Any XXXVI Dilluns, 14 de gener de 2013 / Lunes, 14 de enero de 2013 Núm. 6942

1036

1039

1041

1046

1050

1051

1036

1039

1041

1046

1050

1051

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i AiguaDECRET 11/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual crea la comissió per al seguiment dels processos de venda i exter-nalització d’actius i d’entitats del sector públic empresarial i fundacional de la Generalitat (COVE). [2013/361]

Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i OcupacióDECRET 10/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual modifica el reglament regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 62/1996, de 25 de març. [2013/322]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Universitat de ValènciaRESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2012, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic superior de suport a la investigació d’aquest organis-me amb contracte laboral temporal. Projecte: «Cambio cli-mático y nuevos hábitos alimentarios: nuevos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314». [2013/129]

Universitat Jaume IRESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2012, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la constitució d’una borsa de treball de perso-nal investigador d’aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra i servei (grup d’investigació 235). [2013/41]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Conselleria d’Educació, Cultura i EsportRESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Carlos Francisco de Fez Boj personal eventual. [2013/297]

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena José Manu-el Esteve Pla personal eventual. [2013/298]

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y AguaDECRETO 11/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que crea la comisión para el seguimiento de los procesos de venta y externalización de activos y de entidades del sector público empresarial y fundacional de la Generalitat (COVE). [2013/361]

Conselleria de Economía, Industria, Turismo y EmpleoDECRETO 10/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que modifica el Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decre-to 62/1996, de 25 de marzo, del Consell. [2013/322]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Universitat de ValènciaRESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2012, de la Univer-sitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico superior de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Cam-bio climático y nuevos hábitos alimentarios: nuevos escena-rios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314». [2013/129]

Universitat Jaume IRESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2012, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta públi-ca para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio (grupo de investigación 235). [2013/41]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Conselleria de Educación, Cultura y DeporteRESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Car-los Francisco de Fez Boj personal eventual. [2013/297]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte por la cual se nombra a José Manuel Esteve Pla personal eventual. [2013/298]

Núm. 6942 / 14.01.2013

1052

1053

1054

1055

1056

1057

1058

1059

1060

1103

1104

1052

1053

1054

1055

1056

1057

1058

1059

1060

1103

1104

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena María Pilar Esquibel Jorcano personal eventual. [2013/299]

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Juan Vicen-te Gómez Carrascosa personal eventual. [2013/300]

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena M.ª José Lafuente Gimeno personal eventual. [2013/301]

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Elvira Marco Carrión personal eventual. [2013/302]

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Cintia Poveda Cervera personal eventual. [2013/303]

Conselleria de Governació i JustíciaDECRET 9/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual nome-na registradors de la propietat, mercantils i de béns mobles per a proveir registres vacants a la Comunitat Valenciana. [2013/326]

Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi AmbientDECRET 8/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual cessa i nomena un vocal del Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària d’Alacant. [2013/324]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi AmbientRESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2012, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual es renuncia a l’atorgament de la concessió demanial per a l’explotació de zona varada en el Port de Xàbia. [2013/107]

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria de Benestar SocialORDE 8/2012, de 28 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes dirigides a programes d’atenció a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció, per a l’any 2013. [2013/267]

Conselleria de Governació i JustíciaORDE 8/2012, de 29 de desembre, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual s’obri un nou termini de presentació de sol·licituds per a les 25 beques d’especialitza-ció esportiva en les modalitats d’escala i corda i de raspall, convocades mitjançant l’Orde 11/2012, de 22 de novembre, de la Conselleria de Governació. [2013/246]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Benestar SocialORDE 6/2012, de 27 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca la V Edició dels Pre-mis Construint Municipis Iguals en Oportunitats, correspo-nent a l’any 2013 i dirigida a aquells ajuntaments que tin-guen implantats plans municipals d’igualtat d’oportunitats. [2013/173]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a María Pilar Esquibel Jorcano personal eventual. [2013/299]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Juan Vicente Gómez Carrascosa personal eventual. [2013/300]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a M.ª José Lafuente Gimeno personal eventual. [2013/301]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Elvira Marco Carrión personal eventual. [2013/302]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Cintia Poveda Cervera personal eventual. [2013/303]

Conselleria de Gobernación y JusticiaDECRETO 9/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que se nombran registradores de la propiedad, mercantiles y de bie-nes muebles para proveer registros vacantes en la Comunitat Valenciana. [2013/326]

Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio AmbienteDECRETO 8/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que cesa y se nombra un vocal del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Alicante. [2013/324]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio AmbienteRESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2012, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se renuncia al otorgamiento de la concesión demanial para la explotación de zona varada en el Puerto de Xàbia. [2013/107]

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Conselleria de Bienestar SocialORDEN 8/2012, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la cual se regulan y convocan ayudas dirigidas a programas de atención a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección, para el año 2013. [2013/267]

Conselleria de Gobernación y JusticiaORDEN 8/2012, de 29 de diciembre, de la Conselleria de Gobernación y Justicia, por la que se abre un nuevo plazo de presentación de solicitudes para las 25 becas de especia-lización deportiva en las modalidades de «escala i corda» y «raspall», convocadas mediante Orden 11/2012, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Gobernación. [2013/246]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Bienestar SocialORDEN 6/2012, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la V Edición de los Premios Construyendo Municipios Iguales en Oportunida-des correspondiente al año 2013 y dirigida a aquellos ayun-tamientos que tengan implantados planes municipales de igualdad de oportunidades. [2013/173]

Núm. 6942 / 14.01.2013

1108

1115

1117

1119

1122

1124

1125

1126

1127

1128

1129

1130

1131

1132

1108

1115

1117

1119

1122

1124

1125

1126

1127

1128

1129

1130

1131

1132

ORDE 7/2012, de 27 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca la XIV edició del Premi Literari de Narrativa per a Dones corresponent a l’any 2013. [2013/174]

Conselleria de Governació i JustíciaRESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2012, del conseller de Governació i Justícia, sobre delegació de l’exercici de deter-minades competències. [2013/97]

Conselleria d’Hisenda i Administració PúblicaACORD de 21 de desembre de 2012, del Consell, pel qual s’autoritzen transferències de crèdit entre seccions per import global 38.588.287,70 euros. Expedient número 06.024/12-114. [2013/283]

ACORD de 21 de desembre de 2012, del Consell, pel qual s’autoritzen modificacions en el pressupost del programa 322.52 Formació i Qualificació Professional per import glo-bal de 2.948.420,93 euros, que generaran crèdits per fons finalistes per import de 2.724.084,74 euros, una transferència de 224.336,19 euros del capítol 2 al capítol 4 i modificacions en el seu annex de transferències corrents. Expedient número 09.016/12-103. [2013/284]

Fundació de la Comunitat Valenciana Universitat Internacional de ValènciaRESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2012, de la Universitat Internacional Valenciana, per la qual es publica el pla d’es-tudis del màster universitari en Formació del Professorat d’Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyança d’Idiomes. [2012/11868]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de MoncadaCitació als interessats en el procediment de declaració d’he-reus abintestat número 679/2012. [2012/11508]

Jutjat de Primera Instància número 1 de TorreviejaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1529/2011. [2012/11642]

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 3151/2010. [2012/11644]

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 949/2012. [2012/11646]

Jutjat de Primera Instància número 1 d’OrihuelaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1336/2011. [2012/11509]

Jutjat de Primera Instància número 2 de DéniaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 295/2011. [2013/181]

Jutjat de Primera Instància número 2 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 721/2009. [2012/11580]

Jutjat de Primera Instància número 3 de LlíriaNotificació de requeriment de pagament en el procediment d’execució hipotecària número 803/2012. [2012/11578]

Jutjat de Primera Instància número 3 d’OrihuelaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1011/2011. [2012/11643]

ORDEN 7/2012, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la XIV Edición del Premio Literario de Narrativa para Mujeres correspondiente al año 2013. [2013/174]

Conselleria de Gobernación y JusticiaRESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2012, del conseller de Gobernación y Justicia, sobre delegación del ejercicio de determinadas competencias. [2013/97]

Conselleria de Hacienda y Administración PúblicaACUERDO de 21 de diciembre de 2012, del Consell, por el que se autorizan transferencias de crédito entre secciones por un importe global de 38.588.287,70 euros. Expediente núme-ro 06.024/12-114. [2013/283]

ACUERDO de 21 de diciembre de 2012, del Consell, por el que se autorizan modificaciones en el presupuesto del pro-grama 322.52 Formación y Cualificación Profesional por importe global de 2.948.420,93 euros, que suponen generar créditos por fondos finalistas por importe de 2.724.084,74 euros, una transferencia de 224.336,19 euros del capítulo 2 al capítulo 4 y modificaciones en su anexo de transferencias corrientes. Expediente número 09.016/12-103. [2013/284]

Fundación de la Comunitat Valenciana Universidad Internacional de ValenciaRESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2012, de la Univer-sitat Internacional Valenciana, por la que se publica el plan de estudios del máster universitario en Formación del Profe-sorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. [2012/11868]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de MoncadaCitación a los interesados en el procedimiento de declaración de herederos abintestato número 679/2012. [2012/11508]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de TorreviejaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 1529/2011. [2012/11642]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 3151/2010. [2012/11644]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 949/2012. [2012/11646]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de OrihuelaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 1336/2011. [2012/11509]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de DéniaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 295/2011. [2013/181]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 721/2009. [2012/11580]

Juzgado de Primera Instancia número 3 de LlíriaNotificación de requerimiento de pago en el procedimiento de ejecución hipotecaria número 803/2012. [2012/11578]

Juzgado de Primera Instancia número 3 d’OrihuelaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 1011/2011. [2012/11643]

Núm. 6942 / 14.01.2013

1133

1134

1135

1136

1137

1138

1139

1140

1141

1142

1143

1144

1146

1148

1151

1133

1134

1135

1136

1137

1138

1139

1140

1141

1142

1143

1144

1146

1148

1151

Juzgado de Primera Instancia número 4 de ElcheNotificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 767/2008. [2012/11513]

Juzgado de Primera Instancia número 5 de OrihuelaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 1468/2011. [2012/11510]

Juzgado de Primera Instancia número 15 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 792/2012. [2013/124]

Juzgado de Primera Instancia número 21 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 381/2011. [2012/11579]

Juzgado de lo Mercantil número 2 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 165/2012. [2013/125]

Juzgado de lo Mercantil número 3 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 130/2012. [2013/116]

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Ayuntamiento de AlturaAprobación y adjudicación de programas para el desarrollo de las actuaciones integradas 7A, 7 B y 7C. [2013/96]

Ayuntamiento de La Torre d’En BesoraInformación pública de la modificación puntual número 2 del plan general de ordenación urbana. [2013/68]

Ayuntamiento de PaternaInformación pública de la modificación puntual del plan par-cial de Lloma Llarga. [2013/123]

Ayuntamiento de OrihuelaInformación pública de la modificación puntual al plan par-cial sector E-2 El Barranco del plan general municipal de ordenación urbana. [2013/103]

Torrevieja 93, SL - Prometosa Construcciones, SLInformación pública del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del sector ZSO-6 de Guar-damar del Segura. [2013/260]

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Conselleria de Bienestar SocialLicitación número CNMY13/07-7/31. Servicios terapéuticos y de ocio en la Residencia para Personas Mayores con Disca-pacidad Peña Rubia, de Villena. [2013/268]

Conselleria de Gobernación y JusticiaLicitación número CNMY13/DGPEIE/11. Servicio de vigi-lancia y seguridad del complejo de emergencias sito en la avenida de El Camp de Túria, 6, de L’Eliana. [2013/230]

Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat ValencianaFormalización del contrato número 2012/GV/0001 y otros. [2013/72]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Bienestar SocialNotificación de revisión expediente en materia de adopcio-nes. Expediente número A.N. 46/78/2007 y otros. [2013/79]

Jutjat de Primera Instància número 4 d’ElxNotificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 767/2008. [2012/11513]

Jutjat de Primera Instància número 5 d’OrihuelaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1468/2011. [2012/11510]

Jutjat de Primera Instància número 15 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 792/2012. [2013/124]

Jutjat de Primera Instància número 21 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 381/2011. [2012/11579]

Jutjat Mercantil número 2 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 165/2012. [2013/125]

Jutjat Mercantil número 3 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el juí verbal número 130/2012. [2013/116]

V. ANUNCIS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

Ajuntament d’AlturaAprovació i adjudicació de programes per al desenvolupa-ment de les actuacions integrades 7A, 7B i 7C. [2013/96]

Ajuntament de la Torre d’En BesoraInformació pública de la modificació puntual número 2 del pla general d’ordenació urbana. [2013/68]

Ajuntament de PaternaInformació pública de la modificació puntual del pla parcial de Lloma Llarga. [2013/123]

Ajuntament d’OrihuelaInformació pública de la modificació puntual al pla parcial sector E-2 El Barranco del pla general municipal d’ordenació urbana. [2013/103]

Torrevieja 93, SL - Prometosa Construcciones, SLInformació pública del pla de participació pública de l’estudi d’integració paisatgística del sector ZSO-6 de Guardamar del Segura. [2013/260]

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Conselleria de Benestar SocialLicitació número CNMY13/07-7/31. Serveis terapèutics i d’oci en la Residència per a Persones Majors amb Discapaci-tat Peña Rubia, de Villena. [2013/268]

Conselleria de Governació i JustíciaLicitació número CNMY13/DGPEIE/11. Servici de vigilàn-cia i seguretat del complex d’emergències situat a l’avinguda del Camp de Túria, 6, de l’Eliana. [2013/230]

Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat ValencianaFormalització del contracte número 2012/GV/0001 i altres. [2013/72]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Benestar SocialNotificació de revisió expedient en matèria d’adopcions. Expedient número A.N. 46/78/2007 i altres. [2013/79]

Núm. 6942 / 14.01.2013

1152

1159

1161

1163

1164

1165

1167

1170

1171

1152

1159

1161

1163

1164

1165

1167

1170

1171

Notificación de resoluciones en materia de menores. Expe-diente número SSB 46/1634/10 y otros. [2013/88]

Notificación de resoluciones en materia de adopciones. Expediente número A.I. 46/162/2008 y otros. [2013/81]

Notificación de resoluciones en materia de menores. Expe-diente número EBS 671/2012 y otros. [2013/82]

Agroturisme Rural San Onofre, Cooperativa ValencianaInformación pública de la disolución y nombramiento de liquidadores de la cooperativa. [2013/86]

Aguas de Valencia, SAInformación pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable y alcantarillado de Alzira. [2013/35]

Información pública de la modificación de la tarifa de sumi-nistro domiciliario de agua en Alaquàs. [2013/36]

Aquagest Levante, SAInformación pública tarifas de agua potable aplicable en el municipio de Orihuela. [2013/65]

Juan José Celades EdoInformación pública del estudio de integración paisajís-tica y de su plan de participación pública para realizar una nave agrícola en el polígono 2, parcela 249 del municipio de Borriol (Castellón). [2013/87]

Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SAInformación pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de Betxí 2013. [2013/56]

Notificació de resolucions en matèria de menors. Expedient número SSB 46/1634/10 i altres. [2013/88]

Notificació de resolucions en matèria d’adopcions. Expedi-ent número A.I. 46/162/2008 i altres. [2013/81]

Notificació de resolucions en matèria de menors. Expedient número EBS 671/2012 i altres. [2013/82]

Agroturisme Rural San Onofre, Cooperativa ValencianaInformació pública de la dissolució i nomenament de liqui-dadors de la cooperativa. [2013/86]

Aguas de Valencia, SAInformació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable i clavegueram d’Alzira. [2013/35]

Informació pública de la modificació de la tarifa de submi-nistrament domiciliari d’aigua en Alaquàs. [2013/36]

Aquagest Levante, SAInformació pública tarifes d’aigua potable aplicable en el municipi d’Orihuela. [2013/65]

Juan José Celades EdoInformació pública de l’estudi d’integració paisatgística i del seu pla de participació pública per a realitzar una nau agríco-la al polígon 2, parcel·la 249 del municipi de Borriol (Caste-lló). [2013/87]

Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SAInformació pública d’actualització de tarifes de subministra-ment d’aigua potable de Betxí 2013. [2013/56]

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

DECRET 11/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual crea la comissió per al seguiment dels processos de venda i externalització d’actius i d’entitats del sector públic empresarial i fundacional de la Generalitat (COVE). [2013/361]

DECRETO 11/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que crea la comisión para el seguimiento de los procesos de venta y externalización de activos y de entidades del sector público empresarial y fundacional de la Generalitat (COVE). [2013/361]

PREÀMBUL

La gestió eficient del sector públic empresarial i fundacional de les administracions públiques exigix l’adopció de mesures de caràcter estratègic que en garantisquen l’eficiència i l’excel·lència. Això té una transcendència especial i més gran quan es tracta de l’alienació d’ac-tius d’estes entitats públiques, com també en supòsits d’externalització. La necessitat de coordinació i seguiment dels processos corresponents ho és més en un context com l’actual, derivat de la situació econòmi-ca general, que obliga la Generalitat, com a Administració pública, a emprendre importants iniciatives de racionalització.

En esta línia, a fi de garantir l’adopció de les decisions més idònies en tots els processos que la Generalitat duga a terme per a alienar els actius i les entitats del sector públic empresarial i fundacional, com també pel que fa a la posada en marxa de projectes d’externalització, es considera pertinent la creació d’esta comissió, que es configura com a òrgan col·legiat, simultàniament i fonamentalment amb un caràcter assessor i també com a revisor d’estos processos i projectes, dins d’un marc de transparència i de bon govern corporatiu, per a aconseguir més agilitat i eficiència de la gestió pública.

Per això, a proposta del conseller de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 11 de gener de 2013,

DECRETE

Article 1. ObjecteEste decret té com a objecte la creació i la regulació de la composi-

ció, les funcions, l’organització i el règim de funcionament de la comis-sió per al seguiment dels processos de venda i externalització d’actius i d’entitats del sector públic empresarial i fundacional de la Generalitat, que coordinarà, supervisarà i assessorarà respecte de les actuacions que es pretenguen emprendre en estos processos.

Article 2. Creació i adscripció de la comissióEs crea la comissió per al seguiment dels processos de venda i

externalització d’actius i d’entitats del sector públic empresarial i fun-dacional de la Generalitat, amb les competències, funcions, composició i règim de funcionament que s’establixen en este decret, adscrita a la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, en l’estructura de la qual queda integrada i de la qual rebrà el suport tècnic necessari.

Article 3. Àmbit d’actuacióLa comissió exercirà les seues funcions en relació amb les entitats

a què es referix l’article 5, apartats 2 i 3, del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, sense perjuí del que s’assenyala en el Decret Llei 1/2011, de 30 de setembre, del Consell, de Mesures Urgents de Règim Economicofinancer del Sector Públic Empresarial i Fundacional, i en el Decret Llei 7/2012, de 19 d’octubre, del Consell, de Mesures de Reestructuració i Racionalització del Sector Públic Empre-sarial i Fundacional de la Generalitat, com també en les seues normes de desplegament o complementàries.

Article 4. Naturalesa, competències i funcions1. La comissió actua com a òrgan col·legiat interdepartamental de

la Generalitat, al qual correspon la coordinació general, el seguiment, l’assessorament i la verificació de les actuacions, processos i projec-

PREÁMBULO

La eficiente gestión del sector público empresarial y fundacional de las administraciones públicas exige la adopción de medidas de carácter estratégico que garanticen su eficiencia y excelencia. Ello tiene especial y mayor trascendencia cuando se trata de la enajenación de activos de dichas entidades públicas, así como en supuestos de externalización. La necesidad de coordinación y seguimiento de los procesos correspon-dientes lo es más en un contexto como el actual, derivado de la situación económica general, que obliga a la Generalitat, en tanto que Administra-ción pública, a acometer importantes iniciativas de racionalización.

En esta línea, a fin de garantizar la adopción de las decisiones más idóneas en todos los procesos que la Generalitat lleve a cabo para enajenar aquellos activos y entidades del sector público empresarial y fundacional, así como en los relativos a la puesta en marcha de proyec-tos de externalización, se estima pertinente la creación de la presente comisión, que se configura como órgano colegiado, simultánea y fun-damentalmente con un carácter asesor y también como revisor de dichos procesos y proyectos, dentro de un marco de transparencia y de buen gobierno corporativo, en aras de lograr una mayor agilidad y eficiencia de la gestión pública.

Por ello, a propuesta del conseller de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 11 de enero de 2013,

DECRETO

Artículo 1. ObjetoEl presente decreto tiene por objeto la creación y la regulación de

la composición, funciones, organización y régimen de funcionamiento de la comisión para el seguimiento de los procesos de venta y exter-nalización de activos y de entidades del sector público empresarial y fundacional de la Generalitat, que coordinará, supervisará y asesorará en lo relativo a las actuaciones que se pretendan emprender en dichos procesos.

Artículo 2. Creación y adscripción de la comisiónSe crea la comisión para el seguimiento de los procesos de venta y

externalización de activos y de entidades del sector público empresarial y fundacional de la Generalitat, con las competencias, funciones, com-posición y régimen de funcionamiento que se establecen en el presente Decreto, quedando adscrita a la Conselleria de Presidencia y Agricul-tura, Pesca, Alimentación y Agua, en cuya estructura queda integrada y de la que recibirá el apoyo y soporte técnico necesarios.

Artículo 3. Ámbito de actuaciónLa comisión ejercerá sus funciones en relación con las entidades

a las que se refiere el artículo 5, apartados 2 y 3, del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, sin perjuicio de lo señalado en el Decreto Ley 1/2011, de 30 de septiembre, del Consell, de Medidas Urgentes de Régimen Económico-financiero del Sector Público Empresarial y Fundacional, y en el Decreto Ley 7/2012, de 19 de octubre, del Consell, de Medidas de Reestructuración y Racionaliza-ción del Sector Público Empresarial y Fundacional de la Generalitat, así como en las normas de desarrollo o complementarias de las mismas.

Artículo 4. Naturaleza, competencias y funciones1. La comisión actúa como órgano colegiado interdepartamental

de la Generalitat, al que le corresponde la coordinación general, segui-miento, asesoramiento y verificación de las actuaciones, procesos y

tes de venda o externalització que es duguen a terme o es pretenguen emprendre per part dels òrgans gestors competents per a la seua execu-ció, dins de l’àmbit material i subjectiu assenyalat en els articles 1 i 3, respectivament, d’este decret.

2. En concret, corresponen a la comissió les funcions següents:

a) Proposar el marc general i les directrius, els objectius i els criteris generals d’actuació en els processos de venda i projectes d’externa-lització de l’àmbit material de la comissió, si és el cas per mitjà de la proposta de noves iniciatives o la millora de les que ja es troben en curs, com també, amb caràcter global, l’impuls de l’excel·lència en la gestió i l’explotació dels actius i entitats del sector públic empresarial i fundacional de la Generalitat.

b) Coordinar, assessorar i realitzar el seguiment general de les actu-acions que emprenguen els òrgans gestors competents dels processos de venda i dels projectes d’externalització, a través d’indicadors de gestió i d’objectius i dels quadros de comandament operatius que s’acorden.

c) Qualssevol altres competències i funcions relacionades amb l’àmbit de la seua actuació o que li siguen atribuïdes per la normativa vigent o per la que es dicte en el futur, com també les que li encomane el Consell per manament específic o disposició de caràcter general i les que siga pertinent que li deleguen els òrgans amb competència en les matèries assenyalades.

Article 5. Composició1. Sense perjuí de les disposicions de l’article següent, la comissió

està composta pels membres següents:a) Presidència: qui exercisca la titularitat de la Secretaria Autonò-

mica de Presidència.b) Vocalia Secretaria: qui tinga la titularitat de la subsecretaria de la

conselleria amb competència en matèria de coordinació del Consell.

c) Vocalies: 1r. Qui tinga la titularitat de la secretaria autonòmica amb compe-

tència en matèria d’hisenda.2n. Qui tinga la titularitat de la subsecretaria de la conselleria amb

competència en matèria de cultura.3r. Qui tinga la titularitat de la direcció general amb competència

en matèria d’economia.4t. Qui tinga la titularitat de la direcció general amb competència en

matèria de sector públic empresarial.

Article 6. Informació d’actuacionsAmb periodicitat quinzenal, la comissió informarà el vicepresident

del Consell dels avanços realitzats i assumptes tractats per la comissió en l’exercici de les seues funcions, sense perjuí que demane i obtinga d’aquella en qualsevol moment la informació que estime pertinent res-pecte d’això.

Article 7. Règim general de funcionament de la comissió1. La constitució, la convocatòria, el règim de les sessions i d’adop-

ció d’acords i, en general, el funcionament de la comissió s’ajustarà al que establixen els articles 22 a 27 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, sense perjuí que puguen aprovar normes pròpies de funcionament o de règim intern per al millor exercici de les seues atribucions respectives.

La comissió es reunirà tantes vegades com ho estimen convenient els seus membres en funció de la naturalesa dels assumptes que calga tractar, de la seua urgència o de qualsevol altra circumstància que acon-selle o requerisca objectivament la celebració de la reunió.

2. Per al desplegament i l’execució de les seues atribucions, la comissió podrà també constituir en el seu si grups de treball. Estos grups de treball seran dissolts una vegada complits els objectius que hagen motivat la seua creació, llevat que les accions que se’ls assignen siguen considerades com a permanents.

3. Els qui ocupen la Presidència de la comissió, o dels grups de treball, si és el cas, podran convocar a les seues reunions, amb caràcter permanent o no, i amb veu però sense vot, alts càrrecs o representants de les entitats a què es referix l’article 3 d’este decret, o d’altres institu-

proyectos de venta o externalización que se lleven a cabo o se pretendan emprender por parte de los órganos gestores competentes para su ejecu-ción, dentro del ámbito material y subjetivo señalado en los artículos 1 y 3, respectivamente, de este decreto.

2. En concreto, corresponden a la comisión las siguientes funcio-nes:

a) Proponer el marco general, así como las directrices, los objeti-vos y los criterios generales de actuación en los procesos de venta y proyectos de externalización del ámbito material de la comisión, en su caso proponiendo nuevas iniciativas o la mejora de las que ya se hallen en curso, así como, con carácter global, el impulso de la excelencia en la gestión y explotación de los activos y entidades del sector público empresarial y fundacional de la Generalitat.

b) Coordinar, asesorar y realizar el seguimiento general de las actua-ciones que se emprendan por los órganos gestores competentes de los procesos de venta y de los proyectos de externalización, a través de indicadores de gestión y de objetivos y de los cuadros de mando opera-tivos que se acuerden.

c) Cualesquiera otras competencias y funciones relacionadas con el ámbito de su actuación que le sean atribuidas por la normativa vigente o por la que en el futuro se dicte, así como las que le encomiende el Consell por mandato específico o disposición de carácter general, y las que quepa serle delegadas por los órganos con competencia en las materias señaladas.

Artículo 5. Composición1. Sin perjuicio de lo que dispone el siguiente artículo, la comisión

está compuesta por los siguientes miembros:a) Presidencia: quien ostente la titularidad de la Secretaría Autonó-

mica de Presidencia.b) Vocalía-secretaría: quien ostente la titularidad de la subsecreta-

ría de la conselleria con competencia en materia de coordinación del Consell.

c) Vocalías: 1.º. Quien ostente la titularidad de la secretaría autonómica con

competencia en materia de hacienda.2.º. Quien ostente la titularidad de la subsecretaría de la conselleria

con competencia en materia de cultura.3.º. Quien ostente la titularidad de la dirección general con compe-

tencia en materia de economía.4.º. Quien ostente la titularidad de la dirección general con compe-

tencia en materia de sector público empresarial.

Artículo 6. Información de actuacionesCon periodicidad quincenal, la comisión informará al vicepresidente

del Consell de los avances realizados y asuntos tratados por la comisión en el ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de que recabe y obtenga de aquella en cualquier momento la información que estime pertinente al respecto.

Artículo 7. Régimen general de funcionamiento de la comisión1. La constitución, convocatoria, régimen de las sesiones y de adop-

ción de acuerdos y, en general, el funcionamiento de la comisión se ajustará a lo establecido en los artículos 22 a 27 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sin perjuicio de que puedan aprobar normas propias de funcionamiento o de régimen interno para el mejor desempeño de sus respectivas atribuciones.

La comisión se reunirá tantas veces como lo estimen conveniente sus miembros en función de la naturaleza de los asuntos a tratar, de su urgencia o de cualquier otra circunstancia que aconseje o requiera objetivamente la celebración de la reunión.

2. Para el desarrollo y ejecución de sus atribuciones, la comisión podrá también constituir en su seno grupos de trabajo. Estos grupos de trabajo serán disueltos una vez cumplidos los objetivos que hubiesen motivado su creación, salvo que las acciones que se les asignasen fueran consideradas como permanentes.

3. Quienes ostenten la Presidencia de la comisión, o de los grupos de trabajo en su caso, podrán convocar a sus reuniones, con carácter permanente o no, y con voz pero sin voto, a altos cargos o a representan-tes de las entidades a las que se refiere el artículo 3 del presente decreto,

cions o entitats, públiques o privades, quan ho consideren convenient en atenció a les característiques de l’organització, els assumptes que calga tractar o els treballs que s’hagen de desenrotllar.

4. Tant la comissió com els seus grups de treball podran acordar, així mateix, quan els assumptes a debat ho facen necessari o convenient, l’assistència de personal funcionari, personal tècnic o d’especialistes en la matèria de què es tracte, a l’efecte que informen i assessoren estos òrgans. Estes persones tindran veu, però no vot. Per a la realització de les sessions i l’adopció d’acords també podran demanar informes o dictàmens tècnics d’altres comissions i òrgans.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Absència d’incidència en el gasto pressupostari de la Genera-litat

La implementació i el desplegament posterior d’este decret no podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de gasto del pressupost de la Generalitat i, en tot cas, haurà de ser atés amb els mitjans personals i materials de la Conselleria de Presidència i Agri-cultura, Pesca, Alimentació i Aigua i, si és el cas, de la resta de les con-selleries que tinguen representació en la composició de la comissió.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació normativaQueden derogades totes les normes del mateix rang o d’un rang

inferior que contradiguen o s’oposen a les disposicions d’este decret.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Desplegament normatiuQui tinga la titularitat de la Conselleria de Presidència i Agricultura,

Pesca, Alimentació i Aigua queda facultat per a dictar les disposicions necessàries per al seu compliment i desplegament.

Segona. Entrada en vigorEste decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.

Alacant, 11 de gener de 2013

El president de la Generalitat.ALBERTO FABRA PART

El conseller de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i AiguaJOSÉ CISCAR BOLUFER

o de otras instituciones o entidades, públicas o privadas, cuando lo con-sideren conveniente en atención a las características de la organización, los asuntos a tratar o los trabajos a desarrollar.

4. Tanto la comisión como sus grupos de trabajo podrán acordar, asi-mismo, cuando los asuntos a debate lo hagan necesario o conveniente, la asistencia de personal funcionario, personal técnico o de especialistas en la materia de que se trate, a los efectos de que informen y asesoren a dichos órganos. Estas personas tendrán voz pero no voto. Para la reali-zación de las sesiones y la adopción de acuerdos también podrán recabar informes o dictámenes técnicos de otras comisiones y órganos.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Ausencia de incidencia en el gasto presupuestario de la Gene-ralitat

La implementación y posterior desarrollo de este decreto no podrá tener incidencia alguna en la dotación de todos y cada uno de los capí-tulos de gasto del presupuesto de la Generalitat, y, en todo caso, deberá ser atendido con los medios personales y materiales de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, y en su caso del resto de las consellerías que tengan representación en la composición de la comisión.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación normativaQuedan derogadas todas aquellas normas de igual o inferior rango

que contradigan o se opongan a lo dispuesto en el presente decreto.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Desarrollo normativoQueda facultado quien ostente la titularidad de la Conselleria de

Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua para dictar las disposiciones necesarias para su cumplimiento y desarrollo.

Segunda. Entrada en vigorEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Alicante, 11 de enero de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

El conseller de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, JOSÉ CISCAR BOLUFER

Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo

DECRET 10/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual modifica el reglament regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 62/1996, de 25 de març. [2013/322]

DECRETO 10/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que modifica el Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comunitat Valenciana, aproba-do por el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, del Consell. [2013/322]

PREÀMBUL

L’article 49.1.12 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valen-ciana establix la competència exclusiva de la Comunitat Valenciana en matèria de turisme.

La Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Generalitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, regula en l’article 6 les professions turístiques, i establix que «són professions turístiques les que tinguen com a objecte la prestació de servicis d’assessorament, difusió i informació sobre els recursos i manifestacions històriques, culturals, artístiques o qualssevol altres de caràcter turístic de la Comunitat Valenciana, quan estes s’inte-gren dins del producte turístic i per a l’exercici dels quals s’exigisca la corresponent llicència o habilitació».

Derivat d’esta previsió legislativa es va promulgar el Decret 62/1996, de 25 de març, del Consell, pel qual es va aprovar el Regla-ment regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comunitat Valen-ciana. Este decret va ser modificat, entre altres, pel Decret 90/2010, de 21 de març, a fi d’adaptar esta regulació a les modificacions que la Llei 12/2009, de 23 de desembre, de la Generalitat, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d’Organització de la Generalitat, va introduir en l’esmentada Llei 3/1998.

La modificació de la Llei 3/1998 i de tots els decrets reguladors, entre els quals figura el Decret 62/1996, va obeir a la necessitat d’adap-tar la normativa turística valenciana a les previsions de la Directiva 2006/123/CE, del Parlament Europeu i del Consell, de 12 de desembre, relativa als Servicis en el Mercat Interior, així com a la Llei 17/2009, de 23 de novembre, sobre el Lliure Accés a les Activitats de Servicis i l’Exercici d’Estos, que ha traslladat eixa directiva a l’ordenament espa-nyol.

Després de la modificació dels decrets reguladors de les distintes activitats turístiques, duta a terme fonamentalment durant l’any 2010, el ministeri competent en matèria de turisme ha realitzat una sèrie de consideracions darrere de les quals proposa una nova modificació del Reglament regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comu-nitat Valenciana, aprovat pel Decret 62/1996. En este sentit, després de diverses reunions mantingudes entre el ministeri competent en matèria de turisme, el ministeri amb competències en economia i les comunitats autònomes, s’ha donat una nova interpretació a les esmentades Directiva de Servicis i Llei 17/2009, que diferix en alguns aspectes del contingut de l’articulat vigent.

Esta és la raó per la qual és necessari modificar els articles 5.1, 12 i 12.bis.2 del reglament aprovat pel Decret 62/1996.

En virtut de tot això, oïts els sectors i les administracions afectades, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, a proposta del conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 11 de gener de 2013,

DECRETE

Article únic. ObjecteS’aprova la modificació dels articles 5.1, 12 i 12.bis.2 del Reglament

regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comunitat Valencia-na, aprovat pel Decret 62/1996, de 25 de març, que queden redactats tal com es transcriu en l’annex.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació normativaQueden derogats els apartats 4 i 5 de l’article 12 del Decret 62/1996,

de 25 de març, del Consell.

PREÁMBULO

El artículo 49.1.12 del Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valen-ciana establece la competencia exclusiva de la Comunitat Valenciana en materia de turismo.

La Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, regula en su artículo 6 las profesiones turísticas, y establece que «son profesiones turísticas las que tengan por objeto la prestación de servicios de asesoramiento, difusión e información sobre los recursos y manifestaciones históricas, culturales, artísticas o cua-lesquiera otras de carácter turístico de la Comunitat Valenciana, cuando estas se integren dentro del producto turístico y para cuyo ejercicio se exija la correspondiente licencia o habilitación».

Derivado de esta previsión legislativa se promulgó el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, del Consell, por el que se aprobó el Regla-mento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comunitat Valenciana. Dicho decreto fue modificado, entre otros, por el Decreto 90/2010, de 21 de mayo, con objeto de adaptar esta regulación a las modificaciones que la Ley 12/2009, de 23 de diciembre, de la Genera-litat, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat, introdujo en la citada Ley 3/1998.

La modificación de la Ley 3/1998 y de todos los decretos regula-dores, entre los que figura el Decreto 62/1996, obedeció a la necesi-dad de adaptar la normativa turística valenciana a las previsiones de la Directiva 2006/123/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre, relativa a los Servicios en el Mercado Interior, así como a la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el Libre Acceso a las Acti-vidades de Servicios y su Ejercicio, que ha transpuesto dicha Directiva al ordenamiento español.

Tras la modificación de los decretos reguladores de las distintas actividades turísticas, llevada a cabo fundamentalmente durante el año 2010, el ministerio con competencia en materia de turismo ha realizado una serie de consideraciones tras las que propone una nueva modifi-cación del Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 62/1996. En este sentido, tras diversas reuniones mantenidas entre el ministerio con com-petencia en materia de turismo, el ministerio competente en materia de economía y las comunidades autónomas, se ha dado una nueva interpre-tación a las citadas Directiva de Servicios y Ley 17/2009, que difiere en ciertos aspectos del contenido del articulado vigente.

Esta es la razón por la que es necesario proceder a la modificación de los artículos 5.1, 12 y 12 bis.2 del Reglamento aprobado por el Decreto 62/1996.

En virtud de lo anterior, oídos los sectores y administraciones afectadas, conforme con el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, a propuesta del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 11 de enero de 2013,

DECRETO

Artículo único. ObjetoSe aprueba la modificación de los artículos 5.1, 12 y 12 bis.2 del

Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comu-nitat Valenciana, aprobado por el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, que quedan redactados conforme se transcribe en el anexo del presente decreto.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación normativaQuedan derogados los apartados 4 y 5 del artículo 12 del Decreto

62/1996, de 25 de marzo, del Consell.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorEste decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.

Alacant, 11 de gener de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

El conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació,MÁXIMO BUCH TORRALVA

ANNEX

Modificació dels articles 5.1, 12 i 12 bis.2 del Reglament regulador de la professió de Guia de Turisme de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 62/1996, de 25 de març, del Consell.

Els articles 5.1, 12 i 12 bis.2 del Reglament aprovat pel Decret 62/1996, de 25 de març, del Consell, queden redactats de la manera següent:

Article 5. Habilitació«1. L’exercici a la Comunitat Valenciana de l’activitat professio-

nal definida en l’article 2.1 d’este reglament requerirà l’obtenció d’una habilitació com a guia de turisme, sense perjuí del que establixen els articles 12 i 12.bis d’este decret.»

Article 12. Guies de turisme establits en unes altres comunitats autònomes

«1. Els guies de turisme establits en qualsevol part del territori naci-onal podran exercir lliurement l’activitat a la Comunitat Valenciana.

2. La conselleria amb competència en matèria de turisme podrà comprovar per mitjà de mecanismes de cooperació administrativa que els guies de turisme d’unes altres comunitats autònomes complixen els requisits exigits a la comunitat autònoma d’origen.

3. Els guies de turisme als quals es referix este article estan subjec-tes a la Comunitat Valenciana, durant l’exercici de l’activitat que els és pròpia, al compliment de les disposicions d’este decret i de la normativa complementària, així com al règim sobre professions turístiques previst en la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Generalitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i en particular al seu règim disciplinari.»

Article 12.bis. Guies de turisme d’uns altres estats membres. Reco-neixement de qualificacions professionals dels nacionals de la Unió Europea o de l’Espai Econòmic Europeu. Llibertat de prestació de ser-vicis i d’establiment

«2. En el cas de lliure prestació de servicis, abans del primer des-plaçament, els guies de turisme als quals es referix l’apartat anterior, de conformitat amb el títol II del Reial Decret 1837/2008, de 8 de novem-bre, hauran d’informar per escrit a la conselleria que tinga les competèn-cies en matèria de turisme de l’activitat que es pretén realitzar, i acompa-nyarà els documents preceptius, sempre que eixa comunicació no s’haja realitzat prèviament en una altra comunitat autònoma. En estos casos, els prestadors, durant l’exercici de la seua activitat, estaran subjectes al que disposa este decret. La conselleria amb competència en matèria de turisme podrà comprovar per mitjà de mecanismes de cooperació admi-nistrativa que els guies turístics d’uns altres estats membres en règim de lliure prestació han presentat la comunicació corresponent.»

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Alicante, 11 de enero de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

El conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo,MÁXIMO BUCH TORRALVA

ANEXO

Modificación de los artículos 5.1, 12 y 12 bis.2 del Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo de la Comunitat Valencia-na, aprobado por el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, del Consell.

Los artículos 5.1, 12 y 12 bis.2 del Reglamento aprobado por el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, del Consell, quedan redactados de la siguiente manera:

Artículo 5 . Habilitación«1. El ejercicio en la Comunitat Valenciana de la actividad profe-

sional definida en el artículo 2.1 del presente reglamento requerirá la obtención de una habilitación como guía de turismo, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 12 y 12 bis de este decreto.»

Artículo 1 2 . Guías de turismo establecidos en otras comunidades autónomas

«1. Los guías de turismo establecidos en cualquier parte del terri-torio nacional podrán ejercer libremente la actividad en la Comunitat Valenciana.

2. La conselleria con competencia en materia de turismo podrá com-probar mediante mecanismos de cooperación administrativa que los guías de turismo de otras comunidades autónomas cumplen los requisi-tos exigidos en la comunidad autónoma de origen.

3. Los guías de turismo a que se refiere este artículo estarán sujetos en la Comunitat Valenciana, durante el ejercicio de la actividad que les es propia, al cumplimiento de las disposiciones del presente decre-to y normativa complementaria, así como al régimen sobre profesiones turísticas previsto en la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y en particular a su régimen disciplinario.»

Artículo 12 bis. Guías de turismo de otros Estados miembros. Reco-nocimiento de cualificaciones profesionales de los nacionales de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. Libertad de presta-ción de servicios y establecimiento

«2. En el supuesto de libre prestación de servicios, con carácter previo al primer desplazamiento, los guías de turismo a que se refiere el apartado anterior, de conformidad con el título II del Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, deberán informar por escrito a la conse-lleria que ostente las competencias en materia de turismo de la actividad que se pretende realizar, acompañando los documentos que resulten preceptivos, siempre que tal comunicación no se hubiera realizado pre-viamente en otra comunidad autónoma. En estos casos, los prestadores, durante el ejercicio de su actividad, estarán sujetos a lo dispuesto en el presente decreto. La Conselleria con competencia en materia de turismo podrá comprobar mediante mecanismos de cooperación administrativa que los guías turísticos de otros Estados miembros en régimen de libre prestación han presentado la correspondiente comunicación.»

Universitat de València Universitat de València

RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2012, de la Univer-sitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic superior de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Pro-jecte: «Cambio climático y nuevos hábitos alimentarios: nuevos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314». [2013/129]

RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2012, de la Univer-sitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico superior de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyec-to: «Cambio climático y nuevos hábitos alimentarios: nue-vos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314». [2013/129]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgà-nica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

Fer l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a superior de suport a la investigació d'acord amb les bases que s'exposen a continuació.

Primera. Requisits generals dels aspirants1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país

membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats inter-nacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aques-ta està definida en el Tractat Constitutiu de la Unió Europea.

També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtin-ga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació.

1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de pre-sentació de sol·licituds.

1.3. Estar en possessió de la titulació acadèmica que figura en l’an-nex I o complir les condicions per obtenir-la en la data en què acaba el termini de presentació d’instàncies. En el cas de titulacions obtingudes a l’estranger, cal tenir la credencial que n’acredite l’homologació o la credencial de reconeixement per a l’exercici de professions regulades en virtut del Reial Decret 1665/1991, de 25 d’octubre.

1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol admi-nistració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.

Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

Segona. Sol·licituds2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits gene-

rals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, adreçada a l’atenció de Daniel Gozalbo Flor, Departament de Microbiologia i Ecologia, Facultat de Ciències Biològiques de la Uni-versitat de València, carrer Doctor Moliner, 50 46100 Burjassot (Valèn-cia), al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.

Les instàncies presentades a les oficines de correus han de complir el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels Serveis de Correus.

2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web <http://www.uv.es/pasinvest>.

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribu-ciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Hacer oferta pública de una plaza de técnico superior de apoyo a la investigación de acuerdo con las bases que se exponen a continuación.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país

miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los tér-minos en que dicha legislación está definida en el Tratado Constitutivo de la Unión Europea.

Así mismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferen-te a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.

1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de pre-sentación de solicitudes.

1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla en el plazo de presentación de instancias. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberá tener la credencial que acredite su homologación o la credencial de reconoci-miento para el ejercicio profesional regulado en virtud del Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre.

1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones.

1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de naciona-lidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finaliza-ción del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

Segunda. Solicitudes2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y

los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Daniel Gozalbo Flor, Departament de Microbiologia i Ecologia, Facul-tat de Ciències Biològiques de la Universitat de Valencia, calle Doctor Moliner, 50 46100 Burjassot (Valencia), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre.

Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de Servicios de Correos.

2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web <http://www.uv.es/pasinvest>.

2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

2.4. Per Resolució del rector de 14 de gener de 2005, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del dia 14 de març de 2005, els dissabtes no es consideren hàbils a efectes de terminis dels procedi-ments administratius, de manera que si un termini finalitza en dissabte, aquest s’ha d’entendre prorrogat al primer dia hàbil següent.

Tercera. Documentació que cal presentarJuntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de pre-

sentar la documentació següent:3.1. Fotocòpia del document nacional d’identitat, o fotocòpia del

NIE.3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets

d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, caldrà acreditar l’homo-logació corresponent.

3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant docu-ments fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acredita-tius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web <http://www.uv.es/pasinvest> les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums al Departament de Microbiologia i Eco-logia, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici.

Quarta. Sistema selectiu4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum

dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justifi-cat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs.

4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.

4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anun-cis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Ser-veis (RRHH-PAS) i en la pàgina web <http://www.uv.es/pasinvest>.

4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball.

4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

Cinquena. Comissió avaluadora5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta

convocatòria.5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir

quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus mem-bres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats.

5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’apli-cació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días natu-rales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

2.4. Por la Resolución del rector de 14 de enero de 2005, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del día 14 de marzo de 2005, los sábados no se consideran días hábiles a efectos de plazos de los procedimientos administrativos, de manera que si un término mar-cado acaba en sábado, este se debe entender prorrogado al primer día hábil siguiente.

Tercera. Documentación que se debe presentarJunto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la

siguiente documentación:3.1. Fotocopia del documento nacional de identidad, o fotocopia

del NIE.3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado

los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación correspondiente.

3.3. Currículum vítae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acre-diten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.

3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web <http://www.uv.es/pasinvest>, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos al Departament de Microbiologia i Ecologia, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

Cuarta. Sistema selectivo4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de

los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.

4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora.

4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web <http://www.uv.es/pasinvest>.

4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo.

4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimien-to de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Quinta. Comisión evaluadora5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta

convocatoria.5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de interve-

nir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados.

5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Microbiologia i Eco-logia, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden que-

dar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta Universitat, de conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Pro-tecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de Desenvolupa-ment de la LOPD.

6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, núm. 13, 46010 València).

6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.

6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Perso-nal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.

6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, núm. 13, 46010 València).

Setena. RecursosContra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es

pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dic-tada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació.

Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

València, 18 de desembre de 2012.– El rector, p. d. (DOCV 06.09.2012), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

ANNEX I

Condicions generals del lloc de treball ofert

1. Projecte: «Cambio climático y nuevos hábitos alimentarios: nuevos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314».

2. Denominació i classificació del lloc de treball:Tècnic superior de suport a la investigació.Grup: A.Subgrup: A1.Complement de destinació: 20.Complement específic: E029.3. Jornada de treball: 25 hores setmanals.4. Objecte i període:Determinació de la influència de factors biòtics i abiòtics en el crei-

xement de fongs productors de micotoxines en collites agrícoles i en la producció de micotoxines.

El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la dispo-nibilitat pressupostària.

5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Microbio-logia i Ecologia, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

Sexta. Información sobre los datos recogidos6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incor-

porados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta Universitat, de confor-midad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la LOPD.

6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, núm. 13, 46010 Valencia).

6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.

6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de pro-tección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Perso-nal, y se adoptaran las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información.

6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que esta-blece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Univer-sitat de València (av. Blasco Ibáñez, núm. 13, 46010 Valencia).

Séptima. RecursosContra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede

interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-admi-nistrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación.

Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Así mismo, la administración, si procede, podrá revisar las resolu-ciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

Valencia, 18 de diciembre de 2012.– El rector, p. d. (DOCV 06.09.2012), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

ANEXO I

Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado

1. Proyecto: «Cambio Climático y nuevos hábitos alimentarios: nue-vos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314»

2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:Técnico superior de apoyo a la investigación Grupo: A.Subgrupo: A1.Complemento de destino: 20.Complemento específico: E029.3. Jornada de trabajo: 25 horas semanales.4. Objeto y periodo:Determinación de la influencia de factores bióticos y abióticos en el

crecimiento de hongos productores de micotoxinas en cosechas agríco-las y en la producción de micotoxinas.

El contrato está determinado por la duración del proyecto y la dis-ponibilidad presupuestaria.

5. Titulació: Llicenciatura/grau en Farmàcia, o titulació equivalent si n’hi hagués.

Anglès: certificat de nivell B2, o titulació equivalent.6. Mèrits preferents: Experiència en mètodes microbiològics, cromatogràfics i predictius

per a l’anàlisi, prevenció i control de fongs i micotoxines en aliments.

Experiència en tècniques per a la caracterització morfològica, fisio-lògica i molecular de fongs productors de micotoxines i la seva resposta a antifúgics.

Participació en projectes d’investigació relacionats amb el tema de treball.

Ajudes i estàncies en centres d’investigació estrangers per a la for-mació de personal investigador de caràcter predoctoral relacionades amb el tema de treball.

Publicacions científiques i participació en congressos d’àmbit inter-nacional.

ANNEX II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, DNI, telè-

fon de contacte i adreça.2. Denominació del lloc de treball: tècnic superior de suport a la

investigació.3. Denominació del projecte: «Cambio climático y nuevos hábitos

alimentarios: nuevos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314».

4. Signatura i data de la sol·licitud.5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada decla-

ra que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexac-tituds que hi consten».

6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.7. Ha d’estar adreçada al Departament de Microbiologia i Ecologia,

Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

ANNEX III

Barem

1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públi-ques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts.

2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació:– Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5

punts.– Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt.– Cursos de valencià: fins a 0,5 punts.3. Mèrits preferents, experiència prèvia i coneixements concrets:

fins a 4 punts.4. Entrevista: fins a 2 punts.

ANNEX IV

Comissió avaluadora titularPresident: Daniel Gozalbo Flor, professor del Departament de

Microbiologia i Ecologia.Vocal 1: Misericordia Jiménez Escanilla, professora del Departa-

ment de Microbiologia i Ecologia.Vocal 2: Rodolfo Gozalo Gutierrez, professor del Departament de

Geologia.Vocal 3: Sergio Ferrer Soler, professor del Departament de Micro-

biologia i Ecologia.Secretaria: Elena González Biosca, professora del Departament de

Microbiologia i Ecologia.

Comissió avaluadora suplentPresidenta Elena Alcaide Moreno, professora del Departament de

Microbiologia i Ecologia

5. Titulación: Licenciatura/grado en Farmacia, o titulación equiva-lente.

Inglés: certificado de nivel B2, o titulación equivalente.6. Méritos preferentes: Experiencia en métodos microbiológicos, cromatográficos y pre-

dictivos para el análisis, prevención y control de hongos y micotoxinas en alimentos.

Experiencia en técnicas para la caracterización morfológica, fisioló-gica y molecular de hongos productores de micotoxinas y su respuesta a antifúgicos.

Participación en proyectos de investigación relacionados con el tema de trabajo.

Ayudas y estancias en centros de investigación extranjeros para la formación de personal investigador de carácter predoctoral relacionadas con el tema de trabajo.

Publicaciones científicas y participación en congresos de ámbito internacional.

ANEXO II

La instancia debe contener al menos los siguientes datos:1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, DNI,

teléfono de contacto y domicilio.2. Denominación del puesto de trabajo: técnico superior de apoyo

a la investigación.3. Denominación del proyecto: «Cambio climático y nuevos hábitos

alimentarios: nuevos escenarios con impacto potencial sobre el riesgo de micotoxinas en España, UV-CI-12-314».

4. Firma y fecha de solicitud.5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara

que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexacti-tudes que consten».

6. Debe expresar si desea o no recuperar el currículum vítae.7. Debe dirigirse al Departament de Microbiologia i Ecologia,

Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

ANEXO III

Baremo

1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públi-cas: hasta 0,5 punto por año acreditado, con un máximo de 2 puntos.

2. Titulaciones académicas y cursos de formación:– Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5

puntos.– Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto.– Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos.3. Méritos preferentes, experiencia previa y conocimientos concre-

tos: hasta 4 puntos.4. Entrevista: hasta 2 puntos.

ANEXO IV

Comisión evaluadora titularPresidente: Daniel Gozalbo Flor, profesor del Departament de

Microbiologia i Ecologia.Vocal 1: Misericordia Jiménez Escanilla, profesora del Departament

de Microbiologia i Ecologia.Vocal 2: Rodolfo Gozalo Gutierrez, profesor del Departament de

Geologia.Vocal 3: Sergio Ferrer Soler, profesor del Departament de Micro-

biologia i Ecologia.Secretaria: Elena González Biosca, profesora del Departament de

Microbiologia i Ecologia.

Comisión evaluadora suplentePresidenta Elena Alcaide Moreno, profesora del Departament de

Microbiologia i Ecologia

Vocal 1: José Vicente Gimeno Adelantado, profesor del Departa-ment de Química Analítica.

Vocal 2: Ester Pérez Lorences, profesora del Departament de Bio-logía Vegetal.

Vocal 3: Sergi Maicas Prieto, profesor del Departament de Micro-biologia i Ecologia.

Secretaria: M. Consuelo Esteve Sánchez, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.

Vocal 1: José Vicente Gimeno Adelantado, professor del Departa-ment de Química Analítica.

Vocal 2: Ester Pérez Lorences, professora del Departament de Bio-logia Vegetal.

Vocal 3: Sergi Maicas Prieto, professor del Departament de Micro-biologia i Ecologia.

Secretaria: M. Consuelo Esteve Sánchez, professora del Departa-ment de Microbiologia i Ecologia.

Universitat Jaume I Universitat Jaume I

RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2012, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una ofer-ta pública per a la constitució d’una borsa de treball de personal investigador d’aquest organisme, amb contrac-te laboral temporal per obra i servei (grup d’investigació 235). [2013/41]

RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2012, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una ofer-ta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio (grupo de investiga-ción 235). [2013/41]

El Rectorat de la Universitat Jaume I, fent ús de les competències que li confereix la legislació vigent, convoca una oferta pública per a la constitució d’una borsa de treball de personal investigador/personal tècnic de suport d’acord amb les bases següents:

Primera. Objecte i període Col·laborar en la realització dels projectes d’investigació del grup

d’investigació 235.La duració dels contractes derivats de la utilització d’aquesta borsa

estarà vinculada a la duració dels projectes i la disponibilitat pressupos-tària d’aquests.

S’estableix un període de prova segons conforme a la legislació laboral en vigor.

Segona. Requisits dels aspirants– Ser espanyol/a o nacional d’un estat membre de la Unió Europea

o nacional d’aquells estats en què, en virtut de tractats internacionals celebrats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta es trobe definida en el Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent de la que s’ha espe-cificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudi-cació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació.

– Tenir complits 16 anys.– Estar en possessió de la titulació de llicenciatura en Psicologia. En

el cas de titulacions obtingudes a l’estranger caldrà d’estar en possessió de la credencial que acredite la seua homologació o de la credencial de reconeixement per a l’exercici de les professions considerades regulades en virtut del Reial Decret 1837/2008, de 8 de novembre.

– No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

– No haver sigut separat mitjançant expedient disciplinari del servei de qualsevol de les administracions públiques, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de les seues funcions públiques. Els aspirants la nacio-nalitat dels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública.

Aquests requisits han de posseir-se al dia de la finalització del ter-mini de presentació de sol·licituds, i mantenir-se fins al moment de la signatura del contracte de treball.

Si en qualsevol moment posterior a l’aprovació de la llista d’adme-sos/exclosos, fins i tot una vegada finalitzat el procés selectiu, s’adver-teix inexactitud o falsedat en les sol·licituds o en la documentació apor-tada pel personal aspirant, aquesta es considerarà defecte inesmenable i es resoldrà amb la seua exclusió en el procediment.

Tercera. Mèrits preferents– Posseir el Diploma d’Estudis Avançats (DEA).– Estar acreditat i posseir el títol homologat de Personal Encarregat

de Dirigir i Dissenyar Procediments (categoria C). – Tindre experiència en la realització i desenvolupament de proto-

cols bioquímics i conductuals per a la investigació en psicofarmacologia de l’alcohol i altres drogues d’abús.

Quarta. Sistema selectiu de la plaçaPer part de la comissió encarregada de resoldre aquesta selecció, es

valorarà els currículum dels aspirants d’acord amb el barem que figura

El Rectorado de la Universitat Jaume I, haciendo uso de las compe-tencias que le confieren la legislación vigente, convoca una oferta públi-ca para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de acuerdo con las bases siguientes:

Primera. Objeto y períodoColaborar en la realización de los proyectos de investigación del

grupo de investigación 235.La duración de los contratos derivados de la utilización de esta

bolsa estará vinculada a la duración de los proyectos y la disponibilidad presupuestaria de estos.

El periodo de prueba establecido será el que se indique en la legis-lación laboral en vigor.

Segunda. Requisitos de los aspirantes– Ser español/a o nacional de un estado miembro de la Unión

Europea o nacional de aquellos estados a que, en virtud de tratados internacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por España, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, en los términos en que esta se encuentra definida en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.

– Tener cumplidos 16 años.– Estar en posesión de la titulación de licenciatura en psicología. En

el caso de titulaciones obtenidas al extranjero hay que estar en posesión de la credencial que acredite la homologación de estas o la credencial de reconocimiento para el ejercicio profesional regulado en virtud del Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre.

– No sufrir enfermedad ni estar afectado/a por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones.

– No haber sido separado/a mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las administraciones públicas, ni encontrarse inhabilitado/a para el ejercicio de las funciones públicas. Las personas aspirantes la nacionalidad de las que no sea la española deberán acre-ditar, igualmente, no estar incursas en sanción disciplinaria o condena penal que impida, a su estado, el acceso a la función pública.

Estos requisitos deberán poseerse el día de la finalización del plazo de presentación de solicitudes, y mantenerse hasta el momento de la firma del contrato de trabajo.

Si en cualquier momento posterior a la aprobación de la lista de admitidos/excluidos, incluso una vez haya finalizado el proceso selec-tivo, se advirtiere inexactitud o falsedad en las solicitudes o en la docu-mentación aportada por el personal aspirante, esta se considerará defecto irreparable y se resolverá con su exclusión en el procedimiento.

Tercera. Méritos preferentes– Poseer el Diploma de Estudios Avanzados (DEA).– Estar acreditado y poseer el título homologado de Personal Encar-

gado de Dirigir y Diseñar Procedimientos (categoría C).– Tener experiencia en la realización y desarrollo de protocolos bio-

químicos y conductuales para la investigación en psicofarmacología del alcohol y otras drogas de abuso.

Cuarta. Sistema selectivoPor parte de la comisión encargada de resolver esta selección, se

valorarán los currículos de las personas aspirantes de acuerdo con el

en l’annex II. La comissió pot, si ho considera oportú, realitzar una prova i/o entrevista als aspirants. En el cas de fer la prova, esta serà eliminatòria i podrà ser teòrica i/o pràctica; s’ha de puntuar de 0 a 10 punts, i ha d’obtindre’s un mínim de 5 punts per a superar-la.

Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat docu-mentalment en el termini de presentació d’instàncies no seran tinguts en compte en la resolució del concurs.

La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selec-ció en què cas que valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada la prova i l’entrevista, el perfil dels candidats no s’ajuste, en la seua totalitat, a les necessitats del projecte.

Cinquena. Comissió avaluadoraLa comissió avaluadora té l’estructura que figura en l’annex III

d’aquesta convocatòria.Els membres de la comissió han d’abstenir-se d’intervenir quan

coincidisca en ells alguna circumstància de les previstes en els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú.

El president pot sol·licitar als membres de la comissió una declara-ció expressa de no trobar-se en cap de les circumstàncies previstes en els articles esmentats.

La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir de l’aplicació d’aquestes normes, així com en el que puga produir-se dels casos no previstos.

El procediment d’actuació del tribunal s’ha d’ajustar en tot moment al que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se al professor Carlos M. González Aragón <aragon@psb.uji.es>.

Sisena. Presentació d’instànciesLes sol·licituds, formalitzades d’acord amb el model que s’adjunta

en l’annex I, juntament amb el currículum i els documents que acre-diten els mèrits al·legats, s’han de presentar en el Registre General de la Universitat Jaume I o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en el termini de 10 dies naturals a partir de l’endemà a la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

A la sol·licitud s’unirà la documentació següent:a) Una fotocòpia del document nacional d’identitat.b) Currículum, amb els mèrits justificats documentalment.En l’apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número

14404.Les instàncies presentades a les oficines de correus han de com-

plir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels Serveis de Correus: les instàncies s’han de presentar en sobre obert per-què l’empleat estampe el segell de dates en el part superior esquerra de les sol·licituds, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data.

No serà necessària la compulsa dels documents que es presenten fotocopiats, n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interes-sada sobre l’autenticitat d’aquells, així com les seues dades que figuren en la instància, sense perjudici que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir els aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats, que hagen sigut objecte de valoració.

Els aspirants que no tinguen la nacionalitat espanyola i tinguen dret a participar han de presentar fotocòpia del document que acredite la seua nacionalitat i, si és el cas, els documents que acrediten el vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d’un altre estat amb què tinguen el dit vincle. Així mateix, han de presentar declaració jurada o promesa d’aquest que no està separat de dret del seu cònjuge i, si és el cas, del fet que l’aspirant viu a costa seu o està a càrrec seu.

baremo que figura en el anexo II. La comisión podrá, si lo considera oportuno, realizar una prueba y/o entrevistar las personas aspirantes. En el supuesto de realizar la prueba esta será eliminatoria y podrá ser teó-rica y/o práctica; se puntuará de 0 a 10 puntos, y será necesario obtener un mínimo de 5 puntos para superarla.

Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.

La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que se hayan valorado los méritos y, en su caso, se haya realizado la prueba y la entrevista, y el perfil de las personas candidatos no se ajuste, en su totalidad, a las necesidades del proyecto.

Quinta. Comisión evaluadoraLa comisión evaluadora tendrá la estructura que figura en el anexo

III de esta convocatoria.Los miembros de la comisión deberán abstenerse de intervenir

cuando coincida en ellos alguna circunstancia de las previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en ningún de las circunstancias previstas en los artículos mencionados.

La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir de la apli-cación de estas normas, así como los que puedan producirse de los casos no previstos.

El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en todo momento al que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse al profesor Carlos M. González Aragón <aragon@psb.uji.es>.

Sexta. Presentación de instanciasLas solicitudes, formalizadas de acuerdo con el modelo que se

adjunta en el anexo I, junto al currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, se deberán presentar al Registro General de la Universitat Jaume I o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plazo de 10 días naturales a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

A la solicitud se deberá añadir la siguiente documentación:a) Una fotocopia del DNI.b) Currículo, con los méritos justificados documentalmente.En el apartado «Código» de la solicitud deberá figurar el número

14404.Las solicitudes presentadas en las oficinas de correos deberán cum-

plir el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de los Servicios de Correos. Las solicitudes se deben presentar en un sobre abierto porque el empleado/da estampe el sello de fechas en la parte superior izquierda, en el que deberá figurar con claridad el nombre de la oficina y la fecha.

No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados. Es suficiente la declaración jurada de la persona intere-sada sobre la autenticidad de estos, así como sus datos que figuren en la solicitud, sin perjuicio que en cualquier momento la comisión o la Universitat pueda requerir a las personas aspirantes que acrediten la veracidad de las circunstancias y los documentos aportados a que hayan sido objeto de valoración.

Las personas aspirantes que no posean la nacionalidad española y tengan derecho a participar deberán presentar fotocopia del documento que acredite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acrediten el vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de un otro Estado con que tengan dicho vínculo. Asimis-mo, deberán presentar una declaración jurada o promesa de este que no está separado de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho que el aspirante vive a sus expensas o está a su cargo.

Setena. Llista d’admesos i resultat de la seleccióFinalitzat el termini per a presentar instàncies, el rector dictarà una

resolució per la qual s’aprovarà la llista d’admesos i exclosos en aquest procés selectiu, així com la composició de la comissió avaluadora encar-regada de jutjar-ho.

Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, els acords de la comissió avaluadora i el resultat d’aquest procés de selec-ció es publicaran al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans, siti en la segona planta de l’Edifici Rectorat i Serveis Centrals, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, i en la següent adreça d’Internet: <http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>.

Vuitena. Norma finalAquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administra-

tius que es puguen derivar d’aquesta i de les actuacions de la comissió avaluadora, poden ser impugnats per part de les persones interessades en els casos i forma que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, l’administració, si escau, pot revisar les resolucions de la comissió avaluadora, d’acord amb l’esmentada norma.

Castelló de la Plana, 14 de desembre de 2012.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANNEX I

Sol·licitud

DADES PERSONALSPrimer cognom: Segon cognom: Nom: Data de naixement: DNI: Telèfon: Adreça i codi postal: Localitat/comarca i província:

Codi: 14404.

SOL·LICITEL’admissió en el procés selectiu per a cobrir una plaça temporal d

..., convocat per la Resolució de data ..., publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAREQue són certes les dades que s’hi consignen i que reunisc les con-

dicions exigides per a l’ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria.

(Firma)

Castelló de la Plana, ... d ... de 201...

RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Les vostres dades personals quedaran incloses en el fitxer automa-titzat de la Universitat Jaume I, que es compromet a no fer-ne un ús diferent d’aquell per al qual van ser sol·licitades, d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal. Podeu exercir, per escrit, els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d’oposició, davant el Servei de Recursos Humans d’aquesta universi-tat.

Séptima. Lista de personas admitidas y resultado de la selecciónFinalizado el plazo para presentar instancias, el rector dictará una

resolución por la que se aprobará la lista de personas admitidas y exclui-das en este proceso selectivo, así como la composición de la comisión evaluadora encargado de juzgarlo.

Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, los acuerdos de la comisión evaluadora y el resultado de este proceso de selección se publicarán en el tablón de anuncios del Servicio de Recur-sos Humanos, que se encuentra a la segunda planta del edificio Recto-rado y Servicios Centrales, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, y en la siguiente dirección de Internet: <http://www.uji.es/CA/ser-veis/rec-hum/>.

Octava. Norma finalEsta convocatoria, sus bases y todos los actas administrativos que

se puedan derivar de esta y de las actuaciones de la comisión evalua-dora podrán ser impugnados por las personas interesadas en los casos y forma que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

Asimismo, la administración, en su caso, podrá revisar las resolucio-nes de la comisión evaluadora, de acuerdo con la mencionada norma.

Castellón de la Plana, 14 de diciembre de 2012.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANEXO I

Solicitud

DATOS PERSONALESPrimer apellido: Segundo apellido: Nombre: Fecha de nacimiento: DNI: Teléfono: Dirección y código postal: Localidad/comarca o provincia:

Código: 14404.

SOLICITOLa admisión en el proceso selectivo para cubrir una plaza temporal

de ..., convocado por la Resolución de fecha ..., publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAROQue son ciertos los datos que se consignan y que reúno las condi-

ciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria.

(Firma)

Castellón de la Plana, … de … de 201…

RECTORADO DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Sus datos personales quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universitat Jaume I, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquel para el cual fueron solicitados, de acuerdo con la Ley Orgá-nica 15/1999, de Protección de los Datos de Carácter Personal. Puede ejercer, por escrito, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, ante del Servicio de Recursos Humanos de esta Universitat.

ANNEX II

Barem

A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaçaA.1) Expedient acadèmic: fins a 15 punts.A.2) Beques FPI, de suport a la investigació o homologades: fins

a 15 punts.B) Experiència en activitats professionals o d’R+D relacionades

amb el projecte i perfil de la plaça (temps en el lloc de treball, publica-cions, ponències i comunicacions presentades a congressos, participació en projectes d’investigació i/o contractes amb administració/empresa, estades en altres centres d’investigació): fins a 40 punts.

C) Altres mèrits (idiomes d’interès científic, valencià, docència uni-versitària, etc.): fins a 10 punts.

D) Entrevista, destinada a avaluar els coneixements del candidat o candidata en relació amb les tasques a desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.

Serà possible aplicar coeficients correctors que mesuren l’adequació dels mèrits al·legats al perfil de la plaça.

ANNEX III

Comissió avaluadora

Comissió avaluadora titularPresident: un vicerector o vicerectora de la Universitat Jaume I.Vocals: Carlos M. González Aragón; Raúl Pastor Medall, Carla

Sanchis Segura.Secretari: un funcionari o funcionària de carrera del Servei de

Recursos Humans que actuarà amb veu però sense vot.

Comissió avaluadora suplent: la mateixa estructura.

ANEXO II

Baremo

A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plazaA.1) Expediente académico (hasta 15 puntos).A.2) Becas FPI, de apoyo a la investigación u homologadas: hasta

15 puntos.B) Experiencia en actividades profesionales o de I+D relacionadas

con el proyecto y perfil de la plaza: tiempo en el puesto de trabajo, publicaciones, ponencias y comunicaciones presentadas a congresos, participación en proyectos de investigación y/o contratos con adminis-tración/empresa, estancias en otros centros de investigación (hasta 40 puntos).

C) Otros méritos: idiomas de interés científico, valenciano, docen-cia universitaria, etc. (hasta 10 puntos).

D) Entrevista, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.

Será posible aplicar coeficientes correctores que midan la adecua-ción de los méritos alegados al perfil de la plaza.

ANEXO III

Comisión evaluadora

Comisión evaluadora titularPresidente: un vicerrector o vicerrectora de la Universitat Jaume I.Vocales: tres en representación de la Universitat Jaume I.Secretario: un funcionario o funcionaria de carrera del Servicio de

Recursos Humanos, que actuará como secretario o secretaria con voz pero sin voto

Comisión evaluadora suplente: la misma estructura.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Carlos Francisco de Fez Boj personal eventual. [2013/297]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Carlos Francisco de Fez Boj personal eventual. [2013/297]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar Carlos Francisco de Fez Boj, amb DNI 20148892H, con-ductor de membre del Consell, número de lloc 27016, amb unes retri-bucions corresponents a conductor/a membre del Consell, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a Carlos Francisco de Fez Boj, con DNI 20148892H, conductor de miembro del Consell, número de puesto 27016, con unas retribuciones correspondientes a conductor/a miembro del Consell, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena José Manuel Esteve Pla personal eventual. [2013/298]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte por la cual se nombra a José Manuel Esteve Pla personal eventual. [2013/298]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar José Manuel Esteve Pla, amb DNI 52631427K, assessor de premsa, número de lloc 25563, amb unes retribucions corresponents a assessor/a gabinet conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a José Manuel Esteve Pla, con DNI 52631427K, asesor de prensa, número de puesto 25563, con unas retribuciones correspon-dientes a asesor/a gabinete conseller/a, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena María Pilar Esquibel Jorcano personal eventual. [2013/299]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a María Pilar Esquibel Jorcano personal eventual. [2013/299]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar María Pilar Esquibel Jorcano, amb DNI 24365696W, assessora d’assumptes parlamentaris, número de lloc 25565, amb unes retribucions corresponents a assessor/a gabinet conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a María Pilar Esquibel Jorcano, con DNI 24365696W, asesora de asuntos parlamentarios, número de puesto 25565, con unas retribuciones correspondientes a asesor/a gabinete conseller/a, con efec-tos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Juan Vicente Gómez Carrascosa personal eventual. [2013/300]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Juan Vicente Gómez Carrascosa personal eventual. [2013/300]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar Juan Vicente Gómez Carrascosa, amb DNI 22637086A, conductor de membre del Consell, número de lloc 27017, amb unes retribucions corresponents a conductor/a membre del Consell, amb efec-tes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a Juan Vicente Gómez Carrascosa, con DNI 22637086A, conductor de miembro del Consell, número de puesto 27017, con unas retribuciones correspondientes a conductor/a miembro del Consell, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena M.ª José Lafuente Gimeno personal eventual. [2013/301]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a M.ª José Lafuente Gimeno personal eventual. [2013/301]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar M.ª José Lafuente Gimeno, amb DNI 22631065P, coor-dinadora secretaria de la consellera, número de lloc 25564, amb unes retribucions corresponents a coordinador/a secretaria conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a Mª José Lafuente Gimeno, con DNI 22631065P, coor-dinadora secretaría de la consellera, número de puesto 25564, con unas retribuciones correspondientes a coordinador/a secretaría conseller/a, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Elvira Marco Carrión personal eventual. [2013/302]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Elvira Marco Carrión personal eventual. [2013/302]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar Elvira Marco Carrión, amb DNI 52727450L, assessora d’assumptes generals, número de lloc 25561, amb unes retribucions corresponents a assessor/a gabinet de conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a Elvira Marco Carrión, con DNI 52727450L, asesora de asuntos generales, número de puesto 25561, con unas retribuciones correspondientes a asesor/a gabinete conseller/a, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Cintia Poveda Cervera personal eventual. [2013/303]

RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Cintia Poveda Cervera personal eventual. [2013/303]

De conformitat amb el que establix l’article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l’Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc:

Nomenar Cintia Poveda Cervera, amb DNI 44872699K, directora del gabinet de la consellera, número de lloc 25560, amb unes retribuci-ons corresponents a director/a gabinet de conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.

València, 3 de gener de 2013.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.

De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo:

Nombrar a Cintia Poveda Cervera, con DNI 44872699K, directora del gabinete de la consellera, número de puesto 25560, con unas retribu-ciones correspondientes a director/a gabinete de conseller/a, con efectos de 8 de diciembre de 2012.

Valencia, 3 de enero de 2013.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet.

Conselleria de Governació i Justícia Conselleria de Gobernación y Justicia

DECRET 9/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual nomena registradors de la propietat, mercantils i de béns mobles per a proveir registres vacants a la Comunitat Valenciana. [2013/326]

DECRETO 9/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que se nombran registradores de la propiedad, mercantiles y de bienes muebles para proveer registros vacantes en la Comunitat Valenciana. [2013/326]

Vist l’expedient instruït per a la provisió de registres vacants en el territori de la Comunitat Valenciana, en virtut del concurs ordinari entre membres del Cos de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns Mobles convocat per Resolució de 16 d’octubre de 2012, de la Direcció General dels Registres i del Notariat, i resolt per Resolució d’esta de 10 de desembre de 2012, d’acord amb el que establix el vigent Reglament Hipotecari, i tenint en compte el que disposa l’article 58 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, a proposta del conseller de Governació i Justícia i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reu-nió del dia 11 de gener de 2013,

DECRETE

Article únicNomenar, per a proveir registres de la propietat, mercantils i de béns

mobles vacants al territori de la Comunitat Valenciana, anunciats en el referit concurs, els registradors que s’indiquen a continuació:

1. Alcoi número 1, Luis Fernando Pellón González, registrador de Xàtiva número 2.

2. Vila-real número 2, María Begoña Longas Pastor, registradora de Sagunt número 2.

3. Oliva, Guillermo José Dromant Jarque, registrador d’Alberic.4. Ibi, Cristina Martínez Ruiz, registradora de Xirivella.5. Picassent número 1, Nieves María Fabado Colomer, registradora

de Segorbe.6. València número 6, Fátima María Azpitarte Santos, registradora

de Pego.7. Orpesa número 1, María Belén Gómez Valle, registradora d’As-

pe.8. València número 8, José Antonio Alborch de la Fuente, registra-

dor de Petra.

Alacant, 11 de gener de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

El conseller de Governació i Justícia,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

Visto el expediente instruido para la provisión de registros vacan-tes en el territorio de la Comunitat Valenciana, en virtud del concurso ordinario entre miembros del Cuerpo de Registradores de la Propie-dad, Mercantiles y de Bienes Muebles convocado por Resolución de 16 de octubre de 2012, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, y resuelto por Resolución de la misma de 10 de diciembre de 2012, de acuerdo con lo establecido en el vigente Reglamento Hipo-tecario, y teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 58 del Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, a propuesta del conseller de Gobernación y Justicia y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 11 de enero de 2013,

DECRETO

Artículo únicoNombrar, para proveer registros de la propiedad, mercantiles y de

bienes muebles vacantes en el territorio de la Comunitat Valenciana, anunciados en el referido concurso, a los registradores que a continua-ción se indican:

1. Alcoy número 1, a Luis Fernando Pellón González, registrador de Xàtiva número 2.

2. Vila-real número 2, a María Begoña Longas Pastor, registradora de Sagunto número 2.

3. Oliva, a Guillermo José Dromant Jarque, registrador de Alberic.4. Ibi, a Cristina Martínez Ruiz, registradora de Xirivella.5. Picassent número 1, a Nieves María Fabado Colomer, registra-

dora de Segorbe.6. Valencia número 6, a Fátima María Azpitarte Santos, registradora

de Pego.7. Oropesa del Mar número 1, a María Belén Gómez Valle, regis-

tradora de Aspe.8. Valencia número 8, a José Antonio Alborch de la Fuente, regis-

trador de Petra.

Alicante, 11 de enero de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

El conseller de Gobernación y Justicia,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Conselleria de Infraestructuras,Territorio y Medio Ambiente

DECRET 8/2013, d’11 de gener, del Consell, pel qual cessa i nomena un vocal del Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària d’Alacant. [2013/324]

DECRETO 8/2013, de 11 de enero, del Consell, por el que cesa y se nombra un vocal del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Alicante. [2013/324]

L’article 30.1.c del Text Refós de la Llei de Ports de l’Estat i de la Marina Mercant, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 2/2011, de 5 de setembre, i els articles 1, 2 i 3 del Decret 167/2010, de 15 d’octubre, del Consell, pel qual es determina la composició dels consells d’administra-ció de les autoritats portuàries d’Alacant, Castelló i València, establixen que estos consells d’administració han d’estar formats, respectivament, pel president de l’entitat, el capità marítim i 13 vocals.

Per mitjà del Decret 172/2010, de 22 d’octubre, el Consell va designar el vocal del Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària d’Alacant, en representació de les organitzacions empresarials.

L’apartat 2 de l’article 30 de l’esmentat Text Refós de la Llei de Ports de l’Estat i de la Marina Mercant establix que la separació i el nomenament dels vocals dels consells d’administració de les autoritats portuàries ha de ser acordada per l’òrgan competent de la comunitat autònoma, a proposta de les organitzacions, organismes i entitats a les quals representen. Correspon al Consell esta competència per raó de l’article 17.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell.

En atenció de totes estes consideracions, de conformitat amb la sol-licitud de designació formulada per la Confederació Empresarial de la Província d’Alacant (COEPA), a proposta de la consellera d’Infraestruc-tures, Territori i Medi Ambient i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 11 de gener de 2013,

DECRETE

Article 1El cessament de Joaquín Rocamora Ferri com a vocal del Consell

d’Administració de l’Autoritat Portuària d’Alacant, en representació de les organitzacions empresarials.

Article 2Nomenar vocal del Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària

d’Alacant, en representació de les organitzacions empresarials, Moisés Jiménez Mañas.

Alacant, 11 de gener de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

La consellera d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient,ISABEL BONIG TRIGUEROS

El artículo 30.1.c) del Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por el Real Decreto Legis-lativo 2/2011, de 5 de septiembre, y los artículos 1, 2 y 3 del Decreto 167/2010, de 15 de octubre, del Consell, por el que se determina la composición de los consejos de administración de las autoridades por-tuarias de Alicante, Castellón y Valencia, establecen que dichos conse-jos estarán formados, respectivamente, por el presidente de la entidad, el capitán marítimo y 13 vocales.

Mediante el Decreto 172/2010, de 22 de octubre, el Consell designó al vocal del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Alicante, en representación de las organizaciones empresariales.

El apartado 2 del artículo 30 del citado Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante establece que la separa-ción y nombramiento de los vocales de los consejos de administración de las autoridades portuarias será acordada por el órgano competente de la comunidad autónoma, a propuesta de las organizaciones, organismos y entidades a que aquellos representen. Corresponde al Consell dicha competencia en virtud del artículo 17.b) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell.

Por ello, de conformidad con la solicitud de designación formulada por la Confederación Empresarial de la Provincia de Alicante (COEPA), a propuesta de la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 11 de enero de 2013,

DECRETO

Artículo 1El cese de Joaquín Rocamora Ferri como vocal del Consejo de

Administración de la Autoridad Portuaria de Alicante, en representación de las organizaciones empresariales.

Artículo 2Nombrar vocal del Consejo de Administración de la Autoridad Por-

tuaria de Alicante, en representación de las organizaciones empresaria-les, a Moisés Jiménez Mañas.

Alicante, 11 de enero de 2013

El president de la Generalitat,ALBERTO FABRA PART

La consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente,ISABEL BONIG TRIGUEROS

Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente

RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2012, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual es renuncia a l’atorgament de la concessió demanial per a l’explotació de zona varada en el Port de Xàbia. [2013/107]

RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2012, de la Direc-ción General de Transportes y Logística, por la que se renuncia al otorgamiento de la concesión demanial para la explotación de zona varada en el Puerto de Xàbia. [2013/107]

Vist l’expedient 20C10037, relatiu a l’atorgament de la concessió demanial per a l’explotació de zona varada en el Port de Xàbia, a l’efec-te es va convocar un procediment obert publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6293, de data 21 de juliol de 2010.

De conformitat amb allò que disposa l’article 139 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic, i fent ús de les atri-bucions conferides pel Decret 112/2011, de 2 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, resolc:

PrimerRenunciar a l’atorgament de la concessió demanial convocada per a

la l’atorgament de concessió demanial per a l’explotació de zona varada en el port de Xàbia, per raons d’interés públic, i en conseqüència deixar sense efecte totes les actuacions dutes a terme fins a la data en l’expedi-ent 20C10037 i ordenar-ne l’arxiu, donant per finalitzat el procediment d’adjudicació corresponent.

SegonOrdenar la devolució de les garanties constituïdes pels licitadors que

van participar en la licitació.

Contra esta resolució que esgota la via administrativa, pot interpo-sar-se amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar la resolució, en el termini d’un mes, comptat des de l’endemà de la seua notificació, en virtut del que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

No obstant el que disposa el paràgraf anterior, esta resolució podrà ser impugnada directament davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, per mitjà de la interposició del corresponent recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptat des de l’endemà de la notificació d’esta, de conformitat amb el que disposa l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Sense perjuí de la utilització de qualsevol altre recurs que es considere oportú.

València, 12 de novembre de 2012.– El director general de Trans-ports i Logística: Carlos J. Eleno Carretero.

Visto el expediente 20C10037, relativo al otorgamiento de conce-sión demanial para la explotación de zona varada en el Puerto de Xàbia, a cuyo efecto se convocó procedimiento abierto publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6293, de fecha 21 de julio de 2010.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 139 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, y en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto 112/2011 de 2 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcio-nal de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, resuelvo:

PrimeroRenunciar al otorgamiento de la concesión demanial convocada

para la el otorgamiento de concesión demanial para la explotación de zona varada en el puerto de Xàbia, por razones de interés público, y en consecuencia dejar sin efecto todas las actuaciones llevadas a cabo hasta la fecha en el expediente 20C10037 y ordenar su archivo dando por finalizado el procedimiento de adjudicación correspondiente.

SegundoOrdenar la devolución de las garantías constituidas por los licitado-

res que participaron en la licitación.

Contra la presente resolución que agota la vía administrativa, puede interponerse con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó la resolución, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación, en virtud de lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, la presente resolu-ción podrá ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valen-ciana, mediante la interposición del correspondiente recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, contado desde el día siguiente al de la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa. Sin perjuicio de la utilización de cualquier otro recurso que se considere oportuno.

Valencia, 12 de noviembre de 2012.– El director general de Trans-portes y Logística: Carlos J. Eleno Carretero.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

ORDE 8/2012, de 28 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen aju-des dirigides a programes d’atenció a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció, per a l’any 2013. [2013/267]

ORDEN 8/2012, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la cual se regulan y convocan ayu-das dirigidas a programas de atención a menores en situa-ción de riesgo o con medidas jurídicas de protección, para el año 2013. [2013/267]

La protecció dels menors a la Comunitat Valenciana comprén el conjunt d’accions que ha de realitzar la Generalitat, les administracions locals i les entitats públiques i privades col·laboradores, per a previndre i intervindre en les situacions de risc i de desemparament en què puga trobar-se un menor, garantint, en tot cas, el seu desenrotllament personal i la seua integració social.

En el marc de la Llei 12/2008, de 3 de juliol, de la Generalitat, de Protecció Integral de la Infància i l’Adolescència de la Comunitat Valenciana, la Generalitat té entre els seus objectius la realització d’ac-tuacions dirigides a previndre i impedir potencials situacions de risc o desemparament dels menors.

El títol III d’esta Llei atorga caràcter prioritari a les actuacions de prevenció, entenent que evitar les causes que originen qualsevol des-protecció ha de ser considerada acció prioritària per totes les Admi-nistracions i entitats públiques i privades implicades en la protecció de menors.

A la Conselleria de Benestar Social li corresponen, entre altres, les competències en matèria de protecció de menors.

Per a aconseguir estos fins la conselleria ha de recolzar els sectors especialitzats que actuen en l’àmbit de la prevenció de situacions de risc o desemparament d’un menor.

Dins d’este suport, es promou, així mateix, la implantació de pro-grames i de servicis amb equips interdisciplinaris, que permeten con-formar un model d’atenció als menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció, especialment en l’àmbit local.

Així mateix, els centres de dia de menors constituïxen uns recur-sos essencials de caràcter preventiu, configurats com a establiments en què es presten, en horari diürn, servicis complementaris de suport i recolzament familiar, contribuint a pal·liar les carències dels menors i a millorar-ne el procés d’integració social, familiar i laboral.

Per això i a través d’esta orde es convoquen ajudes i subvencions destinades a recolzar els servicis, programes o centres de dia destinats als menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció.

En virtut d’això i fent ús de les facultats que em conferixen l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, apro-vat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i el Decret 193/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social.

ORDENE

Article 1. ObjecteEsta orde té com a objecte aprovar les bases reguladores de conces-

sió d’ajudes per a l’exercici 2013, per mitjà del procediment de con-currència competitiva, per als següents programes, servicis i centres de dia, dirigits a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció:

1. Servicis especialitzats d’atenció a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció, i les seues famílies (SEAFI).

2. Programes d’atenció especialitzada dirigits a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció.

3. Centres de dia d’atenció especialitzada a menors.

Article 2. ConvocatòriaS’aprova la convocatòria d’ajudes per a l’any 2013, que es regiran

pel que disposen les bases generals, establides en l’annex I d’esta orde, i per les bases específiques per a cada tipus de subvenció establides en els annexos II a IV, junt amb els models de sol·licitud, de justificació i seguiment, que acompanyen esta orde.

La protección de los menores en la Comunitat Valenciana compren-de el conjunto de acciones que debe realizar la Generalitat, las Admi-nistraciones Locales y las entidades públicas y privadas colaboradoras, para prevenir e intervenir en las situaciones de riesgo y de desamparo en que pueda encontrarse un menor, garantizando, en todo caso, su desa-rrollo personal y su integración social.

En el marco de la Ley 12/2008, de 3 de julio, de la Generalitat, de Protección Integral de la Infancia y la Adolescencia de la Comunitat Valenciana, la Generalitat tiene entre sus objetivos la realización de actuaciones dirigidas a prevenir e impedir potenciales situaciones de riesgo o desamparo de los menores.

El Título III de esta Ley otorga carácter prioritario a las actuaciones de prevención, entendiendo que evitar las causas que originan cual-quier desprotección debe ser considerada acción prioritaria por todas las Administraciones y entidades públicas y privadas implicadas en la protección de menores.

A la Conselleria de Bienestar Social le corresponde entre otras las competencias en materia de protección de menores.

Para conseguir estos fines la Conselleria ha de apoyar a los sectores especializados que actúan en el ámbito de la prevención de situaciones de riesgo o desamparo de un menor.

Dentro de este apoyo, se promueve asimismo, la implantación de programas y de servicios con equipos interdisciplinares, que permitan conformar un modelo de atención a los menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección, especialmente en el ámbito local.

Asimismo, los centros de día de menores constituyen unos recursos esenciales de carácter preventivo, configurados como establecimientos en los que se prestan, en horario diurno, servicios complementarios de soporte y apoyo familiar, contribuyendo a paliar las carencias de los menores y mejorar su proceso de integración social, familiar y laboral.

Por ello y a través de esta orden se convocan ayudas y subven-ciones destinadas a apoyar a los servicios, programas o centros de día destinados a los menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección.

En su virtud y en uso de las facultades que me confieren el artí-culo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y el Decreto 193/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social.

ORDENO

Artículo 1. ObjetoLa presente orden tiene por objeto aprobar las bases reguladoras de

concesión de ayudas para el ejercicio 2013, mediante el procedimiento de concurrencia competitiva, para los siguientes programas, servicios y centros de día, dirigidos a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección:

1. Servicios especializados de atención a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección, y sus familias (SEAFI).

2. Programas de atención especializada dirigidos a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección.

3. Centros de día de atención especializada a menores.

Artículo 2. ConvocatoriaSe aprueba la convocatoria de ayudas para el año 2013, que se regi-

rán por lo dispuesto en las bases generales, establecidas en el anexo I de esta orden, y por las bases específicas para cada tipo de subvención establecidas en los anexos II a IV, junto con los modelos de solicitud, de justificación y seguimiento, que acompañan a esta orden.

Article 3. Finançament1. Les ajudes previstes en esta convocatòria s’abonaran amb càrrec

al capítol IV, a través de les línies de subvenció del programa pressu-postari 313.30 Menor o el seu equivalent dels Pressupostos de la Gene-ralitat per a l’exercici 2013 següents:

– T3099 per a SEAFI, servicis especialitzats d’atenció a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció, i les seues famílies. El crèdit total màxim estimat per al pagament de les ajudes d’esta línia, en el projecte de pressupostos de la Generalitat per a l’any 2013, és d’1.846.920,00 €.

– T4976 per als programes d’atenció especialitzada dirigits a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció. El crèdit total màxim estimat per al pagament de les ajudes d’esta línia, en el projecte de pressupostos de la Generalitat per a l’any 2013, és de 125.000,00 €.

– T1327 per als centres de dia de menors. El crèdit total màxim estimat per al pagament de les ajudes d’esta línia, en el projecte de pres-supostos de la Generalitat per a l’any 2013, és de 947.700,00 €.

Amb este fi, la Conselleria de Benestar Social, una vegada aprovada i publicada la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’any 2013, publicarà mitjançant una resolució les modificacions, si és el cas, res-pecte a la manera de pagament i de justificació, així com les dotacions pressupostàries màximes per a les ajudes convocades. No es dictarà cap resolució sobre les sol·licituds d’ajuda a l’empara d’esta mentres no hi haja crèdit adequat i suficient en l’exercici de l’any 2013.

2. Estos crèdits tenen caràcter limitador i no podran concedir-se subvencions una vegada que s’hagen esgotat.

3. Els aspectes regulats en esta orde s’aplicaran sense perjuí de totes les normes que regisquen el règim jurídic pressupostari de l’ad-ministració de la Generalitat. Si la corresponent llei de pressupostos o la normativa aplicable establiren condicions distintes, s’aplicaran les que pertoque.

Article 4. No-subjecció a polítiques de competènciaLes ajudes concedides a l’empara d’esta orde no necessiten ser noti-

ficades a la Comissió Europea, per no reunir tots els requisits de l’apar-tat 1 de l’article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, ja que les ajudes van dirigides a un col·lectiu que no exercix activitat econòmica o el destinatari directe de la subvenció és una entitat local, que exercix poders públics i té caràcter d’administració pública.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL ÚNICA

A esta orde s’acompanyen els models següents:1. Sol·licitud d’ajuda dels:a) Servicis especialitzats d’atenció a menors en situació de risc o

amb mesures jurídiques de protecció, i les seues famílies-SEAFI (annex V).

b) Programes d’atenció especialitzada dirigits a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció (annex VI).

c) Centres de dia d’atenció especialitzada a menors (annex VII).2. Certificat de justificació d’obligació contreta, o reconeguda, o de

pagament ordenat d’entitats locals (annex VIII).3. Justificació de les entitats sense fi de lucre (annex IX).4. Document de domiciliació bancària (annex X).5. Full trimestral de resum de casos atesos (annex XI).

DISPOSICIONS FINALS

Primera. InstruccionsS’autoritza la Secretaria Autonòmica de Família i Solidaritat, la

Subsecretaria i la Direcció General del Menor, a elaborar les instrucci-ons de desplegament d’esta orde.

Segona. Entrada en vigorEsta orde entrarà en vigor l’endemà de ser publicada en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.

Artículo 3. Financiación1. Las ayudas previstas en la presente convocatoria se abonarán con

cargo al capítulo IV, a través de las siguientes líneas de subvención del programa presupuestario 313.30 Menor o su equivalente de los Presu-puestos de la Generalitat para el ejercicio 2013:

– T3099 para SEAFI, servicios especializados de atención a meno-res en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección, y sus familias. El crédito total máximo estimado para el pago de las ayudas de esta línea, en el proyecto de presupuestos de la Generalitat para el año 2013, es de 1.846.920,00 €.

– T4976 para los programas de atención especializada dirigidos a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección. El crédito total máximo estimado para el pago de las ayudas de esta línea, en el proyecto de presupuestos de la Generalitat para el año 2013, es de 125.000,00 €.

– T1327 para los centros de día de menores. El crédito total máximo estimado para el pago de las ayudas de esta línea, en el proyecto de pre-supuestos de la Generalitat para el año 2013, es de 947.700,00 €.

A tal fin, la Conselleria de Bienestar Social, una vez aprobada y publicada la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el año 2013, publicará mediante resolución las modificaciones, en su caso, respecto al modo de pago y de justificación, así como las dotaciones presupuesta-rias máximas para las ayudas convocadas. No se dictará ninguna resolu-ción sobre las solicitudes de ayuda al amparo de la misma, mientras no exista crédito adecuado y suficiente en el ejercicio del año 2013.

2. Dichos créditos tienen carácter limitativo y no podrán concederse subvenciones una vez que los mismos se hayan agotado.

3. Los aspectos regulados en la presente orden se aplicarán sin per-juicio de cuantas normas rijan el régimen jurídico presupuestario de la administración de la Generalitat. Si la correspondiente Ley de Presu-puestos o la normativa aplicable establecieran condiciones distintas se aplicarán las que procedan.

Artículo 4. No sujeción a políticas de competenciaLas ayudas concedidas al amparo de esta orden no precisan de su

notificación a la Comisión Europea, por no reunir todos los requisitos del apartado 1 del artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, puesto que las ayudas van dirigidas a un colectivo que no ejerce actividad económica o el destinatario directo de la subvención es una entidad local, que ejerce poderes públicos y tiene carácter de Administración Pública.

DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA

A esta orden se acompañan los siguientes modelos:1. Solicitud de ayuda de los:a) Servicios especializados de atención a menores en situación de

riesgo o con medidas jurídicas de protección, y sus familias-SEAFI (anexo V).

b) Programas de atención especializada dirigidos a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección (anexo VI).

c) Centros de día de atención especializada a menores (anexo VII).2. Certificado de justificación de obligación contraída, o reconocida,

o de pago ordenado de entidades locales (anexo VIII).3. Justificación de las entidades sin fin de lucro (anexo IX).4. Documento de domiciliación bancaria (anexo X).5. Hoja trimestral de resumen de casos atendidos (anexo XI).

DISPOSICIONES FINALES

Primera. InstruccionesSe autoriza a la Secretaría Autonómica de Familia y Solidaridad,

a la Subsecretaría y a la Dirección General del Menor, a elaborar las instrucciones de desarrollo de esta orden.

Segunda. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor al día siguiente al de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Recursos contra la convocatòriaContra esta orde podrà interposar-se, potestativament recurs de

reposició davant del mateix òrgan que l’ha dictada, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua publicació, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener; o, en tractar-se d’administracions públiques, si és el cas, el requeriment previst en l’ar-ticle 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa; o bé podrà interposar-se directament recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el ter-mini de dos mesos a comptar des de l’endemà al de la seua publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 10 i 46 de l’esmentada Llei 29/1998, de 13 de juliol; tot això sense perjuí que puga interposar-se qualsevol altre que s’estime pertinent.

València, 28 de desembre de 2012

La consellera de Benestar SocialASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANNEX I

Bases generals de la convocatòria

TÍTOL I De les entitats

Primera. Entitats sol·licitantsPodran sol·licitar les ajudes regulades en esta orde les entitats

següents:a) Les entitats locals: ajuntaments, mancomunitats, agrupacions

de municipis i entitats de dret públic amb personalitat jurídica pròpia dependents d’estes, sempre que hagen sigut creades per a intervindre en el camp de l’acció social i no tinguen caràcter mercantil o industrial.

b) Les entitats sense fi de lucre, incloses les cooperatives sense fi de lucre.

Segona. Requisits generals de les entitats sol·licitants1. Sense perjuí dels requisits específics que, si és el cas, es determi-

nen per a cada programa, servici o centre de dia, les entitats hauran d’es-tar legalment constituïdes i complir els requisits generals següents:

a) Estar inscrites, prèviament a la concessió de la subvenció, en el Registre General dels Titulars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Ac-ció Social de la Comunitat Valenciana. Les entitats locals s’entenen registrades d’ofici i estan exceptuades d’acreditar este requisit.

b) Complir els requisits establits en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, no incorrent en les prohibicions que, per a obtindre la condició de beneficiari de subvencions, s’establi-xen en l’article 13, apartats 2 i 3 de l’esmentada Llei 38/2003.

2. Les entitats sense fi de lucre deuran tindre com a fi primordial en els seus estatuts la realització de les activitats a què es referisca el programa, servici o centre de dia respecte al qual se sol·licita subvenció, o poder desprendre’s de la seua actuació general que esta activitat està entre els seus fins.

3. Perquè les entitats locals i les entitats sense ànim de lucre puguen ser beneficiàries de les ajudes per al sosteniment de centres de dia d’atenció especialitzada a menors, es requerix que els centres de la seua titularitat, en el moment de concessió de la subvenció, estiguen autorit-zats de conformitat amb el capítol II, del títol IV de la Llei 5/1997, de 25 de juny, de la Generalitat Valenciana, per la qual es regula el Sistema de Servicis Socials a l’àmbit de la Comunitat Valenciana, i inscrits en el Registre General dels Titulars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Ac-ció Social de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Recursos contra la convocatoriaContra la presente orden podrá interponerse, potestativamente

recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; o, tratándose de administraciones públicas, en su caso, el requerimiento previsto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa; o bien podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dis-puesto en los artículos 10 y 46 de la citada Ley 29/1998, de 13 de julio; todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro que se estime pertinente.

Valencia, 28 de diciembre de 2012

La consellera de Bienestar SocialASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANEXO I

Bases generales de la convocatoria

TÍTULO I De las entidades

Primera. Entidades solicitantesPodrán solicitar las ayudas reguladas en la presente orden las

siguientes entidades:a) Las entidades locales: ayuntamientos, mancomunidades, agrupa-

ciones de municipios y entidades de derecho público con personalidad jurídica propia dependientes de las mismas, siempre que hayan sido creadas para intervenir en el campo de la acción social y no tengan carácter mercantil o industrial.

b) Las entidades sin fin de lucro, incluidas las cooperativas sin fin de lucro.

Segunda. Requisitos generales de las entidades solicitantes1. Sin perjuicio de los requisitos específicos que, en su caso, se

determinan para cada programa, servicio o centro de día, las entidades deberán estar legalmente constituidas y cumplir los siguientes requisitos generales:

a) Estar inscritas, previamente a la concesión de la subvención, en el Registro General de los Titulares de Actividades, de Servicios y Cen-tros de Acción Social de la Comunitat Valenciana. Las entidades locales se entienden registradas de oficio y están exceptuadas de acreditar dicho requisito.

b) Cumplir los requisitos establecidos en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, no incurriendo en las prohibicio-nes que, para obtener la condición de beneficiario de subvenciones, se establecen en el artículo 13, apartados 2 y 3 de la citada Ley 38/2003.

2. Las entidades sin fin de lucro deberán tener como fin primordial en sus estatutos la realización de las actividades a que se refiera el pro-grama, servicio o centro de día respecto al cual se solicita subvención, o poderse desprender de su actuación general que dicha actividad está entre sus fines.

3. Para que las entidades locales y las entidades sin ánimo de lucro puedan ser beneficiarias de las ayudas para el sostenimiento de centros de día de atención especializada a menores, se requiere que los centros de su titularidad, en el momento de concesión de la subvención, estén autorizados de conformidad con el capítulo II, del título IV de la Ley 5/1997, de 25 de junio, de la Generalitat Valenciana, por la que se regula el Sistema de Servicios Sociales en el ámbito de la Comunidad Valen-ciana, e inscritos en el Registro General de los Titulares de Actividades, de Servicios y Centros de Acción Social de la Comunitat Valenciana.

TÍTOL II Característiques de les ajudes

Tercera. Conceptes subvencionats1. Les ajudes podran concedir-se pels conceptes següents:a) Personal: pagament dels salaris i Seguretat Social dels profes-

sionals que intervenen o realitzen funcions en els distints programes, servicis o centres de dia previstos en l’àmbit d’esta orde.

b) Sosteniment: altres gastos necessaris per al funcionament d’estos programes, servicis o centres de dia.

En el cas de centres de dia d’atenció especialitzada a menors, este concepte inclou els gastos de funcionament del centre i els gastos d’atenció del menor.

2. En la concessió de l’ajuda es podran unificar els conceptes de personal i sosteniment, quan estiguera justificat per les característiques del programa, servici o centre de dia. No obstant això, a fi de garantir que es desenrotlle adequadament l’actuació, la resolució de concessió podrà indicar la tipologia i el nombre mínim de personal subvencionat que ha d’atendre-la.

Quarta. Criteris generals per a determinar la quantia de la subven-ció de programes i servicis

Sense perjuí d’allò que s’ha disposat com a criteris específics en cada programa o servici, per a calcular la quantia que podrà concedir-se, caldrà ajustar-se als criteris generals següents:

1. Només se subvencionaran els que estiguen previstos i siguen adequats per al programa o servici. Si se sol·licita la subvenció per a actuacions o conceptes que no es dediquen de forma exclusiva a l’acti-vitat per a la qual se sol·licita l’ajuda, l’entitat indicarà en la sol·licitud quin percentatge assigna al programa o servici per al qual sol·licita la subvenció.

2. Gastos de personal. Es tindran en compte els criteris següents per a determinar la quantia:

a) El personal ha d’estar en situació regular de contractació o ha d’existir compromís fefaent de contractació per part de l’entitat des del moment d’inici del programa o servici aspecte que caldrà certificar.

b) La subvenció que s’atorgue per este concepte es basarà en la titu-lació que es requerix per a ocupar el lloc i no en aquella de qui l’exercis-ca. Si el lloc permet més d’un grup de titulació –titulat superior i mitjà, per exemple–, la subvenció es determinarà basant-se en la titulació que es va requerir per a contractar a qui l’estiga ocupant.

c) En cap cas no se subvencionaran quantitats superiors al cost efec-tiu del treballador, per a això es tindrà en compte allò que s’ha reflectit en el full de la sol·licitud on es relaciona la plantilla i les retribucions.

d) Per a calcular el gasto de personal es tindran en compte les retri-bucions salarials del personal, inclosos els gastos de Seguretat Social.

e) També podran subvencionar-se els gastos derivats del personal que realitza una prestació de servicis, siga o no continuada, realitzades per professionals, encara que esta no cobrisca tot el període subvenci-onat.

3.Gastos de sosteniment. Podran subvencionar-se els que siguen necessaris per a la realització del programa o servici, com ara lloguers, aigua, llum, telèfon. En el cas dels desplaçaments només se subvencio-naran si l’àmbit territorial d’actuació del servici o programa és superior al municipal.

Quinta. Criteris generals per a determinar la quantia de la subven-ció per a centres de dia

La quantia que s’assignarà a cada centre de dia atendrà als factors següents:

1. Amb caràcter general: a) El nivell d’execució i l’avaluació de cada centre, en l’exercici de

2012, en el cas que haja estat en funcionament.b) El pressupost que la corporació local o, si és el cas, l’entitat sense

fi de lucre, dedica a cada centre subvencionat per la Conselleria de Ben-estar Social, amb relació al pressupost general d’aquella.

c) El nivell assistencial que preste el recurs, a fi d’assegurar el desenrotllament d’una sèrie de prestacions que possibiliten un treball

TÍTULO II Características de las ayudas

Tercera. Conceptos subvencionados1. Las ayudas podrán concederse por los siguientes conceptos:a) Personal: pago de los salarios y Seguridad Social de los profesio-

nales que intervienen o realizan funciones en los distintos programas, servicios o centros de día contemplados en el ámbito de la presente orden.

b) Sostenimiento: otros gastos necesarios para el funcionamiento de estos programas, servicios o centros de día.

En el caso de centros de día de atención especializada a menores, este concepto incluye los gastos de funcionamiento del centro y los gastos de atención del menor.

2. En la concesión de la ayuda se podrán unificar los conceptos de personal y sostenimiento, cuando estuviera justificado por las caracte-rísticas del programa, servicio o centro de día. No obstante, con el fin de garantizar que se desarrolle adecuadamente la actuación, la resolución de concesión podrá indicar la tipología y el número mínimo de personal subvencionado que ha de atenderla.

Cuarta. Criterios generales para determinar la cuantía de la sub-vención de programas y servicios

Sin perjuicio de lo dispuesto como criterios específicos en cada programa o servicio, para calcular la cuantía que podrá concederse, se atenderá a los siguientes criterios generales:

1. Sólo se subvencionarán los que estén previstos y sean adecuados para el programa o servicio. Si se solicita la subvención para actuaciones o conceptos que no se dedican de modo exclusivo a la actividad para la cual se solicita la ayuda, la entidad indicará en la solicitud qué porcenta-je asigna al programa o servicio para el que solicita la subvención.

2. Gastos de personal. Se tendrán en cuenta los siguientes criterios para determinar la cuantía:

a) El personal ha de estar en situación regular de contratación o ha de existir compromiso fehaciente de contratación por parte de la entidad desde el momento de inicio del programa o servicio debiendo certificarse este extremo.

b) La subvención que se otorgue por este concepto se basará en la titulación que se requiere para ocupar el puesto y no en aquella de quien lo desempeñe. Si el puesto permite más de un grupo de titulación –titulado superior y medio, por ejemplo–, la subvención se determinará basándose en la titulación que se requirió para contratar a quien la esté ocupando.

c) En ningún caso se subvencionarán cantidades superiores al coste efectivo del trabajador, para ello se tendrá en cuenta lo reflejado en la hoja de la solicitud donde se relaciona la plantilla y las retribuciones.

d) Para calcular el gasto de personal se tendrán en cuenta las retri-buciones salariales del personal, incluidos los gastos de Seguridad Social.

e) También podrán subvencionarse los gastos derivados del personal que realiza una prestación de servicios, sea o no continuada, realizadas por profesionales, aun cuando esta no cubra todo el periodo subven-cionado.

3. Gastos de sostenimiento. Podrán subvencionarse los que sean necesarios para la realización del programa o servicio, tales como alqui-leres, agua, luz, teléfono. En el caso de los desplazamientos solo se sub-vencionarán si el ámbito territorial de actuación del servicio o programa es superior al municipal.

Quinta. Criterios generales para determinar la cuantía de la sub-vención para centros de día

La cuantía que se asignará a cada centro de día atenderá a los siguientes factores:

1. Con carácter general: a) El nivel de ejecución y la evaluación de cada centro, en el ejerci-

cio de 2012, en el caso de que haya estado en funcionamiento.b) El presupuesto que la corporación local o, en su caso, la entidad

sin fin de lucro, dedica a cada centro subvencionado por la Conselleria de Bienestar Social, con relación al presupuesto general de aquella.

c) El nivel asistencial que preste el recurso, a fin de asegurar el desarrollo de una serie de prestaciones que posibiliten un trabajo psi-

psicosocial amb els menors i amb el seu medi natural de desenrotlla-ment: prestacions educatives, escolars, activitats ocupacionals, culturals i recreatives, suport social i treball en família.

2. Gastos de personal. Es tindran en compte com a criteris per a determinar la quantia:

a) Les retribucions salarials del personal del centre, en situació regular de contractació, inclosos els gastos de Seguretat Social. També es tenen en compte en este apartat els compromisos de contractació de personal.

b) Els gastos derivats del personal que realitza una prestació de ser-vicis, siga o no continuada, realitzades per professionals, encara que esta no cobrisca tot el període subvencionat.

c) Respectant la legalitat vigent, es podrà proposar la concessió de quanties inferiors en este concepte, quan hi haja causa degudament jus-tificada.

d) Inicialment només caldrà ajustar-se al mateix nombre de personal subvencionat en l’exercici anterior, en el cas dels centres que hagen estat en funcionament amb anterioritat.

3. Gastos generals. Es tindran en compte:a) Aquells que calga per al funcionament del centre. Estos gastos

comprenen tant els de manteniment del centre com els d’atenció del menor.

b) Es podran computar com a gastos generals del centre, els servicis de contractació a empreses externes, diferents de l’entitat subvenciona-da (cuina, neteja, bugaderia i altres), així com els treballs realitzats per tercers, encara que es realitzen en el propi local de l’entitat objecte de la subvenció.

4. Si es tracta d’un recurs d’atenció diürna subvencionat en l’exer-cici anterior, el nombre de places a subvencionar serà, inicialment, el mateix que en l’exercici anterior. Excepcionalment podrà finan-çar-se un nombre més gran de places per causes que hauran de quedar justificades en l’expedient.

Sexta. ExclusionsQueda exclòs de les ajudes previstes en esta convocatòria, qualsevol

altre gasto que no estiga expressament previst en esta orde.Així mateix s’exclouen els gastos per servicis específicament aca-

dèmics dels centres de dia.

Sèptima. Limitacions en la concessió de les ajudes1. L’import de les subvencions concedides no podrà, aïlladament

o en concurrència amb subvencions o ajudes d’altres administracions públiques o d’altres ens públics o privats, nacionals o internacionals, superar el cost de l’activitat que han de desenrotllar les entitats bene-ficiàries.

2. Salvant el fet de que hagen de complir-se els requisits exigits per a cada tipus de subvenció, la Conselleria de Benestar Social no condi-cionarà ni assumirà obligacions que es deriven de les condicions i els requisits que l’entitat exigisca per a accedir al lloc, titulació, mode de contractació, o relació laboral, del personal dels programes, servicis o centres de dia subvencionats, sinó que seran els seus titulars els qui en respondran amb caràcter exclusiu.

3. La concessió d’una subvenció a l’empara d’esta orde, no compor-ta per a la Conselleria de Benestar Social cap obligació de mantindre en pròxims exercicis, bé siga totalment o parcialment.

Octava. subcontractació de les activitats subvencionadesLa subcontractació es regirà pels criteris següents:a) Les entitats locals podran subcontractar totalment o parcialment,

amb entitats sense ànim de lucre o amb persones físiques que realitzen treballs per compte propi, l’activitat subvencionada, sempre que el pro-grama, servici o centre de dia reunisca les condicions per a això, i s’haja indicat i justificat esta possibilitat en la sol·licitud de la subvenció. La subcontractació es farà d’acord amb el que disposa l’article 29 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

En tot cas, els subcontractats quedaran obligats només davant de l’entitat local, que assumirà la responsabilitat total de l’activitat subven-cionada per l’administració pública.

b) Les entitats sense fi de lucre no podran subcontractar cap percen-tatge de l’activitat subvencionada.

cosocial con los menores y con su medio natural de desarrollo: presta-ciones educativas, escolares, actividades ocupacionales, culturales y recreativas, apoyo social y trabajo en familia.

2. Gastos de personal. Se tendrán en cuenta como criterios para determinar la cuantía:

a) Las retribuciones salariales del personal del centro, en situación regular de contratación, incluidos los gastos de Seguridad Social. Tam-bién se contemplan en este apartado los compromisos de contratación de personal.

b) Los gastos derivados del personal que realiza una prestación de servicios, sea o no continuada, realizadas por profesionales, aun cuando esta no cubra todo el periodo subvencionado.

c) Respetando la legalidad vigente, se podrá proponer la concesión de cuantías inferiores en este concepto, cuando exista causa debida-mente justificada.

d) Inicialmente solo se atenderá al mismo número de personal sub-vencionado en el ejercicio anterior, en el caso de los centros que hayan estado en funcionamiento con anterioridad.

3. Gastos generales. Se tendrán en cuenta:a) Aquellos que sean necesarios para el funcionamiento del centro.

Estos gastos comprenden tanto los de mantenimiento del centro como los de atención del menor.

b) Se podrán computar como gastos generales del centro, los ser-vicios de contratación a empresas externas, distintas de la entidad sub-vencionada (cocina, limpieza, lavandería y otros), así como los trabajos realizados por terceros, aún cuando se realicen en el propio local de la entidad objeto de la subvención.

4. Si se trata de un recurso de atención diurna subvencionado en el ejercicio anterior, el número de plazas a subvencionar será, inicial-mente, el mismo que en el ejercicio anterior. Excepcionalmente podrá financiarse un mayor número de plazas por causas que deberán quedar justificadas en el expediente.

Sexta. ExclusionesQueda excluido de las ayudas previstas en esta convocatoria, cual-

quier otro gasto que no esté expresamente contemplado en esta orden.Asimismo se excluyen los gastos por servicios específicamente aca-

démicos de los centros de día.

Séptima. Limitaciones en la concesión de las ayudas1. El importe de las subvenciones concedidas no podrá, aislada-

mente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras adminis-traciones públicas o de otros entes públicos o privados, nacionales o internacionales, superar el coste de la actividad que han de desarrollar las entidades beneficiarias.

2. Salvando el hecho de que deban cumplirse los requisitos exigidos para cada tipo de subvención, la Conselleria de Bienestar Social no condicionará ni asumirá obligaciones que se deriven de las condiciones y requisitos que la entidad exija para acceder al puesto, titulación, modo de contratación, o relación laboral, del personal de los programas, servi-cios o centros de día subvencionados, sino que serán los titulares de los mismos quienes responderán con carácter exclusivo.

3. La concesión de una subvención al amparo de esta orden, no conlleva para la Conselleria de Bienestar Social ninguna obligación de mantenerla en próximos ejercicios, bien sea total o parcialmente.

Octava. Subcontratación de las actividades subvencionadasLa subcontratación se regirá por los siguientes criterios:a) Las entidades locales podrán subcontratar total o parcialmente,

con entidades sin ánimo de lucro o con personas físicas que realicen trabajos por cuenta propia, la actividad subvencionada, siempre que el programa, servicio o centro de día reúna las condiciones para ello, y se haya indicado y justificado esta posibilidad en la solicitud de la subven-ción. La subcontratación se hará de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

En todo caso, los subcontratados quedarán obligados solo ante la entidad local, que asumirá la total responsabilidad de la actividad sub-vencionada por la Administración Pública.

b) Las entidades sin fin de lucro no podrán subcontratar ningún porcentaje de la actividad subvencionada.

TÍTOL IIIProcediment

CAPÍTOL IIniciació del procediment

Novena. IniciacióL’inici i tramitació del procediment s’ajustarà al que establix esta

orde i, amb caràcter general, en la Llei 30 1992/, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Deu. Sol·licitud1. Les sol·licituds d’ajuda de la present convocatòria es presen-

taran per triplicat, degudament formalitzades i subscrites per qui exer-cisca la representació legal de l’entitat sol·licitant, segons el model que corresponga dels que figuren en els annexos d’esta orde.

2. Llevat que en l’annex corresponent s’indique el contrari, es pre-sentarà una sol·licitud diferent per a cada servici, programa o centre de dia per al que se sol·licite ajuda.

3. Els models de sol·licitud contenen la declaració responsable del sol·licitant en què es fa constar que no està incurs en cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i que ha complit amb l’obligació del reintegrament de subvencions que, si és el cas, se li hagueren exigit.

4. La presentació de la sol·licitud de subvenció comportarà l’autorit-zació del sol·licitant perquè l’òrgan concedent obtinga de forma directa l’acreditació d’estar al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries amb l’Agència Estatal d’Administració Tributària i amb la Hisenda de la Generalitat, i de les seues obligacions amb la Seguretat Social, previstes en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i en els articles 18, 19 i 22 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la dita llei, a través de certificats telemàtics, i en este cas, el sol·licitant no haurà d’aportar la corresponent certificació.

No obstant això, el sol·licitant podrà denegar expressament el con-sentiment, havent de presentar en este cas els certificats que acredi-ten el compliment d’eixes obligacions, o, si no està obligat a presentar les declaracions o documents a què es referixen les dites obligacions, n’acreditarà el compliment per mitjà de declaració responsable.

5. Les sol·licituds es trobaran a disposició dels sol·licitants en les direccions territorials de la Conselleria de Benestar Social, en les ofici-nes PROP i en la pàgina web de la Generalitat.

Onze. Terminis de presentacióEl termini de presentació de sol·licituds serà un mes comptat a par-

tir de l’endemà de la publicació d’esta orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Per al dit còmput es tindrà en compte que el dia de finalització del termini correspondrà al mateix ordinal del dia en què s’ha publicat esta orde. En el cas que no existisca el dit ordinal, el ter-mini expirarà l’últim dia del mes. Si l’últim dia fóra inhàbil, s’entendrà prorrogat el termini al següent dia hàbil.

Dotze. Lloc de presentació1. Les sol·licituds es presentaran, junt amb la documentació requeri-

da, en el Registre de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social, atesos els criteris següents:

a) En el cas de programes o servicis, a la província on es realitze l’actuació per a la qual se sol·licita subvenció, si l’àmbit d’esta és pro-vincial i l’entitat té la seua seu en la dita província. En el cas de centres de dia, en la província on radique el centre de dia per al qual se sol·licita la subvenció.

b) A la província on tinga la seua seu l’entitat, si l’actuació té un àmbit major a una província i l’entitat té la seua seu a la Comunitat Valenciana.

c) A la província on més implantació es preveu que tindrà l’actua-ció si fóra subvencionada, si l’entitat no té la seua seu a la Comunitat Valenciana.

2. També podran presentar-se en els altres llocs previstos en l’article 38.4 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

TÍTULO IIIProcedimiento

CAPÍTULO IIniciación del procedimiento

Novena. IniciaciónEl inicio y tramitación del procedimiento se ajustará a lo establecido

en la presente orden y, con carácter general, en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Décima. Solicitud1. Las solicitudes de ayuda de la presente convocatoria se presen-

tarán por triplicado, debidamente formalizadas y suscritas por quien ostente la representación legal de la entidad solicitante, según el modelo que corresponda de los que figuran en los anexos de esta orden.

2. Salvo que en el anexo correspondiente se indique lo contrario, se presentará una solicitud diferente para cada servicio, programa o centro de día para el que se solicite ayuda.

3. Los modelos de solicitud contienen la declaración responsable del solicitante en la que se hace constar que no está incurso en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el artícu-lo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y que ha cumplido con la obligación del reintegro de subvenciones que, en su caso, se le hubiesen exigido.

4. La presentación de la solicitud de subvención conllevará la auto-rización del solicitante para que el órgano concedente obtenga de forma directa la acreditación de estar al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias con la Agencia Estatal de Administración Tri-butaria y con la Hacienda de la Generalitat, y de sus obligaciones con la Seguridad Social, previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en los artículos 18, 19 y 22 del Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de dicha ley, a través de certificados telemáticos, en cuyo caso, el solicitante no deberá aportar la correspondiente certificación.

No obstante, el solicitante podrá denegar expresamente el consen-timiento, debiendo presentar en este caso los certificados que acrediten el cumplimiento de esas obligaciones, o, si no está obligado a presentar las declaraciones o documentos a que se refieren dichas obligaciones, acreditará su cumplimiento mediante declaración responsable.

5. Las solicitudes se encontrarán a disposición de los solicitantes en las dirección territorial de la Conselleria de Bienestar Social, en las oficinas PROP y en la página WEB de la Generalitat.

Undécima. Plazos de presentaciónEl plazo de presentación de solicitudes será un mes contado a partir

del día siguiente al de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Para dicho cómputo, se tendrá en cuenta que el día de finalización del plazo, corresponderá al mismo ordinal del día en que se ha publicado esta orden. Caso de que no exista dicho ordinal, el plazo expirará el último día del mes. Si el último día fuera inhábil, se entenderá prorrogado el plazo al siguiente día hábil.

Decimosegunda. Lugar de presentación1. Las solicitudes se presentarán, junto con la documentación reque-

rida, en el Registro de la dirección territorial de la Conselleria de Bien-estar Social, atendiendo a los siguientes criterios:

a) En el caso de programas o servicios, en la provincia donde se desarrolle la actuación para la cual se solicita subvención, si el ámbito de la misma es provincial y la entidad tiene su sede en dicha provincia. En el caso de centros de día, en la provincia donde radique el centro de día para el que se solicita la subvención.

b) En la provincia donde tenga su sede la entidad, si la actuación tiene un ámbito mayor a una provincia y la entidad tiene su sede en la Comunitat Valenciana.

c) En la provincia donde mayor implantación se prevé que vaya a tener la actuación si fuera subvencionada, si la entidad no tiene su sede en la Comunitat Valenciana.

2. También podrán presentarse en los demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

3. La presentació de les sol·licituds en les oficines de correus haurà d’ajustar-se als requisits establits en l’article 31 del Reial Decret 1829/1999, de 3 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament pel qual es regula la prestació de servicis postals, en desplegament del que esta-blix la Llei 24/1998, de 13 de juliol, del Servici Postal Universal i de Liberalització dels Servicis Postals.

Tretze. Documentació1. Sense perjuí del que disposa el punt 4 de la base general deu,

així com de la documentació específica que per a determinats progra-mes, servicis i centres de dia s’exigixen en l’annex corresponent d’esta orde, l’entitat interessada haurà de presentar en tot els casos, junt amb la sol·licitud, original o còpia legalitzada per notari o compulsada de la documentació següent:

a) Memòria de l’actuació sol·licitada o del centre de dia correspo-nent a l’exercici de 2012. Si no es va desenrotllar l’actuació sol·licitada en l’exercici anterior o el centre de dia no va funcionar, escrit indicant esta circumstància.

Si l’entitat ja va tindre subvencionada la mateixa actuació o el mateix centre de dia en el dit exercici, servirà com a document la memòria que ha de presentar-se a l’empara de l’Orde 23/2011, de 29 de desembre, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes dirigides a programes d’atenció a menors en situació de risc i amb mesures jurídiques de protecció, per a l’any 2012.

b) En el cas de personal que no haguera prestat servicis en el pro-grama, servici o centre subvencionat en l’exercici anterior, còpia de la titulació d’este.

Si el personal no està contractat, document que arreplegue el com-promís de contractar la plantilla a partir de l’inici del període subven-cionat.

c) Document de domiciliació bancària (annex X). Amb este fi, es tindrà en compte que si el compte bancari no estiguera d’alta en la Generalitat, o haja de modificar les seues dades, per a efectuar els pagaments a l’entitat, caldrà aportar, a més:

– Escrit indicant tal extrem.– Acreditació, si és el cas, del poder de representació de la persona

jurídica.– Document d’identificació: NIF, CIF, NIE, passaport, targeta de

resident, VAT o equivalent, corresponent al titular de les dades.– Acreditació de la titularitat del compte bancari del tercer.2. Les entitats locals, en el cas que els servicis, programes o centres

de dia estiguen o vagen a estar subcontractats totalment o parcialment, amb entitats sense ànim de lucre o amb persones físiques que realitzen treballs per compte propi, hauran de presentar també les condicions tèc-niques del contracte, concurs, o document semblant on es constaten els termes de la prestació, inclòs el cost econòmic de la subcontractació.

3. Les agrupacions de municipis hauran de presentar així mateix document que acredite els punts següents:

– Els compromisos d’execució assumits per cada membre d’esta.

– L’import de la subvenció a aplicar per cada un, si és el cas, que tindran igualment la condició de beneficiaris.

– El nomenament d’un representant o apoderant únic de l’agrupa-ció, amb poders suficients per a complir les obligacions que, com a beneficiari, li corresponen.

4. Les entitats sense fi de lucre hauran de presentar, a més, els docu-ments següents:

– Els estatuts de l’entitat, només quan esta no estiga inscrita en el Registre General de Titulars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Acció Social de la Comunitat Valenciana, quan sol·licite la subvenció per pri-mera vegada, o quan hagen sigut modificats els fins de l’entitat.

– Si l’entitat no està inscrita, còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre General de Titulars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Acció Social de la Comunitat Valenciana.

– Quan sol·licite la subvenció per primera vegada, declaració del representant de l’entitat que disposen de l’estructura i capacitat sufici-ents per a garantir el compliment dels objectius.

3. La presentación de las solicitudes en las oficinas de correos debe-rá ajustarse a los requisitos establecidos en el artículo 31 del Real Decre-to 1829/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula la prestación de servicios postales, en desarrollo de lo establecido en la Ley 24/1998, de 13 de julio, del Servicio Postal Universal y de liberalización de los Servicios Postales.

Decimotercera. Documentación1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 4 de la base general

décima, así como de la documentación específica que para determina-dos programas, servicios y centros de día se exigen en el anexo corres-pondiente de esta orden, la entidad interesada deberá presentar en todo los casos, junto a la solicitud, original o copia legalizada por notario o compulsada de la siguiente documentación:

a) Memoria de la actuación solicitada o del centro de día correspon-diente al ejercicio de 2012. Si no se desarrolló la actuación solicitada en el ejercicio anterior o el centro de día no funcionó, escrito indicando tal circunstancia.

Si la entidad ya tuvo subvencionada la misma actuación o el mismo centro de día en dicho ejercicio, servirá como documento la memoria que debe presentarse al amparo de la Orden 23/2011, de 29 de diciem-bre, de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, por la cual se regu-lan y convocan ayudas dirigidas a programas de atención a menores en situación de riesgo y con medidas jurídicas de protección, para el año 2012.

b) En el caso de personal que no hubiese prestado servicios en el programa, servicio o centro subvencionado en el ejercicio anterior, copia de la titulación del mismo.

Si el personal no está contratado, documento que recoja el com-promiso de contratar la plantilla a partir del inicio del periodo subven-cionado.

c) Documento de domiciliación bancaria (anexo X). A tal fin, se tendrá en cuenta que si la cuenta bancaria no estuviera de alta en la Generalitat, o hubiera que modificar sus datos, para efectuar los pagos a la entidad, deberá aportarse, además:

– Escrito indicando tal extremo.– Acreditación, en su caso, del poder de representación de la per-

sona jurídica.– Documento de identificación: NIF, CIF, NIE, pasaporte, tarjeta de

residente, VAT o equivalente, correspondiente al titular de los datos.– Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria del tercero.2. Las entidades locales, en el caso de que los servicios, programas

o centros de día estén o vayan a estar subcontratados total o parcialmen-te, con entidades sin ánimo de lucro o con personas físicas que realicen trabajos por cuenta propia, deberán presentar también las condiciones técnicas del contrato, concurso, o documento similar, donde se cons-taten los términos de la prestación, incluido el coste económico de la subcontratación.

3. Las agrupaciones de municipios deberán presentar asimismo documento que acredite los siguientes extremos:

– Los compromisos de ejecución asumidos por cada miembro de la misma.

– El importe de la subvención a aplicar por cada uno de ellos, en su caso, que tendrán igualmente la condición de beneficiarios.

– El nombramiento de un representante o apoderando único de la agrupación, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que, como beneficiario, corresponden a la misma.

4. Las entidades sin fin de lucro deberán presentar, además, los siguientes documentos:

– Los Estatutos de la entidad, solo cuando esta no esté inscrita en el Registro General de Titulares de Actividades, de Servicios y Centros de Acción Social de la Comunitat Valenciana, cuando solicite la sub-vención por primera vez, o cuando hayan sido modificados los fines de la entidad.

– Si la entidad no está inscrita, copia de la solicitud de inscripción en el Registro General de Titulares de Actividades, de Servicios y Cen-tros de Acción Social de la Comunitat Valenciana.

– Cuando solicite la subvención por primera vez, declaración del representante de la entidad de que disponen de la estructura y capacidad suficientes para garantizar el cumplimiento de los objetivos.

Catorze. Esmena de la sol·licitud i arxiu de l’expedient1. Rebudes les sol·licituds i incoat l’expedient, les direccions terri-

torials de Benestar Social verificaran que la sol·licitud reunix els requi-sits exigits i s’acompanya la documentació que d’acord amb esta orde resulte exigible.

2. Si no és així, es notificarà a l’entitat interessada la causa que impedix la continuació del procediment i se la requerirà perquè, en el termini de 10 dies, esmene la falta o acompanye els documents precep-tius, amb indicació que si així no ho fera, se la tindrà per desistida de la petició, prèvia resolució d’arxiu que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, tot això de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la referida norma.

3. Eixa resolució serà dictada, per delegació, pel director o la direc-tora territorial de la Conselleria de Benestar Social. A l’adoptar-se per delegació indicarà expressament esta circumstància, i es considerarà dictada per l’òrgan delegatori i esgotarà la via administrativa.

Contra esta es podrà interposar directament recurs davant de l’orde jurisdiccional contenciós administratiu, en la forma, termini, i condici-ons, que determina la llei reguladora de la dita jurisdicció. No obstant això, prèviament es podrà interposar recurs de reposició conforme a l’article 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

CAPÍTOL II Ordenació e Instrucció del procediment

Quinze. Ordenació i instrucció de l’expedient1. La instrucció de l’expedient correspondrà a la Direcció Territorial

de Benestar Social que siga procedent, d’acord amb els criteris establits en la base dotze, apartat 1.

2. Llevat que en l’annex corresponent d’esta orde s’indique el contrari, s’obrirà un expedient per cada servici, programa o centre de dia que sol·licite l’entitat. Si l’entitat en presenta més d’un en una sol-licitud, se la requerirà perquè els diferencie en sol·licituds distintes, i si no ho fera, es tramitarà únicament el servici, programa o centre de dia de què se sol·licite major import subvencionat, donant-se els altres per no presentats.

3. La secció que corresponga segons l’organització interna de la Direcció Territorial de Benestar Social, a la vista de la documentació de l’expedient i de les obligacions que s’adquirisquen per la concessió de l’ajuda, podrà demanar els informes dels organismes i entitats que s’estimen oportuns i realitzar les actuacions que considere necessàries per a la determinació, el coneixement i la comprovació de les dades en virtut de les quals s’ha de resoldre la sol·licitud.

Setze. Estudi de l’expedient i remissió d’este1. Completada la instrucció de l’expedient, es procedirà per la

secció o seccions corresponents, atenent a la tipologia de l’actuació i l’organització interna de la Direcció Territorial, a valorar l’actuació i elaborar les plantilles tècniques d’estudi.

2. Si la sol·licitud d’inscripció en el Registre General de Titulars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Acció Social de la Comunitat Valenciana, o l’autorització del centre de dia està en tràmit en el moment d’elaborar les plantilles tècniques d’estudi, la Direcció Territorial de Benestar Social informarà si els fins d’actuació de l’entitat sol·licitant s’adeqüen a l’àmbit de la subvenció sol·licitada.

3. Es remetrà a la Direcció General del Menor còpia completa de l’expedient, la plantilla tècnica de valoració, i una relació dels sol-licitants en què s’indique el número d’expedient i la versió que s’ha assignat a les seues dades bancàries en la comptabilitat de la Genera-litat.

4. Així mateix la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social, com a òrgan instructor, remetrà a la Direcció General del Menor un informe en què conste que de la informació que es troba en el seu poder, es desprén que els beneficiaris complixen tots els requisits neces-saris per a accedir a les ajudes, conforme disposa el el punt dihuité, apartat 1.B), punt b), de l’Acord de 24 d’agost de 2012, del Consell, pel qual es determinen els extrems addicionals a comprovar per la Interven-ció en l’exercici de la fiscalització del gasto.

Decimocuarta. Subsanación de la solicitud y archivo del expediente1. Recibidas las solicitudes e incoado el expediente, las dirección

territorial de Bienestar Social verificarán que la solicitud reúne los requisitos exigidos y se acompaña la documentación que de acuerdo con esta orden resulte exigible.

2. De no ser así, se notificará a la entidad interesada la causa que impide la continuación del procedimiento y se le requerirá para que, en el plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que si así no lo hiciere, se le tendrá por desistida de su petición, previa resolución de archivo que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, todo ello de conformidad con lo que previene el artículo 71 de la referida norma.

3. Esa resolución será dictada, por delegación, por el director o la directora territorial de la Conselleria de Bienestar Social. Al adoptarse por delegación indicará expresamente esta circunstancia, y se considera-rá dictada por el órgano delegante agotando la vía administrativa.

Contra la misma se podrá interponer directamente recurso ante el orden jurisdiccional contencioso–administrativo, en la forma, plazo, y condiciones, que determina la Ley reguladora de dicha jurisdicción. No obstante, previamente se podrá interponer recurso de reposición conforme al artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

CAPÍTULO II Ordenación e instrucción del procedimiento

Decimoquinta. Ordenación e instrucción del expediente1. La instrucción del expediente corresponderá a la dirección territo-

rial de Bienestar Social que sea procedente, de acuerdo con los criterios establecidos en la base decimosegunda, apartado 1.

2. Salvo que en el anexo correspondiente de esta orden se indique lo contrario, se abrirá un expediente por cada servicio, programa o centro de día que solicite la entidad. Si la entidad presenta más de uno en una solicitud, se le requerirá para que los diferencie en solicitudes distintas, y si no lo hiciera, se tramitará únicamente el servicio, programa o centro de día del que se solicite mayor importe subvencionado, dándose los demás por no presentados.

3. La Sección que corresponda según la organización interna de la dirección territorial de Bienestar Social, a la vista de la documentación del expediente y de las obligaciones que se adquieran por la concesión de la ayuda, podrá recabar los informes de los organismos y entidades que se estimen oportunos y realizar las actuaciones que considere nece-sarias para la determinación, el conocimiento y la comprobación de los datos en virtud de los cuales se ha de resolver la solicitud.

Decimosexta. Estudio del expediente y remisión del mismo1. Completada la instrucción del expediente, se procederá por la

Sección o Secciones correspondientes, atendiendo a la tipología de la actuación y la organización interna de la dirección territorial, a valorar la actuación y elaborar las plantillas técnicas de estudio.

2. Si la solicitud de inscripción en el Registro General de Titulares de Actividades, de Servicios y Centros de Acción Social de la Comu-nitat Valenciana, o la autorización del centro de día está en trámite en el momento de elaborar las plantillas técnica de estudio, la dirección territorial de Bienestar Social informará si los fines de actuación de la entidad solicitante se adecuan al ámbito de la subvención solicitada.

3. Se remitirá a la Dirección General del Menor copia completa del expediente, la plantilla técnica de valoración, y una relación de los soli-citantes en la que se indique el número de expediente y la versión que se ha asignado a sus datos bancarios en la contabilidad de la Generalitat.

4. Asimismo la dirección territorial de la Conselleria de Bienes-tar Social, como órgano instructor, remitirá a la Dirección General del Menor un informe en el que conste que de la información que obra en su poder, se desprende que los beneficiarios cumplen todos los requisi-tos necesarios para acceder a las ayudas, conforme dispone el el punto decimoctavo, apartado 1.B), punto b), del Acuerdo de 24 de agosto de 2012, del Consell, por el que se determinan los extremos adicionales a comprobar por la Intervención en el ejercicio de la fiscalización del gasto.

CAPÍTOL IIIFinalització del procediment

Dèsset. Comissió de valoració i proposta1. Rebuda la plantilla tècnica i l’expedient en la Direcció General

del Menor, s’avaluarà per la comissió de valoració que es constituirà a este efecte.

2. La comissió de valoració estarà composta per la persona titular de la Subdirecció General del Menor, que actuarà com a president, i els caps de servici de la Direcció General de Menor, un dels quals actuarà com a secretari.

3. A l’esmentada comissió de valoració podran convocar-se els tèc-nics de les direccions territorials i/o de la Direcció General del Menor que s’estimen procedents.

4. La comissió de valoració elaborarà les propostes de concessió o denegació de les ajudes, que seran elevades a la persona titular de la Direcció General del Menor perquè resolga com estime procedent.

Díhuit. Resolució1. D’acord amb el que disposa la Resolució de 27 de febrer de 2009,

del conseller de Benestar Social i vicepresident tercer del Consell, sobre delegació de l’exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria (DOCV 5967, de 04.03.2009), la resolució de les sol·licituds d’ajudes a l’empara del que preveu la present orde, està delegada en la persona titular de la Direcció General del Menor.

2. El termini màxim per a tramitar, resoldre i notificar les sol·licituds sobre les ajudes recollides en esta orde serà de tres mesos comptats a partir de la data en què s’hagueren fet públics els crèdits per al finan-çament de les ajudes. Si no es produïx resolució expressa en el termini assenyalat s’entendrà que les sol·licituds han sigut desestimades, als efectes previstos per l’article 44.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú.

3. Si es desestimaren totalment o parcialment sol·licituds per falta de consignació pressupostària, i després de la finalització del termini de resolució s’incrementaren els crèdits destinats a finançar estes ajudes, les esmentades sol·licituds podran valorar-se, resoldre’s, i notificar-se, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la data de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la resolució que done publicitat a este increment.

Dènou. RecursosLes resolucions dictades per la persona titular de la Direcció Gene-

ral del Menor, a l’adoptar-se per delegació indicaran expressament esta circumstància, i es consideraran dictades per l’òrgan delegatori, esgotant la via administrativa.

Contra estes es podrà interposar directament recurs davant de l’orde jurisdiccional contenciós administratiu en la forma, termini, i condici-ons, que determina la llei reguladora de la dita jurisdicció. No obstant això, prèviament es podrà interposar recurs de reposició conforme a l’article 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

TÍTOL IVObligacions de les entitats subvencionades

Vint. Obligacions específiques i generalsSense perjuí de les obligacions específiques que s’indiquen en l’an-

nex que corresponga d’esta orde, totes les entitats subvencionades han de complir les obligacions generals següents:

1. De col·laboració amb la Generalitat:a) Cooperar amb la Generalitat, en l’àmbit de l’actuació subvenci-

onada, a fi d’afavorir la seua coordinació i integració en el conjunt de les actuacions dirigides als menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció.

b) Donar adequada publicitat al caràcter públic de finançament de les actuacions subvencionades o centre dia subvencionat, fent constar explícitament, quan es faça difusió de les mateixes, que està «Subven-cionada per la Conselleria de Benestar Social» i informant de la dita cir-cumstància als usuaris. De la mateixa manera, s’utilitzarà esta expressió

CAPÍTULO IIIFinalización del procedimiento

Decimoséptima. Comisión de valoración y propuesta1. Recibida la plantilla técnica y el expediente en la Dirección

General del Menor, se evaluará por la comisión de valoración que se constituirá al efecto.

2. La comisión de valoración estará compuesta por la persona titular de la Subdirección General del Menor, que actuará como presidente, y los jefes de servicio de la Dirección General de Menor, uno de los cuales actuará como secretario.

3. A la citada comisión de valoración podrán convocarse los técni-cos de las dirección territorial y/o de la Dirección General del Menor que se estimen procedentes.

4. La comisión de valoración elaborará las propuestas de concesión o denegación de las ayudas, que serán elevadas a la persona titular de la Dirección General del Menor para que resuelva como estime procedente.

Decimoctava. Resolución1. De acuerdo a lo dispuesto en la Resolución de 27 de febrero de

2009, del conseller de Bienestar Social y vicepresidente tercero del Con-sell, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria (DOCV 5967, de 04.03.2009), la resolución de las solicitudes de ayudas al amparo de lo previsto en la presente orden, está delegada en la persona titular de la Dirección General del Menor.

2. El plazo máximo para tramitar, resolver y notificar las solicitudes sobre las ayudas recogidas en esta orden será de tres meses contados a partir de la fecha en que se hubieran hecho públicos los créditos para la financiación de las ayudas. Si no se produce resolución expresa en el plazo señalado se entenderá que las solicitudes han sido desestimadas, a los efectos previstos por el artículo 44.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.

3. Si se desestimaran total o parcialmente solicitudes por falta de consignación presupuestaria, y con posterioridad a la finalización del plazo de resolución se incrementaran los créditos destinados a finan-ciar estas ayudas, las citadas solicitudes podrán valorarse, resolverse, y notificarse, en el plazo de dos meses, contados a partir de la fecha de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la reso-lución que dé publicidad a este incremento.

Decimonovena. RecursosLas resoluciones dictadas por la persona titular de la Dirección

General del Menor, al adoptarse por delegación indicarán expresamente esta circunstancia, y se considerarán dictadas por el órgano delegante, agotando la vía administrativa.

Contra las mismas se podrá interponer directamente recurso ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo en la forma, plazo, y condiciones, que determina la ley reguladora de dicha jurisdicción. No obstante, previamente se podrá interponer recurso de reposición conforme al artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

TÍTULO IVObligaciones de las entidades subvencionadas

Vigésima. Obligaciones específicas y generalesSin perjuicio de las obligaciones específicas que se indican en el

anexo que corresponda de esta orden, todas las entidades subvenciona-das han de cumplir las siguientes obligaciones generales:

1. De colaboración con la Generalitat:a) Cooperar con la Generalitat, en el ámbito de la actuación sub-

vencionada, con el fin de favorecer su coordinación e integración en el conjunto de las actuaciones dirigidas a los menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección.

b) Dar adecuada publicidad al carácter público de financiación de las actuaciones subvencionadas o centro día subvencionado, haciendo constar explícitamente, cuando se haga difusión de las mismas, que está «Subvencionada por la Conselleria de Bienestar Social» e informando de dicha circunstancia a los usuarios. Del mismo modo, se utilizará

en els documents i oficis que s’utilitzen en el desenrotllament del servici o programa subvencionat.

Quan l’ajuda siga superior al 50% del cost del servici, en els locals dels centres de dia subvencionats deurà exposar-se, en lloc visible, una placa d’identificació en què se n’indique la condició de subvencionat per la Generalitat.

c) En el supòsit de servicis o programes que estiguen cofinançats amb fons finalistes del ministeri corresponent, omplir, quan així siga sol·licitat, les memòries i documents que el dit ministeri requerisca per a la tramitació o justificació que pertoquen. Les dites memòries i docu-ments hauran de ser omplits en el format que siga sol·licitat per l’es-mentat ministeri i podran ser sol·licitats abans o després de la resolució de la sol·licitud, tant per a presentar el projecte a realitzar, com per a justificar-ne la realització, una vegada finalitzat.

2. De justificació de l’exercici de l’activitat:a) Justificar el compliment dels requisits i condicions, la realització

de l’activitat i el compliment de la finalitat de les ajudes concedides, en el termini màxim establit en la present orde, o en les normes que s’hi apliquen.

b) Formalitzar adequadament els documents de seguiment tècnic i financer previstos en esta orde, o en les normes que s’hi apliquen.

c) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació respecte a l’actuació subvencionada, facilitant la inspecció, el control i el seguiment per la Conselleria de Benestar Social i, en particular, per la Direcció General del Menor o de les seues unitats administratives dependents, a fi de conéixer qualsevol aspecte de l’activitat objecte de la subvenció.

Sense perjuí de la confidencialitat exigible, es presentarà la informa-ció econòmica, fiscal, laboral, tècnica, o de qualsevol tipus, que els siga sol·licitada, sempre que tinga com a objecte justificar el compliment dels requisits i condicions necessaris per a la concessió de la subvenció, la realització de les activitats, l’adopció del comportament que justifica el seu lliurament, la correcta aplicació de la suma lliurada a la finalitat prevista, o la quantia del gasto efectuat de l’ajuda concedida.

d) Presentar una memòria de desenrotllament de les actuacions sub-vencionades en la Direcció Territorial de Benestar Social corresponent, abans del 31 de gener de 2014.

3. Financeres:a) No minorar, ni anul·lar, la consignació pressupostada inicialment

per a l’actuació subvencionada.b) Atendre els pagaments de les obligacions que es contrauen.c) Reintegrar els fons percebuts, en els supòsits i condicions deter-

minats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

d) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de documents degudament auditats, en els termes exigits per la legisla-ció mercantil i sectorial aplicable al beneficiari.

e) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, en tant que puguen ser objec-te d’actuacions de comprovació i control.

f) Sotmetre’s a les actuacions de control financer que corresponen a la Intervenció General en relació amb la subvenció concedida.

g) Comunicar fefaentment a l’òrgan que concedix la subvenció, la concessió de tota ajuda amb la mateixa finalitat per part d’altres organis-mes públics o privats. Esta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l’aplica-ció donada als fons percebuts.

h) No transferir l’import ni usar la subvenció concedida en acti-vitats que tinguen lloc en altres comunitats autònomes, llevat que les característiques del programa, o la resolució de concessió ho prevegen expressament, ni sufragar gastos de personal ni de sosteniment dels representants en un o més països estrangers.

TÍTOL V De la justificació i el pagament de les subvencions

Vint-i-una. Terminis de justificació1. Els terminis i el sistema de justificació estaran en funció de la

forma de pagament que s’establisca per als diferents tipus de subven-

dicha expresión en los documentos y oficios que se utilicen en el desa-rrollo del servicio o programa subvencionado.

Cuando la ayuda sea superior al 50% del coste del servicio, en los locales de los centros de día subvencionados deberá de exponerse, en lugar visible, una placa de identificación en la que se indique su condi-ción de subvencionado por la Generalitat.

c) En el supuesto de servicios o programas que estén cofinanciados con fondos finalistas del Ministerio correspondiente, cumplimentar, cuando así sea solicitado, las memorias y documentos que dicho Ministerio requiera para la tramitación o justificación a que haya lugar. Dichas memorias y documentos deberán ser cumplimentados en el formato que sea solicitado por el citado Ministerio y podrán ser solicitados antes o después de la resolución de la solicitud, tanto para presentar el proyecto a realizar, como para justificar la realización del mismo, una vez finalizado.

2. De justificación del desarrollo de la actividad:a) Justificar el cumplimiento de los requisitos y condiciones, la rea-

lización de la actividad y el cumplimiento de la finalidad de las ayudas concedidas, en el plazo máximo establecido en la presente orden, o en las normas que sean de aplicación.

b) Formalizar adecuadamente los documentos de seguimiento téc-nico y financiero contemplados en esta orden, o en las normas que sean de aplicación.

c) Someterse a las actuaciones de comprobación respecto a la actua-ción subvencionada, facilitando la inspección, el control y el segui-miento por la Conselleria de Bienestar Social y, en particular, por la Dirección General del Menor o de sus unidades administrativas depen-dientes, con el fin de conocer cualquier aspecto de la actividad objeto de la subvención.

Sin perjuicio de la confidencialidad exigible, se presentará la infor-mación económica, fiscal, laboral, técnica, o de cualquier tipo, que les sea solicitada, siempre que tenga por objeto justificar el cumplimiento de los requisitos y condiciones necesarios para la concesión de la sub-vención, la realización de las actividades, la adopción del comporta-miento que justifica su libramiento, la correcta aplicación de la suma librada a la finalidad prevista, o la cuantía del gasto efectuado de la ayuda concedida.

d) Presentar una memoria de desarrollo de las actuaciones subven-cionadas en la dirección territorial de Bienestar Social correspondiente, antes del 31 de enero de 2014.

3. Financieras:a) No minorar, ni anular, la consignación presupuestada inicialmen-

te para la actuación subvencionada.b) Atender los pagos de las obligaciones que se contraen.c) Reintegrar los fondos percibidos, en los supuestos y condiciones

determinados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

d) Disponer de los libros contables, registros diligenciados y demás documentos debidamente auditados, en los términos exigidos por la legislación mercantil y sectorial aplicable al beneficiario.

e) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto que puedan ser objeto de actuaciones de comprobación y control.

f) Someterse a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General en relación con la subvención concedida.

g) Comunicar fehacientemente al órgano que concede la subven-ción, la concesión de toda ayuda con la misma finalidad por parte de otros organismos públicos o privados. Esta comunicación deberá efec-tuarse tan pronto como se conozca y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

h) No transferir el importe ni usar la subvención concedida en acti-vidades que tengan lugar en otras comunidades autónomas, salvo que las características del programa, o la resolución de concesión lo prevean expresamente, ni sufragar gastos de personal ni de sostenimiento de los representantes en uno o varios países extranjeros.

TÍTULO V De la justificación y el pago de las subvenciones

Vigésimo primera. Plazos de justificación1. Los plazos y el sistema de justificación estarán en función de la

forma de pago que se establezca para los diferentes tipos de subven-

cions. No obstant això, la subvenció concedida que incloga el període comprés entre l’1 de gener i el 30 de setembre, haurà d’haver-se justifi-cat, com a màxim, a 31 d’octubre de 2013. Durant el període comprés entre l’1 d’octubre de 2013 a 31 de desembre de 2013, no s’admetran justificacions del gasto efectuat de la dita subvenció que s’entreguen després del 31 de gener de 2014.

2. L’òrgan concedent de la subvenció podrà atorgar una ampliació del termini establit per a la presentació de la justificació, en els ter-mes que preveu l’article 70 del Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol.

Vint-i-dos. Criteris generals per a la justificacióLa justificació del gasto de les ajudes i subvencions que es con-

cedisquen a l’empara de la present orde atendrà als criteris generals següents:

1. La justificació es correspondrà sempre amb el contingut de l’ac-tuació subvencionada, no sent admissibles gastos d’actuacions que no estiguen específicament previstos en la descripció d’aquelles.

2. Justificació per conceptes. Sense perjuí d’allò que s’ha indicat en l’apartat 4 següent, l’import justificat es distribuirà en els conceptes de personal i sosteniment com siga procedent. La justificació que no estiga adequada als conceptes concedits farà que es minore proporcionalment l’ajuda concedida.

3. Justificació quan hi ha unificació de conceptes. Quan la resolució de concessió unifique els conceptes de personal i sosteniment, es podrà justificar la quantia concedida en qualsevol dels conceptes fins a l’im-port total màxim a justificar.

4. Justificacions parcials i última. Quan la resolució de concessió diferencie els conceptes de personal i sosteniment, les justificacions parcials podran acumular, sense necessitat de diferenciar-les, les quan-ties corresponents a cada un d’estos conceptes, sent prou que la suma total complisca el percentatge requerit perquè s’entenga com a vàlida la justificació, i així efectuar el pagament que procedisca. En l’última justificació que es presente haurà d’ajustar-se la quantia justificada als percentatges, imports i conceptes que es disposen en la resolució de concessió.

5. Import total a justificar. L’import total a justificar haurà de ser, com a mínim, igual al cost de l’activitat subvencionada.

6. Justificació d’activitats que no es dediquen de mode exclusiu al concepte de l’ajuda. Si s’ha concedit la subvenció per a actuacions o conceptes que no es dediquen de mode exclusiu a l’activitat per a la qual se sol·licita l’ajuda, i la justificació realitzada no permetera dife-renciar amb claredat este extrem, l’òrgan que tramita la justificació i el pagament podrà sol·licitar a l’entitat que justifique adequadament els percentatges que ha dedicat a cada part de l’activitat.

En el supòsit de personal compartit caldrà indicar en quin altre pro-grama o servici treballa, i per quin import i percentatge es justifica en altres subvencions concedides.

Vint-i-tres. Criteris específics per a la justificació de programes, servicis i centres de dia

1. La justificació del gasto en la subvenció consistirà en la presen-tació davant de la Direcció Territorial de Benestar Social corresponent, de la documentació següent:

a) Per a gastos corresponents a personal: relació i documents acre-ditatius del gasto corresponent a la nòmina dels treballadors i pagament a la Seguretat Social, així com qualsevol altre concepte que en esta orde estiguera previst.

Si hi ha persones que presten els seus servicis en virtut de contractes de prestació de servicis, hauran d’aportar-se les corresponents factures emeses pels esmentats professionals.

b) Documents i factures de la quantia del gasto efectuat per aquells conceptes no derivats dels gastos de personal, segons model arreplegat en annex d’esta orde.

c) Per als centres de dia, a més, relació de beneficiaris atesos, amb indicació de les dates d’alta i baixa si n’hi ha o qualsevol altra incidèn-cia succeïda en el servici prestat als usuaris, subscrita pel titular del centre subvencionat o persona que actue en representació d’este. La dita relació haurà de ser mensual.

ciones. No obstante, la subvención concedida que incluya el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de septiembre, deberá haberse justificado, como máximo, a 31 de octubre de 2013. Durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 a 31 de diciembre de 2013, no se admitirán justificaciones del gasto efectuado de dicha subvención que se entreguen con posterioridad al 31 de enero de 2014.

2. El órgano concedente de la subvención podrá otorgar una amplia-ción del plazo establecido para la presentación de la justificación, en los términos previstos en el artículo 70 del Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, aprobado por el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

Vigésimo segunda. Criterios generales para la justificaciónLa justificación del gasto de las ayudas y subvenciones que se con-

cedan al amparo de la presente orden atenderá a los siguientes criterios generales:

1. La justificación se corresponderá siempre con el contenido de la actuación subvencionada, no siendo admisibles gastos de actuaciones que no estén específicamente contemplados en la descripción de aque-llas.

2. Justificación por conceptos. Sin perjuicio de lo indicado en el apartado 4 siguiente, el importe justificado se distribuirá en los concep-tos de personal y sostenimiento como sea procedente. La justificación que no esté adecuada a los conceptos concedidos hará que se minore proporcionalmente la ayuda concedida.

3. Justificación cuando existe unificación de conceptos. Cuando la resolución de concesión unifique los conceptos de personal y soste-nimiento, se podrá justificar la cuantía concedida en cualquiera de los conceptos hasta el importe total máximo a justificar.

4. Justificaciones parciales y última. Cuando la resolución de con-cesión diferencie los conceptos de personal y sostenimiento, las justi-ficaciones parciales podrán acumular, sin necesidad de diferenciarlas, las cuantías correspondientes a cada uno de estos conceptos, siendo suficiente que la suma total cumpla el porcentaje requerido para que se entienda como válida la justificación, y así efectuar el pago que proceda. En la última justificación que se presente habrá de ajustarse la cuantía justificada a los porcentajes, importes y conceptos que se disponen en la resolución de concesión.

5. Importe total a justificar. El importe total a justificar deberá ser, como mínimo, igual al coste de la actividad subvencionada.

6. Justificación de actividades que no se dedican de modo exclusivo al concepto de la ayuda. Si se ha concedido la subvención para actua-ciones o conceptos que no se dedican de modo exclusivo a la actividad para la cual se solicita la ayuda, y la justificación realizada no permitiera diferenciar con claridad este extremo, el órgano que tramita la justifica-ción y el pago podrá solicitar a la entidad que justifique adecuadamente los porcentajes que ha dedicado a cada parte de la actividad.

En el supuesto de personal compartido deberán indicar en qué otro programa o servicio trabaja, y por cuánto importe y porcentaje se justi-fica en otras subvenciones concedidas.

Vigésimo tercera. Criterios específicos para la justificación de pro-gramas, servicios y centros de día

1. La justificación del gasto en la subvención consistirá en la presen-tación ante la dirección territorial de Bienestar Social correspondiente, de la siguiente documentación:

a) Para gastos correspondientes a personal: relación y documentos acreditativos del gasto correspondiente a la nómina de los trabajadores y pago a la Seguridad Social, así como cualquier otro concepto que en esta orden estuviera contemplado.

Si hubiere personas que presten sus servicios en virtud de contratos de prestación de servicios, deberán aportarse las correspondientes fac-turas emitidas por dichos profesionales.

b) Documentos y facturas de la cuantía del gasto efectuado por aquellos conceptos no derivados de los gastos de personal, según mode-lo recogido en anexo de esta orden.

c) Para los centros de día, además, relación de beneficiarios atendi-dos, con indicación de las fechas de alta y baja si las hubiera o cualquier otra incidencia acaecida en el servicio prestado a los usuarios, suscrita por el titular del centro subvencionado o persona que actúe en represen-tación del mismo. Dicha relación deberá ser mensual.

2. Les entitats locals podran substituir la documentació esmentada en els apartats a) i b) de l’anterior punt 1, per un certificat d’obligació contreta o reconeguda, o de pagament ordenat, segons model arreplegat en annex d’esta orde.

En el supòsit de personal compartit, haurà d’indicar-se en quin altre programa o servici treballa i per quin import i percentatge es justifica en altres subvencions concedides.

3. Les factures acreditatives del gasto realitzat hauran de reunir els requisits arreplegats en el Reial Decret 1496/2003, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació, i es modifica el Reglament de l’Impost sobre el Valor Afegit (BOE 286, de 29 de novembre de 2003).

Vint-i-quatre. Garanties1. S’entendran com a bestretes de pagament les quantitats que

siguen lliurades a favor del beneficiari abans que este justifique el gasto corresponent. Per a efectuar-los, excepte en els supòsits exceptuats en l’article 47 bis del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Gene-ralitat, aprovat pel decret legislatiu de 26 de juny de 1991, o en altres normes d’aplicació, serà necessari que el beneficiari de la subvenció presente prèviament garanties.

2. Per a la constitució i tramitació de garanties, caldrà ajustar-se a les disposicions del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, les disposicions reglamentàries que la despleguen i l’Orde de 14 de febrer de 1986, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de constitució i devolució de fiances.

3. Siga quina siga la forma triada per a formalitzar la garantia, esta haurà de depositar-se en els servicis territorials de la Conselleria d’Hi-senda i Administració Pública de la província corresponent, els quals faran entrega al beneficiari de la carta de pagament acreditativa del depòsit, que haurà de ser presentada per este en la Direcció Territorial de Benestar Social on es realitze l’actuació, o en la Direcció General del Menor, si l’àmbit de l’actuació subvencionada és major d’una pro-víncia.

Vint-i-cinc. Sistema de pagaments de les ajudes i subvencionsEl règim de lliuraments de transferències corrents per al pagament

de les ajudes i subvencions previstes en esta orde, podrà realitzar-se a través del següent règim de pagament anticipat: per al règim de lliura-ments de transferències corrents per al pagament de les ajudes i sub-vencions previstes en esta orde, llevat que la legislació de la Generalitat en permeta un altre, s’aplicarà el règim general previst en l’article 47 bis del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, pels percentatges màxims disposats en esta. Si existira un altre règim de lliuraments, la resolució per mitjà de la qual es publiquen les quanties màximes de les ajudes regulades en esta orde, especificarà el règim defi-nitiu, que serà arreplegat en les resolucions de concessió d’ajudes.

Prèviament al primer pagament anticipat, haurà d’haver-se justifi-cat la quantia concedida per la Conselleria de Benestar Social durant l’exercici de 2012 per al mateix programa, servici o centre de dia –si n’hi ha– o bé, cas de no haver-se justificat esta en la seua totalitat, haver efectuat el reintegrament de la quantitat que corresponguera o haver-se iniciat l’expedient de compensació de deute que procedisca. En tot cas, perquè s’actue d’esta manera serà necessari que, d’una banda, els fons a reintegrar hagen sigut efectivament lliurats per la Generalitat, i que, d’una altra, la falta de justificació haja sigut constatada i declarada per l’administració mitjançant una resolució expressa ferma motivada, dictada en un procediment amb audiència i notificació a l’entitat inte-ressada.

TÍTOL VI Denegació, desistiment sense efectes, minoració i suspensió

Vint-i-sis. denegació de les ajudes econòmiques 1. El termini per a resoldre i notificar les resolucions de denegació

serà de tres mesos, comptats a partir de l’inici de l’expedient.2. Les resolucions de denegació podran dictar-se en els casos

següents:

2. Las entidades locales podrán sustituir la documentación citada en los apartados a) y b) del anterior punto 1, por un certificado de obliga-ción contraída o reconocida, o de pago ordenado, según modelo recogi-do en anexo de esta orden.

En el supuesto de personal compartido, deberá indicarse en qué otro programa o servicio trabaja y por cuánto importe y porcentaje se justi-fica en otras subvenciones concedidas.

3. Las facturas acreditativas del gasto realizado deberán reunir los requisitos recogidos en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligacio-nes de facturación, y se modifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido (BOE 286, de 29.11.2003).

Vigésimo cuarta. Garantías1. Se entenderán como anticipos de pago las cantidades que sean

libradas a favor del beneficiario con anterioridad a que este justifique el gasto correspondiente. Para efectuarlos, salvo en los supuestos excep-tuados en el artículo 47 bis del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, o en otras normas de aplicación, será necesario que el beneficiario de la subvención presente previamente garantías.

2. Para la constitución y tramitación de garantías, se estará a lo dis-puesto en el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, las disposiciones reglamentarias que la desarrollen y la Orden de 14 de febrero de 1986, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula el procedimiento de constitución y devolución de fianzas.

3. Cualquiera que sea la forma elegida para formalizar la garantía, esta deberá depositarse en los servicios territoriales de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública de la provincia correspondiente, los cuales harán entrega al beneficiario de la carta de pago acreditativa del depósito, que deberá ser presentada por este en la dirección territorial de Bienestar Social donde se realice la actuación, o en la Dirección General del Menor, si el ámbito de la actuación subvencionada es mayor de una provincia.

Vigésimo quinta. Sistema de pagos de las ayudas y subvencionesEl régimen de libramientos de transferencias corrientes para el pago

de las ayudas y subvenciones contempladas en esta orden, podrá reali-zarse a través del siguiente régimen de pago anticipado: para el régimen de libramientos de transferencias corrientes para el pago de las ayudas y subvenciones contempladas en esta orden, salvo que la legislación de la Generalitat permita otro, se aplicará el régimen general previsto en el artículo 47 bis del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, por los porcentajes máximos dispuestos en la misma. Si existiera otro régimen de libramientos, la resolución mediante la que se publiquen las cuantías máximas de las ayudas reguladas en la presente orden, especificará el régimen definitivo, que será recogido en las reso-luciones de concesión de ayudas.

Previamente al primer pago anticipado, deberá haberse justificado la cuantía concedida por la Conselleria de Bienestar Social durante el ejercicio de 2012 para el mismo programa, servicio o centro de día– si la hubiera, o bien, caso de no haberse justificado la misma en su tota-lidad, haber efectuado el reintegro de la cantidad que correspondiera o haberse iniciado el expediente de compensación de deuda que proceda. En todo caso, para que se actúe de este modo será necesario que, por un lado, los fondos a reintegrar hayan sido efectivamente librados por la Generalitat, y que, por otro, la falta de justificación haya sido constatada y declarada por la administración mediante resolución expresa firme motivada, dictada en un procedimiento con audiencia y notificación a la entidad interesada.

TÍTULO VI Denegación, dejación sin efectos, minoración y suspensión

Vigésimo sexta. Denegación de las ayudas económicas 1. El plazo para resolver y notificar las resoluciones de denegación

será de tres meses, contados a partir de que se inicie el expediente.2. Las resoluciones de denegación podrán dictarse en los siguientes

supuestos:

2.1. De manera general, per incompliment de qualsevol dels requi-sits o obligacions establides en esta orde d’ajudes, prèviament a la reso-lució d’estes.

2.2. En relació amb l’entitat:– Per falta d’adequació dels fins de l’entitat sol·licitant a l’àmbit de

la subvenció sol·licitada.2.3. En relació amb el programa, servici o centre de dia:a) Per no respondre específicament a les característiques expressa-

des en esta orde.b) Per ser la naturalesa pròpia d’altres organismes, sense perjuí de la

necessària col·laboració per al cas de matèries concurrents.c) Per existir una altra orde d’ajudes específica o ser ja subven-

cionat, en tot o en part i per al mateix objecte, per la Conselleria de Benestar Social.

d) Per no atendre de manera restrictiva a un sector exclusiu de la població i sí a qualsevol tipologia de família, entenent com a sector exclusiu el de menors en situació de risc o amb mesura jurídica de pro-tecció i els seus nuclis familiars.

2.4. En relació amb els crèdits disponibles, per haver-se atés altres sol·licituds amb major orde de prelació, d’acord amb els criteris de valo-ració de les sol·licituds establits en esta orde d’ajudes, i haver-se esgotat els crèdits disponibles per a resoldre.

Vint-i-set. Desistiment sense efectes i minoració de les ajudes eco-nòmiques

1. El termini per a resoldre i notificar les resolucions de desistiment sense efectes i minoració serà de sis mesos, comptats ambdós a partir que s’inicie l’expedient.

2. Es garantirà en tot cas el dret de l’interessat al tràmit d’audiència, tenint les quantitats que s’hagen de reintegrar, si és el cas, la conside-ració d’ingressos de dret públic als efectes del procediment aplicable a la seua cobrança.

3. Podran dictar-se estes resolucions, en els casos següents:3.1. En relació amb la Llei General de Subvencions:a) Per donar-se qualsevol de les circumstàncies previstes en l’article

37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

b) Per donar-se la circumstància prevista en l’article 19.4 de l’es-mentada Llei 38/2003: alterar-se les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció, o obtindre de manera concurrent subven-cions i ajudes atorgades per altres administracions públiques o altres ens públics o privats. En el cas que la quantitat total percebuda per l’entitat siga superior al cost de l’activitat subvencionada, podrà sol·licitar-se el reintegrament de la quantia abonada que supere el dit cost.

3.2. En relació amb l’orde d’ajudesa) Per incompliment de qualsevol de les obligacions generals o

específiques establides en esta orde.b) Per incompliment de les condicions establides amb la concessió

de l’ajuda.c) Per existir períodes subvencionats sense que el personal que cons-

ta en la resolució de concessió exercisca les seues funcions, siga quin siga el motiu. En este supòsit l’ajuda es minorarà proporcionalment. Queda exceptuat d’este fet el període de vacacions reglamentàries, sem-pre que el personal es mantinga en situació de contractació, encara que no siga substituït.

d) Per no omplir les memòries i documents que sol·licite el ministeri corresponent, quan es tracte d’actuacions cofinançades amb fons fina-listes, i este fet done lloc a la impossibilitat de tramitar o justificar el compromís corresponent entre la Generalitat i l’esmentat ministeri. En este cas la resolució podrà dictar-se encara que s’haja justificat el gasto objecte de l’ajuda i efectuat l’actuació subvencionada.

2.1. De modo general, por incumplimiento de cualquiera de los requisitos u obligaciones establecidas en esta orden de ayudas, previa-mente a la resolución de las mismas.

2.2. En relación con la entidad:– Por falta de adecuación de los fines de la entidad solicitante, al

ámbito de la subvención solicitada.2.3. En relación con el programa, servicio o centro de día:a) Por no responder específicamente a las características expresadas

en esta orden.b) Por ser su naturaleza propia de otros organismos, sin perjuicio de

la necesaria colaboración para el caso de materias concurrentes.c) Por existir otra orden de ayudas específica o ser ya subvencio-

nado, en todo o en parte y para el mismo objeto, por la Conselleria de Bienestar Social.

d) Por no atender de modo restrictivo a un sector exclusivo de la población y si a cualquier tipología de familia, entendiendo como sector exclusivo el de menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección y sus núcleos familiares.

2.4. En relación con los créditos disponibles, por haberse atendi-do otras solicitudes con mayor orden de prelación, de acuerdo a los criterios de valoración de las solicitudes establecidos en esta orden de ayudas, y haberse agotado los créditos disponibles para resolver.

Vigésimo séptima. Dejación sin efectos y minoración de las ayudas económicas

1. El plazo para resolver y notificar las resoluciones de dejación sin efectos y minoración será de seis meses, contados ambos a partir de que se inicie el expediente.

2. Se garantizará en todo caso el derecho del interesado al trámite de audiencia, teniendo las cantidades que se deban reintegrar, en su caso, la consideración de ingresos de derecho público a los efectos del procedimiento aplicable a su cobranza.

3. Podrán dictarse estas resoluciones, en los siguientes supuestos:3.1. En relación con la Ley general de subvenciones:a) Por darse cualquiera de las circunstancias contempladas en el

artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones.

b) Por darse la circunstancia contemplada en el artículo 19.4 de la citada Ley 38/2003: alterarse las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, u obtener de modo concurrente subvencio-nes y ayudas otorgadas por otras administraciones públicas u otros entes públicos o privados. En el supuesto de que la cantidad total percibida por la entidad sea superior al coste de la actividad subvencionada, podrá solicitarse el reintegro de la cuantía abonada que supere dicho coste.

3.2. En relación con la orden de ayudasa) Por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones generales

o específicas establecidas en esta orden.b) Por incumplimiento de las condiciones establecidas con la con-

cesión de la ayuda.c) Por existir periodos subvencionados sin que el personal que cons-

ta en la resolución de concesión ejerza sus funciones, fuera cual fuese el motivo. En este supuesto la ayuda se minorará proporcionalmente. Queda exceptuado de este hecho el periodo de vacaciones reglamenta-rias, siempre y cuando el personal se mantenga en situación de contra-tación, aun cuando no sea sustituido.

d) Por no cumplimentar las memorias y documentos que solicite el Ministerio correspondiente, cuando se trate de actuaciones cofinancia-das con fondos finalistas, y este hecho dé lugar a la imposibilidad de tramitar o justificar el compromiso correspondiente entre la Generalitat y el citado Ministerio. En este caso la resolución podrá dictarse aún cuando se haya justificado el gasto objeto de la ayuda y efectuado la actuación subvencionada.

ANNEX II

Bases reguladores per a la concessió d’ajudes als servicis especia-litzats d’atenció a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció, i les seues famílies (SEAFI)

Primera. ObjecteL’objecte d’estos servicis és la intervenció especialitzada amb

menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció i les seues famílies.

Segona. Sol·licitants i beneficiarisPodran sol·licitar i ser beneficiaris de les ajudes regulades en este

annex:1. Les entitats locals amb una població superior a 4.500 habitants.

2. Les entitats locals de població igual o inferior a 4.500 habitants, que hagen tingut subvencionat un SEAFI en exercicis anteriors.

Excepcionalment podran resultar beneficiàries les poblacions de menys de 4.500 habitants, encara que no hagen tingut subvencionat un SEAFI en exercicis anteriors, sempre que es valore que hi ha necessitat social del recurs.

Tercera. Sol·licitud únicaL’ajuntament, agrupació de municipis o mancomunitat, presentaran

una única sol·licitud per al conjunt del SEAFI, independentment del nombre de locals en què es preste el servici.

Quarta. Requisits del serviciEl servici haurà de complir els requisits específics següents:1. Àmbit d’actuació.Menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció i

les seues famílies, quan algun dels seus membres residisca en l’entitat local.

2. Tècniques d’intervenció.El SEAFI realitzarà sempre les tècniques d’intervenció següents:

orientació psicosocial, mediació familiar i teràpia familiar que, als efec-tes d’esta orde, es definixen com seguix:

– Orientació psicosocial: intervenció l’objectiu de la qual és enfortir les capacitats de la família i els vincles que unixen als seus membres, a fi que resulten capaços d’estimular tant el seu progrés personal, com el seu benestar emocional.

– Mediació familiar: via de resolució de conflictes, on les parts compten amb l’ajuda del mediador especialitzat, com a persona impar-cial que dissenya un procés perquè estes puguen dialogar i arribar a acords.

– Teràpia familiar: tractament especialitzat dirigit al conjunt de la família, o a algun dels seus membres, amb la finalitat de provocar can-vis en les relacions familiars que facen a la família competent per a normalitzar les seues relacions personals i socials.

3. Horari d’atenció.L’atenció es desenrotllarà de dilluns a divendres en horari de matins.

Pel que es referix a les vesprades, si el servici només té un treballa-dor en plantilla caldrà ajustar-se almenys una vesprada a la setmana, i almenys dos vesprades si té més d’un treballador. L’horari d’atenció a les vesprades serà com a mínim de dos hores, havent d’estar compreses entre les 16:00 i les 20:00 hores.

Quinta. Requisits de l’equip professionalL’equip professional haurà de complir els requisits següents:1. Diferenciació de l’equip.El personal del SEAFI conformarà un equip específic, amb funcions

distintes a l’equip municipal de servicis socials generals, que continu-arà mantenint les seues en l’àrea d’intervenció de família i infància: informació, assessorament tècnic, diagnòstic i intervenció immediata, d’acord amb el que establix la Llei 5/1997, de 25 de juny, de la Genera-litat, per la qual es regula el Sistema de Servicis Socials en l’Àmbit de la Comunitat Valenciana i en la Llei 12/2008, de 3 de juliol de 2008, de la Generalitat, de Protecció Integral de la Infància i l’Adolescència, de la Comunitat Valenciana.

2. Composició i formació de l’equip professional.

ANEXO II

Bases reguladoras para la concesión de ayudas a los servicios espe-cializados de atención a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección, y sus familias (SEAFI)

Primera. ObjetoEl objeto de estos servicios es la intervención especializada con

menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección y sus familias.

Segunda. Solicitantes y beneficiariosPodrán solicitar y ser beneficiarios de las ayudas reguladas en este

anexo:1. Las entidades locales con una población superior a 4.500 habi-

tantes.2. Las entidades locales de población igual o inferior a 4.500 habi-

tantes, que hubieran tenido subvencionado un SEAFI en ejercicios ante-riores.

Excepcionalmente podrán resultar beneficiarias las poblaciones de menos de 4.500 habitantes, aún cuando no hubieren tenido subvencio-nado un SEAFI en ejercicios anteriores, siempre y cuando se valore que existe necesidad social del recurso.

Tercera. Solicitud únicaEl ayuntamiento, agrupación de municipios o mancomunidad, pre-

sentarán una única solicitud para el conjunto del SEAFI, independiente-mente del número de locales en los que se preste el servicio.

Cuarta. Requisitos del servicioEl servicio deberá cumplir los siguientes requisitos específicos:1. Ámbito de actuación.Menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección

y sus familias, cuando alguno de sus miembros resida en la entidad local.

2. Técnicas de intervención.El SEAFI realizará siempre las siguientes técnicas de intervención:

orientación psicosocial, mediación familiar y terapia familiar que, a efectos de esta orden, se definen como sigue:

– Orientación psicosocial: intervención cuyo objetivo es fortalecer las capacidades de la familia y los vínculos que unen a sus miembros, con el fin de que resulten capaces de estimular tanto su progreso perso-nal, como su bienestar emocional.

– Mediación familiar: vía de resolución de conflictos, donde las partes cuentan con la ayuda del mediador especializado, como persona imparcial que diseña un proceso para que estas puedan dialogar y llegar a acuerdos.

– Terapia familiar: tratamiento especializado dirigido al conjunto de la familia, o a alguno de sus miembros, con la finalidad de provocar cambios en las relaciones familiares que hagan a la familia competente para normalizar sus relaciones personales y sociales.

3. Horario de atención.La atención se desarrollará de lunes a viernes en horario de maña-

nas. Por lo que se refiere a las tardes, si el servicio solo tiene un trabaja-dor en plantilla se atenderá al menos una tarde a la semana, y al menos dos tardes si tiene más de un trabajador. El horario de atención por las tardes será como mínimo de dos horas, debiendo estar comprendidas entre las 16:00 y las 20:00 horas.

Quinta. Requisitos del equipo profesionalEl equipo profesional deberá cumplir los siguientes requisitos:1. Diferenciación del equipo.El personal del SEAFI conformará un equipo específico, con fun-

ciones distintas al equipo municipal de servicios sociales generales, que seguirá manteniendo las suyas en el área de intervención de familia e infancia: información, asesoramiento técnico, diagnóstico e intervención inmediata, conforme a lo establecido en la Ley 5/1997, de 25 de junio, de la Generalitat, por la que se regula el Sistema de Servicios Sociales en el Ámbito de la Comunitat Valenciana y en la Ley 12/2008, de 3 de julio de 2008, de la Generalitat, de Protección Integral de la Infancia y la Adolescencia, de la Comunitat Valenciana.

2. Composición y formación del equipo profesional.

L’equip professional estarà format per titulats superiors i mitjans en àrees pedagògiques, psicològiques i socials, que, als efectes d’esta orde, exerciran les funcions de terapeuta familiar o d’educador familiar.

Serà requisit que els professionals subvencionats tinguen una for-mació específica en intervenció familiar. Els que exercisquen les fun-cions de terapeuta familiar la tindran en avaluació i intervenció clínica o terapèutica, i, els que exercisquen les funcions d’educador familiar la tindran en desplegament d’actuacions en l’àmbit social dirigides a famílies amb desestructuració familiar i social.

Sexta. PlantillaAtenent al nombre d’habitants, es considera plantilla mínima ade-

quada per a prestar el servici, tenint en compte que en cap cas es podrà prescindir de la figura del tècnic superior, la següent:

– Més de 300.000 habitants: 4 titulats superiors i 3 tècnics mitjans. Estos professionals poden estar integrats en més d’un equip d’inter-venció.

– Des de 140.001 a 300.000: 2 titulats superiors i 1,5 tècnics mitjà.

– Des de 70.001 a 140.000: 1 titulat superior i 1,5 tècnic mitjà.– Des de 30.001 a 70.000: 1 titulat superior i 1 tècnic mitjà.– Des de 15.001 a 30.000: 1 titulat superior i 0,5 tècnic mitjà.– Des de 4.501 a 15.000: 1 titulat superior.– Fins a 4.500: 0,5 titulat superior.

Sèptima. Coordinació del serviciL’equip municipal de servicis socials generals serà el que derive al

menor i a la seua família al SEAFI per a ser atesos.Les intervencions del SEAFI seran realitzades en coordinació amb

el dit equip municipal, realitzant-se reunions entre ambdós, tant per-què el SEAFI inicie la intervenció, com per al seguiment i baixa de la mateixa.

Es realitzaran periòdicament reunions de coordinació i seguiment entre la Direcció General del Menor, la Direcció Territorial de Benestar Social, i un o més dels equips de SEAFI de la província. Un dels tècnics del SEAFI actuarà com a interlocutor davant de la Direcció Territorial de Benestar Social.

La intervenció haurà de respectar i atendre els objectius del Pla d’Intervenció Familiar pautat per l’equip municipal de servicis socials generals o el Pla de Protecció de Menors elaborat per la Direcció Terri-torial de Benestar Social.

L’actuació del SEAFI tindrà en compte les intervencions específi-ques que siguen necessàries dins del pla ja dissenyat, sense perjuí que en el desenrotllament de la intervenció familiar, els objectius, i amb això el mateix Pla d’Intervenció Familiar o el mateix Pla de Protecció del Menor, puguen ser modificats.

En tot cas, l’equip municipal de servicis socials o les direccions territorials de la Conselleria de Benestar Social seran els responsables del seguiment del Pla d’Intervenció Familiar amb el menor o del Pla de Protecció del Menor, respectivament.

Octava. documentació específica que ha de presentar-seA més de la documentació general indicada en la base tretze de

l’annex I d’esta orde, per a estos servicis les entitats sol·licitants han de presentar la documentació específica següent:

1. Si el servici no ha iniciat el seu funcionament, o no ha estat subvencionat en l’exercici anterior, es presentarà un ofici de l’entitat sol·licitant, firmat per representant degudament autoritzat per a això, indicant el temps necessari per a la seua posada en funcionament o si ja estiguera en funcionament data d’inici d’este.

2. Amb la finalitat d’evitar duplicitats o subvencions a l’equip muni-cipal de servicis socials generals que no són objecte d’esta orde; si la jornada laboral no és completa i el personal la complementa en l’equip municipal, haurà de presentar-se declaració responsable firmada per l’alcalde, president de la mancomunitat, o representant legal deguda-ment autoritzat, o documentació acreditativa que el personal complix funcions diferenciades i que el SEAFI no és una extensió de l’equip municipal de servicis socials generals.

3. Documentació que acredite la formació específica en intervenció familiar del personal contractat, que no serà necessari aportar si ha sigut entregada en altres exercicis. Quan hi haja substitucions de personal

El equipo profesional estará formado por titulados superiores y medios en áreas pedagógicas, psicológicas y sociales, que, a efectos de esta orden, ejercerán las funciones de terapeuta familiar o de educador familiar.

Será requisito que los profesionales subvencionados tengan una formación específica en intervención familiar. Quienes ejerzan las fun-ciones de terapeuta familiar la tendrán en evaluación e intervención clí-nica o terapéutica, y, quienes ejerzan las funciones de educador familiar la tendrán en desarrollo de actuaciones en el ámbito social dirigidas a familias con desestructuración familiar y social.

Sexta. PlantillaAtendiendo al número de habitantes, se considera plantilla mínima

adecuada para prestar el servicio, teniendo en cuenta que en ningún caso se podrá prescindir de la figura del técnico superior, la siguiente:

– Más de 300.000 habitantes: 4 titulados superiores y 3 técnicos medios. Estos profesionales pueden estar integrados en más de un equi-po de intervención.

– Desde 140.001 a 300.000: 2 titulados superiores y 1,5 técnicos medio.

– Desde 70.001 a 140.000: 1 titulado superior y 1,5 técnico medio.– Desde 30.001 a 70.000: 1 titulado superior y 1 técnico medio.– Desde 15.001 a 30.000: 1 titulado superior y 0,5 técnico medio.– Desde 4.501 a 15.000: 1 titulado superior.– Hasta 4.500: 0,5 titulado superior.

Séptima. Coordinación del servicioEl equipo municipal de servicios sociales generales será el que deri-

ve al menor y a su familia al SEAFI para ser atendidos.Las intervenciones del SEAFI serán realizadas en coordinación con

dicho equipo municipal, realizándose reuniones entre ambos, tanto para que el SEAFI inicie la intervención, como para el seguimiento y baja de la misma.

Se realizarán periódicamente reuniones de coordinación y segui-miento entre la Dirección General del Menor, la dirección territorial de Bienestar Social, y uno o varios de los equipos de SEAFI de la provin-cia. Uno de los técnicos del SEAFI actuará como interlocutor ante la dirección territorial de Bienestar Social.

La intervención deberá respetar y atender los objetivos del Plan de Intervención Familiar pautado por el equipo municipal de servicios sociales generales o el Plan de Protección de Menores elaborado por la dirección territorial de Bienestar Social.

La actuación del SEAFI tendrá en cuenta las intervenciones especí-ficas que sean necesarias dentro del plan ya diseñado, sin perjuicio de que en el desarrollo de la intervención familiar, los objetivos, y con ello el propio Plan de Intervención Familiar o el propio Plan de Protección del Menor, puedan irse modificando.

En todo caso, el equipo municipal de servicios sociales o las direc-ción territorial de la Conselleria de Bienestar Social serán los responsa-bles del seguimiento del Plan de Intervención Familiar con el menor o del Plan de Protección del Menor, respectivamente.

Octava. Documentación específica que debe presentarseAdemás de la documentación general indicada en la base decimoter-

cera del anexo I de esta orden, para estos servicios las entidades solici-tantes han de presentar la siguiente documentación específica:

1. Si el servicio no ha iniciado su funcionamiento, o no ha estado subvencionado en el ejercicio anterior, se presentará un oficio de la enti-dad solicitante, firmado por representante debidamente autorizado para ello, indicando el tiempo necesario para su puesta en funcionamiento o si ya estuviera en funcionamiento fecha de inicio del mismo.

2. Con la finalidad de evitar duplicidades o subvenciones al equipo municipal de servicios sociales generales, que no son objeto de esta orden; si la jornada laboral no es completa y el personal complementa la misma en el equipo municipal, deberá presentarse declaración respon-sable firmada por el alcalde, presidente de la mancomunidad, o repre-sentante legal debidamente autorizado, o documentación acreditativa de que el personal cumple funciones diferenciadas y que el SEAFI no es una extensión del equipo municipal de servicios sociales generales.

3. Documentación que acredite la formación específica en inter-vención familiar del personal contratado, que no será necesario aportar si ha sido entregada en otros ejercicios. Cuando haya sustituciones de

s’haurà de comunicar a la Direcció Territorial adjuntant la documentació que n’acredite la formació.

4. Memòria d’actuacions de l’exercici anterior, que haurà d’incloure necessàriament el nombre de menors atesos en situació de risc o en situació de guarda i/o tutela administrativa, nombre de sessions realit-zades, objectius inicials de la intervenció (preservació familiar/reunifi-cació familiar/incorporació a nou nucli familiar extensa o educadora) i finalitzada la intervenció, els resultats d’esta (preservació familiar, reunificació familiar, incorporació a un nou nucli familiar o proposta de separació) així com el temps mitjà de cada intervenció. A més s’inclou-rà la metodologia utilitzada i els instruments d’avaluació o seguiment utilitzats.

Novena. Criteris de valoració de les sol·licituds1. La ponderació dels distints criteris es realitzarà sobre 100 punts,

no computant-se com a criteri de valoració els mínims exigits per a participar en la convocatòria.

2. Una vegada valorades les sol·licituds es concedirà el que proce-disca a totes aquelles que aconseguisquen un mínim de 45 punts.

3. Els criteris a tindre en compte en el procés de valoració de les sol·licituds presentades seran:

3.1. Continuïtat. SEAFI finançats en l’exercici anterior, que hagen desenrotllat el servici d’acord amb les condicions determinades en la resolució de concessió, justificat adequadament l’ajuda concedida, i complit amb el que establixen les instruccions emeses per la Direcció General del Menor. Este criteri es valorarà amb 25 punts.

3.2. Nivell de necessitat social del recurs. Este criteri es valorarà fins un màxim de 35 punts.

3.3. Població. Segons la població atesa, es donarà la puntuació següent:

a) Més de 300.000 habitants: este criteri es valorarà amb 40 punts.

b) Des de 140.001 a 300.000: este criteri es valorarà amb 35 punts.

c) Des de 70.001 a 140.000: este criteri es valorarà amb 30 punts.d) Des de 30.001 a 70.000: este criteri es valorarà amb 25 punts.e) Des de 15.001 a 30.000: este criteri es valorarà amb 20 punts.f) Des de 4.501 a 15.000: este criteri es valorarà amb 15 punts.g) Menys de 4.501 (només per a SEAFI que hagen sigut subvencio-

nats en exercicis anteriors): este criteri es valorarà amb 10 punts.

Deu. Obligacions específiquesA més de les obligacions generals, indicades en la base vint de l’an-

nex I d’esta orde d’ajudes, els servicis subvencionats han de complir les següents obligacions específiques:

1. Seguir les instruccions de la Direcció General del Menor.2. Remetre trimestralment l’estadística de casos atesos (annex XI)

Per a omplir l’estadística es tindrà en compte que:a) Es considera sessió cada visita realitzada a un o més membres de

la família o al menor durant el procés d’intervenció.b) Es considera intervenció el conjunt de visites que realitza una

família o un menor per una demanda específica. Es consideraran com una única intervenció: una sola sessió si en la

primera entrevista es dóna de baixa el cas, o el conjunt de sessions que van des de l’alta fins a la baixa del cas.

Si després d’una baixa s’inicia una altra atenció per una altra deman-da específica (coincident o no amb la que va donar lloc a la intervenció anterior), s’entendria com una nova intervenció.

3. Remetre a la Direcció Territorial de Benestar Social una relació trimestral dels menors amb expedient de protecció els nuclis familiars de la qual estiguen sent atesos en el SEAFI, i si tingueren mesura adop-tada consignar esta.

Onze. Import de l’ajudaEn els servicis especialitzats d’atenció a les famílies amb menors

en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció i les seues famílies, l’import a subvencionar per la Conselleria de Benestar Social serà, com a màxim, d’un 65% del cost del servici.

personal se deberá comunicar a la dirección territorial adjuntando la documentación que acredite dicha formación.

4. Memoria de actuaciones del ejercicio anterior, que deberá incluir necesariamente el número de menores atendidos en situación de riesgo o en situación de guarda y/o tutela administrativa, número de sesiones realizadas, objetivos iniciales de la intervención (preservación familiar/reunificación familiar/incorporación a nuevo núcleo familiar extensa o educadora) y finalizada la intervención, los resultados de la misma (preservación familiar, reunificación familiar, incorporación a un nuevo núcleo familiar o propuesta de separación) así como el tiempo medio de cada intervención. Además se incluirá la metodología utilizada y los instrumentos de evaluación o seguimiento utilizados.

Novena. Criterios de valoración de las solicitudes1. La ponderación de los distintos criterios se realizará sobre 100

puntos, no computándose como criterio de valoración los mínimos exi-gidos para participar en la convocatoria.

2. Una vez valoradas las solicitudes se concederá lo que proceda a todas aquellas que alcancen un mínimo de 45 puntos.

3. Los criterios a tener en cuenta en el proceso de valoración de las solicitudes presentadas serán:

3.1. Continuidad. SEAFI's financiados en el ejercicio anterior, que hayan desarrollado el servicio de acuerdo a las condiciones determina-das en la resolución de concesión, justificado adecuadamente la ayuda concedida, y cumplido con lo establecido en las instrucciones emitidas por la Dirección General del Menor. Este criterio se valorará con 25 puntos.

3.2. Nivel de necesidad social del recurso. Este criterio se valorará hasta un máximo de 35 puntos.

3.3. Población. Según la población atendida, se dará la siguiente puntuación:

a) Más de 300.000 habitantes: este criterio se valorará con 40 pun-tos.

b) Desde 140.001 a 300.000: este criterio se valorará con 35 pun-tos.

c) Desde 70.001 a 140.000: este criterio se valorará con 30 puntos.d) Desde 30.001 a 70.000: este criterio se valorará con 25 puntos.e) Desde 15.001 a 30.000: este criterio se valorará con 20 puntos.f) Desde 4.501 a 15.000: este criterio se valorará con 15 puntos.g) Menos de 4.501 (solo para SEAFI,s que hayan sido subvenciona-

dos en ejercicios anteriores): este criterio se valorará con 10 puntos.

Décima. Obligaciones específicasAdemás de las obligaciones generales, indicadas en la base vigési-

ma del anexo I de esta orden de ayudas, los servicios subvencionados deben cumplir las siguientes obligaciones específicas:

1. Seguir las instrucciones de la Dirección General del Menor.2. Remitir trimestralmente la estadística de casos atendidos (anexo

XI)Para cumplimentar la estadística se tendrá en cuenta que:a) Se considera sesión, cada visita realizada a uno o varios miem-

bros de la familia o al menor durante el proceso de intervención.b) Se considera intervención, el conjunto de visitas que realiza una

familia o un menor por una demanda específica. Se considerarán como una única intervención: una sola sesión si en

la primera entrevista se da de baja el caso, o el conjunto de sesiones que van desde el alta hasta la baja del caso.

Si después de una baja se inicia otra atención por otra demanda específica (coincidente o no con la que dio lugar a la intervención ante-rior), se entendería como una nueva intervención.

3. Remitir a la dirección territorial de Bienestar Social una relación trimestral de los menores con expediente de protección cuyos núcleos familiares estén siendo atendidos en el SEAFI, y si tuvieran medida adoptada consignar esta.

Undécima. Importe de la ayudaEn los servicios especializados de atención a las familias con meno-

res en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección y sus familias, el importe a subvencionar por la Conselleria de Bienestar Social será, como máximo, de un 65% del coste del servicio.

ANNEX III

Bases reguladores per a la concessió d’ajudes als programes d’atenció especialitzada dirigits a menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció

Primera. ObjecteL’objecte és donar suport al desenrotllament de programes que per-

meten l’atenció social especialitzada als menors en situació de risc o amb mesura jurídica de protecció.

Segona. Sol·licitants i beneficiarisPodran sol·licitar i ser beneficiaris de les ajudes regulades en este

annex les entitats sense fi de lucre.

Tercera. Diferenciació de sol·licitudsL’entitat presentarà una sol·licitud diferent per a cada un dels pro-

grames d’este annex que sol·licite.

Quarta. Requisits específicsA fi d’optimitzar recursos, només podran ser subvencionats els pro-

grames o actuacions que s’indiquen en esta base.L’entitat podrà utilitzar un nom lliure per al programa sol·licitat,

en la documentació annexa que presente, però ha d’indicar en la sol-licitud únicament el codi que corresponga al nom genèric i objecte del programa sol·licitat.

1. Programa I:– Nom genèric: intervenció especialitzada amb menors en situació

de guarda o tutela i les seues famílies, així com amb jóvens extutelats o que han sigut objecte d’alguna mesura de guarda adoptada per la Gene-ralitat. Codi I.01.

– Objecte: assessorament psicològic i terapèutic a menors en situa-ció de guarda o tutela, i intervenció per a afavorir el suport, la integra-ció, i l’emancipació d’aquells jóvens que han sigut usuaris dels centres de protecció de menors.

2. Programa II:– Nom genèric: prevenció, detecció i atenció del maltractament i

abús sexual infantil. Codi II.01.– Objecte: atenció a menors possibles víctimes d’abús sexual.

Quinta. Criteris de valoració de les sol·licituds1. La ponderació dels distints criteris es realitzarà sobre 100 punts,

no computant-se com a criteri de valoració els mínims exigits per a participar en la convocatòria.

2. Una vegada valorades les sol·licituds es concedirà el que proce-disca a totes aquelles que aconseguisquen un mínim de 50 punts. Des-prés de ser resoltes, es procedirà a concedir les següents, atenent-hi als crèdits disponibles. No obstant això, perquè es concedisca l’ajuda la puntuació mínima serà de 45 punts.

3. Els criteris a tindre en compte en el procés de valoració de les sol·licituds presentades seran:

3.1. Continuïtat. La continuïtat de programes que ja van ser sub-vencionats en l’exercici anterior, sempre que hagen desenrotllat la seua activitat d’acord amb les condicions determinades en la resolució de concessió per al dit exercici, justificat adequadament l’ajuda concedi-da, i complit amb les instruccions emeses per la Direcció General del Menor: este criteri es valorarà amb 40 punts.

3.2. Necessitat social. El nivell de necessitat social del programa: este criteri es valorarà fins a 30 punts.

3.3. Qualitat. La qualitat del programa presentat, apreciada conside-rant tant l’adequació de les activitats als objectius, com el seu disseny tècnic: este criteri es valorarà fins a 30 punts.

Sexta. documentació específica que ha de presentar-seA més de la documentació general indicada en la base tretze de

l’annex I d’esta orde, les entitats sol·licitants han de presentar la següent documentació específica:

– Programa a realitzar per a l’any en què se sol·licita l’ajuda, que incloga els objectius, la metodologia, les activitats, el sistema d’avalua-ció, la tipologia dels usuaris, i el nombre d’usuaris previst.

ANEXO III

Bases reguladoras para la concesión de ayudas a los programas de atención especializada dirigidos a menores en situación de riesgo o con medidas jurídicas de protección

Primera. ObjetoEl objeto es apoyar el desarrollo de programas que permitan la aten-

ción social especializada a los menores en situación de riesgo o con medida jurídica de protección.

Segunda. Solicitantes y beneficiariosPodrán solicitar y ser beneficiarios de las ayudas reguladas en este

anexo, las entidades sin fin de lucro.

Tercera. Diferenciación de solicitudesLa entidad presentará una solicitud diferente para cada uno de los

programas de este anexo que solicite.

Cuarta. Requisitos específicosA fin de optimizar recursos, solo podrán ser subvencionados los

programas o actuaciones que se indican en esta base.La entidad podrá utilizar un nombre libre para el programa solici-

tado, en la documentación anexa que presente, pero ha de indicar en la solicitud únicamente el código que corresponda al nombre genérico y objeto del programa solicitado.

1. Programa I:– Nombre genérico: intervención especializada con menores en

situación de guarda o tutela y sus familias, así como con jóvenes extu-telados o que han sido objeto de alguna medida de guarda adoptada por la Generalitat. Código I.01.

– Objeto: asesoramiento psicológico y terapéutico a menores en situación de guarda o tutela, e intervención para favorecer el apoyo, la integración, y la emancipación de aquellos jóvenes que han sido usua-rios de los centros de protección de menores.

2. Programa II:– Nombre genérico: prevención, detección y atención del maltrato

y abuso sexual infantil. Código II.01.– Objeto: atención a menores posibles víctimas de abuso sexual.

Quinta. Criterios de valoración de las solicitudes1. La ponderación de los distintos criterios se realizará sobre 100

puntos, no computándose como criterio de valoración los mínimos exi-gidos para participar en la convocatoria.

2. Una vez valoradas las solicitudes se concederá lo que proceda a todas aquellas que alcancen un mínimo de 50 puntos. Tras ser resueltas, se procederá a conceder las siguientes, atendiendo a los créditos dispo-nibles. No obstante, para que se conceda la ayuda la puntuación mínima será de 45 puntos.

3. Los criterios a tener en cuenta en el proceso de valoración de las solicitudes presentadas serán:

3.1. Continuidad. La continuidad de programas que ya fueron sub-vencionados en el ejercicio anterior, siempre que hayan desarrollado su actividad de acuerdo con las condiciones determinadas en la resolución de concesión para dicho ejercicio, justificado adecuadamente la ayuda concedida, y cumplido con las instrucciones emitidas por la Dirección General del Menor: este criterio se valorará con 40 puntos.

3.2. Necesidad social. El nivel de necesidad social del programa: este criterio se valorará hasta 30 puntos.

3.3. Calidad. La calidad del programa presentado, apreciada consi-derando tanto la adecuación de las actividades a los objetivos, como el diseño técnico de las mismas: este criterio se valorará hasta 30 puntos.

Sexta. Documentación específica que debe presentarseAdemás de la documentación general indicada en la base decimoter-

cera del anexo I de esta orden, las entidades solicitantes han de presentar la siguiente documentación específica:

– Programa a desarrollar para el año en que se solicita la ayuda, que incluya los objetivos, la metodología, las actividades, el sistema de eva-luación, la tipología de los usuarios, y el número de usuarios previsto.

ANNEX IV

Bases reguladores per a la concessió d’ajudes per a centres de dia d’atenció especialitzada a menors

Primera. ObjecteL’objecte d’esta ajuda és finançar el sosteniment de centres de dia

d’atenció especialitzada de menors, com a recursos preventius dirigits a previndre i impedir potencials situacions de desprotecció social d’un menor, com a mesura especial de suport familiar.

Segona. Sol·licitants i beneficiarisPodran sol·licitar i ser beneficiaris de les ajudes regulades en este

annex, les entitats locals i les entitats sense fi de lucre.

Tercera. Criteris de valoració de les sol·licituds1. Les sol·licituds que reunisquen els requisits per a participar en

esta convocatòria d’ajudes per a centres de dia, seran valorades fins a un màxim de 100 punts d’acord amb els següents criteris de valoració:

a) Ser un recurs d’atenció diürna subvencionat en l’exercici anterior. Este criteri es valorarà fins a 40 punts.

b) Nivell de necessitat social del recurs. Este criteri es valorarà fins a 30 punts.

c) Qualitat del recurs presentat, apreciada considerant tant l’ade-quació de les activitats als objectius com el disseny tècnic d’estes. Este criteri es valorarà fins a 30 punts.

2. Les subvencions es concediran només a les sol·licituds que hagen obtingut una puntuació mínima de 50 punts. La quantia a concedir en cada cas es determinarà tenint en compte els criteris establits en la base quinta del títol II de l’annex I d’esta orde.

Quarta. Import de l’ajuda1. Per a el càcul de l’import de l’ajuda corresponent a cada centre

de dia, es tindran en compte els gastos de personal i els gastos generals del centre:

a) Quant als gastos de personal, es tindrà en compte la plantilla i personal efectiu del centre segons el seu temps de dedicació, retribució real i règim de Seguretat Social, i sempre que es dispose de les ràtios mínimes de personal previstes, d’acord amb cada tipologia de centre de dia, en l’Orde de 19 de juny de 2003, de la Conselleria de Benes-tar Social, per la qual es regula la tipologia i condicions materials i de funcionament dels centres de protecció de menors, a la Comunitat Valenciana.

L’import de l’ajuda a subvencionar per la Conselleria de Benestar Social per este concepte de gastos de personal, i segons els imports que s’establisquen en instrucció de la Direcció General del Menor, serà, com a màxim:

– fins a un 65% en els centres d’atenció diürna de titularitat d’en-titats locals,

– fins a un 100% en els centres d’atenció diürna de titularitat de entitats sense ànim de lucre.

Així mateix, el personal a subvencionar serà com a màxim l’establit per instrucció de la Direcció General del Menor, d’acord amb la tipolo-gia de centre de dia, nombre de places i règim de jornada.

b) Quant als gastos generals del centre, en instrucció de la Direcció General del Menor s’establiran uns imports màxims per menor i dia, per a atendre els gastos de manteniment de l’establiment i d’atenció al menor, segons s’oferisca o no el servici de menjador en els centres d’atenció diürna.

2. Tant en els centres de dia de titularitat d’entitats locals com de entitats sense ànim de lucre, es comptabilitzaran fins a un màxim de 225 dies, si bé això es referix només a l’import de gastos generals del centre, no a l’import de gastos de personal, la quantia del qual serà anual o des del moment que el centre estiga en funcionament i es finance.

Quinta. documentació específica que ha de presentar-seA més de la documentació general indicada en la base tretze de

l’annex I d’esta orde, les entitats sol·licitants han de presentar la docu-mentació específica següent:

ANEXO IV

Bases reguladoras para la concesión de ayudas para centros de día de atención especializada a menores

Primera. ObjetoEl objeto de esta ayuda es financiar el sostenimiento de centros de

día de atención especializada de menores, como recursos preventivos dirigidos a prevenir e impedir potenciales situaciones de desprotección social de un menor, como medida especial de apoyo familiar.

Segunda. Solicitantes y beneficiariosPodrán solicitar y ser beneficiarios de las ayudas reguladas en este

anexo, las entidades locales y las entidades sin fin de lucro.

Tercera. Criterios de valoración de las solicitudes1. Las solicitudes que reúnan los requisitos para participar en la

presente convocatoria de ayudas para centros de día, serán valoradas hasta un máximo de 100 puntos conforme a los siguientes criterios de valoración:

a) Ser un recurso de atención diurna subvencionado en el ejercicio anterior. Este criterio se valorará hasta 40 puntos.

b) Nivel de necesidad social del recurso. Este criterio se valorará hasta 30 puntos.

c) Calidad del recurso presentado, apreciada considerando tanto la adecuación de las actividades a los objetivos como el diseño técnico de las mismas. Este criterio se valorará hasta 30 puntos.

2. Las subvenciones se concederán solo a las solicitudes que hayan obtenido una puntuación mínima de 50 puntos. La cuantía a conceder en cada caso se determinará teniendo en cuenta los criterios establecidos en la base quinta del título II del anexo I de esta orden.

Cuarta. Importe de la ayuda1. Para el cálculo del importe de la ayuda correspondiente a cada

centro de día, se tendrán en cuenta los gastos de personal y los gastos generales del centro:

a) En cuanto a los gastos de personal, se tendrá en cuenta la plantilla y personal efectivo del centro según su tiempo de dedicación, retribu-ción real y régimen de Seguridad Social, y siempre que se disponga de las ratios mínimas de personal que se contemplan, de acuerdo con cada tipología de centro de día, en la Orden de 19 de junio de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regula la tipología y con-diciones materiales y de funcionamiento de los centros de protección de menores, en la Comunidad Valenciana.

El importe de la ayuda a subvencionar por la Conselleria de Bienes-tar Social por este concepto de gastos de personal, y según los importes que se establezcan en instrucción de la Dirección General del Menor, será, como máximo:

– hasta un 65% en los centros de atención diurna de titularidad de entidades locales,

– hasta un 100% en los centros de atención diurna de titularidad de entidades sin ánimo de lucro.

Asimismo el personal a subvencionar será como máximo el estable-cido por instrucción de la Dirección General del Menor, de acuerdo con la tipología de centro de día, número de plazas y régimen de jornada.

b) En cuanto a los gastos generales del centro, en instrucción de la Dirección General del Menor se establecerán unos importes máximos por menor y día, para atender los gastos de mantenimiento del esta-blecimiento y de atención al menor, según se oferte o no el servicio de comedor en los centros de atención diurna.

2. Tanto en los centros de día de titularidad de entidades locales como de entidades sin ánimo de lucro, se contabilizarán hasta un máxi-mo de 225 días, si bien ello se refiere solo al importe de gastos gene-rales del centro, no al importe de gastos de personal, cuya cuantía será anual o desde el momento que el centro esté en funcionamiento y se financie.

Quinta. Documentación específica que debe presentarseAdemás de la documentación general indicada en la base decimoter-

cera del anexo I de esta orden, las entidades solicitantes han de presentar la siguiente documentación específica:

– Metodología y/o el programa de actuación, objetivos, número de menores y/o familias a atender, sistema de evaluación previsto y recur-sos disponibles, del centro de día para el que se solicita la subvención, para el ejercicio solicitado.

Sexta. Obligaciones específicasAdemás de las obligaciones generales indicadas en la base vigési-

ma del anexo I de esta orden de ayudas, las entidades subvencionadas para los centros de día deberán observar las siguientes obligaciones específicas:

– Colaborar con la Generalitat, en el ámbito del centro de día sub-vencionado, en políticas integrales, con la finalidad de favorecer la coordinación e integración de los mismos.

– En el caso de centros de día de titularidad de entidades sin ánimo de lucro, coordinar su trabajo con el Equipo Municipal de Servicios Sociales, tanto del municipio de procedencia del menor como del muni-cipio en que se ubique el centro.

– Metodologia i/o el programa d’actuació, objectius, nombre de menors i/o famílies a atendre, sistema d’avaluació previst i recursos disponibles, del centre de dia per al qual se sol·licita la subvenció, per a l’exercici sol·licitat.

Sexta. Obligacions específiquesA més de les obligacions generals indicades en la base vint de l’an-

nex I d’esta orde d’ajudes, les entitats subvencionades per als centres de dia hauran d’observar les següents obligacions específiques:

– Col·laborar amb la Generalitat, en l’àmbit del centre de dia sub-vencionat, en polítiques integrals, amb la finalitat d’afavorir la coordi-nació i integració dels mateixos.

– En el cas de centres de dia de titularitat de entitats sense ànim de lucre, coordinar el seu treball amb l’Equip Municipal de Servicis Socials, tant del municipi de procedència del menor com del municipi en què s’ubique el centre.

A DADES DE L'ENTITAT LOCAL SOL·LICITANT / DATOS DE LA ENTIDAD LOCAL SOLICITANTE

IA -

2203

8 - 0

1 - E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

ADREÇA (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON-FAX / TELÉFONO-FAX

REPRESENTANT LEGAL / REPRESENTANTE LEGAL COM A / EN CALIDAD DE

PERSONA DE CONTACTE / PERSONA DE CONTACTO TELÈFON / TELÉFONO

D

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

ADREÇA (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

TELÈFON / TELÉFONOPROVÍNCIA / PROVINCIA FAX

DADES A EFECTES DE NOTIFICACIÓ / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

MUNICIPIS, PEDANIES I ZONES (segons àmbit marcat)MUNICIPIOS, PEDANÍAS O ZONAS (según ámbito señalado) NRE. HABITANTS / Nº. HABITANTES

C ÀMBIT D'ACTUACIÓ DE L'ENTITAT / ÁMBITO DE ACTUACIÓN DE LA ENTIDAD

Àmbit supramunicipalÁmbito supramunicipal

Àmbit municipalÁmbito municipal

TOTAL NOMBRE D'HABITANTSTOTAL NÚMERO DE HABITANTES

Número d'expedientNúmero de expediente

Sol·licita per primera vegada l'ajudaSolicita por primera vez la ayuda Sí No

FullHoja

1 de 5

ADREÇA (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) LOCALITAT / LOCALIDADCP TELÈFON-FAX / TELÉFONO-FAX

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

B DADES DEL SERVICI SOL·LICITAT / DATOS DEL SERVICIO SOLICITADO

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

SERVICIS ESPECIALITZATS D'ATENCIÓ A MENORS EN SITUACIÓ DE RISC OAMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ I LES SEUES FAMÍLIES (SEAFIS) SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE ATENCIÓN A MENORES EN SITUACIÓN DE

RIESGO O CON MEDIDAS JURIDICAS DE PROTECCIÓN Y SUS FAMILIAS(SEAFIS)

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

ANNEX V / ANEXO V

IA -

2203

8 - 0

2 - E

DIN

- A

4

E PRESSUPOST TOTAL DEL SEAFI / PRESUPUESTO TOTAL DEL SEAFI

Seguretat SocialSeguridad SocialSous i salarisSueldos y salariosTriennisTrieniosPrestació continuada de servicis per un professionalPrestación continuada de servicios por un profesional

PRESSUPOST ANY ACTUAL EUROSPRESUPUESTO AÑO ACTUAL EUROS

SUBTOTAL PERSONAL

I. PERSONAL PROPI DE L'ENTIDAD LOCAL / PERSONAL PROPIO DE LA ENTIDAD LOCAL

II. SOSTENIMENT / SOSTENIMIENTO

TOTAL SUMA GASTOS PERSONAL I SOSTENIMENT O SUBCONTRACTACIÓTOTAL SUMA GASTOS PERSONAL Y SOSTENIMIENTOO SUBCONTRATACIÓN

Gastos generalsGastos generalesDesplaçaments, en cas que l'àmbit territorial d'actuació del servici o programa siga superior al municipalDesplazamientos, si el ámbito territorial de actuación del servicio o programa es superior al municipal

SUBTOTAL SOSTENIMENT / SUBTOTAL SOSTENIMIENTO

FullHoja

2 de 5

F AJUDA I PERIODE SOL·LICITATS TOTALS / AYUDA Y PERIODO SOLICITADOS TOTALES

(1) Especifiqueu-ne quins / Especificar cuales.

Se sol·licita l'ajuda per al període comprés entre els mesos de i de , ambdós inclusivament.Se solicita la ayuda para el periodo comprendido entre los meses de y de , ambos inclusive.

G HORARI DE L'ACTIVITAT SUBVENCIONADA / HORARIO DE LA ACTIVIDAD SUBVENCIONADA

NÚM.

TOTAL HORES / TOTAL HORAS

HORARI DE MATÍ / HORARIO DE MAÑANA

LLOC DE TREBALL/ PUESTO DE TRABAJO DILLUNSLUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

NÚM.

TOTAL HORES / TOTAL HORAS

HORARI DE VESPRADA / HORARIO DE TARDE

LLOC DE TREBALL/ PUESTO DE TRABAJO DILLUNSLUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

El SEAFI tanca d a .El SEAFI cierra de a .

Quantia sol·licitada total (euros):Cuantía solicitada total (euros):

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

SERVICIS ESPECIALITZATS D'ATENCIÓ A MENORS EN SITUACIÓ DE RISC OAMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ I LES SEUES FAMÍLIES (SEAFIS) SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE ATENCIÓN A MENORES EN SITUACIÓN DE

RIESGO O CON MEDIDAS JURIDICAS DE PROTECCIÓN Y SUS FAMILIAS(SEAFIS)

III. SUBCONTRACTACIÓ DE L'ACTIVITAT SUBVENCIONADA / SUBCONTRATACIÓN DE LA ACTIVIDAD SUBVENCIONADA

SUBTOTAL SUBCONTRACTACIÓ / SUBTOTAL SUBCONTRATACIÓN

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA - 22038 - 03 - EDIN - A4CHAP - IAC

(1/3) EXEMPLAR PER A LA DT DE BENESTAR SOCIAL / EJEMPLAR PARA LA DT DE BENESTAR SOCIAL

Cog

nom

s i n

omA

pelli

dos

y no

mbr

eN

úm. S

SN

º. S

SR

eg (1)

Titu

laci

ó es

pecí

fica

Titu

laci

ón e

spec

ífica

Lloc

de

treba

ll (s

egon

spr

esta

cion

s of

erid

es)

Pue

sto

de tr

abaj

o (s

egún

pres

taci

ones

ofe

rtada

s)

Tota

lho

r/set

m.

Tota

lho

r/sem

.

(1)

(A)A

utòn

om /

Aut

ónom

o.(G

)Gen

eral

o R

ègim

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l / G

ener

al o

Rég

imen

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l .(P

P) P

erso

nal p

ropi

/ P

erso

nal p

ropi

o.(P

C) P

erso

nal c

once

rtat d

'altr

es e

ntita

ts o

em

pres

es /

Per

sona

l con

certa

do d

e ot

ras

entid

ades

o e

mpr

esas

.

Nre

. mes

osan

yN

º mes

esañ

o

Cos

t sal

aria

lC

oste

sal

aria

l

Cen

tres

o pr

ogra

mes

am

b el

s qu

als

esco

mpa

rtix

el tr

ebal

lado

rC

entro

s o

prog

ram

as c

on lo

s qu

e se

com

parte

el t

raba

jado

r

Dat

a in

ici

cont

ract

eFe

cha

inic

ioco

ntra

to

HR

ELA

CIÓ

NO

MIN

AL

DE

L P

ER

SO

NA

L A

SS

IGN

AT

AL

SE

AFI

/ R

ELA

CIÓ

N N

OM

INA

L D

EL

PE

RS

ON

AL

AS

IGN

AD

O A

L S

EA

FI

Els

codi

s s'

anot

aran

junt

s, a

ixí p

er e

x. R

ègim

gen

eral

de

pers

onal

pro

pio

seria

GPP

. Lo

s có

digo

s se

ano

tará

n ju

ntos

, así

por

ej.

Rég

imen

gen

eral

de

pers

onal

pro

pio

sería

GPP

.

TO

TAL

Full

Hoj

a3

de 5

Del

per

sona

l ref

lect

it en

est

e ap

arta

t, se

sub

cont

ract

a am

b le

s se

güen

ts e

mpr

eses

Del

per

sona

l ref

leja

do e

n es

te a

parta

do, s

e su

bcon

trata

con

las

sigu

ient

es e

mpr

esas

Em

pres

aP

erso

nal

% S

ubco

ntra

ctat

% S

ubco

ntra

tado

Est

à pr

evis

t que

tot o

par

t del

per

sona

l ref

lect

it en

est

e ap

arta

t se

subc

ontra

cte,

seg

ons

el s

egüe

nt d

esgl

ossa

men

tE

stá

prev

isto

que

todo

o p

arte

del

per

sona

l ref

leja

do e

n es

te a

parta

do s

e su

bcon

trate

, seg

ún e

l sig

uien

te d

esgl

ose

Em

pres

aP

erso

nal

% S

ubco

ntra

ctat

% S

ubco

ntra

tado

SER

VIC

IS E

SPEC

IALI

TZA

TS D

'ATE

NC

IÓ A

MEN

OR

S EN

SIT

UA

CIÓ

DE

RIS

C O

AM

B M

ESU

RES

JU

RÍD

IQU

ES D

E PR

OTE

CC

IÓ I

LES

SEU

ES F

AM

ÍLIE

S (S

EAFI

S)

SER

VIC

IOS

ESPE

CIA

LIZA

DO

S D

E A

TEN

CIÓ

N A

MEN

OR

ES E

N S

ITU

AC

IÓN

DE

RIE

SGO

O C

ON

MED

IDA

S JU

RID

ICA

S D

E PR

OTE

CC

IÓN

Y SU

S FA

MIL

IAS

(SEA

FIS)

17/1

2/12

DIR

ECC

IÓTE

RR

ITO

RIA

LD

EB

ENES

TAR

SOC

IAL

DIR

ECC

IÓN

TER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NES

TAR

SOC

IAL

Sr./Sra. _______________________________________________________________________________ amb DNI _______________________Secretari/ària de (1)_____________________________________________________________________________________ certifica que per (2)__________________________________________________________________________ de data ______________________ es van prendreels següents acords:

IA -

2203

8 - 0

4 - E

DIN

- A

4

I ACORD DE SOL·LICITUD / ACUERDO DE SOLICITUD

, d de

Firma:

K SOL·LICITUD / SOLICITUD

(2) Resolució de l'òrgan corresponent.Resolución del órgano correspondiente

D'acord amb l'autorització anteriorment ressenyada se sol·licita que tinga per presentat este escrit, per fetes les anteriors manifestacions, ideclara expressament sota (promesa o jurament) la veracitat d'esta, i així acordar la concessió de l'ajuda sol·licitada segons el que s'ha exposat.

D./Dª. ________________________________________________________________________________ con DNI _____________________Secretario/a de (1) _____________________________________________________________________________________ certifica que por (2)_______________________________________________________________________ de fecha _____________________ se tomaron lossiguientes acuerdos:

(1) Entitat sol·licitant.Entidad solicitante

(3) Qualsevol persona legalment autoritzada.Cualquier persona legalmente autorizada.

(4) Càrrec que ocupa en l'entitat.Puesto que ocupa en la entidad.

De acuerdo a la autorización anteriormente reseñada se solicita que tenga por presentado este escrito, por hechas las anterioresmanifestaciones, declarando expresamente bajo (promesa o juramento) la veracidad de la misma, y en su virtud acordar la concesión de la ayudasolicitada a tenor de lo expuesto.

El/La representant legal (3) / El/La representante legal (3)

, d de

Firma:

El/La secretari/ària / El/La secretario/a

2.- En cas de concessió parcial o total de les ajudes sol·licitades, assumir expressament les obligacions que es determinen en l'orde deconvocatòria d'estes.

2.- En caso de concesión parcial o total de las ayudas solicitadas, asumir expresamente las obligaciones que se determinan en la orden deconvocatoria de las mismas.

1.- Autoritzar el Sr / Sra. (3) ___________________________________________________________________________________________en qualitat de (4) ____________________________________________________ amb DNI ______________________ per a sol·licitar de laDirecció General del Menor les ajudes que s'expressen en la instància.

1.- Autorizar a D./Dª. (3) ____________________________________________________________________________________________ encalidad de (4) _____________________________________________________ con DNI ______________________ para solicitar de laDirección General del Menor las ayudas que se expresan en la instancia.

FullHoja

4 de 5

DECLARACIÓ / DECLARACIÓNJDeclara no estar sotmés a cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'art. 13 de la Llei 38/2003, de 17 de

novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18/11/03), i del compliment d'obligacions de reintegrament de subvencions que, si és elcas, se li hagueren exigit.

Declara no estar incurso en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el art. 13 de la Ley 38/2003, de 17 denoviembre, General de Subvenciones (BOE nº 276, de 18/11/03), y del cumplimiento de obligaciones de reintegro de subvenciones que, en sucaso, se le hubiesen exigido.

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

SERVICIS ESPECIALITZATS D'ATENCIÓ A MENORS EN SITUACIÓ DE RISC OAMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ I LES SEUES FAMÍLIES (SEAFIS) SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE ATENCIÓN A MENORES EN SITUACIÓN DE

RIESGO O CON MEDIDAS JURIDICAS DE PROTECCIÓN Y SUS FAMILIAS(SEAFIS)

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA -

2203

8 - 0

5 - E

DIN

- A

4

L DOCUMENTACIÓ APORTADA / DOCUMENTACIÓN APORTADA

FullHoja

5 de 5

La documentació presentada serà original, o còpia legalitzada per notari, confrontada o compulsada.La documentación presentada será original, o copia legalizada por notario, cotejada o compulsada.

Altres (especifiqueu-les)Otras (especificar)

Si el servici està subcontractat totalment o parcialment: condicions tècniques del contracte, concurs, o document semblant, on es constatenels termes de la prestació (apartat a de la base octava del títol II de l'annex I, de l'Ordre d'ajudes).Si el servicio está subcontratado total o parcialmente: condiciones técnicas del contrato, concurso, o documento similar, donde se constatenlos términos de la prestación (apartado a de la base octava del Título II del Anexo I, de la Orden de ayudas).

Si es tracta d'una agrupació de municipis: ofici on consten els compromisos d'execució assumits per cada membre d'esta, l'import de lasubvenció a aplicar per cada un d'ells i el nomenament d'un representant o apoderat únic de l'agrupació (apartat 3 de la base tretze del títolIII de l'annex I, de l'Ordre d'ajudes).Si se trata de una agrupación de municipios: oficio donde consten los compromisos de ejecución asumidos por cada miembro de la misma,el importe de la subvención a aplicar por cada uno de ellos y el nombramiento de un representante o apoderado único de la agrupación(apartado 3 de la base decimotercera del Título III del Anexo I, de la Orden de ayudas).

Si el SEAFI no ha estat subvencionat en l'exercici anterior, ofici de l'entitat on s'indique, si l'inici està condicionat a la subvenció, tempsnecessari per a la seua posada en funcionament després de la concessió; i, si no està condicionat o ja desenvolupava la seua activitat, datad'inici d'esta (apartats 1.a i 1.b. de la base sèptima de l'annex II de l'Orde d'ajudes).Si el SEAFI no ha estado subvencionado en el ejericio anterior, oficio de laentidad donde se indique, si el inicio está condicionado a lasubvención, tiempo necesario para su puesta en funcionamiento tras la concesión; y, si no está condicionado o ya desarrollara su actividad,fecha de inicio de la misma (apartados 1.a y 1.b. de la base séptima del Anexo II de la Orden de ayudas).

Declaració responsable que el personal complix funcions diferenciades dels servicis socials generals, no sent el SEAFI una extensió d'estos(apartat 2 de la base sèptima de l'annex II, de l'Ordre d'ajudes).Declaración responsable de que el personal cumple funciones diferenciadas de los servicios sociales generales, no siendo el SEAFI unaextensión de los mismos (apartado 2 de la base séptima del Anexo II, de la Orden de ayudas).

Documentació que acredite la formació específica del personal contractat, si no ha sigut entregada en altres exercicis (apartat 3 de la basesèptima de l'annex II, de l'Ordre d'ajudes).Documentación que acredite la formación específica del personal contratado, si no ha sido entregada en otros ejercicios (apartado 3 de labase séptima del Anexo II, de la Orden de ayudas).

- Ofici on s'indique esta circumstància.Oficio indicando tal circunstancia.

- Acreditació, si és el cas, de la representació de la persona jurídica.Acreditación, en su caso, de la representación de la persona jurídica.

- Document d'identificació (NIF, CIF, NIE, passaport, targeta de resident, VAT o equivalent) del titular de les dades.Documento de identificación (NIF, CIF, NIE, pasaporte, tarjeta de residente, VAT o equivalente) del titular de los datos.

- Acreditació de la titularitat del compte bancari del tercer.Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria del tercero.

Si el compte bancari no està d'alta en la comptabilitat de la Generalitat, o existix una modificació de dades (apartat 1.c de la base tretze deltítol III de l'annex I, de l'Ordre d'ajudes):Si la cuenta bancaria no está de alta en la contabilidad de la Generalitat, o existiera una modificación de datos (apartado 1.c de la basedecimotercera del Título III del Anexo I, de la Orden de ayudas):

Memòria de l'actuació sol·licitada corresponent a l'exercici anterior (apartat 1.a de la base tretze del títol III de l'annex I de l'Orde d'ajudes).Memoria de la actuación solicitada correspondiente al ejercicio anterior (apartado 1.a de la base decimotercera del Título III del Anexo I dela Orden de Ayudas) .

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

SERVICIS ESPECIALITZATS D'ATENCIÓ A MENORS EN SITUACIÓ DE RISC OAMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ I LES SEUES FAMÍLIES (SEAFIS) SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE ATENCIÓN A MENORES EN SITUACIÓN DE

RIESGO O CON MEDIDAS JURIDICAS DE PROTECCIÓN Y SUS FAMILIAS(SEAFIS)

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

PROGRAMES D'ATENCIÓ ESPECIALITZADA DIRIGITS A MENORS ENSITUACIÓ DE RISC O AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ

A DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT / DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

IA -

2204

6 - 0

1 - E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA DIRIGIDOS A MENORES ENSITUACIÓN DE RIESGO O CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN

ADREÇA (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON-FAX / TELÉFONO-FAX

REPRESENTANT LEGAL / REPRESENTANTE LEGAL COM A / EN CALIDAD DE

PERSONA DE CONTACTE / PERSONA DE CONTACTO TELÈFON / TELÉFONO

NÚM. REGISTRO ENTITATNº REGISTRO ENTIDAD

D

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

ADREÇA (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

TELÈFON / TELÉFONOPROVÍNCIA / PROVINCIA FAX

DADES A EFECTES DE NOTIFICACIÓ / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

MUNICIPIS, ZONES I/O PEDANIES (segons àmbit marcat)MUNICIPIOS, ZONAS Y/O PEDANÍAS (según ámbito señalado) NRE. HABITANTS / Nº HABITANTES

C ÀMBIT D'ACTUACIÓ DE L'ENTITAT / ÁMBITO DE ACTUACIÓN DE LA ENTIDAD

Àmbit supramunicipalÁmbito supramunicipal

Àmbit municipalÁmbito municipal

TOTAL NOMBRE D'HABITANTSTOTAL NÚMERO DE HABITANTES

Número d'expedientNúmero de expediente

Sol·licita per primera vegada l'ajudaSolicita por primera vez la ayuda Sí No

FullHoja

1 de 6

ADREÇA (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA)DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

LOCALITAT / LOCALIDADCP TELÈFON-FAX / TELÉFONO-FAX

S'emplenarà una sola sol·licitud per cada entitat sol·licitant, que incloga el conjunt de actuacions sol·licitades.Se cumplimentará una sola solicitud por cada entidad solicitante, que incluya el conjunto de actuaciones solicitades.

(*)

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

B DADES DEL PROGRAMA SOL·LICITAT / DATOS DEL PROGRAMA SOLICITADO

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

ANNEX VI / ANEXO VI

IA -

2204

6 - 0

2 - E

DIN

- A

4

E PRESSUPOST DEL PROGRAMA PER AL QUAL SE SOL·LICITA SUBVENCIÓPRESUPUESTO DEL PROGRAMA PARA EL CUAL SE SOLICITA LA SUBVENCIÓN

Seguretat SocialSeguridad SocialSous i salarisSueldos y salariosTriennisTrieniosTransportTransportePrestació continuada de servicis per un professionalPrestación continuada de servicios por un profesional

PRESSUPOST ANY ACTUAL EUROSPRESUPUESTO AÑO ACTUAL EUROS

SUBTOTAL PERSONAL

I. PERSONAL:

II. SOSTENIMENT / SOSTENIMIENTO

TOTAL SUMA GASTOS PERSONAL I SOSTENIMENT TOTAL SUMA GASTOS PERSONAL Y SOSTENIMIENTO

INGRESSOS DEL PROGRAMA / INGRESOS DEL PROGRAMA

Dels beneficiaris / De los beneficiariosAportacions familiars / Aportaciones famliaresAjudes individuals / Ayudas individualesAltres (especifiqueu-en) / Otros (especificar)

De la pròpia institució / De la propia institución

Venda de productes o servicis / Venta de productos o servicios

Jocs d'atzar / Juegos de azar

TOTAL

BingoLoteries i rifes / Loterías y rifas

De l'Administració / De la Administración

Altres / Otras

D'entitats locals / De entidades localesOrganismes Generalitat Valenciana (excepte Direcció General del Menor)Organismos Generalitat Valenciana (excepto Dirección General del Menor)

Altres subvencions / Otras subvenciones

Altres ingressos / Otros ingresos

TOTAL

CONCEPTE / CONCEPTO

TOTAL

TOTAL INGRESSOS / TOTAL INGRESOS

TOTAL

TOTAL

TOTAL

TOTAL

PRESSUPOST ANY ACTUAL EUROSPRESUPUESTO AÑO ACTUAL EUROS

Gastos generalsGastos generalesDesplaçaments, en cas que l'àmbit territorial d'actuació del servici o programa siga superior al municipalDesplazamientos, si el ámbito territorial de actuación del servicio o programa es superior al municipal

SUBTOTAL SOSTENIMENTSUBTOTAL SOSTENIMIENTO

GASTOS DEL PROGRAMA

FullHoja

2 de 6

CODI DEL PROGRAMA QUE CORRESPONGA SEGONS L'APARTAT M (1)CÓDIGO DEL PROGRAMA QUE CORRESPONDA SEGÚN EL APARTADO M (1)

(1) Emplenar un full per cada programa del qual se sol·licita subvenció.Cumplimentar una hoja por cada programa del cual se solicita subvención.

PROGRAMES D'ATENCIÓ ESPECIALITZADA DIRIGITS A MENORS ENSITUACIÓ DE RISC O AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA DIRIGIDOS A MENORES ENSITUACIÓN DE RIESGO O CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA -

2204

6 - 0

3 - E

DIN

- A

4

F PRESSUPOST, AJUDA SOL·LICITADA / PRESUPUESTO, AYUDA SOLICITADA

Quantia total sol·licitada (EUROS)Cuantía total solicitada (EUROS)

GASTOS PERSONAL / GASTOS PERSONAL

GASTOS SOSTENIMENT / GASTOS SOSTENIMIENTO

Gasto pressupostat (EUROS)Gasto presupuestado (EUROS)

IMPORT TOTAL (PERSONAL I SOSTENIMENT)IMPORTE TOTAL (PERSONAL Y SOSTENIMENTO)

FullHoja

3 de 6

Quantia total sol·licitada (EUROS)Cuantía total solicitada (EUROS)

Gasto pressupostat (EUROS)Gasto presupuestado (EUROS)

G ALTRES SUBVENCIONS SOL·LICITADES PER AL PROGRAMA (EX. ANTERIOR)OTRAS SUBVENCIONES SOLICITADAS PARA EL PROGRAMA (EJ. ANTERIOR)

No existixenNo existen

ORGANISME / ORGANISMO (2) SOL·LICITAT / SOLICITADO CONCEDIT / CONCEDIDO

IMPORT TOTALIMPORTE TOTAL

(2) Excepte la Direcció General del Menor.Excepto la Dirección General del Menor.

CODI DEL PROGRAMA QUE CORRESPONGA SEGONS L'APARTAT M (1)CÓDIGO DEL PROGRAMA QUE CORRESPONDA SEGÚN EL APARTADO M (1)

CODI DEL PROGRAMA QUE CORRESPONGA SEGONS L'APARTAT M (1)CÓDIGO DEL PROGRAMA QUE CORRESPONDA SEGÚN EL APARTADO M (1)

GASTOS TOTAL (PERSONAL I SOSTENIMENT) / GASTOS TOTAL (PERSONAL Y SOSTENIMENTO)

(1) Emplenar un full per cada programa del qual se sol·licita subvenció.Cumplimentar una hoja por cada programa del cual se solicita subvención.

PROGRAMES D'ATENCIÓ ESPECIALITZADA DIRIGITS A MENORS ENSITUACIÓ DE RISC O AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA DIRIGIDOS A MENORES ENSITUACIÓN DE RIESGO O CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA - 22046 - 04 - EDIN - A4CHAP - IAC

Cod

ipr

ogra

ma

Cód

igo

prog

ram

a(1

)

Cog

nom

s i n

omA

pelli

dos

y no

mbr

eN

úm. S

SN

º. S

SR

eg (2)

Titu

laci

ó es

pecí

fica

Titu

laci

ón e

spec

ífica

Lloc

de

treba

ll (s

egon

spr

esta

cion

s of

erta

des)

Pue

sto

de tr

abaj

o (s

egún

pres

taci

ones

ofe

rtada

s)

Tota

lho

r/set

m.

Tota

lho

r/sem

.

(2)

(A)A

utòn

om /

Aut

ónom

o.(G

)Gen

eral

o R

ègim

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l / G

ener

al o

Rég

imen

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l.(P

P) P

erso

nal p

ropi

/ P

erso

nal p

ropi

o.(P

C) P

erso

nal c

once

rtat d

'altr

es e

ntita

ts o

em

pres

es /

Per

sona

l con

certa

do d

e ot

ras

entid

ades

o e

mpr

esas

.

Nom

bre

mes

osan

yN

º mes

esañ

o

Cos

t Sal

aria

lC

oste

Sal

aria

l

Cen

tres

o pr

ogra

mes

am

b el

s qu

als

es c

ompa

rtix

el tr

ebal

lado

rC

entro

s o

prog

ram

as c

on lo

s qu

ese

com

parte

el t

raba

jado

r

Dat

a in

ici

cont

ract

eFe

cha

inic

ioco

ntra

to

HR

ELA

CIÓ

NO

MIN

AL

DE

L P

ER

SO

NA

L A

SS

IGN

AT

A C

AD

A P

RO

GR

AM

A /

RE

LAC

IÓN

NO

MIN

AL

DE

L P

ER

SO

NA

L A

SIG

NA

DO

A C

AD

A P

RO

GR

AM

A

Els

codi

s s'

anot

aran

junt

s, a

ixí p

er e

x. R

ègim

gen

eral

de

pers

onal

pro

pi s

eria

GPP

. Lo

s có

digo

s se

ano

tará

n ju

ntos

, así

por

ej.

Rég

imen

gen

eral

de

pers

onal

pro

pio

sería

GPP

.

TO

TAL

Full

Hoj

a4

de 6

(1)

Es

corr

espo

n am

b el

cod

i del

pro

gram

a, s

egon

s l'a

parta

t M.

Se

corr

espo

nde

con

el c

ódig

o de

l pro

gram

a, s

egún

el a

parta

do M

.

PRO

GR

AM

ES D

'ATE

NC

IÓ E

SPEC

IALI

TZA

DA

DIR

IGIT

S A

MEN

OR

S EN

SIT

UA

CIÓ

DE

RIS

C O

AM

B M

ESU

RES

JUR

ÍDIQ

UES

DE

PRO

TEC

CIÓ

PRO

GR

AM

AS

DE

ATE

NC

IÓN

ESP

ECIA

LIZA

DA

DIR

IGID

OS

A M

ENO

RES

EN

SIT

UA

CIÓ

N D

E R

IESG

O O

CO

NM

EDID

AS

JUR

ÍDIC

AS

DE

PRO

TEC

CIÓ

N

(1/3) EXEMPLAR PER A LA DT DE BENESTAR SOCIAL / EJEMPLAR PARA LA DT DE BIENESTAR SOCIAL DIR

ECC

IÓTE

RR

ITO

RIA

LD

EB

ENES

TAR

SOC

IAL

DIR

ECC

IÓN

TER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NES

TAR

SOC

IAL

17/1

2/12

IA -

2204

6 - 0

5 - E

DIN

- A

4

I ACORD DE SOL·LICITUD / ACUERDO DE SOLICITUD

, d de

Firma:

K SOL·LICITUD / SOLICITUD

(2) Entitat sol·licitant.Entidad solicitante.

(3) President de l'entitat o qualsevol persona legalment autoritzadaPresidente de la entidad o cualquier persona legalmente autorizada

(4) Càrrec que ocupa en l'entitat.Puesto que ocupa en la entidad.

El/La representant legal / El/La representante legal

, d de

Firma:

El/La secretari/a / El/La secretario/a

FullHoja

5 de 6

D./Dª. (1) amb DNIde (2) com a (3) __ certifica que amb data es van prendre els següents acords:

D./Dª. (1)________________________________________________________________________________ con DNI ______________________de (2) _________________________________________ como (3) ___________________ certifica que con fecha _______________ se tomaronlos siguientes acuerdos:

2.- En cas de concessió parcial o total de les ajudes sol·licitades, assumir expressament les obligacions que es determinen en l'orde deconvocatòria d'estes.

2.- En caso de concesión parcial o total de las ayudas solicitadas, asumir expresamente las obligaciones que se determinan en la orden deconvocatoria de las mismas.

1.- Autoritzar a D./Dª. __________________________________________________________________________________________ enqualitat de (4) ______________________________________________ amb DNI _________________ per a sol·licitar de la Direcció Generaldel Menor les ajudes que s'expressen en la sol·licitud.

1.- Autorizar a D./Dª. __________________________________________________________________________________________ encalidad de (4) _______________________________________________ con DNI _________________ para Solicitar de la Dirección Generaldel Menor las ayudas que se expresan en la solicitud.

D'acord a la representació acreditada anteriorment se sol·licita que tinga per presentat este escrit, per fetes les anteriors manifestacions,declarant expressament sota (promesa o jurament) la veracitat d'esta, i així acordar la concessió de l'ajuda sol·licitada segons allò exposat.

De acuerdo a la representación acreditada anteriormente, se solicita que tenga por presentado este escrito, por hechas las anterioresmanifestaciones, declarando expresamente bajo (promesa o juramento) la veracidad de la misma, y en su virtud acordar la concesión de la ayudasolicitada a tenor de lo expuesto.

(1) Si no és necessària l'autorització expressa per a este acte, haurà de presentar-se la documentació que acredite la capacitat de representació de la persona que firma la sol·licitud.

Si no es necesaria la autorización expresa para este acto, deberá presentarse la documentación que acredite la capacidad de representación de la persona que firma la solicitud.

DECLARACIÓ / DECLARACIÓNJDeclara no estar sotmés en cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'art. 13 de la Llei 38/2003, de 17 de

novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18/11/03) i del compliment d'obligacions de reintegrament de subvencions que, si és elcas, se li hagueren exigit.

Declara no estar incurso en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el art. 13 de la Ley 38/2003, de 17 denoviembre, General de Subvenciones (BOE nº 276, de 18/11/03) y del cumplimiento de obligaciones de reintegro de subvenciones que, en sucaso, se le hubiesen exigido.

PROGRAMES D'ATENCIÓ ESPECIALITZADA DIRIGITS A MENORS ENSITUACIÓ DE RISC O AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA DIRIGIDOS A MENORES ENSITUACIÓN DE RIESGO O CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA -

2204

6 - 0

6 - E

DIN

- A

4

L DOCUMENTACIÓ APORTADA / DOCUMENTACIÓN APORTADA

FullHoja

6 de 6

La documentació presentada serà original, o còpia legalitzada per notari, confrontada o compulsada.La documentación presentada será original, o copia legalizada por notario, cotejada o compulsada.

Còpia del CIF de l’entitat sol·licitant. Copia del CIF de la entidad solicitante.

Estatuts de l’entitat. Estatutos de la entidad.

Si els treballadors no estan encara contractats, compromís de contractació de la plantilla i les quanties previstes. Si los trabajadores no están aún contratados, compromiso de contratación de la plantilla y las cuantías previstas.

Sol·licitud en el registre general de titulars d’activitats, centres i servicis d’acció social de la Comunitat Valenciana. Solicitud en el registro general de titulares de actividades, centros y servicios de acción social de la Comunitat Valenciana.

Documentació acreditativa que es disposa de l’estructura i capacitat suficient per a garantir els objectius i l’experiència suficient per a això. Documentación acreditativa de que se dispone de la estructura y capacidad suficiente para garantizar los objetivos y la experienciasuficiente para ello.

Document de domiciliació bancària, si esta no està d’alta en la comptabilitat de la Generalitat o hi haguera una modificació de dades: Documento de domiciliación bancaria, si esta no está de alta en la contabilidad de la Generalitat o existiera una modificación de datos:

Altres documents (especifiqueu-los):Otros documentos (especificar):

PROGRAMES D'ATENCIÓ ESPECIALITZADA DIRIGITS A MENORS ENSITUACIÓ DE RISC O AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ

CH

AP

- IA

C

(1/3

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA DIRIGIDOS A MENORES ENSITUACIÓN DE RIESGO O CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN

Ofici indicant tal circumstància. Oficio indicando tal circunstancia.

Acreditació, si és el cas, de la representació de la persona jurídica. Acreditación, en su caso, de la representación de la persona jurídica.

Document d’identificació (NIF, DNI, NIE, passaport, targeta resident o equivalent) del titular de les dades. Documento de identificación (NIF, DNI, NIE, pasaporte, tarjeta residente o equivalente) del titular de los datos.

Acreditació de la titularitat del compte bancari del tercer. Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria del tercero.

M CODI DEL PROGRAMA SOL·LICITAT / CÓDIGO DEL PROGRAMA SOLICITADO

CODICÓDIGO

NOM GENÈRICNOMBRE GENÉRICO

OBJECTEOBJETO

I.01

Intervenció especialitzada, amb menors en situació deguarda o tutela i les seues famílies, així com ambjóvens extutelats o que han sigut objecte d'algunamesura de guarda adoptada per la Generalitat.

Intervención especializada, con menores en situaciónde guarda o tutela y sus familias, así como conjóvenes extutelados o que han sido objeto de algunamedida de guarda adoptada por la Generalitat.

Assessorament psicològic i terapèutic a menors en situació de guarda o tutela, iintervenció per a afavorir el suport, la integració, i l'emancipació d'aquells jóvensque han sigut usuaris dels centres de protecció de menors.

Asesoramiento psicológico y terapéutico a menores en situación de guarda otutela, e intervención para favorecer el apoyo, la integración, y la emancipación deaquellos jóvenes que han sido usuarios de los centros de protección de menores.

II.01

Prevenció, detecció i atenció del maltractament i abússexual infantil.

Prevención, detección y atención del maltrato y abusosexual infantil.

Atenció a menors possibles víctimes d'abús sexual.

Atención a menores posibles víctimas de abuso sexual.

Memòria de l'actuació sol·licitada corresponent a l'exercici anterior. Si no es va desenrotllar l'actuació sol·licitada en l'exercici anterior o nova funcionar, escrit indicant tal circumstància. Memoria de la actuación solicitada correspondiente al ejercicio anterior. Si no se desarrolló la actuación solicitada en el ejercicio anterior ono funcionó, escrito indicando tal circunstancia.

Titulació del personal de nova contractació. Titulación del personal de nueva contratación.

Projecte del programa a desenrotllar per a l'any en què se sol·licita l'ajuda. Proyecto del programa a desarrollar para el año en que se solicita la ayuda.

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A CENTRES DE DIAD'ATENCIÓ A MENORS (*)

A DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANTDATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

IA -

2210

9 - 0

1 - E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

SOLICITUD DE AYUDAS PARA CENTROS DE DÍA DEATENCIÓN A MENORES (*)

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO

REPRESENTANT LEGAL / REPRESENTANTE LEGAL COM A / EN CALIDAD DE

PERSONA DE CONTACTE / PERSONA DE CONTACTO

EQUIP SOCIAL DE BASE (PERSONA DE CONTACTE, SI S'ESCAU)EQUIPO SOCIAL DE BASE (PERSONA DE CONTACTO, EN SU CASO)

TELÈFON / TELÉFONO

TELÈFON / TELÉFONO

FAX

CODI / CÓDIGO NÚM. EXPEDIENT / Nº. EXPEDIENTE

S'emplenarà una sol·licitud distinta per a cada un dels centres d'un mateix titular.Se cumplimentará una solicitud distinta para cada uno de los centros de un mismo titular.

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

(*)

FAX / FAX

FULLHOJA1 de 6

NOM DEL CENTRE / NOMBRE DEL CENTRO

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA COMARCA

RESPONSABLE TELÈFON / TELÉFONO

CODI / CÓDIGOCENTRE / CENTROB

PRESSUPOST TOTAL DE L'ENTITAT / PRESUPUESTO TOTAL DE LA ENTIDADC EUROS

ALTRES SUBVENCIONS SOL·LICITADES PER AL CENTRE, (EX. ANTERIOR)OTRAS SUBVENCIONES SOLICITADAS PARA EL CENTRO, (EJ. ANTERIOR)D

ORGANISME / ORGANISMOCONCEDIT

CONCEDIDO(**)

SOL·LICITATSOLICITADO

(**)

Expresseu les quantitats en EUROS.Expresar las cantidades en EUROS.

(**)

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).(1

/2) E

XE

MP

LAR

PE

R A

LA

DIR

EC

CIÓ

TE

RR

ITO

RIA

L D

E B

EN

ES

TAR

SO

CIA

L / E

JEM

PLA

R P

AR

A L

A D

IRE

CC

IÓN

TE

RR

ITO

RIA

L D

E B

IEN

ES

TAR

SO

CIA

L

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

ANNEX VII / ANEXO VII

IA -

2210

9 - 0

2 - E

DIN

- A

4

FULLHOJA2 de 6

Seguretat Social / Seguridad Social

Sous i salaris / Sueldos y salarios

Triennis / Trienios

Gastos de prestació de servicis / Gastos de prestación de servicios

PRESSUPOST ANY ACTUAL (*)PRESUPUESTO AÑO ACTUAL (*)

SUBTOTAL (EUROS)

EDESPESES DE CADA CENTRE DEL QUAL SE SOL·LICITA SUBVENCIÓ

GASTOS DE CADA CENTRO DEL QUE SE SOLICITA SUBVENCIÓN

I. PERSONAL

NOM DEL CENTRE / NOMBRE DEL CENTRO

PRESSUPOST DEL CENTRE DEL QUAL SOL·LICITA SUBVENCIÓPRESUPUESTO DEL CENTRO DEL QUE SOLICITA SUBVENCIÓN

Despeses de funcionament / Gastos de funcionamiento

Reparació i conservació / Reparación y conservación

Aigua / Agua

Llum / Luz

Combustible

Telèfon / Teléfono

Serveis auxiliars / Servicios auxiliares

Activitats / Actividades

Imprevistes / Imprevistos

II. DESPESES GENERALS DEL CENTREGASTOS GENERALES DEL CENTRO

Productes de neteja / Productos de limpieza

SUBTOTAL (EUROS)

Arrendaments d'edificis / Arrendamientos de edificios

Altres arrendaments / Otros arrendamientos

Assegurances / Seguros

Aliments / Alimentos

Productes farmacèutics / Productos farmacéuticos

Transports / Transportes

Imprevistes / Imprevistos

Tributs / Tributos

Contractes anuals de manteniment / Contratos anuales de mantenimiento

TOTAL (EUROS)TOTAL (EUROS)

Despeses del menor / Gastos del menor

Roba i calçat / Ropa y calzado

Despeses personals / Gastos personales

Llibres i material escolar / Libros y material escolar

Biblioteca

Oci i temps lliure / Ocio y tiempo libre

SUBTOTAL (EUROS)

III. ALTRES DESPESES QUE PODEN INCREMENTAR L'AJUDAOTROS GASTOS QUE PUEDEN INCREMENTAR LA AYUDA

Treballs realizats per tercers / Trabajos realizados por terceros

SUBTOTAL (EUROS)

Expresseu les quantitats en EUROS.Expresar las cantidades en EUROS.

(*)

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A CENTRES DE DIAD'ATENCIÓ A MENORS

SOLICITUD DE AYUDAS PARA CENTROS DE DÍA DEATENCIÓN A MENORES

CH

AP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA -

2210

9 - 0

3 - E

DIN

- A

4

FULLHOJA3 de 6

NOM DEL CENTRE / NOMBRE DEL CENTRO

Dels beneficiaris / De los beneficiariosAportacions familiars / Aportaciones famliaresAjudes individuales / Ayudas individualesAltres (especifiqueu) / Otros (especificar)

De la pròpia institució / De la propia institución

Venda de productes o serveis / Venta de productos o servicios

Jocs d'atzar / Juegos de azar

TOTAL (EUROS)

BingoLoteries i rifes / Loterías y rifas

De l'Estat / Del EstadoDiputació / DiputaciónAjuntament / Ayuntamiento

Altres subvencions / Otras subvenciones

TOTAL (EUROS)

CONCEPTE / CONCEPTO

TOTAL (EUROS)

TOTAL (EUROS)

TOTAL (EUROS)

PRESSUPOST ANY ACTUAL (*)PRESUPUESTO AÑO ACTUAL (*)

INGRESSOS DE CADA CENTRE DEL QUAL SE SOL·LICITA SUBVENCIÓINGRESOS DE CADA CENTRO DEL QUE SE SOLICITA SUBVENCIÓN

Organismos Generalitat Valenciana / Organismos Generalitat Valenciana

Altres recursos financersOtros recursos financieros

Actiu / ActivoTerrenys i edificis / Terrenos y edificiosMaquinària, utillatge / Maquinaria, utillaje

TOTAL (EUROS)

Elements de transport / Elementos de transporte

DADES PATRIMONIALS DE CADA CENTRE DATOS PATRIMONIALES DE CADA CENTRO

Amortitzacions / AmortizacionesSubvencions pendents / SubvencionesDeutors / DeudoresCaixa i bancs / Caja y bancos

Passiu / PasivoFons socials / Fondos socialesReserves / Reservas

TOTAL (EUROS)

Immobilizat / InmovilizadoDonacions / Donaciones

Creditors / Acreedores

Mobiliari i efectes / Mobiliario y enseres

Només s'emplenarà per entitats sense ànim de lucre:Sólo se cumplimentará por entidades sin ánimo de lucro:

Altres ingressos / Otros ingresos

TOTAL INGRESSOS (EUROS)TOTAL INGRESOS (EUROS)

TOTAL (EUROS)

Expresseu les quantitats en EUROS.Expresar las cantidades en EUROS.

(*)

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A CENTRES DE DIAD'ATENCIÓ A MENORS

SOLICITUD DE AYUDAS PARA CENTROS DE DÍA DEATENCIÓN A MENORES

CH

AP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

TOTAL (EUROS)

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA -

2210

9 - 0

4 - E

DIN

- A

4

FULLHOJA4 de 6

PRESSUPOST I AJUDA SOL·LICITADA / PRESUPUESTO Y AYUDA SOLICITADAFDESPESA PRESSUPOSTADA (*)

GASTO PRESUPUESTADO (*)QUANTIA SOL·LICITADA (*)CUANTÍA SOLICITADA (*)

Despeses de funcionament / Gastos de funcionamiento

DESPESES DE PERSONAL GASTOS DE PERSONAL

TOTAL DESPESES (EUROS)TOTAL GASTOS (EUROS)

DESPESES GENERALS DEL CENTREGASTOS GENERALES DEL CENTRO

Despeses del menor / Gastos del menor

QUANTIA TOTAL DE L'AJUDA SOL·LICITADA PER AL CENTRE, SERVEI O PROGRAMA (EUROS)CUANTÍA TOTAL DE LA AYUDA SOLICITADA PARA EL CENTRO, SERVICIO O PROGRAMA (EUROS)

I.

COST DE PLACES EN CENTRES / COSTO DE PLAZAS EN CENTROSGANY ANTERIOR (*)AÑO ANTERIOR (*)

ANY ACTUAL (*)AÑO ACTUAL (*)

Nombre de persones ateses / Número de personas atendidas

Cost plaça/any / Coste plaza/año

Cost plaça/dia / Coste plaza/día

Expresseu les quantitats en EUROS.Expresar las cantidades en EUROS.

(*)

Servici de menjador (Centre de dia) / Servicio de comedor (Centros de día)

________Dies de funcionament a l'any (indicar) / Días de funcionamiento al año (indicar):

Sí No

ALTRES DESPESES QUE PODEN INCREMENTAR L'AJUDAOTROS GASTOS QUE PUEDEN INCREMENTAR LA AYUDA

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A CENTRES DE DIAD'ATENCIÓ A MENORS

SOLICITUD DE AYUDAS PARA CENTROS DE DÍA DEATENCIÓN A MENORES

CH

AP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

IA - 22109 - 5 - EDIN - A4CHAP - IAC

Núm

.

Nº.

Cog

nom

s i n

om

Ape

llido

s y

nom

bre

Núm

. SS

Nº.

SS

Reg (1)

Titu

laci

ó es

pecí

fica

Titu

laci

ón e

spec

ífica

Lloc

de

treba

ll (s

egon

spr

esta

cion

s of

erta

des)

Pue

sto

de tr

abaj

o (s

egún

pres

taci

ones

ofe

rtada

s)

Tota

lho

r/set

m.

Tota

lho

r/sem

.

(1)

(A)A

utòn

om /

Aut

ónom

o.(G

)Gen

eral

o R

ègim

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l / G

ener

al o

Rég

imen

Esp

ecia

l Fun

cion

aria

l.(P

P) P

erso

nal p

ropi

/ P

erso

nal p

ropi

o .(P

C) P

erso

nal c

once

rtat d

'altr

es e

ntita

ts o

em

pres

es /

Per

sona

l con

certa

do d

e ot

ras

entid

ades

o e

mpr

esas

.

Jorn

ada

any

Jorn

ada

año

(%)

Cos

t sal

aria

l (2)

Cos

te s

alar

ial (

2)

Cen

tres

o pr

ogra

mes

am

b el

s qu

als

esco

mpa

rteix

el t

reba

llado

r

Cen

tros

o pr

ogra

mas

con

los

que

seco

mpa

rte e

l tra

baja

dor

Dat

a in

ici

cont

ract

e

Fech

a in

icio

cont

rato

HR

ELA

CIÓ

NO

MIN

AL

DE

L P

ER

SO

NA

L A

SS

IGN

AT

DE

CA

DA

CE

NTR

E /

RE

LAC

IÓN

NO

MIN

AL

DE

L P

ER

SO

NA

L A

SIG

NA

DO

DE

CA

DA

CE

NTR

O

Els

codi

s s'

anot

aran

junt

s, a

ixí p

er e

x. R

ègim

gen

eral

de

pers

onal

pro

pio

seria

GPP

. Lo

s có

digo

s se

ano

tará

n ju

ntos

, así

por

ej.

Rég

imen

gen

eral

de

pers

onal

pro

pio

sería

GPP

.

FULL

HO

JA5

de 6

S’e

xpre

ssar

à la

qua

ntita

t res

ulta

nt d

el s

alar

i bru

t més

la q

uant

itat a

abo

nar a

la S

S p

er p

art d

e l’e

mpr

esa

(en

EU

RO

S).

Se

expr

esar

á la

can

tidad

resu

ltant

e de

l sal

ario

bru

to m

ás la

can

tidad

a a

bona

r a la

SS

por

par

te d

e la

em

pres

a (e

n E

UR

OS

).(2

)

SOL·

LIC

ITU

D D

'AJU

DES

PER

A C

ENTR

ES D

E D

IA D

'ATE

NC

IÓ A

MEN

OR

S

SOLI

CIT

UD

DE

AYU

DA

S PA

RA

CEN

TRO

S D

E D

ÍA D

E A

TEN

CIÓ

N A

MEN

OR

ES

(1/2) EXEMPLAR PER A LA DT DE BENESTAR SOCIAL / EJEMPLAR PARA LA DT DE BIENESTAR SOCIAL DIR

ECC

IÓTE

RR

ITO

RIA

LD

EB

ENES

TAR

SOC

IAL

DIR

ECC

IÓN

TER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NES

TAR

SOC

IAL

17/1

2/12

Sr./Sra. _________________________________________________________________________________ amb DNI _____________________Secretari/ària de (1) ________________________________________________________________________________________ certifica queper (2) _________________________________________________________________ de data ___________________ es van prendre elssegüents acords: 1.- Autoritzar a Sr./Sra. (3) ______________________________________________________________________________________ en qualitatde (4) ______________________________________________________________ amb DNI __________________ per a sol·licitar de la DireccióGeneral del Menor les ajudes que s'expressen en la instància. 2.- En cas de concessió parcial o total de les ajudes sol·licitades, assumir expressament les obligacions que se determinen a l'Ordre deConvocatòria d'aquestes:

IA -

2210

9 - 0

6 - E

DIN

- A

4

I ACORD DE SOL·LICITUD / ACUERDO DE SOLICITUD

, d de

Firma:

K SOL·LICITUD / SOLICITUD

(2) Decret d'alcaldia, acord, junta rectora de l'associació, o en general, òrgan col·legiat corresponent.Decreto de alcaldía, acuerdo, junta rectora de la asociación, o en general, órgano colegiado correspondiente.

D'acord a l'autorització anteriorment ressenyada sol·licite que tinga per presentat aquest escrit, per fetes les anteriors manifestacions, declarantexpressament sota (promesa o jurament) la veracitat de la mateixa, i així acordar la concessió de l'ajuda sol·licitada segons allò exposat.

D./Dª. ___________________________________________________________________________________ con DNI _____________________Secretario/a de (1) _________________________________________________________________________________________ certifica quepor (2) __________________________________________________________ de fecha ________________ se tomaron los siguientes acuerdos:1.- Autorizar a D./Dª. (3) ________________________________________________________________________________________ en calidadde (4) ______________________________________________________________ con DNI ___________________ para solicitar de la DireccionGeneral del Menor las ayudas que se expresan en la instancia.2.- En caso de concesión parcial o total de las ayudas solicitadas, asumir expresamente las obligaciones que se determinan en la Orden deConvocatoria de las mismas:

(1) Ajuntament, associació, entitat, mancomunitat, etc., nom de la persona jurídica sol·licitant.Ayuntamiento, asociación, entidad, mancomunidad, etc., nombre de la persona jurídica solicitante.

(3) Alcalde, regidor, president de mancomunitat, entitat, associació, o qualsevol altra persona legalment autoritzada.Alcalde, concejal, presidente de mancomunidad, entidad, asociación, o cualquier otra persona legalmente autorizada.

(4) Càrrec que ocupa en l'entitat. / Puesto que ocupa en la entidad.

De acuerdo a la autorización anteriormente reseñada solicito que tenga por presentado este escrito, por hechas las anteriores manifestaciones,declarando expresamente bajo (promesa o juramento) la veracidad de la misma, y en su virtud acordar la concesión de la ayuda solicitada a tenorde lo expuesto.

El/La representant legal (3) / El/La representante legal (3)

, d de

Firma:

El/La secretari/ària / El/La secretario/a

FULLHOJA6 de 6

DECLARACIÓ / DECLARACIÓNJDeclara no estar sotmés en cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'art. 13, de la Llei 38/2003, de 17 de

novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18/11/03) i del compliment d'obligacions de reintegrament de subvencions que, si és elcas, se li hagueren exigit.

Declara no estar incurso en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el art. 13, de la Ley 38/2003, de 17 denoviembre, General de Subvenciones (BOE nº 276, de 18/11/03) y del cumplimiento de obligaciones de reintegro de subvenciones que, en sucaso, se le hubiesen exigido.

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A CENTRES DE DIAD'ATENCIÓ A MENORS

SOLICITUD DE AYUDAS PARA CENTROS DE DÍA DEATENCIÓN A MENORES

CH

AP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

CERTIFICAT DE JUSTIFICACIÓ D'OBLIGACIÓ CONTRETA ORECONEGUDA O DE PAGAMENT ORDENAT. ENTITAT LOCAL

IA -

2222

2 - 0

1 - E

DIN

-A4

CH

AP

- IA

C

CERTIFICADO DE JUSTIFICACIÓN DE OBLIGACIÓN CONTRAÍDAO RECONOCIDA O DE PAGO ORDENADO. ENTIDAD LOCAL

Firma:

d de ,

B CERTIFICAT / CERTIFICADO

Que el conjunt total de les obligacions contretes o reconegudes, o de pagaments ordenats per este ajuntament/mancomunitat des de fins , corresponents a l'any , són:

Que el conjunto total de las obligaciones contraidas o reconocidas, o de pagos ordenados por este ayuntamiento/mancomunidad desde hasta , correspondientes al año , son:

A DADES D'IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓNNOM DE L'AJUNTAMENT/MANCOMUNITAT / NOMBRE DEL AYUNTAMIENTO/MANCOMUNIDAD

DNI DE L'/LA INTERVENTOR/ADNI DEL/DE LA INTERVENTOR/A

NOM DE L'/LA INTERVENTOR/ANOMBRE DEL/DE LA INTERVENTOR/A

COGNOMS DE L'/LA INTERVENTOR/A / APELLIDOS DEL/DE LA INTERVENTOR/A

I per al compliment de les disposicions vigents s'expedix este certificat.Y para cumplimiento de las disposiciones vigentes se expide el presente certificado.

Firma:

L'interventor/a / El/La interventor/a Vist i plau / Visto Buenoalcalde/president / alcalde/presidente

CONCEPTO DE LA SUBVENCIÓNCONCEPTO DE LA SUBVENCIÓN

Gastos de sostenimentGastos de sostenimiento

Gastos totals (ompli només si esjustifica conjuntament)

Gastos totales (cumplimenta soló sise justifica conjuntamente)

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

Gastos de personal

RELACIÓ DE PERSONAL / RELACIÓN DE PERSONAL

Nom del treballador/aNombre del trabajador/a

Categoria professionalCategoría profesional

Mesos de treballMeses de trabajode a

CompartitCompartido(Sí/No) (1)

(1) Si està compartit s'adjuntarà la documentació complementària ressenyada en l'orde de convocatoria d'ajudes.Si está compartido se adjuntará la documentación complementaria reseñada en Ia orden de convocatoria de ayudas.(1

/2) E

XE

MP

LAR

PE

R A

LA

DIR

EC

CIÓ

TE

RR

ITO

RIA

L D

E B

EN

ES

TAR

SO

CIA

L / E

JEM

PLA

R P

AR

A L

A D

IRE

CC

IÓN

TE

RR

ITO

RIA

L D

E B

IEN

ES

TAR

SO

CIA

L

17/12/12DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

ANNEX VII / ANEXO VIII

DADES DE LA PERSONA BENEFICIÀRIA / DATOS DE LA PERSONA BENEFICIARIAA

Núm. ordreNº. orden

(2) Núm./ Nº.

Manament pagament/facturaMandamiento pago/factura

Data / Fecha

ProveïdorProveedor

(3)ConcepteConcepto

IA -

2200

6 - 0

1 - E

DIN

- A

4

CERTIFICAT / CERTIFICADOB

, d de

Firma:

JUSTIFICACIÓ PER ENTITATS PRIVADES DE GASTOS DE CENTRES,SERVICIS I PROGRAMES D'ATENCIÓ A MENORS EN SITUACIÓ DE RISC I

AMB MESURES JURÍDIQUES DE PROTECCIÓ (1)JUSTIFICACIÓN POR ENTIDADES PRIVADAS DE GASTOS DE CENTROS,

SERVICIOS Y PROGRAMAS DE ATENCIÓN A MENORES EN SITUACIÓN DERIESGO Y CON MEDIDAS JURÍDICAS DE PROTECCIÓN (1)

ENTITAT SUBVENCIONADA / ENTIDAD SUBVENCIONADA

CENTRE / CENTRO

NÚM. EXPEDIENT / Nº. EXPEDIENTE IMPORT SUBVENCIÓ (EUROS) / IMPORTE SUBVENCIÓN (EUROS) NÚM. JUSTIFICACIÓ / Nº. JUSTIFICACIÓN

Que la relació de justificants que s'expressen a continuació, correspon als originals que es troben al nostre poder, han sigut degudamentabonats, i són plenament justificatius de la subvenció concedida per la Conselleria de Benestar Social.

Que la relación de justificantes que se expresan a continuación, corresponde a los originales que obran en nuestro poder, han sidodebidamente abonados, y son plenamente justificativos de la subvención concedida por la Conselleria de Bienestar Social.

ImportImporte

(EUROS)

La qual cosa certifica el/la Sr./Sra. , amb DNI ,com a .

Lo que certifica D./Dña. , con DNI ,como

S'expressarà el número d'ordre que s'assigna al justificant. La còpia acarada que s'acompanya al certificat haurà d'anar numerada amb el mateix número d'ordre.Se expresará el número de orden que se asigna al justificante. La copia compulsada que se acompaña al certificado deberá ir numerada con el mismo número de orden.S'expressarà nom o denominació completa del proveïdor o propietari del servei, amb el DNI o CIF.Se expresará nombre o denominación completa del proveedor o propietario del servicio, con el DNI o CIF.

(2)

(3)

FULLHOJA

de

S'inclouran tants fulls com siguen necessaris per a incloure tots els manaments de pagament o factures. No s'inclouran conceptes derivats de despeses de personal.Se incluirán tantas hojas como sean necesarias para incluir todos los mandamientos de pago o facturas. No se incluirán conceptos derivados de gasto personal.

(1)

CH

AP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A D

IRE

CC

IÓ T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BE

NE

STA

R S

OC

IAL

/ EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

DIR

EC

CIÓ

N T

ER

RIT

OR

IAL

DE

BIE

NE

STA

R S

OC

IAL

GASTOS DEL PERSONAL (es presenten còpies conformades de les nòmines dels treballadors)GASTOS DEL PERSONAL (se presentan copias conformadas de las nóminas de los trabajadores)C

Concepte de la subvencióConcepto de la subvención

Personal categoria professionalPersonal categoría profesional

Import en nòminaImporte en nómina

Mesos de treballMeses de trabajo

DIRECCIÓ TERRITORIAL DE BENESTAR SOCIALDIRECCIÓN TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL

17/12/12

ANNEX IX / ANEXO IX

MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA

Les dades de caràcter personal contingudes en este imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a òrgan responsable f’este, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l’àmbit de les seues competències. Així mateix, li informen de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això d’acord amb el que disposa l’art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

17) COMPROVADA LA PERSONALITAT I, SI ÉS EL CAS, LA REPRESENTACIÓ AMB QUÈ ACTUA EL COMPAREIXENT O COMPAREIXENTS, AIXÍ COM QUE ESTA HA SIGUT DECLARADA SUFICIENT PER A OTORGAR EL PRESENT DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓ DE PAGAMENTS.

CE

RTI

FIC

AC

IÓ

D

FIRMA:

ÒRGAN

DIA MES ANY

DIN

-A4

05.1

145

5-2

011

CEH

E -S

OC

IAG

G

1/2

EXE

MPL

AR P

ER A

L’A

DM

INIS

TRA

CIÓ

NÚMERO COMPTE

NÚMERO COMPTE CORRENT

CO

MPT

ES

BA

NC

AR

IS

B

CO

MPT

E N

ACIO

NAL

CO

MP

TE E

STR

AN

GE

R

PAÍS-ESTAT DEL COMPTE

CODI SUCURSAL DC

SUCURSAL

CODI BIC

CODI ENTITAT

ENTITAT FINANCERA

IBAN

14) ASSENYALEU EL QUE PERTOQUE: IBAN

13)

13)

REGISTRE DE CONTRACTISTES I EMPRESES CLASSIFICADES DE LA COMUNITAT VALENCIANA

21) CODI IDENTIFICADOR DEL PROCEDIMENT20) PROCEDIMENT EN QUÈ ES PRESENTA

19) CONSELLERIA O ENTITAT18) ÒRGAN AL QUAL S’ADREÇA

DE

STI

NAT

AR

I

E

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ

CORREU ELECTRÒNIC

DADES COMPLEMENTÀRIES DEL DOMICILI

EL SOL·LICITANT DECLARA QUE SÓN CERTES LES DADES BANCÀRIES DE L’APARTAT B QUE IDENTIFIQUEN EL COMPTE CORRENT DEL QUAL ÉS (15)…………………………………………….......…. . EL RÈGIM D’ESTA DECLARACIÓ RESPONSABLE ÉS EL DE L’ARTICLE 71 BIS) DE LA LLEI 30/1992, DE 26 DE NOVEMBRE.

VE

RIF

ICA

CIÓ

DE

LA

IDE

NTI

TAT

I LA

RE

PR

ES

EN

TAC

IÓ

CFIRMA DEL SOL·LICITANT O FIRMES MANCOMUNADES:FIRMA COM A ___________________________________ FIRMA COM A_______________________________________

NIF: NIF:

EL SOL·LICITANT AUTORITZA QUE L’ÒRGAN VALIDE LA SEUA IDENTITAT AMB LA INFORMACIÓ DEL MINISTERI RESPONSABLE DEL SISTEMA DE VERIFICACIÓ DE DADES D’IDENTITAT O AMB LES DADES TRIBUTÀRIES DE L’AEAT, art.95.1.k. DE LA LGT. EL SOL·LICITANT AUTORITZA QUE LA VERIFICACIÓ DE LA SEUA CAPACITAT DE REPRESENTACIÓ EN NOM DE ES FAÇA PER L’ÒRGAN GESTOR DIRECTAMENT A TRAVÉS DEL

REGISTRE DE REPRESENTANTS DE LA COMUNITAT VALENCIANA

16) ATÉS QUE L’ADMINISTRACIÓ PODRIA COMPTAR JA AMB LES DADES NECESSÀRIES PER A VERIFICAR LA IDENTITAT I REPRESENTACIÓ QUE S’EXIGIXEN, PODEU MARCAR LES AUTORITZACIONS SEGÜENTS O BÉ PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓ QUE ES DETALLA EN LES INSTRUCCIONS:

TELÈ

FON

D’A

TEN

CIÓ

A L

’USU

ARI

012-

SI T

ELEF

ON

EU D

ES D

E FO

RA

DE

LA C

OM

UN

ITAT

VAL

ENC

IAN

A: +

34 9

6 38

6 60

00

COGNOMS I NOM DEL REPRESENTANT

IDE

NTI

FIC

AC

IÓD

EL

SO

L·LI

CIT

AN

T

A

NIE PASSAPORT12) NIFVII

VII

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL

ALTA NOU PERCEPTOR/A 2) ALTA NOVA DOMICILIACIÓ BAIXA

FÍSICA RESIDENT JURÍDICA RESIDENTFÍSICA NO RESIDENT JURÍDICA NO RESIDENT

1) 3)

II 5) 6)4) 7)

III

I

8) TIPUS VIA NOM VIA 9) TIPUS NÚMERO NÚM. VIA 10) QUALIF. NÚM. VIA

11) POBLACIÓ CODI POSTAL

PROVÍNCIA PAÍSPOBLACIÓ CODI POSTALVI

VI DOMICILI ESTRANGER 1 DOMICILI ESTRANGER 2

MUNICIPI PROVÍNCIA

TELÈFON FIX TELÈFON MÒBIL

BLOC PORTAL ESCALA PIS PORTA

FAX

VATPASSAPORTNIENIFIV ALTRES

V

V

V

ANNEX VIANNEX X

1/1

EXE

MPL

AR P

ER A

L’IN

TER

ESSA

T

C - DECLARACIÓ RESPONSABLE I AUTORITZACIONS

15) HEU D’INDICAR SI SOU TITULAR O COTITULAR DEL COMPTE LES DADES DEL QUAL CONSTEN EN L’APARTAT B DEL MODEL.

16) ATÉS QUE L’ADMINISTRACIÓ PODRIA COMPTAR JA AMB LES DADES NECESSÀRIES PER A VERIFICAR LA IDENTITAT I REPRESENTACIÓ QUE S’EXIGIXEN, PODEU MARCAR LES AUTORITZACIONS DE L’APARTAT C) DEL MODEL O, EN COMPTE D’AIXÒ, PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓ SEGÜENT:

a) LA PERSONA FÍSICA RESIDENT PRESENTARÀ FOTOCÒPIA DEL NIF. LA NO RESIDENT PRESENTARÀ EL NIE, PASSAPORT O UNA ALTRA ACREDITACIÓ DE LA SEUA IDENTITAT I NO RESIDÈNCIA.

b) LA PERSONA JURÍDICA NO INSCRITA EN ELS REGISTRES DE L’ART 6.2 PRESENTARÀ LA DOCUMENTACIÓ VÀLIDA EN DRET QUE DEIXE CONSTÀNCIA FIDEDIGNA DE LA CAPACITAT DEL REPRESENTANT PER A SOL·LICITAR L’ALTA O LA BAIXA DE LA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA EN NOM DE L’EMPRESA.

13) EMPLENEU UNA DE LES DUES FILES. FEU-HO COMENÇANT PER L’ESQUERRA. NO CAL QUE EMPLENEU LES DUES.

14) HEU DE POSAR EL CODI IBAN OBLIGATÒRIAMENT SI ES TRACTA D’UN COMPTE BANCARI D’UNA ENTITAT RADICADA EN UN ESTAT MEMBRE DE LA UNIÓ EUROPEA. EN ELS ALTRES CASOS, MARQUEU QUE ES TRACTA D’UN COMPTE CORRENT ELS DÍGITS DEL QUAL ES REFLECTIXEN EN EL CAMP SEGÜENT. EL CODI IBAN I EL COMPTE CORRENT ES COMENÇARAN A EMPLENAR PER L’ESQUERRA. ESCRIVIU NOMÉS NÚMEROS, SENSE COMES, PUNTS, NI GUIONS. TANT EL CODI IBAN, COM EL CODI BIC ELS SUBMINISTRA L’ENTITAT FINANCERA.

B - COMPTES BANCARIS

HEU DE MARCAR LA CASELLA QUE PERTOQUE A LA VOSTRA SOL·LICITUD.

1) ALTA DE NOU PERCEPTOR/A, QUAN EL SOL·LICITANT NO TINGA DONATS D’ALTA EN LA GENERALITAT CAP COMPTE BANCARI PER A LA DOMICILIACIÓ DELS SEUS PAGAMENTS.2) ALTA DE NOVA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA, QUAN EL SOL·LICITANT QUE JA TINGA DONATS D’ALTA COMPTES BANCARIS EN LA GENERALITAT VULGA DONAR-NE D’ALTA ALTRES NOUS3) BAIXA, QUAN EL SOL·LICITANT VULGA DEIXAR SENSE EFECTE UN COMPTE BANCARI DAVANT LA GENERALITAT DE MANERA QUE DEIXE DE REBRE PAGAMENTS A TRAVÉS D’ESTE.

HEU DE MARCAR LA CASELLA QUE PERTOQUE A LES CIRCUMSTÀNCIES DEL SOL·LICITANT.

4) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA FÍSICA I RESIDENT

5) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA FÍSICA I NO RESIDENT

6) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA JURÍDICA I RESIDENT

7) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA JURÍDICA I NO RESIDENT

EMPLENEU AMB LES DADES DEL SOL·LICITANT DE LA INSTÀNCIA.

HEU DE MARCAR LA DOCUMENTACIÓ QUE, PER A IDENTIFICAR EL SOL·LICITANT, PRESENTEU JUNT AMB ESTE MODEL.

EMPLENEU AMB LES DADES CORRESPONENTS AL DOMICILI A ESPANYA DEL SOL·LICITANT.

8) EMPLENEU AMB L’ABREVIATURA DEL TIPUS DE VIA: c/, Av., Pl., etc ...

9) EMPLENEU AMB L’ABREVIATURA CORRESPONENT AL VALOR AMB QUÈ ES DESCRIU EL VOSTRE NÚMERO DE VIA: núm., km., s/n, etc ...

10) EMPLENEU, SI ÉS EL CAS, AMB EL VALOR CORRESPONENT AL QUALIFICATIU DEL VOSTRE NÚMERO DE VIA: bis, dup, mod, ant, etc...

11) EMPLENEU AMB EL NOM DE LA LOCALITAT, POBLACIÓ, ETC ... SI ÉS DISTINTA DEL NOM DEL MUNICIPI.

EMPLENEU, SI ÉS EL CAS, AMB LES DADES DEL DOMICILI ESTRANGER DEL SOL·LICITANT.

EMPLENEU NOMÉS EN EL CAS QUE EL SOL·LICITANT SIGA UNA PERSONA JURÍDICA. HEU D’EMPLENAR-LO AMB LES DADES IDENTIFICATIVES DEL REPRESENTANT QUE PRESENTA LA SOL·LICITUD.

12) HEU D’INDICAR LA DOCUMENTACIÓ QUE, PER A IDENTIFICAR EL REPRESENTANT, ADJUNTEU A ESTE MODEL: NIF, NIE o PASSAPORT.

A - IDENTIFICACIÓ DEL SOL·LICITANT

EMPLENEU A MÀQUINA / ORDINADOR O AMB LLETRES MAJÚSCULES ELS ESPAIS REQUERITS.

INSTRUCCIONS D’EMPLENAMENT

I

II

III

VI

DIN

-A4

05.1

145

5-2

011

CEH

E -S

OC

IAG

G

17) ESPAI QUE EMPLENA L’ADMINISTRACIÓ.

D - CERTIFICACIÓ

18) EN EL CAS QUE NO PRESENTEU EL MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA COM A PART INTEGRANT D’UN EXPEDIENT, HEU D’INDICAR L’ÒRGAN AL QUAL L’ADRECEU.

19) CONSELLERIA O ENTITAT A QUÈ PERTANY L’ÒRGAN.

20) SI ÉS POSSIBLE, HEU DE REFLECTIR EL TIPUS DE PROCEDIMENT EN QUÈ S’INTEGRÀRA LA INSTÀNCIA, PER EXEMPLE: SUBVENCIONS, CONTRACTACIÓ, PERCEPCIÓ D’AJUDES.

21) SI ÉS POSSIBLE, HEU DE REFLECTIR EL CODI IDENTIFICADOR D’EXPEDIENT ADMINISTRATIU PER AL QUAL PRESENTEU EL MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA.

E - ÒRGAN DESTINATARI

MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA

IV

V

VII

TELÈ

FON

D’A

TEN

CIÓ

A L

’USU

ARI

012-

SI T

ELEF

ON

EU D

ES D

E FO

RA

DE

LA C

OM

UN

ITAT

VAL

ENC

IAN

A: +

34 9

6 38

6 60

00

MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA

Los datos de carácter personal que contiene el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Así mismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad en lo que dispone el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

17) COMPROBADA LA PERSONALIDAD Y EN SU CASO LA REPRESENTACIÓN CON LA QUE ACTUA EL COMPARECIENTE O COMPARECIENTES, ASÍ COMO QUE ESTA HA SIDO DECLARADA SUFICIENTE PARA OTORGAR EL PRESENTE DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓN DE PAGOS.

CE

RTI

FIC

AC

IÓN

D

FIRMA:

ORGANO

DIA MES AÑO

DIN

-A4

05.1

145

4-2

011

CEH

E -S

OC

IAG

G

1/2

EJE

MPL

AR P

AR

A L

A A

DM

INIS

TRAC

IÓN

APELLIDOS Y NOMBRE DEL REPRESENTANTE

IDE

NTI

FIC

AC

IÓN

DE

L S

OLI

CIT

AN

TE

A

NÚMERO CUENTA

CU

EN

TAS

BA

NC

AR

IAS

B

CU

ENTA

NAC

ION

ALC

UE

NTA

EXT

RA

NJE

RO

PAÍS-ESTADO DE LA CUENTA

NÚMERO CUENTA CORRIENTECÓDIGO SUCURSAL DC

SUCURSAL

CÓDIGO BIC

CÓDIGO ENTIDAD

ENTIDAD FINANCIERA

IBAN

14) SEÑALE LO QUE CORRESPONDA: IBAN

13)

13)

REGISTRO DE CONTRATISTAS Y EMPRESAS CLASIFICADAS DE LA COMUNITAT VALENCIANA

21) CODIGO IDENTIFICADOR DEL PROCEDIMIENTO

19) CONSELLERIA O ENTIDAD

20) PROCEDIMIENTO EN EL QUE SE PRESENTA

18) ÓRGANO AL QUE SE DIRIGE

DE

STI

NAT

AR

IO

E

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓNNIE PASAPORTE12) NIFVII

VII

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓN

APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

ALTA NUEVO PERCEPTOR/A 2) ALTA NUEVA DOMICILIACIÓN BAJA

FÍSICA RESIDENTE JURÍDICA RESIDENTEFÍSICA NO RESIDENTE JURÍDICA NO RESIDENTE

1) 3)

II 5) 6)4) 7)

III

I

8) TIPO VÍA NOMBRE VÍA 9) TIPO NÚMERO NÚM. VÍA 10) CALIF. NÚM. VÍA

11) POBLACIÓN CÓDIGO POSTAL

PROVINCIA PAÍSPOBLACIÓN CÓDIGO POSTALVI

VI DOMICILIO EXTRANJERO 1 DOMICILIO EXTRANJERO 2

MUNICIPIO PROVINCIA

CORREO ELECTRÓNICO TELÉFONO FIJO TELÉFONO MÓVIL

BLOQUE PORTAL ESCALERA PISO PUERTA DATOS COMPLEMENTARIOS DEL DOMICILIO

FAX

VATPASAPORTENIENIFIV

EL SOLICITANTE DECLARA QUE SON CIERTOS LOS DATOS BANCARIOS DEL APARTADO B QUE IDENTIFICAN LA CUENTA CORRIENTE DE LA CUAL ES (15)…………………………………………….......…. . EL RÈGIMEN DE ESTA DECLARACIÓN RESPONSABLE ES EL DEL ARTÍCULO 71 BIS) DE LA LEY 30/1992, DE 26 DE NOVIEMBRE.

VE

RIF

ICA

CIÓ

N D

E L

A ID

EN

TID

AD

Y

LA R

EP

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CFIRMA DEL SOLICITANTE O FIRMAS MANCOMUNADAS:

FIRMA COMO ___________________________________ FIRMA COMO_______________________________________

NIF: NIF:

EL SOLICITANTE AUTORIZA A QUE EL ÓRGANO VALIDE SU IDENTIDAD CON LA INFORMACIÓN DEL MINISTERIO RESPONSABLE DEL SISTEMA DE VERIFICACIÓN DE DATOS DE IDENTIDAD O CON LOS DATOS TRIBUTARIOS DE LA AEAT, art.95.1.k. DE LA LGT. EL SOLICITANTE AUTORIZA A QUE LA VERIFICACIÓN DE SU CAPACIDAD DE REPRESENTACIÓN EN NOMBRE DE SE HAGA POR EL ÓRGANO GESTOR DIRECTAMENTE A TRAVÉS DEL

REGISTRO DE REPRESENTANTES DE LA COMUNITAT VALENCIANA

16) DADO QUE LA ADMINISTRACIÓN PODRÍA CONTAR YA CON LOS DATOS PRECISOS PARA VERIFICAR LA IDENTIDAD Y REPRESENTACIÓN QUE SE EXIGEN, PUEDE USTED MARCAR LAS SIGUIENTES AUTORIZACIONES O BIEN PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN QUE SE DETALLA EN LAS INSTRUCCIONES:

OTROS

TELÉ

FON

O D

E AT

ENC

IÓN

AL

USU

ARIO

012

-SI L

LAM

A D

ESD

E FU

ERA

DE

LA C

OM

UN

IDAD

VAL

ENC

IAN

A: +

34 9

6 38

6 60

00

V

V

V

ANEXO X

1/1

EJE

MPL

AR P

AR

A E

L IN

TER

ESA

DO

C - DECLARACIÓN RESPONSABLE Y AUTORIZACIONES

15) DEBE INDICAR SI ES TITULAR O COTITULAR DE LA CUENTA CUYOS DATOS CONSTAN EN EL APARTADO B DEL MODELO.

16) DADO QUE LA ADMINISTRACIÓN PODRÍA CONTAR YA CON LOS DATOS PRECISOS PARA VERIFICAR LA IDENTIDAD Y REPRESENTACIÓN QUE SE EXIGEN, PUEDE USTED MARCAR LAS AUTORIZACIONES DEL APARTADO C) DEL MODELO O, EN SU LUGAR, PRESENTAR LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:

a) LA PERSONA FÍSICA RESIDENTE PRESENTARÁ FOTOCOPIA DEL NIF. LA NO RESIDENTE PRESENTARÁ EL NIE, PASAPORTE U OTRA ACREDITACIÓN DE SU IDENTIDAD Y NO RESIDENCIA.

b) LA PERSONA JURÍDICA NO INSCRITA EN LOS REGISTROS DEL ART 6.2 PRESENTARÁ LA DOCUMENTACIÓN VÁLIDA EN DERECHO QUE DEJE CONSTANCIA FIDEDIGNA DE LA CAPACIDAD DEL REPRESENTANTE PARA SOLICITAR EL ALTA O LA BAJA DE LA DOMICILIACIÓN BANCARIA EN NOMBRE DE LA EMPRESA.

13) RELLENE UNA DE LAS DOS FILAS. HÁGALO EMPEZANDO POR LA IZQUIERDA. NO ES NECESARIO QUE RELLENE LAS DOS.

14) PONGA EL CÓDIGO IBAN OBLIGATORIAMENTE SI SE TRATA DE UNA CUENTA BANCARIA DE UNA ENTIDAD RADICADA EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA. EN LOS DEMÁS CASOS, MARQUE QUE SE TRATA DE UNA CUENTA CORRIENTE CUYOS DÍGITOS SE REFLEJEN EN EL CAMPO SIGUIENTE. EL CÓDIGO IBAN Y LA CUENTA CORRIENTE SE EMPEZARÁN A RELLENAR POR LA IZQUIERDA. ESCRIBA SÓLO NÚMEROS, SIN COMAS, PUNTOS, NI GUIONES. TANTO EL CÓDIGO IBAN, COMO EL CÓDIGO BIC LOS SUMINISTRA LA ENTIDAD FINANCIERA.

B - CUENTAS BANCARIAS

DEBE MARCAR LA CASILLA QUE CORRESPONDA A SU SOLICITUD.

1) ALTA DE NUEVO PERCEPTOR/A, CUANDO EL SOLICITANTE NO TENGA DADAS DE ALTA EN LA GENERALITAT NINGUNA CUENTA BANCARIA PARA LA DOMICILIACIÓN DE SUS PAGOS.2) ALTA DE NUEVA DOMICILIACIÓN BANCARIA, CUANDO EL SOLICITANTE QUE YA TENGA DADAS DE ALTA CUENTAS BANCARIAS EN LA GENERALITAT Y QUIERA DAR DE ALTA OTRAS

NUEVAS3) BAJA, CUANDO EL SOLICITANTE QUIERA DEJAR SIN EFECTO UNA CUENTA BANCARIA ANTE LA GENERALITAT DE MANERA QUE DEJE DE RECIBIR PAGOS A TRAVÉS DE ELLA.

DEBE MARCAR LA CASILLA QUE CORRESPONDA A LAS CIRCUNSTANCIAS DEL SOLICITANTE.

4) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA FÍSICA Y RESIDENTE

5) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA FÍSICA Y NO RESIDENTE

6) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA JURÍDICA Y RESIDENTE

7) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA JURÍDICA Y NO RESIDENTE

RELLENE CON LOS DATOS DEL SOLICITANTE DE LA INSTANCIA.

DEBE MARCAR LA DOCUMENTACIÓN QUE PARA IDENTIFICAR AL SOLICITANTE PRESENTA JUNTO A ESTE MODELO.

RELLENE CON LOS DATOS CORRESPONDIENTES AL DOMICILIO EN ESPAÑA DEL SOLICITANTE.

8) RELLENE CON LA ABREVIATURA DEL TIPO DE VÍA: C/., Avda., Pl., etc ...

9) RELLENE CON LA ABREVIATURA CORRESPONDIENTE AL VALOR CON QUE SE DESCRIBE SU NÚMERO DE VÍA: núm., km., s/n, etc ...

10) RELLENE, EN SU CASO, CON EL VALOR CORRESPONDIENTE AL CALIFICATIVO DE SU NÚMERO DE VÍA: bis, dup, mod, ant, etc...

11) RELLENE CON EL NOMBRE DE LA LOCALIDAD, POBLACIÓN, ETC ... SI ES DISTINTA DEL NOMBRE DEL MUNICIPIO.

RELLENE, EN SU CASO, CON LOS DATOS DEL DOMICILIO EXTRANJERO DEL SOLICITANTE.

RELLENE SÓLO EN CASO DE QUE EL SOLICITANTE SEA UNA PERSONA JURÍDICA. HA DE RELLENARLO CON LOS DATOS IDENTIFICATIVOS DEL REPRESENTANTE QUE PRESENTA LA SOLICITUD.

12) DEBE INDICAR LA DOCUMENTACIÓN QUE, PARA IDENTIFICAR AL REPRESENTANTE, ADJUNTA A ESTE MODELO: NIF, NIE o PASAPORTE.

A - IDENTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE

RELLENE A MÁQUINA / ORDENADOR O CON LETRAS MAYÚSCULAS LOS ESPACIOS REQUERIDOS.

INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIÓN

I

II

III

VI

DIN

-A4

05.1

145

4-2

011

CEH

E -S

OC

IAG

G

17) ESPACIO QUE RELLENA LA ADMINISTRACIÓN.

D - CERTIFICACIÓN

18) EN EL CASO DE QUE NO PRESENTE EL MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA COMO PARTE INTEGRANTE DE UN EXPEDIENTE, HA DE INDICAR EL ÒRGANO AL QUE LO DIRIGE.

19) CONSELLERIA O ENTIDAD A QUE PERTENECE EL ÓRGANO.

20) SI ES POSIBLE, HA DE REFLEJAR EL TIPO DE PROCEDIMIENTO EN QUE SE VA A INTEGRAR LA INSTANCIA, POR EJEMPLO: SUBVENCIONES, CONTRATACIÓN, PERCEPCIÓN DE AYUDAS.

21) SI ES POSIBLE, HA DE REFLEJAR EL CÓDIGO IDENTIFICADOR DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO PARA EL QUE PRESENTA EL MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA.

E - ÓRGANO DESTINATARIO

MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA

IV

V

VII

TELÉ

FON

O D

E AT

ENC

IÓN

AL

USU

ARIO

012

-SI L

LAM

A D

ESD

E FU

ERA

DE

LA C

OM

UN

IDAD

VAL

ENC

IAN

A: +

34 9

6 38

6 60

00

DIR

ECC

IÓ T

ERR

ITO

RIA

L D

E B

ENES

TAR

SO

CIA

L D

IREC

CIÓ

N T

ERR

ITO

RIA

L D

E B

IEN

ESTA

R S

OC

IAL

DIN - A4CHAP - IAC

14/1

2/12

FULL

TR

IMES

TRA

L D

E R

ESU

M E

STA

DÍS

TIC

DE

CA

SOS

ATE

SOS

HO

JA T

RIM

ESTR

AL

DE

RES

UM

EN E

STA

DÍS

TIC

O D

E C

ASO

S A

TEN

DID

OS

NO

M D

E L

'EN

TITA

T / N

OM

BR

E D

E L

A E

NTI

DA

D

LOG

OTI

PO

CO

RP

OR

ATI

VO

LO

GO

TIP

O C

OR

PO

RA

TIV

O

SER

VIC

IS E

SPEC

IALI

TZA

TS D

'ATE

NC

IÓ A

MEN

OR

S EN

SIT

UA

CIÓ

DE

RIS

C O

AM

B M

ESU

RES

JU

RÍD

IQU

ES D

E PR

OTE

CC

IÓ (S

EAFI

S)

SER

VIC

IOS

ESPE

CIA

LIZA

DO

S D

E A

TEN

CIÓ

N A

MEN

OR

ES E

N S

ITU

AC

IÓN

DE

RIE

SGO

O C

ON

MED

IDA

S JU

RÍD

ICA

S D

E PR

OTE

CC

IÓN

(SEA

FIS)

A Per

íode

(trim

estre

i an

y):

Per

íodo

(trim

estre

y a

ño):

CIR

CU

MS

TÀN

CIE

S F

AM

ILIA

RS

CIR

CU

NS

TAN

CIA

S F

AM

ILIA

RE

S

CA

SO

S IN

ICIA

TS

AN

TER

IOR

ME

NT

NO

FI

NA

LITZ

ATS

CA

SO

S IN

ICIA

DO

S

AN

TER

IOR

ME

NTE

NO

FIN

ALI

ZAD

OS

ALT

ES

DE

FA

MÍL

IES

EN

EL

TRIM

ES

TRE

A

LTA

S D

E F

AM

ILIA

S E

N E

L TR

IME

STR

E

PR

IME

RA

INTE

RV

EN

CIÓ

PR

IME

RA

INTE

RV

EN

CIÓ

N

Pro

cedè

ncia

/ P

roce

denc

ia

DT

ES

B

AM

B IN

TER

VE

NC

ION

S

AN

TER

IOR

SC

ON

INTE

RV

EN

CIO

NE

S

AN

TER

IOR

ES

Pro

cedè

ncia

/ P

roce

denc

ia

DT

ES

B

CA

SO

S A

TES

OS

EN

EL

TRIM

ES

TRE

CA

SO

S A

TEN

DID

OS

EN

EL

TRIM

ES

TRE

Nre

. ses

sion

s

Nº s

esio

nes

Nre

.in

terv

enci

ons

Nº

inte

rven

cion

es

NO

ES

RE

ALI

TZA

LA

INTE

RV

EN

CIÓ

EN

ELT

RIM

ES

TRE

NO

SE

RE

ALI

ZA L

A IN

TER

VE

NC

IÓN

EN

ELT

RIM

ES

TRE

Es

rebu

tja p

er la

fa

míli

a

Se

rech

aza

por

la fa

mili

a

No

corr

espo

n se

gons

el S

EA

FI

No

proc

ede

segú

n el

SE

AFI

Altr

es c

ause

s

Otra

s ca

usas

Der

ivat

s a

altre

s re

curs

os

Der

ivad

os a

ot

ros

recu

rsos

Pro

nòst

icfa

vora

ble

Pro

nóst

ico

favo

rabl

e

Aba

ndon

s

Aba

ndon

os

Pro

nòst

icde

sfav

orab

le

Pro

nóst

ico

desf

avor

able

BA

IXE

S E

N E

L TR

IME

STR

E.

Cas

os fi

nalit

zats

BA

JAS

EN

EL

TRIM

ES

TRE

. C

asos

fina

lizad

os

Fam

ílies

amb

men

ors

ensi

tuac

ióde

risc

oam

bm

esur

esju

rídiq

ues

depr

otec

ció

Fam

ilias

con

men

ores

ensi

tuac

ión

derie

sgo

oco

nm

edid

asju

rídic

asde

prot

ecci

ónTI

PO

DE

INTE

RV

EN

CIÓ

N (N

º TO

TAL

EN

EL

TRIM

ES

TRE

) / T

IPO

DE

INTE

RV

EN

CIÓ

N (N

º TO

TAL

EN

EL

TRIM

ES

TRE

)

Orie

ntac

ió:

Orie

ntac

ión:

Med

iaci

ó:M

edia

ción

:Te

ràpi

a:Te

rapi

a:O

BS

ER

VA

CIO

NS

/ O

BS

ER

VA

CIO

NE

S

,d

de

L'en

titat

/ La

ent

idad

Firm

a:

DT:

Ser

vici

s Te

rrito

rials

de

la C

onse

lleria

de

Ben

esta

r Soc

ial

Ser

vici

os T

errit

oria

les

de la

Con

selle

ria d

e B

iene

star

Soc

ial

ES

B:

E

quip

soc

ial d

e ba

se d

els

Ser

vici

s S

ocia

ls G

ener

als

Equ

ipo

soci

al d

e ba

se d

e lo

s S

ervi

cios

Soc

iale

s G

ener

ales

Inte

rven

cion

s:C

onju

ntd'

actu

acio

nsde

natu

rale

sase

mbl

ant

que

esre

alitz

enam

bun

afa

míli

ada

vant

d'un

ade

man

daes

pecí

fica

(una

sess

iósi

nom

éshi

ha

una,

o e

l con

junt

de

sess

ions

d'u

na in

terv

enci

ó).

Inte

rven

cion

es:

Con

junt

ode

actu

acio

nes

dena

tura

leza

sim

ilar

que

sere

aliz

anco

nun

afa

mili

aan

teun

ade

man

daes

pecí

fica

(una

sesi

ónsi

sólo

exis

teun

a, o

el c

onju

nto

de s

esio

nes

de u

na in

terv

enci

ón).

Ses

sion

s:C

ada

visi

tare

alitz

ada

allla

rgde

lpro

cés

d'in

terv

enci

óen

trequ

alse

vol

mem

bre

de la

fam

ília

i de

l'equ

ip tè

cnic

del

SE

AFI

. S

esio

nes:

Cad

avi

sita

real

izad

aa

lola

rgo

del

proc

eso

dein

terv

enci

ónen

trecu

alqu

ier m

iem

bro

de la

fam

ilia

y de

l equ

ipo

técn

ico

del S

EA

FI.

RE

GIS

TRE

D'E

NTR

AD

A

RE

GIS

TRO

DE

EN

TRA

DA

DA

TA D

'EN

TRA

DA

EN

L'Ò

RG

AN

CO

MP

ETE

NT

FEC

HA

EN

TRA

DA

EN

ÓR

GA

NO

CO

MP

ETE

NTE

(1/2)EXEMPLARPERAL'ADMINISTRACIÓ/EJEMPLARPARALAADMINISTRACIÓN

IA-22070-01-E

ANNEX XI / ANEXO XI

Conselleria de Governació i Justícia Conselleria de Gobernación y Justicia

ORDE 8/2012, de 29 de desembre, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual s’obri un nou termini de presentació de sol·licituds per a les 25 beques d’espe-cialització esportiva en les modalitats d’escala i corda i de raspall, convocades mitjançant l’Orde 11/2012, de 22 de novembre, de la Conselleria de Governació. [2013/246]

ORDEN 8/2012, de 29 de diciembre, de la Conselleria de Gobernación y Justicia, por la que se abre un nuevo plazo de presentación de solicitudes para las 25 becas de especialización deportiva en las modalidades de «escala i corda» y «raspall», convocadas mediante Orden 11/2012, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Gobernación. [2013/246]

Amb data 30 de novembre de 2012 va ser publicada en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, l’Orde 11/2012, de 22 de novembre, de la Conselleria de Governació, per la qual es convoquen 25 beques d’es-pecialització esportiva en les modalitats d’escala i corda i de raspall.

Considerant l’acollida que ha tingut la convocatòria d’estes beques d’especialització esportiva en les modalitats d’escala i corda i de raspall, i també la prioritat que, per a la Generalitat, té el foment, el suport i la potenciació de l’esport de la pilota valenciana, així com la seua tutela, i garantir-ne el coneixement, el desenrotllament, la pràctica i la difusió a la nostra Comunitat, es considera convenient procedir a l’obertura d’un nou termini de presentació de sol·licituds.

Per això i en virtut de les facultats que em conferix l’article 28 de la Llei de la Generalitat 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i de conformitat amb el que establix el Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, amb la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que desplega el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, i amb el Decret 132/2009, del Consell, de 4 de setembre, pel qual es regula la concessió de beques.

ORDENE

PrimerObrir un nou termini de presentació de sol·licituds per a les vint-i-

cinc beques d’especialització esportiva en les modalitats d’escala i corda i de raspall, convocades mitjançant l’Orde 11/2012, de 22 de novembre, de la Conselleria de Governació (DOCV 6914, 30.11.2012).

SegonEl nou termini serà de 7 dies naturals comptadors a partir de l’en-

demà de la publicació d’esta orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Quan l’últim dia del termini siga inhàbil, s’entendrà pror-rogat al primer dia hàbil següent. L’incompliment del mencionat termini determinarà l’exclusió de la convocatòria.

En el cas que una mateixa persona, dins del termini establit, presen-tara més d’una sol·licitud, s’entendrà que l’última presentada reemplaça les anteriors.

València, 29 de desembre de 2012

El conseller de Governació i Justícia,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

Con fecha 30 de noviembre de 2012 fue publicada en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, la Orden 11/2012, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Gobernación, por la que se convocan 25 becas de especialización deportiva en las modalidades de escala i corda y raspall.

Considerando la acogida que ha tenido la convocatoria de estas becas de especialización deportiva en las modalidades de escala i corda y raspall, así como la prioridad que para la Generalitat tiene el fomento, apoyo y potenciación del deporte de la pilota valenciana, así como su tutela, garantizando su conocimiento, desarrollo, práctica y difusión en nuestra Comunitat, se considera conveniente proceder a la apertura de un nuevo plazo de presentación de solicitudes.

Por ello y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley de la Generalitat 5/1983, de 30 de diciembre del Consell, y de conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, con la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, desarrollada por el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba su Reglamento, y con el Decreto 132/2009, del Consell, de 4 de septiem-bre, por el que se regula la concesión de becas.

ORDENO

PrimeroAbrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes para las veinti-

cinco becas de especialización deportiva en las modalidades de escala i corda y raspall, convocadas mediante Orden 11/2012, de 22 de noviem-bre, de la Conselleria de Gobernación, (DOCV 6914, 30.11.2012).

SegundoEl nuevo plazo será de 7 días naturales contados a partir del día

siguiente de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Cuando el último día del plazo sea inhábil, se entende-rá prorrogado al primer día hábil siguiente. El incumplimiento de dicho plazo determinará la exclusión de la convocatoria.

En el caso de que una misma persona, dentro del plazo establecido, presentase más de una solicitud, se entenderá que la última presentada reemplaza a las anteriores solicitudes.

Valencia, 29 de diciembre de 2012

El conseller de Gobernación y Justicia,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

ORDE 6/2012, de 27 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca la V Edició dels Premis Construint Municipis Iguals en Oportunitats, cor-responent a l’any 2013 i dirigida a aquells ajuntaments que tinguen implantats plans municipals d’igualtat d’opor-tunitats. [2013/173]

ORDEN 6/2012, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la V Edición de los Premios Construyendo Municipios Iguales en Oportu-nidades correspondiente al año 2013 y dirigida a aquellos ayuntamientos que tengan implantados planes municipales de igualdad de oportunidades. [2013/173]

La promoció de la igualtat d’oportunitats entre dones i hòmens requerix l’adopció de mesures d’acció positiva, eficaces i executives, dirigides a eradicar les situacions de discriminació que per raó de sexe patixen les dones i a evitar tots aquells obstacles que impedixen acon-seguir una participació equilibrada de les dones i els hòmens en l’àmbit públic i privat.

Per a regular i fer efectiu el principi d’igualtat de dones i hòmens a la Comunitat Valenciana, les Corts van aprovar la Llei 9/2003, de 2 d’abril, de la Generalitat, per a la Igualtat entre Dones i Homes. Estes accions s’inclouen en les polítiques d’igualtat que el Consell du a terme amb l’objectiu d’incorporar la transversalitat de gènere en les polítiques d’acció positiva de l’Administració valenciana.

La Direcció General de Família i Dona, de la Conselleria de Ben-estar Social, és l’òrgan directiu a què escau, segons el Decret 99/2011, de 26 d’agost, del Consell, entre d’altres funcions, les relatives a la promoció i execució de mesures per a fer efectiu el dret a la igualtat de tracte i d’oportunitats entre dones i hòmens, així com previndre i, si és el cas, contribuir a eliminar tota situació d’abús o discriminació directa o indirecta de la dona.

Per a impulsar l’elaboració i implantació de plans d’igualtat en els municipis de la Comunitat Valenciana, la Direcció General de Família i Dona està desenrotllant diverses iniciatives entre les quals es troba la convocatòria dels Premis Construint Municipis Iguals en Oportunitats, dirigits a aquells ajuntaments que hagen elaborat i implantat plans muni-cipals d’igualtat d’oportunitats.

En virtut de les facultats conferides pel Decret 193/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funci-onal de la Conselleria de Benestar Social, i per l’article 28 de la Llei de la Generalitat 5/1983, de 30 de Desembre, del Consell, a proposta de la Direcció General de Família i Dona,

ORDENE

Article 1. ObjecteEs convoca la V Edició dels Premis Construint Municipis Iguals en

Oportunitats i s’aproven les bases per les quals es regirà la seua conces-sió l’any 2013, que s’inclouen com a annex I de la present orde.

Article 2. PremisEls premis consistiran en una placa i/o un diploma acreditatiu.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. AutoritzacióS’autoritza la Subsecretaria de la Conselleria de Benestar Social i

la Direcció General de Família i Dona perquè, en l’àmbit de les seues competències, adopten les mesures necessàries per al desplegament i l’aplicació d’esta orde.

Segona. VigènciaLa present orde entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. RecursosSegons establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de

26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques

La promoción de la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres requiere la adopción de medidas de acción positiva, eficaces y ejecutivas, dirigidas a erradicar las situaciones de discriminación que por razón de sexo sufren las mujeres y a evitar todos aquellos obstáculos que impiden lograr una participación equilibrada de las mujeres y los hombres en el ámbito público y privado.

Para regular y hacer efectivo el principio de igualdad de mujeres y hombres en la Comunitat Valenciana, Les Corts aprobaron la Ley 9/2003, de 2 de abril, de la Generalitat, para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. Estas acciones se recogen en las políticas de igualdad que el Consell lleva a cabo con el objetivo de incorporar la transversali-dad de género en las políticas de acción positiva de la Administración valenciana.

La Dirección General de Familia y Mujer de la Conselleria de Bien-estar Social, es el órgano directivo al que corresponde, según el Decreto 99/2011, de 26 de agosto, del Consell, entre otras funciones, las relativas a la promoción y ejecución de medidas para hacer efectivo el derecho a la igualdad de trato y de oportunidades entre mujeres y hombres, así como prevenir y, en su caso, contribuir a eliminar toda situación de abuso o discriminación directa o indirecta de la mujer.

Para impulsar la elaboración e implantación de planes de igualdad en los municipios de la Comunitat Valenciana, la Dirección General de Familia y Mujer está desarrollando diversas iniciativas entre las que se encuentra la convocatoria de los Premios Construyendo Municipios Iguales en Oportunidades, dirigidos a aquellos ayuntamientos que hayan elaborado e implantado planes municipales de igualdad de oportunida-des.

En virtud de las facultades conferidas por el Decreto 193/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgá-nico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, y por el artículo 28 de la Ley de la Generalitat 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta de la Dirección General de Familia y Mujer,

ORDENO

Artículo 1. ObjetoSe convoca la V Edición de los Premios Construyendo Municipios

Iguales en Oportunidades y se aprueban las bases por las que se regirá su concesión en el año 2013, que se incluyen como anexo I de la pre-sente orden.

Artículo 2. PremiosLos premios consistirán en una placa y/o un diploma acreditativo.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. AutorizaciónSe autoriza a la Subsecretaría de la Conselleria de Bienestar Social

y a la Dirección General de Familia y Mujer para que, en el ámbito de sus competencias, adopten las medidas necesarias para el desarrollo y aplicación de esta orden.

Segunda. VigenciaLa presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. RecursosConforme establecen los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992,

de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones

i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenci-osa Administrativa, esta orde, que esgota la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant de qui tinga la titularitat de la Conselleria de Benestar Social, en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la seua publicació.

b) El recurs contenciós administratiu haurà d’interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el ter-mini de dos mesos des de l’endemà de la seua publicació.

València, 27 de desembre de 2012

La consellera de Benestar Social,ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANNEX I

Bases

Primera. ObjecteConstituïx l’objecte d’estes bases regular el procediment de con-

cessió, l’any 2013, dels Premis Construint Municipis Iguals en Opor-tunitats, en la seua V edició, dirigits a aquells ajuntaments que hagen elaborat i implantat plans municipals d’igualtat d’oportunitats.

Segona. Participants1. Podran participar tots els ajuntaments pertanyents a municipis

de l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana que hagen elaborat i implantat plans municipals d’igualtat d’oportunitats.

2. S’exclou d’esta convocatòria, excepte aprovació d’un nou pla municipal d’igualtat d’oportunitats, a aquells ajuntaments que van resul-tar premiats en anteriors edicions.

Tercera. Premis1. S’atorgaran dos premis, un en cada una de les categories

següents:a) Municipis de més de 10.000 habitants.b) Municipis de fins a 10.000 habitants.2. Es podran concedir mencions especials, si els plans presentats i

no premiats ho meresqueren, a consideració del jurat. 3. L’entrega dels premis podrà fer-se en un acte públic organitzat

per la Direcció General de Família i Dona.

Quarta. Sol·licitud i documentació a aportar1. Junt amb la sol·licitud, degudament omplida, el model de la qual

s’adjunta com a annex II, cada ajuntament participant haurà d’aportar la documentació següent:

a) El pla municipal d’igualtat d’oportunitats que presenta als premis convocats per mitjà de la present orde.

b) Certificat de l’acord del ple de l’entitat local o de la junta de govern local o decret d’alcaldia, segons corresponga, referent a l’apro-vació del pla municipal d’igualtat d’oportunitats amb el seu període de vigència.

c) Estudi de necessitat redactat prèviament a l’elaboració del pla.

d) Certificat de l’ajuntament on s’especifique el grau d’implanta-ció del pla en la data de la seua presentació a estos premis, indicant-hi expressament les accions executades i en curs, sobre el total d’accions previstes.

2. Els plans municipals d’igualtat d’oportunitats podran presentar-se en valencià i/o en castellà.

3. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits exigits o no s’adjunte la documentació que s’assenyala en estes bases, es requerirà l’ajun-tament perquè, en el termini de 10 dies, esmene la falta o adjunte els documents preceptius, amb indicació que, si no ho fera, es tindrà per desistida la seua petició, amb resolució prèvia, que haurà de ser dic-tada en els termes que preveu l’article 42 de la Llei 30/1992, de 26

Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Juris-dicción Contencioso-Administrativa, la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante quien ostente la titularidad de la Conselleria de Bienestar Social, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 27 de diciembre de 2012

La consellera de Bienestar Social,ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANEXO I

Bases

Primera. ObjetoConstituye el objeto de las presentes bases regular el procedimiento

de concesión, en el año 2013, de los Premios Construyendo Municipios Iguales en Oportunidades en su V edición, dirigidos a aquellos ayun-tamientos que hayan elaborado e implantado planes municipales de igualdad de oportunidades.

Segunda. Participantes1. Podrán participar todos los ayuntamientos pertenecientes a muni-

cipios del ámbito territorial de la Comunitat Valenciana que hayan ela-borado e implantado planes municipales de igualdad de oportunidades.

2. Se excluye de esta convocatoria, salvo aprobación de un nuevo plan municipal de igualdad de oportunidades, a aquellos ayuntamientos que resultaron premiados en anteriores ediciones.

Tercera. Premios1. Se otorgarán dos premios, uno en cada una de las categorías

siguientes:a) Municipios de más de 10.000 habitantes.b) Municipios de hasta 10.000 habitantes.2. Se podrán conceder menciones especiales, si los planes presenta-

dos y no premiados lo mereciesen, a consideración del jurado. 3. La entrega de los premios podrá realizarse en un acto público

organizado por la Dirección General de Familia y Mujer.

Cuarta. Solicitud y documentación a aportar1. Junto a la solicitud, debidamente cumplimentada, cuyo modelo se

adjunta como anexo II, cada ayuntamiento participante deberá aportar la siguiente documentación:

a) El plan municipal de igualdad de oportunidades que presenta a los premios convocados mediante la presente orden.

b) Certificado del acuerdo del pleno de la entidad local o de la junta de gobierno local o decreto de alcaldía, según proceda, referente a la aprobación del plan municipal de igualdad de oportunidades con su periodo de vigencia.

c) Estudio de necesidad realizado previamente a la elaboración del plan.

d) Certificado del ayuntamiento donde se especifique el grado de implantación del plan en la fecha de su presentación a estos premios, indicando expresamente las acciones ejecutadas y en curso, sobre el total de acciones previstas.

2. Los planes municipales de igualdad de oportunidades podrán pre-sentarse en valenciano y/o en castellano.

3. Cuando la solicitud no reúna los requisitos exigidos o no se acompañe la documentación que se señala en estas bases, se requerirá al ayuntamiento para que, en el plazo de 10 días, subsane la falta o acom-pañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si no lo hicie-ra, se tendrá por desistida su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de

de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Quinta. Termini i lloc de presentació1. El termini de presentació començarà l’endemà de la publicació

d’esta orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i finalitzarà el 30 d’abril de 2013.

2. Les sol·licituds, junt amb la documentació requerida, es presen-taran en qualsevol de les seus de la Direcció General de Família i Dona d’Alacant (av. Óscar Esplá, núm. 33-35, 03007), Castelló de la Plana (c/ Ensenyament, núm. 10, 12001) o València (c/ Nàquera, núm. 9, 46003), o en qualsevol dels llocs que, amb caràcter general, reconeix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Sexta. Resolució del concurs1. La competència per a resoldre la present convocatòria correspon

a la persona titular de la Direcció General de Família i Dona, per dele-gació de la persona titular de la Conselleria de Benestar Social, en virtut de la Resolució de 27 de febrer de 2009, sobre delegació de l’exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria (DOCV 5.967, de 04.03.2009), amb veredicte vinculant previ del jurat, una vegada examinats els plans presentats.

2. El jurat serà nomenat i presidit per la persona titular de la Direc-ció General de Família i Dona, o persona que designe per a substituir-la, i estarà integrat, a més, per un/a vocal en representació de cada una de les tres províncies de la Comunitat Valenciana, designats/des per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, i per un/a tècnic/a especialista en temes de dona de la Direcció General de Família i Dona, designat/ada per esta, que actuarà com a secretari/ària del jurat, amb veu i vot.

3. La identitat de les persones que componen el jurat es farà pública al tauler d’anuncis de la Direcció General de Família i Dona, amb ante-rioritat a l’expiració del termini de presentació de sol·licituds.

4. En la valoració dels plans presentats, el jurat tindrà en compte els criteris següents:

a) El caràcter innovador del pla.b) Les àrees d’intervenció del pla i els objectius i accions per a

cada àrea.c) La viabilitat del pla en el seu conjunt.d) El grau d’implantació del pla fins a la data en què es presenta

als premis.La puntuació màxima que es podrà obtindre serà de 100 punts, i es

computarà per cada criteri fins un màxim de 25 punts.5. El jurat queda facultat per a resoldre qualsevol incidència que

puga presentar-se en el transcurs de les deliberacions i la seua decisió és inapel·lable, i s’adopta per majoria simple.

6. El jurat podrà proposar deixar desert qualsevol dels premis mit-jançant un acord motivat.

7. El jurat elevarà proposta de resolució a la persona competent per a resoldre.

8. El decisió del jurat, així com la resolució de la convocatòria, es faran públics.

Sèptima. Acceptació de les basesLa participació en esta convocatòria suposa la total acceptació d’es-

tes bases.

26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Quinta. Plazo y lugar de presentación1. El plazo de presentación comenzará el día siguiente al de la publi-

cación de esta orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y finalizará el 30 de abril de 2013.

2. Las solicitudes, junto con la documentación requerida, se pre-sentarán en cualquiera de las sedes de la Dirección General de Familia y Mujer de Alicante (av. Óscar Esplá, núm. 33-35, 03007), Castellón de la Plana (c/ Ensenyament, núm. 10, 12001) o Valencia (c/ Náquera, núm. 9, 46003), o en cualquiera de los lugares que, con carácter general, reconoce el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Sexta. Resolución del concurso1. La competencia para resolver la presente convocatoria correspon-

de a la persona titular de la Dirección General de Familia y Mujer, por delegación de la persona titular de la Conselleria de Bienestar Social, en virtud de la Resolución de 27 de febrero de 2009, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria (DOCV 5967, 04.03.2009), previo veredicto vinculante del jurado, una vez examinados los planes presentados.

2. El jurado será nombrado y presidido por la persona titular de la Dirección General de Familia y Mujer, o persona que designe para sustituirla, y estará integrado, además, por un/a vocal en representación de cada una de las tres provincias de la Comunitat Valenciana, designa-dos/as por la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, y por un/a técnico/a especialista en temas de mujer de la Dirección General de Familia y Mujer, designado/a por esta, que actuará como secretario/a del jurado, con voz y voto.

3. La identidad de las personas que componen el jurado se hará pública en el tablón de anuncios de la Dirección General de Familia y Mujer, con anterioridad a la expiración del plazo de presentación de solicitudes.

4. En la valoración de los planes presentados, el jurado tendrá en cuenta los siguientes criterios:

a) El carácter innovador del plan.b) Las áreas de intervención del plan y los objetivos y acciones para

cada área.c) La viabilidad del plan en su conjunto.d) El grado de implantación del plan hasta la fecha en que se pre-

senta a los premios.La puntuación máxima que se podrá obtener será de 100 puntos,

computándose por cada criterio hasta un máximo de 25 puntos.5. El jurado queda facultado para resolver cualquier incidencia que

pueda presentarse en el transcurso de las deliberaciones y su fallo es inapelable, adoptándose por mayoría simple.

6. El jurado podrá proponer dejar desierto cualquiera de los premios mediante acuerdo motivado.

7. El jurado elevará propuesta de resolución a la persona compe-tente para resolver.

8. El fallo del jurado así como la resolución de la convocatoria se harán públicos.

Séptima. Aceptación de las basesLa participación en esta convocatoria supone la total aceptación de

las presentes bases.

DIRECCIÓ GENERAL DE FAMÍLIA I DONA. CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL DIRECCIÓN GENERAL DE FAMILIA Y MUJER. CONSELLERIA DE BIENESTAR SOCIAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

17/12/12

ANNEX II - SOL·LICITUD PARTICIPACIÓ V EDICIÓ PREMISCONSTRUINT MUNICIPIS IGUALS EN OPORTUNITATS. ANY 2013

ANEXO II - SOLICITUD PARTICIPACIÓN V EDICIÓN PREMIOS CONSTRUYENDO MUNICIPIOS IGUALES EN OPORTUNIDADES. AÑO 2013

A DADES D'IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓ

DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTECOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE CÀRREC QUE OCUPA / CARGO QUE OCUPA

DADES DE L'AJUNTAMENT / DATOS DEL AYUNTAMIENTODENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN NIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚM. I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, Nº Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO FAX CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

B DOCUMENTACIÓ APORTADA / DOCUMENTACIÓN APORTADA

Certificat de l'acord del ple de l'entitat local o de la junta de govern local o decret d'alcaldia, segons siga procedent, referent a l'aprovació delpla municipal d'igualtat d'oportunitats amb el seu període de vigència Certificado del acuerdo del pleno de la entidad local o de la junta de gobierno local o decreto de alcaldía, según proceda, referente a laaprobación del plan municipal de iIgualdad de oportunidades con su periodo de vigencia

Pla Municipal d'Igualtat d'Oportunitats presentat als premis Plan Municipal de Igualdad de Oportunidades presentado a los premios

Estudi de necessitat realitzat prèviament a l'elaboració del pla Estudio de necesidad realizado previamente a la elaboración del plan

Certificat de l'ajuntament on s'especifique el grau d'implantació del pla en la data de la seua presentació a estos premis, indicant expressamentles accions executades i en curs, sobre el total d'accions previstes Certificado del ayuntamiento donde se especifique el grado de implantación del plan en la fecha de su presentación a estos premios,indicando expresamente las acciones ejecutadas y en curso, sobre el total de acciones previstas

C DECLARACIONS / DECLARACIONES

DECLARE que la persona sol·licitant accepta en la seua totalitat les bases d'esta convocatòria.

DECLARO que la persona solicitante acepta en su totalidad las bases de esta convocatoria.

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per alseu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'úsde les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Aixímateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació ioposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999,de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en unfichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable delfichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos deacceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuestoen el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal(BOE nº 298, de 14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

, d de

Firma:

La persona representant / La persona representante

SEGELL DE L'AJUNTAMENT SELLO DEL AYUNTAMIENTO

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

ORDE 7/2012, de 27 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca la XIV edició del Premi Literari de Narrativa per a Dones corresponent a l’any 2013. [2013/174]

ORDEN 7/2012, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la XIV Edición del Premio Literario de Narrativa para Mujeres correspon-diente al año 2013. [2013/174]

La Direcció General de Família i Dona de la Conselleria de Benes-tar Social és l’òrgan directiu al qual, segons el Decret 99/2011, de 26 d’agost, del Consell, correspon, entre altres funcions, proposar l’ela-boració d’estudis, programes, mesures i normes, que tinguen com a objecte promoure l’exercici efectiu del dret constitucional d’igualtat, així com implantar i executar programes que tinguen com a objecte la promoció sociolaboral de les dones.

Per a regular i fer efectiu el principi d’igualtat de dones i hòmens a la Comunitat Valenciana, les Corts van aprovar la Llei 9/2003, de 2 d’abril, de la Generalitat, per a la Igualtat entre Dones i Hòmens. Així mateix estes accions s’arrepleguen en les polítiques d’igualtat que el Consell du a terme.

A fi de promoure i incentivar el paper de la dona en la societat i atenent a la històrica consideració cultural i social que ha posicionat el gènere femení en clar desavantatge, sobretot quant a les oportunitats educacionals i laborals, a proposta de la Direcció General de Família i Dona, s’inclouen en la seua programació anual una sèrie d’activitats, entre les quals destaca un concurs de narrativa per a fomentar la seua creativitat literària i donar una via d’expressió, dirigit a dones residents a la Comunitat Valenciana.

En virtut de les facultats conferides pel Decret 193/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funci-onal de la Conselleria de Benestar Social, i per l’article 28 de la Llei de la Generalitat 5/1983, de 30 de Desembre, del Consell, a proposta de la Direcció General de Família i Dona,

ORDENE

Article 1. ObjecteEs convoca la XIV edició del Premi Literari de Narrativa per a

Dones i s’aproven les bases per les quals s’ha de regir la concessió per a l’any 2013, que s’inclouen com a annex I d’esta orde.

Article 2. PremisEls premis consistiran en una placa i/o un diploma acreditatiu.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. AutoritzacióS’autoritza la Subsecretaria de la Conselleria de Benestar Social i a

la Direcció General de Família i Dona perquè, en l’àmbit de les seues competències, adopten les mesures necessàries per al desplegament i aplicació d’esta orde.

Segona. VigènciaEsta orde entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. RecursosDe conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de

la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els arti-cles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, esta orde, que posa fi a la via administrativa, pot ser recorreguda potestativament en reposició o bé es pot plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició ha d’interposar-se davant de qui tinga la titularitat de la Conselleria de Benestar Social, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació.

La Dirección General de Familia y Mujer de la Conselleria de Bien-estar Social es el órgano directivo al que, según el Decreto 99/2011, de 26 de agosto, del Consell, le corresponde, entre otras funciones, propo-ner la elaboración de estudios, programas, medidas y normas, que ten-gan por objeto promover el ejercicio efectivo del derecho constitucional de igualdad, así como implantar y ejecutar programas que tengan por objeto la promoción sociolaboral de las mujeres.

Para regular y hacer efectivo el principio de igualdad de mujeres y hombres en la Comunitat Valenciana, les Corts aprobaron la Ley 9/2003, de 2 de abril, de la Generalitat, para la Igualdad entre Mujeres y Hom-bres. Asimismo estas acciones se recogen en las políticas de igualdad que el Consell lleva a cabo.

Con el fin de promover e incentivar el papel de la mujer en la socie-dad y atendiendo a la histórica consideración cultural y social que ha posicionado al género femenino en clara desventaja, sobre todo en cuanto a sus oportunidades educacionales y laborales, a propuesta de la Dirección General de Familia y Mujer, se vienen incluyendo en su pro-gramación anual una serie de actividades, destacando entre las mismas un concurso de narrativa para fomentar su creatividad literaria y darle un cauce de expresión, dirigido a mujeres residentes en la Comunitat Valenciana.

En virtud de las facultades conferidas por el Decreto 193/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgá-nico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, y por el artículo 28 de la Ley de la Generalitat 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta de la Dirección General de Familia y Mujer,

ORDENO

Artículo 1. ObjetoSe convoca la XIV Edición del Premio Literario de Narrativa para

Mujeres y se aprueban las bases que regirán su concesión en el año 2013, que se incluyen como anexo I de la presente orden.

Artículo 2. PremiosLos premios consistirán en una placa y/o un diploma acreditativo.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. AutorizaciónSe autoriza a la Subsecretaría de la Conselleria de Bienestar Social

y a la Dirección General de Familia y Mujer para que, en el ámbito de sus competencias, adopten las medidas necesarias para el desarrollo y aplicación de esta orden.

Segunda. VigenciaLa presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. RecursosConforme establecen los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992,

de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Juris-dicción Contenciosa Administrativa, la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante quien ostente la titularidad de la Conselleria de Bienestar Social, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.

b) El recurs contenciós administratiu ha d’interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos des de l’endemà de la publicació.

València, 27 de desembre de 2012

La consellera de Benestar Social,ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANNEX I

Bases

Primera. ObjecteConstituïx l’objecte d’estes bases regular el procediment de con-

cessió de la XIV edició del Premi Literari de Narrativa per a Dones, corresponent a l’any 2013.

Segona. ParticipantsPodrà participar-hi qualsevol dona major d’edat i resident a la

Comunitat Valenciana, i es podran presentar un màxim de dos obres.

Tercera. Premis1. Es concedirà un primer premi i dos accèssits. Un d’estos recaurà

necessàriament en l’obra d’una autora pertanyent a una associació de dones.

2. Es podran concedir mencions especials, si la qualitat de les obres presentades i no premiades ho mereixen, a consideració del jurat.

3. L’entrega dels premis podrà realitzar-se en un acte públic organit-zat per la Direcció General de Família i Dona.

Quarta. Condicions tècniques de les obres1. Les obres hauran de ser originals i inèdites en tota la seua exten-

sió.2. Els treballs podran estar escrits, indistintament, en valencià o en

castellà.3. Les obres es presentaran mecanografiades a doble espai, impreses

en paper grandària DIN A4 per una sola cara.4. Els treballs han de tindre una extensió mínima de 4 pàgines i

màxima de 12.5. El tema serà lliure i es valorarà, a més de la qualitat literària, la

coherència narrativa, la defensa de valors no discriminatoris ni sexistes i la ruptura d’estereotips masculins i femenins tradicionals.

6. Quedaran exclosos aquells treballs l’autora dels quals, el contin-gut o la presentació no s’ajuste als requisits previstos en esta orde.

Quinta. Presentació de treballs i documentació1. Cada relat que es presente s’ha d’entregar en un sobre gran, en el

qual s’ha d’indicar únicament el títol i en el cas que l’autora pertanga a una associació de dones ha de figurar també la paraula Associació. En el sobre s’inclouran cinc còpies, cada una d’estes precedida per una pàgina amb el títol i sense cap identificació de l’autora, pàgina que no serà tinguda en compte per al còmput de l’extensió del treball.

2. Cada obra que es presente ha d’anar acompanyada d’una sol-licitud de participació, degudament omplida, el model de la qual s’ad-junta com a annex II, on s’expresse l’acceptació d’estes bases, i a la qual s’assignarà un número de registre.

3. L’apartat C de la sol·licitud (fitxa d’identificació de l’obra), sege-llat i identificat amb el número de registre assignat, s’apegarà en la part posterior del sobre en el qual s’ha entregat l’obra. Així mateix, serà segellada cada una de les cinc còpies presentades en les quals es farà constar l’esmentat número de registre.

4. L’apartat B de la sol·licitud (resguard per a l’autora), segellat i identificat amb el número de registre assignat, serà tornat a la concur-sant, com a justificant de la seua presentació.

5. L’apartat A de la sol·licitud (fitxa per a la Direcció General de Família i Dona), que inclou les dades personals de l’autora de l’obra, segellat i identificat amb el número de registre assignat, s’introduirà en un sobre, en el qual també es farà constar este número de registre,

b) El recurso contencioso administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 27 de diciembre de 2012

La consellera de Bienestar Social,ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA

ANEXO I

Bases

Primera. ObjetoConstituye el objeto de las presentes bases regular el procedimiento

de concesión, en su XIV Edición, del Premio Literario de Narrativa para Mujeres, correspondiente al año 2013.

Segunda. ParticipantesPodrá participar cualquier mujer mayor de edad y residente en la

Comunitat Valenciana, pudiendo presentar un máximo de dos obras.

Tercera. Premios1. Se concederá un primer premio y dos accésits. Uno de ellos

recaerá necesariamente en la obra de una autora perteneciente a una asociación de mujeres.

2. Se podrán conceder menciones especiales, si la calidad de las obras presentadas y no premiadas lo mereciesen, a consideración del jurado.

3. La entrega de los premios podrá realizarse en un acto público organizado por la Dirección General de Familia y Mujer.

Cuarta. Condiciones técnicas de las obras1. Las obras deberán ser originales e inéditas en toda su extensión.

2. Los trabajos podrán estar escritos, indistintamente, en valenciano o en castellano.

3. Las obras se presentarán mecanografiadas a doble espacio, impre-sas en papel tamaño DIN A4 por una sola cara.

4. Los trabajos tendrán una extensión mínima de 4 y máxima de 12 páginas.

5. El tema será libre y se valorará, además de la calidad literaria, la coherencia narrativa, la defensa de valores no discriminatorios ni sexis-tas y la ruptura de estereotipos masculinos y femeninos tradicionales.

6. Quedarán excluidos aquellos trabajos cuya autora, contenido o presentación no se ajuste a los requisitos previstos en esta orden.

Quinta. Presentación de trabajos y documentación1. Cada relato que se presente se entregará en un sobre grande, en el

que se indicará únicamente su título y, en el caso de que su autora perte-nezca a una asociación de mujeres, figurará también la palabra Asocia-ción. En el sobre se incluirán 5 copias, cada una de ellas precedida por una página con el título y sin identificación alguna de su autora, y que no será tenida en cuenta para el cómputo de la extensión del trabajo.

2. Cada obra que se presente irá acompañada de una solicitud de participación, debidamente cumplimentada, cuyo modelo se adjunta como anexo II, expresando la aceptación de las presentes bases, y a la que se le asignará un número de registro.

3. El apartado C de la solicitud (ficha de identificación de la obra), sellado e identificado con el número de registro asignado, se pegará en la parte trasera del sobre en el que se ha entregado la obra. Asimismo se sellará cada una de las 5 copias presentadas en las que se hará constar dicho número de registro.

4. El apartado B de la solicitud (resguardo para la autora), sellado e identificado con el número de registro asignado, será devuelto a la concursante, como justificante de su presentación.

5. El apartado A de la solicitud (ficha para la Dirección General de Familia y Mujer), que incluye los datos personales de la autora de la obra, sellado e identificado con el número de registro asignado, se introducirá en un sobre, en el que también se hará constar dicho número

el qual quedarà en poder de la Direcció General de Família i Dona. S’acompanyarà de:

a) Autorització expressa (marcant la casella corresponent) a la Con-selleria de Benestar Social, perquè esta comprove les dades d’identitat de la persona sol·licitant per mitjà del Sistema de Verificació de Dades d’Identitat, segons el que establix el Reial Decret 522/2006, de 28 d’abril. No obstant això:

Si de la comprovació efectuada resulta alguna discordança amb les dades facilitades en la sol·licitud, qui instruïsca el procediment queda facultat per a realitzar les actuacions procedents per a aclarir-la.

Si la persona sol·licitant no presta el seu consentiment, haurà d’apor-tar còpia compulsada o autentificada del document nacional d’identitat, passaport o número d’identificació d’estranger, segons siga procedent.

b) Autorització expressa (marcant la casella corresponent) a la Con-selleria de Benestar Social, perquè esta comprove les dades de domicili i residència de la persona sol·licitant per mitjà del Sistema de Verifi-cació de Dades de Residència, segons el que establix el Reial Decret 523/2006, de 28 d’abril. No obstant això:

Si la persona interessada no presta el seu consentiment, ha modificat el seu empadronament en els dos últims mesos o si el domicili no consta en el Sistema de Verificació de Dades de Residència o el que hi figura és diferent del facilitat per esta persona, haurà d’aportar original, còpia compulsada o autentificada del certificat del seu empadronament.

6. Si l’autora pertany a una associació de dones, haurà d’aportar un certificat, subscrit per la secretària d’esta, on conste esta pertinença i que s’adjuntarà a l’apartat A) de la sol·licitud.

Sexta. Termini i lloc de presentació1. El termini de presentació començarà l’endemà de la publicació

d’esta orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i finalitzarà el 28 de febrer de 2013.

2. Els treballs i la documentació que s’adjunta es presentaran en qualsevol de les seus de la Direcció General de Família i Dona d’Alacant (av. Óscar Esplá, núm. 33-35, 03007), Castelló de la Plana (c/ Ensenya-ment, núm. 10, 12001) o València (c/ Nàquera, núm. 9, 46003), o en qualsevol dels llocs que, amb caràcter general, reconeix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Sèptima. Resolució del concurs1. La competència per a resoldre esta convocatòria correspon a la

persona titular de la Direcció General de Família i Dona, per delegació de la persona titular de la Conselleria de Benestar Social, en virtut de la Resolució de 27 de febrer de 2009, sobre delegació de l’exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria (DOCV 5967, 04.03.2009), amb veredicte vinculant previ del jurat, una vegada exa-minats els treballs presentats.

2. El jurat serà nomenat i presidit per la persona titular de la Direc-ció General de Família i Dona, o la persona que designe per a substituir-la, i estarà integrat, a més, per almenys quatre vocals, designats per la Direcció General de Família i Dona entre persones de reconegut prestigi en el món cultural, preferentment amb titulació en Ciències de la Infor-mació i/o de la Comunicació, escriptors, crítics literaris, etc., i per un tècnic de la Direcció General de Família i Dona, designat per esta, que actuarà com a secretari del jurat, amb veu i sense vot.

3. La identitat de les persones que componen el jurat es farà pública en el tauler d’anuncis de la Direcció General de Família i Dona, amb anterioritat a l’expiració del termini de presentació de sol·licituds.

4. En la valoració de les obres presentades, el jurat tindrà en comp-te:

– La qualitat literària.– La coherència narrativa.– La defensa de valors no discriminatoris ni sexistes i la ruptura

d’estereotips masculins i femenins tradicionals.5. El jurat queda facultat per a resoldre qualsevol incidència que

puga presentar-se en el transcurs de les deliberacions i la seua decisió és inapel·lable, la qual serà adoptada per majoria simple.

de registro, que quedará en poder de la Dirección General de Familia y Mujer. Se acompañará de:

a) Autorización expresa (marcando la casilla correspondiente) a la Conselleria de Bienestar Social, para que esta compruebe los datos de identidad de la solicitante mediante el Sistema de Verificación de Datos de Identidad, según establece el Real Decreto 522/2006, de 28 de abril. No obstante:

Si de la comprobación efectuada resulta alguna discordancia con los datos facilitados en la solicitud, quien instruya el procedimiento queda facultado para realizar las actuaciones procedentes para aclararla.

Si la solicitante no presta su consentimiento, deberá aportar copia compulsada o autentificada del documento nacional de identidad, pasa-porte o número de identificación de extranjero, según proceda.

b) Autorización expresa (marcando la casilla correspondiente) a la Conselleria de Bienestar Social, para que esta compruebe los datos de domicilio y residencia de la solicitante mediante el Sistema de Verifica-ción de Datos de Residencia, según establece el Real Decreto 523/2006, de 28 de abril. No obstante:

Si la interesada no presta su consentimiento, ha modificado su empadronamiento en los dos últimos meses, o si el domicilio no consta en el Sistema de Verificación de Datos de Residencia o el que figura en él es diferente al facilitado por dicha persona, deberá aportar original, copia compulsada o autentificada del certificado de su empadronamien-to.

6. En caso de que la autora pertenezca a una asociación de mujeres, deberá aportar un certificado, suscrito por la secretaria de la misma, haciendo constar dicha pertenencia y que se adjuntará con el apartado A) de la solicitud.

Sexta. Plazo y lugar de presentación1. El plazo de presentación comenzará el día siguiente al de la publi-

cación de esta orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y finalizará el 28 de febrero de 2013.

2. Los trabajos y la documentación que los acompaña se presen-tarán en cualquiera de las sedes de la Dirección General de Familia y Mujer de Alicante (av. Oscar Esplá, núm. 33-35, 03007), Castellón de la Plana (c/ Ensenyament, núm. 10, 12001) o Valencia (c/ Náquera, núm. 9, 46003), o en cualquiera de los lugares que, con carácter general, reconoce el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Séptima. Resolución del concurso1. La competencia para resolver la presente convocatoria correspon-

de a la persona titular de la Dirección General de Familia y Mujer, por delegación de la persona titular de la Conselleria de Bienestar Social, en virtud de la Resolución de 27 de febrero de 2009, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria (DOCV 5967, de 04.03.2009), previo veredicto vinculante del jurado, una vez examinados los trabajos presentados.

2. El jurado será nombrado y presidido por la persona titular de la Dirección General de Familia y Mujer, o persona que designe para sustituirla, y estará integrado, además, por al menos cuatro vocales, designados/as por la Dirección General de Familia y Mujer entre per-sonas de reconocido prestigio en el mundo cultural, preferentemente con titulación en Ciencias de la Información y/o de la Comunicación, escritores/as, críticos/as literarios/as, etc., y por un/a técnico/a de la Dirección General de Familia y Mujer, designado/a por esta, que actuará como secretario/a del jurado, con voz y sin voto.

3. La identidad de las personas que componen el jurado se hará pública en el tablón de anuncios de la Dirección General de Familia y Mujer, con anterioridad a la expiración del plazo de presentación de solicitudes.

4. En la valoración de las obras presentadas el jurado tendrá en cuenta:

– La calidad literaria.– La coherencia narrativa.– La defensa de valores no discriminatorios ni sexistas y la ruptura

de estereotipos masculinos y femeninos tradicionales.5. El jurado queda facultado para resolver cualquier incidencia que

pueda presentarse en el transcurso de las deliberaciones y su fallo es inapelable, adoptándose por mayoría simple.

6. El jurat podrà proposar deixar desert qualsevol dels premis mit-jançant un acord motivat, i no podrà recaure en la mateixa persona més d’un.

7. L’acta reflectirà exclusivament el primer premi, els dos accèssits i, si és el cas, les mencions especials que s’atorguen a les obres presen-tades i no premiades i la motivació quan es propose deixar desert algun dels premis.

8. El jurat elevarà la proposta de resolució a la persona competent per a resoldre.

9. El decisió del jurat així com la resolució de la convocatòria es faran públics.

Octava. Drets sobre les obres1. Els treballs premiats seran cedits per les seues autores a la Direc-

ció General de Família i Dona, que es reserva el dret de divulgar-los o difondre’ls públicament i reproduir-los, sense que per això les autores, a les quals se’ls reconeix la propietat de les seues obres, en meriten cap dret.

2. La participació en la convocatòria implica esta cessió, sense necessitat d’autorització posterior.

3. No es tornaran a les autores les obres presentades.

Novena. Acceptació de les basesLa participació en esta convocatòria suposa la total acceptació d’es-

tes bases.

Deu. PublicitatEs podrà donar publicitat a estes bases per mitjà de la seua difusió

en forma d’extracte i, si és possible, per mitjà de la inserció dels cor-responents anuncis en els periòdics de màxima difusió de la Comunitat Valenciana.

6. El jurado podrá proponer dejar desierto cualquiera de los premios mediante acuerdo motivado, no pudiendo recaer en la misma persona más de uno.

7. El acta reflejará exclusivamente el primer premio, los dos accé-sits y, en su caso, las menciones especiales que se otorguen a las obras presentadas y no premiadas y la motivación cuando se proponga dejar desierto alguno de los premios.

8. El jurado elevará propuesta de resolución a la persona compe-tente para resolver.

9. El fallo del jurado así como la resolución de la convocatoria se harán públicos.

Octava. Derechos sobre las obras1. Los trabajos premiados serán cedidos por sus autoras a la Direc-

ción General de Familia y Mujer, quien se reserva el derecho de divul-garlos o difundirlos públicamente y reproducirlos, sin que por ello las autoras, a quienes se les reconoce la propiedad de sus obras, devenguen derecho alguno.

2. La participación en la convocatoria implica dicha cesión, sin necesidad de autorización posterior.

3. No se devolverán a las autoras las obras presentadas.

Novena. Aceptación de las basesLa participación en esta convocatoria supone la total aceptación de

las presentes bases.

Décima. PublicidadA las presentes bases se les podrá dar publicidad mediante su difu-

sión en forma de extracto, y si fuese posible, mediante la inserción de los correspondientes anuncios en los periódicos de máxima difusión de la Comunitat Valenciana.

DIRECCIÓ GENERAL DE FAMÍLIA I DONA. CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL DIRECCIÓN GENERAL DE FAMILIA Y MUJER. CONSELLERIA DE BIENESTAR SOCIAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

17/12/12

ANNEX II - SOL·LICITUD PARTICIPACIÓ XIV EDICIÓPREMI LITERARI DE NARRATIVA PER A DONES. ANY 2013

ANEXO II - SOLICITUD PARTICIPACIÓN XIV EDICIÓN PREMIO LITERARIO DE NARRATIVA PARA MUJERES. AÑO 2013

A FITXA PER A LA DIRECCIÓ GENERAL DE FAMÍLIA I DONA FICHA PARA LA DIRECCIÓN GENERAL DE FAMILIA Y MUJER

DADES DE L'AUTORA / DATOS DE LA AUTORACOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO MÒBIL / MÓVIL CORREUELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

DATA DE NAIXEMENT FECHA DE NACIMIENTO

PERTANY A UNA ASSOCIACIÓ DE DONES PERTENECE A UNA ASOCIACIÓN DE MUJERES

SÍ NO

NOM DE L'ASSOCIACIÓ / NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN

DADES DE L'OBRA / DATOS DE LA OBRATÍTOL / TÍTULO

EXTENSIÓ / EXTENSIÓN LLENGUA / LENGUA

Firma:

ded,

DECLARE que la persona sol·licitant accepta en la seua totalitat les bases d'esta convocatòria.

DECLARO que la persona solicitante acepta en su totalidad las bases de esta convocatoria.

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN

No autoritze No autorizo

AutoritzeAutorizo

D'acord amb el que disposa l'article 5 del Decret 165/2010, de 8 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen mesures de simplificació i dereducció de càrregues administratives en els procediments gestionats per l'administració de la Generalitat i el seu sector públic (DOCV núm. 6376de 14.10.2010), done la meua autorització perquè l'òrgan gestor del procediment comprove directament de les dades d'identitat (DNI) i, si és elcas, de residència.

Si no subscriu esta autorització, la persona interessada estarà obligada a aportar els documents en els termes exigits per les normesreguladores del procediment.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, por el que se establecen medidas desimplificación y de reducción de cargas administrativas en los procedimientos gestionados por la administración de la Generalitat y su sectorpúblico (DOCV núm. 6376, de 14.10.2010), doy mi autorización para que el órgano gestor del procedimiento compruebe directamente los datos deidentidad (DNI) y, en su caso, de residencia.

Caso de no suscribir la correspondiente autorización, la persona interesada estará obligada a aportar los documentos en los términos exigidospor las normas reguladoras del procedimiento.

L'autora / La autora

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

IA-1

7033

-01

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE FAMÍLIA I DONA. CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL DIRECCIÓN GENERAL DE FAMILIA Y MUJER. CONSELLERIA DE BIENESTAR SOCIAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

17/12/12

ANNEX II - SOL·LICITUD PARTICIPACIÓ XIV EDICIÓPREMI LITERARI DE NARRATIVA PER A DONES. ANY 2013

ANEXO II - SOLICITUD PARTICIPACIÓN XIV EDICIÓN PREMIO LITERARIO DE NARRATIVA PARA MUJERES. AÑO 2013

B RESGUARD PER A L'AUTORA / RESGUARDO PARA LA AUTORADADES DE L'AUTORA / DATOS DE LA AUTORA

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO MÒBIL / MÓVIL CORREUELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

DATA DE NAIXEMENT FECHA DE NACIMIENTO

PERTANY A UNA ASSOCIACIÓ DE DONES PERTENECE A UNA ASOCIACIÓN DE MUJERES

SÍ NO

NOM DE L'ASSOCIACIÓ / NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN

DADES DE L'OBRA / DATOS DE LA OBRATÍTOL / TÍTULO

EXTENSIÓ / EXTENSIÓN LLENGUA / LENGUA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

IA-1

7033

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE FAMÍLIA I DONA. CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL DIRECCIÓN GENERAL DE FAMILIA Y MUJER. CONSELLERIA DE BIENESTAR SOCIAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

17/12/12

ANNEX II - SOL·LICITUD PARTICIPACIÓ XIV EDICIÓPREMI LITERARI DE NARRATIVA PER A DONES. ANY 2013

ANEXO II - SOLICITUD PARTICIPACIÓN XIV EDICIÓN PREMIO LITERARIO DE NARRATIVA PARA MUJERES. AÑO 2013

C FITXA D'IDENTIFICACIÓ DE L'OBRA / FICHA DE IDENTIFICACIÓN DE LA OBRATÍTOL / TÍTULO

EXTENSIÓ / EXTENSIÓN LLENGUA / LENGUA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

IA-1

7033

-03

-E

Conselleria de Governació i Justícia Conselleria de Gobernación y Justicia

RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2012, del conseller de Governació i Justícia, sobre delegació de l’exercici de determinades competències. [2013/97]

RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2012, del conseller de Gobernación y Justicia, sobre delegación del ejercicio de determinadas competencias. [2013/97]

Per Decret 19/2012, de 7 de desembre, del president de la Generali-tat, es determinen les conselleries en què s’organitza l’administració de la Generalitat, sent la de Governació i Justícia una de què formen part de l’estructura de la nostra administració autonòmica.

A fi de dotar de major agilitat la gestió dels assumptes la compe-tència dels quals té assignada la Conselleria de Governació i Justícia, i d’acord amb el principi d’eficàcia que regix l’actuació de les adminis-tracions públiques, es considera oportú delegar determinades atribucions en la persona responsable de la Subsecretaria.

En virtut d’això i de conformitat amb allò que disposa l’article 63 de la Llei del Consell, i en els articles 13 i 14 de la Llei de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, resolc:

PrimerDelegar en la persona titular de la Subsecretaria de Governació i

Justícia, les competències:1. Autoritzar i disposar els gastos, corresponents al capítol I, dels

servicis de la Conselleria.2. Els actes de retenció de crèdit, autorització de gasto, disposició

de crèdit, reconeixement d’obligacions i proposta de pagament l’import dels quals siga igual o inferior a 300.000 € sense IVA, dins dels límits legals i reglamentaris.

3. L’exercici de les facultats ordinàries en matèria de contractació administrativa respecte de tots aquells expedients l’import de licitació dels quals siga igual o inferior a 300.000 € sense IVA, dins dels límits legals i pressupostaris.

4. Exercir la potestat disciplinària en els termes establits en la nor-mativa en matèria de funció pública.

5. L’autorització al personal al servici de la Conselleria per a efec-tuar viatges a l’estranger.

6. La facultat d’autoritzar el gasto per la inscripció i assistència als cursos, jornades, conferències i altres actuacions del personal de la Conselleria.

SegonEsta delegació d’atribucions podrà ser revocada en qualsevol

moment per l’òrgan delegatori, de conformitat amb el que establix l’ar-ticle 13.6 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com en l’article 63.5 de la Llei del Consell.

La delegació de competències efectuada en virtut d’esta resolució s’entén sense perjuí que, en qualsevol moment la persona titular de la Conselleria de Governació i Justícia puga demanar el coneixement i resolució de qualsevol assumpte o expedient en els termes i amb els requisits establits en l’article 14 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

TercerLes resolucions que es dicten en virtut de la delegació conferida per

esta resolució esgotaran la via administrativa, de conformitat amb el que establixen els articles 13.4 i 109 c) de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

QuartEn tots aquells supòsits en què es faça ús de la present delegació,

s’haurà de fer constar expressament en la resolució o acte que s’adopte, considerant-se dictades per l’òrgan delegatori, sense que en cap cas càpia la delegació de competències delegades.

QuintEsta resolució de delegació de competències produirà efectes a par-

tir de l’endemà al de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana.

Por Decreto 19/2012, de 7 de diciembre, del president de la Genera-litat, se determinan las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, siendo la de Gobernación y Justicia una de las que forman parte de la estructura de nuestra administración autonómica.

Con el fin de dotar de mayor agilidad a la gestión de los asuntos cuya competencia tiene asignada la conselleria de Gobernación y Justi-cia, y de acuerdo con el principio de eficacia que rige la actuación de las administraciones públicas, se considera oportuno delegar determinadas atribuciones en la persona responsable de la Subsecretaría.

En su virtud y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 de la Ley del Consell, y en los artículos 13 y 14 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, resuelvo:

PrimeroDelegar en la persona titular de la Subsecretaría de Gobernación y

Justicia, las competencias:1. Autorizar y disponer los gastos, correspondientes al capítulo I, de

los servicios de la Conselleria.2. Los actos de retención de crédito, autorización de gasto, dispo-

sición de crédito, reconocimiento de obligaciones y propuesta de pago cuyo importe sea igual o inferior a 300.000 € sin IVA, dentro de los límites legales y reglamentarios.

3. El ejercicio de las facultades ordinarias en materia de contratación administrativa respecto de todos aquellos expedientes cuyo importe de licitación sea igual o inferior a 300.000 € sin IVA, dentro de los límites legales y presupuestarios.

4. Ejercer la potestad disciplinaria en los términos establecidos en la normativa en materia de función pública.

5. La autorización al personal al servicio de la Conselleria para efec-tuar viajes al extranjero.

6. La facultad de autorizar el gasto por la inscripción y asistencia a los cursos, jornadas, conferencias y otras actuaciones del personal de la Conselleria.

SegundoLa presente delegación de atribuciones podrá ser revocada en cual-

quier momento por el órgano delegante, de conformidad con lo esta-blecido en el artículo 13.6 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en el artículo 63.5 de la Ley del Consell.

La delegación de competencias efectuada en virtud de la presente resolución se entiende sin perjuicio de que, en cualquier momento la persona titular de la conselleria de Gobernación y Justicia pueda recabar el conocimiento y resolución de cualquier asunto o expediente en los términos y con los requisitos establecidos en el artículo 14 de la Ley de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

TerceroLas resoluciones que se dicten en virtud de la delegación conferida por

esta resolución agotarán la vía administrativa, de conformidad con lo esta-blecido en los artículos 13.4 y 109 c) de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

CuartoEn todos aquellos supuestos en los que se haga uso de la presente

delegación, deberá hacerse constar expresamente en la resolución o acto que se adopte, considerándose dictadas por el órgano delegante, sin que en ningún caso, quepa la delegación de competencias delegadas.

QuintoLa presente resolución de delegación de competencias surtirá efec-

tos a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra este acte, que esgota la via administrativa, podran els inte-ressats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar de l’endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que establixen els articles 10.1 a) i 46.1 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan, en el termini d’un mes, computat en els termes ja exposats, d’acord amb el que disposa els articles 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, sense perjuí que els interessats puguen interposar qualsevol altre que estimen procedent.

València, 28 de desembre de 2012.– El conseller de Governació i Justícia: Serafín Castellano Gómez.

Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 10.1 a) y 46.1 de la Ley de la Jurisdicción Contencio-so–Administrativa, o potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, computado en los términos ya expuestos, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Proce-dimiento Administrativo Común, sin perjuicio de que los interesados puedan interponer cualquier otro que estimen procedente.

Valencia, 28 de diciembre de 2012.– El conseller de Gobernación y Justicia: Serafín Castellano Gómez.

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública Conselleria de Hacienda y Administración Pública

ACORD de 21 de desembre de 2012, del Consell, pel qual s’autoritzen transferències de crèdit entre seccions per import global 38.588.287,70 euros. Expedient número 06.024/12-114. [2013/283]

ACUERDO de 21 de diciembre de 2012, del Consell, por el que se autorizan transferencias de crédito entre seccio-nes por un importe global de 38.588.287,70 euros. Expe-diente número 06.024/12-114. [2013/283]

El Consell, en la reunió del dia 21 de desembre de 2012, va adoptar l’acord següent:

L’existència de disponibilitats de crèdit en el capítol 2 del programa pressupostari 612.60, Gastos Diversos, permet donar cobertura pressu-postària a determinades actuacions considerades ineludibles.

A este efecte i en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2012, a proposta del conseller d’Hisenda i Administració Pública, el Consell

ACORDA

PrimerS’autoritza la minoració de crèdit en l’aplicació 20.01.00.612.60.2

per import de 38.588.287,70 euros.

SegonS’autoritza l’augment de crèdit en les següents aplicacions pressu-

postàries:

Aplicació Import € 09.02.01.422.20.4 9.000.000,0009.02.01.422.30.4 7.499.415,7716.03.01.313.70.4 6.505.871,9320.01.00.612.60.4 15.583.000,00

Total augments 38.588.287,70

TercerS’autoritza modificar l’annex de transferències corrents dels progra-

mes i línies que es detallen a continuació:

1) En el programa 313.70, Ordenació i Prestacions de la Depen-dència, s’incrementa la dotació de la línia T7127 d’acord amb el detall següent:

2) En el programa 422.20, Ensenyança Primària, s’incrementa la línia T0061:

El Consell, en la reunión del día 21 de diciembre de 2012, adoptó el siguiente acuerdo:

La existencia de disponibilidades de crédito en el capítulo 2 del programa presupuestario 612.60, Gastos Diversos permite dar cobertura presupuestaria a determinadas actuaciones consideradas ineludibles.

A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2012, a propuesta del conseller de Hacienda y Administración Pública, el Consell

ACUERDA

PrimeroSe autoriza la minoración de crédito en la aplicación

20.01.00.612.60.2 por importe de 38.588.287,70 euros

SegundoSe autoriza el aumento de crédito en las siguientes aplicaciones pre-

supuestarias:

Aplicación Importe € 09.02.01.422.20.4 9.000.000,0009.02.01.422.30.4 7.499.415,7716.03.01.313.70.4 6.505.871,9320.01.00.612.60.4 15.583.000,00

Total aumentos 38.588.287,70

TerceroSe autorizan modificar el anexo de transferencias corrientes de los

programas y líneas que se detallan a continuación:

1) En el programa 313.70, Ordenación y Prestaciones de la Depen-dencia, se incrementa la dotación de la línea T7127 de acuerdo con el siguiente detalle:

2) En el programa 422.20, Enseñanza Primaria, se incrementa la línea T0061:

Codi Denominació Tipus Dotació anterior Modificació Dotació modificada

T7127 Programa atenció persones i famílies. Prestacions econòmiques a persones dependents G 168.920.412,18 6.505.871,93 175.426.284,11

* * * * * *

Código Denominación Tipo Dotación anterior Modificación Dotación modificada

T7127 Programa atención personas y familias. Prestaciones económicas a personas dependientes G 168.920.412,18 6.505.871,93 175.426.284,11

Codi Denominació Tipus Dotació anterior Modificació Dotació modificada

T0061 Ajuda alumnat centres concertats i acollits a conve-nis EI/Primària/EE G 306.672.000,00 9.000.000,00 315.672.000,00

* * * * * *

Código Denominación Tipo Dotación anterior Modificación Dotación modificada

T0061 Ayuda alumnado centros concertados y acogidos a convenios E.I./PRIMARIA/EE. G 306.672.000,00 9.000.000,00 315.672.000,00

3) En el programa 422.30, Ensenyança Secundària i de Règim Espe-cial, s’incrementen la línies T1574 i T0085:

4) En el programa 612.60, ’Gastos Diversos, s’incrementa la dotació de la línia nominativa X0590:

València, 21 de desembre de 2012

El vicepresident i secretari del Consell,JOSÉ CÍSCAR BOLUFER

3) En el programa 422.30, Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial, se incrementan las líneas T1574 y T0085:

4) En el programa 612.60, Gastos Diversos, se incrementa la dota-ción de la línea nominativa X0590:

Valencia, 21 de diciembre de 2012

El vicepresidente y secretario del Consell,JOSÉ CÍSCAR BOLUFER

Codi Denominació Tipus Dotació anterior Modificació Dotació modificada

T0085 Ajudes alumnat centres concertats que impartixen batxillerat G 37.486.635,00 3.380.000,00 40.866.635,00

T1574 Ajudes alumnat centres concertats i acollits a con-venis ESO G 229.235.000,00 4.119.415,77 233.354.415,77

* * * * * *

Código Denominación Tipo Dotación anterior Modificación Dotación modificada

T0085 Ayudas alumnado centros concertados que imparten bachillerato G 37.486.635,00 3.380.000,00 40.866.635,00

T1574 Ayudas alumnado centros concertados y acogidos a convenios ESO G 229.235.000,00 4.119.415,77 233.354.415,77

Codi Denominació Tipus Dotació anterior Modificació Dotació modificadaX0590 Finançament de RTVV N 97.084.930,00 15.583.000,00 112.667.930,00

* * * * * *

Código Denominación Tipo Dotación anterior Modificación Dotación modificadaX0590 Financiación de RTVV N 97.084.930,00 15.583.000,00 112.667.930,00

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública Conselleria de Hacienda y Administración Pública

ACORD de 21 de desembre de 2012, del Consell, pel qual s’autoritzen modificacions en el pressupost del programa 322.52 Formació i Qualificació Professional per import global de 2.948.420,93 euros, que generaran crèdits per fons finalistes per import de 2.724.084,74 euros, una transferència de 224.336,19 euros del capítol 2 al capítol 4 i modificacions en el seu annex de transferències cor-rents. Expedient número 09.016/12-103. [2013/284]

ACUERDO de 21 de diciembre de 2012, del Consell, por el que se autorizan modificaciones en el presupuesto del programa 322.52 Formación y Cualificación Profesio-nal por importe global de 2.948.420,93 euros, que supo-nen generar créditos por fondos finalistas por importe de 2.724.084,74 euros, una transferencia de 224.336,19 euros del capítulo 2 al capítulo 4 y modificaciones en su anexo de transferencias corrientes. Expediente número 09.016/12-103. [2013/284]

El Consell, en la reunió del dia 21 de desembre de 2012, va adoptar l’acord següent:

Al tancament de l’exercici 2011, en el programa 322.52 Formació i Qualificació Professional, integrat en el SERVEF, van quedar compro-misos pendents d’executar en determinades línies de subvenció del seu annex de transferències corrents, corresponents a actuacions cofinan-çades pel Fons Social Europeu dins del Programa Operatiu 2007-2013 per un total de 2.949.810,93 euros, que han de ser incorporats junt amb els ingressos que els financen al pressupost 2012. Atés que el cofinan-çament de l’esmentat fons és del 80 per cent, per a garantir l’aportació de fons propis condicionats pel 20 per cent restant cal, complementàri-ament a la generació de crèdits, transferir disponibilitats del capítol 2 al capítol 4, així com ajustos en les dotacions de les línies de subvenció de l’annex de transferències corrents.

A este efecte i en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2012, a proposta del conseller d’Hisenda i Administració Pública, el Consell

ACORDA

PrimerS’autoritza l’augment del pressupost d’ingressos en l’aplicació

490.10 Fons Social Europeu. Programa Operatiu 2007-2013, per import de 2.724.084,74 euros.

SegonS’autoritza la minoració de crèdit en l’aplicació 09.03.01.322.52.2

per import de 224.336,19 euros.

TercerS’autoritza l’augment de crèdit en el capítol 4 del programa 322.52

segons es detalla a continuació:

Aplicació Per generació Per transferència Total

09.03.01.322.52.4 2.724.084,74 224.336,19 2.948.420,93

QuartS’autoritzen les següents modificacions en l’annex de transferències

corrents del programa 322.52 Formació i Qualificació Professional:

El Consell, en la reunión del día 21 de diciembre de 2012, adoptó el siguiente acuerdo:

Al cierre del ejercicio 2011, en el programa 322.52 Formación y Cualificación Profesional, integrado en el SERVEF, quedaron compro-misos pendientes de ejecutar en determinadas líneas de subvención de su anexo de transferencias corrientes, correspondientes a actuaciones cofinanciadas por el Fondo Social Europeo dentro del Programa Ope-rativo 2007-2013 por un total de 2.949.810,93 euros, que deben ser incorporados junto con los ingresos que los financian al presupuesto 2012. Considerando que la cofinanciación del citado fondo es del 80 por ciento y para garantizar la aportación de fondos propios condicionados por el 20 por ciento restante, procede, complementariamente a la gene-ración de créditos, transferir disponibilidades del capítulo 2 al capítulo 4, así como ajustes en las dotaciones de las líneas de subvención del anexo de transferencias corrientes.

A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2012, a propuesta del conseller de Hacienda y Administración Pública, el Consell

ACUERDA

PrimeroSe autoriza el aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación

490.10 Fondo Social Europeo. Programa Operativo 2007-2013, por importe de 2.724.084,74 euros.

SegundoSe autoriza la minoración de crédito en la aplicación

09.03.01.322.52.2 por importe de 224.336,19 euros.

TerceroSe autoriza el aumento de crédito en el capítulo 4 del programa

322.52 según se detalla a continuación:

Aplicación Por generación

Por transferencia

Total

09.03.01.322.52.4 2.724.084,74 224.336,19 2.948.420,93

CuartoSe autorizan las siguientes modificaciones en el anexo de trans-

ferencias corrientes del programa 322.52 Formación y Cualificación Profesional:

a) Minorar la dotació de les línies genèriques segons es detalla a continuació:

Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actualT0933 Formació professional adaptada a les empreses 42.431,80 -39.000,00 3.431,80T4165 Programa de formació per a l’ocupació en empreses 731.640,00 -139.685,00 591.955,00T5272 Finançament avals bancaris d’organitzacions sense ànim de lucre.

(PAVACE) 20.000,00 -8.000,00 12.000,00

b) Supressió de la línia genèrica T7854 Beques de formació’

Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actualT7854 Beques de formació 72.000,00 -72.000,00 0,00

c) Modificar la dotació i la distribució per tipus de fons que les financen, de les línies de subvenció genèriques T7701, T1602 i de la línia nomi-nativa T2343, segons es detalla a continuació:

Codi Denominació Dotació anterior Modif. alta/baixa Dotació actualT7701 Intercanvi d’experiències

formativesAportació GVNo condicionada 230.100,00 -198.000,00 32.100,00Condicionada 13.000,00 7.500,00 20.500,00Fons finalistes49010.FSE, PO 2007-2013 52.400,00 30.000,00 82.400,00TOTAL 295.500,00 -160.500,00 135.000,00

T1602 Programa de tallers de formació per a la contractació

Aportació GVNo condicionada 800.000,00 0 800.000,00Condicionada 474.890,00 258.092,49 732.982,49Fons finalistes49010.FSE, PO 2007-2013

1.899.560,00 1.032.369,95 2.931.929,95

TOTAL 3.174.450,00 1.290.462,44 4.464.912,44T2343 Accions de formació

contínua a desenrotllar per CIERVAL-PAVACE

Aportació GVNo condicionada 1.530.000,00 0 1.530.000,00Condicionada 0 76.500,00 76.500,00Fons finalistes49010.FSE, PO 2007-2013

0 306.000,00 306.000,00

TOTAL 1.530.000,00 382.500,00 1.912.500,00

d) Reaperturar, amb les mateixes dades descriptives que tenien en el pressupost 2011, les línies de subvenció següents:

Codi Denominació DotacióT5252 Tallers de formació i inserció laboral persones en risc

d’exclusió socialAportació GVNo condicionadaCondicionada 95.193,65Fons finalistes49010.FSE, PO 2007-2013 380.774,60TOTAL 475.968,25

T5253 Tallers formació i inserció laboral discapacitats. Aportació GV

No condicionadaCondicionada 132.857,05Fons finalistes49010.FSE, PO 2007-2013 531.428,19TOTAL 664.285,24

T5258 Tallers de formació i inserció laboral per a persones immigrants

Aportació GVNo condicionada 0Condicionada 110.878,00

Fons finalistes 049010.FSE, PO 2007-2013 443.512,00TOTAL 554.390,00

* * * * *

a) Minorar la dotación de las líneas genéricas según se detalla a continuación:

Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actualT0933 Formación profesional a la medida de las empresas 42.431,80 -39.000,00 3.431,80T4165 Programa de formación para el empleo en empresas 731.640,00 -139.685,00 591.955,00T5272 Financiación avales bancarios de organizaciones sin ánimo

de lucro. (PAVACE) 20.000,00 -8.000,00 12.000,00

València, 21 de desembre de 2012

El vicepresident i secretari del Consell,JOSÉ CISCAR BOLUFER

Valencia, 21 de diciembre de 2012

El vicepresidente y secretario del Consell,JOSÉ CISCAR BOLUFER

b) Supresión de la línea genérica T7854 Becas de formación

Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actualT7854 Becas de formación 72.000,00 -72.000,00 0,00

c) Modificar la dotación y la distribución por tipo de fondos que las financian, de las líneas de subvención genéricas T7701, T1602 y de la línea nominativa T2343, según se detalla a continuación:

Código Denominación Dotación anterior Modif. alta/baja Dotación actualT7701 Intercambio de experiencias formativas Aportación GV

No condicionada 230.100,00 -198.000,00 32.100,00Condicionada 13.000,00 7.500,00 20.500,00Fondos finalistas49010.FSE, PO 2007-2013 52.400,00 30.000,00 82.400,00TOTAL 295.500,00 -160.500,00 135.000,00

T1602 Programa de talleres de formación para la contratación

Aportación GVNo condicionada 800.000,00 0 800.000,00Condicionada 474.890,00 258.092,49 732.982,49Fondos finalistas49010.FSE, PO 2007-2013

1.899.560,00 1.032.369,95 2.931.929,95

TOTAL 3.174.450,00 1.290.462,44 4.464.912,44T2343 Acciones de formación continua

a desarrollar por CIERVAL-PAVACEAportación GVNo condicionada 1.530.000,00 0 1.530.000,00Condicionada 0 76.500,00 76.500,00Fondos finalistas49010.FSE, PO 2007-2013

0 306.000,00 306.000,00

TOTAL 1.530.000,00 382.500,00 1.912.500,00

d) Reaperturar, con los mismos datos descriptivos que tenían en el presupuesto 2011, las líneas de subvención siguientes:

Código Denominación DotaciónT5252 Talleres de formación e inserción laboral personas

en riesgo de exclusión socialAportación GVNo condicionadaCondicionada 95.193,65Fondos finalistas49010.FSE, PO 2007-2013 380.774,60TOTAL 475.968,25

T5253 Talleres formación e inserción laboral discapacitados. Aportación GVNo condicionadaCondicionada 132.857,05Fondos finalistas49010.FSE, PO 2007-2013 531.428,19TOTAL 664.285,24

T5258 Talleres de formación e inserción laboral para inmigrantes Aportación GVNo condicionada 0Condicionada 110.878,00Fondos finalistas 049010.FSE, PO 2007-2013 443.512,00TOTAL 554.390,00

Fundació de la Comunitat Valenciana Universitat Internacional de València

Fundación de la Comunitat Valenciana Universidad Internacional de Valencia

RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2012, de la Univer-sitat Internacional Valenciana, per la qual es publica el pla d’estudis del màster universitari en Formació del Professorat d’Educació Secundària Obligatòria i Batxi-llerat, Formació Professional i Ensenyança d’Idiomes. [2012/11868]

RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2012, de la Univer-sitat Internacional Valenciana, por la que se publica el plan de estudios del máster universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idio-mas. [2012/11868]

Una vegada obtinguda la verificació del pla d’estudis pel Consell d’Universitats, amb un informe previ positiu de l’Agència Nacional d’Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l’autorització de la Generalitat Valenciana (DOCV 24.05.2011), i acordat el caràcter ofi-cial del títol pel Consell de Ministres de 22 de juny de 2012 (BOE 31.07.2012, per Resolució de la Secretaria General d’Universitats de 14 de juliol de 2012), este Rectorat, de conformitat amb allò que disposa l’article 35.4 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Univer-sitats, reformada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d’abril, ha resolt:

Publicar el pla d’estudis conduent a l’obtenció del títol oficial de màster universitari en Formació del Professorat d’Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyament d’Idio-mes, que quedarà estructurat com consta en l’annex d’esta resolució.

Castelló de la Plana, 21 de desembre de 2012.– El rector: Juan Manuel Badenas Carpio.

Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Uni-versidades, previo informe positivo de la Agencia Nacional de Eva-luación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Generalitat Valenciana (publicada en el DOCV el 24 de mayo de 2011), y acordado el carácter oficial del título por el Consejo de Ministros de 22 de junio de 2012, publicado en el Boletín Oficial del Estado de 31 de julio de 2012, por Resolución de la Secretaría General de Universidades de 14 de julio de 2012, este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, reformada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, ha resuelto:

Publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de máster universitario en Formación del Profesorado de Edu-cación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas, que quedará estructurado según consta en el anexo de esta resolución.

Castellón de la Plana, 21 de diciembre de 2012.– El rector: Juan Manuel Badenas Carpio.

ANNEX

Pla d’estudis conduent al títol de màster universitari en Formació del Professorat d’Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyament d’Idiomes per la Universitat Internacional Valenciana

Distribució del pla d’estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria

Tipus de matèria Crèdits ECTSObligatòries (OB) 14Optatives (OP) 30Pràctiques externes obligatòries (PE) 10Treball fi de màster (TFM) 6Total 60

Mòdul Matèria Caràcter Curs ECTS Organització temporalGenèric Aprenentatge i desenrotllament de la personalitat OB 1r 6 1r semestre

Processos i contextos educatius OB 1r 4 1r semestre

Societat, família i educació OB 1r 4 1r semestre

Específic Especialitat de Geografia i HistòriaEspecialitat de Llengua i Literatura EspanyolaEspecialitat de Llengua Estrangera (Anglés)Especialitat d’Orientació Educativa

24

Complements per a la formació disciplinar de l’es-pecialitat corresponents OP 1r 6 1r i 2n semestre

Aprenentatge i ensenyança de les matèries corres-ponents a l’especialitat OP 1r 12 1r i 2n semestre

Innovació docent i iniciació a la investigació edu-cativa OP 1r 6 1r i 2n semestre

Complementari Educació emocional i habilitats socials. L’empatia OP 1r 6 2n semestreMediació OP 1r 6 2n semestreMaterials i estratègies didàctiques per a l’educació en la igualtat, en la diversitat i en la integració OP 1r 6 2n semestre

Pràcticum Pràctiques docents en centres de secundària PE 1r 10 2n semestreTFM Treball de fi de màster TFM 1r 6 2n semestre

* * * * * * * *

ANEXO

Plan de estudios conducente al título de máster universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas por la Universitat Internacional Valenciana

Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia

Tipo de materia Créditos ECTSObligatorias (OB) 14Optativas (OP) 30Prácticas externas obligatorias (PE) 10Trabajo fin de máster (TFM) 6Total 60

Módulo Materia Carácter Curso ECTS Organización temporalGenérico Aprendizaje y desarrollo de la personalidad OB 1.º 6 1.er semestre

Procesos y contextos educativos OB 1.º 4 1.er semestre

Sociedad, familia y educación OB 1.º 4 1.er semestre

Específico Especialidad de Geografía e HistoriaEspecialidad de Lengua y Literatura EspañolaEspecialidad de Lengua Extranjera (Inglés)Especialidad de Orientación Educativa

24

Complementos para la formación disciplinar de la especialidad correspondientes OP 1.º 6 1.er y 2.º semestre

Aprendizaje y enseñanza de las materias corres-pondientes a la especialidad OP 1.º 12 1.er y 2.º semestre

Innovación docente e iniciación a la investigación educativa OP 1.º 6 1.er y 2.º semestre

Complementario Educación emocional y habilidades sociales. La empatía OP 1.º 6 2.º semestre

Mediación OP 1.º 6 2.º semestreMateriales y estrategias didácticas para la edu-cación en la igualdad, en la diversidad y en la integración

OP 1.º 6 2.º semestre

Practicum Prácticas docentes en centros de secundaria PE 1.º 10 2.º semestreTFM Trabajo de fin de máster TFM 1.º 6 2.º semestre

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Moncada

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Moncada

Citació als interessats en el procediment de declaració d’hereus abintestat número 679/2012. [2012/11508]

Citación a los interesados en el procedimiento de decla-ración de herederos abintestato número 679/2012. [2012/11508]

Declaració d’hereus 000679/2012De: Rufina Rubio Macías i Lorenzo Rubio Macías.Procuradora: Susana Alabau Calabuig.Fernando Puig Gómez, secretari judicial del Jutjat de Primera Ins-

tància i Instrucció número 1 de Moncada, faig saber:En este tribunal es tramita declaració d’hereus, a instàncies de

Rufina Rubio Macías, de conformitat amb allò que s’ha acordat en resolució d’esta data i el que establix l’article 984 de la Llei d’Enjudi-ciament Civil de 1881, i es publica este edicte que anuncia la defunció sense testar de Lorenzo Rubio Macías, i es crida als qui es consideren amb igual o millor dret a l’herència respecte d’aquells que la recla-men, Rufina, Antonia i Josefa Rubio Macías (germanes del causant) i Ángela, Juan i Lorenzo González Rubio (nebots del causant), perquè compareguen davant d’este jutjat en el termini de trenta dies, a comptar de la publicació d’este edicte, i es fa saber que, en cas de no haver-hi cap compareixença, s’acordarà el que procedisca respecte del que se sol·licita.

Moncada, 27 de novembre de 2012.– El secretari judicial: Fernando Puig Gómez.

Declaración de herederos 000679/2012De: Rufina Rubio Macias y Lorenzo Rubio Macias.Procuradora: Susana Alabau Calabuig.Fernando Puig Gómez, secretario judicial del Juzgado de Primera

Instancia e Instrucción número 1 de Moncada, hace saber:En este tribunal se tramita declaración de herederos, a instancia de

Rufina Rubio Macias, de conformidad con lo acordado en resolución de esta fecha y lo establecido en el artículo 984 de la Ley de Enjuicia-miento Civil de 1881, se publica el presente edicto anunciando el falle-cimiento sin testar de Lorenzo Rubio Macias, llamándose a quienes se consideren con igual o mejor derecho a la herencia respecto de aquellos que la reclaman, Rufina, Antonia y Josefa Rubio Macias (hermanas del causante) y Ángela, Juan y Lorenzo González Rubio (sobrinos del causante), para que comparezcan ante este Juzgado en el plazo de 30 días, a contar desde la publicación del presente, haciéndose saber que, en caso de no haber comparecencia alguna, se acordará lo que proceda respecto de lo solicitado.

Moncada, 27 de noviembre de 2012.– El secretario judicial: Fer-nando Puig Gómez.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1529/2011. [2012/11642]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1529/2011. [2012/11642]

Assumpte civil 001529/2011 Secretari: José Antonio Villalgordo Cárceles.Juí verbal 001529/2011Part demandant: Comunitat de Propietaris El Mirador III.Part demandada: Celia Regina de Medeiros.Sobre: verbals de propietat horitzontal. En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix:«DispositivaEstime la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris El

Mirador III, contra Celia Regina de Medeiros, declarada en situació processal de rebel·lia, condemne Celia Regina de Medeiros a pagar a la part demandada la quantitat de 1.351 euros, més els interessos en la forma establida en el fonament jurídic tercer.

En matèria de costes, cal ajustar-se al contingut del fonament jurídic quart d’esta resolució judicial.

En aplicació de la Llei 37/2011, contra esta resolució no pot interpo-sar-se recurs. Article 455, Llei d’Enjudiciament Civil: seran apel·lables les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les interlocutòries definitives i aquells altres que la llei expressament assenyale, a excepció de les sentències dictades en els juís verbals per raó de la quantia quan esta no supere els 3.000 euros.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel

jutge que l’autoritza, mentres celebrava audiència pública en el dia de hui, que és el de la seua data.

Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, per resolució de hui del jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publicació d’este edicte en el tauler d’anuncis d’este Jutjat o en el butlletí oficial, per a portar a efecte la diligència de notificació.

Torrevieja, 7 de novembre de 2012.– El secretari judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

.

Asunto civil 001529/2011 Secretario: José Antonio Villalgordo Cárceles.Juicio verbal 001529/2011Parte demandante: Comunidad de Propietarios El Mirador III.Parte demandada: Celia Regina de Medeiros.Sobre: verbales de propiedad horizontal. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente:«FalloQue estimando la demanda interpuesta por Comunidad de Propieta-

rios El Mirador III, contra Celia Regina de Medeiros declarada en situa-ción procesal de rebeldía, debo condenar y condeno a Celia Regina de Medeiros a pagar a la parte demandada la cantidad de 1.351 euros, más los intereses en la forma establecida en el fundamento jurídico tercero.

En materia de costas estése al contenido del fundamento jurídico cuarto de esta resolución judicial.

En aplicación de la Ley 37/2011 contra esta resolución no cabe recurso. Artículo 455 Ley de Enjuiciamiento Civil: serán apelables, Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la Ley expresamente señale, con excepción de las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuan-do esta no supere los 3.000 euros.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.» Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el

juez que la autoriza, estando celebrando audiencia pública en el día de hoy que es el de su fecha.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de hoy por el juez, de conformi-dad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en tablón de anuncios de este Juzgado o boletín oficial para llevar a efecto la diligencia de notificación.

Torrevieja, 7 de noviembre de 2012.– El secretario judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 3151/2010. [2012/11644]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 3151/2010. [2012/11644]

Juí verbal 003151/2010Part demandant: Comunitat de Propietaris Urbanització Cala Dora-

da Bloque B.Part demandada: Anthony John Panschuk i Scott James Demitrious

Panschuk.Sobre: verbals de propietat horitzontal. En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix:«DispositivaI. Estime la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris

Urbanització Cala Dorada Bloque B, representada pel procurador dels tribunals senyor Giménez Viudes contra Anthony John Panschuk i Scott James Demitrious Panschuk, en rebel·lia en estes actuacions.

II. Condemne Anthony John Panschuk i Scott James Demitrious Panschuk.

1. Al pagament de la quantitat de quantitat total de 2.278,43 euros, més els interessos legals des de la data de la interposició de la deman-da.

2. Al pagament de les costes del procés. Uniu una testimoniança d’esta resolució a les actuacions principals

i porteu l’original al llibre de sentències d’este Jutjat. Notifiqueu esta resolució a les parts, prevenint-los que contra esta

resolució judicial pot interposar-se recurs d’apel·lació dins dels cinc dies següents a la seua notificació, que s’interposarà davant d’este Jutjat, i serà resolta per l’Audiència Provincial d’Alacant. Per a la interposi-ció d’este recurs, la part haurà de consignar en el compte del Jutjat la quantitat de 50 euros. L’admissió del recurs necessita que en preparar-se s’haja consignat en l’oportuna entitat de crèdit i en el compte de depòsits i consignacions obert a nom del Jutjat, la quantitat objecte de depòsit, la qual cosa haurà de ser acreditada. No s’admetrà a tràmit cap recurs que no tinga el dipòsit constituït. El Ministeri Fiscal quedarà exempt de constituir el depòsit. Si el recurrent ha incorregut en defecte, omissió o error en la constitució del depòsit, es concedirà a la part el termini de dos dies per a l’esmena del defecte, amb aportació, si és el cas, de documentació acreditativa. Si no s’efectua, es dictarà interlo-cutòria que pose fi al tràmit del recurs, o que inadmeta la demanda, i quedarà ferma la resolució impugnada (disposició addicional 15 de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, complementària de la Llei de Reforma de la Legislació Processal per a la Implantació de la Nova Oficina Judicial, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/1985, d’1 de juliol, del Poder Judicial).

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme, el dia de la seua data.»

Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, per resolució de hui del jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha disposat publicar este edicte en el tauler d’anuncis d’este Jutjat o butlletí oficial per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència als demandats.

Torrevieja, 2 de març de 2011.– El secretari judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Juicio verbal 003151/2010Parte demandante: Comunidad de Propietarios Urbanización Cala

Dorada Bloque B.Parte demandada: Anthony John Panschuk y Scott James Demitrio-

us Panschuk.Sobre: verbales de propiedad horizontal. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente:«FalloI. Estimo la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios

Urbanización Cala Dorada Bloque B, representada por el procurador de los tribunales señor Giménez Viudes contra Anthony John Panschuk y Scott James Demitrious Panschuk, en rebeldía en las presentes actua-ciones.

II. Condeno a Anthony John Panschuk y Scott James Demitrious Panschuk.

1. Al pago de la cantidad de cantidad total de 2.278,43 euros, más los intereses legales desde la fecha de la interposición de la demanda.

2. Al pago de las costas del proceso. Testimonio de la presente resolución se unirá a los autos principales

y se llevara su original al libro de sentencias de este Juzgado. Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles que

contra esta resolución judicial cabe recurso de apelación dentro de los cinco días siguientes a su notificación, que se interpondrá ante este Juz-gado, y será resuelta por la Audiencia Provincial de Alicante. Para la interposición de este recurso la parte deberá consignar en la cuenta del Juzgado la cantidad de 50 euros. La admisión del recurso precisará que, al prepararse se haya consignado en la oportuna entidad de crédito y en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre del Juzga-do, la cantidad objeto de depósito, lo que deberá ser acreditado. No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido. El ministerio fiscal quedará exento de constituir el depósito. Si el recurren-te hubiera incurrido en defecto, omisión o error en la constitución del depósito, se concederá a la parte el plazo de dos días para la subsanación del defecto, con aportación en su caso de documentación acreditativa. De no efectuarlo, se dictará auto que ponga fin al trámite del recurso, o que inadmita la demanda, quedando firme la resolución impugnada (DA 15.ª de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de Reforma de la Legislación Procesal para la Implantación de la Nueva Oficina Judicial, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial).

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo, en el día de su fecha.»

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de hoy por el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado o boletín oficial para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia a los demandados.

Torrevieja, 2 de marzo de 2011.– El secretario judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 949/2012. [2012/11646]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 949/2012. [2012/11646]

Secretari: José Antonio Villalgordo Cárceles.Juí verbal 000949/2012Part demandant: Comunitat de Propietaris Varudi XXIII.Part demandada: Rimma Suvorova.Sobre: altres verbals. En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix:«DispositivaEstime parcialment la demanda interposada per la Comunitat de

Propietaris Varudi XXIII, contra Rimma Suvorova, declarada en situ-ació processal de rebel·lia, i condemne Rimma Suvorova a pagar a la part demandant la quantitat de 1.128,76 euros, més els interessos, en la forma establida en el fonament jurídic tercer.

En matèria de costes cal atindre’s al contingut del fonament jurídic quart d’esta resolució judicial.

En aplicació de la Llei 37/2011, contra esta resolució no pot interpo-sar-se recurs. Article 455 Llei d’Enjudiciament Civil: seran apel·lables les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les interlocutòries definitives i aquelles altres que la llei expressament assenyale, a excep-ció de les sentències dictades en els juís verbals per raó de la quantia quan esta no supere els 3.000 euros.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.». Publicació. la sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel

jutge que l’autoritza, mentres celebrava audiència pública en el dia de hui que és el de la seua data.

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per resolució de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d’este edicte en el tauler d’anuncis d’este Jutjat o butlletí oficial per a portar a efecte la diligència de notificació.

Torrevieja, 15 de novembre de 2012.– El secretari judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Secretario: José Antonio Villalgordo Cárceles.Juicio verbal 000949/2012Parte demandante: Comunidad de Propietarios Varudi XXIII.Parte demandada: Rimma Suvorova.Sobre: demás verbales. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente:«FalloQue estimando parcialmente la demanda interpuesta por Comuni-

dad de Propietarios Varudi XXIII, contra Rimma Suvorova declarada en situación procesal de rebeldía, debo condenar y condeno a Rimma Suvorova a pagar a la parte demandante la cantidad de 1.128,76 euros, más los intereses, en la forma establecida en el fundamento jurídico tercero.

En materia de costas estése al contenido del fundamento jurídico cuarto de esta resolución judicial.

En aplicación de la Ley 37/2011 contra esta resolución no cabe recurso. Artículo 455 Ley de Enjuiciamiento Civil: serán apelables, Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la ley expresamente señale, con excepción de las sen-tencias dictadas en los juicios verbales por razón de al cuantía cuando esta no supere los 3.000 euros.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.». Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el

juez que la autoriza, estando celebrando audiencia pública en el día de hoy que es el de su fecha.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de hoy por el juez, de conformi-dad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en tablón de anuncios de este Juzgado o boletín oficial para llevar a efecto la diligencia de notificación.

Torrevieja, 15 de noviembre de 2012.– El secretario judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Jutjat de Primera Instància número 1 d’Orihuela Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1336/2011. [2012/11509]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1336/2011. [2012/11509]

De: Financera El Corte Inglés EFC, SA.Procurador: Antonio Martínez Gilabert.Contra: Olga-María González Niedad.Procurador/a: – En este procediment verbal seguit a instàncies de Financera El Corte

Inglés EFC, SA, contra Olga-María González Niedad s’ha dictat la sen-tència, que literalment diu el següent:

«Que estime la demanda presentada per la representació proces-sal de l’entitat financiera El Corte Inglés EFC, SA, contra Olga-María González Niedad i condemne la demandada al pagament de la quanti-tat de mil quatre-cents quaranta-tres euros amb cinquanta-tres cèntims (1.443,53 euros), quantitat que haurà de ser pagada a l’entitat actora, més l’interés legal de demora des de la reclamació judicial del deute.

S’imposen les costes del procés, si les hi ha, a la demandada.Contra esta resolució, que serà notificada a les parts, no es pot inter-

posar cap recurs, article 455 de la Llei d’Enjudiciament Civil, després de la reforma de la Llei 37/2011.»

I atés que la persona demandada, Olga-María González Niedad, es troba en parador desconegut, s’expedix este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Orihuela, 22 d’octubre de 2012.– El secretari judicial: Alfonso Tormo Molina.

De: Financiera El Corte Ingles E.F.C., SA.Procurador: Antonio Martínez Gilabert.Contra: Olga-María González Niedad.Procurador/a: – En el presente procedimiento verbal seguido a instancia de Finan-

ciera El Corte Ingles E.F.C., SA frente a Olga-María González Niedad se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

«Que estimando la demanda presentada por la representación pro-cesal de la entidad Financiera El Corte Ingles E.F.C., SA frente a Olga-María González Niedad debo condenar y condeno a la demandada al pago de la cantidad de mil cuatrocientos cuarenta y tres euros con cin-cuenta y tres céntimos (1.443,53 euros), cantidad que deberá ser abonad a la entidad actora, más el interés legal de demora desde la reclamación judicial de la deuda.

Se imponen las costas del proceso, si las hubiere a la demandada.Frente a esta resolución, que será notificada a las partes, no cabe

interponer recurso alguno, artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil tras la reforma de la Ley 37/2011».

Y encontrándose dicha demandada, Olga-María González Niedad, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notifi-cación en forma a la misma.

Orihuela, 22 de octubre de 2012.– El secretario judicial: Alfonso Tormo Molina.

Jutjat de Primera Instància número 2 de Dénia Juzgado de Primera Instancia número 2 de Dénia

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 295/2011. [2013/181]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 295/2011. [2013/181]

En el present procediment de juí verbal seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Los Pinares contra Aldan Alcock i Keith Anthony Perrey, s’ha dictat sentència, la dispositiva de la qual, literal-ment, és com seguix:

«Dispositiva1. Estime íntegrament la demanda interposada per Comunitat de

Propietaris Los Pinares de Pedreguer.2. Condemne Aldan Alcock i Keith Anthony Perrey a pagar a l’acto-

ra la quantitat 1.740,90 euros (mil set-cents quaranta euros amb noranta cèntims), amb els interessos corresponents.

3. És procedent l’expressa imposició de les costes causades en esta instància a la part demandada.

Per tant, esta és la meua sentència, de la qual s’expedirà una testi-moniança suficient per a la seua unió a les actuacions corresponents, que pronuncie, mane i firme».

I atés que els demandats, Aldan Alcock i Keith Anthony Perrey, es troben en parador desconegut, s’expedix este edicte per tal que els servisca de notificació en forma.

Dénia, 23 d’octubre de 2012.– El secretari judicial: Alejandro Martínez García.

En el presente procedimiento de juicio verbal seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Los Pinares frente a Aldan Alcock y Keith Anthony Perrey se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal del fallo es el siguiente:

«Fallo1. Estimo íntegramente la demanda interpuesta por Comunidad de

Propietarios Los Pinares de Pedreguer.2. Condeno a Aldan Alcock y Keith Anthony Perrey a pagar a la

actora la cantidad 1.740,90 euros (mil setecientos cuarenta euros con noventa céntimos), con los intereses correspondientes.

3. Procede expresa imposición de las costas causadas en esta instancia a la parte demandada.

Así, por esta mi sentencia, de la que se librará testimonio suficiente para su unión a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo».

Y encontrándose dichos demandados, Aldan Alcock y Keith Anthony Perrey, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a los mismos.

Dénia, 23 de octubre de 2012.– El secretario judicial: Alejandro Martínez García.

Jutjat de Primera Instància número 2 de València Juzgado de Primera Instancia número 2 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 721/2009. [2012/11580]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 721/2009. [2012/11580]

Procediment ordinari 000721/2009 Demandant: Madrid Leasing Corporación EFC, SA.Procuradora: Consuelo Gomis Segarra. Demandats: Segundo Eleodoro Baños Navarrete i Bélgica Escobar

Coello.Paula Pozo Bauzas, secretària del Jutjat de Primera Instància núme-

ro 2 de València, faig saber:Que en este Jutjat, i amb el número de procediment ordinari

000721/2009, consta dictada la resolució que, copiada en la part que interessa, diu així.

«Sentència número 285/2012 Jutge que la dicta: Juan Fco. Pérez Fortit.Lloc: València.Data: 30 d’octubre de 2012. Part demandant: Madrid Leasing Corporación EFC, SA.Advocada: Regina Catalán Pardo.Procuradora: Consuelo Gomis Segarra. Part demandada: Segundo Eleodoro Baños Navarrete i Bélgica

Escobar Coello.Advocat/ada: –Procurador/a: – Objecte del juí: quantitat.i [...]Dispositiva Estime la demanda formulada per la procuradora senyora Gomis

Segarra, en nom de Madrid Leasing Corporación EFC, SA, contra Segundo Eleodoro Baños Navarrete i contra Bélgica Escobar Coello i condemne els demandats a pagar 16.130,98 euros més els interessos lliurement pactats i a pagar les costes. I declare resolt el contracte d’ar-rendament financer de béns mobles de data 19 d’octubre de 2006, per un incompliment imputable a la part demandada, amb la condemna als demandats a la devolució immediata del vehicle camió-tractor, marca Mercedes, model Actros 18.46, amb número de bastidor WDB9340331 L 148945, objecte d’arrendament financer.

Mode d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (art. 455 LEC). El recurs s’ha d’in-terposar per mitjà d’un escrit que cal presentar en este Jutjat, en el ter-mini de vint dies comptador des de l’endemà de la notificació de la resolució, on s’han d’exposar les al·legacions en què es base la impug-nació, esmentar la resolució objecte d’apel·lació i els pronunciaments que impugna, (art. 458 LEC). Per a interposar el recurs d’apel·lació la part recurrent ha de constituir un depòsit de 50 euros, el qual s’ha de consignar en el compte de consignacions d’este Jutjat, i no es podrà admetre a tràmit el recurs si no s’ha constituït el depòsit.

Esta és la sentència, que pronuncie, mane i firme.» Cosa que es fa pública per mitjà d’este edicte, que s’inserirà en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana perquè valga de notificació en legal forma als demandats, actualment en parador desconegut.

València, 23 de novembre de 2012.– La secretària: Paula Pozo Bou-zas.

Procedimiento ordinario 000721/2009 Demandante: Madrid Leasing Corporacion EFC, SA.Procuradora: Consuelo Gomis Segarra. Demandados: Segundo Eleodoro Baños Navarrete y Bélgica Esco-

bar Coello.Paula Pozo Bauzas secretaria del Juzgado de Primera Instancia

número 2 de Valencia, hago saber:Que en este Juzgado y con el número procedimiento ordinario

000721/2009, obra dictada la resolución que copiada en lo necesario, dice así.

«Sentencia número 285/2012 Juez que la dicta: Juan Fco. Pérez Fortit.Lugar: Valencia.Fecha: 30 de octubre de 2012. Parte demandante: Madrid Leasing Corporacion EFC, SA.Abogada: Regina Catalán Pardo.Procuradora: Consuelo Gomis Segarra. Parte demandada: Segundo Eleodoro Baños Navarrete y Bélgica

Escobar Coello.Abogado/a: –Procurador/a: – Objeto del juicio: cantidad y...Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora señora

Gomis Segarra en nombre de Madrid Leasing Corporación EFC, SA, contra Segundo Eleodoro Baños Navarrete y contra Bélgica Escobar Coello debo condenar y condeno a los demandados al pago de 16.130,98 euros más los intereses libremente pactados y pago de costas; y debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento financiero de bienes muebles de fecha 19 de octubre de 2006, por incumplimien-to imputable a la parte demandada, condenando a los demandados a la devolución inmediata del vehículo tracto camión, marca Mercedes, modelo Actros 18.46 con número de bastidor WDB9340331 L 148945, objeto de arrendamiento financiero.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (art. 455 LEC). El recurso se inter-pondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días, contados desde el día siguiente a la notificación de la resolu-ción, exponiendo las alegaciones en que se base la impugnación, citando la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna, (art. 458 LEC). Para la interposición del recurso de apelación la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros, que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.» Lo que se hace público por medio del presente, que se insertará en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para que sirva de notificación en legal forma a los demandados y actualmente en ignorado paradero.

Valencia, 23 de noviembre de 2012.– La secretaria: Paula Pozo Bouzas.

Jutjat de Primera Instància número 3 de Llíria Juzgado de Primera Instancia número 3 de Llíria

Notificació de requeriment de pagament en el procediment d’execució hipotecària número 803/2012. [2012/11578]

Notificación de requerimiento de pago en el procedimiento de ejecución hipotecaria número 803/2012. [2012/11578]

Execució hipotecària 000803/2012.Demandant: BHW Bausparkasse AG.Procurador: Ignacio Zaballos Tormo. Demandat: Markus Konig i Nicole Hartmann-Konig.Procurador/a: –María José Perosanz Sanchis, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 3 de Llíria (València), faig saber:Que, en el procés d’execució hipotecària seguit en este Jutjat amb el

número 803/2012 a instàncies de BHW Bausparkasse AG contra Markus Konig i Nicole Hartmann-Konig, s’ha dictat interlocutòria/decret amb data 27 de juny de 2012, per la qual es despatxa l’execució per les quan-titats següents: 448.909,79 euros de principal, més 53.870,00 euros, sense perjuí esta última quantitat d’ulterior liquidació, i es requerix el pagament als demandats amb l’advertència que, una vegada transcor-reguts 30 dies des que tinguera lloc el requeriment de pagament i les notificacions acordades, es procedirà a instàncies de l’actor, del deutor o del tercer posseïdor, a la subhasta de la finca o del bé hipotecat.

I, com a conseqüència de l’ignorat parador de Markus Konig i Nico-le Hartmann-Konig, s’estén esta cèdula perquè servisca de requeriment en forma.

Llíria, 27 de novembre de 2012.– La secretària: María José Pero-sanz Sanchis.

Ejecución hipotecaria 000803/2012Demandante: BHW Bausparkasse AG.Procurador: Ignacio Zaballos Tormo. Demandado: Markus Konig y Nicole Hartmann-Konig.Procurador/a: –María José Perosanz Sanchis, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 3 de Llíria (Valencia), hago saber:Que en el proceso de ejecución hipotecaria seguido en este Juzgado

con el número 803/2012 a instancia de BHW Bausparkasse AG contra Markus Konig y Nicole Hartmann-Konig, se ha dictado auto/decreto en fecha 27 de junio de 2012 despachando ejecución por las siguien-tes cantidades: 448.909,79 euros de principal, más 53.870,00 euros sin perjuicio esta última cantidad de ulterior liquidación, requiriéndose del pago a los demandados con el apercibimiento de que transcurridos 30 días desde que tuviere lugar el requerimiento de pago y las notificacio-nes acordadas, se procederá a instancia del actor, del deudor o del tercer poseedor, a la subasta de la finca o bien hipotecado.

Y como consecuencia del ignorado paradero de Markus Konig y Nicole Hartmann-Konig se extiende la presente para que sirva de reque-rimiento en forma.

Llíria, 27 de noviembre de 2012.– La secretaria: María José Pero-sanz Sanchis.

Jutjat de Primera Instància número 3 d’Orihuela Juzgado de Primera Instancia número 3 d’Orihuela

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1011/2011. [2012/11643]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1011/2011. [2012/11643]

Juí verbal 001011/2011Part demandant: Comunitat de Propietaris Entre Naranjos RA6.

Part demandada: Mark Russel Rollins i Tracy Ann Hannon. Sobre: verbals de propietat horitzontal.M.ª Jesús Pérez Gálvez, secretària del Jutjat de Primera Instància

número 3 d’Orihuela, faig saber: En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució la dispositiva

de la qual diu el següent.«Dispositiva Estime la demanda formulada per la Comunitat de Propietaris Entre

Naranjos RA6, i condemne els demandats, Mark Russel Rollins i Tsracy Ann Hannon, al pagament a l’actora de la quantitat de huit-cents setan-ta-quatre euros amb sis cèntims (874,06 euros), més els interessos legals des de la interpel·lació judicial, que s'incrementaran en dos punts des de la data d’esta resolució (art. 576 de la LEC), i fins al seu complet paga-ment, amb expressa imposició de les costes causades en esta instància a la part demandada.

Expediu-ne una testimoniança i uniu-la a les actuacions i incloeu l’original en el llibre de sentències.

De conformitat amb allò que disposa l’article 455.1 de la Llei d’En-judiciament Civil, en la seua redacció conforme Llei 37/2011 "1. Les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les interlocutòries defi-nitives i aquells altres que la llei expressament assenyale, seran apel-lables, a excepció de les sentències dictades en els juís verbals per raó de la quantia quan esta no supere els 3.000 euros", per la qual cosa contra esta sentència no pot interposar-se recurs.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» Publicació. L’anterior sentència ha sigut donada, llegida i publicada

per la magistrada jutge que subscriu, mentres celebrava audiència públi-ca en el dia de la seua data. En done fe.

Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d’ordenació la secretària, de con-formitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha disposat publicar este edicte en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de publicació de la dispositiva de la sentència dictada en estes actuacions.

Orihuela, 4 de juny de 2012.– La secretària: María Jesús Pérez Gál-vez.

Juicio verbal 001011/2011Parte demandante: Comunidad de Propietarios Entre Naranjos

RA6.Parte demandada: Mark Russel Rollins y Tracy Ann Hannon. Sobre: verbales de propiedad horizontal.M.ª Jesús Pérez Gálvez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia

número 3 de Orihuela, hago saber: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo fallo es

del tenor literal siguiente.«Fallo Que, estimando la demanda formulada por la Comunidad de Pro-

pietarios Entre Naranjos RA6, debo condenar y condeno a los deman-dados, Mark Russel Rollins y Tsracy Ann Hannon, al pago a la actora de la cantidad de ochocientos setenta y cuatro euros con seis céntimos (874,06 euros), más los intereses legales desde la interpelación judicial, que se verán incrementados en dos puntos desde la fecha de la presente resolución (art. 576 de la LEC), y hasta su completo pago, con expresa imposición de las costas causadas en esta instancia a la parte deman-dada.

Líbrese y únase testimonio a las actuaciones incluyendo el original en el libro de sentencias.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 455.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en su redacción conforme Ley 37/2011 «1. Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la ley expresamente señale, serán apelables, con excepción de las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando esta no supere los 3.000 euros.», por lo que contra esta sentencia no cabe recurso.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.» Publicación. La anterior sentencia ha sido dada, leída y publicada

por la magistrada juez que suscribe, hallándose celebrando audiencia pública en el día de su fecha. Doy fe.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación la secretaria, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del pre-sente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de publicación del fallo de la sentencia dictada en las presentes actuaciones.

Orihuela, 4 de junio de 2012.– La secretaria: M.ª Jesús Pérez Gál-vez.

Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 767/2008. [2012/11513]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 767/2008. [2012/11513]

Juí procediment ordinari 000767/2008Part demandant: Víctor Mario Granero Máinez.Part demandada: Óscar Morcillo Marín.Sobre: – En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix: «Sentència número 000087/2012 Elx, 27 de març de 2012 Carlos San Martín Gómiz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Ins-

tància Número 4 d’Elx i el seu partit judicial, he vist estes actuacions de juí ordinari número 767/2008, seguit a instàncies de Víctor Mario Granero Máinez, representat pel procurador senyor Lara Medina, contra Óscar Morcillo Marín, declarat en situació processal de rebel·lia, de les quals es deduïx la següent

DispositivaEstime la demanda interposada per Víctor Mario Granero Máinez

contra Óscar Morcillo Marín i, en conseqüència, condemne Óscar Morcillo Marín a pagar al demandant, Víctor Mario Granero Máinez, la suma d’onze mil cent trenta-quatre euros amb setanta-huit cèntims (11.134,78 €), més els interessos legals en els termes expressats en el fonament jurídic quart, incís final, de la present resolució, que es dóna ací per reproduït.

Tot això amb la condemna del pagament de les costes d’este procés a la part demandada.

Esta resolució no és ferma i s’hi pot interposar un recurs d’apel-lació davant d’este Jutjat per a la Audiència Provincial d’Alacant en el termini de 20 dies a partir de la seua notificació, de conformitat amb el que disposen els articles 455 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil, en especial i respecte del termini, segons el que disposa l’article 458.1 d’esta.

En cas de procedir a la interposició del recurs d’apel·lació, el recur-rent haurà de depositar la quantitat de 50 euros en el compte de depò-sits i consignacions d’este Jutjat obert en Banesto amb el número 0169 0000 02 0767 08. En cas de realitzar l’ingrés per mitjà de transferència el número de compte és el següent 0030 3035 70 0000000000 i haurà de consignar en el caseller d’observacions el número de procediment. Cosa que haurà de ser acreditada davant d’este tribunal en el termini de dos dies.

Porteu l’original al llibre de sentències i deixeu una testimoniança d’esta resolució en les actuacions.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel

jutge que la va dictar mentres celebrava audiència pública el dia de la data. En done fe.

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió de la data, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.

Elx, 28 de novembre de 2012.– La secretària judicial: M.ª Mar Garcerán Donate.

Juicio procedimiento ordinario 000767/2008Parte demandante: Víctor Mario Granero Mainez.Parte demandada: Óscar Morcillo Marín.Sobre: – En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente: «Sentencia número 000087/2012 Elche, 27 de marzo de 2012 Carlos San Martín Gómiz, magistrado juez del Juzgado de Primera

Instancia número 4 de Elche y su partido judicial, habiendo visto los presentes autos de juicio ordinario número 767/2008, seguido a ins-tancia de Víctor Mario Granero Mainez representado por el procurador señor Lara Medina, contra Óscar Morcillo Marín, declarado en situación procesal de rebeldía, de los que se deducen los siguientes:

FalloEstimo la demanda interpuesta por Víctor Mario Granero Mainez

frente a Óscar Morcillo Marín y en consecuencia, condeno a Óscar Mor-cillo Marín a que abone al demandante, Víctor Mario Granero Mainez la suma de once mil ciento treinta y cuatro euros con setenta y ocho céntimos (11.134,78 euros), más los intereses legales en los términos reflejados en el fundamento jurídico cuarto, inciso final, de la presente resolución, que se da aquí por reproducido.

Todo ello con la condena al pago de las costas del presente proceso a la parte demandada.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter-poner recurso de apelación ante este Juzgado para la Audiencia Pro-vincial de Alicante en el plazo de 20 días a partir de su notificación, de conformidad con lo previsto por los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en especial y respecto del plazo, según lo dispuesto por el artículo 458.1 de la misma.

En caso de proceder a la interposición del recurso de apelación, deberá el recurrente depositar la cantidad de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado abierta en Banesto con el número 0169 0000 02 0767 08. Para el caso de realizar el ingreso mediante transferencia el número de cuenta es el siguiente: 0030 3035 70 0000000000 debiendo consignar en el casillero de observaciones el número de procedimiento. Lo que deberá ser acreditado ante este tribu-nal en el plazo de dos días.

Llévese el original al libro de sentencias, dejando en los autos testi-monio de la presente resolución.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo». Publicación. La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el

juez que la dictó estando celebrando audiencia publica en el día de la fecha. Doy fe.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de la fecha el juez, de confor-midad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Elche, 28 de noviembre de 2012.– La secretaria judicial: Mª del Mar Garcerán Donate.

Jutjat de Primera Instància número 5 d’Orihuela Juzgado de Primera Instancia número 5 de Orihuela

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1468/2011. [2012/11510]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1468/2011. [2012/11510]

Juí verbal 001468/2011-CARM De: Banc de València.Procurador: Antonio Martínez Gilabert.Contra: Mark Anthony Lisle.Procurador/a: –En este procediment de juí verbal 1468/2011 seguit a instàncies de

Banc de València contra Mark Anthony Lisle s’ha dictat la sentència que, literalment, diu:

«DispositivaEstime la demanda formulada per Banc de València amb la repre-

sentació processal del procurador Antonio Martínez Gilabert i assistit del lletrat Pedro Baltrán Gamir contra Mark Anthony Lisle, declarat en rebel•lia, i condemne Mark Anthony Lisle a pagar a l’actor la suma de 3.916,28 euros, més els interessos pactats segons el contracte subscrit entre les parts.

S’imposen les costes a la part demandada, Mark Anthony Lisle. Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que s’hi pot

interposar un recurs d’apel•lació en vint dies davant d’este Jutjat, per a l’Audiència Provincial. Per a interposar el recurs és necessària la cons-titució d’un depòsit de 50 euros, i sense este requisit no serà admés a tràmit. El depòsit es constituirà consignant l’import en el compte de depòsits i consignacions del Jutjat. (DA 15a LOPJ).

Esta és la meua sentència, de la qual s’expedirà testimoni per a unir-la a les interlocutòries la qual pronuncie, mane i firme.»

I atés que el demandat, Mark Anthony Lisle, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Orihuela, 4 d’octubre de 2012.– La secretària judicial: Pilar Rodríguez Alarcón.

Juicio verbal 001468/2011-CARM De: Banco de Valencia.Procurador: Antonio Martínez Gilabert.Contra: Mark Anthony Lisle.Procurador/a: –En el presente procedimiento juicio verbal 1468/2011 seguido a ins-

tancia de Banco de Valencia frente a Mark Anthony Lisle se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

«FalloQue estimando la demanda formulada por Banco de Valencia con

la representación procesal del procurador Antonio Martínez Gilabert y asistido del letrado Pedro Baltran Gamir contra Mark Anthony Lisle declarado en rebeldía debo condenar y condeno a Mark Anthony Lisle a pagar al actor la suma de 3.916,28 euros, más los intereses pactados conforme al contrato suscrito entre las partes.

Se imponen las costas a la parte demandada Mark Anthony Lisle. Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra

la misma se puede interponer recurso de apelación en 20 días ante este Juzgado, para ante la Audiencia Provincial. Para interponer el recur-so será necesaria la constitución de un depósito de 50 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consig-nando dicho importe en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado. (DA 15.ª LOPJ).

Así por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su unión a los autos lo pronuncio mando y firmo».

Y encontrándose dicho demandado, Mark Anthony Lisle en para-dero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.

Orihuela, 4 de octubre de 2012.– La secretaria judicial: Pilar Rodrí-guez Alarcón.

Jutjat de Primera Instància número 15 de València Juzgado de Primera Instancia número 15 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 792/2012. [2013/124]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 792/2012. [2013/124]

Juí verbal 792/2012-EDe: Julia Roselló García.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: Juan Carlos Carrillo Calmaestra.Procurador/a: –Pel secretari d’este Jutjat Ángel Martínez Lozano, es fa constar que

en este procediment de juí verbal seguit a instàncies de Julia Roselló García contra Juan Carlos Carrillo Calmaestra s’ha dictat la sentència, que literalment diu:

«Jutjat de Primera Instància número 15 ValènciaJuí verbal 000792/2012 ESentència número 220/2012Jutge que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez. Lloc: València.Data: 3 de desembre de 2012.Part demandant: Julia Roselló García.Advocat: Javier I. Puchades de Solis.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Part demandada: Juan Carlos Carrillo Calmaestra.Declarat en rebel·lia processal.Objecte del juí: reclamació d’una quantitat per import de 156,87

euros.DispositivaEstime la demanda formulada per Julia Roselló García, representada

pel procurador Javier Frexes Castrillo, condemne Juan Carlos Carrillo Calmaestra, al pagament de 156,87 euros, i de l’interés fixat en el fona-ment de dret segon, i al pagament de les costes.

Contra la present no es pot interposar cap recurs, i és ferma esta sentència.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»Diligència. A continuació, es publica la sentència. En done fe.I atés que el demandat, Juan Carlos Carrillo Calmaestra, es troba

en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

València, 3 de desembre de 2012.– El secretari judicial: Ángel Martínez Lozano.

Juicio verbal 792/2012-EDe: Julia Roselló García.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: Juan Carlos Carrillo Calmaestra.Procurador/a: –Por el secretario de este Juzgado Ángel Martínez Lozano, se hace

constar que, en el presente procedimiento juicio verbal seguido a ins-tancia de Julia Roselló García frente a Juan Carlos Carrillo Calmaestra se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

«Juzgado de Primera Instancia número 15 ValenciaJuicio verbal 000792/2012 ESentencia número 220/2012Juez que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez. Lugar: Valencia.Fecha: 3 de diciembre de 2012.Parte demandante: Julia Roselló García.Abogado: Javier I. Puchades de Solis.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Parte demandada: Juan Carlos Carrillo Calmaestra.Declarado en rebeldía procesal.Objeto del juicio: reclamación de cantidad por importe de 156,87

euros.FalloQue estimando como estimo la demanda formulada por Julia Rose-

lló García, representada por el procurador Javier Frexes Castrillo, debo condenar y condeno a Juan Carlos Carrillo Calmaestra, al abono de 156,87 euros, y al interés fijado en el fundamento de derecho segundo, y al pago de las costas.

Contra la presente no cabe recurso alguno, siendo firme la presente sentencia.

Así por mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.»Diligencia. Seguidamente, se publica la sentencia. Doy fe.Y encontrándose dicho demandado, Juan Carlos Carrillo Calmaes-

tra, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.

Valencia, 3 de diciembre de 2012.– El secretario judicial: Ángel Martínez Lozano.

Jutjat de Primera Instància número 21 de València Juzgado de Primera Instancia número 21 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 381/2011. [2012/11579]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 381/2011. [2012/11579]

Míriam Muñoz Peiró, secretària judicial del Jutjat de Primera Ins-tància número 21 de València, mitjançant este edicte faig saber:

Que en este Jutjat se seguix procediment ordinari amb el número 000381/2011, a instàncies de Caixa d’Estalvis de València, Castelló i Alacant representada per la procuradora Elena Gil Bayo, i assistida pel lletrat José Luis Sanchis Figueras, contra Qualita Resorts, SL, Mediter-rània Medidecons, SL, i Failte Hotels y Resorts, SL, en què la secre-tària ha disposat en el dia de hui notificar la sentència dictada en estes actuacions als demandats que es troben en parador desconegut, Qualita Resorts, SL, Mediterráneo Medidecons, SL, i Failte Hotels y Resorts, SL, i la part dispositiva de la sentència és, literalment, com seguix.

«Estime parcialment la demanda interposada per l’entitat Caixa d’Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa) contra la mercan-til Qualitat Resorts, SL, la mercantil Mediterrània Medidecons, SL, i contra Failte Hotels y Resorts, SL.

– Declare resolt el contracte d’arrendament financer o lísing immo-biliari subscrit entre les parts litigants per mitjà d’escriptura pública de 3 de juliol de 2007 per incompliment de l’arrendatària.

– Declare que l’entitat demandant és la propietària dels immobles objecte del contracte d’arrendament indicat i en concret de: 1) local comercial en planta octava inscrita en el Registre de la Propietat de València número 3, al tom 1.179, llibre 179 de Mar, foli 184, finca registral nombre 6.913, inscripció 13a i 2) Local comercial en planta octava inscrita en el Registre de la Propietat de València número 3, al tom 1.719, llibre 179 de Mar, foli 184, finca registral nombre 6.914, inscripció 12a.

– Condemne Qualita Resorts, SL, Mediterránea Medidecons, SL, i Failte Hotels y Resorts, SL, a sotmetre’s a les anteriors declaracions i al pagament de 833.957,86 euros (116.006,66 euros + 6.195,66 euros + 711.455,54 euros) i interessos moratoris pactats computats sobre la quantitat de 116.006,66 euros (import de les quotes impagades) des del 23 de desembre de 2010. Estes quantitats seran satisfetes solidàriament per totes elles encara que forma mancomunada entre les dos últimes en els percentatges establits en l’escriptura pública de tres de juliol de 2007 (64 % Mediterrània Medidecons, SL, i 36 % Failte Hotels y Resorts, SL).

– Condemne Qualita Resorts, SL, a restituir a l’entitat demandant els béns immobles anteriorment indicats en el termini d’un mes.

– Absolc Qualita Resorts, SL, Mediterrània Medidecons, SL, i Failte Hotels y Resorts, SL, de la resta de pretensions formulades en contra seua.

Féu la cancel·lació dels assentaments registrals corresponents, rela-tius al contracte d’arrendament financer que puguen estar en contradic-ció amb esta resolució.

Cada part ha de pagar les costes causades a instàncies seues i les comunes a mitges.

Incloeu esta resolució en el llibre de sentències i deixeu-ne una tes-timoniança en les actuacions. Notifiqueu-la a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació que haurà de resoldre l’Audiència Provincial de València en el termini de vint dies seguint els tràmits que establixen els articles 458 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil vigent.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» Publicació. La sentència anterior ha sigut donada, firmada i publi-

cada per la magistrada jutgessa que la subscriu mentres celebrava audi-ència pública el dia de la seua data. En done fe.

I perquè servisca d’edicte de notificació de la sentència als deman-dats, en parador ignorat, estenc este edicte per duplicat, el qual es fixarà en el tauler d’anuncis d’este Jutjat i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 30 de novembre de 2012.– La secretària judicial: Miriam Muñoz Peiró.

Míriam Muñoz Peiró, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 21 de los de Valencia, por el presente hago saber:

Que en este Juzgado se sigue procedimiento ordinario con el núme-ro 000381/2011, a instancia de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante representada por la procuradora Elena Gil Bayo, y asistida por el letrado José Luis Sanchis Figueras, contra Qualita Resorts, SL, Mediterránea Medidecons, SL, y Failte Hoteles y Resorts, SL, en el que por la secretaria se ha acordado en el día de la fecha notificar la senten-cia dictada en los presentes autos a los demandados que se encuentran en ignorado paradero, Qualita Resorts, SL, Mediterránea Medidecons, SL, y Failte Hoteles y Resorts, SL, y cuyo fallo literalmente dice como sigue.

«Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por la entidad Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja contra la mercantil Qualitat Resorts, SL, la mercantil Mediterránea Medidecons, SL, y contra Failte Hoteles y Resorts, SL.

– Debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento financiero o leasing inmobiliario suscrito entre las partes litigantes mediante escritura pública de 3 de julio de 2007 por incumplimiento de la arrendataria.

– Debo declarar y declaro que la entidad demandante es la propie-taria de los inmuebles objeto del contrato de arrendamiento indicado y en concreto de: 1) local comercial en planta octava inscrita en el Regis-tro de la Propiedad de Valencia número 3, al tomo 1.179, libro 179 de Mar, folio 184, finca registral número 6.913, inscripción 13.ª y 2) Local Comercial en planta octava inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número 3, al tomo 1.719, libro 179 de Mar, folio 184, finca registral número 6.914, inscripción 12.ª.

– Debo condenar y condeno a Qualita Resorts, SL, Mediterránea Medidecons, SL, y Failte Hoteles y Resorts, SL, a estar y pasar por las anteriores declaraciones y al pago de 833.957,86 euros (116.006,66 euros + 6.195,66 euros + 711.455,54 euros) e intereses moratorios pac-tados computados sobre la cantidad de 116.006,66 euros (importe de las cuotas impagadas) desde el 23 de diciembre de 2010. Tales cantidades serán satisfechas solidariamente por todas ellas aunque forma manco-munada entre las dos últimas en los porcentajes establecidos en la escri-tura pública de tres de julio de 2007 (64% Mediterránea Medidecons, SL, y 36% Failte Hoteles y Resorts, SL).

– Debo condenar y condeno a Qualita Resorts, SL, a restituir a la entidad demandante los bienes inmuebles anteriormente indicados en el plazo de un mes.

– Debo absolver y absuelvo a Qualita Resorts, SL, Mediterránea Medidecons, SL, y Failte Hoteles y Resorts, SL, del resto de pretensio-nes formuladas en su contra.

Procédase a la cancelación de los asientos registrales correspondien-tes, relativos al contrato de arrendamiento financiero que puedan estar en contradicción con la presente resolución.

Cada parte satisfará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad

Inclúyase la presente resolución en el libro de sentencias dejando testimonio en las actuaciones y notifíquese a las partes poniendo en su conocimiento que la misma no es firme y que cabe interponer recurso de apelación a resolver por la Audiencia Provincial de Valencia en el plazo de 20 días siguiendo los trámites establecidos en los artículos 458 y siguientes de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.» Publicación. Dada, firmada y publicada ha sido la anterior sentencia

por la magistrada jueza que la suscribe celebrando audiencia pública el día de su fecha. Doy fe.

Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia a los demandados, en ignorado paradero, extiendo el presente por duplicado, el que se fijará en el tablón de anuncios de este Juzgado y se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 30 de noviembre de 2012.–La secretaria judicial: Miriam Muñoz Peiró.

Jutjat Mercantil número 2 de València Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 165/2012. [2013/125]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 165/2012. [2013/125]

Juí verbal 165/2012Demandant: Diseño y Luz, SL.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: José Antonio Bellver Beltrán.Procurador/a: –Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretari del Jutjat Mercantil número

2 de València, faig saber:Que en este Jutjat a càrrec meu, se seguixen les actuacions de juí

verbal 000165/2012 a instàncies de Diseño y Luz, SL, representat pel procurador Francisco Javier Frexes Castrillo contra José Antonio Bellver Beltrán, en el qual mitjançant la resolució del dia de hui he disposat, com ara ho efectue, notificar la sentència dictada en les actuacions indi-cades al demandat en parador ignora José Antonio Bellver Beltrán.

La sentència indicada té l’encapçalament i la part dispositiva, que literalment, diu així.

«Sentència número 000458/2012Magistrat jutge que la dicta: Luis-Tomás Zapater Espí.Lloc: València.Data: 30 de novembre de 2012Part demandant: Diseño y Luz, SL.Advocat: José Francisco Doménech García.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Part demandada: José Antonio Bellver Beltrán.Objecte del juí: societats mercantils i cooperatives.Luis-Tomás Zapater Espí, he vist estes actuacions de juí verbal

número 165/2012 en matèria de responsabilitat d’administrador de soci-etat mercantil que és part la demandant Diseño y Luz, SL, representada pel procurador Francisco Javier Frexes Castrillo en la seua habilitada Desamparados Llorens Alberca, i assistida de José Francisco Doménech García, substituït per María Pareja Valle contra el demandat José Anto-nio Bellver Beltrán (en rebel·lia), en reclamació de cinc mil sis-cents setanta-tres euros amb noranta-tres cèntims (5.673,93 €).

DispositivaEstime la demanda interposada per Diseño y Luz, SL, representada

pel procurador Francisco Javier Frexes Castrillo en la seua habilitada Desamparados Llorens Alberca, i assistida de José Francisco Domé-nech García, substituït per María Pareja Valle contra el demandat José Antonio Bellver Beltrán (en rebel·lia), i condemne el demandat a pagar a l’actora la quantitat de cinc mil sis-cents setanta-tres euros amb noran-ta-tres cèntims (5.673,93 €), més els interessos legals, i se li fa expressa imposició de les costes causades en este procediment.

Notifiqueu esta resolució a les parts, i comuniqueu-los que contra esta cal anunciar recurs d’apel·lació davant de la Secció Novena de la Audiència Provincial de València dins dels vint dies hàbils següents de la seua notificació.

Expediu i uniu testimoniança d’esta sentència a les actuacions i incloeu l’original en el llibre de sentències civils d’este Jutjat.

Així per la meua sentència, la pronuncie, mane i firme.»Publicació. En la mateixa data es publica esta resolució per mitjà de

la notificació a les parts, de la qual cosa en done fe.

I perquè valga de notificació de la sentència als demandats en para-dor desconegut de conformitat amb allò que disposa l’article 497.2 de la Llei d’Enjudiciament Civil, s’expedix este edicte.

València, 30 de novembre de 2012.– El secretari judicial: Jorge Víc-tor Iglesias de Baya.

Juicio verbal 165/2012Demandante: Diseño y Luz, SL.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: José Antonio Bellver Beltrán.Procurador/a: –Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretario del Juzgado de lo Mercan-

til número 2 de Valencia, hago saber:Que en este Juzgado de mi cargo, se siguen autos de juicio verbal

000165/2012 a instancia de Diseño y Luz, SL, representado por el pro-curador Francisco Javier Frexes Castrillo contra José Antonio Bellver Beltrán, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al deman-dado en ignorado paradero José Antonio Bellver Beltrán.

Cuyo encabezamiento y parte dispositiva de la indicada sentencia son del siguiente tenor literal.

«Sentencia número 000458/2012Magistrado juez que la dicta: Luis-Tomás Zapater Espi.Lugar: Valencia.Fecha: 30 de noviembre de 2012Parte demandante: Diseño y Luz, SL.Abogado: José Francisco Doménech García.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Parte demandada: José Antonio Bellver Beltrán.Objeto del juicio: sociedades mercantiles y cooperativas.Vistos por mí, Luis-Tomás Zapater Espí, los presentes autos de jui-

cio verbal número 165/2012 en materia de responsabilidad de admi-nistrador de sociedad mercantil siendo parte la demandante Diseño y Luz, SL, representada por el procurador Fco. Javier Frexes Castrillo en su habilitada Desamparados Llorens Alberca, y asistida de José Fco. Doménech García, sustituido por María Pareja Valle contra el deman-dado José Antonio Bellver Beltrán (en rebeldía), en reclamación de cinco mil seiscientos setenta y tres euros con noventa y tres céntimos (5.673,93 €).

FalloQue estimando la demanda interpuesta por Diseño y Luz, SL, repre-

sentada por el procurador Fco. Javier Frexes Castrillo en su habilitada Desamparados Llorens Alberca, y asistida de José Fco. Doménech Gar-cía, sustituido por María Pareja Valle contra el demandado José Antonio Bellver Beltrán (en rebeldía), debo condenar y condeno al demandado a que abone a la actora la cantidad de cinco mil seiscientos setenta y tres euros con noventa y tres céntimos (5.673,93 €), más los intereses legales, haciéndole expresa imposición de las costas causadas en el pre-sente procedimiento.

Notifíquese la presente resolución a las partes, significándoles que contra la misma cabe anunciar recurso de apelación para ante la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia dentro de los veinte días hábiles siguientes al de su notificación.

Líbrese y únase testimonio de esta sentencia a las actuaciones con inclusión de la original en el libro de sentencias civiles de este Juzga-do.

Así por mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.»Publicación. En la misma fecha se procede a hacer pública la pre-

sente resolución mediante su notificación a las partes, de lo que doy fe.

Y para que sirva de notificación de la sentencia a los demandados en ignorado paradero de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.

Valencia, 30 de noviembre de 2012.– El secretario judicial: Jorge Víctor Iglesias de Baya.

Jutjat Mercantil número 3 de València Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 130/2012. [2013/116]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 130/2012. [2013/116]

Juí verbal 130/2012De: Garmaj, SL.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: Ana María Gorrea Barea.Procurador/a: –Cristina María Valero Doménech, secretària judicial del Jutjat Mer-

cantil número 3 de València, mitjançant este edicte faig saber:En este procediment de juí verbal 130/2012, seguit a instàncies de

Garmaj, SL., contra Ana María Gorrea Barea, s’ha dictat Sentència número 194/2012, de 21 de setembre de 2012, la dispositiva de la qual diu el següent.

«DispositivaEstime la demanda interposada pel procurador Frexes Castrillo,

en nom i representació de la mercantil Garmaj, SL., contra Ana María Gorrea Barea, declarada en rebel·lia processal, i condemne la deman-dada a abonar a l’entitat actora la suma total de 4.123,18 euros, més els interessos legals des de la demanda i els processals des d’esta sentència, i també a les costes causades en esta instància.

Notifiqueu esta resolució a les parts, significant-los que esta no és ferma, perquè en contra es pot interposar recurs d’apel·lació en el ter-mini de vint dies.»

I atés que la persona demandada, Ana María Gorrea Barea, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notifi-cació de forma deguda.

València, 5 de desembre de 2012.– La secretària judicial: Cristina María Valero Doménech.

Juicio verbal 130/2012De: Garmaj, SL.Procurador: Francisco Javier Frexes Castrillo.Contra: Ana María Gorrea Barea.Procurador/a: –Cristina María Valero Doménech, secretaria judicial del Juzgado de

lo Mercantil número 3 de Valencia, por el presente hago saber:En el presente procedimiento juicio verbal 130/2012 seguido a ins-

tancia de Garmaj, SL, frente a Ana María Gorrea Barea se ha dictado Sentencia número 194/2012 de fecha 21 de septiembre de 2012, cuyo fallo es del tenor literal siguiente.

«FalloQue estimando la demanda interpuesta por el procurador señor

Frexes Castrillo, en nombre y representación de la mercantil Garmaj, SL, frente a Ana M.ª Gorrea Barea, declarada en rebeldía procesal, debo condenar y condeno a la demandada a abonar a la entidad actora la suma total de 4.123,18 euros, más los intereses legales desde la demanda y los procesales desde esta sentencia; así como las costas causadas en esta instancia.

Notifíquese la presente resolución a las partes, significándoles que la misma no es firme, pues contra ella cabe interponer recurso de apela-ción en el plazo de veinte días.»

Y encontrándose dicha demandada, Ana María Gorrea Barea, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notifica-ción en forma a la misma.

Valencia, 5 de diciembre de 2012.– La secretaria judicial: Cristina María Valero Doménech.

Ajuntament d’Altura Ayuntamiento de Altura

Aprovació i adjudicació de programes per al desenvolupa-ment de les actuacions integrades 7A, 7B i 7C. [2013/96]

Aprobación y adjudicación de programas para el desarro-llo de las actuaciones integradas 7A, 7 B y 7C. [2013/96]

El Ple de la corporació, en la sessió ordinària celebrada el dia 28 juny de 2012, va acordar contestar les al·legacions presentades als pro-grames de les actuacions integrades 7A, 7B i 7C, adjudicar els progra-mes per al desenvolupament de les actuacions integrades 7A, 7B i 7C a la mercantil Promociones y Construcciones Mediterránea 2000, SL i aprovar els programes d’aquestes actuacions.

El que es publica de conformitat amb el que disposa l’article 137.7 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.

Altura, 6 d’agost de 2012.– L’alcalde: Rafael Rubio Sellés.

El Pleno de la corporación, en la sesión ordinaria celebrada el día 28 de junio de 2012, acordó contestar a las alegaciones presentadas a los programas de las actuaciones integradas 7A, 7B y 7C, adjudicar los programas para el desarrollo de las actuaciones integradas 7A, 7B y 7C a la mercantil Promociones y Construcciones Mediterránea 2000, SL y aprobar los programas de dichas actuaciones.

Lo que se hace público según lo dispuesto en el artículo 137.7 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valen-ciana.

Altura, 6 de agosto de 2012.– El alcalde: Rafael Rubio Sellés.

Ajuntament de la Torre d’En Besora Ayuntamiento de La Torre d’En Besora

Informació pública de la modificació puntual número 2 del pla general d’ordenació urbana. [2013/68]

Información pública de la modificación puntual número 2 del plan general de ordenación urbana. [2013/68]

Correcció d’errors ubicació gràfica del Mas de Molí Colomer.Pel Ple de la corporació, en sessió de 30 de novembre de 2012,

s’acorda sotmetre la segona modificació del Pla General d’Ordenació Urbana de la Torre d’En Besora a exposició pública per termini d’un mes, a comptar de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; qualsevol persona pot exa-minar-lo i formular al·legacions, cosa que es fa pública en compliment de l’article 94.1, en relació amb l’article 83.5 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.

La Torre d’En Besora, 2 de gener de 2013.– L’alcalde president: David Vicente Segarra.

Corrección de errores ubicación gráfica del Mas Molí Colomer.Por el Pleno de la corporación, en sesión de 30 de noviembre de

2012, se acuerda someter la segunda modificación del Plan General de Ordenación Urbana de La Torre d’En Besora a exposición pública por plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; se puede examinar el mismo y formular alegaciones por cualquier persona, lo que se hace público en cumplimiento del artículo 94.1, en relación con el artículo 83.5 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.

La Torre d’En Besora, 2 de enero de 2013.– El alcalde presidente: David Vicente Segarra.

Ajuntament de Paterna Ayuntamiento de Paterna

Informació pública de la modificació puntual del pla par-cial de Lloma Llarga. [2013/123]

Información pública de la modificación puntual del plan parcial de Lloma Llarga. [2013/123]

Pel Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària celebrada el dia 28 de novembre de 2012, s’ha resolt sotmetre a informació pública la modi-ficació puntual del pla parcial de Lloma Llarga, l’objecte de la qual és compatibilitzar l’ús educatiu en els sòls privats.

Cosa que se sotmet a informació pública, d’acord amb el que dispo-sa l’article 83.2 de la Llei 6/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV); s'advertix de la possibilitat de formular al·legacions, per un termini d’un mes, comptat des de la publicació de l’edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Paterna, 3 de gener de 2013.– L’alcalde: Lorenzo Agustí Pons.

Por el Pleno del Ayuntamiento, en la sesión ordinaria celebrada el día 28 de noviembre de 2012, se ha resuelto someter a información pública la modificación puntual del plan parcial de Lloma Llarga, cuyo objeto es compatibilizar el uso educativo en los suelos privados.

Lo que se somete a información pública, de acuerdo con lo dispues-to en el artículo 83.2 de la Ley 6/2005, de 30 de diciembre, de la Gene-ralitat, Urbanística Valenciana (LUV); advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones, por plazo de un mes, contado desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Paterna, 3 de enero de 2013.– El alcalde: Lorenzo Agustí Pons.

Ajuntament d’Orihuela Ayuntamiento de Orihuela

Informació pública de la modificació puntual al pla parci-al sector E-2 El Barranco del pla general municipal d’or-denació urbana. [2013/103]

Información pública de la modificación puntual al plan parcial sector E-2 El Barranco del plan general municipal de ordenación urbana. [2013/103]

Per decret de l'alcalde president d'este Ajuntament d'Orihuela, de data 22 de novembre de 2012, s'ha adoptat la següent resolució:

Primer. Que es procedisca a la informació pública per termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació del corresponent edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat, de la documentació corresponent a la modificació puntual al pla parcial sector E-2 (El Barranco) del PGMOU consistent en el trasvassament d'edificabilitat entre illes, perquè qual-sevol persona puga comparéixer en l'expedient en l'Àrea d'Urbanisme d'este Ajuntament, situat a la plaça del Carmen, núm. 4, en horari d'ofi-cines de 09.00 a 14.00 hores, examinar la documentació i formular, si escau, al·legacions.

Segon. Que el negociat corresponent confeccione el pertinent edicte i procedisca a publicar-lo.

Orihuela, 22 de novembre de 2012.– L'alcalde president: Monser-rate Guillén Sáez.

Por decreto del alcalde presidente de este Ayuntamiento de Ori-huela, de fecha 22 de noviembre de 2012, se ha adoptado la siguiente resolución:

Primero. Que se proceda a la información pública por término de un mes, contado desde el día siguiente a la publicación del correspon-diente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, de la documentación correspondiente a la modificación puntual al plan parcial sector E-2 (El Barranco) del PGMOU consistente en el trasvase de edificabilidad entre manzanas, al objeto de que cualquier persona pueda comparecer en el expediente en el Área de Urbanismo de este Ayuntamiento, sito en la plaza del Carmen, núm. 4, en horario de oficinas de 09.00 a 14.00 horas, examinar la documentación y formular, en su caso, alegaciones.

Segundo. Que por el negociado correspondiente se confeccione el pertinente edicto y se proceda a su publicación.

Orihuela, 22 de noviembre de 2012.– El alcalde presidente: Mon-serrate Guillén Sáez.

Torrevieja 93, SL - Prometosa Construcciones, SL Torrevieja 93, SL - Prometosa Construcciones, SL

Informació pública del pla de participació pública de l’estudi d’integració paisatgística del sector ZSO-6 de Guardamar del Segura. [2013/260]

Información pública del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del sector ZSO-6 de Guardamar del Segura. [2013/260]

En compliment del que establix l’article 17 i concordants del Regla-ment de Paisatge de la Comunitat Valenciana, les mercantils urbanit-zadores Torrevieja 93, SL i Prometosa Construcciones, SL sotmeten a informació pública el pla de participació pública de l’estudi d’integració paisatgística del sector ZSO-6 Campomar de Guardamar del Segura per un termini de 30 dies des de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, que podrà ser consultat en la seu de l’Ajuntament de Guardamar del Segura, siti a la plaça de la Constitució, 5, a fi que qualsevol interessat puga manifestar la seua opinió i comple-tar l’enquesta que hi ha en el pla de participació pública

Guardamar del Segura, 4 de gener de 2013.– L'administrador: Fran-cisco Gómez Hernández.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 17 y concordantes del Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana, las mercantiles urbanizadoras Torrevieja 93, SL y Prometosa Construcciones, SL some-ten a información pública el plan de participación pública del estudio de integración paisajística del sector ZSO-6 Campomar de Guardamar del Segura por plazo de 30 días desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, que podrá ser consul-tado en la sede del Ayuntamiento de Guardamar del Segura, sito en la plaza de la Constitución, 5, al objeto de que cualquier interesado pueda manifestar su opinión y completar la encuesta que obra en el plan de participación pública.

Guardamar del Segura, 4 de enero de 2013.– El administrador: Francisco Gómez Hernández.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

Licitació número CNMY13/07-7/31. Serveis terapèutics i d’oci en la Residència per a Persones Majors amb Disca-pacitat Peña Rubia, de Villena. [2013/268]

Licitación número CNMY13/07-7/31. Servicios terapéuti-cos y de ocio en la Residencia para Personas Mayores con Discapacidad Peña Rubia, de Villena. [2013/268]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Benestar Social.b) Dependència que tramita l’expedient: Sotssecretaria. Servei de

Contractació i Assumptes Generals.c) Número d’expedient: CNMY13/07-7/31.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: serveis terapèutics i d’oci en la Residèn-

cia per a Persones Majors amb Discapacitat Peña Rubia, de Villena.

b) Divisió per lots i nombre: no.c) Lloc d’execució: Villena (Alacant).d) Termini d’execució: el termini d’execució serà de dos anys comp-

tadors des de l’endemà de la formalització del contracte. Es preveu com a data d’inici el dia 1 de febrer de 2013, i finalitzarà, en tot cas, el 31 de gener de 2015.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: anticipada.b) Procediment: obert.c) Forma: l’únic criteri d’adjudicació serà el preu mes baix oferit.

4. Pressupost base de licitacióImport total: 614.816,64 €, IVA exclòs.5.GarantiesProvisional: no se n’exigeix.6. Obtenció de documents i d’informacióa) Entitat: Conselleria de Benestar Social.b) Adreça: passeig de l'Albereda, 16.c) Localitat i codi postal: València 46010.d) Tel.: 963 428 717.e) Fax: 963 424 982.f) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l’últim dia

de presentació d’ofertes.7. Requisits específics del contractistaAcreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o profes-

sional de conformitat amb la clàusula I de l’annex I del plec de clàusules administratives particulars.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: en horari d’oficina del Registre General

durant els 15 dies naturals, comptadors des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la present licitació. Si l’últim dia de presentació fóra dissabte, diumenge o festiu el termini acabarà el següent dia hàbil.

b) Documentació que cal presentar: es presentaran en dos sobres separats (1 i 2) els documents següents:

Sobre 1: documentació administrativa.Sobre 2: documentació econòmica: contindrà la proposició econò-

mica, segons el model de l’annex II, del plec de clàusules administra-tives particulars.

Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules adminis-tratives particulars.

c) Lloc de presentació:1r. Entitats: Registre General de la Conselleria de Benestar Social,

o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

2n. Adreça: passeig de l'Albereda, 16.3r. Localitat i codi postal: València, 46010.d) Termini durant el qual la persona licitadora estarà obligada a

mantenir la seua oferta: dos mesos comptadors des de l’acte públic d’obertura de proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: no s’admeten variants.9. Obertura de ofertesa) Entitat: Conselleria de Benestar Social.b) Adreça: passeig de l'Albereda, 16.c) Localitat: València.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Bienestar Social.b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría. Servicio

de Contratación y Asuntos Generales.c) Número de expediente: CNMY13/07-7/31.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicios terapéuticos y de ocio en la

Residencia para Personas Mayores con Discapacidad Peña Rubia, de Villena.

b) División por lotes y número: no.c) Lugar de ejecución: Villena (Alicante).d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución será de dos años a

contar desde el día siguiente a la formalización del contrato. Se estima como fecha de inicio el día 1 de febrero de 2013, finalizando, en todo caso, el 31 de enero de 2015.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: el único criterio de adjudicación será el precio más bajo

ofertado.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 614.816,64 €, IVA excluido.5. GarantíasProvisional: no se exige.6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Conselleria de Bienestar Social.b) Domicilio: paseo de la Alameda, 16.c) Localidad y código postal: Valencia 46010.d) Tel.: 963 428 717.e) Fax: 963 424 982.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de ofertas.7. Requisitos específicos del contratistaAcreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o

profesional de conformidad con la cláusula I del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.

8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: en horario de oficina del Registro

General durante los 15 días naturales, a contar desde el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la pre-sente licitación. Si el último día de presentación fuera sábado, domingo o festivo el plazo terminará el siguiente día hábil.

b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres separa-dos (1 y 2) los documentos siguientes:

Sobre 1: documentación administrativa.Sobre 2: documentación económica: contendrá la proposición eco-

nómica, según el modelo del anexo II, del pliego de cláusulas adminis-trativas particulares.

Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares.

c) Lugar de presentación:1.º Entidad: Registro General de la Conselleria de Bienestar Social,

o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

2.º Domicilio: paseo de la Alameda, 16.3.º Localidad y código postal: Valencia, 46010.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses contados desde el acto público de apertura de las pro-posiciones económicas.

e) Admisión de variantes: no se admiten variantes. 9. Apertura de ofertasa) Entidad: Conselleria de Bienestar Social.b) Domicilio: paseo de la Alameda, 16.c) Localidad: Valencia.

d) Data: l’obertura del sobre 2 es realitzarà l’onzé dia natural següent a l’últim dia de termini de presentació d’ofertes.

e) Hora: 12.30 hores.10. Altres informacionsEs podrà obtindre informació sobre la convocatòria, així com els

corresponents plecs en l'adreça d’Internet: <www.contratacion.gva.es>.

11. Despeses d’anuncisL’import d’aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 8 de gener de 2013.– El sotssecretari: p. d. (DOCV 5967, 04.03.2009): Carlos Alberto Precioso Estiguin.

d) Fecha: la apertura del sobre 2 se realizará el undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.

e) Hora: 12.30 horas.10. Otras informacionesSe podrá obtener información sobre la convocatoria, así como los

correspondientes pliegos, en la dirección de Internet: <www.contrata-cion.gva.es>.

11. Gastos de anunciosLos gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del

adjudicatario.

Valencia, 8 de enero de 2013.– El subsecretario: p. d. (DOCV 5967, 04.03.2009): Carlos Alberto Precioso Estiguin.

Conselleria de Governació i Justícia Conselleria de Gobernación y Justicia

Licitació número CNMY13/DGPEIE/11. Servici de vigilàn-cia i seguretat del complex d’emergències situat a l’avin-guda del Camp de Túria, 6, de l’Eliana. [2013/230]

Licitación número CNMY13/DGPEIE/11. Servicio de vigi-lancia y seguridad del complejo de emergencias sito en la avenida de El Camp de Túria, 6, de L’Eliana. [2013/230]

1. Entitat adjudicadora: a) Organisme: Conselleria de Governació i Justícia.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Conselleria de Governació i Justícia, Servici de

Contractació i Assumptes Generals.2) Domicili: c/ Historiador Chabàs, 2.3) Localitat i codi postal: València 46003.4) Telèfon: 963 986 900.5) Telefax: 963 986 697.6) Correu electrònic: <orient_mca@gva.es>.7) Adreça d’Internet del perfil del contractant: <http:// www.con-

tratacion.gva.es>.8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’úl-

tim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores.

d) Número d’expedient: CNMY13/DGPEIE/11.2. Objecte del contractea) Tipus: servicis.b) Descripció: servici de vigilància i seguretat del complex d’emer-

gències, siti en l’avinguda del Camp de Túria, 6, de l’Eliana.c) Divisió per lots i nombre de lots: no hi ha lots.d) Lloc d’execució/entrega: en el centre de coordinació d’emer-

gències siti a l’avinguda del Camp de Túria, número 6, 46183 l’Eliana (València).

e) Termini d’execució/entrega: el termini d’execució és de 24 mesos, a comptar des del dia 1 de maig de 2013 fins al dia 30 d’abril de 2015, ambdós inclosos. Si el dia 1 de maig de 2013 no s’ha formalitzat el contracte, el termini d’execució començarà a partir de l’endemà a la formalització.

f) Admissió de pròrroga: podrà prorrogar-se, per mutu acord de les parts, fins a un període màxim de 24 mesos.

g) Establiment d’un acord marc (si és el cas).h) Sistema dinàmic d’adquisició (si és el cas).i) CPV (referència nomenclatura): 79714000-2. 3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert, en funció de l’oferta més avantatjosa en aten-

ció a diversos criteris.c) Subhasta electrònica: no és procedent.d) Criteris d’adjudicació:1) Oferta econòmica: fins a 55 punts.2) Millores en la prestació del servici: fins a 45 punts.4. Valor estimat del contracte925.644,30 euros.5. Pressupost base de licitacióa) Import net: 462.822,15 euros. b) Import total: 560.014,80 euros.6. Garanties exigidesProvisional: no és procedent.Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació (sense IVA).7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup M, subgrup 2, categoria B.b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professio-

nal, si és el cas: no s’exigix.c) Altres requisits específics: no s’exigix.d) Contractes reservats.8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: en horari d’oficina del Registre Gene-

ral, fins al quinzé dia natural, comptat des de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si este dia coincidix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Gobernación y Justicia.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Admi-

nistrativa.c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Conselleria de Gobernación y Justicia, Servicio de

Contratación y Asuntos Generales.2) Domicilio: c/ Historiador Chabás, 2.3) Localidad y código postal: Valencia 46003.4) Teléfono: 963 986 900.5) Telefax: 963 986 697.6) Correo electrónico: <orient_mca@gva.es>.7) Dirección de Internet del perfil del contratante: <http:// www.

contratacion.gva.es>.8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta

el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas.

d) Número de expediente: CNMY13/DGPEIE/11.2. Objeto del contratoa) Tipo: serviciosb) Descripción: servicio de vigilancia y seguridad del complejo de

emergencias sito en avenida de El Camp de Túria, 6, de L’Eliana.c) División por lotes y número de lotes: no hay lotes.d) Lugar de ejecución/entrega: en el centro de coordinación de

emergencias sito en avenida de El Camp de Túria, número 6, 46183 L’Eliana (Valencia).

e) Plazo de ejecución/entrega: el plazo de ejecución será de 24 meses, a contar desde el día 1 de mayo de 2013 hasta el día 30 de abril de 2015, ambos inclusive. Si el día 1 de mayo de 2013 no se hubiera formalizado el contrato, el plazo de ejecución comenzará a partir del día siguiente a la formalización del mismo.

f) Admisión de prórroga: podrá prorrogarse, por mutuo acuerdo de las partes, hasta un periodo máximo de 24 meses.

g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso).h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso).i) CPV (referencia nomenclatura): 79714000-2. 3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto, en función de la oferta más ventajosa en

atención a varios criterios.c) Subasta electrónica: no procede.d) Criterios de adjudicación:1) Oferta económica: hasta 55 puntos.2) Mejoras en la prestación del servicio: hasta 45 puntos.4. Valor estimado del contrato925.644,30 euros.5. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 462.822,15 euros. b) Importe total: 560.014,80 euros.6. Garantías exigidasProvisional: no procede.Definitiva: 5% del importe de adjudicación (sin IVA).7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: grupo M, subgrupo 2, categoría B.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesio-

nal, en su caso: no se exige.c) Otros requisitos específicos. No se exige.d) Contratos reservados.8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: en horario de oficina del Registro

General, hasta el decimoquinto día natural, contado desde el día siguien-te al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Si tal día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Modalidad de presentación: sobre 1, documentación administra-tiva; sobre 2, documentación técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas, y sobre 3, documentación económica.

c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria de Gobernación y Justicia, de lunes a viernes, en horario de oficina del Registro General:

1. Dependencia: Conselleria de Gobernación y Justicia.2. Domicilio: c/ Historiador Chabás, 2.3. Localidad y código postal: Valencia, 46003.4. Dirección electrónica: –O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo

38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a pre-sentar ofertas (procedimiento restringido).

e) Admisión de variantes: no se admiten.f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses, contados desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas.

9. Apertura de ofertasa) Descripción: apertura pública del sobre 2, documentación técnica,

no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas. b) Dirección: c/ Historiador Chabás, 2.c) Localidad y código postal: Valencia, 46003.d) Fecha y hora: la apertura del sobre 2 se realizará el décimo pri-

mer día natural, a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de ofertas, a las 12.00 horas. Si tal día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

El lugar, día y hora de apertura pública del sobre 3, documentación económica, se publicará en el perfil del contratante y se notificará a los licitadores.

10. Gastos de publicidadSerán por cuenta del adjudicatario, importe máximo 200 euros.11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea –12. Otras informaciones–

Valencia, 28 de diciembre de 2012.– El conseller de Gobernación y Justicia: Serafín Castellano Gómez.

b) Modalitat de presentació: sobre 1, documentació administrativa; sobre 2, documentació tècnica no quantificable per mitjà de la mera aplicació de fórmules, i sobre 3, documentació econòmica.

c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria de Gover-nació i Justícia, de dilluns a divendres, en horari d’oficina del Registre General:

1. Dependència: Conselleria de Governació i Justícia.2. Domicili: c/ Historiador Chabàs, 2.3. Localitat i codi postal: València, 46003.4. Adreça electrònica: –O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la

Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

d) Nombre previst d’empreses a les quals es pretén invitar a presen-tar ofertes (procediment restringit).

e) Admissió de variants: no s’admeten.f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos, comptats des de l’acte públic d’obertura de les proposicions econòmiques.

9. Obertura d’ofertesa) Descripció: obertura pública del sobre 2, documentació tècnica,

no quantificable per mitjà de la mera aplicació de fórmules. b) Adreça: c/ Historiador Chabàs, 2.c) Localitat i codi postal: València, 46003.d) Data i hora: l’obertura del sobre 2 es realitzarà l'onzé dia natural,

a comptar des de l’endemà de la finalització del termini de presentació d’ofertes, a les 12.00 hores. Si este dia coincidix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

El lloc, el dia i l'hora d’obertura pública del sobre 3, documentació econòmica, es publicarà en el perfil del contractant i es notificarà als licitadors.

10. Gastos de publicitatSeran a compte de l’adjudicatari, per un import màxim 200 euros.11. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea–12. Altres informacions–

València, 28 de desembre de 2012.– El conseller de Governació i Justícia: Serafín Castellano Gómez.

Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana

Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana

Formalització del contracte número 2012/GV/0001 i altres. [2013/72]

Formalización del contrato número 2012/GV/0001 y otros. [2013/72]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació..c) Número de l’expedient: 2012/GV/0001. d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: <www.epsar.gva.

es>.2. Objecte del contractea) Tipus: servei.b) Descripció: servei de funcionament i manteniment del sistema de

sanejament i depuració d’aigües residuals de Benissa-Senija (Alacant).

d) CPV (referència de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Data de publicació de l’anunci de licitació. DOUE S17, de

26.01.2012, BOE 24, de 28.01.2012 i DOCV 6704, de 01.02.2012. 3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Valor estimat del contracte1.912.431,24 euros.5. Pressupost base de licitacióImport net: 956.215,62 euros. Import total 1.032.712,87 euros.6. Formalització del contractea) Data d’adjudicació: 22 d’octubre de 2012. b) Data de formalització: 19 de novembre de 2012. c) Contractista: UTE. SA. Agricultores de la Vega de Valencia -

Depuración de Aguas del Mediterráneo, SL CIF: U98480296. d) Import o cànon d’adjudicació: import net 810.598,62 euros.

Import total 891.658,48 euros.e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: haver quedat classificada

com l’oferta econòmicament més avantatjosa per aplicació dels criteris d’adjudicació establits al plec.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació.c) Número de l’expedient: 2012/GV/0003. d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: <www.epsar.gva.

es>.2. Objecte del contractea) Tipus: servei.b) Descripció: servei de funcionament i manteniment dels siste-

mes de sanejament i depuració d’aigües residuals de Xeraco i Xeresa (València).

d) CPV (referència de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Data de publicació de l’anunci de licitació. DOUE S18, de

27.01.2012 i S30 de 14.02.2012, BOE 24, de 28.01.2012 i 40 de 16.02.2012 i DOCV 6705, de 02.02.2012 i 6714 de 15.02.2012.

3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Valor estimat del contracte3.024.292,26 euros.5. Pressupost base de licitació Import net: 1.512.146,13 euros. Import total 1.633.117,82 euros.

6. Formalització del contractea) Data d'adjudicació: 19 d’octubre de 2012. b) Data de formalització: 19 de novembre de 2012. c) Contractista: Elecnor, SA CIF: A48027056. d) Import o cànon d’adjudicació: import net 1.312.189,89 euros.

Import total 1.443.408,88 euros.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

tratación. c) Número de expediente: 2012/GV/0001. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.epsar.gva.

es>. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento del

sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Benissa-Senija (Alicante).

d) CPV (referencia de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE S17, de

26.01.2012, BOE 24, de 28.01.2012 y DOCV 6704, de 01.02.2012. 3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato1.912.431,24 euros. 5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 956.215,62 euros. Importe total: 1.032.712,87 euros. 6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 22.10.2012. b) Fecha de formalización del contrato: 19.11.2012. c) Contratista: UTE. SA. Agricultores de la Vega de Valencia -

Depuración de Aguas del Mediterráneo, SL. CIF U98480296. d) Importe o canon de adjudicación: importe neto 810.598,62 euros.

Importe total: 891.658,48 euros. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: haber quedado clasificada

como la oferta económicamente más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

tratación. c) Número de expediente: 2012/GV/0003. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.epsar.gva.

es>. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento de los

sistemas de saneamiento y depuración de aguas residuales de Xeraco y Xeresa (Valencia).

d) CPV (referencia de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE S18, de

27.01.2012, y S30, de 14.02.2012; BOE 24, de 28.01.2012; y 40, de 16.02.2012; DOCV 6705, de 02.02.2012, y 6714, de 15.02.2012.

3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato3.024.292,26 euros. 5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 1.512.146,13 euros. Importe total: 1.633.117,82

euros. 6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 19 de octubre de 2012. b) Fecha de formalización del contrato: 19 de noviembre de 2012. c) Contratista: Elecnor, SA. CIF A48027056. d) Importe o canon de adjudicación: importe neto 1.312.189,89

euros. Importe total: 1.443.408,88 euros.

e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: haver quedat classificada com l’oferta econòmicament més avantatjosa per aplicació dels criteris d’adjudicació establits al plec.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació..c) Número de l’expedient: 2012/GV/0004. d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: <www.epsar.gva.

es>.2. Objecte del contractea) Tipus: servei.b) Descripció: servei de funcionament i manteniment del sistema

de sanejament i depuració d’aigües residuals de Callosa de Segura i d’altres municipis de la Vega Baixa (Alacant).

d) CPV (referència de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Data de publicació de l’anunci de licitació. DOUE S29,

d'11.02.2012, BOE 40, de 16.02.2012 i DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Valor estimat del contracte7.712.000,00 euros.5. Pressupost base de licitació Import net: 3.856.000,00 euros. Import total 4.164.480,00 euros.

6. Formalització del contractea) Data d'adjudicació: 22 d’octubre de 2012. b) Data de formalització: 16 de novembre de 2012. c) Contractista: UTE. Aguas de Valencia, SA-Sociedad Española de

Abastecimientos, SA CIF: U98481302. d) Import o cànon d’adjudicació: import net 3.084.989,16 euros.

Import total 3.393.488,08 euros.e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: haver quedat classificada

com l’oferta econòmicament més avantatjosa per aplicació dels criteris d’adjudicació establits al plec.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació..c) Número de l’expedient: 2012/GV/0005. d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: <www.epsar.gva.

es>.2. Objecte del contractea) Tipus: servei.b) Descripció: servei de funcionament i manteniment dels sistemes

de sanejament i depuració d’aigües residuals d’Alberic-Masalavés-Benimuslem i de Beneixida (València).

d) CPV (referència de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Data de publicació de l’anunci de licitació. DOUE S29

d'11.02.2012, BOE 40 de 16.02.2012 i DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Valor estimat del contracte3.557.990,92 euros.5. Pressupost base de licitació Import net: 1.778.995,46 euros. Import total 1.921.315,10 euros.

6. Formalització del contractea) Data d’adjudicació: 12 de novembre de 2012. b) Data de formalització: 7 de desembre de 2012. c) Contractista: UTE. SA. Agricultores de la Vega de Valencia -

Depuración de Aguas del Mediterráneo, SL, CIF: U98484249. d) Import o cànon d’adjudicació: import net 1.423.262,37 euros.

Import total 1.565.588,61 euros.

e) Ventajas de la oferta adjudicataria: haber quedado clasificada como la oferta económicamente más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

tratación. c) Número de expediente: 2012/GV/0004. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.epsar.gva.

es>. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento del

sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Callosa de Segura y otros municipios de la Vega Baja (Alicante).

d) CPV (referencia de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE S29, de

11.02.2012, BOE 40, de 16.02.2012 y DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato7.712.000,00 euros. 5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 3.856.000,00 euros. Importe total 4.164.480,00

euros. 6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 22 de octubre de 2012. b) Fecha de formalización del contrato: 16 de noviembre de 2012. c) Contratista: UTE. Aguas de Valencia, SA - Sociedad Española de

Abastecimientos, SA. CIF U98481302. d) Importe o canon de adjudicación: importe neto 3.084.989,16

euros. Importe total 3.393.488,08 euros. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: haber quedado clasificada

como la oferta económicamente más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

tratación. c) Número de expediente: 2012/GV/0005. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.epsar.gva.

es>. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento de los

sistemas de saneamiento y depuración de aguas residuales de Alberic-Massalavés-Benimuslem y Beneixida (Valencia).

d) CPV (referencia de nomenclatura): 90481000-2, 90420000-7. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE S29, de

11.02.2012, BOE 40, de 16.02.2012 y DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato3.557.990,92 euros. 5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 1.778.995,46 euros. Importe total: 1.921.315,10

euros. 6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 12 de noviembre de 2012. b) Fecha de formalización del contrato: 7 de diciembre de 2012. c) Contratista: UTE. SA. Agricultores de la Vega de Valencia-Depu-

ración de Aguas del Mediterráneo, SL. CIF U98484249. d) Importe o canon de adjudicación: importe neto 1.423.262,37

euros. Importe total: 1.565.588,61 euros.

e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: haver quedat classificada com l’oferta econòmicament més avantatjosa per aplicació dels criteris d’adjudicació establits al plec.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació.c) Número de l’expedient: 2012/EL/0006. d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: <www.epsar.gva.

es>.2. Objecte del contractea) Tipus: servei.b) Descripció: servei de funcionament i manteniment del sistema de

sanejament i depuració d’aigües residuals de Peñíscola (Castelló).

d) CPV (referència de nomenclatura): 90420000-7. h) Data de publicació de l’anunci de licitació. DOUE S29,

d'11.02.2012, BOE 40, de 16.02.2012 y DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Valor estimat del contracte1.287.377,46 euros.5. Pressupost base de licitacióImport net: 643.688,73 euros. Import total 695.183,83 euros.6. Formalització del contractea) Data d’adjudicació: 22 d’octubre de 2012. b) Data de formalització: 16 de novembre de 2012. c) Contractista: UTE. Aguas de Valencia, SA - Sociedad Española

de Abastecimientos, SA, CIF U98481294. d) Import o cànon d’adjudicació: import net 515.556,90 euros.

Import total: 567.112,59 euros.e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: haver quedat classificada

com l’oferta econòmicament més avantatjosa per aplicació dels criteris d’adjudicació establits al plec.

València, 21 de desembre de 2012.– El gerent, p. d. (R 09.07.2012, DOCV 6824, 23.07.2012): Juan Luis Martínez Muro.

e) Ventajas de la oferta adjudicataria: haber quedado clasificada como la oferta económicamente más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

tratación. c) Número de expediente: 2012/EL/0006. d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.epsar.gva.

es>. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento del

sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Peñíscola (Castellón).

d) CPV (referencia de nomenclatura): 90420000-7. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE S29, de

11.02.2012, BOE 40, de 16.02.2012 y DOCV 6718, de 21.02.2012. 3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato1.287.377,46 euros. 5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 643.688,73 euros. Importe total 695.183,83 euros. 6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 22 de octubre de 2012. b) Fecha de formalización del contrato: 16 de noviembre de 2012. c) Contratista: UTE. Aguas de Valencia, SA - Sociedad Española de

Abastecimientos, SA. CIF U98481294. d) Importe o canon de adjudicación: importe neto 515.556,90 euros.

Importe total 567.112,59 euros. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: haber quedado clasificada

como la oferta económicamente más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego.

Valencia, 21 de diciembre de 2012.– El gerente, p. d. (R 09.07.2012, DOCV 6824, 23.07.2012): Juan Luis Martínez Muro.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

Notificació de revisió expedient en matèria d’adopcions. Expedient número A.N. 46/78/2007 i altres. [2013/79]

Notificación de revisión expediente en materia de adopcio-nes. Expediente número A.N. 46/78/2007 y otros. [2013/79]

Per no haver-se pogut practicar la notificació personal als interessats que s’indiquen, dels actes administratius que a continuació s’indiquen, se’n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l’article 61 d’este text legal.

Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l’acte i en quede constància, podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial, Secció Família i Adopcions, sítia en avinguda Baró de Càr-cer, número 36, de València, de 09.00 a 14.00 hores.

Expedient número: A.N.46/78/2007. Persones interessades: María Milagro Boix Jiménez.Últim domicili conegut: plaça Roncesvalles, número 2-6, 46009

València.Notificació del cap de la Secció de Família i Adopcions de la Direc-

ció Territorial de València, de data 26 de juliol de 2012, en la qual s’adopten acords d’interés per a la interessada.

Expedient número: A.N.46/11/2007. Persones interessades: Eduardo Carreres Cruz i Carmen Amador

Ruano.Últim domicili conegut: carrer Colom, número 78-3-21, 46185 la

Pobla Vallbona.Notificació de la cap de secció de Família i Adopcions de la Direc-

ció Territorial de València, de data 26 de juliol de 2012, en la qual s’adopten acords d’interés per als interessats.

Expedient número: A.N.46/80/2007. Persones interessades: José María Varela Buyo i Manuel Durá

Martínez.Últim domicili conegut: carrer Falaguera, número 2 baix 2 Valterna,

46980 Paterna.Notificació de la cap de secció de Família i Adopcions de la Direc-

ció Territorial de València, de data 26 de juliol de 2012, en la qual s’adopten acords d’interés per als interessats.

Expedient número: A.N.46/95/2007. Persones interessades: Miguel Artal La Casta i María Amparo Palop

Martínez.Últim domicili conegut: carrer Santa Creu de l’Esbarzer, número

5-3-16, 46021 València.Notificació de la cap de secció de Família i Adopcions de la Direc-

ció Territorial de València, de data 26 de juliol de 2012, en la qual s’adopten acords d’interés per als interessats.

Se’ls requerix perquè en el termini de 10 dies, d’acord amb el que disposa l’article 76.1 de la Llei 30/1992 remeten contestació, i si no es rep en el termini indicat, se’ls advertix expressament que transcorreguts tres mesos, segons el que disposa l’article 92.1 de la Llei 30/1992, es procedirà a l’arxiu per caducitat dels expedients.

València, 19 de desembre de 2012.– El director territorial: Fernando Pérez Campos.

Por no haberse podido practicar la notificación personal a los inte-resados que se indican, de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de un extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial, Sección Familia y Adopciones, sita en avenida Barón de Cárcer, número 36, de Valencia de 09.00 a 14.00 horas.

Expediente número: A.N. 46/78/2007.Personas interesadas: María Milagro Boix JiménezÚltimo domicilio conocido: plaza Roncesvalles, número 2-6, 46009

Valencia.Notificación de la jefa de la Sección de Familia y Adopciones de la

Dirección Territorial de Valencia, de fecha 26 de julio de 2012, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.

Expediente número: A.N. 46/11/2007.Personas interesadas: Eduardo Carreres Cruz y Carmen Amador

Ruano.Último domicilio conocido: calle Colón, número 78-3-21, 46185

La Pobla Vallbona.Notificación de la jefa de sección de Familia y Adopciones de la

Dirección Territorial de Valencia, de fecha 26 de julio de 2012, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.

Expediente número: A.N. 46/80/2007.Personas interesadas: José María Varela Buyo y Manuel Durá Mar-

tínezÚltimo domicilio conocido: calle Falaguera, número 2, bajo, 2 Val-

terna, 46980 Paterna.Notificación de la jefa de sección de Familia y Adopciones de la

Dirección Territorial de Valencia, de fecha 26 de julio de 2012, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.

Expediente número: A.N. 46/95/2007.Personas interesadas: Miguel Artal La Casta y María Amparo Palop

MartínezÚltimo domicilio conocido: calle Santa Cruz de la Zarza, número

5-3-16, 46021 Valencia.Notificación de la jefa de sección de Familia y Adopciones de la

Dirección Territorial de Valencia, de fecha 26 de julio de 2012, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.

Se les requiere para que en el plazo de 10 días, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 76.1 de la Ley 30/1992 remitan contestación, de no ser recibida en el plazo señalado, se les advierte expresamente que transcurridos tres meses, según lo dispuesto el artículo 92.1 de la Ley 30/1992, se procederá al archivo por caducidad de los expedientes.

Valencia, 19 de diciembre de 2012.– El director territorial: Fernando Pérez Campos.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

Notificació de resolucions en matèria de menors. Expedi-ent número SSB 46/1634/10 i altres. [2013/88]

Notificación de resoluciones en materia de menores. Expe-diente número SSB 46/1634/10 y otros. [2013/88]

Atés que no s’han pogut realitzar les notificacions personals a les persones interessades en els distints actes administratius que a conti-nuació s’indiquen, és procedent la seua publicació, en extracte, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l’article 61 d’este text legal.

Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l’acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, Secció de Menors, sítia a l’avinguda Baró de Càrcer, 36-7m, de València en horari de 09.00 a 14.00 hores.

Expedient número: SSB 46/1634/10.Persona interessada: María Paz Yuste Agrelo.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Tràmit d’audiència de 23 de novembre de 2012 en expedient de

protecció als efectes d’al·legar i presentar document dins del termini.

Expedient número: TMB 46/352/11. Persona interessada: Cristina Ivanova Yusenova.Últim domicili conegut: avinguda Equador, 29, 16, València.Tramite d’audiència de 16 de desembre de 2011 en expedient de

protecció als efectes d’al·legar i presentar document dins del termini.

Expedient número: TMB 46/352/11. Persona interessada: Antonia Sanguesa Bello i Salvador García San-

guesa.Últim domicili conegut: carrer Mariana Colás, 28, 11, Paterna.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 19 de juny de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: denegar el règim de visites acordat per resolució d’esta Direcció Terri-torial de 12 d’agost de 2011 de la menor A.M.G.S.

Expedient número: TMB 46/390/11. Persona interessada: Mario Bibian Giménez.Últim domicili conegut: carrer Cardenal Cisneros, 39, baix 2, Ter-

rassa.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 22 de juny de 2012, deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 2 de gener de 2012 i arxivar l’expedient de la menor M.B.S.

Expedient número: ACP 46/585/11. Persona interessada: Fernando Ripoll Moronta.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València,

de 14 de desembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: tutela i acolliment familiar permanent amb caràcter provisional del menor G.R.C.

Expedient número: ACP 46/627/11. Persona interessada: Jorge Abdon Saad Sornoza.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València,

de 17 de desembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: tutela i acolliment familiar provisional de la menor K.N.S.P.

Expedient número: FBB 46/806/11. Persona interessada: Abraham Sáez Quintanilla i Carlota Salazar

Llanas.

Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, Sección de Menores, sita en avenida Barón de Cárcer, 36-7.º, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas.

Expediente número: SSB 46/1634/10.Persona interesada: María Paz Yuste Agrelo.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Trámite de audiencia de fecha 23 de noviembre de 2012 en expe-

diente de protección a los efectos de alegar y presentar documento en plazo.

Expediente número: TMB 46/352/11. Persona interesada: Cristina Ivanova Yusenova.Último domicilio conocido: avenida Ecuador, 29, 16, Valencia.Tramite de audiencia de fecha 16 de diciembre de 2011 en expe-

diente de protección a los efectos de alegar y presentar documento en plazo.

Expediente número: TMB 46/352/11. Persona interesada: Antonia Sanguesa Bello y Salvador García San-

guesa.Último domicilio conocido: calle Mariana Colás, 28, 11, Paterna.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 19 de junio de 2012, en la cual se adopta el siguien-te acuerdo: denegar el régimen de visitas acordado por resolución de esta Dirección Territorial de fecha 12 de agosto de 2011 de la menor A.M.G.S.

Expediente número: TMB 46/390/11. Persona interesada: Mario Bibian Giménez.Último domicilio conocido: calle Cardenal Cisneros, 39, bajo 2,

Terrassa.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 22 de junio de 2012, dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 2 de enero de 2012 y archivar el expediente de la menor M.B.S.

Expediente número: ACP 46/585/11. Persona interesada: Fernando Ripoll Moronta.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valen-

cia, de 14 de diciembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuer-do: tutela y acogimiento familiar permanente con carácter provisional del menor G.R.C.

Expediente número: ACP 46/627/11. Persona interesada: Jorge Abdon Saad Sornoza.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valen-

cia, de 17 de diciembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuer-do: tutela y acogimiento familiar provisional de la menor K.N.S.P.

Expediente número: FBB 46/806/11. Persona interesada: Abraham Sáez Quintanilla y Carlota Salazar

Llanas.

Últim domicili conegut: carrer Juan Izquierdo, 74, 3, 21, Llíria.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 24 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: acolliment familiar simple, amb caràcter provisional del menor B.S.S.

Expedient número: FBB 46/1463/12. Persona interessada: Lourdes Silvestre Fuentes.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València,

de 12 de desembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: tutela i acolliment familiar residencial del menor I.A.F.S.

Expedient número: MMA 46/805/11. Persona interessada: Mª del Carme Morales Gómez.Últim domicili conegut: carrer Quevedo, 15, Arena de San Juan

(Ciudad Real).Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 6 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: confirmar la resolució administrativa de 3 d’agost de 2012 de la menor B.J.M.

Expedient número: MMA 46/2114/08. Persona interessada: Lourdes Izquierdo Núñez.Últim domicili conegut: plaça d’Espanya,12, 2, Gandia.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 23 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: estimar la sol·licitud de guarda i acordar l’acolliment residencial del menor C.F.I.

Expedient número: JP 46/1221-1222/10 i 46/393/11. Persona interessada: Laura Rubio Mus.Últim domicili conegut: carrer Lluís Vives, 27, 3, 6, Gandia.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: pròrroga de l’acolliment familiar de les menors C.P.R., J.R.M. i E.R.M.

Expedient número: JP 46/1945/11. Persona interessada: Yesica Boix Morell.Últim domicili conegut: carrer San Vicente, 9, 2, Cartagena.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, d’1 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: tutela i acolliment familiar, per període de 2 anys, del menor B.B.M.

Expedient número: JP 46/787/11. Persona interessada: Zoraida Chisvert Llarlluri.Últim domicili conegut: urbanització La Maimona, carrer de la Tor-

tuga, 2, Llíria.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, d’11 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: prorroga de l’acolliment familiar de la menor V.C.LL.

Expedient número: JP 46/787/11. Persona interessada: Victoria Llarlluri Beltrán.Últim domicili conegut: carrer La Milagrosa, 8, Llíria.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, d’11 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: prorroga de l’acolliment familiar de la menor V.C.LL.

Expedient número: JP 46/657/10.Persona interessada: Guadalupe Furió Palau.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 23 de novembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: pròrroga de l’acolliment familiar de la menor A.F.P.

Expedient número: SAE 46/1493/09. Persona interessada: Ana María Sepúlveda Culebras.Últim domicili conegut: carrer Daroca, 9, 5, València.

Último domicilio conocido: calle Juan Izquierdo, 74, 3, 21, Liria.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 24 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: acogimiento familiar simple, con carácter provisional del menor B.S.S.

Expediente número: FBB 46/1463/12. Persona interesada: Lourdes Silvestre Fuentes.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valen-

cia, de 12 de diciembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuer-do: tutela y acogimiento familiar residencial del menor I.A.F.S.

Expediente número: MMA 46/805/11. Persona interesada: Mª del Carmen Morales Gómez.Último domicilio conocido: calle Quevedo, 15, Arena de San Juan

(Ciudad Real).Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 6 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguien-te acuerdo: confirmar la resolución administrativa de fecha 3 de agosto de 2012 de la menor B.J.M.

Expediente número: MMA 46/2114/08. Persona interesada: Lourdes Izquierdo Núñez.Último domicilio conocido: plaza España, 1 2, 2, Gandia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 23 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: estimar la solicitud de guarda y acordar el acogimiento resi-dencial del menor C.F.I.

Expediente número: JP 46/1221-1222/10 y 46/393/11. Persona interesada: Laura Rubio Mus.Último domicilio conocido: calle Lluís Vives, 27, 3, 6, Gandia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento familiar de las menores C.P.R., J.R.M. y E.R.M.

Expediente número: JP 46/1945/11. Persona interesada: Yesica Boix Morell.Último domicilio conocido: calle San Vicente, 9, 2, Cartagena.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 1 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: tutela y acogimiento familiar, por periodo de 2 años, del menor B.B.M.

Expediente número: JP 46/787/11. Persona interesada: Zoraida Chisvert Llarlluri.Último domicilio conocido: urbanización La Maimona, calle de la

Tortuga, 2, Llíria.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 11 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: prorroga del acogimiento familiar de la menor V.C.LL.

Expediente número: JP 46/787/11. Persona interesada: Victoria Llarlluri Beltrán.Último domicilio conocido: calle La Milagrosa, 8, Llíria.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 11 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: prorroga del acogimiento familiar de la menor V.C.LL.

Expediente número: JP 46/657/10.Persona interesada: Guadalupe Furió Palau.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 23 de noviembre de 2012, en la cual se adopta el siguien-te acuerdo: prórroga del acogimiento familiar de la menor A.F.P.

Expediente número: SAE 46/1493/09. Persona interesada: Ana María Sepúlveda Culebras.Último domicilio conocido: calle Daroca, 9, 5, Valencia.

Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 12 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 9 de novembre de 2009 del menor R.S.C.

Expedient número: SAE 46/474/10.Persona interessada: Liliana Alexandra Dumitru.Últim domicili conegut: avinguda del País València, 10, 5a,

Alaquàs.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 12 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 14 d’octubre de 2010 del menor L.I.M.

Expedient número: SAE 46/1217/08. Persona interessada: Ingrid Lenz Castro.Últim domicili conegut: avinguda de Burjassot, 73, 22, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 12 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre del menor A.L.B.

Expedient número: SAE 46/1217/08. Persona interessada: Alfonso Bernal Arnau.Últim domicili conegut: carrer Nicasio Benlloch, 62, 4, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 12 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre del menor A.L.B.

Expedient número: SAE 46/362/10.Persona interessada: Antonio Huete Lorca.Últim domicili conegut: avinguda de Peset Aleixandre, 14, 9, Valèn-

cia.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 17 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre de la menor N.H.L.

Expedient número: SAE 46/786/98. Persona interessada: Serafín Cortés Santiago.Últim domicili conegut: Centre Penitenciari Picassent.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 18 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre del menor J.C.S.

Expedient número: SAE 46/786/98. Persona interessada: Rosa Santiago Cortés.Últim domicili conegut: avinguda de Colón, 78, 15, la Pobla de

Vallabona.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 18 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre del menor J.C.S.

Expedient número: SAE 46/1057/05 i 46/1524/09. Persona interessada: Juan Navarro Sánchez i María Carmen Mira-

lles Gay.Últim domicili conegut: avinguda de Portugal, 18, 5, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 19 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: pròrroga de l’acolliment residencial dels menors H.N.M. i I.N.M.

Expedient número: SAE 46/1975/11. Persona interessada: Lahouaria Zouita.Últim domicili conegut: carrer Rey Genovés, 15, 5, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 20 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 12 de desembre de 2011 de la menor N.A.

Expedient número: SAE 46/15/11. Persona interessada: Clemence Kanku Anderson.Últim domicili conegut: carrer Duc de Gaeta, 40, 8, València.

Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 12 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 9 de noviembre de 2009 del menor R.S.C.

Expediente número: SAE 46/474/10.Persona interesada: Liliana Alexandra Dumitru.Último domicilio conocido: avenida País Valencia, 10, 5. ª, Ala-

quàs.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 12 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 14 de octubre de 2010 del menor L.I.M.

Expediente número: SAE 46/1217/08. Persona interesada: Ingrid Lenz Castro.Último domicilio conocido: avenida Burjassot, 73, 22, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 12 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor A.L.B.

Expediente número: SAE 46/1217/08. Persona interesada: Alfonso Bernal Arnau.Último domicilio conocido: calle Nicasio Benlloch, 62, 4, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 12 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor A.L.B.

Expediente número: SAE 46/362/10.Persona interesada: Antonio Huete Lorca.Último domicilio conocido: avenida Peset Aleixandre, 14, 9, Valen-

cia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 17 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro de la menor N.H.L.

Expediente número: SAE 46/786/98. Persona interesada: Serafín Cortés Santiago.Último domicilio conocido: Centro Penitenciario Picassent.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 18 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor J.C.S.

Expediente número: SAE 46/786/98. Persona interesada: Rosa Santiago Cortés.Último domicilio conocido: avenida Colón, 78, 15, La Pobla de

Vallabona.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 18 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor J.C.S.

Expediente número: SAE 46/1057/05 y 46/1524/09. Persona interesada: Juan Navarro Sánchez y María Carmen Miralles

Gay.Último domicilio conocido: avenida Portugal, 18, 5, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 19 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial de los menores H.N.M. e I.N.M.

Expediente número: SAE 46/1975/11. Persona interesada: Lahouaria Zouita.Último domicilio conocido: calle Rey Genovés, 15, 5, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 20 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 12 de diciembre de 2011 de la menor N.A.

Expediente número: SAE 46/15/11. Persona interesada: Clemence Kanku Anderson.Último domicilio conocido: calle Duque de Gaeta, 40, 8, Valencia.

Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 20 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 12 de gener de 2011 i arxivar expedient de la menor L.E.K.

Expedient número: SAE 46/1002/04. Persona interessada: Francisca Cortés Díaz.Últim domicili conegut: carrer Sant Blai i adjacents, 33, Albal.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 24 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment residencial i acordar l’acolliment familiar simple amb caràcter provisional de la menor F.H.C.

Expedient número: SAE 46/741/03. Persona interessada: Felicitat Broseta Valles.Últim domicili conegut: carrer Esperanza, 37, 3a, Vinalesa.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 27 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment residencial i acordar l’acolliment familiar, per període d’1 any, de la menor Y.M.B.

Expedient número: SAE 46/2489-2492/07. Persona interessada: Rocío Tomillo Jiménez.Últim domicili conegut: carrer Malva-rosa, 11, 8, Torrent.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, d’11 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: rectificar la resolució d’esta Direcció Territorial de 23 de juliol de 2012 dels menors A.F.T. i I.F.T.

Expedient número: FBA 46/2501/09. Persona interessada: Illona Stumpe-Fjodorova.Últim domicili conegut: carrer Sant Vicent, 73, 1, Benifaió.Tràmit d’audiència de 28 de desembre de 2011 en expedient de pro-

tecció als efectes d’al·legar i presentar document dins del termini.

Expedient número: FBA 46/2501/09. Persona interessada: Illona Stumpe-Fjodorova.Últim domicili conegut: carrer Sant Vicent, 73, 1, Benifaió.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 8 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: desestimar el cessament de mesures de protecció i de règim de visites sol·licitat del menor J.J.S-F.

Expedient número: RRC 46/1955/10.Persona interessada: Mª Jimena Aguilera.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 17 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment residencial i acordar l’acolliment familiar, per període d’1 any, de la menor Y.M.B.

Expedient número: RRC 46/2131/09. Persona interessada: Ayxa Jiménez Gabelas.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 16 d’octubre de 2012, en la qual s’adopten assumptes del seu interés.

Expedient número: JMP 46/1182-1183/09. Persona interessada: Anabella Jiménez Soria.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València,

de 13 de desembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: man-tindre la tutela i instar judicialment les facultats de tutela i acolliment familiar permanent dels menors A.N.J. i N.Z.J.

Expedient número: FMC 46/1612-1611/08. Persona interessada: Manuel Ríos Cisneros.Últim domicili conegut: carrer Camino del Castañar, 54, El Tiemblo

(Àvila).

Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 20 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 12 de enero de 2011 y archivar expediente de la menor L.E.K.

Expediente número: SAE 46/1002/04. Persona interesada: Francisca Cortés Díaz.Último domicilio conocido: calle San Blas y Adytes, 33, Albal.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 24 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento residencial y acordar el acogi-miento familiar simple con carácter provisional de la menor F.H.C..

Expediente número: SAE 46/741/03. Persona interesada: Felicidad Broseta Valles.Último domicilio conocido: calle Esperanza, 37, 3. ª, Vinalesa.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 27 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento residencial y acordar el acogi-miento familiar, por periodo de 1 año, de la menor Y.M.B.

Expediente número: SAE 46/2489-2492/07. Persona interesada: Rocío Tomillo Jiménez.Último domicilio conocido: calle Malvarrosa, 11, 8, Torrent.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 11 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: rectificar la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 23 de julio de 2012 de los menores A.F.T. e I.F.T.

Expediente número: FBA 46/2501/09. Persona interesada: Illona Stumpe-Fjodorova.Último domicilio conocido: calle San Vicente, 73, 1, Benifaió.Tramite de audiencia de fecha 28 de diciembre de 2011 en expe-

diente de protección a los efectos de alegar y presentar documento en plazo.

Expediente número: FBA 46/2501/09. Persona interesada: Illona Stumpe-Fjodorova.Último domicilio conocido: calle San Vicente, 73, 1, Benifaió.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 8 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: desestimar el cese de medidas de protección y de régimen de visitas solicitado del menor J.J.S-F.

Expediente número: RRC 46/1955/10.Persona interesada: Mª Jimena Aguilera.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 17 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento residencial y acordar el acogi-miento familiar, por periodo de 1 año, de la menor Y.M.B.

Expediente número: RRC 46/2131/09. Persona interesada: Ayxa Jiménez Gabelas.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 16 de octubre de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.

Expediente número: JMP 46/1182-1183/09. Persona interesada: Anabella Jiménez Soria.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valen-

cia, de 13 de diciembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuer-do: mantener la tutela e instar judicialmente las facultades de tutela y acogimiento familiar permanente de los menores A.N.J. y N.Z.J.

Expediente número: FMC 46/1612-1611/08. Persona interesada: Manuel Ríos Cisneros.Último domicilio conocido: calle Camino del Castañar, 54, El Tiem-

blo (Ávila).

Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 17 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar simple dels menors T.R.R. i M.R.R.

Expedient número: FMC 46/1972/06 i 46/1386/10.Persona interessada: Pedro Hernández Escudero.Últim domicili conegut: carrer del General Urrutia, 53, 22, Valèn-

cia.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar establit en la Resolució de 31 de gener de 2012 i acordar l’acolliment residencial dels menors M.R.H.E. i C.P.E.

Expedient número: FMC 46/152/00.Persona interessada: Alba De Haro García i Marcos Cochon Camar-

go.Últim domicili conegut: carrer Oliveres, 13, 15, pis 3, porta 3,

Tarragona.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar establit en la Resolució de 16 de maig de 2011 i acordar l’acolliment residencial de la menor M.D.H.M.

Expedient número: FMC 46/1972/06 i 46/1386/10.Persona interessada: Juan José Rodríguez González i Almudena

Milio Torrero.Últim domicili conegut: carrer del Pare Viñas, 95, 14, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar establit en la Resolució de 31 de gener de 2012 i acordar l’acolliment residencial dels menors M.R.H.E. i C.P.E.

Expedient número: FMC 46/1972/06 i 46/1386/10.Persona interessada: Rebeca Egea Rodríguez.Últim domicili conegut: plaça José María Trenco, 2, 4, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar establit en la Resolució de 31 de gener de 2012 i acordar l’acolliment residencial dels menors M.R.H.E. i C.P.E.

Expedient número: FMC 46/152/00.Persona interessada: Guadalupe Magaña Juan.Últim domicili conegut: carrer Pare Llansol, 30, 2n, 5a, Mislata.

Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 21 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar establit en la Resolució de 16 de maig de 2011 i acordar l’acolliment residencial de la menor M.D.H.M.

Expedient número: FMC 46/1587/07. Persona interessada: Mauricio Echenique Gorreta i Leila Maazouzi

Gartit.Últim domicili conegut: carrer Diego de Almagro, 8, Alzira.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 28 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar permanent del menor Z.E.A.G.

Expedient número: FMC 46/1587/07. Persona interessada: El Mekaddem Gartit i Fatima Maazouzi.Últim domicili conegut: carrer Diego de Almagro, 8, Alzira.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 28 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar permanent del menor Z.E.A.G.

Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 17 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar simple de los menores T.R.R. y M.R.R.

Expediente número: FMC 46/1972/06 y 46/1386/10.Persona interesada: Pedro Hernández Escudero.Último domicilio conocido: calle General Urrutia, 53, 22, Valen-

cia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolu-ción de fecha 31 de enero de 2012 y acordar el acogimiento residencial de los menores M.R.H.E. y C.P.E.

Expediente número: FMC 46/152/00.Persona interesada: Alba De Haro García y Marcos Cochón Camar-

go.Último domicilio conocido: calle Oliveres, 13, 15, piso 3, puerta

3, Tarragona.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolu-ción de fecha 16 de mayo de 2011 y acordar el acogimiento residencial de la menor M.D.H.M.

Expediente número: FMC 46/1972/06 y 46/1386/10.Persona interesada: Juan José Rodríguez González y Almudena

Milio Torrero.Último domicilio conocido: calle padre Viñas, 95, 14, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolu-ción de fecha 31 de enero de 2012 y acordar el acogimiento residencial de los menores M.R.H.E. y C.P.E.

Expediente número: FMC 46/1972/06 y 46/1386/10.Persona interesada: Rebeca Egea Rodríguez.Último domicilio conocido: plaza José María Trenco, 2, 4, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolu-ción de fecha 31 de enero de 2012 y acordar el acogimiento residencial de los menores M.R.H.E. y C.P.E.

Expediente número: FMC 46/152/00.Persona interesada: Guadalupe Magaña Juan.Último domicilio conocido: calle Padre Llansoñ, 30, 2. º, 5. ª, Mis-

lata.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 21 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolu-ción de fecha 16 de mayo de 2011 y acordar el acogimiento residencial de la menor M.D.H.M.

Expediente número: FMC 46/1587/07. Persona interesada: Mauricio Echenique Gorreta y Leila Maazouzi

Gartit.Último domicilio conocido: calle Diego de Almagro, 8, Alzira.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 28 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar permanente del menor Z.E.A.G.

Expediente número: FMC 46/1587/07. Persona interesada: El Mekaddem Gartit y Fátima Maazouzi.Último domicilio conocido: calle Diego de Almagro, 8, Alzira.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 28 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar permanente del menor Z.E.A.G.

Expedient número: FMC 46/1698/07. Persona interessada: Mª del Mar Sarrión Martínez.Últim domicili conegut: avinguda del Doctor Pesset Aleixandre,

25, 12B, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, d’1 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 15 de desembre de 2008 del menor J.S.S.

Expedient número: FMC 46/2325/06. Persona interessada: Cristina Marín López.Últim domicili conegut: carrer Sant Joan de la Penya, 31, 17, Valèn-

cia.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 8 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar anterior i acordar l’acolliment fami-liar permanent de la menor S.C.M..

Expedient número: FMC 461381-1382-1383/12. Persona interessada: Noema Climent Fayos.Últim domicili conegut: carrer Sant Roc, 10, PO1, 1, Villanueva

de Castellón.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 19 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: estimar la sol·licitud de guarda i acordar l’acolliment familiar, per perí-ode de 2 anys, dels menors F.S.C., M.S.C. i M.S.C.

Expedient número: FMC 46/292/11. Persona interessada: Jonathan Soto Urrea i Ivonne Granados Hur-

tado.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 28 de novembre de 2012, en la qual s’adopten assumptes del seu interés.

Expedient número: FMC 46/215/08. Persona interessada: Elisa Kadayan.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 3 de desembre de 2012, en la qual s’adopten assumptes del seu interés.

Expedient número: FMC 46/215/08. Persona interessada: Fethi Benabderrahim.Últim domicili conegut: desconegut, no consta en l’expedient.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 3 de desembre de 2012, en la qual s’adopten assumptes del seu interés.

Expedient número: AV 46/1007/11. Persona interessada: Ángela Mejias Pérez i Ángel Piqueras.Últim domicili conegut: avinguda del Cid, 82, 5, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social

de València, de 27 de setembre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: deixar sense efecte la resolució d’esta Direcció Territorial de 19 de setembre de 2011 de la menor D.P.M.

Expedient número: DCM 46/112/10.Persona interessada: Blanca Sara Marín Ortiz.Últim domicili conegut: carrer Sant Joan de Déu, 3, 3, València.Tràmit d’audiència de 7 de setembre de 2012, en expedient de pro-

tecció als efectes d’al·legar i presentar document dins del termini.

Expedient número: DCM 46/949/11. Persona interessada: Mª José del Río Aleixandre.Últim domicili conegut: carrer Costa y Borrás, 15, pta.4, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 25 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de l’acolliment familiar anterior i acordar l’acolliment resi-dencial de la menor L.D.R.H..

Expediente número: FMC 46/1698/07. Persona interesada: Mª del Mar Sarrión Martínez.Último domicilio conocido: avenida Doctor Pesset Aleixandre, 25,

12B, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 1 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha de 15 de diciembre de 2008 del menor J.S.S.

Expediente número: FMC 46/2325/06. Persona interesada: Cristina Marín López.Último domicilio conocido: calle San Juan de la Peña, 31, 17,

Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 8 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar anterior y acordar el acogimiento familiar permanente, de la menor S.C.M..

Expediente número: FMC 461381-1382-1383/12. Persona interesada: Noema Climent Fayos.Último domicilio conocido: calle Sant Roc, 10, PO1, 1, Villanueva

de Castellón.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 19 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: estimar la solicitud de guarda y acordar el acogimiento fami-liar, por periodo de 2 años, de los menores F.S.C., M.S.C. y M.S.C.

Expediente número: FMC 46/292/11. Persona interesada: Jonathan Soto Urrea e Ivonne Granados Hur-

tado.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 28 de noviembre de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.

Expediente número: FMC 46/215/08. Persona interesada: Elisa Kadayan.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 3 de diciembre de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.

Expediente número: FMC 46/215/08. Persona interesada: Fethi Benabderrahim.Último domicilio conocido: desconocido no consta en expediente.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 3 de diciembre de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.

Expediente número: AV 46/1007/11. Persona interesada: Ángela Mejias Pérez y Ángel Piqueras.Último domicilio conocido: avenida del Cid, 82, 5, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar

Social de Valencia, de 27 de septiembre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Terri-torial de fecha de 19 de septiembre de 2011 de la menor D.P.M.

Expediente número: DCM 46/112/10.Persona interesada: Blanca Sara Marín Ortiz.Último domicilio conocido: calle San Juan de Dios, 3, 3, Valencia.Tramite de audiencia de fecha 7 de septiembre de 2012 en expe-

diente de protección a los efectos de alegar y presentar documento en plazo.

Expediente número: DCM 46/949/11. Persona interesada: Mª José del Río Aleixandre.Último domicilio conocido: calle Costa y Borrás, 15, pta.4, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 25 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar anterior y acordar el acogimiento residencial de la menor L.D.R.H..

Expedient número: NGT 46/1179/01. Persona interessada: Francisco Giner Clérigues.Últim domicili conegut: carrer José Mestre, 10, 12, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 5 d’octubre de 2012, en la qual s’adopta l’acord següent: estimar la sol·licitud de guarda i mantindre l’acolliment familiar perma-nent de la menor P.T.G.S.

Expedient número: NGT 46/1325/12. Persona interessada: Blessing Wisdom.Últim domicili conegut: carrer José Mestre, 10, 12, València.Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de

València, de 20 de novembre de 2012, en la qual s’adopten assumptes del seu interés.

Impugnació de les resolucions: contra cada una de les esmentades resolucions, cada interessat podrà, d’acord amb el que disposa l’article 780.1 de la Llei d’Enjudiciament Civil, formular oposició davant dels tribunals civils, sense necessitat de cap reclamació prèvia en via admi-nistrativa, en el termini de tres mesos des de la seua notificació, si es tracta d’una resolució de declaració de desemparament, i de dos mesos, si es tracta de qualsevol altra resolució administrativa dictada en matèria de protecció de menors.

València, 19 de desembre de 2012.– El director territorial de Benes-tar Social: Fernando Pérez Campos.

Expediente número: NGT 46/1179/01. Persona interesada: Francisco Giner Clérigues.Último domicilio conocido: calle José Mestre, 10, 12, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 5 de octubre de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: estimar la solicitud de guarda y mantener el acogimiento fami-liar permanente de la menor P.T.G.S.

Expediente número: NGT 46/1325/12. Persona interesada: Blessing Wisdom.Último domicilio conocido: calle José Mestre, 10, 12, Valencia.Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social

de Valencia, de 20 de noviembre de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.

Impugnación de las resoluciones: contra cada una de dichas reso-luciones, cada interesado podrá conforme a lo dispuesto en el artículo 780.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, formular oposición ante los tribunales civiles sin necesidad de reclamación previa en vía adminis-trativa, en el plazo de tres meses desde su notificación si se trata de una resolución de declaración de desamparo y de dos meses si se trata de cualquier otra resolución administrativa dictada en materia de protec-ción de menores.

Valencia, 19 de diciembre de 2012.– El director territorial de Bien-estar Social: Fernando Pérez Campos.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

Notificació de resolucions en matèria d’adopcions. Expe-dient número A.I. 46/162/2008 i altres. [2013/81]

Notificación de resoluciones en materia de adopciones. Expediente número A.I. 46/162/2008 y otros. [2013/81]

Per no haver-se pogut practicar la notificació personal dels actes administratius que a continuació s’indiquen a les persones interessades, és procedent la publicació d’un extracte en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l’article 61 d’este text legal.

Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l’acte i en quede constànci, podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial, Secció Família i Adopcions, sítia a l’avinguda Baró de Càrcer, número 36, de València, de 09.00 a 14.00 hores.

Expedient número: A.I.46/162/2008. Persones interessades: José Luis Fuentes Bargues i Yolanda Verdejo

López.Últim domicili conegut: carrer Mare Juana María Condesa Lluch,

número 6-15, 46014 València.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 13 de

novembre de 2012, en la qual es declara conclús l’expedient d’adopció per caducitat i es procedix a l’arxivament.

Expedient número: A.I.46/196/2007. Persones interessades: María Gracia Ors Carot.Últim domicili conegut: carrer Riu Túria, número 62-4-F, 46530

Puçol.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 15 de

novembre de 2012, en la qual es declara acabat l’expedient per impos-sibilitat material de continuar i es procedix a l’arxivament.

Expedient número: A.I.46/155/2006. Persones interessades: Francescs Xavier Arraez Gómez i María

Amparo Ros Gimeno.Últim domicili conegut: carrer Calvo Acacio, número 7-10, 46017

València.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 5 de

novembre de 2012, en la qual es declara la terminació del seu expedient per desistiment i es procedix a l’arxivament.

Expedient número: A.I.46/353/2008. Persones interessades: David Rodríguez García i Celia Tejero

Pazos.Últim domicili conegut: carrer Falsia, número 16, 46730 Gandia.

Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 15 de novembre de 2012, en la qual es declara la terminació de l’expedient per desistiment i es procedix a l’arxivament.

Expedient número: A.I.46/377/2008. Persones interessades: Miguel Ángel Galán Abad i Lidia Rosa Bolu-

da.Últim domicili conegut: carrer Els Serrans, número 4 urbanització

El Racó de les Palmeretes, 46600 Alzira.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 9 de

novembre de 2012, en la qual es declara la terminació de l’expedient per desistiment i es procedix a l’arxivament.

Expedient número: A.I.46/243/2008. Persones interessades: David Rodríguez García i Celia Tejero

Pazos.Últim domicili conegut: carrer Falsia, número 16, 46730 Gandia.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 9 de

novembre de 2012, en la qual es declara la terminació de l’expedient per desistiment i es procedix a l’arxivament.

Por no haberse podido practicar la notificación personal a los inte-resados que se indican, de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial, Sección Familia y Adopciones, sita en la avenida Barón de Cárcer, número 36 de Valencia de 09.00 a 14.00 horas.

Expediente número: A.I.46/162/2008. Personas interesadas: José Luis Fuentes Bargues y Yolanda Verdejo

López.Último domicilio conocido: calle Madre Juana María Condesa

Lluch, número 6-15, 46014 Valencia.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

13 de noviembre de 2012, en la que se declara concluso su expediente de adopción por caducidad y se procede a su archivo.

Expediente número: A.I.46/196/2007. Personas interesadas: María Gracia Ors Carot.Último domicilio conocido: calle Río Turia, número 62-4-F, 46530

Puçol.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

15 de noviembre de 2012, en la que se declara terminado su expediente por imposibilidad material de continuarlo y se procede a su archivo.

Expediente número: A.I.46/155/2006. Personas interesadas: Frances Xavier Arraez Gómez y María Ampa-

ro Ros Gimeno.Último domicilio conocido: calle Calvo Acacio, número 7-10,

46017 Valencia.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

5 de noviembre de 2012, en la que se declara la terminación de su expe-diente por desistimiento y se procede a su archivo.

Expediente número: A.I.46/353/2008. Personas interesadas: David Rodríguez García y Celia Tejero

Pazos.Último domicilio conocido: calle Falsia, número 16, 46730 Gan-

dia.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

15 de noviembre de 2012, en la que se declara la terminación de su expediente por desistimiento y se procede a su archivo.

Expediente número: A.I.46/377/2008. Personas interesadas: Miguel Ángel Galán Abad y Lidia Rosa Bolu-

da.Último domicilio conocido: calle Els Serrans, número 4 urbaniza-

ción El Racó de les Palmeretes, 46600 Alzira.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

9 de noviembre de 2012, en la que se declara la terminación de su expe-diente por desistimiento y se procede a su archivo.

Expediente número: A.I.46/243/2008. Personas interesadas: David Rodríguez García y Celia Tejero

Pazos.Último domicilio conocido: calle Falsia, número 16, 46730 Gandia.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

9 de noviembre de 2012, en la que se declara la terminación de su expe-diente por desistimiento y se procede a su archivo.

Expedient número: A.I.46/251/2005. Persones interessades: Luis Moreno Lavara i María Carmen Gómez

Mira.Últim domicili conegut: carrer Pintor Gerónimo Espinosa, número

24, 46130 Massamagrell.Resolució d’arxiu, del director territorial de València, de data 9 de

novembre de 2012, en la qual es declara la terminació de l’expedient per desistiment i es procedix a l’arxivament.

Esta resolució no posa fi a la via administrativa i s’advertix que con-tra esta es pot interposar recurs d’alçada en el termini d’un mes davant de la Direcció General del Menor, d’acord amb el que disposen els arti-cles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener. El recurs pot presentar-se en esta direcció territorial o davant l’òrgan competent per a resoldre’l, sense perjuí que puguen interposar qualsevol altre recurs que estimen pertinent.

València, 18 de desembre de 2012.– El director territorial: Fernando Pérez Campos.

Expediente número: A.I.46/251/2005. Personas interesadas: Luis Moreno Lavara y María Carmen Gómez

Mira.Último domicilio conocido: calle Pintor Gerónimo Espinosa, núme-

ro 24, 46130 Massamagrell.Resolución de archivo, del director territorial de Valencia, de fecha

9 de noviembre de 2012, en la que se declara la terminación de su expe-diente por desistimiento y se procede a su archivo.

La presente resolución no pone fin a la vía administrativa, advir-tiéndose que contra la misma cabe interponer recurso de alzada en el plazo de un mes ante la Dirección General del Menor, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, pudiendo pre-sentar el recurso en esta dirección territorial o ante el órgano competente para resolverlo, sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otro recurso que estimen pertinente.

Valencia, 18 de diciembre de 2012.– El director territorial: Fernando Pérez Campos.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social

Notificació de resolucions en matèria de menors. Expedi-ent número EBS 671/2012 i altres. [2013/82]

Notificación de resoluciones en materia de menores. Expe-diente número EBS 671/2012 y otros. [2013/82]

Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals a les per-sones interessades, dels distints actes administratius que s’indiquen a continuació, es procedix a la publicació dels seus extractes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que dis-posa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l’article 61 d’este text legal.

Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l’acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social d’Alacant, Secció de Menors, sítia en Rambla Méndez Núñez, 41, d’Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.

Expedient número: EBS 671/2012. Persona interessada: Richard Johnny Rojas Acuña.Últim domicili conegut: carrer Pardo Gimeno, 3, esquerra, 03007

Alacant.Resolució de 6 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: autoritzar proves mèdiques que s’estimen oportunes i requerisquen sedació, anestèsia o contrast del menor J.R.R.R.

Expedient número: RSG 293/2012. Persona interessada: Yolanda García Martínez i Francisco Hurtado

Romero.Últim domicili conegut: carrer Camí Balsicas San Blas, 16, 03680

Aspe (Alacant).Resolucions de 14 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial

de Justícia i Benestar Social d’Alacant, en les quals s’adopta l’acord següent: ratificar el desemparament d’urgència i acordar l’acolliment familiar permanent de la menor B.L.G.

Expedient número: SAP 1187/2009. Persona interessada: Carlos Granados Moreno.Últim domicili conegut: carrer Suècia, 4, Bloc C, 11, porta 17,

03502 Benidorm (Alacant).Resolució de 28 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: tràmit d’audiència procediment d’acolliment familiar permanent amb família extensa del menor J.C.G.B.

Expedient número: SAP 309-310/2012. Persona interessada: Vicente M. Sánchez Guillen.Últim domicili conegut: carrer Lepanto, 15, 1r, 1, 03201 Elx

(Alacant).Resolució de 31 d’octubre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament del desemparament, tutela i la resta de mesures per reunifica-ció familiar dels menors J.S.M. I S.M.H.

Expedient número: MTM 422/2003. Persona interessada: Obdulia García Robledillo.Últim domicili conegut: carrer Mariano Luiña, 30, 3r, porta 2, 03201

Elx (Alacant).Resolució de 7 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament del desemparament, tutela automàtica i acolliment residenci-al en centre de la menor B.N.G.

Expedient número: NCS 185/2008. Persona interessada: Alicia Ayora Vellés.Últim domicili conegut: carrer Palombar, 5, 5t, 2, 03203 Elx

(Alacant).

Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social de Alicante, Sección de Menores, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.

Expediente número: EBS 671/2012. Persona interesada: Richard Johnny Rojas Acuña.Último domicilio conocido: calle Pardo Gimeno, 3, izquierda,

03007 Alicante.Resolución de 6 de noviembre de 2012, de la Dirección Territo-

rial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar pruebas médicas que se estimen oportunas y requieran sedación, anestesia o contraste del menor J.R.R.R.

Expediente número: RSG 293/2012. Personas interesadas: Yolanda García Martínez y Francisco Hurtado

Romero.Último domicilio conocido: calle Camino Balsicas Don San Blas,

16, 03680 Aspe (Alicante).Resoluciones de 14 de noviembre de 2012, de la Dirección Terri-

torial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en las que se adopta el siguiente acuerdo: ratificar el desamparo de urgencia y acordar el acogimiento familiar permanente de la menor B.L.G.

Expediente número: SAP 1187/2009. Persona interesada: Carlos Granados Moreno.Último domicilio conocido: calle Suecia, 4, Bloque C, 11, puerta 17,

03502 Benidorm (Alicante).Resolución de 28 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial

de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguien-te acuerdo: trámite de audiencia procedimiento de acogimiento familiar permanente con familia extensa del menor J.C.G.B.

Expediente número: SAP 309-310/2012. Persona interesada: Vicente M. Sánchez Guillen.Último domicilio conocido: calle Lepanto, 15, 1. º, 1, 03201 Elche

(Alicante).Resolución de 31 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de

Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo, tutela y demás medidas por reunificación familiar de los menores J.S.M. Y S.M.H.

Expediente número: MTM 422/2003. Persona interesada: Obdulia García Robledillo.Último domicilio conocido: calle Mariano Luiña, 30, 3. º, puerta 2,

03201 Elche (Alicante).Resolución de 7 de noviembre de 2012, de la Dirección Territo-

rial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo, tutela automática y acogimiento residencial en centro de la menor B.N.G.

Expediente número: NCS 185/2008. Persona interesada: Alicia Ayora Vellés.Último domicilio conocido: calle Palombar, 5, 5. º, 2, 03203 Elche

(Alicante).

Resolució de 2 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat de centre al mòdul de formació especial amb data 5 de novembre de 2012 del menor C.A.V.

Expedient número: VGG 190/2009 i 700-701/2012. Persona interessada: Constantin Ovidiu Pirvulescu i Antonio Cua-

drado Sánchez.Últim domicili conegut: carrer Los Molinos, edifici Velázquez II, 9,

4t, porta 3, 03181 Torrevieja (Alacant).Resolució de 9 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: desemparament d’urgència, tutela automàtica i acolliment residencial en centre dels menors J.A.J.C., E.P.C. i C.P.C.

Expedient número: VGG 772/2008. Persona interessada: Chantelle Marie Stork.Últim domicili conegut: carrer Caballeros de Rodas, 195, 5º1, 2a,

03180 Torrevieja (Alacant).Resolució de 31 d’octubre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: autorització de visites en el domicili familiar durant caps de setmana i períodes vacacionals de la menor I.N.S.

Expedient número: JMR 647/2012. Persona interessada: Belinda Lara García.Últim domicili conegut: carrer Polop, 16, 1r dreta, 03570, la Vila

joiosa (Alacant).Resolucions 3 d’octubre de 2012 i de 24 d’octubre de 2012, de la

Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d’Alacant, en les quals s’adopten els acords següents: alta en centre de dia i rectificació d’errors de la mateixa resolució en data d’alta de la menor S.R.L.

Expedient número: MTM 317/2000.Persona interessada: María García Muñoz.Últim domicili conegut: desconegut a Dénia (Alacant).Resolució de 28 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de

Justícia i Benestar Social d’Alacant, en la qual s’adopta l’acord següent: pròrroga de l’acolliment residencial en centre del menor V.J.M.G.

Contra les esmentades resolucions, les persones interessades poden interposar recurs davant l’ordre jurisdiccional civil, d’acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d’En-judiciament Civil, i en la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.

Alacant, 17 de desembre de 2012.– El director territorial: Álvaro Prieto Seva. Autoritzat per Resolució de la consellera de Benestar Social de 17 de desembre de 2012.

Resolución de 2 de noviembre de 2012, de la Dirección Territo-rial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro al módulo de formación especial con fecha 5 de noviembre de 2012 del menor C.A.V.

Expediente número: VGG 190/2009 y 700-701/2012. Personas interesadas: Constantin Ovidiu Pirvulescu y Antonio Cua-

drado Sánchez.Último domicilio conocido: calle Los Molinos, Edificio Velazquez

II, 9, 4. º, puerta 3, 03181 Torrevieja (Alicante).Resolución de 9 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial

de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguien-te acuerdo: desamparo de urgencia, tutela automática y acogimiento residencial en centro de los menores J.A.J.C., E.P.C. y C.P.C.

Expediente número: VGG 772/2008. Persona interesada: Chantelle Marie Stork.Último domicilio conocido: calle Caballeros de Rodas, 195, 5º1, 2.ª,

03180 Torrevieja (Alicante).Resolución de 31 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de

Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorización de visitas en el domicilio familiar durante fines de semana y periodos vacacionales de la menor Y.N.S.

Expediente número: JMR 647/2012. Persona interesada: Belinda Lara García.Último domicilio conocido: calle Polop, 16, 1.º derecha, 03570

Villajoyosa (Alicante).Resoluciones 3 de octubre de 2012 y de 24 de octubre de 2012,

de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan los siguientes acuerdos: alta en centro de día y rectificación de errores de la misma resolución en fecha de alta de la menor S.R.L.

Expediente número: MTM 317/2000.Persona interesada: María García Muñoz.Último domicilio conocido: desconocido en Denia (Alicante).Resolución de 28 de noviembre de 2012, de la Dirección Territo-

rial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial en centro del menor V.J.M.G.

Contra dichas resoluciones, cada interesado podrá interponer recur-so ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.

Alicante, 17 de diciembre de 2012.– El director territorial: Álvaro Prieto Seva, autorizado por resolución de la consellera de Bienestar Social de fecha 17 de diciembre de 2012.

Agroturisme Rural San Onofre, Cooperativa Valenciana Agroturisme Rural San Onofre, Cooperativa Valenciana

Informació pública de la dissolució i nomenament de liqui-dadors de la cooperativa. [2013/86]

Información pública de la disolución y nombramiento de liquidadores de la cooperativa. [2013/86]

En compliment de l’article 81 de la Llei 8/2003, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, l’Assemblea General d’Agroturismo Rural San Onofre Cooperativa Valenciana fa públic l’acord exprés i favorable de la dissolució i el nomenament de liquidadors de la cooperativa.

Todolella, 15 de novembre de 2012.– El president: Alfredo Querol Plana.

En cumplimiento del artículo 59.3 de la Ley 8/2003 de Coopera-tivas de la Comunidad Valenciana, la Asamblea General de Agroturis-mo Rural San Onofre Cooperativa Valenciana hace público el acuerdo expreso y favorable de la disolución y el nombramiento de liquidadores de la cooperativa.

Todolella, 15 de noviembre de 2012.– El presidente: Alfredo Querol Plana.

Aguas de Valencia, SA Aguas de Valencia, SA

Informació pública de l’actualització de tarifes de sub-ministrament d’aigua potable i clavegueram d’Alzira. [2013/35]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable y alcantarillado de Alzira. [2013/35]

S’informa per a general coneixement que, en relació amb la sol-licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Alzira i de conformitat amb l’article 3.3 del Decret 3/2008, d’11 de gener, havent transcorregut el termini determinat en el dit article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració. Per tot això:

Tarifa aprovada

Aigua potable

Quota de servici DomèsticsCalibre Dotació l/dia Euros/mesFins a 13 mm Fins a 450 1,346

15 mm 450 a 900 2,01820 mm 900 a 1.500 3,36425 mm 1.500 a 2.100 4,70930 mm 2.100 a 3.000 6,72540 mm 3.000 a 6.000 13,45250 mm 6.000 a 9.000 20,17765 mm 9.000 a 12.000 26,90380 mm 12.000 a 15.000 33,628

100 mm 15.000 a 21.000 47,081125 mm Més de 21.000 73,984

Boca d’incendi 5,841

DomèsticsQuota consum Euros/m³

Límits mensualsBloc I Fins a 10 0,216Bloc II Entre 10 i 15 0,324Bloc III Més 15 0,433

Així mateix s’informa que la Junta de Govern Local de l’Ajunta-ment d'Alzira, en la sessió celebrada el dia 19 de desembre de 2012, va adoptar l’acord següent: autoritzar, a AVSA, la tarifa de clavegueram de 0,3039 euros/m³ per a l’ejercici 2013.

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l'IVA d’acord amb el que esta-blix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.

Cosa que es fa pública.

València, 9 de gener de 2013.– El director: Francisco Zorrilla Soria-no.

Se informa para general conocimiento que, en relación con la soli-citud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Alzira y de conformidad con el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración. Por todo ello:

Tarifa aprobada

Agua potable

Cuota de servicio DomésticosCalibre Dotación l/día Euros/mesHasta 13 mm Hasta 450 1,346

15 mm 450 a 900 2,01820 mm 900 a 1.500 3,36425 mm 1.500 a 2.100 4,70930 mm 2.100 a 3.000 6,72540 mm 3.000 a 6.000 13,45250 mm 6.000 a 9.000 20,17765 mm 9.000 a 12.000 26,90380 mm 12.000 a 15.000 33,628

100 mm 15.000 a 21.000 47,081125 mm Más de 21.000 73,984

Boca de incendio 5,841

DomésticosCuota consumo Euros/m³

Límites mensualesBloque I Hasta 10 0,216Bloque II Entre 10 y 15 0,324Bloque III Más 15 0,433

Así mismo se informa que la Junta de Gobierno Local del Ayunta-miento de Alzira, en sesión celebrada el día 19 de diciembre de 2012, adoptó el siguiente acuerdo: autorizar, a AVSA, la tarifa de alcantarilla-do de 0,3039 euros/m³ para el ejercicio 2013.

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo esta-blecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.

Lo que se hace público.

Valencia, 9 de enero de 2013.– El director: Francisco Zorrilla Soria-no.

Aguas de Valencia, SA Aguas de Valencia, SA

Informació pública de la modificació de la tarifa de sub-ministrament domiciliari d’aigua en Alaquàs. [2013/36]

Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Alaquàs. [2013/36]

Resolució de data 20 de desembre de 2012, de la directora general de Comerç i Consum, per la qual s’aprova la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d’aigua en Alaquàs.

Text de la inserció:Expedient 794.239/112012

Tarifa que s’aprova:

Aigua potable

Quota de servici Euros/mesFins a 13 mm 1,964

15 mm 3,00320 mm 5,00325 mm 7,00530 mm 10,00740 mm 20,01250 mm 30,02065 mm 40,02580 mm 50,026

100 mm 70,034125 mm 110,056

Quota consum Límits mensuals Euros/m³

Bloc I Fins a 8 0,0725Bloc II Entre 8 i 16 0,2800Bloc III Entre 16 i 28 0,3470Bloc IV Més 28 0,6160Tarifa GG & EMSHI 0,1730(d’aplicació a tots els consums)

Conservació comptador Euros/mesCalibre Fins a 13 mm 0,907

15 mm 1,38720 mm 2,31025 mm 3,23430 mm 4,61940 mm 9,23450 mm 13,85265 mm 18,46780 mm 23,085

100 mm 32,317125 mm 50,781

Altres conceptes aigua potableEuros/mes

Conservació connexions 1,023Arruixadores 1,624Boca d’incendi 6,507

A més s’informa per a general coneixement que el Ple de l'Ajunta-ment d'Alaquàs, en la sessió celebrada el dia 4 d’octubre de 2012, va adoptar l'acord següent:

Aprovar la modificació de les següents ordenances fiscals per a l'exercici 2013:

Resolución de fecha 20 de diciembre de 2012, de la directora gene-ral de Comercio y Consumo, por la que se aprueba la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Alaquàs.

Texto de la inserción:Expediente 794.239/112012

Tarifa que se aprueba:

Agua potable

Cuota de Servicio Euros/mesHasta 13 mm 1,964

15 mm 3,00320 mm 5,00325 mm 7,00530 mm 10,00740 mm 20,01250 mm 30,02065 mm 40,02580 mm 50,026

100 mm 70,034125 mm 110,056

Cuota consumo Límites mensuales Euros/m³

Bloque I Hasta 8 0,0725Bloque II Entre 8 y 16 0,2800Bloque III Entre 16 y 28 0,3470Bloque IV Más 28 0,6160Tarifa GG & EMSHI 0,1730(de aplicación a todos los consumos)

Conservación contador Euros/mesCalibre Hasta 13 mm 0,907

15 mm 1,38720 mm 2,31025 mm 3,23430 mm 4,61940 mm 9,23450 mm 13,85265 mm 18,46780 mm 23,085

100 mm 32,317125 mm 50,781

Otros conceptos agua potableEuros/mes

Conservación acometidas 1,023Rociadores 1,624Boca de incendio 6,507

Además se informa, para general conocimiento, que el Pleno del Ayuntamiento de Alaquàs, en sesión celebrada el día 4 de octubre de 2012, adoptó el siguiente acuerdo:

Aprobar la modificación de las siguientes ordenanzas fiscales para el ejercicio 2013:

Clavegueram

Quota de servici Euros/mes1,339

Quota consum Euros/m³Bloc únic 0,033

Control d’abocamentsEuros/m³

D’aplicació als Blocs III i IV 0,204

Fons reposició inversions Euros/m³D’aplicació a tots els consums 0,5932

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l'IVA d’acord amb el que esta-blix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.

Cosa que es fa pública per a general coneixement.

València, 2 de gener de 2013.– El director: Francisco Zorrilla Soria-no.

Alcantarillado

Cuota de servicio Euros/mes1,339

Cuota consumo Euros/m³Bloque único 0,033

Control de vertidosEuros/m³

De aplicación a los bloques III y IV 0,204

Fondo reposicion inversiones Euros/m³De aplicación a todos los consumos 0,5932

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo esta-blecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.

Lo que se hace público para general conocimiento.

Valencia, 2 de enero de 2013.– El director: Francisco Zorrilla Soria-no.

Aquagest Levante, SA Aquagest Levante, SA

Informació pública tarifes d’aigua potable aplicable en el municipi d’Orihuela. [2013/65]

Información pública tarifas de agua potable aplicable en el municipio de Orihuela. [2013/65]

S’informa per a general coneixement que, en data 23 de novembre de 2012, es va presentar expedient de modificació de tarifes del munici-pi d’Orihuela, davant de la Direcció General d’Indústria i Comerç.

De conformitat amb l’article 42 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, i, a tenor de l’article 3 del Decret 3/2008, d’11 de gener, del Consell de la Generalitat Valencia-na, havent transcorregut el termini determinat en este decret sense haver recaigut una resolució, i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració. Per tot això, la tarifa que s’aprova és la següent:

Tarifa general aigua

Quota de serviciDiàmetre comptador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

6,7710,1516,9223,6933,8467,68

101,53135,37169,21236,89

Quota de consumAbonats domèstics €/m³De 0 a 7 m³/mes 0,68De 8 a 15 m³/mes 1,15Més de 15 m³/mes 1,63Abonats industrials €/m³De 0 a 7 m³/mes 0,68De 8 a 15 m³/mes 1,15De 16 a 100 m³/mes 1,63Més de 100 m³/mes 1,35

Tarifa aigua jubilats i parats de llarga duració

Quota de serviciDiàmetre comptador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

4,066,09

10,1514,2120,3040,6160,9281,22

101,53142,13

Quota de consumAbonats jubilats i parats de llarga duracióDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³Més de 15 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa per a jubilats, serà aplicable per a aquells abonats del ser-vici que es troben en situació de jubilat, i que la seua pensió no supere el 75% del salari mínim interprofessional establit en la Llei de Pressu-postos Generals de l’Estat per a l’any 2013.

Se informa para general conocimiento que, en fecha 23 de noviem-bre de 2012, se presentó expediente de modificación de tarifas del muni-cipio de Orihuela ante la Dirección General de Industria y Comercio.

De conformidad con el artículo 42 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, y, a tenor del artículo 3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en este decreto sin haber recaído resolución, y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su considera-ción. Por todo ello, la tarifa que se aprueba es la siguiente:

Tarifa general agua

Cuota de servicioDiámetro contador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

6,7710,1516,9223,6933,8467,68

101,53135,37169,21236,89

Cuota de consumoAbonados domésticos €/m³De 0 a 7 m³/mes 0,68De 8 a 15 m³/mes 1,15Más de 15 m³/mes 1,63Abonados industriales €/m³De 0 a 7 m³/mes 0,68De 8 a 15 m³/mes 1,15De 16 a 100 m³/mes 1,63Más de 100 m³/mes 1,35

Tarifa agua jubilados y parados de larga duración

Cuota de servicioDiámetro contador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

4,066,09

10,1514,2120,3040,6160,9281,22

101,53142,13

Cuota de consumoAbonados jubilados y parados de larga duraciónDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³Más de 15 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa para jubilados será de aplicación para aquellos abonados del servicio que se encuentren en situación de Jubilado y que su pensión no supere el 75% del salario mínimo interprofesional establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013.

La tarifa per a desocupats de llarga duració, serà aplicable per a aquells abonats del servici que estiguen inscrits com a demandants d’ocupació, de forma ininterrompuda, durant un període superior a un any, que hagen esgotat la prestació per desocupació i que les rendes de la unitat familiar no superen el 75% del salari mínim interprofessi-onal establit en la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat per a l’any 2013.

Tarifa aigua famílies nombroses, categoria general

Quota de serviciDiámetro comptador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

4,747,11

11,8416,5823,6947,3871,0794,76

118,45165,82

Quota de consumAbonats família nombrosa categoria generalDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³De 16 a 17 m³/mes 1,15 €/m³Més de 17 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa per a família nombrosa, categoria general, serà aplicable per a aquells abonats del servici que disposen del reconeixement per la Conselleria de Servicis Socials de la condició de família nombrosa, categoria general, i que les rendes de la unitat familiar no superen el 100% del salari mínim interprofessional establit en la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat per a l’any 2013.

Tarifa aigua famílies nombroses, categoria especial

Quota de serviciDiàmetre comptador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

3,385,088,46

11,8416,9233,8450,7667,6884,60

118,44Quota de consumAbonats família nombrosa categoria especialDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³De 16 a 20 m³/mes 1,15 €/m³Més de 20 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa per a família nombrosa, categoria especial, serà aplicable per a aquells abonats del Servici que disposen del reconeixement per la Conselleria de Servicis Socials de la condició de família nombrosa, categoria especial, i que les rendes de la unitat familiar no superen el 125% del salari mínim interprofessional establit en la Llei de Pressu-postos Generals de l’Estat per a l’any 2013.

Requisits generals:· Estar empadronat a Orihuela durant els dos últims anys (certificat

en vigor expedit per l’Ajuntament d’Orihuela amb la llista d’empadro-nats en el domicili del punt de subministrament).

· Ser el titular de la pòlissa d’abonament.

La tarifa para desempleados de larga duración, será de aplicación para aquellos abonados del servicio que estén inscritos como demandan-tes de empleo, de forma ininterrumpida, durante un período superior a un año, que hayan agotado la prestación por desempleo y que las rentas de la unidad familiar no superen el 75% del salario mínimo interpro-fesional establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013.

Tarifa agua familias numerosas, categoría general

Cuota de servicioDiámetro contador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

4,747,11

11,8416,5823,6947,3871,0794,76

118,45165,82

Cuota de consumoAbonados familia numerosa categoría generalDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³De 16 a 17 m³/mes 1,15 €/m³Más de 17 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa para familia numerosa, categoría general, será de aplica-ción para aquellos abonados del servicio que dispongan del reconocimi-ento por la Conselleria de Servicios Sociales de la condición de familia numerosa, categoría general, y que las rentas de la unidad familiar no superen el 100% del salario mínimo interprofesional establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013.

Tarifa agua familias numerosas, categoría especial

Cuota de servicioDiámetro contador (mm) (€/mes)

13 mm15 mm20 mm25 mm30 mm40 mm50 mm65 mm80 mm

100 mm

3,385,088,46

11,8416,9233,8450,7667,6884,60

118,44Cuota de consumoAbonados familia numerosa categoría especialDe 0 a 7 m³/mes 0,68 €/m³De 8 a 15 m³/mes 1,15 €/m³De 16 a 20 m³/mes 1,15 €/m³Más de 20 m³/mes 1,63 €/m³

La tarifa para familia numerosa, categoría especial, será de aplica-ción para aquellos abonados del Servicio que dispongan del reconocimi-ento por la Conselleria de Servicios Sociales de la condición de familia numerosa, categoría especial, y que las rentas de la unidad familiar no superen el 125% del salario mínimo interprofesional establecido en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013.

Requisitos generales:· Estar empadronado en Orihuela durante los dos últimos años (cer-

tificado en vigor expedido por el Ayuntamiento de Orihuela con la lista de empadronados en el domicilio del punto de suministro).

· Ser el titular de la póliza de abono.

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l’IVA d’acord amb el que esta-blix la Llei 37/1992, de 28 de desembre i perquè conste i assortisca els efectes oportuns, es firma el present.

Alacant, 2 de gener de 2013.– L’apoderat: José Antonio Álvarez Penalva.

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y para que conste y surta los efectos oportunos, se firma el presente.

Alicante, 2 de enero de 2013.– El apoderado: José Antonio Álvarez Penalva.

Juan José Celades Edo Juan José Celades Edo

Informació pública de l’estudi d’integració paisatgística i del seu pla de participació pública per a realitzar una nau agrícola al polígon 2, parcel·la 249 del municipi de Borriol (Castelló). [2013/87]

Información pública del estudio de integración paisajísti-ca y de su plan de participación pública para realizar una nave agrícola en el polígono 2, parcela 249 del municipio de Borriol (Castellón). [2013/87]

Basant-se en el que establix el Decret 120/2006, d’11 d’agost, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de Paisatge de la Comu-nitat Valenciana, Juan José Celades Edo, com a promotor, amb DNI 18963371D, informa i posa a disposició del públic interessat i comunica l’inici del procés de participació pública en les fases i terminis correspo-nents, a l’efecte que qualsevol persona interessada puga col·laborar en el desenrotllament de l’estudi d’integració paisatgística i formular els suggeriments o les al·legacions que estime pertinents.

El tràmit d’informació pública de l’estudi d’integració paisatgísti-ca i del seu pla de participació pública tindrà un termini de 15 dies, a comptar de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Butlletí Oficial de la Província.

La documentació quedarà exposada per a la seua consulta en les oficines de l’Ajuntament de Borriol (Castelló).

Cosa que es comunica per a general coneixement.

Borriol, 24 de desembre de 2012.– Juan José Celades Edo.

En base a lo establecido en el Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comu-nidad Valenciana, por parte de Juan José Celades Edo, como promo-tor, con DNI 18963371D, se pone en conocimiento y a disposición del público interesado y se comunica el inicio del proceso de participación pública en las fases y plazos correspondientes, a los efectos de que cual-quier persona interesada pueda colaborar en el desarrollo del estudio de integración paisajística y formular las sugerencias o alegaciones que estime pertinentes.

El trámite de información pública del estudio de integración pai-sajística y de su plan de participación pública tendrá un plazo de 15 días, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.

La documentación quedará expuesta para su consulta en las oficinas del Ayuntamiento de Borriol (Castellón).

Lo que se comunica para el general conocimiento.

Borriol, 24 de diciembre de 2012.– Juan José Celades Edo.

Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA

Informació pública d’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Betxí 2013. [2013/56]

Información pública de actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Betxí 2013. [2013/56]

D’acord amb el que disposa el Decret 3/2008, d’11 de gener, del Consell d’Economia, Indústria i Comerç de la Generalitat Valencia-na, pel qual s’estableix un sistema simplificat per a l’actualització dels preus i les tarifes regulats en el Decret 109/2005, de 10 de juny, del Consell, sobre procediment per a la implantació o modificació de preus o tarifes sotmesos al règim d’autorització i comunicació, amb data 23 de novembre de 2012, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Caste-llonense, SA, va presentar davant la Conselleria d’Economia, Indústria i Comerç l’actualització de tarifes del subministrament d’aigua potable de la localitat de Betxí conforme es detalla a continuació:

Drets de connexió:Per a tots els calibres 38,46 €.

Quota de servei:Comptador de 13 mm 13,35 €/trim.Comptador de 15 mm 20,09 €/trim.Comptador de 20 mm 33,44 €/trim.Comptador de 25 mm 46,81 €/trim.Comptador de 30 mm 66,78 €/trim.Comptador de 40 mm 133,58 €/trim.Comptador de 50 mm 200,36 €/trim.Comptador de 65 mm 267,13 €/trim.Comptador de 80 mm 333,93 €/trim.Comptador de 100 mm 467,49 €/trim.

Quota de consum:Fins a 18 m³/trim. 0,1661 €/m³Entre 19 i 36 m³/trim. 0,8352 €/m³Excessos de 36 m³/trim. 1,6817 €/m³

Manteniment de comptadors:Comptador de 13 mm 0,99 €/trim.Comptador de 15 mm 1,49 €/trim.Comptador de 20 mm 2,48 €/trim.Comptador de 25 mm 3,48 €/trim.Comptador de 30 mm 4,98 €/trim.Comptador de 40 mm 9,96 €/trim.Comptador de 50 mm 14,94 €/trim.Comptador de 65 mm 19,93 €/trim.Comptador de 80 mm 24,90 €/trim.Comptador de 100 mm 34,88 €/trim.

Quota de inversions hidràuliques:Per a tots els calibres 3,4500 €/trim.Quota del Consorci:Per a tots els calibres 3,5120 €/trim.

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l'impost sobre el valor afegit d’acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.

Cosa que es fa pública.

Betxí, 2 de gener de 2013.– L'apoderat: Miguel Tena Betí.

De acuerdo con lo establecido en el Decreto 3/2008, de 11 de enero, del Consell de Economía, Industria y Comercio de la Generalitat Valen-ciana, por el que se establece un sistema simplificado para la actuali-zación de los precios y las tarifas regulados en el Decreto 109/2005, de 10 de junio, del Consell, sobre procedimiento para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación, con fecha 23 de noviembre 2012, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, presentó ante la Conselleria de Economía, Industria y Comercio la actualización de tarifas del sumi-nistro de agua potable de la localidad de Betxí conforme se detallan a continuación:

Derechos de enganche:Para todos los calibres 38,46 €

Cuota de servicio:Contador de 13 mm 13,35 €/trim.Contador de 15 mm 20,09 €/trim.Contador de 20 mm 33,44 €/trim.Contador de 25 mm 46,81 €/trim.Contador de 30 mm 66,78 €/trim.Contador de 40 mm 133,58 €/trim.Contador de 50 mm 200,36 €/trim.Contador de 65 mm 267,13 €/trim.Contador de 80 mm 333,93 €/trim.Contador de 100 mm 467,49 €/trim.

Cuota de consumo:Hasta 18 m³/trim. 0,1661 €/m³Entre 19 y 36 m³/trim. 0,8352 €/m³Excesos de 36 m³/trim. 1,6817 €/m³

Mantenimiento de contadores:Contador de 13 mm 0,99 €/trim.Contador de 15 mm 1,49 €/trim.Contador de 20 mm 2,48 €/trim.Contador de 25 mm 3,48 €/trim.Contador de 30 mm 4,98 €/trim.Contador de 40 mm 9,96 €/trim.Contador de 50 mm 14,94 €/trim.Contador de 65 mm 19,93 €/trim.Contador de 80 mm 24,90 €/trim.Contador de 100 mm 34,88 €/trim.

Cuota de inversiones hidráulicas:Para todos los calibres 3,4500 €/trim.Cuota del Consorcio:Para todos los calibres 3,5120 €/trim.

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo esta-blecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.

Lo que se hace público.

Betxí, 2 de enero de 2013.– El apoderado: Miguel Tena Betí.