Dossierde prensa

Domingo 13 de Junio

1

INDICE INFORMACIÓN ELECTORAL GENERAL Las elecciones en cifras 2 Candidaturas 4 Preguntas y respuestas 7 Calendario Electoral 27 Horarios y días de votación en la Unión Europea 34 Cronología de la jornada electoral 35 Web electoral 36 DIFUSIÓN DE RESULTADOS ¿Quiere Usted recibir los resultados electorales? 37 Difusión de datos en Internet 38 Difusión de datos por SMS 39 Difusión de comparecencias por Internet 40 Señal institucional de televisión de comparecencias y de datos 41 CENTRO DE DIFUSIÓN DE RESULTADOS Difusión de señal institucional en circuito cerrado 43 Puntos de Información Interactivos 44 Terminales de resultados Intranet 45 Terminales remotos Extranet 46 Dossier de prensa 47 Libro y CD-ROM de resultados provisionales 48 Publicación de resultados definitivos 49

2

LAS ELECCIONES EN CIFRAS PARLAMENTO

EUROPEO 2004

PARLAMENTO EUROPEO 1999

DIPUTADOS A ELEGIR 54 64 CANDIDATURAS 31 36 CANDIDATOS (titulares)

Hombres 1.122 (67,03%) Mujeres 552 (32,97%) Totales 1.674

Población de derecho 42.717.064 39.852.651

Censo electoral

CENSO RESIDENTES EN ESPAÑA (*Fuente INE a 10-6-2004)

33.491.194* 32.869.360

CENSO RESIDENTES EN EL EXTRANJERO (**Fuente INE a 10-6-2004)

1.084.724** 887.362

TOTAL 34.575.918 33.756.722 CENSO CIUDADANOS UNIÓN EUROPEA RESIDENTES EN ESPAÑA INSCRITOS EN ESPAÑA (*Fuente INE a 10-6-2004)

700.906*

CENSO CIUDADANOS UNIÓN EUROPEA RESIDENTES EN ESPAÑA CON INTENCION DE VOTAR (**Fuente INE a 10-6-2004)

129.989** 64.904

TOTAL CENSO

34.705.907 33.821.626

Administración electoral

1.- Juntas Electorales

JUNTA ELECTORAL CENTRAL 1 1 JUNTAS ELECTORALES PROVINCIALES 52 52 JUNTAS ELECTORALES DE ZONA 301 301 MIEMBROS JUNTAS ELECTORALES 2.184 2.184 2.- Colegios, Secciones, Mesas

COLEGIOS ELECTORALES 24.452 24.540 SECCIONES ELECTORALES 34.711 33.578 MESAS ELECTORALES 56.929 52.690 MIEMBROS DE MESAS (TITULARES) 170.787 158.040 MIEMBROS DE MESAS (SUPLENTES) 341.574 316.080

3

LAS ELECCIONES EN CIFRAS PARLAMENTO EUROPEO 2004

PARLAMENTO EUROPEO 1999

REPRESENTANTES ADMÓN EN MESAS ELECTORALES 56.420 52.010 FUNCIONARIOS DELEGACIONES/SUBDELEGACIONES GOBIERNO

1.200 1.200

FUNCIONARIOS MINISTERIO DEL INTERIOR 300 300 FUNCIONARIOS OFICINAS CENSO ELECTORAL Y OFICINAS CONSULARES

700 700

FUNCIONARIOS DE CORREOS 50.000 50.000 FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO 106.000 100.000 MEDIOS MATERIALES

URNAS 65.000 188.425 CABINAS 58.000 54.139 PAPELETAS 1.390.469.000 1.603.140.000 SOBRES A CONFECCIONAR ADMÓN. DEL ESTADO 47.067.000 45.585.950 MANUAL INSTRUCCIONES MIEMBROS DE MESA 592.361 822.000

4

CANDIDATURAS

GALEUSCA-PUEBLOS DE EUROPA (GALEUSCA)

CENTRO DEMOCRÁTICO Y SOCIAL (C.D.S.)

PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (PSOE)

NUEVA IZQUIERDA VERDE (N.I.V.)

CANDIDATURA D’UNITAT POPULAR (CUP)

UNIÓN CENTRISTA LIBERAL (UCL)

LA FALANGE (FE)

PARTIDO POPULAR (PP)

EUROPA DE LOS PUEBLOS (EdP)

TIERRA COMUNERA-PARTIDO NACIONALISTA CASTELLANO (TC-PNC)

NÓS-UNIDADE POPULAR (NÓS-UP)

SALAMANCA, ZAMORA, LEÓN PREPAL (PREPAL)

COALICIÓN EUROPEA (CE)

5

ARALAR (ARALAR)

ESTAT CATALA (EC)

PARTIDO HUMANISTA (PH)

POR UN MUNDO MAS JUSTO (PUM+J)

IZQUIERDA UNIDA-INICIATIVA PER CATALUNYA VERDS-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (IU-ICV-EUIA)

PARTIDO «FAMILIA Y VIDA» (PFyV)

FALANGE AUTÉNTICA (FA)

PARTIDO CARLISTA (PC)

LOS PARADOS (LOS PARADOS)

PARTIDO ACCIÓN SOCIALISTA (PASOC)

LOS VERDES-GRUPO VERDE EUROPEO (LV-GV)

PARTIDO DEMÓCRATA ESPAÑOL (PADE)

POR UNA EUROPA DE LOS TRABAJADORES Y LOS PUEBLOS. NO A LA CONSTITUCIÓN EUROPEA [PCPE-LI (LIT-CI)]

FALANGE ESPAÑOLA DE LAS J.O.N.S. (FE de las JONS)

6

PARTIDO OBRERO SOCIALISTA INTERNACIONALISTA (POSI)

DEMOCRACIA NACIONAL (DN)

COALICIÓN LIBERAL (CL)

PARTIDO CANNABIS POR LA LEGALIZACIÓN Y NORMALIZACIÓN (P. CANNABIS)

7

PREGUNTAS Y RESPUESTAS INTRODUCCIÓN: EL PARLAMENTO EUROPEO ¿Qué es el Parlamento Europeo? El Parlamento Europeo es una de las instituciones básicas de la Unión Europea (UE); en él están representados los pueblos de los Estados de la Unión. La UE cuenta con cinco instituciones, cada de ellas con una función específica:

• Parlamento Europeo (elegido por los ciudadanos de los Estados miembros); • Consejo de la Unión Europea (representa a los Gobiernos de los Estados

miembros); • Comisión Europea (motor y órgano ejecutivo); • Tribunal de Justicia (garantiza el cumplimiento de la ley); • Tribunal de Cuentas (efectúa el control de la legalidad y la regularidad de la

gestión del presupuesto de la UE). El Parlamento Europeo es la única institución que se reúne y delibera en público. Sus decisiones, tomas de posición y debates se publican en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Como todos los Parlamentos, el Europeo ejerce tres competencias fundamentales: la legislativa, la competencia presupuestaria y la competencia de control. En la Unión Europea, su función política va en aumento. ¿Cuántos países forman parte de la Unión Europea? Hasta mayo de 2004, formaban parte de la Unión 15 países: Austria, Bélgica, Dinamarca, Alemania, Grecia, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Reino Unido y Suecia. El 1 de mayo de 2004, se han adherido 10 nuevos Estados: República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia, Eslovaquia. Probablemente en el 2007, se adherirán Bulgaria y Rumanía. ¿Dónde tiene su sede el Parlamento Europeo? El Parlamento Europeo dispone de tres lugares de trabajo: Estrasburgo, Bruselas y Luxemburgo. Esto se explica por razones históricas, ya que se trata de las tres ciudades donde se instalaron, principalmente, las instituciones europeas tras su creación. El Parlamento Europeo tiene su sede en Estrasburgo, donde se celebran los 12 períodos parciales de sesiones plenarias mensuales, incluida la sesión presupuestaria. Los períodos parciales de sesiones plenarias y las adicionales se celebran en Bruselas. Las comisiones del Parlamento también se reúnen en Bruselas. Finalmente, la Secretaría General y sus servicios están instalados en Luxemburgo. No obstante, por razones prácticas, un determinado número de funcionarios y los colaboradores de los grupos políticos del Parlamento Europeo trabajan en Bruselas.

8

¿Cuántas Elecciones al Parlamento Europeo se han celebrado en España desde 1985, fecha de nuestra adhesión a las entonces “Comunidades Europeas”? La primera vez que los españoles eligieron a sus representantes en Europa fue el 10 de junio de 1987. Posteriormente, se han celebrado elecciones el 15 de junio de 1989; el 12 de junio de 1994 y el 13 de junio de 1999. Es decir, el próximo día 13 de junio de 2004 se celebrarán las quintas elecciones al Parlamento Europeo. ¿Cómo se convocan estas Elecciones? La regulación de las elecciones al Parlamento Europeo viene recogida en el Acta de 1976 relativa a la elección de los representantes en la Asamblea por sufragio universal directo, aneja a la Decisión 76/87 del Consejo, modificada en 1981, 1993 y 1995. En dicha Disposición, se establece que las elecciones son convocadas por las autoridades nacionales competentes. Así, en el caso español, lo han sido por Real Decreto 561/2004, de 19 de abril, publicado en el BOE el día 20 (Ver Normativa) El procedimiento electoral por el que se rigen estas Elecciones está recogido, en sus aspectos principales, en el Título VI (Arts 210 y ss) de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. ¿Cuánto dura cada legislatura? Desde 1979, los diputados europeos se eligen cada cinco años por sufragio universal según un sistema electoral proporcional, ya sea a nivel regional (Bélgica, Italia y Reino Unido), nacional (Dinamarca, España, Francia, Luxemburgo, Austria, etc.) o mixto (Alemania). Desde las primeras elecciones en el 79, el Parlamento se ha renovado en cinco ocasiones: 1979, 1984, 1989, 1994 y 1999. El PARLAMENTO EUROPEO Y ESPAÑA ¿Cuántos Diputados componen el Parlamento Europeo? A partir del 13 de junio, el Parlamento Europeo estará compuesto por 732 diputados frente a los 626 que tiene en la actualidad. El número de diputados que corresponde a cada Estado se fija en los propios Tratados Comunitarios en función del número de Estados que en cada momento forman parte de la Unión y del máximo de diputados plausibles. En 1979, un 16,5% de los Diputados europeos eran mujeres. Esta proporción ha ido aumentando constantemente de una legislatura a otra, hasta alcanzar el 27,5% el 1 de enero de 1996 y el 29,7% tras las elecciones de 1999.

9

A modo de resumen, el reparto de escaños por países para los próximos años es, en principio, el siguiente:

ESCAÑOS EN EL PE

Antes de la adhesión de Bulgaria/Rumania

Después de la adhesión de Bulgaria/Rumania PAIS

Antes del final de la legislatura 2009

Después del final de la legislatura

2009

UE 15

Alemania 99 99 99

Francia 78 78 72

Italia 78 78 72

Reino Unido 78 78 72

España 54 54 50

Países Bajos 27 27 25

Bélgica 24 24 22

Grecia 24 24 22

Portugal 24 24 22

Suecia 19 19 18

Austria 18 18 17

Dinamarca 14 14 13

Finlandia 14 14 13

Irlanda 13 13 12

Luxemburgo 6 6 6

NUEVOS MIEMBROS Desde 1 de mayo)

Polonia 54 54 50

República Checa

24 24 22

Hungría 24 24 22

Eslovaquia 14 14 13

Lituania 13 13 12

Letonia 9 9 8

Eslovenia 7 7 7

Estonia 6 6 6

Chipre 6 6 6

Malta 5 5 5

PAÍSES CANDIDATOS

Rumania xxx 36 33

10

Bulgaria xxx 18 17

TOTAL 732 786 736

¿Cuántos le corresponden a España? En las elecciones del día 13, España elegirá 54 Diputados de los 732 que compondrán el Parlamento Europeo. No obstante, dicho número cambiará en el futuro, en función de los nuevos ingresos que se vayan produciendo (Ver cuadro resumen pregunta anterior). ¿Cuántos grupos parlamentarios existen en el Parlamento Europeo? El número de diputados por Estado miembro está fijado en los Tratados. En el hemiciclo, los diputados no están colocados por delegaciones nacionales sino en función del grupo político al que pertenecen. En la actualidad, el Parlamento Europeo está formado por 7 grupos políticos, así como por un grupo Mixto y por un Grupo de Diputados "no inscritos". Los grupos representan a más de cien partidos políticos nacionales. Los diputados trabajan también en comisiones y delegaciones parlamentarias, en calidad de miembros titulares o suplentes. Gracias a sus traductores e intérpretes, el Parlamento trabaja en todas las lenguas oficiales de la Unión, que en la actualidad son las siguientes: alemán, danés, español, finés, francés, griego, inglés, italiano, neerlandés, portugués y sueco. Los grupos que existen en la actualidad son los siguientes:

• PPE/DE: Grupo del Partido Popular Europeo (Demócratas-Cristianos) y de los Demócratas Europeos.

• PSE: Grupo del Partido de los Socialistas Europeos. • ELDR: Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y

Reformistas. • V-ALE: Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo- Alianza Libre

Europea. • IUE-IVN: Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea - Izquierda

Verde Nórdica. • UEN: Unión por una Europa de las Naciones. • TDI: Grupo Técnico de Diputados Independientes - Grupo Mixto. • EDD: Europa de las Democracias y de las Diferencias. • NI: Diputados no inscritos.

SISTEMA ELECTORAL ¿Cómo se eligen estos Diputados? En España la circunscripción electoral para la elección de los Diputados del Parlamento Europeo es el territorio nacional, así pues, las formaciones políticas que presentan candidaturas lo hacen mediante una lista única y común en todo el territorio nacional.

11

¿Cuándo un voto se considera válido? Se considera voto válido el voto a candidatura y también el voto en blanco. ¿Qué es un voto en blanco? El voto en blanco es, en las Elecciones al Parlamento Europeo, el sobre que no contiene papeleta, y el voto emitido a favor de alguna candidatura legalmente retirada. Los votos en blanco son considerados por la ley como votos válidos que se tienen en cuenta para realizar el escrutinio, al sumarse a los votos a candidaturas y aplicarse sobre ese total el método D´hondt. ¿Cuándo un voto es nulo? Es nulo el voto emitido en sobre o papeleta diferente del modelo oficial, así como el emitido en papeleta sin sobre o en sobre que contenga más de una papeleta de distinta candidatura.

En el supuesto de que el sobre de votación contenga más de una papeleta de la misma candidatura, se computará como un solo voto válido. Son también nulos los votos emitidos en papeletas en las que se hubiera modificado, añadido, señalado o tachado nombres de los candidatos o alterado su orden de colocación, así como aquellas en las que se hubiera producido cualquier otro tipo de alteración.

¿Cómo es la papeleta de estas elecciones? Las papeletas son de color blanco. Deben contener la denominación, sigla y símbolo del partido, federación, coalición o agrupación de electores que presente candidatura. Además, debe contener la lista completa de nombres y apellidos de los candidatos y de los suplentes que componen la candidatura según su orden d colocación. ¿Quién confecciona estas papeletas? Las papeletas de las elecciones al Parlamento Europeo son confeccionadas por el Ministerio del Interior, quien se encarga de distribuirlas a las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, para que éstas las hagan llegar a los Ayuntamientos de toda España. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIÓN ELECTORAL ¿Quién vela por la transparencia electoral? La transparencia y objetividad del proceso electoral y del principio de igualdad están garantizados por la llamada “Administración Electoral”, en cuya cúspide se encuentra la Junta Electoral Central, órgano permanente que actúa como árbitro y moderador de todo el proceso electoral, con composición cuasi-judicial (8

12

Magistrados del Tribunal Supremo y 5 Catedráticos en activo de Derecho o Ciencias Políticas y Sociología) seguida por las Juntas Electorales Provinciales y de Zona. ¿Qué órgano de la Administración coordina estas Elecciones? Al Ministerio del Interior le corresponde la preparación y ejecución de la política del Gobierno en relación con la promoción de las condiciones para el ejercicio de los derechos fundamentales, en los términos establecidos en la Constitución Española y en las Leyes que los desarrollen.

Dado que el derecho de sufragio es un derecho fundamental, es la Dirección General de Política Interior dependiente de la Subsecretaría del Ministerio del Interior la que tiene encomendadas, entre otras, las siguientes funciones:

a) La gestión de las competencias del Ministerio del Interior respecto a los procesos electorales y a las consultas directas al electorado. b) El mantenimiento de las relaciones necesarias con la Administración Electoral y, en particular, con la Junta Electoral Central. c) La gestión de las relaciones con los órganos competentes de las Comunidades Autónomas en materia electoral. d) La coordinación con las Unidades dependientes de otros Ministerios con competencias en materia electoral. e) El registro y la aplicación del régimen jurídico de los Partidos Políticos. f) La gestión de las subvenciones estatales anuales y de las subvenciones por gastos electorales de las formaciones políticas, en los términos establecidos en la legislación vigente.

¿Qué otros Departamentos Ministeriales y Organismos están también implicados en la organización de estas elecciones? Además del Ministerio del Interior, participan activamente el Ministerio de Economía y Hacienda (del que depende la Oficina del Censo Electoral); el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (para todo lo relativo al ejercicio del derecho de sufragio de los españoles en el exterior), y la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, S.A. (para el ejercicio del voto por correo).

También el Ministerio de la Presidencia desempeña importantes funciones en el proceso electoral (relaciones con los medios de comunicación nacionales e internacionales, ruedas de prensa el día de las elecciones y los días previos, básicamente). SUFRAGIO ACTIVO Y CENSO ELECTORAL ¿Quién puede votar en estas Elecciones? El día 13 podrán votar:

• Todos los españoles mayores de edad inscritos en el Censo Electoral. • Los nacionales de otro país de la Unión Europea que residan en España,

estén empadronados en un municipio español y hayan manifestado la voluntad de votar en España en las elecciones al Parlamento Europeo (Más información en www.ine.es).

13

¿Es obligatorio votar? No. Nadie puede ser obligado ni coaccionado bajo ningún pretexto en el ejercicio de su derecho de sufragio, ni a revelar su voto.

El voto - ejercicio del derecho de sufragio- es universal, libre, igual, directo y secreto.

• Universal, porque todos los mayores de edad en pleno uso de sus

derechos civiles y políticos puede ejercitarlo. • Libre, porque nadie puede ser obligado a votar. • Igual, porque todos los votos tienen el mismo valor. • Directo, porque mediante nuestro voto se designa a aquellas personas que

queremos nos representen en los asuntos públicos. • Secreto, porque nadie puede ser obligado a revelar el sentido de su voto.

¿Qué es el Censo Electoral?

El Censo Electoral contiene la inscripción de quienes reúnen los requisitos para votar y no están privados definitiva o temporalmente, del derecho de sufragio.

El censo electoral es único y permanente, y su actualización es mensual.

El censo electoral del próximo 13 de junio está compuesto por:

a) Censo de Electores Españoles y de la Unión Europea residentes en España b) Censo de Electores Españoles Residentes - Ausentes que viven en el extranjero.

La inscripción en el Censo Electoral es obligatoria para poder votar (Más información en www.ine.es). ¿Quién elabora el Censo Electoral? El Censo Electoral es elaborado por la Oficina del Censo Electoral, órgano encuadrado en el Instituto Nacional de Estadística (Ministerio de Economía y Hacienda) que ejerce sus competencias bajo la dirección y supervisión de la Junta Electoral Central.

Los Ayuntamientos, las Oficinas Consulares de España en el extranjero, y las Secciones Consulares de las Misiones Diplomáticas tramitan de oficio la inscripción de los electores y la Oficina del Censo Electoral es el órgano encargado de la formación del censo electoral.

Para la elaboración del censo, la Oficina:

• Coordina el proceso de elaboración del censo electoral y con tal fin puede

dirigir instrucciones a los Ayuntamientos y Consulados, así como a los responsables del Registro Civil y del Registro de Penados y Rebeldes.

• Supervisa el proceso de elaboración del censo electoral y a tal efecto

puede inspeccionar los Ayuntamientos y Consulados.

14

• Controla y revisa de oficio las altas y bajas tramitadas por los órganos competentes y elabora un fichero nacional de electores.

• Elimina las inscripciones múltiples de un mismo elector que no hayan sido

detectadas por los Ayuntamientos y Consulados. ¿Qué censo se utilizará el 13 de junio?

El Censo que se utiliza en cada proceso electoral es el cerrado el día primero del mes anterior al de la fecha de la convocatoria; es decir, en el caso de las Elecciones del 13 de junio, el censo será el del 1 de marzo de 2004.

No obstante, durante el periodo de rectificación del Censo, se podrán hacer nuevos cambios, altas y bajas en el censo (ver siguientes preguntas).

¿Dónde y cuándo se puede consultar el censo electoral?

Los Ayuntamientos y Consulados expondrán las listas electorales vigentes de sus respectivos municipios del 26 de abril al 3 de mayo.

Además, la Oficina del Censo Electoral remitirá a todos los electores una tarjeta censal con los datos actualizados de su inscripción en el censo electoral y de la Sección y Mesa en la que les corresponde votar y comunicará igualmente a los electores afectados las modificaciones de Secciones, Locales o Mesas Electorales.

Si mis datos están mal, ¿qué debo hacer?

Si durante el periodo de exposición de las listas (26 de abril al 3 de mayo), cualquier persona observa que está incluido o excluido indebidamente del censo electoral, puede presentar una reclamación ante la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral.

Ésta, en el plazo de tres días, resuelve las reclamaciones y ordena las rectificaciones que habrán de ser expuestas al público el 7 de mayo de 2004. Además, también notificará la resolución adoptada a cada uno de los reclamantes, Ayuntamientos y Consulados correspondientes.

Los electores que han cambiado de domicilio o voten por primera vez, deben comprobar especialmente si sus datos están correctos.

Más información:

Art. 29 y ss LOREG www.ine.es

¿Cómo se sabe a dónde hay que ir a votar?

La Oficina del Censo Electoral remitirá a todos los electores una tarjeta censal con los datos actualizados de su inscripción en el censo electoral y de la Sección y Mesa en la que les corresponde votar y comunicará igualmente a los electores afectados las modificaciones de Secciones, locales o Mesas que hayan podido producirse.

Más información:

15

Art. 29 y ss LOREG

www.ine.es Si el día 13 es para mí laborable, ¿cómo puedo votar? Efectivamente, la Administración del Estado o, en su caso, la de las Comunidades Autónomas que tengan atribuidas competencias en materia laboral, previo acuerdo con los Delegados del Gobierno respecto de los trabajadores por cuenta ajena, y las Administraciones públicas, respecto a su personal, adoptarán las medidas precisas para que los electores que tengan que trabajar el día 13, puedan disponer en su horario laboral de hasta cuatro horas libres para el ejercicio del derecho del voto, que serán retribuidas. Cuando el trabajo se preste en jornada reducida, se efectuará la correspondiente reducción proporcional del permiso. En caso de personas que por estar realizando funciones lejos de su domicilio habitual o en otras condiciones de las que se deriven dificultad para ejercer el derecho de sufragio el día de las elecciones, las medidas precisas a adoptar irán encaminadas a que estas personas puedan votar por correo y cuenten para ello con permiso de hasta cuatro horas libres para poder solicitarlo siguiendo el procedimiento establecido en le artículo 72 de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. Más información:

Art. 13 RD 605/1999, de 16 de abril, de regulación, complementaria de los procesos electorales, modificado por el Real Decreto 1382/2002. VOTO EN PERSONA ¿Cómo me identifico ante la Mesa?

La identificación se realiza mediante:

- DNI (en el caso de los españoles) o Documento equivalente expedido por el Estado Comunitario cuya nacionalidad ostente el elector;

- Pasaporte; - Permiso de conducir en el que aparezca la fotografía del titular.

No importa que estos documentos estén caducados, pero deben ser los originales, no valen fotocopias.

Más información:

Art. 85 de la LOREG

¿A qué hora abren y cierran los Colegios Electorales?

La votación comienza a las 9,00 horas, aunque los colegios están abiertos antes para que se vayan realizando los trámites necesarios para constituir oficialmente la Mesa, verificar que está todo el material electoral (urnas, cabinas, mesas, soportes señalizadores, sobres, papeletas, impresos…), acreditar a apoderados e interventores, etc.

16

La votación termina a las 20 horas, momento en el que el Presidente de la Mesa anuncia el final de la votación, aunque si queda algún electora dentro del colegio, el Presidente le permitirá votar.

Más información:

Artículos 80 y ss. LOREG Manuales Miembros de Mesa Electoral

¿Cómo votan los minusválidos / personas con discapacidad?

La legislación española exige que los locales electorales deban ser accesibles a las personas con limitaciones de movilidad.

No obstante, aquellas personas enfermas o cuya incapacidad impida el voto en persona, podrán hacerlo por correo (ver pregunta sobre voto por correo).

Más información: Artículo 8 del Real Decreto 605/1999.

¿Cómo votan los ciegos? La legislación española prevé, para los electores invidentes, el sistema de votación asistida al establecer que los electores que por defecto físico estén impedidos para elegir la papeleta o colocarla dentro del sobre, pueden servirse de una persona de su confianza para realizar estas operaciones.

VOTO POR CORREO DESDE ESPAÑA ¿Cómo se vota por Correo desde España?

El elector que quiera votar por correo debe hacer lo siguiente:

- Ir -entre el 20 de abril y el 3 de junio- personalmente y con su D.N.I., a cualquier Oficina de Correos y solicitar el impreso para votar por correo.

- Rellenar y firmar el impreso. El funcionario de Correos comprobará la

coincidencia de la firma. En ningún caso se admitirá fotocopia del DNI.

- Los servicios de Correos remitirán toda la documentación a la Oficina del Censo Electoral. Ésta anota en las Listas del Censo que se ha solicitado votar por correo -de modo que YA NO PUEDA VOTAR PERSONALMENTE- y remite al elector por correo certificado al domicilio que le haya indicado o, en su defecto, al que figure en el Censo:

• Una papeleta de cada una de las formaciones políticas que se presente

a las elecciones y un sobre blanco con la leyenda ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO 2004, en el que se introducirá la papeleta correspondiente.

17

• el certificado de inscripción en el censo.

• un sobre en el que figurará la dirección de la Mesa donde le

correspondería votar.

• una hoja explicativa.

- Esta documentación también debe ser recogida personalmente por el elector previa acreditación de su identidad. Si no estuviese en su domicilio, tendrá que ir personalmente a recogerla a la Oficina de Correos correspondiente.

- Una vez que el elector haya escogido la papeleta de voto, la introducirá en el

sobre de votación y lo cerrará, y siguiendo las instrucciones correspondientes, lo remitirá junto con el certificado de inscripción en el censo en otro sobre que remitirá por correo certificado antes del día 10 de junio. Debe tenerse en cuenta que no es necesario que el elector acuda personalmente a la Oficina de Correos a certificar el sobre de votación, sino que podrá hacerlo otra persona en su nombre (Acuerdo JEC 10 mayo 1995).

- El Servicio de Correos conservará hasta el día de la votación toda la

correspondencia dirigida a las Mesas Electorales y la trasladará a dichas Mesas a las nueve de la mañana.

- Asimismo, seguirá dando traslado de la que pueda recibirse en dicho día,

hasta las veinte horas del mismo. El Servicio de Correos llevará un registro de toda la documentación recibida, que estará a disposición de las Juntas Electorales.

- Los sobres recibidos después de las veinte horas del día fijado para la

votación se remitirán a la Junta Electoral de Zona (y se destruirán).

¿Cómo se mezclan los votos recibidos por Correo con los que se han depositado personalmente en la urna? El 13 de junio, a las 20 horas, una vez que haya votado el último elector, en la Mesa Electoral, se procederá a introducir en la urna respectiva los sobres que contengan las papeletas del voto remitidos por correo. Para ello, deben seguirse los siguientes pasos:

1) Abrir, de uno en uno, los sobres remitidos al Presidente de la Mesa y comprobar que contienen el Certificado de Inscripción en el Censo del elector y el sobre o sobres de voto por correo.

2) Comprobar que el elector está inscrito en el Censo de la Mesa.

3) Introducir en la urna correspondiente el sobre o sobres de votación.

4) Anotar al elector en la Lista Numerada de Votantes (Los Vocales anotarán el

nombre del elector en la Lista Numerada de Votantes).

18

VOTO POR CORREO DESDE EL EXTRANJERO ¿Cómo votar por correo desde el Extranjero? Los españoles que residen en el extranjero y estén inscritos en el Censo Especial de Residentes Ausentes en el Extranjero recibirán de España (Delegación de la Oficina del Censo Electoral), por correo certificado, la siguiente documentación:

- las papeletas y el sobre electoral. - el certificado de inscripción en el censo - un sobre grande en el que figurará la dirección de la Junta Electoral

Provincial. - una Hoja Explicativa. - un Impreso Oficial destinado a posibilitar el reintegro de los gastos de

franqueo.

Una vez que el elector haya escogido la papeleta de voto, la introducirá en el sobre de votación y, siguiendo las instrucciones correspondientes de la Hoja explicativa, lo remitirá junto con el certificado de inscripción en el censo en otro sobre.

Para hacerlo llegar a España, el elector puede optar por:

- remitir el sobre por correo certificado a la Junta Electoral Provincial, como muy tarde, el 12 de junio incluido.

- Acudir personalmente- y antes del 6 de junio- a la Oficina Consular o Sección Consular de la Embajada por la que figura inscrito en el CERA para depositar su voto y el resto de la documentación electoral requerida. El elector deberá identificarse ante el funcionario que le atiende mediante la exhibición de su DNI, pasaporte o permiso de conducir.

La Oficina Consular procederá al envío urgente de estos sobres a las Juntas Electorales correspondientes.

En ambos casos, será indispensable para la validez de estos votos que conste claramente en el sobre un matasellos u otra inscripción oficial de una Oficina de Correos del Estado en cuestión o, en su caso, de la Oficina Consular de Carrera o Sección Consular de la Misión Diplomática correspondiente, que certifique, de modo indubitable, el cumplimiento del requisito temporal que en cada caso se contempla. El día del escrutinio general (es decir, el 16 de junio), y antes de proceder al mismo, la Junta Electoral Provincial se constituye en Mesa Electoral, a las ocho horas de la mañana, con los Interventores que a tal efecto designen las candidaturas concurrentes. A continuación, el Presidente de la JEP procede a introducir en la urna o urnas los sobres de votación de los residentes ausentes recibidos hasta ese día y el Secretario anota los nombres de los votantes en la correspondiente lista. Acto seguido la Junta escruta todos estos votos e incorpora los resultados al escrutinio general.

19

Más información: Art. 75 LOREG Art.11 del RD 605/99.

OTROS VOTOS ESPECIALES: ENFERMOS E INCAPACITADOS, PERSONAL EMBARCADO E INTERNOS EN CENTROS PENITENCIARIOS. ¿Cómo votan los enfermos e incapacitados? Los enfermos e incapaces deben cumplir los trámites siguientes:

Acreditar su enfermedad o incapacidad con un certificado médico. Este puede ser un certificado oficial y gratuito del Colegio de Médicos, o bien un papel blanco, con el nombre, la firma del médico, el sello profesional correspondiente, así como los datos personales, la enfermedad o incapacidad que afecta al elector y la fecha. Posteriormente, el elector deberá otorgar un poder a favor de la persona que quiere que gestione el procedimiento para votar. Para ello, el representante deberá ponerse en contacto con un notario y transmitirle la solicitud de un poder para actuar como representante en un voto por correo a una persona enferma.

El servicio de notario es totalmente gratuito. El Notario se desplazará al domicilio del elector, ya sea un hospital, residencia de ancianos, o el domicilio de un familiar. Cada documento debe extenderse individualmente para cada elector y sin que el mismo pueda incluir a varios electores, ni una misma persona representar a más de un elector. Posteriormente, se seguirá el mismo procedimiento que para el voto por correo ordinario. Es decir:

- Ir -entre el 20 de abril y el 3 de junio- personalmente, con su D.N.I. y el poder, a cualquier Oficina de Correos y solicitar el impreso para votar por correo.

- Los servicios de Correos remitirán toda la documentación a la Oficina del

Censo Electoral. Ésta anota en las Listas del Censo que se ha solicitado votar por correo -de modo que YA NO PUEDA VOTAR PERSONALMENTE- y remite al apoderado por correo certificado al domicilio que le haya indicado o, en su defecto, al que figure en el Censo:

• Una papeleta de cada una de las formaciones políticas que se presente

a las elecciones y un sobre blanco con la leyenda ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO 2004, en el que se introducirá la papeleta correspondiente.

• el certificado de inscripción en el censo.

• un sobre en el que figurará la dirección de la Mesa donde le

correspondería votar.

• una hoja explicativa.

20

Esta documentación también debe ser recogida personalmente por el apoderado previa acreditación de su identidad. Si no estuviese en su domicilio, tendrá que ir personalmente a recogerla a la Oficina de Correos correspondiente. Una vez que el apoderado haya escogido la papeleta de voto, la introducirá en el sobre de votación y lo cerrará, y lo remitirá por correo certificado antes del día 10 de junio.

Más información: Art. 72 LOREG Art. 8 del RD 605/99 Instrucciones de la JEC de 14 de febrero de 1992, 28 de abril de 1993; 28 de abril de 1993 ¿Cómo vota el personal embarcado y en Misiones Internacionales? El personal de los buques de la Armada, marina mercante o flota pesquera de altura, abanderados en España, que haya de permanecer embarcado desde la convocatoria de las elecciones hasta su celebración y que durante dicho período toque puertos, previamente conocidos, en el territorio nacional, podrá ejercitar su derecho al sufragio electoral de la forma siguiente: A través del servicio de radiotelegrafía, se podrá solicitar de la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral donde el interesado esté inscrito, el certificado de inscripción en el Censo. En el mensaje se hará constar los datos siguientes:

- Nombre y dos apellidos del solicitante. - Número del documento nacional de identidad o número de tarjeta de extranjero. - Fecha de nacimiento. - Provincia y municipio de nacimiento. - Municipio de residencia en el que está incluido en el Censo Electoral. - Calle y número de su domicilio. - Nombre del buque en que se encuentra embarcado. - Puerto o puertos en que tenga prevista su arribada el buque, con indicación de las fechas concretas en que ésta se haya de producir.

En el caso de que pueda recibir la documentación electoral por medio de otro buque, se indicará en el radiomensaje el armador, consignatario o buque donde debe ser enviada. A efectos de solicitud del voto por correo, los servicios de radiotelegrafía de los buques tendrán la consideración de dependencias delegadas del Servicio de Correos y los Comandantes y Capitanes o el Oficial en el que expresamente deleguen la de funcionarios encargados de la recepción de la solicitud.

21

La Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente, una vez comprobada la inscripción del interesado, considerará a todos los efectos como recibida la solicitud y procederá a remitir la documentación pertinente, al puerto o, en su caso, armador, consignatario o buque que el elector hubiese designado ya su nombre. Recibida por el elector esta documentación, procederá a remitir por correo certificado y urgente, desde cualquiera de los puertos en que el buque atraque, la documentación electoral correspondiente, a la Mesa electoral en que le corresponda votar. Por su parte, para el ejercicio del derecho del voto por correo del personal embarcado en buques de la Armada o que, perteneciendo a unidades militares terrestres o aéreas, se encuentre destacado fuera del territorio nacional, en situaciones excepcionales, vinculadas con la defensa nacional y que participe o coopere, con las Fuerzas de los países aliados y de organizaciones internacionales, en misiones de asistencia humanitaria o mantenimiento de la paz internacional, se seguirá el siguiente procedimiento: El Comandante del buque o el Jefe de Unidad remitirá la relación de personal que desea ejercer su derecho de sufragio al Director General de Personal del Ministerio de Defensa, quien tramitará las solicitudes del certificado de inscripción en el censo a las correspondientes Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral a partir de la fecha de la convocatoria y hasta el décimo día anterior a la votación. Por cada solicitante se hará constar:

- Nombre y dos apellidos del solicitante. - Número del documento nacional de identidad. - Fecha de nacimiento. - Provincia y municipio de nacimiento. - Municipio de residencia en el que está incluido en el censo electoral. - Calle y número de su domicilio.

La Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente, una vez comprobada la inscripción del interesado, considerará a todos los efectos como recibida la solicitud y procederá a remitir la documentación correspondiente a la Dirección General de Personal del Ministerio de Defensa, para que, por el procedimiento más urgente posible, la haga llegar al destinatario. El elector procederá a ejercer su derecho al voto, una vez recibida la documentación a que hace referencia el punto anterior. De los votos emitidos se hará cargo el Comandante del buque o Jefe de la Unidad, que los custodiará, garantizando su seguridad, integridad y secreto, hasta que sean recogidos por el encargado de su transporte a territorio nacional.

La Dirección General de Personal del Ministerio de Defensa hará llegar los votos recibidos a la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, antes del tercer día previo al de la celebración de las elecciones, el cual los remitirá con carácter urgente a la Mesa electoral correspondiente.

22

Más información:

Art. 74 LOREG

Art. 9 del RD 605/99

Orden 116/1999, de 30 de abril, por la que se regula el ejercicio del derecho al voto en los procesos electorales del personal de las Fuerzas Armadas embarcado o en situaciones excepcionales vinculadas con la defensa nacional (BOE num. 106, de 4 de mayo). ¿Cómo votan los internos en Centros Penitenciarios?

Los internos en Centros Penitenciarios que no estén privados del derecho de sufragio, votan por correo. Para ello se seguirá el siguiente procedimiento:

En todos los Centros Penitenciarios se expondrán ante la población interna, las normas electorales que regulan el voto por correo y se organizarán sesiones informativas de explicación y aclaración a los internos del procedimiento de votación.

Para ello, el Director del cada Centro Penitenciario- o la persona en quien éste delegue- solicitará a la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A. que un funcionario de este servicio se desplace en una fecha determinada al Centro provisto de los impresos de solicitud de inscripción en el Censo que pudieran ser necesarios para que allí mismo sean cumplimentados por los internos que quieran ejercer su derecho al voto.

Si alguno de los reclusos careciera de DNI, bastará con el Documento de Identidad Interior que tienen todos los internos siempre y cuando en él aparezca la fotografía del titular.

La Oficina del Censo Electoral deberá remitir al Centro Penitenciario en que se encuentre el recluso sobres y papeletas suficientes que le serán entregadas personalmente por el funcionario de Correos al elector.

El elector elegirá la papeleta correspondiente, la introducirá en el sobre, y éste en otro sobre que irá dirigido a la Mesa Electoral que corresponda.

El funcionario de Correos hará llegar estos sobres a las correspondientes Mesas Electorales el día de la votación.

Más información:

Arts 72 y 73 LOREG

Acuerdos de la JEC de 5 de mayo de 1993 y de 10 de febrero de 2000.

23

LAS MESAS ELECTORALES: ¿Qué es una Mesa Electoral? La Mesa Electoral es el elemento esencial y la unidad básica de todo proceso electoral. Está compuesta por tres ciudadanos – un Presidente de Mesa y dos Vocales- elegidos por sorteo entre las personas censadas en una sección electoral (cada circunscripción está dividida en secciones electorales compuestas por un mínimo de 500 y un máximo de 2.000 electores), que sean menores de sesenta y cinco años y sepan leer y escribir.

El Presidente debe tener el título de Bachiller o el de Formación Profesional de segundo grado o subsidiariamente el de Graduado Escolar o equivalente.

La formación de las mesas corresponde a los Ayuntamientos, bajo la supervisión de las Juntas Electorales de Zona. Los sorteos se celebrarán entre el 15 y el 19 de mayo.

Más información:

Artículos 23 a 28 LOREG.

Art. 7 del RD 605/99

ORDEN de 3 de abril de 1991, por la que se determina el importe de las dietas de los miembros de las MESAS ELECTORALES (B.O.E. nº 82, de 5 de abril). ¿Cómo se designa a los miembros de las Mesas Electorales? La formación de las mesas corresponde a los Ayuntamientos, bajo la supervisión de las Juntas Electorales de Zona. Los sorteos se celebrarán entre el 15 y el 19 de mayo. Los Presidentes y Vocales de las Mesas, así como los suplentes que resulten finalmente designados como miembros titulares de la Mesa:

• Percibirán una dieta de 52,29 euros • Tendrán derecho a una reducción de su jornada de trabajo de cinco horas

el día inmediatamente posterior. • Estarán protegidos por el sistema de la Seguridad Social frente a las

contingencias y situaciones que puedan derivarse de su participación en las Elecciones.

Más información:

Artículos 23 a 28 LOREG. Art. 7 del RD 605/99

ORDEN de 3 de abril de 1991, por la que se determina el importe de las dietas de los miembros de las MESAS ELECTORALES (BOE. nº 82, de 5 de abril).

24

¿Qué pasa si no me presento en la Mesa de la que debo formar parte? Los cargos de Presidente y Vocal de las mesas Electorales son obligatorios. No pueden ser desempeñados por quienes se presenten como candidatos.

El Presidente, Vocales y Suplentes que no acudan a desempeñar sus funciones incurrirán en la pena de arresto de 7 a 15 fines de semana y multa de 2 a 10 meses. La designación como Presidente y Vocal de las Mesas debe ser notificada a los interesados los días 20, 21 y 22 de mayo de 2004. Con la notificación se entregará un Manual de Instrucciones sobre sus funciones supervisado por la Junta Electoral Central y aprobado por Acuerdo del Consejo de Ministros.

Quienes hayan sido designados Presidentes y Vocales de las Mesas, disponen de un plazo de siete días para alegar ante la Junta Electoral de Zona causa justificada y documentada que les impida la aceptación del cargo. La Junta resuelve sin ulterior recurso en el plazo de cinco días y comunica, en su caso, la sustitución producida al primer suplente.

Si posteriormente, cualquiera de los designados estuviera en imposibilidad de acudir al desempeño de su cargo, debe comunicarlo a la Junta Electoral de Zona, al menos 72 horas antes del día de las elecciones, aportando las justificaciones pertinentes.

Si el impedimento sobreviene después de ese plazo, el aviso a la Junta habrá de realizarse de manera inmediata y, en todo caso, antes de la hora de constitución de la Mesa. En tales casos, la Junta comunica la sustitución al correspondiente suplente, si hay tiempo para hacerlo, y procede a nombrar a otro, si fuera preciso. ¿Cuánta gente puede votar en una Mesa como máximo?, ¿y como mínimo? En una Mesa pueden votar un mínimo de 500 y un máximo de 2000 electores.

¿Qué es un Apoderado? Los representantes de cada candidatura pueden otorgar poder a favor de cualquier ciudadano, mayor de edad y que se halle en pleno uso de sus derechos civiles y políticos, al objeto de que ostente la representación de la candidatura en los actos y operaciones electorales. Se trata del Apoderado. Los Apoderados pueden acceder libremente a todos los locales electorales, examinar el desarrollo de la votación y del escrutinio en cualquier Mesa, formular reclamaciones y protestas y pedir certificaciones.

Los Apoderados, si no hay Interventores de su candidatura, pueden actuar como tales ante la Mesa, participando en sus deliberaciones con voz y sin voto.

Los Apoderados deben identificarse como tales exhibiendo sus credenciales y su Documento Nacional de Identidad a los miembros de la Mesa.

Los Apoderados no votan en la Mesa si no figuran en el Censo de la misma.

25

Más información:

Art. 77 LOREG

¿Qué hace un Interventor? Un Interventor de cada candidatura puede asistir a la Mesa y participar en sus deliberaciones con voz pero sin voto. A estos efectos, los Interventores de cada candidatura acreditados ante la Mesa pueden sustituirse entre sí. Desempeña su función sólo ante la Mesa en la que están acreditados.

Pueden formular reclamaciones y protestas y pedir certificaciones. Votan en la Mesa ante la que están acreditados, aunque no estén incluidos en el censo de la misma. El representante de cada candidatura puede nombrar, hasta tres días antes de la elección, dos interventores por cada Mesa Electoral, mediante la expedición de credenciales talonarias, con la fecha y firma de pie del nombramiento.

ESCRUTINIO ¿Cómo se hace el escrutinio o recuento de votos en las Mesas? Una vez termina la votación, comienza el escrutinio en las Mesas. El escrutinio se realiza extrayendo el Presidente, uno a uno, los sobres de la urna correspondiente y leyendo en alta voz la denominación de la candidatura o, en su caso, el nombre de los candidatos votados. El Presidente enseñará cada papeleta, una vez leída, a los Vocales, Interventores y Apoderados.

Terminado el recuento, se resolverán por mayoría las posibles dudas y/o protestas que pudiera haber. Posteriormente, el Presidente anunciará en voz alta el resultado, especificando el número de electores censados, el de certificaciones censales aportadas, el número de papeletas nulas, el de votos en blanco y el de los votos obtenidos por cada candidatura.

La Mesa hace públicos los resultados por medio de un acta de escrutinio, de la que dará una copia a los representantes de cada candidatura que lo soliciten, a los Interventores, apoderados, candidatos y al representante de la Administración.

¿Cómo es posible que se sepan los resultados tan rápidamente?

Los resultados se saben tan rápidamente porque existe un complejo y avanzado procedimiento de transmisión de la información que, básicamente, es el siguiente:

• En cada Mesa Electoral existe un representante de la Administración que,

una vez ha concluido el escrutinio, recibe del Presidente de la Mesa una copia del Acta de Escrutinio de los resultados de esa Mesa.

• Inmediatamente llama por teléfono a un Centro de Recogida de Información Provincial (CRI) en donde dichos datos se graban y

26

transmiten, vía telemática, a un ordenador central en el que, a medida que se van recibiendo circunscripciones completas, se va aplicando las fórmulas legales correspondientes. Ahora bien, es importante hacer tres observaciones: 1.- Estos resultados que se dan el día de las Elecciones por parte del Gobierno de la Nación obedecen al cumplimiento de las previsiones contenidas en el artículo 98, 2 de la LOREG “El Gobierno deberá dar información provisional sobre los resultados de la elección”. 2.- Tal y como establece el Real Decreto de convocatoria de las Elecciones al Parlamento Europeo, no se podrán dar resultados hasta que se hayan cerrado las urnas en el Estado miembro en el que los electores hayan votado en último lugar. El artículo 10(2) del Acto relativo a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, anejo a la Decisión 76/787/CECA, CEE, Euratom, en su redacción dada por la Decisión del Consejo, de 25 de junio de 2002 y de 23 de septiembre de2002 (2002/772/CE, Euratom), establece que “ los Estados Miembros no habrán de hacer públicos los resultados del escrutinio hasta que no se hayan cerrado los colegios electorales de aquel Estado Miembro donde los electores sean los últimos en votar dentro del período al que hace referencia el párrafo 1.” 3 - El escrutinio oficial y definitivo se realiza por las Juntas Electorales Provinciales y comenzará a las 10 horas del día 16 de junio. Deberá concluir no más tarde de las 24 horas del día 19 de junio. 4 - El recuento de votos en el ámbito nacional, la atribución de los escaños correspondientes a cada una de las candidaturas y la proclamación de electos se realizará por la Junta Electoral Central no más tarde del día 3 de julio.

27

CALENDARIO ELECTORAL

JUNTAS ELECTORALES CENSO, SECCIONES Y MESAS VOTO POR CORREO CANDIDATURAS (INCLUYE SUBVENCIONES) CAMPAÑA ELECTORAL ESCRUTINIO, PROCLAMACIÓN ELECTOS Y CONTENCIOSO ELECPUBLICIDAD INSTITUCIONAL

ACTUACIONES

PARLAMENTO EUROPEO 2004 (los días que se indican se entien- den incluidos en el plazo)

CÁLCULO NUMÉRICO A PARTIR DEL DÍA DE LA CONVOCATORIA

ARTÍCULO LOREG

CRITERIO CÁLCULO

Expedición del RealDecreto de convocatoria. 19 ABRIL 2004 día anterior al día

de la publicación

Publicación del RealDecreto de convocatoria. 20 ABRIL 2004 Día siguiente

Plazo de solicitud de votopor correo.

(Los servicios de Correosremitirán en el plazo de

tres días toda ladocumentación

presentada a la OCEcorrespondiente-72d)

20 ABRIL 2004-3 JUNIO 2004

Hasta el +44

72.a

Hasta el 10º día anterior a la votación

Orden MinisterioHacienda: actualización

de subvencioneselectorales y límitemáximo de gasto.

21 a 25 ABRIL 2004

Del +1 al +5

227.4

En los 5 siguientes a la convocatoria

Comunicación de losAyuntamientos a JEZ

sobre los espaciosgratuitos disponibles para

fijar carteles.

21 a 27 ABRIL 2004

Del +1 al +7

56.1

Dentro de los 7 días siguientes a la convocatoria

Las formaciones políticasdesignan representantesgenerales ante la JEC y

provinciales ante las JEP.

21 a 28 ABRIL 2004

Hasta el +8

168.1 219

Antes del 9º día posterior a la convocatoria

Representantes generalesdesignan ante JEC losrepresentantes de sus

candidaturas ante las JEP.

21 a 30 ABRIL 2004

Hasta el +10

219.3

Dos días desde su nombramiento

Los representantesgenerales designan

Administrador General

21 a 30 ABRIL 2004

Hasta el +10

174.1 226.1

Antes del 11º día posterior a la convocatoria

28

ante la JEC.

Ayuntamientos comunicana JEZ, y ésta a las JEP,sobre locales y lugares

para realización gratuitaactos campaña electoral.

21 a 30 ABRIL 2004

Hasta el +10

57.1

Dentro de los 10 días siguientes al de la convocatoria

Comunicación a JEcompetente sobrecreación coalición

electoral

21 a 30 ABRIL 2004

Hasta el +10

44.2 220.1

En los 10 días siguientes a la convocatoria

Publicación BOP delocales y lugares públicos

gratuitos para actos decampaña.

21 ABRIL 5 MAYO 2004

Hasta el +15

57.2

Dentro de los 15 días siguientes al de la convocatoria

Constitución de las JEZ yde las JEP.

23 ABRIL 2004

El +3

14.1

El tercer día siguiente al de la convocatoria

Difusión campañainformativa sobre la

exposición y rectificaciónde las listas del censo

electoral

25 ABRIL 1 MAYO 2004

39.2 50.1

Consulta en Ayuntamientos y

Consulados de las listas del censo vigentes.

26 ABRIL 3 MAYO 2004

Del +6 al +13

39.2

8 días a partir del 6º posterior a la convocatoria

Presentación reclamaciones sobredatos censales ante

DPOCE.

26 ABRIL 3 MAYO 2004

Del +6 al +13

39.3

8 días a partir del 6º posterior a la convocatoria

Publicación en los BOP yexposición en

Ayuntamientos delnúmero, límites, locales y

Mesas electorales de lasSecciones.

26 ABRIL 2004

+6

24.2

Sexto día posterior a la convocatoria

Presentación porelectores ante JEP de

reclamaciones contra ladelimitación publicada.

27 ABRIL A 2 MAYO 2004

Del +6 al +12

24.3

En los 6 días siguientes a la publicación

Comunicación, de JEC aJEP y de JEP a JEZ, sobre

nombres de representantes de

candidaturas de susrespectivas

circunscripciones.

1 Y 2 MAYO 2004

Del +11 al +13

219.4

En el plazo de 2 días a partir del 11º posterior a la convocatoria

29

Resoluciones en firme dela JEP sobre

reclamaciones contradelimitación Secciones-

Mesas Electorales.

3 a 7 MAYO 2004

Del +13 al +17

24.3

En el plazo de 5 días a partir del 13º posterior a la convocatoria

Presentación representantes

candidaturas ante JEP oJEZ para aceptar

designación.

3 Y 4 MAYO 2004

Del +13 al +14

219.4

A partir del 13º día posterior a la convocatoria y antes de la presentación de candidaturas

Representantescandidaturas nombran a

los Interventores. (Yenvían hojas talonarias 3

y 4 a JEZ).

3 MAYO 2004- 10 JUNIO 2004

Hasta el +51

78.1 78.2

Hasta 3 días antes de la elección

Resolución de DPOCEsobre reclamaciones

censales y realización delas rectificaciones que

procedan.

4 a 6 MAYO2004

Hasta el +16

39.4

En un plazo de 3 días (a partir del 13º después de la convocatoria)

Presentación decandidaturas ante JE

competente.

5 - 10 MAYO 2004

Desde el +15 al +20

45 220.1

Entre el 15º y el 20º día posterior a la convocatoria

Nombramiento deAdministradores por las

candidaturas ante laJunta Electoral Provincial

5 - 10 MAYO 2004

Desde el +15 al +20

174.2 226.2

Entre el 15º y el 20º día posterior a la convocatoria

Solicitud JEZ por representantes

candidaturas utilizaciónlocales y lugares públicos

A PARTIR 6 MAYO 2004

A partir del +16

57.2

A partir de la publicación en el BOP de locales y lugares gratuitos para actos de campaña

DPOCE ordena exposición público rectificaciones

censales y notifica areclamantes,

Ayuntamientos yConsulados.

7 MAYO 2004

+17

39.4

17º día posterior a la convocatoria

Difusión campañainformativa sobre el

periodo de solicitud paravotar por correo.

9 - 15 MAYO 2004

50.1 72 a)

Solicitud de adelantos desubvenciones para gastos

electorales.

11 a 13 MAYO 2004

Del +21 al +23

127.bis

Entre los días 21º y 23º posteriores a la convocatoria

Publicación en Boletín Oficial del Estado de las 12 MAYO 2004 +22 47.1

220.5 22º día posterior a la convocatoria

30

candidaturas presentadas.

JE comunica a representantes de

candidaturas lasirregularidades apreciadas

o denunciadas.

14 MAYO 2004

+24

47.2 220.1

Dos días después del 22º día posterior a la convocatoria

Plazo subsanaciónirregularidades apreciadas

de oficio o denunciadasen candidaturas

presentadas.

15 Y 16 MAYO 2004

+26

47.2

48 horas a partir de los 2 días posteriores al 22º día posterior a la convocatoria

Sorteo Ayuntamientosmiembros de las mesas

15-19 MAYO 2004

Entre +25 y +29

26.4

Entre los días 25º y 29º posteriores a la convocatoria

Proclamación de candidaturas por JE

competente.

17 MAYO 2004

+27

47.3 220.1

27º día posterior a la convocatoria

Propuestas conjuntas delos representantes de

candidaturas paranombramiento de Vocales

no Judiciales JEP-JEZ.

17 a 28 MAYO 2004

Del +27 al +38

10.1 b 11.1 b

Una vez proclamadas la candidaturas y antes del 38º día posterior a la convocatoria

Nombramiento de Vocalesno Judiciales por la JE

competente.

17 a 28 MAYO 2004

Del +27 al +37

10.1 b 11.1 b

Proclamadas la candidaturas y antes del 38º día posterior a la convocatoria

Publicación en BoletínOficial del Estado de las

candidaturas proclamadas.

18 MAYO 2004

+28

47.5 220.5

28º día posterior a la convocatoria

Concesión adelantosubvenciones para gastos

electorales.

A PARTIR DEL 19 MAYO 2004

Desde el +29

127bis. 4

A partir del 29º día posterior a la convocatoria

Plazo interposiciónrecurso contencioso-administrativocontra

acuerdos JJEE: candidaturas excluidas o

no proclamadas.

19 Y 20 MAYO 2004

Del +29 al +30

49.1 49.2

2 días a partir de la publicación

Comunicación JEZ arepresentantes

candidaturas lugarescarteles

19 MAYO 2004

+29

56.3

2º día posterior a la proclamación de candidatos

Notificación por la Junta 20 - 22 MAYO Del +30 al +32 27.2 3 días a partir del

31

Electoral de Zonadesignación miembros de

mesa a interesados

2004 sorteo

Resolución judicial firme e inapelable sobre recurso

Art. 49 LOREG.

21 Y 22 MAYO 2004

49.3

2º día posterior a la interposición del recurso

JEZ comunica a lascandidaturas la atribución

de locales y lugarespúblicos disponibles para

la campaña electoral.

21 MAYO 2004

+31

57.3

4º día posterior a la proclamación.

Plazo interposiciónrecurso de amparo

constitucional frenteacuerdos JJEE de

proclamación candidaturas.

23 Y 24 MAYO 2004

49.4

Plazo de 2 día a partir de la resolución judicial.

Alegaciones de interesados ante la JuntaElectoral de Zona causaque impide ser miembro

de mesa

HASTA 23 MAYO –HASTA 29 MAYO 2004

Hasta del +37 al +39

27.3

Plazo de 7 días desde la notificación de la designación

Remisión por OCEcertificado inscripción

censo y demás documentación electoral

voto por correo.

24 MAYO a 6 JUNIO 2004

Desde el +34 y hasta el +47

73.2

A partir del 34º día posterior a la convocatoria y antes del 6º día anterior a las elecciones.

Remisión, por el elector,del voto por correo a la

Mesa.

ANTES DEL 9 JUNIO 2004

Hasta el +50

73.3

Antes del 3º día previo al de las elecciones

Remisión de oficio porDPOCE de documentación electoral para voto CERA.

18 a 24 DE MAYO 2004 25 MAYO A 1 JUNIO DE 2004

Desde la publicación de las proclamadas y hasta el +33 Desde que finalice el procedimiento de impugnación y hasta el +42.

75.2

No más tarde del 34º día posterior a la convocatoria. No mas tarde del 42º posterior a la convocatoria

Depósito de voto enOficinas o Secciones

Consulares

HASTA 6 JUNIO 2004

Hasta el +47

75.3

No más tarde del 7º día anterior a la elección

Resolución TribunalConstitucional del recursode amparo (impugnación

de proclamación decandidaturas)

25 a 27 DE MAYO 2004

49.4

Plazo de 3 días a partir de la interposición

32

Duración campañaelectoral.

28 MAYO 2004-11 JUNIO 2004

Desde el +38 y hasta el +52

51.1

Comienza el día 38º posterior a la convocatoria y dura 15 días.

Difusión campañainformativa sobre el voto

por correo.

24 A 31 MAYO 2004

50.1

La Junta Electoral deZona resuelve sobre las

alegaciones miembros demesa y comunica nuevos

nombramientos

HASTA 30 MAYO –HASTA 3 DE JUNIO 2004

Hasta del + 42 al + 44

27.3

5 días a partir de la presentación de las alegaciones

Difusión campañainformativa sobre losrequisitos que deben

cumplir los ciudadanoseuropeos residentes enEspaña, no nacionales.

31 DE MAYO AL 5 DE JUNIO 2004

Difusión campañainformativa sobre las

horas de apertura de loscolegios electorales yprocedimientos para

votar.

6 al 11 DE JUNIO 2004

50.1

Publicación de la relacióndefinitiva de seccioneslocales y mesas en los

dos periódicos de mayordifusión provincial y en

los Ayuntamientos

A PARTIR DEL 3 DE JUNIO

Desde el +44

24.4

Dentro de los 10 días anteriores al de la votación

Prohibición difusiónsondeos electorales.

8 a 12 JUNIO 2004

Desde el +49

69.7

Durante los 5 días anteriores al de la votación

Comunicación JEZmiembros de mesa

imposibilidad de acudir.

HASTA 8 HORAS DEL 10 DE JUNIO 2004 HASTA LAS 8 HORAS DEL13 JUNIO 2004

Hasta +51 Hasta +54 a las 8 horas

27.4

Al menos 72 antes del acto (3 días) En caso de circunstancia posterior a esas 72 horas, se comunicará inmediatamente y antes de las 8 horas del día de la votación

Remisión a la JEP porCERA documentación

voto

HASTA 12 JUNIO 2004

Hasta el + 53

75.3

No más tarde del día anterior a la elección

Jornada de reflexión. 12 DE JUNIO 2004 El +53 51.3 Día anterior al de la votación

33

VOTACIÓN 13 JUNIO 2004 +54

Escrutinio general por lasJEP

16 a 19 JUNIO 2004

Desde el +57 y hasta el + 60

103.1 107.2 123.1

3º día siguiente al de la votación y deberá concluir no más tarde del 6º día posterior a la votación

Presentación reclamaciones porrepresentantes y

apoderados candidaturas contra incidencias en

actas de sesión yescrutinio

20 y 21 JUNIO 2004

223.2

Dos días después concluido el escrutinio

JEP competente resuelvereclamaciones y lo

comunica a representantes y

apoderados.

22 y 23 JUNIO 2004

223.2

Dos días siguientes a la interposición de la reclamación

Las JEP remiten a la JECcertificación sobre

resultados de la elecciónen la provincia.

28 JUNIO 2004

223.3

No más tarde del 15º día posterior a la elección

JEC recuenta votos a nivelnacional, atribuye

escaños y proclamaelectos.

3 JULIO 2004

224.1

No más tarde del día 20º posterior a la elección

Fecha límite para que laSala Contencioso

Administrativo TS dicte sentencia sobre los

recursos contra actos deproclamación de electos y

para notificar a losinteresados.

28 JULIO 2004

225

45 días después de la elección

Publicación resultadosgenerales en el Boletín

Oficial del Estado

(12 AGOSTO 2004)

108.6

40 días a partir del 3 de julio

Constitución de la Cámara

20 JULIO 2004

Acta de 20 de septiembre de 1976(DO L278 8-10-1976)

Primer martes siguiente a la expiración del plazo de un mes contado a partir de la fecha de las elecciones.

34

HORARIOS Y DÍAS DE VOTACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA

No se realiza la votación necesariamente el mismo día, pero sí en un plazo común a todos los países y con ciertas reglas comunes a todos ellos. Por ejemplo, derecho de voto a los 18 años, igualdad entre mujeres y hombres, voto secreto, entre otras. En algunos Estados, como Bélgica, Luxemburgo y Grecia, votar es obligatorio.

Los días concretos en que se celebrarán las elecciones y el horario de votación es el siguiente (Fuente: Comisión Europea):

PAIS FECHAS HORARIOS

Alemania Domingo 13 8-18 hs

Austria Domingo 13 Última hora cierre 17 hs

Bélgica Domingo 13 8-15hs

Chipre Domingo 13 7-17 hs

Dinamarca Domingo 13 9-20 hs

Eslovaquia Domingo 13 7-22 hs

Eslovenia Domingo 13 7-19 hs

España Domingo 13 9-20 hs

Islas Canarias *

Estonia Domingo 13 9-20 hs

Finlandia Domingo 13 9-20 hs

Francia Domingo 13 8-18/20 hs

Grecia Domingo 13 7-19 hs

Hungría Domingo 13 9-19 hs

Irlanda Viernes 11 7-21 hs

Italia Sábado 12-Domingo 13 12 junio: 15-22 hs 13 junio: 7-22 hs

Letonia Sábado 12

Lituania Domingo 13 7-20 hs

Luxemburgo Domingo 13 8-14 hs

Malta Sábado 12 7-22 hs

Países Bajos Jueves 10

Polonia Domingo 13 8-22 hs

Portugal Domingo 13 8-19 hs Azores *

República Checa Viernes 11-Sábado 12

Reino Unido Jueves 10

Suecia Domingo 13 8-21 hs

*Horario Europa Este (+2 GMT): Chipre, Estonia, Finlandia, Grecia, Letonia. Horario Europa Central (+1 GMT): Austria, Bélgica, Republica Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Gibraltar, Hungría, Italia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Holanda, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia. Horario Oeste Europa (0 GMT): Islas Canarias (España), Portugal, Reino Unido. Azores (Portugal) (-1 GMT)

35

CRONOLOGÍA JORNADA ELECTORAL

8,00 horas: Apertura de los Colegios Electorales para quienes hayan sido designados Presidente, Vocales y Suplentes de las Mesas.

8,30 horas: Constitución de las Mesas Electorales.

9,00 horas: Apertura de los Colegios al público. Inicio de la votación.

10,30 horas: Primera rueda de prensa para informar constitución de

las Mesas, posibles incidencias. 15,00 horas: Segunda rueda de prensa (avance participación datos

de las 14,00 horas).

19,00 horas: Tercera rueda de prensa (avance participación datos de

las 18 horas). 20,00 horas: Cierre de los Colegios Electorales. Inicio del escrutinio

en las mesas. 22,00 horas: Cierre de los Colegios Electorales en Italia, Polonia y

Eslovaquia. Sólo a partir de este momento se pueden ofrecer resultados electorales.

22,00 horas: Rueda de prensa difusión de resultados provisionales.

36

WEB ELECTORAL www.elecciones.mir.es

37

¿QUIERE USTED RECIBIR LOS RESULTADOS ELECTORALES?

El día 13 de junio podrá consultar aquí los resultados de las Elecciones al Parlamento Europeo.

Cualquiera que pueda estar interesado en recibir estos resultados por correo electrónico, puede solicitarlo a través de la página Web de elecciones del Ministerio del Interior y se los haremos llegar.

Una vez enviada la solicitud, el interesado recibirá unos ficheros de prueba comprimidos, de un tamaño total de 1 Mb con idéntica estructura a los que recibirá al finalizar el escrutinio provisional en la noche electoral.

38

DIFUSIÓN DE DATOS EN INTERNET Disponibilidad: Durante la jornada y noche electoral a través

de internet y en el Centro de Difusión de Resultados

Dirección web: www.elecjun04.mir.es

Inicio Avances de Participación

Recuento Provisional

39

DIFUSIÓN DE DATOS POR SMS Disponibilidad: Durante la noche electoral a través de SMS Número de acceso: 7743 Enviar el mensaje PEUR al 7743

40

DIFUSIÓN DE COMPARECENCIAS POR INTERNET El Ministerio del Interior realiza la difusión de la señal institucional de vídeo y audio por Internet que se produce en el Centro de Prensa durante las comparecencias que los portavoces realizan a lo largo de la jornada electoral. Esta difusión de alcance global permite a cualquier usuario conectado a Internet hacer un seguimiento en vivo de estas intervenciones. La emisión se efectúa con la mejor calidad posible, según las características de la conexión.

41

SEÑAL INSTITUCIONAL DE TELEVISIÓN DE COMPARECENCIAS Y DE DATOS En el Centro de Prensa, se proporcionan señales institucionales de televisión, con la calidad adecuada para su uso directo en teledifusión, estando por tanto disponibles para su conexión directa a las unidades móviles que los medios desplazan y acreditan en este Centro de Prensa. Estas señales son de dos tipos:

señal de vídeo y de audio de las comparecencias que los portavoces del Gobierno realizan a lo largo de la Jornada Electoral,

señal de datos en formato de gráficos para televisión, con los datos de resultados provisionales.

La señal de las comparecencias que los portavoces del Gobierno realizan a lo largo de la Jornada Electoral es suministrada como señal “internacional de contribución” proporcionada en directo y a disposición de las televisiones y emisoras de radio que se acrediten y soliciten conectar estas señales que pueden ser utilizadas directamente en la producción de sus programas. La señal de datos en formato de gráficos para televisión es una señal de vídeo que también puede ser utilizada por las televisiones o medios que se acrediten en el Centro de Prensa, y soliciten conectar estas señales que están listas para su emisión directa o su utilización en producción, conteniendo los carruseles de información viva que se obtienen en tiempo real del proceso de escrutinio provisional.

42

CENTRO DE DIFUSIÓN DE RESULTADOS En el Palacio de Congresos de Madrid, se ha instalado el dispositivo de información y seguimiento de la jornada electoral del 13 de junio de 2004 en la que se celebran las Elecciones al Parlamento Europeo. En este Centro de Difusión se dispondrá de los elementos e instalaciones específicamente dedicadas a informar del desarrollo de la jornadas electoral y de los datos correspondientes a la evolución de la participación ciudadana, así como de los resultados provisionales que se vayan conociendo a través del dispositivo de comunicaciones y sistemas de información que se ha instalado y desarrollado al efecto. En este Centro se dispondrá de espacios y sistemas de información adecuados a su función de acoger a los medios acreditados para proveer de la información que se vaya produciendo y en él se celebrarán las comparecencias oficiales del Gobierno de la Nación para informar oportuna y puntualmente de los aspectos relacionados con todo el desarrollo de la jornada electoral. Se cuenta con la dotación de medios y espacios adecuados a las diferentes necesidades que plantean agencias, prensa, radio y televisión para cubrir su misión informativa relacionada con estos comicios.

43

DIFUSIÓN DE SEÑAL INSTITUCIONAL EN CIRCUITO CERRADO Disponibilidad: Durante la jornada y noche electoral

44

PUNTOS DE INFORMACIÓN INTERACTIVOS Disponibilidad: Durante la jornada y noche electoral

45

TERMINALES DE RESULTADOS INTRANET Disponibilidad: Durante la jornada y noche electoral

46

TERMINALES REMOTOS EXTRANET El Ministerio del Interior facilitará conexiones directas a la red Intranet del Centro de Difusión a determinados usuarios: Autoridades (Delegaciones y Subdelegaciones de Gobierno, Comunidades Autónomas y otros Organismos), Partidos Políticos y Medios de Comunicación. La información que se visualiza con este sistema es la misma que la que aparece en Internet, estando el acceso garantizado mediante una conexión telefónica exclusiva. Los accesos a esta red son limitados, siendo el Ministerio del Interior el que autoriza la conexión a los usuarios que corresponda.

47

DOSSIER DE PRENSA

Disponibilidad: Durante la noche electoral, a partir de las 22:30 a los medios de comunicación acreditados

48

LIBRO Y CD-ROM DE RESULTADOS PROVISIONALES Disponibilidad: El 14 de Junio de 2004 Ámbito de Difusión: A primera hora de la mañana del 14 de junio, el

Ministerio del Interior hace llegar a los medios de comunicación e instituciones previamente acordados un libro y un CD-ROM con los resultados provisionales.

49

PUBLICACIÓN DE RESULTADOS DEFINITIVOS

Disponibilidad: Tras la publicación de resultados definitivos por la Junta Electoral Central. Dicha publicación deberá realizarse entre el 3 de julio y el 12 de agosto.

Productos: Libro y CD-ROM de resultados definitivos