http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

PRECIO PETRÓLEO

VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45

J u ev e sEcuador, 1 de enero de 2009Primera edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensaje

con Si o No al

098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. h o y. c o m . e c

51%

49%

2009: entreincertidumbrey esperanza

Dos elementos mar-can el nuevo añoen el país: las ex-

pectativas por las elec-ciones generales y losefectos de la recesión in-ternacional en la econo-mía nacional.

Las elecciones renova-rán las autoridades deacuerdo a la nueva Cons-titución. La vigencia deesta se vio ya lesionadapor violaciones al nuevotexto legal, con las que elGobierno prolonga lasprácticas de la desacre-ditada “par tidocracia”.Los primeros meses delaño, el Gobierno seguiráen campaña, con el ex-cesivo despliegue publi-citario que pone en des-ventaja a cualquier con-t e n d o r.

El segundo elemento, elde la crisis, se traduce enuna reducción de los re-cursos económicos queingresan al país, reduc-ción por la caída del pre-cio del petróleo, la dis-minución de las reme-sas, la contracción delmercado externo paralas exportaciones no pe-troleras, el cierre de lasfuentes de crédito... Nilas expectativas electo-rales, ni la crisis con-figuran un horizonte es-p e r a n z a d o r.

Sin embargo, dan es-peranzas de mejoresdías las virtudes del pue-blo, el esfuerzo y las ini-ciativas de los trabaja-dores, los empresarios yel sector productivo, losactores del Ecuador pro-fundo, por quienes ha so-brellevado el país otrosperíodos de adversidad.HOY desea a sus lectoresun feliz año y renueva sucompromiso de lucharpor los valores de inde-pendencia y pluralismo,defender la libertad deexpresión y de prensa, yla democracia, y lucharpor una sociedad que su-pere la injusticia y lacorrupción y proporcio-ne oportunidades equi-tativas de desarrollo in-tegral para todos.

¿Se debe sancionar amilitares que protestaron?

120 respuestas

¿Apoya las movilizacionesanunciadas por los sindicatos

de trabajadores?

FONDOS culturalesProyectos que ganaron concursosfueron reevaluados. Ver 6-B

LDU LLEGA a lo más altoEl equipo más popular de Quito fuesubcampeón mundial 2008. Ver 1-B

Foto: en septiembre de 2008 se presentaron los proyectos● EFE

39,03

21,83

-cifras en dólares por barril-

CRUDO WTI

CRUDO ORIENTE

� De retrocesocalifican aumento de9% al salario básico

Sindicatosse movilizancontra alzasalarial

Los sindicatos del paísanunciaron que preparanmovilizaciones para los úl-timos días de enero paraexigir una mejora en el au-mento salarial anunciadopor el Gobierno. Así lo in-dicó el presidente del FUT,Mesías Tatamuez, quienaseguró que el aumento de-clarado por el Ejecutivo, de$18 al sueldo básico, “es unre t ro c e s o ”. Más en la 4-A

� El Ecuador a través deCancillería se pronunciósobre el conflicto armado

Ataques enGaza movilizana líderes detodo el mundo

� En 1991, la isla cayó en profundacrisis económica, tras derrumbe de URSS

Revolución liderada porFidel llega a los 50 años

Cuba festeja hoy el 50.ºaniversario de la revolu-ción que llevó a Fidel Cas-tro al poder y con él albloqueó económico porparte de EEUU.

Fidel, enfermo y alejadodel poder desde mediadosde 2006, fue reemplazadoen febrero de 2008 por suhermano Raúl, con el cualse han creado expectativasde cambios y de reformaseconómicas. Sin embargo,la crisis económica mun-dial y los huracanes queazotaron la isla el año pa-sado han sido factores quehan impedido que los sue-

ños de apertura comercialsean cumplidos. Raúl pro-nunciará su discurso con-memorativo en Santiagode Cuba. Más en la 13-A

Los embajadores de Israel y Pa-lestina en Ecuador dan a conocer alos lectores de HOY su postura so-bre los acontecimientos en la Fran-ja de Gaza.

Mientras Walid Abdel Rahim, em-bajador palestino, sostuvo que supueblo solo exige que se cumplanlos acuerdos vigentes. Eyal Sela,embajador de Israel, aseguró quese defiende de ataques de Hamás.Mientras tanto, el Gobierno ecua-toriano calificó de “inace ptableofensiva militar”. Más en la 14-A

Eyal Sela embajadorde Israel

Walid Abdel Rahimembajador Palestina

● Celebraciones

Los carteles alusivos a lafecha y pósteres con imá-genes del líder que enca-bezó la revolución hace 50años, Fidel Castro, son lasprincipales decoracionesen la isla. Los jóvenes con-cluirán sus festejos el pró-ximo 8 de enero.

Un Ecuadorpositivo

El ecuatoriano se mueve entrenuevas lógicas, busca seramigable con la naturaleza,consume sano. HOY buscareflejar en su revista de este

año el Ecuador que cambia cada día

● MR/HOY

,

,

●F

OT

OS:E

DU-A

/HO

Y

●F

OT

OS:H

OY/H

OY

-M O

N T

A J E

:DIS

Eñ

OE

DIT

OR

IAL

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 20092A

LA CONSTITUCIÓN

A cinco meses de la apro-bación del proyecto deConstitución y a tres de supuesta en vigencia tras elreferendo, el país ha vividode sobresalto en sobresalto,no solo por los vacíos detec-tados en el texto constitu-cional, sino por la conflicti-vidad que han generado endiversos estamentos.

Desde el inicio de la Asam-blea Constituyente, los crí-ticos del proceso vaticina-ron líos, acusando al oficia-lismo de excluir los crite-rios de la oposición. Antesde la clausura, a fines de ju-lio, las objeciones vinieronde grupos cercanos a la ma-yoría de Acuerdo País,como la RED, los que de-nunciaron una supuestamanipulación de los textosbajo la acción manifiesta deasesores del Ejecutivo.

La presencia de AlexisMera, asesor jurídico dePresidencia, y de RicardoPatiño, ministro de la Polí-tica, así como de miembrosdel buró de Acuerdo País(AP) en las maratónicas se-siones de los últimos díasen Ciudad Alfaro añadieronmás dudas a esas sospechasy aumentaron la presiónque de por sí se vivía en laaprobación final del grueso

de los textos.Esos eventos dieron lugar

a una primera pugna que seextendió desde el día de laclausura de la Asambleahasta el 28 de septiembre,día del referendo.

El efecto mediático que co-braron las denuncias deLeón Roldós (RED) sobre lasupuesta suplantación detextos subieron el tono delas críticas durante la cam-paña del referendo, pero seapagó con la proclamaciónde resultados que favorecie-

ron el Sí. Esas denuncias, aligual que las de cobros inde-bidos de asesores de asam-bleístas, siguen su curso enla Fiscalía.

Pero los cambios de últimomomento en ciertos artícu-los solo fueron la génesis demuchos de los conflictosque hoy se viven. Uno de losactos más polémicos enMontecristi fue la aproba-ción del llamado Régimende Transición (RT), cuyotexto original surgió apenasel oficialismo tuvo su pri-

mer fracaso en el procesoconstituyente, después deque el Pleno negó la transi-toria que establecía la reno-vación parcial de la CorteSuprema de Justicia (CSJ).

En ese RT se introdujo lacontrovertida norma delsorteo de los 31 magistradosde la Suprema para escoger21 jueces, a los que se encar-garían las funciones de lanueva Corte Nacional deJusticia, sin que la norma-tiva transitoria señale me-canismo alguno para la ac-tuación efectiva de los jue-c e s.

Este primer elemento dioorigen a la pugna con los 31magistrados de la CSJ, quie-nes se negaron a participarde la tómbola, por la ausen-cia de una normativa parasu operatividad. Esta pujase extendió por algunas se-manas y tuvo que ser re-suelta por otro actor quetuvo una actuación igual-mente controvertida: el exTribunal Constitucional(TC), cuyos nueve miem-bros se autoproclamaronmagistrados de la nacienteCorte Constitucional.

Esta Corte dio la razón aloficialismo al ratificar elsorteo de los 21 magistra-dos, de los cuales solo uno

aceptó asumir el encargo:José Vicente Troya, quiendespués asumió la tarea deconstituir el nuevo tribu-nal. Este se completó unasemana antes de la vacan-cia judicial, en medio de de-nuncias contra algunos jue-ces, cuyo desenlace tendráotra historia desde enero.

En tanto, la mutación deTC, amparados en el art. 27del RT, no sirvió para elConsejo de la Judicatura,pues existe contradicciónentre el número de inte-grantes que tenía (7) y elque fija la nueva Constitu-ción (9). Ese vacío que seventiló en la CC, les permi-tió nombrar los dos vocalesre s t a n t e s.

Este problema visibilizóotros en el texto constitucio-nal, como la repetición dedisposiciones: en el Régi-men de Transición y latransitoria 05, que los em-pleados del TC formaránparte del nuevo organismo.

Pero la repetición de nor-mas no es la única falla evi-denciada en estos meses.También hay normas quepueden mostrarse confusas,como la que dio origen auna consulta a la CC porparte del Consejo Electoral,que se excusó de procesar el

pedido del congresillo pararealizar el concurso de mé-ritos para escoger los inte-grantes del Consejo de Par-ticipación Ciudadana.

El origen de esa “duda”fueron la transitoria 02 y elart. 29 del Régimen de Tran-sición. La primera, fija unplazo de 30 días desde que laConstitución entre en vi-gencia para que el congresi-llo designe los integrantesde dicho Consejo, mientrasel art. 29 establece un plazode 15 días al congresillo,contados desde su confor-mación, para iniciar el con-curso. Solo que el congresi-llo, según el art. 17 del Régi-men, fue conformado por laConstituyente instaladacinco días después de pro-clamados los resultados delreferendo. De eso ya van dosmeses y medio, y el procesono termina.

El plazo dado por la CC alcongresillo para cumplircon esa designación venceel 11 de enero. Los proble-mas se han generado por lasquejas de diversos sectoresque cuestionan el sistemaseñalado en el instructivoque aprobó el congresillo,porque supuestamente pri-vilegia a los candidatos afi-nes a AP. (LB)

EL TRABAJO DECIUDAD A L FA R OCONTINÚAPA S A N D OFA C T U R A . . .

La aprobación y vigencia dela nueva Constitución nofue tan fácil para el Go-bierno. Los vacíos y pro-blemas en el régimen de

transición han provocado más de unmalestar en las instituciones

El personaje

24 de julio/ Aprobación

Los nueve vocales del de-saparecido Tribunal Cons-titucional (TC) decidieron el20 de octubre autoprocla-marse magistrados de laCorte Constitucional (CC),organismo que fue creadopor la Constitución aproba-da en septiembre.Patricio Pazmiño se au-

tocalificó presidente y dijoque la decisión se basa enel "acatamiento a la volun-tad del pueblo expresadoen el referendo" (que apro-bó la Constitución).Una vez que la nueva

Constitución se publicó, losvocales "asumieron lascompetencias, facultades yresponsabilidades que seestablecen en el art. 27 delRégimen de Transición, alhabérsenos prorrogado",indicó Pazmiño.Pero el congresillo, el

Consejo Electoral y el Con-sejo de la Judicatura, entreotros, ayudaron a conso-lidarlo. Estas institucionespidieron pronunciamientosen varios temas para des-trabar procesos que no es-taban claros por los vacíosconstitucionales.Así, determinó que el con-

gresillo integre el Consejode Participación y, por tan-to, que el Consejo Electoralno intervenga; autorizó a laJudicatura a nombrar losvocales que le faltaban ypermitió que los conjuecessean nombrados jueces dela Corte Nacional de Jus-ticia. (SL)

Pat r i c i oPa z m i ñ o,presidente de la Corte

Constitucional,

encabezó una serie de

polémicas decisiones

para destrabar los

líos constitucionales

HECHOS CURIOSOS

● La renuncia de AlbertoAcosta a la Presidencia de laConstituyente marcó un an-tes y un después al trabajodesarrollado en Montecristi.Acosta impulsaba un debateamplio, pero el cronogramadel Gobierno no le permitiócontinuar con esa tónica.

● Su renuncia fue cata-logada por el Gobierno co-mo la "peor crisis interna",debido a las discrepan-cias entre el presidenteRafael Correa y Acosta,según dijo el ministrocoordinador de la Política,Ricardo Patiño.

● El 27 de junio, se re-gistraron problemas en laconducción de sesiones porparte de Fernando Cordero.La oposición abandonabalos debates, con lo cual Cor-dero daba más intervencio-nes a la bancada oficialista.

● El apresuramiento enlos debates de la Asam-blea provocó la renunciade Martha Roldós (RED) ala segunda vocalía de laComisión Directiva de laConstituyente. Su argu-mento fue que estaba endesacuerdo con la con-ducción del pleno.

● Este fue el inicio de laseparación de ese grupoque era afín al Régimen.Esto ocurrió el 2 de julio,cuando faltaban por aprobarmás de 400 artículos de la

nueva Carta Política.

● En la sesión 96 del Pleno dela Asamblea, del 24 de julio, serepitió el libreto que vivió laConstituyente desde su ins-talación en noviembre de2007: posiciones polarizadasentre quienes defienden elproceso, otros que cuestio-nan la sinceridad del discursooficialista y quienes no tienenuna posición definitiva.

● La votación final expresó esaslíneas. El texto íntegro de laConstitución obtuvo en una se-gunda votación 94 votos a favorde 124 presentes, 32 votos encontra, cero blancos y se pre-

sentaron cuatro abstenciones.Entre estas últimas, de la RED.

● El 28 de septiembre, en elreferendo, la Constitución ob-tuvo el 70% de respaldo en lasurnas. El presidente Correadeclaró que el país vivía ya enuna democracia plena.

● A partir de octubre, empe-zaron los problemas con la vi-gencia de la nueva Constitución,por sus vacíos, sobre todo en elRégimen de Transición que seaprobó en el último minuto. Lasmayores dificultades se dieronen la Corte Suprema. El temaprodujo debates internos en APdesde la Constituyente.

● Acosta daun paso alcostado

El 23 de junio, AlbertoAcosta renunció a laPresidencia de laAsamblea Constitu-yente. La cúpula deAP no compartía suposición de continuarel debate, aunque esoimplique prolongar lavida de la Asamblea.

130miembros tuvo la Asamblea NacionalConstituyente de Montecristi

80de los integrantes fueron de las filas deAP y de los grupos afines al Régimen

76asambleístas se convirtieron en loscomisionados del congresillo

46de los comisionados son militantes ocercanos a las filas del Gobierno

La Asamblea Consti-tuyente empezó a tra-bajar el 26 de noviem-bre, y su trabajo debe

concluir este 26 de julio.RAFAEL CORREA, presidente

El proyecto puede te-ner defectos, pero losprincipios esencialesde la nueva Consti-

tución van a ser pioneros enel mundo, pues son los que sedebaten ahora en el planetaF. CORDERO, pdte. Constituyente

Los asambleístas del Gobierno festejan la aprobación del texto constitucional que luego fue remitido a referendo el 28 de septiembre

●A/H

OY

●A/H

OY

●A/H

OY

●C

OR

TE

SíA

Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 3A

ACTUALIDADEcuador, jueves 1 de enero de 20094A

Ratificar la clausuradel burdel Doll House,que funcionaba al nortede Quito, fue la resolu-ción acordada ayer porla Veeduría Ciudadanae Institucional inte-grada por el Municipioquiteño, la Defensoríadel Pueblo y el Ministe-rio de Gobierno.

El 7 de diciembre pa-sado la Intendencia dePolicía de Pichinchaclausuró el lugar. Lospropietarios lo reabrie-ron, por lo cual el Ca-bildo planteó las accio-nes legales en su contraen la Fiscalía. De ese lu-gar fueron rescatadas28 mujeres que eran ex-plotadas sexualmente.Además hay evidenciasde tenencia de armas.

La Ordenanza munici-pal 246 dice que a todoestablecimiento dondese detectare cualquierforma de trata se le can-celará la patente muni-cipal. (NJ)

LOS SINDICATOS ALISTAN PROTESTAS VEEDURÍA

Se ratificaclausurade burdelDoll House

El presidente RafaelCorrea, a través del De-creto Presidencial 1515,reformó el reglamentogeneral de aplicación ala Ley de Seguridad So-cial de las Fuerzas Ar-madas (Isffa).

Dentro de las preocu-paciones que manifestóel primer mandatariodurante su enlace ra-dial del sábado pasadoestá la posibilidad deun desfinanciamientodel Issfa por el altomonto de las pensionesque reciben los milita-res en servicio pasivo.

Por eso, en el Decretose limita en un 88% elmonto que podrán per-cibir los militares pasi-vos, con base en el sala-rio que percibieroncuando salieron de lainstitución. Antes de lareforma se establecíaun aumento programá-tico desde el 76% hastael 100% de dicho sala-rio. (AIV)

I S F FA

Reformasa laspensionesmilitares

POLÍTICA

Nebot: Vallejo podría incurrir en peculado

Para el Grupo El Co-m e rc i o , en sus 103 añosde fundación que secumplen hoy, “un añomás significa un retopermanente en caminoa la calidad”, así señalóMarco Aráuz, subdirec-tor de ese diario.

Dijo que en 2009 traba-jarán “proyectos de in-tegración de los distin-tos productos internospara generar productosmultimedia”.

Pedro Valverde, direc-tor de la AsociaciónEcuatoriana de Edito-res de Periódicos (Ae-dep), felicitó a El Co-m e rc i o y dijo que laprensa “tiene un retoen lo político, pero su-perarán la crisis”. (SH)

ANIVERSARIO

Diario ElComerciocumple103 años

Los sindicatos del paísanunciaron que preparanmovilizaciones para los úl-timos días de enero, con elfin de exigir una mejora enel aumento salarial anun-ciado por el Gobierno.

Así lo indicó el presidentedel Frente Unitario de Tra-bajadores (FUT), Mesías Ta-tamuez, quien aseguró queel aumento declarado por elEjecutivo, de $18 al sueldobásico mensual, “es un re-t ro c e s o ”.

“En un país tan caro comoel Ecuador, que está dolari-zado”, el aumento estable-cido “supone solamente ¢60diarios para cada ecuato-riano, y eso es una li-mosna”, declaró.

Ante el argumento del pre-sidente de la República, Ra-fael Correa, de que la crisiseconómica internacionalimpide subir más el salariomínimo, Tatamuez opinóque los trabajadores no pue-den “pagar la economía in-

ternacional, la de los paísesque se dedicaron solo a ha-cer guerras”.

“Quebraron sus empresasy las economías, y ahoranos afecta a la mayoría delos países pobres”, remarcóTatamue z.

Añadió que los trabajado-res unidos con los jubiladostambién decidieron movili-zarse en enero próximopara exigir que el InstitutoEcuatoriano de SeguridadSocial (IESS) no invierta su

dinero en bonos del Estado.La semana pasada, el IESS

compró $700 millones en bo-nos del Estado. Correa des-cartó que los recursos quese obtengan en esa opera-ción sirvan para financiarel gasto corriente y aseguróque el dinero se destinará ala ejecución de varios pro-yectos de infraestructurasviales y productivas. Noobstante, los sindicatos re-chazaron esta operación fi-nanciera y pidieron al Go-

bierno que en lugar de queel IESS invierta en bonos, lohaga en fortalecer y desa-rrollar la producción nacio-nal.

“Se ha sacado nuestraplata (dinero) del seguro so-cial para comprar bonos depapel. Nosotros estamos deacuerdo en que se inviertala plata, pero en empresasproductivas del Ecuador, noen bonos que realmente nocrean empleo”, afirmó Tata-muez. (EFE)

Los alcaldes de Guayaquil,Machala, Cotacachi, Sam-borondón, Playas, Durán,Nobol y el presidente de laAsociación de Municipali-dades del Ecuador, JohnnyTerán, rechazaron el anun-cio del gerente del BancoCentral del Ecuador, CarlosVallejo, de “m ov i l i z a r ” en-tre $1 400 y $1 700 millonesde propiedad de los cabildosque tiene de saldo en la ins-titución y “que no los utili-zan” para realizar inversio-nes de largo plazo en ener-gía eléctrica y petróleos.

Al grupo se sumaron pos-

teriormente los titulares delos municipios de Azuay,Cañar y Morona Santiago.

Jaime Nebot, quien llevóla voz cantante, tras califi-car de “desacer tadas” lasd e cl a r a c i o n e s ” de Vallejo,recordó que esa propuestaestá prohibida por la Cons-titución y las leyes. Ade-más, “va al campo del de-lito, porque hay clara inten-ción de arrogarse funcio-nes, que podrían llevar aotro delito como el pecu-lado”, señaló Nebot.

“Los municipios no son de-pendencia del Gobierno na-

cional y esos recursos no lospueden tocar”, recordó el al-calde. Este aseguró tener te-mor que esta actitud -que seha hecho costumbre en elRégimen- alcance tambiénal ciudadano común.

Nebot dijo que espera queel Gobierno explique si lasdeclaraciones de Vallejo sonsu postura institucional oes personal.

“Dependiendo de esa res-puesta, Guayaquil estarálista para hacer lo quetenga que hacer para defen-der su derecho a progre-sar”, indicó. (AM)

VOLCÁN

Cae ceniza en pobladoscercanos al Tungurahua

Las poblaciones de Puelay Manzano, aledañas alvolcán Tungurahua, re-gistraron caída de cenizael martes, luego de que elcoloso incrementó su acti-vidad. Así lo informó elInstituto Geofísico de laEscuela Politécnica.

La ceniza, de apariencia“gruesa y negra”, seasentó en ambos pobladosen el suroeste del volcán,de 5 016 metros de altitudy situado 135 kilómetrosal sur de Quito, agregó la

institución en un comuni-cado. Los habitantes delsector aseguraron que laceniza perjudica sus culti-vos y pone en riesgo elpasto que alimenta al ga-nado que crían en el sec-tor. La actividad sísmicadel volcán, que se reactivóhace dos semanas, ha re-gistrado desde entoncesnueve eventos de “largoperíodo”, relacionadoscon el movimiento de flui-dos en el interior de lamontaña. (EFE)

Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 5A

P E R S P E C T I VA SEcuador, jueves 1 de enero de 20096A

� THALÍA FLORES Y FLORES

Revolución y democraciaApenas es una fracción en el tiempo,

pero el inicio de un nuevo año tiene lamagia para convencernos de que se

trata de un espacio capaz de marcar unantes y un después no solo en el calendariosino en nuestras propias existencias.

Debe ser este mágico e inexplicable poderel que nos fortalece para que en los se-gundos que transcurren entre el año que seva y el que viene, los seres humanos seamoscapaces de autoevaluarnos y hasta encararcon valentía los yerros, convencidos de quela vida nos está dando una nueva opor-tunidad al traspasar el umbral del tiempo.Por eso, el 1.º de enero se hacen promesas,pero también se mira el pasado, para amanera de evaluación asimilar nuestrosactos y, de ser necesario, enmendar el rum-bo individual y colectivo.

Al tratarse del libre albedrío y de unaíntima decisión, cada quien hará la debidaretrospección, pero colectivamente sí po-demos mirar lo que ha ocurrido con lasociedad ecuatoriana, y concluir, por ejem-

plo, que lo que está sucediendo ya lo vivimos,en los años de la repudiada “par tidocracia”,solo que ahora se justifica a cuenta de “larevolución ciudadana”.

Pero en esta supuesta revolución la di-visión de poderes, consustancial a las de-mocracias, ha sido anulada. Veamos:

El congresillo fue dócil ejecutor de lasórdenes de Carondelet, pero no fue capaz defiscalizar al Ejecutivo. Por dos meses, el paísestuvo sin Corte Suprema de Justicia, luegode que, en Montecristi, Alianza País metiómano en la Justicia. Solo a medianos dediciembre se armó la “Corte de Troya”, con

algunos jueces procesados y otros que hastahabían perdido concursos anteriores.

Las superintendencias son institucionesfuncionales al jefe de Estado y al politburó,verdadero órgano de administración.

Con un titular que hizo campaña por el Síen el referendo y aplaudió los informescontra los propiciadores de la deuda a quie-nes debía juzgar, el fiscal Pesántez parecesometido al Régimen. Proceder idéntico tie-ne el Consejo Nacional Electoral, que aco-moda el calendario de elecciones al gusto delmandamás, y cuyo titular avergonzó a todoscuando debió retractarse tras declarar que

no permitiría que en la campaña el Go-bierno hiciera promoción de sus obras.

Las entidades autónomas perdieron su in-dependencia al admitir que el presidente dela República concurra a sus juntas, altere lasagendas y hasta ordene con qué empresascontratar proyectos millonarios. Y todasestas acciones aderezadas con la mayor cam-paña propagandística de la que se tengamemoria. Nunca antes se había visto unbombardeo publicitario de 24 horas con-tinuas, al punto de transformar el sonsonetede “la revolución ciudadana está en mar-ch a ” en “masaje cerebral” que estaría anu-lando la voluntad y cualquier intento dereacción social.

Si en días como hoy, cuando iniciamos unnuevo año, o sea, una nueva etapa, no somoscapaces de evaluar, con honestidad, nuestrosprocederes, corremos el riesgo de que, en losalbores del siglo XXI, por pretender unarevolución terminamos anulando nuestraincipiente democracia.

� CARLOS JIJÓN

Crisis yanticrisis

Escuché al ministro coordinador delárea económica, Diego Borja, criticara quienes sostienen que el Gobierno

debe reducir el gasto como consecuencia dela crisis económica global. Alega el ministroque la propia receta de los monetaristasrecomienda a los Estados, en estos mo-mentos, gastar más, para de esa manerainyectar fondos que mantengan viva la eco-nomía; y es preciso reconocer que lo quedice es cierto. No es posible en este momentoque el Estado deje de gastar o que abandonela inversión social. La gran pregunta es dedónde va a sacar el dinero para hacerlo, sicuando lo tenía se lo gastó todo.

Aún recuerdo la impresión que me produjoescuchar al presidente de la República, en lapresentación del plan económico, al comien-zo del Régimen, cuando sostuvo más o me-nos que ahorrar era una tontería que solopodía ocurrírsele a un débil mental. Ob-viamente no lo dijo con esas palabras, perofue así como lo percibí. Creo que el posteriorcomportamiento fiscal es una prueba de queno entendí mal: la última Pro forma Pre-supuestaria que se presentó (a esa sombrade Función Legislativa que era esa mesadirectiva de una Asamblea Constituyenteque ya había concluido) tenía un déficit de$3 000 millones, pese a que se calculaba unprecio del barril de petróleo a $75.

¿De dónde va a obtener el dinero para lainversión social hoy que el precio del pe-tróleo ecuatoriano oscila entre los $11 y $18por barril? ¿Dónde, si además cerramos lasfuentes de financiamiento externo al habersuspendido, por motivos estrictamente ideo-lógicos, el pago de la deuda?

Cuando entramos a la dolarización, seutilizó el símil de la camisa de fuerza.Adoptar el dólar nos iba a obligar a nogastar más de lo que nuestros ingresos noslo permitan. Una receta normal para cual-quier padre de familia, pero no siempre parauna clase política que encuentra en el de-rroche la manera más fácil de comprarpopularidad en tiempo récord. Pues bien, elloco rompió la camisa de fuerza y derrochó amanos llenas.

Un Estado enloquecido duplicó el bono quese entrega a los más pobres, regaló los bonospara la vivienda popular, multiplicó la bu-rocracia (¿alguien entiende cuál es la di-ferencia entre las funciones del ministro deSeguridad Externa e Interna, y las del mi-nistro de Gobierno? ¿Para qué existe unministro coordinador de la Política? ¿Cuálesson las responsabilidades del ministro deCoordinación Económica y cuáles, las de laministra de Finanzas?).

Hoy que la lotería petrolera ha terminadova a ser imposible seguir gastando, como loexigen las recetas anticrisis, sin echar por laborda la dolarización y con ella la esta-bilidad de la que hemos gozado estos úl-timos años. Optimista como soy, creo queaún tenemos una salida antes de caer alabismo: las elecciones presidenciales deabril. No hay otra.

� ASDRÚBAL

� SIMÓN ESPINOSA CORDERO

Los pilares de la Tierra

‘En año de crisis hay que evadirse’,decía una señora de Tengel cuan-do la “escoba de la bruja” plagó la

producción de cacao, y la tengeleña de-terminó enloquecer y terminar sus díasen el Lorenzo Ponce, atendida por lashermanas de San Vicente de Paúl, queintuían que la señora estaba más cuerdaque muchos cuerdos jueces de la CorteS u p re m a .

Para hacer frente a la crisis en esteprimer mes del año recomiendo comoevasión la novela Los pilares de la Tierrade Ken Follet, pese a las 1 357 páginas de laedición española de 2008. La novela apa-reció en 1989. Quienes amen la lecturafácil y no conozcan esta novela haríanbien en leerla por los siguientes motivos.Uno: porque despierta el interés del lec-tor desde la primera página y lo mantiene1 357 veces. Si se le dedica una hora a lanoche y otra al amanecer, la lectura du-rará 31 días. Habrá, pues, 62 curiosidadesde saber cómo continúa y concluye. Estaspicaduras de la mente dan sentido al díaque comienza y al día que termina. Hayexpectativa. Razón para vivir. Un gustoen medio de las preocupaciones que cau-san el Gobierno de la República, los bonosdel IESS, el rancho de la tropa, el ge-nocidio en la Franja de Gaza, la falta deempleo, la distribución gratuita de ElTelég rafo, la calidad de la televisión ecua-toriana y lo caro que se ha puesto elViag ra.

Dos: por el tema de fondo. Cómo, por quéy para qué se construían las bellas ca-tedrales de Europa Occidental en la EdadMedia. La primera parte de la novelatranscurre entre 1135 y 1136, y la sextaparte -entre 1170 y 1174- cuando la ce-rámica de la región del Napo comenzó a

decorar las vasijas con dibujos de ani-males gracias a contactos con la culturade la isla Marajó en la desembocadura delAmazonas. El tema de la catedral le sirveal autor para contar la vida en la EdadMedia: feudalismo, Iglesia católica, mon-jes benedictinos, caballeros, damas, sier-vos de la gleba, mujeres, vestidos, co-midas, costumbres, todo dicho mediantehistorias melodramáticas hábilmente en-trelazadas. Por algo el autor, que habíaescrito hasta entonces t h r i l l e rs llegados ab e s t s e l l e rs , se dedicó durante años a es-tudiar la historia de las catedrales delmedioevo, y la vida económica y social enlas sociedades que las construyeron. Estanovela viene a ser una historia de losadentros de la edad media en el sigloXII.

Tres: porque se trata de una novela sinpretensiones literarias, psicológicas, fi-losóficas, eruditas, pedantes, exhibicio-nistas. No es una novela para exhibirseen los cocteles, lucirse en los cafés li-terarios y mostrar cuán estúpidos y pro-vincianos son los otros. Es una novelapara disfrutar y descansar. Por estos tresmotivos Los pilares de la Tierra es ex-celente como evasión para este primermes del año de la crisis, cuando a más delos apuros económicos deberemos sopor-tar la campaña de elecciones de un Go-bierno convencido de su rectitud moral,su intención patriótica, su propia in-falibidad y absolutamente seguro de símismo, tanto que los demás somos unasbestias retrógradas, unos egoístas sincorazón, unos tontos de capirote, unosaguafiestas del maravilloso invento del“socialismo del siglo XXI”. Evadirse,pues, es una necesidad de salud mental.

� CÉSAR RICAURTE

B o m b a rd e ro sy los niños

La imagen de la pequeña Haya Handam,de 4 años, alcanzada por las bombas delos modernos aviones israelíes mien-

tras esperaba sentada en una carretilla jun-to a su hermana de 12 años (también muer-ta) lo dice todo: no existe proporción en elataque israelí a Gaza y el lanzamiento decohetes desde la Franja de Gaza.

El asunto de las proporciones es vital paratratar de entender lo que sucede en el te-rritorio palestino. Por un lado, está uno delos ejércitos más modernos y poderosos delmundo utilizando todo su arsenal bélico. Delotro, miles de personas encerradas, ham-brientas, sin combustible y sin medios sa-nitarios durante meses en un bloqueo se-vero a un territorio cada vez más en rui-n a s.

Como dijo a la BBC el profesor emérito deDerecho Internacional en la Universidad dePrinceton, Estados Unidos, relator especialde Naciones Unidas para los territoriospalestinos, Richard Faulk, de origen judío:“Israel está cometiendo una espeluznanteserie de atrocidades, utilizando armamen-tos modernos contra una población inde-fensa, atacando a una población que haestado sufriendo un severo bloqueo durantemuchos meses, e ignorando la posibilidad derestablecer un cese el fuego que los líderesde Hamás habían propuesto. Me siento es-tupefacto por el hecho de que la comunidadinternacional no haya tomado medidas másdecisivas como respuesta ante lo que estáocur riendo.

Por un lado está Haya Handam y en el otrolos sofisticados jets de guerra. En el uno, lascentenas de muertos y miles de heridos; enel otro, cuatro personas alcanzadas por loscohetes de Hamás. En el uno, el yate de laorganización Free Gaza con ayuda huma-nitaria y periodistas; en el otro, los enormesbarcos de guerra que lo embisten en aguasinternacionales y lo obligan a irse, mientrasel vocero de la Cancillería israelí declarapaladinamente: en ese barco iban más pe-riodistas que ayuda humanitaria”.

Por eso suena tan cínico que las auto-ridades israelíes hablen de que el ataque esdefensivo, en respuesta al lanzamiento decohetes, lo que no dicen es que tales armasson primitivas y de corto alcance. O que losfuncionarios del Gobierno Bush declarenque “la culpa es de Hamás”. Lo cierto es queHamás no apareció de la nada, fueron losmismos EEUU y Europa occidental quienesjugaron a las elecciones en los territoriospalestinos como se juega con fuego y per-mitieron el crecimiento de Hamás comoforma de minar el poder del extinto YasserAraf at.

¿Estoy siendo parcializado? En situacionescomo estás no hay como ser imparcial. Seríacriminal. Como declaró Faulk, “No es mideber decir que realidades desiguales soniguales. Eso no es más que una desviaciónde las verdaderas preguntas que se debenhacer: ¿Estoy siendo preciso? ¿Estoy siendove r a z ? ”.

� LUIS VILLACRÉS SMITH

Cartas de esclavitudLa primera adoptada en 1843, por una

mayoría de militares incondicionalesal general Flores, le permitió conti-

nuar en el poder un tercer período pre-sidencial. Además lo extendió a ocho años,con lo cual intentaba gobernar 12 seguidos.Le confería plenos poderes, podía nombrarministros de la Corte Suprema, cortes su-periores, obispos y canónigos también.

Se estableció una Comisión de cinco se-nadores mientras durase el receso del Con-greso, que se reunía cada cuatro años. Seconcedía al presidente de la República fa-cultades extraordinarias, entre ellas cobrarcontribuciones o impuestos por adelantado,contraer deudas y reunir en su mando elpoder político y militar.

Todo funcionario público debía jurar leal-tad al Gobierno y la Constitución. El país,Guayaquil en particular, se rebeló; la Re-volución Marxista exilió a Flores en Juniode 1845.

La Carta Negra dictada por la VIII Asam-blea Constituyente convocada por García

Moreno en 1869 estableció mandatos pre-sidenciales de seis años, reelegibles inde-finidamente luego de un intervalo entre elsegundo y tercer período. Modelada comocopia de la anterior de 1843, conservaba laatribución de nombrar magistrados de Jus-ticia y del Tribunal de Cuentas, limitabamuchas libertades incluyendo las de prensa.Antonio Borrero la calificó de “cesarista yantir republicana”. Rigió hasta 1878, des-pués de la muerte de García Moreno en1875.

La Constitución de 2008 dependerá de susresultados para merecer similar clasifica-

ción. Concentra poderes, establece la ree-lección presidencial, la disolución del Con-greso, la creación de una Corte Consti-tucional controlada por el Ejecutivo, quedominará las cortes de Justicia. El BancoCentral se convierte en una dependencia delpoder central, el Ejecutivo tiene plenos po-deres para establecer el régimen monetario,contratar deudas, manejar la política cam-biaria, crediticia del Gobierno y de todo elp a í s.

Los gobiernos seccionales perderán las au-tonomías alcanzadas, se convierten en unaprolongación del Ejecutivo, la Asamblea Na-

cional puede ser disuelta o bloqueada por elveto presidencial, el Gobierno tiene facul-tades para “regular, controlar e interveniren los intercambios y transacciones eco-nómicas”. Se pretende un sistema econó-mico supuestamente más justo y solidario,“basado en la distribución igualitaria de losbeneficios del desarrollo y de los medios dela producción”. Con el famoso régimen detransición y el funcionamiento de la Co-misión de Legislación se están reformandotodas las leyes clave del país. Se reasignarána voluntad las frecuencias de radio y te-levisión, se controlará la explotación de lossectores estratégicos, bienes y recursos na-turales del país.

Es una Constitución ambigua, estatista,centralista, de inspiración marxista, perosobre todo concentradora de poderes y au-toritaria. Los fondos del IESS prácticamentehan sido confiscados, gracias a la vigenciade la nueva Constitución, sin que nadietenga oportunidad de opinar o discrepar.

v i l l a c r e s l @ h o y. c o m . e c

c a r l o s j @ h o y. c o m . e c s i m e c o @ h o y. c o m . e c c r i c a u r t e @ h o y. c o m . e c

t f l o r e s @ h o y. c o m . e c

P E R S P E C T I VA S Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 7A

BUZÓN�

�

ANÁLISIS DE HOY

�

�

USTED OPINA

Año 25 Edición: 9687 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ecAño 25 Edición: 9687 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

La burbuja socialista¡Increíble: los socialistas del siglo XXI querían

hacer la revolución especulando en el mercadonegro del petróleo! ¡Qué pena que la burbuja delprecio alto que crearon se les haya reventado enplena cara! De qué libro de Marx y Engels habránsacado la idea de usar al cartel de la OPEP pararellenarse de dólares especulando en el mercado alpeor estilo neoliberal? Parece mentira que ni losmismos marxistas crean en sus ideas "solidarias" yque hoy utilicen la oferta y la demanda paraespecular descaradamente. La caída de nuestrocrudo, desde $145 a $19, ha reventado una mentiradetrás de la cual se esconde un afán tenebroso delucro financiero y poder político.

Paul Tapia Goya

'Rodrigo Paz responde alGobierno'Primero: el presidente Correa no tiene atribu-

ciones legales ni potestad para meter a nadie a lacárcel. En el Ecuador no se vive aún en unamonarquía absolutista. Correa solo puede de-mandar algún tipo de investigación que busqueencontrar una figura legal que haya sido violentaday que sea causal de arresto o encarcelamiento porlas declaraciones de los banqueros.

Segundo: los banqueros pueden hacer uso de sulibre expresión y con base en sus propios análisis,advertir lo que a ellos les parece que puedesuceder en caso de que no se tomen ciertasmedidas de protección. La Constitución de Correalos ampara.Tercero: la crisis mundial ha cobrado como víc-

timas a instituciones financieras mil veces másgrandes, poderosas y solventes que nuestros pe-queños bancos locales. Si el presidente no sesienta a dialogar, en lugar de vociferar en susmonólogos de los sábados, tal vez logre tenermejores ideas y sugerencias de otros ciudadanos,que también quieren contribuir con la estabilidad, yevitar el colapso y la salida de la dolarización. Lacultura de despilfarro propagandístico y dadivosode este Gobierno debe terminar ahora, y se debeoptar por acciones pragmáticas y de sentido co-mún; es hora de deponer el narcisismo y laegolatría.

Juan Sebastián Utreras Cabrera

Renegociación petroleraYa que los contratos de prestación de servicio

terminaron entregando el 99% de las pérdidas alEcuador, inclusive le entregarán el 1% adicionalcomo "castigo" por no haberse asesorado ade-cuadamente de economistas conocedores de la

práctica de la Universidad de la vida en asuntostécnicos del petróleo y otras yerbas.

César E. Castillo Delgado

Gobierno cambia de posiciónsobre los multilateralesTodo estaba fríamente calculado. Armaron todo

un show, en el que hasta monseñor Luna lo avalópara darle más peso. Crearon polémica con losanteriores presidentes, envenenaron más al pue-blo con su resentimiento social y odio de clases,pero por detrás estaban haciendo la "pativide-oañada". Con todo ese espectáculo y alharaca, losmuy astutos creen haber engañado y despistado almercado internacional, haciéndoles creer que todolo que han hecho fue de manera ingenua y legítima,pero que al final se dieron cuenta de que su buenaintención no era conveniente para el Ecuador. Noobstante, lo único que hicieron es crear espe-culación de mercado con un montaje fabuloso. Hande estar convencidos de que lograron hacer lomismo que en el momento de los "pativideos", peroesta vez nadie se dio cuenta. Es así como elEcuador, aprovechando que los papeles de deudaperdieron valor, compró sus propios papeles aprecio de huevo, para venderlos mañana, luego deestas declaraciones, y ahora, resulta que van aterminar pagando toda esa deuda ilegal e ilegítima,

y sacarán provecho del caos especulativo quecrearon. Han de creer que son superinteligentespor hacer esto. Ya no tarda en caerle al Ecuador, osea a nosotros, las sanciones previstas ante casosde especulación de mercados. Gracias señor pre-sidente por lo que nos toca. Correa y su politburócreen que los acreedores y los sistemas de mer-cado son tan despistados como este pobre puebloecuatoriano que, como no entiende nada, se tragade un solo buche todo lo que estos iluminadoshacen y nos dicen.Correa terminó pagando toda la deuda "ilegítima e

ilegal" y desacreditó al país. ¡La patria ya es detodos...!

Bruno Barniol

El Riesgo PaísCuando un líder está por encima de las ins-

tituciones de una nación, cualquier rabieta o cam-bio de humor desemboca en decisiones que pue-den ser fatales. ¿A que quieren jugar, a un nuevoCAME soviético que ya se comprobó que era unaespecie de trueque donde todos salieron arrui-nados, a la ALBA, la nueva creación del genio deChávez, que guía a Venezuela directito a unabismo? Cuando amanezca me avisarán.

Luis Rubiano, desde San José

� JUAN JACOBO VELASCO

¿Y el sectorp r iva d o ?

La gente está pendiente de las accionesque tome o deje de tomar el Gobierno deRafael Correa (RC) por su impacto en el

futuro económico. Hasta el momento, la dis-cusión ha girado en torno a los ingresos ygastos del sector público, a su capacidad realpara responder a la crisis y las razones defondo para las acciones -repudio de la deudaexterna, por ejemplo- que está tomando parasobrevivir. Pero dicha importancia extrematendría ese peso bajo el entendido de que elEstado es el principal actor económico, quetodas las decisiones públicas tienen unaincidencia similar en la economía y que elpeso de la crisis será asumido por el sectorp ú bl i c o.

RC ha impuesto su visión de un país con unEstado fuerte. No solo en el discurso sino,sobre todo, en la práctica. Con la nuevaConstitución, el Estado tiene más capacidadpara volver público lo que de común entra enla esfera privada. Si a ello se suman lasacciones que implementó para, en nombrede la justicia redistributiva, cambiar lasreglas del juego, el inconsciente colectivo leconcede al Estado de RC un poder casi total.Por eso, la mira está puesta en lo que haga odeje de hacer en la coyuntura que se avecina,la que, según todos los indicios, será tan omás complicada que la de 1999. Ergo, si bienes cierto el Estado es fuerte desde lo prácticoy la imagen, va a tambalear con un caída desus ingresos y la imposibilidad política dedar marcha atrás a los gastos creados encampaña. Es verdad que con RC el Estado haalcanzado un nivel de relevancia económicasin precedentes, pero también de debilidadimplícita: su tamaño debería tender a achi-carse justo cuando sus ingresos por la víapetrolera se reducen en 80%. En esta co-yuntura, el sector privado debiera ganar unpeso relativamente mayor. Si bien va a serafectado por la crisis, la caída de los ingresospor exportaciones privadas no es equiva-lente a la reducción de los ingresos públicospor la venta del crudo. Pero es justo estareducción presupuestaria la que va a pro-vocar que aumente la recaudación tributariay arancelaria.

El problema es la soledad del sector privadoante el embate de la crisis. Debiera ser elancla para sostener al país, porque su im-portancia relativa aumenta ante un Estadocon menores ingresos. Pero este va a in-crementar impuestos y aranceles, compli-cando la capacidad de respuesta privada. Si aello se suma que el Estado, al no pagar ladeuda, provoca que la tasa de interés para lospréstamos internacionales privados y pú-blicos sea de 55%, el panorama crediticio yestructural se prevé muy malo. ¿Cuánto?Dependerá del Estado y su validación delsector privado.

El alcance de Correa

El pasado martes, el presidente de laRepública, Rafael Correa, envió unalcance a su veto parcial a la Ley de

Seguridad Financiera aprobada por elcongresillo, por pedido del Ejecutivo.

El punto en el que el Gobierno reculó fueel referido al octavo ítem innumerado delartículo 2 del proyecto de ley. El pre-sidente Correa objetó primero que la ad-ministración del Fondo de Liquidez, conmayoría del Gobierno, solo podría in-vertir ese dinero, los recursos de losdepositantes del sector financiero pri-vado, en instituciones con calificaciónAA o superior, es decir, muy confiables.

La Asociación de Bancos Privados delEcuador inmediatamente denunció queese veto permitiría al Gobierno usar elFondo de Liquidez, por ejemplo, paracomprar bonos del Estado; es decir, in-versiones de alto riesgo en vista de lacrisis que se avecina por la caída dra-mática del precio del petróleo ecuato-riano de más de $100 el barril a algo másde $20, y por la expansión del gasto pú-blico y el aumento de los subsidios.

“Al ampliar el requerimiento de la ca-lificación AA se pretendieron ampliar lasopciones de inversión de los recursos delFondo de Liquidez del Sistema Finan-ciero Ecuatoriano (dinero de los depo-sitantes privados). Sin embargo, esto hasido mal interpretado por algunos miem-bros del sistema financiero y ciertos me-dios de comunicación, con la mala fe que

generalmente les caracteriza cuando ana-lizan las acciones de mi Gobierno”, decíael presidente Correa en el oficio enviadoal titular del congresillo, Fernando Cor-dero, para retirar su objeción a ese puntodel veto al proyecto de ley.

El congresillo sin más se allanó al veto,pese a que esa misma mañana, en uno delos noticieros de televisión, el presidentede la Comisión de lo Tributario y Ban-cario del órgano legislativo, Jaime Ruiz,defendía el veto del presidente Correa,argumentando que eso abría el abanico deinversiones para el dinero que los ecua-torianos confiaron al sistema financiero.

Los sano es que el presidente de laRepública haya atendido a las luces rojasque se encendieron por la aprobación deuna polémica ley que, desde la óptica delEjecutivo, solo pone controles a una ban-ca que ha sido denostada por casi todoslos líderes de la revolución ciudadana.

Lo malo es que el país en este momentocarezca de un órgano legislativo inde-pendiente que pueda debatir y hallarconsensos en temas que en el mediano ycorto plazo podrían afectar a millones deecuatorianos que confían sus ahorros enel sistema financiero ecuatoriano.

La ley está ahí, pese a todas las ob-jeciones planteadas por la banca privada.El administrador del Fondo de Liquidezsigue siendo el Gobierno, por lo tanto sialgo ocurre con ese dinero, será el Eje-cutivo el que deba responder.

� CLAUDIO MALO GONZÁLEZ

Mote pillo● En muchas culturas tradicionales son fre-cuentes los rituales de purificación, en bue-na hora no somos ángeles y nuestra ca-pacidad de elegir nos lleva, a veces, a co-meter desaciertos. Nuestra conciencia, quedebería actuar para bien, se mancha conmalas elecciones y, como la ropa que seensucia, hay que lavarla.● En nuestro país somos más radicales. Elúltimo día del año lo quemamos simbo-lizándolo con un monigote en el que elhumor popular demuestra su creatividad ysu chispa, acompañada de una buena chis-pería. No quemamos las virtudes y los pe-cados. Quemamos lo negativo y frustrante delo ocurrido ese año, lo que equivale a unritual de purificación, para entrar en elnuevo más puros que una azucena.● Año nuevo vida nueva. La vida no nos handado hecha, nosotros la hacemos en uso denuestras facultades que nos diferencian delos animales. Si está en nuestras manoshacerla, gran parte de los males y erroresdepende de nuestras decisiones.● El chivo expiatorio fue un ritual de pu-rificación. Al sacrificar los judíos un in-defenso animal, se trasladaba a él todos losmales lo que le convertía en el culpable denuestros pecados y la persona llegaba a lapascua derrochando pureza.● El monigote que, siguiendo las prácticas dela inquisición, es condenado a morir en lahoguera, puede tener un matiz de chivoexpiatorio ya que es más cómodo atribuir losmales a otros en lugar de aceptarlos y ha-cerlos frente. Lo placentero es que estosrituales de purificación no se dan con untrágico espíritu de penitencia como en laprocesión del Viernes Santo, sino en unambiente total de alegría y diversión. A lapaz navideña sigue la algarabía del añonu evo.● La vida es seria, pero no excluye al humorque implica una visión del lado ligero de lascosas. Los años viejos son alardes de ingenioy de festividad, sin que afecte a la necesidadde purificación. Si no hubiera el humor, lacondición humana sería un valle de lágri-m a s.● ¿Qué va a pasar este año? Al no poseer eldon de la profecía, lo que importa es recibirlohaciendo énfasis en las cosas buenas queanidan en nuestros espíritus, es decir cono p t i m i s m o.● Cuando alguien nace, sería antinaturalcomenzar a sufrir porque la muerte llegará.El nacimiento es una gigantesca apertura deposibilidades y siempre preferimos lo po-s i t ivo.● Nace un año con los encantos de un niño,de nosotros depende su desarrollo bueno omalo. Si alguien cree que el mundo es unvalle de lágrimas, está en su actitud con-vertir un delicioso coctel en amargas y sa-lobres lágrimas. Más que en los otros, laamargura está en nosotros.

¿Qué espera usted para el país en el nuevo año?QUITO.- Espero que

2009 sea un año de re-cuperación econó-mica pero fundamen-talmente sea un añoen donde los ecuato-rianos asumamosnuestra responsabili-dad, porque no esbueno que echemos laculpa a otros países uotros pueblos de loque pasa. Debemosasumir que somos losprotagonistas de

nuestro propio des-tino y con ello las co-sas marcharían me-jor. Como recomenda-ción creo que el paísdebe ser un poco tole-rante en todos los as-pectos, tanto desde laparte del Gobiernocomo del pueblo ecua-toriano que sepamostrabajar con respon-sabilidad y con unavisión hacia el fu-t u ro.

OswaldoViteri

CUENCA.- Desearíaestabilidad en el or-den político y ordeneconómico. En el as-pecto político, quizásno habrá muchoscambios, si en las pró-ximas elecciones secontinúa con la ten-dencia de apoyar losproyectos del presi-dente Correa. En elaspecto económico, lasituación será más di-fícil, por cuanto es un

problema a escalamundial y no sabe-mos cómo se vaya acumplir con el Presu-puesto General delEstado. Preocupanlas medidas económi-cas que se puedandar, esperamos queno se golpee mucho laeconomía, será unaño difícil, en el quetendremos que ponerde nuestra parte parasalir adelante.

MiguelÁngel

Galarza

GUAYAQUIL.- Resis-tir y organizarse es laclave. Respaldar a to-dos aquellos que pro-fesan el cambio ensus prácticas, el desa-rrollo sostenido y sos-tenible a través de lasalud, educación, pro-ducción buscandofuentes de trabajo, ge-nerar las oportunida-des reales para en-frentar la crisis, rein-vertir en la agricul-

tura y la ganaderíafrente al hambremundial, brindaroportunidades al sec-tor industrial y pro-ductivo convocandolos mejores cerebrosdel Ecuador, darle in-centivos a la clase me-dia para la genera-ción de microempre-sas, brindarles opor-tunidades laborales aquienes no tienen em-p l e o. . .

FranciscoAndino

v e l a s c o j @ h o y. c o m . e c c i d a p 1 @ h o y. c o m . e c

●A/H

OY

●B

R/H

OY

●A/H

OY

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 20098A

●F

OT

OS:A

RC

HIV

O/H

OY

ATAQUE EN ANGOSTURA

El ombardeo del Ejércitocolombiano en el que mu-rió el número 2 de lasFARC derivó en la másprofunda crisis que hayan

enfrentado los Gobiernos de Ecua-dor y Colombia

1.º de marzo/Bombardeo

rante su acción en Angos-tura, el Ejército colombianoencontró computadorasportátiles que pertenecían a“Re ye s ”. Señalaba que estematerial contenía terriblessecretos: los presidentesChávez y Correa manteníanlazos incestuosos con lasFA RC .

El Gobierno de Correa, encambio, argumentó que las10 bombas que cayeron du-rante el bombardeo cavarondos huecos de 2,40 m de diá-metro y 1,80 m de profundi-dad, y que en los alrededo-res la vegetación fue arra-sada, y las computadoras,en cambio, no sufrieron nin-gún daño. Mientras, laprensa extranjera, sin ha-cerse demasiadas pregun-tas, se hacía eco de la infor-mación supuestamente ha-llada en las portátiles, cuyaveracidad fue avalada por laInter pol.

De allí hasta acá, las rela-ciones entre ambos paísesse mantienen en puntomuerto. Analistas de ambospaíses han coincidido en re-comendar que mientras semantenga una diplomaciadel micrófono será imposi-ble contar con el ambientepropicio para reanudar lasrelaciones entre el Ecuadory Colombia. Hasta ahora, larecomendación no es deltodo acogida. (PBM)

EL COLETAZOD I P LO M Á T I C ODE INCURSIÓNEN ANGOSTURAPERSISTE

Los ex ministros de Defensa Wellington Sandoval y de Gobierno, Gustavo Larrea, en Angostura

●F

OT

OS:A

RC

HIV

O/H

OY

OPERACIÓN 'JAQUE'

El 2 de julio de 2008, el

ejército colombiano libe-ró a varios rehenes queestaban en poder de lasFARC, entre ellos Íngrid

Betancourt. Detalles posteriores alrescate han generado polémica.

02 de julio/Liberación

“¡Somos el Ejército Nacio-nal, están en libertad!”. Conesas palabras, un militar co-lombiano anunciaba quehabían liberado a tres con-tratistas estadounidenses,siete miembros del EjércitoNacional, cuatro miembrosde la Policía y a la ciuda-dana franco-colombiana Ín-grid Betancourt, convertidaen símbolo del cautiverio.

Este suceso que marcó unantes y un después en la his-toria reciente de Colombiay su conflicto interno seprodujo el 2 de julio de 2008,con la denominada Opera-

ción “Ja q u e ”.Según relató a diario El

Pa í s de España el generalFreddy Padilla, gestor deloperativo, la clave fue “g a-narse la confianza”, espe-cialmente del alías “César”,curtido miembro de lasFARC y carcelero de esegrupo de rehenes, conside-rado un “t e s o ro ” para laguer rilla.

Padilla aseguró que a ini-cios de 2008 empezó a plani-ficarse la Operación “Ja -que”, cuando un grupo decoroneles percibió debilida-des de comunicación al inte-

rior del movimiento. Ade-más, el Ejército había lo-grado infiltrar agentes,quienes fueron los que hi-cieron creer a “César” queel traslado de los rehenesera orden del nuevo jefe delas FARC, Alfonso Cano.

“Ja q u e ” fue considerada laoperación “más limpia de lahistoria”; no registraronpérdidas humanas, ni si-quiera hubo disparos, por loque el Gobierno y el Ejér-cito colombiano recibieronla gratitud de los rescatadosy sus familiares, a la vez queel reconocimiento de la co-

munidad internacional. Elministro de Defensa de Co-lombia, Juan Manuel San-tos, resaltó el hecho de quela operación fue hecha ex-clusivamente por Inteligen-cia de su país y sin otra ar-gucia que la “persuación”.

Pero, a pocos días y cuandobajaba la euforia por el su-ceso empezaron a develarsedetalles que enrarecían elrescate. La cadena de noti-cias CNN presentó un videoen el que se mostraba a unode los miembros de la mi-sión usando un peto con elsímbolo de la Cruz Roja In-ter nacional.

El presidente colombiano,Álvaro Uribe, salió al paso ydijo que todo fue productode los nervios; pidió discul-pas. Su versión quedó malparada cuando RCN pre-sentó un video sin editar,donde se develaba cada de-talle del operativo, se pudover al militar que portabatodo el tiempo el peto del or-ganismo a vista y pacienciade sus superiores.

Para la revista Semana, sidesde un principio se hu-biera emitido la verdad, eljúbilo de la liberación hu-biera opacado otros deta-lles. Nadie duda de que laOperación “Ja q u e ” fue ne-cesaria y exitosa, pero estoserrores, magnificados altratar de ocultarlos, la hanempañado, concluyó. (Inter-net-CRR)

El personaje

“En las e l vatodo es un

lujo, hasta el

cepillo de

dientes”

'OPERACIÓNJA Q U E ' , EL HITOQUE CAMBIA LAHISTORIA DELOS CAUTIVOS

Secuestrados por la guerrilla de la FARC, liberados en la Operación 'Jaque', a su arribo a Bogotá

Sábado 1º de marzo. La es-cena se desarrolló en elEcuador, en Angostura, amenos de 2 km de la fron-tera con Colombia, donde elrío Putumayo separa a losdos países. El operativo his-tórico para el Ejército co-lombiano derivó en quizá lamás honda y larga crisis di-plomática entre ambas na-c i o n e s.

En un campamento provi-sorio de las FARC, arrasa-dos por explosiones, yacían23 cuerpos, asesinados, a de-cir del Gobierno ecuato-

riano, cuando dormían; en-tre ellos, “Raúl Reyes”, nú-mero dos y “canciller” de laguerrilla, y cuyo cadáverfue llevado a Colombiacomo si fuera un trofeo, y elecuatoriano Flanklin Aisa-lla, quien luego se com-probó sería un colaboradorde los insurgentes.

“Legítima defensa” que lesllevó a perseguir a los in-surgentes, dijo el presidenteUribe por la mañana,cuando llamó personal-mente a Correa. Pero, ase-guró Uribe, los tiros fueron

realizados desde el territo-rio colombiano “sin violarel espacio aéreo ecuato-riano”. Para Correa, quetardó poco en sentirse trai-cionado, no solo que los co-lombianos violaron el terri-torio nacional, sino que setrató de “una masacre”.

La ruptura de las relacio-nes diplomáticas con Bo-gotá y el envío de más mili-tares a custodiar la fron-tera, con lo cual sumaron 11mil hombres del Ejércitonacional, serían una de lasprimeras consecuencias. El

gesto fue inmediatamenteimitado por Caracas, queenvió 10 batallones a lafrontera colombiana.

Los gobiernos sudameri-canos, reunidos de urgenciaen República Dominicana,no emplearon la palabra“condena” sino “re ch a z o ” ala incursión colombiana.Los EEUU apoyaron a Bo-gotá bajo el nombre de “lu-cha contra el terrorismo”.

Mientras, internamente, eltema derivó en la destitu-ción del jefe de servicios decomunicación, Mario Paz-

miño. Al separarlo de sucargo, Correa dijo: “Esta-mos hartos de estos servi-cios de información que sontambién financiados por laEmbajada de EEUU (…)”.Luego saldría de DefensaWellington Sandoval y seríaremplazado por JavierPonce. Este cambio produjola dimisión del jefe del Co-mando Conjunto de lasFFAA y de los jefes de la Ar-mada, Marina y Aviación.

El tema llegó a su clímaxcuando Bogotá rompiófuego anunciando que, du-

ESPECIAL Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 9A

En el plano energético, elGobierno constituyó laempresa Hidrococa en aso-ciación con el consorcioargentino Enarsa, para ad-ministrar el proyectoCoca-Codo-Sinclair, queprevé generar 1 500 MW.

En abril de 2008, el presi-dente Correa y su par ar-gentina, Cristina Fernán-dez de Kirchner, colocaronla primera piedra simbó-lica de la obra. Actual-mente hay tres firmas in-teresadas en construirla.

La asociación directa conEnarsa, por una cuestiónde “integración regional”,fue criticada en su mo-mento, pues estaba frescoel escándalo de la “va l i j ade Antonioni”.

Guido Antonioni es unempresario venezolano

que fue detenido en el ae-ropuerto de Buenos Airescuando intentaba pasarun maletín con $800 milsupuestamente destinadosa financiar la campañapresidencial de Fernán-dez. El empresario habíaviajado en un avión ren-tado por Enarsa.

Otro cuestionamientotiene que ver con la cerca-nía de las empresas queconforman Enarsa, con elex presidente Néstor Kir-chner y su esposa.

En otro ámbito, por de-claratoria de emergenciase construyó el complejode Ciudad Alfaro, ubicadoen Montecristi, donde fun-cionó la Asamblea Consti-tuyente por ocho meses.

Las edificaciones estu-vieron a cargo del Ministe-

rio de Transporte y ObrasPúblicas (MTOP), que ad-judicó varios contratos aconstructores privados.De las vías de acceso y par-

queaderos se encargó elCuerpo de Ingenieros delEjército (CEE). El com-plejo costó alrededor de $5millones. (AA-VG)

●A/H

OY

CONTRATOS A DEDO

El Gobierno declaró en

emergencia a varios sec-tores: vial, salud, peniten-ciario, petróleo, energía,agricultura, seguridad,

Asamblea Constituyente... Esta es labase de las contrataciones directas

Decretos y renovaciones: 93

Los más grandes proyectosdel Gobierno han sido adju-dicados de forma directa, alamparo de sucesivas emer-gencias decretadas por elpresidente Rafael Correa.

A los dos meses de posesio-nado, el mandatario declaróla emergencia vial y asignóal Cuerpo de Ingenieros delEjército (CEE) la ejecuciónde 14 proyectos, que inclu-yen más de una decena decarreteras en varias provin-cias y 31 puentes; además,la construcción del aero-puerto de Santa Rosa (ElOro) y sus vías de acceso.

Solo los proyectos asigna-

dos al CEE representan al-rededor de $260 millones encontratos que no pasaronpor los controles previos dela Contraloría y Procuradu-ría General del Estado.

La segunda y tercera fasesde la emergencia vial (seanuncia una cuarta) corrende cuenta del Ministerio deTransporte y Obras Públi-cas (MTOP), con una inver-sión proyectada de $3 000millones hasta 2010.

Durante un recorrido efec-tuado por las carreteras deLoja el 3 de julio pasado, elpresidente dijo que hastaentonces su Gobierno había

destinado $2 000 millones ala emergencia vial.

La declaratoria de emer-gencia permite eludir losprocesos precontractuales.“Eso nos ahorra tres o cua-tro meses más o menos”, de-claró el ex subsecretario deVialidad Rubén Busta-mante al suplementoBLANCO Y NEGRO, el 17 demarzo de 2008.

También contó que la adju-dicación de contratos serealizaba bajo la figura de“adhesión”, es decir por in-vitación directa a los cons-tructores privados califica-dos por el MTOP.

Con la emergencia, el CEEha entregado tres obras: laterminación de la variantePapallacta, mantenimientode la vía Papallacta-Baeza(Pichincha) y la termina-ción de la carretera PuentePastaza-Macas, en la pro-vincia de Morona Santiago.

El presidente se ha mos-trado molesto por la lenti-tud de las obras, inclusodijo que la reconstrucciónvial ha avanzado a un ritmode “40 metros al día”.

Por eso, en adelante soloRafael Correa autorizaráprórrogas de plazo a loscontratistas. (AA-VG)

HIDROCARBUROS

LA EMERGENCIAVIAL AVANZA AUN RITMO DE'40 METROSPOR DÍA'

Trabajos en la carretera Tena-Misahuallí (Napo), a cargo del Cuerpo de Ingenieros. La vía es parte de la Troncal Amazónica

Sector petrolero tambiénrealiza contratos directos

Bombas de agua o 'lodo', en un pozo del campo maduro Sacha

La declaratoria de emer-gencia para el sector petro-lero también dio lugar a lacontratación directa.

Así fue adjudicado un con-trato de servicios específi-cos por 30 años y con un va-lor de $37 más IVA por cadabarril de crudo a favor de lacompañía Ivanhoe, para laexplotación y mejora-miento de crudo del campoPungarayacu. La empresautilizará tecnología experi-mental.

El contrato fue suscritopese a que Ivanhoe reportópérdidas por más de $20 mi-llones en el último año y sepasaron por alto varias ob-servaciones de la Contralo-ría. Actualmente hay unademanda presentada en losEEUU por la firma Cotundoa la que en 2006 se le habíanconcesionado 77 mil hectá-reas en la zona donde se ha-lla el campo Pungarayacu.

En junio de 2007, Petroco-mercial declaró desierto elconcurso para la contrata-ción de la ingeniería de de-talle y construcción del sis-tema de gas licuado de pe-tróleo en Monteverde (Gua-yas). El precio referencialera de $97,4 millones perolas ofertas prácticamente lo

duplicaban; luego se adju-dicó a Flopec, empresa de laArmada que se habría com-prometido a realizar la obrapor el 10% menos de la me-jor oferta. En agosto de2007, el gerente de Flopec,Galo Padilla, manifestó quehabía que subcontratarpara ejecutar la obra.

Asimismo, bajo la figurade alianzas estratégicas, sehan adjudicado directa-mente otros contratos: laproducción del campo ma-duro Sacha, con PDVSA deVenezuela; la exploración yexplotación de gas en losbloques en el golfo de Gua-yaquil con PDVSA y Enapde Chile. (VG-AA)

ENERGÍA

Asociación con Enarsa, por 'integración regional'

El 21 de abril de 2008 se develó la primera piedra 'simbólica'

Con la emergencia poli-cial también hubo contra-tos directos. Uno de ellosse firmó con la empresaOcileb para la provisiónde 30 610 pistolas marcaGlock, adquiridas por laUnidad de Ejecución Espe-cializada del Plan de Segu-ridad Ciudadana, para laPo l i c í a .

El contrato se firmó el 24de septiembre pasado, por$14 509 140. Con las armasse compraron cargas adi-cionales para las alimen-tadoras, portaarmas con

doble seguro, el 1% de re-puestos, kit para repoten-ciar cerca de 7 000 pistolasantiguas y 500 pistolas de

c ap a c i t a c i ó n .También se hizo sin con-

curso público la comprade 450 camionetas doble

cabina Chevrolet LUV. Elcontrato se firmó con laempresa Ómnibus BB, porun monto de $9 298 963.

En el Plan de SeguridadCiudadana, el Gobiernoprevé invertir $320 millo-nes. De ese total, en 2008 seutilizaron $170 millones ypara este año están previs-tos $145 millones.

Una ayuda memoria en-tregada a Diario HOY porla directora de la Unidadde Ejecución Especiali-zada, Mónica Rentería, se-ñala que el plan com-prende la adquisición deequipamiento básico y es-pecializado para la PolicíaNacional, renovación delparque automotor, infraes-tructura, legalización deinmuebles, entre otros as-pectos. (VG)

SEGURIDAD

Pistolas y camionetas se compran sin concurso

Un policía hace guardia ante una de las 450 camionetas

Con el Plan deSeguridad se prevéuna inversión de $320millones en dos años

●M

S/H

OY

●C

OR

TE

SíA

●A/H

OY

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 200910A

INCENDIO EN FACTORY

ABRIL NEGRODEJA DERECUERDO ELC O N C I E RT O' U LT R A T U M BA2008'

Adiósa loscaí-d o s,a los

prejuicios y lase g re gacióncontra la culturaurbana del ro ck .Ese es el men-saje de cientosde jóvenes queno quieren el ol-vido y buscanjusticia, para ce-rrar el capítulode la discotecade la muerte

19 de abril

DATOS DEL HECHO

● El 26 de abril el mo-vimiento de rock DiabloU-ma organizó un concierto desolidaridad para las víctimasdel flagelo, en el que serecaudaron $50 mil, los cua-les fueron entregados a laveeduría ciudadana.

● El Cabildo entregó a losfamiliares de las víctimasdel incendio, por gastosfunerarios, $25 285 y enlos gastos médicos de losheridos se invirtieron untotal de $59 904,28.

● El Municipio además en-tregó nueve becas a los ni-ños y adolescentes familia-res de los fallecidos. Estasincluyen la matrícula en unestablecimiento municipal,el transporte, los útiles y losuniformes. En esta ayuda elDistrito invirtió $100 mil.

● En el terreno de la dis-coteca de 16 570 m², elMunicipio planteó la ex-propiación del área paracrear un parque temático yel museo del rock. El costo

del proyecto es de $600 mil

● La expropiación del predio nose concreta porque el terrenopertenece a la empresa Prein-diana, del grupo Isaías, y ahoraestá en manos de la Agencia deGarantía de Depósitos (AGD);además, la empresa impugnó elproceso de expropiación.

● La trampa metálica mortalEl calor se concentró en la discoteca Factory debido aque la estructura del local era de zinc, además habíacolchones y esponjas para mejorar la acústica.

300personas estaban en la discoteca. Peroel local tenía capacidad solo para 150

19fallecidos y más de 30 heridos fue elsaldo del incendio en Factory

6personas fueron acusadas de homicidioinintencional por el incidente

Mi hijo debe llevarhoy un traje especialpor sus quemaduras.Él esta superando de a

poco ese recuerdo doloroso,para retomar su vida ”LUZ BETANCOURT,madre de herido

Aún no hay una con-ciencia colectiva nide las autoridadespara que se dé la se-

guridad en cualquier espec-táculo, el riesgo es latente'ERNESTO MACHADO, familiar

Izquierda: lamayoría de losasistentes alconcierto de rockpresentaronquemaduras de2.° y 3.° grado

Abajo, izq.: dolory angustia sevivió en loscentros de saluddonde fueronllevados losheridos

Abajo, dcha: el26 de abril, enlas calles deQuito, cientos dejóvenes dieron suhomenaje a lasvíctimas

● El juez primero de lo Penaltiene seis meses para emitirsu dictamen contra los seisimplicados como responsa-bles del incendio en la dis-coteca.

● Cuatro elementos del Cuerpode Bomberos fueron sometidosa sumarios administrativos, encuyo informe final no se de-terminó sanciones, a pesar deadmitir que hubo negligenciasen las inspecciones del local yen los permisos dados.

● El Municipio abrió un su-mario a siete funcionarios dela Administración Zonal Sur;donde no halló negligencia.

Latas retorcidas y unavieja cinta de peligro es loque queda en el sitio dondefuncionaba la discoteca OldFactory, al sur de Quito.Allí, el 19 de abril a las16:30, se produjo un incen-dio, por el uso de luces debengala dentro del local,cuando 300 personas disfru-taban del concierto de ro ck“Ultratumba 2008” org ani-zado por Ensamble of Sha-dows Producciones.

Ese sábado fallecieron 13personas de contado y seisen días posteriores, aumen-tando a 19 el número demuertos. La última víctimafalleció el 22 de mayo, unmes y dos días después de latra g edia.

El siniestro provocó ade-más que 30 personas resul-taran heridas con quema-duras de segundo y tercerg rado.

Luego de ocho meses deocurrido el flagelo no existeningún detenido por estehecho y las condiciones en

las cuales se realizan los es-pectáculos públicos no hanc a m b i a d o.

“Solo dos semanas des-pués del incendio se hicie-ron operativos, pero luegono pasó nada y cada semanahay conciertos en sitioscl a n d e s t i n o s ”, indicó Er-nesto Machado, familiar deuno de los fallecidos.

Sin embargo, para CarlosMiño, jefe de Control de Si-niestros del Cuerpo deBomberos, hoy existe ma-yor responsabilidad ciuda-dana sobre la seguridad delos escenarios.

“En Quito hay un antes yun después de la Factory.Hoy, más personas se preo-cupan por tener su permisode los Bomberos y la insti-tución ha mejorado sus pro-cesos para las inspecciones.Aún falta mucho por hacer,pero estamos en el procesode cambio”, enfatizó Miño.

En las calles de la capitalaún se exhiben afiches y sereparten hojas volantes queanuncian espectáculos ensitios que carecen de segu-ridades, mientras quienesbuscan organizar eventoscon todas las normas debenasumir grandes costos.

“Sigue manteniéndose laexclusión y la marginacióncuando se trata de organi-zar conciertos de ro ck . Aúnse tiene que conseguir 13permisos y, para obtenerlos,requerimos de 28 papelesmás y en todo eso se gasta

más de $2 000. Cuando en lamayoría de los casos los es-pectáculos no son con finesde lucro”, dijo Diego Brito,coordinador del movi-miento de rock Al Sur delC i e l o.

La Comisión Especial for-mada para investigar loshechos del incendio de ladiscoteca Factory e inte-grada por cuatro conceja-les, en su informe, sugiriómodificar la Ordenanza n.º122 que rige los espectácu-los públicos.

En su lugar plantearonprocedimientos comunesque rijan para la autoriza-ción, control periódico yclausura de locales dondese realizan eventos públi-cos. Hasta el momento no seha producido ninguna re-forma en el reglamento.

Tampoco hay avances en el

proceso judicial y los fami-liares de las víctimas aguar-dan con indignación unasanción para los responsa-bles. Esto luego de que el 1.°de octubre el agente fiscalPatricio Navarrete, encar-gado de la investigación,acusara a seis personas porhomicidio inintencional.

El delito del cual se losacusa está tipificado y san-cionado en los artículos 459y 460 del Código Penal, res-pectivamente. Según el art.460, “el que inintencional-mente hubiere causado lamuerte de otra persona serápenado con prisión de tresmeses a dos años”.

Entre los implicados estánGabriel Riera, quien habríalanzado las bengalas; OlmesNogales, el supuesto encar-gado de la parafernaliapara el show del grupo Ven-dimia; Ricardo Loor y PaúlJáuregui, propietarios delproyecto Factory Dance In-dustry y supuestos respon-sables de la subdivisión del

local, que cerró las dos sali-das de escape; Patricia Cajoy Edwin Orlando Mena, or-ganizadores del concierto“U l t r at u m b a ”. Se eximió deresponsabilidad a los perso-neros del Municipio y losB o m b e ro s.

Todos los implicados tie-nen que presentarse sema-nalmente ante el juez pri-mero Penal de Pichincha,

quien tiene seis meses paraemitir su dictamen.

El recuerdo de las vícti-mas se mantiene fresco apesar que la justicia nollega ni se haya mejorado laseguridad en los espectácu-los públicos. Los familiaressolo esperan ahora que lagente borre de su menteesos falsos estereotipos con-tra los roqueros. (NR)

●F

OT

OS:A

/HO

Y

●F

OT

OS:A

/HO

Y

ESPECIAL Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 11A

COLAPSO DE EL TRÉBOL

Hace nueve meses, a Qui-to, por primera vez se ladeclaró en emergenciavial. Uno de los puntosvitales de conexión entre

los polos de la ciudad sucumbió antela furia de la naturaleza

31 de marzo / 14:00

OBRA VIALD E S A PA R E C EEN LA CAPITALDESPUÉS DE40 AÑOSA partir del 31 de marzo

pasado, la rutina de la capi-tal se alteró drásticamente.El intercambiador de ElTrébol, considerado unpunto neurálgico de cone-xión vehicular y peatonalentre el norte, el centro, elsur y los valles, colapsó. Alas 14:00 de ese día, en el lu-

gar se formó un boquete,cuyo tamaño inicial era de15 metros de diámetro y 35m de profundidad (en formade cono invertido).

El hundimiento fue pro-ducto de la rotura del em-baulamiento que atrave-saba el antiguo relleno de ElTrébol y que recogía las

aguas del río Machángara.Sin embargo, su capacidadera de tan solo 119 metroscúbicos por segundo, y laslluvias de esos días hicieronque el río crezca y se sobre-pasen los 200 m3/s.

Allí inició el problema. Laobra vial construida hace 40años sucumbía ante la in-

clemencia de la naturalezay obligó a las autoridadescapitalinas a declarar aQuito en emergencia vial.Las primeras medidasadoptadas fueron la suspen-sión de clases el 1.º y el 2 deabril y la restricción vehi-cular en la zona, por la queen un día normal circula-

ban 94 704 vehículos: 13 032,por la Autopista GeneralRumiñahui, 25 152 de la av.Pichincha, 25 842 por la av.Velasco Ibarra y 30 678desde el sur.

Este descomunal dañopuso a prueba a los capitali-nos, los que respondieronefectivamente al llamado delas autoridades sobre la uti-lización de vías alternas. Apesar de ello, la ciudad,afectada por múltiples pro-blemas de tráfico, entró encrisis al no contar con sufi-cientes vías de desfogue.

Enseguida, las empresasmunicipales de Alcantari-llado y Agua Potable y deObras Públicas establecie-ron medidas técnicas parasalvaguardar la vida de losciudadanos y más de 200trabajadores, los que inicia-ron el desalojo del materialurbanístico del sector afec-tado, con el fin de estabili-zar los taludes y aliviar elpeso sobre la estructura. Eltrabajo fue coordinado conParques y Jardines.

Durante siete días, laúnica forma de atravesar loque quedaba de El Trébolera a pie. Los buses que lle-gaban de los distintos polosde la ciudad no podían in-gresar al sector afectado yretornaban a unos 200 me-tros antes, a los puntos deorigen. Ese fue el momentojusto para ser solidarios.Muchos invitaban a quie-nes debían caminar largostramos para tomar una ca-mioneta o bus, a abordarsus vehículos y acercarlos asus destinos. Otros emplea-ron la bicicleta como nuevomedio de transporte.

En El Trébol, el área lucía

acordonada y, desde la TolaAlta, los curiosos se aposta-ban en diferentes puntospara ver el cráter que, conel pasó de las horas, adqui-ría mayores dimensiones.

Mientras los obreros conmaquinaria pesada avanza-ban hacia el lecho del Ma-chángara para detectar losucedido, las autoridades detránsito planificaban laforma en que se reanudaríala circulación vehicular.

En el sector de Monjas, seformó una terminal impro-visada de buses que veníandesde los valles. Desde allí,quienes se dirigían hacia elsur o el norte de Quito de-bían caminar más de 300metros para hacer un tras-bordo. A mediados de abril,el intercambiador de ElTrébol pasó a ser redondel.

Desde entonces, los traba-jos no han parado. Del sitiose retiraron 44 mil metroscúbicos de tierra. A fines deabril, se construyó un b y-pass de 81 m de longitud yun diámetro de 3,5 m, por elque se desviaron las aguasdel río Machángara parapoder reparar el túnel. Enagosto, los técnicos de laEmaap-Q accedieron hastael interior del túnel e inicia-ron la reparación en unárea de 50 m (paredes, piso osolera y techo), que terminóen septiembre.

Al momento, se amplía elembaulamiento del río Ma-chángara y se edifica un tú-nel adicional. Finalizadaslas obras, se construirá unaestación de transferencia,en cinco hectáreas, equi-pada con buses articulados,y capacidad para 170 pasaje-ros. (NJ)

● Las soluciones planteadaspara El trébol son:

● Estabilización de taludes y eva-cuación de aguas subterráneas.Se construye un sistema de dre-naje para evacuar las aguas sub-terráneas. Para ello, se edificantres pozos con 40 m de pro-fundidad.

● Construcción de un pozo deentrada de 16 metros medidosdesde la plataforma inferior,ubicada 32 metros debajo de larasante y construcción del des-vío del río.

● Construcción de la estructurametálica para la reconstruccióndel túnel colapsado.

● Reconstrucción del tramocolapsado.

● Estudio y diseño definitivo yconstrucción de un nuevo em-baulamiento.

● Diseño y construcción en laprolongación del embulamien-to existente.

LAS OBRAS

● Ampliación ynuevo túnelpara la zona

En octubre pasado, se inició la construcción de la prolongación del em-baulamiento del río Machángara, en El Trébol, que medirá 281,97 metros, por$2 125 396,85. La obra estaría lista en febrero de 2009. También se construirá untúnel adicional de 480 m de longitud que irá por debajo de la Tola Alta. (NJ)

LAS CIFRAS

1968el Ministerio de Obras Públicas construye elembaulamiento de El Trébol

94 704vehículos se estima que circulan al día porel actual redondel de El Trébol

44 000metros cúbicos de tierra fueron removidosdel relleno para llegar al embaulamiento

210personas, entre obreros y técnicos,trabajaron 24 horas/día en la zona afectada

1.- El boquete en inicio tenía 15 m de diámetro y 35 m de profundidad. 2.- Cientos de ciudadanos se vieron obligados a caminar3.- Los buses llegaban hasta cierto punto y retornaban 4.- Miembros del Cuerpo de Bomberos inspeccionaron el sitio afectado

●F

OT

OS:A

/HO

Y

●E

DU/H

OY

1

2 3 4

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 200912A

LAS 'CASAS DE PAPEL'

UN VIENTOREVELA MALACALIDAD DEVIVIENDAS

En Manabí se realizó la

primera denuncia, lue gose dispersó a gran partedel país. Beneficiarios delBono de la Vivienda de-

nunciaban techos y puertas de malacalidad, columnas que se caían y laausencia de control estatal

24 de noviembre / Manabí

● La prensafue laacusada

A finales de noviembre de2008, un viento de medianaintensidad en Portoviejo(Manabí) desnudó un pro-blema a escala nacional: lamala calidad de muchas ca-sas que se construían conrecursos del Ministerio deDesarrollo Urbano y Vi-vienda (Miduvi), a travésdel programa Socio Vi-vienda.

Ocurrió en la ciudadelaLos Rosales (Portoviejo). Elviento arrancó las hojas dezinc. Cuatro casas se queda-ron sin cubierta ante la in-credulidad de sus dueños.

Posteriormente, se exami-naron las hojas de zinc y secomprobó que el materialera de menor calidad que elque señalaban las especifi-caciones técnicas.

HOY denunció el pro-blema, lo que desató una olade quejas a escala nacional.

Las quejas aparecieron envarios cantones. Además dehojas de zinc que se rom-pían con las manos, habíapuertas endebles, columnastorcidas, hierro de menordiámetro y hasta paredes

internas que se caían.Se comprobó 151 casas con

fallas graves y otras 200 conproblemas leves.

El Miduvi y su titular, Ma-ría de los Ángeles Duarte,primero acusaron a maloscontratistas que, en su afánde ganar más dinero, dismi-nuyeron la calidad de losmateriales. El Ministeriopresentó una lista con losmalos contratistas y con-trató a 100 fiscalizadores ex-ternos para hacer una me-jor inspección de las casas.Sin embargo, luego hubo uncambio de discurso, y lejosde aceptar los errores, seculpó a la prensa.

El Gobierno nacional res-paldó la posición de su mi-nistra, y cada día emitíancadenas nacionales presen-tando beneficiaros conten-tos de sus viviendas. Mien-tras, las casas de mala cali-dad seguían apareciendo enLos Ríos, Guayas y otrasp rov i n c i a s.

Yandri Brunner, directorprovincial del Miduvi, fi-nalmente aceptó que 150 ca-sas tenían fallas graves, a la

vez que argumentó que de27 mil casas que construye-ron en la provincia, era “ló-gico” que unas cuantas tu-vieran problemas.

Investigaciones tomarán10 semanas

Aún así, ante la evidencia,la Contraloría del Estadoordenó a la Regional 5 deManabí que inicie investi-gación de oficio. Cinco audi-tores analizan cada bonoentregado en Manabí y la

calidad de materiales usa-dos. Franklin Zambrano,delegado en esa provincia,señaló que la investigacióntomará 10 semanas.

A su vez, la Fiscalía de Ma-nabí realiza una investiga-ción paralela para determi-nar si se justifica la indaga-ción previa. Este procesodurará 6 meses.

En Manabí, desde 2007hasta noviembre de 2008, elMiduvi ha invertido $93,8millones en la entrega debonos para vivienda. En to-

tal se han emitido 27 947 bo-nos. Las casas con mayoresproblemas fueron las querecibieron el bono de $3 600que se entregó en 2007; en2008, el Gobierno decidiósubir el bono a $5 000, perofueron pocos los entregadoscon esa cantidad.

Según contratistas priva-dos, el poco control y la am-bición de ganar dinero delos constructores incidió enla mala calidad. Los contra-tistas no están obligados aentregar un listado de los

materiales que usan; solodeben seguir una serie deespecificaciones técnicasque no siempre cumplen.

Según técnicos privados,la mala fiscalización reali-zada por el Miduvi tambiéncontribuyó a la baja calidadde las construcciones. Delos casos denunciados, soloel fiscalizador de Los Rosa-les, Freddy Intriago, y el deChone, Joaquín Loor, hansido sancionados, pero in-ternamente la sanción nofue hecha pública. (LFV)

El Ministerioordenó lareparación de lasviviendas en lasque se hayandetectadodefectos (izq.)Unabeneficiariamuestra ladebilidad de lascolumnas de lascasa del Miduvien Chone: secayó sola (dcha.)

GUAYAQUIL: EN MUCHO LOTE ESPERAN ACCIONES OTRAS PROVINCIAS TAMBIÉN RESULTARON AFECTADAS

Miduvi no repara fallas en ciertas casasHa pasado más de un mes

desde que la señora Maria-nela Rodríguez y LeonelaNavarrete se quejaron anteDiario HOY por las falen-cias que existen en sus vi-viendas construidas con elbono que otorga el Ministe-rio de Desarrollo y Vi-vienda (Miduvi).

La situación de las vivien-das ubicadas en la 2519 de la4.ª Etapa de Mucho Lote, enGuayaquil, no ha cambiado,por lo que todavía siguen es-perando que alguna autori-dad se haga presente.

Las falencias solo se hanacentuado más, esto im-plica: un piso mal compac-tado por el escaso cementoaplicado, que provoca que laarena se salga todo eltiempo. La consecuenciamás grave de esto es que lashijas de doña Marianela, de12, 8 y 6 años, sufren degripe, tos y alergia todo eltiempo. “Otro problema quetenemos es la mala cone-xión de la electricidad, porlo que las boquillas y focosse queman cada día”, aña-dió Marianela.

Leonor Navarrete, su ve-cina, aún se queja de que sucasa fue construida con la-drillo y no con bloque. “Elladrillo es más barato que elbloque, para mí fue un robo.Ahora sí quiero enlucir misparedes, eso me saldrá másc a ro ”, dijo la señora. En laelectricidad, pisos con fa-llas y en las tuberías, se cap-taron los problemas de sucasa.

Este Diario trató de con-

tactarse con el subsecreta-rio de la Vivienda FranciscoEstarellas, pero canceló laentrevista pactada, justifi-cando que HOY llegó tarde,cuando permaneció 20 mi-nutos en Relaciones Públi-cas para que den respuesta.De manera que no se conocecuánto dinero y en qué zo-nas de la ciudad de Guaya-quil el Miduvi ha hecho re-p a r a c i o n e s.

Muy aparte de estas que-jas, en la 5.ª etapa de MuchoLote el ambiente es distinto.Aquí se entregaron 10 casasen el mes de diciembre y lamayoría de los beneficia-rios está satisfecha. AnaBorja dijo que su viviendaestá en buenas condiciones,el zinc, la luz, las puertas notienen desperfectos, por loque comentó: “Todo de-pende del arquitecto y fisca-lizador que a uno le toque”.(MIA)

Guayaquil: varias casas del Miduvi presentaron fallas

La Ministra de Vivien-da, María de los Án-geles Duarte, en unode los viajes a Manabípara controlar el es-cándalo de casas de“mala calidad”, acusóa la prensa de magni-ficar el problema.Incluso, denunció queperiodistas fueron “depueblo en pueblo pa-g ando” a ciertos bene-ficiarios para que emi-tan denuncias falsas.Nunca presentó laspruebas. (GJR)

Falta de cemento afectó a Esmeraldas

Elena Quiñónez, propieta-ria de una vivienda en RíoVerde, esperaba tener sucasa del Miduvi en esta Na-vidad, pero deberá esperarhasta que culminen con losacabados e instalación depuertas y baldosas, debidoa la falta de cemento.

Dice que no ha tenido in-convenientes con la cons-trucción de casas construi-

das con el bono, pero tienetemor de que alguien in-vada la propiedad, ya quelas casas allí están algo dis-persas por los terrenos.

En 2008, el Ministerio deDesarrollo Urbano y Vi-vienda (Miduvi) entregó el80% de las 2 200 casas quese construyeron con los bo-nos gubernamentales ensectores urbano-rurales enE s m e r a l d a s.

La carencia de cemento yhierro dificultó entregarlas viviendas restantes enlos cronogramas estableci-dos, debido a que los con-tratistas no se abastecieron

de material, explicó EddyVillacís, director provincialdel Miduvi.

El funcionario afirmó quelas viviendas entregadas noregistran inconvenientes,como ocurrió en Manabí yEl Oro, porque en cada re-gión se aplican diferentesdiseños. “Las columnas sonde 20 por 20 centímetros,hierro de 10 y 18 mm, es-tribo de correas metálicas,duratecho y bloques de 10centímetros de espesor”,detalló.

Mario Rebolledo, contra-tista, dijo que el Miduvicontrató más personal parala supervisión con bonos de$3 600, $3 959 y hasta $5 000.

Según los constructores,para calificar la vivienda,primero se inspecciona elterreno para determinarque no esté dentro de zonasde riesgo.

Para este 2009, están pre-vistos 60 nuevos proyectosde vivienda para varioscantones de la provincia“Ve rd e ” que no pudieronser terminados en este año,agregó Villacís.

Municipio contribuye

El Municipio de Esmeral-das y el Miduvi lograronconstruir 100 solucioneshabitacionales para fami-lias del barrio Veintiochode Julio que perdieron suscasas por el hundimientonatural de la loma. Ochentafamilias están posesiona-das, pero carecen de aguapotable y energía. (LFA)

El 80% de lasviviendas fue entregadoaunque sin acabadospor falta de materiales

●A/H

OY

●F

OT

OS:A

/HO

Y

●C

M/H

OY

ESPECIAL Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 13A

LOS 50 DE REVOLUCIÓNCUBA: MEDIOS I G LO BAJO ELMANDO DE LADINASTÍACA S T R O

Fidel Cas-tro a sus82 añoses el úl-timo lí-

der histórico delcomunismo, llegóenfermo al mediosiglo de revolucióncubana. Su herma-no Raúl, que en fe-brero de 2008 tomóla Presidencia ensu lugar, encabeza-rá la ceremonia enel parque de San-tiago de Cuba, aleste de La Habana.La ceremonia serásencilla

● Solucionesnecesarias para elsistema de Fidel

La Revolución Cubanacumple 50 años apremiadapor desafíos económicos ypolíticos, de cuya solucióndepende su supervivenciacuando desaparezca la ge-neración histórica de Fidel yRaúl Castro.Con la llegada de Obama

como presidente de EEUU,los cambios se ven cerca-nos, pues con los anunciosde cambiar la política haciaCuba (alivio al embargo) seplantea un reto al Gobiernocomunista, acostumbrado alchoque frontal. El actual Go-bierno presidido por RaúlCastro redobló el llamado ala unidad, negando pugnasy corrientes de ortodoxos oreformistas.La Cuba revolucionaria de

11 millones de habitantestiene amplio desarrollo eneducación, valioso capitalhumano, pero tremenda de-pendencia externa en ali-mentos, energía, bienes deconsumo, tecnología ytransporte.El problema de la vivienda

es grave, aun más luego detres huracanes en 2008, elbajo salario ($17 al mes),hay cansancio en una po-blación que ha vivido dé-cadas de limitaciones y es-casez, y los jóvenes emi-gran en busca de oportu-nidades. (AFP)

La Revolución Cubana,que prometió libertad alpueblo, triunfó hace 50años. Ofreció además un es-cenario distinto al im-puesto por la dictadura deFulgencio Batista, quien go-bernó el país entre 1940-1944y 1952-1959.

El Gobierno de Batista secaracterizó por su cercaníaa los EEUU. Medio siglomás tarde, la isla ha sobre-vivido el bloqueo de 10 pre-sidentes estadounidenses, yla salida de su líder FidelCastro, quien, por proble-mas de salud, entregó el po-der a su hermano Raúl Cas-tro en febrero de 2008.

Las características del Go-bierno de Batista fueron lacorrupción y la ineficien-cia, donde las necesidadesbásicas de la población noestaban cubiertas, Batistaconocido como “El Hom-b re ”, regresó al poder porsegunda vez en 1952, tras ungolpe de Estado en mediodel descontento popular.Este hecho marcó el iniciodel proceso de la RevoluciónCubana impulsada por Fi-del Castro, quien se inspiróen las ideas de Carlos Marx,Vladimir Lenin y JoséMar tí.

La primera acción que em-prendieron el “Coman-dante-jefe” y su hermano

Raúl Castro fue el ataque alos cuarteles de Moncada,Carlos Manuel de Céspedesy al Palacio de Justicia el 26julio de 1953. Contaron conel apoyo de al menos 200hombres y mujeres del Par-tido Ortodoxo; sin embargo,la operación no tuvo éxito.Unas 70 personas murieron,Castro fue detenido y conde-nado a 15 años de prisión.En 1955 se otorga la amnis-tía a presos políticos: Cas-tro y sus seguidores se exi-lian en México, donde fun-dan el Movimiento Veinti-séis de Julio. Desde allí, el

líder reorganizó a los insur-gentes y con la ayuda del re-volucionario argentino Er-nesto “Che” Guevara prepa-ran la revolución.

En 1956, Castro, el “Che” yunos 81 seguidores regre-san a Cuba, exactamente aSierra Maestra (región su-roriental) a bordo del yateG ra n m a . Recibieron elapoyo del campesinado ycrearon el núcleo del Ejér-cito Rebelde (I Frente JoséMartí). Su primera victoriafue la toma del cuartel de LaPlata. Así comenzó la gue-rra contra el Gobierno de

Batista, que duró unos dosa ñ o s.

En ese entonces los EEUUcontrolaban el 90% de lasminas y haciendas de Cuba,además del 40% de la indus-tria azucarera, el 80% de losservicios públicos y el 50%de los ferrocarriles y de laindustria petrolera.

A finales de 1958, el ejér-cito revolucionario, que yatenía varios frentes dirigi-dos por su hermano, por el“Che” y otros líderes, habíaterminado con la resisten-cia del Ejército de Batista.Castro declara la guerra to-tal en el país.

El 1.º de enero de 1959, Ba-tista cede. Antes de huir aSanto Domingo (RepúblicaDominicana), entrega el po-der a una junta militar re-chazada por Castro, quienordena a las columnas del“Che” que se trasladen a LaHabana, logrando la rendi-ción del Ejército cubano.

El 8 de enero del mismoaño 1959, Castro entró en lacapital de Cuba. Se nombrócomo presidente a Manuel

Urrutia Lleó. Al pocotiempo, Castro se convirtióen el primer ministro,desde donde ejercía controla Urrutia y a su forma degober nar.

En julio de 1959, Urrutia,propone a Castro convocara elecciones, pedido que lesignificó la sustitución delcargo entregado a OswaldoDorticós. Este nuevo Go-bierno, con la influencia deCastro como primer minis-tro, adoptó medidas radica-les: ley de reforma agraria(entrega de tierras a campe-sinos), creación de un Ejér-cito nacional y alfabetiza-ción de la población, nacio-nalización de empresas ex-tranjeras y bancos. Se ini-cian acercamientos con laex Unión Soviética (Rusia).

Castro en 1960 hace un lla-mado en contra del Imperia-lismo estadounidense. Unaño más tarde se rompenlas relaciones con losEEUU. En 1962, Castroacepta la instalación de mi-siles soviéticos y llegan a laisla más de 40 mil militares

y especialistas rusos.En ese mismo año, el presi-

dente estadounidense JohnF. Kennedy impone un em-bargo comercial total contraCuba, el mismo que man-tiene hasta hoy.

En 1976, Castro es elegidocomo presidente de Cuba.

El hecho que marcó a la islafue el colapso de la Unión So-viética en 1991, que sumió aCuba en una crisis econó-mica de la que no ha logradorecuperarse en su totalidad.

Tres años después, unas 35mil personas abandonan laisla rumbo a los EEUU enfrágiles embarcaciones case-ras y en busca de mejoresd í a s.

El 31 de julio de 2006, FidelCastro entregó temporal-mente el poder a su hermanoRaúl, tras ser sometido auna cirugía intestinal, y el24 de febrero de 2008, él-quien está dispuesto a reu-nirse con flamante presi-dente de los EEUU, BarackObama- es elegido presi-dente de Cuba. (AFP-Inter-net-VET)

Imagen histórica del líder cubano Fidel Castro junto al revolucionario argentino Ernesto 'Che' Guevara en 1960 en Cuba; juntos planearon la ofensiva revolucionaria

El personaje

Fidel Castro Ruz, consi-derado el último líder his-tórico del comunismo, nacióel 13 de agosto de 1926 enBirán, antigua provincia delOriente de Cuba. En 1945inició su inquietud activistasiendo parte de las luchaspolíticas estudiantiles en laUniversidad de La Habana.Castro, de 82 años, llega almedio siglo de RevoluciónCubana, enfermo pero vi-gilando su rumbo desde elretiro. Ejerció el liderazgode la isla como primer mi-nistro (1959 -1976) y comopresidente dese 1976 hastafebrero de 2008 y actual-mente ejerce como primersecretario del Partido Co-munista de Cuba. Siempreenfrentado a los EEUU, esconsiderado una de las fi-guras más polémicas delsiglo XX. El guerrillero, doc-tor en Derecho Civil, hizo dela barba un símbolo y luchó25 meses en Sierra Maes-tra (sureste de Cuba), allíplaneó toda la ofensiva mi-litar contra la dictadura deFulgencio Batista. Ahoraaparece solo en fotos y envideos con traje deportivo,en lugar de su uniforme mi-litar verde olivo. Es uno delos condecorados por laUnión Soviética con la Or-den de Lenin. Tuvo ochohijos: Fidelito, Alina y Re-vuelta, Jorge Ángel, Alejan-dro, Álex, Antonio, Alexis yÁngel. (AFP- Intenet-VET)

“Ni losmuer tospuedendescansar en

paz en un país

oprimido”

● Cubanos en Miamino ven ningúncambio en la isla

Ernesto Carballo recordóla noche ventosa que dejóLa Habana en un bote depescadores y regresó con lamemoria a sus primeras ho-ras de exiliado cubano enMiami: "Cuántas cosas hancambiado aquí y no hemosvisto nada nuevo en Cubaen 50 años de revolución",comentó Carballo, quien esempleado en una inmobi-liaria, y llegó a Florida enabril de 1961 con otras 15personas. Ese mismo añollegó de Cuba MelquíadesMartínez, un niño cubanoque viajó solo desde la islaen uno de los vuelos de lallamada operación "PeterPan", el programa con par-ticipación de entidades re-ligiosas que trajo a losEEUU unos 14 mil menoresno acompañados por suspadres. Entre 1965 y 1973se dio Vuelos de la Libertad,un programa de reasenta-miento de refugiados cuba-nos, financiado por EEUU.Este trajo de la isla a 265 milexiliados que, junto a otrosmiles que siguieron llegandoen décadas posteriores,cambiaron para siempre lafisonomía de la ciudad.En la actualidad, alrededor

de 1 millón de cubanos viveen la península de Florida,unos 800 mil viven en el áreade Miami. (AFP)

3 000invitados asistirán al acto central decelebración en Santiago de Cuba

800mil cubanos viven en Miami, emigraronde la isla durante la Revolución Castrista

MÁS DATOS

� En 1961, el líder FidelCastro, aunque tiempoatrás negó ser comunista,se proclamó unmarxista-leninista

� En 1998, el Papa JuanPablo II visitó la isla. Fuela primera vez que lamáxima autoridad de laIglesia visita el país

Una imagen histórica de 1957 retrata a los hermanos Castro Raúl yFidel, durante sus años de revolución en contra del dictador Batista

Carteles banderas e imágenes del líder cubano Fidel Castro hansido colocadas en las calles de la capital cubana por aniversario

●A

FP

HECHOS CURIOSOS

1.º de enero de 1959

●E

FE

●A

FP

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 200914A

La ofensiva israelí contraHamás encedió las alar-mas del mundo, por unaposible escalada de violen-cia en Oriente Medio. Va-

rios países buscan aportar para lo-grar una paz que sea duradera.

TENSIÓN EN GAZA

27 de diciembre/bombardeo

OFENSIVA ENGAZA MOVILIZALA DIPLOMACIADEL MUNDOENTERO

GAZA.- La comunidad in-ternacional intensificódesde el pasado sábado susesfuerzos diplomáticospara lograr una tregua en-tre Israel y Hamás en laFranja de Gaza, donde laofensiva israelí ha dejadocientos de muertos y milesde heridos.

Los ataques de Israel pre-tenden acabar con los dis-paros de cohetes de los isla-mistas, pero desde el sá-bado pasado han sido lanza-dos más de 300 cohetes pormilitantes de Hamás, quecayeron sobre todo en el sur

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea se reunieron en París (Francia) conel objetivo de buscar soluciones ante el conflicto en Gaza

● EYAL SELA, embajadorde Israel en Ecuador

EL embajador de Israel dijo aDiario HOY que su país estádecidido a defenderse, tras losataques diarios que viven desdehace años atrás y garantizar a supoblación calidad de vida.¿Qué es lo que busca

Israel?Queremos que nuestros niños

al igual que los niños de Ecuadory de cualquier parte del mundocelebren sus fiestas, vayan alcolegio, etc. Dentro de la Franjade Gaza viven 250 mil personas,que durante ocho años no hanpodido tener cosas básicas.¿Qué desencadenó esta úl-

tima ofensiva?Los ataques de Hamás desde

hace poco días. Quiero ser claroque no es la población palestina,que la mayoría es pacífica. Sinoesta organización terrorista quelanzó los misiles de los que mue-ren no solo israelitas.¿Cómo se están defendien-

do?Buscando solamente a los te-

rroristas, no a los civiles e ino-centes. La mayoría de los muer-tos son miembros de Hamásapoyados por Irán, y lamenta-mos sí hay entre ellos inocentes.Toda la responsabilidad es deHamás, nosotros ya no quere-mos seguir viviendo así. (VET)

E N T R E V I S TA

de Israel.El pasado martes, los mi-

nistros de Relaciones Exte-riores de la Unión Europea(UE), reunidos en París,emitieron una declaratoriaen la que llaman a un alto elfuego. Esta presión interna-cional ha logrado que lasautoridades de Israel anali-cen varias propuestas,como la francesa, para dete-ner la ofensiva y lograr unanueva tregua, al menos tem-poral. Pero, hasta la nochedel martes pasado, las tro-pas hebreas seguían prepa-rándose para una posible

● 'Lo único que estamos pidiendo es nuestro derecho legítimo'

WALID ABDEL RAHI, EMBAJADOR DE PALESTINAincursión terrestre.

También trascendió que laministra de Relaciones Ex-teriores Tzipi Livni tieneprevisto llegar hoy a Paríspara hablar con el presi-dente francés, Nicolas Sar-kozy, sobre la situación enGaza. Por su parte, el presi-dente saliente de los Esta-dos Unidos, George W.Bush, pidió a su homólogopalestino, Mahmud Abbás,establecer un alto el fuegoduradero. Además entregó$85 millones de ayuda pararefugiados palestinos.(AFP-EFE)

¿Cual es la situación actualde los palestinos en Gaza?Es terrible. El ataque contra

Gaza ha cobrado la vida decientos de mártires palestinos,muchos de ellos mujeres yniños que nada tienen que veren el conflicto.¿Cómo lograr una paz du-

radera entre Israel y Pales-tina?Ahora lo primero es terminar

ya con esa masacre, es laúnica forma de retomar lasconversaciones. Lo único queestamos pidiendo es nuestroderecho legítimo, acordadopor las Naciones Unidas des-de 1947.¿Y Hamás?Gaza está bajo la adminis-

tración de la Autoridad Na-cional Palestina, no es un te-rritorio aparte, como quieren

hacer ver los medios inter-nacionales.¿Qué hay detrás de la ofen-

siva de Israel?Esta escalada militar no es

casual, ellos vienen planifican-do esto hace seis meses atrás.Además tienen un procesoelectoral interno. Es lamen-table que un acto político en supaís signifique atacar a unpueblo pacífico. (CRR)

●E

FE

J u ev e s

BSección

Ecuador, 1 de enero de 2009

●M

R/H

OY

●IN

TE

RN

ET

DeportesSociedadCultura

Cine y TVPasa el Tiempo

Multiclasificados

CINTA The Dark NightFilme más taquillero. Ver 7-B

PROYECTOS culturalesUna reestructuración en 2008. Ver 6-B

Foto: fotograma de la película Foto: espectáculo de presentación del Ministerio de Cultura

LIGA MUNDIALISTA

El año 2008 quedará g ra-bado en la memoria de losamantes del fútbol como elaño en el que un club ecua-toriano, Liga de Quito, sevistió de gloria para tocar elcielo con las manos, o eneste caso específico, con laspiernas y un balón.

La “U”, un equipo que na-ció en las aulas de la Uni-versidad Central de Ecua-dor, se consagró campeónde América al ganar laCopa Libertadores, la pri-mera para una oncena tri-color, y obtuvo el subcam-peonato del mundo al per-der 0-1 contra ManchesterUnited en la final del Mun-dial de Clubes.

El camino se inició con unproceso de mediano plazoencabezado por Rodrigo Pazy dirigido por el estrategaargentino Edgardo Bauza.

El “Pat ó n ”, como se co-noce al técnico rosarino,llegó a la “U” a finales de2006 y tuvo días grises en ladirección técnica de los“azucenas”. A principiosdel año 2007, la mayoría defanáticos “albos” pedía susalida desde las gradas dePonciano, incluso en unaocasión tuvo que salir es-condido en una patrulla dela Policía Nacional para noser agredido por la hin-ch a d a .

Pero Bauza calló todas lasvoces en su contra y tuvouna merecida revanchacon el título nacional de2007.

Su inicio en la Libertado-res de 2008 fue igual de difí-cil que su llegada a Liga.En el primer partido de laCopa, empató 0-0 en casacontra Fluminense.

Las aguas se calmaroncuando sus dirigidos gana-ron tres partidos seguidos.La primera víctima fue elLibertad de Paraguay, quecayó 2-0 con goles de Patri-cio Urrutia y Joffre Gue-r rón.

Luego, fue el turno en dosocasiones del Arsenal de Sa-randí. Liga ganó en la Ar-

gentina 1-0 con gol de Urru-tia y en la “Casa Blanca” go-leó 6-1, con lo que selló supasaporte a octavos.

En esta fase, el rival de los“azucenas” fue Estudiantesde La Plata. En Quito, los“u n ive r s i t a r i o s ” g anaron2-0 y en La Plata cayeron 1-2,pero se clasificaron por me-jor gol diferencia.

En cuartos de final, Liga seenfrentó a San Lorenzo. Elpartido de ida en el NuevoGasómetro terminó 1-1 y larevancha en Quito con igualmarcador, por lo que se defi-nió todo en los penales, en

los que la figura de JoséFrancisco Cevallos co-menzó a sobresalir. “Pe pePa n ch o ” atajó un penal aAureliano Torres.

En semifinales fue el turnodel América de México. Conlas “águilas”, empataron 1-1en el DF y 0-0 en Ponciano.

Nuevamente Liga tuvo queenfrentarse al Fluminense,pero esta vez en la final.

En el primer choque enQuito, la “U” ganó 4-2, y enRío de Janeiro, perdió 1-3,por lo que todo se definiódesde los 12 pasos. Cevallosvolvió a brillar y atajó tres

penales para consagrarse“Rey de América”.

Pero la gloria de los “azu-cenas” no se terminó en elMaracaná y siguió hacia elJapón, donde comenzó unnuevo desafió en el Mundialde Clubes, al que se clasificópor ganar la Libertadores.

Su primer rival en semifi-nales fue Pachuca, equipoal que superó futbolística-mente y lo venció 2-0, conuna gran actuación de Da-mián Manso.

En la final contra el pode-roso Manchester United, los“albos” salieron un poconerviosos por el poderíoque representaba su rival,un equipo cuyo presupuestoanual es de más de $400 mi-llones, que se comparan conlos $8 millones que costó elconjunto de la “Casona”.

Los primeros 35 minutos,los ecuatorianos fueron su-perados claramente, peroCevallos se encargó de man-tener el arco en blanco.

Para la segunda etapa, la“U” saltó al estadio de Yoko-hama con mejores argu-mentos futbolísticos, peroun gol de Wayne Rooney(73’) terminó con la ilusiónblanca de terminar el añocon el título mundial.

A su regreso, Liga fue reci-bido por sus seguidorescomo campeón. (RCH)

'U' CONQUISTAAMÉRICA Y SEBAÑA DE PLATAEN EL MUNDIALDE CLUBES

El 2008 será recordado porlos hinchas de Liga comoel año más exitoso para elclub, con la coronación co-mo “Rey de América” al

ganar la Libertadores y el subcam-peonato en el Mundial de Clubes.

EL TIMONEL

02 de julio/'U' ganó la Copa

Bauza se convirtió en elestratega más ganador delfútbol ecuatoriano a nivel declubes, al ganar la Liber-tadores y lograr un segundopuesto en el Mundial deClubes, en el Japón.El "Patón", como se co-

noce al estratega, se iniciócomo jugador y entrenadoren Rosario Central, equipodel que es hincha.En su etapa como futbo-

lista, marcó un total de 80goles, un promedio alto pa-ra un jugador que se de-sempeñaba como zaguerocentral. Además, compartiócamerino con Diego Ar-mando Maradona en elMundial Italia 90 (segundolugar de Argentina).El Mundial de Clubes fue

su despedida de Liga

Para que

nos saquen de

la Copa, nos

van a tener

que matar’

Concierto pararecibir al año 2009

Hoy, a partir de las 14:00,radio Clásica le ofrece unespecial musical para re-cibir 2009.

Podrá escuchar Concier-

to de Año Nuevo en Viena.Intérpretes: Niños Canto-res de Viena y su OrquestaFilarmónica. Durará unahora. (Internet/SV)

Luis Bolaños (7), volante de Liga, ejecuta un tiro libre contra Pachuca que terminó en gol, en las semifinales del Mundial de Clubes

Patricio Urrutia (centro) levanta la Copa Libertadores de Américadespués de vencer a Fluminense en la final

●F

OT

OS:A

RC

HIV

O/H

OY

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 20092B

●F

OT

OS:X

PA

-A/H

OY

JEFFERSONPÉREZ R A T I F I CASU ESTIRPEGANADORA ENBEIJING 2008

15 de agosto/presea de plata

Jefferson Pérez, en el concierto de rock benéfico para su fundación, que se realizó en Cuenca

Fue un brillante año para el‘a n d a r í n’ cuencano, en elque cerró su carrera de-portiva con la medalla deplata en Beijing, la segun-

da olímpica en la historia del país.La primera fue en Atlanta 1996.

MEDALLISTA OLÍMPICO

Desde hoy, el único meda-llista olímpico ecuatoriano,Jefferson Pérez, inicia suproceso de desentrena-miento, luego de que en 2008dejó el deporte de alto nivel,el que practicó por 20 años.

Se tomará dos horas dia-rias para ejercitarse (de07:00 a 09:00). Retrasó estaactividad debido a que,luego de su participación enlos Juegos Olímpicos deBeijing, asistió a múltiplesinvitaciones y se dedicó alas actividades en sus em-presas y su fundación.

“Estoy atrasado en el pro-ceso de desentrenamiento.Llevo tres meses sin hacernada. Por eso, decidimosque desde enero tendré miespacio para hacer activi-dad deportiva en las prime-ras horas de la mañana, y apartir de las 10:00 volveré ami trajín diario de trabajo”,dijo el atleta, el pasado sá-bado, antes de un conciertode rock en el coliseo Mayorde Deportes de Cuenca, quelleva su nombre.

Con barba de cuatro días yya más relajado se notó altriple campeón mundial,durante el concierto bené-fico para su fundación, laque apoya a los niños de es-casos recursos económicos.

En este diciembre, las fes-tividades de Navidad y AñoNuevo fueron diferentespara el “andarín” cuen-cano. Esta vez, compartiócon su familia y amigos.

Antes, siempre estaba pen-diente de los entrenamien-tos. Ahora, es común verloen el mercado junto a sumadre, Lucrecia Quezada,mientras la ayuda con lascompras. “Estas pascuas

fueron más emotivas y espi-rituales. Dios ha sido muygeneroso este año, en el quedecidí cerrar un ciclo bas-tante interesante de mi vidaque me permitió desarro-llarme como deportista ypersona. Ahora, he cam-biado de plataforma com-pletamente”, expresó.

En este nuevo año, Jeffer-son Pérez aspira adquiriruna motocicleta, para plas-mar una afición que antesno podía realizar por temora lesionarse.

El azuayo asegura que nocompitió para tener monu-mentos o para que las perso-

nas conozcan su nombre, lohizo para demostrarse quepuede ser distinto y que lagente puede ser diferente.Considera que el sistema nose cambia con las leyes, sinocon la actitud de los ciuda-danos, y eso es lo que le gus-taría contagiar. “Quisieraser un virus para podertransmitir a todos que real-mente el cambio de un sis-tema inicia en el interior delos seres humanos”.

El “Jeff ” se retiró en 2008de las pistas, tras tres títu-los mundiales, dos medallasolímpicas y un campeonatodel mundo juvenil. (XPA)

No he dejadonada a nadie,las cosas con

las que vine me las

llevo, entonces nadie

tiene obligación de

ser campeón

olímpico o mundial,

pero sí tienen la

responsabilidad de

representar bien a la

n a c i ó n’

Pérez viajará a Españaen febrero, a unamaestría de 13 mesesen Administración

Aunque el oro en 20 kmmarcha fue para el ruso ValeriyBorchin, Jefferson Pérez brillócon luz propia, con medalla deplata en los Juegos OlímpicosBeijing 2008 (foto abajo)

La última caminata fue en elChallenger de Murcia, en elque logró medalla de bronce, el21 de septiembre (foto abajo)

1h17m21ses su mejor marca, adjudicada en el Mundial de París 2003

1h19m15sSu marca en Beijing 2008, con la que obtuvo la medalla de plata

ESPECIAL Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 3B

UNIDADES DEL MILENIO

Sendas construcciones, la-boratorios de Informática yLenguaje, pizarrones digi-tales, bibliotecas, ampliasáreas de recreación, y espa-cios para comedor y cocinason algunas de las facilida-des que prestan las Unida-des Educativas del Milenio(UEM) que fueron inaugu-radas en Cotopaxi, Guayasy Pichincha el año pasado.

Entre los tres estableci-mientos públicos, donde ac-tualmente se educan 1 245niños y adolescentes, el Ré-gimen ha invertido alrede-dor de $5 947 000.

La cifra equivale a más del10% del monto que el Minis-terio de Educación (ME) de-signó para la construccióny mejoramiento de 616 esta-blecimientos educativos dela Sierra y Oriente, segúninformó la Dirección Nacio-nal de Servicios Educativos(Dinse), adscrita al ME, alinicio del ciclo escolar, el 1.ºde septiembre de 2008.

Ese día, una fiesta se vivióen Zumbahua, provincia deCotopaxi, donde se inau-guró la primera escuela deeste tipo, llamada CaciqueTumbalá.

En sus 2 700 metros cua-drados de infraestructura,el ME invirtió $1, 5 millo-nes. Veintitrés maestroseducan a 875 alumnos en unsistema trilingüe que in-cluye español, quichua e in-g l é s.

No obstante, según TeresaBolaños, directora de capa-citación de la Unión Nacio-nal de Educadores (UNE),en los aspectos tecnológicosfueron los estudiantes losque debieron enseñar a losp ro f e s o re s.

“Los niños aprendieronprimero el uso de los piza-rrones digitales y a manejarla Internet. Los maestros noestaban capacitados”, admi-tió la docente.

Pese a que el uso de lasnuevas herramientas fuepara el director del plantel,Luis Alfonso Lozada, una“innovación en el modeloe d u c at ivo ”, Guillermo Var-gas, director de Educación

Rural de Tungurahua, con-sideró que la tarea precisapolíticas. “La tecnologíacon la que cuentan estas es-cuelas implica implemen-tarse de acuerdo a las nece-sidades de cada comunidad,de lo contrario seguiránsiendo focos de emigracióny abandono al campo”, ad-virtió. Lejos del área rural,en Guayaquil la unidad Al-fredo Vera Vera se inauguróel 27 de octubre, junto a laCiudadela del Río, plan ha-bitacional del Magisteriocon 1 001 viviendas.

De hecho, el estableci-miento -en el que el ME in-virtió $947 mil en la pri-mera fase- fue edificado en

un terreno donado por elFondo de Cesantía del gre-mio, avaluado en $835 mil.

Aunque se aspira a acoger900 alumnos cuando se com-plete la segunda etapa, porel momento 260 alumnos es-tudian allí; el 70% son hijosde maestros.

Víctor Hugo Aguilar, pre-sidente del Fondo de Cesan-tía, aseguró que el proyectono era exclusivo para hijosde docentes y todos los estu-diantes deben cumplir unrécord académico paramantenerse. “Desde hace 20años no se construía un es-tablecimiento educativo fis-cal en Guayaquil”, acotó.

La edificación contemplaun total de 2 992 m² de cons-trucción, 12 aulas, cuatrohuertos, una biblioteca digi-tal y seis laboratorios.

No obstante, Juan PabloBustamante, especialista enEducación para Unicef,opinó que aún hay que for-talecer el método pedagó-gico nacional. “Dotar de in-fraestructura como hemosvisto en las UEM no solu-ciona la situación; el pro-blema se resuelve con la for-mación de personal do-cente”, dijo. Pese a que laUEM de la capital no estáconcluida, el plantel fun-ciona desde el 17 de noviem-bre sobre un terreno de 5,3ha, donado por el Municipiode Quito.

“No tuve cupo en el Benal-

cázar. Para mí fue la bendi-ción, afirmó Juan Fran-cisco Díaz (12), uno de los150 alumnos de la institu-

ción cuya capacidad,cuando la obra concluyaserá de 1 600 estudiantes.(PRN-GCA)

EL MODELOPEDAGÓGICO DELAS UNIDADESDEL MILENIOSE DEBATE

El concepto de Unidad Edu-cativa del Milenio fue in-troducido por el régimenen 2008 con tres estable-cimientos de estas carac-

terísticas. Expertos hacen una eva-luación de la pedagogía aplicada

1 de septiembre/inauguración

PEDAGOGÍA ESCOLAR RECONSTRUCCIÓN ESTRUCTURA DOCENTE

En Guayaquil, los tra-bajos de mejoramientoen los planteles fiscalesestarán a cargo del Mi-nisterio de Educación(ME), el Municipio y laUniversidad de Guaya-quil solo hasta febrerode este año.

Así lo anun-ció MónicaFranco, subse-cretaria deEducación delLitoral, quieninformó quedespués de esafecha, “la re-construcción será coor-dinada entre el ME y lau n ive r s i d a d ”, por unmonto de $3 millones.

De su lado, el Cabildoporteño continuará laremodelación de esta-blecimientos naciona-les, fiscomisionales yparticulares de escasosrecursos. “La iniciativa

surgió del Municipio y laConstitución nos ampara”,señaló el alcalde guayaqui-leño Jaime Nebot.

Con ese distanciamientose pone fin a una alianza detres años, en la que el ME yel Cabildo aportaron alrede-dor de $18 millones.

Los recursos per-mitieron que soloen 2008, cerca de200 planteles fue-ran rehabilitados,beneficiando a 180mil alumnos, dijoCarlos Hernández,director de la Uni-

dad de Proyectos de la Uni-versidad de Guayaquil.

Sin embargo, Guido Riva-deneira, subdirector ad-minstrativo-financiero delME, reiteró que el mejora-miento de la infraestruc-tura física de los planteles“constituye una obra im-portante para la comunidade d u c at iva ”. (AM)

Textos escolares siguenun proceso de perfección

Gobierno y Municipiode Guayaquil, divididos

En 2009 se invertirán $26millones en capacitación

La Unidad Educativa Alfredo Vera Vera, en Guayaquil, cuenta -al igual que las otras- con pizarrones digitales, salas de cómputo, etc.

En la Unidad Cacique Tumbalá en Zumbahua (arriba), los alumnoscumplen actividades lúdicas. En la capital (abajo), la obraconcluirá en julio de este año. Está ubicada al sur de la urbe

Los uniformes y textosgratuitos para planteles fis-cales fue un proyecto desa-rrollado en 2008. En ese pe-riodo se benefició a 776 126niños, en 12 587 institucio-nes, con un presupuesto de$25 210 900.

No obstante, la gestión es-tuvo marcada por una polé-mica. MiltonLuna, director delContrato Socialpor la Educación,señaló que los li-bros distribuidospor el ME tuvie-ron problemas dec o n t e n i d o.

En esa investigación, laentidad recomendó retirarde las escuelas los libros de1.° año, así como los textosde Sociales, correspondien-tes a 10.° de Educación Bá-sica por considerarlos alta-mente inadecuados para laformación de los alumnos.En el informe, el orga-nismo pidió reemplazarlospor otros libros de calidad.

Asimismo, criticaron elproceso de selección de lostextos conocido como Vitri-nas Pedagógicas y solicita-ron la conformación de unacomisión de alto nivel deacadémicos del país conparticipación ciudadana.

Verónica Benavidez, fun-cionaria del ME, negó ese

criterio y recordóque es la primeraocasión que un Go-bierno asume tex-tos escolares gra-tuitos para los estu-diantes con el fin deacceder a la educa-ción. Añadió que

antes de que ser distribui-dos ya existían libros concontenidos similares a losque entregó el ME.

No obstante, admitió quese están haciendo correccio-nes para mejorar su conte-nido y en mediano plazo “seespera que el ME estructurecontenidos pedagógicospara distribuirlos a estu-diantes”. (GCA)

En 2008, el Ministerio deEducación (ME) continuócon el Sistema de Evalua-ción y Rendición de Cuen-tas para medir la calidaddocente. El proceso eviden-ció falencias en algunasáreas como Lectura Críticay Razonamiento Lógico.

Según las cifras del ME, de35 793 docentes as-pirantes a ingresaral Magisterio, soloel 8% superó esose x á m e n e s.

La profesora Pau-lina Cuichán (28)reconoció que fa-lló. “Las instruc-ciones no eran claras”,a d u j o.

Cecilia Amaluisa, expertaen educación, opinó que lainiciativa es un avance,pero consideró que “f altaun seguimiento para garan-tizar un cambio efectivo enla educación”. El criterio nofue compartido por Veró-nica Benavidez, subsecreta-ria de planificación del ME,

quien aseguró que el pro-yecto tendrá continuidad.

Uno de los primeros pasosse cumplió el pasado di-ciembre a través de la eva-luación a 1 559 docentes fis-cales voluntarios.

El segundo paso se desa-rrollará en marzo de esteaño, con pruebas específi-

cas, elaboradas porvarias universida-d e s.

Una vez que setengan los resulta-dos, Benavidez se-ñaló que se ubica-rán a los profeso-res en cuatro cate-

gorías de acuerdo a su cali-ficación. Las dos primerasrecibirán bonificacionesanuales de $1 200 y $900 res-pectivamente. El tercer ycuarto lugar recibirán nive-laciones obligatorias y unexamen para ejercer suspuestos de docencia.

Para estas capacitacionesse invertirán $26 millones.(GCA).

●F

OT

OS:A

/HO

Y

Ecuador, jueves 1 de enero de 20094B

Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 5B

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 20096B

●M

R/H

OY

PROYECTOS C U LT U R A L E S

En dos años de creación el

Ministerio de Cultura harealizado dos convocato-rias (septiembre de 2007 y2008) para proyectos cul-

turales. Aún quedan por entregarrecursos a varios ganadores.

Inversión 2008: $2 250 000

cional de Premios, FondosConcursables y Sistema Na-cional de Festivales.

Dentro del primero, trespreseas han sido ya concedi-das: Rosa Campuzano, Her-nán Crespo Toral y el Pre-mio Anual al Libro y AficheCultural. El desembolso fuede $90 mil, entregados aocho personas ($10 mil cadauno) y a la comunidad AguaBlanca de Manabí ($10 mil).

También se entregarán lospremios César Dávila An-drade y Residencia e Inter-cambio Cultural. La convo-

catoria para estos se ce-rrará el 5 de enero.

Según Esteban Gallegos,subsecretario de Planifica-ción del Ministerio de Cul-tura, los procesos de convo-catoria y selección, en sumayoría, se han realizadoacorde a lo establecido.

“Para Fondos Concursa-bles y Sistema Nacional deFestivales, se han receptado550 propuestas provenientesde todas las provincias delpaís, las mismas que seránanalizadas y seleccionadasen 2009”. (MJC-DS)

LOS FONDOSCONCURSABLESPASARON PORPROCESO DEREESTRUCTURACIÓN

Espectáculo realizado en elTeatro Sucre en la presentación de los proyectos del Ministerio de Cultura, el 16 de septiembre

El proyecto que presentó elMinisterio de Cultura en2007 (administración Anto-nio Preciado) para dar unimpulso al trabajo de gesto-res culturales se denominóFondos Concursables, elque, hasta este año, atra-vesó inconvenientes con laentrega de recursos.

El actual ministro, GaloMora, tuvo que afrontar laasignación de dinero a losbeneficiarios. Algunos tes-timonios lo corroboran.

David Rosales, a quien sele aprobó una cantidad de

$68 mil para su proyecto(sala de ensayos para gru-pos musicales), esperó “casiun año y medio” para que ledepositaran el dinero. “Tu-vimos que abrir una cuentaen el banco y comprar dospólizas (una de anticipo yuna por fiel cumplimientode contrato) que costaroncerca de $2 300, para lo quepedimos un préstamoaparte. Por último, sacamosel RUP (Registro Único deP rove e d o re s ) ”, indicó.

Otro caso es el de DanielFélix, cuyo proyecto fue so-

metido a recalificación, se-gún dijo: “Se suponía queera cuestión de semanaspara que nos entregaran losfondos, pero hubo la transi-ción de Preciado a Mora conlo que la espera se alargó”.Félix averiguó las razones:“Me mandaron de oficinaen oficina y, al final, en laoficina jurídica me dijeronque era trámites burocráti-cos que se debía cumplir”.

Pablo Salgado, asesor delministro de Cultura, in-formó que ningún proyectofue recalificado, sino que se

reestructuraron los montos“para ser más equitativos,se puso un tope $90 mil y sedieron nuevos cronogramasde entrega”, afirmó. SegúnSalgado, se ha otorgado el94% de las asignaciones y elresto no, porque los benefi-ciarios no cumplieron conlas garantías.

Proyectos 2008

Dos meses han transcu-rrido desde que el Ministe-rio de Cultura abrió unaconvocatoria al Sistema Na-

REPUBLICA DEL ECUADOR FORM. 229SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOSACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO

EN UNIDADES DE DOLARES

ENTIDAD REPORTANTE: COOP. DE AHORRO Y CREDITO TULCAN LTDA.CODIGO DE LA ENTIDAD: 1143FECHA: Al 30 de NOVIEMBRE de 2008

ING. NEY MORA GRIJALVAGERENTE GENERAL

LCDA. LUCIA MEDINA P.AUDITOR INTERNO

Eco. SILVIA MORILLO F.CONTADORA GENERAL

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTALPATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO DESCRIPCION VALOR

31 Capital pagado 1,610,660.25 3201 Prima en colocación de acciones3301 Reserva legal 691,257.27 3302 Reservas generales330310 Para futuras capitalizaciones 101,888.90 34 Otros aportes patrimoniales 116,313.37 3601 Utilidad o excedentes acumulados-saldos auditados3602 Perdidas Acumulados -saldos auditados2608 Prestamo subordinados2802 Aportes para futura capitalización

MENOS

190530 Plusvalía mercantil3202 Descuento en colocación de acciones

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 2,520,119.79

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

CODIGO DESCRIPCION VALOR2801 Obligaciones convertiblesen acciones 3303 Reservas especiales 22,365.67 3305 Reservas por revalorización del patrimonio 986,256.67 3310 45% Reservas por resultados no operativos 76,296.60 35 45% Superávit por valuaciónes 436,522.05 3601 Utilidades o excedentes acumulados3602 Pérdidas acumuladas3603 utilidad del ejercicio - 3604 Perdida del ejercicio5-4 Ìngresos menos gastos 536,488.85

MAS149930(valor absoluto)Provision general para cartera de crédito(6) 245,521.12 MENOS

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones 0.00Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contravinendo las disposiciones del articulo 125 de la Cod

1613 dividendos pàgados por anticipados

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 2,303,450.96

C = A+B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL 4,823,570.75 MENOS

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.

Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran.

El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico.

Inversiones en otras instituciones del sistema financiero que las convierta en subsidiaria o afiliada de dicha institución

Los saldos registrados en la subcuenta 1611Anticipo para adquisición de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. 0.00D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0.00

E = C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 4,823,570.75

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.10 604.50 Activos ponderados con 0.20 - Activos ponderados con 0.25 - Activos ponderados con 0.40 - Activos ponderados con 0.50 2,046,370.93 Activos ponderados con 1.00 22,230,132.99

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES .PONDERADOS POR RIESGO 24,277,108.42

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G = F x 12% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 2,913,253.01 H = E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 1,910,317.74

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% 1,146,677.21

REPUBLICA DEL ECUADORForm. 500PSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION(EN USD DOLARES)

ENTIDAD: COOPERATIVA “TULCAN” LTDA. CODIGO OFICINA: 1143OFICINA EN: TULCAN AÑO: 2008 MES: NOVIEMBRE DIA:30

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

11 FONDOS DISPONIBLES 1,500,312.71 1101 Caja 177,062.671102 Depósitos para encaje - 1103 Bancos y otras instituciones financieras 1,318,363.84 1104 Efectos de cobro inmediato 4,886.20 1105 Remesas en transito - 12 OPERACIONES INTERBANCARIAS - 13 INVERSIONES 876,335.54 1301 Para negociar de entidades del sector privado 879,311.27 1302 Para negociar del estado o de entidades del sect publico - 1303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado - 1304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 6,045.02 1305 Mantenidas hasta el vencimiento de etidades del sector privado - 1306 Mantenidas hasta el ven cimiento del estado o de entidades de sec público - 1307 De disponiblidad restringida - 1399 (provisión para inversiones) (9,020.75)14 CARTERA DE CREDITO 23,950,209.68 1401 Cartera de crédito comercial por vencer 470,324.26 140105,10,15 De 1 a 180 días 124,385.83 140120 De 180 a 360 días 110,117.23 140125 De más de 360 días 235,821.20 1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 7,153,707.44 140205,10,15 De 1 a 180 días 1,818,546.86 140220 De 181 a 360 días 1,706,217.92 140225 De más de 360 días 3,628,942.66 1403 Cartera de cédito de vivienda por vencer 4,622,785.57 140305,10,15 De 1 a 180 días 549,660.27 140320 De 181 a 360 días 523,043.19 140325 De más de 360 días 3,550,082.11 1404 Cartera de crédito para la microempresa por ven cer 11,576,295.80 140405,10,15 De 1 a 180 días 3,363,898.77 140420 De 181 a 360 días 3,034,986.87 140425 De más de 360 días 5,177,410.16 1405 Cartera de crédito comercial reestructurada por vencer - 1406 cartera de crédito de consumo reestructurada por ven cer - 1407 Cartera de crédito de vivienda reestructurada por vencer - 1408 Cartera de crédito para la microempresa reestructurada por vencer - 1411 Cartera de crédito comercial que no devenga interés 17,893.82 1412 Cartera de crédito de consumo que no devenga interés 123,064.42 1413 Cartera de crédito de vivienda que no devenga interés 32,281.12 1414 Cartera de crédito para la microempresa que no devenga interés 563,948.30 1415 Cartera de crédito comercial reestructurada que no devenga interés - 1416 Cartera de crédito de consumo reestructurada que no devenga interés - 1417 Cartera de crédito de vivienda reestructurada que no devenga interés - 1418 Cartera de crédito para la microempresa reestructurada que no devenga interés - 1421 Cartera de crédito comercial vencida 2,934.21 1422 Cartera de crédito de consumo vencida 33,361.89 1423 Cartera de crédito de vivienda vencida 49,983.88 1424 Cartera de crédito para la microempresa vencida 288,936.72 1425 Cartera de crédito comercial reestructurada vencida - 1426 Cartera de crédito de consumo reestructurada vencida - 1427 Cartera de crédito de vivienda reestructurada vencida - 1428 Cartera de crédito para la microempresa reestructurada vencida - 1499 (Provisión para créditos incobrables) (985,307.75)15 DEUDORES POR ACEPTACION - 16 CUENTAS POR COBRAR 231,347.79 17 B.REAL.ADJ.PAGO,ARREN,MERC.Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 487,983.97 18 PROPIEDADES Y EQUIPOS 1,276,628.09 19 OTROS ACTIVOS 344,112.40 1901 Inversiones en acciones y participaciones 141,138.61 1902..1990 Otras cuentas de otros activos 206,373.29 1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) (3,399.50)

1 TOTAL DE ACTIVO 28,666,930.18 4 GASTOS 3,251,130.46

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 31,918,060.64

64 ACRREDORES - 6401 Avales - 6402 Fianzas y garantías - 6403 Cartas de crédito - 6404 Créditos aprobados no desembolsados - 6405 Compromisos futuros - 6406 Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas - 6407 Compras a futuro en moneda nacional - 6408 Ventas a futuro en moneda extrangera - 6409 Obligaciones en opciones - 6410 Obligaciones por operaciones swap6411 Otras operaciones a futuro - 6490 Otras cuentas contingentes acreedoras -

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES -

7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 105,155,620.15

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 16,995,973.85

2101 Depósitos a la vista 10,127,932.39 2102 Operaciones de reporto - 2103 Depósitos a plazo 5,784,822.74 210305 De 1 a 30 días 2,624,698.00 210310 De 31 a 9o días 1,664,819.05 210315 De 91 a 180 días 869,473.53 210320 De 181 a 360 días 506,214.81 210325 De más de 360 días 119,617.35 210330 Depósitos por confirmar - 2104 Depósitos de garantía - 2105 Depósitos restringidos 1,083,218.72

22 OPERACIONES INTERBANCARIAS 1.09

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 432.00

24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION -

25 CUENTAS POR PAGAR 1,160,580.94

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 5,130,227.50

27 VALORES EN CIRCULACION -

28 OBLIG.CONV.ACCIONES Y AP.FUTURAS CAP. -

29 OTROS PASIVOS 2,507.18 -

2 TOTAL DEL PASIVO 23,289,722.56

31 CAPITAL SOCIAL 1,783,039.89

3101 Capital pagado - 3102 (Acciones en tesorería) - 3103 Aportes de socios 1,783,039.89

32 PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 RESERVAS 1,971,316.52

3301 Legales 691,257.273302 Generales - 3303 Especiales 124,254.573304 Reserva para readquisición de acciones propias - 3305 Revalorización del patrimonio 986,256.67 3310 Por resultados no operativos 169,548.01

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 116,313.37

35 SUPERAVIT POR VALUACIÓN 970,048.99

36 RESULTADOS -

3601 Utilidad o excedentes acumulados - 3602 (Pérdidas acumuladas) - 3603 Utilidad de ejercicio - 3604 (Pérdidas del ejercicio) -

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 4,840,718.77

5 INGRESOS 3,787,619.31

TOTAL GENERAL DE PASIVO,PATRIMONIO E INGRESOS 31,918,060.64

71 DEUDORAS 2,865,681.89

7103 Activos castigados 78,750.93 7105 Operaciones activas con empresas vinculadas - 7106 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 163.30

Otras cuentas de órden deudor 2,786,767.66

74 ACREEDOTRAS 102,289,938.26

7402 Operaciones pasivas con empresas vinculadas - 7403 Operaciones pasivas con empresas vinculadas - 7404 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD -

Otras cuentas de órden acreedor. 102,289,938.26

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 201SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

INDICADORES FINANCIEROSENTIDAD: COOPERATIVA “TULCAN” LTDA. CODIGO OFICINA: 1143OFICINA: TULCAN AÑO: 2008 MES: NOVIEMBRE DIA: 30

NOTAS TECNICAS:La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobradas se reversan de las cuentas de resultadosa los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden.Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fechade vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y,las operaciones de microcrédito, a los cinco días.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control en la subcuenta de orden 710605intereses en suspenso-Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda;y, a los quince ( 15 ) días la cartera de consumo y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 201SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO Y CONDENSADO

EN UNIDADES DE DOLARES

ENTIDAD: COOP. DE AHORRO Y CREDITO “TULCAN” LTDA. CODIGO: 1143OFICINA EN: TULCAN AÑO: 2008 MES: NOVIEMBRE DIA: 30

1 CAPITAL: AL 30 DE NOVIEMBRE DEL 2008

COOPERATIVA SECTOR1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 231.18 531.68%1.2 PATRIMONIO TECNICO CONST./ ACTIVOS Y CONTINGENTES 19.87 20.71%

PONDERADOS POR RIESGO1.3 PAT TECFNICO SECUNDARIO / PAT TEC. PRIMARIO 91.40 35.03%

2 CALIDAD DE ACTIVOS:

2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 4.45 4.42%2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 4.24 3.24%2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 2.14 3.76%2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 1.75 2.40%2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 6.86 5.63%2.6 PROVISIONES / CARTERA CREDITO IMPRODUCTIVO 88.57 127.89%2.7 COBERTURA CARTERA COMERCIAL 78.91 138.52%2.8 COBERTURA CARTERA CONSUMO 124.24 133.14%2.9 COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA 174.32 117.81%2.10 COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA 74.00 125.24%

3 MANEJO ADMINISTRATIVO:

3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 118.23 120.46%3.2 GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES 81.28 75.86%

/ MARGEN FINANCIERO3.3 GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 3.93 3.06%3.4 GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 7.95 6.33%

4 RENTABILIDAD:

4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 2.26 2.42%4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 12.21 14.33%

5 LIQUIDEZ:

5.1 FONDOS DISPONIBLOES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO 10.41 16.28%PLAZO

5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES 89.99 236.32%5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES 52.83 154.09%

CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 3,553,487.35 51 INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS 3,469,689.81 52 COMISIONES GANADAS -

54 INGRESOS POR SERVICIOS 83,797.54 EGRESOS FINANCIEROS 881,649.62

41 INTERESES CAUSADOS 881,649.62 42 COMISIONES CAUSADAS -

MARGEN BRUTO FINANCIERO 2,671,837.73

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES (1,680,429.46)INGRESOS OPERACIONALES 23,195.40

53 UTILIDADES FINANCIERAS -

55 OTROS INGRESOS OPERACIONALES 23,195.40 -

EGRESOS OPERACIONALES 1,703,624.86

43 PERDIDAS FINANCIERAS -

45-4505-4506GASTOS DE OPERACIÓN 1,689,281.99 46 OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES 14,342.87

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES 991,408.27

44 PROVISIONES 346,478.97 547,275.27 4505 DEPRECIACIONES 140,104.66 4506 AMORTIZACIONES 60,691.64

MARGEN OPERACIONAL NETO 444,133.00 INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 92,355.85

56 OTROS INGRESOS 210,936.56 47 OTROS GASTOS Y PERDIDAS 9,209.50 48 IMPUESTO Y PARTICIPACION A EMPLEADOS 109,371.21

RESULTADOS DEL EJERCICIO 536,488.85

NOTA.- El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4,sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.

ESPECIAL Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 7B

BATMAN ARRASA

A escala mundial, la cifraexacta es de $996 889 925 re-caudados en taquilla, milesde fanáticos contentos y unfilme que ya figura en laslistas de las mejores pelícu-las de todos los tiempos.¿Cómo se logró? Entéresepaso a paso.1. La expectativa se inició

en 2005 con el estreno deBatman Begins bajo la tu-tela del genio tras Memento,Christopher Nolan. Él fuecapaz de producir la génesisdigna que un héroe tan po-pular se merecía, despuésde los fiascos creados porJoel Schumacher en Bat-man y Robin (2007).2. En el epílogo de Batman

Be gins se descubría el asbajo la manga: en la si-guiente película el enemigosería el Joker, y es sabidoque es el enemigo más po-pular del mundo de los có-mics, lo que ya generó ex-pectativa en los entendidos.3. Warner Bros. demostró

la efectividad del mark etingviral: una suerte de cam-paña publicitaria difundidapor la Internet a modo de vi-rus. La campaña fue tan in-geniosa que, de a poco, losaficionados sentían que po-dían interactuar con elmismo Joker y ganar pre-mios exclusivos, como verlos seis primeros minutosde la película con el estrenode Soy leyenda (en diciem-bre de 2007).

LOS SIETE PASOS PARA CREAR ALSUPERHÉROE MÁS TAQUILLERO

Aescala mundial, Th e

Dark Knight, se gundaparte de Batman Begins(2005), recaudó $1 000 mi-llones y se la denominó

El padrino 2 del mundo de los có-mics. ¿Cómo se logró tal euforia?

ECUADOR: MÁS DE $1 MILLÓN

18 de julio / Estreno

● En el Ecuador, The DarkKnight fue visto por 353 422personas, lo que generómás de $1 178 982.

● Ahora ocupa el puesto dosen la lista de las películas mástaquilleras de la historia de losEstados Unidos, ubicándosebajo Titanic, de J. Cameron.

● Pese a todos los rumoresque circulan en la Red, aúnno se sabe a ciencia cierta sihabrá un tercera parte: laWarner sí quiere, pero Nolanlo haría solo si encuentrauna buena historia.

● El día del lanzamiento delDVD, se vendieron más de 3millones de copias en los Es-tados Unidos e Inglaterra.

'Bienvenidos a un mundo sinreglas', reza el póster oficial dela película. Antes de su apa-rición, otros habían salido

'Soy un agente del caos', dice el Joker (H. Ledger)

4. La liberación de los trái-leres permitió admirar, porbreves instantes, a un Jokertotalmente psicótico, gra-cias a su famoso grito “¡Hitme!”, lo que acarreó buenoscomentarios que se disper-saron como un virus en laWe b.5. La muerte de Heath Led-

ger, el actor que encarnó alJoker, el 22 de enero, solocontribuyó a acrecentar laexpectativa por el filme.6. Los críticos y personas

que tuvieron la oportunidadde ver la cinta antes del es-treno (18 de julio) colgaron

Arriba: elbien y el malenfrentados,tras lascámaras deThe DarkKnight

Izquierda: elcaballeroblanco deGótica,HarveyDent. Luego,Dos Caras

●F

OT

OS:I

NT

ER

NE

T

sus reseñas en la Red, todasa l ab á n d o l a .7. Finalmente, las buenas

críticas se debieron a que setrata de una buena película:gran elenco, increíbles efec-tos especiales y un guión ex-

traordinario capaz de mez-clar de forma acertada laacción y la introspecciónpsicológica, además de ha-cerle justicia al Jokercomo un payaso psicótico.(RR)

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara

C.C. Los ChillosRESULTADO DEL AMOR 15H30-17H50-20H30CARRERA DE LA MUERTE 14H20-16H50-19H10-21H40BEVERLY HILLS CHIHUAHUA -VIP- 14H30-16H45-19H00-21H15 (doblada al español)CREPUSCULO 13H30-16H00-18H30-21H00BEVERLY HILLS CHIHUAHUA -VIP- 13H20-15H40-18H00-20H20 (doblada al español)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H25-15H25-17H25-19H25-21H25EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H10-17H30-20H10(Subtitulada)MADAGASCAR 2 14H05-16H05-18H05-20H05(doblada al español) MADAGASCAR 2 13H05-15H05-17H05-19H05 (doblada alespañol)BELLA 21H05MADAGASCAR 2 -VIP- 14H35-16H3-18H35(doblada al español) RETAZOS DE VIDA 20H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACION - VIP -12H40MADAGASCAR 2 12H30UN VIAJE DE AQUELLOS 12H50LA ISLA DE NIM ( NIM´S ISLAND) 12H35

CASA DE LA CULTURASALA CINE ALFREDO PAREJARECESO POR VACACIONES2009 NUEVA PROGRAMACIÓN

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaANALFABETO 16H00VICTOR VICTORIA 17H00DESPUÉS DE LA BODA 18H30¡QUÉ BELLO ES VIVIR! 20H00DESPUÉS DE LA BODA 20H45

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. CondadoShopping.BEVERLY HILLS CHIHUAHUA*(C.C.I.) 13H00-15H05-17H10-19H15-21H20(Recreo) 13H45-16H00-18H15-20H25(Condado) 13H00-15H05-17H10-19H15-21H20SHINE A LIGHT(C.C.I.) 13H45-16H15-18H45-21H15(Recreo) 13H00-15H45-18H15-20H45(Condado) 13H45-16H15-18H45-21H15NAVIDAD SIN LOS SUEGROS*(C.C.I.) 13H10-15H15-17H20-19H25-21H30(Recreo) 14H10-16H20-18H45-20H55(Condado) 13H05-15H10-17H15-19H20-21H25MADAGASCAR 2*(C.C.I.) 13H05-14H10-15H10-16H20-17H15-18H30-19H20-20H40-21H25SUBT.: 18H10(Recreo) 13H25-14H00-15H35-16H10-17H45-18H25-19H55-20H30(Condado) 13H30-14H20-15H35-16H25-17H40-18H30-19H45-20H35EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO*(C.C.I.) Español 13H45-16H05-18H25-20H45Subtitulada 14H10-16H30-18H50-21H10(Recreo) Español 13H15-15H45-18H35-21H05(Condado) Español 13H45-16H05-18H25-20H45JUSTICIA A CUALQUIER PRECIO(C.C.I.) 13H30-15H45-18H00-20H15(Recreo) 13H50-16H20-18H45-21H05(Condado) 14H05-16H20-18H35-20H50LA CASA DE LAS CONEJITAS(C.C.I.) 13H25(Recreo) 15H55-18H35(Condado) 13H25MAMMA MIA(C.C.I.) Subtitulada 15H45(Condado) Subtitulada 15H45JAMES BOND 007 (C.C.I.) 20H15(Condado) 20H15DIARIO DE LOS MUERTOS(Recreo) 13H55-16H10-18H25-20H45COMO SOBREVIVIR A MI EX(Recreo) 13H20-20H55HIGH SCHOOL MUSICAL 3(Recreo) 13H10RETAZOS DE VIDA(Recreo) 15H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 18H05-20H20

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las AméricasBEVERLY HILLS CHIHUAHUA* 12H45-15H00-17H15-19H30-21H45NAVIDAD SIN LOS SUEGROS* 15H15-17H25-19H35-21H50BELLA 13H35-18H00-20H10LIGA: VA POR TI ECUADOR 22H05EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO* 12H50-15H10-17H40-20H05-22H30 (subtitulada)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H20-16H45-19H10(doblada al español)MADAGASCAR 2* (Doblada) 12H10-13H05-14H25-15H20-16H40-17H35-18H55-19H50-21H10MADAGASCAR 2* (Subtitulada) 15H45-22H20LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00COMO SOBREVIVIR A MI EX 21H35

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO EXCLUSIVO 10H301.- TRAILERS2.- “MARIA LORENA”3.- “LUNA DE MIEL”

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoMADAGASCAR 2 13H20-15H15-17H10-19H05-21H00CHIGUAGUA DE BEVERLY HILLS 13H25-15H25-17H25-19H25-21H25EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H45-16H45-18H50-20H55BELLA 16H25-18H15COMO SOBREVIVIR A MI EX 20H45LA CASA DE LAS CONEJITAS 14H35-16H35ARRANCAME LA VIDA 20H05CORRE GORDO CORRE 14H30MAMMA MIA 18H35

CEIBOSC.C. Ríocentro Ceibos

EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H00-16H20-18H40-21H10 (Subtitulada)MADAGASCAR 2 14H45-16H45-18H45-20H45(Doblada al español)CARRERA DE LA MUERTE (DEATH RACE)13H20-15H50-18H30-21H00MADAGASCAR 2 15H15-17H15-19H15(Doblada al español)RETAZOS DE VIDA 21H30EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H00-17H20-19H40-22H10 (Subtitulada)MADAGASCAR 2 14H15-16H15-18H15-20H15 (Doblada alespañol)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H00-15H20-17H40-20H00-22H20 (Doblada al español)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H10-15H30-18H00-20H30CREPUSCULO 15H05-17H35-20H05-22H35 (Subtitulada)CREPUSCULO 14H05-16H35-19H05-21H45(Subtitulada)88 MINUTOS 14H30-17H00-19H30-22H00BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H20-16H40-19H00-21H20(Doblada al español)UN VIAJE DE AQUELLOS 12H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H35LA ISLA DE NIM 12H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN -VIP- 12H50MADAGASCAR 2 12H30

MACHALABEVERLY HILLS CHIHUAHUA (VIP) 13H00-15H10-17H20-19H30-21H40NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H30-18H40-20H50RETAZOS DE VIDA (VIP) 16H30CREPÚSCULO 16H20 18H50 21H30 (SUBTITULADA)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H30-20H05-22H20(SUBTITULADA)LA MINISTRA INMORAL 17H45MADAGASCAR 2 15H00-17H00-19H00-21H00MADAGASCAR 2 (VIP) 14H2088 MINUTOS 16H30-19H10-22H00LA ISLA DE NIM 12H30UN VIAJE DE AQUELLOS 12H50

HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION (VIP) 12H40

LIBERTADBEVERLY HILLS CHIHUAHUA13H00-15H10-17H20-19H30-21H40LA MINISTRA INMORAL 15H20-22H30RETAZOS DE VIDA 18H00QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 20H10 (SUBTITULADA)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H00-19H35-22H00(SUBTITULADA)MADAGASCAR 2 17H15CREPÚSCULO (TWILIGHT) 13H50-16H20 18H50-21H30 (SUBTITULADA)88 MINUTOS 14H40-17H00-19H20-21H50MADAGASCAR 2 14H30NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H45-18H45-20H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 12H50UN VIAJE DE AQUELLOS 12H40MADAGASCAR 2 12H30

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y Rumichaca

MADAGASCAR 2 14H50 (Doblada al Español)CREPUSCULO 17H00-19H25-21H50 (Doblada al Español)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H05-15H10-17H20-19H3021H40 (Doblada al Español)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H30-20H30-22H30CARRERA DE LA MUERTE 16H30-18H3088 MINUTOS 13H00-15H20-20H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H40 (Doblada alespañol)CARRERA DE LA MUERTE 22H20MADAGASCAR 2 12H45UN VIAJE DE AQUELLOS 12H30

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroBEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H00-15H20-17H40-20H0022H20 (doblada al español)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H50-15H55-18H00-20H05-22H10MADAGASCAR 2 13H40 (doblada al español)CARRERA DE LA MUERTE 16H00-18H25-21H0088 MINUTOS 14H45-19H25-21H45EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H05(Subtitulada)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H20-16H40-19H00-21H30(doblada al español)MADAGASCAR 2 14H35-16H35-18H35-20H35(doblada al español)MADAGASCAR 2 15H10-17H10-19H10 (doblada al español)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H20(Subtitulada)CREPUSCULO 14H30-17H00-19H30-22H00 (Subtitulada) UN VIAJE DE AQUELLOS 12H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 12H50MADAGASCAR 2 12H30

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurMADAGASCAR 2 13H20 15H25 (doblada al español)EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H25-21H45(Subtitulada)MADAGASCAR 2 14H45-16H45-18H45 (doblada al español)RETAZOS DE VIDA 20H50MADAGASCAR 2 -VIP- 14H15-16H15 (doblada al español)EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H15-20H45 (doblada alespañol)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 15H15-17H15-19H15-21H15CARRERA DE LA MUERTE13H25 15H45-18H05-20H25-22H40CREPUSCULO 13H00-15H40-18H20-21H00 (Subtitulada)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA -VIP- 13H05-15H20-17H40-20H00-22H20 (doblada al español)88 MINUTOS 14H50-17H10-19H30-21H50CREPUSCULO 14H00-16H40-19H20-22H00 (Doblada al español)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA -VIP- 14H25-16H45-19H05-21H25 (doblada al español)MADAGASCAR 2 12H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN -VIP- 12H45LA ISLA DE NIM 12H50UN VIAJE DE AQUELLOS 12H30

SUPERCINES SANTO DOMINGO88 MINUTOS 15H30-18H00-20H30CREPÚSCULO 13H50-16H20-18H50-21H30 (SUBTITULADA)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H00-15H10-17H20-19H30-21H40MADAGASCAR 2 14H30-16H30-18H30LA MINISTRA INMORAL 20H50NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H50-19H10-21H20RETAZOS DE VIDA 17H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H15-19H50-22H15(DOBLADA AL ESPAÑOL)LA MINISTRA INMORAL 17H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H45MADAGASCAR 2 12H30UN VIAJE DE AQUELLOS 12H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 12H50

SAN MARINOUNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H55-16H05-18H15-20H25-22H35MADAGASCAR 2 14H00-16H00-18H00-(Doblada al español)

EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 20H05 22H25(Subtitulada)CREPUSCULO 14H15-16H45-19H15-21H45(Subtitulada)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H10-15H30 17H50-20H10-22H30 (Doblada al español)MADAGASCAR 2 13H05-15H05-17H05-19H05-21H05 (Dobladaal español)CARRERA DE LA MUERTE 13H00-15H20 17H40-20H00-22H2088 MINUTOS 14H50-17H10-19H30-21H50CREPUSCULO 15H15-17H45-20H15-22H45 (Subtitulada) MADAGASCAR 2 14H40 16H40 (Doblada al español)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H45 21H15 (Dobladaal español) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H30-16H50-19H10-21H30(Doblada al español)UN VIAJE DE AQUELLOS 12H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 12H40MADAGASCAR 2 12H30

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreCREPUSCULO 14H00-16H30-19H00-21H30 (DOBLADA ALESPAÑOL)LA MINISTRA INMORAL 15H30-22H15RETAZOS DE VIDA 17H50QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22” 20H00 SUBTITULADA)MADAGASCAR 2 14H30NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H45-18H45-20H45EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H20-18H40-21H15MADAGASCAR 2 16H4088 MINUTOS 14H40-17H00-19H20-21H45BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H00-15H10-17H20-19H30-21H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 12H50MADAGASCAR 2 12H30UN VIAJE DE AQUELLOS 12H40

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo

Shopping MantaNAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H45-16H45 18H45-20H45XXY 14H50-16H50-19H00-21H20BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H00-15H10-17H20-19H30-21H40CREPÚSCULO 13H50-16H20-18H50-21H30 (SUBTITULADA)MAMMA MIA 15H20-17H40-20H15MADAGASCAR 2 14H30-16H30-18H30-20H30EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 15H00-19H35-21H50(SUBTITULADA)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 17H15 (DOBLADA ALESPAÑOL)LA MINISTRA INMORAL 13H20-17H50-20H20RETAZOS DE VIDA 15H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 12H35VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H40MADAGASCAR 2 12H30UN VIAJE DE AQUELLOS 12H50

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.

El Paseo Shopping PortoviejoMAMMA MIA 15H30-17H50-20H20CREPÚSCULO 14H00-16H30-19H00-21H40 (SUBTITULADA)RETAZOS DE VIDA 13H30-18H20LA MINISTRA INMORAL 15H50-20H30XXY 15H00-17H10-19H20-21H30MADAGASCAR 2 14H45-16H45-18H45-20H45BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H10-15H20-17H30-19H40-21H50NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H50-16H50 18H50-20H50EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H40 19H15-21H45(DOBLADA AL ESPAÑOL)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 17H00 (SUBTITULADA)VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 12H45MADAGASCAR 2 12H40UN VIAJE DE AQUELLOS 12H30

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

PASA EL TIEMPOEcuador, jueves 1 de enero de 20098B

E M PA N A D A SDE QUESO

INGREDIENTES:Para la masa:1 1/2 taza de harina2 cdas. de mantequilla3/4 taza de agua4 gotitas de jugo de limónSal

Para el relleno:1/2 lb de queso1 rama de cebolla blanca

P R E PA R A C I Ó N :Mezclar la harina y lamantequilla, agregar el agua, lasal y el limón.Amasar hasta obtener unamasa homogénea, extenderlacon un rodillo y formar círculos.Colocar en el centro el quesocon la cebolla picada.Freír en aceite bien caliente.

RECOMENDACIONES:Espolvorear azúcar en elmomento de s e r v i r.

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):Comprométase y siga si deseaganar terreno, hacer amigos u obteneraliados. Las peleas terminarán.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Visite amigos o parientes, arre-gle errores del pasado y discuta el futuro.Hoy es momento de renovarse.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Piense en sus sueños, espe-ranzas y deseos y establezca metas parael año. Tiene todo tipo de prioridades.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Si no pudo manejar los cam-bios que lo confundieron este año, hágaloahora. Tiene otra oportunidad.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Dedique tiempo a discutir susplanes futuros con la personamenos proclive a estar de su lado.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): Reúna a mayoresy jóvenes y la conversación le dará ideasinteresantes. Abra la puerta a amigos.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): No cuente con la ayu-da necesaria de la gente allegada. Au-mentarán los problemas en casa.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Se agitarán lasemociones si tiene problemas con supareja o mejor amigo. Visite a la familia.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): No es conscientede los conflictos que lo rodean. Sólo esposible ocultarse de la agitación.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): Tiene ganas de es-tablecer reglas este año para mantener yganar territorio personalemente.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 defebrero): No permita que loexasperen ni que pongan palabras en suboca. Sus acciones cuentan y mucho.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Estará muy sensible yapasionado respecto de lo que desea parael futuro. Compartir sus pensamientos noes conveniente.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Videorama08:30 Pixcelu10:00 Fist of Zen11:30 Súper dulces 1612:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental control15:00 MTV Live videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 The Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 La zona TV20:30 Contrayentes y

adolescentes21:00 South Park21:30 Playlist Sur22:00 MTV live videos22:30 Next

06:00 Va n i s h e d07:00 Program pad10:00 El club de las

divorciadas12:00 Justicia ciega12:30 The simple life13:00 Womens murder Club14:00 Hechizada16:00 Justicia ciega17:00 Los Simpsons17:30 Hitch, especialista en

seducción20:00 Futurama20:30 Los Simpsons22:00 Tiempo final23:00 Dos policías rebeldes

06:00 John Adams06:30 Five Days07:30 Wendy Wu09:00 El escuadrón de la

fuerza10:30 Culpa a la noche

12:00 Muerte de unpresidente

14:00 Charlie y yo15:30 Ratatouille17:30 Alice19:00 Sueños de vida21:00 Secretos íntimos23:30 Los hermanos Solomon

06:00 Flirting with death06:30 Manhattan murder

mistery08:30 En la ciudad sin límites10:30 Ambición peligrosa12:30 Nueve reinas14:30 Leningrado: La odisea16:30 Todos los hombres del

rey19:00 Hollywood goes gaming20:00 Intriga en Berlín22:00 Bithches

06:00 Bojangles07:30 Qué tal si Dios fuera el

sol

09:00 La momia11:30 La granja13:00 Ser gordo como yo15:00 Ecos mortales16:30 Hombres misteriosos19:00 La fuente de la vida21:00 Escándalo22:30 El despertar del diablo 2

06:00 Fox Sports Noticias07:00 Catherine 100%07:30 5ta a fondo08:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 Minutos de fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Fox Sport Noticias14:00 Expediente Fútbol15:00 Destino Fox Sports16:00 Fos Sports Noticias17:00 La última palabra18:00 Tenis PRO18:30 Pasión latina19:00 Boca, una historia de

amor20:00 Expediente Fútbol21:00 Fox Sports Noticias22:00 Pokerstars Net

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito informativo07:30 Un nuevo día con

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de Hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classics20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticiero Nacional08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor12:00 Juro que te amo13:00 Los protagonistas13:30 Noticiero Nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querida enemiga16:00 Chavo animado17:00 El Chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero Nacional20:30 Gancho al corazón21:45 Fuego en la sangre22:30 Meche, palabra de

mujer

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana… Juntoa ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 Zorro, la espada yla rosa

13:00 Los Simpsons13:30 24 Horas14:00 Deporte Total14:15 En corto14:30 Malcolm15:00 Icarly15:30 Maratón de los

Simpsons18:50 Alien contra

Depredador16:00 ¡Oye, Arnold!17:00 Jimmy Neutron

18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpsons19:45 24 Horas20:35 Ve c i n o s21:35 Tiempo final22:35 CSI Las Vegas

06:00 La Noticia06:06 Bailables de fin de

año08:00 Premios Juventud

200810:00 Orquesta

Filarmónica deViena VIV

12:30 Desfile de lasRosas 2009, Vivo

14:30 Especial musical:En vivo 2008.Conicertos RTS

18:00 Pasionesprohibidas

19:00 La siguiente súpermodelo americana

20:00 Telecinema Capitánde mar y guerra

22:00 La Noticia22:35 Copa23:00 Última función:

Powder

08:00 Jetsons, the movie09:00 Woody

Woodpecker10:30 Doraemon11:30 El camino hacia el

poder12:30 Los rivales más

poderosos13:30 Stuart Little 3: El

lado salvaje15:00 El duke16:30 Spiderman 118:00 Spiderman 219:30 Hombres de negro

II21:30 Resumen Noticias

08:00 Largometraje: LosCentinelasRobotech I y Li

10:00 Largometraje: ElChanfle

12:00 Largometraje: ElChanfle II

14:00 Largometraje: Pormis pistolas

16:30 Largometraje: SuExcelencia

19:00 Largometraje: Elseñor doctor

21:30 Un año enimágenes 2008

07:00 Contacto Directo08:00 Contacto en la

comunidad08:30 En contacto10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes

13:00 Aventureros13:30 Las Zuquillo14:00 Tiro Libre14:30 Te l e v i s t a z o15:00 Nómadas15:30 Las mujeres arriba16:00 En todas17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto Directo18:30 Aventureros19:00 Las Zuquillo19:30 Las mujeres arriba20:00 Nómadas20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro libre22:00 En todas

07:00 Noticiero Contextos08:00 Perfiles08:30 CNN en español09:00 N' Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 Aprendamos12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca al

día13:30 N'Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 TV Clips18:00 Documentales ETV18:30 Hoy en la cocina19:00 Noticiero Contextos

Tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Documentales ETV22:30 Perfiles

06:00 Más que música06:30 Disfrutando la vida

diaria07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Temas de parejas08:30 Más que música09:00 El poder de la

palabra09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 BNGG11:30 Josué Yrion12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Explosión espiritual14:30 Familia Robinson15:00 Concierto16:00 Lulu16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la vida

diaria19:00 El amor que vale19:30 Toque del maestro20:00 BNGG20:30 Vida dura21:00 Wanda Rolon22:30 Realidades

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

Una gran filosofía no es la que instala la verdaddefinitiva, es la que produce una inquietud.

Charles Péguy

Madre de Dios

H O R I Z O N TA L E S

1. Apartas una cosa de otra.6. Macizo de Armenia.11. Grupo musical mexicano.12. (Richard...) Actor

estadounidense.13. Empuje, determinación.15. Lugar peñascoso.17. Dispositivo intrauterino.18. Destituir a alguien de su

empleo.20. Planta liliácea de bulbo

comestible.21. Matrícula de Nueva

Zelanda.23. Abreviatura de Europa.24. Interjección de dolor.25. Baños, lavatorios.28. Signo que revela una

enfermedad.32. Abreviatura inglesa de

c o m p a n y.33. Ciudad de Italia

(Lombardía).35. Abreviatura inglesa de

Estados Unidos.36. (.. de Saint-Exupéry)

Escritor francés.38. Ciudad y puerto de

Ucrania, junto al marNegro.

40. Escuadrón paramilitarnazi.

41. Facsímil enviadotelefónicamente.

43. Voz para espantar lacaza.

44. Juego de pelota defrontón.

46. Estimula a las bestias con lavoz o el látigo.

48. (repetido tres veces) Bailemexicano.

51. Departamento de Nicaragua.53. Metal blanco grisáceo.55. Agua efervescente

carbonatada.56. Palo de la baraja española.57. Entristecer, afligir.58. Sin residencia fija.

VERTICALES

1. Punto clave de una cuestión.2. Que queda sin castigo.3. Tasa anual efectiva.4. Rumiante cérvido.5. Arbol salicáceo que crece

junto al agua.6. Relativo al campo.7. Tener una expresión alegre.8. (nova) Segundo período

musical polifónico.9. Se agravó de nuevo un

enfermo convaleciente.10. Arbol tiliáceo ornamental.14. Adjetivo posesivo.16. Voz onomatopéyica de

repugnancia.19. Rastrear con el olfato.22. En Marruecos, mercado (pl.).24. Conjunto de cosas liadas.25. En este lugar.26. Unidad de medida de la

sensación sonora.27. (... Lanka) Estado insular

asiático.29. Nor-noroeste.30. Juego de naipes.

31. Indice de sensibilidad deemulsiones fotográficas.

34. Refrigerar, refrescar.37. Mosca africana cuya picadura

causa la enfermedad delsueño.

39. Pretexto, justificación.42. Gas raro de la atmósfera.44. (Alfredo Le...) Escritor de letras

tangos que cantaba CarlosGardel.

45. Matrícula de Lesotho.46. (Alan...) Actor de la película

“Crímenes y pecados”.47. Irritó, encolerizó.49. (... Man) Dibujo animado.50. Mamífero rumiante de Canadá.52. En el nosticismo, inteligencia

eterna.54. Ciudad de Irán.

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, jueves 1 de enero de 2009 9B

ESPECIALEcuador, jueves 1 de enero de 200910B

CAMBIO EN WEB DE HOY

DIARIO ON LINEMÁS ANTIGUODE A. LATINASE RENUEVA

Este año, Diario HOY logróun ansiado objetivo delequipo periodístico: larestructuración total dela plataforma tecnológica

y el diseño de la versión digital deHOY. La página atravesó un procesodifícil con un resultado exitoso.

3 de septiembre

● Durante el proceso decambio, los lectores semantuvieron muy activos.En las primeras semanasse recibieron centenaresde comentarios, sugeren-cias y reclamos. A con-tinuación algunos de losmensajes:

● "Los felicito. Con la nuevatecnología se pueden hacermaravillas y ustedes las es-tán cumpliendo".Enrique Hidalgo VélezBloomington, EEUU

● "Ya era hora. Muy bienpor ser los pioneros en elEcuador. Me gusta, es si-milar a los principales pe-riódicos del mundo".César JaraOrlando, EEUU

● "Siempre podrían utilizarmás fotos para comunicarlos diversos eventos que serealizan".Alicia RivadeneiraNueva York, EEUU

● "Es un cambio que ne-cesitaban desde hacetiempo, me encantan losservicios multimedia, po-cos los ofrecen aquí".Diego BuendíaQuito, Ecuador

● "Es necesario colocar a loscomentaristas políticos y eco-nómicos en una distribución es-pecial".Carlos E. CevallosSan José, Costa Rica

● Unaredacciónintegrada

Aunque en la secciónonline solo trabajan seisperiodistas, la Redacciónde HOY se caracterizapor integrar su versióndigital y tradicional. Losperiodistas de todas lassecciones aportan con in-formación para la Web.

653mil usuarios visitaron la página web enel mes de noviembre

30 000es el promedio de lectores quediariamente ingresan a HOY.com.ec

2,4millones de personas visitaron el sitiodesde septiembre hasta hoy

● "Tanto el contenido como lapresentación, excelentes".Bismark VillacrésMontreal, Canadá

● "Gracias por su esfuerzo en

Un 8% de los lectoresde la versión digitalde Diario HOY visitael sitio desde Estados

Unidos; otro tanto similarestán en España, México yColombia.FUENTE: GOOGLE ANALYTICS

El año 2008 quedará en lamemoria del equipo de pe-riodistas, diseñadores y téc-nicos que producen la ver-sión digital de Diario HOYpor ser el año más emble-mático para su página web.

HOY.com.ec es el diario enlínea más antiguo de Amé-rica del Sur. Está en la Reddesde 1994 y ser el primogé-nito en la Web le hizo serpionero en innovacionestecnológicas como serviciosRSS, versiones WAP, sis-tema de mensajería SMS,entre otros; pero, a inicio de2008, era evidente que habíallegado la hora de una reno-vación total que le permi-tiera volver a estar a la van-guardia en la Web.

Es así que a partir deenero se estableció entre elequipo periodístico y téc-nico de HOY y dos asesoresexternos un plan para redi-señar la página web, sobrela plataforma tecnológicade WordPress, un adminis-trador de open source paraelaborar bl o g s .

La iniciativa era innova-dora ya que WordPress nose había usado nunca -almenos en el Ecuador- parasostener toda una plata-forma informativa comoHOY.com.ec y por ello elequipo temía que el sistemano resistiera el alto nivel devisitas diarias, pero aquellosolo se podría saber cuandola página estuviera final-mente en línea.

Y mientras se trabajaba enel cambio, los periodistassorteaban algunos inconve-

nientes con el sistema anti-guo. “Al principio no fue fá-cil porque hubo problemastécnicos y tuvimos que te-ner mucha paciencia parano volvernos locos”, relataLeonardo Goméz, uno de losreporteros del equipo.

Leonardo recuerda que en-tre julio y agosto la antiguaplataforma tecnológicapara elaborar la página webprácticamente había colap-sado. “Se le acabó su vidaútil”, cuenta.

“Para montar la páginaweb y asegurarnos de quesaliera bien, nos amanecía-mos en la Reacción, llegába-mos a las 14:00 y nos íbamoscuando salía el sol”, co-menta el periodista VíctorP r i e t o.

Pero así como crecía la ex-pectativa entre los periodis-tas por contar con el nuevosistema tecnológico y lanueva página web, tambiénlos ciberlectores comenza-ban a impacientarse.

“Era igualito como cam-biarse de casa. Tuvimos que

pasar todas las cosas de lapágina antigua a la nueva yen los primeros días eso fuefastidioso para los lecto-re s ”, detalla la diseñadoraweb, Nancy Cajas.

Pero, finalmente, el 3 deseptiembre, llegó el día dedevelar al público el trabajode más de ocho meses de pe-riodistas, editores, diseña-dores y técnicos. Y en medio

de la expectativa de todo elequipo, la página se puso enlínea y, tal como se espe-raba, resistió con éxito elgran nivel de visitas y de in-formación que ingresabac o n s t a n t e m e n t e.

Lo que siguió fue un tra-bajo minucioso de organi-zar y afinar todos los deta-lles que aún faltaban.

“Al principio salimos conlo básico y en los días si-guientes fuimos agregandolos demás servicios que nosfaltaban, activamos las re-vistas HOY DOMINGO y SÍ,el servicio de clasificadosgratuitos, la versión WAP”,cuenta Nancy Cajas.

Al cabo de un par de sema-nas, la página ya estaba fun-cionado al 100% con los ser-vicios reconocidos del sitiocomo las recetas diarias decocina, el horóscopo y elmapa de noticias, que a tra-vés de una animación de

Google Maps permite nave-gar por el mapamundi yleer las noticias internacio-nales más importantes ubi-cadas en el país de origen.

Además, el nuevoHOY.com.ec contaba connuevos atractivos, como lacaja multimedia en la home-pa ge en la cual diariamentese reúnen los videos, audiosy gráficos animados másdestacados de día.

Otra de las innovacionesque agradó mucho a losusuarios fue el sistema IS-SUU, gracias al cual los lec-tores pueden acceder a to-dos los archivos PDF de laedición del Diario, a travésde una interfaz muy amiga-ble que permite hojear laspáginas y leerlas tal y comosi se tuviera el Diario de pa-pel en las manos.

Sin embargo, tal y comosucede en un cambio de do-micilio, fue necesario espe-

rar algunos días para quelos usuarios se sintieran có-modos al navegar en elnuevo sitio.

“Al principio nos decíanque se sentían un poco per-didos, que no sabían dóndeestaban las cosas, pero conel tiempo se acostumbrarony luego les gustó mucho”,comenta Nancy.

El éxito en la transforma-ción de HOY.com.ec se logrógracias a un trabajo cons-tante y muy cercano con losciberlectores, quienes du-rante todo el proceso com-partieron sus sugerencias,recomendaciones y pedidossobre el nuevo diseño delDiario en línea.

“Se hicieron varios cam-bios según lo que nos de-cían los lectores. Ellos nosg u i a ro n ”, recuerda Leo-nardo Gómez, quien afirmasentirse muy a gusto con elproducto final. (SKY)

La homepage de HOY.com.ec muestra, en la columna izquierda de la página, información de último minuto y en la columna central noticiasde la versión impresa.

El proceso

Desde su primera versiónhasta la actualidad, la pá-gina web de Diario HOYatravesó algunas transfor-maciones, aunque ningunatan completa como la quese efectuó en septiembrede este año.La mayor novedad fue el

uso de WordPress para ad-ministrar la página. Esteservicio en línea, que esprácticamente gratuito, esusado para gestionarblogs, su uso en la nuevaversión de HOY.com.ec fa-cilitó la participación de loslectores y amplió las op-ciones multimedia, con másvideos, fotos, audios, ma-pas y animaciones.Por otra parte, la página

antigua (foto) resultaba pe-sada para algunos nave-gadores. El nuevo sitio esmás ligero; sin embargo, unproblema que aún no lograsuperar es la compatibili-dad con la versión 6 delnavegador de Internet Ex-plorer (IE).Debido a que IE6 no está

regulado con los estánda-res mundiales de diseñoweb, los estilos que se uti-lizan para diseñar páginasno siempre se ajustan co-rrectamente a este nave-g a d o r.Para ver adecuadamente

el diseño de HOY.com.ec esrecomendable utilizar laversión más actual de In-ternet Explorer (IE7) o vi-sitarla desde otro navega-dor como Firefox o Safari.

H OY. c o m . e cnació en 1994con undiseño muy

rudimentario y era

básicamente una

reproducción de la

información de la

versión impresa.

Actualmente

produce sus noticias

y audios y cuenta

con varios especiales

informativos y con

videos exclusivos

50%de los lectores de HOY.com.ec estánfuera de Ecuador.

actualizar el sitio".Catherine ConaghanOntario, Canadá

● "Será cuestión de acos-tumbrarse"Ulises RodríguezZúrich, Suiza

● "Felicitaciones. Bien claroy preciso. Ameno, nada abu-rrido ni aglomerado comootros. Lo que no veo es losClasificados Gratuitos. Esoes muy importante para losque estamos fuera".Juan ZúñigaNueva York, EEUU

●A/H

OY

1.- El nuevo servicio de la caja multimedia ofrece diariamente a los lectores los mejoresvideos, fotos, gráficos y audios de las noticias del día

2.- El mapa interactivo de noticias internacionales es, usualmente, una de las categoríasmás leídas en HOY.com.ec

3.- HOY Interactúo es un bloque exclusivo de los lectores, donde pueden publicar susblogs, sus artículos y fotos y participar en chats en vivo.

1 2 3

HECHOS CURIOSOS