DICCIONARIO DE ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD DE …

DICCIONARIO DE ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD DE EMPRESA

CONTABILIDAD FINANCIERA Y DE GESTIÓN

(Contabilidad externa e interna)

060608tripa_diccionari.indd 3 6/6/08 18:41:45


CONTABILIDAD FINANCIERA Y DE GESTIÓN

(Contabilidad externa e interna)

2008

ERNEST CASA RIBÉ


© 2008 ERNEST CASA RIBÉ

© 2008

Librería Bosch, S.L. Av. Diagonal, 382 08037 BARCELONA http: //www.jmboscheditor.com E-mail: [email protected]

Reservados todos los derechos. De conformidad con la legisla-ción vigente, queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los derechos de propiedad inte-lectual o de sus cesionarios.

ISBN: 978-84-7698-823-7D.L.:

Diseño portada y maquetación: Cristina Payà (www.ipstudio.es)Impresión:

Printed in Spain – Impreso en España


9

INTRODUCCIÓN

Este diccionario es fruto de la experiencia contable en la empresa y la docencia. Hace 15 años, más o menos, trabajando como técnico contable, me percaté que había muchos profesionales que no utiliza-ban con propiedad muchas palabras correspondientes al vocabulario contable. Y era así porque no sabían el signifi cado de las palabras que utilizaban. Desconocían su signifi cado correcto. La mayoría de los contables utilizan esas palabras con un signifi cado personalizado, por sus años de experiencia o por la cultura contable de la empresa donde prestan sus servicios. La contabilidad tiene sufi ciente rango científi co para tener un vocabulario propio, exacto y riguroso. Y entonces, co-mentándolo con otros profesionales, me di cuenta que mi proyecto de escribir un diccionario de contabilidad era acertada.

Es un diccionario de contabilidad de empresa porque mi intención es que cualquier profesional, desde un auxiliar contable administrativo hasta un director fi nanciero administrativo encuentre el signifi cado de


un concepto que puede desconocer, o que pueda tener dudas en un momento dado. Y al utilizar el título de contabilidad de empresa quie-ro indicar que recoge tanto la contabilidad externa, financiera, como la contabilidad interna, de gestión o de costes, porque entiendo que la contabilidad actualmente se utiliza para ambos ámbitos de una mane-ra totalmente generalizada.

Este diccionario tiene varias características diferenciadoras en relación con los pocos que he podido ver en el mercado.

• He incluido palabras que pertenecen a la normativa contable que salen de las mismas definiciones, aunque se den por sabidas. No hay nada más absurdo que leer una definición para aclarar un concepto y que dentro de la misma no se sepa el significa-do exacto de las palabras que la componen. Se acaba definiendo la raíz del significado, no siendo ya una definición estrictamen-te contable sino lingüística, en toda su expresión. Por ejemplo, definimos “inventario físico” e “inventario permanente” también hemos de saber la definición de “inventario”.

• Un tema importante es la diferencia del significado entre los ver-bos y los sustantivos. A veces, y dependiendo del tipo de perso-nas, se utiliza de manera indistinta los sustantivos y los verbos. Creo que hay que darle la misma importancia a unos y otros. Por tanto en algunos vocablos he utilizado el verbo para realizar la definición. Así menciono algunos sustantivos utilizando en su definición el “Acción y efecto” del verbo ligado al correspondien-te sustantivo.

• Otra cuestión importante es la elección de diferentes vocablos entre su forma plural o singular. Se puede decir “cuenta de ma-

10

ERNEST CASA RIBÉ CONTABILIDAD FINANCIERA Y DE GESTIÓN


yor” o “cuentas de mayor”. En cambio no se puede decir “cuenta anual” o “cuentas anuales”. Su significado es totalmente diferente. Lo mismo ocurre con “Gastos de constitución”. ¿Es posible decir “Gasto de constitución”? Así he seguido primero el criterio del significado, y después el del uso.

• La contabilidad financiera diferencia y discrimina constante-mente el corto y largo plazo en sus cuentas. Cuando hay con-ceptos que la contabilidad los diferencia por este concepto, este diccionario no lo hace ya que ya se ha definido, a parte, el corto y el largo plazo.

• Es difícil saber donde acaba la contabilidad financiera y donde empiezan otras áreas totalmente vinculadas a ésta última, como finanzas, fiscalidad y mercantil. Por supuesto que este dicciona-rio incluye muchos conceptos financieros como interés, inver-sión o préstamos pero no otros como swap, opciones, renting, factoring o futuros. Son conceptos puramente financieros. Es un diccionario de contabilidad, no de finanzas.

Actualmente se utilizan muchos, en mi opinión, demasiados, angli-cismos. He intentado utilizar sólo vocabulario propio. No es así en su totalidad ya que el anglicismo forma parte de nuestro vocabulario como “Precios FIFO” ya que su traducción sería demasiado “costosa” en términos lingüísticos, como las palabras “input” y “output”.

He consultado muchos manuales de contabilidad a lo largo de estos años. Quiero indicar que dentro del trabajo de investigación que ha supuesto este trabajo he consultado bibliografía clave donde he en-contrado definiciones que no pueden ser mejoradas ni cambiadas según el criterio de confección de este diccionario. Uno de ellos es el

11



Plan General de Contabilidad de 1.990 junto con el nuevo que entra en vigor el 2.008, con sus diferentes informes que emite el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, y otro es el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Otra cuestión a comentar es el uso de las mayúsculas. La gramática indica que se deben de escribir con este tipo de letras los nombres pro-pios, que son aquellos que designan seres únicos en el mundo como Ebro, Cataluña, Puigmal o Enric. Contabilidad es única en el mundo. Pero, ¿lo es letra de cambio?, y ¿Plan General Contable? Dada la eterna discusión gramatical que podría ocasionar este tema, he optado por no utilizar las mayúsculas.

Los contabilistas hemos leído muchos manuales norteamericanos tra-ducidos al español (castellano según la Constitución Española) por voces sudamericanas. Este hecho, como es lógico, comporta muchas palabras no utilizadas en nuestro territorio. Como “Costo”, la más sig-nificativa. No las he utilizado en este diccionario.

Como gran característica diferenciadora he de comentar la evidencia de que este libro es acabado cuando ya es vigente el Nuevo Plan Ge-neral Contable. Así, ha nacido esta obra totalmente adaptada al nuevo PGC del 2.008. No obstante, hay bastantes vocablos que correspon-den al anterior, y que no he querido eliminar. El motivo de tal decisión es porque han sido utilizados, se pueden utilizar como tales y se deben conocer para su comparación. “Gasto amortizable”, por ejemplo, he-mos de saber lo que significó, y significa para poder conocer mejor nuestra realidad presente y futura.

La reforma contable es una oportunidad para mejorar, y por tanto, modificar el actual vocabulario contable. Hay muchos manuales de

12



contabilidad con algunas definiciones. Hasta he llegado a ver algún diccionario. Estos, sin desmerecer para nada su contenido, muy al contrario, utilizan expresiones algo arcaicas como “Arrendamiento puro: Aquel en el que una de las partes se obliga a dar a la otra el goce o uso de un bien por tiempo determinado y precio cierto, no existiendo por tanto, una opción de compra.”. U otra expresión “Ca-jero: Persona encargada de la entrada y salida de los caudales y de su conservación.” Este diccionario, obvio es, tiene, como objetivo colateral, modernizar y actualizar todo el vocabulario de referencia y entorno al lenguaje contable.

Debo y quiero indicar, con mayúsculas, y hasta la saciedad, que este diccionario no es un sustituto del nuevo Plan General Contable. Hay muchos vocablos que son del Plan (del borrador y texto definitivo) junto con su definición. Pero no están todos los vocablos, ni son to-das sus definiciones. Como diccionario de contabilidad deben de salir muchos de ellos con sus definiciones. No voy a inventar ni a cambiar algo que es norma y puede, y debe de estar muy bien hecho. Pero, in-sisto, este texto no es norma.

Quiero agradecer al Doctor Fernando Mir Estruch, Catedrático del departamento de Contabilidad de la Universidad de Barcelona todo lo que me ha enseñado de contabilidad durante 16 años. Ha sido un maestro para mí y para muchos contabilistas, entendiendo como con-tabilista una persona que conoce la ciencia de la contabilidad diferen-ciado de contable como aquel profesional que aplica la técnica de la contabilidad en todos sus ámbitos. Es una persona que ha efectuado diversos estudios sobre ella, donde ha trabajado con diferentes defini-ciones. Obviamente a la hora de realizar este diccionario he recogido sus enseñanzas y sus doctrinas.

13



Y aprovecho la ocasión para animar a los contabilistas a actualizar el vocabulario contable. En contabilidad todavía se habla de libros. Por ejemplo la expresión “anotar en libros”, entre otras expresiones. Es ob-vio y evidente que ya no se utilizan libros, se utilizan sistemas de infor-mación mecanizados a través de la informática. El software contable es hoy muy variado y extremadamente completo. La actividad contable ha sufrido una tremenda evolución y revolución, pero no su lenguaje. Aprovechemos la reforma contable que entra en vigor el uno de enero de 2008 para poder realizar este cometido.

14



15

A


A cuenta. Partida en parte de pago de lo que se debe.

A la orden. Documento de pago que puede ser transferible por endoso.

Abonar. Pagar lo que se debe.Acreditar.Asentar en las cuentas las partidas que corresponden al haber.

Abonaré. Pagaré.Documento expedido en representación de una partida de cargo sentada en cuenta.

Abono. Documento que lo acredita.Cada uno de los pagos parciales de un préstamo o de una compra hecha a plazos.Parte del asiento y cuentas de mayor que corresponde al haber.


A

16


Abrir los libros. Expresión utilizada para indicar la actividad de empe-zar el ciclo contable relativo a un nuevo ejercicio.

Abrir una cuenta. Darle título al concepto contable que se escribe en la parte superior del libro mayor o en el fichero correspondiente de la aplicación informática.

Absorber. Asumir, incorporar a otra.

Absorber costos. Punto muerto.Cálculo de precios de venta siendo éstos iguales o superiores al conjunto de costes.

Absorción de empresas. Anexión o incorporación de una o más em-presas a otra preexistente. La sociedad más fuerte se hace cargo de los patrimonios de una o más sociedades que desaparecen.

Accesorio. Que depende de lo principal o se le une por accidente o necesidad.

Accesorios. Utensilio auxiliar para determinado trabajo o para el fun-cionamiento de una máquina

Acción. Cada una de las partes en que se considera dividido el capital de una sociedad anónima, y también, a veces, el que aportan los so-cios no colectivos a algunas comanditarias, que entonces se llaman comanditarias por acciones.Título que represente el valor nominal de la mencionada parte.

Acción pendiente de desembolso. Todavía pendiente de pago por su precio de adquisición.


A

17


Acciones por desembolso no exigidos. Pendiente de pago por su pre-cio de adquisición, pero que todavía no está en la obligación de pagar.

Acciones propias en situaciones especiales. Acciones propias adquiri-das por la empresa.

Acciones o participaciones a largo plazo contabilizadas como pasivo. Capital escriturado en las sociedades que revistan forma mercantil que, atendiendo a las características de la emisión, deba contabili-zarse como pasivo financiero.

Acciones o participaciones emitidas. Capital social y, en su caso, prima de emisión o asunción de acciones o participaciones emitidas y pendientes de suscripción.

Acciones o participaciones contabilizadas como pasivo. Capital escri-turado en las sociedades que revistan forma mercantil que, aten-diendo a las características de l emisión, deba contabilizarse como pasivo financiero.

Acciones o participaciones propias para reducción de capital. Acciones o participaciones propias adquiridas por la empresa en ejecución de un acuerdo de reducción de capital adoptado por la Junta General.

Accionista. Poseedor de una o varias acciones de una sociedad. Propietario de una sociedad.

Accionistas por aportaciones no dinerarias pendientes. Capital social suscrito pendiente de desembolso y correspondiente a aportacio-nes no dinerarias.


A

18


Accionistas por desembolsos exigidos. Capital social suscrito, pendien-te de desembolso, cuyo importe ha sido exigido a los accionistas.

Accionistas por desembolsos no exigidos. Capital social suscrito y pendiente de desembolso.

Acrecentamiento. Aumentar, incrementar.

Acreditar. Abonar.

Acreedor. Que tiene derecho a pedir el cumplimiento de una obliga-ción, especialmente de pago.

Acreedores, efectos comerciales a pagar. Deudas con suministrado-res de servicios que no tienen la condición estricta de proveedores, formalizadas en efectos de giros aceptados.

Acreedores por prestaciones de servicios. Deudas con suministrado-res de servicios que no tienen la condición estricta de proveedores. Suministran bienes que no son estrictamente necesarios para lle-var a cabo la explotación de la empresa.

Acreedores por operaciones en común. Deudas con partícipes.

Acta. Narración o reseña escrita de lo sucedido en una Junta o Re-unión.

Acta notarial. Relación fehaciente que extiende un notario.

Activar. Contabilizar ciertos gastos como partidas de activo, en el ba-lance de una empresa.

Actividad. Conjunto de tareas u operaciones de una persona o entidad.


A

19


Facultad de obrar.

Actividad comercial. Basada en la adquisición de unos materiales que son colocados en el mundo exterior en el mismo estado de su compra.

Actividad económica. Es la serie de actos realizados por el hombre para la obtención de los bienes que le son necesarios.

Actividad industrial. Basada en la transformación de los materiales ad-quiridos, previa a su colocación en el mundo exterior.

Productiva, transformadora.

Actividad principal. Aquella que origina los ingresos y sus correspon-dientes gastos de la empresa para la cuales fue creada.

Actividades de financiación. Aquellas que producen una variación en el tamaño o en la composición de los fondos propios y de los fon-dos ajenos de la empresa.

Todas las actividades que repercuten en la estructura de endeuda-miento de la empresa (relación fondos propios/exigible), en parti-cular, los préstamos obtenidos y las operaciones de capital.

Actividades de inversión. Recogen todas las operaciones de adquisi-ción o enajenación o abandono de inmovilizado (activos fijos) y la devolución de préstamos (activos y pasivos financieros).

Desembolsos realizados para adquirir los activos fijos de la empre-sa con los cuales se van a generar flujos de caja por actividades or-dinarias por el plazo de vida útil de dichos activos.


A

20


Actividades ordinarias. Aquellas que constituyen la principal fuente de ingresos de la empresa, así como otras actividades que no pue-den ser calificadas como inversión o financiación.También llamadas operaciones corrientes. Son las actividades que constituyen el objetivo de la empresa. Es la principal fuente de in-gresos de carácter periódico de la empresa.

Activo. Conjunto de bienes que se poseen. Importe total de los dere-chos y bienes de una persona natural o jurídica.Bienes, derechos y otros recursos controlados económicamente por la empresa, resultantes de sucesos pasados, de los que se espera que la empresa obtenga beneficios o rendimientos económicos en el futuro.

Activo amortizable. Aquel que se puede o debe amortizar, que pierde valor de manera periodica.

Activo circulante. Es el efectivo disponible o cualquier otra partida del activo que se pueda convertir en liquidez dineraria en un período relativamente corto, como las cuentas cobrar a terceros o las exis-tencias de producto acabado, en una empresa productiva, o merca-derías en una empresa comercial.Capital circulante.

Activo contingente. Aquel de naturaleza posible, surgido a raíz de sucesos pasados, cuya existencia ha de ser confirmada sólo por la ocurrencia, o en su caso, por la no ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la empresa.

Activo corriente. Aquel cuyo valor se espera realizar en un período in-ferior a doce meses y se trate entonces de un efectivo u otro medio líquido equivalente, la utilización del cual no esté restringido.


A

21


Activo disponible. Activo circulante.

Activo extrafuncional. Activo no imprescindible para el desarrollo de las actividades de la empresa, pero propiedad de la misma.

Activo ficticio. Aquella parte del activo fijo compuesta por inversiones a largo plazo que la empresa nunca podrá recuperar.Gasto de proyección plurianual con valor de liquidación igual a cero. Son gastos realizados por la empresa que sirven en varios ejercicios.

Activo fijo. Elementos del activo que se van a emplear más de un año y las inversiones financieras a largo plazo.Inmovilizado.Capital fijo.

Activo fijo financiero. Inmovilizado permanentes en otras empresas para obtener rentabilidad y control.

Activo fijo inmaterial. Supone la titularidad de derechos o técnicas que contribuyen a la actividad productiva.

Activo fijo material. Activos tangibles y corpóreos propiedad de la em-presa que sirven de forma duradera.

Activo financiero. Cualquier activo que sea: dinero en efectivo, un ins-trumento de patrimonio de otra empresa, o suponga un derecho contractual a recibir efectivo u otro activo financiero, o a intercam-biar activos o pasivos financieros con terceros en condiciones po-tencialmente favorables.

Activo funcional. Activo necesario para el desarrollo de las actividades ordinarias de la empresa.


A

22


Activo inmovilizado. Capital fijo.Activo fijo.

Activo líquido. Disponible.

Activo no corriente. Activo fijo.

Activo permanente. Bienes que forman parte de la empresa de una forma estable.

Activo pignorado. Aquel utilizado como garantía real para la obtención de un pasivo financiero.

Activo y pasivo. Balance. División del mismo.

Activos afectos a la empresa. Aquellos que no sean propiedad de la em-presa, sino de un tercero separado legalmente y que sólo estén dispo-nibles para la liquidación de las retribuciones de los empleados.

Activos comunes. Aquellos que contribuyen a la obtención de flujos de tesorería futuros en la unidad generadora de efectivo que se está considerando y en las demás unidades existentes en la empresa.

Activos financieros. Créditos por operaciones comerciales o no comer-ciales, valores representativos de deudas adquiridas, instrumentos de patrimonio adquiridos y derivados con valoración favorable para la empresa.

Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados. Aquellos adquiridos con el objetivo de venderlos en un futuro in-mediato par la obtención de beneficios a corto plazo.

Activos financieros disponibles para la venta. Aquellos no clasifica-dos ni como “activos financieros al valor razonable con cambio en


A

23


resultados” ni “Inversiones financieras mantenidas hasta el venci-miento”.

Activos financieros mantenidos para negociar. Aquellos que se ori-ginen o adquieran con el propósito de venderlo en el corto plazo, o que formen parte de una cartera de instrumentos financieros identificados y gestionados conjuntamente con el objeto de obte-ner garantía en el corto plazo o que sea un instrumento financiero derivado, siempre que no sea un contrato de garantía financiero ni haya sido designado como instrumento de cobertura.

Activos financieros monetarios. Partidas cuya conversión en dinero está fijada o es determinable.

Activos intangibles. Aquel identificable, de carácter no monetario y sin apariencia física, que se tiene para ser utilizado en la producción o suministro de bienes y servicios, para ser arrendado a terceros o para funciones relacionadas con la administración de la entidad.Inmovilizado inmaterial.

Activos no corrientes mantenidos para la venta. Activos no corrientes cuya recuperación se espera realizar fundamentalmente a través de su venta, en lugar de por su uso continuado, incluidos aquellos que formen parte de una operación interrumpida que se hubiera clasi-ficado como mantenida para la venta.

Activos por derivados financieros a largo plazo. Importe correspon-diente a las operaciones con derivados financieros a largo plazo con valoración favorable para la empresa.

Activos por diferencias temporarias deducibles. Activos fiscales por diferencias que darán lugar a menores cantidades a pagar o mayo-


A

24


res cantidades a devolver por impuestos sobre beneficios en ejerci-cios futuros, normalmente a medida que se recuperen los activos o se liquiden los pasivos de los que se derivan.

Activos por impuestos diferidos. Cantidades de impuestos sobre be-neficios a recuperar en períodos futuros, relacionados con las di-ferencias temporarias deducibles; la compensación de pérdidas obtenidas en períodos anteriores que todavía no hayan sido obje-tos deducción fiscal; y la compensación de créditos no utilizados procedentes de períodos anteriores.

Activos por retribuciones a largo plazo de prestación definida. Acti-vos afectos, incluidas las pólizas de seguro, que surjan como con-secuencia de retribuciones al personal a largo plazo de prestación definida.

Activos tangibles. Inmovilizado material.

Actualización. Registrar el valor de un inmovilizado a su valor presente.Método de cálculo financiero mediante el cual se ponen al día, se homogeneizan en términos de valores de hoy en valor de unidades monetarias, (se actualizan, de ahí su nombre) activos (valores, in-gresos, pagos, títulos, propiedades, etc.) pasados o futuros.

Actualización de balances. Puesta al día en cuanto a valoración se refie-re de los activos de un balance, permitida por el gobierno mediante su criterio, en momentos especiales, con el fin de que las empresas puedan conseguir su regularización fiscal.

Actuarial. Técnica de aplicación de cálculo de probabilidades y de la estadística tanto al cálculo de primas de seguros y de las reservas


A

25


técnicas de las compañías de seguros en función del plazo de la tasa de interés y de los riesgos asumidos, como otras operaciones financieras.

Actuario de seguros. Persona versada en los cálculos matemáticos y en los conocimientos estadísticos, jurídicos y financieros concer-nientes a los seguros y a su régimen, la cual asesora a las entidades aseguradoras y sirve como perito en las operaciones de estas.Persona capacitada para llevar a cabo la contabilidad de empresas financieras y aseguradoras.

Acumulación de costes. Entenderemos la recolección organizada de da-tos sobre costes a través de una serie de procedimientos o sistemas.

Adeudar. Cargar. Efectuar un apunte en el debe de una cuenta.Tener deudas con alguien.

Adeudo. Cargo.

Administración. Lugar físico donde el administrador ejerce su cargo.Acción y efecto de administrar.

Administrador. Persona que se dedica a administrar los bienes o nego-cios de otro.

Administrar. Dirigir la economía de una persona o una entidad.Gobernar, regir, gestionar.

Administrativo. Persona capaz de aplicar la técnica contable para llevar a cabo el registro contable de los hechos económico-financieros que afectan a la unidad económica.


A

26


Adquisición. Acción de adquirir.

Adquirir. Comprar.

A.E.C.A. Asociación Española de Contabilidad y Auditoria.Institución dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda que posee la máxima autoridad legislativa en lo concerniente a la contabilidad en España.

Afectación. La incorporación de los costes directos a los productos o bien a las secciones.

Aforar. Reconocer, medir y valorar los géneros o mercancías para el pago de los derechos de arancel.

Agente económico. Persona que emprende una actividad adecuando los medios de que dispone con el objetivo de obtener bienes de consumo o bienes de producción que satisfagan necesidades de la empresa.

Agio. Beneficio que se obtiene del cambio de la moneda, o de descon-tar letras, pagarés, etcétera.Especulación sobre el alza y la baja de los fondos públicos.Diferencia entre el valor real y el valor nominal de la moneda me-tálica y el papel moneda.

Ajeno. Impropio o no correspondiente.

Ajuste. Todo aquel asiento originario después de una revisión de los estados financieros para una modificación, positiva o negativa, del resultado de la explotación.


A

27


Ajuste aplicado de forma retroactiva. Aquel que se aplica a los estados financieros suponiendo que el criterio contable corregido hubiese estado siempre vigente.

Ajustes negativos en IVA. Importe de las diferencias negativas que re-sulten, en el IVA soportado deducible correspondiente a operacio-nes de bienes o de servicios del circulante o de bienes de inversión, al practicarse las regularizaciones anuales derivadas de la aplica-ción de la Regla de Prorrata.

Ajustes negativos en activos por retribuciones a largo plazo de pres-tación definida. Aquellos que se deben realizar por la limitación establecida en las normas de registro y valoración en los activos por retribuciones a largo plazo al personal de prestación definida.

Ajustes negativos en la imposición indirecta. Aumento de los gastos por impuestos indirectos, que se produce como consecuencia de regularizaciones y cambios en la situación tributaria de la empresa.

Ajustes negativos en la imposición sobre beneficios. Disminución, co-nocida en el ejercicio, de los activos por impuesto diferido o aumen-to, igualmente conocido en el ejercicio, de los pasivos por impuesto diferido, respecto de los activos y pasivos por impuesto diferido an-teriormente generados, salvo que dichos saldos se hayan originado como consecuencia de una transacción o suceso que se hubiese re-conocido directamente en una partida del patrimonio neto.

Ajustes por periodificación. Desfases que hay que regularizar, debidos a no coincidir la fecha del cierre del ejercicio con la del devengo o exigibilidad de ciertos derechos u obligaciones a fin de que cada ejercicio económico contemple los gastos e ingresos que se oca-


A

28


sionen en él, con independencia de la fecha en que se paguen o cobren.

Ajustes positivos en IVA. Importe de las diferencias positivas que resul-ten, en el IVA soportado deducible correspondiente a operaciones de bienes o servicios de circulante o de bienes de inversión, al prac-ticarse las regularizaciones anuales derivadas de la aplicación de la Regla de Prorrata.

Ajustes positivos en la imposición indirecta. Disminución de los gastos por impuestos indirectos, que se producen como consecuencia de regularizaciones y cambio en la situación tributaria de la empresa.

Ajustes positivos en la imposición sobre beneficios. Aumento, conoci-do en el ejercicio, de los activos por impuesto diferido o disminución, igualmente conocida en el ejercicio, de los pasivos por impuesto diferido, respecto de los activos y pasivos por impuesto diferido an-teriormente generados, salvo que dichos saldos se hayan originado como consecuencia de una transacción o suceso que se hubiese re-conocido directamente en una partida del patrimonio neto.

Ajustes por valoración en activos no corrientes y grupos enajenables de elementos mantenidos para la venta. Ajustes por valor razona-ble de activos no corrientes clasificados como mantenidos para la venta, y de activos y pasivos directamente asociados, clasificados como grupos enajenables de elementos mantenidos para la venta.

Ajustes por valoración en instrumentos financieros. Aquellos produ-cidos por la valoración a valor razonable de los instrumentos finan-cieros con cambios en patrimonio neto.

Albarán. Documento acreditativo de la recepción de mercancías.


A

29


Alcance de la auditoría. Importes a partir de los cuales son revisados sus cuentas o saldos.

Alícuota. Que está contenido un número entero de veces en un todo.Parte contenida exactamente en un todo, cierto número de veces.

Almacén. Lugar donde se guardan géneros de cualquier clase.

Almacenaje. Derecho que se paga por conservar las cosas en un depó-sito o almacén.

Alquilar. Dar o tomar alguna cosa por cierta cantidad de dinero, para usar de ella por el tiempo convenido.

Alquiler. Acción y efecto de alquilar.Precio en que se alquila algo.

Alquiler con opción de compra. La última cuota de alquiler pagada per-mite adquirir el bien en propiedad. Leasing.

Alza. El aumento de precio que toma alguna cosa.

Ámbito. Espacio comprendido dentro de límites determinados.

Amortizable. Que se puede amortizar.

Amortización. Acción y efecto de amortizar.Deducción efectuada sobre los resultados de explotación de una empresa, destinada a compensar la depreciación sufrida por deter-minados elementos de su activo por su funcionamiento, uso o por ambos, habiéndose de considerar en su caso, la obsolescencia que pueda afectarles.


A

30


El reparto del coste del inmovilizado a lo largo de esta vida útil es-timada. Pago o extinción de una deuda.Expresión de la depreciación sistemática anual efectiva sufrida por el inmovilizado intangible y material, por su aplicación al proceso productivo, y por las inversiones inmobiliarias.

Amortización acelerada. Práctica consistente en amortizar más en los primeros años de la vida útil del bien.

Amortización acumulada. Importe negativo del activo que recoge el total de las diferentes dotaciones que se ha efectuado en diferentes periodos en relación a la depreciación de un inmovilizado.

Amortización acumulada de las inversiones inmobiliarias. Corrección de valor por la depreciación de las inversiones inmobiliarias reali-zada de acuerdo con un plan sistemático.

Amortización acumulada del inmovilizado inmaterial. Corrección acumulada de valor por la depreciación del inmovilizado inmate-rial realizada de acuerdo con un plan sistemático.

Amortización acumulada del inmovilizado intangible. Corrección de valor por la depreciación del inmovilizado intngible realizada de acuerdo con un plan sistemático.

Amortización acumulada del inmovilizado material. Corrección de valor por la depreciación del inmovilizado material realizada de acuerdo con un plan sistemático.

Amortización de capital. Reembolso de un capital ajeno.


A

31


Amortización de gastos de establecimiento. Cuota del ejercicio que corresponde por amortización de gastos de establecimiento.

Amortización del inmovilizado. Expresión de la depreciación sistemá-tica anual efectiva sufrida por el inmovilizado inmaterial y material, por su aplicación al proceso productivo.

Amortización decreciente indefinida. Un tanto por ciento fijo de amor-tización se aplica a cada ejercicio sobre el valor residual resultante del anterior.

Amortización lineal o constante. Aplicación en cada ejercicio de un mismo porcentaje sobre el valor inicial.

Amortización por el método de la suma de dígitos. Aquella que se determina previamente el número de años de vida útil y partien-do de la cifra que los representa, se suma la serie natural de los números desde la unidad. En cada ejercicio se aplica una amor-tización equivalente al quebrado que tiene por numerador el nú-mero natural correspondiente al ejercicio y por denominador la serie de números naturales. La amortización será creciente o de-creciente según tomemos la serie de números naturales en uno u otro orden.

Amortización regresiva. Igual que amortización decreciente indefi-nida.

Amortización técnica. Representa la captación contable del proceso de depreciación física, funcional y económica que acabamos de mencionar.

Amortizar. Rembolsar una deuda por anualidades.


A

32


Reconstituir progresivamente el capital empleado en la adquisi-ción de los medios de producción de una empresa, de un inmueble, de un automóvil, etc.

Ampliación del inmovilizado. Proceso mediante el que se incorporan nuevos elementos a un inmovilizado, obteniéndose como conse-cuencia una mayor capacidad productiva.

Análisis. Estudio realizado para separar las distintas partes de un todo.

Análisis contable. Proceso en el que mediante técnicas adecuadas se analiza la situación y evolución patrimonial, los resultados y los flu-jos financieros del período como soporte para realizar el diagnósti-co empresarial en sus áreas de gestión.

Análisis de balances. Obtención de una serie de datos de la actividad empresarial a través del estudio sistemático de todas las partidas que integran las cuentas anuales de la empresa para formar un jui-cio crítico de la situación y evolución.

Análisis de estados financieros. Análisis de balances.

Análisis e interpretación contable. Estudio de los estados financieros y en la elaboración de información especialmente dirigida a los ór-ganos directivos.

Análisis precontable. Supone la captación de los hechos, su clasifica-ción, medición y valoración.

Analítico. Relativo al análisis.Que viene por vía de análisis. Consecuencia del mismo.


A

33


Analizar una cuenta. Obtener o extraer conclusiones de la configura-ción y composición de un saldo contable.

Analógico. Relativo a la analogía. Magnitud física medida por una fun-ción continua.

Analogía. Relación existente entre cosas o personas que presentan ca-racterísticas comunes.

Anatocismo. Resultado de capitalizar los intereses.

Anónima. Sociedad Anónima.No se conoce.

Anotar. Apuntar. Poner, tomar notas. Poner notas en un escrito, cuenta libro, etc.

Anotación. Acción y efecto de anotar.

Anotación contable. Asentar. Apunte en el debe y en al haber de un asiento correspondiente al diario, o de una cuenta de mayor.

Antedatar. Poner fecha anticipada en alguna escritura o carta.

Antes de impuestos. Cualquier importe neto, sin gravamen de im-puestos.

Anticipado. Que ocurre antes de tiempo o de lo previsto.

Anticipo. Dinero anticipado. Pago a cuenta de una cantidad debida.

Anticipos a proveedores. Entregas a proveedores, normalmente en efectivo, en concepto de “a cuenta” de suministros futuros.


A

34


Anticipos de clientes. Entregas de clientes, normalmente en efectivo, en concepto de “a cuenta” de suministros futuros.

Anticipos de fondos. Entrega, normalmente en concepto de un servi-cio profesional, de dinero por un trabajo a percibir.

Anticipos de remuneraciones. Entregas a cuenta de remuneraciones al personal de la empresa.

Anticipos para inmovilizaciones inmateriales. Entregas a proveedores de inmovilizado inmaterial, normalmente en efectivo, en concepto de “a cuenta” de suministros futuros.

Anticipos para inmovilizaciones materiales. Entregas a proveedores de inmovilizado material, normalmente en efectivo, en concepto de “a cuenta” de suministros, obras y trabajos futuros.

Antigüedad de las cuentas por cobrar. Análisis contable de la genera-ción y cancelación de saldos de clientes en función de unos perio-dos determinados.

Antigüedad de las cuentas por pagar. Análisis contable de la genera-ción y cancelación de saldos de proveedores en función de unos periodos determinados.

Anual. Que dura un año.

Anualidad. Importe anual de una renta o carga periódica.

Apareamiento de costes e ingresos. Correlación entre partidas que pueden influirse mutuamente.

Apertura. Acción de abrir.


A

35


Efectuar una primera anotación.

Primero.

Aplicaciones informáticas. Importe satisfecho por la propiedad o por el derecho al uso de programas informáticos. Se incluirán los ela-borados por la propia empresa.

Apoderado. Persona que tiene poderes de otro para representarle o proceder en su nombre.

Aportaciones. Conjunto de bienes aportados.

Aportaciones a sistemas complementarios de pensiones. Importe de las aportaciones devengadas a planes de pensiones u otros siste-mas análogos de cobertura de situaciones de jubilación, invalidez o muerte, en relación con el personal de la empresa.

Aportaciones capitalistas. Aquellas de la titularidad jurídica de la em-presa.

Aportaciones de socios o propietarios para compensación de pérdidas. Cantidades entregadas por los socios con el objeto de compensar pérdidas de la sociedad, incluyendo, entre otras, las subvenciones entregadas por los socios por este concepto.

Aportaciones no dinerarias pendientes por acciones o participaciones

contabilizadas como pasivo. Capital social escriturado pendiente de desembolso por aportaciones no dinerarias, correspondiente a los instrumentos financieros cuya calificación contable sea la de pasivo financiero.


A

36


Apreciación. Dar valor. Reconocer y estimar el mérito de las cosas. For-mar juicio de la magnitud, intensidad o importancia de las cosas.

Apunte. Asiento o anotación en cuenta, en el debe o en el haber.

Aprobación de las cuentas anuales. Acto por el cual la junta ordinaria de socios vota positivamente la validez de las cuentas anuales de la empresa.

Arancel. Tarifa oficial que determina los derechos que se han de pagar en diversas ramas (costas, aduanas, judiciales, etc.)

Arbritaje. Operación de cambio de valores mercantiles en que se trata de aprovechar la diferencia de precio de unas plazas a otras para obtener ganancias.

Archivo. Lugar físico donde se debe de guardar toda la documenta-ción contable.

Armonización contable. Conjunto de normas que afectan a la conta-bilidad, desde un apunte contable hasta estados contables conso-lidados.

Arqueo. Operación que consiste en comprobar, por medio de un re-cuento, si el saldo del libro de caja está conforme con la existencia en dinero o en efectos, en la caja.

Arqueo de caja. Recuento que periódicamente se realiza del efectivo existente en caja para comprobar si existe o no la debida concor-dancia entre dicho efectivo y el saldo que representa la cuenta.

Arrendador. Que da en arrendamiento algo


A

37


Arrendamiento. Alquiler de los bienes muebles e inmuebles que em-plea la empresa en su proceso productivo. Son usados y dispuestos sin ser de su propiedad.Cualquier acuerdo, con independencia de su instrumentación jurídi-ca, por el que el arrendador cede al arrendatario, a cambio de percibir un suma única de dinero o una serie de pagos o cuotas, el derecho a utilizar un activo durante un periodo de tiempo determinado.

Arrendamiento financiero. Contrato que permite al arrendatario la uti-lización de un bien, durante un periodo fijo de tiempo, mediante el pago periódico de una determinada cuota y una vez finalizado di-cho periodo, disponer de una opción de compra sobre dicho bien.

Arrendamiento de un activo con opción de compra. Aquel que se transfieren sustancialmente todos los riesgos y beneficios inheren-tes a la propiedad, cuando no existan dudas razonables de que se va a ejercitar dicha opción.

Arrendamiento operativo. Acuerdo mediante el cual el arrendador conviene con el arrendatario el derecho a usar un activo durante un período de tiempo determinado, a cambio de percibir un im-porte único o una serie de pagos o cuotas, sin que se trate de un arrendamiento de carácter financiero.

Arrendar. Ceder o adquirir el aprovechamiento y uso temporal de una cosa u obligarse a la ejecución de una obra o prestación de un ser-vicio, por un precio determinado.

Arrendatario. Que toma en arrendamiento alguna cosa.

Asentar. Anotar en las cuentas, en el debe o en el haber.Registrar asientos.


A

38


A.S.E.P.U.C. Asociación Española de Profesores Universitarios de Con-tabilidad.Corporación que agrupa a los docentes de contabilidad de la uni-versidad española.

Asesor contable. Profesional, que dados sus conocimientos, puede informar a un contable de empresa como llevar a cabo tareas com-plejas en el cometido de presentar determinada información.

Asesoría. Profesional, o conjunto de ellos, que realizan la contabilidad de empresas sin ser plantillas de la misma.

Asiento. Anotación que se hace periódicamente de los hechos conta-bles en el libro diario de contabilidad.

Asiento compuesto. Formados por varias cuentas deudoras y varias acreedoras.

Asiento de apertura. Aquel que consiste en escribir todos los elemen-tos del activo en el debe del libro diario, y todos los elementos del pasivo en el haber. Este asiento debe de constituir el primer asiento del libro diario.

Asiento de cierre. Consiste en anotar todas las cuentas de pasivo en el debe del libro diario, y todos los del activo en el haber, con su saldo correspondiente.

Asiento mixto. Formados por una cuenta deudora y varias acreedoras, o bien, varias deudoras y una sola acreedora.

Asiento simple. Formados por una sola cuenta deudora y una sola acreedora.


A

39


A.E.C.A. Asociación Española de Contabilidad y Administración. Ins-titución profesional española emisora de Principios y Normas de Contabilidad generalmente aceptados y de pronunciamientos y estudios sobre buenas prácticas en gestión empresarial. La misión de la institución es conseguir la mejora constante del nivel de com-petencia de los profesionales de la empresa, con el convencimiento de que un buen profesional garantiza el desarrollo de las organiza-ciones y el progreso de la sociedad.

Auditor. Revisor de la contabilidad de una empresa.

Auditoría. Actividad consistente en analizar, mediante la utilización de las técnicas de revisión y verificación idóneas, la información eco-nómico-financiera deducida de los documentos contables exami-nados, y que tiene como objeto la emisión de un informe dirigido a poner de manifiesto su opinión responsable sobre la fiabilidad de la citada información, a fin de que se pueda conocer y valorar dicha información por terceros.

Auditoría de cuentas. Sinónimo de auditoría externa, auditoría finan-ciera.Se entenderá por auditoría de cuentas la actividad realizada por una persona cualificada e independiente consistente en analizar, mediante la utilización de las técnicas de revisión y verificación idóneas, la información económico-financiera deducida de los documentos contables examinados, y que tiene como objeto la emisión de un informe dirigido a poner de manifiesto su opinión responsable sobre la fiabilidad de la citada información, a fin de que se pueda conocer y valorar dicha información por terceros.

Auditoría externa. Auditoría de cuentas.


A

40


Auditoría interna. Proceso de verificación de las cuentas y de las nor-mas de control interno implantadas por la empresa realizado por órganos internos a la empresa o grupo de empresas para asegurar la exactitud y fiabilidad de su información contable.

Auditoria operativa. La que revisa los procedimientos llevados a tér-mino por la organización de la empresa con la finalidad de analizar la eficacia y la eficiencia de su estructura global por lo que hace a objetivos, planificaciones entre otros.

Auditoría preliminar. Trabajos de correspondientes a la auditoria antes de finalizar el ejercicio contable, con el objetivo de avanzar trabajo realizado y comprobar que no hay desviaciones en relación con lo planificado y con auditorías de años anteriores

Autofinanciación. Financiación que la empresa realiza por sus propios medios, independientemente de las aportaciones de los socios o accionistas y de los préstamos, destinada esencialmente a la reali-zación de inversiones.

Auxiliar contable. Profesional que ayuda o asiste al técnico contable

Aval. Garantía que se da sobre un efecto comercial o en el momento de la concesión de un crédito, por un tercero que se compromete a pagar el importe caso de que no sea liquidado por el signatario o beneficiario.

Avalar. Garantizar por medio de un aval.

Avería. Desperfecto o daño que sufren los aparatos (factores estructu-rales, inmovilizado material).


41

B


B.A.I. Benefi cio Antes de Impuestos.

B.A.I.I. Benefi cio Antes de Impuestos y de Intereses.

Baja. Eliminación de una partida de balance.Disminución de un precio, valor o estimación de alguna cosa.

Baja en balance del inmovilizado (activo). El momento de su enaje-nación o disposición por otra vía, o cuando no se espere obtener benefi cios o rendimientos económicos futuros de los mismos.

Balance. Instrumento contable que resume la situación patrimonial de una unidad económica, de acuerdo con un sistema de cuentas establecido legalmente.

Balance comparativo. Aquel que muestra, generalmente, dos importes referentes a dos ejercicios.


42


B

Balance consolidado. Situación financiera y resultados de operación de una entidad compuesta por la compañía tenedora y sus subsi-diarias, como si todos constituyeran una sola unidad económica.

Balance de comprobación. Balance de sumas y saldos.

Balance de fusión. Documento informativo que se obtiene a partir de la contabilidad y de la realización, en su caso, de ajustes extraconta-bles derivados de las modificaciones importantes del valor real que no aparezcan en los asientos contables.

Balance de situación. El resumen del inventario, presentando a cada una de sus cuentas con los correspondientes importes, pero sin de-talle del contenido de cada cuenta.Agrupación sistemática de las cuentas patrimoniales (activo y pasi-vo), en un momento determinado.

Balance de sumas y saldos. Muestra de todos los movimientos que han habido en el debe y en el haber de la cuentas que intervienen en el ejerció contable. Podemos observar las sumas de las cantida-des del debe y del haber así como el saldo de todas las cuentas. Tiene por objetivo dar una visión contable general, en un momen-to determinado, de las cuentas de la empresa que se encuentran representadas en el libro mayor. Normalmente el balance de com-probación presenta la situación contable de las cuentas de la em-presa representando las cantidades anotadas en el debe y en el ha-ber de cada cuenta, así como el tipo de saldo que puedan presentar, ya sea deudor, acreedor o cero.

Balance inicial. Estado contable ordenado por masas patrimoniales que presenta una visión sintetizada pero completa del patrimonio de la empresa a principio del ejercicio.


43


B

Balance final. Estado contable ordenado por masas patrimoniales que presenta una visión sintetizada pero completa del patrimonio de la empresa a final del ejercicio.

Balances sucesivos. Balances seguidos de manera ordenada que dan una visión más o menos clara de las variaciones patrimoniales de la empresa.

Banca. Conjunto de bancos o banqueros.

Bancarrota. Cesación que hace una empresa de su actividad con in-cumplimiento de sus obligaciones de pago.

Banco. Establecimiento público de crédito constituido en sociedad por acciones.Comercio que consiste en operaciones de giro, cambio, descuento, apertura de créditos, servicios de cuentas corrientes y compraven-ta de efectos públicos en comisión.

Bancos e instituciones de crédito... Saldos a favor de la empresa, en depósitos de efectivo, cuentas corrientes a la vista y de ahorro de disponibilidad inmediata en Bancos e Instituciones de Crédito, en-tendiendo por tales cajas de ahorros, cajas rurales y cooperativas de crédito o para los saldos situados en España y entidades análogas si se trata de saldos situados en el extranjero.

Base de amortización. Valor del activo, menos su valor residual.

Base imponible. Cantidad sobe la cual se aplica el tipo impositivo.

Beneficiario. El que tiene derecho a cobrar.

Beneficio. Utilidad, provecho, ganancia.


44


B

Ganancia realizada por una empresa y que corresponde a la dife-rencia entre los gastos requeridos para la producción de un bien o de un servicio y los ingresos correspondientes a la venta de los bienes producidos en el mercado.Resultado positivo. Lucro.

Beneficio antes de impuestos. Aquel resultado neto positivo del período, antes de deducir el gasto por el impuesto sobre bene-ficios.

Beneficio antes de interese e impuestos. Aquel resultado neto posi-tivo del período, antes de deducir el gasto por el impuesto sobre beneficios y el resultado financiero.

Beneficio atribuido. Beneficio que corresponde a la empresa como partícipe no gestor de las operaciones acabadas de citar.

Beneficio contable. Beneficio antes de impuestos.

Beneficio transferido. Beneficio que corresponde a los partícipes no gestores en las operaciones no reguladas por los artículos 239 a 243 del Código de Comercio y en otras operaciones en común de análogas características.

Beneficios de designados por la empresa. Beneficios originados por la valoración a valor razonable de los instrumentos financieros clasifi-cados en los conceptos de “Otros activos financieros a valor razo-nable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganancias” u “Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganancias”.


45


B

Beneficios de disponibles para la venta. Beneficios originados por la baja o enajenación de los instrumentos financieros clasificados en el concepto de “Activos financieros disponibles par la venta”.

Beneficios de instrumentos de cobertura. Beneficios originados en instrumentos de cobertura.

Beneficios en valores negociables. Beneficios producidos en la enaje-nación de valores de renta fija o variable.

Beneficios de cartera de negociación. Aquellos originados por la va-loración a valor razonable de los instrumentos financieros clasifi-cados en los conceptos de “Activos financieros mantenidos para negociar” o “Pasivos financieros mantenidos para negociar”.

Beneficios en activos financieros disponibles para la venta. Variacio-nes positivas en el valor razonable de los activos financieros clasifi-cados como disponibles para la venta.

Beneficios en participaciones y valores representativos de deuda. Be-neficios producidos en la enajenación de valores representativos de deuda e instrumentos de patrimonio.

Beneficios por cobertura de flujos en efectivo. Menor valor de los siguientes importes: el resultado positivo acumulado del instru-mento de cobertura desde el inicio de la cobertura o el cambio acumulado en el valor razonable de los flujos de efectivo futuros esperados de la partida cubierta desde el inicio de la cobertura.

Beneficios por coberturas de una inversión neta en un negocio en el extranjero. Resultado positivo del importe de una cobertura que se determina eficaz.


46


B

Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones propias. Bene-ficios producidos en la enajenación de participaciones en capital a largo plazo en empresas del grupo, multigrupo y asociadas.

Beneficios por valoración de instrumentos financieros por su valor

razonable. Aquellos originado por la valoración a valor razonable de determinados instrumentos financieros, incluidos los que se produzcan con ocasión de su reclasificación.

Beneficios procedentes del inmovilizado... Beneficios producidos en la enajenación de inmovilizado intangible o material.

Beneficios procedentes de las inversiones inmobiliarias. Beneficios producidos en la enajenación de las inversiones inmobiliarias.

Beneficios procedentes de participaciones a largo plazo. Beneficios producidos en la enajenación de participaciones a largo plazo.

Bien. Todo lo que se reconoce cono apto para satisfacer una necesi-dad humana y disponible para esta función.

Bienes amortizables. Bienes que se deben o se pueden amortizar.

Bienes económicos. Bienes que poseemos en forma limitada o necesi-tan una serie de transformaciones para que sean útiles.

Bienes de consumo. Bienes que sirven para satisfacer las necesidades directas de las personas.

Bienes de producción. Aquellos que no pueden aplicarse directamen-te a la satisfacción de necesidades, pues son utilizados para produ-cir bienes de consumo.


47


B

Bienes inmuebles. Aquellos que son fijos.

Bienes muebles. Aquellos que se pueden mover de lugar.

B.O.I.C.A.C. Boletín informativo del I.C.A.C.

Boletas-boletos. Notas documentales.Documentos que indica e ilustran un determinado hecho contable.

Bolsa. Lonja de contratación y conjunto de operaciones que en ella se efectúan.

Bonificación. Descuento realizado sobre el precio estipulado.Reducción del tipo de impuesto o de la cuota tributaria.

Bono. Billete o vale que autoriza a recibir, bien sea efectos en especie, bien una cantidad de dinero, de una persona designada.Título de la deuda, emitido por el estado u otra corporación pú-blica.Obligación. Título que representa la parte alícuota de un empréstito.

Bono de caja. Bono a la orden o al portador emitido por la caja de una empresa en contrapartida de un anticipo o préstamo.

Bordereau. Nota o factura detallando una remesa de letras de cambio.

B.O.R.M.E. Boletín del Registro Mercantil.

Borrador. Libro en que los comerciantes hacen sus apuntaciones para que sirva de base a los asientos en otros libros de contabilidad.

Bruto. Que no ha experimentado retención o descuento alguno. Con-traposición a neto.


49

C


Caja. Ofi cina o dependencia de un establecimiento mercantil o co-mercial donde se perciben los cobros o se realizan los pagos.Registro de los cobros y pagos que se realizan mediante dinero efectivo.Disponibilidades de medios líquidos en caja.Lugar, recipiente, donde se guardan pequeñas cantidades de dine-ro en la empresa para pagos en efectivo.

Caja generada por las operaciones. Saldo obtenido por la diferencia entre los cobros y pagos realizados en el período.

Cajero. Persona encargada de la entrada y salida de los caudales y de su conservación.

Calculadora. Instrumento con cuya ayuda se realizan ciertos cálculos aritméticos, especialmente el que funciona mecánicamente.


50


CCalcular. Hacer las operaciones necesarias para determinar el valor de

una cantidad cuya relación con el de otra u otras se conoce.

Cálculo. Acción de calcular.

Canon. Importes correspondientes al derecho de utilización de paten-tes, procedimientos de fabricación, y demás, cedidos por otras en-tidades, públicas o privadas.Cantidades fijas o variables que se satisfacen por el derecho al uso o a la concesión de uso de distintas manifestaciones de la propie-dad industrial.

Cantidad. Carácter de lo que puede ser medido o contado, de lo que es susceptible de crecimiento o de disminución.Suma de dinero.

Capacidad. La cantidad fija de factor humano y tecnológico con que cuenta la organización empresarial.

Capacidad en exceso. La no utilización temporal de las instalacio-nes, como consecuencia de una disminución en la demanda de productos.

Capacidad esperada. Representa el nivel de producción necesario, para satisfacer la demanda prevista para el próximo ejercicio con-table.

Capacidad normal. Vendrá dada por el nivel de producción promedio, que representa la demanda de nuestros clientes a medio plazo.

Capacidad ociosa. Las instalaciones que no son necesarias para la em-presa.


51


CCapacidad óptima. Aquella en que la productividad técnica media es

máxima, o creciente tendiente a la máxima.

Capacidad práctica. Representa el máximo nivel de producción, que se puede hacer desde una óptica más realista.

Capacidad real. Viene medida por el nivel de producción habido en el ejercicio.

Capacidad teórica. Supone que todos los factores de producción fun-cionen al 100 %.

Capital. Conjunto de derechos, integrados en la estructura económica.

Aportación a un negocio o empresa. Corresponde a las empresas individuales.

Capital amortizado. Amortización acumulada.

Pasivo cancelado.

Capital circulante. Diferencia entre el activo circulante, recursos a cor-to plazo, necesario para desarrollar la actividad empresarial y pasi-vos a corto plazo generado por dicha actividad.

Fondo de maniobra.

Activo circulante.

Capital de explotación. Activo circulante.

Capital de inversión. Capital fijo. Inmovilizado.

Capital de trabajo. Fondo de maniobra. Capital circulante.


52


CCapital emitido pendiente de inscripción. Capital social, y en su caso,

prima de emisión o asunción de acciones o participaciones emiti-das y pendientes de inscripción en el Registro Mercantil.

Capital empleado. La suma de los recursos propios y ajenos a largo plazo.

Capital financiero. Patrimonio neto

Capital fijo. Valores que se han integrado en el patrimonio de la em-presa con idea de permanencia.

Capital físico. Capacidad operativa de la empresa.

Capital líquido o neto. Residuo del activo, deduciendo el pasivo.

Capital propio. Fondos propios, no exigible.

Capital social. Capital escriturado en las sociedades que revistan for-ma mercantil.Importe del dinero o de los bienes aportados a una sociedad y de su posible incremento posterior.

Capital variable. Aquel que puede variar. Nominal, importe de un activo, pasivo o título financiero que pue-de variar a largo plazo.

Capitalista. El que tiene su patrimonio en dinero invertido en una em-presa, en negocios.

Capitalizar. Ampliar el capital de una empresa. Activar gastos.Agregar al capital de un préstamo el importe de los intereses deven-gados para computar sobre la suma lo réditos ulteriores.


53


CCarga. Tributo o impuesto.

Censo, servidumbre u otro gravamen real de la propiedad.

Cargar. Adeudar en el debe de una cuenta.

Cargo. Apunte en el debe de una cuenta.Adeudo.

Cartera. Conjunto de valores, efectos comerciales o pedidos de que dispone una sociedad mercantil o industrial.

Cartera de valores. Inversiones realizadas por la empresa en acciones o títulos de entidades privadas o públicas.

Cash-flow. Capacidad de autofinanciación de una empresa, represen-tada por el conjunto de beneficios netos, deducidos impuestos y amortizaciones.

Caución. Prevención, precaución o cautela.Garantía o protección prestada a alguien.Garantía que presta una persona u otra en su lugar para asegurar el cumplimiento de una obligación actual o eventual.

Caudal. Bienes, dinero.Abundancia de algo.

Cedente. El que cede un efecto, ya sea el librador del mismo uno cual-quiera de los endosantes.

Ceder. Dar, transmitir, traspasar a otro una cosa.

Censor de cuentas. Especialista ajeno a la empresa que se dedica a la comprobación sistemática de los libros de cuentas, comproban-


54


Ctes y otros registros financieros y legales con el propósito de de-terminar la exactitud e integridad de la contabilidad y mostrar la verdadera situación financiera y el resultado de las operaciones de la empresa.

Censurar una cuenta, una gestión contable. Revisar si se han cumpli-do los principios y las normas usuales de una correcta contabilidad y administración.

Centro de coste. Agrupación de recursos humanos y técnicos tenden-tes al logro de un fin concreto.Lugar de coste.

Centro de coste auxiliar. Son los que prestan servicios a los centros principales.

Centro de coste no operativo. Centro de coste que realiza funciones comerciales o administrativas.

Centro de coste operativo. Centro de coste ligado a funciones de apro-visionamiento o transformación.

Centro de coste principal. Son los que reciben servicios de los centros de coste auxiliares, y sus costes se imputan a los diferentes outputs.

Centro de gastos. Lugar contable correspondiente a un taller o a un servicio auxiliar y al cual se afecta todos los gastos relativos al taller o al servicio considerado.Lugar de coste.

Centros auxiliares. Son aquellas secciones cuyos servicios son utiliza-dos por las secciones principales.


55


CCentros complementarios o de estructura general. Son las secciones

que no participan en el proceso de producción, como la de admi-nistración.

Centros principales. Son aquellos cuyos gastos se incorporan a los portadores de costes de acuerdo con las unidades de obra más adecuada.

Cerrar. Poner fin a la actividad de una corporación, establecimiento, industria, etc.Dar por firme un contrato o convenio.Poner término a un periodo contable.

Cerrar una cuenta. Sumar las partidas del debe y las del haber, colo-cándolas en una misma línea horizontal, y obtener su saldo corres-pondiente.

Certificar. Hacer constar como cierta una cosa por documento público.

Cesionario. El que se ha cedido un efecto.

Cheque. Orden de pago que sirve a una persona (librador) para retirar, en su provecho o en provecho de un tercero (tomador, tenedor o beneficiario), todos o parte de los fondos disponibles de su cuenta, de un establecimiento llamado librado.Documento mediante el cual una persona retira para sí o por un tercero todo o parte del dinero que tiene depositado en un banco.

Cheque a la orden. Cheque que lleva el nombre del tomador, precedi-do por la clausula “a la orden”, y que puede ser endosado.


56


CCheque al portador. Cheque que no lleva el nombre del tomador y

que puede ser cobrado por cualquier persona.

Cheque cruzado o barrado. Cheque sobre el que se han trazado dos líneas paralelas transversales. Su presentación y pago está subordi-nada a la intervención de un banco o banquero. Cuando el cruza-miento es especial se indica entre las líneas el nombre del banco o banquero a quien debe pagarse. Cuando es general se pone la mención y Compañía (Cía.) y puede ser presentado en cualquier banco o banquero.

Cheque documentario. Cheque que sólo puede abonarse si va acom-pañado por un determinado documento (factura, póliza de seguro, etc.)

Cheque en blanco. Aquel que no indica ningún importe estando fir-mado por el titular de la cuenta financiera al que hace referencia.

Cheque nominativo. Cheque que lleva el nombre del tomador y que no puede ser endosado.

Cheque sin fondos. Cheque que no puede abonarse por falta de fon-dos suficientes.

Ciclo. Sucesión de fenómenos que se repiten en un orden determinado.

Ciclo contable. Proceso que se repita ejercicio tras ejercicio y que con-siste en anotar los diferentes hechos contables que se producen en los libros diario y mayor, obtener el resultado del ejercicio econó-mico y redactar el estado en que se encuentran las inversiones y las fuentes de financiación de l empresa.


57


CCiclo económico. Período de tiempo que comporta una fase ascenden-

te de la economía, una crisis o cambio de tendencia, una fase de depresión y una recuperación.

Cierre contable. Sumar partidas de una cuenta.Cuadrar los estados financieros.No permitir realizar ningún apunte contable más en un período pasado determinado.

Cifra. Cada uno de los caracteres que sirven para representar los nú-meros.

Cifra de negocios. Importe, expresado en unidades monetarias, de las ventas en el período de las operaciones que la actividad empresa-rial ha efectuado.

Cifrar. Calcular.

Circuitos de información. Proceso mediante el cual los datos se trans-forman en información, ésta se intercambia y se utiliza para tomar decisiones. Hemos de tener en cuenta que la contabilidad es infor-mación y que tiene que tener su propio circuito de información.

Circulación. Se dice de los documentos de crédito que están librados cuando todavía no han llegado a manos del pagador. Se utiliza la expresión están en circulación.

Circulante. Ver activo circulante. Capital circulante. Conjunto de bie-nes y derechos convertibles en disponible a corto plazo.

Claridad. Razonamiento de muy fácil comprensión.


58


CCliente. Respecto a una persona, establecimiento comercial o entidad,

otra que utiliza sus servicios.

Clientela. Conjunto de clientes.

Clientes. Créditos con compradores de mercaderías y demás mate-riales consecuencia de la explotación de la empresa, así como con los usuarios de los servicios prestados por la misma, siempre que constituyan una actividad principal.

Clientes, efectos comerciales a cobrar. Créditos con clientes, formali-zados en efectos de giro aceptados. Se incluirán en este concepto los efectos descontados, los entregados en gestión de cobro y los impagados.

Clientes, empresas asociadas. Créditos con las empresas multigrupo y asociadas en su calidad de clientes, incluso si se han formalizado en efectos de giro.

Clientes, empresas del grupo. Créditos con las empresas del grupo en su calidad de clientes, incluso si se han formalizado en efectos de giro.

Clientes de dudoso cobro. Saldos de clientes, incluidos los forma-lizados en efectos de giro, en los que concurran circunstancias que permitan razonablemente su calificación como de dudoso cobro.

Clientes insolventes. Aquellos que no tienen con que pagar.

Clientes morosos. Aquellos de quien obtendremos cobros con lenti-tud, dilación o demora.


59


CCobertura. Metálico, divisas u otros valores financieros que sirven de

garantía para operaciones financieras o mercantiles.

Cobertura de la inversión neta en negocios en el extranjero. Aquella que cubre el riesgo de tipo de cambio en las inversiones en socieda-des dependientes, asociadas, negocios conjuntos y sucursales, cuyas actividades estén basadas o se lleven a cabo en una moneda funcio-nal distinta a los de la empresa que elabora las cuentas anuales.

Cobertura de los flujos en efectivo. Aquella que cubre la exposición a la variación de los flujos de efectivo que se atribuya a un riesgo concreto asociado a activos o pasivos o a una transición prevista altamente probable, siempre que pueda afectar a la cuenta de pér-didas y ganancias.

Cobertura de una inversión neta en un negocio en el extranjero. Aquella que corresponde a una partida monetaria que se conside-re como parte de la inversión neta, por no contemplarse ni ser pro-bable la liquidación de dicha partida en un futuro previsible.

Cobertura del valor razonable. Aquella que cubre la exposición a los cambios en el valor razonable de activos o pasivos o de compro-misos en firme aún no reconocidos, o de una parte concreta de los mismos, atribuible a un riego en particular que pueda afectar a la cuenta de pérdidas y ganancias.

Cobranza. Cobro.

Cobrar. Recibir una cantidad como pago de algo, en contraprestación a algo.

Cobro. Acción y efecto de cobrar.


60


CCobro anticipado. Son cobros realizados en el ejercicio que se cierra,

que corresponden a ingresos que se devengan en un ejercicio pos-terior.

Cobro diferido. Son ingresos imputables al ejercicio que se cierra, que no han sido cobrados y, por tanto, hay un deudor de ellos y cuyo cobro se efectuará en el posterior.

Código. Sistema de signos y reglas que permite formular y comprender un mensaje.

Código de comercio. Legislación mercantil que recoge lo básico relati-vo a las obligaciones contables.

Coeficiente. Factor constante que multiplica una expresión.Ratio.

Coeficiente de amortización. Porcentaje aplicado a la base amortizable de un bien para calcular la dotación de la amortización correspon-diente.

Colectividad. Conjunto de personas asociadas para un fin.

Colectivo. Que tiene la virtud de recoger o reunir.

Colocación. Toda transferencia al mundo exterior de los productos objeto de la actividad de la empresa medida en términos reales, fí-sicos.

Combinación productiva. Conjunción de determinadas cantidades de medios de producción susceptibles de combinarse armónicamen-te para la obtención de una o más unidades de producto.


61


CCombinaciones de negocios. Conjunto de elementos patrimoniales

constitutivos de una unidad económica dirigida y gestionada con el propósito de proporcionar un rendimiento, menores costes u otros beneficios económicos a sus propietarios o partícipes.

Combinaciones de negocios realizadas por etapas. Aquellas en las que la empresa adquiriente obtiene el control de la adquirida mediante varias transacciones independientes realizadas en fechas diferentes.

Combustibles. Materias energéticas susceptibles de almacenamiento.

Comerciales. Cosas adquiridas por la empresa y destinadas a la venta sin transformación.

Comerciante. El que tiene condiciones legales para comerciar y se de-dica habitualmente a los negocios.

Comercio. Negociación que se hace comprando, vendiendo o permu-tando unas cosas con otras.Conjunto de comerciantes.

Comisión. Retribución o porcentaje que se percibe en concepto de mediación en un negocio o compra.

Comisionista. Persona que se emplea para desempeñar comisiones mercantiles.Persona que cobra en función de una determinada actividad eco-nómica que le produce comisiones.

Comitente. Que da poder o encargo a otro.

Compañía. Empresa. Persona jurídica.


62


CComparabilidad. Característica de ser comparable, de poderse comparar.

Compensación. Modo de extinguir obligaciones entre personas que son recíprocamente acreedores y deudores.

Componentes. Elementos con algún grado de elaboración que forma-rán parte de un producto acabado.

Compra. Toda adquisición al mundo exterior de bienes o servicios me-dida en términos reales, unidades físicas.Aprovisionamientos de la empresa de bienes correspondientes a mercaderías, materias primas entre otros. Este concepto también comprende los trabajos que, formando parte del proceso de pro-ducción propia, se encarguen a otras empresas.

Comprador. Quien compra. Puede diferir del consumidor y del pagador.

Comprobante. Recibo o documento que evidencia una transacción o cualquier otro hecho económico.

Comprobar. Verificar, confirmar una cosa, mediante pruebas que le acrediten como cierta.

Compraventa. Transacción

Compustería. Voz en desuso. Arcaísmo. Contabilidad.

Computador/a. Ordenador. Proceso electrónico de datos. Inicialmen-te se le llamaba así en español, ya que viene de la palabra inglesa: computer. Ahora ya es una expresión desfasada en España pero vigente de América. Personalmente creo que es más correcto uti-lizar computador que ordenador, por actualmente estas máquinas hacen muchísimo más que “ordenar”.


63


CComputar. Contar o calcular por números algo, principalmente los

años, tiempos y edades.

Concesión administrativa. Aquellos actos por los que una entidad de derecho público transfiere a un particular la gestión de un servicio público o el disfrute exclusivo de un bien de dominio público.

Concesiones administrativas. Gastos efectuados para la obtención de derechos de investigación o de explotación otorgados por el esta-do u otras administraciones públicas, o el precio de adquisición de aquellas concesiones susceptibles de transmisión.

Conciliación. Contrastación de un saldo de una cuenta con datos de una fuente ajena que a su vez originan su saldo.

Conciliación bancaria. Unir, mediante suma y resta de datos, el saldo según la contabilidad de la cuenta de bancos y el saldo informado por la propia entidad bancaria.

Conciliación de cuentas. Unir mediante suma y resta de datos, el saldo de una determinada cuenta contable con otra.

Condición de eficiencia. Basada en el concepto de renta neta de Hicks. Renta que se puede consumir sin empobrecerse. Dinero que se puede utilizar, invertir sin que la empresa pierda.

Condonación. Perdón o remisión de una pena o deuda.

Conjunto consolidable. Todas las sociedades a las que se les puede apli-car el método de integración global o el proporcional de consolida-ción de estados financieros.


64


CConsejo. Cuerpo administrativo y consultivo de ciertas sociedades o

compañías.

Conservación. Acción y efecto de conservar.Mantenimiento del activo en buenas condiciones de funciona-miento, manteniendo su capacidad productiva.

Conservar. Mantener en buen estado; preservarla de alteraciones.

Consignador. El que consigna mercaderías o buques a un corresponsal suyo.

Consignar. Enviar mercaderías a la disposición de un corresponsal.

Consignatario. Aquel para quien va destinado un buque, un cargamen-to o una partida de géneros. Persona que en los puertos de mar re-presenta al armador de un buque.

Consolidar. Reunir, juntar, agregar de modo que quede firme.

Consolidación contable. Proceso de agregación e integración de infor-mación contable procedente de empresas en una unidad de orden superior para representar la situación y variaciones patrimoniales, así como los resultados del período del grupo de empresas. Este proceso puede constituir una exigencia de tipo legal, además de ser, en todo caso, una necesidad para la decisión empresarial.Mecanismo técnico-contable para agrupar la información de las cuentas anuales de sociedades que forman un grupo.

Consolidación de los estados financieros. Función de elaborar unas normas, para presentar unos estados financieros de forma conjun-


65


Cta, para la obtención de una imagen fiel del conjunto de empresas que presentan dichos estados financieros conjuntos.

Consolidación de balances. Consolidación de los estados financieros.

Consolidación de cuentas anuales. Consolidación de los estados fi-nancieros.

Consolidación proporcional. Método en virtud del cual en los estados financieros de cada participante se incluye su proporción de activos, pasivos, gestos e ingresos de la entidad controlada conjuntamente, ya sea combinándolos línea por línea en sus propios estados finan-cieros con partidas similares, o informando sobre ellos en partidas separadas dentro de tales estados.

Consolidado. Reunido, juntado, agregado.

Construcción. Obra construida. Edificaciones en general cualquiera que sea su destino.

Consumo. Toda aplicación de bienes o servicios al proceso de transfor-mación característico de la empresa medida en términos reales.

Contabilidad. Ciencia que se dedica a la captación, representación y medida de los hechos contables.Conjunto de cuentas de una empresa, sociedad u organismo pú-blico.Técnica que tiene por objeto registrar los movimientos de valores o de cantidades, obtener los resultados de dichos movimientos, facilitar su control y servir a las necesidades de información de la dirección.


66


CContabilidad administrativa. Se ocupa de las unidades microeconómi-

cas no lucrativas.

Contabilidad analítica. Rama de la contabilidad que tiene por objeto servir de ayuda a la gestión de la empresa, computando adecua-damente los costes y márgenes de sus productos uno por uno y la rentabilidad de sus negocios.

Contabilidad aplicada. Se encamina al obrar o actuar basándose en principios particulares y normas de aplicación referidas a la proble-mática específica de las diferentes unidades económicas.

Contabilidad creativa. Aquella que tiene por objeto la obtención de un determinado resultado, aplicando la flexibilidad de las normas contables vigentes.

Contabilidad de costes. Conjunto de técnicas que persiguen la deter-minación analítica del resultado de la empresa con el objeto de ob-tener una información que facilite y mejore el proceso de decisión.Contabilidad analítica.

Contabilidad de gestión. Aquella rama de la contabilidad directiva que ha de suministrar la información contable necesaria que sea soporte de las decisiones de las direcciones funcionales / depar-tamentales.Rama de la contabilidad que tiene por objeto la captación, medi-ción y valoración de la circularización interna, así como su racio-nalización y control, con el fin de suministrar a la organización la información relevante para la toma de decisiones empresariales.Aplicación de las técnicas y los conceptos apropiados al procesar los datos económicos históricos y previstos de una entidad, con


67


Cel fin de asistir a la dirección en el establecimiento de un plan en base a objetivos más racionales de cara a la consecución de tales objetivos.

Contabilidad directiva. La ciencia contable operando a través de sus modelos en un sistema de dirección económico específico y, den-tro de él, proporcionando información útil al sujeto económico para el control de un sistema de circulación económica.

Contabilidad especulativa. Se ocupa de las unidades microeconómi-cas de producción, lucrativas.

Contabilidad estratégica. Aquella rama de la contabilidad directiva que ha de suministrar la información contable necesaria que sea soporte de las decisiones de la dirección general.

Contabilidad externa. Aquella parte de la contabilidad dualista que se ocupa del estudio de los valores en el ámbito externo de la em-presa, estudio que realiza de forma analítica y continua con el fin de llegar al conocimiento de la misma de la manera más exacta posible y determinar el resultado de la actividad y la situación patrimonial.Rama de la contabilidad aplicada que, con respecto a una microuni-dad económica, nos permite en todo momento el conocimiento cualitativo y cuantitativo de su realidad económico-financiera o externa, con el fin específico de poder de relieve la situación de di-cha unidad y su evolución en el tiempo.Estudia los hechos económicos del ciclo administrativo (operacio-nes de compraventa y sus equivalentes en dinero)

Contabilidad financiera. Contabilidad externa.


68


CInformación contable objetiva a usuarios externos con el fin de rendición de cuentas y basándose en modelos contables especí-ficos.

Contabilidad gerencial. Rama de la Contabilidad que tiene por objeto el suministro de datos clave, en tiempo útil, a la gerencia para que actúe en consecuencia.Contabilidad de gestión.

Contabilidad industrial. Contabilidad de costes.

Contabilidad interna. Rama de la contabilidad cuyo objeto de estudio lo constituyen las transacciones internas y con los fines inmediatos de valoración de todas las magnitudes, que ésta realiza en su pro-pio seno sin relacionarse con el mundo exterior, estudio que efec-túa de forma analítica y continua con el fin de obtener el cálculo del resultado económico interno y medida de la eficiencia técnico-productiva de la empresa como unidad económica.Rama de la contabilidad que, con respecto a una microunidad eco-nómica, nos permite en todo momento el conocimiento cualitati-vo y cuantitativo de su realidad económico-técnica o interna, con el fin específico de permitir el control de producción y los costes de dicha unidad y llevar a cabo la medida de la eficiencia técnico-productiva de la misma.Estudia los hechos económicos del ciclo técnico (actos de con-sumo y su valoración, ocupando lugar preeminente los costes y la producción)Hace referencia a operaciones que afectan al ámbito interno de la empresa: formación de los costes y determinación del resultado analítico.


69


CContabilidad material. Contabilidad relativa a las materias primas, los

productos en curso de elaboración y los productos elaborados.

Contabilidad nacional. Se ocupa del conjunto de las informaciones re-lativas a la actividad económica nacional.

Contabilidad objetiva. Se ocupa del conjunto de las informaciones re-lativas a la actividad de las unidades económicas abstrayendo de la forma de titularidad jurídica y centrándose en los problemas de la gestión.

Contabilidad pública. Se ocupa del conjunto de las informaciones rela-tivas a la actividad de las microunidades públicas.

Contabilidad pura. Se dirige al saber por el saber en sí mismo con un carácter teorético y genérico integrándose en principios generales.

Contabilidad privada. Se ocupa del conjunto de las informaciones re-lativas a la actividad de las microunidades privadas.

Contabilidad semipública. Se ocupa del conjunto de las informaciones relativas a la actividad de las microunidades semipúblicas.

Contabilidad subjetiva. Materia que se ocupa de la problemática de las unidades bajo el aspecto de sus relaciones jurídicas y económicas con los propietarios, así como las variaciones que las mismas pue-den experimentar como consecuencia de la gestión. Se ocupa tam-bién de los problemas de cambio de titularidad jurídica, así como los de extinción, liquidación y otras situaciones anormales.

Contabilista. Persona que se proyecta más allá de la pura técnica. Hace la filosofía de la cuenta. Domina la predicción de la técnica.


70


CContabilizar. Hacer una anotación en los libros, sistemas de informa-

ción, de contabilidad para registrar un determinado hecho econó-mico o financiero.

Contable. Persona encargada de llevar la contabilidad de una empresa.Actualmente se utiliza para el profesional que se responsabiliza de la administración, contabilidad, finanzas y tributos de una empresa. Así es por la reducción de las tareas contables repetitivas gracias a los actuales programas informáticos de gestión y por la formación y capacidad de éstos profesionales.

Contado (al). Con dinero. En efectivo.

Contador. Expresión antigua y en desuso referente a contable. Voz uti-lizada en América

Contaduría. Expresión antigua y en desuso referente a la contabilidad, al oficio de la contabilidad, a la oficina de contabilidad.

Conteo. Acción y efecto de contar.

Contingencia. Posibilidad que una cosa suceda o no. Riesgo. Es toda condición o situación cuyo resultado, ganancia o pérdida, está liga-do a la aparición o no aparición de uno o más sucesos en el futuro.Obligaciones que no cumplan los requisitos para calificarlas de auténticos pasivos, ciertos pero indeterminados en su importe o fecha de cancelación.

Contingente. Activos y pasivos que no han sido objeto de reconoci-miento en los estados financieros, porque su existencia quedará confirmada solamente tras la ocurrencia, o en su caso la no ocu-


71


Crrencia, de uno o más sucesos futuros inciertos que no están ente-ramente bajo el control de la empresa.

Contraasiento. Asiento que se hace para corregir, para modificar otro asiento en la contabilidad.

Contrapartida. Anotación en el haber en relación con la del debe y vi-ceversa.

Contrato. Convención jurídica manifestada en forma legal por virtud de la cual una o varias personas se obligan en favor de otras al cum-plimiento de una prestación de dar, hacer o no hacer.

Contrato de garantía financiera. Aquel que exige que el emisor efectúe pagos específicos para reembolsar al tenedor por la pérdida en la que incurre cuando un deudor específico incumpla su obligación de pago de acuerdo con las condiciones, originales o modificadas, de un instrumento de deuda, tal como fianza o aval.

Contribución. Cantidad que se contribuye para algún fin y principal-mente para las cargas de los entes públicos.

Contribución especial. Aquellos tributos cuyo hecho imponible con-siste en la obtención por el sujeto pasivo de un beneficio o de un aumento de valor de sus bienes, como consecuencia de la realiza-ción de obras públicas.

Contribuyente. Individuo o sociedad sobre quien recae la obligación de pagar un determinado impuesto.

Control. Comprobación, verificación, inspección.


72


CControl (de uno o varios negocios). El poder de dirigir la política finan-

ciera y de explotación de un negocio con la finalidad de obtener beneficios económicos de sus actividades.

Control conjunto. Acuerdo estatutario o contractual en virtud del cual dos o más personas convienen compartir el poder de dirigir las po-líticas financieras y de explotación sobre una actividad económica con el fin de obtener beneficios económicos, de tal manera que las decisiones estratégicas, tanto financieras como de explotación, relativas a la actividad requieran el consentimiento unánime de to-dos los partícipes.

Control contable. Proceso mediante el cual se realiza una comparación sistemática y periódica de la información contable del período ac-tual con la del presupuesto y con la del año anterior para ese mis-mo período.Estudio de la información contable de una empresa con el fin de tener la seguridad de que las cifras que en ellos aparecen son rigu-rosamente exactas.

Control contable externo. El trabajo de revisión y comprobación está adscrito, sea de forma permanente o esporádica, a personal ajeno a la empresa.

Control contable interno. El control se efectúa de una norma perma-nente y por personal totalmente vinculado a la empresa.

Control de gestión. Sistema de administración que permite el sistema integral de las acciones que se planearon y se ejecutaron para con-seguir unos benéficos de empresa. Determina el avance periódico


73


Cde la mismas a fin de ejercer acciones de retroalimentación y co-rrectivas en el caso de incumplimiento o desviación.

Control interno. Es el plan de organización y el conjunto de métodos y procedimientos implantados por los administradores / empre-sarios que tiene por objetivo asegurar que los activos están debi-damente protegidos, que los registros contables son fidedignos y que la actividad de la entidad se desarrolla eficazmente y se la ex-plotación de la empresa se cumple según las directrices marcadas por ellos.

Control presupuestario. Aquel que se realiza sobre el presupuesto, para analizar las desviaciones tanto positivas como negativas con la rea-lidad, con la contabilidad.

Controlador. Americanismo de controller.

Controller. Técnico del departamento económico – financiero de la empresa que tiene como principal función realizar los presupues-tos de la empresa para un período determinado. Dentro del pe-ríodo calcular las desviaciones entre el presupuesto y los estados contables. Analizar sus causas y consecuencias en unidades reales y monetarias haciendo de enlace entre los diferentes responsables de las áreas presupuestarias.

Coproducto. Productos individuales y diferentes y principales que se fabrican o se obtienen simultáneamente, y cada uno tiene valor de venta relativamente significativo.Toda variación en la producción de un producto entraña una varia-ción en la de los otros.


74


CCorrección contable. Acción y efecto de corregir o enmendar un error

contable.

Correcciones por deterioro de valor. Sustituir, modificar el importe de un valor por el otro inferior según unas normas y realidades en un momento determinado.

Correlaciones patrimoniales. Las que permiten conseguir que los re-cursos financiero sean consecuentes con las inversiones realizadas.

Corregir. Hacer desaparecer un error, un defecto, sustituyéndolo por el elemento adecuado o exacto.

Corretaje. Cantidad que percibe un corredor por su intervención en la compra o la venta de mercancías, valores públicos, etc. Comisión.

Corrupto. Persona, contable que ha actuado contra sus obligaciones.

Corto plazo. Plazo corto.

Coste. Equivalente monetario de los valores incorporados a activos reales de la empresa, los cuales pueden ser producidos por la mis-ma o bien adquiridos a terceros.Consumo de la suma de bienes y servicios que participan en un determinado acto productivo, valorado en dinero.

Coste actual. Método de ajuste de la cuenta de explotación como con-secuencia de una alta inflación. Recalcula el resultado de la empre-sa después de determinar que se mantiene la capacidad operativa de la empresa.

Coste actualizado. Coste histórico corregido por los efectos de la inflación.Término equivalente a coste de reposición.


75


CCoste amortizado de un activo o pasivo financiero. Importe al que

fue medido inicialmente el activo o pasivo financiero, menos los reembolsos del principal, más o menos la imputación o amortiza-ción acumulada de cualquier diferencia entre el importe inicial y el valor de reembolso en el momento del vencimiento y considerán-dose las minusvalías por insolvencias del deudor, en el caso de los activos financieros.

Coste amortizado (de un instrumento financiero). Importe al que ini-cialmente fue valorado un activo financiero o un pasivo financiero, menos los reembolsos de principal que se hubieran producido, más o menos, según proceda, la parte imputada en la cuenta de pérdidas y ganancias, mediante la utilización del método de tipo de interés efectivo, de la diferencia entre el importe inicial y el valor de reembolso en el vencimiento, y, para el caso de los activos finan-cieros menos cualquier reducción de valor que hubiera sido reco-nocida, ya sea directamente como una disminución del importe del activo o mediante una cuenta correctora de su valor.

Coste aplicado. La parte del coste de funcionamiento de una sección o departamento, que ha sido integrado ya en un artículo o grupo de artículos.

Coste básico. En la asignación e imputación de costes del modelo inor-gánico, escandallo, la suma de la materia prima y la mano de obra directa.

Coste consuntivo o real. Después de realizada una producción indus-trial, aquel coste que se determina según la cuantía de las inversio-nes o consumos que han sido necesarios para obtener un produc-to o una serie de productos.


76


CCoste contable del ejercicio o coste de ejercicio. Todas las inver-

siones consumidas durante el ejercicio y registradas en la con-tabilidad para hacer frente a toda la producción obtenida en el mismo.

Coste controlable. Aquel que su volumen y valor puede ser influido por la gestión de un determinado responsable.

Coste corriente. Valor que costaría un activo en la actualidad.

Coste de capital. El precio pagado a los suministradores de recursos financieros a la empresa por la utilización de los mismos y en com-pensación al riesgo que asumen.

Coste de compra. Comprende el importe neto de la adquisición de un bien o servicio de acuerdo con la factura del proveedor.

Coste de distribución. Diferencia entre el precio de venta de un bien al consumidor y el precio de producción.

Coste de estructura. Aquellos que no tienen ninguna relación con el proceso de producción. La empresa los debe soportar aun en el caso de inactividad total, siempre y cuando se mantengan fijos en relación a una futura producción.

Coste de la deuda. Aquella tasa de rentabilidad interna (efectiva) que iguala la corriente de flujos de fondos derivada de tal deuda respec-to al valor de mercado de la misma.

Coste de fabricación. Aquel que está ligado al proceso de producción, ya sea de forma directa (materia prima, personal) o indirecta (gas-tos generales de fabricación).


77


CCoste de inacción. Coste irreducible, aun llegado al límite de una pro-

ducción cero.

Coste de inactividad parcial. Son los que surgen ante una detención esporádica de la actividad, generalmente por causas ajenas a la vo-luntad de la empresa.

Coste de inactividad total. Costes que incurre la empresa tanto si rea-liza su actividad como si no.

Coste de la mano de obra. El consumo, valorado en dinero, del trabajo humano aplicado a las diferentes actividades de una empresa.

Coste de la vida. Nivel de precios, en un período determinado, de un número de bienes y servicios que forman parte de una cesta tipo, y su evolución entre dos periodos o más.

Conjunto de gastos necesarios en un periodo determinado para mantener incierto nivel de vida.

Coste de las ventas. El valor a precio de coste de los productos que se produce y / o comercializan.

Las cantidades vendidas valoradas a su precio de coste.

El coste de lo que vendemos.

Coste de los beneficios retenidos. La rentabilidad que los accionistas podrían haber obtenido de los mismos en el supuesto de que sí se hubieran distribuido.

Coste de los servicios del período (o ejercicio) actual. Incremento en el valor actual de las obligaciones por prestaciones definidas pro-


78


Cducido por los servicios prestados por los empleados a la empresa en el presente período.

Coste de marcha en vacío. El coste de inactividad total más el coste de preparación de la producción. Es aquel en que incurre la empresa sin producir.

Coste de materiales. Todos los costes inherentes a la compra de los materiales y de los costes de mantenimiento de las existencias.

Coste de materiales en almacén. Incluye todos los gastos hasta la pues-ta en marcha, consumo o utilización de los materiales comprados.

Coste de oportunidad. Coste derivado del sacrificio de otras alternati-vas no escogidas.

Coste de personal. Consumo de la actividad realizada por la plantilla de la empresa, valorada en unidades monetarias.

Coste de preparación de la producción. Costes precisos en que incurre para pasar de estado parado a obtener la primera unidad de pro-ducción.

Coste de producción. Coste obtenido después de la transformación de los productos acabados.Valor de la producción obtenida por la empresa.Precio de adquisición de las materias primas y otras materias con-sumibles, el de los factores de producción directamente imputables al activo, y la fracción que razonablemente corresponda de los cos-tes de producción indirectamente relacionados con el activo, en la medida en que se refieran al período de producción, construcción


79


Co fabricación, se basen en el nivel de utilización de la capacidad normal de trabajo de los medios de producción y sean necesarios para la puesta del activo en condiciones operativas.

Coste de puesta en marcha. Consecuencia de la adecuación de la em-presa para su puesta en funcionamiento, aun en el caso de que no se fabrique más que una unidad de producto.

Coste de reposición. Valoración que se hace de los bienes de equipo, materias primas, stocks, etc., a efectos de su inclusión en el activo del balance, considerando como valor de los mismos lo que su-pondría su adquisición a los precios de mercado de ese mismo momento.Precio de adquisición estimado para un nuevo activo, cuando el primitivo ha perdido su aptitud para el proceso productivo.

Coste de subactividad. Coste no necesario. Valoración de la ociosidad.

Coste de un activo. Precio de adquisición o coste de producción.

Coste de un pasivo. Valor que corresponde a la contrapartida re-cibida a cambio de incurrir en la deuda o, en algunos casos, la cantidad de efectivo y otros activos líquidos equivalentes que se espere entregar para liquidar una deuda en el curso normal del ejercicio.

Coste del capital por acciones. Aquella tasa de rentabilidad que los accionistas esperan obtener en compensación de los fondos apor-tados a la empresa y del riesgo asociado con la corriente futura de dividendos que se espera recibir.


80


CCoste del período. Todos aquellos costes que no forman parte del cos-

te del producto y que no generan ingresos.

Coste del producto. Todos los costes relacionados con el proceso de producción que añaden valor a los productos obtenidos. Valor de adquisición de un producto a comercializar.

Coste diferencial. El cociente entre el coste suplementario y el incre-mento de la producción que lo haya originado. Coste suplemen-tario medio.

Coste discrecional. Coste fijo evitable.

Coste directo. Aquellos que pueden ser asignados de forma directa (sin repartos) a un producto o pedido al proceso de fabricación correspondiente.Bienes y servicios consumidos en un proceso de producción que pue-den ser determinados y valorados con facilidad, por existir una relación conocida entre los consumos y el producto obtenido, pudiéndose dis-tinguir de manera clara cada uno de los consumos que corresponden a cada uno de los productos o procesos de producción estudiados.

Coste escalonado. Son costes fijos que cambian su cuantía a diferentes niveles de actividad.

Coste estándar. Ver coste predeterminado.

Coste evitable. Aquel que no se produce si una decisión concreta no se toma.

Coste fijo. Aquel que se mantiene constante a cualquier nivel de pro-ducción.


81


CSon independientes de la producción o actividad, aunque se mo-difican como consecuencia de cambios en la capacidad operativa, estructura y dimensión de la empresa. Así no pueden disminuirse aunque la empresa disminuya la intensidad de su ritmo de trabajo.

Coste fijo de operación. Aquellos que son necesarios para el manteni-miento de los activos y para operar con los mismos.

Coste fijo de personal. Aquellos que no varían en el contexto de un nivel de producción o rango relevante de actividad dado.

Coste fijo evitable. Aquel que se genera su fijeza en el corto plazo y que no está relacionado con el nivel de actividad de la empresa.

Coste fijo inevitable. Aquel que surge estando vinculado a la estructu-ra organizativa de la empresa.

Coste fijo unitario. Cociente entre el coste fijo total y las unidades pro-ducidas.Coste fijo por unidad.

Coste futuro. Ver coste predeterminado.

Coste general de ejercicio o de un período dado. Todos los gastos y consumos invertidos en el conjunto de procesos productivos que han tenido lugar en el período de tiempo que se considera.

Coste histórico. Precio de adquisición de un elemento o coste de pro-ducción.

Coste indirecto de fabricación. Aquel que requiere un criterio de re-parto para ser imputado al producto (en base a unidades fabricadas,


82


Choras, kilogramos, metros, etc. que no son más que las unidades de obra).

Coste indirecto. Aquellos que no pueden ser imputados directamente a los artículos obtenidos, puesto que no existe una relación específica entre el input (factor de coste) y el output (producto o servicio).El coste de aquellos factores aplicados a la producción cuya asig-nación al producto se lleva a cabo mediante el establecimiento de unas claves de reparto (en base a unidades fabricadas, horas, kilo-gramos, metros, etc. que no son más que las unidades de obra).y no a través de la constatación directa del consumo a de dichos facto-res en la fabricación de cada producto.

Coste industrial. Costes originados por el consumo de energía, el en-torno industrial, la dirección técnica del proceso de fabricación, así como el correspondiente al equipo productivo que interviene en la transformación (amortizaciones).

Coste inorgánico. El control reside en los productos o portadores de coste.

Coste intermedio. Total acumulado de sus costes primarios y los que hayan podido corresponder por liquidación de los auxiliares co-munes.

Coste interrelacionados. Aquellos que son soportados por lugares de costes con prestaciones recíprocas.

Coste marginal. Coste de la última unidad adicional a una producción dada.Aumento del coste total debido a un aumento del volumen de pro-ducción.


83


CCoste medio. Relación entre el coste total y la cantidad obtenida.

Coste mixto. Coste que tiene una parte fija y otra variable.

Coste necesario. Coste imprescindible originado para la buena mar-cha de la explotación de la empresa.

Coste no controlable. Su volumen o importe no depende del respon-sable del departamento. Se refieren, en general a los costes fijos o de estructura.

Coste no necesario. El consumo de bienes de equipo que no están nece-sariamente relacionados con alguna con la producción del período.

Coste óptimo. Coste mínimo por unidad.

Coste orgánico. Se controlan en base a la estructura funcional de la empresa.

Coste por unidad. Valor de coste de un solo producto acabado.

Coste por exceso de capacidad. Costes no necesarios. Aquellos oca-sionados por factores adquiridos pero no utilizados en la actividad en la empresa.

Coste por lote. Valor de coste de un lote de producción, de un conjun-to de productos acabados.

Coste por órdenes de trabajo. Valor total de coste de una orden de producción.

Coste por periodo. Valor de un coste de todos los productos acabados en un determinado período de producción.


84


CCoste predeterminado. Los que se determinan ex ante, a priori, en

virtud de previsiones o estimaciones. Se calcula anticipadamen-te, mediante presupuesto o escandallo previo, determinando los consumos previstos y el importe de los mismos, cuya cuantía se precisa según la experiencia de resultados anteriores o de pruebas realizadas, y partiendo siempre de hipótesis preestablecidas.

Coste previsto. Coste predeterminado.

Coste primario. Valoración de los factores de producción aplicados a cada lugar de coste que han sido adquiridos en el mundo exterior, no producidos ni tratados en el seno de la empresa..

Coste primo. Costes de materiales directos más costes de personal directos.Coste básico.

Coste real. Aquel que se obtiene a posteriori a partir de la realidad contable.

Coste secundario. Prestaciones que recibe un lugar de coste de un lu-gar auxiliar.

Coste semidirecto. Costes indirectos a los productos, pero que son di-rectos a los lugares de coste.

Coste semidirecto variable. Es la carga variable que se ha originado directamente en cada lugar de coste, en relación a factores de pro-ducción variables como los materiales indirectos, mano de obra indirecta y la energía consumida.

Coste semivariable. Coste que se comporta como fijo en un primer intervalo de la producción y que después adopta cualquier forma de variabilidad conocida.


85


CCoste standard. Coste calculado previamente a partir de condiciones

de trabajo consideradas como hipótesis.Coste de fabricación unitario que se prevé tendrá cada unidad de producto en función de las estimaciones que se hagan sobre el consumo de recursos.Aquel que se determina a priori.

Coste suplemetario. El que se origina al pasar de un determinado vo-lumen de producción a otro, representando, por consiguiente, el incremento del coste total inherente a un incremento cualquiera en dicho volumen de producción.

Coste total. Todos los componentes que pueden atribuirse a una pro-ducción o parte de ellas.

Coste unitario. Coste por unidad de producto.

Coste vacío. Coste no necesario.

Coste variable. Aquel que existe una correlación directa entre su im-porte y el volumen de producción al que se refieren.

Coste variables creciente. Lo opuesto a costes variables decrecientes.

Coste variable decreciente. Al aumentar la producción aumentan en proporción menor.

Coste variable degresivo. Coste cuya suma total aumenta en propor-ción menor al aumento de producción, y viceversa, su suma total disminuye menos que proporcionalmente al descenso de la pro-ducción.


86


CCoste variable progresivo. Coste cuya suma total sube más proporcio-

nalmente a medida que aumenta la producción, y que disminuye con mayor rapidez que el volumen de producción.

Coste variable proporcional. Presentan tendencia a modificarse man-teniendo una proporción constante con el ritmo de trabajo y pro-ducción.Coste cuya variación es proporcional a la del volumen de produc-ción.

Costear. Asumir o pagar el coste de una cosa.

Costearse. Producir lo suficiente para cubrir los gastos.

Costeo. Determinar costes.

Costes a escaleras. Costes escalonados.

Costes calculados. Internamente corresponden a aquellos factores cuyo cómputo realiza la contabilidad interna con independencia de la determinación que se haya hecho de los mismos en la conta-bilidad general o externa.

Costes comunes. Aquellos que afectan a varios lugares de trabajo.

Costes de financiación. Intereses y otros costes similares en los que in-curre una empresa al obtener financiación ajena.

Costes de transacción. Costes de comisiones y honorarios pagados a los agentes o intermediarios, así como tasas establecidas por las agencias reguladoras.


87


CCostes diferenciales. Cuando la decisión a tomar implica contemplar

diferentes posibles niveles de producción, evidenciará si se aumen-ta la utilización de la capacidad productiva o afecta también al in-cremento de la misma.

Costes en escalera. Costes semifijos.

Costes externos. Representan, generalmente, los gastos de la contabili-dad externa, que se vinculan al proceso productivo.

Costes incrementales. Estos costes son contemplados como decisio-nes puntuales y de corto plazo que afectan a las decisiones particu-lares de aceptación de un aumento adicional de costes para una o varias operaciones concretas.

Costes relevantes. Aquellos costes futuros que evalúan las diferentes alternativas de los posibles cursos de acción, el resto de enfoques de costes se consideran irrelevantes para esta decisión concreta.

Costes semifijos. Aquellos que a ciertos niveles de producción la ar-monía que existe por las técnicas se rompe, necesitando para incre-mentar el nivel de producción en una unidad adicional, el empleo de nuevos medios productivos, siendo coste variable el imputado a esta nueva unidad, pero como fijos en las siguientes, hasta un nue-vo nivel de producción, en que volverá a repetirse este fenómeno.

Costes sumergidos. Los costes históricos ya realizados y, por tanto, re-sultantes de decisiones pasadas, los cuales no pueden ser recupera-dos a través de una decisión presente o futura.

Costes variables a saltos. Costes semifijos.


88


CCosto. Sinónimo de coste. Su uso es muy generalizado en traduccio-

nes del inglés americano.

Cantidad que se da o se paga por algo.

Costoso. Que cuesta mucho.

Cotejar. Confrontar una cosa con otra teniéndolas a la vista, compa-rarlas.

Cotizar. Publicar el precio de los documentos de la deuda pública, o de las acciones mercantiles que tienen curso público.

Cotización. Precio que en la Bolsa alcanzan los valores.

Cotización a la Seguridad Social. Aportación de la empresa y los trabaja-dores por la que se contribuye al sostenimiento del sistema público de aseguramiento derivado de la afiliación y alta obligatoria de éstos.

Crédito. Intercambio entre un bien actualmente disponible, especial-mente dinero, y una promesa de pago.

Crédito (abrir un). Autorizarle por medio de documentos para que disponga de cierta cantidad de dinero en poder de otro.

Crédito (dar). Prestar dinero sin garantía.

Prestar confianza.

Crédito a corto plazo. Los préstamos y otros créditos no comerciales concedidos a terceros incluidos los formalizados mediante efectos de giro, con vencimiento no superior a un año.


89


CCrédito a corto plazo a empresas asociadas. Inversiones a corto plazo

en préstamos y otros créditos no comerciales, incluidos los deri-vados de enajenaciones de inmovilizado, estén o no formalizados mediante efectos de giro, concedidos a empresas multigrupo y asociadas, con vencimiento no superior a un año.

Crédito a corto plazo a empresas del grupo. Inversiones a corto plazo en préstamos y otros créditos no comerciales, incluidos los deri-vados de enajenaciones de inmovilizado, estén o no formalizados mediante efectos de giro, concedidos a empresas del grupo, con vencimiento no superior a un año.

Crédito a corto plazo al personal. Créditos concedidos al personal de la empresa cuyo vencimiento no sea superior a un año.

Crédito a corto plazo por enajenación de inmovilizado. Créditos a terceros, distintos de empresas del grupo, multigrupo o asociadas, cuyo vencimiento no sea superior a un año, con origen en opera-ciones de enajenación de inmovilizado.

Crédito a largo plazo a partes vinculadas. Inversiones a largo plazo en préstamos y otros créditos no comerciales, incluidos los deri-vados de enajenaciones de inmovilizado, estén o no formalizados mediante efectos de giro, concedidos a partes vinculadas, con ven-cimiento superior a un año.

Crédito a largo plazo al personal. Créditos concedidos al personal de la empresa cuyo vencimiento sea superior a un año.

Crédito a largo plazo por enajenación de inmovilizado. Créditos a ter-ceros cuyo vencimiento sea superior a un año, con origen en ope-raciones de enajenación de inmovilizado.


90


CCrédito bancario. Posibilidad de disponer de una cantidad de dinero

hasta un límite, mediante contrato con una entidad financiera.

Crédito comercial. Los facilitados por los proveedores que entregan productos y mercaderías sin cobrar al contado.

Crédito fiscal. Deuda con la hacienda pública, generada por tributos pendientes de pago, pendientes de presentar, multas, intereses de demora u otras contingencias.

Crédito por pérdidas a compensar del ejercicio (el que corresponda). Importe de la reducción del impuesto sobre beneficios a pagar en el futuro derivada de la existencia de bases negativas de dicho im-puesto pendientes de compensación.

Créditos a corto plazo. Inversiones a corto plazo en préstamos y otros créditos no comerciales, incluidos los derivados de enajenaciones de inmovilizado, estén o no formalizados mediante efectos de giro con vencimiento no superior a un año.

Créditos a largo plazo. Préstamos y otros créditos no comerciales con-cedidos a terceros, incluidos los formalizados mediante efectos de giro, con vencimiento superior a un año.

Criterio de liquidez de un activo. Capacidad de convertir un activo en dinero.

Criterio de exigibilidad de un pasivo. Calidad de plazo de las deudas que ha de pagar una empresa.

Criterios contables. Políticas contables.


91


CCriterios de valoración. Diferentes técnicas y actuaciones en el mo-

mento de registrar un activo o un pasivo en el balance.

Cuadrar una cuenta. Modificar las cifras de una cuenta para obtener la concordancia con un saldo o con una realidad determinada.

Cuadro de cuentas. Conjunto de las mismas dispuestas de forma orde-nada mediante dígitos y agrupadas por conceptos y subconceptos. Parte del plan general contable.

Cuadro de financiación. También se le puede llamar cuadro de finan-ciamiento o, más aceptado, estado de origen y aplicación de fon-dos (EOAF).Cuadro que recoge los recursos obtenidos en el ejercicio y sus dife-rentes orígenes (de donde ha salido de dinero), así como la aplica-ción (el empleo del dinero) de los mismos.Resumen analítico, agrupado por conceptos de cobros y pagos de una empresa durante un período determinado.

Cuadro de mando. Conjunto de los ratios más relevantes de una uni-dad económica, junto con los datos más importantes que precisa la dirección para la toma de decisiones.

Cuantía. Cantidad. Lo que puede medirse o numerarse o lo que es ca-paz de aumento y disminución.

Cuantificar. Calcular.

Cuenta. Representación de los elementos patrimoniales agrupados por “clases”, expresando los aumentos y disminuciones de valor que experimentan en un período determinado.


92


CCuenta administrativa. Aquellas cuyos cargos y abonos se realizan con

el mismo criterio de valoración.

Cuenta corriente. Contrato bancario donde el titular efectúa ingresos de fondos y la entidad financiera, que lo mantendrá bajo su cus-todia, tiene la obligación de entregar en efectivo y al instante las cantidades de fondos solicitados.

Cuenta corriente con uniones temporales de empresas y comunida-des de bienes. Recoge los movimientos con las uniones tempo-rales de empresas y comunidades de bienes en las que participe la empresa, derivados de aportaciones dinerarias, incluida la fundacional, devoluciones dinerarias de las uniones tempora-les de empresas, prestaciones recíprocas de medios, servicios y otros suplidos, y asignaciones de los resultados obtenidos en las mismas.

Cuenta de explotación. Recoge los flujos económicos originados por la gestión de la empresa. Diferencia entre ingresos y gastos. Dicha diferencia origina el resultado de explotación. También llamada cuenta de pérdidas y ganancias.

Cuenta de orden. Son aquellas que controlan operaciones que no alte-ran la naturaleza de los bienes, derechos u obligaciones de un ente.

Cuenta de pérdidas y ganancias. Recoge todos los resultados de la empresa. Cuenta de explotación.

Cuenta de resultados. Cuenta de pérdidas y ganancias.

Cuenta especulativa. Aquellas cuyos cargos y abonos se realizan con diferente criterio de valoración.


93


CCuentadante. Persona que tiene la obligación de rendir cuentas. Res-

ponde de las cuentas.

Cuentas anuales. Estados financieros que tiene como misión de infor-mar de la situación patrimonial, financiera y de los resultados de la empresa.Información que, según el plan general contable de 1.990 com-prende el balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria. Según el nuevo plan contable con vigor el uno de enero de 2.008 comprende los tres documentos anteriores más dos nuevos: el estado de cambios en el patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo. Estos documentos forman una unidad y deben de ser re-dactados con claridad y mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa.

Cuentas corrientes con… (nombre propio). Cuentas corrientes de efec-tivo con socios, administradores y cualquiera otra persona natural o jurídica que no sea banco, banquero o institución de crédito, ni cliente o proveedor de la empresa, y que no corresponda a cuentas en participación.

Cuentas corrientes en fusiones y escisiones. Cuentas corrientes para registrar el traspaso del patrimonio, la entrega de contraprestación y las correspondientes variaciones en patrimonio neto de las socie-dades que intervienen en las operaciones de fusión y escisión.

Cuentas de balance. Aquellas que tienen como finalidad registrar los cambios que experimentan las diferentes cuentas patrimoniales.

Cuentas de gestión. Cuentas de resultados.


94


CCuentas de inversiones financieras. Registran el movimiento de los

títulos o efectos que representan créditos contra las entidades de carácter público o contra empresas privadas y los que representan partes alícuotas del capital de empresas mercantiles.

Cuentas de orden. Recogen situaciones de derecho que pueden lue-go transformarse o no en una mutación patrimonial. El plan ge-neral contable de 1990 las eliminó definitivamente de la práctica habitual.

Cuentas de periodificación. Tienen por misión contabilizar desfases producidos por no coincidir la fecha del cierre del ejercicio o de un balance provisional trimestral, semestral, etc., con la del devengo de la operación.

Cuentas de presupuesto. En general, son todas aquellas que se llevan para registrar proyectos o presupuestos de actuación futura y el su-cesivo cumplimiento de los mismos, así como posibles derechos y obligaciones.

Cuentas de previsiones y presupuestos. Son todas aquellas que tiene por misión reflejar contablemente el cálculo anticipado de un he-cho económico o financiero, o de una serie de ellas y presentar las alteraciones que la realidad de las cosas ha producido al efectuar la aplicación práctica de la serie de actos y gestiones que fueron previstas en el presupuesto.

Cuentas de orden o tránsito, contable y estadísticas. Son las que es-tablecen para mejor control de las operaciones realizadas o para obtener detalles de las mismas.


95


CCuentas de resultados. Aquellas que registran las variaciones favora-

bles o contrarias del neto patrimonial, es decir las pérdidas y ganan-cias de la empresa.

Cuentas de valores nominales. Reflejan bienes del patrimonio sujetos a determinadas contingencias.

Cuentas diferenciales. Cuentas que recogen los motivos, debidamen-te clasificados, de las diferencias que se van produciendo en el neto del patrimonio como consecuencia de los hechos económico-administrativos de tipo modificativo.

Cuentas financieras. Cuentas que reflejan la disponibilidad financiera de la empresa.

Cuentas patrimoniales. Cuentas que reflejan la composición del neto patrimonial.

Cuentas de balance.

Cuota. Parte o porción fija o proporcional.

Cuota de amortización. El valor absoluto de la depreciación.

Cupón. Cada una de las partes de ciertos valores, acciones u obligacio-nes, que periódicamente se van cortando para ser presentadas al cobro de los intereses vencidos, o ejercitar algún derecho inheren-te al título del que se separan.

Cupón corrido. Valor de un cupón periodificado en el tiempo.


97

D


Dato. Cualquier elemento conocido (medida, valor, relación…) a partir del cual se puede construir la solución de un problema.

Debe. Una de los dos partes que se dividen las cuentas contables, co-lumna de la izquierda, y en la cual fi guran los cargos de la misma. Se anota el activo (incremento de patrimonio), el pasivo (reducción de las fuentes de fi nanciación) y los gastos.

Debitar. Cargar. Anotar en el debe.

Débito. Conjunto de cantidades anotadas en el debe de la cuenta con-table.

Decremento. Disminución, merma.

Deducción. Conceptos que, en determinados casos, se deduce de la base o cuota tributaria.


98


DDeducible. Que puede ser deducido.

Deducir. Rebajar, descontar de una cantidad.

Déficit. En las cuentas. Exceso del montante de las deudas sobre el ac-tivo real.Lo que falta a los ingresos para que se equilibren con los gastos.

Definición. Proposición que expone con claridad y exactitud los carac-teres genéricos y diferenciales de algo material o inmaterial.

Deflación. Restricción, por los poderes públicos, de la cantidad de moneda en circulación, mediante una restricción de créditos, o la reducción de la masa monetaria y del gasto público.

Demanda. Pedido o encargo de una cantidad de mercancías o servicios.Pedir una cosa en juicio.

Demandado. Persona a quien se pide una cosa en juicio.

Demandante. Persona que demanda una cosa en juicio.

Demora. Tardanza en el cumplimiento de una obligación desde que es exigible.

Denegación de opinión. Decisión por la cual el auditor no opina sobre las cuentas anuales revisadas.

Departamento de contabilidad. Parte física de la empresa que se en-carga de todo lo relativo a la misma.

Departamento de costos. Parte física de la empresa, o del departamen-to de contabilidad, que se encarga de todo lo relativo cálculo y con-trol de costes de producción y de la contabilidad interna.


99


DDepositar. Poner alguna cosa bajo la custodia de una persona que res-

ponda de ella.

Depósito. Acción y efecto de depositar. Cosa depositada.Contrato por el que una persona (depositante o deponente) en-trega algo a otra (depositario), con la obligación de guardarla y restituirla.

Depósito bancario. Importe de dinero depositado en una entidad fi-nanciera a cambio de un interés.Suma de dinero confiada a un banco.

Depósito constituido a corto plazo. Efectivo entregado en concepto de depósito irregular, a plazo no superior a un año.

Depósito de cuentas. Obligación que tienen determinadas entidades mercantiles de entregar copia de sus cuentas anuales en el Regis-tro Mercantil para que estén disponibles para su inspección por el público.

Depósito recibido a corto plazo. Efectivo recibido en concepto de de-pósito irregular, a plazo no superior a un año.

Depósitos constituidos a largo plazo. Efectivo entregado en concepto de depósito irregular a plazo superior a un año.

Depósitos recibidos a largo plazo. Efectivo recibido en concepto de depósito irregular, a plazo superior a un año.

Depreciación. Acción y efecto de depreciar.Estado de una cosa cuyo valor ha disminuido.


100


DDepreciación técnica. La pérdida de valor del activo fijo como con-

secuencia del simple paso del tiempo o un desgaste por uso del mismo.

Depreciación por obsolescencia. Activos en perfecto estado para reali-zar sus funciones quedan anticuados porque no pueden competir con otros bienes.

Depreciar. Disminuir el valor o precio de una cosa.

Depreciación de valores negociables a corto plazo de empresas del

grupo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas rever-sibles en la cartera de valores a corto plazo emitidos por empresas del grupo. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de for-ma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Derecho. Acción que se tiene sobre una persona o una cosa.Razón. Conjunto de preceptos y reglas a que está sometida toda sociedad civil y cuya observancia puede ser exigida por la justicia.

Derecho contable. Conjunto de normas propias de la teoría y técni-ca contable, incardinadas en el Derecho Mercantil. Estas normas, entre otras, son: el Código de Comercio y la restante legislación mercantil, el plan general de contabilidad y sus adaptaciones sectoriales, las normas de desarrollo que, en materia contable, establezca en su caso el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas y la demás legislación española que sea específicamente aplicable.

Derecho de traspaso. Importe satisfecho por los derechos de arrenda-miento de locales.


101


DCesión de un local de negocio realizada por el arrendatario del mismo a un tercero, mediante contraprestación, quedando dicho tercero subrogado en los derechos y obligaciones nacidos del con-trato primitivo de arrendamiento realizado entre el arrendatario y el arrendador.

Derecho Mercantil. Conjunto de normas jurídicas que regulan la acti-vidad mercantil.

Derecho sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero. Valor del derecho de uso y de opción de compra sobre los bienes que la empresa utiliza en régimen de arrendamiento financiero.

Derecho sobre activos arrendados. Inversiones realizadas por la em-presa arrendataria sobre activos arrendados o cedidos en uso, cuando no deba calificarse como un arrendamiento financiero, y siempre que dichas inversiones no sean separables de los citados activos y aumenten su reciprocidad, productividad o alarguen su vida útil. La amortización de estos derechos se realizará en función de la vida útil de las inversiones o de la duración del contrato de arrendamiento o cesión si éste fuese menor.

Derechos a cobrar. Sumas o cantidades de dinero pendientes de cobro.

Derechos por deducciones y bonificaciones pendientes de aplicar. Im-porte de la disminución del impuesto sobre beneficios a pagar en el futuro derivada de la existencia de deducciones o bonificaciones de dicho impuesto pendientes de aplicación.

Derechos sobre bienes arrendados. Inversiones realizadas por la em-presa arrendataria sobre activos arrendados o cedidos en uso.


102


DDerivado financiero. Instrumento financiero que cumple las caracte-

rísticas siguientes:Su valor cambia en respuesta a los cambios en variables tales como los tipos de interés, los precios de instrumentos financieros o los tipos de cambio.No requiere una inversión inicial o bien requiere una inversión in-ferior a la que requiere otro tipo de contratos en los que se podría esperar una respuesta similar ante cambios en las condiciones de mercado.Se liquida en una fecha futura.

Derivados financieros. Concepto que recoge en particular las primas pagadas o cobradas en operaciones con opciones, los depósitos en garantía por operaciones con futuros, y en general las variaciones en el valor razonable de instrumentos financieros derivados con los que opere la empresa: opciones, futuros, permutas financieras, derivados de crédito entro otros.

Desamortizar. Liberar bienes. Liberar los bienes amortizados.

Desarrollar. Hacer pasar una cosa del orden físico, intelectual o moral por una serie de estados sucesivos, cada uno de ellos más perfecto o más complejo que el anterior.

Desarrollo. Acción y efecto de desarrollar o desarrollarse.Aplicación concreta de los logros obtenidos en la investigación hasta que se inicia la producción comercial.

Descapitalización. Proceso por el que se va mermando el capital de la empresa, bien por repartirse, consumirse o no reponerse.


103


DDescargar. Abonar.

Descontar. Rebajar una cantidad de una cuenta, factura, etc.Pagar al contado una letra de cambio no vencida, rebajándola de su valor la cantidad que se estipule.

Descuadre. Efecto de no cuadrar las cuentas.Cualquier partida contable que no es de igual al valor de su equiva-lente de signo o concepto contrario.

Descubierto. Lo mismo que estar o quedar en déficit.Tener las cuentas financieras en signo negativo.

Descuento comercial. Reducción sobre el precio de venta de un artícu-lo, otorgada al comprador.

Descuento bancario. Cesión, normalmente a una entidad financiera, de un efecto comercial antes de su vencimiento por un importe inferior a su valor nominal ya que se le cargan unos gastos y co-misiones financieras. Ello provoca una diferencia entre el valor nominal de un efecto comercial y el valor efectivo, después de ser descontado.

Descuento por pronto pago. Descuento financiero basado en el pago al contado de la compra efectuada. Se puede realizar tanto sobre compras como ventas.

Desembolsar. Pagar una cantidad de dinero.

Desembolso. Dinero que se desembolsa o entrega.Entrega de dinero, efectivo y de contado.


104


DDesembolso exigido sobre acciones. Desembolsos exigidos y pen-

dientes de pago correspondientes a inversiones financieras en par-ticipaciones en capital.

Desembolso pendiente sobre acciones. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre acciones de empresas que no tengan la considera-ción de empresas del grupo, multigrupo o asociadas.

Desembolso pendiente sobre acciones a corto plazo. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre acciones de empresas que no ten-gan la consideración de empresas del grupo, multigrupo o asocia-das, cuando se trate de inversiones financieras temporales.

Desembolso pendiente sobre acciones a corto plazo de empresas aso-

ciadas. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre acciones de empresas multigrupo y asociadas, cuando tengan la consideración de inversiones financieras temporales.

Desembolso pendiente sobre acciones a corto plazo de empresas del

grupo. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre acciones de empresas del grupo, cuando tengan la consideración de inversio-nes financieras temporales.

Desembolsos exigidos sobre participaciones en el patrimonio neto. Desembolsos exigidos y pendientes de pago correspondientes a participaciones en patrimonio neto.

Desembolsos no exigidos por acciones o participaciones contabiliza-

das como pasivo. Capital social escriturado no exigido correspon-diente a los instrumentos financieros cuya calificación contable sea la de pasivo financiero.


105


DDesembolsos pendientes sobre participaciones a largo plazo en par-

tes vinculadas. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre ins-trumentos de patrimonio de partes vinculadas.

Desembolsos pendientes sobre participaciones en el patrimonio neto

a largo plazo. Desembolsos pendientes, no exigidos, sobre instru-mentos de patrimonio de entidades que no tengan la considera-ción de partes vinculadas.

Desgravación fiscal. El retorno por la administración a los contribu-yentes de impuestos ya pagados.

Desinvertir. Retirar un capital invertido.

Desperdicio. Residuo de lo que no se aprovecha.Aquel que se obtiene además del producto principal y que no tiene utilidad para la empresa.

Destinatario. Persona a quien va dirigida una cosa.

Desvalorización. Disminución del valor, del crédito, de la eficacia.

Desviación. Discrepancia, diferencia algebraica entre dos valores.

Desviación de actividad. Diferencia entre el presupuesto de la sección y el coste standard de sus unidades de obra reales.

Desviación de rendimiento. Diferencia entre al coste standard de sus uni-dades de obra reales y el coste standard imputado a la producción.

Desviación sobre el presupuesto. Diferencia entre los gastos reales de la sección y el presupuesto para la actividad que realmente ha tenido.


106


DDeteriorar. Estropear, poner en inferior condición algo.

Empeorar, degenerar.

Deterioro. Acción y efecto de deteriorar o deteriorarse.

Deterioro de activos financieros. Pérdidas por deterioro de partici-paciones en empresas del grupo, multigrupo o asociadas, cuan-do se hubieran realizado inversiones previas, y las mismas se hubieran valorado a valor razonable imputando las diferencias de valoración directamente al patrimonio neto, incluidos los ac-tivos que se clasifiquen como activos no corrientes mantenidos para la venta o se encuentren incluidos en un grupo enajenable de elementos mantenidos para la venta. Todo ello, de acuerdo con lo que al respecto disponen las correspondientes normas de registro y valoración.

Deterioro de valor de las existencias. Expresión contable de pérdidas reversibles que se ponen de manifiesto con motivo del inventario de existencias de cierre de ejercicio.

Deterioro de valor de créditos comerciales y provisiones a corto plazo. Correcciones por deterioro del valor de los activos financieros por operaciones comerciales debido a situaciones latentes de insolven-cia de clientes y de otros deudores, y obligaciones actuales, al cierre del ejercicio, por los gastos incurrir tras la entrega de los bienes o la prestación de servicios.

Deterioro de valor de créditos por operaciones comerciales. Importe de las correcciones valorativas por deterioro de créditos incobra-bles, con origen en operaciones de tráfico.


107


DDeterioro de valor del inmovilizado. Expresión contable de las correc-

ciones de valor motivadas por pérdidas debidas a deterioros de valor de elementos del activo no corriente.

Deuda. Obligación que uno tiene que pagar o devolver o reintegrar algo a otro.

Deuda a corto plazo. Las contraídas con terceros por préstamos recibi-dos y otros débitos no incluidos en otras cuentas de este subgrupo, con vencimiento no superior a un año.

Deuda a corto plazo con empresas asociadas. Las contraídas con em-presas multigrupo o asociadas por préstamos recibidos y otros débitos no incluidos en otras cuentas de este subgrupo, con venci-miento no superior a un año.

Deuda a corto plazo con empresas del grupo. Las contraídas con empresas del grupo por préstamos recibidos y otros débitos no incluidos en otras cuentas de este subgrupo, con vencimiento no superior a un año.

Deuda a corto plazo con entidades de crédito. Las contraídas con entidades de crédito por préstamos recibidos y otros débitos, con vencimiento no superior a un año.

Deuda a corto plazo con entidades de crédito asociadas. Las contraídas con entidades de crédito multigrupo o asociadas por préstamos reci-bidos y otros débitos, con vencimiento no superior a un año.

Deuda a corto plazo con entidades de crédito del grupo. Las contraí-das con entidades de crédito del grupo por préstamos recibidos y otros débitos, con vencimiento superior a un año.


108


DDeuda a corto plazo por crédito dispuesto. Deudas por cantidades dis-

puestas en póliza de crédito.

Deuda a largo plazo. Las contraídas con terceros por préstamos recibi-dos y otros débitos no incluidos en otras cuentas de este subgrupo, con vencimiento superior a un año.

Deuda a largo plazo con empresas asociadas. Las contraídas con em-presas multigrupo o asociadas por préstamos recibidos y otros dé-bitos con vencimiento superior a un año.

Deuda a largo plazo con empresas del grupo. Las contraídas con em-presas del grupo por préstamos recibidos y otros débitos no inclui-dos en otras cuentas de este subgrupo, con vencimiento superior a un año.

Deuda a largo plazo con entidades de crédito asociadas. Las contraí-das con entidades de crédito multigrupo o asociadas por présta-mos recibidos y otros débitos, con vencimiento superior a un año.

Deuda a largo plazo con entidades de crédito del grupo. Las contraí-das con entidades de crédito del grupo por préstamos recibidos y otros débitos, con vencimiento superior a un año.

Deuda a largo plazo transformable en subvenciones. Cantidades con-cedidas por las administraciones públicas, empresas o particulares con carácter de subvención reintegrable.

Deuda por efectos descontados. Deudas a corto plazo con entidades de crédito consecuencia del descuento de efectos.


109


DDeuda representada en otros valores negociables. Otros pasivos fi-

nancieros representados en valores negociables, ofrecidos al aho-rro público, distinto de los anteriores.

Deudas a corto plazo con partes vinculadas. Deudas cuyo vencimiento vaya a producirse en un plazo no superior a un año, contraídas con empresas de grupo, multigrupo, asociadas y otras partes vinculadas.

Deudas a largo plazo con características especiales. Acciones u otras participaciones en el capital de la empresa que, atendiendo a las ca-racterísticas económicas de la emisión deban contabilizarse como pasivo.

Deudas a largo plazo con entidades de crédito. Las contraídas con entidades de crédito por préstamos recibidos y otros débitos, con vencimiento superior a un año.

Deudas a largo plazo con entidades de crédito vinculadas. Las con-traídas con entidades de crédito vinculadas por préstamos recibi-dos y otros débitos, con vencimiento superior a un año.

Deudas a largo plazo con partes vinculadas. Deudas cuyo vencimiento vaya a producirse en un plazo superior a un año, contraídas con em-presas del grupo, multigrupo, asociadas y otras partes vinculadas.

Deudas a largo plazo por préstamos recibidos y otros conceptos. Fi-nanciación ajena a largo plazo contraída con terceros que no ten-gan la calificación de partes vinculadas.

Deudas a largo plazo transformables en subvenciones, donaciones y legados. Cantidades concedidas por las administraciones públicas, tanto nacionales como internacionales, empresas o particulares


110


Dcon carácter de subvención, donación o legado reintegrable, con vencimiento superior un año.

Deudas a corto plazo con entidades de crédito vinculadas. Las contraí-das con entidades de crédito vinculadas por préstamos recibidos y otros débitos, con vencimiento no superior a un año.

Deudas a corto plazo por préstamos recibidos y otros conceptos. Fi-nanciación ajena a corto plazo no instrumentada en valores nego-ciables ni contraída con personas o entidades que tengan la califi-cación de partes vinculadas, incluyendo los dividendos a pagar.

Deudas a corto plazo transformables en subvenciones, donaciones y legados. Cantidades concedidas por las administraciones públicas, tanto nacionales como internacionales, empresas o particulares con carácter de subvención, donación o legado reintegrable, con vencimiento no superior a un año.

Deudas por efectos descontados. Deudas a corto plazo con entidades de crédito consecuencia del descuento de efectos.

Deudas representadas en otros valores negociables. Otros pasivos financieros representados en valores negociables ofrecidos al aho-rro público.

Deudor. Quien nos debe o está obligado a satisfacernos una deuda.Cliente a quien se fía o vende a plazos.

Deudor, efectos comerciales a cobrar. Créditos con deudores, formali-zados en efectos de giro aceptados.

Deudor por operaciones en común. Créditos con partícipes.


111


DDeudor y acreedor por operaciones del tráfico. Saldos con clientes,

proveedores y otros de similar características, provenientes de la actividad comercial e industrial del negocio.

Deudores. Créditos con compradores de servicios que no tienen la condición estricta de clientes y con otros deudores de tráfico.

Deudores de dudoso cobro. Saldos de deudores comprendidos en este subgrupo, incluidos los formalizados en efectos de giro, en los que concurran circunstancias que permitan razonablemente su califi-cación como de dudoso cobro.

Devaluar. Quitar, disminuir el valor de un bien.

Devengar. Reconocimiento y registro de los hechos contables cuando ocurren, mediante la certidumbre evidente de los hechos econó-micos del ingreso y el gasto.

Devengo. Acción y efecto de devengar.Principio del devengo.

Devolución. Acción y efecto de devolver.

Devolución de impuestos. Importe de los reintegros de impuestos exi-gibles por la empresa, como consecuencia de pagos indebidamen-te realizados.

Devolución de compras y operaciones similares. Remesas devueltas a proveedores, normalmente por incumplimiento de las condicio-nes del pedido. En esta cuenta se contabilizarán también los des-cuentos y similares originados por la misma causa, que sean poste-riores a la recepción de la factura.


112


DDevolución de ventas y operaciones similares. Remesas devueltas por

clientes, normalmente por incumplimiento de las condiciones del pedido. En esta cuenta se contabilizarán también los descuentos y similares originados por la misma causa, que sean posteriores a la emisión de la factura.

Devolver. Restituir una cosa a la persona que la poseía.

Diagrama. Gráfico dinámico que representa las diversas operaciones que intervienen en una tarea.

Diagrama de Gantt. Representación del proceso de producción por medio de segmentos equivalentes, estado de elaboración de los productos en sus diferentes estadios de elaboración, a intervalos de tiempo.

Diario. Correspondiente a todos los días.El Diario (en forma de libro o bien en hojas sueltas que luego se unen) tiene por objeto recoger y reflejar todos los hechos conta-bles en forma cronológica, es decir según las fechas en que se pro-duzcan las diferentes operaciones.

Diccionario. Catálogo numeroso de palabras de un mismo género, or-denado alfabéticamente. Libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una o más lenguas, de una ciencia o de una materia determi-nada.

Diferencia. Resultado de la sustracción de dos magnitudes.Cualidad o accidente por el cual una cosa se distingue de otra.


113


DDiferencia de cambio. Diferencias en un activo o una deuda contabili-

zada en pesetas pero denominada en moneda extranjera, produci-das por oscilaciones en las cotizaciones de divisas.

Diferencia en moneda extranjera. Diferencias producidas por conver-sión de los saldos en moneda extranjera representativos de valores de renta fija, créditos y deudas.

Diferencia negativa de consolidación. Cuenta que surge, al aparecer diferencias negativas en el proceso de consolidación, al cancelar las participaciones que tiene la sociedad dominante en las empresas dependientes, asociados o multigrupos.

Diferencia negativa en combinaciones de negocios. Exceso, en la fe-cha de adquisición, del valor razonable de los activos identificables adquiridos menos el de los pasivos asumidos, sobre el coste de la combinación de negocios.

Diferencia permanente. Diferencias en la definición de los gastos e in-gresos entre el ámbito económico y tributario.Las producidas entre ingresos y gastos de naturaleza contable

–mercantil i fiscales y su correspondiente base fiscal.

Diferencia positiva en moneda extranjera. Diferencias positivas producidas por conversión de los saldos contables en mone-da extranjera representativos de valores de renta fija, créditos y deudas.

Diferencia temporal. Las producidas entre ingresos y gastos de natura-leza contable –mercantil y fiscales y su correspondiente base fiscal.


114


DDiferencias de conversión. Aquellas que surgen al convertir a la mo-

neda de presentación, euro, las partidas del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias en el caso de que la moneda funcional sea distinta de la moneda de presentación.

Diferencias de conversión negativas. Efecto neto deudor derivado de la diferencia de valor de los activos y pasivos valorados en moneda funcional distinta a la de presentación, como consecuencia de la conversión a la moneda de presentación, con cargo y/o abono a las respectivas cuentas que representan dichos activos y pasivos.

Diferencias de conversión positivas. Efecto neto acreedor derivado de la diferencia de valor de los activos y pasivos valorados en moneda funcional distinta a la de presentación, como consecuencia de la conversión a la moneda de presentación.

Diferencias negativas de cambio. Pérdidas producidas por modifica-ciones del tipo de cambio en partidas monetarias denominadas en moneda distinta de la funcional.

Diferencias por ajuste del capital a euros. Diferencias originadas como consecuencia de la conversión de pesetas a euros de la cifra de capital.

Diferencias positivas de cambio. Beneficios producidos por modifica-ciones del tipo de cambio en valores de renta fija, créditos, deudas y efectivo, en moneda extranjera.

Diferencias temporarias. Las producidas entre elementos del activo y del pasivo de naturaleza contable –mercantil y fiscales y su corres-pondiente base fiscal.


115


DDiferencias temporarias deducibles. Aquellas que dan lugar a cantida-

des deducibles al determinar el resultado fiscal en ejercicios futu-ros cuando el importe en libros del activo se recupere o la deuda pagada.

Diferencias temporarias imponibles. Aquellas que dan lugar a cantida-des gravables al determinar el resultado fiscal en ejercicios futuros cuando el importe en libros del activo se recupere o sea pagado la deuda.

Diferido. Acción y efecto de diferir.

Diferir. Aplazar, retardar o suspender la ejecución de un hecho contable.

Digital. Representación de informaciones o de magnitudes físicas me-diante caracteres, como las cifras.

Dinero. Moneda corriente. Signo que la representa.

Dirección. Acción y efecto de dirigir.Sentido, modo de recorrer un camino o trayectoria.Persona o conjunto de personas encargadas de dirigir una socie-dad, establecimiento, negocio, etc. Cargo de director. Despacho u oficina del director.

Direct Cost. Expresión inglesa. Método de Contabilidad analítica de explotación que se caracteriza por asignar a los costes de los pro-ductos y servicios solamente los costes variables. Al proceder de esta manera, los costes fijos se llevan normalmente a los resultados de la explotación, pudiendo, en algunos casos, llevarse incluso a los resultados ajenos a la explotación o extraordinarios.


116


DDirectivo. Director.

Directo. De una parte a otra sin detenerse en puntos intermedios. Sin intermediarios.

Director. Persona que dirige y está a la cabeza de una empresa, de un servicio, de un proyecto.

Director administrativo. Persona que dirige y coordina el departa-mento o todas las funciones administrativas de una empresa. Es el último responsable de la buena gestión del patrimonio de una empresa. Como tal, usualmente también recoge las funciones de un director de contabilidad.

Director de contabilidad. Persona que dirige y coordina el departa-mento o todas las funciones contables de una empresa. Es el últi-mo responsable que las tareas y la información contable, cuentas anuales, informes, auditorias, se lleven a buen término y sean razo-nablemente correctas.

Director financiero. Persona que dirige y coordina el departamento o todas las funciones financieras de una empresa. Es el último res-ponsable que se determinen las inversiones más convenientes, se calculen las necesidades financieras, se busquen fuentes donde ob-tener recursos financieros, cálculo de sus costes y temporización de las necesidades financieras.

Disolución de una sociedad. Procedimiento que permite deshacer, cesar, eliminar la actividad de una organización económica en su vertiente económica y legal.

Disponer. Usar libremente uno cualquiera de los derechos inherentes a la propiedad o posesión de los bienes.


117


DDisponibilidad. Cualidad de disponible.

Disponible. Parte del activo del balance, integrada por los elementos patrimoniales de libre e inmediata disposición. Comprende las partidas de caja. El saldo en cuenta corriente financiera no utilizado aún.Todo aquello de que se puede disponer o que se puede utilizar.

Dividendo. Cuota que al distribuir las ganancias de un ejercicio corres-ponde proporcionalmente a cada acción de una sociedad anóni-ma.

Dividendo a cobrar. Créditos por dividendos, sean definitivos o “a cuenta”, pendientes de cobro.

Dividendo activo a cuenta. Importes, con carácter de “a cuenta” de be-neficios, cuya distribución se acuerde por el órgano competente.

Dividendo activo a pagar. Deudas con accionistas por dividendos ac-tivos, sean definitivos o “a cuenta” de los beneficios del ejercicio.

Dividendo pasivo. El importe que paga el propietario de una acción parcialmente desembolsada cuando los consejeros lo exigen. Co-rresponde a todo o parte de la diferencia entre a) el precio de emi-sión (nominal y prima en su caso) y b) el importe desembolsado a la suscripción más, en su caso, anteriores dividendos pasivos.

Dividendos de acciones o participaciones contabilizadas como pa-

sivo. Importe de los dividendos devengados durante el ejercicio correspondientes a la financiación ajena instrumentada en accio-nes o participaciones en el capital de la empresa que atendiendo a


118


Dlas características de la emisión deban contabilizarse como pasivo, cualquiera que sea el plazo de vencimiento.

Dividendos de emisiones contabilizadas como pasivo. Dividendos a pa-gar, con vencimiento a corto plazo, de acciones o participaciones.

Dividir. Partir, separar en partes. Distribuir, repartir.

Divisa. Moneda de un país, de una zona valorada en relación con otras monedas.

División. Operación por la cual se halla, a partir de dos números, lla-mados dividendo y divisor, dos números llamados cociente y resto, tales que el dividendo sea igual al producto del cociente y resto, ta-les que el dividendo sea igual al producto del cociente por el divi-sor más el resto.

Documentación. Acción y efecto de documentar.Conjunto de documentos que sirven para este fin.

Documental. Que se funda en documentos o se refiere a ellos.

Documentar. Probar la verdad de una cosa con documentos.

Documento. Escrito con que se prueba, acredita o hace constar una cosa.Cualquier cosa que sirve para ilustrar o comprobar algo.

Domiciliar. Dar domicilio.Poner el domicilio del librado en una letra de cambio. Y coloquial-mente realiar pagos y cobros mediante recibos bancarios.


119


DDomicilio. Residencia habitual o permanente.

Domicilio fiscal. Lugar donde se han de cumplir las obligaciones fiscales.

Domicilio social. Domicilio de una sociedad.

Donación. Acto jurídico por la cual una persona proporciona gratui-tamente e irrevocablemente una cosa o un bien a otra persona, el cual la acepta sin prometer nada a cambio.

Donaciones y legados de capital. Aquellos concedidos por empresas o particulares, para el establecimiento o estructura fija de la empre-sa (activos no corrientes) cuando no sean registrables.

Dotación. Provisión o asignación de recursos con un determinado fin.

Dotación a la provisión de existencias. Corrección valorativa, realiza-da al cierre del ejercicio, por depreciación de carácter reversible en las existencias.

Dotación a la provisión del inmovilizado.... Corrección valorativa por depreciación de carácter reversible en el inmovilizado inmaterial y material.

Dotación a la provisión para insolvencias de crédito a corto plazo. Co-rrección valorativa por depreciación de carácter reversible.

Dotación a la provisión para insolvencias de crédito a largo plazo. Co-rrección valorativa por depreciación de carácter reversible.

Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico. Corrección valo-rativa, realizada al cierre del ejercicio, por depreciación de carácter reversible en clientes y deudores.


120


DDotación a la provisión para otras operaciones de tráfico. Dotación,

realizada al cierre del ejercicio, para riesgos y gastos derivados de devoluciones de ventas, garantías de reparación, revisiones u otras operaciones de tráfico.

Dotación a la provisión para valores negociables a corto plazo. Co-rrección valorativa por depreciación de carácter reversible.

Dotación a la provisión para valores negociables a largo plazo. Co-rrección valorativa por depreciación de carácter reversible.

Dotación a la provisión por operaciones comerciales. Aquella realizada por la empresa para el reconocimiento de obligaciones presentes derivadas de su tráfico comercial, siempre y cuando no encuentre reflejo en otros conceptos contables como las pérdidas asociadas a contratos onerosos, y a los compromisos asumidos como conse-cuencia de la entrega de bienes o la prestación de servicios.

Dotación al fondo de reversión. Dotación estimada al cierre del ejerci-cio que debe realizarse al fondo de reversión.

Dotación anual. Distribución del precio de adquisición o coste de pro-ducción, durante la vida útil estimada del inmovilizado.

Dualidad contable. Propiedad bidimensional que permite una doble clasificación dentro de un conjunto de clases.

Duplicado. El segundo documento o escrito que se expide identica-mente al primero, por si éste se pierde o se necesitan dos.


121

E


Economía. Administración correcta, razonable y prudente de los bienes.Ciencia que la estudia.Conjunto de actividades de una colectividad humana relativas a la producción y consumo de las riquezas.

Economía de la empresa. Administración correcta, razonable y pru-dente de la explotación de la empresa.

Economista. Titulado en economía.Persona dedicada profesionalmente a la economía.Profesional capacitado para llevar la contabilidad de empresas.

Efectivo. Dinero.

Efecto. Instrumento fi nanciero negociable, basado en una deuda por un motivo comercial o fi nanciero.


122


E

Efecto comercial. Aquellos documentos mercantiles que facultan a la persona a cuyo favor están extendidas, para exigir de otra, en deter-minada fecha llamada vencimiento, la cantidad de dinero que en ellos se consigna.

Efecto a pagar a corto plazo. Deudas contraídas por préstamos recibi-dos y otros débitos con vencimiento no superior a un año, instru-mentadas mediante efectos de giro.

Efecto a pagar a largo plazo. Deudas contraídas por préstamos reci-bidos y otros débitos con vencimiento superior a un año, instru-mentadas mediante efectos de giro, incluidas aquellas que tengan su origen en suministros de bienes de inmovilizado.

Efectos a pagar a largo plazo. Deudas contraídas por préstamos reci-bidos y otros débitos con vencimiento superior a un año, instru-mentadas mediante efectos de giro, incluidas aquellas que tengan su origen en suministros de bienes de inmovilizado.

Ejecutivo. El que ejerce tareas directivas en una organización empresa-rial. Sinónimo de directivo o director.

Ejercicio. Período que abarca un inicio y un final. Su duración temporal de-pende de las leyes mercantiles de cada país y al tema que se refiere.

Ejercicio administrativo. Aquel ejercicio de la administración ligada a la contabilidad.Ejercicio contable.

Ejercicio contable. Período comprendido entre un inventario inicial de cuentas y otro final con su correspondiente regularización de cuentas de ingresos y gastos.


123


E

Tiempo que transcurre de un balance a otro. Suele ser de un año.

Ejercicio económico. Periodo de explotación de una empresa donde la contabilidad lo refleja y representa. Debe de ser inferior o igual a 12 meses.

Elemento de transporte. Vehículos de todas clases utilizables para el transporte terrestre, marítimo o aéreo de personas, animales, ma-teriales o mercaderías.

Elemento y conjunto incorporable. El fabricado normalmente fuera de la empresa y adquirido por ésta para ser incorporado a la produc-ción sin someterlo a transformación.

Elemento patrimonial. Cada bien, derecho u obligación que forma el patrimonio de la empresa.

Embalaje. Caja o cubierta con que se resguardan los objetos que han de transportarse.

Embargar. Retener alguna cosa, separándola del dominio de su propie-tario, en virtud de mandamiento de un juez.

Empresa. Unidad económica de producción de bienes y servicios.Acción de emprender y cosa que se emprende.Conjunto de elementos organizados y coordinados por la direc-ción, orientados hacia la obtención de una serie de objetivos, y que actúan bajo condiciones de riesgo.

Empresa adquirente. Aquella que obtiene el control sobre el negocio o negocios adquiridos.


124


E

Empresa asociada. Aquella en que el inversor posee influencia signi-ficativa.

Empresa comercial. Aquella que adquiere del mundo exterior unos determinados productos pero no realiza ningún proceso de trans-formación ni elaboración de los mismos para proceder a su comer-cialización. Vende y coloca los productos en el mercado tal como los ha adquirido.

Empresa controlada conjuntamente. Acuerdo contractual en virtud del cual dos o más participantes emprenden una actividad econó-mica que se somete a control conjunto.

Empresa del grupo. Empresa que forma parte de un grupo de em-presas.

Empresa dependiente. Aquella que está controlada realmente o domi-nada por otra.

Empresa dominante. Aquella que tiene un control real, o el dominio, de otra.

Empresa individual. Aquella en que una persona es la propietaria del capital invertido y la dirige bajo su riesgo y responsabilidad.

Empresa industrial. Aquella que adquiere unas determinadas materias primas que ha de transformar, mediante un proceso de fabricación, en productos acabados para poder ser vendidas y colocadas en el mercado.

Empresa mixta. Aquella cuya propiedad del capital es compartida en-tre el estado y particulares.


125


E

Empresa multigrupo. Aquella que, no considerada dependiente, es gestionada por una o varias sociedades de un grupo, conjuntamen-te con otra u otras ajenas al mismo.

Empresa privada. Aquella cuyo capital es propiedad de particulares.

Empresa pública. Aquella cuyo capital es propiedad del estado o de otras entidades que constituyen el sector público.

Empresa unipersonal. Aquella que es propiedad de un único accionista.

Empresario. Persona que rige una empresa y asume el riesgo de la mis-ma siendo ésta su propio patrimonio. En algunos casos director de una empresa, que reúne los factores de producción y los dispone con arreglo a un plan para obtener su mejor rendimiento. También se podría utilizar la palabra gerente ya que gestiona la empresa.

Empréstito. Contrato mercantil en virtud del cual una persona física o jurídica participa en la financiación de una empresa u organismo público a cambio de una rentabilidad fija y periódica y con la pro-mesa de serle devuelto el importe de esta participación, el capital prestado, al cabo de un período de tiempo pactado.Préstamos a empresas u organismos públicos, y, en especial, los representados por documentos al portador de igual importe, lla-mados obligaciones que representan cada uno una parte alícuota del total del préstamo.

Empréstitos, deudas con características especiales y otras emisiones

análogas a corto plazo. Financiación ajena instrumentada en valo-


126


E

res negociables, cuyo vencimiento vaya a producirse en un plazo no superior a un año.

Enajenación. Acción y efecto de enajenar o enajenarse.

Enajenar. Transmitir la propiedad o el dominio de una cosa, sea a títu-lo gratuito, sea a título oneroso.

Endeudamiento. Pasivo total exigible en forma de créditos o présta-mos de instituciones financieras.

Endosar. Ceder a favor de otro los derechos de una letra de cambio u otro documento de crédito, haciéndolo constar en el dorso del mismo.

Endoso. Mención firmada en el dorso de un efecto comercial que transfiere su propiedad a otra persona.

Enser. Muebles, utensilios, instrumentos necesarios o convenientes en una casa o para el ejercicio de una profesión.

Entidad extranjera. Toda actividad en el extranjero cuyas operaciones no son parte integral de las realizadas por la matriz. También llama-da delegación.

Entrada. Incrementos que se anotan en los débitos de las cuentas me-diante asiento.

Envase. Recipiente que se utiliza para conservar y transportar ciertas mercancías. Normalmente son destinadas a la venta juntamente con el producto que contienen.


127


E

Envases y embalajes a devolver a proveedores. Importe de los enva-ses y embalajes cargados en factura por los proveedores, con facul-tad de devolución a éstos.

Envases y embalajes a devolver por clientes. Importe de los envases y embalajes cargados en factura a los clientes, con facultad de devo-lución por éstos.

Envilecimiento. Acción y efecto de envilecer.

Envilecer. Hacer descender el valor de algo.

Equilibrio económico. Proporción óptima de las inversiones tanto en activo fijo como en activo circulante.

Equilibrio financiero. Situación en que la empresa es capaz de hacer frente, a sus respectivos vencimientos, de las obligaciones que tie-ne contraídas.

Equidad. Cualidad que consiste en atribuir a cada uno aquello a lo que tiene derecho.

Equipo de producción. Maquinaria, herramientas y utillajes que utiliza la empresa en el proceso de fabricación.

Equipo para procesos de información. Ordenadores, computadoras y demás conjuntos materiales que tratan la información mecánica-mente.

Error contable. Toda equivocación en las anotaciones realizadas en la contabilidad.


128


E

Error importante. Aquel tan significativo que hace que los estados fi-nancieros previos no puedan ser considerados fiables por cualquier usuario susceptible de analizar la información que contienen.Error descubierto en el período actual y que afecta a los ejercicios anteriores cerrados y aprobados por el consejo de administración.

Escandallo. Cálculo del coste de una producción, o también cálculo de las inversiones necesarias para obtener un producto mediante el sistema inorgánico.

Escritura pública. Documento público donde un notario da fe de su validez que muestra un hecho, generalmente mercantil, que oca-siona derechos y deberes a las partes.

Especulación. Operación mercantil consistente en adquirir mercan-cías, valores o efectos públicos, con ánimo de obtener lucro en su reventa.Obtener un beneficio a partir de variaciones de valor sobre cual-quier tipo de bien.

Estadística contable. Instrumento de representación y recopilación de datos que facilita la técnica contable en un período de tiempo determinado.

Estadística de consumos. Conjunto de anotaciones y cálculos, con el objetivo de facilitar información respecto del consumo de factores de producción imputable a un período, pudiendo ser diferenciado por lugares para su comprobación a efectos de control.

Estadística de costes. Conjunto de anotaciones y cálculos, con el ob-jetivo de a facilitar información respecto de la valoración del con-


129


E

sumo de factores productivos imputable a un período, distribuido por lugares para su comprobación a efectos de control.

Estadística de giro. Conjunto de anotaciones y cálculos, encaminados a facilitar información respecto a la actividad desarrollada por la sección comercial o de ventas.

Estadística de producción. Conjunto de anotaciones y cálculos, en-caminados a facilitar información respecto de la producción y el rendimiento de los centros de transformación de la empresa, y/o su comprobación a efectos de control.

Estadística de resultados. Conjunto de anotaciones y cálculos enca-minados a facilitar información respecto de los diversos compo-nentes que integran el resultado interno, y su comprobación a efec-tos de control.

Estadística interna. Instrumento de la contabilidad de gestión, con-sistente en un conjunto de anotaciones y cálculos, encaminados a facilitar información sobre determinadas magnitudes o su com-probación a efectos de control.

Estado de ingresos y gastos reconocidos. Incorpora la totalidad de los ingresos y gastos del ejercicio: los que han pasado por la cuenta de resultados, los que han sido imputados directamente al patrimonio neto y los que pasan del patrimonio neto a la cuenta de pérdidas y ganancias.

Estado de origen y aplicación de fondos. Ver cuadro de financiación.

Estado de cambios en el patrimonio neto. Expresión de la totalidad de las variaciones del patrimonio neto incluidas las originadas por


130


E

operaciones con los socios o propietarios cuando actúen como tales.

Estado de flujos de efectivo. Expresión del origen y utilización de los activos monetarios representativos de efectivo y otros activos lí-quidos equivalentes.

Estado de flujos de tesorería. Documento que provee información para permitir evaluar la capacidad pasada y futura de la empresa para generar tesorería.

Estado de origen y aplicación de fondos (EOAF). Cuadro de financia-ción.

Estado de valor añadido. Informe sobre la diferencia entre los ingresos, las compras de materias primas, los servicios exteriores y los traba-jos realizados por otras empresas. Proporciona información sobre el valor generado por la empresa.

Estado del movimiento de tesorería. Presupuesto de tesorería o caja.

Estados financieros. Documentos que informan sobre la situación fi-nanciera, económica y flujos de fondos de una empresa.

Estados financieros consolidados. Aquellos de un grupo de empresas, presentados como si se tratase de una sola entidad.

Estándar. Tipo, modelo, norma patrón o referencia.

Estimación. Valor que se da y se tasa una cosa sin exactitud.

Evidencia. Certeza clara y manifiesta de una cosa.


131


E

Evidencia del auditor. La convicción razonable de que todos aquellos datos contables expresados en las cuentas anuales han sido y están debidamente soportados en tiempo y contenido los hechos eco-nómicos y circunstanciales que realmente han ocurrido.

Evidencia suficiente.Aquel nivel de evidencia que el auditor debe ob-tener a través de sus pruebas de auditoría para llegar a conclusiones razonables sobre las cuentas anuales que se someten a su examen.

Excedente. Diferencia entre la producción y el consumo.

Exceso de provisión del inmovilizado. Corrección valorativa, por la re-cuperación de valor del inmovilizado inmaterial y material, hasta el límite de las provisiones dotadas con anterioridad.

Exceso de provisión para insolvencias de créditos a corto plazo. Co-rrección valorativa, por la recuperación de valor en créditos de los subgrupos de “Inversiones financieras a corto plazo en empresas del grupo y asociadas” y “Otras inversiones financieras temporales”, hasta el límite de las provisiones dotadas con anterioridad.

Exceso de provisión para insolvencias de créditos a largo plazo. Co-rrección valorativa, por la recuperación de valor en créditos de los subgrupos de “Inversiones financieras en empresas del grupo y asociadas” y “Otras inversiones financieras permanentes”, hasta el límite de las provisiones dotadas con anterioridad.

Exceso de provisión para riesgos y gastos. Diferencia positiva entre el importe de la provisión existente para lo señalado y el que le co-rresponda de acuerdo con los criterios de cuantificación de dicha provisión.


132


E

Exceso de provisión para valores negociables a corto plazo. Correc-ción valorativa, por la recuperación de valor en inversiones finan-cieras hasta el límite de las provisiones dotadas con anterioridad.

Exceso de provisión para valores negociables a largo plazo. Correc-ción valorativa, por la recuperación de valor en inversiones finan-cieras, hasta el límite de las provisiones dotadas con anterioridad.

Exceso de provisiones. Diferencia positiva entre el importe de la pro-visión existente y el que corresponda al cierre del ejercicio o en el momento de atender la correspondiente obligación.

Exigibilidad. Calidad de ser exigible.Grado de la calidad y temporalidad del exigible.

Exigible. Parte del pasivo, sin el patrimonio neto, que comprende las deudas y obligaciones contraídas por la empresa con terceros en un momento dado.

Exigible a corto plazo. Aquellos elementos del patrimonio que supo-nen una deuda que la empresa ha de devolver a menos de un año.

Exigible a largo plazo. Aquellos elementos del patrimonio que supo-nen una deuda que la empresa ha de devolver a más de un año.

Existencias. Bienes pertenecientes, en una fecha determinada, a una em-presa que no han tenido aún la salida o tratamiento a que están desti-nadas, siendo éste la colocación y venta en el mundo exterior para la obtención de ingresos o su conversión en productos elaborados.Activos poseídos para ser vendidos en el curso normal de la explo-tación, en proceso de producción o en forma de materiales o sumi-


133


E

nistros para ser consumidos en el proceso de producción o en la prestación de servicios.

Existencias en tránsito. Aquellas que todavía no están en ningún alma-cén por estar siendo transportadas en el momento de un registro o cierre contable.

Expedir. Enviar, despachar mercancías.

Explotación. Conjunto de unidades, instalaciones y operaciones para la obtención o tratamiento de algún producto.Información contable que inventaría los gastos e ingresos resultan-tes de la actividad normal de una empresa durante un ejercicio.

Explotación industrial. Conjunto estructurado de lugares de trabajo donde su objetivo es la obtención de un producto acabado a partir de unas materias primas.

Explotar. Realizar la actividad de un negocio.

Exportación. Acción y efecto de exportar.

Exportar. Vender al extranjero productos desde un determinado esta-do o conjunto de estados.

Extracontable. Cualquier partida, información, dato obtenido fuera de la contabilidad, por tanto no registrada en el diario, mayor o cual-quier tipo de estados financieros contables.

Extracto bancario. Documento que muestra los cargos y abonos efec-tuados en las cuentas bancarias que opera la empresa, cuando los devengaren, y el saldo resultante.


134


E

Extracto de cuenta. Detalle de la cuenta original llevada por la empresa o cualquier otra entidad, que se forma para dar a conocer los movi-mientos, saldos y situación de las operaciones practicadas en ella.

Extraordinario. Fuera del orden o regla natural o común. Esporádico, que no se producen regularmente.


135

F


Fabricación. Conjunto de operaciones realizadas en el proceso de pro-ducción.

Factor. Cada uno de los recursos económicos de los medios de pro-ducción naturales o previamente elaborados que son utilizados en la función de transformación económica.

Factores colaboradores. Factores que se consumen de una vez y, por tanto, participan, asimismo, en un solo proceso productivo, si bien, a título de mera colaboración para facilitar la transformación de las materias primas merced a la estructura básica del proceso.

Factores estructurales. Factores que permanecen fi jos, esto es, que pueden participar en el proceso productivo varias veces.

Factores productivos. Conjunto de medios de producción necesarios para la obtención, en su más amplio sentido, de un determinado producto.


136


F

Factura. Escrito mediante el cual el vendedor da a conocer al compra-dor el detalle y el precio de la mercancías vendidas.

Factura pro forma. Proyecto de factura redactado con anterioridad a la ejecución del pedido.

Facturación. Conjunto de operaciones contables que comprenden desde el simple registro de pedidos hasta la contabilización y con-trol estadístico de los elementos de la factura.Servicio o sección donde se llevan a cabo estas operaciones.

Fecha. Indicación del tiempo y a menudo del lugar en que se hace u ocurre algo, especialmente la puesta al principio o al fin de un es-crito.

Fecha de cierre. Fecha en que termina el ejercicio económico de una sociedad y en la que, por lo tanto, se cierran los libros.

Fecha de vencimiento. Fecha en la cual se cobra un crédito o se paga un débito.

Fianza. Cualquier garantía, personal o real, prestada para el cumpli-miento de una obligación.

Fianzas constituidas a corto plazo. Efectivo entregado como garantía del cumplimiento de una obligación, a plazo no superior a un año.

Fianzas constituidas a largo plazo. Efectivo entregado como garantía del cumplimiento de una obligación, a plazo superior a un año.

Fianzas recibidas a corto plazo. Efectivo recibido como garantía del cumplimiento de una obligación, a plazo no superior a un año.


137


F

Fianzas recibidas a largo plazo. Efectivo recibido como garantía del cumplimiento de una obligación, a plazo superior a un año.

Ficha contable. Mal expresado, cuenta. Detalle de una cuenta en parti-cular con sus movimientos deudores, acreedores y saldo.

Ficha de almacén. Documento en el cual se refleja el movimiento de los materiales y el valor del inventario como consecuencia de los mismos.

Fijo. No sujeto a cambios.

Final. Fin, término, remate.

Financiación. Acción de financiar.

Financiación ajena. Dinero aportado por terceros a la sociedad, gene-ralmente mediante contrato mercantil.Financiación externa.

Financiación básica. El conjunto de dinero que ha sido puesto a dispo-sición de la empresa a largo plazo.Comprende el patrimonio neto y la financiación ajena a largo pla-zo de la empresa, destinados, en general, a financiar el activo no corriente y a cubrir un margen razonable del corriente; incluye también situaciones transitorias de financiación.

Financiación interna. Autofinanciación de una empresa más los recur-sos ocasionales (beneficios extraordinarios) y ajenos a la explo-tación no distribuidos. Se corresponde con el ahorro bruto de la empresa.


138


F

Financiación propia. Dinero aportado por los propietarios de la socie-dad, generalmente mediante aportaciones de capital.

Financiar. Crear y desarrollar una empresa aportando el dinero nece-sario.Sufragar los gastos de una actividad, obra, etc.

Financiero. Relativo a las finanzas.Especialista en materia de operaciones financieras y de gestión de patrimonios privados o públicos.

Finanzas. Dinero, hacienda, caudal, negocios.Recursos de liquidez que dispone una persona o sociedad en un momento determinado.

Finiquito. Hecho de finiquitar una cuenta.Documento en el que consta este hecho.Usualmente, documento de liquidación y extinción de un contra-to de trabajo.

Fiscalidad. Sistema de recaptación de los impuestos.Conjunto de las leyes relativas a los impuestos.

Fluctuación. Acción y efecto de fluctuar.

Fluctuar. Oscilar, tener altibajos.

Flujo de caja. Diferencia, en un período o ejercicio específico, entre todos los cobros de una empresa y todos sus pagos, cualquiera que sea el concepto de éstos.


139


F

Flujo de caja económico. Suma del beneficio y aquellos gastos que no suponen desembolso tales como las amortizaciones y ciertas pro-visiones. Informa de los recursos generados por la empresa.

Flujo de caja financiero. Diferencia entre los cobros y pagos de una empresa durante un ejercicio.Flujo de caja.

Flujo de tesorería. La diferencia entre cobros y pagos, realizados por tesorería y otros medios líquidos equivalentes. La ventaja de utili-zar este concepto flexible de tesorería es que elimina las relaciones que hayan podido existir entre el efectivo y los activos y pasivos financieros (caja, bancos, créditos y débitos por excesos o defectos transitorios de liquidez).Corriente de entradas y salidas de dinero en un período determi-nado, generalmente, un ejercicio contable.

Flujos. Movimientos que producen las operaciones de la empresa. Representan a las modificaciones del patrimonio y constituyen las partidas que se irán anotando en las cuentas.

Flujos económicos. Entradas y salidas de bienes y servicios como con-secuencia de las corrientes que se generan en la actividad econó-mica de la empresa.

Flujos financieros. Entradas y salidas de tesorería y los aumentos y disminuciones de los derechos de cobro y de las obligaciones de pago.

Flujos materiales. Entradas y salidas de bienes y servicios.


140


F

Fondo. Caudal o conjunto de bienes.

Fondo ajeno. Término equivalente a exigible

Fondo de amortización. Acumulación de las amortizaciones periódi-cas que han sido contabilizadas.

Fondo de comercio. Conjunto de bienes inmateriales, tales como la clientela, nombre o razón social y otros de naturaleza análoga que impliquen valor para la empresa.Mayor precio pagado por la adquisición de una empresa sobre el valor contable de su patrimonio.Pago realizado por la entidad adquirente anticipando fondos eco-nómicos futuros por activos que no ha sido capaz de identificar de forma individual.

Fondo de comercio de consolidación. Valor que surge, al aparecer di-ferencias positivas en el proceso de consolidación, al cancelar las participaciones que tiene la sociedad dominante en las empresas dependientes, asociadas o multigrupos.

Fondo de inversión mobiliario. Sociedad inmobiliaria, sociedad finan-ciera cuyo objeto son las inversiones en valores mobiliarios.

Fondo de maniobra. Capital circulante.La parte del activo circulante (inversiones a corto plazo) que es financiada con fondos del pasivo fijo (recursos permanentes y a largo plazo)

Fondo de reserva. Capital retirado por una empresa para prevenir cier-tas eventualidades.


141


F

Fondo de reversión. Reconstitución, acumulación, del valor económi-co del activo revertible. Es decir, aquel formado por los elementos de activo inmovilizado que al final de una concesión administra-tiva hayan de revertir al estado o cualquiera otra administración pública, teniendo en cuenta las condiciones relativas a la reversión establecidas en la concesión.

Fondo de rotación. Parte de los capitales circulantes no financiada con créditos a corto plazo, sino con capitales permanentes.Fondo de maniobra.

Fondo social. Capital de las entidades sin forma mercantil.

Fondo de amortización. Los destinados a extinguir una deuda finan-ciera o a compensar una depreciación.

Fondo de maniobra. Parte del activo circulante financiada por recursos permanentes.

Full Cost. Expresión inglesa. Método de representación y medida de los costes en el que absolutamente todas las cargas, incluidas las clasificadas como costes de administración, financiación y distri-bución, se incluyen dentro del coste de los productos o servicios obtenidos o vendidos.

Fundamento. Razón principal o motivo con que se pretende dar fuer-za y solidez a una cosa.Primeras nociones de alguna ciencia.

Fusión de empresas. Reunión de dos o más sociedades independien-tes que abandonan su identidad jurídica para crear una nueva, re-agrupando sus bienes sociales.


143

G


Ganancia. Lo que se gana. Benefi cio.

Ganancial. Propio de la ganancia o perteneciente a ella.

Ganancias actuariales. Aquellas producidas por la disminución en el valor actual de las obligaciones por sistemas de prestación defi nida o bien por el aumento en el valor de los activos relacionados con éstos.

Ganar. Adquirir dinero con cualquier género de comercio, industria o trabajo o, porque no, por medio de juego, apuestas.

Garante. Que da garantía.

Garantía. Fianza, prenda.Acción y efecto de asegurar efi cazmente el cumplimiento de lo es-tipulado.


144


G

Garantías financieras a largo plazo. Aquellas concedidas por la empre-sa a plazo superior a un año.

Garantizar. Dar garantía.

Gastar. Emplear dinero en una cosa.

Gasto. Equivalente monetario de la compra.Decrementos en el patrimonio neto de la empresa, ya sea en forma de salidas o disminuciones en el valor de los activos, o de reconoci-miento o aumento de los pasivos, siempre que no tengan su origen en distribuciones, monetarias o no, a los socios o propietarios, en condición de tales.

Gastos a distribuir en varios ejercicios. Aquellos que son diferidos por la empresa por considerar que tienen proyección económica futura.Aquellos activados por la empresa para ser descargados mediante gasto en sucesivos ejercicios de la empresa.

Gastos amortizables. Gastos que se activan, imputándose como tales en ejercicios posteriores en base a un coeficiente de amortización determinado.

Gastos anticipados. Gastos contabilizados en el ejercicio que se cierra y que corresponden al siguiente, por lo que se restan de los gastos contabilizados y se incluyen en una cuenta del activo del balance.

Gastos de ampliación de capital. Todos los gastos, mercantiles, admi-nistrativos, fiscales, inherentes a esta operación.

Gastos de constitución. Los necesarios para dar personalidad jurídica a la sociedad. La nota más característica de estos gastos es su natu-raleza jurídica formal.


145


G

Gastos de establecimiento. Aquellos que son de naturaleza opresiva, necesarios para el funcionamiento de la empresa y realizados cuan-do se inicia l actividad de la misma.

Gastos de estructura. Gastos fijo.

Gastos de estructura asignables. Aquel que aunque no sea de fabrica-ción podría ser imputado directamente a un determinado produc-to o línea de productos (publicidad, royalties, comisiones, investi-gación, sueldos de vendedores, etc.)

Gastos de estructura no asignables. Aquel que le es difícil encontrar un cri-terio objetivo de asignación (administración, tributos, dirección etc.)

Gastos de formalización de deudas. Aquellos como consecuencia de contratar pasivos financieros.

Gastos de investigación y desarrollo. Aquellos propios de la indagación original y planificada que persigue descubrir nuevos productos su aplicación concreta en la producción y colocación comercial.Aquellos relativos a investigación y desarrollo.

Gastos de investigación y desarrollo del ejercicio. Gastos de investiga-ción y desarrollo por servicios encargados a otras empresas.

Gastos de primer establecimiento. Gastos necesarios hasta que la em-presa inicie su actividad productiva, al establecerse aquella, y que no conciernan a su constitución, o con motivo de ampliaciones de su capacidad.

Gastos de transacción atribuibles a un activo o pasivo financiero. Gastos incrementales directamente atribuibles a la compra o


146


G

enajenación de un activo financiero, o a la emisión o asunción de un pasivo financiero, en los que no se habría incurrido si la em-presa no hubiera realizado la transacción. Entre ellos se incluyen las comisiones pagadas a intermediarios y se excluyen las primas o descuentos obtenidos en la compra o emisión, los gastos finan-cieros, los administrativos internos y los incurridos por estudios y análisis previos.

Gastos de venta. Gastos incrementales directamente atribuibles a la venta de una activo en los que la empresa no habría incurrido de no haber tomado la decisión de vender, excluidos los gastos finan-cieros, los impuestos sobre beneficios y los incurridos por estudios y análisis previos. Se incluyen los gastos legales necesarios para transferir la propiedad del activo y las comisiones de venta.

Gastos devengados. Gastos realmente incurridos, con independencia del momento de su pago.

Gastos diferidos. Gastos que se devengarán en el futuro aunque ya se hayan pagado.

Gastos diversos. Son gastos de naturaleza diversa que no tienen impu-tación específica en otras cuentas de gastos.Gastos generales.

Gastos en investigación y desarrollo del ejercicio. Gastos de investiga-ción y desarrollo por servicios encargados a otras empresas.

Gastos excepcionales. Pérdidas y gastos de carácter excepcional y cuan-tía significativa que no se puede imputar en ningún otro concepto.Gastos extraordinarios.


147


G

Gastos extraordinarios. Partida que cumple con las dos condiciones siguientes: cae fuera de las actividades ordinarias y típicas de la em-presa, y no se espera, razonablemente, que ocurra con frecuencia. A título indicativo se señalan los siguientes: los producidos por inunda-ciones, incendios y otros accidentes; coste de una oferta pública de compra de acciones sin éxito; sanciones y multas fiscales o penales.

Gastos financieros. Los intereses devengados en contra como conse-cuencia de la utilización de fuentes ajenas de financiación.

Gastos fijos. Aquellos que no varían su importe total aunque se modi-fique el volumen de actividad.

Gastos generales. Aquellos conceptos de coste que no es posible o conveniente determinar cuáles de ellos corresponden a cada or-den de fabricación, a cada producto naturaleza concreta. La expre-sión, en relación con la actividad de la empresa, está referida gene-ralmente a la fase de fabricación y entonces se denominan gastos generales de fabricación.

Gastos por el impuesto sobre beneficios. Importe total que correspon-de al cálculo de este impuesto y se incluye para determinar el be-neficio neto del período, conteniendo tanto el impuesto corriente como diferido.

Gastos por impuesto sobre beneficios del ejercicio. Parte correspon-diente al gasto por el impuesto corriente más la parte correspon-diente al gasto por el impuesto diferido.

Gastos por intereses diferidos. Diferencia entre el importe de reem-bolso y la cantidad recibida en deudas distintas a las representadas en valores de renta fija.


148


G

Gastos por intereses diferidos de valores negociables. Diferencia en-tre el importe de reembolso y el precio de emisión de valores de renta fija y otros pasivos análogos.

Gastos variables. Aquel que varía en función de una magnitud física. Normalmente, la producción.

Gastos y pérdidas de ejercicios anteriores. Se incluirán los gastos y pérdidas relevantes correspondientes a ejercicios anteriores, pu-diéndose contabilizar por naturaleza los que tengan poca impor-tancia relativa.

Género. Cualquier clase de mercancías.

Gerencia. Cargo de gerente.Oficina del gerente.

Gerente. El que dirige, gobierna y administra negocios y lleva la firma de una sociedad o empresa mercantil.

Gestión. Acción de gestionar. Administración

Gestión de negocios ajenos. Cuasicontrato que consiste en la inter-vención voluntaria de una persona en los negocios e intereses de un tercero, sin que exista oposición por parte de éste.

Gestión de stocks. El control de las existencias y la vigilancia del mo-vimiento de las mismas, y, de otra, los problemas de renovación y sustitución de las mercancías vencidas o consumidas y el mante-nimiento de existencias económicas, que es tanto como decir el estudio de la economicidad de la inversión en productos, materias primas y en proceso de producción.


149


G

Gestión presupuestaria. Sistema que consiste en aplicar todos los gas-tos en ingresos al presupuesto del año en que se han producido sin tener en cuenta el año en que han sido adoptados.

Gestionar. Hacer diligencias conducentes al logro de un propósito.

Girador. El que gira una letra de cambio o alguna cantidad por otros medios.

Girar. Emitir una orden de pago, en especial una letra de cambio.Enviar una cantidad de dinero a través de cualquier servicio de transferencia.Según el contexto, vender, facturar, ingresar.

Giro. Transferencia de dinero por medio de letras de cambio, cheques u otros instrumentos de pago.Según el contexto, ventas o ingresos.

Glosario. Catálogo de palabras de una misma disciplina o de un mis-mo campo de estudio que están definidas o comentadas.

Grado de ocupación. La cantidad de productos elaborados en la mis-ma unidad de tiempo.

Grandes reparaciones. Revisiones o reparaciones extraordinarias in-movilizado material.

Grupo de empresas. Conjunto formado por la empresa dominante y todas sus dependientes.

Grupo de sociedades. El formado por la sociedad dominante y una o varias sociedades dependientes.


150


G

Cuando las mismas constituyen una unidad de decisión.

Grupo enajenable de elementos mantenidos para la venta. Conjunto de activos y pasivos directamente asociados de los que se va a dis-poner de forma conjunta, como grupo, en una única transacción.

Grupo industrial. Conjunto de empresas relacionadas entre sí, princi-palmente en el campo de la industria.


151

H


Haber. Una de las dos partes en que se dividen las cuentas contables, en la cual se anotan las partidas que forman el crédito, de aquel a quien se lleva la partida contable.Parte de una cuenta en la que se registran los abonos de la misma.

Hacienda pública. Se denomina Hacienda Pública o Administración fi scal al conjunto de órganos de la administración de un estado, encargados de hacer llegar los recursos económicos a las arcas del mismo, así como a los instrumentos con los que dicho estado ges-tiona y recauda los tributos. Engloba tanto los ingresos como los gastos, lo cual supone tanto la planifi cación de los tributos y demás ingresos del estado (precios públicos, loterías, sanciones, etc.)

Hacienda Pública, acreedora por conceptos fi scales. Tributos a favor de las Administraciones Públicas, pendientes de pago, tanto si la empre-sa es contribuyente como si es sustituto del mismo o retenedor.


152


H

Hacienda Pública, acreedor por impuesto sobre sociedades. Importe pendiente del impuesto sobre sociedades a pagar.

Hacienda Pública, acreedora por IVA. Exceso, en cada período imposi-tivo, del IVA repercutido sobre el IVA soportado deducible.

Hacienda Pública, acreedora por retenciones practicadas. Importe de las retenciones tributarias efectuadas pendientes de pago a la Ha-cienda Pública.

Hacienda Pública, acreedora por subvenciones a reintegrar. Deudas con la Hacienda Pública por subvenciones a devolver.

Hacienda Pública, deudor por diversos conceptos. Subvenciones, compensaciones, desgravaciones, devoluciones de impuestos y, en general, cuantas percepciones sean debidas por motivos fiscales o de fomento realizadas por las administraciones Públicas, excluidas la Seguridad Social.

Hacienda Pública, deudora por IVA. Exceso, en cada período impositi-vo, del IVA soportado deducible sobre el IVA repercutido.

Hacienda Pública, deudora por devolución de impuestos. Créditos con la Hacienda Pública por razón de devolución de impuestos.

Hacienda Pública, deudora por subvenciones concedidas. Créditos con la Hacienda Pública por razón de subvenciones concedidas.

Hacienda Pública, IVA soportado. IVA devengado con motivo de la adquisición de bienes y servicios y de otras operaciones similares que tenga carácter deducible.


153


H

Hacienda Pública, IVA repercutido. IVA devengado con motivo de la entrega de bienes o de la prestación de servicios y de otras opera-ciones similares.

Hacienda Pública, retenciones y pagos a cuenta. Cantidades retenidas a la empresa y pagos realizados por la misma a cuenta de impuestos.

Hardware. Soporte físico, material de un equipo de proceso electróni-co de información.

Hecho contable. Todo fenómeno económico o financiero, hecho, acto o negocio jurídico productor de un movimiento de la estructura patrimonial de la empresa, susceptible de captación, medida y re-presentación, a través de la técnica contable.

Hecho contable mixto. Aquel que sucede cuando el hecho contable modificativo se produce como consecuencia de un hecho conta-ble permutativo.

Hecho contable modificativo. La situación o hecho en que la cifra del patrimonio neto no varia, aunque se hayan producido cambios cualitativos y cuantitativos en el patrimonio total.

Hecho contable permutativo. La situación o hecho en que la cifra del patrimonio neto no varia, aunque se hayan producido cambios cualitativos y cuantitativos en el patrimonio total.

Hecho de revelación inicial. Momento cuando la empresa ha conclui-do un acuerdo formal de venta para la totalidad o prácticamente la totalidad de los activos atribuibles a la operación en disconti-nuación o en el que el consejo de administración haya decidido


154


H

un plan para interrumpir las operaciones de la empresa y lo haya difundido públicamente.

Hecho imponible. Lo que hace posible la existencia del impuesto.

Hechos posteriores al cierre. Aquellos, favorables o no, que ocurren entre la fecha de cierre de balance y la fecha en que los estados fi-nancieros son autorizados para su emisión.

Heterogéneo. Compuesto de partes de diversa naturaleza. Diferente, por tanto no se puede comparar.

Hipoteca. Derecho real que grava bienes inmuebles, permaneciendo en poder del que lo constituye y dando derecho al acreedor ejecu-tar la venda del mismo para cancelar la deuda como última opción de cobro. Préstamo de un tercero con la garantía de un bien inmueble. Si es préstamo y no es cancelado en la forma y en el tiempo que se acor-dó, el bien es puesto a la venta, previa demanda y sentencia conde-natoria, para cancelar la deuda.

Hipotecar. Gravar con hipoteca un bien.

Hoja de proceso o de ruta. Indican las operaciones a efectuar en una actividad transformadora, su orden sucesivo y cualquier otra infor-mación pertinente a la misma; son parte importante de un sistema de costes estándar, y debe prepararse una hoja de proceso por cada grupo de operaciones que forman parte de una etapa de la produc-ción.

Homogéneo. Perteneciente a un mismo género.


155

I


I.A.E. Impuesto sobre actividades físicas.

I.A.S. Internacional Accounting Standards. (Normas Internacionales de Contabilidad).

I.A.S.C. International Accounting Standards Committ ee (Comité de Normas Internacionales de Contabilidad)

I.C.A.C. Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas. Institución que regula y normativiza los conceptos básicos de la práctica de la Contabilidad Auditoría que rigen en España.

I.G.I.C. Impuesto General Indirecto Canario. Tributo estatal de natu-raleza indirecta que grava las entregas de bienes y prestaciones de servicios, efectuados en la Comunidad Autónoma de las Islas Ca-narias.


156


I

Imagen fiel. Representación de la composición real del patrimonio de la empresa así como su resultado, de acuerdo con las normas contables vigentes.

Impagado. Acción y efecto de impagar. Derecho que no se puede cobrar u obligación que no se puede pagar.

Impagar. Dejar de pagar.

Imponer. Poner dinero a interés o depósito.

Imponible. Importe que se puede gravar con algún impuesto o tributo.

Importación. Acción de importar mercancías. Conjunto de mercan-cías que se importan.

Importador. Que importa.

Importar. Introducir en un país mercancías procedentes de países ex-tranjeros. Actualmente se entiende por países extranjeros, aquellos fuera del territorio de la Unión Europea.

Importe. Cuantía de un precio, crédito deuda o saldo.

Importe de la cifra de negocios. Importe de la venta de los productos y de la prestación de servicios correspondientes a las actividades ordinarias de la Sociedad deducidas las bonificaciones y demás reducciones sobre las ventas, así como el Impuesto sobre el Valor Añadido y otros impuestos directamente relacionados con la men-cionada cifra de negocios.

Importe en libros. Valor por el cual está registrado un partida contable.


157


I

Importe neto. Cuantía de un precio, crédito, deuda o saldo después de restarle impuestos, deducciones y cargas financieras.

Imposición. Cantidad que se ingresa en una cuenta de una entidad fi-nanciera. Entrada de dinero.

Imposiciones a corto plazo. Saldos favorables en bancos e institucio-nes de crédito, formalizados por medio de “cuenta a plazo” o simi-lares y de acuerdo con las condiciones que rigen para el sistema financiero.

Impuesto. Tributo exigido sin contraprestación cuyo hecho imponi-ble está constituido por negocios, actos o hechos de naturaleza jurídica o económica que ponen de manifiesto la capacidad con-tributiva del sujeto pasivo, como consecuencia de la posesión de un patrimonio, la circulación de los bienes o la adquisición o gasto de la renta.

Impuesto de sociedades. Impuesto sobre beneficios.

Impuesto corriente. Concepto contable que recoge la cuota a ingresar asociada a los ingresos imputados al patrimonio neto, también las retenciones soportadas y los ingresos a cuenta del impuesto reali-zados, asociados a los ingresos imputados al patrimonio neto, has-ta el importe de la cuota líquida del período, y también, de signo opuesto a los dos anteriores, la cuota de ejercicios anteriores que recupera la empresa como consecuencia de las liquidaciones fisca-les del impuesto o impuestos sobre el beneficio.

Impuesto diferido. Concepto contable que recoge el concepto defi-nido asociado a los ingresos reconocidos directamente en el patri-


158


I

monio neto, también recoge el importe correspondiente en el mo-mento en que se produzca la transferencia a resultados del saldo negativo acumulado en el patrimonio neto y por último también recoge el importe del efecto impositivo derivado de la transferen-cia a resultados de gastos imputados directamente al patrimonio neto que hubieran ocasionado el correspondiente en ejercicios previos.

Impuesto sobre actividades físicas. Tributo directo y de carácter real que tiene como objeto el ejercicio en un territorio determinado de una actividad empresarial, profesional o artística.

Impuesto sobre beneficios. Importe del impuesto sobre beneficios devengado en el ejercicio, salvo el originado con motivo de una transacción o suceso que se hubiese reconocido directamente en una partida del patrimonio neto, o a causa de una combinación de negocios.Impuesto sobre la renta de las sociedades.

Impuesto sobre beneficios anticipado. Exceso del impuesto sobre be-neficios a pagar respecto al impuesto sobre beneficios devengado.

Impuesto sobre beneficios anticipado y compensación de pérdi-das. Exceso del impuesto sobre beneficios a pagar respecto del impuesto sobre beneficios devengado e importe de las cuotas correspondientes a bases imponibles negativas pendientes de compensación.

Impuesto sobre beneficios diferido. Exceso del impuesto sobre be-neficios devengado respecto sobre el impuesto sobre beneficios a pagar.


159


I

Impuesto sobre la renta de las personas físicas. Impuesto personal, progresivo y directo que grava la renta obtenida en un año natural por las personas físicas residentes en España.

Impuesto sobre la renta de las sociedades. Impuesto directo que gra-va la renta obtenida en un año natural por las personas jurídicas residentes en España.

Impuesto sobre el valor añadido. Tributo general de naturaleza in-directa que recae sobre el consumidor y se exige con ocasión de las entregas de bienes y prestaciones de servicios que tengan lugar en el ámbito de las actividades empresariales o profesionales, así como en las importaciones de bienes.

Impuestos diferidos activos. Impuestos anticipados del PGC 90.Cantidades de impuestos sobre los beneficios a recuperar en ejer-cicios futuros relacionados con las diferencias temporarias deduci-bles, pérdidas fiscales no utilizadas que se compensarán en ejerci-cios posteriores y créditos fiscales no utilizados que se aplicarán en ejercicios posteriores.

Impuestos diferidos pasivos. Impuestos diferidos del PGC 90.Cantidades de impuestos sobre los beneficios a pagar en ejercicios futuros reaccionados con las diferencias temporarias imponibles.

Imputación. Consiste en aplicar el coste de las secciones de produc-ción principales a los productos obtenidos.Acción y efecto de imputar.

Imputación de costes. Etapa en que se produce una acumulación de costes a un lugar de trabajo.


160


I

Imputación racional. Sistema de cálculo del precio de coste en el que se contabilizan los gastos fijos en proporción a su utilización para la producción o venta.

Imputar. Afectar a una cuenta los hechos económicos en atención a su origen, naturaleza y destino.

Incorporación al activo de gastos de establecimiento. Conjunto de gastos de establecimiento, realizados en la empresa, que se activan, que se reclasifican de la cuenta de pérdidas y ganancias al balance.

Incorporación al activo de gastos de formalización de deudas. Impor-te a activar de los gastos realizados por las operaciones señaladas en el título de la cuenta.

Incremento. Aumento de valor.

Indemnización. Acción y efecto de indemnizar.

Indemnizaciones. Cantidades que se entregan al personal de la em-presa para resarcirle de un daño o perjuicio ocasionado, como el despido y jubilaciones anticipadas.

Indemnizar. Resarcir de un daño o perjuicio.

Índice de absorción. Porcentaje de ventas necesario para cubrir una categoría dada de cargas de estructura.

Índice de gestión. Ratio significativo de las relaciones entre el volu-men de ventas y los beneficios o entre el volumen de ventas y las cargas de estructura.


161


I

Índice de rentabilidad. Porcentaje de ventas que exceden del umbral de rentabilidad, o sea la fracción de las ventas cuyo margen da el beneficio neto de explotación.

Indirecto. Que no va derecho a un fin, lugar de trabajo o producto.

Industria. Conjunto de actividades económicas que producen bienes materiales por transformación de materias primas.

Industrial. El que posee, gestiona una industria.Lugar donde están instaladas fábricas e industrias.

Inflación. Desequilibrio económico que se caracteriza por un alza ge-neral de los precios y por un aumento de la circulación monetaria.

Influencia significativa. Participación de las decisiones financieras y opera-tivas de una empresa, aunque sin llegar al control de las mismas. Puede ser ejercida de diversas formas, usualmente mediante representación en el órgano de administración, pero también, por ejemplo, a través de la participación en el proceso de fijación de políticas, transacciones in-terempresas, intercambios de directivos y dependencia tecnológica.

Información. Acción y efecto de informar.Conjunto de noticias e informes.

Información clara. Aquella que permite a los usuarios de las cuentas anuales, formarse juicios que les faciliten la toma de decisiones.

Información comparable. Aquella que permite contrastar la situación y rentabilidad de las empresas, e implica un tratamiento similar para las transacciones y demás sucesos económicos que se producen en circunstancias parecidas.


162


I

Información contable. Cualquier documento o justificante referente a la actividad empresarial que contenga algún hecho que pueda modifi-car la situación económico financiera y patrimonial de la empresa.

Información fiable. Aquella que está libre de errores materiales y es neutral, es decir, está libre de sesgos, y los usuarios pueden confiar en que es la imagen fiel de lo que pretende representar.

Información íntegra. Aquella que contiene, de forma completa, todos los datos que pueden influir en la toma de decisiones, sin ninguna omisión de información significativa.

Información relevante. Aquella que es útil para la toma de decisiones económicas, es decir, cuando ayuda a evaluar sucesos pasados, pre-sentes o futuros, o bien a confirmar o corregir evaluaciones realiza-das anteriormente.

Información segmentada. Distribución del importe neto de la cifra de negocio correspondiente a sus actividades ordinarias, por cate-gorías de actividades y mercados geográficos, en la medida que la segmentación sea significativa para la actividad de la empresa.

Informática. Disciplina que estudia el tratamiento automático de la información utilizando dispositivos electrónicos y sistemas com-putacionales1.

1. Vocablo que debe de estar en el diccionario de Contabilidad ya que ésta ha dado un vuelco sorprendente, en su quehacer diario, desde que es meca-nizada a través de equipos de procesos de información y sus aplicaciones informáticas de gestión como de soporte correspondiente.


163


I

Informe de auditoría. Documento mercantil en el que se muestra el alcance del trabajo efectuado por el auditor y su opinión profesio-nal sobre las mismas.

Informe de gestión. Complemento de las cuentas anuales que infor-ma de las perspectivas de la empresa y de otros aspectos relevantes para formarse una idea más completa de la situación y evolución previsible de la misma.

Ingresar. Entrar dinero en un sistema.Cobrar. Aportación o incrementar el patrimonio.

Ingreso. Acción y efecto de ingresar. Efectuar un ingreso.Aumento de bienes o derechos sin entregar ningún otro valor pa-trimonial a cambio. Equivalente monetario de la venta.

Ingreso anticipado. Ingreso contabilizado en el ejercicio que se cierra y que corresponde al siguiente.

Ingreso diferido. Ingreso que se devengará en el futuro aunque ya se haya cobrado.

Ingreso por impuesto sobre beneficios. Parte correspondiente al in-greso por el impuesto corriente más la parte correspondiente al ingreso por el impuesto diferido.

Ingresos. Incremento de beneficios económicos (aumentos activos o disminuciones pasivos) que incrementan el patrimonio neto y no tienen que ver con aportaciones de los propietarios.


164


I

Ingresos a distribuir en varios ejercicios. Ingresos imputables a ejerci-cios futuros que se difieren por la empresa.

Ingresos anticipados. Ingresos contabilizados en el ejercicio que se cierra que corresponden al siguiente.

Ingresos de créditos. Importe de los intereses de préstamos y otros créditos, devengados en el ejercicio.

Ingresos de participaciones en capital. Rentas a favor de la empresa, de-vengadas en el ejercicio, provenientes de participaciones en capital.

Ingresos de productos. Recoge los obtenidos por la venta de los dife-rentes productos captados en la contabilidad externa, y reflejados a través de la cuenta control externo.

Ingresos de propiedad industrial cedida en explotación. Cantidades fijas y variables que se perciben por la cesión en explotación, del derecho al uso, o la concesión del uso de las distintas manifestacio-nes de la propiedad industrial.

Ingresos de valores de renta fija. Intereses de valores de renta fija a favor de la empresa, devengados en el ejercicio.

Ingresos de valores representativos de deuda. Intereses de valores de renta fija a favor de la empresa, devengados en el ejercicio.

Ingresos excepcionales. Beneficios e ingresos de carácter excepcional y cuantía significativa que atendiendo a su naturaleza no caben en ningún otro concepto contable.

Ingresos por comisiones. Cantidades fijas o variables percibidas como contraprestación a servicios de mediación realizados de manera accidental.


165


I

Ingresos extraordinarios. Beneficios e ingresos de cuantía significativa que no deban considerarse periódicos al evaluar los resultados fu-turos de la empresa.Como regla general un beneficio o ingreso se considerará como partida extraordinaria únicamente si se origina por hechos o transacciones que, teniendo en cuenta el sector de actividad en que opera la empresa, cumplen las dos condiciones siguientes: caen fuera de las actividades ordinarias y típicas de la empresa, y no se espera, razonablemente, que ocurran con frecuencia. Se in-cluirán, entre otros, los procedentes de la rehabilitación de aque-llos créditos que en su día fueron amortizados por insolvencias firmes.

Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Ventajas fiscales materializadas en diferencias permanentes y deducciones y boni-ficaciones que, por tener una naturaleza económica asimilable a las subvenciones, son objeto de imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias en varios ejercicios.

Ingresos fiscales por diferencias permanentes. Concepto que recoge el importe del efecto impositivo de las diferencias permanentes a imputar en varios ejercicios.

Ingresos por arrendamientos. Los devengados por el alquiler de bienes muebles o inmuebles cedidos para el uso o la disposición por terceros.

Ingresos por comisiones. Cantidades fijas o variables percibidas como contraprestación a servicios de mediación realizados de manera accidental. Si la mediación fuera el objeto principal de la actividad de la empresa, los ingresos por este concepto se registran en la cuenta “Prestaciones de servicios”.


166


I

Ingresos por intereses diferidos. Los intereses incorporados al nomi-nal de los créditos concedidos en operaciones de tráfico, cuya im-putación a resultados deba realizarse en ejercicios futuros.

Ingresos por servicios al personal. Ingresos por servicios varios, tales como economatos, comedores, transportes, viviendas, etc., facilita-dos por la empresa a su personal.

Ingresos por servicios diversos. Los originados por la prestación even-tual de ciertos servicios a otras empresas o particulares. Se citan, a modo de ejemplo, los de transporte, reparaciones, asesorías, infor-mes, etc.

Ingresos y beneficios de ejercicios anteriores. Se incluirán los ingresos y beneficios relevantes correspondientes a ejercicios anteriores, pu-diéndose contabilizar por naturaleza los que tengan poca impor-tancia relativa.

Inicial. Relativo al principio o comienzo de las cosas.

Inmaterial. No tiene importancia. No lo hemos de tener en cuenta. Lo contrario de material.Difícil de medir, pesar o tocar.Intangible.

Inmobiliario. Perteneciente a bienes inmuebles.

Inmovilizado. Elementos patrimoniales que constituyen las inversio-nes permanentes de la empresa, ya que son necesarias para que ésta pueda desarrollarse y continuar las operaciones propias del objetivo perseguido.


167


I

Inmovilizado financiero. Valores mobiliarios que constituyen inversio-nes financieras en otras empresas, así como los préstamos concedi-dos y las fianzas constituidas que tengan el carácter de inversiones acíclicas, o sea, con posible reintegro al cabo de varios ejercicios.

Inmovilizado inmaterial. Activo identificable, sin apariencia física que contribuye a la actividad productiva.Inmovilizado intangible.

Inmovilizado intangible. Elementos patrimoniales constituidos por derechos susceptibles de valoración económica, así como los anti-cipos a cuenta entregados a proveedores de estos mismos.

Inmovilizado material. Elementos patrimoniales tangibles representa-dos por bienes, muebles o inmuebles que concurren dos circuns-tancias específicas. La empresa los posee para su uso en la produc-ción o suministro de bienes y servicios, para arrendarlo a terceros o para propósitos administrativos. Y se espera usar durante más de un ejercicio.

Inmovilizado material en curso. Trabajos de adaptación, construcción o montaje al cierre del ejerció realizados con anterioridad a la pues-ta en condiciones de funcionamiento de los distintos elementos del inmovilizado material, incluidos los realizados en inmuebles.

Inmueble. Bien que no puede ser movido, trasladado con facilidad.Finca.

Input. Anglicismo, demasiado utilizado, de “entradas”.

Insolvencia. Incapacidad para pagar una deuda.


168


I

Imposibilidad de pagar por falta de recursos.

Insolvente. Que no tiene con que pagar sus deudas.

Inspección contable. Revisión de la coherencia y concordancia de los registros contables. Auditoria.

Instalación. Acción y efecto de instalar.Conjunto de cosas instaladas.

Instalaciones técnicas. Unidades complejas de uso especializado en el proceso productivo, que comprenden: edificaciones, maquinaria, material, piezas o elementos, incluidos los sistemas informáticos que, aún siendo separables por naturaleza, están ligados de forma definitiva para su funcionamiento y sometidos al mismo ritmo de amortización; se incluirán asimismo, los repuestos o recambios vá-lidos exclusivamente para este tipo de instalaciones.

Instrumento financiero. Hecho económico en firme que dan lugar a un activo financiero en una empresa, y simultáneamente, a un pasi-vo financiero o a un instrumento de patrimonio en la otra.

Instrumentos de cobertura. Instrumentos financieros que son de-signados para cubrir un riesgo específicamente identificado que puede tener impacto en la cuenta de pérdidas y ganancias, como consecuencia de variaciones en el valor razonable o en los flujos de efectivo de una o varias partidas cubiertas.

Instrumentos de patrimonio. Cualquier negocio jurídico que eviden-cia, o refleja, una participación residual en los activos de la empresa que los emite una vez deducidos todos sus pasivos.


169


I

Instrumentos financieros compuestos. Aquel no derivado que incluye componentes de pasivo y de patrimonio simultáneamente.

Instrumentos financieros híbridos. Aquellos que combinan un con-trato principal no derivado y un derivado financiero, denominado derivado implícito, que no puede ser transferido de manera inde-pendiente y cuyo efecto es que algunos de los flujos de efectivo del instrumento híbrido varían de forma similar a los flujos de efectivo del derivado considerado de forma independiente.

Intangible. Valor que no tiene soporte físico. Muy difícil de ver, tocar, medir y/o pesar,

Integración global. Método que se utiliza para consolidar las cuentas de las empresas dominantes y dependientes.

Integración proporcional. Método que se usa para consolidar las cuen-tas de las sociedades multigrupo.

Intercambio. Trueque entre cosas, personas o grupos.

Interés. El precio que se satisface por el empleo de un capital ajeno en función del tiempo.Retribución del capital monetario. Lucro producido por el capital monetario.

Interés compuesto. Interés percibido sobre un capital formado por el capital primitivo aumentado por los réditos acumulados hasta la época del vencimiento.

Interés simple. Interés percibido sobre el capital primitivo, sin agregar-le ningún rédito vencido.


170


I

Intereses a corto plazo de créditos. Intereses a cobrar, con vencimien-to no superior a un año, de créditos.

Intereses a corto plazo de deudas. Intereses a pagar, con vencimiento a corto plazo, de deudas, excluidos los que deban ser registrados en la cuenta de “Intereses a corto plazo de deudas con entidades de crédito”.

Intereses a corto plazo de deudas con empresas asociadas. Intereses a pagar, con vencimiento a corto plazo, de deudas con empresas multigrupo y asociadas.

Intereses a corto plazo de deudas con empresas del grupo. Intereses a pagar, con vencimiento a corto plazo, de deudas con empresas del grupo.

Intereses a corto plazo de deudas con entidades de crédito. Intereses a pagar., con vencimiento a corto plazo, de deudas con entidades de crédito.

Intereses a corto plazo de inversiones financieras en empresas aso-

ciadas. Intereses a cobrar, con vencimiento no superior a un año, de valores de renta fija y de créditos en empresas multigrupo y aso-ciadas.

Intereses a corto plazo de inversiones financieras en empresas del

grupo. Intereses a cobrar, con vencimiento no superior a un año, de valores de renta fija y de créditos a empresas del grupo.

Intereses a corto plazo con entidades de crédito. Intereses a pagar, con vencimiento a corto plazo, de deudas con entidades de crédito.


171


I

Intereses a corto plazo de inversiones financieras en empresas aso-

ciadas. Intereses a cobrar, con vencimiento no superior a un año, de valores de renta fija y créditos en empresas multigrupo y aso-ciadas.

Intereses a corto plazo de inversiones financieras en empresas del

grupo. Intereses a cobrar, con vencimiento no superior a un año, de valores de renta fija y de créditos a empresa del grupo.

Intereses a largo plazo de créditos. Intereses a cobrar, con vencimien-to superior a un año, de créditos a largo plazo.

Intereses a largo plazo de inversiones financieras. Intereses a cobrar, con vencimiento superior a un año, de valores representativos de deuda y de créditos.

Intereses a largo plazo de inversiones financieras en empresas del

grupo. Intereses a cobrar, con vencimiento superior a un año, de valores de renta fija y de créditos a empresas del grupo.

Intereses a largo plazo de inversiones financieras en partes vincu-

ladas. Intereses a cobrar, con vencimiento superior a un año, de valores de renta fija y de créditos con partes vinculadas.

Intereses a largo plazo de valores de renta fija. Intereses a cobrar, con vencimiento superior a un año, de valores de renta fija.

Intereses cobrados por anticipado. Intereses cobrados por la empresa que corresponden a ejercicios siguientes.

Intereses de... . Importe de los intereses de los préstamos recibidos y otras deudas pendientes de amortizar, cualquiera que sea el modo


172


I

en que se instrumenten tales intereses, realizándose los desgloses en las cuentas de cuatro o más cifras que sean necesarias.

Intereses de empréstitos y otras emisiones análogas. Intereses a pa-gar, con vencimiento a corto plazo, de empréstitos y otras emisio-nes análogas.

Intereses de obligaciones y bonos. Importe de los intereses deven-gados durante el ejercicio correspondientes a la financiación aje-na instrumentada en valores negociables, cualquiera que sea el plazo de vencimiento y el modo en que están instrumentados tales intereses, incluidos con el debido desglose en cuentas de cuatro o más cifras, los que correspondan a la periodificación de la diferencia entre el importe de reembolso y el precio de emi-sión de valores de renta fija y otros valores análogos, menos los gastos asociados a la transacción.

Intereses minoritarios. Aquellos constituidos por la parte de los resul-tados y de los activos netos de la filial, que son atribuibles a parti-cipaciones no poseídas por la empresa dominante, ya sea directa o indirectamente a través de otras filiales.

Intereses pagados por anticipado. Intereses pagados por la empresa que corresponden a ejercicios siguientes.

Intereses por descuento de efectos. Intereses en las operaciones de descuento de letras y otros efectos comerciales.

Intereses recíprocos. En las cuentas corrientes con interés, cuando las tasas son iguales para el Debe que al Haber.Los hay también diferenciables y variables.


173


I

Inventario. Relación detallada, clasificada y valorada de los bienes, de-rechos y obligaciones de una empresa, que expresa la estructura de su patrimonio en un momento dado.

Inventario de cierre. Aquel que se realiza cuando se cierra el negocio.

Inventario de final de ejercicio. Aquel que se realiza a final de año, cuando se cierra el ejercicio económico.

Inventario físico. Recuento en un momento dado de todas las exis-tencias de la empresa efectuado por personas contando de manera manual.

Inventario general. Aquel que se incluye todo el patrimonio.

Inventario inicial. Aquel que se realiza cuando empieza la empresa.

Inventario parcial. Aquel que sólo se detallan unos cuantos elementos patrimoniales. El más usual es, de este tipo es el de existencias.

Inventario periódico. Aquel que se realiza en fechas determinadas.

Inventario permanente. Anotación en el sistema informático de la empresa de todas las entradas o salidas de mercancía que se pro-duzcan. Estas fichas, que se han de llevar al día, permiten conocer en todo momento lo que hay en el almacén gracias la proceso me-cánico del sistema informático.

Inversión. Acción y efecto de invertir. Adquisición por parte de un individuo, una empresa o una colecti-vidad, de bienes de capital para aumentar la producción.


174


I

Inversión financiera. Activo poseído por la empresa con la finalidad de incrementar su riqueza por medio de los réditos producidos (tales como intereses, derechos de patente, dividendos, alquileres entre otros), con el objetivo de conseguir su revalorización o para la ob-tención de otros beneficios para la empresa inversora, tales como los que se derivan de las relaciones comerciales.

Inversión inmobiliaria. Aquel activo no corriente que sea inmueble y que se posean para obtener rentas, plusvalías o ambas en lugar de usarlo en la producción o suministro de bienes o servicios, o bien para fines administrativos; o su venta en el curso ordinario de las operaciones.

Inversión financiera permanente. Toda inversión financiera no tem-poral.

Inversión financiera temporal. Aquélla que por su naturaleza es fácil-mente realizable, y se desea mantener por un período no superior a un año.

Inversiones a ser mantenidas hasta el vencimiento. Activos financie-ros cuyos cobros son de importe fijo o determinable y que la em-presa tiene la intención de conservar hasta su vencimiento, que se encuentra fijado en el tiempo.

Inversiones financieras a largo plazo en instrumentos de patrimonio. Inversiones a largo plazo en derechos sobre el patrimonio neto, ac-ciones con o sin cotización en un mercado regulado u otros valores, tales como, participaciones en instituciones de inversión colectiva, o participaciones en sociedades de responsabilidad limitada, de entidades que no tengan la consideración de partes vinculadas.


175


I

Inversiones financieras en partes vinculadas. Aquellas a largo plazo en empresas del grupo, multigrupo, asociadas y otras partes vincu-ladas, cualquiera que sea su forma de instrumentación, incluidos los intereses devengados, con vencimiento superior a un año. Tam-bién se incluyen en este concepto las finazas y depósitos a largo plazo constituidas con estas personas o entidades.

Inversiones financieras mantenidas hasta el vencimiento. Aquellos activos financieros con un vencimiento fijado, unos pagos fijos o determinables y que la empresa tiene la intención y la capacidad financiera para mantenerlo hasta su vencimiento.

Inversiones financieras temporales en capital. Inversiones, a corto plazo en derechos sobre capital, acciones con o sin cotización en un mercado secundario organizado u otros valores, de empresas que no tengan la consideración de empresas del grupo, multigru-po o asociadas. Obviamente están incluidas dentro del concepto de inversiones financieras temporales.

Inversiones financieras temporales en instrumentos de patrimonio. Inversiones a corto plazo en derechos sobre el patrimonio neto, ac-ciones con o sin cotización en un mercado regulado u otros valores, tales como, participaciones en instituciones de inversión colectiva, o participaciones en sociedades de responsabilidad limitada, de aquellas que no tengan la consideración de partes vinculadas.

Inversiones inmobiliarias. Activos que se poseen para ganar rentas o plusvalías, en lugar de utilizarse en la producción de bienes o en su venta como curso ordinario de las operaciones.


176


I

Inversiones mantenidas hasta el vencimiento. Valores representativos de deuda, que no sean derivados, con una fecha de vencimiento fijada, cobros de cuantía determinada o determinable, que se ne-gocien en un mercado activo y que la empresa tenga la intención efectiva y la capacidad de conservarlos hasta su vencimiento.

Invertir. Emplear una cantidad determinada de algo, especialmente dinero, en alguna cosa.

Investigación. Actividad encaminada al descubrimiento de nuevos conocimientos en el campo de las ciencias, las artes o las letras.Indagación original y planificada que persigue descubrir nuevos conocimientos y superior comprensión en los terrenos científico o técnico.

Investigación y desarrollo. Actividades de largo recorrido orientadas al futuro en tecnología o ciencia con el fin de obtener un producto para su comercialización.

Ítems. Partidas, artículos.

Iteración. Cada una de las sucesivas ejecuciones de un bucle durante el desarrollo de una operación.

Iterativo. Repetitivo.

IVA. Impuesto sobre el Valor Añadido.


177

J


Jefe de contabilidad. Supervisor y responsable de toda la información realizada por el departamento contable. Quien realiza los ajustes y re-clasifi caciones más complejos de la contabilidad, junto con los esta-dos fi nancieros y contables de la empresa, como las cuentas anuales.

Justifi cación. Prueba convincente de una cosa.

Justifi cante. Que justifi ca.Documento que ampara y da razón de los hechos administrativos, sirviendo de descargo a los consignatarios y agentes por las ope-raciones en que han intervenido, entregando o recibiendo valores patrimoniales, contrayendo obligaciones, cancelando derechos.

Justifi car. Probar una cosa con razones, testigos y documentos.

Justipreciar. Valuar o tasar una cosa.

Justiprecio. Aprecio o tasación de una cosa.


179

L


Largo plazo. Plazo largo.

Lease-back. Expresión inglesa. Adquisición por la sociedad de leasing de un bien que ya era propiedad del arrendatario, con quien se rea-liza el contrato de leasing.

Leasing. Expresión inglesa proveniente de To Lease (alquiler). Opera-ción de fi nanciación a medio y largo plazo consistente en la com-pra por una empresa fi nanciera de los bienes de equipo que precisa una empresa industrial, y de la cesión de dichos bienes a esta últi-ma a cambio de una renta.

Legado. Aquello que se deja o transmite a los sucesores, sea cosa ma-terial o inmaterial.

Legal. Prescrito por la Ley y conforme a ella.

Legalización. Certifi cado o testimonio con fi rma y sello, que acredita la autenticidad de un documento o una fi rma.


180


L

Legalización de libros. Aquella correspondiente a los libros de conta-bilidad efectuada por el Registro Mercantil.

Legalizar. Certificar la autenticidad de un documento o una firma.

Legalmente. Según la Ley. Conforme a Derecho.

Legislación. Cuerpo de leyes que regula una materia determinada.

Letra de cambio. Documento mercantil por el que una persona (libra-dor) manda a otra (librado) pagar una determinada cantidad, o se obliga ella misma a hacerlo, a la orden de un tercero (tomador) o a su propia orden.

Librado. Aquel contra quien se libra una letra de cambio u otro docu-mento de pago.

Librador. El que libra una letra de cambio.

Libranza. Orden de pago que se da, ordinariamente por carta, contra alguien que tiene fondos a disposición de quien la expide, la cual, cuando es a la orden, equivale a la letra de cambio.

Librar. Expedir letras de cambio, libranzas, cheques, pagarés y de-más.

Libro de razón. Arcaísmo. Libro Mayor o de Cuentas.

Libros auxiliares de contabilidad. Libros en los que se detallan y desa-rrollan cuentas y anotaciones que se llevan en los libros principales. Los más usuales son el libro auxiliar de caja y el libro auxiliar de bancos.


181


L

Libros de contabilidad. Conjuntos de hojas de una misma estructura gráfica, encuadernados o no, en los que se hacen las anotaciones y se llevan las cuentas.

Libro de Inventarios y Balances. Este libro presenta la situación analí-tica en los inventarios y la misma en forma sintética en los balances de situación.

Libros oficiales. Libros obligatorios que deben llevar las empresas mer-cantiles para reflejar su contabilidad ordenada y adecuadamente a su actividad.

Libros principales de contabilidad. Aquellos que constituyen la base del registro de los hechos contables que afectan a la empresa. En todo momento darán una visión de la situación económica, patri-monial y de los movimientos que experimente el patrimonio em-presarial. Estos libros son el libro diario, el libro mayor y el libro de inventarios y cuentas anuales.

Libros principales obligatorios. En empresas individuales y societarias, éstos son el libro diario y el libro de inventarios y cuentas anuales. Las sociedades también han de traer el libro de actas.

Libro mayor. Libro de contabilidad donde aparecen todas las cuentas del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias de la empresa. En la práctica moderna, se mantiene en soporte magnético.

Límite. Término del cual no puede pasar el valor de una cantidad.

Lineal. Sistema de amortización por el que se dotan cuotas iguales to-dos los años de vida útil del bien, o pagos de un préstamo.


182


L

Liquidación. Liquidar.Venta al por menor y con depreciación que se hace de los géneros de un establecimiento por algún motivo extraordinario.

Liquidación de una sociedad. Es la muerte o desaparición de una so-ciedad. La liquidación se inicia con la disolución.

Liquidación interna de una estadística de costes. Proceso en virtud del cual se lleva a cabo la redistribución del coste primario de man-tenimiento de los lugares auxiliares hasta su total absorción, en la medida que corresponda, por los lugares principales con los que se interrelacione.

Liquidar. Poner término a las cuentas de una empresa.

Liquidez. Facilidad que tienen los activos para convertirse en dinero sin sufrir pérdidas. Grado de certidumbre de disposición inmedia-ta de recursos dinerarios sin pérdida.

Líquido. Dicho de un saldo o de un residuo: le cuantía cierta que resul-ta de un importe bruto menos sus cargas.

Listado. Relaciones producidas por un equipo de proceso de la infor-mación mediante el uso de una aplicación informática.

Litigio. Pleito, disputa, contienda judicial.

Localización. La asignación de los costes indirectos a las secciones.

Lote. Conjunto de objetos similares que se agrupan con un fin deter-minado.

Lucrativo. Que produce utilidad y ganancia.


183


L

Lucrar. Lograr.

Lucro. Ganancia o provecho que se obtiene de algo, especialmente de un negocio.Beneficio.

Lucro y daños. Ganancias y pérdidas.

Lugar de coste. Equivalente económico a la sección de trabajo. Re-presenta su coste y se obtiene por valoración de todas las clases de costes que han sido aplicadas para el funcionamiento o función del lugar en un período de tiempo determinado.

Lugar de trabajo. Conjunto de unidades de trabajo funcionalmente organizadas.

Lugar de trabajo auxiliar. Lugar cuya relación con el producto de la empresa no es inmediata, sino que su función consiste en facilitar medios a los otros lugares para que éstos desarrollen su actividad.

Lugar de trabajo principal. Lugar de trabajo que se ocupa de la obten-ción y colocación del producto principal.


185

M


Macrocontabilidad. Se ocupa de las macrounidades agrupando funcio-nalmente las transacciones individuales de las mismas en magnitu-des económicas formando un todo armónico de interrelaciones e interdependencias.

Magnitud. Cualquier característica de los cuerpos capaz de ser medida.Concepto abstracto genérico que comprende todas las cantidades homogéneas.

Mano de obra. Trabajo físico incorporado al proceso productivo de una empresa.

Mano de obra directa. Aquella que, hallándose intrínsecamente in-corporada al producto o servicio, su relación de causalidad la hace, además, de fácil afectación al mismo.

Manufactura. Fábrica.Obra hecha a mano con ayuda de maquinaria.


186


M

Manufacturar. Fabricar. Elaborar.

Maquillaje de cuentas. Manipulación de las cuentas anuales con el fin de engañar a terceros.

Maquinaria. Conjunto de máquinas mediante las cuales se realiza la actividad de la empresa.

Marca. Signo o medio material que sirve para señalar los productos de la in-dustria (marca de fábrica o industrial) o del comercio (marca de comer-cio o mercantil) con objeto de que el público los conozca y distinga.

Marca registrada. Marca de fábrica o de comercio anotada en los regis-tros públicos, adoptada por un industrial o un comerciante.

Margen. Diferencia entre las ventas y el total de los costes proporcio-nales de los costes vendidos.

Margen bruto. Diferencia entre los ingresos por ventas y los gastos pro-porcionales de fabricación y comercialización.

Margen comercial. Diferencia entre el precio de compra y el precio de venta bruto.

Margen de contribución. Diferencia entre el ingreso por venta y la va-loración de los productos, la cual se hace a costes variables.

Margen de venta. La diferencia entre las ventas realizadas y los costes variables imputables a dichas ventas.

Margen industrial. Diferencia entre el ingreso por venta y el coste de producción.


187


M

Margen de beneficio. Diferencia entre el precio de venta y el coste final de un bien, que por lo general se expresa en porcentaje sobre el precio de venta.

Masas patrimoniales. Agrupación de las cuentas que forman el balan-ce tomando como base características o finalidades comunes.

Material. Que existe verdaderamente, efectivo.Factor corriente tangible, de un solo uso, que posea entidad física y sea susceptible de ser almacenado, adquirido por la empresa a fin de ser consumido, de forma gradual, en la fabricación o distribu-ción de los productos.En determinado lenguaje o vocabulario de auditoría de contabili-dad se utiliza como sinónimo de relevante, importante, a tener en cuenta.

Material de oficina. El destinado a la finalidad que indica su denomi-nación.

Materiales auxiliares. Aquellos que no aparecen en el producto final, pero su consumo está funcionalmente relacionado con el nivel de actividad desarrollado, de forma que una variación en el nivel de actividad implica una modificación en el volumen de consumo de estos materiales.Aquellos consumibles que se utilizan en el proceso de producción de forma indirecta, pues no se incorporan al producto terminado o tienen poca importancia relativa en relación a las materias primas.

Materiales de conservación. Son los destinados a los medios estructu-rales o equipo productivo, con dos aplicaciones específicas: repa-ración y entretenimiento preventivo.


188


M

Materiales de desecho. Son materias primas excedentes del proceso de fabricación y que no pueden emplearse en el proceso con el mismo cometido, pero pueden ser empleadas en otros procesos o en el mis-mo proceso con distinto cometido, o incluso pueden venderse.

Materiales de desperdicio. Refleja la parte de los materiales exceden-tes del proceso pero que no tienen uso alternativo, ni tampoco un valor de mercado.

Materiales diversos. Otras materias de consumo ligadas a la produc-ción que no se incorporan al producto fabricado.

Materiales incorporables. Son los que aparecen en el producto final, pero no constituyen su esencia, no lo definen, de forma que su sus-titución por otros no entraña variación en el producto.

Materiales indirectos. Son aquellos que no aparecen en el producto final y su consumo no se halla claramente vinculado al nivel de ac-tividad desarrollado.

Materiales recuperados. Los que, por tener valor intrínseco, entran nuevamente en almacén después de haber sido utilizados en el proceso productivo.

Materias primas. Materiales que se aplican en un determinado pro-ceso de producción para la obtención del producto terminado, siendo la base de éste. Su variación provoca la diferencia entre los productos.

Matriz. Parte del libro de talonarios, cheques o pagarés, que queda en-cuadernada al separar los mismos y donde se debe anotar la fecha de emisión, importe, concepto o receptor para el control de pagos.


189


M

Toda empresa que tiene una o más actividades, y a su vez varias organizaciones dependientes de ella para poderlas diferenciar por su finalidad o territorio.

Mayor. Libro mayor.

Medición. Asignación de numerales a objetos o sucesos de acuerdo con reglas.

Medios de producción. Aquellos que hacen posible el desarrollo del proceso productivo.

Mejora del inmovilizado. Conjunto de actividades mediante las que se produce una alteración en un elemento del inmovilizado aumen-tando su anterior eficiencia productiva.

Memoria. Documento que forma parte de las cuentas anuales y cuyo objeto es completar, ampliar y comentar el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias.

Mercadería. Mercancía.Título de la cuenta que refleja el movimiento de las mismas.Bienes adquiridos por la empresa y destinados a la venta sin trans-formación.

Mercado. Ámbito que comprende a los consumidores y productores que normalmente tienen influencia sobre la formación del precio del bien objeto del cambio.La concurrencia de gente a un lugar, físico o virtual, determinado, para comprar y vender algunos géneros.


190


M

Mercado de instrumentos financieros. Mercado de activos financieros.

Mercado regulado. Mercado cuyo funcionamiento está nomativizado.

Mercancía. Comercio.Todo género vendible. Cualquier cosa que sea objeto de trato o venta.Cuenta de activo representativa del valor de las mercancías adqui-ridas por la empresa para su posterior venta.

Mercantil. Relativo al mercader, a la mercancía o al comercio.Derecho (Ver Derecho Mercantil.)

Merma. Disminución de una cosa a virtud de pérdida natural. Ésta no tiene identidad física y no puede ser medida directamente, sólo por diferencia entre inputs y outputs del proceso.Porción que se consume naturalmente o se sustrae de una cosa.Son productos que en un determinado momento del proceso de fabricación, o al finalizar todo el proceso, no reúnen las normas de calidad mínimas exigidas al producto principal.

Método. Conjunto de operaciones ordenadas con que se pretende ob-tener un resultado.

Método contable. Conjunto de normas cuyo fin es el registro de los hechos contables para la aplicación de los sistemas contables.

Método de adquisición. Aquel que la empresa adquirente contabiliza-rá, en la fecha de adquisición, los activos adquiridos y los pasivos asumidos en una combinación de negocios, así como, en su caso,


191


M

la diferencia entre el valor de dichos activos y pasivos y el posible coste de la combinación de negocios.

Métodos de cálculo. Procedimientos a partir de los cuales se imputan los costes al producto elaborado atendiendo al proceso producti-vo empleado.Todo procedimiento que facilite la aplicación de los costes.

Método de integración global. En relación a la consolidación de esta-dos financieros, incorporación al balance de la sociedad dominan-te de todos los bienes, derechos y obligaciones que componen el patrimonio de las sociedades dependientes, y la cuenta de pérdidas y ganancias de la primera todos los ingresos y gastos que concurran en la determinación del resultados de las segundas.

Método de la partida doble. Aquel que consiste en anotar simultánea-mente en dos cuentas, como mínimo, la variación que se produce en el patrimonio a causa de cada hecho contable.

Minoristas. Comercio al por menor.

Mobiliario. Mobiliario, material y equipos de oficina.Conjunto de muebles.

Modelo ABC. Modelo de asignación de costes. Aplica los costes di-rectos. Puede utilizarse con variables reales o estándar. Calcula y estima los costes de producción y comercialización de productos y servicios, integrando la perspectiva del corto y largo plazo, pro-curando información relevante sobre la utilización gerencial de los costes para encontrar la mejor adecuación de la empresa a su mer-cado, analizando la formación de la cadena de valor a través de la


192


M

especificación y agrupación de actividades, cuyos costes asociados son trasladados al coste de los productos y servicios, en función de la relación causal de transformación económica por los costetrans-misores adecuados.

Modelo inorgánico. Modelo de asignación de costes que relaciona directamente los inputs con los outputs, suprimiendo la fase in-termedia de localización de costes lugares de coste, secciones o centros de actividad.

Modelo orgánico. Modelo de asignación de costes que relaciona los inputs con los outputs a través de los procesos de transformación, lugares de coste, secciones o centros de actividad de los factores en productos.

Moneda. Equivalente a unidades monetarias, dinero.Disco de metal acuñado por el estado, o supra estado en nuestro caso, que sirve para facilitar las transacciones comerciales, repre-sentando un valor o precio convencional.

Moneda de presentación. Aquella en que se formulan las cuentas anuales.

Moneda extranjera. Cualquier moneda distinta de la habitual para una empresa.

Moneda funcional. Moneda del entorno económico principal en el que opera la empresa. Se presumirá que la moneda funcional de las empresas domiciliadas en España es el euro.

Moneda habitual. Moneda funcional


193


M

Monopolio. El ejercicio y el aprovechamiento exclusivo de cualquier industria u objeto de comercio, bien provenga de algún privilegio, bien de otra causa cualquiera.

Montante. Importe.

Monto. Importe.

Morosidad. Lentitud, dilación. Falta de actividad, negligencia, inac-ción.Falta de pago.

Moroso. Que se retrasa en un pago o en la devolución de algo.

Mueble. Bien que puede ser trasladado de un lugar a otro sin detri-mento de su naturaleza.

Multiplicación. Aumentar el número o la cantidad de cosas de la mis-ma especie.Hallar el producto de dos factores, tomando uno de ellos, llamado multiplicando, tantas veces por sumando como unidades contie-ne el otro, llamado multiplicador.


195

N


Negociable. Que se puede negociar.

Negociar. Tratar y comerciar con mercancías, valores, etc. Ajustar el traspaso, cesión o endoso de una letra de cambio u otro efecto.Descontar.

Negocio. Acción y efecto de negociar.Todo lo que es objeto de una ocupación lucrativa.

Negocio conjunto. Actividad controlada conjuntamente por dos o más personas físicas o jurídicas.

Neto. Conjunto de cuentas de la estructura fi nanciera que recogen las fuentes de fi nanciación propias de una empresa.Exento de deducciones, de cargas. Limpio.Patrimonio neto


196


N

Neto patrimonial. Patrimonio neto.

N.I.C. Normas Internacionales de Contabilidad.

N.I.I.F. Normas Internacionales de Información Financiera.

No exigible. Neto patrimonial.Recursos de la empresa que se destinan a la autofinancia-ción.

No realizable. Elementos que no tiene valor en el mercado y no pueden transformarse nunca en disponibilidad, o bien la empresa no lo trans-forma nunca en disponibilidad pues son de existencia vital para ella.

Nómina. Documento que recoge los devengos de gastos de personal, siendo una relación alfanumérica de todo el personal de una em-presa, y que, entre otros conceptos, estará formado por: sueldos y salarios de personal; otros emolumentos que perciba el mismo, ta-les como: pluses, primas, prestaciones de la Seguridad Social, me-joras voluntarias de la empresa, etc.; descuentos que correspondan al trabajador, y que de acuerdo con la legislación de la empresa esté obligada a retener, y cualquier otro concepto que configure la retri-bución que debe recibir el trabajador.

Nominal. En un título-valor es aquel valor por el que se emitió y cuyo importe figura escrito en el mismo.

Nominativo. Relativo a los efectos públicos, valores y otros títulos que precisamente han de extenderse a nombre o a favor de uno.

Normalización. Aquellas actuaciones que tienden a establecer unas normas o reglas encaminadas a convertir en normal, esto es, en


197


N

lo frecuente, lo común, aquel contenido sobre el que se aplican o proyectan.

Normas de valoración. Normas que desarrollan los principios contables, conteniendo los criterios y reglas de aplicación a operaciones o he-chos económicos, así como a diversos elementos patrimoniales.

Normas Internacionales de Contabilidad. Conjunto de normas o leyes que establecen la información que deben presentarse en los esta-dos financieros y la forma en que esa información debe aparecer, en dichos estados. Son normas orientadas al inversor, cuyo obje-tivo es reflejar la esencia económica de las operaciones del nego-cio, y presentar una imagen fiel de la situación financiera de una empresa.2

Normas Internacionales de Información Financiera. Aquellas elabora-das por el IASC (Comité de Normas Internacionales de Contabili-dad), y desde 2.001 IASB (Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad). Su objetivo es desarrollar normativa clara y de fácil aplicación en lo referente a las normas de valoración aplicables a cuentas anuales y consolidadas de determinadas formas sociales, bancos y otras entidades financieras.

Normas técnicas de auditoría. Principios y requisitos que debe obser-var necesariamente el auditor de cuentas en el desempeño de su función para expresar una opinión técnica responsable.

2. Las NIC y las NIIF tienen una definición casi idéntica ya que se puede decir que son normas de misma naturaleza, mismos objetivos. Coexisten con nombres diferentes. Por ejemplo las NIC’s número 1 a la número 41 nacieron como NIIF’s.


198


N

Numerario. Dinero efectivo, moneda.Perteneciente o relativo al número.


199

O


Obligación. Título con interés fi jo, negociable, que representa el dinero prestado a una sociedad mercantil.

Obligaciones. Conjunto de deudas exigibles.Parte de un préstamo a una sociedad.

Obligaciones y bonos. Aquellos en circulación no convertibles en ac-ciones.

Obligaciones y bonos a corto plazo. Aquellos en circulación no con-vertibles en acciones cuyo vencimiento vaya a producirse en un plazo no superior a un año.

Obligaciones y bonos convertibles. Aquellos convertibles en acciones.

Obligacionista. Portador o tenedor de una o varias obligaciones nego-ciables.


200


O

Objetivo. Finalidad a la que se encamina una acción.

Objetivo de coste. Cualquier actividad para la que se necesita una me-dida particular de su coste.

Objeto. Finalidad.

Objeto social. Actividad de la empresa.

Obsolescencia. Depreciación de un activo inmovilizado en virtud de la evolución técnica, o depreciación de un equipo industrial por la mejora introducida en el mismo o modificaciones drásticas de demanda (moda).Consecuencia de la innovación y los avances técnicos que moti-van la aparición casi continúa de nuevos equipos que cumplen la misma función que los existentes en el mercado, pero con mayor eficiencia, es decir, a un menor coste unitario. Depreciación tecnológica.

Obsoleto. Anticuado o caído en desuso.

Oferta. Cantidad de bienes o servicios que los productores están dis-puestos a ofrecer a un precio y condiciones dadas.

Oneroso. Que ocasiona gasto.No es gratuito, existe una contraprestación económica o personal.

Operación. Ejecución de una cosa.Negociación o contrato sobre valores o mercaderías.

Operaciones continuadas. Equivalente a actividades ordinarias del PGC 90.


201


O

Operaciones de cobertura. Importe de la pérdida o ganancia del ins-trumento de cobertura que se haya determinado como cobertura eficaz, en el caso de coberturas de flujos de efectivo o de cobertura de una inversión neta en un negocio en el extranjero.

Operaciones de tráfico. Operaciones relacionadas con la actividad normal de la empresa.

Operaciones internas. Aquellas que se han realizado entre dos socie-dades del grupo desde el momento en que ambas sociedades pa-san a formar parte del grupo.Aquellas que se han realizado en la empresa sin que afecte a terceros.

Operaciones interrumpidas. Equivalente a actividades extraordinarias del PGC 90.

Opinión técnica sobre las cuentas anuales. La que se deduce de una planificación y ejecución de los trabajos de auditoría dirigida a formarse y soportar una opinión sobre todos aquellos aspectos de las cuentas anuales que afectan significativamente a la imagen fiel que las mismas deben presentar y no sobre todos y cada uno de sus conceptos o partidas de las cuentas anuales individualmente considerados, dado que ello requeriría un alcance del trabajo sus-tancialmente mayor, que no es el objeto de una auditoría.

Orden. Regla para hacer las cosas.A la orden: Expresión que denota ser transferible por endoso un valor comercial.

Orden de fabricación. Registro de los consumos de los elementos se acumulan e identifican por cada encargo, unidad o lote a producir, lo que posibilita conocer el costo de cada pedido o producción.


202


O

Ordinario. Común, corriente.Gasto diario y de los factores que se consumen diariamente en una empresa.

Organismos de la Seguridad Social, acreedores. Deudas pendientes con Organismos de la Seguridad Social como consecuencia de las prestaciones que éstos realizan.

Organismos de la Seguridad Social, deudores. Créditos a favor de la empresa, de los diversos Organismos de la Seguridad Social, rela-cionados con las prestaciones sociales que ellos efectúan.

Organización contable. Métodos y procedimientos aplicables a las fun-ciones de registro de la administración empresarial, para conseguir de manera óptima los fines por ella perseguidos.

Otras deudas a largo plazo con partes vinculadas. Las contraídas con personas o entidades vinculadas por préstamos recibidos y otros débitos con vencimiento superior a un año.

Otras instalaciones. Conjunto de elementos ligados de forma definiti-va, para su funcionamiento y sometidos al mismo ritmo de amor-tización. Incluirá asimismo, los repuestos exclusivamente para este tipo de instalaciones.

Otras pérdidas en gestión corriente. Las que teniendo esta naturaleza, no figuran en cuentas anteriores. En particular, reflejará la regulari-zación anual de utillaje y herramientas.

Otras subvenciones a la explotación. Las recibidas de empresas o par-ticulares.


203


O

Otro inmovilizado material. Cualesquiera otras inmovilizaciones ma-teriales no incluidas en el concepto de “Inmovilizaciones materia-les”. Se incluirán en este concepto los envases y embalajes que por sus características deban considerarse como inmovilizado y los repuestos para inmovilizado cuyo ciclo de almacenamiento sea superior a un año.

Otros gastos sociales. Gastos de naturaleza social realizados en cum-plimiento de una disposición legal o voluntariamente por la em-presa. Se citan a título indicativo, las subvenciones a economatos y comedores; sostenimiento de escuelas e instituciones de forma-ción profesional; becas para estudio; primas por contratos de se-guros sobre la vida, accidentes, enfermedad, etc., excepto las cuotas de Seguridad Social.

Otros ingresos de gestión. Ingresos no comprendidos en otros subgru-pos siempre que no tengan carácter excepcional.

Otros ingresos financieros. Ingresos de naturaleza financiera no reco-gidos en otras cuentas de este subgrupo.

Otros medios líquidos equivalentes. Inversiones a corto plazo (en ge-neral, con vencimiento inferior a los 3 meses) y de gran liquidez y escasa volatilidad.

Output. Anglicismo, demasiado utilizado, de la palabra “salidas”.


205

P


Paga. Acción de pagar.Cantidad de dinero que se da en pago.Retribución económica periódica mensual, que se percibe por un trabajo fi jo.

Paga extraordinaria. Retribución no mensual que perciben los traba-jadores fi jos por cuenta ajena. Su periodicidad depende de lo esti-pulado en cada convenio colectivo.

Pagadero. Que se ha de pagar o satisfacer en cierta fecha.

Pagador. Que paga, quien paga. Persona encargada de satisfacer el pago en una determinada fecha.

Pagaduría. Arcaísmo. Lugar público donde se paga.

Pagar. Dar a uno lo que se le debe. Cancelar una deuda.


206


P

Costear, sufragar.

Pagaré. Documento por el cual una persona se compromete a pagar una cantidad en determinada fecha a otra persona a favor de la que se ha suscrito dicho documento, o a su orden, es decir, a una terce-ra persona a quien la segunda ha endosado el documento.

Pago. Acción de pagar. Entrega de dinero o especie que se debe.

Salida de efectivo hacia el exterior y que, en general, representa la cancelación de obligaciones contraídas por la empresa.

Pago a plazos. Forma de efectuar el pago de una mercancía, que con-siste en concertar con el vendedor unas fechas futuras y unas canti-dades que se han de pagar en cada una de estas fechas.

Pagos anticipados. Pagos realizados en el ejercicio que se cierra, por gastos que corresponden al ejercicio siguiente.

Pagos diferidos. Son gastos del ejercicio que se cierra, cuyo pago no se ha hecho aún.

Papeles de trabajo. La totalidad de los documentos preparados o re-cibidos por el auditor, de manera que en conjunto constituyen un compendio de la información utilizada y de las pruebas efectuadas en la ejecución de su trabajo, junto con las decisiones que ha debi-do tomar para llegar a formarse su opinión.

Parte. Cada una de las personas que tienen interés en un contrato o participación en un mismo negocio.


207


P

Parte relacionada. Aquella que tiene la posibilidad de ejercer el con-trol sobre la otra, o de ejercer influencia significativa sobre ella al tomar sus decisiones financieras y operativas.

Partes vinculadas. Empresas del grupo, multigrupo, asociadas.

Participación. Parte que corresponde a cada uno de los que participan en una cosa.

Participación en beneficios. Acuerdo por la que un empresario o em-presa concede a un asalariado o empleado, además del salario, una parte de los beneficios. Actualmente, de manera general, se conce-de mediante una paga salarial extraordinaria.

Participación indirecta. Participación que se instrumenta a través de otra sociedad.

Participaciones. Aportaciones de dinero a la empresa, que asumen el riesgo de los resultados, pero cuyos aportantes no toman la respon-sabilidad de su dirección.

Participaciones a corto plazo en empresas asociadas. Inversiones a corto plazo en derechos sobre capital, acciones con o sin cotiza-ción en un mercado secundario organizado u otros valores, de em-presas multigrupo y asociadas.

Participaciones a corto plazo en empresas del grupo. Inversiones a corto plazo en derechos sobre el capital, acciones con o sin coti-zación en un mercado secundario organizado u otros valores, de empresas del grupo.


208


P

Participaciones en empresas del grupo. Inversiones a largo plazo en derechos sobre el capital, acciones con o sin cotización en un mercado secundario organizado u otros valores, de empresas del grupo.

Participaciones a corto plazo en partes vinculadas. Inversiones a corto plazo en derechos sobre el patrimonio neto, con o sin cotización en un mercado regulado, de partes vinculadas; generalmente, ac-ciones emitidas por una sociedad anónima o participaciones en sociedades de responsabilidad limitada.

Participación en beneficios. Cláusula por la que una empresa o un em-presario concede a un empleado, además del salario, una parte de los beneficios.

Participación indirecta. Participación que se instrumenta a través de otra sociedad.

Participaciones a largo plazo en partes vinculadas. Inversiones a largo plazo en derechos sobre el patrimonio neto de partes vinculadas, generalmente, acciones emitidas por una sociedad anónima o par-ticipaciones en sociedad de responsabilidad limitada.

Participar. Tener una parte en una cosa o tocarle algo de ella.

Partícipe. El que tiene parte en alguna cosa, o entra con otros a la parte en la distribución de ella. Que tiene o participa en algo con otros.Persona que conviene compartir el poder con otras para dirigir las políticas financieras y de explotación sobre una actividad econó-mica con el fin de obtener beneficios económicos.


209


P

Partida. Cada uno de los artículos que contiene una cuenta.Cantidad o porción de un género de comercio.

Partidas a largo plazo. Todos los activos y pasivos que no se van a rea-lizar o no vencen dentro del período de un año a partir de la fecha de cierre del balance.

Partidas extraordinarias. Las generadas en la empresa por transacciones de carácter excepcional, no habituales en relación a su actividad.Aquellas originadas consecuencia de las transacciones claramente diferentes a las actividades ordinarias y de las cuales se espera que no sean frecuentes.

Partidas monetarias. Partidas financieras. Hechos que corresponden a movimientos de tesorería y a las representativas de derechos de cobro y obligaciones de pago. Efectivo, y los activos y pasivos que se vayan a recibir o pagar con una cantidad determinada o determi-nable de unidades monetarias.

Partidas no monetarias. Activos y pasivos que no se consideren parti-das monetarias, es decir, que se vayan a recibir o pagar con una can-tidad no determinada ni determinable de unidades monetarias.

Partidas pendientes de aplicación. Partidas contables cuya causa no resulte, en principio, identificable y siempre que no correspon-dan a operaciones que por su naturaleza deban incluirse en otros subgrupos. Tales partidas permanecerán registradas en esta cuenta el tiempo estrictamente necesario para aclarar su causa.

Pasivo. Importe total de las deudas y obligaciones de una persona na-tural o jurídica.


210


P

Obligaciones actuales surgidas como consecuencia de sucesos pasados, para cuya extinción la empresa espera desprenderse de recursos que puedan producir beneficios o rendimientos econó-micos en el futuro.

Pasivo circulante. Deudas que se han de devolver en el ejercicio eco-nómico, a corto plazo.Financiación a corto plazo.

Pasivo contingente. Obligación posible, surgida a raíz de sucesos pasa-dos, cuya existencia ha de ser confirmada sólo por la ocurrencia, o en su caso por la no ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la empresa.Obligación presente, surgida raíz de sucesos pasados, que no se han reconocido contablemente porque no es probable que la empresa tenga que satisfacerla, desprendiéndose de recursos que incorpo-ren beneficios económicos.El importe de una obligación que no puede ser medido con la su-ficiente fiabilidad.

Pasivo corriente. Se espera liquidar en el curso normal de la explota-ción de la empresa en un período inferior a doce meses.

Pasivo exigible. Deudas de la empresa con terceros, a largo o a corto plazo

Pasivo fijo. Aquellas fuentes de recursos propios y ajenos que se han de devolver, los últimos, en un período superior a la duración de un ejercicio económico.

Pasivo no exigible. Patrimonio neto.


211


P

Deudas de la empresa con los socios.

Pasivo total. Patrimonio neto más pasivo exigible.

Pasivos financieros. Débitos por operaciones comerciales o no co-merciales, valores representativos de deuda emitida y derivados con valoración desfavorable para la empresa.

Pasivos financieros monetarios. Partidas a ser pagados en importes de dinero fijados o determinables.

Pasivos por derivados financieros a largo plazo. Importe correspon-diente a las operaciones con derivados financieros con valoración desfavorable para la empresa.

Pasivos por diferencias temporarias imponibles. Diferencias que da-rán lugar a mayores cantidades a pagar o menores cantidades a devolver por impuestos sobre beneficios en ejercicios futuros, nor-malmente a medida que se recuperen los activos o se liquiden los pasivos de los que se derivan. Este concepto comprende el impor-te e íntegro de los pasivos por impuesto diferido, no siendo admi-sible su compensación con los activos por impuesto diferido del impuesto sobre beneficios.

Pasivos por impuestos diferidos. Cantidades de impuestos sobre be-neficios a pagar en período futuros, relacionadas con las diferencias temporarias imponibles.

Pasivos por retribuciones a largo plazo al personal. Prestaciones post-empleo, tales compensaciones, otras prestaciones por jubilación o retiro, así como cualquier otra prestación a largo plazo que supon-


212


P

ga una compensación económica a satisfacer con carácter diferido respecto al momento en el que se presta el servicio.

Patente. Conjunto de derechos exclusivos garantizados por un go-bierno o a autoridad al inventor, descubridor o investigador de un nuevo producto (material o inmaterial) susceptible para ser explo-tados para el bien del solicitante. Propiedad industrial.

Patrimonial. Perteneciente al patrimonio.

Patrimonio. Conjunto de los bienes, derechos y obligaciones que po-see una persona física o jurídica, debidamente valorados.

Patrimonio neto. Suma del capital más las reservas después de reparti-dos los beneficios del período. Equivale a la suma de los activos de la empresa menos todos sus pasivos. Parte residual de los activos de la empresa, una vez deducidos to-dos sus pasivos. Incluye las aportaciones realizadas, ya sea en el mo-mento de su constitución o en otros posteriores, por sus socios o propietarios, que no tengan la consideración de pasivos, así como los resultados acumulados u otras variaciones que le afecten.

Patrimonio neto por emisión de instrumentos financieros compuestos. Componente del patrimonio neto que surge por la emisión de un instrumento financiero compuesto. En particular, por la emisión de obligaciones convertibles en acciones.

Pecuniario. Perteneciente, relativo al dinero efectivo.

Pedido. Encargo hecho a un fabricante o a un vendedor de géneros.


213


P

Pelota. Giro hecho por un librador a cargo de otra persona, sin existir ningún tipo de negocio entre ellos.

Pensión. Prestación en metálico entregada periódicamente a alguien.

Pérdida. Reducción en la participación de la empresa por la que no se ha obtenido ninguna compensación.

Pérdida contable. Resultado neto negativo del ejercicio.

Pérdida por deterioro. Cantidad en que excede un importe (normal-mente de un activo) en contabilidad de un activo respecto a su im-porte recuperable.

Pérdida por deterioro de un activo financiero. Diferencia entre su va-lor en libros y el valor actual de los flujos de efectivo futuros que se estima van a generar, descontados al tipo de interés efectivo calcu-lado en el momento de su reconocimiento inicial.

Pérdida soportada. Aquella que corresponde a la empresa como par-tícipe no gestor de las operaciones no reguladas por los artículos 239 a 243 del Código de Comercio y en otras operaciones en co-mún de análogas características.

Pérdida transferida. Pérdida que corresponde a los partícipes no ges-tores en las operaciones reguladas por los artículos 239 a 243 del Código de Comercio y en otras operaciones en común de análo-gas características.

Pérdidas actuariales. Aquella producida por el incremento en el va-lor actual de las obligaciones por sistemas de prestación definida


214


P

o bien por la disminución en el valor razonable de los activos rela-cionados con éstos.

Pérdidas de cartera de negociación. Pérdidas originadas por la valo-ración a valor razonable de los instrumentos financieros clasifica-dos en la categoría del Plan General Contable “Activos financieros mantenidos para negociar” o “Pasivos financieros mantenidos para negociar”

Pérdidas de créditos comerciales incobrables. Pérdidas por insolven-cias firmes de clientes y deudores.

Pérdidas de créditos no comerciales. Pérdidas producidas por insol-vencias firmes de créditos no comerciales.

Pérdidas de designados por la empresa. Pérdidas originadas por la valoración a valor razonable de los instrumentos financieros cla-sificados en la categoría del Plan General Contable “Otros activos financieros a valor razonable con cambios en la cuenta de de pérdi-das y ganancias” u “Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en la cuenta de de pérdidas y ganancias”

Pérdidas de disponibles para la venta. Pérdidas originadas por la baja, enajenación o cancelación de de los instrumentos financieros cla-sificados en la categorías del Plan General Contable “Activos finan-cieros disponibles para la venta” o se trate de pasivos financieros a valor razonable con cambios en patrimonio neto.

Pérdidas en activos financieros disponibles para la venta. Variaciones negativas en el valor razonable de los activos financieros clasifica-dos como disponibles para la venta.


215


P

Pérdidas en valores negociables. Pérdidas producidas en la enajena-ción de valores de renta fija o variable.

Pérdidas por coberturas de flujos de efectivo. Aquella ocasionada por el menor valor de los siguientes importes: el resultado negativo acumulado del instrumento de cobertura desde el inicio de la co-bertura o el cambio acumulado en el valor razonable de los flujos de efectivo futuros esperados de la partida cubierta desde el inicio de la cobertura.

Pérdidas por deterioro de créditos comerciales. Corrección valorativa, realizada al cierre del ejercicio, por el deterioro de carácter reversi-ble en los saldos de clientes y deudores.

Pérdidas por deterioro de existencias. Corrección valorativa, realizada al cierre del ejercicio, por el deterioro de carácter reversible en las existencias.

Pérdidas por deterioro de las inversiones inmobiliarias. Corrección valorativa por deterioro de carácter reversible en las inversiones inmobiliarias.

Pérdidas por deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a largo plazo. Corrección valorativa por deterioro del valor de este tipo de inversiones.

Pérdidas por deterioro del inmovilizado. Corrección valorativa por dete-rioro de carácter reversible en el inmovilizado intangible y material.

Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones propias. Pérdi-das producidas con motivo de la amortización de obligaciones o de la enajenación de acciones emitidas por la empresa.


216


P

Pérdidas procedentes de.... Pérdidas producidas en la enajenación de inmovilizado inmaterial o material, o por la baja en inventario total o parcial, como consecuencia de pérdidas por depreciaciones irre-versibles de dichos activos.

Pérdidas procedentes de participaciones a largo plazo en partes vincu-

ladas. Pérdidas producidas en la enajenación de participaciones en capital a largo plazo en partes vinculadas o por su baja del activo.

Pérdidas procedentes del inmovilizado... Aquellas producidas en la enajenación de inmovilizado intangible, material o las inversiones inmobiliarias o por su baja del activo, como consecuencia de pér-didas irreversibles de dichos activos.

Pérdidas y ganancias. Beneficios o pérdidas del último ejercicio cerra-do, pendientes de aplicación.Cuenta diferencial en la que se reflejan los valores de aquellas cuen-tas que implican un beneficio o una pérdida. Diferencia entre in-gresos y gastos.

Periódico. Lo que sucede o se hace con regularidad o frecuencia.

Periodificar. Hacer incidir una magnitud en el ejercicio que realmente le corresponde.

Periodificación. Incidencia de una magnitud en el período que le co-rresponde, lo que supone, por tanto, una traslación en el tiempo de las transacciones, desde el momento en que han tenido lugar hasta aquel en que deben intervenir en la determinación del resultado. Este desplazamiento puede estar orientado tanto hacia el futuro como hacia el pasado.


217


P

Periodo. Espacio de tiempo, época.

Peritación. Dictamen o trabajo de un perito.

Perito mercantil. Ingeniero técnico. En nuestro caso equivalente a di-plomado en ciencias empresariales.Persona que, poseyendo determinados conocimientos científicos, artísticos, técnicos o prácticos, informa, bajo juramento, al juzga-dor sobre puntos litigiosos en cuanto se relacionan con su especial saber o experiencia.

Permuta. Acción y efecto de permutar o truncar una cosa por otra. Trueque.

Permutar. Trueque. Cambio de bienes sin mediar dinero.Personal Conjunto de las personas que trabajan en un mismo or-ganismo, empresa, etc.Saldos con personas que prestan sus servicios a la empresa o con las entidades con las que se instrumentan los compromisos de re-tribución post-empleo.

P.G.C. Plan General Contable.

Pignoración. Entrega de valores para depositarlos como garantía de un préstamo.

Pirámides de ratios. Sistemas de ratios organizados que, partiendo del índice básico que se quiere analizar, generalmente las ventas, per-mite profundizar progresivamente en el análisis de los factores que lo determinan.


218


P

Plan. Plano. Mapa. Esquema. Disposiciones tomadas. Programa o disposición detallada de una obra o una acción y del modo de realizarlas.

Plan contable. Plan de cuentas.

Plan de cuentas. Relación que comprende todas las cuentas que han de ser utilizadas al desarrollar la contabilidad de una empresa de-terminada, indicando para cada una de ellas los motivos de cargo y abono, el significado de su saldo y la coordinación establecida entre las distintas cuentas, para reflejar adecuadamente las opera-ciones de una empresa.

Plan de empresa. Documento donde s define de manera clara y sinté-tica la idea de negocio que se desea emprender.

Plan General de Contabilidad (PGC). Plan contable que contiene entre otras cosas, un modelo de cuentas anuales y criterios de valoración, ambos de obligado cumplimiento, así como un plan contable concebido para proporcionar fácilmente los datos necesarios para preparar las cuentas anuales según el modelo establecido. Un ins-trumento del Estado para normalizar la presentación de cuentas anuales. Han existido tres en nuestro país, loa aprobados en 1973, 1990 y el actual 2007.

Planeación. Planificación.

Planes de amortización decrecientes. Aquellos que se configuran a través de una función de amortización decreciente, de manera que la cuota inicial es la mayor y a partir de ésta cada vez las cuotas van siendo menores.


219


P

Planes de compensación en acciones. Acuerdos donde la empresa su-ministra remuneraciones en forma de acciones para sus empleados.

Planes de pensiones. Acuerdos en los que una empresa se compro-mete a suministrar beneficios a sus empleados en el momento en que estos terminan sus servicios o con posterioridad. Deben de ser estimados con anterioridad al momento del retiro.

Planificación. Proyectar un futuro deseado y los medios efectivos para conseguirlo.Cálculo y administración de los recursos escasos en su orientación a la consecución de los fines establecidos.

Plazo. Espacio de tiempo señalado para hacer cierta cosa.Hecho futuro cierto del que pende el nacimiento o la extinción de un derecho. El plazo siempre es cierto, en el sentido de que es un tiempo que llegará en algún momento dado y sin posibilidad de que no llegue a ocurrir. Cada parte de una cantidad pagadera en dos o más veces.

Plazo corto. En contabilidad periodo inferior a un año.Clasificación temporal empleada en el Plan General de Contabili-dad que recoge los vencimientos por debajo de doce meses.

Plazo largo. En contabilidad periodo superior a un año. Clasificación temporal empleada en el Plan General de Contabili-dad que recoge los vencimientos superiores a doce meses.

Plusvalía. Aumento del valor de un bien, realizado en venta, por razo-nes distintas al trabajo o actividad de su propietario.


220


P

Políticas contables. Conjunto de criterios de valoración y de técnicas contables aplicados en un organización, territorio empresa o grupo, para que su contabilidad refleje de la forma más ajustada posible la realidad económica subyacente de la mismas.

Porcentaje. Tanto por ciento. Proporción de una cantidad respecto a otra, evaluada sobre la centena.

Portador de coste. Elemento que tiene por función acumular el coste de la actividad desde que da comienzo el proceso de transforma-ción hasta que el producto acabado se coloca.

Portes. Sinónimo de transportes. Gastos por transportes.

Precio. Valor atribuido en el mercado a una cosa, expresado en dinero.Valor de un bien o servicio resultado de la negociación entre dos partes: oferente y demandante.

Precio de adquisición. Valor satisfecho al proveedor y todos los gas-tos necesarios para la puesta en funcionamiento del elemento en cuestión.Precio de los materiales consignados en factura más todos los gas-tos adicionales que se produzcan hasta que los bienes se hallen en almacén, practicando las disminuciones o aumentos de valor que se puedan producir como consecuencia de descuentos, devolu-ciones, seguros, transportes, etc.

Precio de compra. Precio de adquisición.

Precio de coste. Para los productos elaborados, valor pecuniario resul-tante de un proceso de fabricación o de prestación de un servicio.


221


P

Para las mercaderías, precios de adquisición.

Precio de coste promedio. Criterio de valoración de existencias que consiste a cada nueva entrada se calcula de nuevo el precio medio de las existencias en almacén, como consecuencia de computar la entrada última con las existencias anteriores.

Precio de imputación racional. Aquel que se construye a través de la imputación de las cargas variables de la actividad real y absorbe las cargas fijas en la misma proporción unitaria si correspondiera al nivel de la actividad normal.

Precio de la última compra. Criterio de valoración de existencias que consiste en valorar cada consumo mediante el precio de la última adquisición realizada antes del mismo, sean cuales sean los volúme-nes de ambos; no precisándose la discriminación de las existencias en sus partidas de procedencia por fechas, ya que los consumos no deben asignarse a ninguna compra determinada.

Precio de mercado. Cantidad de dinero que se paga por un producto en el mercado en un momento determinado.Criterio de valoración de existencias que consiste en aquel que la empresa encajaría si repusiera sus existencias en dicho instan-te. La utilización de este criterio en la valoración de los consumos supone aplicar el precio que le supondría adquirir una partida del material en cuestión en el mismo momento en que se realiza cada consumo.

Precio de reposición. Coste (por compra o fabricación) que se prevé para cuando tengamos que adquirir un elemento inventariado sus-ceptible de ser sustituido o renovado.


222


P

Precio de venta. Valor monetario que pensamos obtener de los pro-ductos fabricados o adquiridos al venderlos.

Precio de venta bruto. Precio de venta con cargas fiscales o / y de otro tipo.

Precio de venta neto. Precio de venta sin ningún tipo de cargas fiscales ni de otros tipo.

Precio estándar. Aquel que se calcula al inicio del período y permane-ce invariable durante el mismo, salvo que haya una variación ex-traordinaria en los precios.

Precio fijo. El fijado por adelantado por el vendedor y que el compra-dor no puede modificar.

Precio medio. Total del valor de las existencias del almacén, entre la cantidad de las mismas.

Precio medio del Periodo.

Coste medio ponderado.

Precio medio continuo. Precios medios continuo.

Precio medio del período. Método de valoración de las existencias. Su-pone registrar las transacciones situando en primer término todas las compras realizadas durante el período y, a continuación, todos los consumos del mismo.

Precio medio ponderado. Precio medio continuo.

Precio medio promedio. Precio medio continuo.


223


P

Precio momentáneo o corriente. El precio que se establece en un mo-mento dado por un período muy corto.

Precio por el último coste. Método de valoración de las existencias L.I.F.O.

Precio promedio ponderado. Precio medio continuo.

Precios H.I.F.O. Las siglas H.I.F.O. proceden de las iniciales de palabras inglesas highest in, first out, que puede traducirse por: “la entrada más alta, primera salida”. Criterio de valoración de las existencias donde las salidas se valoran al precio de adquisición más alto del período.Precio por el coste más alto.

Precios F.I.F.O, estricto. Las siglas F.I.F.O. proceden de las iniciales de palabras inglesas first in, first out, que puede traducirse por: “pri-mera entrada, primera salida”. Criterio de valoración de las exis-tencias. Se tiene en cuenta el precio de adquisición de las exis-tencias que entran en el almacén. De manera cronológica valora las salidas al precio más antiguo de las existencias que todavía están en el almacén hasta que éstas son agotadas. La siguiente valoración será al precio más antiguo posterior al totalmente consumido.

Precios F.I.F.O., modalidad mixta con precio medio de compra del pe-ríodo. Método de valoración de las existencias. Supone aplicar el mismo procedimiento que la modalidad estricto, pero consideran-do como una sola todas las adquisiciones efectuadas en un perío-do determinado. Las salidas se registran en función del precio de cada periodo.


224


P

Precios L.I.F.O., estricto. Las siglas L.I.F.O. proceden de las iniciales de palabras inglesas last in, first out, que puede traducirse por: “última entrada, primera salida”. Método de valoración de las existencias. Al igual que los precios F.I.F.O., este criterio requiere la posibilidad contable de identificar y valorar individualmente cada partida de acuerdo con su precio de adquisición, suponiendo a tales efectos que los consumos se realizan retirando las existencias que más re-cientemente han efectuado su entrada en el almacén.

Precios L.I.F.O., modalidad con registro previo de compras. Método de valoración de las existencias. Supone aplicar el mismo procedi-miento que la modalidad estricto, pero considerando las transac-ciones del material dentro de cada período. En primer término se registran todas las compras y a continuación los consumos, apli-cándose para la valoración de éstos idéntico procedimiento que en la modalidad estricta, empezando por asignar la última partida ad-quirida en el período, independientemente de que el consumo en cuestión se haya efectuado cronológicamente con anterioridad al mismo, por lo que las existencias contables a fin de un período es-tarán integradas por las partidas que posean una mayor antigüedad dentro del mismo, lo cual posibilita su formulación generalizada, presentando además la ventaja de ofrecer esta modalidad una me-nor prolijidad en el detalle de las partidas que componen los stocks, a costa de tener que esperar a que finalice el período para la valora-ción de todos los consumos, al igual que la modalidad anterior.

Precios L.I.F.O., modalidad mixta con precio medio de compra del perío-do. Método de valoración de las existencias. Supone agrupar todas las compras realizadas durante un período como si se tratara de una sola y aplicar el mismo procedimiento que la modalidad estricta, por lo que su empleo entrañará las propiedades inherentes a la utiliza-


225


P

ción de promedios, conduciendo a valoraciones distintas que estu-diaremos atendiendo a la tendencia de los precios de compra.

Precios medios continuos. Método de valoración de las existencias. Consiste en determinar el precio unitario de valoración de las exis-tencias simultáneamente con cada adquisición, mediante el co-ciente entre el importe y cantidad resultante de añadir al importe y cantidad en stock anterior los correspondientes a la nueva compra efectuada, por lo que el nuevo precio medio de valoración de las existencias será un promedio ponderado entre el anterior y el pre-vio de la última compra.

Precios N.I.F.O. Método de valoración de las existencias. Las siglas N.I.F.O. proceden de las iniciales de palabras inglesas next in, first out, que puede traducirse por: “próxima entrada, primera salida”. El método N.I.F.O. se utiliza para determinar el coste de las primeras existencias que se venden, se valoran a su precio de reposición de la siguiente compra.

Precios por el precio de reposición. Método de valoración de las exis-tencias N.I.F.O.

Precios P.E.P.S. Primera entrada, primera salida. (Castellanismo de F.I.F.O).

Precios U.E.P.S. Última entrada, primera salida. (Castellanismo de F.I.F.O).

Prestación. Acción y efecto de prestar un servicio, ayuda, etc.

Préstamo. Contrato por el que una persona (prestador) entrega una cosa a otra persona (prestatario) para que se sirva de ella, obligán-


226


P

dose esta última a restituir dicha cosa después de haberla utilizado más, generalmente, un precio por dicho uso.Cuenta de activo representativa de los derechos adquiridos por la concesión de un préstamo.Cuenta de pasivo representativa de las obligaciones de la empresa frente a otra entidad a consecuencia de la concesión de un présta-mo a corto plazo.

Préstamo en moneda extranjera. Todo préstamo reembolsable en moneda extranjera, independientemente de que moneda sea ésta y de la forma en que se recibió.

Préstamos a corto plazo con entidades de crédito. Cantidad que co-rresponde por este concepto de acuerdo con las estipulaciones del contrato.

Presupuestar. Valorar anticipadamente lo que se piensa hacer. Realizar un prespuesto.

Presupuesto. Expresión cuantitativa y cualitativa formalizada de un programa de acción para un período dado. Medio de acción empresarial que permite dar forma explícita a decisiones y planes en términos económicos. En sentido está-tico, supone una estimación valorada en unidades monetarias de los programas de acción previstos y aprobados por la direc-ción.

Presupuesto de explotación. Expresión temporal de la cuenta de ex-plotación ex ante, calculada previamente a la consecución de los hechos que la originan.


227


P

Presupuesto de tesorería. Expresión temporal de los flujos moneta-rios, entradas y salidas de dinero, ex ante, calculada previamente a la consecución de los hechos que la originan.

Presupuesto determinante. Aquel que sirve de punto de arranque para la confección del presupuesto integral de la empresa.

Presupuesto flexible. Presupuesto calculado con la posibilidad de modificarse en función de los datos reales que se van ob-teniendo durante el transcurso temporal de la actividad de la empresa.

Presupuesto resultante. Aquel que es consecuencia de un presupues-to determinante.

Presupuesto integral. Aplicación presupuestaria considerando a la empresa como un sistema único, global.Conjunto, adición de todos los presupuestos parciales, operativos, departamentales, territoriales de una organización económica.Consolidación de presupuestos determinantes y resultantes.

Previsiones. Registra los fondos dotados con cargo a beneficios para prevenir riesgos y otras contingencias.Acción de disponer la conveniente para atender a contingencias o necesidades previsibles.

Prima. Cantidad que el cesionario de un derecho o una cosa da al ce-dente por añadidura del coste originario.Precio que el asegurado paga al segurador, de cuantía unas veces fija y otras proporcional.


228


P

Prima de emisión o asunción. Aportación realizada por los accionistas en el caso de emisión y colocación de acciones a precios superio-res a su valor nominal. En particular, incluye las diferencias que pu-dieran surgir entre los valores de escritura y los valores por los que deben registrase los bienes recibidos en concepto de aportación no dinerarias.

Primas de seguros. Precio que el asegurado paga al asegurador, de cuantía unas veces fija y otras proporcional por la cobertura de un seguro.

Principios contables. Una serie de principios básicos que deben pre-sidir la preparación de las cuentas anuales. Equivalen a normas contables.

Principios de Contabilidad generalmente aceptados. Normas básicas para la especificación de las variables de los modelos de contabili-dad financiera.

Principio de Continuidad. Adoptado un criterio de valoración, deberá mantenerse para los ejercicios sucesivos.

Principio de Correlación de ingresos y gastos. El resultado del ejercicio estará constituido por la diferencia entre los ingresos y los gastos del mismo.

Principio de Devengo. Los efectos de transacciones o hechos econó-micos se registrarán, cuando ocurran, imputándose al ejercicio al que las cuentas anuales se refieran, los gastos y los ingresos que afecten al mismo, con independencia de la fecha de su pago o de su cobro.


229


P

Principio de Empresa en funcionamiento. Al realizar la contabilidad de una empresa se considerará que la gestión de la empresa es prácti-camente indefinida.Se considerará, salvo prueba en contrario, que la gestión de la em-presa continuará en un futuro previsible, por lo que la aplicación de los principios y criterios contables no tiene el propósito de de-terminar el valor de patrimonio neto a efectos de su transmisión global o parcial, ni el importe resultante en caso de liquidación.

Principio de Gestión continuada. Debe considerarse la gestión de la empresa prácticamente indefinida.

Principio de Importancia relativa. Podrá admitirse la no aplicación es-tricta de algunos de los principios contables siempre y cuando la importancia relativa en términos cuantitativos de la variación que tal inaplicación produzca sea escasamente significativa, y no altere, más que mínimamente, el contenido de las cuentas anuales, y, por tanto, la expresión de la imagen fiel.

Principio de No compensación. En ningún caso podrán compensarse las partidas del activo y del pasivo del balance ni la de los gastos e ingresos de la cuenta de resultados.

Principio de Precio de adquisición. Como norma general, todos los bienes, derechos y obligaciones se contabilizarán por su precio de adquisición o coste de producción.

Principio de Prudencia. Únicamente se contabilizarán los ingresos rea-lizados a la fecha de cierre del ejercicio. Por el contrario, los gastos, incluso las potenciales, deberán contabilizarse tan pronto sean co-nocidas.


230


P

Principio de Uniformidad. Adoptado un criterio dentro de las al-ternativas que, en su caso, se permitan, deberá mantenerse en el tiempo y aplicarse de manera uniforme para transacciones, otros eventos y condiciones que sean similares, en tanto no se alteren los supuestos que motivaron su elección. De alterarse es-tos supuestos podrá modificarse el criterio adoptado en su día; en tal caso, estas circunstancias se harán constar en la memoria, indicando la incidencia cuantitativa y cualitativa de la variación sobre las cuentas anuales.

Principios contables. Aquellos que tienen como finalidad permitir mediante su comprensión y aplicación que las cuentas anuales ex-presan una imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa.

Proceso. Conjunto de operaciones que utilizando una tecnología combinada y según cierta estructura, transforma los factores de producción en productos.

Proceso de producción complejo. Se obtiene por combinación de pro-cesos lineales.

Aquel en el que obteniéndose más de un producto no pueden esta-blecerse procesos de producción independientes.

Aquel que obteniéndose un producto principal, por fuerza, inelu-diblemente, se obtiene otros.

Proceso de producción compuesto. Obteniendo más de un producto elaborado para cada uno de ellos, es posible establecer un proceso independientemente del otro.


231


P

Proceso de producción lineal. Partiendo de materia prima, por trata-miento en distintos lugares de trabajo sucesivos, se consigue un único producto acabado.

Proceso de producción simple. Es aquel en el cual se obtiene un solo producto acabado.

Proceso productivo. Toda transformación de factores en un producto acabado mediante una determinada técnica.

Producción. Cantidad de productos que son obtenidos por una em-presa en su conjunto, o bien por una sección o unidad de trabajo, en el transcurso de un período de tiempo delimitado.Transformación de las materias primas y otros factores en produc-tos aptos para su utilización.Acción que deviene en la obtención de un conjunto de bienes, pro-ductos, en los que se ha generado un cierto incremento de utilidad respecto de los de partida.Parte de la actividad económica de la empresa consistente en la transformación, o simple mejor adecuación, mediante una deter-minada técnica, de factores productivos en productos.

Producción acumulativa. Aquella en la que obteniendo más de un pro-ducto, al incrementar el nivel de producción de uno de ellos, inevi-tablemente se incrementa el nivel de uno o varios de ellos.

Producción alternativa. Explotación en la que obteniendo más de un producto si se quiere incrementar el volumen de producción de uno de ellos, a igualdad de condiciones (igualdad de productivi-dad, de tiempo aplicado...), sólo se puede conseguir a costa de dis-minuir el volumen de producción de uno u otros productos.


232


P

Producción compuesta. Empresa o explotación donde se obtiene más de un producto.

Producción conjunta. Proceso productivo a partir del cual se obtiene de forma simultánea e inevitable más de un producto de entre los que cabe diferenciar los productos principales, de los productos accesorios o secundarios.

Producción paralela. Explotación en que los productos se obtienen en líneas independientes de forma que no se interfieren el uno con el otro.

Producción por operaciones. Modalidad bastante próxima a las órde-nes de trabajo, aunque cada pedido u orden tendrá normalmente un número muy elevado de unidades en producción.

Producción simple. Empresa o explotación donde se obtiene un solo producto.

Producción técnica. El paso de unas materias a través de grupos de tra-bajo coordinados en el interior de la empresa para transformarse en productos.

Productividad. Aptitud que tienen los medios productivos para trans-formarse en un producto.

Productividad media. Relación existente entre la producción obtenida y los recursos empleados en la unidad de tiempo considerada.

Productividad potencial de un proceso. La máxima cantidad de un producto que se puede obtener, en un sistema ideal de máxima


233


P

producción, por unidad de tiempo-transformación, aplicando un proceso productivo unitario.

Producto. Cosa producida por la naturaleza o por la actividad humana.Cualquier bien o servicio, o la combinación de ambos, que se ofre-ce con la finalidad de satisfacer los derechos del consumidor.

Producto acabado. Producto terminado.

Producto defectuoso. Aquellos que muestran una calidad inferior a la exigida, pero la aplicación de algún trabajo adicional, permite obtener productos de primera calidad, o bien el que éstos puedan ser vendidos en mejores condiciones de calidad que la obtenida inicialmente.

Producto en curso. Aquellos que se encuentran en fase de formación o transformación en un centro de actividad al cierre del ejercicio.

Producto manufacturado. Mercancía obtenida por el cambio o trans-formación de una materia prima.

Producto principal. Aquel para el cual se ha organizado y desarrollado la actividad del proceso productivo.Aquel que es el objetivo de producción de la empresa.

Producto semiacabado. Producto semielaborado.

Producto semielaborado. Aquel producto terminado de perfeccionar en una fase de un proceso productivo y pendiente de iniciar la si-guiente.

Producto semifacturado. Producto semielaborado.


234


P

Producto semiterminado. Producto semielaborado.

Producto terminado. Los productos fabricados por la propia empresa que, en el momento de hacer inventario, están destinados al consu-mo final o dispuestos para ser vendidos a los clientes.

Productos bancarios. Servicios ofrecidos a los clientes de los bancos o de los establecimientos financieros.

Productos dañados. Aquellos que no reúnen las condiciones de cali-dad mínimas exigidas a la producción acabada.

Productos de consumo. Aquellos cuyo destino es la satisfacción de ne-cesidades de tipo personal, y que no se incorporan en el proceso productivo.

Productos de consumo duradero. Aquellos que tienen una cierta per-manencia en el tiempo.

Productos de consumo fungibles. Aquellos que son destinados al con-sumo directo.

Productos financieros. Productos bancarios.

Productos industriales. Aquellos adquiridos por otras empresas para ser incorporados en su proceso productivo.

Profesor mercantil. Persona que ha estudiado durante tres años aca-démicos asignaturas relativas a la contabilidad, fiscalidad y finan-zas. Actualmente su equivalente es la diplomatura por la escuela de Ciencias empresariales, y en un futuro inmediato a la titulación de grado.


235


P

Progresivo. Se hace o avanza por grados

Propaganda. Publicidad desarrollada para propagar o difundir un pro-ducto, una materia, un espectáculo.

Propiedad industrial. Importe satisfecho por la propiedad, o por el de-recho al uso, o a la concesión del uso de las distintas manifestacio-nes de la propiedad industrial. Esta concepto contable compren-derá también los gastos realizados en investigación y desarrollo cuando los resultados de los respectivos proyectos fuesen positi-vos y, cumpliendo los necesarios requisitos legales, se inscribieran en el correspondiente registro.

Propiedades de inversión. Aquellas que se tienen para ganar rentas o plusvalía o ambas, en lugar de para su uso en la producción o su-ministro de bienes o servicios administrativos o para su venta en el curso ordinario de las operaciones.

Proporción. Relación en cuanto a magnitud, cantidad o grado, de una cosa con otra o con una parte con el todo.

Prorrata. Expresión que indica que una cosa se distribuye entre diversos elementos de manera proporcional a la participación de cada una.

Prorrateo. Acción y efecto de prorratear.

Prorratear. Distribuir a prorrata.

Prospectivo. Previsión de las situaciones que podrían derivarse, ocu-rrir.

Protestar. Hacer el protesto de una letra de cambio.


236


P

Protesto. Diligencia notarial que, por no ser aceptada o pagada una le-tra de cambio, se practica para que no se perjudiquen los derechos de los interesados.Testimonio en que consta dicha diligencia.

Proveedor. Persona o empresa encargada de proveer.

Proveedores. Deudas con suministradores de mercancías y materiales necesaria para levar a cabo la explotación de la empresa. En este concepto se incluyen las deudas con suministradores de servicios utilizados en el proceso productivo.

Proveedores de inmovilizado. Deudas con suministradores de bienes de inmovilizado.

Proveedores, efectos comerciales a pagar. Deudas con proveedores, formalizadas en efectos de giro aceptados.

Proveedores, empresas asociadas. Deudas con empresas multigrupo y asociadas en su calidad de proveedores, incluso si las deudas se han formalizado en efectos de giro.

Proveedores, empresas del grupo. Deudas con las empresas del grupo en su calidad de proveedores, incluso si las deudas se han formali-zado en efectos de giro.

Proveer. Suministrar o aprovisionar de lo necesario o conveniente para un fin.

Provisión. Pasivo en el que existe incertidumbre acerca de su cuantía o vencimiento y que requiere utilizar un alto grado de estimación para poder ser cuantificado.


237


P

Aquellos pasivos que resulten indeterminados respecto a su im-porte o a la fecha en que se cancelarán. Este tipo de pasivos pueden venir determinado por una disposición legal, contractual o por una obligación implícita o tácita.

Provisión de fondos. Cantidades de dinero a cuenta de gastos prede-cibles.

Provisión de inmovilizado. Correcciones valorativas motivadas por pérdidas reversibles producidas en el inmovilizado materia, inma-terial o financiero.

Provisión para actuaciones medioambientales. Obligaciones legales, contractuales o implícitas de la empresa o compromisos adquiri-dos por la misma, de cuantía indeterminada, para prevenir o repa-rar daños sobre el medio ambiente, salvo las que tengan su origen en el desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizado.

Provisión para contratos onerosos. Aquella que surge cuando los cos-tes que conlleva el cumplimiento de un contrato exceden a los be-néficos económicos que se esperan recibir del mismo.

Provisión para grandes reparaciones. Las constituidas para atender a re-visiones o reparaciones extraordinarias de inmovilizado material.

Provisión para impuestos. Importe estimado de deudas tributarias cuyo pago está indeterminado en cuanto a su importe exacto o a la fecha en que se producirá, dependiendo del cumplimiento o no de determinadas condiciones.

Provisión para insolvencias de créditos a corto plazo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en créditos.


238


P

Otras inversiones temporales. La estimación de tales pérdidas de-berá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión para insolvencias de créditos a corto plazo a empresas aso-

ciadas. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas rever-sibles estimadas en créditos a corto plazo concedidos a empresas multigrupo y asociadas. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cie-rre del ejercicio.

Provisión para insolvencias de créditos a corto plazo a empresas del

grupo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas rever-sibles en créditos a corto plazo, concedidos a empresas del grupo. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemá-tica en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión para insolvencias de créditos a largo plazo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en créditos del subgrupo “Inversiones financieras temporales”. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión para insolvencias de créditos a largo plazo a empresas

asociadas. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles correspondientes a créditos recogidos en la cuenta

“Créditos a largo plazo de inversiones financieras en empresas del grupo”.

Provisión para insolvencias de tráfico. Provisiones para créditos inco-brables, con origen en operaciones de tráfico.


239


P

Provisión para insolvencias de tráfico aplicada. Importe de la provi-sión existente al cierre del ejercicio anterior.

Provisión para insolvencias de tráfico de empresas del grupo. Pro-visiones para créditos incobrables, con origen en operaciones de tráfico efectuadas con empresas del grupo.

Provisión para insolvencias de tráfico de empresas asociadas. Pro-visiones para créditos incobrables, con origen en operaciones de tráfico efectuadas con empresas multigrupo y asociadas.

Provisión para insolvencias de tráfico de empresas del grupo. Pro-visiones para créditos incobrables, con origen en operaciones de tráfico efectuadas con empresas del grupo.

Provisión para otras operaciones comerciales. Aquella utilizada para cobertura de gastos por devoluciones de ventas, garantías de repa-ración, revisiones y otros conceptos análogos.

Provisión para otras operaciones de tráfico. Provisiones para cober-tura de gastos por devoluciones de ventas, garantías de reparación., revisiones y otros conceptos análogos.

Provisión para otras operaciones de tráfico aplicada. Importe de la provisión existente al cierre del ejercicio anterior.

Provisión para otras responsabilidades. Pasivos no financieros surgi-dos por obligaciones de cuantía

Provisión para pensiones y obligaciones similares. Fondos destinados a cubrir las obligaciones legales o contractuales referentes al perso-nal de la empresa con motivo de su jubilación o por otras atencio-


240


P

nes de carácter social (viudedad, orfandad, etc.) indeterminada no incluidas en ningún otro concepto concreto y frecuente.

Provisión para reestructuraciones. Importe estimado de los costes que surjan directamente de una reestructuración, siempre y cuando se cumplan la condiciones siguientes: estén necesariamente impues-tos por la reestructuración y no estén asociados con las actividades que continúan en la empresa.

Provisión para responsabilidades. Importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, procedentes de litigios en curso, indemnizaciones u obligaciones pendientes de cuantía in-determinada, como es el caso de avales u otras garantías similares a cargo de la empresa.

Provisión para retribuciones y otras prestaciones al personal. Obliga-ciones legales, contractuales o implícitas con el personal de la em-presa, distintas de aquellas por transacciones con pagos basados en instrumentos de patrimonio, sobre las que existe incertidumbre acorde con su cuantía o vencimiento.

Provisiones para riesgos y gastos. Tienen por objeto cubrir gastos ori-ginados en el mismo ejerció o en otro anterior, pérdidas o deudas que están claramente especificadas en cuanto a su naturaleza pero que en la fecha de cierre de balance sean probables o ciertos y están determinados en cuanto a su importe o en cuanto a la fecha en la que se producirán.

Provisión por correcciones valorativas. Depreciación, definitiva o no, de los elementos patrimoniales que se hayan manifestado en la fe-cha de cierre de balance.


241


P

Provisión por depreciación de valores negociables a corto plazo. Im-porte de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores a corto plazo emitidos por empresas que no tienen la consideración de empresas del grupo, multigrupo y aso-ciadas. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por depreciación de valores negociables a corto plazo de empresas asociadas. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores a corto plazo emitidos por empresas multigrupo o asociadas. La estimación de tales pér-didas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por depreciación de valores negociables a corto plazo de empresas del grupo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores a corto plazo emitidos por empresas del grupo. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cie-rre del ejercicio.

Provisión por depreciación de valores negociables a largo plazo. Im-porte de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores emitidos por empresas que no tienen la conside-ración de empresas del grupo, multigrupo o asociadas. La estima-ción de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por depreciación de valores negociables a largo plazo de empresas asociadas. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores a largo plazo emitidos


242


P

por empresas multigrupo y asociadas. La estimación de tales pér-didas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por depreciación de valores negociables a largo plazo de empresas del grupo. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en la cartera de valores a largo plazo emitidos por empresas del grupo. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cie-rre del ejercicio.

Provisión por depreciación del inmovilizado inmaterial. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en el inmovilizado inmaterial. La estimación de tales pérdidas deberá realizarse de for-ma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por depreciación del inmovilizado material. Importe de las correcciones valorativas por pérdidas reversibles en el inmo-vilizado material. La estimación de tales pérdidas deberá realizar-se de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejercicio.

Provisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmo-vilizado. Importe estimado de los costes de desmantelamiento o retiro del inmovilizado, así como la rehabilitación del lugar sobre el que se asienta.

Provisiones por transacciones con pagos basados en instrumentos de patrimonio. Importe estimado de la obligación asumida por la em-presa como consecuencia de una transacción con pagos basados en instrumentos de patrimonio que se liquiden con un importe efectivo que esté basado en el valor de dichos instrumentos.


243


P

Provisiones para operaciones comerciales. Aquellas utilizadas para el reconocimiento de obligaciones presente derivadas del tráfico co-mercial de l empresa.

Provisiones para riesgos y gastos. Las que tienen por objeto cubrir gastos originados en el mismo ejercicio o en otro anterior, pérdidas o deudas que estén claramente especificadas en cuanto a su natu-raleza, pero que, en la fecha de cierre de ejercicio, sean probables o ciertos pero indeterminados en cuanto a su importe exacto o en cuanto a la fecha en que se producirán.

Provisiones por depreciación de existencias. Expresión contable de pérdidas reversibles que se ponen de manifiesto con motivo del inventario de existencias de cierre de ejercicio. Deberá realizarse de forma sistemática en el tiempo y en todo caso, al cierre del ejer-cicio.

Provisiones por transacciones con pagos basados en instrumentos de patrimonio. Importe estimado de la obligación asumida por la em-presa como consecuencia de una transacción con pagos basados en instrumentos de patrimonio que se liquiden con un importe efectivo que esté basado en el valor de dichos instrumentos.

Publicidad. Conjunto de medios y técnicas que permiten la divul-gación de las ideas o de los objetos y que tienden a provocar comportamientos o actitudes en los individuos que reciben sus mensajes.

Publicidad, propaganda y relaciones públicas. Denominación de una determinada cuenta contable que recoge el importe de los gastos satisfechos por estos conceptos.


244


P

Puesta en equivalencia. Procedimiento de consolidación que se usa para las empresas asociadas, según el cual la inversión se refleja ini-cialmente a precio de adquisición y es ajustada posteriormente en función de los cambios que experimenta, tras la adquisición, la por-ción de activos netos de la empresa que corresponde al inversor. La cuenta de resultados recoge la proporción de los resultados de las operaciones de la empresa participada que corresponde al inversor.

Puesta en marcha. Toda actividad para poner en funcionamiento un negocio, una actividad o, hasta, una tarea

Puntear. Señalar con puntos u otros signos un escrito, relación o cuen-ta, al ser comprobadas sus distintas partes.

Punto de pedido. Correspondiente a la cantidad de existencias que debe determinar la formulación de un pedido; se denomina tam-bién existencia mínima, y debe ser tal que deje cubiertas las necesi-dades de los servicios a los usuarios del artículo durante el plazo de entrega del pedido que se formula.

Punto crítico. Cifra de ventas que permite cubrir los gastos fijos del ejercicio.

Punto muerto. Situación en la cual los gastos totales de explotación de una actividad son iguales a los ingresos.

Prima de emisión de acciones. Aportación realizada por los accionis-tas en el caso de emisión y colocación de acciones a precio supe-rior a su valor nominal.

Prueba. Cantidad pequeña de un género que se destina para examinar si es bueno o es malo.


245

Q


Quebranto. Daño o pérdida.

Quebrar. Cesar en una actividad comercial o industrial por no poder hacer frente a las obligaciones al no alcanzar el activo a cubrir el pasivo.

Quiebra. Acción y efecto de quebrar.


247

R


“Rappels” por compras. Práctica comercial que consiste en un des-cuento o bonifi cación, en unidades monetarias o reales, que con-cede una fi rma a sus proveedores, en una cuantía que se relaciona con su cifra de ventas.

“Rappels” sobre ventas. Práctica comercial que consiste en un des-cuento o bonifi cación, en unidades monetarias o reales, que con-cede una fi rma a sus clientes, en una cuantía que se relaciona con su cifra de compras.

Ratio. Relaciones o proporciones existentes entre las diversas magni-tudes económicas y fi nancieras de la empresa que permiten hacer una comparación explicativa.

Ratio contable. Relación entre las distintas partidas del balance y/o de la cuenta de pérdidas y ganancias.


248


R

Ratios de estructuras del balance. Las relaciones entre las diversas par-tidas del balance.

Ratios proyectivos. Relacionan datos contables con previsiones y pers-pectivas valoradas.

Ratios de resultados y de rendimiento financiero. Comparan los re-sultados con diversas partidas del balance.

Ratios de rotación. Relaciones entre algunas partidas del balance y ventas.

R.E.A. Registro de Economistas Auditores.

Realizable. Créditos y derechos a favor de la empresa por operaciones que ya están realizadas, y que permitirán a la empresa disponer de recursos efectivos en un plazo relativamente corto de tiempo.

Realizable cierto. Deudas o derechos a favor de la empresa que le per-miten exigir sumas de dinero por operaciones ya efectuadas.

Realizable condicionado. Elementos que para convertirse en disponi-ble han de ser vendidos previamente.

Realizable antifuncional. Elementos separados de la función típica de la empresa por razones técnicas, físicas o económicas.

Realizable extrafuncional. Elementos separados de los procesos pro-ductivos por razones de tipo jurídico no habiendo tenido nunca relación son la función típica de la empresa.

Realizable funcional. Elementos destinados directamente a la produc-ción que se transforma a largo plazo en disponibilidad mediante la amortización y su incorporación al coste de productos elaborados.


249


R

Realizar. Vender. Convertir a dinero.

Recargo de equivalencia. Cantidad que hace aumentar el importe de la factura en las relaciones comerciales de los proveedores con los minoristas para evitar que estos tengan que confeccionar las decla-raciones y liquidaciones en los periodos impositivos del IVA.

Recibí. Expresión con que en los recibos u otros documentos se decla-ra haber recibido aquello de que se trata.

Recibir. Percibir. Cobrar.

Recibo. Documento en que el acreedor reconoce expresamente haber recibido del deudor dinero u otra cosa a efectos del pago o cumpli-miento de la obligación.

Reclamación. Impugnación o contradicción que se hace a una cosa.

Reclamar. Pedir o exigir con derecho una cosa.

Reclasificación. Modificación de una partida contable de una cuenta a otra sin alterar el resultado

Recuento. Término equivalente a inventario físico.

Recuperación. Acción y efecto de recuperar o recuperarse.

Recursos. Bienes, medios de subsistencia.

Recursos financieros. Disponibilidad de dinero y crédito.

Recursos generados. Suma del resultado neto del ejercicio más amor-tizaciones, más saldo neto de provisiones.


250


R

Recursos generados por las operaciones. El resultado de deducir de la cifra de negocio, todos los gastos que impliquen pagos a lo largo del ejercicio.

Recursos permanentes. Comprenden a los recursos propios y los aje-nos (o préstamos) exigibles a un plazo largo.

Recursos propios. Representa el total de los recursos financieros pro-piedad de la empresa. Término equivalente a patrimonio neto.

Redimible. Que se puede redimir.

Redimir. Comprar de nuevo una cosa que se había poseído.Dejar libre un bien hipotecado.

Rédito. Renta, interés o beneficio que rinde un capital.

Reducción de costes. Actividad organizada que pone en juego todas las funciones clave de la empresa y, por consiguiente, a todos los responsables con el objetivo de minorar los costes. Además contie-ne los elementos de calendario, de puesta en marcha y de medida de dicha actividad.

Reembolso. Acción y efecto de reembolsar.

Reembolsar. Recuperar una cantidad que se había desembolsado.

Reestructuración. Eliminación importante de puestos de trabajo, o modificación de sus funciones en una empresa.Programa de actuación, planificado y controlado por la gerencia de la empresa, cuyo efecto es un cambio significativo en el alcance de la actividad llevada a cabo por la empresa; o en la manera de llevar


251


R

la gestión de su actividad en un detereminado periodo de corto o medio plazo.

Reexpedir. Expedir o enviar a otro una cosa que se ha recibido.

Referencia. Relación de una cosa.

Reflejar. Representación, imagen.

Refrendar. Autorizar un documento por medio de la firma de persona hábil para ello.

Regalía. Plusvalía de un fondo comercial.

Registrar. Copiar y anotar en los libros o software de registro.

Registro. Acción y efecto de registrar.Asiento o apunte de lo que se registra.Lugar donde se deposita o se registra algo dependiendo del tipo de lo que se tenga que registrar.

Registro contable. Esta fase va desde la formulación de los asientos hasta la elaboración de los estados financieros básicos.Proceso por el cual se incorporan al balance, la cuenta de pérdidas y ganancias o el estado de cambios en el patrimonio neto, los dife-rentes elementos de las cuentas anuales, de acuerdo con lo dispues-to en las normas de registro relativas a cada uno de ellos.

Registro de Economista Auditores. Órgano especializado del Consejo General de Colegios de Economistas, creado en 1.982 para impul-sar la renovación de la auditoría de cuentas en España.


252


R

Registro de la propiedad. En el que se inscriben por el registrador to-dos los bienes raíces de un partido judicial y los derechos reales que les atañen.

Registro de la propiedad industrial. El que sirve para registrar patentes de invención, o de introducción, marcas de fábrica, etc.

Registro mercantil. El que sirve para la inscripción de actos y contratos de comercio.

Reglamento. Colección ordenada de reglas y preceptos.

Regresivo. Que hace volver hacia atrás.

Regularización. Acción y efecto de regularizar.

Actualización del valor contable de los activos de una sociedad. Aflo-ración de activos ocultos con sus correspondientes pasivos.

Regularizar. Acción de concordar el saldo contable de las cuentas con una situación real comprobada.

Regularización de existencias. Proceso que consiste, al finalizar el ejer-cicio, en adecuar las cuentas de existencias para reflejar el saldo real del almacén de acuerdo con las fichas de almacén.

Regularizar una cuenta. Pasar los saldos que presenta las cuentas de ingresos a la cuenta de explotación, de perdidas y ganacias.

Reintegrar. Pago o satisfacer íntegramente una cosa.

Reintegro. Pago.


253


R

Relaciones públicas. Actividad profesional cuyo fin es, mediante gestiones personales o con el empleo de las técnicas de difu-sión y comunicación, informar sobre personas, empresas, ins-tituciones, etc., tratando de prestigiarlas y de captar voluntades a su favor.

Relevante. Sobresaliente, destacado.Importante, significativo.

Remanente. Beneficios no repartidos ni aplicados específicamente a ninguna otra cuenta, tras la aprobación de las cuentas anuales y de la distribución de resultados.

Remesa. Conjunto de cosas que se remiten de una vez.Envío de dinero o género.

Remesar. Hacer remesa de dinero, género o documentos de pago o cobro.Girar letras de cambio.

Remitir. Hacer que algo llegue a un determinado sitio o a una deter-minada persona.

Remuneraciones pendientes de pago. Débitos de la empresa al perso-nal por los conceptos de sueldos y salarios e indemnizaciones.

Remuneraciones mediante sistemas de aportación definida pendien-tes de pago. Importes pendientes de pago a una entidad separada por retribuciones a largo plazo al personal, tales como pensiones y otras prestaciones por jubilación o retiro, que tengan el carácter de aportación definida.


254


R

Rendimiento. Grado de aprovechamiento de la aptitud que tienen los medios productivos para convertirse en producto.

Rendir. Utilidad o beneficio que rinde anualmente una cosa, deuda pública o títulos que la representan.

Renovación del inmovilizado. Conjunto de operaciones mediante las que se recuperan las características iniciales del bien objeto de re-novación.

Renta. Utilidad o beneficio que rinde anualmente una cosa, o lo que de ella se cobra.Lo que paga en dinero o en frutos un arrendatario.Deuda pública o títulos que la representan.Cantidad de riqueza que normal y periódicamente afluye al pro-pietario de ciertos factores productivos, como consecuencia de que éstos se encuentran disponibles o se ponen a disposición de los demás en cantidades limitadas.Ingreso anual de una persona cualquiera que sea su origen.

Renta perpetua. Título de deuda pública emitida por el estado, en el que la fecha de amortización no es fija.

Renta vitalicia. Contrato en que una parte cede a otra una suma o ca-pital, con la obligación de pagar una pensión al cedente o a una tercera persona durante toda la vida del beneficiario.

Rentabilidad. Calidad de rentable.

Rentable. Que produce una renta, un beneficio.


255


R

Reparación. Acción y efecto de reparar.Proceso por el que se vuelve a poner en condiciones de funciona-miento un activo inmovilizado.

Reparaciones y conservación. Aquellos para el sostenimiento de bie-nes estructurales.

Reparar. Arreglar lo que estaba roto o estropeado.

Repuestos. Piezas destinadas a ser montadas en instalaciones, equipos o máquinas en sustitución de otras semejantes. Se incluirán en este concepto las que tengan un ciclo de almacenamiento inferior a un año.

Resaca. Letra de cambio que el tenedor de otra que ha sido protesta-da gira a cargo del librador para reembolsarse de su importe y los gastos.

Reservas. Beneficios mantenidos a disposición de la empresa y no in-corporados al capital.

Reservas estatutarias. Reservas constituidas conforme a los estatutos de la sociedad.

Reserva de revalorización. En esta cuenta se contabilizarán las revalo-rizaciones de elementos patrimoniales.

Reserva por fondo de comercio. La constituida obligatoriamente en caso de que exista fondo de comercio en el activo del balance.

Reservas especiales. Las establecidas por cualquier disposición legal con carácter obligatorio, distintas de las legales y estatutarias.


256


R

Reservas estatutarias. Son las establecidas por los estatutos de la so-ciedad.

Reservas legales. Esta cuenta registrará la reserva establecida por el artí-culo 214 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas.

Reservas libres. Término equivalente en la práctica a reservas volunta-rias. Aquellas reservas sobre las que no existen restricciones legales, estatutarias o fiscales sobre su aplicación.

Reservas para acciones o participaciones de la sociedad dominante. Las constituidas obligatoriamente en caso de adquisición de acciones de la sociedad dominante y en tanto éstas no sean enajenadas. Esta cuenta también recogerá, con el debido desglose en cuentas de cua-tro cifras, las reservas que deban ser constituidas en caso de acepta-ción de las acciones de la sociedad dominante en garantía. Mientras duren estas situaciones dichas reservas serán indisponibles.

Reservas para acciones propias. Son las que obligatoriamente deben ser constituidas en caso de adquisición de acciones propias y en tanto éstas no sean enajenadas o amortizadas. Esta cuenta también recogerá, con el debido desglose en cuentas de cuatro cifras, las reservas que deban ser constituidas en caso de aceptación de ac-ciones propias en garantía. Mientras duren estas situaciones dichas reservas serán indisponibles.

Reservas por capital amortizado. Nominal de las acciones de la propia empresa adquiridas por ésta y amortizadas con cargo a beneficios o reservas disponibles. También se incluirá el nominal de las accio-nes de la propia empresa amortizadas, si han sido adquiridas por ésta a título gratuito.


257


R

Reservas por pérdidas y ganancias actuariales y otros ajustes. Com-ponente del patrimonio neto que surge del reconocimiento de pérdidas y ganancias actuariales y de los ajustes en el valor de los activos por retribuciones a largo plazo al personal de prestación definida, de acuerdo con lo dispuesto en las normas de registro y valoración.

Reservas tácitas u ocultas. No son visibles en el balance y se derivan de la minusvaloración del activo o de la sobrevalorización del pasi-vo. Parte de las mismas aflora cuando se regulariza el balance.

Reservas voluntarias. Son las constituidas libremente por la empresa.

Residuos. Los obtenidos inevitablemente y al mismo tiempo que los productos o subproductos, siempre que tengan valor intrínseco, y puedan ser utilizados o vendidos.Representan desechos ineludibles derivados de las características técnicas propias del proceso de fabricación empleado.

Resta. Operación de restar, de hallar la diferencia entre dos cantidades.

Resultado. Saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias. Diferencia entre el ingreso durante un determinado período de tiempo y el gasto inherente a él.

Resultado antes de impuestos. Resultado de las actividades ordinarias y resultados extraordinarios.

Resultado de explotación. Aquel que refleja las cuentas relacionadas con la actividad ordinaria de la empresa.


258


R

Resultado de la cartera de valores. Resultados aparecidos en la venta de valores mobiliarios, derechos de suscripción, así como la dota-ción de sus provisiones correspondientes.

Resultado de las actividades ordinarias. Resultado de explotación y financiero.

Resultado del ejercicio. Beneficio menos el gasto del impuesto de so-ciedades.

Resultado extraordinario. Diferencia entre ingresos y gasto que son originados por transacciones que son claramente distintos de las actividades ordinarias de la empresa y, por tanto, no se espera que se presenten frecuentemente.Diferencia entre ingresos y gastos extraordinarios.Según doctrina contable, aquel originado por la venta de bienes que no son ni mercancías ni materiales de o para la producción.

Resultado financiero. Aquel que incluye las cuentas que registran las variaciones patrimoniales tanto positivas como negativas de la ac-tividad financiera de la empresa.

Resultado interno. Diferencia entre el importe del volumen de ventas, y el coste imputable a los productos vendidos en el transcurso de ese tiempo.

Resultado neto del período. Diferencia entre ingresos y gastos que du-rante el ejercicio se han imputado al estado de pérdidas y ganancias.

Resultado ordinario. Aquel originado como consecuencia de las acti-vidades que emprende la empresa como objeto de su negocio.


259


R

Resultado de explotación.

Resultado operativo. Resultado de explotación.

Resultado periódico. También llamado de ejercicio. Escisión del con-cepto unitario de beneficio de la empresa, que sólo es definible exactamente al terminar la vida económica de la empresa.El asignable a un cierto intervalo temporal de la vida de la empresa, previa la consiguiente periodificación de las magnitudes que en el mismo incidan.

Resultados negativos de ejercicios anteriores. Pérdidas de ejercicios anteriores.

Retención. Conservación de parte de una cantidad que se debe pagar para garantizar el cumplimiento de alguna obligación.Parte del cálculo impositivo que se calcula y deduce en la fuente, para su posterior ingreso en la Hacienda Pública por cuenta del perceptor de la renta.

Retribuciones a largo plazo mediante sistemas de aportación defini-

da. Importe de las aportaciones devengadas por remuneraciones a larga plazo al personal de la empresa, tales como pensiones u otras prestaciones por jubilación o retiro, que se articulen a través de un plan de pensiones de sistemas de aportación definida.

Retribuciones al personal mediante instrumentos de patrimonio. Im-portes liquidados por la empresa con instrumentos de patrimonio o con importes en efectivo basados en el valor de instrumentos de patrimonio a cambio de los servicios prestados por los empleados.


260


R

Retrospectivo. Considera su desarrollo anterior.

Revalorización. Acción y efecto de revalorizar.

Revalorizar. Reconocer o aumentar el valor de un bien.

Reversible. Que puede producirse en sentido inverso.

Reversión del deterioro de activos financieros. Recuperación de las pérdidas por deterioro de activos financieros clasificados como dis-ponibles para la venta, o de participaciones en empresas del grupo, multigrupo o asociadas, cuando se hubieran realizado inversiones previas, y las mismas se hubieran valorado a valor razonable impu-tando las diferencias de valoración directamente al patrimonio neto incluidos en ambos casos los activos que se clasifiquen como activos no corrientes mantenidos para la venta o se encuentren incluidos en un grupo enajenable de elementos mantenidos para la venta.

Reversión del deterioro de crédito. Importe de la corrección positiva por deterioro existente al cierre del ejercicio anterior.

Reversión del deterioro de créditos comerciales. Corrección valorati-va, por la recuperación de valor en créditos.

Reversión del deterioro de existencias. Importe de la corrección posi-tiva por deterioro existente al cierre del ejercicio anterior.

Reversión del deterioro de las inversiones inmobiliarias. Corrección valorativa, por la recuperación de valor, de las inversiones inmobi-liarias, hasta el límite de las pérdidas contabilizadas con anteriori-dad.


261


R

Reversión del deterioro de participaciones y valores representativos de deuda. Corrección valorativa positiva, por la recuperación de valor en inversiones financieras, hasta el límite de las pérdidas con-tabilizadas con anterioridad.

Reversión del deterioro del inmovilizado... Corrección valorativa, por la recuperación de valor, del inmovilizado intangible y material, hasta el límite de las pérdidas contabilizadas con anterioridad.

Revisar. Examinar una cosa para comprobar si está bien o completa.

Revertir. Volver una cosa al estado o condición que tuvo antes.

Riesgo. Contingencia o proximidad de un daño. Sometiéndose a la suerte, sin poder reclamar por la acción de estos.

Riesgo financiero. Fluctuación de la rentabilidad, positiva o negativa, en el tiempo.

Riqueza. Abundancia de bienes y cosas preciosas.

R.O.A.C. Registro Oficial de Auditores de Cuentas. Institución que aglutina los diferentes auditores. Para poder realizar una auditoría o firmarla es necesario estar registrado en este Instituto.

Royalties. Cánones satisfechos por el uso de activos a largo plazo, como patentes, marcas comerciales, derechos de autor y otros.


263

S


Salario. Remuneración del trabajo efectuado por una persona por cuenta de otra, en virtud de un contrato de trabajo.

Saldar. Liquidar una cuenta, satisfaciendo su importe o recibiendo el sobrante.Vender con depreciación una mercancía.

Saldar una cuenta. Determinar la cuantía y signo de la diferencia entre las sumas del debe y haber.

Saldo. Diferencia entre los totales del debe y el haber de una cuenta

Saldo acreedor. El importe del haber de una cuenta es mayor que el importe del debe.

Saldo deudor. El importe del debe de una cuenta es mayor que el im-porte del haber.


264


S

Saldo nulo. El importe del haber de una cuenta es igual al importe del debe.

Salida. Partida de descargo, anotación en el haber en una cuenta.

Salida de tesorería. Pago.

Salvo error u omisión. Exceptuando o señalando lo que haya podido olvidarse o equivocarse en una información, cuenta o documento contable.

Saneada. Limpia, correcta.

Saneamiento. Venta o liquidación de activos improductivos, amor-tización total del fondo de comercio y proyectos fracasados, eje-cución de créditos morosos o reconocimiento de minusvalías en cartera de valores.

Sanear en una cuenta. Eliminar de ella cualquier ficción de valor, para que refleje de manera correcta el valor real actual de los valores comprendidos en ella.

Sección. Parte de una empresa, en que se realiza un tipo de actividad homogénea, dentro del proceso productivo total.

Sección auxiliar. Aquellas que prestan servicios necesarios para el fun-cionamiento de las otras secciones ya sean principales o auxiliares.

Sección homogénea. División real o ficticia de la empresa constituida por un conjunto de medios que concurren al mismo objetivo, y cuya actividad puede medirse en unidades físicas llamadas unida-


265


S

des de obra. Deben de ser controlable para su ulterior afectación al producto.

Sección no productiva. Las que no intervienen en el proceso de fabri-cación.

Sección principal. Son las que perfeccionan o transforman directa-mente el producto objeto de la explotación.

Sección productiva. Las que intervienen directa o indirectamente en la fabricación.

Segmentación contable. Proceso de desagregación y desintegración de información contable procedente de una empresa en una uni-dad de orden inferior para representar la situación patrimonial y los resultados del período de una división, producto, mercado, combinación producto/mercado.

Segmento de negocio. Componente identificable de la empresa, en-cargado de suministrar un único producto o servicio, o bien un conjunto de éstos que se encuentran relacionados y que se caracte-rizan por estar sometidos a riesgos y rendimientos similares.

Segmento geográfico. Parte identificable de la empresa, encargada de suministrar un producto o servicio, o un grupo de ellos que se en-cuentren relacionados, y que se caracteriza por estar sometido a riegos y rendimientos de naturaleza diferente a otros segmentos de negocio.

Seguridad Social. Conjunto de organismos que aplican un conjunto de leyes que tienen por objeto proteger a los individuos y a las fa-milias contra ciertos riesgos sociales.


266


S

Seguridad Social a cargo de la empresa. Cuotas de la empresa a favor de los organismos de la Seguridad Social por las diversas prestacio-nes que éstos realizan.

Seguro. Contrato por el que, mediante el pago de una prima, los ase-guradores se comprometen a indemnizar de un eventual peligro o accidente.

Servicio. Producto de la actividad de una persona física o jurídica des-tinado a la satisfacción de necesidades económicas, que no se pre-senta bajo la forma de un bien material.

Servicios bancarios y similares. Cantidades satisfechas en concepto de servicios bancarios y similares, que no tengan la consideración de gastos financieros.

Servicios de profesionales independientes. Importe que se satisface a los profesionales, personas vinculadas a la empresa por relación mercantil, no laboral, por los servicios prestados a la empresa. Pue-de comprender los honorarios de economistas, abogados, audito-res, notarios, etc., así como las comisiones de agentes mediadores independientes.

Servicios exteriores. Aquellos de naturaleza diversa adquiridos por la empresa que no correspondan a compras de materiales propios de la actividad de la empresa, ni formen parte del precio de adquisi-ción del inmovilizado ni de las inversiones financieras temporales.

Síntesis. Exposición de conjunto, apreciación global; reunión de ele-mentos en un todo; resumen, compendio. La síntesis es la opera-ción inversa del análisis.


267


S

Sistema. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racional-mente enlazadas entre sí.

Sistema contable. Conjunto de principios, criterios y normas para la representación de los estados financieros y la conexión de los ins-trumentos técnicos y conceptuales de la contabilidad.

Sistema de control interno. Conjunto de controles necesarios en una determinada empresa para poder cumplir los objetivos estableci-dos.

Sistemas históricos. Son aquellos en los que la determinación de un valor, de un hecho contable se realiza ex post, cuando ya ha trans-currido el período de cálculo objeto de tratamiento.

Sistemas inorgánicos. Aquellos que relacionan de forma inmediata el valor de los consumos de los medios productivos utilizados con el valor del producto o servicio obtenido.

Sistemas orgánicos. Aquellos que establecen una doble relación fun-cional a efectos de la consideración del valor de coste final. Por una parte vinculan los medios productivos a la actividad desarrollada; por otra, relacionan la actividad desarrollada con el producto o ser-vicio objeto de la actividad de la unidad económica.

Sistemas predeterminados. Son aquellos en los que la determinación se efectúa ex ante, en función a una previsión de costes que sirve de base de comparación para un posterior contraste con las reali-zaciones acaecidas, cuando ha transcurrido el período y éstas son conocidas, analizando las desviaciones y adoptando las medidas correctoras que procedan.


268


S

Situaciones transitorias de financiación. Saldos a favor de las empresas procedentes de desembolsos pendientes de acciones suscritas.

Sociedad. Agrupamiento de diversas personas que han puesto algo en común para compartir el beneficio que pueda resultar de ello, y al que la ley reconoce una personalidad moral, o jurídica, considera-da como propietaria del patrimonio social.Empresa. Compañía.

Sociedad anónima. Aquella cuyo capital está constituido por títulos enajenables llamados acciones, que suscriben una pluralidad de personas, quienes limitan su responsabilidad económica al impor-te de los títulos que poseen.

Sociedad colectiva. Aquella cuyos socios aportan capital y trabajo y responden ante terceros por las pérdidas en forma solidaria e ili-mitada.

Sociedad comanditaria. Aquella que está formada por dos clases de socios: socios colectivos que llevan la dirección de la gestión social, y responden ante terceros y socios comanditarios cuya responsabi-lidad queda limitada al capital aportado, no pudiendo intervenir en la administración de la sociedad.

Sociedad cooperativa. Asociaciones de personas físicas o jurídicas con intereses y necesidades comunes, que desarrollan una activi-dad empresarial. En estas sociedades se imputan unos resultados económicos (excedentes, no beneficios) a los socios, una vez aten-didos los fondos comunitarios, en función de la actividad coope-rativa que realizan. Crean un patrimonio común que no se puede repartir y sin afán de lucro.


269


S

Sociedad coparticipada. Acuerdo contractual por virtud del cual dos o más partícipes emprenden una actividad económica que se some-te a control conjunto.

Sociedad de responsabilidad limitada. Los socios limitan su respon-sabilidad a los fondos aportados o a las participaciones sociales suscritas.

Sociedad dominante. Es la que tiene el control real, o el dominio de otra.

Sociedad laboral. Sociedades anónimas o de responsabilidad limitada en que la mayoría del capital social, al menos el 51 %, es propiedad de los trabajadores que prestan servicios retribuidos de manera personal y directa y la relación laboral de los cuales es de carácter indefinido.

Sociedad mercantil. Aquellas formadas por diferentes personas que reúnen unos fondos patrimoniales común para colaborar en la ex-plotación de una empresa, con la finalidad de obtener un beneficio y participar en el reparto de las ganancias.

Sociedad multigrupo. Sociedad gestionada por una o varias socieda-des del grupo y una o varias sociedades de fuera del grupo. La ges-tión conjunta requiere participación en el capital social y mención en los estatutos.

Sociedad vinculada. Aquellas que estén dominadas, directa o indirec-tamente, por una misma persona física o jurídica o conjunto de ellas que actúen de forma coordinada.


270


S

Sociedades asociadas. Aquellas en las que existe una relación de in-fluencia notable en su gestión, sin llegar al dominio. Entendemos por influencia notable la participación de más de un 20 % (3 % si la sociedad cotiza en bolsa)

Sociedades de cartera. Aquellas en que más de la mitad de su activo real, durante más de seis meses del ejercicio social, continuados o alternos, esté constituidas por valores mobiliarios y siempre que la tenencia de dichos valores no se halle afecta a otra actividad estatu-tariamente prevista distinta a de su mera posesión.

Sociedades de mera tenencia de bienes. Aquellas en que más de la mi-tad de su activo real, durante más de seis meses del ejercicio social, continuados o alternos, no esté afectado a actividades empresaria-les, profesionales o artísticas.

Sociedades dependientes. Aquellas que se encuentran en relación a la dominante en alguno de los casos expuestos en el apartado an-terior, así como las sucesivamente dominadas por éstas, cualquie-ra que sea su forma jurídica y con independencia de su domicilio social.

Sociedades multigrupo. No siendo sociedades dependientes, son gestionadas conjuntamente, o sea podemos controlar su gestión a causa de lo siguiente;a) establecido en los estatutosb) existencia de pactos para la toma de decisiones sociales.Aquellas sociedades no incluidas como sociedades dependientes, que son gestionadas por una o varias sociedades del grupo, con-juntamente con otra u otras ajenas al mismo.


271


S

Sociedades no mercantiles. Aquellas que se rigen por el Código Civil.

Socio. Persona que, en asociación con otra u otras, constituye una so-ciedad mercantil con fines de lucro, participando en las pérdidas y beneficios. En las sociedades anónimas suele denominarse accio-nista y en las sociedades limitadas partícipe.

Socios, cuenta de escisión. Cuenta corriente de las sociedades que se escinden, creada con la finalidad de traspasar el patrimonio escin-dido a la sociedad beneficiaria, absorbente o de nueva creación, y cancelar las correspondientes cuentas del patrimonio neto de la sociedad escindida, en el momento de la reducción de capital si se trata de escisión parcial o, en caso de escisión total, a la extinción de la misma.

Socios, cuenta de fusión. Cuenta corriente de las sociedades que se extinguen en un fusión.

Socios de sociedad disuelta. Cuenta corriente de la sociedad absor-bente o la sociedad de nueva creación con los socios de la sociedad disuelta en una fusión.

Socios de sociedad escindida. Cuenta corriente de la sociedad benefi-ciaria, absorbente o de nueva creación, creada para recoger el tras-paso de los activos adquiridos y pasivos asumidos de la sociedad escindida.

Socios externos. Cuenta que surge al consolidar para reflejar los fon-dos propios de las sociedades dependientes que corresponden a los accionistas minoritarios externos del grupo.


272


S

Socios, parte no desembolsada. Aportaciones pendientes de desem-bolso tratándose de sociedades regulares o colectivas o comandi-tarias simples. Igualmente se incluirá las aportaciones pendientes de desembolso de los socios colectivos de las sociedades coman-ditarias por acciones.

Socios por aportaciones no dinerarias pendientes... Capital social no escriturado pendiente de desembolso que corresponde a aporta-ciones no dinerarias, excepto las aportaciones pendientes que co-rrespondan a instrumentos financieros cuya calificación contable sea la del pasivo financiero.

Socios por desembolsos exigidos. Capital social escriturado, pendien-te de desembolso, cuyo importe ha sido exigido a los accionistas o partícipes.

Socios por desembolsos no exigidos... Capital social no escriturado pendiente de desembolso, excepto los desembolsos no exigidos correspondientes a los instrumentos financieros cuya calificación contable sea la de pasivo financiero.

Solvencia. Capacidad de las personas, naturales o jurídicas, para hacer frente a sus obligaciones económicas.

Software. Soporte lógico de un equipo de proceso electrónico de datos.

Solidario. Aplícase a las obligaciones contraídas en común.

Persona que las contrae.

Standard. Estándar.


273


S

Standard corriente o coste presupuestado. Coste de la unidad de obra se basa en la actividad calculada.

Standard normal. El coste de la unidad de obra está basado en la acti-vidad normal.

Stock. Conjunto de mercancías que una empresa tiene almacenadas.

Anglicismo. Término equivalente a existencias e inventario.

Stock de seguridad. Aumento del stock mínimo en un cierto margen para prevenirse contra las irregularidades.

Stock útil. Stock medio que la empresa debe tener normalmente para poder trabajar con seguridad y con el mínimo de inversión en exis-tencias.

Subactividad. Vulgarmente, actividad que no es la principal, la ordi-naria.

Subproducto. Producto obtenido en el curso de la fabricación de otro producto que constituye el objeto esencial de la explotación.

Aquellos productos que forman parte del proceso de producción, puesto que se obtienen de forma simultánea, y cuyo valor de venta es proporcionalmente menor al producto principal.

Aquellos productos que se obtienen de forma accesoria a la activi-dad principal.

El de carácter secundario o accesorio de la fabricación principal.

Es aquel que se obtiene además del producto principal y que tiene una utilidad para la empresa.


274


S

Subreparto. Distribución del coste de las secciones auxiliares a las principales.

Subsistema. Subdivsión de un sistema, que tiene razón de ser siempre que forme parte de este sistema global.

Subvención. Auxilio económico otorgado, por la administración.

Subvenciones, donaciones y legados a la explotación. Las recibidas de las Administraciones públicas, empresas o particulares al objeto, por lo general de asegurar una rentabilidad mínima o compensar déficit de explotación del ejercicio o de ejercicios previos.

Subvenciones de capital. Las concedidas por empresas o particulares, para el establecimiento o estructura fija de la empresa, cuando no sean reintegrables.

Subvenciones de capital traspasadas al resultado del ejercicio. Importe traspasado al resultado del ejercicio de las subvenciones de capital.

Subvenciones oficiales a la explotación. Las recibidas de las Adminis-traciones públicas.

Subvenciones oficiales de capital. Las concedidas por las Adminis-traciones públicas, tanto nacionales como internacionales, para el establecimiento o estructura fija de la empresa, cuando no sean reintegrables.

Subvencionar. Otorgar una subvención.

Sucesos acaecidos tras el cierre del balance. Son todos aquellos, ya sean favorables o desfavorables, que han ocurrido tras la fecha a


275


S

que se refieren los estados financieros y antes de que éstos sean au-torizados para su publicación. Hay dos tipos de tales sucesos:

- Aquellos que suministran evidencia sobre condiciones ya existen-tes en la fecha de cierre.

- Aquellos otros indicativos de condiciones que aparecen poste-riormente a la fechas del balance.

Sueldo. Remuneración asignada por un determinado cargo o empleo profesional.

Sueldos y salarios. Remuneraciones fijas y eventuales de todo el per-sonal por cualquier concepto.

Suma. Acción y efecto de sumar.Conjunto o reunión de varias cosas, especialmente cantidad de dinero.

Sumar. Reunir en una sola varias cantidades homogéneas.Componer varias cantidades en un total.

Sumatorio. Que representa una suma.

Suministros. Provisión de algo que se suministra.Electricidad, agua, gas y cualquier otro abastecimiento que gene-ralmente no tiene la cualidad de almacenable.

Superávit. Término equivalente a beneficio y resultado positivo.

Supervisar. Ejercer la inspección superior en trabajos realizados por otros.


276


S

Suplidos. Gasto o cargo que se hace por cuenta y cargo de otra persona.

Suscribir. Comprometer la compra de títulos de renta fija o variable.

Suscriptores de acciones. Derecho de la sociedad a exigir de los sus-criptores el importe de las acciones suscritas.

Suspensión de pagos. Situación de insolvencia del empresario, que se encuentra en imposibilidad de pagar sus deudas en las fechas de vencimiento de las mismas, por lo cual insta un procedimiento ju-dicial con el objetivo de llegar a un acuerdo con los acreedores que permita resolver su situación.


277

T


Tableau de bord. Cuadro de mando.

Taller. Lugar en que se trabaja, generalmente, manualmente.Lugar de producción de dimensiones pequeñas.

Talón. Documento de cambio que consiste en parte de una hoja cor-tada de un talonario.Documento o resguardo expedido separándolo de la matriz de un libro.

Talón bancario. Cheque.Documento de medio de pago bancario que, acompañado de su matriz, está unido con otros iguales formando un cuadernillo, y que se separa de aquélla para darlo al interesado, al acreedor.

Talonario. Cuadernillo de talones. Específi camente de talones, che-ques bancarios.


278


T

Tangible. Que se puede tocar, medir, pesar. Se puede percibir de ma-nera precisa.

Tasa. Aquellos tributos cuyo hecho imponible consiste en la utiliza-ción del dominio público, la prestación de un servicio público o la realización por la administración de una actividad que se refiera, afecte o beneficie de modo particular al sujeto pasivo.Relación entre dos magnitudes.

Tasa de amortización. Tipo de amortización.Porcentaje en que se deprecia durante un determinado ejercicio un elemento concreto del inmovilizado.

Teneduría de libros. Ejecución material de los trabajos contables; o sea, la realización en forma clara, exacta y con presentación cuidada del registro contable, estudiando los métodos y reglas convenientes, obligatorias y legales, para este registro.

Teoría general de la Contabilidad. Estudia la problemática contable en un sentido abstracto y puramente teórico.

Terceros. Personas ajenas a la sociedad.

Terreno. Espacio de tierra más o menos extenso, destinado a un uso concreto.

Terrenos y bienes naturales. Solares de naturaleza urbana, fincas rústi-cas, otros terrenos no urbanos, minas y canteras.

Tesorería. Efectivo disponible en caja y en entidades financieras ya sea en moneda nacional o extranjera.


279


T

Montante de saldos en caja y en depósitos a la vista.

Tipo de cambio. Proporción en la cual se intercambian monedas de dos países en un momento del tiempo.

Tipo de cambio a plazo. Tipo de cambio dado por las condiciones de un acuerdo para el intercambio de dos monedas de distintos países en una fecha futura.

Tipo de cambio al contado. Tipo de cambio de un día determinado usado para el intercambio con moneda extranjera en ese mismo día.

Tipo de cambio de cierre. Cambio al contado existente en la fecha del balance de situación.

Tipo de descuento. Porcentaje del valor de un efecto comercial o letra de cambio que la entidad financiera retiene como compensación del anticipo de dinero efectuado al descontar dicho efecto.

Tipo de interés. Precio pagado por el uso de fondos prestados.

Tipo de interés efectivo. Tipo de actualización que iguala el valor en libros de un instrumento financiero con los flujos de efectivo esti-mados a lo largo de la vida esperada del instrumento, a partir de sus condiciones contractuales y sin considerar las pérdidas por riesgo de crédito futuras.

Titular de la explotación. Concepto que recoge la cuenta corriente mantenida con el titular de la explotación que expresa la relación existente entre el patrimonio personal del titular y la empresa a lo largo del ejercicio.


280


T

Título. Documento jurídico en el que se otorga un derecho o se esta-blece una obligación. Documento financiero que representa deu-da pública o valor comercial.

Tomador. Persona a la orden de quien se gira una letra de cambio.

Total. Resultado de una suma u otras operaciones.

Trabajos realizados para el inmovilizado inmaterial. Gastos de investi-gación y desarrollo y otros realizados para la creación de los bienes comprendidos en el concepto de inmovilizado inmaterial.

Trabajos realizados para el inmovilizado material en curso. Trabajos realizados durante el, ejercicio y no terminados al cierre del mismo, incluidos los realizados en inmuebles.

Trabajos realizados para el inmovilizado material. Construcción o ampliación de los bienes y elementos comprendidos en el concep-to de inmovilizado material.

Trabajos realizados para la empresa. Contrapartida de los gastos reali-zados por la empresa para su inmovilizado, utilizando sus equipos y su personal, que se activan. También se incluye en este concepto aquellos realizados, mediante encargo, por otras empresas con fi-nalidad de investigación y desarrollo.

Tráfico. Comercio, negocio de mercancías.Movimiento o tránsito de personas o bienes por cualquier otro medio de transporte.

Transacción. Todo hecho económico que suponga una modificación en una magnitud contable.


281


T

Transferencia. Acción y efecto de transferir.Movimiento de fondos que no tiene contraprestación en la adqui-sición de bienes o en la prestación de servicios.

Transacción en moneda extranjera. Aquella cuyo importe se denomi-na o exige su liquidación en una moneda distinta de la funcional.

Transacciones con pagos basados en instrumentos de patrimonio. Aquellas que, a cambio de recibir bienes o servicios, incluidos los servicios prestados por los empleados, sean liquidadas por la em-presa con instrumentos de patrimonio propio o con un importe en efectivo que está basado en el valor de instrumentos de patrimo-nio propio, tales como opciones sobre acciones o derechos sobre la revalorización de las acciones.

Transferencia bancaria. Operación financiera por la cual se realiza un traspaso de fondos dinerarios entre cuentas corrientes correspon-dientes a dos titulares diferentes o al mismo titular pero abiertas en distintas entidades bancarias.

Transferencia de beneficios en activos financieros disponibles para la venta. Aquella que se deberá efectuar contablemente en el mo-mento en que se produzca la baja o enajenación del activo finan-ciero disponible para la venta por el saldo positivo acumulado en el patrimonio neto.

Transferencia de beneficios por coberturas de flujos en efectivo. Aquella que se deberá efectuar cuando la cobertura de una tran-sacción prevista o de cobertura del riesgo de tipo de cambio de un compromiso en firme, diera lugar al reconocimiento posterior de un activo financiero o pasivo financiero, por el importe positivo re-


282


T

conocido directamente en el patrimonio neto, a medida que dicho activo o pasivo afecte al resultado del ejercicio.O, también cuando la cobertura de una transacción prevista o de cobertura del riesgo de tipo de cambio de un compromiso en fir-me, diera lugar al reconocimiento de un activo financiero o pasivo financiero, por el importe positivo reconocido directamente en el patrimonio neto, a medida que dicho activo o pasivo afecte al re-sultado del ejercicio.O, también cuando la cobertura de una transacción prevista o de cobertura del riesgo de tipo de cambio de un compromiso en firme, diera lugar a la baja de un activo financiero o pasivo no fi-nanciero, por el importe positivo reconocido directamente en el patrimonio neto.

Transferencia de beneficios por coberturas de inversiones netas en un

negocio en el extranjero. Importe del beneficio del instrumento de cobertura que se deberá imputar directamente al patrimonio neto ocasionado por la venta u otra vía de disposición de la inver-sión neta en un negocio en el extranjero.

Transferencia de diferencias de conversión negativas. Importe negati-vo ocasionado en el momento de baja, enajenación o cancelación del elemento patrimonial asociado.

Transferencia de diferencias de conversión positivas. Importe positi-vo ocasionado en el momento de baja, enajenación o cancelación del elemento patrimonial asociado.

Transferencia de diferencias permanentes. Concepto que recoge la parte correspondiente a imputar en el ejercicio, de forma corre-


283


T

lacionada con la depreciación del activo que motive la diferencia permanente.

Transferencia de pérdidas de activos financieros disponibles para la

venta. Importe que se registra en el momento en que se produce la baja o enajenación del activo financiero disponible para la venta; y / o importe que se registra en el momento en que se produce el deterioro del instrumento financiero, por el saldo negativo acu-mulado en el patrimonio neto con cargo a las cuentas de los co-rrespondientes activos financieros; y /o inversión mantenida hasta el vencimiento, por el saldo negativo acumulado en el patrimonio neto que se reconoce en la cuenta de pérdidas y ganancias a lo lar-go de su vida residual en los términos establecidos en la norma de registro y valoración.

Transferencia de pérdidas en pasivos financieros a valor razonable

con cambios en patrimonio neto. Importe correspondiente al mo-mento en que se produce la baja o enajenación del pasivo financie-ro por el saldo negativo acumulado en el patrimonio neto.

Transferencia de pérdidas por coberturas de flujos de efectivo. Valor de la cobertura de una transacción prevista o de cobertura del ries-go de tipo de cambio de un compromiso en firme, diera lugar al reconocimiento posterior de una activo o pasivo financiero, por el importe negativo reconocido directamente en el patrimonio neto, a medida que dicho activo o pasivo afecte al resultado del ejercicio, con cargo a la cuenta que corresponda a la naturaleza del ingreso que genere la partida de cubierta.Valor de la cobertura de una transacción prevista o de cobertura del riesgo de tipo de cambio de un compromiso en firme, diera lu-


284


T

gar al reconocimiento de una activo o pasivo no financiero, por el importe negativo reconocido directamente en el patrimonio neto.Valor de la cobertura de una transacción prevista o de cobertura del riesgo de tipo de cambio de un compromiso en firme, diera lugar a la baja de un activo o pasivo no financiero, por el importe negativo reconocido directamente en el patrimonio neto.Importe de la pérdida directamente reconocida en el patrimonio neto que la empresa no espera recuperar.

Transferencia de pérdidas por coberturas de una inversión neta en

un negocio en el extranjero. Valor en el momento de la venta o disposición por otra vía de la inversión neta en un negocio en el ex-tranjero, por el importe de la pérdida del instrumento de cobertura imputada directamente al patrimonio neto.

Transferencia de subvenciones, donaciones y legados. Concepto que se reconoce en el momento de la imputación a la cuenta de pérdi-das y ganancias de la subvención, donación o legado recibido.

Transportes. Conjunto de medios y formas que se utilizan para trasla-dar personas o cosas de un lugar a otro.Concepto contable que se utiliza para registrar los transportes a cargo de la empresa realizados por terceros, cuando no proceda incluirlos en el precio de adquisición del inmovilizado o de las existencias.

Tratamiento alternativo. Incluir el efecto del error en el resultado neto del ejercicio actual, sin volver a expresar la información comparati-va, pero añadiendo columnas con información adicional como si el error se hubiera corregido en el ejercicio en el cual tuvo lugar.


285


T

Tratamiento de referencia. Ajustar el saldo de reservas iniciales y vol-ver a expresar la información comparativa como si el error se hu-biera corregido en el ejercicio en el cual tuvo lugar.

Tributo. Impuesto, contribución u otra obligación fiscal. Carga u obli-gación que se impone a alguien por el disfrute de algo.

Trueque. Intercambio directo de bienes y servicios, sin mediar la inter-vención de dinero.Cambio de una cosa por otra.


287

U


Umbral de rentabilidad. Nivel de ventas o de actividad para el cual la empresa o la sección cubre la totalidad de sus cargas sin pérdida ni benefi cio.

Unidad económica. Aquella en que todos los factores de producción intervienen de manera coordinada en la consecución de una mis-ma fi nalidad.

Unidad de trabajo. Conjunto mínimo de factores de producción que debidamente coordinados son capaces de realizar una operación.

Unidades económicas de consumo. Las que tienen por objeto una ac-tividad destinada a satisfacer necesidades.

Unidades económicas de producción. Las que casi siempre tienen por objeto una actividad lucrativa.

Uniformidad. Cualidad de uniforme.


288


U

Unitario. Perteneciente o relativo a la unidad.Que constituye una unidad. Que toma por base una unidad determinada.

Utillaje. Conjunto de utensilios o herramientas que se pueden utilizar autónomamente o conjuntamente con la maquinaria, incluidos los moldes y plantillas.


289

V


Valor. Asignar a los elementos patrimoniales y a las operaciones efec-tuadas, una cantidad de moneda o dinero que les da el carácter de contabilizables, por agrupar en una misma clase de unidades de valor su expresión económica, es decir, que se expresan las opera-ciones con homogeneidad, en relación al patrimonio.

Valor actual. Importe de los fl ujos de efectivo a cobrar o pagar en el curso normal del negocio, según se trate de un activo o de un pasi-vo, respectivamente, actualizado a un tipo de interés adecuado.

Valor amortizable. Valor por el que estén contabilizados los activos inmovilizados depreciables.Importe de la totalidad de los costes o gastos producidos como consecuencia de la adquisición o producción de los bienes del in-movilizado. Diferencia entre el coste de adquisición y el valor residual.


290


V

Valor añadido. Conjunto de retribuciones generadas en la realización de una actividad productiva y que junto a los bienes incorporados, constituyen el valor total del producto final o acabado.Diferencia entre los ingresos netos de la empresa y las prestaciones externas recibidas en el período.

Valor bursátil de la empresa. Producto de la cotización de sus accio-nes en Bolsa por el número de títulos en circulación.

Valor contable. Importe neto por el que un activo o un pasivo se en-cuentra registrado en balance una vez deducida, en el caso de los activos, su amortización acumulada y cualquier corrección valora-tiva por deterioro acumulada que se haya registrado.

Valor contable de un patrimonio. Valoración que resulta del mismo se-gún los datos ciertos que ofrece la contabilidad, determinados con arreglo a unos criterios y valoraciones previamente establecidos.

Valor contable de una empresa. Diferencia entre el activo real y el pa-sivo exigible del balance.

Valor de capitalización. Valor atendiendo a la utilidad que reporta para la empresa un bien determinado.

Valor de compra. El importe transaccional neto concertado con el suministrador, previa separación de la incidencia en el mismo de las cláusulas de naturaleza estrictamente financiera, incrementado con todos los gastos ocasionados por dicha adquisición hasta su recepción en nuestro almacén.

Valor de la colocación. Equivalente monetario de la colocación.La colocación valorada en unidades monetarias.


291


V

Valor de la producción. Equivalente monetario de la producción.La producción valorada en unidades monetarias.

Valor de liquidación de la empresa. El importe que se obtendría si se extinguiera la empresa y se liquidara su patrimonio vendiéndose sus activos y pagando sus deudas.

Valor de mercado. Cuantía que se puede obtener por la venta, o pagar por su compra, de un activo en su mercado correspondiente en un momento determinado.

Valor de rendimiento. Valor actualizado de todos los beneficios esperados. Se trata de un valor potencial o valor de la empresa en funcionamiento. El valor de rendimiento es más que la suma de los valores de cada uno de los elementos que integran el patrimonio de la empresa.

Valor de reposición. Lo que costaría en la actualidad reponer dicho elemento, sustituyéndolo por otro que desempeñe la misma fun-ción en el seno de la empresa, aunque técnicamente puede ser de características distintas.

Valor de reposición o reconstitución de la empresa. Lo que costaría sustituir nuestra empresa por otra que tenga la misma capacidad de producción y de generación de rentas.

Valor de uso. Valor actual de los flujos futuros estimados de efectivo que se esperan, tanto de su funcionamiento habitual como de su enajenación o abandono.

Valor fuera de la cotización. Valores negociables sin recurrir a la bolsa de valores.


292


V

Valor en libros. Valor contable.Cantidad por la que un hecho económico o financiero aparece re-gistrado en la contabilidad.

Valor en renta de un patrimonio. Se determina por capitalización a un tipo de interés establecido de los rendimientos que ha producido.

Valor en uso (de un activo o de una unidad generadora de efectivo). Valor actual de los flujos de efectivo futuros esperados, a través de su utilización en el curso normal del negocio, teniendo en cuenta su estado actual y actualizados un a tipo un descuento adecuado, ajustado por los riesgos específicos del activo que no hayan ajusta-do las estimaciones de flujos de efectivo futuros.

Valor en venta. Cuando las distintas partidas no se valoran por el coste histórico, sino por el probable valor en venta.

Valor mobiliario. Título negociable emitido por personas jurídicas que representa una fracción de su capital social (acción) o de un préstamo a largo plazo que le es concedido (obligación)

Valor neto contable. Diferencia entre el coste de un activo y las provi-siones que puedan haberse constituido para reflejar su deprecia-ción, su desgaste o el mero paso del tiempo.

Valor neto realizable. Importe que se puede obtener por su enajena-ción en el mercado, en el curso normal del negocio, deduciendo los costes estimados necesarios para llevar a cabo, así como, en el caso de las materias primas y de los productos en curso, los costes estimados necesarios para terminar su producción, construcción o fabricación.


293


V

Valor nominal. Valor inicial, de un activo financiero.Valor de emisión de un título.

Valor patrimonial. Término equivalente a valor neto contable.Valor por el que se considera un activo o un pasivo en la determina-ción del patrimonio de la empresa.

Valor razonable. Importe por el que puede ser adquirido un activo o liqui-dado un pasivo, entre partes interesadas y debidamente informadas, que realicen una transacción en condiciones de independencia mutua.

Valor residual. Valor de venta de un activo amortizable al final de su vida útil.Valor que se espera recuperar, por la venta del inmovilizado una vez esté fuera de servicio, descontado en todo caso de los costes necesarios para realizar su venta.Importe que se prevee que se pueda recuperar de un elemento al quedar fuera de servicio.

Valor sustancial. Valor de reposición actualizado a todos los bienes y de-rechos de la empresa menos el valor de las deudas o pasivo exigible.El valor de los capitales propios invertidos en la empresa según ta-les valores de reposición actualizados.

Valor teórico contable. Valor atribuible a una empresa a determinados efectos contables equivalente a su patrimonio neto.

Valor venal. Precio que se presume estaría dispuesto a pagar un ad-quirente eventual teniendo en cuenta el estado y el lugar en que se encuentra dicho bien.


294


V

Valoración. Acción y efecto de valorar o evaluar.Proceso por el que se asigna un valor monetario a cada uno de los elementos integrantes de las cuentas anuales, de acuerdo con lo dispuesto en las normas de valoración relativas a cada uno de ellos.

Valoración actualizada. Rectificación del valor en función de las mo-dificaciones que la unidad monetaria ha tenido en su poder adqui-sitivo.Rectificación del valor en función de los tipos de interés del mer-cado financiero.

Valoración histórica. Criterio de mantener el valor de cada elemento patrimonial según su precio de coste en el momento que se incor-poró cada elemento al patrimonio.

Valorar. Establecer o señalar el valor económico o el precio de algo.Asignar a los elementos patrimoniales y a las operaciones efectua-das, una cantidad de moneda o dinero que les da el carácter de con-tabilizables, por agrupar en una misma clase de unidades de valor su expresión económica

Valores. Títulos representativos de participación de haberes de socie-dades, de cantidades prestadas, de mercancías, de fondos pecunia-rios o de servicios que son materias de operaciones mercantiles.

Valores de renta fija a corto plazo. Inversiones a corto plazo, por sus-cripción o adquisición de obligaciones, bonos u otros valores de renta fija, incluidos aquellos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos.


295


V

Valores de renta fija a corto plazo de empresas asociadas. Inversiones a corto plazo en obligaciones, bonos u otros valores de renta fija, incluidos aquellos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos, emitidos por empresas multigrupo y asocia-das, con vencimiento no superior a un año.

Valores de renta fija a corto plazo de empresas del grupo. Inversiones a corto plazo en obligaciones, bonos u otros valores de renta fija, incluidos aquellos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos, emitidos por empresas del grupo, con venci-miento no superior a un año.

Valores de renta fija de empresas asociadas. Inversiones a largo pla-zo en obligaciones, bonos u otros valores de renta fija, incluidos aquellos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos, emitidos por empresas multigrupo y asociadas, con ven-cimiento superior a un año.

Valores de renta fija de empresas del grupo. Inversiones a largo pla-zo en obligaciones, bonos u otros valores de renta fija, incluidos aquellos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos, emitidos por empresas del grupo, con vencimiento su-perior a un año.

Valores negociables amortizados. Deudas por valores negociables amortizados.

Valores representativos de deuda a corto plazo de partes vinculadas. Inversiones a corto plazo en obligaciones, bonos u otros valores re-presentativos de deuda, incluidos aquellos que fijan su rendimien-


296


V

to en función de índices o sistemas análogos, emitidos por partes vinculadas, con vencimiento no superior a un año.

Valores representativos de deuda a largo plazo. Inversiones a largo plazo en obligaciones, bonos u otros valores representativos de deuda, incluidos aquéllos que fijan su rendimiento en función de índices o sistemas análogos.

Valores representativos de deuda a largo plazo de partes vinculadas. Inversiones a largo plazo en obligaciones, bonos u otros valores re-presentativos de deuda, incluidos aquéllos que fijan su rendimien-to en función de índices o sistemas análogos, emitidos por partes vinculadas, con vencimiento superior a un año.

Variable. Que varía.Elemento de una fórmula, proposición o algoritmo que puede ad-quirir o ser sustituido por un valor cualquiera.

Variación de existencias de... Concepto que registra, al cierre del ejercicio, las variaciones entre las existencias finales y las iniciales, correspondientes a mercancías, materias primas y otros aprovisio-namientos.

Variable. Que varía.Elemento de una fórmula, proposición o algoritmo que puede ad-quirir o ser sustituido por un valor cualquiera.

Vencimiento. Fecha en la que finaliza un plazo de una obligación.

Venta. Adquisición por parte del mundo exterior de los productos propios de la actividad de la empresa medida en términos reales.


297


V

Ventas. Recoge todas las salidas de bienes objeto del tráfico de la em-presa, o sea todas las entregas de mercaderías.Transacciones, con salida o entrega de los bienes o servicios objeto de tráfico de la empresa, mediante el acuerdo, de un precio.

Vida económica. Periodo durante el cual el activo se espera que sea uti-lizable por parte de uno o más usuarios o el número de unidades de producción que se espera obtener del activo por parte de uno o más usuarios.

Vida útil. El período en que, según el criterio de amortización adopta-do, debe quedar totalmente cubierto valor del activo, excluido, si lo hubiere, el valor residual.Período durante el que se espera que un activo sea utilizado por la empresa, o el número de unidades de producción que la empresa espera realizar con dicho activo. Se trata de un periodo estimado y se debe prever en función de un criterio racional, teniendo en cuenta aquellos factores que pueden incidir a lo largo de la vida productiva del inmovilizado.Utilidad de un bien que se espera aporte a la empresa.

Vocabulario. Conjunto de palabras de un idioma pertenecientes al uso de una región, a una actividad determinada, a un campo semántico dado, etc.

Volumen de negocios. Cifra de negocios.

Volumen de ventas. Cifra de negocios.


299

X


Xerocopia. Copia fotográfi ca obtenida por medio de la xerografía.Vocablo de uso generalizado, ya en desuso, que se le daban a las copias emitidas por las entidades fi nancieras relativas a los recibos bancarios a pagar en un futuro. Se debía de escribir la fecha de pago por parte del receptor, fi rmarla y retornarla a la entidad bancaria.

Xerografía. Procedimiento electrostático que, utilizando conjunta-mente la fotoconductibilidad y la atracción eléctrica, concentra polvo colorante en las zonas negras o grises de una imagen regis-trada por la cámara oscura en una placa especial. La imagen con el polvo colorante adherido pasa a un papel donde se fi ja mediante la acción del calor o de ciertos vapores.Fotocopia obtenida por este procedimiento.Xerocopia.


301

ÍNDICE

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179


302


M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299


DICCIONARIO DE ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD DE …

Documents

Transcript of DICCIONARIO DE ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD DE …