Documento.docx
57
1 ANALISIS DE LAS PAZONES DE ASISTENCIA A LA FIESTA DE LA CORONACION DE LA VIRGEN MORENICA DE LA CIUDAD DE CUENCA, CATALOGACIÓN FOTOGRÁFICA DE LAS ACTIVIDADES DE LA CELEBRACIÓN. AUTORES: SOFIA BARRENO FLAVIO GUZMAN TUTORA: ING. KARINA ALDAS O.
-
Upload
flavio-guzman -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
description
portada
Transcript of Documento.docx
1
ANALISIS DE LAS PAZONES DE ASISTENCIA A LA FIESTA DE LA
CORONACION DE LA VIRGEN MORENICA DE LA CIUDAD DE CUENCA,
CATALOGACIÓN FOTOGRÁFICA DE LAS ACTIVIDADES DE LA
CELEBRACIÓN.
AUTORES:
SOFIA BARRENO
FLAVIO GUZMAN
TUTORA:
ING. KARINA ALDAS O.
CUENCA, 10 DE FEBRERO DE 2016
CONTENIDO
TABLA DE IMÁGENES.................................................................................................................. iii
INTRODUCCIÓN...........................................................................................................................1
ANTECEDENTES............................................................................................................................1
2
JUSTIFICACIÓN......................................................................................................................1
OBJETIVOS...............................................................................................................................1
GENERAL:.............................................................................................................................1
ESPECIFICOS:......................................................................................................................1
ORIGEN HISTORICO DE LA VIRGEN MORENICA DEL ROSARIO............................2
HISTORIA DE LA VIRGEN MORENICA EN CUENCA.................................................3
POEMA A LA VIRGEN MORENICA DEL ROSARIO....................................................4
VESTIMENTA...................................................................................................................6
CREACIÓN DEL FESTIVAL DE LAS LUCES.............................................................6
CONTEXTO HISTORICO, SOCIAL, CULTURAL Y RELIGIOSO DEL ECUADOR 2008.............................................................................................................................................7
CONTEXTO HISTORICO, SOCIAL Y CULTURAL DE CUENCA 2008......................9
ACTIVIDADES DE LA CELEBRACIÓN RELIGIOSA.....................................................10
CONCLUSIONES....................................................................................................................18
BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................................19
ANEXOS...................................................................................................................................20
CATALOGACION GRAFICA DE LAS ACTIVIDADES DE LA CELEBRACIÓN....20
RELIGIOSA.........................................................................................................................20
HIMNO A LA VIRGEN MORENICA Y PARTITURA...................................................38
TRANSCRIPCION DE LAS ENTREVISTA.....................................................................41
ENCUESTAS........................................................................................................................43
TABLA DE IMÁGENES
Ilustración 1 Virgen Morenica Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)............................................2Ilustración 2 Virgen Morenica situada en el altar Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)................3Ilustración 4 Festival de las Luces Cuenca. Fuente: Sofía Barreno (2015)...................................7Ilustración 5 Colocación de los faroles Cuenca fuente: Sofía Barreno (2015)............................10Ilustración 6 Faroles ubicados en la iglesia Cuenca fuente: Sofía Barreno (2015).....................10
3
Ilustración 7 Presentaciones artísticas Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)...............................11
1
INTRODUCCIÓN
Se realizó una investigación de campo para determinar la historia del Festival de
las luces en la ciudad de Cuenca cuyo origen se remonta a la Virgen Morenica del
Rosario, que se realizó el 8 de diciembre del 2015, en la iglesia de Santo Domingo.
Motivo del símbolo de su coronación.
ANTECEDENTES
Esta es la primera investigación que se realiza sobre el tema.
Para ayudarnos con este, se ha recopilado datos de páginas de internet, artículos de
periódicos como el Tiempo y el Mercurio ya que si es cierto no analizan detalladamente
pero se encuentra mucha información de la historia de la virgen Morenica.
JUSTIFICACIÓN
La Virgen Morenica es una de las figuras religiosas más antiguas de la sociedad
cuencana, su conocimiento llevara a comprender un poco más sobre la cultura religiosa
en Cuenca y la creación de nuevas tradiciones.
OBJETIVOS
GENERAL:
Catalogar la fiesta de la Virgen Morenica del Rosario en la ciudad de Cuenca
para recopilar datos testimonios, documentos históricos, audios, videos y
material fotográfico determinando si asisten a la fiesta por devoción o tradición.
ESPECIFICOS:
Describir las tradiciones con respecto a la fiesta de la Virgen Morenica.
Dar a conocer la importancia de la Virgen Morenica en el pueblo Cuencano.
2
ORIGEN HISTORICO DE LA VIRGEN MORENICA DEL ROSARIO
Ilustración 1 Virgen Morenica Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)
Según la entrevista realizada a Esteban Pacurucu los origines de la Virgen
Morenica se remontan al acontecimiento ocurrido en la Batalla de Lepanto en España el
7 Octubre de 1571 en la que estuvo involucrada la Virgen del Rosario y posteriormente
se la conocería como Morenica en Cuenca.
Data sobre la guerra de los musulmanes contra la cristiandad que la habían
exterminado en el norte de África, en el medio oriente y otras regiones. España y
Portugal se habían librado de 8 siglos de lucha después de dicha batalla.
El Papa San Pío V trató de unificar a los cristianos para defender el
continente pero contó con muy poco apoyo. La responsabilidad de defender el
cristianismo cayó principalmente en Felipe II, rey de España, los venecianos y
genoveses. Para evitar revoluciones, se declaró al Papa como jefe de la liga.
El ejército contaba con 20,000 soldados, además de marineros. La flota tenía 101
galeones y otros barcos más pequeños. El Papa envió su bendición apostólica y predijo
la victoria. Ordenó además que sacaran a cualquier soldado cuyo comportamiento
pudiese ofender al Señor.
3
En la batalla de Lepanto murieron unos 30,000 turcos. 5,000 fueron tomados
prisioneros, perdieron más de 200 barcos y galeones. Los cristianos recuperaron además
un gran botín de tesoros que los turcos habían robado.
La victoria de la Cristiandad, acerca la flota turca en el golfo de Lepanto desato
la alegría en Roma y el Papa Pío V estaba empeñado en que la Cristiandad jamás lo
olvidara.
Como la batalla había tenido lugar el primer domingo de octubre, la victoria fue
atribuida a la Virgen del Rosario, y a partir de esta fecha, el rezo del rosario se
popularizó entre las masas.
Según distintos relatos, mientras la batalla transcurría, el Papa Pío V yacía
recitando en Roma el Rosario. Durante el rezo, el Papa salió de su capilla y anunció
que la Virgen había concedido la victoria a los cristianos,así, todos los 7 de octubre la
Iglesia católica celebra una fiesta al rezo del Rosario, ya que se atribuyó la victoria
directamente a la intercesión de la Virgen María.
La festividad se llamó en su origen Nuestra Señora de las Victorias, pero el Papa
Gregorio XIII modificó el nombre el de Nuestra Señora del Rosario.
Y tras la batalla de Lepanto, la Cristiandad adoptó en masa el rezo del rosario.
La demostración de su auge fueron los rosarios públicos que surgieron en Sevilla en
1690 y que se extendieron muy pronto por España y sus colonias americanas.
HISTORIA DE LA VIRGEN MORENICA EN CUENCA
Ilustración 2 Virgen Morenica situada en el altar Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)
4
Fue traída a Cuenca desde España donada por el rey Carlo V en 1548, con la
construcción del templo de los hermanos dominicos, fueron dos esculturas: una blanca y
otra morena, la primera fue enviada hacia Nabón y la segunda se quedó en la ciudad,
por ello el nombre de La Morenica.
“Debido a que se convirtió en imagen de culto y poesía Nicanor Aguilar, devoto
de la imagen, expuso las razones para su coronación, dicha imagen debía ser coronada
por su antigüedad de cuatro siglos y de la universalidad de su culto sobre todo en el
pueblo azuayo, a su vez, el sacerdote Alberto Piedra, durante el primer congreso
mariano del Ecuador en 1828, sugiere la idea de coronar canónicamente a la imagen de
la Morenica del Rosario, como reina de Cuenca y del Azuay, esta idea fue enviada hasta
la Santa Sede, que aceptó el decreto favorable para coronar en forma canónica, a la
venerada imagen.
La imagen fue coronada el 8 de diciembre de 1933, a través del obispo Daniel
Hermida. Asistieron al acto alrededor de 60.000 personas de todos los lugares del país,
quienes se agolparon en la avenida Solano para presenciar el acto.
Tres años después, en 1936, se inauguró el altar de mármol en la iglesia de Santo
Domingo y la Morenica fue declarada patrona del Azuay. La imagen de más de un
metro ochenta de alto permanece en ese lugar.” (El tiempo, 2008)
El gran poeta cuencano Honorato Vásquez, le dedico un poema a la Virgen en su
exilio en Lima, en su poema se refería a ella como la Morenica y de ahí el origen del
nombre.
POEMA A LA VIRGEN MORENICA DEL ROSARIO
Morenica, mi vecina,
Morenica del Rosario,
que habedes vuesa morada
cabe la del desterrado,
desde el Rímac os envío
recordaciones é planto.
yo non os puedo olvidare,
fuera faceros agravio:
cuando en balde me apellidan
é me buscan por mi cuarto,
é con amargor al labio,
pero en trueque consoledes
5
á los que penan antanto.
Decildes que den á olvido
á quien mi mal ha causado,
sinon para bendecirlo,
sinon para perdonarlo,
mangüer para bendiciones
atales tiemble la mano.
Decildes que el tiempo vuela,
é que me apresten los braços,
á do de tornarme tengo,
bien dichoso, bien lazdrado;
é por darles confidança,
prometed que vuesa mano,
á quien colma con las flores
que antes ove coltivado,
prometeldes que hacia Cuenca
endereçara mis pasos.
É fasta el dichoso dia
de avistar el campanario
de vuesa iglesia, vecina
á la cas del desterrado,
siempre os alçare en ofrensa
mis sospiros cotidianos:
como quier soy vueso fijo,
é como quier ansí os amo.
Ya, pues, de vuesa campana
en el tannido diarió
non oigades al metale
con el golpe retumbando,
sinon decí:- Son clamores
del mi fijo desterrado,
que aun desde tan lejas tierras
me dice: Sennora, os amo ;
é porque os guardo terneça,
Morenica del Rosario,
desde Rímac os envío
recordaciones é planto.
HONORATO VÁZQUEZ Lima, Enero de 1882
6
VESTIMENTA
Ilustración 3 Vestimenta de la Virgen Cuenca. Fuente: (Nacional)
“A su llegada a Cuenca el Obispo de la ciudad, colocó en las sienes de la Virgen
una corona de oro y pedrería 8 de diciembre de 1933, donada por el pueblo azuayo,
cuando personas como Ariolfo Vásquez, Julio Segovia, Cesar Valarezo y Eulogio
Vintimilla viajaron a Europa para traer diamantes, esmeraldas, perlas y rubíes, la corona
fue hecha con oro de 18 quilates que se logró hacer con el aporte de las matronas
cuencanas y varios devotos que empezaron a donar sus joyas y dinero para la
confección de las coronas que permanecen en la cabeza de la Virgen y del Niño que
lleva en sus brazos.
Un vestido largo de corte español, hecho artesanalmente, viste a la imagen. Está
bordado de flores con intensos colores que dan belleza a la vestimenta.
Actualmente los sacerdotes dominicos guardan una gran cantidad de fotografías
que atestiguan aquel acto religioso de importancia en la ciudad.” (El tiempo, 2008)
CREACIÓN DEL FESTIVAL DE LAS LUCES
7
Ilustración 3 Festival de las Luces Cuenca. Fuente: Sofía Barreno (2015)
En el año 2008 por la llegada de sacerdotes colombianos a Cuenca se encontraba
el Fray César Quiñones, el cual al ser conmovido por las festividades marianas que se
realizaban el mes de Mayo, veía como se realizaban procesiones de faroles, decide que
el 8 diciembre que festejaban la Inmaculada Concepción, realizar la coronación
simbólica de la Morenica como reina del Azuay combinando el festival de luces
colombiano con la procesión de faroles cuencana.
CONTEXTO HISTORICO, SOCIAL, CULTURAL Y RELIGIOSO DEL ECUADOR 2008
Ecuador contaba con una población de 14.473.000 personas su economía
depende de las exportaciones de materias primas y el petróleo es la principal fuente de
riqueza del país.
“El año 2008 ha sido un año en general bueno para la economía ecuatoriana la
misma que creció a tasas bastante aceptables en comparación con los dos últimos años y
pese a reportar una fase de desaceleración, originada a raíz de la crisis financiera
norteamericana, desde la segunda mitad de 2008. Las proyecciones del Banco Central
del Ecuador (BCE) para el año 2009, prevén un impacto negativo de la crisis
internacional sobre la economía del país estimando un crecimiento real del 3,2%. El PIB
nominal alcanzó los 51.031 millones de dólares, con un crecimiento en términos reales
del 5,3% respecto al año anterior. Este crecimiento se logró a pesar de las tasas de
crecimiento negativas que ha mantenido el PIB real petrolero. Si bien, la empresa estatal
Petroecuador aumentó su producción en 2,9 millones de barriles, las empresas privadas
8
redujeron en 3,9 millones de barriles. El PIB no petrolero creció sin embargo a una tasa
del 6,7%, superior a la del año anterior. Por ramas de actividad la explotación de minas
y canteras sigue representando el mayor aporte al PIB, debido a la inclusión del petróleo
en este sector. El mejor desempeño correspondió a la construcción y obras públicas,
gracias a la fuerte inversión realizada por el gobierno en materia de reconstrucción vial
y construcción de viviendas populares. También se han beneficiado los servicios de
transporte y comunicaciones, ramas que han tenido un mejor cumplimiento en relación
a años anteriores. El suministro de electricidad y agua experimenta un aumento en su
contribución al PIB desde 2007. La producción energética aumentó en 2008 gracias a
las inversiones realizadas en las centrales existentes y la incorporación de nuevas
centrales de generación en las empresas petroleras. A partir de 2007, con la
incorporación al servicio de la central hidroeléctrica San Francisco, se evidencia un
nuevo cambio en la estructura de generación eléctrica a favor de la producción
hidroeléctrica logrando reducir las importaciones de energía desde Colombia en un 45%
y la producción térmica turbo vapor en un 8%. Respecto al PIB por el lado de la
demanda, la formación bruta de capital fijo creció un 7,1% durante 2008, gracias a un
incremento en la inversión en bienes de equipo e infraestructuras.”(Stiftung, 2008)
Esta instaurada la presidencia de Rafael Correa, y sus propuestas de combatir el
neoliberalismo y reformas radicales. El gobierno logró una amplia mayoría en la
elección de la Asamblea Nacional Constituyente que se reunió en Montecristi y emitió
una nueva Constitución, aprobada mediante consulta popular en 2008.
En sus primeros años de administración Rafael Correa ha impulsado varias
reformas de corte progresista, ha ampliado el sector público y ha enfrentado a varios
sectores del poder tradicional. Desde fines de 2008, ha enfrentado una reducción de
ingresos públicos por la baja de precios petroleros. El país ha sido sacudido por una
crisis económica mundial.
La religión predomínate es la Católica Romana, pero existen otras derivaciones
de la fe Cristiana “El Centro de Investigaciones Pew informa que el Ecuador repite la
tendencia latinoamericana, que se han cambiado de religión a la cristiana evangélica, el
mismo estudio identifica que un 91% se ha criado como católicos pero solo un 71%
sigue con la misma religión. En cambio en una publicación realizada por el INEC un
80% de los Ecuatorianos siguen siendo religioso esto significa que los estudios nos
9
llevan que hay un porcentaje alto, que a los Ecuatorianos están dejando la religión
católica. Además la investigación PEW señalo que solo el 6% de los católicos están
dispuestos a hablar de la religión en cambio los Evangélicos llegan al 27% y por este
motivo el Ecuador está entre los cuatro últimos países que prolonga su religión.
CONTEXTO HISTORICO, SOCIAL Y CULTURAL DE CUENCA 2008Cuenta con una población de 329 928 habitantes, su alcalde era el Ing. Marcelo
Cabrera, Una de sus principales actividades productivas es la confección de sombreros
de paja toquilla junto con otras actividades que tienen su origen en la artesanía como
la joyería, la producción de cerámica y de muebles.
Además hay otras empresas fabricantes de lácteos, embutidos, componentes
automotrices, licores, cuero, entre otros. Otro de los productos importantes de la ciudad
y de la zona, por su clima, es la producción de flores que son exportadas a todo el
mundo, principalmente a Estados Unidos y Europa.
En la ciudad de Cuenca se inició un proceso de recuperación de festividades y
además la modernización como el tranvía en la ciudad de cuenca
“Llenas de tradición, cada año las festividades alegran a los ecuatorianos y a los
turistas, quienes disfrutan de la programación cultural, artística y folclórica que cada
una de estas celebraciones tiene por ofrecer.
Muchas de las fiestas tradicionales ecuatorianas tienen lugar desde la época
prehispánica. Hoy en día podemos encontrar elementos autóctonos de las civilizaciones
andinas, en algunos casos, mezcladas con otras tradiciones que llevaron los españoles en
la época de la colonización.” (llamar a ecuador, 2009)
“El Tranvía de Cuenca será el mayor sistema de transporte público de esa ciudad y su
inversión rondará aproximadamente los 232 millones de dólares, transportará alrededor
de 120 000 pasajeros al día y 39 millones al año. Se espera que esté funcionando en el
tercer trimestre del 2016. Iniciará su recorrido en el sur de la ciudad en la vía a Baños,
sector Control Sur, y terminará al norte, en el sector del Parque Industrial.
El creciente número de vehículos (90.000 aproximadamente en 2011 y con un
crecimiento anual del 8%) causa congestión vehicular y el consiguiente ruido, molestias
y contaminación ambiental. Se encargó a la empresa francesa Artelia-Coteba con el
apoyo económico del Gobierno Francés que dono 650 000 dólares para los estudios.
10
Los estudios de suelos fueron realizadas por la empresa española Red Ferroviaria
Vasca (ETS) por un costo de 3 797 500 de dólares.” (wikipedia, 2015)
Durante los siguientes años, Cuenca también se va consolidando como un
atractivo turístico internacional. En enero de 2011, Cuenca fue declarada por la
Asamblea Nacional del Ecuador como una ciudad universitaria. Se considera que
Cuenca es una de las ciudades del Ecuador con mayor calidad de vida del país, lo que ha
atraído retirados de EEUU, Canadá y Europa.
ACTIVIDADES DE LA CELEBRACIÓN RELIGIOSA
Martes 8 de Diciembre
16:00
Las personas devotas de la Virgen Morenica comienzan a poner los faroles en la
plazoleta de la iglesia de Santo Domingo colocando piedras para que estos no se
muevan.
Ilustración 4 Colocación de los faroles Cuenca fuente: Sofía Barreno (2015)
Ilustración 5 Faroles ubicados en la iglesia Cuenca fuente: Sofía Barreno (2015)
11
18:00 Santa Misa por la Virgen Morenica
Todo inicia el martes 8 de Diciembre con la misa que dan en honor a la Virgen
Morenica, una actividad de suma importancia para la gente ya que es una mediadora
para que la gente pueda llegar a la paz y a la gloria de Dios obteniendo armonía
espiritual.
19:30 Adoraciones
Empiezan con un grupo de profesores del Conservatorio Superior “José María
Rodríguez” dedicándole canciones a la adorada imagen luego un cuarteto de estudiantes
del mismo le dedican unas hermosas melodías al sonido de las guitarras, a continuación
una niña de el colegio Santo Domingo le dedica un poema, finalizando con estudiantes
de el mismo colegio de Santo Domingo con un coreografía con los faroles en las manos
haciendo un ritual de reverencia ante su imagen.
Ilustración 6 Presentaciones artísticas Cuenca. Foto: Sofía Barreno (2015)
12
ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN RECOPILADA EN LAFIESTA
Se realizó una encuesta al azar en el festival para tratar de llegar a un resultado
lo más imparcial posible. Fueron entrevistadas 100 personas se llegó a concluir que 54
personas asisten por devoción y unas 59 por tradición.
En este cuadro podremos observar que con un 25%, la edad que asiste más a este tipo de
eventos es de 21 a 30 años
El género mayor que asiste a la fiesta son hombres con un 52% pero cabe recalcar que
la diferencia con las mujeres no es de un porcentaje mayor así que podría ser un
porcentaje cercano.
13
En este cuadro podemos observar que el mayor porcentaje de año asistido es de uno a
dos años esto lleva a que hay muchas personas que fueron por casualidad o porque
pasaron por ahí.
48%52%
Asisten por devoción o tradición
Devocion Tradicion
Podemos observar el la imagen que las personas asisten por tradición con un 52% y por
devoción un 48%.
14
En las encuestas realizadas a 100 personas que asistieron al evento de las luces
hemos llegado a que 54 personas asisten por devoción y unas 59 por tradición, en base a
esta información realizamos un análisis detalladamente por edades y genero llegando a
la conclusión que personas entre
TRADICION DEVOCION HOMBRES MUJERES0
2
4
6
8
10
12
14 13
5
8
10
10 - 20 años
10 a 20 años representa el 13% de las personas de las cuales asisten por tradición
y el 5% por devoción, 8 son hombres y 10 mujeres
TRADICION DEVOCION HOMBRES MUJERES0
5
10
15
20
25
21 - 30 años
De 21 a 30 años asisten 18 por tradición,10 por devoción y llegando a un total de
28 personas de las cual 20 son hombres y 8 mujeres lo cual demuestra que más asisten
por tradición y son hombre
15
TRADICION DEVOCION HOMBRES MUJERES0
2
4
6
8
10
12
31 - 40 años
De 31 a 40 personas encuestadas 8 asisten por devoción 6 por tradición el género
que asiste más en esta edad es de 10 hombres al contrario que solo 4 mujeres,
TRADICION DEVOCION D & T HOMBRES MUJERES0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5
9
1 1
4
41 - 50 años
De 41 a 50 años de edad de las personas 9 asisten a este por devoción y 5 por
tradición y 1 por devoción y tradición llevándonos a que hay 12 hombres y 4 son
mujeres y por último el rango de edad
16
TRADICION DEVOCION D & T HOMBRES MUJERES0
1
2
3
4
5
6
7
1
6
2
5
4
51 - 60 años
51 a 60 años de edad de las personas encuestadas llegamos a que solo el 1% de
las personas asisten por tradición y el 9% asisten por devoción y el 1% por devoción y
tradición de los cuales son 9 mujeres y 2 hombres
TRADICION DEVOCION HOMBRES MUJERES0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
9
2
9
61 - 70 años
De 61 a 70 años de edad de las personas encuestadas llegamos a que el 2%
asisten por tradición y el 9% por devoción en este ranquin de edad 9 son hombres y 2
son mujeres.
17
DEVOCION HOMBRES MUJERES0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
3
2
1
71 - 80 años
Y por último de las personas de 71 a 80 años son 2 hombres y 1 mujer de las
cuales los tres asisten por devoción
18
CONCLUSIONES
Con la presente investigación realizada se ha llegado en base a las encuestas que
las personas por tradición asisten con un 54%, y no por devoción un 46%.
La novedad de ver la decoración en la plazoleta trae a turistas y a citadinos,
llevándonos a la resolución que las personas asisten solo un año, el año encuestado.
Directamente las personas que ya han pasado los 50 es mucho más consiente y
no asiste a este por novelería si no ya con un criterio mucho más formado.
Se puede observar que la gente asiste más por tradición, ya que al ser una fiesta
relativamente reciente, aún no ha formado una devoción por los fieles cuencanos.
En esta investigación se llega a demostrar el origen de la Virgen Morenica y
cómo es que nace el festival de la luces en su honor, este trabajo se podrá usar como
fuente de información para las personas residentes del sector e investigadores que desee
ampliar información respecto a la Virgen Morenica.
19
BIBLIOGRAFÍA
El tiempo. (05 de octubre de 2008). eltiempo.com.ec. Obtenido de http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/3645-la-morenica-la-virgen-de-los-cuatro-siglos/
El tiempo. (08 de Diciembre de 2015). el tiempo.com.ec. Obtenido de http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/173365-faroles-en-honor-a-la-virgen-morenica/
llamar a ecuador. (2009). http://llamaraecuador.com/index.php/ien-que-consiste.
Stiftung, F. E. (2008). http://www.fes-ecuador.org/media/pdf/COYUNTURA_2008_definitivo.pdf.
tiempo, E. (07 de diciembre de 2008). eltiempo.com.ec. Obtenido de http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/7131-virgen-morenica-la-reina-de-cuenca-y-el-azuay/
wikipedia. (30 de noviembre de 2015). https://es.wikipedia.org/wiki/Tranv%C3%ADa_de_Cuenca.
Wikipedia. (2016 de Enero de 2016). Wikipedia. Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa_de_Ecuador
wikipedia. (02 de febrero de 2016). wikipedia.org.
Nacional, A. F. (s.f.). La Sma. Virgen del Rosario venerada en el temlo de Santo Domingo. Cuenca-Ecuador. Instituto Nacional Patrimonio Cultural, Cuenca.
20
ANEXOS
CATALOGACION GRAFICA DE LAS ACTIVIDADES DE LA CELEBRACIÓN RELIGIOSA
Actividades fotos resumen Descripción
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Arreglo de la plazoleta e
iglesia
Los devotos de la zona desde
las 16:00 de la tarde
comenzaron a colocan los
faroles en la plazoleta de
Santo domingo y dentro de la
iglesia.
21
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Llega de las personas al
festival
A las 18:00 de la tarde
encienden las llamas de los
faros para recibir a todo el
público que llega para la
ceremonia de la virgen.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Intervención musical
Profesores del Conservatorio
Superior de Música “José
María Rodríguez” rinden
homenaje a la Virgen
Morenica.
Atrayendo la atracción de
todos los presentes.
22
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Cuarteto de guitarra, serenata
a la Virgen
Estudiantes del
Conservatorio Superior “José
María Rodríguez” le dan una
serenata a la Virgen
Morenica
Animando a las personas con
sus hermosas melodías.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Poema a la Virgen
La alumna Dayana Acan del
colegio Santo Domingo
dedica un estupendo poema a
la Virgen del rosario.
Este logro sacar lágrimas a
los oyentes.
23
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Coreografía a la Virgen
Un grupo de estudiantes del
colegio Santo Domingo
frente a la imagen de la
Virgen dedican una
coreografía con fuego
finalizando el homenaje.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Arreglo
Decoración echa por los
devotos, que está ubicado a
tal manera de que se vea el
nombre virgen su significado
que ilumine nuestros
corazones.
24
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Encuesta
Demostración de encuestas
tomadas por parte de Flavio
Guzmán, con la señora
Teresa Peñafiel.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Preparación de la fiesta.
25
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Vestimenta de la Virgen
Morenica
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Cuadro de la Virgen del
Rosario
26
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Decoración en el pasillo de la
iglesia.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Altar decorado con los
faroles.
27
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Ubicación de los faroles en la
iglesia.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Escolta de la Virgen
Morenica por los alumnos.
28
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Sofía Barreno realizando una
entrevista.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Decoraciones de faroles.
29
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Decoraciones de faroles.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Decoraciones de faroles.
30
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Ubicación de las personas en
el festival.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Muestras de los faroles
encendidos.
31
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Personas realizando el rezo.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Desarrollo de las
presentaciones.
32
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Desarrollo de las
presentaciones.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Bailes realizados por los
grupos de danza.
33
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Bailes realizados por los
grupos de danza.
Documento fotográfico
Fuente: Sofía Barreno (2015)
08/12/2015 Cuenca
Bailes realizados por los
grupos de danza.
34
Texto escaneado
Poema a la Virgen Moreica
por Horonato Vásquez pag.1
35
Texto escaneado
Poema a la Virgen Moreica
por Horonato Vásquez pag.2
36
Texto escaneado
Poema a la Virgen Moreica
por Horonato Vásquez pag.3
37
Texto escaneado
Poema a la Virgen Moreica
por Horonato Vásquez pag.4
38
HIMNO A LA VIRGEN MORENICA Y PARTITURA
Santa María madre de Dios nos consagramos a ti,
porque eres madre de Dios,
porque eres madre nuestra,
porque tu hijo nos consagro a ti,
porque has querido ser madre de la iglesia.
Señora mía, Madre mía,
yo me entrego del todo a Ti
con amor filial te consagro en este día
todo lo que soy, todo lo que tengo.
Guarda y protege a este hijo tuyo, amen.
39
40
TRANSCRIPCION DE LAS ENTREVISTA
Esteban Pacurucu – Organizador del Festival de las Luces
1. ¿Quién es la Virgen Morenica?
La historia de la Virgen Morenica se remonta a la historia de la Virgen del
Rosario que sucedió en la Batalla de Lepanto sucedida el 7 Octubre de 1571. En
donde libra a la cristiandad de la invasión de los moros por los ruegos hacia ella,
en su honor el Rey de España Enrique V realizo la construcción de varias
virenes de las cuales dos fueron traídas desde España a Ecuador una blanca y
otra morena, la primera fue enviada hacia Nabón y la segunda se quedó en la
ciudad, por ello el nombre de La Morenica. También se atribuye su nombre por
la contribución del poeta Honorato Vásquez quien la trataba de esta forma en su
poema escrito en su exilio en Lima, ya que vivía en el vecindario de la
congregación dominicana en la que residía la virgen.
2. ¿Quién creo esta celebración?
En el año 2008 por la llegada de sacerdotes Colombianos a Cuenca se
encontraba el Fray César Quiñones, el cual al ser conmovido por las festividades
marianas que se realizaban el mes de Mayo, veía como se realizaban procesiones
de faroles, decide que el 8 diciembre que festejaban la Inmaculada Concepción,
realizar la Coronación simbólica de la Morenica como reina del Azuay
combinando el festival de luces colombiano con la procesión de faroles
cuencana
3. ¿Quiénes organizan la fiesta?
Los padres dominicos con la ayuda de la comunidad.
4. ¿Desde cuándo participan en la fiesta?
41
Desde su creación en el 2008
5. ¿Qué actividades se cumplen dentro de este festejo?
Se realiza una misa en conmemoración de su coronación, luego se da a cabo
varias actividades como son actos musicales por parte del Conservatorio, bailes
folclóricos, y la demostración de los faroles.
42
ENCUESTAS
