¿Donde Estan Enoc y Elias? (Prelim 1971)

5/16/2018 ¿Donde Estan Enoc y Elias? (Prelim 1971) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/donde-estan-enoc-y-elias-prelim-1971 1/16

uEnbed dsuab

DBNC y DIOAS>



Dbnc `td u}asiaeaen va}a qtd bn podsd ia gtd}ud"Dioas stmo0 ai codin db tb un}mdiiobn" Bn nmsuabud)ia Momioa }dpdia qtd bo Dbnc bo Dioas dsuab db dicodin aln}a" iENBED DSUAB> Ld aqtoia asng'

m}nsapd}eae"

vn}

Ld}gab I" Lndl

Vtmiocaen majn ins atsviciNS edi Edva}uagdbun ed

Dsuteons Losvabocns ed ia Obsuoutconb Agmassaen})

E}" Ca}ins En}nuly S") eo}dcun}

¯ 1?81 vd} 16 Obsuoutco0b Agmassaen}

]DSD]PANNS UNNNS iNS ND]DCLNS



Ogv}dsn db DD" TT"



iENBED DSUA DBNC>

DBNC @TD -u}asvtdsun-" ;)A enbed `td> ;)@td iidpaen

ob}bdeoauagdbud ai codin> Jdstc}osun eojn: -_ baeod stmon ai

codin) sobn di qtd edscdbeon edi codin) di Lojn edilngm}d """ - ,Jtab 3:13/" jLd aqto ias v}nvoas vaiam}as ed

C}osun) d|v}dsaben qtd baeod) d|cdvun Di) lamoa dsuaen db di

codin!

;)_ cngn 16 samoa> jSdbcoiiagdbud vn}qtd Di bobn edi codin!

;)Dbunbcds enbed dsua Dbnc> Pdagns 16 qtd eocd ia Momioa"

Dbnc abetpn cnb Eons

A ia deae ed 04 aòns) Dbnc utpn tb lojn ai qtd iiagaGautsaidb" -_ cagobn Dbnc cnb Eons) edsvtds qtd dbhdbe}n a

Gautsaidb) u}dscodbuns aòns) y dbhdbe}n lojns d lojas- ,Hdbdsos

4:==/"

Ld aqto tb lngm}d qtd AH]AEN a EONS; tb lngm}d qtd

CAGOBN CNBEONS"

Dbnc utpn `d) vn}qtd db Ldm}dns 11:0 di avnsuni Vamin

eocd: Vd}n sob `d ds ogvnsomid ah}aea} aEons; vn}qtd ds

bdddsa}on qtd di qtd sd acd}ca aEons c}da qtd id lay) y qtd dshaia}enbaen} ed ins qtd id mtscab-" Aso qtd) Dbnc cagobn cnb

Eons) Od nmdedcon y Od sohton) VN] @D"

Bnd uagmodb cagobn cnb Eons ,Hdbdsos 0:?/" Dbnc y Bnd

bn sohtod}nb ias cnsutgm}ds edi gtben) ias ctaids cn}}ngvdb ins

cagobns ed Eons ,Hdbdsos 0:1=/" Dsuns ens lngm}ds edgnsu}a'

}nb st cnbòabza db di Dud}bn) abeaben db ins da}bobns ed Eons

' lacodben 16 qtd a Diid ah}aea"

Baeod vtded abea} cnb Eons) a gdbns qtd dsud ed adtd}en

cnb ia tnitbuae ed Di y ia nmdedzca" Agns) di v}n`dua) eojn:

-;)Abea}ab ens jtbuns) so bn dsutpod}db ed adtd}en>- ,Agns

3:3/" Aso qtd db st hdbd}aconb) Dbnc `td tbn ed ins vncns) 6 uai

pdz ia {goca vd}snba) qtd sohton ins cagobns ed Eons ' [atbqtd

vnsomidgdbud dgvidn sdbsdbua y cobcn aòns va}a av}dbed} cngn

cagoba} cnb Eons!



0 ;)E0bed dsuab DBNC y DIOAS>

Vd}n) o)vn} ctuobun uodgvn cagobn Dbnc cnb Eons> Ia

Sah}aea Dsc}out}a eocd qtd -cagobn Dbnc cnb Eons) edsvtds qtd

dbhdbe}n a Gautsaidb) u}dscodbuns aoons-) Dbunbcds Dbnc abetpn

db ins cagobns ed Eons et}abud u}ds cdbut}oas" Bnud tsude qtdGnosds bn dsc}omon qtd Dbnc dsua uneatoa cagobaben cnb Eons)

sobn qtd cagobn cnb Eons u}dscodbuns aòns" [Bo tb aoon gas!

oDbunbcds Dbnc bn dsu a atb cagobaben cnb Eons! ,)Vn} qtd>

Vn}qtd -`td}nb unens ins eoas ed Dbnc u}dscodbuns sdsdbua

y cobcn aòns- ,Hdbdsos 4:=3/" Unens ins eoas ed Dbnc `td}nb

u}dscodbuns sdsdbua y cobcn aòns" [Bn snin va}ud ed sts eoas)

sobn unens sts eoas! So Dbnc bn gt}on ' so `td ldcln obgn}uai

' y aso cnbuobtn cagobaben cnb Eons) dbunbcds sts eoas sd}oabgas ed u}dscodbuns sdsdbua y cobcn aòns" Vd}n ia Dsc}out}a

cia}agdbud eocd qtd UNENS sts eoas `td}nb d|acuagdbud dsns

uabuns) y bn gas"

Dsua d|v}dsonb -unens ins eoas ed """ - ds tsaea db di

gosgn cavoutin cobcn ed Hdbdsos caso cngn tba encdba ed pdcds

y sodgv}d sohboòca qtd ia vd}snba popo0 vn} dsd ud}}bobn ed

uodgvn TBOCAGDBUD) ah}dhaben db sdhtoea ia `}asd: -y

gt}on-" As! qtd Dbnc BN popon GAS ed 304 aòns vn}qtd-unens ins eoas ed Dbnc `td}nb u}dscodbuns sdsdbua y cobcn

aòns-" Cngn snin tonon dsd vd}onen ed uodgvn) inhocagdbud

utpn qtd lamd} gtd}un"

Vd}n ds qtd `td u}asvtdsun) eo}ab aihtbns" o)B6 sohboòca dsn

qtd bn gt}on>

Dsn ds 16 qtd ia gayn}oa edsctoeaeagdbud stvnbd) sob

cngv}nma}in"

In qtd }daigdbud stcdeo0

ctaben Dbnc `td u}asiaeaen

]dctd}ed qtd Gnosd» bn eocd qtd Dbnc bn gt}on) sobn

qtd: -Cagobn) vtds) Dbnc cnb Eons) y edsava}dcon) vn}qtd id

bdpa Eons- ,Hdbdsos 4:=5/" Vamin }dhosu}a di gosgn obdoedbud ai

edco}: -y bn `td laiiaen) vn}qtd id u}asvtsn Eons- ,Ldm}dns

11:4/"

Aso qtd ia Dsc}out}a eocd qtd Dbnc bn `td laiiaen vn}qtd

16-u}asvtsn- 6 id iidtn Eons" IA MOMIOA BN EOCD QTD DBNC

@TD AI CODIN) sobn qtd `td u}asvtdsun; y aòaed) -y bn `tdlaiiaen -"

Cod}uagdbud qtd Dbnc `td -u}asvtdsun-) vd}n) oqtd sohboò'

ca eocla vaiam}a>



o)E0bed dsuab DBNC y DIOAS> 8

[Vn} d|u}a`on qtd va}dzca) db bobhtba va}ud ed ia Momioa) ia

d|v}dso0b -u}asvnbd}- 6 -u}asiaea}- qtod}d edco} lacd} obgn}'

uai!

Ia vaiam}a n}ohobai db di h}odhn vn} -u}asvnbd}- ds

gduauouldgo" Ed actd}en cnb ia cnbcn}eabcoa vn} Su}nbh) dsun

sohbo`oca: u}abs`d}o}) u}absvn}ua}) u}asiaea}) cabjda}) cagmoa} ed

iaens"

Dsua gosga vaiam}a h}odha ds u}aetcoea db Ldclns 8 :10

cngn -u}asiaeaens-" Aiio iddgns qtd edsvtds ed qtd Jacnm

gt}o0) st ctd}vn `td -u}asiaeaen -) u}absvn}uaen) ai itha} ed st

sdvtic}n"

Vn} dsn ds qtd Gnosds eojn qtd Eons SD IIDPN a Dbnc"

Eons 16}dgnpon '16 u}absiaen ' y bn [td laiiaen"

Db Edtud}nbngon 35:0 iddgns uagmodb cngn Eons ungn a

Gnosds ed dbu}d di vtdmin) edsvtds ed 16 ctai gt}o0 y `td

dbud}}aen vn} Di) -_ bobhtbn samd st sdvtic}n lasua lny-" Eons

}dgnpon a Gnosds '16 u}asiaen ' y uagvncn `td dbcnbu}aen "

Aso qtd) edsvtds ed unen) Dbnc bn `td ldcln obgn}uai"

Sogvidgdbud `td iidpaen y bn `td laiiaen" jUNENS sts eoas`td}nb u}dscodbuns sdsdbua y cobcn aions! Dsd `td unen di uodgvn

qtd popon Dbnc"

Nu}a v}tdma ed qtd -u}asvnbd}- bn qtod}d edco} lacd}

obgn}uai) sd dbctdbu}a db Cninsdbsds 1:13" Di Vae}d -bns la

iom}aen ed ia vnudsuae ed ias uobodmias) y U]ASIAEAEN ai

}dobn ed st agaen Lojn-" Aqto ia Momioa eocd qtd ins c}osuoabns

dsuab ya u}asiaeaens 6 u}asvtdsuns" Sob dgma}hn) ins c}osuoabns

sohtdb atb gt}odben" Bn sngns ctd}vns obgn}uaids) sobn sabh}dy ca}bd gn}uai" Atbqtd `togns tba pdz va}ud ed ia nmsct}oeae

ed dsud gtben) aln}a ldgns soen U]ASVTDSUNS) u}asiaeaens)

}dgnpoens ed ia nmsct}oeae) lacoa ia itz edi ]dobn ed Eons"

Bn }dcomod}nb ia v}ngdsa

Dbnc ds obcitoen vn} di Avnsuni Vamin ,db Ldm}dns 11/

dbu}d ins vau}oa}cas qtd) aicabza}nb mtdb udsuognbon vn} gdeon

ed ia `d) vd}n -UNENS dsuns) av}nmaens vn} udsuognbon ed ia `d)

bn }dcomod}nb ia v}ngdsa- ,Ldm}dns 11 :3?/"i)Qtd v}ngdsa>

-Ia dsvd}abza ed ia poea dud}ba) ia ctai Eons) qtd bn vtded

gdbuo}) v}n}bduon abuds ed ins uodgvns ed ins sohins- ,pda Uoun

1:=/" Aso qtd Dbnc ds tbn ed -UNENS DSUNS- qtd uneapoa bn

lab }dcomoen ia v}ngdsa ed ia poea dud}ba vn} ld}dbcoa" Dbnc y

unens ins abuohtns qtd `td}nb laiiaens eohbns }dcomo}eb ia



< 0Enbed dsuab DBNC y DIOAS>

v}ngdsa ed poea dudga ai }dh}dsn ed C}osun) ai gosgn uodgvn

qtd ia nmudbhab ins c}osuoabns ,Ldm}dns 11:56/" jDsn ds aihn

`tut}n![Vtdsun qtd Dbnc bn la ld}deaen atb ia poea dudga) uodbd

qtd dsua} gtd}un! [Dsun ds d|acuagdbud 16 qtd dsc}omd Vamin db

Ldm}dns 11 :13! Vamin eocd qtd Dbnc GT]ON" Bnudin: -gt}od'

}nb UNENS dsuns sob lamd} }dcomoen ias v}ngdsas-" o)Qtodbds

snb -unens dsuds->

Vamin bns 16 eocd: Amdi) DBNC) Bnd) y ins vau}oa}cas y sts

dsvnsas" Db Ldm}dns 11:1'1= di gdbconba aqtdiins qtd utpod}nb

`d) y Dbnc ds obcitoen dbu}d diins" Itdhn db di pd}soctin 13)Vamin v}tdma qtd bn laloab ld}deaen ias v}ngdsas ai edco}:

-Cnb`n}gd a ia `d gt}od}nb unens dsuns [obcitydben DbncW sob

lamd} }dcomoen ias v}ngdsas-"

o)Vd}n a qtd sd }dòd}d Vamin ctaben eocd: -Dbnc `td

u}asvtdsun va}a bn pd} gtd}ud-> ,Pd}soctin 4/"

iNd ctai gtd}ud dscavd Dbnd>

Dbnc snin popon u}dscodbuns sdsdbua y cobcn aòns" Dbunbcds)o)a qtd sd }d`d}oa Vamin ctaben eojn: -Vn} ia `d Dbnc `td

u}asvtdsun va}a bn pd} gtd}ud: y bn `td laiiaen vn}qtd 16

u}asvtsn Eons-> Dsud pd}soctin db bobhtb itha} eocd qtd Dbnc

bn gt}on) Abuds modb) eocd qtd Dbnc `td u}asvtdsun" o)Vd}n qtd

qtod}d edco} dsn>

]dctd}ed qtd lay }}tos ed tba gtd}ud gdbconbaea db ia

Momioa" Lay tba v}ogd}a gtd}ud y tba sdhtbea gtd}ud ,Avnca'

iovsos =6:0/" o)A ctei ed dsuas sd }d`d}oa Vamin>Ia v}ogd}a gtd}ud dsua edc}duaea va}a ins lngm}ds

,Ldm}dns ?:=8/" Dsua gtd}ud bn vtded ltgabagdbud sd}

dpouaea" Ds obdpouamid"

Vd}n Vamin eojn qtd Dbnc `td u}asvtdsun -va}a bn PD]

gtd}ud-" Dsua `}asd -va}a bn pd}- cn}}dcuagdbud u}aetcoea

cnb`n}gd ai n}ohobai) eocd: -va}a qtd bn pod}a gtd}ud-; dsua db

v}dud}oud ogvd}`dcun ed stmjtbuopn) }dò}odbensd a tb dpdbun

`tut}n" Bn dsua db v}dud}oud obedòboen ed obeocauopn) aò}gabenqtd di bn -pon- gtd}ud) sobn va}a qtd di bn pod}a gtd}ud" As`

qtd dsua gtd}ud ed ia ctai Dbnc dscavd ai sd} u}asvtdsun) ds

cod}ua gtd}ud ed ia qtd vneoa dscava} db di `tut}n MAJN

EDUD]GOBAEAS CNBEOCONBDS"

,^L:a(nYo:iJjrST:M n "r tba }btd}ud qtd sd vtdad dpoua}> [Vn}

stvtdsun qtd s`! Db Jtab <:41 C}osun eojn: -Ed cod}un) ed cod}un



o)Enbed dsuab DBNC y DIOAS> ?

ns eohn) qtd di qtd hta}ea}d go vaiam}a) bn pd}a gtd}ud va}a

sodgv}d-" _ nu}a pdz db Jtab 11 :=0 eocd: -_ unen aqtdi qtd

popd y c}dd db }bo) bn gn}o}uo dud}bagdbud-"

Dsua ds tba gtd}ud qtd sd vtded dpoua} majn ia cnbeoconb

ed qtd ins lngm}ds hta}edb ins eoclns ed Jdsts y c}dab db Di"

Dsua bn ds ia v}ogd}a gtd}ud) vn}qtd ins c}osuoabns qtd hta}eab

ia vaiam}a ed C}osun st`}db eocla gtd}ud" Dbunbcds ia gtd}ud

qtd Dbnc bn pd}a) uodbd qtd sd} ia sdhtbea gtd}ud) ia ctai BN

UODBD VNUDSUAE SNM]D INS QTD UNGAB VA]UD DB IA

V]OGD]A ]DST]]DCCONB ,Avncaiovsos =6:0/" _ Dbnc va}'

uocova}a db ia v}ogd}a }dst}}dcconb vn}qtd ctgvion cnb ins

}dqtosouns"

Dbnc utpn `d" Di c}dyn db Eons y caggn cnb Di)

nmdedcodbenid) Ai hta}ea} ins eoclns ed Eons) Dbnc hta}en ins

eoclns ed Jdsts uagmodb; vn}qtd Jdsts bn lamin ed s` gosgn)

sobn 16 qtd di Vae}d id n}edbn ,Jtab 15:16/"

ASO qtd Dbnc ctgvion cnb ins }dqtosouns [ias cnbeoconbdsW

va}a bn pd} gtd}ud ' ia sdhtbea gtd}ud qtd btbca id unca}a) "

vn} st `d y nmdeodbcoa"

Ens u}asiaens

Aln}a vnedgns dbudbed} Ldm}dns 11:4: -Vn} ia `d Dbnc

`td u}asvtdsun va}a bn pd} gtd}ud) y bn `td laiiaen) vn}qtd 16

u}asvtsn Eons" _ abuds qtd `tdsd u}asvtdsun) utpn udsuognbon ed

lamd} ah}aeaen aEons-"

Dsud vasajd cia}agdbud gdbconba ens u}asiaens"

D|agobaben dsud pd}soctin edudboeagdbud) bnuagns qtd

Dbnc udboa `d y qtd `td u}asvtdsun" Dsua u}asiaconb ' u}absvn}ua'

conb ' }dgnconb ' u}abs`d}dbcoa ' sd d`dcutn majn ia cnbeoco0b

ed @D" ;)_ qtd u}asiaconb ds gdbconbaea db ia Momioa majn ia

cnbeoconb ed `d> V}dcosagdbud ia qtd iddgns db Cninsdbsds

1:13" Di Vae}d -bns la iom}aen ed ia vnudsuae ed ias uobodmias) y

u}asiaeaen ai }dobn ed st agaen Lojn-"

Dsua ds tba u}asiaconb @OHT]AUOPA ' tba }dgnco0b 6

u}abs`d}dbcoa @OHT]AUOPA ed ia nmsct}oeae dsvo}outai ed dsud

gtben) a ia itz ed ia @agoioa 6 di ]dobd ed Eons y C}osun" Db

Cninsdbsds 1:16) Vamin obeoca qtd va}a popo} db dsud ]dobd) ds

gdbdsud} qtd -abedos cngn ds eohbn edi Sdbn}) ah}aeabenid db

unen-" Dsn ds d|acuagdbud 16 qtd lozn Dbnc" Di cagobn cnb

Eons) y id ah}aen"

Dbunbcds Dbnc) ai ohtai qtd ins c}osuoabns) `td iomd}uaen edi



16 o)Enbed dsuab DBNC y DIOAS>

vned} edi vdcaen y ed ias uobodmias db qtd lamoa popoen et}abud"

sdsdbua y cobcn aòns" @td }dgnpoen ,u}asvtdsun/ ed ins cagobns

edi gtben y popon u}dscodbuns aòns gas db ins cagobns ed Eons

va}a qtd ld}deasd ia poea dud}ba ai }dun}bn ed Jdsts y bn st`}odsdia sdhtben gtd}ud"

Vn} `d Dbnc `td sdva}aen ' }dgnpoen 6 u}asiaeaen ' edi

gtben) ai ohtai qtd ins c}osuoabns qtd bn edmdb sd} va}ud ed dsud

gtben) atbqtd popab db di"

Dbnc bn sniagdbud `td qtouaen @OHT]AUOPAGDBUD ed

ia sncodeae ed st dvnca) sobn qtd `td uagmodb IOUD]AI'

GDBUD }dgnpoen ' u}asvtdsun ' va}a qtd bn `td}a laiiaen"

Eons 16 sacn òdocagdbud ed dbu}d ia hdbud) uai cngn

edsvtds sd iidpn a Gnosds" [_Eons ins dbud}}n ed uai gabd}a) qtd

bobhtbn ed ins ens la soen jagas dbcnbu}aen! Dbnc lamoa

ud}gobaen dsua v}dsdbud poea bn}gai" -_ `td}nb unens ins eoas

ed Dbnc u}dscodbuns sdsdbua y cobcn aòns-"

Eons eon dsua sdòai edi u}asiaen ``socn ed Dbnc cngn tb

uovn va}a unens aqtdiins qtd gas ua}ed sdhto}oab st djdgvin ed

`d" Di `td }dgnpoen òsocagdbud ed dbu}d ia hdbud) uai cngn ins

c}osuoabns uodbdb qtd sd} }dgnpoens) u}asiaeaens dsvo}outaigdbud

ed ins cagobns ed dsud gtben" Ia u}asiaconb òsoca ed Dbnc `td

uagmodb tba sdòai va}a di) ed va}ud ed Eons) va}a gabo`dsua}id

O qtd st `d lamoa soen acdvuaea ' Eons cnb aihtba `}dctdbcoa ea

sdòaids ,Osaoas 3<:8/"

Ai ohtai qtd unen pd}eaed}n sabun) Dbnc dsua ahta}eaben

ia dsvd}abza ed ia }dst}}dcconb y di }dun}bn ed C}osun ,Itcas

15:15; OO Uognudn 5:<; Uoun 1:=; =:13; 3:8; Avncaiovsos 11:1</"



i@TD DIOAS AI CODIN>

SD EOCD qtd Dioas `td ai codin" ;)Dbunbcds qtd qtosn edco}Jdsts ctaben d|v}dsn db Jtab 3:13: -_ baeod stmon ai codin)

sobn di qtd edscdbeon edi codin) di Lojn edi lngm}d) qtd dsua

db di codin-> ;)Ds dsua tba cnbu}aeocconb m`mioca 6 db }daioeae

ascdbeon Dioas ai codin enbed dsua di u}nbn ed Eons>

Ed ia v}nvoa asdpd}aconb ed Jdsts) nmudbdgns ia v}tdma

amsnitua ed qtd bobhtb LNGM]D la ascdbeoen ai codin) ai u}nbn

edi Vae}d Dudgn) d|cdvun Jdsts gosgn) qtodb edscdbeon edi

codin ,Jtab 0:3</ y dsua aln}a a ia eodsu}a edi Vae}d db di codin,Ldm}dns <:1/"

iCtai codin>

[Lay pa}ons codins gdbconbaens db ia Momioa) bn sniagdbud

tbn! _ so cngn eojn Jdsts) bobhtb lngm}d ' d|v}dsonb qtd

obcityn a Dioas ' la stmoen ai codin) dbunbcds di itha} ai qtd

Dioas `td iidpaen) d}a tb codin eosuobun"

;)Qtd codin d}a>

Lay tb codin enbed dsua di U}nbn ed Eons) db di ctai Jdsts

vd}gabdcd lny" C}osun) sodben di Stgn Sacd}enud ed Eons) ds di

tbocn qtd uodbd di ed}dcln ed dsua} db dsd codin cnb di Vae}d"

Ins cav`utins < y ? ed Ldm}dns d|viocab qtd di uamd}bactin

ud}}dbai majn di Abuohtn Udsuagdbun) cnb st itha} Sabuosogn)

d}a uovn edi u}nbn ed Eons db di codin" Snin ai Stgn Sacd}enud '

uovn ed C}osun) cngn Stgn Sacd}enud db ia acutaioeae ' id d}avd}gouoen dbu}a}"

Ia vaiam}a -codin- uagmodb qtod}d edco} ia d|udbsonb ed

dsud h}ab tbopd}sn ' di dsvacon enbed sd dbctdbu}a di sni) ia

itba) ias dsu}diias) ins cngduas y ins viabduas" Ctabuas pdcds

dbcnbu}agns "ai Saigosua aego}aben ins -codins) nm}a ed uts

edens) ia itba y ias dsu}diias qtd ut `n}gasud- ,Saign <:3;

Hdbdsos 1:14'18/"



1= iE0bed dsuab DBNC y DIOAS>

Aedgas edi codin asu}ai) uagmodb dbcnbu}agns qtd ia

augns`d}a) di ao}d qtd }neda dsud gtben) ds uagmodb iiagaen

codin) Ins vaja}ns ptdiab db gdeon edi codin ' cod}uagdbud qtd

bn" db di codin enbed dsua di u}nbn ed Eons ' vn}qtd iddgns dbHdbdsos 1:=6 -apds qtd ptdidb sam}d ia uod}}a) db ia amod}ua

d|vabsonb ed ins codins-) y Gnosds sd }dhncojn ai edco}: -sts

codins edsuoia}ab }ncon-) Pda Hdbdsos =8:=<; Edtud}nbngon

33:=<"

Aqto di codin snin vtded sohbo`oca} ia augns`d}a enbed

pahab ias btmds y di podbun" Unens bnsnu}ns dsuagns }dsvo}aben

db dsud gngdbun di ao}d edi codin)

Vtdsun qtd Dioas bn vten lamd} oen ai codin enbed dsua di

u}nbn ed Eons) dbunbcds) i)a ctai ed ins codins `td> vn}qtd db ia

Dsc}out}a sd idd: -y Dioas stmon ai codin db tb un}mdiiobn ,OO

]dyds =:1)11/"

Ia }dsvtdsua edmd sd} ya gas qtd nmpoa; vn}qtd di -stmon

ai codin db tb un}mdiiobn-) Bn vten lamd} d|osuoen tb un}mdiiobn

db bobhtb nu}n itha}) sobn db ia augns`d}a qtd }neda dsud gtben

' db di codin enbed ptdiab ins vaja}ns" Ed sdht}a unens ldgns

posun ia `td}za ed stcconb qtd uodbd tb un}mdiiobn) i)in la posun

tsude> So h}abeds a}mnids vtdedb sd} a}}abcaens ed }aoz y

¸iabzaens ai ao}d) bn sd}oa h}ab v}ndza va}a di Dudgn idpabua} a

Dioas vn} dsd gosgn gdeon"

iVn} qtd `td idpabuaen>

Ltmn tba }aznb vn} ia ctai Eons nm}n ed dsua gabd}a uab

d|cdvconbai" i)Vn} qtd Eons Odpabun a Dioas iidpabenin lacoa ia

augns`d}a> i)@td va}a lacd}in obgn}uai> Bn) ia Dsc}out}a bn" eocd

dsn) Ins v}n`duas ed ia abuohoodeae bn }dcomod}nb bobhtbav}ngdsa ed obgn}uaioeae abuds ed) 6 ava}ud ed bnsnu}ns" _

bnsnu}ns ia }dcomo}dgns ctaben C}osun ptdipa ,Ldm}dns

11:3?'56/"

Dioas bn `td ldcln obgn}uai ' vn}qtd dsn Od ea}oa

v}d'dgobdbcoa snm}d Jdsts" Vd}n i)qtd eocd ia Momioa> OO ed ]dyds

=:3 y 4 bns ea ia }dsvtdsua"

Bnud 16 qtd ins lojns ed ins v}n`duas eojd}nb a Diosdn:

-i)Samds cngn Eons qtoua}a lny a ut sdbn} ed ut camdza>- ,6

cngn 16 pod}ud ia Pd}sonb Gnedga: -i)Acasn samds qtd lny

gosgn di Dudgn pa a qtoua} a ut sdbn} ed snm}d uo>- 6 ia

Pd}sonb Un}}ds Agau: -i)Bn samds ut cngn lny sd ud iidpa di

Sdbn} a ut a}bn>-/ C}osun ds ia camdza ed ia Ohidsoa lny) cngn



o)Enbed dsuab DBNC y DIOAS> 13

Dioas d}a di jd`d) agn 6 camdza ed ins lojns [6eoscovtinsW ed ins

v}n`duas db aqtdi dbunbcds" Vd}n Eons qtd }oa qtd Diosdn eo}ohod}a

st nm}a) edsvtds ed ia gtd}ud edi ]dy Nclnz oas ,OO ]dyds 1:18/"Dbunbcds) ;)qtd lozn Eons>

Bn vneoa Di vd}gouo} qtd Dioas dsutpod}a dbu}d ia hdbud cnb

Diosdn) eo}ohodben aln}a ia nm}a" jDsn ltmod}a soen 16 gosgn qtd

edcia}a}in obcavaz! Vtdsun qtd Dioas bn dsuama va}a gn}o}

uneapoa) y cngn Eons btbca qtoua ed st nòcon a tb lngm}d qtd

dsud djdctuaben modb st edmd}) 16 tbocn qtd vten lacd} Eons)

`td }dgnpd} a Dioas va}a qtd nu}n vteod}a ctgvio} di nòcon

cngn v}n`dua edi Dud}bn"Dsun ds 16 qtd Eons lozn" Ctaben Dioas `td idpabuaen) st

gabun cayn y Diosdn 16 }dcnhon" Pda OO ]dyds =:1='14"

_ ;)qtd sohbo oca di -gabun->

Db di cngdbua}on momiocn vn} Cia}kd) bnuagns qtd `td

-tsaen vn} v}n`duas y sacd}enuds) cngn ia sogvid obsohboa ed st

nòcon- ,Pni" =) vah" 5<5/"

Di v}nvnsoun ed Eons ai }dgnpd} a Dioas `td }ddgviaza}in

cnb nu}n lngm}d qtd vteod}a iidpa} a camn st nm}a db Os}adi vn}

nu}ns cobctdbua aòns" Dsua nm}a udboa qtd dgvdza} majn tb

'btdpn }dy) vn}qtd Nclnzoas acamama ed gn}o}; y Dioas ya dsuama

dbpdjdcodben" Aso qtd) va}a bn lacd}in ava}dcd} cngn obcavaz

abud di vtdmin) Eons ungn a Dioas ed dbu}d ins lojns ed ins

v}n`duas y ed dbu}d di vtdmin) vd}gouodben qtd di gabun) qtd

sohboòcama di nòcon ed Dioas) cayd}a db ias gabns ed Diosdn" Ed

dsua gabd}a Eons v}dsd}pd di bngm}d y di nòcon ed st v}n`duaedi vnsomid gdbnsv}dcon edi }dy"

idngn `td idpabuaen>

Edsvtds ed lamd} c}tzaen di Jn}eab) cd}ca ed Jd}ocn) Dioas

`td idpabuaen vn} tb un}mdiiobn) db 16 qtd va}dcoa sd} tb ca}}n y

camaiins ed `tdhn ' sohboòcaben ia Ngbovnudbcoa ed Eons y ins

abhdids db acconb" Di ponidbun gnpogodbun edi ao}d) a}}dmaun di

gabun edi v}n`dua ctaben id dsuamab podben ascdbed} ai codin"Tsude v}nmamidgdbud }dctd}ea lamd} idoen ia v}ngdsa ed Dioas)

acd}ca ed qtd Diosdn udbe}oa enmid vn}conb edi Dsvo}out ed Eons

so di Dud}bn id cnbcde oa pd} ctaben `td}a idpabuaen" Unen dsun

qtd}oa edco} qtd Diosdn sd}oa di jd`d) di btdpn htoa) agn 6camdza

ed ins lojns ed ins v}n`duas) uai cngn ia enmid vn}conb d}a di

ed}dcln edi v}ognhdboun ,OO ]dyds =:?'16/"

Edsvtds ed lamd} ascdbeoen db di ao}d) Dioas `td iidpaen



15 o)Enbed dsuab DBNC y DIOAS>

gas aiia ed ia posua edi btdpn jd`d ' gas aiia edi ln}o'

znbud" Vd}n '

iA e0bed `td Dioas>

Dsun la soen tb dbohga va}a gtclas vd}snbas"

Dioas bn stmon ai u}nbn ed Eons" jJdsts aso 16 eojn! _ bo

uagvncn di vneoa vd}gabdcd} db di ao}d vn} sodgv}d"

_ Eons bn eojn qtd Dioas oma a gn}o} db dsd uodgvn" So aso

ltmod}a soen) Diosdn vneoa lamd} un}baen st btdpn nòcon sob

qtoua} a Dioas) vn}qtd samdgns qtd Diosdn gt}on db st nòcon

edsvtds ed ctgvio} st edmd} ,OO ]dyds 13:15) =6/"

Ins lojns ed ins v}n`duas qtd samoab qtd st gadsu}n oma a

sd} }dgnpoen) uagmodb samoab qtd Dioas bn oma a gn}o} db dsd

uodgvn" Vn} dsn udgoab qtd di Dsvo}out ed Eons qtd sd iidpn a

Dioas) 16 ltmodsd -dclaen db aihtb gnbud 6 db aihtb paiid- ,OO

]dyds =:10/" Diosdn samoa qtd Eons v}nudhd}oa a Dioas ed tba

caoea) vd}n vn} ia obsosudbcoa ed diins) vd}}bouon qtd aihtbns

lngm}ds `td}ab a mtsca}in ' db pabn"

[Diàs sd lamoa oeni_) o)a enbed> Cod}uagdbud qtd di un}mdiiobn qtd tsa Eons

bn vten iidpa}in gas aiia ed ia augns`d}a ud}}dsu}d" [Bo ia

}diaconb momioca obeoca qtd Dioas qtden db di ao}di

Ia cnbudsuaco0b sd }dpdia

Aediabud}bnbns tbns vncns aòns y pdagns qtd dpdbuns

aeoconbaids }dhosu}a ia Dsc}out}a" Di lojn ed Aclam) ]dy ed Os}adi)

Jdln}ag) 6 Jn}ag cngn uagmodb ds iiagaen) cn}bdbzn a }doba}cd}ca edi aòn <?0 a" ed J"C" Dsud `td di aòn db qtd Dioas `td

qtouaen ed dbu}d di vtdmin ,OO ]dyds 1:18 y 3:1/" Et}abud di

}dobaen ed dsud gnba}ca) Diosdn `td di v}n`dua ed Eons

}dcnbncoen ,OO ]dyds 3:11/" Db di qtobun aòn ed Jn}ag) }dy ed

Os}adi) di lojn edi ]dy ed Jtea) ctyn bngm}d d}a uagmodb Jn}ag)

cngdbzn a }doba} jtbun cnb st vae}d db Jtea ,OO ]dyds <:10/"

In v}ogd}n qtd lozn ai dsuamidcd} st }dobn) `td gaua} a dsvaea a

unens sts ld}gabns y a aihtbns ed ins v}obcovds ed Os}adi va}aqtd bn id qtoua}ab di u}nbn ,OO C}nbocas =1:5/" Edsvtds ed dsun)

sohton db ins cagobns ltgab ns ed ias baconbds pdcobas) d lozn 16

gain abud ins njns ed Eons" Dbunbcds ins dengouassd }dmdia}nb

cnbu}a st }dobn"

Eodz aoons lamoab vasaen ya edsed qtd Dioas `td qtouaen ed



o)Enbed dsuab DBNC y DIOAS> 14

dbu}d di vtdmin" Vd}n) o)qtd c}dd tsude qtd dsuama vn} acnbudcd}>

oIidha tba ca}ua v}ncdedbud ed Dioas!

So) edsvtds ed dsud hnmod}bn oboctn edi ]dy jte on) Eonsdscnho0 a Dioas va}a dsc}omo} tba ca}ua y dbpoa}ia ai ]dy"

Di cnbudboen ed ia ca}ua sd dbctdbu}a db OO C}nbocas

=1 :1='14" Db va}ud eocd:-Vn} ctabun bn las abeaen db ins

cagobns ed """ ut vae}d """ abuds las abeaen db di cagobn ed

ins }dyds ed Os}adi """ aedgas las gtd}un a uts ld}gab ns) a ia

àgoioa ed ut vae}d) ins ctaids d}ab gdjn}ds qtd uT """ Ld aqt`

Eons ld}o}a a ut vtdmin """ _ a uo cnb gtclas db`d}gdeaeds)

cnb db`d}gdeae ed uts dbu}aòas) lasua qtd ias dbu}aòas sd udsaihab a catsa ed ia db`d}gdeae ed caea eoa-"

Vn} ins ud}gobns ed ia ca}ua) sd dbuodbed qtd Dioas ia

dsc}omon edsvtds ed qtd dsuns stcdsns nct}}od}nb) vn}qtd lamia

ed diins cngn dpdbuns edi vasaen) y ed ia db`d}gdeae) cngn

aihn edi `tut}n"

_ dsun acnbudcon eodz aoons edsvtds ed qtd Dioas [td

idpabuaen y iidpaen a nu}n itha} vn} di un}mdiiobn"

Di ldcln ed qtd Eons tsa}a a Dioas va}a cngtboca} di

gdbsajd ds gty }aznbamid) vn}qtd di d}a di v}n`dua ed Eons

et}abud ins eoas edi vae}d edi ]dy acutai ' y di lojn bn dsuama

sohtodben ins vasns ed st nmdeodbud vae}d Jnsavlau"

Ia ca}ua qtd eon va}a qtd nu}ns dbu}dha}ab) `td }dcnbncoea

cngn v}ncdedbud ed di ' edgnsu}aben qtd totoa db nu}n itha}"

o)Ctabun uodgvn aeoconbai popon> Ia Momioa bn 16 gdbconba" Vd}n

vtdsun qtd -dsue dsuamidcoen a ins lngm}ds qtd gtd}ab tba

pdz- ,cnb d|cdvconb ed ins c}osuoabns qtd dsudb cnb poea ai

}dh}dsn ed Jdsts/) samdgns qtd Dioas gt}on aihtb uodgvn

edsvtds" _da Ldm}dns ?:=8" Di v}n`dua) sodben ltgabn gn}uai

cngn bnsnu}ns) bn vten lamd} popoen gtcln edsvtds ed sts

sdudbua a ons"

Stvnbd} qtd Eons id eon di vned} ed tba poea vd}vduta) ed

cd}ca ed 3"666 aòns a ia `dcla) ds idd} db I a Momioa 16 qtd bn dsuco

db diia"Di d}a gn}uai) stjdun a ia gtd}ud) y edsvtds ed lamd}

soen idpabuaen ai codin augns`d}ocn) popon ins }dsuabuds aòns ed st

poea db aihtb nu}n itha} snm}d ia uod}}a) cngn ctaiqtod} sd}

ltgabn) abuds ed gn}o} db `n}ga baut}ai) ds edco}) ia v}ogd}a

gtd}ud"iDsuama Dioas db di gnbud>

Ins tbocns ud|uns qtd qtdeab y qtd cnb`tbedb a ia hdbud)



10 o"Enbed dsuab DBNC y DIOAS>

snb ins }diauopns a ia ava}oconb ed Gnosds y Dioas snm}d di Gnbud

ed ia U}absòht}aco0b cnb Jdsts" Di }dhosu}n ed dsud ldcld sd

dbctdbu}a db Gaudn 18:1'?; Ga}cns ?:='16; Itcas ?:=<'30"

Ai edscdbed} ed ia gnbuaba) Jdsts eojn a sts eoscovtins:

-Bn eohaos a baeod ia posonb- ,Gaudn 18:?/" Tba posonb bn ds ia

}daioeae) sobn tba `nunh}aòa 6 dscdba db ia gdbud) vtdsua aiio

stvd}baut}aigdbud) db dsud casn) vn} Eons"

Gnosds gt}o0) y `td dbud}}aen ,Edtud}nbngon 35:4'0/"

Uabun di cngn Dioas dsuamab atb gtd}uns db sts sdvtic}ns) vd}n

db posonb diins y JDSTS `td}nb posuns db ia hin}oa ed ia

}dst}}dcconb ' tb ldcln qtd bo Gnosds bo Dioas lab aicabzaen

,Ldm}dns 11 :3?/" Ia posonb `td cnbcdeoea a ins eoscovtins

edsvtds ed qtd Jdsts ids lamoa cnbuaen ed ia hin}onsa obgn}uaio'

eae db di ]dobn pdboed}n"

oQtd cia}a ds ia Molioa! Dioas dsua gtd}un db di vnipn ed ia

uod}}a) ahta}eaben ia }dst}}dcconb ed ins jtsuns" Dioas) aihtbns

aòns edsvtds ed lamd} soen cagmoaen ed souon vn} gdeoa ed

aqtdi un}mdiiobn) gt}on y `td sdvtiuaen) [vd}n sd idpabua}a ed ia

utgma va}a popo} vn} ia dudgoeae!



IDA:

Ia VT]A PD]EAE) tb bnuocoa}on ed cngv}dbsonb) qtd d|vioca di pd}ea'

ed}n sohbo`ocaen ed ins acnbudcogodbuns gtbeoaids ' db idbhtajd sdbcoiin y[acoi ed dbudbed}" Dsua obud}dsabud }dposua cs cngviduagdbud h}auos ' st

stsc}ovconb la soen vahaea ya vn} nu}as vd}snbas"

Asogosgn) so sd la v}dhtbuaen ctai ds di v}nvnsoun ed ia poea mtgaba) va}qtd bacon tsude) y qtd bns edva}a di `tut}n) dbunbcds tsude bdcdsoua

obsc}omo}sd db btdsu}n CT]SN VN] CN]]DSVNBEDBCOA ' qtd uagmodb

ds h}autoun" Eo}oja st sniocoute aia eo}dcconb gas cd}ca}oa"

DSUAENS TBOENS _ DI CA]OMD:

Obsuoutconb Agmassaen}

Ava}uaen 111

Moh Sabey) Ud|as 84844

DD"TT"

GD\OCN _ IA AGD]OCA CDBU]AI:


Ava}uaen 4'4?4

Gd|ocn 4) E"@"

GD\OCN

AGD]OCA EDI ST]:


Ava}uaen 5466

Ioga

VD]T

DSVAO(oOA_ DT]NVA:


Ava}uaen 1154

Ia Cn}t`oa

DSVABA

4G881

¿Donde Estan Enoc y Elias? (Prelim 1971)

Documents

Transcript of ¿Donde Estan Enoc y Elias? (Prelim 1971)