DN 20 enero 2012

8 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12d

n @

h o

y.co

m .e

c

20 de e n e ro de 2 0 12

Por el planeta

Ocho lí n ea sBANCO ALEMÁN SEÑALA QUE NONECESITA AYUDA ESTATALEL BANCO alemán Commer-zbank, parcialmente nacionaliza-do, se disparó alrededor de un14% en la bolsa tras informar deque no necesita ayudas estatalespara conseguir el capital adicionalque exigen las autoridades eu-ropeas. (EFE)

PIRATERÍA ENSO M A L I A

LA PIRATERÍA ante las costasde Somalia continúa representan-do la principal amenaza para elcomercio marítimo, con 54% delos ataques registrados en 2011,según el informe anual publicadopor la Oficina Marítima Interna-cional (IMB). (AFP)

GM VENDE 9,03M I L LO N ES

EL GIGANTE automotor esta-dounidense General Motors anun-ció ayer que vendió 9,03 millonesde vehículos en el mundo el añopasado, en alza de 7,6% en un año,lo cual lo colocaría en el primerlugar del mundo en el ranking delsector. (AFP)

CARGADOR CONENERGÍA SOLAR

UN GRUPO de estudiantes ser-bios ha creado un cargador públicopara baterías de celulares, table-tas, reproductores mp3, cámaras yotros aparatos portátiles que fun-ciona con energía solar y al que handenominado "strawberry tree" (ár-bol de fresas). (EFE)

ESTADOS UNIDOS

EMPRESA KODAK, A PUNTO DE QUBRARLa empresa del sector fotográfico se acogió al capítulo 11 de la Ley de Quiebras con el fin de reestructurar su negocio

N�� í�� í��

�� ó�� ó�� í��

�� é�� “�� í�� ”� ��ó ��

�� á� �� í�� á� �� ó �� ñí��ó��

�� ó� �� é�� ¢�� ñ��

�� á ��

�� á� ��

��ó� ��

COMPRADORES vistan una de las tiendas de la compañía Kodak en Las Vegas (EEUU). Laempresa se acogió a la Ley de Quiebras del país norteamericano. FOTO: AFP

1 siglo de existenciatiene la empresa en elm e rca d o 950 millones de dólares en

préstamos ha solicitado alC i t i g ro u p

�� é� ��

30mil dólares es el costo

de una máquinaholográfica en el país

UNA IMAGEN DEL lo got i p oDiario HOY reproducida porMagic Box. FOTO: CORTESÍA

iPhone 4S llegó al EcuadorEL SMARTPHONE YA SE COMERCIALIZA EN EL PAÍS. » P-3

Pa sa j e sa é re os

La competencia seorigina en los

precios de lasa e ro lí n ea s

» P-2

�� á� �� ó ��

��í� �� á� �� í�� ó ��

�� á�� ñ� ��

��ó �� í�� á�� á�� á

�� á� �� é�� ó� �� ó� �� “��

�� ñí�� ”� �� ó�� ó��

�� ó �� ñ�� é�� ó � �� Í��

�� ó �� ó� ��

�� ó � �� í� �� é �� í� �� í�� (EFE)

MÁS INFORMACIÓN

LOS TÍTULOS de laempresa se desplomaronayer en un 35,1% en labolsa de Nueva York.

EN LOS ÚLTIMOS 12meses, los títulos acumulanuna caída de alrededor del93 ,12 % .

LA EMPRESA lanzó en1975 la que se tiene comola primera cámara digital dela historia.

EL ÁREA digital hagenerado en los últimosaños cerca del 75% de losi n g re sos .

P O L É M I CA

Firma chinasuspende venta demuñeco de Jobs

BEIJING. �� ñí� �� ó � �� ñ�� ó �� ó� � �� “��ó�” �� ñí� � �� “��

�� ó� � �� ”��ñ��ó �� ñ��ó ��

��

��ó� �� ñ��ó �� ó� �� “��á ��ó� �� ”��

�� í�� ó� ��

�� í� ��

�� í� ��

�� (EFE)

Kodak señalóque, pese a ladeclaración desuspensión de

pagos, tieneca pa c i d a d

suficiente paraoperar sun e go c i o

FOTO: EFE FOTO: EFE Un ecuatoriano es el pionero enimplementar esta publicidad. »P-4 y 5

2 7V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12Ae ro lí n ea s Entre amigos

CUANDO LOSRICOS SE HACEN

MÁS RICOS

M��

�� ó�� ó�� á��

�� ó �� í�� “�� ”�“�� á�

�� í� � �� í��” �� “�� Á�� ó� �� á� �� ó �á� � �� á� ��”��ó�� ó “ ó��

�� ” �� ó� �� ó� ��

��Á�� ó�� ó� �� ó� � �� ó�� í�� á��

�� á�� í�� á��

�� “�� é

�� ” �� “�� á� �� á� ��”�� í�� ó�� “��í�� ” ��

�� ó �� ñ�� ñ�� í��

ANÁLISISA.D. MCKENZIE

LAM OV I DA

»LA FERIA INTERNACIONAL del Turismo cuentacon una importante representación de países deLatinoamérica, que presentan su oferta turística enuna de las más importantes ferias del mundo.

»LOS EJECUTIVOS presentaron el último modelo deFerrari, el 458 Spider, durante la ceremonia inauguraldel Salón del Automóvil de Maserati y Ferrari celebradoen Hong Kong (China).

500 mil millones de dólares busca elFondo Monetario Internacionalante crecientes desafíos globales 581 mil turistas

v i s i ta ro nVenezuela en 2011

Hechos yn ú m e ros

DOS BAILARINES de tango hacen una demostraciónfrente al pabellón de Argentina en la Feria de Turismo.

EL DIRECTOR de Italian Motors, Richard Lee (izq.), y el suhomólogo de Ferrari Greater China, Edwin Fenech.

FOTO: EFE FOTO: EFE

CO N SU M O Á E R EO

EL PRECIO DE LOS PASAJES ESEL ORIGEN DE LA COMPETENCIAAgencias confirman que el 'recargo de combustible' no ha mermado los viajes yque se tiene preferencia por vuelos con escala, que salen más baratos

A�� é��á��

��

�� í�� é�� á��

�� á� ��

�� ó� ��

�� á �� á� �� í��

�� “�� á� ��

�� ”��ó �� ó�� í��

��

�� ó �� é��

LOS VUELOS con escala son los que mayor acogida tienen, pues para los pasajeros aéreos,resultan más económicos al momento de viajar. FOTO: RT/HOY

150 d ó la re saumentaron lospasajes directos 200 dólares es la diferencia

entre vuelos directos y cone sca la s

�� í��“��

� �� á �� ” �� ¡��

��ú� �� ó��í��

�� ó �� ñ��ó �� (NMCH)

A L I A N ZA

CORPORACIÓN GPF REALIZA DONACIÓN A LA CRUZ ROJALA CORPORACIÓN ��¡ �¡��¡�� ó�� á� �� ¡ �� ó� �� ¡��ó�� ¡��

CLEAN & CLEAR deJohnson & Johnson realizóla entrega de premios a lasganadoras del concursoque se realizó a través desu página en Facebook.Imagen: Conny Castro,Sammy Zamora, FátimaCastro y Joselyn Díaz.

LA EMPRESA de cosméticosOriflame celebro suconferencia de oro enVancouver. El la gráfica,constan trabajadores de lacompañía que acudieron a lace le b ra c i ó n .

T EC N I S EGU ROS , empresa deseguros, trabaja a favor delmedio ambiente a través de ElBosque de los Sueños. Paraello, realizó una siembra de4 000 árboles frutales. Foto:Juan Domenech, María Piana,Cristóbal Mariscal y FernandoTe r n e u s .

EL HOTEL Hilton Colón dela capital realizó una cenapor las festividades de finde año para sus clientes.En la foto podemosobservar a: PabloZambrano y PatricioJ i m é n ez .

CO N C R ESA , casa comercialdedicada a la venta deelectrodomésticos ytecnología, abrió por primeravez sus puertas en Guayaquil.Foto: Roberto Rosero,Cristóbal Rosero, MarcoRosero y Patricio BonillaRose ro.

GATORADE participó endías pasados comoauspiciante oficial en elXIII Congreso Internacionalde Medicina del Deporte.En la imagen, aparecen:José Cascante, Xiomara yTyrone Flores.

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

6 3V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12I n te r n a c i o n a l

050100150200250300

oct 2011sept 2011

600

800

1000

ene 09ene 06ene 02dic 29dic 25dic 21dic 17dic 13dic 9

8

10

ene 13ene 6dic 30dic 23

-400-350-300-250-200-150-100-50

050100

150200250300

400

ago 2011jul 2011jun 2011may 2011-1000

-800

-600

-400

-200

0

200

400

2011 II2011 I2010 IV2010 III

0 500 1000 1500 2000 2500

oct 2011

sept 2011

4

5


60

80

100

dic 2011nov 2011oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011jun 2011

2000

3000

4000

5000

enero 2012dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011 500

600

700

800

2011-III2011-II2011-I2010-IV

4000

6000

8000

10000

oct 2011sept 2011ago 2011jul 2011

0

10

20

30

40

50

dic 2011sep 2011jun 2011mar 20110

100

200

300

400

500

600

oct 2011sept 2011

00

00

00

00

4

5

20

30

00

00

0

0

0

0

PROBLEMAS EN AUTOS

R. DOMINICANA ALERTA SOBREDEFECTOS EN VEHÍCULOSProconsumidor, entidad del país centroamericano, señaló que modelos de lamarca Chevrolet tienen problemas en la transmisión

S�� ó� ��

�� ú�� ó� � �� ó� ��í ��

�� ú�� ó �� í��

�� í ��

�� ó �� “�� ó�� á� �� ó��á�� í�� í��

UN EJEMPLAR del Captiva Sport 3.0 L, el cual presentó problemas en la transmisión. FOTO :

I N T E R N ET

2 mil autosvendidos enCo lo m b i a 5 minutos e

inician losp ro b le m a s

PARA SABER

LOS MODELOS Ca p t i vaSport 3.0 L, modelos 2011 y2012, fueron los quepresentaron fallas.

EL DAÑO ES unsobrecalentamiento delfluido de la direcciónh i d rá u li ca .

EN COLOMBIA, sevendieron alrededor de2 000 vehículos con estosd efe c tos .

SECTOR AUTOMOTOR

Skoda llama arevisión a autosPRAGA. �� í �� ó �� ó�� é�� “��

��í �� é�� á�� ”� �� ó ��

�� í��

�� ó ��

� �� ñ�� í�� ú��

��

�� ó��“��

�� ”� ��ó �� (EFE)

El defecto,causado por

un suministrodefectuoso de un

abastecedor deVolkswagen, ha

afectado a cercade 300 milp ro p i e ta r i os

T EC N O LO G Í A

EL IPHONE 4S LLEGA AL ECUADORY GANA COMPRADORESVarios compradores destacan las funciones del smartphone de la compañíaApple; esta semana dos compañías del país telefónicas lo lanzaron al mercado

U�� ó��

�� ñí� ��ó�� í��

��ó�� ñí� ��ó�� á �� á�� ó� �� á�� ó�� ñí� ��

�� í�� á�� á�� á�� í�� ó�� á� ��

�� ó� �� á�� “�� ” �� á� �� é� ��

�� í�� ñ��

�� é�� í�� ú��

�� á�� á�� ó �� í� � ��

��ñ�� ó�� ( SA)

MODELO SOSTIENE EL DISPOSITIVO IPHONE 4 en elevento de lanzamiento de la operadora Movistar. FOTO : L AC / H OY

199 dólares mensualeses el precio delplan del iPhone enM ov i s ta r 4 millones de unidades

se vendieron en laprimera semana anivel mundial

RESPONSABILIDAD SOCIAL

KFC: $80 mil paracombatir el hambreLA FRANQUICIA �� á�� ¡� ��ó �� ¢�� í��¡��

�� á�� ó�� ñ� �� ó� �� “�� ó�

�� ñ� �� ”� �� ñ�� ó�

�� ó �� í�� ó ��¢� � �� é��

� �� ó� ��ó �� ó ��

�� á � �� í� � �� ó��

��

�� ó� �� ¡��

�� á� �� í�� ( SA)

TAMARA MONTALVO, representante del PMA, junto aFrancisco Kaisin del KFC. FOTO : CO RT ES Í A

A nivel mundial,esta iniciativadel Programa

Mundial deAlimentos para

combatir elhambre esta

vigente en másde 70 países

MÁS DATOS

LA CÁMARA tiene un lentea medida y un nuevo sensorde 8 Mpx, que puede grabarvideos en HD..

PANTALLA retina, con laque se ven a la perfecciónjuegos, películas y fotosdesde casi cualquier ángulo.

CON iCloud, se puedealmacenar datos y se losactualiza en todos losdispositivos enlazados.

El iPhone 4S fuelanzado al

m e rca d omundial a

principios deoctubre del año

pasado conventas récord enlos primeros días

�� ó��”�� “��

�� ó�” � ��í� �� ó �� “��

��í �� ú� ��í �� í�� ”�� ú��

��

�� í �� ñ�� ú� �� (EFE)

EL DATOLos indicadores que al momento tiene el Banco delPacífico S.A, con calificación AAA-, con unpatrimonio de $370 millones

LA CIFRA

6, 3 por ciento bajaron la exportaciones bajaronlas exportaciones ecuatorianas en el tercertrimestre del 2011

4 5V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12E m p re s a s E m p re s a s

E M P R E N D I M I E N TO

LAS PUBLICIDAD HOLOGRÁFICA LLEGÓ AL ECUADORUn joven empresario ecuatoriano es el primero en utilizar este tipo de publicidad en Latinoamérica con máquinas especializadas para este trabajo

S� �� í��

��í�� ó �� í� �á�� á�� í� ��

�� ó �� á�� í�� í� ��

�� á��ú� ��

�� á�� á�� á�� ú�� ó��“��

�� ”� ��ó�� í� �� é��

�� í�� á�� á�� É��

�� í� �� á� ��

IMAGEN HOLOGRÁFICA de un deportista reproducida porun iPhone en el Magicbox. FOTO: DLB/HOY

30 mil dólares esel costo decada máquina160 dólares es el

costo delalquiler / hora

��á�� á�� í�� í�� ó� �� ó ��

�� á��

�� ñ�� ó� � �� á�� ñ� ��

�� ú�� ó� �� ó� ��á��

��

IMAGEN HOLOGRÁFICA de un soldado reproducida por elMagicbox; una de las primeras en el país. FOTO: DLB/HOY

MÁS INFORMACIÓN

MAGICBOX es la nuevageneración de exhibidoresholográficos diseñados parapromocionar productos

EL sistema Live Streamingle permite ver en línea loque está sucediendo frenteal equipo MagicBox

EL COSTO DE alquiler vade $100 a $130 por hora,más información enw w w. m ag i c b ox .co m

�� á�� á�� á�� á�� á�� í��

�� é��ú� ��

�� á� �� é��í�� ó��

�� ó� ��í�� “��á �� á�� é��”��ó �� á�� (DLB)

�� á�� á�� í� �� é��

LUIS VEGA, gerente Innvento

19-ener-12 11h51

6 3V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12I n te r n a c i o n a l

050100150200250300

oct 2011sept 2011

600

800

1000

ene 09ene 06ene 02dic 29dic 25dic 21dic 17dic 13dic 9

8

10


-400-350-300-250-200-150-100-50

050100

150200250300

400

ago 2011jul 2011jun 2011may 2011-1000

-800

-600

-400

-200

0

200

400

2011 II2011 I2010 IV2010 III

0 500 1000 1500 2000 2500

oct 2011

sept 2011

4

5


60

80

100

dic 2011nov 2011oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011jun 2011

2000

3000

4000

5000

enero 2012dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011 500

600

700

800

2011-III2011-II2011-I2010-IV

4000

6000

8000

10000

oct 2011sept 2011ago 2011jul 2011

0

10

20

30

40

50

dic 2011sep 2011jun 2011mar 20110

100

200

300

400

500

600

oct 2011sept 2011

00

00

00

00

4

5

20

30

00

00

0

0

0

0

PROBLEMAS EN AUTOS

R. DOMINICANA ALERTA SOBREDEFECTOS EN VEHÍCULOSProconsumidor, entidad del país centroamericano, señaló que modelos de lamarca Chevrolet tienen problemas en la transmisión

S�� ó� ��

�� ú�� ó� � �� ó� ��í ��

�� ú�� ó �� í��

�� í ��

�� ó �� “�� ó�� á� �� ó��á�� í�� í��

UN EJEMPLAR del Captiva Sport 3.0 L, el cual presentó problemas en la transmisión. FOTO :

I N T E R N ET

2 mil autosvendidos enCo lo m b i a 5 minutos e

inician losp ro b le m a s

PARA SABER

LOS MODELOS Ca p t i vaSport 3.0 L, modelos 2011 y2012, fueron los quepresentaron fallas.

EL DAÑO ES unsobrecalentamiento delfluido de la direcciónh i d rá u li ca .

EN COLOMBIA, sevendieron alrededor de2 000 vehículos con estosd efe c tos .

SECTOR AUTOMOTOR

Skoda llama arevisión a autosPRAGA. �� í �� ó �� ó�� é�� “��

��í �� é�� á�� ”� �� ó ��

�� í��

�� ó ��

� �� ñ�� í�� ú��

��

�� ó��“��

�� ”� ��ó �� (EFE)

El defecto,causado por

un suministrodefectuoso de un

abastecedor deVolkswagen, ha

afectado a cercade 300 milp ro p i e ta r i os

T EC N O LO G Í A

EL IPHONE 4S LLEGA AL ECUADORY GANA COMPRADORESVarios compradores destacan las funciones del smartphone de la compañíaApple; esta semana dos compañías del país telefónicas lo lanzaron al mercado

U�� ó��

�� ñí� ��ó�� í��

��ó�� ñí� ��ó�� á �� á�� ó� �� á�� ó�� ñí� ��

�� í�� á�� á�� á�� í�� ó�� á� ��

�� ó� �� á�� “�� ” �� á� �� é� ��

�� í�� ñ��

�� é�� í�� ú��

�� á�� á�� ó �� í� � ��

��ñ�� ó�� ( SA)

MODELO SOSTIENE EL DISPOSITIVO IPHONE 4 en elevento de lanzamiento de la operadora Movistar. FOTO : L AC / H OY

199 dólares mensualeses el precio delplan del iPhone enM ov i s ta r 4 millones de unidades

se vendieron en laprimera semana anivel mundial

RESPONSABILIDAD SOCIAL

KFC: $80 mil paracombatir el hambreLA FRANQUICIA �� á�� ¡� ��ó �� ¢�� í��¡��

�� á�� ó�� ñ� �� ó� �� “�� ó�

�� ñ� �� ”� �� ñ�� ó�

�� ó �� í�� ó ��¢� � �� é��

� �� ó� ��ó �� ó ��

�� á � �� í� � �� ó��

��

�� ó� �� ¡��

�� á� �� í�� ( SA)

TAMARA MONTALVO, representante del PMA, junto aFrancisco Kaisin del KFC. FOTO : CO RT ES Í A

A nivel mundial,esta iniciativadel Programa

Mundial deAlimentos para

combatir elhambre esta

vigente en másde 70 países

MÁS DATOS

LA CÁMARA tiene un lentea medida y un nuevo sensorde 8 Mpx, que puede grabarvideos en HD..

PANTALLA retina, con laque se ven a la perfecciónjuegos, películas y fotosdesde casi cualquier ángulo.

CON iCloud, se puedealmacenar datos y se losactualiza en todos losdispositivos enlazados.

El iPhone 4S fuelanzado al

m e rca d omundial a

principios deoctubre del año

pasado conventas récord enlos primeros días

�� ó��”�� “��

�� ó�” � ��í� �� ó �� “��

��í �� ú� ��í �� í�� ”�� ú��

��

�� í �� ñ�� ú� �� (EFE)

EL DATOLos indicadores que al momento tiene el Banco delPacífico S.A, con calificación AAA-, con unpatrimonio de $370 millones

LA CIFRA

6, 3 por ciento bajaron la exportaciones bajaronlas exportaciones ecuatorianas en el tercertrimestre del 2011

2 7V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12Ae ro lí n ea s Entre amigos

CUANDO LOSRICOS SE HACEN

MÁS RICOS

M��

�� ó�� ó�� á��

�� ó �� í�� “�� ”�“�� á�

�� í� � �� í��” �� “�� Á�� ó� �� á� �� ó �á� � �� á� ��”��ó�� ó “ ó��

�� ” �� ó� �� ó� ��

��Á�� ó�� ó� �� ó� � �� ó�� í�� á��

�� á�� í�� á��

�� “�� é

�� ” �� “�� á� �� á� ��”�� í�� ó�� “��í�� ” ��

�� ó �� ñ�� ñ�� í��

ANÁLISISA.D. MCKENZIE

LAM OV I DA

»LA FERIA INTERNACIONAL del Turismo cuentacon una importante representación de países deLatinoamérica, que presentan su oferta turística enuna de las más importantes ferias del mundo.

»LOS EJECUTIVOS presentaron el último modelo deFerrari, el 458 Spider, durante la ceremonia inauguraldel Salón del Automóvil de Maserati y Ferrari celebradoen Hong Kong (China).

500 mil millones de dólares busca elFondo Monetario Internacionalante crecientes desafíos globales 581 mil turistas

v i s i ta ro nVenezuela en 2011

Hechos yn ú m e ros

DOS BAILARINES de tango hacen una demostraciónfrente al pabellón de Argentina en la Feria de Turismo.

EL DIRECTOR de Italian Motors, Richard Lee (izq.), y el suhomólogo de Ferrari Greater China, Edwin Fenech.

FOTO: EFE FOTO: EFE

CO N SU M O Á E R EO

EL PRECIO DE LOS PASAJES ESEL ORIGEN DE LA COMPETENCIAAgencias confirman que el 'recargo de combustible' no ha mermado los viajes yque se tiene preferencia por vuelos con escala, que salen más baratos

A�� é��á��

��

�� í�� é�� á��

�� á� ��

�� ó� ��

�� á �� á� �� í��

�� “�� á� ��

�� ”��ó �� ó�� í��

��

�� ó �� é��

LOS VUELOS con escala son los que mayor acogida tienen, pues para los pasajeros aéreos,resultan más económicos al momento de viajar. FOTO: RT/HOY

150 d ó la re saumentaron lospasajes directos 200 dólares es la diferencia

entre vuelos directos y cone sca la s

�� í��“��

� �� á �� ” �� ¡��

��ú� �� ó��í��

�� ó �� ñ��ó �� (NMCH)

A L I A N ZA

CORPORACIÓN GPF REALIZA DONACIÓN A LA CRUZ ROJALA CORPORACIÓN ��¡ �¡��¡�� ó�� á� �� ¡ �� ó� �� ¡��ó�� ¡��

CLEAN & CLEAR deJohnson & Johnson realizóla entrega de premios a lasganadoras del concursoque se realizó a través desu página en Facebook.Imagen: Conny Castro,Sammy Zamora, FátimaCastro y Joselyn Díaz.

LA EMPRESA de cosméticosOriflame celebro suconferencia de oro enVancouver. El la gráfica,constan trabajadores de lacompañía que acudieron a lace le b ra c i ó n .

T EC N I S EGU ROS , empresa deseguros, trabaja a favor delmedio ambiente a través de ElBosque de los Sueños. Paraello, realizó una siembra de4 000 árboles frutales. Foto:Juan Domenech, María Piana,Cristóbal Mariscal y FernandoTe r n e u s .

EL HOTEL Hilton Colón dela capital realizó una cenapor las festividades de finde año para sus clientes.En la foto podemosobservar a: PabloZambrano y PatricioJ i m é n ez .

CO N C R ESA , casa comercialdedicada a la venta deelectrodomésticos ytecnología, abrió por primeravez sus puertas en Guayaquil.Foto: Roberto Rosero,Cristóbal Rosero, MarcoRosero y Patricio BonillaRose ro.

GATORADE participó endías pasados comoauspiciante oficial en elXIII Congreso Internacionalde Medicina del Deporte.En la imagen, aparecen:José Cascante, Xiomara yTyrone Flores.

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

8 V I E R N ES 20 de e n e ro de 2 0 12

d n

@ h

oy.

co m

.e c

20 de e n e ro de 2 0 12

Por el planeta

Ocho lí n ea sBANCO ALEMÁN SEÑALA QUE NONECESITA AYUDA ESTATALEL BANCO alemán Commer-zbank, parcialmente nacionaliza-do, se disparó alrededor de un14% en la bolsa tras informar deque no necesita ayudas estatalespara conseguir el capital adicionalque exigen las autoridades eu-ropeas. (EFE)

PIRATERÍA ENSO M A L I A

LA PIRATERÍA ante las costasde Somalia continúa representan-do la principal amenaza para elcomercio marítimo, con 54% delos ataques registrados en 2011,según el informe anual publicadopor la Oficina Marítima Interna-cional (IMB). (AFP)

GM VENDE 9,03M I L LO N ES

EL GIGANTE automotor esta-dounidense General Motors anun-ció ayer que vendió 9,03 millonesde vehículos en el mundo el añopasado, en alza de 7,6% en un año,lo cual lo colocaría en el primerlugar del mundo en el ranking delsector. (AFP)

CARGADOR CONENERGÍA SOLAR

UN GRUPO de estudiantes ser-bios ha creado un cargador públicopara baterías de celulares, table-tas, reproductores mp3, cámaras yotros aparatos portátiles que fun-ciona con energía solar y al que handenominado "strawberry tree" (ár-bol de fresas). (EFE)

ESTADOS UNIDOS

EMPRESA KODAK, A PUNTO DE QUBRARLa empresa del sector fotográfico se acogió al capítulo 11 de la Ley de Quiebras con el fin de reestructurar su negocio

N�� í�� í��

�� ó�� ó�� í��

�� é�� “�� í�� ”� ��ó ��

�� á� �� í�� á� �� ó �� ñí��ó��

�� ó� �� é�� ¢�� ñ��

�� á ��

�� á� ��

��ó� ��

COMPRADORES vistan una de las tiendas de la compañía Kodak en Las Vegas (EEUU). Laempresa se acogió a la Ley de Quiebras del país norteamericano. FOTO: AFP

1 siglo de existenciatiene la empresa en elm e rca d o 950 millones de dólares en

préstamos ha solicitado alC i t i g ro u p

�� é� ��

30mil dólares es el costo

de una máquinaholográfica en el país

UNA IMAGEN DEL lo got i p oDiario HOY reproducida porMagic Box. FOTO: CORTESÍA

iPhone 4S llegó al EcuadorEL SMARTPHONE YA SE COMERCIALIZA EN EL PAÍS. » P-3

Pa sa j e sa é re os

La competencia seorigina en los

precios de lasa e ro lí n ea s

» P-2

�� á� �� ó ��

��í� �� á� �� í�� ó ��

�� á�� ñ� ��

��ó �� í�� á�� á�� á

�� á� �� é�� ó� �� ó� �� “��

�� ñí�� ”� �� ó�� ó��

�� ó �� ñ�� é�� ó � �� Í��

�� ó �� ó� ��

�� ó � �� í� �� é �� í� �� í�� (EFE)

MÁS INFORMACIÓN

LOS TÍTULOS de laempresa se desplomaronayer en un 35,1% en labolsa de Nueva York.

EN LOS ÚLTIMOS 12meses, los títulos acumulanuna caída de alrededor del93 ,12 % .

LA EMPRESA lanzó en1975 la que se tiene comola primera cámara digital dela historia.

EL ÁREA digital hagenerado en los últimosaños cerca del 75% de losi n g re sos .

P O L É M I CA

Firma chinasuspende venta demuñeco de Jobs

BEIJING. �� ñí� �� ó � �� ñ�� ó �� ó� � �� “��ó�” �� ñí� � �� “��

�� ó� � �� ”��ñ��ó �� ñ��ó ��

��

��ó� �� ñ��ó �� ó� �� “��á ��ó� �� ”��

�� í�� ó� ��

�� í� ��

�� í� ��

�� (EFE)

Kodak señalóque, pese a ladeclaración desuspensión de

pagos, tieneca pa c i d a d

suficiente paraoperar sun e go c i o

FOTO: EFE FOTO: EFE Un ecuatoriano es el pionero enimplementar esta publicidad. »P-4 y 5

DN 20 enero 2012

Documents

Transcript of DN 20 enero 2012