Distribucion de Tierra

16
14 Distribución de Conexiones a Masa G101 (L4) PCM y ECM página 23 FOTO 114 VISTA 57 MAR/ NEG MAR/NEG B20 B22 ALAMBRE TRENZADO ALAMBRE TRENZADO ALAMBRE TRENZADO ALAMBRE TRENZADO MAR/NEG MAR/NEG G101 (Tambien ver página 14–1) FOTO 14 ALAMBRE TRENZADO ALAMBRE TRENZADO Protección del sensor CYP página 23–3 Protección de los sensores CKP/TDC página 23–3 Funda de Sensor de Velocidad del Contraeje página 39–2 Protección del sensor de golpes página 23–4 Protección primaria HO2S página 23–5 Funda de Sensor de Velocidad del Eje Principal página 39–2 NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros. Interruptor de la Presión del Aceite del VTEC página 31 FOTO 18 MAR/NEG 1 Funda de HO2S Secundario página 23–5 MAR/ NEG MAR/NEG (M/T 2) 1 C102 FOTO 34 VISTA 34 C18 J3 H14 Caja de fusibles/ relés de debajo de la consola del pasajero FOTO 91 VISTA 58 MAR/NEG MAR/NEG A/T VTEC C103 (Terminales 8–11) FOTO 69 VISTA 33 Unidad del Receptor de Inmovilizador página 132 FOTO 89 DLC página 23–1 A/T MAR/NEG MAR/NEG MAR/NEG 4 1 Conector Inspección de Servicio MAR/NEG 2 Sistema Inmovilizador ’01–’02 KX KK, KM, KX

Transcript of Distribucion de Tierra

Page 1: Distribucion de Tierra

14

Distribución de Conexiones a MasaG101 (L4)

PCM y ECMpágina 23

FOTO 114VISTA 57

MAR/NEG

MAR/NEG

B20 B22

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

MAR/NEG MAR/NEG

G101(Tambien ver página 14–1)FOTO 14

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

Proteccióndel sensorCYPpágina23–3

Protecciónde lossensoresCKP/TDCpágina23–3

Funda deSensor deVelocidad delContraejepágina39–2

Proteccióndel sensorde golpespágina23–4

ProtecciónprimariaHO2Spágina 23–5

Funda deSensor deVelocidad delEje Principalpágina 39–2

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Interruptor dela Presión delAceite delVTECpágina 31FOTO 18

MAR/NEG

1

Funda de HO2S Secundariopágina 23–5

MAR/NEG

MAR/NEG

(M/T 2)1

C102FOTO 34VISTA 34

C18

J3 H14Caja de fusibles/relés de debajode la consola delpasajeroFOTO 91VISTA 58

MAR/NEG

MAR/NEG

A/T

VTEC

C103(Terminales 8–11)FOTO 69VISTA 33

Unidad delReceptor deInmovilizadorpágina 132FOTO 89

DLCpágina23–1

A/T

MAR/NEGMAR/NEG

MAR/NEG

41

ConectorInspecciónde Servicio

MAR/NEG

2

SistemaInmovilizador ’01–’02 KX

KK, KM,KX

Page 2: Distribucion de Tierra

� �

14–1

M/T

3

Reléprincipal dePGM–FIpágina 23–8FOTO 99VISTA 17

1

ControlVálvula IACpágina 23–6FOTO 15

B2 B10 1

Solenoidede Cierrede Control deCambios Bpágina 39–2FOTO 25

13

Interruptorde posición delengranajede A/Tpáginas 21,34–1, 39–1,89, 110–10,y 138FOTO 19VISTA 28

G101(Tambien ver página 14)FOTO 14

A/T

C102FOTO 34VISTA 34

2 C201FOTO 120VISTA 38

ROJ/BLA

(M/T 4)3

1

Sensor de laVelocidaddelVehículopágina 80–4(’98–’99)o 80–5(’00–’02)FOTO 37

PCM y ECMpágina 23

FOTO 114VISTA 57

1

Interruptordel ventiladordel radiadorpágina 63FOTO 16

L4 (KK, KX)

1

Interruptor delventilador delradiadorpágina 63–1 o63–2FOTO 16

A

1

Interruptor delventilador delradiadorpágina 63–1o 63–2

B

L4 (KM, ’98–’99KV), V6

Solenoidede Cierrede Control deCambios Cpágina 39–2FOTO 25

Page 3: Distribucion de Tierra

14–2

Distribución de Conexiones a MasaG101 (’98–’99 V6)

MAR/NEG

4

Unidad delReceptor deInmovilizadorpágina 132FOTO 89

MAR/NEG

2

Interruptorde laPresióndel Aceitedel VTECpágina 31FOTO 75

MAR/NEG

B20

PCMpágina 24FOTO 114VISTA 57

MAR/NEGALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

Proteccióndel SensorCKPpágina24–3

Proteccióndel sensor deTDCpágina 24–3

ProtecciónprimariaHO2Spágina24–4

1 C301FOTO 98VISTA 43

MAR/NEG

MAR/NEG

5 C103FOTO 63VISTA 35

MAR/NEG

J3

C18 H14

Caja de fusi-bles/relés dedebajo de laconsola del

pasajeroFOTO 91VISTA 58

MAR/NEG

MAR/NEG

ALAMBRETRENZADO

Funda de Sensorde Velocidad delContrajepágina 39–2

Funda de Sensorde Velocidad delEje Principalpágina 39–2

C105(Terminales 5–7)FOTO 115VISTA 41

MAR/NEG

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

B22

MAR/NEG

G101(Tambienver página14–3)FOTO 45

MAR/NEGMAR/NEG

DLCpágina24–1

1(No seusa)

(No seusa)

MAR/NEG

ConectorInspecciónde Serviciopágina24–1

2

SistemaInmovilizador

Page 4: Distribucion de Tierra

� �

14–3

B10 B2 3

Reléprincipal dePGM–FIpáginas24–7 y132FOTO 99VISTA 17

20 C301FOTO 98VISTA 43

1

SolenoideDe CierreDe ControlDeCambios Bpágina39–2FOTO 77

1

Interruptor deposición delengranajede A/Tpáginas21–1, 34–1,39–1, 89,110–10, y 138FOTO 49VISTA 28

3

6 1

Interruptordel VentiladordelRadiadorApágina63–2FOTO 45

InterruptordelVentiladordelRadiador Bpágina63–2

1

ControlVálvula IACpágina24–5FOTO 44

5 C104FOTO 63VISTA 23

C105(Terminales15–20)FOTO 115VISTA 41

G101(Tambien ver página 14–2)FOTO 45

Válvula deEGR ysensor deposición dela válvulade EGRpágina24–8FOTO 43VISTA 2

ROJ/BLA

2

PCM y ECMpágina 24FOTO 114VISTA 57

SolenoideDe CierreDe ControlDeCambios Cpágina39–2FOTO 77

Page 5: Distribucion de Tierra

14–4

Distribución de Conexiones a MasaG101 (’00–’02 V6), G102 (’00–’02 V6)

MAR/NEG

4

Unidad delReceptorde Inmovili-zadorpágina 132FOTO 89

MAR/NEG

Funda de HO2SSecundariopágina 24–4

MAR/NEG

2

Interruptorde laPresión delAceite delVTECpágina 31FOTO 75

MAR/NEG

B20

PCMpágina 24

FOTO 114VISTA 57

MAR/NEG

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

Proteccióndel SensorCKPpágina24–3

SensorTDC (1 y 2)Escudopágina24–3

ProtecciónprimariaHO2Spágina24–4

1 C301FOTO 98VISTA 43

MAR/NEG

MAR/NEG

5 C103FOTO 63VISTA 35

MAR/NEG

J3

C18 H14

Caja de fusibles/relés de debajo

de la consola delpasajero

FOTO 91VISTA 58

MAR/NEG

MAR/NEG

ALAMBRETRENZADO

Funda de Sensorde Velocidad delContrajepágina 39–2

Funda de Sensorde Velocidad delEje Principalpágina 39–2

C105(Terminales 4–6)FOTO 115VISTA 41

MAR/NEG

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

ALAMBRETRENZADO

ALAMBRETRENZADO

B22

MAR/NEG

G101(Tambienver página14–5)FOTO 45

’00 Última Producción, ’01-’02

MAR/NEG

MAR/NEG

MAR/NEG

DLCpágina23–1

1

’01–’02 KX

MAR/NEG

ConectorInspecciónde Serviciopágina24–1

2

Page 6: Distribucion de Tierra

� �

14–5

B23

Reléprincipalde PGM–FIpágina 24–7FOTO 99VISTA 17

20 C301FOTO 98VISTA 43

Interruptor deposición delengranaje deA/Tpáginas 21–1,34–1, 39–1,89, 110–10,y 138FOTO 49VISTA 28

3

1

Interruptor delventilador delradiador Apágina 63–2FOTO 45

Interruptor delventilador delradiador Bpágina 63–2

1

ControlVálvula IACpágina24–5FOTO 44

5 C104FOTO 63VISTA 23

C107(Terminales 8–14)FOTO 180VISTA 66

G101FOTO 45

PCMpágina 24FOTO 114VISTA 57

ROJ/BLA2 2 2 2 2 2

1

Solenoidede Cierrede Controlde Cambios Bpágina 39–2FOTO 77

1

G102FOTO 181

Válvula deEGR ysensor deposición dela válvula deEGRpágina 24–8FOTO 43VISTA 2

C105(Terminales 7–10)FOTO 115VISTA 41

G101(Tambien ver página 14–4)FOTO 45

PCMpágina 24FOTO 114VISTA 57

B10 6

2

BobinadeigniciónNo. 1página20–1FOTO 179

BobinadeigniciónNo. 2página20–1FOTO 179

BobinadeigniciónNo. 3página20–1FOTO 179

BobinadeigniciónNo. 4página20–1FOTO 178

BobinadeigniciónNo. 5página20–1FOTO 178

BobinadeigniciónNo. 6página20–1FOTO 178

GRI

Solenoidede Cierrede Controlde Cambios Cpágina 39–2FOTO 77

Page 7: Distribucion de Tierra

14–6

Distribución de Conexiones a MasaG201

Motor delLavador delParabrisaspágina91–2FOTO 71

Conjuntodel FaroDelanteroDerechopáginas110–12 o110–13

Luzindicadorade virajedel ladoderechopágina110–2

Luzdelanteraderechaindicadorade viraje /Luzde posiciónpáginas110–3, 110–5y 110–8

Interruptordel Capópágina130–7FOTO 3

Motor delVentilador delCondensadorpágina 63(L4) o 63–1 o63–2 (V6)FOTO 27FOTO 57 (V6)

Motor delVentilador delRadiadorpágina 63(L4) o 63–1 o63–2 (V6)FOTO 27FOTO 57 (V6)

21

1 1 1

Sistemade Alarmade Seguri-dad

V6

G201FOTO 38FOTO 67 (V6)

A1

2

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

G202

Accionadordel Controlde laVelocidadde Cruceropágina 34–1FOTO 66

1

2

InterruptorPSPpágina24–6FOTO 79

3

Relé deAutoproteccióndel ABSpágina 44–1FOTO 9

Relé del Motordel Sopladorpágina 60(A/C Manual) o 60–5(A/C Automático)

2

Unidad ELDpágina 22–1,22–2 (V6) orpage 22–3(’02)

Caja defusibles/relésbajo elcapóFOTO 9VISTA 59

ABSV6

G202FOTO 3565 (V6)

D14

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Luzindicadorade virajedel ladoderechopágina110–4

1

Luzindicadorade virajedel ladoderechopáginas110–2,110–4 y110–6

1

Sedan Coupe

KK, KM KV (’98–’99),KX

Luzdelanteraderecha deestaciona-mientopágina110–4 o110–5

1

V6 or ’02

Farode LuzBaja

Page 8: Distribucion de Tierra

� �

14–7

G301

Motor delLavador delParabrisaspágina 91FOTO 71

2

Conjunto del FaroDelantero Izquierdopáginas 110–2 o110–3

A1

Luz deestaciona-mientodelanteraizquierdapágina 110–4o 110–5

1

L4

Farode LuzBaja

NOTA: los cables que no tienencódigos de color son negros.

G302

InterruptorPSPpágina 23–8FOTO 70

2

Accionadordel Controlde laVelocidad deCruceropágina 34–1FOTO 31

L4

G302FOTO 32FOTO 64 (V6)

1

Relé Intermitente delLimpiaparabrisaspágina 91 (L4) o91–2 (V6)FOTO 8VISTA 11

1

Motor delLimpiapa-rabrisaspágina 91(L4) o91–2 (V6)FOTO 7

3

Interruptor delNivel delLíquido deFrenospáginas 44, 80(L4), y 80–8 (V6)FOTO 8

B

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Luzindicadorade virajedelanteraizquierda/Luz deposiciónpáginas110–3,110–5, y110–8

2

Luzindicadorade virajedel ladoizquierdopágina110–4

1

Luzindicadorade virajedel ladoizquierdopágina110–2

1

Luzindicadorade virajedel ladoizquierdopáginas110–2,110–4 y110–6

2

SedanCoupe

KK, KMKV (’98–’99),KX

B

G301FOTO 29FOTO 60 (V6)

Control dela velocidadde crucero

Page 9: Distribucion de Tierra

14–8

Distribución de Conexiones a MasaG401

Caja defusibles/relés dedebajode la consoladel conductorFOTO 85VISTA 51

1

Interruptorde Encla-vamientodelEmbraguepágina 21FOTO 103 3

Interruptor delEmbraguepágina 34–1FOTO 103

DLCpágina23–1 (L4) o24–1 (V6)

4

Módulo decontrol delventiladordelradiadorpágina63–2FOTO 117VISTA 21

Q11

V6

ControlCrucero

M/T

(NotUsed)

7

Interruptorcombinado

de lucespáginas 110–6, 110–8,

110–12, 110–13,y 114–2FOTO 88VISTA 36

111

Interruptor delventilador delcalentadorpáginas 60 y60–2FOTO 170VISTA 15

5

Transistoreléctricopágina60–5FOTO 115

9

Panel decontrol delcalentadorpáginas60–1, 60–2,y 64FOTO 170VISTA 46

B8

Unidad decontrolclimáticopáginas64–1, y60–4FOTO 83VISTA 48

5

Elé Altodel Motordel Sopla-dorpágina60–5FOTO 119

8

Interruptorlimpiador/lavadorparabrisaspágina 91 (L4)o 91–2 (V6)FOTO 90VISTA 56

A/CManual

ControlesClimático

G401(Tambien verpágina 14–9)FOTO 96

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

5C404FOTO 166VISTA 69

**

10

Sistema deAlarma deSeguridad

4(*12)

Excepto’98–’99KV

4

Módulo decontrol delventiladordel radiadorpáginas63–1 (L4),63–2 (V6)FOTO 106VISTA 21

4

Conector deModulo deControl deRadiador(No se usa)

L4: KM,’98–’99 KV,V6: KK, KM,’98–’99 KV,KX

L4: KK (A/T)

L4: KM ’98–’99 KV V6: KK, KM ’98–’99 KV, KX

A/CManual

ControlesClimático

L4– A/T

*=Número de Terminal que no es de SAE usado en Manual de Servicio.

**=Todos excepto ’98 modelos

Page 10: Distribucion de Tierra

� �

14–9

Interruptor llavede encendidopáginas 50, 73,130 y 130–2

A12

Unidadde controlmultiplexde la puertapágina 120(’98–’99) o120–4 (’00–’02)FOTO 137FOTO 164 (Coupe)VISTA 49

Bloqueo dela direcciónFOTO 89VISTA 24

G401(Tambien ver página 14–8)FOTO 96

2

Interruptorde la cerradurade la puerta delconductorpáginas 130,130–2, y 130–7FOTO 139

Interruptordel cilindrode la llavede la puerta delconductorpáginas 130,130–2, y 130–7FOTO 141

2

Interruptordel mangodel cerrojode la puertapáginas 130,130–2, y 130–7FOTO 141

3

Relé de laSeñal de VirajePeligropágina 110–2(Coupe) o110–3(Sedan)

Unidad decontrol mul-tiplex delconductorpágina 50FOTO 86VISTA 50

A14

Q15

G16 (No se usa)

O6

(No se usa)Caja defusibles/relés dedebajo de laconsola delconductorFOTO 85VISTA 51

K9 H5

ConectorMultiplex delExamen delControl

J1

1

2

Page 11: Distribucion de Tierra

14–10

Distribución de Conexiones a Masa

Conjunto deindicadorespáginas80–4(’98–’99 L4),80–5(’00–’02 L4),80–10 (V6),84, y 89FOTO 87VISTA 52

G501

5

Relojpágina154FOTO 191

2

Accesoriodelenchufeeléctricopágina155FOTO 107

B162

Interrup-tor deltragaluzpágina122FOTO 192VISTA 6

4

Relé decierre deltragaluzpágina122FOTO 105

2 C502FOTO 96VISTA 13

4

Relé deaperturadel traga-luzpágina122FOTO 105

32

Luz de laguanterapágina114–2FOTO 84

Interrup-tor delPasadordel Frenopágina138FOTO 110

3

14

Unidad deaudiopágina150FOTO 83VISTA 42

A/T Control de la velocidadde crucero

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Interruptor delCinturón deSeguridad delPasajeroDelanteropágina 47–2FOTO 187

1

5 C505FOTO 186VISTA 63

D8

UnidadOPDSpágina47–3FOTO 174VISTA 64

2 C851FOTO 187

1 C505FOTO 186VISTA 63

VER

Unidad decontrol dela velocidadde cruceropágina34–1FOTO 106VISTA 37

1

Unidad delTanque deCombustiblepágina 80–2(L4) y 80–9(V6)FOTO 146

’00–’02Coupe

18 C501FOTO 95VISTA 48

InterruptorPrincipaldel Controlde la Velo-cidad deCruceropágina 34FOTO 192

1

G501FOTO108

ConSRSLate-ral

Cenicero delanteropáginas 114–3, 155–1

Encen-dedor decigarrillos

1

Luz delCenicero

’00–’02Sedan Tragaluz

’00 Sedancon SRSLateral

Page 12: Distribucion de Tierra

� �

14–11

(*2)1

C553FOTO 142VISTA 26

G551

Asiento ajustableen 8–posiciones

Interruptor delCinturón deSeguridad delConductorpáginas 47–2(’00 Sedan), 47–5(’00 Coupe), 47–8(’02 modelo), 73,80–1 (L4), y80–12 (V6)FOTO 130129 (2–Posiciones)

G551FOTO 124

5

Interruptor delAjuste del Asien-to Eléctrico delConductorpágina 140

3

B1

Interruptor del Ajuste delAsiento Eléctrico delConductorpágina 140FOTO 126VISTA 54

B5

1

4 C552FOTO 129

83

B10

G5

Unidad de controlmultiplex de la puertapáginas 50, 120 y 120–4FOTO 137FOTO 164 (Coupe)VISTA 49

B1 A19

Interruptor de losespejos eléctricoslateralespágina 141FOTO 137VISTA 31

2

Motor delalzavidrioseléctrico delconductorpágina 120(’98–’99) o 120–4(’00–’02)FOTO 140FOTO 165 (Coupe)

4

Interruptor delmango delcerrojo de lapuerta traseraizquierdapágina 130–9FOTO 143

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Interruptor delCinturón deSeguridad delConductorpáginas 47–2(’00 Sedan), 47–5(’00 Coupe), 47–8(’02 modelo), 73,80–1 (L4), y80–12 (V6)FOTO 128

2 C551FOTO 128VISTA 25

1

Todos exceptoAsiento ajustableen 8–posiciones

2

*= ’98–99Caja de fusibles/relés de debajode la consola delconductorFOTO 85VISTA 60

Sistema deAlarma deSeguridad(Sedan)

C551FOTO 128VISTA 25

(Coupe 1)2

Luz delFreno Elevadapágina 110(Coupe) o110–1 (Sedan)FOTO 188

Luz delFreno Elevadapágina 110(Coupe) o110–1 (Sedan)FOTO 157

(Coupe 1)2

C551FOTO 128VISTA 25

B

Con aleta tra-sera opcional

Asiento Ajustableen 8–posiciones

AsientoAjustable en2–posiciones

Sin aleta tra-sera opcional

Page 13: Distribucion de Tierra

14–12

Distribución de Conexiones a MasaG581

3

Lucesinternaspáginas114 y 157FOTO 131

Luz delespejo dela visera delconductorpágina114–2FOTO 132

1

Luz del espe-jo de la viseradel pasajerodelanteropágina 114–2FOTO 132

1

2

Interruptor dela cerradurade la puertadel pasajerodelanteropágina 130–1y 130–3FOTO 139

Interruptordel cilindrode la llavede la puertadel pasajerodelanteropágina130–1 y130–3FOTO 141

2

Interruptordel mangodel cerrojode la puertadel pasajerodelanteropágina130–3FOTO 141

Relé del Al-zavidriosEléctricopágina10–13

Accesoriodel relé delenchufeeléctricopáginas 150y 155

Unidad decontrolmultiplexdelpasajeropágina 50FOTO 118VISTA 53

Sistemade Alarmade Seguri-dad

A8

(No se usa)

Interruptor delmango delcerrojo de lapuerta traseraderechapágina 130–9FOTO 143

Sistema deAlarma deSeguridad

G581FOTO 125

B1

A3

Caja de fusibles/relésde debajo de la consoladel pasajeroFOTO 91VISTA 58

F1

K6

1 C581FOTO 142VISTA 27

4

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

2

3

2

Interruptordel Cinturónde Seguridaddel PasajeroDelanteropágina 47–5o 47–8

1 2 C851FOTO 187

D8

’01–’02Modeloscon SRSLateral

’00–’02 KXCoupe,’01–’02Coupe

Interruptor delCinturón deSeguridad delPasajeroDelanteropágina 47–7FOTO 87

’01–’02 KK, KXSedan

1

6 8 C701FOTO 198VISTA 61

’01–’02 KX V6 Sedan

* = ’00–’02 modelos

UnidadOPDSpágina47–8FOTO 174VISTA 64

B4 B2

Interruptor del Ajustedel Asiento Eléctricodel Pasajero Delanteropágina 140–1FOTO 197VISTA

2 C701FOTO 195VISTA 61

en4–posi-ciones

Page 14: Distribucion de Tierra

� �

14–13

Conector MESpágina 47–1(’00 KK, KXSedan) o 47–4(’00 KK, KXCoupe) o 47–6(’01–’02 KK, KX)FOTO 104

(’98–’9916)

A13

G1, G2, G203 (V6), G204 (V6), G205 (V6), G303 (L4), G304 (L4), G305 (L4)

G303FOTO 29G203 (V6)FOTO 67

Batería

G1FOTO 40FOTO 58 (V6)

Transmisión

T3FOTO 23FOTO 50 (V6)

Monturade soportedel motor

T4FOTO 30 (L4)FOTO 55 (*1)FOTO 167 (*2)FOTO 177 (*3)

G2FOTO 30 (L4)FOTO 55 (*1)FOTO 167 (*2)FOTO 177 (*3)

Motor de labomba delABSpágina 44–2FOTO 29FOTO 67 (V6)

A1 B2 B7

Unidad de control de ABSpágina 44

FOTO 92122 (V6)

VISTA 56

NEG/AMA

+

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

G304FOTO 92G204 (V6)FOTO 123

G305FOTO 93G205 (V6)FOTO 123

con ABS

G502, G503, G504, G552, G801

(’98–’9917)

A12

Unidad decontrolmultiplexdel pasajeropágina 50FOTO 118VISTA 53

G504FOTO 118

1 4

Unidad de SRSpágina 47 (’98–’99) o

47–1 (’00 KK, KX Sedan)o 47–3 (’00 KK, KX Coupe)

o 47–5 (’00–’02 KM) o47–6 (’01–’02 KK, KX)

FOTO 109 (’98–’99, ’00–’01 KM)FOTO 186 (’00–’01 KK, KX Sedan)FOTO 171 (’00–’01 KK, KX Coupe,

’01 KK, KX Sedan)VISTA 60

G552FOTO 145

Unidad delTanque deCombustiblepáginas 23–8(L4), 24–7(V6), 80–2(L4), 80–9(V6), y 132FOTO 146

B22

Unidadde audiopágina150FOTO 83VISTA 42

G502FOTO 108

20

Unidad decontrolmultiplex delconductorpágina 50FOTO 86VISTA 50

G503FOTO 85

B11

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Todosexcepto’00–’02Coupe

22

ConectorMESpágina 47–7(KK, KX)FOTO 104

NEG oVER

4

Unidad delTanque deCombusti-blepáginas23–8 (L4),24–7 (V6) y132FOTO 146 ’00–’02

Modelos

’01–’02Sedan

*1 = V6: produccióntemprana ’98

*2 = V6: Última producción ’98; ’99 modelos

*3 = V6: ’00–’02 modelos

2(*16)

A12

’00–’02Coupe

NEG oVER

NEG oVER

NEG oVER

Page 15: Distribucion de Tierra

14–14

Distribución de Conexiones a MasaG601 (Coupe)

5

Sensorde fallode la luzde frenopágina110FOTO 158VISTA 1

7

Luz deposicióntraseraizquierdapágina110–2

Luz indicadorade viraje/Luztraserapáginas 110–3y 110–9

6

Luz trasera/Luz de frenoexteriorpáginas 110y 110–9

3

Luces de laPlaca deCirculaciónpágina110–7 o110–9FOTO 162

2

Luzindicadorade virajepágina110–2

Luz indicadorade viraje/Luztraserapáginas 110–3y 110–9

Luz trasera/Luz de frenoexteriorpáginas 110 y110–9

2

Conector delas luces delremolquepágina 118FOTO 158VISTA 13

Interruptordel cilindrode la llavedel baúlpágina130–4FOTO 160

1

Cerrojo del BaúlFOTO 155VISTA 10

4

1

Luz deRetrocesoIzquierdapágina110–10FOTO 161

1

Luz deRetrocesoDerechapágina110–10FOTO 161

1

Interruptorde la Llavedel Baúlpáginas 84y 114FOTO 153

Luz delFrenoInterior Izquierda/Luz Traserapáginas110 y110–9FOTO 161

Luz deCola/Luz DeFreno Inter-ior Derechapáginas 110y 110–9FOTO 161

6

G601FOTO 158

con Sistemade Alarma deSeguridad

Conjunto de las luces traseras izquierdasFOTO 159

VISTA 5

63

ActuadordelAbridorpágina130–4

Interruptordel cerrojopáginas84–1, 114,y 130–4

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

Conjunto de la luz trasera derechaFOTO 159

VISTA 8

11AZU

BLA

NEG/BLA NEG/BLA

1

Luz deposicióntraseraizquierdapágina 110–9

1

Luz deposicióntraseraderechapágina 110–9

KK KX

KX

KK KX

7

sinSistema deAlarma deSeguridad

KX

KX

Page 16: Distribucion de Tierra

� �

14–15

G601 (Sedan)

1

Luztraserainteriorizquierdapágina110–9FOTO 154(’98–’00)FOTO 73(’01–’02)

2

Luz deRetrocesoIzquierdapágina 110–10 o110–11FOTO 154 (’98–’00)FOTO 200 (’01–’02)

Interruptordel cilindrode la llavedel baúlpágina130–4FOTO 154

1

1

Luztraserainteriorderechapágina110–9FOTO 154(’98–’00)FOTO 73(’01–’02)

2

Luz deRetrocesoDerechapágina110–10 o110–11FOTO 154(’98–’00)FOTO 73(’01–’02)

2

IzquierdaLuz de laPlaca deCirculación(KK, KM)página110–7Luz izquierdade la placade circula-ción (KV(’98–’99),KX)página110–9

1

Interrup-tor de laLlave delBaúlpáginas84 y 114FOTO 153

Sistema de Alarma de Seguridad

G601FOTO 148

3

Sensor defallo de laluz de frenopágina110–1FOTO 147VISTA 1

1

Luz Indicadorade Viraje Tra-sera Derechapágina 110–4 o110–5FOTO 190 (’98–’00)FOTO 101 (’01–’02)

2

Conector delas luces delremolquepágina 118FOTO 149VISTA 9

2

Luz de frenoizquierda/Luztrasera exteriorpáginas 110–1,110–7 o 110–9FOTO 147 (’98–’00)FOTO 101 (’01–’02)

1

Luz Indicadorade Viraje TraseraIzquierdapágina 110–4 o110–5FOTO 147 (’98–’00)FOTO 101 (’01–’02)

2

sin Sis-tema deAlarmade Se-guridad

Cerrojo del BaúlFOTO 155VISTA 10

4 6

ActuadordelAbridorpágina130–4

Interruptordel cerrojopáginas84–1, 114,y 130–4

NOTA: los cables que no tienen códigos de color son negros.

BLA

AZU

Luz derechadel freno/Luztrasera exteriorpáginas 110–1,110–7 o 110–9FOTO 190 (’98–’00)FOTO 101 (’01–’02)

KV (’98–’99), KX

KV(’98–’00),KX

2

LuzDerechade laPlaca deCircula-ciónpágina110–7

KK,KM

KV(’98–’99),KX