Ka

n w

ord

en

ge

wijz

igd

- G

ed

rukt in

Ita

lië 0

3/1

1 -

© C

op

yrig

ht W

hirlp

oo

l E

uro

pe

s.r.l. 2

011

. A

lle r

ech

ten

vo

orb

eh

ou

de

n

Doseerhulp

1. Doseerwaarden wasmiddel

5019 106 01497/ANL

Vooraf ingestelde doseerwaarden controleren en aanpassen

(Instelling wasmiddel)

Stel dat u de vooraf ingestelde doseerwaarde voor alle programma’s van de “Algemene groep wasmiddelen” wilt controleren en aanpassen.

Belangrijk: tijdens deze fase wordt geen rekening gehouden met de lokale waterhardheid en de gebruikelijke vervuilingsgraad

van uw wasgoed. Volg de onderstaande instructies.

De concentratie van wasmiddelen verkrijgbaar op de markt varieert aanzienlijk. Daarom moet u de instellingen van

uw wasmachine aanpassen naargelang de wasmiddelen die u gebruikt.

Op uw wasmachine zijn 3 doseerwaarden vooraf ingesteld, voor 3 verschillende soorten wasmiddelen (algemeen –

fijne was – donkere kleuren). Elke soort wasmiddel wordt gekoppeld aan een groep programma’s (zie tabel rechts).

De 3 vooraf ingestelde waarden moeten worden aangepast zodat ze overeenstemmen met de aanbeveling voor

dosering op de verpakking van het/de wasmiddel(en) die u wilt gebruiken voor elke specifieke groep.

A - Controle

Controleer eerst op de verpakking van uw algemeen wasmiddel welke doseerhoeveelheid wordt aanbevolen voor

een gemiddelde waterhardheid (of gemiddeld/zacht) en een gemiddelde vervuilingsgraad (of gemiddeld/licht).

Gebruik deze waarde in stap 3 van de procedure beschreven in het volgende deel (zie B - Aanpassen).

Donkere

kleurenFijne was Algemeen

Donkere kleurenWol / Handwas

en

Fijne was

Alle andere programma’s

Deze functie stelt u de juiste hoeveelheid wasmiddel voor uw wasgoed voor. Met de Doseerhulp vermijdt u dat u te veel wasmiddel gebruikt en u • bespaart wasmiddel

• beschermt het milieu

• beschermt de gevoelige huid

Voor het eerste gebruik... 1. Vergelijk de aanbeveling voor dosering van de wasmiddelen die u gebruikt met de doseerwaarden die vooraf zijn ingesteld in de wasmachine. Pas deze aan als ze niet

overeenstemmen.

Zorg ervoor dat de functie Doseerhulp optimaal kan werken. 2. Controleer de waterhardheid die vooraf is ingesteld in de wasmachine en pas deze indien nodig aan.

waterhardheid

hard

licht

zacht

verv

uili

ngsg

raad gemiddeld

gemiddeld

zwaar

Kies het programma “Spoelen &

centrifugeren”.

Houd de toets “Doseerhulp”

gedurende een paar seconden ingedrukt

- het flessymbool en drie horizontale

balken verschijnen op het display.

Druk kort op de toets “Reset /

Afpompen” - “rES” verschijnt op het

display.

Druk op de toets “OK” om te

bevestigen en alle opgeslagen waarden

te resetten.

Ka

n w

ord

en

ge

wijz

igd

- G

ed

rukt in

Ita

lië 0

3/1

1 -

© C

op

yrig

ht W

hirlp

oo

l E

uro

pe

s.r.l. 2

011

. A

lle r

ech

ten

vo

orb

eh

ou

de

n

B - Aanpassen (Instelling wasmiddel)

Kies een programma in de programmagroep waarvoor u de vooraf ingestelde doseerwaarde wilt controleren en indien nodig aanpassen (bijvoorbeeld het programma “Katoen” voor de groep “Algemeen”).

De opgeslagen doseerwaarden resetten en terugkeren naar de vooraf ingestelde waarden

Doe dit voor de 3 programmagroepen.

Het volstaat een doseerwaarde voor EEN programma per groep op te slaan - deze wordt automatisch opgeslagen voor de andere programma’s in deze groep. Als u bijvoorbeeld een doseerwaarde opslaat voor “Katoen”, wordt deze automatisch

opgeslagen voor alle programma’s in de groep “Algemeen”.

Om de opgeslagen doseerwaarden te wijzigen (omdat u bijvoorbeeld een ander soort wasmiddel gaat gebruiken), gaat u te werkt zoals hierboven beschreven. De reeds opgeslagen doseerwaarde wordt vervangen door de nieuwe waarde voor de

geselecteerde programmagroep.

Druk gedurende enkele seconden op

de toets “Doseerhulp” .

Het flessymbool op het display gaat

branden en de vooraf ingestelde

doseerwaarde verschijnt op het display.

Vergelijk de vooraf ingestelde waarde ophet display met de doseerhoeveelheid die uhad gevonden (dit is de aanbevolen hoe-veelheid op de verpakking van uw wasmid-del voor een gemiddelde waterhardheid eneen gemiddelde vervuilingsgraad). Als dezeverschillen, kunt u de weergegeven waardenu aanpassen. Druk hiervoor op “+” of “-”.

Druk op de toets “OK” om te

bevestigen en sla de nieuwe waarde

voor het wasmiddel op voor de groep.

De waarde op het display verdwijnt en

het display keert terug naar de

oorspronkelijke staat.

Kies een programma in de groep

waarvoor u de doseerwaarde wilt

resetten.

Houd de toets “Doseerhulp” gedurende

een paar seconden ingedrukt - het

flessymbool en de momenteel opgeslagen

doseerwaarde worden weergegeven.

Druk kort op de toets “Reset /

Afpompen” - “rES” verschijnt kort op het

display.

De vooraf ingestelde doseerwaarde

verschijnt op het display.

Druk op de toets “OK” om te bevestigen.

Voor een specifieke

programmagroep:

Voor alle programma’s:

5019 106 01497/ANL

Medium

Hard

- +

Ka

n w

ord

en

ge

wijz

igd

- G

ed

rukt in

Ita

lië 0

3/1

1 -

© C

op

yrig

ht W

hirlp

oo

l E

uro

pe

s.r.l. 2

011

. A

lle r

ech

ten

vo

orb

eh

ou

de

n

A - Controleer de lokale waterhardheid

Als u met “hard water” wast, is er meer wasmiddel nodig dan wanneer u met “zacht water” wast. Daarom moet u controleren dat de vooraf ingestelde waterhardheid overeenstemt met de waterhardheid in uw regio.

Om uw lokale waterhardheid te weten te komen, neemt u contact op met de lokale instanties voor watervoorziening of gebruikt u de teststrook gehecht aan de brochure van Calgon die bij uw wasmachine wordt geleverd (indien beschikbaar):

Op de teststrook staan 4 groene

vierkantjes, die rood worden naargelang de

hardheid van uw water:

Zacht

1 rood vierkantje

B - De instellingen voor waterhardheid aanpassen

De waterhardheid van uw wasmachine staat standaard ingesteld als ZACHT. Als uw lokale waterhardheid gemiddeld of hard is, moet u de waterhardheid van de wasmachine aanpassen zoals hieronder beschreven.

Schakel de wasmachine aan door de

knop naar om het even welk programma

te draaien.

Druk gedurende enkele seconden

gelijktijdig op de toetsen “Doseerhulp” en

“+”.

+

Een horizontale balk verschijnt op het

display. Dit is het symbool voor een

ZACHTE waterhardheid.

Druk op de toetsen “+” of “-” om de

waterhardheid aan te passen naar

“gemiddeld” of “hard”.

Druk op “OK” om te bevestigen en op

te slaan.

Ok

Scheur de rand van de papieren

verpakking en haal de teststrook eruit.

Dompel de strook slechts 1 seconde

lang onder in kraantjeswater.

Schud het overtollige water er

onmiddellijk af.Wacht 1 minuut op het resultaat.

2. Waterhardheid

Gemiddeld

Gemiddeld

2 rode vierkantjes

of

3 of 4 rode vierkantjes

Hard

Hard

Zacht

5019 106 01497/ANL

Ka

n w

ord

en

ge

wijz

igd

- G

ed

rukt in

Ita

lië 0

3/1

1 -

© C

op

yrig

ht W

hirlp

oo

l E

uro

pe

s.r.l. 2

011

. A

lle r

ech

ten

vo

orb

eh

ou

de

n

Doseerhulp - DAgeLIjkS geBrUIk

BeLANgrIjk• U moet eerst eventuele extra functies instellen voor u het wasprogramma start.. Met andere woorden voor u voor het eerst op de

toets “Start (Pauze)” drukt.• Als “Doseerhulp” geselecteerd is en u meer wasgoed wilt toevoegen nadat u voor het eerst op de toets “Start (Pauze)” hebt gedrukt,

gaat u als volgt te werk:- Druk gedurende een paar seconden op de toets “Reset / Afpompen”. Op het display wordt de standaardinstelling van het

programma weergegeven.- Wacht tot de deur wordt ontgrendeld (dit kan langer dan een minuut duren).- Voeg nu uw wasgoed toe en ga verder met de procedure zoals hierboven beschreven (“Dagelijks gebruik”) om de aanbevolen

hoeveelheid wasmiddel op het display te laten verschijnen.• Als “Doseerhulp” is geselecteerd, moet u het wasmiddel in het doseerbakje toevoegen. Aangezien de deur is vergrendeld terwijl de

doseerhoeveelheid wordt weergegeven, kunt u het wasmiddel niet rechtstreeks in de trommel toevoegen met een doseerbal.

• Als “Doseerhulp” geselecteerd is en u alles wilt resetten nadat u voor het eerst op de toets “Start (Pauze)” hebt gedrukt, gaat u alsvolgt te werk:- Druk gedurende een paar seconden op de toets “Reset / Afpompen”. Het display keert terug naar de oorspronkelijke staat. Het kan

langer dan een minuut duren voor de deur ontgrendeld wordt.• De duur van de programma’s met kleine maximumbeladingen (zoals “Fijne was”, “Wol / Handwas” enz. - zie aparte Programmatabel)

wordt NIET bijgewerkt naargelang de toegevoegde hoeveelheid wasgoed.• De werkelijke programmaduur kan verschillen van de tijd vermeld op het display, zelfs nadat de lading wasgoed is geïdentificeerd.

Deze kan immers worden beïnvloed door factoren zoals een lagere temperatuur van de watertoevoer, waardoor er meer tijd nodig isom het op te warmen. Telkens wanneer de programmaduur opnieuw wordt berekend, verschijnt er een animatie op het display.

• Als u de trommel laadt met wasgoed dat reeds nat is, mag u niet de volledige hoeveelheid wasmiddel aanbevolen door de functie“Doseerhulp” gebruiken, maar slechts 2/3 van de aanbevolen hoeveelheid.

• De minimale lading was die zal worden geïdentificeerd door de “Doseerhulp” is 2 kg, zelfs voor ladingen die minder wegen dan 2 kg.

Start het wasproces.Voeg de aanbevolen hoeveelheid

wasmiddel toe in het doseerbakje.

Na ongeveer tien seconden stelt de

wasmachine de aanbevolen hoeveelheid

wasmiddel voor.

Kies “Doseerhulp” en start de

wasmachine.

Druk op de toets “Doseerhulp”.

Het overeenkomstige symbool verschijnt

op het display.

Druk op “Start (Pauze)” . De deur wordt

vergrendeld. De trommel draait zachtjes

gedurende ongeveer 10 seconden terwijl het

wasgoed wordt gedetecteerd. Er verschijnt

een animatie op het display.

Opmerking: voor de programma’s Wol en Fijne

was zal de trommel nog zachter draaien.

Laad het wasgoed in

de wasmachine.

Kies het gewenste

programma en extra

functies.

De aanbevolen hoeveelheid

wasmiddel in ml verschijnt op het display.

Als u de functie “Voorwas” hebt gekozen,wordt op het display afwisselend dehoeveelheid wasmiddel voor het doseervakvoorwas (gemarkeerd met “I”) en voor hetdoseervak voor de hoofdwas (gemarkeerdmet “II”) van het doseerbakje verschijnen.

Giet de aanbevolen hoeveelheid

wasmiddel nu in het juiste vak van het

doseerbakje.

Voorwas

Hoofdwas

Druk nogmaals op de toets “Start

(Pauze)” .

De wasmachine berekent opnieuw deduur van het programma naargelang degedetecteerde lading was, terwijl er op hetdisplay een animatie wordt weergegeven.

De nieuwe duur van de wasbeurt wordtweergegeven en het wasprogramma startautomatisch.

5019 106 01497/ANL