APELLIDOS VASCOS

A  B  C  CH  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Y  Z

 

http://www.chaco.gov.ar/centrovasco/apellidos_vascos.htm

APELLIDOS VASCOS

AABADIA = ABADIE = proveniente de Abad = carrascal.

ABACA = pastizal.

ABADECHEA = la casa del cura o abad.

ABADIANO = región entre jaros.

ABAITUA = el lugar de los arándanos.

ABALLA = ABALIE = ABARIZ = de abariz = carrasca, abundancia

ABANDO = ABANDE = lugar de endrinos.

ABAROA = de abaro = lugar de refugio del ganado.

ABARRATEGUI = de abar = rama o ramaje (Azkue) / carrasca (Sbarbi-Urquijo) / encina (Aranzadi) y tegui, como lugar o casa.

ABASGOITIA = jaro superior.

ABASOLO = viene de abad, solitario.

ABAUNZA =jaro, hiedroso.

ABAURREA = de (h)abe = árbol y aurre = parte anterior del árbol.

ABEBERRY = lugar de árboles o de arándanos.

ABELECHE = de abere = bestia, animal mayor y eche = casa. Redil, cuadra.

ABELGORRI = ganado vacuno / vaca roja.

ABENDAÑO = AVENDAÑO = Lugar de arándanos o de tejos.

ABERASTAIN = ABERASTÜRI = AVERASTURI = ABERASTEGUI = de aberatz = rico: sitio del rico.

ABETE = arboledas.

ABOITIZ = lugar de arándanos / lugar de mijos.

ABRISKETA = ABARRIZGUETA = de abar = rama o ramaje: lugar de ramas.

ACARRAGA = lugar de montículos rocosos.

ACASUSO = ACASUSA = lugar de ageratos.

ACEDO = zarzal .

ACELAIN = zarzal.

ACHA = ATXA = ACHACA = de (h)aitz, (h)atx = peña.

ACHAVAL = ver ant.: peña ancha / zarzal ancho.

ACHABALAGA = junto a la peña ancha.

ACHAGA = lugar junto a la peña.

ACHAGOITIA = peña superior.

ACHARAIN = (h)aran = peña del valle o valle de la peña.

ACHARTE = de (h)atx = peña y arte, alde = entre: entre peñas.

ACHAVARRI = ACHEVARRI = Echavarri.

ACHONDO = al lado o junto a la peña.

ACHORDOQUI = pastizal.

ACHOTEGUI = ACHUTEGUI = GACHITEGUI = de atso = anciana : región de ancianas o región antigua.

ACHUCARRO = de atxu = zarza y de arro, arru = barranco: barranco con zarzas.

ACHURI = ACHURDI = peña blanca / zarzal blanco.

ACHURRALDE = conjunto de zarzas.

ACHUVIAGA = ACHOVIAGA = USUBIAGA = USAVIAGA = lugar de gramas.

ADAMIZ = ALDAMIZ = ARAMA = pastizal.

ADARRAGA = de adar = rama: lugar de ramas.

ADURIZ = de itz: Lugar de zarzas.

AGER = lugar descampado.

AGOSTI = panizal.

AGOTE = perteneciente a los agotes.

AGUER = AGUERRE = AGUERREA = de ager, agir = manifiesto, patente : lugar visible.

AGUERREBERE = parte baja del lugar visible. Roza baja.

AGUERREBERRI = parte nueva del lugar visible.

AGUERREGARAI = parte alta del lugar visible.

AGUERREMENDI = monte del lugar visible.

AGUINAGA = lugar de abundancia de tejos.

AGUIRIANO = lugar descampado.

AGUIRRE = campo, pradera, pastizal.

AGUIRRECHE = campo pequeño / lugar de mijos / casa de Aguirre.

AGUIRREZABALA = lugar visible o campo extendido o ancho.

AGURRI = AGURRIO = de agure = anciano.

AICINENA = parte anterior .

AIRALA = helechal / variante de Ayala.

AITA = de aita = padre.

AITOLA = ferrena del padre.

AIZCORBE = ASCORBE = de (h)aitz = peña. Lugar de peñas.

AIZAGA = abundancia de peñas.

AIZAGUER = EIZAGUIRRE = AIZAGUERRIA == IZAGUIRRE = de

(h)aize = viento. Pradera o campo de viento.

AIZKIBEL = debajo o tras el peñón.

AIZNABARRETA = lugar de piedras overas.

AIZPE = debajo o tras el peñón.

AIZPEOLEA = la fábrica bajo la peña.

AIZPUN = lugar de la peña.

AIZPURU = AIZPURUA = la parte superior de la peña.

AINZINBURU = parte alta de la pradera de yezgos.

AINZUAIN = yezgal.

AJESTA = pasto abundante.

AJURIA = La población de la ladera.

AKARREGUI = límite del descampado.

AKELAZ = peñón junto al pedregal.

AKERRETA = AQUERRETA = lugar de ageratos.

ALABART = ALABALDE = sitio de pastizales.

ALACHA = pastoso.

ALAIZ = ALAIS = lugar pastoso.

ALASCOAGA = altura dominante.

ALAYOLA = elevación dominante. Ferrena en lugar dominante.

ALBERDI = heno abundante.

ALBERRO = henar.

ALBISU = ARVIZU = ALBIZU = de albitz = heno: lugar de heno y suf. abund. zu.

ALBONIZ = ALBENIZ = ALBONIGA = henar.

ALCALDE = el pastizal.

ALCATENA = lo del alcalde.

ALCAIN = sobre el pastizal.

ALCAZA = ALCAZUBI = lugar de vezas.

ALCETEGARAY = parte alta del alisal.

ALCORTA = ALCORZA = pastizal de vezas.

ALCIBAR = alisal.

ALCHURRON = ALCHOURRON = ALCHURRUT = nogaleda.

ALDA = de alde = lado, ladera, región. / Pastos

ALDABE = bajo la ladera / bajo la cuesta.

ALDAETA = las laderas.

ALDANA = ALDAMA = ALDANO = aldea de la colina / pastizal. Aldeas más bajas propias para el cultivo de frutales.

ALDANONDO = junto al pastizal. Próximo a Aldana (2).

ALDANZA = zona de pastizal.

ALDAO = pastizal.

ALDAPE = ALDABE = ALDABA = bajo la ladera.

ALDASORO = ALDASOLO = ARDESOLO = campo de pastos. Puerto

del pastizal.

ALDATE = puerto del pastizal.

ALDAZ O ALDATZ = pastizal. Cuesta o pendiente.

ALDAZABAL = ALDEZABAL = pastizal plano y ancho.

ALDAY = ladera pastosa.

ALDECOA = al costado / lugar próximo a...

ALDEROQUI = sitio de pastizal.

ALDUNATE = de aitu, aldu = alto: Puerto de la cuesta alta. .

ALEGUI = avena silvestre / pastizal.

ALEIZA = ALAIZA = pastizal.

ALFARO = ALBARO = carrascal.

ALGAÑARAZ =pastizal de vezas.

ALGAR = De algo, arga = pasto, pastizal.

ALGARATE = lugar de pastos.

ALGARABIDE = camino del pastizal.

ALGORTA = ALCORTA = ANCORTA = pastizal de vezas.

ALIAGA = pastizal.

ALLENDE = pastizal.

ALLICA = junto al pastizal.

ALMENSORO = henar.

ALONSOTEGUI = casa de Alonso.

ALOR = campo, heredad, pastizal .

ALORIALDE = lugar cercano.

ALPECHE = casa bajo piedra para henil.

ALSOGARAY = ALZOGARAY = la casa de arriba / alto del alisal.

ALTABE = alisal / encinal.

ALTHABE = bajo encina.

ALTHAPARRO = bosque de encinos.

ALTOLAGUIRRE = campo de alisos o de encinos.

ALTUBE = lugar de yezgos.

ALTUNA = lugar de álamos / alameda.

ALURRALDE = al lado de la chacra o del pastizal.

ALUSTIZA = ELUSTIZA = pastizal / espinal. Jaral silvestre.

ALVEAR = henar.

ALZA = De altea = aliso. Alisal.

ALZAGA = lugar de alisos.

ALZAGUREN = ALZUGUREN = De aitza = aliso y guren = límite,

linde. Límite de los alisos.

ALZAMENDI = monte de alisos.

ALZATE = alisal.

ALZOLA = la herrería o el lugar de los alisos.

ALZU = alisal o monte de alisos

ALZUALDE = junto al alisal.

ALZUBIDE = camino por el alisal.

ALZUETA = alisal.

ALZURIA = alisal.

AMABISCAR = lomas del mimbral .

AMAYA = pastizal. Final de la tierra fructífera.

AMAECHE = casa del mimbral.

AMAGOYA = parte alta del mimbral.

AMBRONA = lugar de carrasca.

AMENABAR = lugar de tamujos.

AMENDOLARA = lugar de tamujos.

AMESCUA = AMESCOA = De ametz = quejigo. Quejigal.

AMEZAGA = el lugar del quejigo.

AMEZPIL = reunión de quejigos.

AMESQUITA = AMESQUETA = quejigal.

AMEZTI = conjunto de quejigos.

AMESTOY = rincón .del quejigal.

AMESPIL = qujigal.

AMEZUA = lugar de quejigos.

AMIANO = pastizal / arandanal.

AMIGORENA = el de amigo / la casa de Gamio.

AMILIBIA = De amil = precipicio. El vado del precipicio.

AMILETA = los precipicios.

AMONDARAIN = llanura con pastizal.

AMORRORTU = AMORORTU = carrascal.

AMUCHASTEGUI = quejigal.

AMUNATEGUI = pastizal.

ANABITARTE = entre pastizales.

ANASAGASTI = sitio de pasto.

ANAYA = De anai(a) = hermano.

ANCAROLA = lugar de yezgos.

ANCHETA = De anzi, anza = yezgo . Los pantanos.

ANCHORENA = ANZORENA : casa de Anso (Alonso).

ANCHORIZ = tamujar .

ANCIOLA = de aintzi = aguazal, cenagal o aintizira = lago, pantano..

ANDRABIDE = camino de la señora.

ANDRATEGUI = sitio o lugar de la señor.

ANDIA = pastizal de yezgos. De (h)andi = grande.

ANDIARENA = la casa de Andia.

ANDICOCHEA = la casa grande / la casa de lo lejano.

ANDICOLA = ANDICOL = ANDICONA = pastizal.

ANDIZABAL = pastizal extendido o plano.

ANDOAIN = pastizal de yezgos.

ANDONEGUI = de andón = cepa . Sitio de cepas.

ANDRATEGUI = casa de la señora.

ANDRAMENDI = monte de la señora).

ANDRATEGUI = De andre, andra = señora. Casa de la señora.

ANDUEZA = de andu, andue, andui = cepa.

ANDURRAGA = de andur = ruin: abundancia de ruines.

ANGOITI = ANGOITIA = lugar de gamones.

ANGUIANO = famonal.

ANITUA= pastizal.

ANSOAIN = ANZOAIN = ANDOAIN = pastizal.

ANSOLUZ = ANSORIZ = pasto largo.

ANSORREGUI = lugar de yezgos.

ANTONEGUI = ANTUÑANA = sitio o lugar de Antonio.

ANTUÑANO = lugar de pastizales.

ANZOATEGUI = sitio de pasto.

ANZOLABEHERE = bajo el pastizal.

ANZUOLA = de an(t)zu = infructífero, estéril Choza de borregos (Aizquibel).

AÑEZ = pastizal.

AÑIBARRO = pastizal.

AÑORGA = brezal.

AOIZ = lugar de mijos.

APATEGUI = De apat = abad. Casa del cura. .

APALATEGUI = de ap(h)o = sapo: lugar de sapos.

APAOLAZA = abundancia de sapos.

APECECHE = la casa del cura, de apat = abad.

APELLANIZ = pastizal / carrascal.

APEISTEGUI = APEISTEGUIA = casa del cura.

APESTEGUI = carrascal. La rinconada del valle fértil.

APOITIA = arboleda arándanos.

APOZAGA = de ap(h)o = sapo: abundancia de sapos.

APRAIZ = lugar de carrasca.

AQUEBERRO = "macho cabrío".

AQUEMENDI = monte del macho cabrío.

AQUERRATE = de akar = zarza: lugar de zarzas.

AQURRETEGUI = sitio de zarzas.

ARABEHETI = valle inferior / parte baja del pastizal.

ARABAOLAZA = pastizal / helechal.

ARACAMA = helechal.

ARACIL = helechal / pastizal.

ARAGOITI = LARRAGOITI = parte alta del helechal.

ARAGORRI = GARAGORRI = ARAGOYEN = parte alta del helechal. 

ARALDE = conjunto de heléchos.

ARALUCEA = Llano o valle largo .

ARALUCE = De aran = valle y luce = largo: Valle largo.

ARAMA = helechal / pastizal / llanura.

ARAMAYO = ARAMAYONA = pastizal.

ARAMBARRI = campo de ciruelos.

ARAMBEL = ciruelal o endrinal.

ARAMBIDE = camino del valle.

ARAMBURU = altura o cabeza del valle o del ciruelo.

ARAMENDI = ARAMENDIA = monte de helechos / monte de pastos. 

ARANAGA = ciruelal o endrinal.

ARANAZ = ciruela] o endrinal.

ARANBARRI = campo de ciruelos. Valle nuevo.

ARANBURU = ARAMBURU = altura o cabeza del valle o del ciruelo. 

ARANCETA = ARANCET = de ar(h)antza, ar(h)antze = espino. Zona de espinos.

ARANDIA = abundantes endrinos o ciruelos.

ARANEDER = ciruelal o endrinal hermoso.

APANGUEN = extremidad del valle / ciruelal o endrinal alto.

ARANABAR = espesura / valle boscoso.

ARANALDE = junto al valle.

ARANAZ = plantas de endrino o de ciruelo.

ARANCET = De arantza, arantze = espino. Lugar de espinos.

ARANCIBIA = vado del espinal.

ARANGUREN = extremidad del endrinal / parte superior del valle. 

ARANLUCE = endrinal largo / valle largo.

ARANO = endrinal o ciruelal.

ARANZABE = de ar(h)antza, ar(h)antze = espino: abundancia de espinos.

ARANZAMENDI = monte de espinos .

ARANZAZU = lugar espinoso. Sierra de abundantes picachos

ARAOZ = ARAUZ= pastizal / helechal.

ARAUJO = De ara, arau = helécho.

ARBELAIZ = ARBELAIZ = ARBURU = de arbel = pizarra. 

ARBELECHE = casa de pizarra.

ARBELDIBE = camino de las pizarras.

ARBI = ARBIZ = ARBIZA = de (h)arbi = nabo.

ARBIDE = camino del henar / camino del helechal

ARBILLAGA = de arbi, arbil = heno: lugar de heno.

ARBIZU = ALBIZU = henar.

ARCAIZA = de arka = arca.

ARCAIZABAL = pastizal ancho.

ARCAYA = pastizal.

ARCE = encino.

ARCONDO = cerca del arca.

ARCONDEGUY = luar o sitio cerca del arca.

ARDOAIN = pastizal de yezgos.

ARECHA = De areitz, aretz = roble. Robledal.

APECHABALA = robledal ancho. Junto al robledal.

ARECHABALETA = lugar con robles anchos.

ARECHAGA = junto al roble.

ARECHAGALDE = al lado del robledal.

AREIZABAL = roble ancho y plano.

ARENAZA = de are = arena. Lugar de arenas.

ARGAIN = pastizal.

ARGAÑARAZ = pastizal de vezas. De ara(t)z, ara(t)s = bello, brillante, puro.

ARGARATE = Paso en montaña / paso del pastizal.

ARGUINDEGUY = de arguin = cantera. Lugar de canteras.

ARIBIDE = camino de piedra.

ARIÑEZ = ARINIZ = ágil, ligero.

ARIPE = debajo del pastizal.

ARISBURU = Parte alta del robledal.

ARISMENDI = de aritz, aretz = roble. Monte de robles.

ARISTEGUI = sitio de robledales.

ARISTEGUIETA = lugar de robledales.

ARISTU = ARISTI = ARISTA = ARISTIA = ARIZU = robledal

ARISTIMUÑO = mojón o colina de robles.

ARISPIDE = camino del robledal.

ARIZA = robledal / pedregal.

ARIZABALETA = robledal ancho.

ARIZABALO = robledal grande o ancho.

ARIZAGA = lugar de robles.

ARIZALDE = junto al roble.

ARIZARTE = entre robles.

ARIZCUN = extremidad del robledal.

ARIZCUREN = parte alta del robledal.

ARIZETA = robledal.

ARISTIZABAL = robledal ancho o grande. 

ARIZQUETA = pedregal.

ARIZMENDI = monte de robles.

ARIZNABARRETA = robledal.

ARIZPE = abundancia de robles.

ARIZTEGUI = lugar de robles.

ARLA = helechal.

ARMENDANO = pastizal de heno.

ARMENDARIZ = pastizal de heno.

ARMENDIA = el monte de helechos.

ARMENTIA = monte de heléchos. .

AROLA = helechal.

AROSTEGUI = de arotz = carpintero. Sitio de carpintería o herrería / De aros, oros, gorosti = acebo: acebal.

AROZENA = AROZARENA = lo del carpintero / lugar de acebos.

ARPIDE = camino del pastizal / henar. Camino de las ovejas.

ARPAIA = henar.

ARQUIAGA = lugar de tilos / pastizal.

ARRAMBIDE = de arrano = águila: camino de las águilas.

ARRANS = espinal.

ARRASCAETA = de arraska = pesebre de piedra.

ARRASTUA = de arratz = ruscos: lugar de ruscos. / retamal.

ARRAU = zarzal.

ARRAZOLA = lugar de piedras.

ARREAGA = zarzal / lugar de enebros.

ARREBILLAGA = de (h)arri = piedra, bil = redondo y aga = lugar. Región de piedras redondas.

ARRECHEA = casa de piedra .

ARREDONDO = junto a la piedra.

ARREGUI = cerca del zarzal / sitio de piedras.

ARPESE = muro de piedra

ARRIAGA = al lado de la piedra / zarzal.

ARRIAGADA = zarzal.

ARRIARAN = GORRIARAN = zarzal .

ARRIATEGUI = sitio de zarzas.

ARRIBALZAGA = zarzal espeso / lugar de piedras negras .

ARRIEN = extremidad de la piedra.

APRIETA = las piedras. Pedregal.

ARRIOLA = lugar pedregoso.

ARRIBILLAGA = junto al pedregal.

ARRIZABALAGA = robledal ancho.

ARRO = de arro = hueco, orgulloso. Barranco / zarzal.

ARROQUI = lugar de piedras, pedregal.

ARROLA = ferrería en el pedregal.

ARROSAMENA = la casa de Arros.

ARROSPIDE = ARROZPIDE = de arrotz = huésped, forastero: camino del huésped ... / camino del zarzal.

ARROYA = de arroi, arroil = garganta entre montes.

ARRUA = barranco / el barranco.

ARRUABARRENA = la casa Amia de abajo.

ARRUE = zarzal / barranco. Trecho pedregoso.

ARRUGAETA= pedregal.

ARRUFE = zarzal/jaral.

ARRUTI = zarzal abundante / pastizal.

ARRUZA = zarzal / jaral.

ARSUAGA = de artz, aitz = aliso: alisal.

ARTACOZ = de ar(h)e = encina: encinal.

ARTACHO = pequeñas encinas.

ARTAGUIETA = de arte = encino: encinal (1).

ARTALEJO = lugar de encinos. 

ARTAYETA = encinal.

ARTAZA = encinal.

ARTEAGA = encinal.

ARTECHE = casa de encinas.

ARTEAGA = encinal.

ARTETA = paso del encinal .

ARTIACH = peñón del encinal.

ARTIEDA = encinal.

ARTIGAS = ARTIGA = encinal.

ARTIME = encinal

ARTOLA = lugar de encinas.

ARTOZABAL = maíz o mijo ancho.

ATORRASAGASTI = de ator, azor = zarza y sasti, sagasti = conjunto de arbustos .

ARTUCHA = pedregal.

ARZA = pedregal..

ARZABE = alisal. Pedregal ancho.

ARZAINARENA = de artzai(n) = pastor de ovejas : la casa del pastor de ovejas.

ARZALLUS = alisal. Pedregal . Para  artze, (h)artze = pedregal y cita.

ARZUBIAGA = alisal

ARZUBIALDE = junto al alisal.

ASCAETA = lugar de gramas.

ASCASUBI = el puente de los arces.

ASCUE = AZCUENAGA = lugar de gramas.

ASEGUIN = extremidad del peñón.

ASEGUINOLAZA = zarzal / lugar de tejos.

ASENJO = zarzal.

ASIAIN = sobre el zarzal.

ASKAIN = ASCAIN = AZCAETA = lugar de gramas. 

ASPE = bajo piedras.

ASPIAZU = peñón de abajo.

ASPIROZ = avellanar bajo el peñón.

ASTABURUAGA = colina de la cabecera de la selva 

ASTARLOA = zarzal.

ASTELARRA = brezal / pastigal pedregoso.

ASTENGO = ASTIGARRAGA = de astigar = arce: lugar de arces . 

ASTIGARRABIA = ASTIGARRIBIA = lugar de arces . 

ASTIGARRETA = lugar de tilos .

ASTIGUETA= encinal.

ASTIZ = ARTIZ = URTIZ = encinal

ASTOBIZA = encinal / cuevas de piedra.

ASTOLAZA = encinal / descampado grande del peñón.

ASTONDO = junto al encinal.

ASTOREKA = encinal / río pedregoso.

ASTUY = zarzal / robledal.

ASUA = ASUAGA = De asu = zarza. Zarzal.

ASUMENDI = AZURMENDI = monte de zarzas

ASUNSOLO = AZUNSOLO = De asun = ortiga y solo = campo. Campo de ortigas.

ATAUN = de at(h)e = puerta o atea = en Nav. garganta o estrechadura de un valle.

ATORRASAGASTI = conjunto de arbustos/ el manzanal de la torre. Para de at(h)orra = camisa.

ATOCHA = ATOCHA = encina / zarzal.

AUCETA = AUCIBAR = de (h)auzo = vecindad.

AURTENECHE = la casa con avena silvestre. 

AÜSA = AUZA = ejido, terreno comunal / lugar de gramas.

AUSCARRIAGA = lugar de la piedra del centro del ejido.

AUSTEGUI = de hauts = polvo, ceniza: sitio de....

AUZMENDI = ARIZMENDI = monte de abetos / m. comunal.

AVENDAÑO = lugar de arándanos / lugar de tejos.

AYALDE = junto a la vertiente/...falda/...ladera.

AYANZ = de aian = pastizal

AYAR = pendiente pedregosa .

AYARBE = debajo de la pendiente pedregosa.

AYAROLA = sitio de ladera / sitio de la falda /sitio de la vertiente. 

AYARZA = AYERZA = brezal. Abundancia de piedras . 

AYARRAGARAY = vertiente en la cima.

IZAGUIRRE = pastizal / juncal / robledal.

AYESTARAN = ARISTARAIN = brezal / pastizal.

AYASTUY = brezal / pastizal.

AYERBE = AYERDI = abundancia de brezos.

AYERZA = brezal / vertientes pedregosas.

AYESTARAN = valle al pie de la vertiente de montaña.

AZARLOZA = zarzal.

AZAROLA = de azar = zarzal y sufijo ola, aquí", como lugar. 

AZATEGUI = lugar de zarzas.

AZCAGORTA = aprisco o corral de peña alta .

AZCARATE = lugar de arces / puerto del lugar de arces.

AZCARAY = lugar de arces.

AZCARRAGA = AZCARRETA = lugar de arces.

ASCASIBAR = ribera de arces.

AZCUE = lugar de gramas. Lugar de la peña.

AZCUENAGA = ver ant.

AZERECHO = zarzal / espadaña!.

AZNAR = AZNARIZ = AZNAREZ = de azari, azeri = zorro/ cambronera de la peña.

AZPARREN = parte baja del peñón.

AZPEITIA = la parte baja de la peña. Lugar de confluencia aguas abajo.

AZPILICUETA = parte alta del bojedo.

AZPIRI = lugar de acerolillos / extremidad del peñón.

AZPIROS = bojedo / lugar de acerolillos.

AIZPITARTE = espacio intermedio.

AZPURU = LASPIAUR = sobre el zarzal.

AZTIRIA = AZTIBIA = ARTABIA = encinal.

AZTORECA = encinal.

ASTOBIZA = encinal.

AZUA = zarzal.

AZUELA = zarzal .

AZULAI = alisal / zarzal.

AZURDUY = sitio de zarzas. De azur = hueso.

AZURMENDI = monte de zarzas. Monte de huesos.

AZURZA = monte de huesos.

 

· Michelena, Luis. “Apellidos vascos.”

· López Mendizabal, Isaac. “Etimología de Apellidos Vascos”.

· Sarramone, Alberto. “Los abuelos vascos en el Río de la Plata”.

· Fundación Vasco Argentina “Juan de Garay”. “Los vascos en la Argentina. Familias y Protagonismo”.

B BADO = helecho.

BADIOLA = lugar con helechos.

BAIGORRI = BAIGORRIA = parte alta del pastizal.

BALANZATEGUI = lugar de pastos.

BALDA = ladera

BALAN = pastizal.

BALDIBIA = VALDIVIA = ladera / falda.

BALERDI = barrios entre collados

BALZ = de baitz, beitz = negro: moreno / de color negro.

BALZA = alisal / negro / moreno. Tierra baja o llana.

BALZATEGUI = región del alisal. Lugar del negro o moreno.

BALZOLA = ferrería del moreno.

BALLARENA = pastizal / brezal.

BAQUEDANO = zarzal.

BAQUERIZA = lugar de zarzales.

BARAMENDY = monte de helechos.

BARANDIARAN = abundante endrino / valle de acecho y caza.

BARASOAIN = helechal / pastizal.

BARATZ = huerto.

BARRERAN = valle del henar.

BARBERENA = la casa del barbero o practicante.

BARCECHE = encinal.

BARNECHE = BARNEIX = BARREDA = zarzal.

BARO = helechal.

BARRENA = parte inferior.

BARRENECHEA = casa situada en lugar inferior de un terreno.

BARRIOZABAL = zarzal ancho.

BARROETA = zarzal.

BARROETABEÑA = depresiones.

BARRUTIA = BARRUTI = zarzal.

BASABE = bajo el bosque.

BASAVILBASO = bosque circular de la casa.

BASAGASTEGUY = lugar del bosque empinado.

BASAGOITI = parte alta del bosque.

BASAGOITIA = el bosque superior.

BASAGUREN = parte alta del bosque.

BASALDUA = de aitu, aldu = alto y baso = bosque: bosque alto / lado del bosque.

BASAÑEZ = ladera del bosque,

BASAURI = lugar del bosque,

BASCARAN = lugar de gramas / valle del bosque.

BASOZABAL = bosque ancho o espacioso.

BASUALDO = al lado del bosque / bosque alto.

BASURTO = de baso = bosque, arte = en medio. En medio del bosque.

BASTANCHURI = zarzal / castañal.

BASTERRA = rincón.

BASTERREIS = ultima casa del pueblo.

BASTERRECHEA = casa de la esquina.

BAYONA = pastizal,

BAYONDO = al lado del río.

BAZAÑEZ = zarzal / ladera del bosque.

BAZTAN = zarzal / valle montuoso.

BAZTERRA= de bazter = rincón, orilla, linde, posesiones adjuntas a la casa .

BASTERRECHE = BASTERRECHEA = Casa del rincón.

BAZTERRICA = cuesta muy pendiente.

BEACOCHEA = casa de abajo. De be(h)e = suelo, parte inferior.

BEAR = brezal/ pastizal / entre bajadas de cuestas.

BEASCOECHEA = Casa de abajo.

BEDIA = VEDIA = helechal / pastizal / pueblo de abajo.

BEGUIRISTAIN = BEGUERESTAIN = helechal.

BEGONA = helechal/pastizal/lugar de salicarias. Cerro.

BEHETI = BEETI = Pavimento, suelo

BEHERETCHE = Parte inferior de la casa. Behere = parte inferior.

BEIDACAR = BEIBACAR = BEIDAZAR = helechal.

BEIGNATBORDA = la casa de Bernardo.

BEITIA = situado abajo en oposición a goitía = superior.

BEIZTEGUI = lugar de vacas.

BELA = cuervo. De bele, bela = cuervo. 

BELAMENDIA = de bel(h)ar = hierba. Monte de hierbas.

BELAR=hierba/herbal..  

BELARTE = entre hierbas.

BELASKOAIN = BELAZCOAIN = BELASCOAIN = herval. 

BELATEGUI = región de hiervas.

BELAUNDE = herval.

BELAUSTEGUI = BERAZATEGUI = herbal. Ladera inferior

BELAUSTEGUIGOITIA = parte superior del herbat del jaro. 

BELAZ = BELAZA = BELEZ = gavilán / corneja.  

BELDARRAIN = pastizal / sobre la ladera.

BELOQUI = pastizal o herbal.

BELSUNCE = BELZUNCE = lugar de chopos temblones. 

BELTRANENA = la casa de Beltrán.

BEÑABORDA = caserío de Bernardo.

BENGOA = el lugar situado abajo.

BENGOENA = la casa de Bengoa.

BENGOCHEA = BENGOECHEA = casa en nivel inferior. 

BENGOLEA = la ferrería de abajo.

BENGURIA = gamonal.

BEOBIA = de be(h)or = yegua. / Camino bajero.

BEOBIDE = camino de las yeguas.

BEORLEGUI = lugar de las yeguas / Campo de avenas silvestres / lugar de setos.

BEORTEGUI = argomal.

BERABORDE = la choza del helechal.

BERAMENDI = monte de hiervas / monte de heléchos. 

BERAZAIN = sobre jaro.

BERASALUZE = chacra larga del jaro. 

BERAZA = del vizc. beratz = hierba, herbal.

BERAZATEGUI = sitio en el prado / lugar de pastos. Nombre propio Beraxa, der. de berezi = separado: lugar separado.

BERAZALUCE = BERASALUCE = herbal largo.

BERAZABAL = herbal extenso

BERAZUETA = lugares de pastos.

BERDIN = ELBERDIN = ELVERDIN = de berdin = igual .

BEREA = VEREA = VEREO = helecho.

BERETERBIDE = camino de la casa del Vicario. De bereter = sacerdote.

BERETERECHE = casa del Vicario.

BERETESAGASTI = Presbiterio.

BEREZIAGA = herbal /jaro.

BEREZIARTUA =BERESIARTUA = BERESIARTU = herbal / pastizal.

BERGARA = pastizal.

BERGARECHE = casa de Bergara.

BERHO = jaro, lugar húmedo, tierra que se labra de nuevo / seto, cercado, zarza. 

BERIAIN = elechal.

BERISTAIN = BERESTAIN = helechal / robledal.

BERIZIARREKA = no de jaro.

BERMEJO = pastizal.

BERNAGOITI = la parte superior de una hondonada. 

BERNAMICHE = casa ubicada en la hondonada inferior. 

BERNAOLA = fábrica de la hondonada.

BERNATENE = BERNATENA = la casa de Bernat o Bernardo. 

BERNECHE = casa inferior. 

BEROLEGUI = setos / helechal / jaral.

BERZA = VERAZA = BERAZA = herbal.

BERRA = el jaro, lugar húmedo.

BERRAONDO = junto al jaro.

BERRIOZPE = BERROZPE = lugar húmedo.

BERRIA = zarzal. 

BERRI = jaral / zarzal   

BERRIOS = lugar del zarzal.

BERRIZ = de berri = nuevo y suf. abundancial -itz, -iz y también p.s.:  berro =jaro y suf. abund. -ti, -z: jaral.

BERRO = De berro, ber(h)o = lugar húmedo, tierra que se labra de nuevo, seto. cercado, zarza, etc..

BERROBI = hoyo del jaro. Ver ant.

BERROGARAI = jaro de la cima. Ver: Berro.

BERROETA = BERRUETA = jaral de berros. Ver: Berro. 

BERROETARAN = Ver: Berro.

BERROGAIN = Ver: Berro.

BERRONDO = Ver Berro

BERROZPE = BERROSPE = BERRIOSPE =jaral de berros.

BERTECHE = pastizal de avenas.

BERTEGUI = lugar de avenas.

BETHULAR = entre zarzas.

BETOLAZA = De be(h)i = vaca, betzain es pastor de ganado vacuno.

BEUNZA = pastizal / hondonada oscura o sombría.

BERZECHE = casa de la quinta.

BIANA = juncal / pastizal / valle inferior.

BICUÑA = VICUÑA = colina de abajo / retamal / zarzal. 

BIDAGUREN = extremidad del camino. Bidé = camino. 

BIDAONDO = BIDONDO = junto al camino.

BIDAOLA = ferrería del camino.

BIDARTE = BIDART = entre caminos.

BIDASORO = BIDASOLO = VIDASOLO = heredad del camino.

BIDAUR = BIDAURRETA = delante del camino.

BIDAURRE = de bidé = camino y aurre = frente al.

BIDAZABAL = camino ancho.

BIDE = BIDEA = camino.

BIDEGAIN = camino de cornisa.

BIDEGARAY = sobre el camino.

BIGORRI = camino colorado.

BIGURIA = pueblo de abajo.

BILBAO = lugar de heno.

BILDOSOLA = VILDOSOLA = De bildots = corderos y zola = suelo, cimiento .

BILDOSTEGUI = lugar de los corderos.

BILLABASO = VILLABASO = de  billa = brezos y baso = bosque. Bosque de brezos .

BINDA= pastizal.

BIRTO = sendero.

BIZCAR = espalda / loma / lomo de los montes. De bizkar = espalda, loma de los montes.

BIZCAY = VIZCAY = lugar de gramas / ladera.

BIZCARDI = VISCARDO = laderas.

BIZCARGUEN = la extremidad de la ladera. 

BIZCARGUENAGA = junto a la extremidad de la ladera. 

BIZCAYA = lugar elevado.

BISKAYART = lugar de arces.

BIXIO = De bizi = vivo. Que quiere vivir.

BOLIVAR = Vega del molino. De bolua, bolu = molino.

BOLINAGA = junto al molino

BORDABEHERE = casa en la parte inferior. 

BORDABERRI = caserío nuevo.

BORDALEJO = caserío chico.

BORDARAMPE = bajo el endrinal del caserío.

BORDATO = caserío chico.

BORDAZAHAR = caserío viejo o antiguo.

BORDEGARAY = caserio en la parte superior.

BORONDA = BURUNDA = MORONDO = pastizal de avenas. 

BORTHAGARAY = De borta = puerta. Puerta en lo alto. 

BORTHIRY = BORTAIRI = BORTIRI = var. ant.

BOZO = prado de gramas.

BUJAN = pastizal de gramas.

BURDINGORRIETA = De burdiña = hierro y gorri = rojo. Lugar de hierro rojo.

BURUAGA = De buru = cabeza, cima . Lugar de la cima. 

BURUALDE = Cerca de la cima.

BURUNDARENA = el de Burunda.

BURZACO = BURSACO = pastizal / helechal.

BURRUCHAGA = De buruxa, bruxa, buruxaka = blusa, capote, ponche

BESTEROTEGUI = casa o lugar del pastor = bustero. 

BUSTI = Mojado, húmedo.

BUSTINDEGUI = ver stes.: lugar de arcillas.

BUSTINAGA = BUSTINAGA = lugar de arcillas. 

BUSTINGORRI = De bustin = arcilla y gorri = roja. Lugar de arcilla roja.

BUSTINSORO = ver ant. y soro = campo, heredad: campo arcilloso.

BUSTINZA = con suf. abundancia  -tza, -za: lugar de arcilla. 

BUSTINZOLA = taller de arcilla.

BUSTINZURI = arcilla blanca.

BUTRON = zarzal / helechal.

BUZETA = hiedra.

C

CABARRUS = carrascal.

CAMINONDO = ver ant. Cerca del camino.

CAMOU = pastizal.

CAMPOY= gamonal.

CAPANDEGUI = lugar de mijos.

CAPARROS = CABARRUS = CAPARROZ = CAPARROSO de abar, apar = carrasca. Carrascal.

CAPIAIN = ZAPIRAIN = de zapi = trapo

CARACOTCHE = CARACOCHE - la casa de arriba.

CARAZA = de kare = cal y = aitza = peña. Caliza.   

CAREAGA = CARIAGA = de kare = Zona de caleras.

CARCAMO = CARCANO = pastizal.

CAREAGA = junto al calero de heléchos.

CARLOSENA = la casa de Carlos.

CARO = prado / pastizal.

CARRANZA = ALCARRANZA = CARRANCEDO = CARRACEDO = cada punta de la carranca o carlanca, que era el collar erizado de puntas de hierro para lobos y mastines.

CARRICA = De karrika = calle, en oriente del P.V.. Callecita.

CARRICABURU = extremidad de la calle.

CARRICART = CARRICARTE = CARRIQUE = ver. ant- Calle al lado de agua. Lugar de sauces para López Mendizábal.

CARRICONDO = cerca o al lado de la calle.

CASARES = zarzal.

CAVIA = CABIA = de abe, abi = árbol. Arboleda.

CELAYA = prado o pastizal. De zelay = prado, campo.

CELAYETA = de zelay = campo, llano, prado. Lugar de prados.

CELAYARAN = var. ant.. Campo en el valle.

CENARRUZA = ZENARRUZA = brezal. Ladera fría.

CERASOLO = de zear = oblicuo.

CIGANDA = De ziga = malva. Lugar de malvas.

CIGARRA = elevación rocosa cubierta de arbustos.

CILIGUETA = CALIGUETA = CILLEGUIETA = De zi(l)egi = montes comunales.

CINCUNEGUI = Lugar de: zinkun = cigüeña.

CIGORRAGA = helechal / yezgal.

CIORDIA = De zi(h)or = sendero.

CIRARDA = de zirar = plata.

CIRARTEGUI = Lugar de la plata.

CORCOSTEGUI = De korkoitz, korkotx = jorobado. Región o lugar del jorobado.

CORCHERA = De orco = zarza. Zarzal.

COREAGA = De oro = avena y pasto. Avenal o pastizal .

  CORTABERRIA = CORTABARRIA = CORTABARRI = De korta cuadra, establo, corral. Ejido o corral nuevo.

CORTAJARENA = CARTEJARFENA = lo del terreno comunal.

CORTAZAR = corral o ejido viejo.

CORTAETA = terrenos comunales.

CORTANDIETA = lugares del ejido grande.

CORTINA = lugar del terreno comunal.

CRISTOBALENA = la casa de Cristóbal.

CRUZALEGUI = CURUCELAEGUI = De k(h)urutze = cruz. Lugar de cruces.

CUBURU = puente.

CURUCHET = CURUCHETA = Del suletino khürütxe = cruz. Lugar de cruces.

CHCHABAGNO = CHAVAGNO = kígar de arándanos.

CHABOLA = pequeña choza de los pastores.

CHACON = juncal.

CHABURU = parte superior de la casa.

HALDE = ECHALDE = junto a la casa.

CHAO = casilla.

CHAPAR = del roncales txapar = roble pequeño.

CHAPARRETA = región de robles pequeños.

CHAPARTEGUI = lugar del carrascal.

CHAVARRI = CHAVARRIA = Casa nueva.

CHILLAR = CHILAR = brezal.

CHILIBROSTE = espinal.

CHILOTEGUI = hoyos.

CHIMUNDEGUI = lugar de Simón.

CHINCHURRETA = De txintxur, zintzur = garganta, pasaje angosto entre montañas.

CHIRAMBERRO = helechal.

CHIRIBOGA = de txiriboga = taverna.

CHOCANO = terreno comunal.

CHOPERENA = lugar de Jofré.

CHOPITEA = De txope = diminutivo de Lope. Lugar de Lopecito.

CHORROARIN = zarzal.

CHOTIL = argomal.

CHULAGOITI = la parte de arriba del helechal.

CHURRUCA = De txurro = chorro, fuente.

DDAGUERRE = DAGERRE = AGUERRE = pastizal / campo / pradera.

DAGORRETA = pedregal bermejo.

DALBERRI = aldea

DAMBORENA = De danbor(e), danbol(e) = tambor. Tamborilero.

DAMBORENEA = Los del tamborilero.

DAMBORIENA = idem ant.

DARRICHON = en el roble o en la zarza.

DARRUSPE = ARRUSPE = ARRUFE = zarzal/jaral.

DARTHAYET = lugar de encinas.

DARROQUY = zarzal.

DASTUGUE = pedregal bajo.

DAZA = De aza = zarzal, con D protética.

DENDALETCHE = la casa del sastre.

DENDARI = sastre, costurera, tendero. De denda = tienda.

DENTARITEGUI = lugar del sastre, etc. Tienda, sastrería.

DERDOY = HARDOY = ARDOY = ARDOI = pastizal / helechal.

DERTEANO = región entre piedras.

DEUSTO = lugar de avena silvestre.

DIHARCE = DIHARSE = DIARTZE = DIHARTSE = helechal.

DINARDI = brezal.

DIRACHET = lugar de brezos.

DIRAZAR = DIRASSAR = IRAZAR = IRIZAR = espesura de heléchos.

DIRUBAGUEA = sin dinero. De diru = dinero.

DIRUBE = al helechal / bajo poblado.

DITURBIDE = DITHURBIDE = camino de la fuente.

DOLAGARAY = DOLAGARAI = pastizal elevado / fábrica superior.

DOMECH = DOMENENCH = Domingo.

DOMINGORENA = DOMINGOTENA = casa de Domingo.

DONAMARIA = De done, dona = santo, santa.Santa María.

DONAPALE = Saint Palais.

DONESTEBE = San Esteban.

DORCASBERRO = DORKASBERRO = campo de partizal.

DORNALETCHE = zarzal

DORRANDIA = de torre, dorre = torre. Torre grande.

DORRAZUBI = puente de la torre.

DORRECHO = torre pequeña.

DORREGARAY = torre en lo alto.

DORREGO = gente de la torre.

DORRETA = las torres.

DORRONDO = junto a la torre.

DORRONSOLO = heredad de la torre.

DORRONZORO = buen torreón.

DOUSINAGUE = campo de ortigas / bosque.

DOYHANBERE = jaro inferior.

DUBARRY = DUBARRI = helechal.

DUHALDE = junto al agua.

DUGARTE= LIARTE =UGARTE=DUGALDE=UGALDE = helechal.

DURANGO = URANGO = URANGA = ULANGA = ULANDIO = helechal.

DURAÑONA = lugar de avellanas.

DURGET = presa inferior.

DURRUTY = DURRUTI = lugar lejano / lejania / helechal.

EEANDI = juncal / endrinal.

ECAY = de eza, eka, iza = junco). Juncal.

ECHABAL = casa ancha.

ECHABE = casa inferior / bajo la casa.

ECHABEGOYEN = casa superior.

ECHAGUIBEL = parte zaguera de la casa o terreno posterior.

ECHABEGUREN = la extremidad inferior de la casa.

ECHABIDE = camino de la casa.

ECHAGUE = casa de arriba.

ECHAGUREN = extremidad de la casa.

ECHAIDE = ECHAYDE = camino de la casa.

ECHAIRE = pinabetal.

ECHALAR = campo del juncal.

ECHAITZ= juncal.

ECHALAZ = campo del juncal.

ECHALDE = junto a la casa.

ECHALECU = lugar de juncos.

ECHAMAITE = casa preferida.

ECHAMENDI = monte de juncos, retamas o abete

ECHANDI = casa grande.

ECHANIZ = juncal / retamal / abetal / peña de Echano.

ECHANO = juncal / retamal.

ECHANOBE = terreno bajo la casa.

ECHARRI = ECHARREN = LICHARRE = fresnedo.

ECHARTE = ECHART = lugar entre casas.

ECHAURI = retamal / abetal / juncal.

ECHAVE = ECHAVI = al pie de la casa / terreno bajo de la casa.

ECHAZU = ECHAZO = retamal.

ECHAZURIA = ETXAZURIA = casa blanca / retamas blancas.

ECHEBARNE = ECHEBARRENA = parte o terreno inferior de la casa.

ECHEBARREN = extremidad inferior de la casa.

ECHEBARRIA = ECHEBERRIA = ECHEVERRY = ECHAVARRY

= casa nueva.

ECHEVARRIETA = casas nuevas.

ECHEBARRIGARAY = casa nueva en lo alto.

EHEBARRIOSTE = tras de la nueva casa.

ECHEBERS = ECHEVERZ = casa nueva.

ECHEBEHERE = parte inferior de la casa / terreno al pie.

ECHEBERZ = ECHEBERSEA = ECHEVESTE = la

casa siguiente.

ECHERURU = terreno superior a la casa.

ECHECONA= la parte de la casa del convecino.

ECHECHIQUI = casa pequeña.

ECHECHURI = ECHEZURI = ETCHECHOURI = casa blanca.

ECHECHURIBEHERE = casa blanca de abajo.

ECHEGARAY = casa de los alto o de la cima.

ECHEGORENA = casa en la parte más alta.

ECHEGORRY = casa colorada.

ECHEGOYEN = casa más elevada en situación.

ECHECON = ECHEHON = junto a la casa / convecino.

ECHECOPAR = casita nueva.

ECHEMENDI = monte de la casa.

ECHEMENDIGARAY = casa del monte elevado.

ECHENAGUSIA = la casa matriz principal.

ECHENANDIA = casa grande.

ECHENIQUE = retamal

ECHEONDO = la casa solariega.

ECHESORTU = campo del retamal / huerto de la casa.

ECHETO - casita.

ECHEZAR = casa vieja o antigua.

ECHEZARRA = la casa antigua.

ECHEZARRETA = lugar de la casa vieja.

ECHEZARRI = espesura de retamas.

ECHEZUBI = puente de la casa.

ECHEZURIAGA = ECHEZURIA = junto a la casa blancas.

EDER = EDERRA = hermoso - hermosa.

EGA = pastizal / ladera.

EGANA = helechal / pastizal / lugar de la cima.

EGOBURU = viento sur.

EGOUEZ = vertiente.

EGOZCUE = lugar de salicarias.

EGUBERRI = día de Navidad.

EGUEZ = helécho.

EGUIA = EGUI = HEGUY = De (h)egi = linea de los móntes.

EGUIARTE = al lado de la ladera.

EGUIGUREN = limite de la ladera.

EGUINO = var. ant.

EGUILEOR = De eguileor = choza, cortijo cubierto.

EGUIZABAL = EGUIAZABAL = ladera ancha.

EGUREN = lugar de salicarias / limite de la ladera.

EGURBIDE = De egur = leña. Camino de leñas cortadas.

EGURMENDI = monte de leña.

EGURROLA = De egur = leña. Taller de madera o leña.

EGUSQUIZA = De eguski, iguzki = sol, oriente.

EHULECHE = casa de tejedor.

EIBAR = pastizal.

EIZAGA = abetal.

EIZAGUIRRE = de (h)aize = viento: lugar expuesto al viento.

EIZMENDI = montes de juncos.

ELBERDIN = ELBERDIN = ELVERDI = pastizal / henar.

ELCANO = ELKANO = pastizal

ELDUAYEN = lugar de pastos.

ELECHO = campo abundante.

ELEIZAGA = pasto abundante.

ELEJABURU = ELEXABURU = De el(e)iza, elexa = iglesia. Parte superior de la iglesia.

ELEJALDE = ELEIZALDE = al lado de la iglesia.

ELESPURU = = extremidad superior de la iglesia.

ELEZABEITIA = la iglesia de abajo.

ELGARTE = pastizal / entre chacras.

ELGORRIAGA = espinal / pastizal.

ELGORTA = pastizal comunal.

ELGUE = DELGUE = ELGUEA = De elge, elke = campo cultivado.

ELGUERA = ELGUERO = Chacra.

ELGUETA = pastizal.

ELGUEZABAL = campo cultivado o chacra ancha.

ELGOYEN = parte superior del pastizal.

ELICEGUI = ELOSEGUI = LICEAGA = casa de la iglesia.

ELICHIRI = iglesia blanca.

ELIO = pastizal.

ELISSAGUE = de la iglesia.

ELISEAMBURU = parte superior de la iglesia.

ELISSALT = entre iglesias.

ELIXABEHERE = iglesia inferior.

ELICECHE = ELIXEIS = casa de la iglesia.

ELIZABE = situado en parte inferior de la iglesia.

ELIZABIDE = camino de la iglesia.

ELIZAGA = pastizal de la iglesia.

ELIZAGARATE = iglesia alta.

ELIZAGARAY = ELISAGARY = ELICAGARAY = iglesia en la cima.

ELIZAICIN = de eliza = iglesia y aitzin = parte anterior: situado frente a la iglesia.

ELIZALDE = al lado de la iglesia / abetal.

ELIZARAN = iglesia del valle / fresnedo / abetal.

ELIZATE = ELIZATHE = pastizal / abetal.

ELIZECHE = casa de la iglesia.

ELIZEGUI = ELOSEGUI = abetal.

ELIZERRI = población de la iglesia.

ELIZMENDI = monte de la iglesia.

ELIZONDO = junto a la iglesia.

ELOLA = espinal, pedregal.

FLORBIDE = De el(h)rii = espino . Camino de espinos.

ELORDI = espinal.

ELORGA= espinal.

ELORMENDI = monte de espinos.

ELORTEGUI = lugar de espinos.

ELORTONDO = junto al espinal.

ELORRIAGA = junto al espino.

ELORRIETA = lugar de espinos.

ELORZ - ELORZA = espinal.

ELOSEGUI = espinoso. ELOSUA = espinoso.

ELZAURDIA = De (h)eltzaur = nogal.

ELLAURI = pastizal.

EMBEITIA = gamonal / valle hondo.

EMBIL = De embi = pasto. Gamonal / pastizal.

EMEND1 = monte de juncos.

EMPARANZA = De enparantza = cobertizo, plazuela. EMPARANDI = var. ant.ENEKOIZ = pastizal. EPALZA = colinas. EPELDE = colinas. ERACARRET = helechal.

ERAUSQUIN = ERUSCAIN = ERRAZQUIN = helechal.

ERBETA = ELGUETA = avenal / helechal / enebral.

ERBITI = ERVITI = ERBITE = De erbi = liebre.

ERCAI = acequia.

ERCORECA = rio del pueblo.

ERDOCIAIN = ERDOZAIN = lugar del precipicio o grieta.

EREIZONAGA = junto al laurel.

ERENCHU = ERENCHUN = luar de laureles.

EREÑO = EREÑU = HEREÑU = De ereñotz = laurel.

EREÑOZAGA = junto al laurel.

ERESUMA = helechal.

ERGUI = ERGUIN = ELGUIN = pastizal.

ERIZE = ERICIBAR = terreno comunal / helechal / robledal.

ERIZPE = ARISPE = abundancia de robles.

ERNARRIZAGA = brezal.

ERNANDORENA = HERNADORENA = lo de Femando.

  ERQUIAGA = ERQUIETA = De erki = arbusto. Lugar de arbustos.

  ERZILIA = pedregal.

  ERRAIZ = HERRAIZ = De erratz = retama, rusco. Retamal / lugar de roscos.

  ERRAMUSPE = De erramu = laurel. Lugar de laureles.

  ERRAN = HERRAN = HERRAIZ = zarzal.

  ERRANDORENA = ERRONDORENA = la casa de Errondo o Berrondo.

  ERRAZQUIN = ERRAUSQUIN = retamal.

  ERRASTI = ERRAZU = ERRAZ = lugar de roscos.

  ERRAZABAL = no ancho.

  ERRAZURIZ = lugar de roscos / avellanar del pedregal.

  ERREA = De erre = quemado.

  ERREBARRENA = ARRUABARRENA = de arro, arru = barranco, baren = parte baja: parte baja del barranco.

  ERREGUERENA = De errege = rey. Camino real.

  ERRECART = De erreka = arroyo. Entre arroyos.

  ERRECABORDE = la cabaña del arroyo / caserío del río.

  ERRECAGORRI = arroyo colorado.

  ERRECALDE = al lado del río o arroyo.

  ERREGUERENA = en Navarra, posesión del rey.

  ERREGUREN = parte alta del zarzal.

  ERRECACOECHE = la casa del río o arroyo.

  ERRETA = zarzal

  ERRETANA = jaral / acequia.

  ERR1PA = LARRIPA = De erripa = paraje costanero, terreno en declive.

  ERRO = BERRO = jaro / zarzal / cañada.

  ERROTABARRIA = De errota = molino. El molino nuevo.

  ERROTACOECHEA = casa molinera.

  ERROTETA = molinos

  ESANDI = casa grande / abetal.

  ESCARDO = lugar de arces.

  ESCAURIZA = lugar de arces.

  ESCOSTEGUI = lugar de arces..

  ESLAVA = De esla, isla, ela = pasto. Pastizal.

  ESNAL = De esne, ezne = leche, al = lugar de. Lugar de leche.

  ESNALDI = derivado de ant. y alde = entre: entre la leche.

  ESNAOLA = Taller de leche. De esne, ezne = leche.

  ESNATEGUI = región de leche.

  ESOLA= juncal.

  ESPAIN = lugar de acerolillos / sobre peña.

  ESPARZA = bojedo / leñera.

  ESPECHE = ESPETXE = bojedo / casa bajo la peña.

  ESPEL = árbol boj.

  ESPELOSIN = laguna del bojedal.

  ESPIL = lugar con arboles.

  ESPINAL = entre árboles.

  ESPONDA = De ezponda = talud.

  ESPONDABURU = parte alta del talud o ribazo.

  EZQUERRA = EXKERRA = tras el peñón.

  ESTANGA = encinal / sobre el peñón.

  ESTEBARENA = ESTEVERENA = lo de Esteban.

  ESTEBECORENA = abajo de lo de Esteban.

  ESTENAGA = junto a la carretera.

  ESTENSORO = heredad de Esteban.

  ETALA = OTAOLA = argoma..

  ETCHADOY = pinabetal / retamal.

  ETCHEGOYEN. la casa más elevada.

  ETCHAHON = lugar de retamas.

  ETCHANO = casita.

  ETCHATS = retamal / la parte trasera de la casa.

  ETCHEBAR = ETXEBAR = parte baja de la casa / retamal.

  ETCHEGUY = juncal / lugar de abetos.

  ETCHELARTE = ETCHELAR = retamal.

  ETCHEÑO = casita.

  ETCHEPARE = De capare = higalgo.

  ETCHESSAHAR = casa vieja.

  ETORENA = zarzal.

  ETULAIN = ESTULAIN = ESUAIN =EUBA = helechal / vado.

  EUGUI = UGUI = EGUIA = helechal.

  EUSA = USA = OSA = OZA = campo de gramas /jaro.

  EYHARABIDE = De ei(h)ara, ei(h)era = molino. Camino del molino.

  EYHARALDE = junto al molino.

  EYHEREMENDI = monte del molino.

  EZAMA = juncal / abetal / valle del precipicio.

  EZCARMENDI = monte de arces.

  EZCURRA = De (h)ezcur = bellota.

  EZCURRECHEA = casa de las bellotas.

  EZEIZA = ECEIZA = De izai, izei = abetos o pinabetes. Lugar de abetos o pinabetes.

  EZEIZABARRENA = extremidad inferior del monte de abetos.

  EZIOLAZA = descampado esquinero.

  EZNARRIZAGA = de esne = leche y esnarrii = piedra arenisca que se metía caliente en la leche para calentarla.

  EZQUER = EZKER = AZCAR = EZQUERRO = izquierdo / zurdo.

  EZQUERDO = lugar de arces.

  EZQUERRA = izquierda/o

  EZQUIAGA = De ezki, eski = tilo. Junto al tilo.

  ESTIOLAZA = de ezti = miel.

 

FFAGALDE = FAGOALDE = junto al hayedo.

FAGOLA = de fago = haya. Hayedo.

FAGOAGA = junto a la haya.

FAGONDE = FAGONDO = próximo al hayedo.

FANO = De fanun = lugar sagrado.

FERRAZ = ERRAIZ = retamal.

FINONDO = pastizal / junto al pino.

FORONDA = De forum = mercado.

FORTABAT = OSTABAT = campo de gramas.

FRANZEZENA = los del francés o lo de Francisco.

G  

GABASTONDO = carrascal / junto al jaro.

GABILONDO = GABIRONDO = De gabi = martinete o mazaj Lugar cerca del martinete.

GACHITEGUI = zarzal / pueblo bajo de la cima.

GAILUJR = de galdur, gaillur = cima, cumbre, prominencia.

GAINZA = De gain = cumbre, cornisa, cima y suf. abund. Tza: cumbres.

GAINZARAN = GAINZARAIN =sufijo de localización (r)ain.

GAISTUA = GAIZTARRO = difícil, enorme.

GALARRAGA = junto al pastizal superior.

GALARRAN = elevación vistosa.

GALARRETA : los pastizales / los trigales.

GALCERAN = encinal.

GALDURRALDE = entre cimas.

GALFARSORO = avenas .

GALINDEZ = de Galindo.

GALINDO = pastizal / junto a la altura.

GALLASTEGUI = pastizal.

GALVEZ = GA1VIS = ALVIZ = henar /lugar pelador

GALZAGORRI == parte alta del alisal / parte superior roja.

GAMARRA = valle en la cima.

GAMECHO = loma

GAMBOA = pastizal / extremidad inferior.

GAMBORENA = de Gamboa.

GAMIO = pastizal / la cima.

GANA = pastizal / terreno elevado.

GANCEDO = pastizal.

GANDARA = CANDARIAS = campo de yezgos / pastizal / cimas.

GANDIA = ANDIA = pastizal / la cordillera.

GANGOITI = GANGOITIA = De gan, gain = cumbre y goiti = parte alta. Parte alta de la cumbre.

GANZABAL = De gain = cumbre y zabal = ancho. Anchas cumbres.

GANZAGA = lugar alto y plano / pastizal.

GARABANO = de garó = helecho: helechal.

GARACOCHEA = GARAKOTXEA = GAROTCHE = GARACOETCHE = De gara = elevación, altura. Casa de arriba.

GARAGARZA = De garagar = cebada. Cebadal.

GARATE = GARAT = GARATEA = lugar elevado / entre cimas.

GARAY = Derivado de gara, garay = alto, cima / parte superior o alta.

GARAYBURU = extremidad superior de la cima.

GARAYGORTA = corral de la cima.

GARAYCOCHEA = GARAICOECHEA = la casa de la cima.

GARAIZABAL = pastizal plano / meseta en los alto.

GARAIZAR = entre mesetas.

GARACOCHE = CARACOCHE = casa de la cima.

GARAYO = GARAYOA = De garó = helécho. Helechal.

GARBI = GARIBI = De garbi = limpio.

GARCIANDIA = oso grande / cordillera grande.

GARCIARENA = GASTIARENA = GARCITEGUI = lo de Garcia.

GARCHITORENA = lo de Garchot.

GARDE = GARDEA = avena silvestre.

GARDEAZABAL = campo ancho de avena silvestre.

GARDELEGUI = vivienda de Gardel.

GARDOKI = GARDOQUI = De gardu = cardo. Lugar de cardos.

GARECA = GARICA = GAREAGA = GUERECA = de garó = helecho. Helechal.

GARIBAY = GARIBAI = helechal / no superior.

GARI = trigo.

GARIN = pedregal chico.

GARIZABAL = De gari = trigo. Trigal ancho.

GARMENDIA = de gar= llama: llama en el monte.

GARNIKA = GARNICA = lugar de laureles / zarzal.

GARRO = lugar de la llama.

GARRORENA = la casa de Garro.

GASCON = lugar de gramas.

GASTAINZA = castañal.

GASTAMINZA = vivero de castaños.

GASTANBIDE = GAZTAMBIDE = camino del castañal.

GASTAÑAGA = castañal / junto al castaño.

GASTEASORO = GASTIASORO = campo de encinos.

GASTELU = GAZTELU = castillo, en euskera.

GASTELUBERRI = GAZTELUBERRI = castillo nuevo.

GASTELUMENDI = GAZTELUMENDI = castillo

GASTELUZAR = GAZTELUZAR = GASTULAZARRIA = castillo antiguo o viejo.

GASTUONDO = GAZTUONDO = GAZTELUONDO = castillo.

GARRA = GARRO = zarzal / elevación.

GARRAIZ = enebral / peñón elevado.

GARRALDA = GARRALDE = LARRALDE = pastizal.

GARRAMENDI = GARRAMENDIA = monte de heléchos.

GARRAMUN = extremidad de la cima.

GARRIZ = ARRUIS = zarzal / robledal / enebral pedregal.

GARRORENA = lo de Garro.

GASTAMBIDE = De gaztaiña = castaña y bidé = caminó. Castañar.

GASTANALDE = GAZTANALDE = al lado del castañar.

GASTAÑAGA GAZTAÑAGA = lugar de castañas.

GASTEARENA = De gazte = joven. La casa del joven.

GASTEATEGUI = La región del joven.

GATZITUA = GAZAGA = GAZA = Salina.

GAONA = pastizal / altura.

GAYARRE = AYARRE = AYERRE = brezal.

GAZCUE = de gatz = sal. lugar de sal.

GAZITUR = fuente salada. Salado.

GAZTAMBIDE = camino de los castaños.

GAZTEARENA = de gazte = joven. la casa del joven.

GAZTEASORO = GASTEASOLO = campo del joven.

GAZTEATEGUI = región del joven.

GAZTELU = castillo.

GAZTELUONDO = cerca del castillo.

GAZTELUZAR = castillo viejo o antiguo.

GOCHICOA = de la casa de arriba.

GOENA = De goen, superlativo de goi = alto. La casa de más arriba.

GOENAGA = BOENAGA = GUENAGA = junto a la cúspide / lugar del bosque.

COGORZA = de gogor = duro.

GOIBURU = De goi = parte superior. Extremidad superior de la cima.

GOICOA = De goico = de arriba.

GOICOECHEA = GOICOCHEA = la casa de arriba.

GOICOICHURRU = fuente de arriba.

GOICOLEA = GOIKOLEA = ferrería de arriba /lugar en las alturas.

GOICOLEAGA = junto al lugar en las alturas.

GOIECHEA - GOYECHEA = De goi = parte superior. La casa cimera.

GOIEGUI = var. ant. Lugar de la parte superior.

GOIZUETA = var. ant. Zona de la parte superior.

GOITI = De goiti = en una zona significa desván.

GOIENHESPE = bajo el peñón superior.

GOIRI = GOIRIZ = GOIRY = GOIRIA = cerca de la cima .

GOITA = GOITI = pastizal de gramas / cimas.

GOITIA = GOITI = GOITEA = GOITE = GOITA = De goi = parte superior. Lugar elevado / la cima.

GOITISOLO = ver ant. Parte superior del suelo.

GOLDAR = Arado, ver ste.

GOLDARACENA = De golde = arado. La casa del arador.

GOLKO = de la cuesta.

GOMARA = OGARA = pastizal.

GOMENA = pastizal / monte superior.

GOMENCHA = la colina superior.

GOMENDIO = ONANDIA = pastizal / gamonal / el monte superior.

GURBISTEGUI = madroñal.

GURPIDE = de gur = carro y bidé = camino.

GURI = en vizcaíno arcaico: manteca.

GURIDI = GURIDE = lugar de mantequilla.

GURMENDI = EGURMENDI = monte de leñas cortadas.

GURPIDE = GURBIDE = camino de las leñas cortadas.

GURUCHARRI = piedra de la cruz.

GURUZA = la cruz.

GURUZANDI = GURUTZANDI = cruz grande.

GURREA = GURRIA = GORRIA = de (g)urra

GURRUCHAGA = GURRUTXAGA = De gurutz(e) = cruz.

 

HHAEDO = pastizal . Hayedo, apellido encartado.

HARAMBILLET = ARAMBILLET = endrinal.

HARDOY = ARDOI = ARADOY = pastizal / helechal.

HARGAIN = ARGAIN = ARAGAIN = pastizal.

HARGUINDEGUY = ARGUINDEGUY = la casa o sitio.

HASPERUE = ASPERUE = De aspe = bajo la peña.

HAYA = AIA = pastizal.

HEGUY = EGUI = de = línea de los montes, ladera.

HERA = HERAS = HERADOS = de era = helecho.

HERCE = ERCE = ERTZE = terreno comunal. / Encino.

HERNANDORENA = La casa de Hernando.

HERNANDOTEGUI = La región de Hernando.

HERRANDONEA = La casa de Herrando.

HERRAN = HERRAIZ = de erro = zarza.

HERRANDO = ver ant. y hondo, ondo = junto al.

HIGUAIN = IGUAIN = helechal.

HIGUERABIDE = extensión alargada sobre aguas corrientes.

HIGUERATEGUI = lugar del molino.

HIRIART = IRIART = IRIARTE = helechal / entre la población.

HORMAECHEA = ORMAECHEA = de ormaitz, arbaitze: Casa del henar.

HOURSOURIPE = URSURIPE = bajo el campo de avenas silvestres.

HUALDE = junto al agua.

HUARTE = cerca del agua.

HUGUIN = helechal.

HUICI = ladera muy empinada .

HURAIBAR = helechal.

 

IIBACETA = IBAZETA = lugar de los ríosIRATZETA = IRACETA = IRACHETA = helechal.IBAI = IBAY = De (h)ibai = río.IBAIZABAL = Río ancho.IBANGARATE = IVANGARAY = De Iban = Juan. Juan el de la cima.IBAR = IBARRA = De ibar = ribera.IBARBIDE = camino de la vega.IBARBORDE = choza de la ribera.IBARBOUROU = IBARBURU = parte alta de la ribera o vegaIBARGORDE = ribera oculta.IBARGOITI = ribera elevada.IBARGOYEN = ribera elevada.IBARGUEN = De guen = límite. Límite de la ribera o de la vega.IBARGUREN = IBARBUREN = De guren = limite, linde. Parte del límite de la ribera o de la vega.IBARLUCIA = IBARLUCEA = IBARLUZEA = vega o ribera larga.IBARZABAL = ribera o vega ancha.IBARRA = la ribera.IBARRECHE = IBARRECHEA = casa de la riberaIBARRETA = riberasIBARROLA = IBARRIOLA = fábrica de la ribera.IBARRONDO = junto a la ribera.IBINARRIGA = De ibi = vado. Junto al pedregal del vadoICARAN =De ika = cuesta muy pendiente.ICAZATEGUI = lugar de la cuesta muy pendiente.ICETA = IZETA = juncal / abetal.ICHALAR = ECHALAR = ITXLAR = retamalICHASO = ITXASO = ISASO = ICHASU = retamal.IDIAQUEZ = IDIAKEZ = IDIACAIZ = De idi = juncal.IDIARTE = IDIART = juncal / entre la población.IDIGORAS = EDIGORAS = IRIGORRI = parte alta del juncal.IDOYAGA = IDOIAGA = de (h)idoi = poza, charco.IGARABIDE = De i(h)ara = molino y bide = camino.IGARAT = IGARATZ = ver. ant. / helechal.IGARETA = IGARRETA = IDARRETA = helechal.IGARTUA = IGARZUA = IGARTU = De i(h)artu, igartu marchitado. Lugar árido.

Secado o seco.IGARTUBURU = extremo del lugar seco.GARZA = IYARZA = YARZA = IGARATZA = helechal.IGARZABAL =IBARZABAL = helechal extendido / mollttolIGUAIN = HIGUAIN = helechal.IGUERATEGUI = De i(h)ara = molino.IGUERIBAR = Molino en la ribera.IGUIÑEZ = IGUINIZ = IGUIÑY = IGUINI = helechal / higuera.IHARCE = IARTZE = de i(h)ar = arce.IJURRA = zarzal / nogal.ILAHARBORDA = De il(h )ar = brezo / del brezal.ILARRAZ = lugar con muchos brezos.ILLARRAGA = HILLARRAGA = junto al brezal.ILARRAGOITY = ILARRAGOITI = parte alta del brezal.ILARREGUI = HILLARREGUI = Lugar de brezos.ILUNDAIN = lugar de tamujos.ILLARRAMENDI = IRARRAMENDI = de illar, il(h)ar = brezos: monte de brezos.ILLARREGUI = región de brezos.ILLARRETA = brezal.IMAZ = IMATZ = IMAZO = de ima, urna, = mimbre: mimbral / pastizal.IMIZCOZ = IMIZCOZ = IMIZCON = mimbral.INCIARTE = INZIARTE = INDARTE = juncal / pastizal.INCHAURRANDIETA = De intsaur, intxaur, inzaur = nogal. Lugar de nogales grandes.INCHAURRAGA = INCHARRAGA = INTXARRAGA = nogaleda.INCHAURRALDE = INTXAURRALDE = INSAURRALDE = nogaleda.INCHAURRETA = INCHAURRIETA = lugar de nogalesINCHAURRONDO = INTXAURRONDO = conjunto de nogales.INCHAUSPE = INCHAUSPI = INTXAUSPE = INCHAUSTE = nogaleda.INCHAUSTEGUI = lugar de nogales.INDA = INDO = ANDA = UNDA =INZA = De inda = vereda o sendero.INDABERE = INDABEREA = LANDABEREA = parte baja de la vereda.INDABERRI = sendero o vereda nueva.INDABURU = extremidad superior de la vereda o sendero.INDART = INDARTE = INDARTEA = INDARD = INCIARTE = pastizal.INDURAIN = ANDURAIN = ANDOAIN = GUENDULAIN = lugar de yezgos.INDUZI = INDUCI = INDUSI = pastizalINSAUSTI == INSARDUY = De intsaur, intxaur, inzaur = nogal. Nogaleda.INSAURGARAT = INSARGARAY = parte alta de la nogaleda.INSAURIETA = IZURIETA = nogaleda.INSAURRAGA = junto al nogal.INSAURRALDE = junto a la nogaleda.INSUA = INSA = INZAGA = INSUAIN = INSUE = De iza, itza = juncal..INURRITEGUI = lugar de hormigas.INSAUGARAT =INZAUGARAY = parte alta de nogaleda.INSAURRAGA = INSAURRALDE = conjunto de nogales.INUNCIAGA = INUNCIAGA = YUNCIAGA = De inuntzh Lugar de sauces.INZA= juncal.

INZAGARAY = parte alta del juncal.IÑARRA = IÑARREA = IÑARRETA = brezo.IÑARRAGA = junto al brezo.IÑARRAZA = ILLARRZA = brezal.IÑURRATEGUI = hormiguero.IÑURRIGARRO =jaro de hormigas.IPARRABORDE = IPHARABORDE = De iphar = norte del norte.IPARRAGA = IRARRAGA = helechal. 

IPARRAGUIRRE = helechos.IPARRALDE = conjunto de helechos / situado al Norte.IPHAR = IPAR = De iphar = norte.IRABIEN = BIRABEN = BIREBEN = De ira, irat = Helechal.IRABURU = parte superior del helechal,IRABIDE = camino del helechal.IRACHE = De iratze = como también se llama al helecho. Helechal.IRACHET = helechales.IRADI = IRATI = helechal.IRADIER = helechal,IRAETA = helechal.IRAGOITI = IRIGOITI = IRIGOYEN = parte alta del helecho.IRALA = IRALDE = URALDE = IRALUR = helechal.IRAMAIN = IRAMA = helechal.IRAMENDI = ARAMENDI = IRARRAMENDI = monteaIRAOLA = IRALA = UROLA = Terrería del helechal.IRARZABAL = IGARZABAL = IBARZABAL = helechal.IRASTORZA = abundancia de helechos.IRATBORDA = IRABORDA = cabaña del helechal.IRATEGUI = helechal.IRAZU = helechal.IRAZUSTA = IRASUSTA = helechal.IREGUI = lugar de gramíneas o ciscal.IRIART = IRIARTE = IDIARTE = De (h)iri = villa y arte = entre: Entre poblados o villas.IRIARTEGARAY =: La casa de Iriarte de arriba.IRIARTEGUI = la casa de Iriarte.IRIARTEBORZA = la cabana de Iriarte.IRIBARNE = IRIBARREN = IRIBARRENA = parte baja de la villa.IRIBARRA = IRIBARREN = IRRIBARREN = parte baja de la villa.IRIBAS = IRIBAR = mirador de la villa.IRIBERRI = IRABERRI = ILABERRI = villa o pueblo nuevo.IRIBE = URIBE = ORIBE = abundantes helechos.1RIBEITIA = parte baja de la villa.IRIGARAY = parte superior de la villa.IRIGOISBEHERE = la casa Irigoyen de abajo.IRIGOYEN = IRIGOIEN = IRIGOIN = helechal elevado, para algunos.

IRIGOYENBERRI = IRIGOIENBERRI = Casa nueva de IrigoyenIRIGOYENBORDA = IRIGOIENBORDA = La cabaña de Irigoyen.IRIGOYENGARAT = IRIGOIENGARAT = La casa Irigoyen de arriba.IRIGOYENZAR = IRIGOIENZAR = ver ants. La casa vieja de Irigoyen.IRIONDO = De (h)iri = villa.IRIZAR = YRIZAR = villa vieja.IRIZARRI = IRISARRE = IRISARRI = espesura de helechos.IROZ = IGOZ = helechal.IRUETA = De (h)iru(r) = tres.IRULEGUI = IROULEGUI = IRULEGI = IRAUREGUI = lugar de tresIRUMBERRY = IRUMBERRI = campo de helechos.IRUNGARAY = lugar elevado de tamujos.IRURAIN = De irura = vega, valle.IRURETAGOYENA = Valle en lo alto o parte alta del valle o vega.IRURZUN =IRUZUN = helechal.IRUSTA = IRUSTE = IRUSTIA = Derivado de tres.IRRAMENDI = IRAMENDI = YURREAMENDI = monte de helechos.ISASA = ISASAGA = ISASI = PICAZA = retamal.ISASMENDY = ISASMENDI = ISARMENDI = EISMENDIA: Monte de retamas.ISASMENDI = monte de retamas.ISAURIBEHERE = sitio bajo plantado de laureles.ISAURRALDE = INSAURRALDE = nogaleda.ISAZAGA = ISASAGA = retamal.ISIDORENA = la casa de Isidro.ISTILART = ISTILAR = ESILAR = ESTILAR = ISTIU ESTILARTE = De istil = charco.ISTUETA = IZTUETA = muchos juncales.ISUNDEGUI = ver ste.: lugar de ortigas.ISUNGARAY = INZAGARAY = De asun = ortiga / parte alta del zarzal.ISUNZA = hortigal.ISURIBHERE = ISOURIBEHERE = De isuri, ixuri = inclinado y behere = parte baja.ITURBE = YTURBE = ITURBI = De it(h)urri = fuente.ITURBIDE = camino de la fuenteITURBIDEA = el camino de la fuente.ITURBURU = manantial / parte superior de la fuente.ITURMENDI = monte de la fuente / fuente del monte.ITURRAIN = ITURAIN = de itur = zarza. Zarzal.ITURRASPE = ITURRASTE = ITURROSPE = bajo la fuente.ITURREGUI = ITUARRIAGA = IZURDIAGA = ITURI: lugar de fuente.ITURRIA = la fuente.ITURRIAGA = Lugar de fuente.ITURRIETA = lugar de la fuente.ITURRIGARAY = fuente elevada.ITURRIGORRI = fuente roja.ITURRIOZ = ITURRIZA = lugar de fuentes.ITURRIZA = fuente.ITURRIZAGA = la fuente vieja.

ITURROSPE = ITURRASPE = bajo la fuente.TURZAETA = ITUZAETA = manantiales.ITZA = ITZE = ITZEA = IZAGA = IZA = De iza = juncal.IZABARRI = juncal nuevo.IZABE = IZAVE = IZARBE = parte baja del juncal.IZABIL = |uncal redondo.IZARBURU = parte alta del juncal.IZAETA = sitio del juncal.IZAURETA = IZAURIETA = agua, río: juncal del río.IZAGLIIRRE = IZAGUERRE = EIZAGUIRRE = de (h)aiza = viento: lugar expuesto al viento.IZAIL = IZAIN = IZAL = UZAL = juncal / lugar sombrío.IZNAGA = lugar de juncos.IZNARDI = abundancia de juncales.IZARRA = LIZARRA = fresnedo.IZARRAGA = LIZARRAGA = junto a los fresnos.IZAURRALDE = INSAURRALDE = ISAURRALDE = nogaleda.IZETA = ICETA = IZAYETA = pinabetal.IZCO = IZKO = IZCOA = EZCOA = AEZCOA = De izqui, esqui = tilos. Lugar de tilos.IZNAOLA = pastizal de zarzas.IZKUE = IZCUA = lugar de tilos. / el peñón.IZKURDIA = peñones.IZUBIETA = IZAURIETA = De izur = zarzal, dobladillo, pliegue, rizo. Zarzales.

JJACA = juncal.

JARA = TXARA = helechal.

JASO = JATXU = YASAGA = De jats = sorgo común.

JAUNARENA = de Jaun = señor. La casa del Señor.

JAUNCORENA = la casa de Juan (Juan e! pequeño).

JAUREGUI = palacio o lugar del señor.

 JAUREGUIBER = palacio nuevo.

JAUREGUIBERRIA = JAREGUIBERRY = palacio

JAUREGUIONDO = al lado del palacio.

JAÜREGUIZAR = palacio o mansión vieja.

JAURETCHE = JAURECHE = JAURETXE = JAURRE1: casa del dueño o del señor.

JAURRIETA = palacio.

JAUREGUITERRI = pueblo o región de Jaurequi.

JAUNARENA = el del Señor.

JOANATEGUI = la casa o el lugar de Juan.

JOANCHIPIRENA = JOANTXIPIRENA = la casa de Juan.

JOANESSANDY = JOANESANDI = Juan el grande.

JOANICORENA = JOANICOTENA = la casa de Juan.

JUANGOSOTETEGUI = JAUANSOSETEGI = la casa deJuan.

JUANCOTONERA = la casa de Juan.

JUARISTI = JOARISTI = lo de Juan.

 

LLABADIA = LABADIE = pastizal / carrascal.

LABAIRU = LABAYRU = pastizal.

LABAQUI = de labaki = artiga, tierra arada para sembrarse.

LABARRIETA = De labe = horno.

LABAT = LABATE = APATA = pastizal.

LABAYEN = LABAIEN = sobre el horno.

LABORDA = LABORDE = LABORT = cabaña del helechal.

LABURU = parte alta del juncal.

LACABE = LAKABE = LACABA = LECUBE = zarzal.

LACALLE = LAKALLE = LACAYE = MACAYA = zarzal.

LACARRA = LAKARRA = LACARRE = De lakar = áspero.

LACASA = LAKARRA = LACAZA = zarzal.

LACOSSA = LAKOSA = zarzal.

LACUNSA = LACUNZA = LAKUNZA = De lako = lagar.

LADAGA = helechal.

LAGARDE = zarzal.

LAGARRAGA = LAGARRA = LEGARRA = galio - planta.

LAHARBURU = De la(h)ar, lar = zarza. Extremidad del zarzal.

LAHARDIZABAL = Zarzal ancho.

LAHARZABAL = ver ant. Zarzal ancho

LAILHACAR = LAILAKAR = helechal.

LAJARRAGA = LEJARRAGA = LAZARRAGA = fresnedo.

LAMBARRI = LANBARRI = LAMBERRI = De lan = trabajo y barri = nuevo. Terreno de nuevo cultivo.

LAMARIANO = LAMARAIN = ABARAIN = carrascal.

LANDA = ALDA = ANDA = De landa = llanura inculta, tierra de plantas silvestres, campo.

LANDABARRY = LANDABARRI = LANDABARRE = LANDABERRI = LANDABERRIA = prado o campo nuevo.

LANDABASO = De baso = bosque: bosque del campo.

LANDABAT = pastizal.

LANDABIDE = camino del campo.

LANDABILLA = De bil = redondo: campo redondo.

LANDABURU = LANDABOLRE = LANDABURE = parte alto del campo.

LANDAGARAY = parte más alta del campo.

LANDAGORRETA = LANDAGUREN = parte superior del prado.

LANDAHIBERE = parte baja del prado.

LANDAIS = LONDAITZ = LANDAIZ = pastizal.

LANDAJO = pastizal / campito.

LANDARAN = LANDARRAN = De aran = valle. Valle de prados.

LANDAREGUI = LANDATEGUI = LANDAETA = lugar del prado o de los prados.

LANDARRETCHE = LANDARRETXE = LANDERETCHE = pastizal.

LANDASOLO = campo del pastizal.

LANDATORRE = LANDATORREA = LANDATORREGA = Torre del prado.

LANDIZABAL = LANDAZABAL = prado ancho.

LANDECHO = pastizal chiquito / campito.

LANDERECHE = LANDERETXE = LANDERECHEA = De lander, miserable. Casa del miserable.

LANDETA = LANDAETA = pastizal.

LANDIBAR = LANDIVAR = LANGUIBAR = ver: Landa: vega de la landa / pastizal.

LANGARA = pastizal cercado.

LANGARICA = LANGARIKA = pastizal.

LANZ = LANTZ = LANZA = De lanz = cultivo agrícola.

LANZETA = LANZAETA = lugar de cultivos.

LAPHITZONDO = LAPITZONDO = De lap(h)itz = pizarra.Al lado de la pizarra.

LAPHIZMENDY = LAPIZMENDI = monte de pizarras.

LAPIZTOY = LAPISTOI = LAPISTOY = sitio de pizarras.

LARA = De larre = pastizal, dehesa.

LARABURU = LARRABURU = LARBURU = parte alta del pastizal.

LARDAPIDE = camino del pastizal.

LARDIZABAL = ANDIAZABAL = MENDIZABAL = pastizal ancho.

LARDIES = pastizal.

LAREDA= lugar de avenas / espinal.

LARGUIBEL = LARGIBEL = ARGUIBEL = pastizal.

LARIZ = LARIS = De aritz = roble, o de araiz, ariz = pastia.

LARQUIA = LARGIA = pastizal.

LARTIRIGOYEN = LARTIRIOIEN = pastizal superior.

LARUMBE = LARRUMBE = LARRIMBE = pastizal / llamal.

LARRA = De larre = pastizal.

LARRABE = pastizal inferior.

LARRABEITI = LARRABEITIA = parta baja del pastizal.

LARRAB1DE = camino del pastizal.

LARRABURU = extremidad superior del pastizal.

LARRACOECHEA = LARRECOCHEA = la casa del pastizal.

LARRACHART = peñón del pastizal.

LARRAECHE = LARRACHE = LARRAITZ = LARRAI= pastizal.

LARRAGUE = LARRAGA = pastizal/junto al pastizal.

LARRAGOITI = LARRAGORRI = pastizal superior.

LARRAGOYEN = pastizal elevado.

LARRAIN = De larrain, larrin = era, plazoleta.

LARRAINGOA = la casa de Larrain.

LARRAINZAR = plazoleta antigua o vieja.

LARRALDE = LARRARTE = al lado del pastizal.

LARRAMENDI = monte de pastos.

LARRANDABURO = LARRANDABURU = parte alta del pastizal.

LARRANDART = pastizal / entre pastizales grandes.

LARRAÑAGA = junto a la era / junto a la parva.

LARRAÑETA = eras / parvas.

LARRAURI = LARRAUDI = pastizal / pueblo del pastizal.

LARRAZABAL = pastizal ancho.

LARRAZABALDEGUI = lugar de pastizales extensos.

LARRE = pastizal / prado.

LARREA = el pastizal / la pradera.

LARRECHE = LARRECHEA = pastizal

LARREATEGUI = lugar del pastizal.

LAREGINA = pastizal.

LARREGUI = extremidad del pastizal.

LARRETA = LARRIETA = pastizales.

LARRECHE = LARRACHE = LARRAIZ = pastizal.

LARRIBITE = pastizal.

LARRIONA = LARRINO = pastizal.

LARRODE = LARRUDE = pastizales.

LARRONDE - LARRONDO = junto al pastizal.

LARROSA = LARRAZA = pastizal / zarzal.

LARRUY = LARRUI = LARRAURI = LARRURI = pastizal.

LARRUZEA = pastizal largo.

LASA = De lats = arroyo.

LASABE = LASAETA = lugar de arroyos / zarzal.

LASAGA = LASAGUE = zarzal.

LASAGABASTER = junto a la extremidad del arroyo.

LASALA = LASAOLA = arroyo / zarzal.

LASARTE = BASARTE = ASARTA = LISARTE = arroyo / zarzal / fresnedo.

LASCURAIN = LASKURAIN = campo de gramas.

LASTAGARAY = Parte alta del pajonal.

LASTARRIA = De lasto = paja. Pajonal.

LASTAOLA = LASTOLA = Cabaña hecha de paja. Perrería del pajonal.

LASTIRI = encinal / población campestre.

LASTIRIGOYEN = encinal elevado.

LASUS = zarzal.

LATASA = argomal / tranquera.

LAUMETA = De lau = cuatro.

LAURENZ = Lorenzo.

LAURENCENA = la casa de Lorenzo.

LAUZURICA = LAUZIRIKA = LAICIRICA = LAZURICA = zarzal.

LAVALLE = pastizal.

LAXALDE = LATXALDE = LATSALDE = LAXALT = zarzal.

LAYANA = LAIANA = AYANI = pastizal.

LAZARTE o LASARTE = entre pastizales.

LECUMBERRI = buen lugar nuevo.

LECAROZ = luagar de arces / lugar de galios.

LECUBE = De lek(h)u = lugar.

LECUMBERRI = lugar hundido rodeado de montes.

LECUONA = LECONA = LICONA = LEKUONA = lugar bueno.

LEGARDA = LEGARRA = De Ie(g)ar = grava.

LEGARRAGA = lugar de guijarros o cantos rodados.

LEGARRALDE = al lado de los guijarros.

LEGARRETA = lugar de guijarros.

LEGARTZA = campo de galios.

LEGASPI = LEGAZPI = campo de galios / al pie de la cima.

LEGASA = lugar de galios / cimas.

LEGUEREN = lugar de galios.

LEGUIA = LEGIA = EGUIA = helechal / lugar de salicarias.

LEGUINA = EGUINO = AGUINAGA = lugar de tejos.

LEGUINECHE = lugar de tejos / casa de la colina

LEGORBURU = De le(g)or = seco. Parte alta y seca.

LEIZALDE = LEIJALDE = entre cimas.

LEIZAOLA = LIZOLA = ferrería de la cima.

LEJARRAGA = De 1(e)izar, lexar = fresno.

LEJARAZU = LIZARAZU = fresnedo.

LEJARZA = monte de fresnos.

LEJARZEGUI = lugar de fresnos.

LEJARRETA = LIZARRETA = fresnedo.

LE JONA = LICONA = LEZAUN = LECAUN = LUCHANAJ LEIZAOLA = juncal / lugar de abetos.

LEQUERICA = zarzal / retamal / junto al lugar húmedo.

LEMA = LEMONA = LEMONIZ = pastizal.

LEOZ= juncal.

LEQUEITIO = LEKEITIO = zarzal / retamal.

LERENA = LLERENA = endrinal / lo de Lorenzo.

LEREMBOURE = LEREMBURE = parte alta del helechal o endrinal.

LERKOI = LERROY = ARROIZ = ARRUIZ - zarzal.

LERTORA = pinar.

LETAMENDI = LETAMENDIA = monte de pastos.

LETE = LEHET = LET = LAHET = LEHETE = LEHETEA = pastizal.

LEUNDA = pastizal / llanuras.

LEYZAGA = LEIZAGA = IZAGA = EIZAGA = LOIZAGA = abetal.

LEZAMA = EZAMA = BEIZAMA = LEZANA = tal vez lugar en la cima.

LEZARRAGA = LIZARRAGA = LIZARRAGUE = junto a los fresnos.

LEZAETA = LECETA = LAZAETA = OZAETA = ICETA = juncal.

LEZEA=LECEA= la cueva. LEZICA = LEZIKA = LECICA = juncal.

LEZERTUA = fresnal.

LIBARONA = helechal.

LICEAGA = LICIAGA = juncal.

LIENDO = LIENDA = pastizal / junto al pueblo.

LINDART = INDART = INDARTE = LINDARTE = LANDART = pastizal.

LINOAIN = ANZOAIN = ANDOAIN = pastizal.

LIZAGA = IZAGA = juncal.

LIZARAZU = De 1(e)izar, lexar = fresno.

LIZARDI = LIZARDIA = LIZARDO = LIZARRETA = fresnal.

LIZARRAGA = LIZARRAGUE = LIZARRAGE = junto a los fresnos.

LIZARRALDE = fresnedo.

LIZASOAIN = sobre el fresnal.

LIZASO = fresnal.

LIZAUR = LIZAR = LEIZAUR = juncal.

LIZONDO = ELIZONDO = juncal.

LIZUNDEGUI = De lizun = moho, sucio. Lugar de mohos.

LIZUNDIA = el lodo o barro.

LODOSA = lodazal.

LOGUEGARAY = LOGEGARAI = LOIGARAY = parte superior del pasto.

LOHOBIAGUE = LOBIAGUE = pastizal.

LOHOLABERRY - LOHOLABERRI = campo de pastos

LOHIDOY = LOHIDOI = De lo(h)i = lodo. Lodazal.

LOIDI = LOITI = lodazal.

LOITEGUI = LOITEGI = lugar de barro.

LOIZA = LOIZAGA = IZAGA = pasti zal / juncal.

LOJENDIO = LUJAMBIO = LUCAMBIO = pastizal .

LONDAIZ = LONDAIS = LONDAITZ = LONDAITS = pastizal / salinas.

LONGABURU = parte alta del pastizal.

LOPECHEA = la casa de Lope.

LOPENA = LOPEÑA = la casa de Lope.

LOPERENA = lo de López.

LOPETEGUI = LOPATEGUI = LOPITEGUI = LOPAI LOPAZTEGUI = LOPISTEGUI = vivienda de los Lópe.

LORBIDE = De lor = acarreo. Camino de acarreo.

LORCA = junto al espino.

LORDA = espinal.

LORDI = De lor = acarreo. Acarreador.

LOREA = ELOREAGA = LOREDO = OTALORA= argomal.

LOYARTE = De lo(h)i = lodo . Lodazal / brezal.

LOYDI = LOIDI = LOITI = lodazal.

LOYOLA = Perrería con barro.

LOZANO = LOZANA = pastizal / lodazal.

LUJAMBIO = LUCAMBIO = zarzal / pastizal.

LULUAGA = LULOAGA = ZULOAGA = De lur, lu = suelo, tierra.

LUQUIN = LUQUIEN = LUQUIANO = lugar de lobos.

LURO = enebral / helechal.

LUSARRAGA = LIZARRAGA = De lur, lu = suelo.

LUSARRETA = LIZARRETA = lugar de tierra

LUYANDO = pastizal / al lado del terraplén.

LUZURIAGA = De luze = largo, alto; uri = pueblo y aga = altura. Del pueblo alto.

 

M

 

MACAYA = MAKAIA = ARCAYA = pastizal.

MACAZAGA = De malatz = peral silvestre.

MACHAIN = ASIAIN = SASIAIN = zarzal

MACHIANDIA = De Matxin = Martín .

MACHINANDIARENA = MACHANDIARENA = lo de Martín.

MACHICOTE = Martín el pequeño / Martín de arriba

MACHINENA = MACHINEA = lo de Martín.

MADARIAGA = De madari = pera, peral, peral silvestre

MADARIETA = monte de perales.

MADURGA = terreno llano a orillas de arroyos y ríos.

MAGAÑA = ARGANA = lugar de mijos.

MAIDAGAN = helechal / sobre la laguna.

MAIZ = De mai-itz = el alto que está sobre la meseta.

MAITENA = La casa de Maitía.

MAIZTEGUI = De maizter = mayoral, zagal mayor. Lugar del mayoral.

MAIZTERRA = MAISTERRA = el inquilino.

MALAÑON = aluvión.

MALAX = De malats = robusto, fértil. Tierra fértil.

MALAXECHEVERRIA = Casa nueva y robusta.

MALGOR = MALCORRA = De maikor = despeñadero.

MALLABIA = pastizal / aluvión.

MALLALDE = MAYALDE = entre gradas.

MALLEA = MALLETA = de la montaña.

MALLORCA = MAYORGA = AÑORGA = pastizal.

MAMBLONA = MANBLONA = MAMBRONA = pastizal.

MANDAGARAN = MAIDAGAN = parte alta del pastizal.

MANDIOLA = De mandio = granero.

MAORTUA = MAÜRTUA = pastizal

MARAMBIO = BARAMBIO = ERANDIO = endrinal.

MARCAIDA = MARKAIDA = MARCAIDE = camino de la frontera.

MARCALAIN = MARKALAIN = villa o granja de Mar

MARCHUETA = MARTXUETA = ALZUETA = ARCHUETA = ARICHALAR = pastizal del robledal.

MARINELDEGUI = MARIÑELARENA = de mariñel = marina, sitio del marinero.

MARITORENA = la casa de Marichu (pequeña María).

MARIEZCURRENA = MARIESCUERRENA = la casa de María.

MARQUIEGUI = MARQUEGUI = MARKEGI = De marca, señal. Lugar marcado o señalado, o limitado.

MARQUINA = MARKINA = marca, limite.

MARCOA = el del limite.

MARKOARTU = el huerto de Marcos.

MARKOSENA = el de Marcos o Marcelo.

MARTIARENA = la casa de Martín.

MARTIARTU = el huerto de Martín.

MARTIBASO = el bosque de Martín.

MARTICHENEA = MARTICHEA = la casa de Martín.

MARTICORENA = MARTIKORENA = La casa de Martina

MARTINCHO = MARTINTXO = Martincito.

MARTINDEGUI = la vivienda de Martín. Lugar de Martín.

MARTIÑENA = lo de Martín.

MARTIERRECA = Martín el del arroyo.

MARTINGASTE = Martín el joven.

MARURI = helechal / pastizal / pueblo viñedo.

MATURANA = vega acuosa / zarzal.

MAUREGUI = lugar de Mauro.

MAURI = MARURI = MAIRU = De maru = moro.

MAUSTEGUI = sauquillo. Lugar de sauquillos.

MAYA = De mai = meseta y art. a = la. La meseta.

MAYANDIA = MEYENDIA = meseta grande.

MAYANDIAGA = lugar. Lugar en la meseta

MAYAGA = lugar en la meseta.

MAYAGUREN = parte superior de la meseta.

MAYORAL = MAYORA = MAYORGA = MAIORGA = brezo. Brezal.

MEABE = De mea = mineral. Mina inferior.

MEACA = De me(h)aka = mineral, vena de mineral.

MEANA = MEANO = Meabe.

MENCHACA = MENTXACA = el vivero. Pastizal.

MENDAROZQUETA = De mendi = monte; otz = sitio: Lugar de muchos montes.

MENDEBERRI = MENDEBERRI = campo o pueblo bajo el monte.

MENDEKA = junto al monte.

MENDEZONA = región montañosa.

MENDIA = el monte.

MENDI = monte.

MENDIBE = de mendi = monte y be, pe = debajo.

MENDIBEHERE = MENDIBEHETY = parte baja e inferior del monte.

MENDIBERRI = pueblo bajo monte.

MENDIBERRYGARAY = pastizal de arriba del monte.

MENDIBIL = MENDIVIL = ant. y bil = redondo. Monte circular o redondo.

MENDIBURU = extremidad superior del monte.

MENDICOCHEA = la casa de la montaña.

MENDICHAGA = peñón del monte / monte escarpado.

MENDIETA = lugar de montes.

MENDIGARAY = MENDIGORRIA = MENDIGOYEN = monte ele vado.

MENDIGUCHEA = la casa del monte.

MENDIGUREN = parte alta de la montaña / extremidad del monte.

MENDILAHARZU = MENDILARZU = monte pastoso.

MENDILUZE = De luze = largo. Monte largo.

MENDIHARAT = MENDIARAS = MENDIAGA = MENDIARA = pastizal en el monte.

MENDINUETA = cresta del monte.

MENDIOLA = pastizal / descampado del monte.

MENDIONDO = cerca del monte.

MENDIOROZ = pastizal / monte descampado.

MENDITEGUI = límite del monte.

MENDIZABAL = monte ancho.

MENDRACA = de enda = pasto. Pastizal.

MENIKA = pastizal / junto a la montaña.

MENTABERRI = de menta = venta, posada. Posada nueva.

MENTEGUIA = MINTEGUIA = = MINTEGUIAGA = de mindegui, = semillero.

MEÑAKA = pastizal / junto a la mina.

MEOKI = MEOQÜI = juncal / yacimiento de mineral.

MERKAPIDE = De merkatu - mercado e ide, bidé = camino . Camino del mercado.

MERODIO = helechal.

METHOL = METOLA = zarzal.

MICHELENA = lo de Mitxel (Miguel).

MICHELTORENA = MICHETORENA = MIQUELTORENA= Miguelito.

MICHEO = MIQUEO = MIQUEU = Mitxel – Miguel.

MIGNAQUY = MIÑAKI = MEÑACA = pastizal.

MIGURA = muérdago / heléchos / lugar de salicarias.

MIHURA = MIURA = De mi(h)ura = muérdago.

MILCHORENA = la casa de Melchor.

MIMENDIA = dos montes.

MINAVERRIA = vivero nuevo / planta nueva.

MINGOCHEA = MINGOTXEA = gamonal.

MIÑANA = MIÑANO = de iña = pasto y suf. ana: Pastizal.

MIQUELARENA = la casa de Miguel o Micaela.

MIRAMON = de ira = helécho y sufs. ama y on. Helechal

MIRAMBORDE = la cabana del helechal .

MOCOROA = De mok(h)o = pico, extremidad, punta, y oa: pico.

MONDARAIN = MONDAIN = AMONDARAIN = De mondi= mundo .

MONDATEGUY = Lugar del mundo.

MONGAY = ONGAY = pastizal.

MOREA = MOREDA = OLEA = MOLEDA = pastizal de ave

MOYA = GOYA = OYAGA = pastizal / ribazo.

MOYANO = MOIANO = MOYUA = GOYANES = pastizal.

MOYUA = MOIUA = pastizal / el ribazo.

MUCAZAGA = de muca = confín y zaga por zabal = ancho.

MUERZA = MUGUERZA = MUERCIA = abrupto, escabroso.

MUGABURU = MOGABURU = De muga = limite . Parte, limite.

MUGARTE = MUGARETA = MUGUETA = cerca o por el linde.

MUGARRAGA = MUGARRA = junto al limite.

MUGARRIETA = limite o cerco con piedras.

MUGURUZA = los linderos.

MUJICA = MUGICA = pequeño ribazo.

MUNABE = De muño, muño = colina.

MUNAGARAY = Alto de la colina.

MUNARRIZ = AMUNARRIZ = AMONARRIZ = De munari = piedra del lindero, hito, mojón

MUNDITIBAR = ribera de ribazo.

MUNGUIA = MONGUIA = de mun = cerro y gui = falda.

MUNIAGURRIA = MUÑAGURRIA = MUÑAGORRI = De muño = colina . Pastizal elevado.

NUNIATEGUI = viveros.

MUNIBE = viveros.

MUNIOZGUREN = pastizal elevado / vivero elevado.

MUNITA = viveros.

MUNOA = MUÑOA = MUIÑO = MUÑIO = De muño, muño = colina.

MUÑAGORRI = colina roja.

MUÑASURI = colina blanca.

MURGUIA = MURGA = MUNGUIA = BURGUI = lugar de abedules.

MURGUIARTE = MURCIARTE = MURGUIART = MOURGUIART = MORGUY = lugar entre abedules.

MURGUIONDO = cerca de los abedules.

MURO = De muru = muralla, pared.

MURUA = MAUROA = La colina.

MURUBE = ver Muro / colina inferior.

MURUETA = MURIETA = MURRIETA = de muru = cerro. Lugar de cerros.

MURUZABAL = ver Muro: pared ancha / colina ancha.

MUTIO = MUTUBERRIA = campo de gramas.

MUZQUIZ = de aski, uski = grama. Lugar de grama.

 

N

NABAR = de navar = pardo, abigarrado.

NABARRO = NABARRETE = NABARTE - carrascal / pedregal bajo.

NAGORE = de agor = panizo, mijo menor. Pastizal de panizos.

NAGUSIA = De nagusi = jefe, amo, principal.

NAJERA = brezal / viñas.

NAJURIETA = IZURIETA = zarzal.

NANCLARES = NANCHAREZ = de anza = pasto. Pastizal.

NAPAL = pastizal / pedregal bajo.

NARBAIZ = NARVAEZ = NABAITZA = NARBALZA = henar  de sentido desconocido.

NARBALATZ = henal / pedregal de la llanura.

NARBONDO = junto al pedregal inferior.

NARRIA = De naarra, narria = carro sin ruedas.

NAVARTE = NADARTE = NARBARTE = henar.

NAVARRET = NAVARETE = NAVARRETA = carrasca

NAVAR = NAVAS = NAVAZ = carascal.

NAZAR = NAZZARRE = NAZATE = zarzal

NECOCHEA = la casa de Enneko,  medieval de Iñaki

NECOL = NEKOL = diminutivo de Iñaki o Ignacio.

NEGUELOA = NEGUELLOA = De neguel = rana.

NOBLIA = NOBLE = pastizal

NOGARO = NOGAR = NOBAR = mijo menor o panizo.

O

 

OLABARRIETA = OLAVERRIETA = lugar de las forjas nuevas.

OLABE = campo de avenas / ferrería inferior.

OLABEGOJEASKOECHEA = la casa superior o de arriva de Olabe.

OLACIREGUI= lugar de avenas / extremidad del seto.

OLACHE = OLATXE = campo de avenas.

OLAECHEA = OLATXEA = OLACHEA = OLAITZ = lugar de avenas.

OLAETA = lugar de avenas.

OLAGÜE = parte alta del campo de avenas.

OLAGORTA = terreno comunal de avenas.

OLAGORRIA = parte alta del campo de avenas.

OLAGUREN = campo elevado de avenas / extremidad de la fábrica.

OLA1Z = campo de avenas / peñón del descampado.

OLALDE = avenal / lugar próximo a la ferrería o fábrica.

OLAIZOLA = campo de avenas / lugar de setos.

OLALDE = al lado del campo de avenas / al lado de la ferrería.

OLAMENDIETA = lugar del monte de avenas / sierras descampadas.

OLANO = OLANA = OLAIN = SOLANA = campo de avenas / de gamones.

OLAÑETA = campo de avenas / campo de gamones.

OLARIAGA = OLAREAGA = OLARREAGA = brezal.

OLARTE = entre las herrerías.

OLARTECOECHEA = la casa de Olarte.

OLARRA = OLARRAGA = OLARREAGA = brezal/pastizal de avena.

OLASAGARRA = OLASAGARRE = OLAZARRI = OLASAGASTI = campo de avenas.

OLASCOAGA = brezal / campo de avenas.

OLASO = avenal

OLAVARRIA = OLAVARRI = OLAVERRIA = taller de forja nueva.

OLAZABAL = planicie de avenas / descampado ancho.

OLAZIREGUI = OLACIREGUI = lugar de avenas / cerco de palos.

OLARIAGA = OLARREAGA = OLARRIAGA = brezal.

OLASAGASTI = campo de avenas.

OLASCOAGA = brezal / campo de avenas.

OLAZABAL = OYARZABAL = planicie de avenas.

OLAZURIAGA = OLAZURIA = campo de avenas.

OLEA = la ferrería / lugar de avenas.

OLEAGA = campo de avenas / junto a la ferrería.

OLIDEN = de olí, uli = helecho.

OLLO = OILLO = OLLUA = ULLOA = De oillo, olio = gallina

OLLOQUIEGUI = vivienda en el lugar de las gallinas.

OLLETA = sitio de las gallinas.

OLONDO = OLHONDO = De ol(h)o = avena.

OLORIZ = OLOROZ = OLODRIZ = Espinal.

OLOZAGA = abundantes espinas.

OLZA = OLSA = campo de avenas / pedregal.

ONAGOITI = pastizal elevado / meseta.

ONAINDI = ONAINDIA = ONAINTY = pastizal de gamones grande.

ONDARRA = ENDARRA = ONDARRETA = (h)ondar = arena. Arenal.

ONDICOLA = ONDIKOLA = pastizal.

ONRUBIA = avellanar.

OÑATE = De oin = pie, en el caso pie del monte.

OÑATIVIA = OÑATIBIA = Con ibi = vado .

ORBAIZ = madroña.

ORBEA=GORBEA = el solar.

ORBEGOZO = ORBEGOSO = dulce solar.

ORBETA = abundancia de solares.

ORCOLAGA = ORKOLAGA = URCOLA = abedudal

ORCOYEN = ORKOYEN = ORKIEN = ORDIAZ = parriza.

ORDAZ = ORDAS = URDAX = de ordo = avena.

ORDOIZ = ORDOIS = ORDIZIA = ERDOZA = Lugar llano de avenas o pastos.

ORDOÑANA = campo de avenas.

ORDOQUI = ORDOKI = De ordoki = llanura.

OREJA = lugar de avenas / enebral.

OREGA = lugar de avenas / enebral.

OREZABAL = avenal extendido.

ORGAIN = ARGAIN = ALCAIN = pastizal / sobre peñón.

ORGANBIDE = camino del pastizal.

ORGAZ = madroñal.

ORIA = URIA = ULIA = lugar de pastos de avena / enebral.

ORIBAI = campos de avenas.

ORIBE = URIBE = parte baja del solar o pueblo.

ORIEN = URIEN = extremidad del helechal.

ORICAIN = ORIKAIN = enebral / retamal / sobre el peñón.

ORIO = avenal .

ORMA = ORBA = pastizal.

ORMAECHE = ORMAETXE = HORMAECHE = ORZAMA = De orma = pared .Pared de la casa.

ORMAZABAL = pared o henar plano.

ORMAITZ = De orma = pared y aitz = piedra. Pared de piedra.

ORO = elevación, eminencia, montaña.

OROBIO = OROBI = enebral.

OROL = falda montañosa.

ORONOZ = abundancia de avena.

OROZ = lugar de avenas.

OROZQUETA = OROZKETA = OZQUETA = lugar de avenas.

OROZCO = OROZKO = lugar de avenas.

ORQUIN = ORKIN = lugar de abedules.

ORRADRE = ORRADI = CORRADI = avellanar

ORREAGA = zarzal / junto al desfiladero.

ORREA = GURREA = zarzal

ORRIO = zarzal / avellaneda.

ORTA = OSTA = OZTA = lugar de gramas.

ORTEGA = junto a la piedra.

ORTIGALA = falda de la chacra.

ORTIGOSA = ARTICUZA = sobre el carrascal.

ORTUARTE = ver ste. y arte = entre: entre huertos.

ORTUBARRIETA = ver ste.: lugar de las huertas nuevas.

ORTUBIL = De ants. y bil = redondo. Huerto redondo.

ORTUETA = lugar de las huertas.

ORTUZAR = ORTUZARRAGA = huerta vieja.

ORTUZEGUI = ORTUZEGI = ORTUSTEGUI = lugar del huerto.

ORUBE = parte baja del solar.

ORUBIL = solar redondo.

ORUÉ = De oru, orube = solar.

ORUEMENDI = monte de los solares.

ORUETA = ORBETA = lugar de solares.

ORUEZABAL = ORUEZABALA = OLAZABAL = solar de avenas

ORZAVE = URTZAVE = de ur = agua; = parte inferior / parte baja del lugar abundante en agua.

ORZABAL = URZABAL = lugar extenso de agua.

OSA = OSACA = OSAKA = lugar de gramas.

OSABA = de osaba = tío.

OSAMIS = OZAMIS = lugar de gramas.

OSINAGA = OJINAGA = De osin: cima.

OSINALDE = OXINALDE = cerca de la sima.

OSCARIZ = OSKARIZ = lugar de arces / lugar de gramas.

OSPINA = De ozpin = vinagre.

OSPITALECHE = HOSPITALECHE = casa del hospicio.

OSQUIGUIL = OSQUEGUIL = AIZQUIBEL = gramas,

OSTAMENDI = De oste = parte trasera y mendi = monte.

OSTOLAZA = OSTORLAZA = OSTALAZA = Lugar con hojas.

OTADUY = De ot(h)e = argomas, planta leguminosa.

OTAECHE = OTEIZA = OTAIZ = ROTAECHE = argomal.

OTAEGUI = OTAEGI = argomal / terreno con brezos.

OTALORA = OTAOLA = argomal / pastizal de brezos.

OTAMENDI = monte de argomas.

OTAÑO = OTAÑU = argomal / brezal chico.

OTAOLA = lugar de las argomas.

OTARBIDE = camino de vertiente pedregosa.

OTAZU = OTAZO = OTAZA = OTAZUA = argomal.

OTEGUI = OTEGI = OTAEGUI = OTHEGUI = argomal.

OTEIZA = OTEYZA = OTEIZAGA = argomal.

OTERMIN = OTERMI = argomal.

OTONDO = ATONDO = ATAHONDO = ATODO = argomal.

OUHARRIET = UHARRIET = helechal.

OURRACARIET = URRAKARRIET = avellaneda.

OXIBAR = lugar de gramas.

OXINAGA = OSINAGA = OSINAGA = de osin = cima.

OXINALDE = OSINALDE = dentro de la sima / lugar del bosque.

OXOBI = OTXOBI = OTSOBI = OCHOBI = lugar de gramas.

OYA = De oi(h)an = bosque.

OYABEHERE = parte baja del bosque.

OYALZABAL = vertiente extensa.

OYAMBURU = OYAMBOUROU = OYAMBURO = parta alta del bosque.

OYANALDE = al lado del bosque.

OYANARTE = OIANARTE = lugar del bosque / lugar próximo al bosque.

OYANEDE = De oi(h)an = bosque y eder = hermoso. Monte hermoso.

OYANGOITI = OIANGOITI = parte superior del bosque.

OYANGUREN = OIANGUREN = bosque elevado situado en altura.

OYARBIDE = De oi(h)an = bosque y bide = camino. Camino del bosque.

OYARZABAL = OYHARCABAL = bosque plano, espacioso.

OYARZU = OIARZO = OYARZUN = OIARZUN = OYARZO = bosque o paraje silvestre.

OYOLA = OYUELA = OILA = OYOLEA = LOYOLA = pastizal.

OZAMIZ = OCAMICA = OZAN = lugar de gramas.

OZARIN = OZERIN = OCERIN = AZORIN = OSSERAIN = zarzal / pastizal.

OZCOZ = OSCOTZ = OSKOZ = OSKOTZ = lugar de grama.

 

P 

PAGADIZABAL = De pago = haya y zabal = ancho, grande. Hayedo ancho.

PAGADOI = PAGADOY = sitio de hayas.

PAGALDAY = PAGARDOY = PAGALDE = PAGALDOY = sitio de hayas.

PAGAMENDI = monte de hayas.

PAGOA = haya.

PAGOAGA = PAGOETA = hayedo.

PAGOLA = PAGOLAR = PAGOUAPE = hayedo.

PALAY = PALAI = PELAY = pastizal.

PANDO = PANGUA = pastizal.

PARRABERE = bajo el zarzal / peral bajo.

PASCUALENA = la casa de Pascual o Pascuala.

PASSICOT = sobre el zarzal / casa del bosque.

PATALAGOITI = PATALAGOITIA = la parte alta de la cuesta.

PAULORENA = La casa de Pablo.

PARRABERE = parte baja de la parra .

PARRONDO = cerca de la parra .

PECOITS = PEKOITS = IZOS = ITOIZ = zarzal / juncal

PEDELABORDE = PELABORDE = la cabañaa de la cuesta.

PEDROARENA = lo de Pedro.

PECOTCHE = casa de abajo.

PEGOUAPE = PAGUAPE = abundancia de hayas.

PELORETEGUI = PELOROTEGI = PELERETEGUI = pastizal

PELLO = Pedro

PELLORENA = lo de Pedro o Pello.

PELUAGA = junto al vallado.

PEÑA = hondonada.

PENAGARICANO = cerca del peñón de la hondonada.

PEÑORORI = PEÑUÑURI = pastizal..

PEREA = helechal.

PEREDA = PEREA = helechal/jaral.

PERORENA = De Peru = Pedro. Lo de Pedro.

PERTIGA = de p(h)ertika = lanza de carro, vara.

PERUCHENA = lo de Perucho o Pedrito.

PERUGORRIA = Pedro colorado, rubio o rojo.

PERUTEGUI = El lugar de Pedro.

PERICOCENA = PETICORENA = PETRICORENA = lo de Pedrito

PERIZENA = la casa sw Periz o Erize.

PEROCHENA = PERORENA = la casa de Pero (Pedro).

PERULENA = la casa de Pedro.

PETRICORENA = PETRIRENA = Pedro: la casa de Pedro.

PETRORENA = la casa de Pedro.

PEZONART = BESSONART = de p(h)ezoin = vallado, trinchera o pared de tierra que sostiene un terreno elevado.

PHAGOUAPE = PAGUAPE = abundancia de hayas.

PICABEA = PIKABEA = PICAVEA = PIKAVEA = De piko = higo, higuera.

PICAMENDI = monte de higueras.

PICARTE = cerca o al lado de la higuera.

PICAZARRI = higuera antigua.

PICOAGA = PIKOAGA = higueral.

PIEROLA = IRAOLA = helechal.

PILDAIN = BULDAIN = FULDAIN = pastizal / sobre depósito.

PINAGA = PIÑAGA = junto al pino.

PINEDA = PINEDO = pastizal

PORTU = puerto del mar y de la montaña en altas cumbres.

PORTUX = el puerto.

PORTUAKRI = muelle del puerto.

PORTUBARRI = puerto nuevo.

PORTUBURU = parte alta del puerto.

PORTUONDO = PORTONDO = junto al puerto.

PORTUZABAL = puerto ancho, o grande.

PORRUA= zarzal.

PUCHETA = PUTXETA = POZAETA = campo de gramas.

IPUCHULU = POCHELOU = PUYSOLO = campo de gramas / hinojal.

PUCHURI = cueva del pozo.

PUCHULUTEGUI = lugar de gramas.

 

Q 

QUEREJETA = De kerexa, kereiza = cereza. Lugar de cerezas o cerezos.

QUEREJAGA = KEREJAGA = cerezal.

QUEREJAZU = KEREJAZU = cereceda.

QUESAMBURU = KESAMBURU = parte alta del cerezal.

QUIHILLALT = KIHILLALT = sitio de brezos.

QUIHILLAUQUE = KIHILLAUKE = QUIHILLAUQUI = brezal.

QUILES = KILES = QUILEZ = KILEZ = helechal.

QUINTANA = QUINTANO = pastizal.

QUIRNO = KIRNO = con helechos.

QUIROZ = KIROZ = EGUIROZ = EQUIOZ = EQUIOIZ = helechal.

QUITEGUI = KITEGI = INTEGUI = juncal.

QUIZCORRO = KIZKORRO = juncal.

 

R 

RALDUA = ILARDUYA = helechal.

RAMONDEGUI = RAMONDEGI = sitio de helechos.

RAZKIN = ERRAZQUIN = retamal.

RECA = ERRECA = GUERECA = De erreca = arroyo.

RECABARREN = RECAVARREN = parte baja del curso del arroyo.

RECABORDE = la cabaña del arroyo.

RECALDE = RECALT = REKALT = junto al arroyo.

REGARTE = RECAURTE = entre arroyos.

RECART = al lado del arroyo.

RECONDO = REKONDO = junto al arroyo.

REGUNAGA = AREGUNAGA = helechal.

REGUILLAGA = ERRECILLAGA = retamal.

REGUINA = REGINA = helechal,

REGUNAGA = REGURRAGA = REGUINAGA = helechal.  

REMENTERIA = ferrería - la casa del herrero.

REMONDEGUI = REMENDEGUI = RAMONDEGUI = de Ramón.

RENTERIA = aduana o casa de impuestos.

RENCHU = ERENCHUN = lugar de laureles.

RESALDE = IRATZALDE = conjunto de helechos.

RESTEGUI = sitio de helechos.

RETA = RETANA = IRAETA = GUERETA = helechal.

RETANAGA = RETENAGA = junto a la acequia / helechal.

RETEGUI = sitio de helechos.

RETES = helechal.

REZABAL = río ancho.

REZOLA = RETOLA = retamal / helechal.

RICART = PICARTE = REGARTE = RICAURTE = entre arroyos.

RIGADA = ARRIAGADA = ARIAGADA = zarzal.

RIPA = IRIPA = IRIBA = IRIBE = helechal.

RIPODAS = helechal.

ROBINA = pastizal.

ROMARATE = mimbral.

ROSPIDE = ARROSPIDE = camino del acebal.

ROTAECHE = casa del molino sobre el arroyo. Molino.

ROTAETA = ROTETA = lugar del molino.

ROTONDO = junto al molino.

 

SSABALZAGARAY = llanura superior.

SABALZAMENDI = monte de carrascas.

SABAT = APAT = pastizal.

SABOLAR = pastizal.

SADABA = helechal.

SAENZ = SANZ = ANSO = ANZO = Pasto.

SAGAR = De sagar = manzana.

SAGARBARRIA = manzanal nuevo.

SAGARBURU = parte alta del manzanal.

SAGARCHOURY = manzana o manzanal blanco.

SAGARCIAGUE = manzanal.

SAGARDA = SAGARDIA = SAGARDI = manzanal.

SAGARDILUZ = de luce = largo: manzanal largo.

SAGARDOY = SAGARDUY = el manzanal .

SAGARDOQUI = lugar de manzanas.

SAGARMINAGA = De sagar = manzana, min = amargo. Lugar de manzanas ácidas, amargas o silvestres.

SAGARNA = junto al manzano.

SAGARZOLA = manzanal.

SAGARRA = SAGARRAGA = manzanal.

SAGARRAGOITI = manzanal de arriba.

SAGARRALDE = conjunto de manzanas.

SAGASTA = SAGASETA = manzanal.

SAGASOLA = SAGAZOLA = manzanal.

SAGASTABEITIA = manzanal de abajo.

SAGASTEGUI = sitio del manzanal.

SAGASTIA = SAGASTI = el manzanal.

SAGASTIZABAL = manzanal ancho.

SAGASTUME = planta joven del manzano.

SAHASPE = SAGASPE = SARASPE = lugar de sauces.

SAIZAR = pastizal / robledal / pradera antigua.

SALABARREN = SALABERREN = De sal(h)a = casa, palacio, cortijo , y barren = de abajo.

SALABERABORDE = cabana bajo del palacio.

SALABERRIETA = SALABARRIETA = SOLABARRIETA = avenal nuevo / región de casas nuevas.

SALABERRI = De sal(h)a = casa, palacio, cortijo nueva/o.

SALABERRY = SALAVERRIA = pastizal nuevo.

SALABURU = parte alta del palacio.

SALGARAY = palacio en lo alto o en la cima.

SALAMENDI = monte del palacio.

SALAZAR = pastizal antiguo / cortijo viejo. Casa antigua.

SALDAIN = pastizal.

SALDIAS = ALDAZ = SALDIEZ = pastizal.

SALDUA = ZALDUA = SALDU = pastizal. De zaldu, zaitu = arboleda donde sestea la hacienda.

SABALZA = ZABALZA. SABALAIN = ABARAIN = ABALAIN = carrascal.

SABALEY = SABALEI = ZABALEGÜI = carrascal.

SOLABARRI = cimiento o suelo nuevo.

SOLABARRIETA = OLAVARRIETA = campos o suelos nuevos.

SOLAECHEA = SOLAECHE = OLAECHEA = suelo o pasto.

SOLAGAZTUA = chacra de suelo salitroso.

SOLAGUREN = OLAGUREN = extremidad del suelo o pastizal

SOLANDUETA = suelo o pastizal de avenas / chacras grandes.

SOLCHAGA = OLOZAGA = pastizal / campo de avenas.

SOLOAGA = OLOAGA = campo de avenas. De solo, sor(h)o: prado.

SOLOBARRIETA = chacra o suelo nuevo.

SOLOETA = SOROETA = OLAETA = pastizal / prado .

SOLOGESTUA= SOLOGAITUA = campo en declive.

SOLOGOITI = parte alta del pastizal / chacra superior.

SOLOGUREN = pastizal elevado / extremidad de la chacra.

SOLONDO = campo de avenas.

SOLOZABAL = SOROZABAL = pastizal ancho de avena.

SOMOZA = pastizal / espartal.

SOPELANA = pastizal.

SORABIDE = camino de chacra.

SORABURU = parte alta del campo.

SORAIRE = ZURAIDE = ZUDAIRE = SORAINDE = SORALUCE = campo de pastizal largo.

SORCABURU = la extremidad superior de la chacra.

SOROA = SAROE = huerta / camp / prado / heredad.

SOROECHE = casa de la chacra.

SOROET = campo de avenas / chacras.

SOROLLA = de soro, solo = campo pequeño.

SORONDO = SORONDO = campo ancho.

SORSABURU = SORABURU = SORCABURU = parte superior del campo o pastizal.

SORREGUIETA = SORREGIETE = SORRIGUIETA = pastizal, zarzal.

SORRIBAS = ARRIBAS = zarzal.

SORROCHE = SORROTXE = SORROIZ = zarzal.

SOUBERRONDO = SUBERRONDO = sitio de pastos.

SOUBELET = SOBLETE = ZABALETA = pastizal.

SOUBIE = SOUBIET = ZUBIETA = lugar del puente.

SUARDIA = SUARDIAZ = olmedal.

SUBIZA = pastizal / puentes.

SUBIZAR = pastizal antiguo / puente viejo.

SUESCUN = SUESKUN = retamal.

SUGARDUY = SUGADUI = ZUGADI = olmedal.

SUGARRA = ZUMARRAGA = olmedal / helechal.

SUGARRAMUNDI = ZUGARRAMURDI UGARRAMENDI = monte de olmos.

SUHARRET = olmedal.

SUINAGA = SOUHY = de su(h)i, suin = yerno.

SUNSUNEGUI = SUNSUNDEGUI = SUNSUNEGI = lugar de ortigas.

SUQUIA = SUKIA = SUQUI = SUQUEA = retamal / juncal.

SUQUILBIDE = SUQUILVIDE = SUKILBIDE = camino del retamal.

SUSAETA = ITURZAETA = terreno comunal / campo de gramas.

SUSARTE = SUZARTE = de isutz = retama y arte: entre retamas.

SUSQUIASTI = retamal.

SUSPERREGUI = SUSTERREGUI = De susper = fogoso, ardiente.

SUSTAETA = SUSTAITA = SUSTAIZA = SUSTINAGA = lugar de retamas.

SUSTINAGA = lugar de retamas.

SUSUNAGA = de susun, sesun, deriv. de zuzun = álamo temblón: abundancia de álamos temblones.

SUSUNEGUI = SUNSUNDEGUI = región de álamos temblones.

 

T

TABAR = de abar = carrasca

TAMBORENA = GAMBORENA = DAMBORENA = la propiedad de Gamboa.

TAMBORENEA = DAMBORENEA = la propiedad de Gamboa o Gambo.

TAILLAGORRI = teja roja o tejado rojo.

TAPIA = TAPIOLA = lugar de arándanos.

TARANCO = endrinal / de la llanura.

TAVERNA = TABERNA = Taberna.

TEILLARI = TEILLERI = TEYLLERY = el que hace tejas.

TELLECHEA = la casa de tejas. .

TELLERIA = el lugar donde se hacen las tejas.

TELLERIARTE = entre tejares.

TELLORENA = lo de Tello.

TERRON == junto a la barranca.

THOMASENA = la casa de Tomás.

TOLOSA = manantial, lago, torrente, río partido de dos corrientes.

TOMASENA = la casa de Tomás.

TORANZO = helechal.

TORRABARRIA = TORRABARRI = TORRABARRIAGA: nueva.

TORRALDE = SARRALDE = zarzal.

TORREALDAY = TORREALDE = entre torres.

TORREBIL = DORRABIL = torre redonda.

TORRECHEA = casa en torre o Casa-Torre o la casa de Torre.

TORREGA = ORREAGA = lugar de enebros.

TORREGARAI = DORREGARAI = parte alta de la torre.

TORRELUCE = TORRELUZE = torre larga.

TORREMENDIA = monte de zarzas o de enebros.

TORRESAGASTI = OLASAGASTI = ORUESAGASTI = es zarzas.

TORREZAR = torre antigua / enebral.

TORRESURI = torre blanca.

TORRONTEGUI = SORRONDEGUI = sitio de zarzas.

U 

UBAGO = helechal.

UBAO = helechal.

UBERUAGA = UBEROAGA = Aguas termales.

UBERA = vado.

UBERETAGOYENA = De ubera = vado. Vado por lo alto.

UBIARTE = de ubi = vado y arte = entre. Entre vados.

UBIECHE = casa del vado.

UBICI = helécho / pastizal.

UBIDE = de ur = agua, bide = camino. Camino del río.

UBIDEA = el camino del río.

UBIETA = ZUBIETA = ORVIETA = IRVIETA = helechal.

UBILIOS = helechal.

UBILLA = Vórtice.

UBILLOS = Vórtice.

UBIRIA = de ubi = vado, iria = el pueblo. El pueblo del vado. (Adarraga).

UDABE = helechal de abajo.

UDAETA = zona de helechal.

UDAGOITIA = DUDAGOITIA = IRIGOITIA = helechal de lo alto.

UDAONDO = URONDO = IRIONDO - helechal.

UGALDE = lugar de heléchos. De ur = agua. Cerca del agua.

UGARTE = Confluencia o isla fluvial.

UGARTEBIDE = camino del helechal. Camino cerca del agua.

UGARTEBURU = parte alta de la confluencia fluvial.

UGARTECHE = casa cerca del agua.

UGARTEMENDIA = UGARTEMENDI = monte de helechos.

UGARRIZA = UHARRIZ = canto rodado.

UHALDE = lugar próximo al agua o río.

UHALDEBEHREA = Uhalde de abajo.

UHALDEBORDA = la cabana de Uhalde.

UHALDEGARAY = helechal de lo alto.

UHARTE = UGARTE = UHART= helechal.

ULAZIA = helechal.

ULIARTE = IRIARTE = URIARTE = sitio de helechos.

ULZURRUN = nogaleda.

ULLOQUI = ULLOQUE = OLLOQUI = lugar de gallinas.

ULLOQUIZ = abundancia de gallinas.

ULLUA = ULLOA = gallinas, ver Olio.

UMANA = pastizal de gamones.

UNAMUNO = pastor de vacas en la montaña.

UNAMUNZAGA = vivero de gamones / gamonal.

UNANUE = UNANUA = UNANO = pastor de vacas en la montaña.

UNCETA = pastizal / lugar de hiedras.

UNGO = hundido, valle profundo. Valle profundo circundado por montes.

UNIBASO = campo de gamones.

UNZA = de untz = hiedra y a = lugar. Lugar de hiedras.

UNZAGA = sitio de hiedras.

UNZALO = de untz = hiedra.

UNZUE = UNZAIN = UNZUAIN = UNSAIN = de untz = hiedra. Y ue = espacio: trecho o espacio de hiedras.

UNZUETA = Lugar del trecho de hiedras

UNZUOLA = ferrería en la hiedra.

URALDE = helechal.

URANGA = el alto de la vega del río.

URBALEJO = lugar de avena.

URBERUAGA = URBEROAGA = lugar de aguas calientes.

URBIETA = lugar o confluencia de dos ríos.

URBINA = URBIAGA =de dos riachuelos.

URBIOLA = ferrería en el lugar de dos riachuelos.

URBIRIA = el pueblo entre dos ríos.

URBIZA = URBIZU = madroñal.

URBISTONDO = URBIZTONDO = ORBISTONDO = de urt = madroño.

URCEGUI = pastizal de avenas silvestres.

URCELAY = campo del arroyo.

URCELAYETA = planicie de avellanos.

URCOLA = URCOLLA = URCOLO = URCULA = ORCA1: de horcas del labrador o de puntales.

URDAIBAY = pastizal. De urde, urdan = jabalí.

URDAMPILLETA = URDNAPILLETA = URDAPILLETA= De urde, urdan = jabalí. Vado de los jabalíes.

URDANABIA = URDANIBIA = pastizal.

URDANGARIN = arriba de los cerdos o jabalíes.

URDANETA = abundancia de cerdos o jabalíes / pastizal.

URDANIZ = pastizal.

URDIAIN = De urdin = azul.

URDINOLA = URDIÑOLA = URDIOLA = Ferrería azul.

URE = URI = UDI = villa.

UREÑA = URUÑA = IRUÑA = URRUÑA = villa nueva / helechal.

URETA = IRAETA = helechal.

URGOITI = IRIGOITI = MURGOITI = parte alta de la villa del helechal.

URIA = URETA = UREÑA = helechal / enebral / avenal.

URIARTE = URIALDE = URALDE = IRIARTE = al lado de la ciudad o pueblo.

URIBAR = IRIBAR = IRIBAS = BOLIVAR = mirador del helechal.

URIBARREN = parte baja del helechal o parte baja de la ciudad o aldea.

URIBARRI = campo de helechos o ciudad o aldea nueva.

URIBE = ORIBE = URIBES = poblado de abajo.

URIBERRI = helechal nuevo o ciudad o pueblo nuevo.

URIBI = vado del arroyo.

URIBIA = vado del arroyo.

URIBIARTE = entre vados del arroyo.

URIBURU = parte alta del helechal o parte alta de la ciudad o pueblo.

URICOECHEA = casa en la ciudad o pueblo.

URIEN = ORIEN = URAIN = parte alta del helechal.

URIETA = URETA = IRAETA = ORUETA = helechal.

URIGUEN = helechal elevado.

URIGOITIA = ciudad alta.

URIOLAGOITIA = pueblo de arriba o helechal de arriba.

URIONA = el del pueblo / el del helechal.

URIONDO = IRIONDO = poblado / helechal.

URIOSTE = de uri = poblado y oste = detrás: tras el poblado.

URISTA = helechal.

URIZAR = poblado antiguo / helechal antiguo.

URIZARRI = helechal espeso.

URLEZAGA = helechal.

URQUIA = abedules. De urki = abedul.

URQUIAGA = abedulal.

URQUIAGABEITIA = Urquiaga de abajo.

URQUIDI = abedulal.

URQUIETA = UZQUIETA = abedulal.

URQUIJO = URQUIZO = URQUISO = abedulal.

URQUIOLA = abedulal.

URQUIZA = abebulal.

URQUIZAR = abedulal viejo.

URQUIZU - abedulal.

URMENETA - madroñal.

URNETA = URRETA = avellaneda o lugar con plantas de avellano.

URO = UROZ = UROLA= helechal.

URRABURU = parte alta de la avellaneda.

URRAGA = avellaneda.

URRAZA = lugar de muchas avellanas.

URREA = URRA = GURREA = avellaneda.

URREAGA = ORREAGA = GORREAGA = avellaneda.

URRECHA = casa de la avellaneda.

URREJOLA = URREXOLA = taller en la avellaneda.

URRENGOCHEA = de urren, superlativo de ur = cerca.

URRESTI = avellaneda.

URRETARAZU = URRESTARASO = mucha avellaneda.

URRETA = árbol de avellanas.

URRIAGA = URREAGA = ORREAGA = avellaneda.

URRIBARRENA = parte baja del helechal.

URRIOLA = ZURRIOLA = avellaneda.

URRIZAGA = avellaneda.

URROZ = de urra = oro: lugar de oro / avellaneda.

URRUTIA = avellaneda. También de urruti = lejos, lejano.

URRUTI = URRUTY = avellaneda / lugar lejano.

URRUTIBEHETI = parte baja de la avellaneda.

URRUTIGOITIA = parte superior del avellano.

URRUZUNO = poco claro.

URSUA = De ur = arroyo, abundancia y tzu : el lugar de.

URTASUN = URTAZUN = URTASU = URTAZU = De urte: Zona anegada.

URTEAGA = URTIAGA = de urte = agua, zona inundada.

URTEZABAL = ver ant.: inundación grande.

URTIZBEREA = parte baja del pastizal de avena silvestre.

URTUBIA = De urte = agua.

URTURBEY = pastizal de avenas.

URTURY = pastizal de avenas.

URUBIETA = pastizal de avenas.

URZABAL = ver ste.: lugar ancho de aguas.

URZAIZ = de urtz = aguanoso y aitz = peña: peña de lugar agua

URAZANDI = De uratz = agua sulfurosa.

URZEGUI = pastizal.

URCELAY = UCELAY = campo de juncos / planicie de helechal.

URSURIPE = pastizal. URSUA = lugar de arroyos. URTE = inundación, avenida de agua.

URTEZABA = inundación ancha o grande. URTIAGA = lugar de inundación.

USABARRENA = la parte baja del terreno comunal.

USANDIVARAS = pastizal grande de gramas.

USANDIZAGA = de uso = paloma: lugar de palomas / pastizal de gramas / terreno comunal grande.

USARRAGA = gramal.

USARRALDE = LIZARRALDE = partizal de gramas

USATEGUI = agua. Región de aguas.

USINAGA = OSINAGA = DOUSINAGA = bosque.

USUBIAGA = USABIAGA = De (h) obi = concavidad, fosa.

USO = de uso = paloma.

USOA = a la paloma.

USUATEGUI = la vivienda o el lugar de Usoa.

USOBIAGA = lugar sobre el que pasan las palomas.

USTAETA = SUSTAETA = USTAITA = de usa = grama y suf. eta: campo de gramas.

USTARAN = campo de gramas / terreno comunal.

USTARIZ = de (h)otz = frío y aritz = roble.

USURRUNZAGA = de zurrún = viga maestra.

UZCANGA = de asear, escar, uscar = arce y aga = campo.

UZETA= tierra baja y honda y eta = paso: paso de las hondonadas.

UZCUDUN = campo de gramas / abedulal.

 

 

 

V 

VELARDE = herbal.

VELAZCO = pequeño cuervo.

VELAZ = herbal.

VELEZ = BELEZ = cuervo.

VERA = helechal.

VERGARA O BERGARA = helechal elevado.

VERTIZ - helechal.

VIANA = de uian, uiana = bosque, arboleda.

VICTORICA - zarzal.

VICUNA = BEGOÑA = puede ser de icu = retamal o de oco, igo: zarzal.

VIDACORTA = apisco del camino.

VIDAÑA = BIDAÑA - VIDANIA = BIDANIA = de ira, ida = helecho

VIDARTE = de bide = camino y arte = entre: entre caminos.

VIDAUR = VIDAURRE = de aurre = parte posterior.

VINARTE = brezal.

VINUESA = pastizal.

VIOLA = juncal.

VIRASORO = campo de heléchos,

 

 

Y  

YABEN = helechal / juncal.

YANZI = helecho .

YANCHOLA = ferrería de los helechos.

YANDIOLA = de andi, anzi = pasto.

YAREGUI = lugar de helechos.

YÍRNOZ = IARNOZ = de iar = arce y oz: arcedo o arcedal.

YARMENDI = IARMENDI - monte de arces.

YERALDE = molino.

YERAMENDI = EYHERAMENDI = Monte del molino.

YERATEGUI = EYHERATEGUI = Lugar del molino.

YURREBASO = monte de yezgos.

YURRITA = lugar de yezgos.

 

Z 

ZABALA = carrascal / planicie / pastizal.

ZABALBIDE = camino del carrascal / camino de la planicie.

ZABALBURU = parte alta del carrascal.

ZABALECOA = la casa de Zabala.

ZABALENA = lo de Zabala.

ZABALETA = SABALETE = SABALETTE = carrascal.

ZABALIA = ZABALLA = carrascal.

ZABALETA = carrascal. ZABALZA = ancho / carrascal.

ZABALUA = SABALUA = lugar ribereño del pequeño valle.

ZABALZAGARAY = pico de la montaña ancho.

ZAITEGUI = vigilante, guardián.

ZALDEGUI = ver siguiente: lugar de caballos, lugar de pastizales.

ZALDIVAR = ZALDIBAR = De zaidi = caballo e ibar = vega: Vega de los caballos.

ZALDIVIA = pastizal. De zaidi = caballo.

ZALDUA = de zaldu, zaitu = arboleda donde sestea el ganado.

ZALDUENDO = ZALDUONDO = al lado de la arboleda donde sestea el ganado.

ZALDUNA = caballero que posee caballo. De zaldun = caballero / Pastizal.

ZALACAIN = sobre el pastizal.

ZALLA = pastizal.

ZAMACOIS = SAMACOIS = SAMACOITZ = SAMACOIX = parte alta del pastizal.

ZAMACOA = la casa del desfiladero.

ZAMACOLA = pastizal.

ZAMALOA = ZAMALLOA = lugar del desfiladero.

ZAMARRIPA = SAMARRIPA = SAMARRIBA = carrascal. De zama = carga. Orilla de carga

ZAMBRANA = gamonal / carrascal.

ZAMUDIO = de zame = encañada de suelo blando y húmedo.

ZANGRONIS = gamonal.

ZAÑARTU = brezal.

ZAPIAIN = De zapi = trapo, lienzo. Lugar de arándanos.

ZAPIOLA = De zapi = trapo, lienzo. Lugar de arándanos.

ZAPIRAIN = trapo, lienzo. Lugar de arándanos.

ZARA =: pastizal. De zara = bosque, jaral.

ZARACONDEGUI = pastizal de arriba.

ZARAGOITIA = pastizal de arriba.

ZARAGUETA = pastizal elevado.

ZARANDONA = endrinal.

ZARATE = pastizal.

ZARATEGUI = zona de pastizales.

ZARAUZ = pastizal.

ZARIATEGUI = majada de ovejas.

ZARICA = SARICA = De zarika = sauce.

ZARO = De zar(h)o= prado, pradera.

ZARRA = viejo / antiguo.

ZARRAGA = superficie de pliegues abundantes.

ZAYAS = SAYAS = de zai(n) = vigilante, guardián.

ZEBERIO = CEBERIO = SEBEDIO = helechal/juncal.

ZELAYA O CELAYA = planicie. De zelai = campo, prado.

ZELAYARAN = pastizal.

ZENARRUZA = CENARRUZA = CEARRUSA = brezal.

ZEMBORAIN = CEMBORAIN = ZAMBRANA = gamonal.

ZENDOYA = CENDOYA = ENDAYA = ENDAIA = pastizal.

ZIGARROA = helechal

ZIGORRAGA = ZIGARRAGA = helechal / yezgal.

ZILDOZ = pastizal.

ZIORDIA = lugar de yezgos.

ZIORRAGA = lugar de yezgos.

ZOBARAN = carrascal.

ZOROZA = campo de avenas.

ZORRAQUIN = avellaneda / retamal.

ZORROZA = De zorrotz = afilado.

ZORROZAGA = la punta.

ZUAZO = SUASO = de zuatz = árbol y suf. abund. zu, tzo.

ZUAZUA = SUGASUA = arboleda.

ZUAZIBAR = ZUACIBAR = vega arbolada.

ZUAZOLA = ferrería de la arboleda.

ZUBELDIA = carrascal.

ZUBELBEHERE = parte baja del carrascal.

ZUBELGARAY = parte superior del carrascal.

ZUBELZU = carrascal. De zumel = carrasca.

ZUBIA = el puente.

ZUBIAGA = lugar del puente.

ZUBIALDE = ZUBIALDEA = junto al puente.

ZUBIAURRE = ZUBIAUR = frente al puente.

ZUBIETA = lugar del puente.

ZUBICOA = lo del puente.

ZUBICOLA = lugar del puente.

ZUBILLAGA = pastizal.

ZUBIRI = ZUBIRIA = ZUBIRU = junto al puente.

ZUBIZARRETA = lugar del puente viejo.

ZUDAIRE = helechal.

ZUGARRAMENDI = monte de olmos.

ZUGARRAMURDI = olmedal.

ZUGASAGABEITIA = el arbolado de olmos de abajo.

ZUGAZALDE = próximo al arbolado de olmos.

ZUGAZNAVARRETEA = arbolado de olmos.

ZUGAZTI = SUGASTI = arboleda. De zu(h)aitz, zugaitz, zugatz = árbol bravio.

ZUGAZUA = arboleda.

ZÜLAIBAR = campo de avenas / helechal.

ZULAICA = de zulo = agujero. / Campo de avenas.

ZULOAGA = de zulo = agujero / Campo de avenas.

ZULOETA = ZULUETA = campo de avenas. Lugar con agujeros.

ZULUETA = ZUMALACARREGUI = Lugar de: de zume = mimbre y lakar = áspero.

ZUMARRAGA = olmedal.

ZUMAYA = monte de mimbres. De zume = mimbre.

ZUMEL = monte de los mimbres.

ZUMELAGA = mimbral / pastizal.

ZUMELZU= mimbral.

ZUMETA = mimbral.

ZUNZUNEGUI = De lugar de: zuzun = álamo temblón.

ZUÑIGA= pastizal.

ZURBARAN = madroñal.

ZURGUINENA = de zurgin = carpintero. Casa del carpintero.

ZURI = ZURIA = CHURI = de suri, zuri = blanco: de color blanco.

ZURITA = ZURIETA = ZUBIETA = helechal.

ZURUTZA = helechal.

ZUZA = pastizal de gramas.

ZUZARREGUI - ZÜZUARREGUI = ZUZAREGI = lugar de gramas.

 

 

         Michelena, Luis. “Apellidos vascos.”

         López Mendizabal, Isaac. “Etimología de Apellidos Vascos”.

         Sarramone, Alberto. “Los abuelos vascos en el Río de la Plata”.

         Fundación Vasco Argentina “Juan de Garay”. “Los vascos en la Argentina. Familias y Protagonismo”.

 

1937-2002: LAS BOMBAS CAEN SOBRE GUERNICA

 

Este 26 de abril se cumplen 65 años del bombardeo llevado a cabo por la aviación de la Alemania nazi sobre la ciudad vasca de Guernica que la destruyó casi en su totalidad. Las estadísticas del gobierno vasco hablan de 1654 muertos, mientras el informe del oficialismo franquista sólo menciona 12 decesos. Ese día, como todos los lunes, la Villa de Guernica de unos 60000 habitantes se preparaban para realizar su feria de mercado. En tal sentido los aldeanos llegan a esta con el fin de comercializar sus productos. Es a partir de las 16 horas cuando las campanas de las iglesias de la zona comienzan a alertar sobre el eminente peligro de un bombardeo aéreo. La gente comenzó a dirigirse con prisa hacia los refugios construidos a tal fin, mientras un avión Heinkel III descargaba seis bombas sobre la parte urbana de la ciudad. Luego de un intervalo, los pobladores comenzaron a abandonar los abrigos antiaéreos, en el convencimiento de que el peligro ya había finalizado. Será en ese preciso momento cuando unos 52 aviones Junker sobrevolaron la Villa con el fin de llevar a cabo la masacre planeada. En esta segunda incursión se calcula que los aviones arrojaron unas 50 toneladas de explosivos, destruyendo la ciudad casi en su totalidad. Pero para que la siniestra tarea fuera completa otro grupo de aviones Heinkel III ametrallaba a la población, que intentaba en medio de la desesperación, escapar del horror de verse en medio de una ciudad en ruinas y en llamas.

¿Porqué Guernica? Esta ciudad vasca formaba parte de la resistencia republicana que intentaba contener el avance de los insurgentes fascistas que se habían levantado el norte de Africa en junio de 1936. Además Guernica es con su Casa de Juntas y su Roble un símbolo de la Nación Vasca, lugar donde fueron juradas leyes y fueros de los vascos desde los tiempos.

No cabe ninguna duda que el operativo aéreo tuvo como fin minar la moral de los republicanos y nacionalistas vascos. El celebre pintor Picasso inmortalizó este desgraciado momento con su famoso cuadro "Guernica", que no hace más que simbolizar lo que fue capaz de realizar la dictadura franquista.

Hoy a 65 años, el Presidente del Gobierno español, Don José María Aznar ha enviado una ley a Las Cortes sobre partidos políticos, la cual ha simple vista es tan inconstitucional como antidemocrática. El único objetivo de la norma hoy, es declarar ilegal a la formación política vasca Batasuna. Este partido (nacionalista de izquierda), posee una importante representación legitimada en las elecciones por los ciudadanos y ciudadanas de Euskalherría, ocupando cargos en los diferentes niveles de la estructura del sistema político de Euskalherría. Pero la ley tiene otro fin en si misma, que es legalizar una herramienta que posibilite amenazar cualquier manifestación nacionalista en el Estado cuando Madrid así lo crea conveniente.

Hoy es el turno de Batasuna, mañana puede ser el de: Eusko Alkartasuna, Aralar, Zutik, los partidos de Catalunya, los de Galicia, o el Partido Nacionalista Vasco.

No es momento de mirar para el costado porque hoy a mi no me ha tocado, defender a Batasuna, es defender la libertad, la democracia, el pluralismo, y siendo más subjetivos hasta el nacionalismo vasco, y los derechos históricos de los pueblos sin Estado. Ante este escenario propuesto por Aznar y el "nacionalismo constitucionalista español", hay que garantizar un estado de "movilización permanente", denunciar en todos los foros internacionales incluso la ONU los peligros de la legislación propuesta a Las Cortes del Estado español.

No es este el tiempo para dudar, para las mezquindades partidarias o sectoriales, solamente hay que tener en cuenta, que hoy, en abril del 2002: "Las bombas siguen cayendo sobre Guernica".

 

Prof. César Arrondo

Vicepresidente de FEVA