Dossier de Produccion

PRODUCCIONAUDIOVISUAL

LA IMPORTANCIADEL CASTING EN LA

PRODUCCIÓN DE COMERCIALES

TENDENCIASEL CINE, EL DISEÑO Y

LAS DISTINTAS EXPRESIONESARTÍSTICAS COMO FUENTE DEINSPIRACIÓN A DIRECTORES

MÚSICA Y SONIDOCOMBINACIÓN FUNDAMENTAL

PARA EL ÉXITO DE UNA PRODUCCIÓN

PRODUCTORAS DE EXPORTACIÓNTRABAJANDO PARA LA REGIÓN Y EL MUNDO

Núm

ero

5 |

Oct

ubre

200

7

3PRODUCCIONAUDIOVISUAL

0db Estudio . . . . . . . . . . . . .9014alcentro . . . . . . . . . . . . . .863 PM Producción Musical . .90321 Música . . . . . . . . . . . . . .903Delivery . . . . . . . . . . . . . . .867mo Frame . . . . . . . . . . . . .86a La carta fi lms . . . . . . . . . .86Aguirre Films . . . . . . . . . . . .28Aladino Producciones . . . . .78Altana Films . . . . . . . . . . . . .86Andón Films . . . . . . . . . . . . .86ANG Comunicaciones Musicales 90Animal Music . . . . . . . . . . . .76Argentina Cine . . . . . . . . . . .15Awards Cine . . . . . . . . . . . . .86Azteka Films . . . . . . . . . . . .86Banana Films . . . . . . . . . . . .86Barraca Post . . . . . . . . . . . . .90Barrio Latino Films . . . . . . .86Básica Cine . . . . . . . . . . . . . .86Bendercine . . . . . . . . . . . . . .38Bitt Animation & Visual Eff ects 86Blow Up Films . . . . . . . . . . .86Blue Productora . . . . . . . . .86Bue Films . . . . . . . . . . . . . . .86Bus Producciones . . . . . . . .86Casa Olga . . . . . . . . . . . . . . .86CCCI Producciones . . . . . . . .90Chab y Bono . . . . . . . . . . . . .86Che Revolution Post . . . . . .90Cía. Cinematográfi ca . . . . . .86Cincoacero . . . . . . . . . . . . . .86Cinecolor Digital . . . . . . . . .62Cinetauro . . . . . . . . . . . . . . .40ConCiertoSonido . . . . . . . . .90Control Z . . . . . . . . . . . . . . . .86Cuatro Cabezas . . . . . . . . . .48Diego Grimblat Music . . . . .90Diego Rodríguez Música . . .72EBTV Entertainment Boutique 86Edgard Allan Post . . . . . . . .64El Dorado Contenidos SRL . .86El.Ei Studios . . . . . . . . . . . . .66Encuadre . . . . . . . . . . . . . . .36Episodio Tres . . . . . . . . . . . .58Estilo 3D . . . . . . . . . . . . . . . .86Film Planet . . . . . . . . . . . . .88Filmic . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Flehnerfi lms . . . . . . . . . . . .42Fort Media . . . . . . . . . . . . . .88Furia Films . . . . . . . . . . . . . .88Gal Cine . . . . . . . . . . . . . . . .88Gizmo . . . . . . . . . . . . . . . . . .67GP Cine . . . . . . . . . . . . . . . . .88Habitación 15-20 . . . . . . . .44Hermanos Mundo . . . . . . . .88Huinca Cine . . . . . . . . . . . . .88Hypnosisfi lms . . . . . . . . . . .88Inaudito . . . . . . . . . . . . . . . .90Indigo . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Krakatoa . . . . . . . . . . . . . . . .24La Bestia Films . . . . . . . . . . .88La Filmadora . . . . . . . . . . . .88La Pintada Producciones . .88La Pirada . . . . . . . . . . . . . . . .90La Posta Cine . . . . . . . . . . . .88La Produ . . . . . . . . . . . . . . . .88La Rana . . . . . . . . . . . . . . . .70Ladoblea . . . . . . . . . . . . . . .88Landia . . . . . . . . . . . . . . . . .30Liebre Amotinada Ideas . . .88Lunática Films . . . . . . . . . . .88Macaroni Films . . . . . . . . . .88Malevo Films . . . . . . . . . . . .88

Esta edición de Dossier Producción Audiovisual llega a sus manos como la guía más

completa de la industria del cine publicitario argentino, un material exhaustivo y

representativo de todos los protagonistas de esta pujante industria. Productoras de

cine, postproductoras, productoras de música y sonido, están presentes en esta edi-

ción que además se completa con un DVD con los mejores contenidos audiovisuales

de cada una de estas empresas líderes y con proyección internacional. El suplemento

se completa con informes sobre temas de actualidad que refl ejan el dinamismo de

este sector y su inserción en el mundo: los servicios de producción, las tendencias en

dirección, música y sonido, y el papel del casting en el proceso de realización.

Marabunta Films . . . . . . . . .88Mateína . . . . . . . . . . . . . . . .88Matraka Sound . . . . . . . . . .90Media Baires Cine . . . . . . . .88Metrovisión . . . . . . . . . . . . .60MGProfi lm . . . . . . . . . . . . . .88Mia Films . . . . . . . . . . . . . . .52Mundo Zero . . . . . . . . . . . . .18Nannimación . . . . . . . . . . . .88Noroeste Música . . . . . . . . .74Nunchaku Cine . . . . . . . . . .89Oruga Cine . . . . . . . . . . . . . .89Palermo Films . . . . . . . . . . .56Pank . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Panorámica Cine . . . . . . . . .89Películas Cortitas . . . . . . . . .89Peluca Films . . . . . . . . . . . . .89Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . .22Pomeranec . . . . . . . . . . . . . .84Prisma Cine . . . . . . . . . . . . .89Productora Real . . . . . . . . . .89Promidi . . . . . . . . . . . . . . . .90Puenzo Hnos . . . . . . . . . . . .46Quo Música . . . . . . . . . . . . .90Rasti Films . . . . . . . . . . . . . .89Raya Música y Radio . . . . . .82Rebolución . . . . . . . . . . . . . .89Salado Media . . . . . . . . . . . .50Silvester Studio . . . . . . . . . .90Sinfi lm . . . . . . . . . . . . . . . . .32Smiling Cosmos . . . . . . . . . .89Sofo Cine . . . . . . . . . . . . . . .89Spaghetti Films . . . . . . . . . .89Storyline Prod. Audiovisual 89Stuart Carvajal Producciones 89StudioFreak . . . . . . . . . . . . . . 89Supercharango . . . . . . . . . .80Swing Música Audio & Post 90Tamango . . . . . . . . . . . . . . .34Tambo Post . . . . . . . . . . . . .90Tango Films . . . . . . . . . . . . .16Taxi Films . . . . . . . . . . . . . . .20Thefainmusic . . . . . . . . . . . .90Todo Oídos - Jamón del Mar 90TVD Pro . . . . . . . . . . . . . . . .89Ver de Noche . . . . . . . . . . . .89Vértigo Films . . . . . . . . . . . .68Wasabi . . . . . . . . . . . . . . . . .26Zona Digital . . . . . . . . . . . . .90

NotasTendencias en dirección. Las fuentes de inspiración . .4Casting: una pieza fundamen-tal en los comerciales . . . . . .7Música y sonido, combinación fundamental . . . . . . . . . . . .10Productoras de exportación, una industria que se mantiene . . . . . . . . . . . . . . .12

Es una publicación deEditorial Dossier S.A.Av. Belgrano 367 3º pisoC1092AAD Buenos Aires4331-8759 y 4343-4228

[email protected]

Director: Roberto GoldenbergPublisher: Mariano PonticelliRedacción: Laura Tur, Mónica GroszGerente de publicidad: Adriana SchejtmanEjecutivas de ventas: Delia Morvillo, Lorena Szkuhra, Sandra Yabour

Corrección: Gladys CammarotoDiseño Gráfi co: Estudio HacheAutoría de DVD: Estudio HacheImpresión: Platt Grupo Impresor

Staff


TENDENCIAS EN DIRECCIÓN Las fuentes de inspiración

Mucho se habla en los últimos tiempos acerca de un

“estilo argentino” a la hora de fi lmar cine publicitario. Se

dice que en una torta de comerciales de diferentes paí-

ses rápidamente puede reconocerse a los realizados en

Argentina por su estética, su utilización de

los recursos, su tratamiento

de los diferentes aspectos

tanto narrativos, ambienta-

les, de diseño y dirección de

arte como de dirección acto-

ral. Este podría considerarse

otro de los efectos del creci-

miento de nuestro país en el contexto

de las potencias mundiales a nivel crea-

tivo: la Argentina no sólo está entre los

mejores del mundo en lo que respecta a

las ideas; también lo está a la hora de la rea-

lización y de la puesta en escena.

FICHA DE PRODUCCIÓN

Martín HodaraDirectorPalermo Films4856-1906

Luciano HalacDirectorPalermo Films4856-1906

Juan SchnitmanDirectorTamango Films4788-8080

Sebastián ValiñoDirectorPalermo Films4856-1906

Mariano AlvarezDirectorTamango Films4788-8080

Hernán Almar, Hernán Bargman, Maureen Hufnagel y Emi Ferrando DirectoresBendercine4553-3456


Pero los directores prefi eren hablar no de

un “estilo argentino”, sino de un estilo propio

de cada director a la hora de la realización.

Como asegura Martín Hodara, director de

Palermo Films: “no sé si hay una tendencia

o un estilo en común en el cine publicitario

argentino, no me parece. Lo que sí veo es

que cada director tiene su estilo particular”

“Creo que hay marcas que tienen su propia

personalidad, y hay directores que tienen su

personalidad. Y todo el tiempo se está bus-

cando cosas nuevas”, señala Luciano Halac,

director de Palermo Films. Esta parece ser la

postura general desde la visión de los direc-

tores. Por su parte, Juan Schnitman, director

de Tamango, comenta que “no creo que se

pueda hablar de tendencias, creo que hay

muchas líneas que se desarrollan en para-

lelo. Los guiones están requiriendo cosas

muy variadas, desde el humor más clásico

y la dirección de actores hasta comerciales

que tienen que ver casi exclusivamente con

la imagen, sin un hilo narrativo tan fuerte.

Lo que creo se ha hecho indispensable es

un conocimiento profundo de cómo apro-

vechar al máximo la postproducción, tanto

por cuestiones estéticas como productivas.”

Muchas infl uenciasUna de las tendencias que se observa que

han adquirido mayor relevancia es la bús-

queda de una imagen “realista”, situaciones

y personajes más cercanos al común de

la gente, y alejados de los tradicionales

modelos publicitarios idealizados y este-

reotipados. Sebastián Valiño, director de

Palermo Films, opina que “hay una tenden-

cia en general a que se presenten imágenes

diferentes a lo que era la imagen publicita-

ria tradicional, se trata ahora de hacer algo

más realista, mucho de la calle, la realidad,

cada vez más gente normal entre comillas.

La imagen que se tiende a buscar ahora es

real, lo que se ve en la tanda es mostrar a la

gente a partir de un sentido más diferente

a lo que era tradicionalmente la idea publi-

citaria, el modelo ideal. Es más práctica la

comunicación. Se busca llegar a la gente a

partir de lo que la gente ve en la calle todo

el día. Me parece que pasa por ese lado”.

“Me parece que las actuales tendencias en

fi lmación suponen una mirada más deses-

tructurada, con un cierto registro documen-

tal, menos formal”, dice Mariano Alvarez,

director de Tamango.

Muchas son las fuentes de las que se nutre

la publicidad a la hora de esta búsqueda

estética y este camino narrativo. Las expre-

siones artísticas como el cine, la pintura, el

diseño, son las principales infl uencias y las

que marcan un poco el camino que luego

seguirán los realizadores.

“Todas, defi nitivamente todas”, sostiene Sch-

nitman. “El teatro, las artes plásticas, la mú-

sica y todas las formas que toma el cine”,

son infl uencias a la hora de la realización.

Para Martín Hodara, la infl uencia principal es

el cine: “creo que cada trabajo en parti-

cular debe tener su estilo y cada director

imprimirle ese estilo”, sostiene. Para Luciano

Halac, “la infl uencia más importante es el

cine, y no necesariamente el cine actual. Me

parece que siempre va a ser el número uno.

Internet me sorprende día a día, el diseño

gráfi co, la animación gráfi ca, están tomando

cada vez más fuerza. El comic, no el tradi-

cional, sino el relacionado con el diseño

gráfi co y con internet. Youtube y todo lo

que es videos está moviendo mucho todo.

Hoy cualquiera tiene una cámara y vos ves

de todo. Pero me parece que dirigir es una

profesión mucho más abarcativa.”

Valiño coincide con que el largometraje es

de todas las artes de donde más toma el

cine publicitario. “También de la música, las

intervenciones callejeras, me parece que

cada vez se nutre más y está muy atento a

lo que está pasando en las artes.”

Para Schnitman, “las artes plásticas en

general nos dan ideas de composición y

color; el teatro nos acerca mucho más a la

dirección de actores, a pensar la puesta en

escena teniendo en cuenta las necesidades

de los actores; la música nos marca ritmos

narrativos.”

Mariano Alvarez dice que es “una búsqueda

sobre todo de estética, que se emparenta

directamente con el cine como expresión

artística y sus búsquedas actuales y que

es para mí la mayor infl uencia en el cine

publicitario, aunque la fotografía, la pintura,

la música, el video clip o el cómic también

lo puedan ser.”

Fuentes de inspiraciónLa realización involucra muchas etapas, y en

todas el aspecto creativo tiene incidencia.

Luciano Halac indica que “por ejemplo en

locaciones, se están buscando muchas

alternativas diferentes para fi lmar, como

Uruguay, Mar del Plata, Chile. Me parece que

la publicidad al tener que tomar muchas

cosas de sí misma, tiene que variar sobre lo

que ya existe. Eso me pasa mucho. Por ejem-

plo la otra vez me tocó ir a ver unas loca-

ciones, que ya habíamos trabajado ahí para

otro proyecto. Iban perfectas con el guión,

pero como ya habíamos hecho algo antes

tuvimos que desecharlo. Esto ejemplifi ca la

necesidad de renovarse todo el tiempo.”

Los “Hernanes” Bendercine, Hernán Almar y

Hernán Bargman, dicen que las tendencias

actuales pasan, “dentro del mainstream

creativo publicitario, por la incorporación

de rasgos estilísticos de cinematografías

no occidentales (Hong Kong, Tailandia,

Corea, Japón), por el uso “realista” de los fx

y los recursos de post, y por la defi nitiva

incorporación del lenguaje del diseño al

cine publicitario.”

Se busca llegar a la gente a partir de lo

que la gente ve en la calle todo el día

Sus fuentes de inspiración pasan por las

expresiones artísticas clásicas: la pintura,

la música, la realidad, el cine, la televisión.

“Vincularlas con mayor o menor éxito es

lo que intentamos hacer cada vez que nos

dan una una película”, afi rman.

“En mi caso el cine siempre es un referente

directo”, asegura Mariano Alvarez. “La músi-

ca también lo es y en especial como punto

de partida.”


Valiño afi rma que “a mí me infl uye mucho

cómo va cambiando la moda en la calle,

cómo va interactuando la gente con el

medio ambiente, con la ciudad, mucho más

que cualquier arte, lo que trato de fi jarme

es en eso, lo que pasa con la gente en la

calle. Se trata de trabajar en función de la

idea que te da originalmente la agencia, y

a partir de esa idea instrumentarla lo mejor

posible. Estás como tamizado por eso. Pero

por otro lado también es un desafío encon-

trarle la vuelta personal a esa idea que te

dan, como ponerle tu visión personal en

función de la idea, y que eso la potencie.”

Hay muchas otras facetas que infl uyen en la

realización. Schnitman, por ejemplo, habla

de los videoclips: “hacer videoclips da una

experiencia acerca del ritmo de montaje,

de las imágenes y la chance de probar

visualmente todo. Todo es posible en los

videoclips.

El largometraje tiene

posibilidades narrativas más

largas, es donde uno tiene

más chances de experimentar

con la puesta en escena. En el corto

hay que buscar los elementos más

fundamentales para narrar una sola

historia. La televisión te da ritmo,

agilidad de rodaje. En publicidad uno

hace 15 planos en un día y, en TV, 15 es-

cenas en un día. Este año también

estuve haciendo una experiencia

como VJ, lo que genera un quiebre,

ya que uno puede ver en vivo

las reacciones del público ante lo

que uno hace. Cada medio te va dando un

aprendizaje que después uno puede aplicar

en los demás. Eso es lo interesante: cómo se

van conectando todos los medios, nutrién-

dose mutuamente.”

Las actuales tendencias en

fi lmación suponen una mirada más desestructurada

El decidió realizarla en video, hasta usó una

minidv, porque piensa que el fílmico está

terminado, no sólo por cuestiones econó-

micas, sino también por decisiones estéticas

y por la fl exibilidad que el video permite.

Ponés pocas luces, prendés la cámara y listo.

Después en la postproducción podés en-

contrar la riqueza visual y texturas que estás

buscando o crearlas si todavía no las tenías

defi nidas, además de contar con infi nitas

capas para trabajar y experimentar.”

“Las tendencias no están claras porque no

están claros los medios”, opina Maureen

Hufnagel, directora de Bendercine. “No

sabemos qué va a pasar con la tele, que

ya está dejando de ser una pantalla y está

cediendo su lugar a otro tipo de pantallas.

Nadie hubiera dicho hace 5 años que ve-

ríamos publicidad en el display de nuestro

celular. Ni que existiría el microondas con

tele y dvd (juro que existe, lo encontré en

internet). Tampoco se sabe qué va a pasar

con internet. Por lo que creo que nadie tie-

ne muy claro cuál es la tendencia. Está entre

el buceo y la ceguera. Se están buscando

formas nuevas de publicitar y por ende,

soportes nuevos. Se mezclan formatos.

Aparecen categorías nuevas en Cannes

llamadas Integrated y Titanium para engo-

blar toda esta búsqueda que nadie puede

defi nir muy bien. Siento que lo que está,

está a punto de romperse y es necesario

que esto suceda.”

En el fondo, toda búsqueda debe estar

íntimamente ligada con el contenido, si

no, estará vacía. Como dice Halac, “más

que tener un estilo y que reconozcan un

comercial como tuyo, creo que siempre la

estética, la narración, la música, la cáma-

ra, todo tiene que estar en función del

guión, siempre. No puede estar uno por

un lado y el otro por otro. Creo que hay

cosas que no se hacen tan racionalmente,

sino que hay mucho de intuición, de in-

consciente, me parece que es una manera

de llegar, yo trato de no verlo como algo

consciente, me parece que ese no es el ca-

mino, sino tratar de verlo todo y discutirlo

como algo nuevo.”

Mariano Ponticelli

“Por ejemplo, la elección de una música

determinada nos puede dar ideas hasta de

ritmo y de estética. Aunque no sea la que

fi nalmente vayamos a utilizar es interesante

para el proceso creativo”, agrega Alvarez.

Emi Ferrando, director de Bendercine, in-

dica que “la tendencia actual está en expe-

rimentar el formato del video, un ejemplo

es David Lynch que hace unas semanas

estrenó “IMPERIO”, su última película.


Casting: una pieza fundamental en los comerciales

Choka Elkin, director de Casting Group,

asegura que “si un director de casting pone

un personaje que identifi ca una marca en

un comercial de la competencia, son varios

los que pierden mucho. Pegarla con un

personaje que tenga recordación, puede

ser la diferencia de vender o no hacerlo”.

Para Guillermo Ferraro, productor y socio de

Vértigo Films, el rol del casting es de suma

importancia, “a veces ‘más fundamental’ y

otras ‘menos fundamental’, pero siempre es

muy importante”.

En la selección de actores participa desde el

director de la pieza hasta el cliente. Existen

diferentes agencias de casting que proveen

un archivo de personas que responden a

distintos estilos y especifi caciones, y tam-

bién hay productoras que cuentan con su

propio departamento de casting. Elkin dice

que para esta selección tiene que haber un

acuerdo con lo que se quiere o necesita.

“Fijar el physique du rol y edad, de acuerdo

con el personaje y el target buscado, es una

ardua tarea entre creativos, cliente, director

y productora”. “Los directores de casting,

vivimos de interpretar a nuestros clientes;

no vendemos gente, vendemos seguridad,

la que les da saber que propondremos y en-

contraremos lo que todos buscan”, agrega.

Desde la productora, la relación con los ac-

tores y actrices que van a participar en una

pieza es muy importante. Generar un buen

vínculo facilita el trabajo y da la oportuni-

dad de sacar un mejor resultado frente a

cámara. “Yo elijo ir a casting a conocer a los

actores, no puedo ir a rodaje sin haberlo co-

nocido antes”, dice Pablo Fusco, director de

Pank Films. “Supongo que todo el mundo

hace eso, primero para contarle la idea, para

que el actor lo vaya teniendo en la cabeza.

No me gusta que lleguemos a la fi lmación,

nos conozcamos ahí y que se desayune lo

que vamos a hacer en el momento”, afi rma.

¿Quién no recuerda al famoso

mozo llamado Osvaldo que le dio

un día más a la semana de Quil-

mes? ¿O aquella niña que con una

Hellmann’s en la mano confundía

a sus padres al teléfono?

Sin dudas, el casting es una pieza

fundamental en un comercial, ya

que aporta un gran valor a la idea

que se quiere comunicar. Así es

que la selección de los actores no

es un tema menor y es necesario

conocer a las personas con las que

se va a trabajar. Una mala elección

puede ser tan determinante como

un acierto.

Una tendencia verbalHace unos años se comenzó a hablar sobre

la existencia de una tendencia en la selec-

ción de protagonistas para comerciales,

que apunta a alejarse de los prototipos de

belleza y elegir ‘gente común’ o ‘del mundo

real’. Fusco observa que esto no es algo

nuevo. “La verdad es que desde que trabajo

en publicidad, hace diez años, yo veo esa

tendencia. Yo vengo de la extracción de

dirección de arte, de creativo, y siempre

en esas agencias se evitó usar ‘modelos

lindos’, las piezas tenían un casting de gente

común, con un carácter en el rostro, pero

nunca hacíamos un comercial con el proto-

tipo de modelo. O sea, esa tendencia que

se habla ahora de usar gente común, la vi

siempre, desde los 90, no veo que sea una

tendencia del 2000”, sostiene. En su opinión,

“en los comerciales tenés de todo, creo que

depende mucho del anunciante y de la

agencia, que es el que te compra o no un

casting”. Esta elección tiene que responder

a la pieza. “Creo que las buenas agencias, los

buenos anunciantes y en una buena pieza

creativa, el casting tiene que responder a

esa pieza, no a poner el modelo porque

en una publicidad tiene que haber un

chico lindo”, agrega.

Por su parte, Agustín Rehermann, productor

ejecutivo de Tamango Films, comenta que

“a veces hay miedos con respecto al tipo de

personaje, y se sigue privilegiando a la be-

lleza por sobre la calidad del actor, cuando

en realidad debería ser al revés”. En el caso

de esta productora, “tratamos de proponer

actores, antes que modelos. Creo que esa

es la tendencia, a que la gente que habla

en los anuncios de TV sea lo más cercana a

quien los mira”, dice. Ferraro pone en duda

la existencia de una tendencia clara en la

selección de actores, “lo que sí está claro es

que para el exterior la guía es el physique

du rol, y es aquí donde nuestro país tiene

una ventaja comparativa importante con

algunos países vecinos, debido a la variedad

y calidad de su gente”.

Elkin analiza que “hay una extraña coin-

cidencia en querer gente común pero

publicitaria”, pero asegura que en realidad

son “muy pocos los que verdaderamente pi-

den y usan gente real; verbalmente es una

tendencia, no así en la realidad. Hay pocos

comerciales de acción localmente”. Todos

los comerciales cuentan historias para un

mercado cada vez más popular; hasta los

comerciales top ya cuentan historias que

todos comprenden, no es tan notoria la

segmentación en los objetivos”, sostiene

el director de Casting Group. Asimismo,

agrega que “actualmente hay una forma de

contar con personajes las ideas, que se está

repitiendo”.

Más allá de las tendencias, la realidad es que

el casting va adquiriendo día a día la impor-

tancia que merece a la hora de fi lmar un

comercial. Los personajes generan identifi -

cación y recordación en los consumidores,

y desde las productoras se trabaja cada vez

con más detalle en la selección de actores.

Ya sea una cara bonita, una chica exótica o

un hombre común, todo debe responder

a los requerimientos de la pieza, más allá

de las tendencias sobre las que podamos

hablar. Si la idea es buena, el casting se

ajusta a lo que se quiere contar y el director

logra transmitir lo que quiere obtener de

cada actor o actriz, todo está encaminado a

que el resultado sea bueno.

Laura Tur

FICHA DE PRODUCCIÓNCasting GroupChoka Elkin, director4779-2007

Pank FilmsPablo Fusco, director4854-9009

Tamango FilmsAgustín Rehermann, productor ejecutivo 4788-8080

Vértigo FilmsGuillermo Ferraro, productor y socio4541-4969


Un buen guión, la selección de productoras, directo-

res, son aspectos que infl uyen en el éxito o el fracaso

de un comercial. Pero la música y el sonido juegan un

papel fundamental en las producciones. Hoy la indus-

tria de la música publicitaria nacional está pasando

por un excelente momento.

René Greco, director de La Rana, afi rma que “si ponemos oídos

en el exterior nos damos cuenta que tenemos un muy buen

nivel”, señala.

Según Sergio Garrido, productor ejecutivo de Indigo, “a nivel

local, se están produciendo cosas interesantes, algunas apelan-

do a melodías conocidas, ya sea de artistas consagrados como

de uso popular, y por otro lado la búsqueda de sonoridades

nuevas que no siempre tienen que ver con la imagen pero que

le dan una personalidad muy particular a los comerciales desde

lo auditivo.”

“Me gusta mucho que haya vuelto en alguna medida el

jingle”, indica Diego Rodríguez, director compositor de Diego

Rodríguez Música, “tal vez no como en los años 70, pero estoy

escuchando más jingles y algunos muy buenos”

Lograr la combinación justa entre creativos, directores y músicos

Para Greco, “no hay comerciales iguales, en algunos juega un

papel primordial porque tienen protagonismo y en otros solo

acompañan por el nivel auditivo que tienen dentro del comer-

cial.” Pero para Greco, habría que darle más espacio al músico

para que pueda crear y no guiarse tanto por referencias.

Imagen y sonido van siempre de la mano. Rodríguez dice

que “tiene que haber una “empatía” entre las dos sensaciones.

Cuando pienso una banda, por ejemplo siempre imagino

“visualmente”, las texturas, los volúmenes, la cantidad de ins-

trumentos y la dinámica que debe tener el sonido, esa música,

la progresión armónica y el desarrollo de la melodía. Hoy con

las posibilidades técnicas y creativas que hay, más que nunca

sonido, música, imagen, para mí es la misma cosa.”


Secretos para el éxitoEmpatía entre la ventaja diferencial del producto, mensaje,

película y música- sonido, son requisitos para el éxito. “Y en mi

caso, un poco de “delirio”, agrega Rodríguez. Todo trabajo en

publicidad tiene que tener algo que realmente salga de lo co-

mún, que marque una nueva tendencia, desde el humor, desde

la emoción, desde lo irreverente, desde lo sencillo, lo que sea

que haga que ese spot sea inolvidable…”

Garrido cree que “el secreto del éxito está en lograr la combina-

ción justa entre creativos, directores y músicos. Lógicamente lo

que más nos gustaría es que apelen a nuestra creatividad mu-

sical, y que dejen volar nuestro talento. ¿Se imaginan a Spielberg

dándole a John Williams una “refe” para la película “Tiburón”?

Hay otros aspectos que ayudan al crecimiento de la industria.

Para Rodríguez, “el hecho de que hayan aparecido nuevos

medios para pautar publicidad, especialmente Internet,

beneficia mucho a los creadores de música publicitaria. Hay

más campo, hay más tela para cortar y diseñar nuevos “trajes”,

afirma el músico.

Los mayores obstáculos que enfrentan los músicos a la hora de

crear tienen que ver con tiempos acotados para componer,

para editar o grabar. “Hacen que por momentos se descuide

en alguna parte de la cadena de producción desde el requisito

del cliente a la pieza fi nal”, considera Rodríguez. “Por supuesto

esto no pasa en todos los casos, tal vez un punto a mejorar es

la comunicación entre todas las partes, no solo de producción.

Esto hace que todo ese trabajo en equipo se vea refl ejado en

una pieza excepcional. Obviamente en algunos casos, esto

funciona bien y los resultados se ven al aire”.

Si ponemos oídos en el exterior nos damos cuenta que tenemos un muy

buen nivel

Entre los aspectos que habría que mejorar, Garrido remarca

que “lo que no me parece bien es el abuso a la hora de “recrear”

temas que no pueden pagarse derechos por su versión original,

y la pretensión de hacer las cosas lo más parecidas posible a la

“refe” que, en muchos casos, generan más dolores de cabeza

que la satisfacción de hacer algo creativo.”

“Otro punto es que el productor sepa “pedirte” las cosas”, indi-

ca Rodríguez. “Por momentos veo que los requisitos a la hora

de requerir un trabajo son “emular” a una banda preexistente.

Tal vez es una buena manera de lograr una línea creativa clara

y rápida. Creo que sería mejor por momentos dejar volar más

la imaginación y “jugarse” un poco más a ideas nuevas, es

decir apartarse un poco de lo preestablecido o de estilos y

músicas preexistentes.”

Mariano Ponticelli


FICHA DE PRODUCCIÓN

René GrecoDirectorLa Rana4858-1444

Sergio GarridoProductor ejecutivoIndigo4776-3994

Diego Alejandro RodríguezDirector CompositorDiego Rodríguez Música4374-3549

“La productora sigue creciendo, de-

sarrollando nuevos departamentos y

abriendo nuevos mercados”, dice Javier

Chaibún, productor ejecutivo de Salado

Media. “El cine es un departamento

que viene creciendo mucho, a nivel

proyectos y coproducciones”, agrega.

Rosanna Manfredi, directora de Encua-

dre, cuenta que desde la productora se

encuentran desarrollando la serie “Nada

que Ver”, que actualmente se emite para

toda Latinoamérica por Sony Entertain-

ment. “Hemos logrado un volumen de

producción de 12 minutos semanales de

animación. El programa, que incursiona

por los caminos de lo políticamente

incorrecto, es de un humor ácido que

no tiene reparos a la hora de meterse

con los íconos del continente y de todo

el mundo: el Che, Bush, Lady Di y Fidel,

Una industria que se mantieneEl área de servicios de producción tuvo un fuerte auge luego de la crisis económica de fi nes de 2001. Pero como sucede con las cosas que crecen rápidamente, cuando frenan se hace notar. Los costos, las locaciones y la calidad de los profesionales fueron las principales ventajas que el mercado argentino tuvo para salir a competir, y en poco tiempo se convirtió en uno de los destinos más visitados por las producciones extranjeras, tanto para publicidad como para fi lmar largometrajes. Hoy en día, a nivel gene-ral, la actividad se acomodó y el nivel de crecimiento bajó, aunque aún existe una gran cantidad de productoras que se han podido desarrollar en esta actividad y siguen pisan-do fi rme en el área de servicios de producción.

son algunos de los que pasarán por esta

desprejuiciada serie de animación”, dice

la directora. Asimismo, destaca que fina-

lizaron recientemente con la realización

de un trabajo para Malta Morena, “con

nuevo estilo de animación que no es

2D ni 3D pero tiene movimientos muy

reales ya que partimos de un esqueleto

muy humano. Esta es una tendencia in-

ternacional que hemos visto en nuestro

último viaje al Festival de Animación en

Annecy, Francia”. Encuadre es una pro-

ductora especializada en animación,

enfocada a comerciales y series anima-

das, aunque también brindan servicios

de producción integrales.

Otra productora que tiene fuerte acti-

vidad en el exterior es Cuatro Cabezas

Films. “Con la incorporación de Federi-

co Brizzio como productor, se pone al

nivel de otras productoras argentinas

para dar el ‘know how’ adecuado para

producciones extranjeras; esto incluye un

conocimiento importante de los modos

y costumbres ajenas a las argentinas a

la hora de fi lmar”, afi rma el productor

ejecutivo Santiago Bonta. “El caso más

signifi cativo del año es la producción de

Vodafone junto a jugadores de fútbol

italiano, que se realizó en Buenos Aires

durante tres jornadas intensas, donde

se recreaba una gran familia que vive en

una casa, la familia Vodafone”. Como un

detalle importante, Bonta destaca que “la

pieza fue rodada en Buenos Aires e Italia,

sin que eso sea notorio en el resultado

fi nal”. Por otra parte, Cuatro Cabezas tiene

como actividad primaria la creación y

producción de formatos de TV, área don-

de se concentra el fuerte de su trabajo.


“Los programas de Cuatro Cabezas

tienen desde hace más de una década

gran éxito tanto en Latinoamérica como

en Europa. Argentina, Chile, España e

Italia son nuestros mercados princi-

pales para programas multipremiados

como CQC, La Liga y E24, entre otros”,

opina Bonta. “A su vez, Cuatro Cabezas

idea y realiza formatos a medida para las

cadenas internacionales más prestigio-

sas como HBO, MTV, Discovery, History,

TNT, entre otras”, agrega.

Desde Salado Media, Chaibún cuenta

que en la actualidad están “estrenando

un largometraje en Argentina, que ya

se estrenó en Uruguay y en España, y

filmando comerciales y los servicios

de producción tanto de cine como de

publicidad”.

Por su parte, Cinetauro también ofrece

servicios de producción y la producción

del spot incluyendo el directo, pero en

este caso la actividad en el mercado

extranjero no es tan alta. “Nuestra

temporada terminó en abril y este año

hubo un 50% de trabajos de servicios y

un 50% de trabajos, incluyendo nues-

tros directores”, dice Gustavo Bonifetto,

productor ejecutivo de Cinetauro. “El

trabajo para el exterior viene bajando

cada temporada, si bien se duplicó la

cantidad de productoras que ofrecen

estos servicios, muchas son chicas, con

oficinas alquiladas y otras extranjeras

que se mudan en temporada y quitan

trabajo a las productoras nacionales que

lucharon en el mercado en el inicio de la

producción publicitaria”, sostiene.

Como ya citamos previamente, el

trabajo para el exterior tuvo su explo-

sión a partir de la crisis, principalmente

favorecido por la diferencia cambiaria.

Pero todo lo que crece rápidamente en

algún momento tiene que parar. En este

contexto nos encontramos con produc-

toras que continúan ofreciendo estos

servicios, aunque en diferente medida.

“Argentina perdió su ventaja económica,

tiene un incremento en los salarios de

los técnicos, principalmente en el área

de actores, y la misma ciudad de Buenos

Aires que cada semana dicta un norma

o ‘traba’ para la solicitud de permisos en

rodajes en la ciudad; todo esto no nos

permite ser ‘tan’ competitivos como era

hace dos años para el mercado interna-

cional, y sobre todo ante países limítro-

fes como Uruguay, cuyo gobierno apoya

100% su industria y que esta creciendo

año a año”, considera Bonifetto.

Ante este panorama, es claro que el

mercado se modificó y el crecimiento

frenó para darle lugar a la estabilización.

Y aunque ya no se hable de un área que

crece, podemos ver que continúa desa-

rrollándose en el país.

Laura Tur

FICHA DE PRODUCCIÓNCinetauroGustavo Bonifetto, productor ejecutivo4555-0880

Cuatro Cabezas FilmsSantiago Bonta, productor ejecutivo4119-2600

EncuadreRosanna Manfredi, directora

4785-3455

Salado MediaJavier Chaibún, productor ejecutivo4780-1468


PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Producto: BAFICI Título: “Clarence”

Agencia: La ComunidadProductora: Argentinacine

Director: Augusto G. ZapiolaRafael L. Saubidet

Últimos trabajos

Producto: BMWTítulo: “Limits”

Agencia: D adda Lorenzini, Vigorelli and BBDO

Productora: The Family MilanoDirector: Federico Brugia

DOP: Gergely PoharnokLocación: Buenos Aires

Producto: CinzanoTítulo: “Cadena de Llamados”

Agencia: CraverolanisProductora: ArgentinacineDirector: Augusto Giménez

Zapiola

Producto: H2oh!Título: “Privilegiados”

Agencia: BBDO ArgentinaProductora: ArgentinacineDirector: Daniel Rosenfeld

Producto: SEAT LeónTítulo: “Who owns who”

Agencia: Atlético InternacionalProductora: Agosto

Director: Nacho GayánD.O.P: Jan Velicky

Locación: Mendoza, Buenos Aires

ArgentinacineDarwin 1154, PB “C” C1414CUX Buenos Aires4858-0066 / fax: [email protected]

DIRECTORES

Augusto Giménez ZapiolaDaniel RosenfeldFélix Fernández de CastroPablo FlehnerMartín RomanellaJuan MatheRafael López SaubidetÁngel Gracia

STAFF

Augusto Giménez ZapiolaSocio fundador [email protected]

Facundo SaraviaSocio - gerente general [email protected]

Sebastián TorrellaSocio - productor [email protected]

Carolina PenaProductora [email protected]

PRODUCTORAS NACIONALES

Valeria [email protected]

Florencia Foscaldifl [email protected]

Carolina LegovichCoordinación producció[email protected]

Manuel SaizCoordinación producció[email protected]

Aldo FerrariPostproducció[email protected]

Florencia DutreyMedios y prensafl [email protected]

ServiciosProducción de alto nivel de demanda logística. Servicios de postproducción y desarrollo de laboratorio. Soporte técnico y profesional.

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Tango FilmsGuatemala 5652 C1425BVJ Buenos Aires4777-8008 / 5511-6312info@tangofi lms.com.arwww.tangofi lms.com.ar

DIRECTORES

Daniel Barone

Esteban Seimandi

STAFF

Diego ConejeroProductor ejecutivodiego@tangofi lms.com.ar

Juan Pablo LasserreProductor ejecutivojuampi@tangofi lms.com.ar

PRODUCTORES

Natalia Gamarranatalia@tangofi lms.com.ar

Diego Schapirachapi@tangofi lms.com.ar

Débora RosenfeldCoordinadora de produccióndebora@tangofi lms.com.ar

ServiciosCine publicitario con directores locales E. Seimandi y D. Barone y directores del exterior (consultar por directores representados). Contenidos de TV a cargo de Daniel Barone. Servicios de producción. Feature Films.

Últimos trabajos

MERCADO LOCAL

Anunciante: GlaxoSmithKlineProducto: Uvasal

Agencia: Ogilvy ArgentinaDirector: Esteban Seimandi

Anunciante: KraftProducto: Oreo

Agencia: DraftfcbDirector: Esteban Seimandi

Anunciante: Canal de la Ciudad

Producto: Programas TV “De-trás de ese cartel” / “7 pasos”Director: Esteban Seimandi

EN EL EXTERIOR

Anunciante: Stella ArtoisAgencia: Lowe WW

Director: Guard BrothersPaís: UK

Anunciante: OrangeAgencia: Publicis

Director: Matthijs Van heijningen

País: Francia

Anunciante: Maybelline New York

Agencia: Gotham IncDirector: Jean Pierre Philippot

País: EE.UU

EQUIPAMIENTO: Cámara DVC Pro HD P2.

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Mundo ZeroProductoraAguirre 1169C1414ASW Buenos [email protected]

DIRECTORES

Nicolás NerviDirector [email protected]

Fernando Armada Director [email protected]

Mateo RojasProductor [email protected]

STAFF

PRODUCTORAS

Bárbara Franzö[email protected]

Magdalena Á[email protected]

Einar OlluaJefe de post producció[email protected]

Lucila PellizaComunicación & [email protected]

Diego García Editor GZ Mag & [email protected]

Diego FaselEditor Online &[email protected]

Servicios: Producción integral de TV, comerciales, postproducción (edición, anima-ción 3D, motion graphics). Producción de contenidos exclusivos, Producción de músicas originales, soundtracks y jingles para programas de TV, BTL y piezas publicitarias (Ad s Bands). Servicios en proceso de realización: alquiler estudio de televisión, sala de locución.

EQUIPAMIENTO: 7 islas de edición y equipo de fi liación HDV, Beta y 16 mm; cámara con estanco y cámaras lápiz, trípode de fi liación, equipo de luces.

Últimos trabajos

INFOMERCIAL

Anunciante: PeugeotProducto: 206 Escapade

Agencia: Euro RSCG Agencia de Medios: Carat

Director: Nico NerviProductor: Fernando Armada /

Bárbara Französy

COMERCIAL

Anunciante: SnickersProducto: Snickers

Agencia: 361 / Agencia de Medios: Media Planning

Director: Nico NerviProductor: Bárbara Französy

PROGRAMA TVPersonal en vivo Rock Road

Sinopsis: Rock movie documen-tal junto a Zeta Bosio visitando

los mejores festivales de música

EVENTO / BTLWinter Film Contest

Anunciantes: Dr. Lemon con vodka / Beldent Polar / Lenovo

/ Intel

BTL / INFOMERCIALES

Dr. Lemon TripAnunciante: Cepas

Producto: Dr. Lemon con vodka

Agencia: CraveroLanisDirector: Mateo Rojas

Productor: Bárbara Französy

FILM DOCUMENTAL

HermanosUna historia de surf y herman-

dad LatinoamericanaDirector: Mateo Rojas / Nico

NerviProductor: Federica Suárez Santiago / Bárbara Französy

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Taxi FilmsHonduras 5549, “D”C1414BNC Buenos Aires4777-0699 / 4778-099taxiargentina@taxifi lms.comwww.taxifi lms.com

DIRECTORES

Diego ArsuagaGuillermo Peluff oMateo GutiérrezTati SeguelÁlvaro ZinnoPablo León

STAFF

María Eugenia AlfonzoSocia gerentecuqui@taxifi lms.com

Andy BarretoProductora ejecutivaandy@taxifi lms.com

Verónica SalinasProductoraveronica@taxifi lms.com

Leandro BorrelPostproductorleandro@taxifi lms.com

Cecilia NapoliRecepcionistacecilia@taxifi lms.com

Últimos trabajos

Anunciante: Cadbury StaniProducto: Chocolate 3 sueños

Agencia: Altheim Comunicaciones

Director: Mateo GutiérrezProductor: Andy Barreto

Anunciante: La VirginiaProducto: Capuchino La

VirginiaAgencia: Bonta / Grupo Ogilvy

Director: Guillermo Peluff oProductor: Andy Barreto

Anunciante: BBVAProducto: Tarjeta de crédito

Agencia: Euro RSCGDirector: Diego Arsuaga

Productor: Andy Barreto

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E

Servicios Producción. Servicios de producción. Alianzas estratégicas con productoras internacionales para la representación de directores.


Pioneer ProductionsRavignani 1578C1414CPL Buenos Aires5199-1900 / fax: 5199-1901main@pioneerproductions.com.arwww.pioneerproductions.com.ar

DIRECTORES

Representación de directores interna-cionales

STAFF

PRODUCTORAS EJECUTIVAS

Pía Suá[email protected]

Flora Fernández Marengofl [email protected]

Jennifer [email protected]

Soledad BottaroDirectora de producció[email protected]

PRODUCTORAS

María José Garó[email protected]

Mercedes [email protected]

Florencia Ciampifl [email protected]

Mercedes BidondoCoordinadora deproducció[email protected]

Últimos trabajos

Anunciante: UnileverProducto: Axe “Choques”

Agencia: VOPDirector: Lynn Fox

Productora ejecutiva: Pía Suárez

Anunciante: UnileverProducto: Axe “Pescados”

Agencia: VOPDirector: Traktor

Productora ejecutiva: Pía Suárez

Anunciante: UnileverProducto: Rexona “Tren

Fantasma”Agencia: VOP

Director: Peter ThwaitesProductora ejecutiva: Flora

Fernández Marengo

Anunciante: OrangeAgencia: Fallon Londres

Productora: AcademyDirector: Frederic Planchon

Anunciante: EDFAgencia: Euro RSCG, Francia

Productora: @Radical MediaDirector: Tarsem

Anunciante: JCPenneyAgencia: Saatchi & Saatchi NY

Productora: MJZDirector: Dante Ariola

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Krakatoa FilmsCharcas 5150 C1425BOF Buenos Aires 47 74- 35 97Fax: 47 77- 02 92info@krakatoafi lms.com.arwww.krakatoafi lms.com.ar

DIRECTORES

Riki Saul

Diego Suarez

Martin Cacios

Vicky Hladilo

STAFF

Nano Beniteznanobenitez@krakatoafi lms.com.arProductor general

Jonas Rolnikjonas@krakatoafi lms.com.ar Productor

Denise Jalifedenise@krakatoafi lms.com.arProductora

Patricio Brañeiropatricio@krakatoafi lms.com.arProductor

Daniela Maodaniela@krakatoafi lms.com.arResponsable Comercial

Federico Curutchetpagos@krakatoafi lms.com.arAdministración

ServiciosServicios de producción, edición off line, on line, animación 2d y 3d, stopmotion.

Últimos trabajos

Anunciante: Laboratorio Sandoz

Producto: Hexa Defi talAgencia: Lado C

Director: Diego SuarezProductor: Nano Benitez

Anunciante: NextelProducto: Pymes

Agencia: La NegraDirector: Riki Saul

Productor: Nano Benitez

Anunciante: 3MProducto: Scotch Brite

Agencia: GreyDirector: Riki Saul


Anunciante: DanoneProducto: Villa del Sur Fizz

Agencia: Euro RSCGDirector: Riki Saul


Anunciante: PeugeotProducto: Peugeot 206 HD

Agencia: Euro RSCGDirector: Riki Saul


PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


WASABI FILMSCosta Rica 4941 C1414DAU Buenos Aires4833-33034831-4190 faxwww.wasabifi lms.com.ar

DIRECTORES

Diego Kaplan

Paula Hernández

Sebastian Borensztein

Alejo

Julián

Ariel Winograd

STAFF

Hernán ZayasExecutive Producerwasabi@wasabifi lms.com.ar

Fernando WeinschelbaumFinancial Producerwasabi@wasabifi lms.com.ar

Julieta CamardaInternational Producerjulieta@wasabifi lms.com.ar

Fabián ZayatExecutive Producerfabian@wasabifi lms.com.ar

ServiciosFull production & services

Últimos trabajos Director: Diego Kaplan

Prod. ejecutivo: Hernán Zayas

Anunciante: Coca-ColaProducto: Coca-Cola

Agencia: OgilvyTema: Códigos

Anunciante: TelecomProducto: Arnet banda ancha

Agencia: Santo Buenos AiresTema: Pelado

GANADOR LEÓN DE PLATA FESTIVAL DE CANNES 2007

Anunciante: ComcastProducto: Comcast

Agencia: Grupo Gallegos

Tema: Ketchup & BilleteraAnunciante: Telecom

Producto: PersonalAgencia: FCBTema: Planta

Director: Paula HernándezProd. ejecutivo: Hernán Zayas

Anunciante: JCPenneyProducto: JCPenney

Agencia: Dieste Harmel & PartnersTema: Easter Bunny Tail

* Anunciante: JCPenneyProducto: JCPenney

Agencia: Dieste Harmel & PartnersTema: Working Dad

Director: Sebastián Borensztein Prod. ejecutivo: Fabián Zayat

Anunciante: PepsicoProducto: Marías Gamesa

Agencia: El CieloTema: Abrazo

Anunciante: Caja de CanariasProducto: Caja de Canarias

Agencia: El Hotel / JWTTema: Cara de Hipoteca

Director: Julián & Alejo Prod. ejecutivo: Fabián Zayat

Anunciante: KnorrProducto: Posada del Sabor

Agencia: JWTTema: Posada

Anunciante: Turner Intl.Producto: Cartoon Network

Agencia: Turner Intl.Tema: Acme

Director: Ariel Winograd Prod. ejecutivo: Fabián Zayat

Anunciante: ClarínProducto: Clarín Genios

Agencia: PropagandaTema: DaVinci

Anunciante: Bacifi Producto: Bacifi

Agencia: Santo Buenos AiresTema: Mi ojo izquierdo

SERVICIOS DE PRODUCCIÓN:

Anunciante: BonanzaProducto: Bonanza

Agencia: BBDO MoscúTema: Weding

Anunciante: NissanProducto: Nissan

Agencia: TBWATema: Qashqai

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E

Últimos trabajos

ALKA (GRADUACIÓN)Anunciante: Bayer SAProducto: Alkaseltzer

(Graduación)Agencia: BBDO (Guatemala)

Director: Hernán CastellanosProductores: Juan Nicolás

Broens / Damián Beker

JOHN FOOS (NADA)Anunciante: Flingday SA

(John Foos)Producto: Zapatillas (Nada)

Director: Hernán CastellanosProductores: Juan Nicolás

Broens / Damián Beker

CPA (POLITIQUITO)Anunciante: Consejo Publici-

tario Argentino (CPA)Producto: Institucional

Agencia: Mix ComunicacionesDirector: Alberto Lecchi

Productores: Juan Nicolás Broens / Damián Beker / Ernesto

Dates


Aguirre Films SRLEl Salvador 5635 1414 Buenos Aires4777-5213 // 4778-0149/1529info@aguirrefi lms.com.arwww.aguirrefi lms.com.ar

DIRECTORES

Hernán CastellanosAlberto LecchiDiego PerniaLos Farsa

STAFF

PRODUCTORES EJECUTIVOS

Nicolás Broensnicolas@aguirrefi lms.com.arDamián Bekerdamian@aguirrefi lms.com.ar

Ernesto DatesProductorernesto@aguirrefi lms.com.ar

Lorena Skrypka Administrativa contableinfo@aguirrefi lms.com.ar

Luciana Del MármolAsistente administrativaadministración@aguirrefi lms.com.ar

Bárbara EgelRecepciónrecepción@aguirrefi lms.com.ar

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Landia Dorrego 1916 CFC1414CLO Buenos [email protected]

DIRECTORES

Andy Fogwill

Agustín Alberdi

Robert Bonomo

Luciano Quilici

Karina Minujin

Maxi Blanco

STAFF

Claudio AmoedoProductor ejecutivo

Servicios de producción Juan Taylor - Buenos AiresJoseph Dugan - California

PRODUCTORES

Geo Orellana

Marcelo Fontao

Patricia SassoonPresupuestos

Prensa & PR Luli Cordini

Laureana FerrucciVentas Latinoamérica

Cantidad de personal: 30 personas

Servicios: Con ofi cinas en Buenos Aires y Los Ángeles, además de servicios de producción, ha creado un archivo de Locaciones con más de 150.000 imágenes de Buenos Aires y Argentina. Y cuenta con una productora de Street Casting propia.

Últimos trabajos

GANCIA, MAGNETISMO

Cravero Lanis, Andy Fogwill

BANCO HIPOTECARIO, MAZINGER

Madre, Andy Fogwill

BANCO HIPOTECARIO, SAMBA

Madre, Andy Fogwill

RENAULT, AUTOCINE

LadoC, Andy Fogwill

CTI, TEMA DEL VERANO

Del Campo Nazca, Agustín Alberdi

MTV, CORO

Y&R, Agustín Alberdi

FECHA DE INICIO DE LAS ACTIVIDADES: Año 2000

ClientesAgencias: Leo Burnett (Chicago, Puerto Rico, Buenos Aires), Grey (New York, Buenos Aires), McCann Erikson (New York, Costa Rica, México, Madrid, Buenos Aires), Ogilvy (New York, Buenos Aires), Grupo Gallegos (Los Ángeles), Euro RSCG (Madrid, Buenos Aires), CraveroLanis (Buenos Aires), JW Thompson (New York, Buenos Aires), La Comunidad (Miami, Buenos Aires), Latinworks (Texas), Publicis (Milán, Madrid), VegaOlmosPonce (Buenos Aires), Young & Rubicam (España, Miami, Buenos Aires), Del Rivero Messianu + DDB (Miami), Devarrieuxvillaret (París), Dieste (California), Fallon (Worldwide), Global Works (New York), The Vidal Partnership (New York), D+H+P (Miami. Buenos Aires), BBDO (México, Buenos Aires), Brommley (Texas).Empresas: Visa / Coca Cola / Danone / Delta Airlines / Got milk? / Energizer / VH1 / Vo-lkswagen / Verizon / Time Warner / Nestlé / Fanta / Mastercard / Knorr / Mitsubishi / McDonald’s / Bud Light / Miller / Pepsi / Perry Ellis / Quilmes / Halls / Cencosud / Subway / Cingular / Glad / Ace / Rexona / Sedal / Telecom Personal / Tulipán / Unifón

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Sinfi lm*Vedia 2120 C1429EJJ Buenos Aires 4702-7837 / fax: 4701-9713 info@sinfi lm.com.arwww.sinfi lm.com.ar

DIRECTORES

Paki Montespakimontes@sinfi lm.com.ar

Andy Yanninoandi@sinfi lm.com.ar

STAFF

Gustavo Peón(Animación 2d)gus@sinfi lm.com.ar

Arturo Daroqui Productor ejecutivo asociadoarturo@sinfi lm.com.ar

Silvana VelascoCoordinadora asociadasilvana@sinfi lm.com.ar

ServiciosGuión, producción y realización de comerciales, clips, documentales, fi cción y animación 2D

EQUIPAMIENTO

Off line, animación 2d

Últimos trabajos

Nombre: Madre/Segundos Usos

Anunciante: Reckitt BenckiserProducto: Espadol

Director: Paki MontesAgencia: JWT

Nombre: EscaladoresAnunciante: Grupo AndinoProducto: Hawaiian Tropic

Director: Paki MontesAgencia: Gowland Publicidad

Nombre: Anita MartinezAnunciante: Reckitt Benckiser

Producto: HarpicDirector: Andi Yannino

Agencia: JWT

Nombre: Lanzamiento Jabón Líquido

Anunciante: Reckitt BenckiserProducto: Espadol

Director: Paki MontesAgencia: JWT

Nombre: CiclistaAnunciante: Grupo AndinoProducto: Hawaiian TropicDirectores: Andi Yannino /

Paki MontesAgencia: Gowland Publicidad

Nombre: Semilla, Pasto y GotaAnunciante: Unión de AFJP

Producto: Campaña Insti-tucional

Directores: Gus Peón/ Paki Montes

Agencia: Gowland Publicidad

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Tamango Films SA11 de Septiembre 2761C1428AJI Buenos AiresTelefax: 4788-8080agustin@tamangofi lms.com.arwww.tamangofi lms.com.ar

DIRECTORES

Juan Schnitman

Ariel Evasio

Mariano Álvarez

Luis Galmes

Luciano Panei

Juan Cordoni

STAFF Agustín RehermannProductor ejecutivo agustin@tamangofi lms.com.ar

Valeria AndinoProductoravaleria@tamangofi lms.com.ar

ServiciosProducción integral de comerciales publicitarios, institucionales de marca, clipsmusicales y advertainment.

EQUIPAMIENTO

Galerías de fi lmación y ofi cinas de producción propias

Últimos trabajos

LA PAULINA

Anunciante: La PaulinaProducto: Quesos

Agencia: 141 Bonta

ORAL-BAnunciante: Procter & Gamble

Producto: Oral B Agencia: Ogilvy

FERNET BRANCA

Anunciante: Fratelli BrancaProducto: Fernet Branca Día

Del AmigoAgencia: Lado C

PATITAS PIRATAS

Anunciante: MolinosProducto: Patitas

Agencia: Draft FCB

PEUGEOT

Anunciante: PeugueotProducto: Auspicios ESPN

Agencia: Euro RSCG

MILKA

Anunciante: Kraft FoodsProducto: MilkaAgencia: Ogilvy

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Encuadre S.A.3 de febrero 28411429 Buenos Aires 4787-3500 / 2395 / 22484785-3455 / [email protected]

DIRECTORES

Rosanna Manfredi

Hernán Enriquez

Gustavo Cova

Eddie Linenberg

Diego Palacio

STAFF

Rosanna [email protected]

Gabriel de la FuenteProductor

Alberto [email protected]

Ana Menéndez Management de proyectos de animació[email protected]

Melina Fernández ParodiMarketing & [email protected]

ServiciosAnimación 3 y 2D. Creación y producción de contenidos y series animadas. Producción integral de comerciales tanto con directores de staff como con directores extranjeros.

Últimos trabajos

Producción de series: “Nada que ver” 2007 actualmente en

el aire. Serie animada para Sony Entertainment Television

Producción de contenidos: “City Hunters” Brand Entertain-

ment para Axe. Medios: Octubre 2006 por Fox / Abril 2007 por

Telefe

“Olocoons 2007 – Misión Planeta Tierra”. Serie animada

para Bimbo México – 4ta. Temporada consecutiva - enero

2007. Medio: Televisa

COMERCIALES - Mercado Local

Anunciante: ClarínProducto: Nueva Biblioteca

Clarín de la HistorietaTitulo: Carteles

Director: Diego Pernia

Anunciante: Cadbury Stani Adams

Producto: Mantecol Mega SplitDirector: Diego Pernia

EQUIPAMIENTO: Departamento de animación 3 y 2D con más de 60 work stations. Motion Graphic, manejo de todos los programas y desarrollo de soft propios especiales. 2 salas de edición off line con avid y edición online. Sala de tape con todos los formatos. Showroom para presentaciones. Salas acondicionadas y acustizadas para postproducción de audio y composición musical con equipamiento de primera línea. Laboratorio 35 mm.

COMERCIALES – Exterior

Anunciante: SonyProducto: Bravia

Director: Diego Pernia

Anunciante: Colchones Parmafl ex

Producto: InstitucionalTitulo: La Mujer de tus sueñosDirectora: Rosanna Manfredi

Anunciante: UnileverProducto: Algida Helados

Titulo: DiscbeeDirectora: Rosanna Manfredi

Anunciante: UnileverProducto: Algida Helados

Titulo: GirlieDirectora: Rosanna Manfredi

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


BenderCineF. Lacroze 2830 C1426CQO Buenos Aires4553-3456 / fax: [email protected]

DIRECTORES

Claudio Prestia

Rodrigo García Saiz

Sebastián Alfíe

Emiliano Ferrando

Hernanes

Maureen Hufnagel

Matteo Pellegrini

STAFF

PRODUCTORAS EJECUTIVAS

Paula [email protected]

Jacqueline [email protected]

Carlos DutilGerente fi [email protected]

Santiago RusconiDirector de producció[email protected]

ServiciosFull service. Production Service. Servicios de Dirección

EQUIPAMIENTO

Off Line. Avid Media Composer / Final Cut Pro

Últimos trabajos

VEHÍCULOS

Anunciante: UnileverProducto: V8

Agencia: VegaOlmosPonceDirector: Claudio PrestiaProductores: Jacqueline

Lijtensten / Paula Mazzei / Carlos Dutil

HOMBRE REGALO

Anunciante: Coca-Cola Producto: Coca-Cola

Agencia: Ogilvy ArgentinaDirector: Claudio PrestiaProductores: Jacqueline


BAILARÍN

Anunciante: Ford Argentina SAProducto: Mondeo V2C

Agencia: JWT ArgentinaDirector: Emiliano Ferrando

Productores: Jacqueline Lijtensten / Paula Mazzei /

Carlos Dutil

SUEIRO

Anunciante: EdenorProducto: Instuticional

Agencia: El CieloDirector: Claudio PrestiaProductores: Jacqueline


VER TOMAR DA SED

Anunciante: Coca-Cola Producto: Sprite

Agencia: Ogilvy ArgentinaDirector: Sebastián Alfi eProductores: Jacqueline


LIGHTS

Anunciante: SonyProducto: Genezi

Agencia: Euro RSCGDirector: Hernanes

Productores: Jacqueline Lijtensten / Paula Mazzei /

Carlos Dutil

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


CinetauroTronador 671 C1427CRM Buenos Aires4555-0880 / 4555-1137 (fax)[email protected]

DIRECTORES

Martín LoboTincho LoboTomás TchechenistkyPablo CaballeroAriel Rotter

STAFF


Gustavo Bonifetto [email protected]

Miranda [email protected]

Mariana PatiñoGerente fi [email protected]

Sebastián HuterJefe de producció[email protected]

Julio HidalgoSonido y post-producció[email protected]

Jorge LópezJefe de piso

Servicios Dirección / Producción y post producción internacional para: largometrajes, videoclips, documentales

EQUIPAMIENTO:Cinetauro cuenta con una infraestructura completa y efi ciente capaz de sustentar su producción y ofrecer servicios de producción a todo tipo de emprendimiento audiovisual. / Posee su propio edifi cio que incluye: / Ofi cinas de dirección, producción y administración. / Confortables salas de reunión, una de ellas con conexión permanente de video con el estudio (stage), para seguir en todo momento la fi lmación en privado. / Sala de edición Off Line. / Sala de Post-producción On Line. / Estudio de sonido y sala de grabación para locución y doblaje con sonido digital. / Estudio de fi lmación (stage) de 500 m2 con sala de maquillaje y vestuario. / Departamento de cámara. (Equipo de cámaras y lentes propios). / Departamento de iluminación y grip / Departamento de utilería / Taller de escenografía / Fuerza motríz.

Últimos trabajos

Anunciante: EdenorTema: Motivos

Agencia: Bordó ComunicaciónProductora: Cinetauro S.A.

Producción ejecutiva: Miranda Lobo / Lito Caballero

Dirección: Tincho LoboLocución: Arturo Cuadrado

Revelado y transfer: CinecolorResponsable por el cliente/

anunciante: Daniel Alvarado

Anunciante: Cat Chow Productora: Cinetauro

Anunciante: ItalcrecProductora: Cinetauro

Anunciante: PenigraTema: Bull

Productora: Studio Rogala Poland

Agencia: GTO SP. 200Director: Grzegorz Kuczeriszka

Anunciante: SedalProductora: Cinetauro

Director: Ariel Rotter

Anunciante: Tic TacTema: Roller coaster

Agencia: Publicis WarsawDirector: Jonas Zachrissan

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Flehner FilmsCastillo 1366C1414AXD Buenos Aires4771-0400 / 4771-6003info@fl ehner.com.arwww.fl ehnerfi lms.com

DIRECTORES

Bruno Stagnaro

Ana Katz

Henry Meziat

Gabriel Sagel

Plástico

Edi Flehner

STAFF

Edi FlehnerPresidente

Cecilia FelguerasDirectora ejecutiva

Andrés CruzaleguiGerente comercial


Sebastián Soneirassoneira@fl ehner.com.ar

Pilar Posadaspposadas@fl ehner.com.ar

Gabriel Starna gabriel@fl ehner.com.ar

CINE

Carolina KonstantinovskyProductora ejecutivacarok@fl ehner.com.ar

Anunciante: Banco Galicia Tema: Jardín

Agencia: CraveroLanisDirector: Bruno Stagnaro

Anunciante: Speedy Tema: Marta y Miguel

Agencia: DDB ArgentinaDirector: Henry Meziat

Anunciante: First Bank Tema: Servicio

Agencia: Populi comDirector: Ana Katz

Anunciante: Clarín / Bafi ci Tema: Mi ojo izquierdo

Agencia: Santo Buenos Aires Director: Plástico

Anunciante: Banco Galicia Tema: Heladera

Agencia: CraverolanisDirector: Edi Flehner

Anunciante: Venus Tema: Cholo

Agencia: In Jaus Director: Gabriel Sagel

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Habitación 15-20Soler 40501425 Buenos Aires4824-1055 [email protected]

DIRECTORES

Benjamín Ávila

Alejandro Hartmann

STAFF

Maxi DuboisProductor ejecutivo [email protected]

Sebastián CarballidoProductor ejecutivo [email protected]

Cecilia [email protected]

Gema Juárez AllenProducció[email protected]

Alejo SaraviaPost-producció[email protected]

AdministraciónPatricia BustamanteCecilia Shvets

ServiciosProducción integral de cine y cine publicitario

EQUIPAMIENTO

Dos salas de edición off -Line (Avid + Final Cut) Estudio de grabación y mezcla de sonido

Últimos trabajosBAZOOKA GLOBOLOCURAS

Anunciante: Cadbury Stani Adams

Producto: Bazooka GlobolocurasAgencia: Altheim Comunicaciones

Director: Benjamín AvilaProductor ejecutivo:

Sebastián Carballido

MANTECOL Anunciante: Cadbury Stani

AdamsProducto: Mantecol (Chile)

Agencia: Altheim ComunicacionesDirector: Benjamín Ávila

Productor ejecutivo:Sebastián Carballido

BUBBALOO Anunciante: Cadbury Stani

AdamsProducto: Bubbaloo Manzana

acilocoAgencia: JWT

Director: Benjamín ÁvilaProductor ejecutivo: Sebastián

Carballido

LOS PRÓXIMOS PASADOS

Largometraje documentalDirectora: Lorena Muñoz

Productor ejecutivo:Maxi Dubois

Estrenado junio 2007Premio de la Prensa Internacional

- BAFICI / 06Premio Especial del Jurado

- Toulouse / 07

MENTIRAS PIADOSAS

Largometraje FicciónDirector: Diego Sabanés

Productor ejecutivo:Maxi Dubois

En etapa de Post-Producción - posible estreno 7 / 2008

Premio Hubert Bals - HolandaBerlinale Talent Campus

- AlemaniaCoproducción San Luis Cine

IMAGEN FINAL

Largometraje DocumentalDirector: Andrés Habbeger

Prod. ejecutivo: Maxi Dubois Coproducción: Argentina

– Chile – Suecia – DinamarcaCon el apoyo de Sundance Film

Institute INCAA

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Puenzo Hnos.Amenábar 511426 Buenos [email protected]

DIRECTORES

Nico Puenzo

Pepe Puenzo

Gianfranco Quattrinni

STAFF

Fernando SirianniProductor ejecutivo

Juan MaidanaProductor comercial

JEFES DE PRODUCCIÓN

Nicolás Hoff mann

Manuel Faillace

Misael BustosPostproducción

ServiciosProducción de comerciales (Puenzo Hnos.) Posproducción (3DN) Contenidos - Cine- Servicios de producción (Historias Cinematográ-fi cas)

EQUIPAMIENTO

Camera Panasonic P2HDV, off line y on line

Últimos trabajos

Anunciante: Bagó Producto: CefalexAgencia: Diálogo

Director: Puenzo & Puenzo Productor: Fernando Sirianni

Anunciante: Telefónica Argentina

Producto: MovistarAgencia: Young & RubicamDirector: Puenzo & Puenzo

Productor: Fernando Sirianni

Anunciante: YPF Producto: Institucional

Agencia: Young & RubicamDirector: Puenzo & Puenzo

Productor: Fernando Sirianni / Juan Maidana

Anunciante: HondaProducto: Honda Ridgeline

Agencia: Concept CaféDirector: Puenzo & Puenzo

Productora: Switch / Puenzo Hnos.

Anunciante: Prebel ColombiaProducto: Dyclass

Agencia: Quórum Nazca Saatchi & Saatchi - Perú

Director: Gianfranco Quattrinni Productor: Pepe Puenzo

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Cuatro Cabezas FilmsArtilleros 2369C1428AUK Buenos Aires4119-2600 / [email protected] lms.com

DIRECTORES

Federico BadíaErnesto AlemanyTato PeredaFabiana Castaño

DEPARTAMENTO NACIONAL

Santiago BontaProductor ejecutivo [email protected]

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL

Federico BrizzioProductor ejecutivo [email protected]

ServiciosProducción integral de comerciales y servicios internacionales

EQUIPAMIENTO

1800 m de ofi cinas, 8 salas de edición Off Line, 10 workstation para trucas de post producción, estudio de sonido, sala de máquinas, departamen-tos: técnico, de sistemas, legal. Internet services and content, provider propio (datafull & datafull branding).

Últimos trabajos

Anunciante: HPTema: “Color in the offi ce”,

“Everyday”, “ Science”Productora: Cuatro Cabezas

Director: Tato PeredaProd. ejec.: Santiago Bonta

Dir. fotografía: Flavio DragosetJefe prod.: Leandro Ricci

Anunciante: GénesisTema: Psiquiatra / Grúa

Agencia: Y&RProductora: Cuatro Cabezas Realizador: Fernando Bassi

Anunciante: TelefónicaProducto: Imagenio

Tema: Familia Llorens / PuenteAgencia: Tiempo BBDO

Productora: Cuatro CabezasDirector: Fernando Bassi

Prod. ejec.: Matías MosteirínDir. fotografía: Guillermo Nieto

Jefe prod.: Teté De PetrisPostproduc.: José David Alonso

Anunciante: Los Altos /Alto Palermo

Tema: RenovaciónAgencia: Young & Rubicam

Productora: Cuatro CabezasDirector: Federico Badía

Prod. ejec.: Santiago BontaDir. de fotografía: Pablo FaroJefe prod.: Lorena Domenighini

Anunciante: Pepsico Bv. / PepsiTema: Promo Mundo Pepsi

Agencia: PromoredProductora: Cuatro Cabezas

Director: Federico BadíaProd. ejec.: Santiago Bonta

Dir. foto.: Marcelo LavintmanJefe prod.: Leandro Ricci

Anunciante: Flex / colchonesTema: Saltito

Agencia: Quince PublicidadProductora: Cuatro Cabezas Realizador: Fernando BassiBanda musical: Jingle Box

Sonido: Classic & NewPostproducción: Telson

País de emisión: España

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Salado MediaSucre 1446C1428DUR Buenos Aires4780-1468 / fax: [email protected]

DIRECTORES

Cali Ameglio

Matías Ameglio

Pipe Durán

Pedro Astol

Eduardo Lamas

Christophe Williams

ServiciosProducción Audiovisual. Servicios de Producción

Últimos trabajos

Anunciante: CTI UruguayProducto: Institucional Globo

Agencia: NotableDirector: Eduardo Lamas

Productor: Federico Ameglio

Anunciante: Johnson & Johnson medical

Producto: One touchAgencia: Mourier & Lukesch

Director: Pipe DuránProductora: Magdalena García

Anunciante: Toyota Puerto Rico

Producto: Toyota CorollaAgencia: Badillo Nazca Saatchi

& SaatchiDirector: Christophe Williams

Productor: Nero de Vargas, Luillo Ruiz

Anunciante: TNTProducto: TNT Independiente

AmorAgencia: Tourner House

Director: Matías AmeglioProductor: Nero de Vargas


Producto: 4 Runner EscudoAgencia: Badillo Nazca Saatchi

& SaatchiDirector: Cali Ameglio

Productor: Nero de Vargas


Producto: Lexus MujerAgencia: Badillo Nazca Saatchi

& SaatchiDirector: Pedro Astol

Productor: Nero de Vargas

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Mia Films Buenos AiresMonasterio 523 B1638AOK Buenos Aires4795-0950 / 6878anibal@miafi lms.comwww.miafi lms.com

DIRECTORES

Chanel

Pedro Delguy

Alejandro Álvaro

STAFF

Aníbal TuzziProductor ejecutivoanibal@miafi lms.com

ServiciosProducción

Últimos trabajos

MAGISTRAL

Anunciante: Procter & GambleTema: Dominó

Producto: MagistralAgencia: Grey Argentina

Director: ChanelProductor: Aníbal Tuzzi

NEW AGE

Anunciante: Bodegas Valentín Bianchi

Tema: TaxiProducto: New Age

Agencia: DiálogoDirector: Chanel

Productor: Aníbal Tuzzi

YPFAnunciante: Repsol YPF

Tema: PuebloProducto: Guía YPF 2007

Agencia: Young & RubicamDirector: Chanel

Productor: Aníbal Tuzz

Anunciante: MapfreTema: Eje Eco Humano

Producto: SeguroAgencia: McCann Madrid

Director: Daniel BenmayorProductor: Aníbal Tuzzi

Anunciante: ViagemTema: Viagem

Producto: Medicina prepagaAgencia: F/Nazca S&S Brasil

Director: ChanelProductor: Aníbal Tuzzi

Anunciante: UnimedTema: Coisas a fazerProducto: Unimed

Agencia: F/Nazca S&S BrasilDirector: Chanel

Productor: Aníbal Tuzzi

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Pankfi lmsDarwin 1154, Loft 2 “C” C1414CUX Buenos Aires4854-9009 / 4856-1902info@pankfi lms.comwww.pankfi lms.com

DIRECTORES

Pablo Fuscopablo@pankfi lms.comFede Garcíafede@pankfi lms.com

STAFF

Lucas UrquizaProductor ejecutivolucas@pankfi lms.com

Laura RuizCoordinadora de producciónlaura@pankfi lms.com

ServiciosProducción audiovisual para Publicidad, Cine y TVProducciones fotográfi cas

Últimos trabajos

Anunciante: MovistarProducto: Comunidad

MovistarAgencia: Y&R

Director: Pablo FuscoProductor: Lucas Urquiza

Anunciante: MovistarProducto: Comunidad

MovistarAgencia: Y&R

Director: Pablo FuscoProductor: Lucas Urquiza

Anunciante: EasyProducto: Aniversario

Agencia: Del Campo S&SDirector: Pablo Fusco

Productor: Lucas Urquiza

Anunciante: EasyProducto: Aniversario

Agencia: Del Campo S&SDirector: Pablo Fusco


Anunciante: CadburyProducto: Halls

Agencia: JWTDirector: Fede García


Anunciante: TV CableProducto: Cablenet

Agencia: El HotelDirector: Norby Vatrano

- Pablo FuscoProductor: Lucas Urquiza

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Últimos Trabajos

Anunciante: NextelProducto: Nextel

Agencia: La NegraDirector: Sebastián Valiño

Productor: Pablo Terruzzi / Demián Cosentino

Anunciante: P&GProducto: Magistral

Agencia: Grey ArgentinaDirector: Sebastián Valiño


Anunciante: P&GProducto: Ariel

Agencia: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi

Director: Martín HodaraProductor: Pablo Terruzzi /

Demián Cosentino

Anunciante: TelecomProducto: Blackberry Pearl

Agencia: Draft FCBDirector: Martín Hodara


Anunciante: Aguas DanoneProducto: V

Agencia: Euro RSCGDirector: Luciano Halac


Anunciante: CarrefourProducto: Institucional

Agencia: Leo BurnettDirector: Luciano Halac


Palermo FilmsDarwin 1154 Sector D 2do Piso “B”C1414CYH Buenos Aires4856-1906 / 4856-1906 ext 124info@palermofi lms.com.arwww.palermofi lms.com.ar

DIRECTORES

Martín Hodara

Sebastián Valiño

Luciano Halac

Fernando Vallejo

STAFF


Barbara Factorovich info@palermofi lms.com.ar

Pablo Terruzzi pablo@palermofi lms.com.ar

ProductorDemián Cosentino demian@palermofi lms.com.ar

Servicios: Servicios de Producción Producción integral de comerciales

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Episodio 3 ProductoraProduction and PostSarmiento 2240, piso 5C1044AAJ Buenos Aires 4951-6189 / fax: [email protected]

DIRECTORES

Rubén Marsh Ríos

Federico Finkielstain

Gabriela JaimeCoordinación de producción

Hernán PortugalProductor ejecutivohernan@ episodiotres.com.ar

Fernando BoccazziDirector de [email protected]

Jerónimo PerínJefe de post producció[email protected]

Luciana BomparArte y post producció[email protected]

Gustavo FarenzenaDirector de desarrollo [email protected]

Natalia VillamilCoordinadora de producció[email protected]

PRODUCTORES:Federico Dell ´[email protected]

Rodrigo [email protected]

Fanny CisternaAdministración [email protected]

Néstor PaternostroGuionista

Servicios: Producción y postproducción, 2D, 3D, arte digital, motion graphics, diseño de pantalla. Producción de contenidos ad hoc para medios tradicionales y no tradicionales. Desarrollo y montado de plataformas de TV digital

Ultimos trabajos

Anunciante: VolvoProducto: FH

Post productor: Maximiliano Gómez

Anunciante: Banco FrancésProducto: Tarjeta Sobreca-

mionesDirector: Fernando Boccazzi

Post productor: Maximiliano Gómez

Anunciante: FordProducto: El Ovalo Azul

Director: Fernando BoccazziProductora: Natalia Villamil

Anunciante: PanasonicProducto: Panasonic On LineDirector: Fernando Boccazzi

Post productor: Jerónimo Perín

Productora: Natalia Villamil

Anunciante: PanasonicProducto: Lumix

Post productor de audio: Jerónimo Perín

Anunciante: TeledigitalProducto: Teledigital

Agencia: Box 5Director: Federico Finkielstain

Productor: Hernán Portugal

EQUIPAMIENTO: 2 islas de edición AVID para off line. HDV. 1 work station para gráfi ca. 30 kw de luces para cine y TV.Estudio: medidas de la galería de fi lmación: 15 metros de tiro de cámara, por 7 metros de ancho y 4 de altura. Con parrilla de luces y tablero, sector de maquillaje y baño.

Faroles: 2 de 2000 W abiertos. 2 de 2000 W fresnel. 7 de 1000 W abiertos. 3 de 1000 W fresnel. 3 de 1000 W tubos de luz fría.Armado con infi nito blanco y se dispone de telas para chroma verde y azul. Opción con telones negros de 6 x 6 m., 4 x 4 m. y 2 x 2 m.Cuenta con elementos de escenografía y utilería.Depósito


PO

ST

PR

OD

UC

TO

RA

S

MetrovisiónAv. Dorrego 1296C1414CKU Buenos Aires4856-6290 / 4856-2197 [email protected]

STAFF

Josefi na BuccafuscaGerente generaljosefi [email protected]

Eugenio ZarabozoGerente fi [email protected]

Fabián GálvezGerente postproducció[email protected]

Andrea Di BajaGerente [email protected]

Adrián ConstoyaGerente té[email protected]

ServiciosTransfer. Off line. On line. Copiado y conversiones multiformato. Blow up 35mm. Asesoría en fi lma-ción. Auditorio equipado con proyector 35 mm y proyector de video, bar para eventos.

EQUIPAMIENTO

Telecine Spirit Datacine con corrector de color Da Vinci 2K / Telecine Ursa Diamond con corrector de color Da Vinci / 4 Avid Media Componer con Unity (e ingesta) / 2 Flame v9 / 1 Smoke / 1 Mistika / 1 Final Cut / Conversor con compensador de movimiento / Printer Solitaire / Proyector 35mm / Proyector video Barco.

Últimos trabajos

Anunciante: FiatProducto: Institucional

Agencia: Leo BurnettDirector: Luciano Podcaminsky

Productora: Rebolución

Anunciante: RenaultProducto: LoganAgencia: Publicis

Director: Gonzalo LlorenteProductora: Fimic

Anunciante: Banco ProvinciaProducto: Institucional

Agencia: El CieloDirector: Esteban SapirProductora: La doble A

Anunciante: Coca-ColaProducto: Keys

Agencia: WM (La Negra)Director: Andy Fogwill

Productora: Landia

Anunciante: MovistarProducto: Power

Agencia: Y&RDirector: Pablo Fusco

Productora: Pank!

Anunciante: PersonalProducto: Fotoblog

Agencia: DraftfcbDirector: Lemon

Productora: Rebolución


PO

ST

PR

OD

UC

TO

RA

S

Cinecolor Argentina / Cinecolor DigitalHumboldt 1440 C1414CTL Buenos Aires4777-1560 / fax: 4777-1566www.cinecolor.com.ar

STAFF

Alejandro HerediaGerente [email protected]

José Luis CabreraGerente [email protected]

Marisa MurgierRelaciones públicas e [email protected]

Analía CarbajoRelaciones Públicas e [email protected]

Lucas GuidalevichSupervisor de post-producció[email protected]

Paula NuñezDirectora de [email protected]

Cesar [email protected]

Servicios Es una empresa pionera de laboratorios de cine, postproducción e intermedio digital, con un fuerte liderazgo en Latinoamérica.

Últimos trabajos

Cliente: Cartoon NetworkTemas: Impresora / Abel /

Egresados / WilmarAgencia: El Cielo

Directores generales creativos: Ramiro Agulla /

Carlos BaccettiProductora: Peluca Films

Director: Pablo D Alo AbbaPaís: Argentina

Cliente: PersonalProducto: Blackberry

Tema: Julio Bocca – AscensorAgencia: FCB Argentina

Productora: Palermo FilmsDirector: Martín Hodara

País: Argentina

Cliente: Ford Motor ArgentinaProducto: F100Tema: Herencia

Agencia: J.W. ThompsonProductora: Blue

Director: Pucho MentastiPaís: Argentina

Cliente: Methodist HealthcareProducto: Methodist

healthcareTema: Miracle of Life

Agencia: CS2 AdvertisingProductora: Huinca Cine /

Grand LargeDirector: Tracey Rowe

País: Estados Unidos

CLIP JULIETA VENEGAS

Artista: Julieta VenegasTema: Eres para mí

Álbum: Limón y SalDiscográfi ca: Sony BMG

Productora: Peluca FilmsDirector: Sebastián Sánchez

CLIP ROBBIE WILLIAMS

Artista: Robbie WilliamsTema: The 80 s

Álbum: RudeboxProductora: Pinball

Director: Nahuel Lerena

EQUIPAMIENTO: Laboratorios: revelado 16 y 35 mm y copias. Certifi cado Kodak Imagecare Program. / Transfer: Spirit Data Cine y Ursa Diamond para corrección de color en calidad SD, HD / Scanner scanner dedicado NorthLight en todos sus formatos de captura. / Área On-Line: Avid Nitris y Edit Box, para on-line, composición y efectos visuales, en calidad SD, HD. / Conformado: Assimilatte Scratch, software especialmente diseñado para conformado de intermedio digital / Efectos visuales: Inferno, estándar mundial para composición y efectos visuales en resolución independiente (SD, HD, 4K), en infi nitas capas, con objetos y ambientes 3D. / Digital recording: impresión digital de SD, HD y Data hasta 4K a negativo 35 mm en ARRI Laser, estándar mun-dial en recording para Intermedio Digital. / Sala de Proyección y Corrección de color 4K: equipada con proyectores Kinoton 35 mm y Sony 4K para corrección de color con Assimilatte Scratch y módulos Tangent. Theatrical Mastering. / Departamento de Arte: dirección de arte, servicios de desarrollo y resolución de proyectos. / KDM (Kodak Display Manager): sistema de calibración para cada uno de los pasos del proceso de Intermedio Digital. / Smar-tjog: transmisión satelital de datos para distribución mundial de archivos a laboratorios, cines digitales y TV. / Sala de tape: copiado y conversión a formatos PAL/NTSC, SD/HD. Masterización: delivery a todos los formatos y normas de distribución.


PO

ST

PR

OD

UC

TO

RA

S

Edgard Allan PostConesa 1330C1426ARB Buenos AiresTelefax: [email protected] [email protected]

DIRECTORES

Carlos Vivas

Juan Manuel Casolati

STAFF

Sebastián Caporelli Supervisor de VFX

ARTISTAS

Gustavo Saliola

Sergio Azpeitia

Lucia Paganelli Secretaria

ServiciosPostproducción integral en HD, corrección de color, animación 3D, copias

Últimos trabajos

Cliente: América MóvilProducto: Mi Primer Claro

Tema: HotwheelsAgencia: Mayo FCB

Productora: Kchina FilmsDirector: Fernando Aguirre

Versión: MasterDuración: 31”

Fecha: 19/11/06

Cliente: Coca-ColaProducto: Coca-Cola LightTema: Levanten Las Manos

Agencia: SantoProductora: Peluca Films

Director: Doble NelsonVersión: Manos Grandes

Duración: 60”Fecha: 08/05/06

Cliente: Santander RíoProducto: Institucional

Tema: CaféAgencia: Ogilvy

Productora: Peluca FilmsDirector: Javier Celentano

Versión: AireDuración: 3´

Fecha: 18/04/07

Cliente: UnileverProducto: Rexona V8

Tema: Rollon TeaserAgencia: VOP

Productora: AireDuración: 15”

Fecha: 26/07/07

Cliente: PersonalProducto: Promovacaciones Inv

Tema: Las LeñasAgencia: Craverolanis

Productora: CocoaDirector: Cocoa

Versión: AireDuración: 20”

Fecha: 10/07/06

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


El. Ei. StudiosConde 19641428 Buenos Aires [email protected] www.eleistudios.com

DIRECTORES

Sebastián LópezFranco VerdoiaLeo GanoraEugenio Zanetti

STAFF


Rodrigo Carvajal [email protected] Jesica Giacone [email protected]

Florecia Zazzini Diseñadora

Maximiliano Burgos Administrador digital

Sabrina Mottino Directora de animación

ServiciosProductora de cine publicitario

Últimos trabajos“LA COMPU TE CALIENTA”

Anunciante: Coca-Cola de Argentina

Producto: SpriteAgencia: GO Ogilvy&GreyDirector: Sebastián López

Productor: Rodrigo Carvajal / Jesica Giacone

“TU PROPIO MUNDO”Anunciante: Purdí Motors

Producto: DaihatsuAgencia: Garnier BBDO

Director: Leo Ganora

“CUNNINGTON EXCLUSIVE”Anunciante: Prodea productos

de aguaProducto: Cunnington

Agencia: Quintana ComunicaciónDirector: Sebastián López

Productor: Rodrigo Carvajal

“CHILE 672”Producto: largometraje

Directores: Pablo Bardauil y Franco Verdoia

Actuaciones de: José Luis Alfonso, María Lorenzutti, Erica

Rivas, Patricia Camponovo, Dora Baret, Gloria Carrá, Lito Cruz,

Carolina Papaleo, Florencia Peña, Carlos Portaluppi

VIDEOMUSIC AWARDS 2007Anunciante: MTV

Producto: Videomusic Awards 2007

Director: Sebastián LópezProductor: Rodrigo Carvajal

VIDEOLOGIA OPENING

Anunciante: MTV 3 New YorkProducto: Videologia

Director: Sebastián López

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Gizmo9 de julio 346 – 3º piso B1642DLB San Isidro4743–4350, fax int. [email protected]

STAFF

Andrea BacigalupoSocio [email protected]

Emmanuel VerrunoSocio [email protected]

ServiciosSoluciones visuales para la industria del cine, publicidad y televisión. Servicios de post-produc-ción con equipo de director de arte, ilustradores, animadores. Animación 3D, 2D, motion graphics. Asesoramiento técnico de FX.

Últimos trabajos

Anunciante: Revista La manoProducto: Revista

Agencia: BBDO ArgentinaDirector: Gizmo

Productor: Gizmo

Anunciante: CheetosProducto: Cheetos

Agencia: Tiempo BBDO Barcelona

Director: GizmoProductor: Gizmo

Anunciante: Coca-ColaProducto: Coca-Cola

Agencia: La NegraDirector: Andy Fogwill

Productor: Landia

PR

OD

UC

TO

RA

S

DE

C

IN

E


Vértigo FilmsPedro Ignacio Rivera 2866C1428BQJ Buenos Aires4541-4969 telefaxvertigo@vertigofi lms.com.arwww.vertigofi lms.com.ar

DIRECTORES

Roby [email protected] lms.com.ar

Eddie Linenbergdireccion@vertigofi lms.com.ar

STAFF Guillermo FerraroSocio productorguille@vertigofi lms.com.ar

Roby ChiraltSocio directorroby@vertigofi lms.com.ar

Miriam RubadoAdministraciónadministracion@vertigofi lms.com.ar

Javier DevittPost-productorpost@vertigofi lms.com.ar

ServiciosProducción y dirección para compañías extranjeras

EQUIPAMIENTO

Off line Avid

Últimos trabajos

Anunciante: BarcelProducto: Chicks

Agencia: Y&R MéxicoDirector: Roby Chiralt

Productor: Guillermo Ferraro

Anunciante: Laboratorio EleaProducto: Nopucid

Agencia: Quadro ComunicaciónDirector: Roby Chiralt


Anunciante: Nutricia BagóProducto: Vital

Agencia: Ogilvy ArgentinaDirector: Roby Chiralt


Anunciante: Laboratorio EleaProducto: AziaTOP

Agencia: Fischer America Argentina

Director: Roby ChiraltProductor: Guillermo Ferrao

Anunciante: ind.CorimonProducto: Pinturas Montana

Agencia: Leo Burnett Venezuela

Director: Eddie LinenbergProductor: Elizabeth Baralt

Anunciante: IberiaProducto: Caldos IberiaAgencia: CPI publicidad

Director: Eddie LinenbergProductor: Juan Araujo

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


Índigo Música y SonidoUriarte 1114 / 11161414 Buenos Aires 4776-3994 / [email protected]

STAFF

Sergio GarridoProductor ejecutivo

Soledad BrunoProductora

Gustavo ContrerasProductor musical

Jorge Mariño MartinezCreativo musical

Facundo Mariño MartinezDj + músico + post sound

Guido MastrangeloMúsico + post sound

Hernán EscuderoIngeniero post sound

Fabia VargasProducción

Servicios: Postproducción de sonido, producciones de radio, música publicitaria; similar a todos los que hacen música y sonido para publicidad, pero cuentan con “el mejor capuchino con galletitas”

EQUIPAMIENTOS

5 estudios y un solo equipo formado por 8 cabezas interconectadas para que el trabajo salga como lo soñaste.

Últimos trabajos

Anunciante: NesquikTema: Shrek

Agencia: McCann

Anunciante: MastercardTema: Boca/RiverAgencia: McCann

Anunciante: Laboratorios Bagó

Tema: Actual/DragónAgencia: Diálogo

Anunciante: Citroën C4Tema. Robot

Agencia: EURO

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


La RanaJuan Ramírez de Velasco 12661414 Buenos AiresTelefax: [email protected] / [email protected]

DIRECTOR

René Greco

STAFF

Fernando Martino Productor musical

Alexis EstizMúsico

Mercedes MerinoProducción TV y radio

DISEÑO DE SONIDO

Luciano Zerbarini

Sebastián Leguizamón

Emilia IavicoliAdministración

Romina Cid BazánRecepción

ServiciosProducción de bandas y jinglesProducción integral de comerciales de radioPostproducción de sonidoProducción de locutores y actoresSonorización y doblaje de comerciales de TVSonorización de documentales e institucionalesRealización de tirajes en casete en punta, compact disc, mp3 y DatMensajes para sistemas telefónicos automatizadosArchivos de efectos sonorosCasting de voces

Últimos trabajos

CREMA LA SERENÍSIMA

MANTECA LA SERENÍSIMA

CLARÍN MÁS OPORTUNIDADES

HALLS PROMO

ACTIVIA TESTIMONIALES

BUDWEISER CHAPITAS

ACTRÓN POCO O MUCHO

ASPIRINETAS SUERTE

MOVISTAR GERARDO

ARAUCA BIT

TULIPÁN DIE OLD

TEMAIKÉN ANIVERSARIO

CINZANO CADENA

CALIA

VALMONT

DANETTE ARTE

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


Diego Rodríguez MúsicaUruguay 660, piso 5 “B”C1015ABN Buenos Aires4374-3549 telefax / Nextel ID: 566*4570 – Skype: [email protected]

STAFF

Diego Alejandro RodríguezDirector Compositor

Anibal Kuznicki Productor musical Asistente de estudio

Gerónimo Rauch Productor musical

Servicios

Creación de música original y diseño de sonido digital. Es una productora con más de 10 años de experiencia dedicada a la creación de música y diseño de sonido publicitario. Know How combinado con la más alta tecnología analógica y digital dan la posibilidad de brindar un servicio de calidad, efectivo y con la celeridad que el negocio publicitario requiere.Creación de Jingles (letra y música original). Creación de Bandas contra video. Gestión de derechos de autor – Research. Grabación de voice over (Locución y Acting). Doblaje y sonorización de comerciales. Postproducción de sonido – Digital Mastering

EQUIPAMIENTO

Workstations Steinberg Nuendo – MOTU 828 Mk2 – Preamps valvulares Avalon Designs 737sp pura clase A, EQ Clark Teknik, Compresores Drawmer, Mics Neumann, Monitoreo JBL 4425 y Acoustic Research. Cientos de Plugins e instrumentos VSTi.

Últimos trabajos

CTI MÓVIL PARAGUAY “ALBIRROJA CAMPEÓN” – tema ofi cial de la Selección de Paraguay, Copa América 2207CTI MÓVIL “EL TEMA DEL VERANO”, ganador Martín Fierro mejor publicidad 2007 – Plata en categoría radio en el Grand Prix de Cannes 2007SNICKERS “NO PARES”CERVEZA IMPERIAL “NIEVE”DINERS CLUB ECUADOR “BIENVENIDO AL CLUB”FARMACITY “ANIVERCITY”, “MEGAPROMO”PEUGEOT 2006 ESCAPADE “KITES”

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


Noroeste Música Charlone 42C1427BXB Buenos [email protected]

STAFF

SOCIOS

Pedro Gó[email protected]

Martín Chebli [email protected]

Eugenia GiustozziCoordinació[email protected]

Servicios Composición y producción de música y postproducción de sonido.

Últimos trabajos

PERSONAL “JULIO BOCCA” MOVISTAR “TANQUE” NEXTEL “PALOMA” PERSONAL “VALERIA MAZZA” DASANI “ARANA” CEPITA “DESAYUNO MANUAL” ANAFLEX “INSOPORTABLES” JOHN FOOS “NADA DE NADA” BISOLVON “HISTORIAS” REDOXÓN “OPUESTOS” AMAUTA LAB, FERNET 1882 “FREDDY”, “PALOMA” Y “CARITA” ZURICH “GRANIZO” PEUGEOT “ARENGAS, RUGBY”

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


DIRECTORES

Manuk Hovaghimian

Facundo Funes

Ramiro García (Miami)

STAFF

Manuk HovaghimianRamiro GarcíaFacundo Funes

Verónica Vivot

Sergio Bosco

Vanessa Lozano

Daniel Reschigna

Ezequiel Martín Vila

Erik Nuñez

Alejandro Giannini

Odin Uriel Schwartz

Manuela Cordone Forn

Andrés Cortez

Animal MusicFitz Roy 1021C1414CHK Buenos Aires4855-4083 (telefax)[email protected]

ServiciosMúsica

Últimos trabajos

Anunciante: Unilever/RexonaTema Vehículos V8

Agencia: VegaOlmosPonceProductora: Bendercine

Anunciante: Unilever/AxeTema: Iglesia

Agencia: VegaOlmosPonceProductora: Rebolución

Anunciante: Coca-Cola LightTema: Galería

Agencia: Santo Buenos AiresProductora: Altana Films

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


Aladino Producciones Jean Jaures 980C1215ACR Buenos Aires4962-9988 int. 19 / fax: 4962-7667comercial@aladinoproducciones.comwww.aladinoproducciones.com

STAFF

DirecciónKazunori Kosaka

DIVISIÓN AUDIO:

Oscar MediavillaProductor general

Ingenieros de sonidoNéstor RandazzoMauro Tarelli

Julio UlaregaAsistente

Jorge MadeiraProducción

DEPARTAMENTO DE VIDEO:

Fernando SolanaDirección y edición

Leandro FirpoAsistente

Alicia CareagaDepartamento comercial

CarbettDepartamento de marketing

Martín FrazziDepartamento de administración

Noemí De MaroSecretaria general

Rubén VegaMantenimiento

Servicios

Producción, desarrollo y posproducción de un amplio espectro de formatos: programas televisivos, recitales, show, especiales, video clips, documentales, series, comerciales, EPK y trailers, diseño e instalación de puestas para pantallas y proyectores accesibles para eventos corporativos, estudio de producción musical. Imagen: edición off line, Post-producción de sonido para radio, TV y cine, producción integral de comerciales para radio, sonorización y doblajes, gestión de derecho de autor, edición y Post-producción de video.

EQUIPAMIENTO

Estudios A y B: Pro-Tools Mix Plus / 4 Mix Farm 4 888/24 (16 in / out) / Mixer Focusrite control 24 / Summit audio inc / Anthony Demaria / Mackie /Drawmer / Spectra/ Sonics / GML / Manley / Amek / Focusrite / Trident / API / AMS / Lexicon / Eventide / Avalon / DBX / Roland / Genelec / Dynaudio/ Tannoy / Yamaha / Auratone / Crown / Hafl er / Colección Newman / AKG / Senheirsser / Shure / TL audio / Tubetech/ Neve / SSL / Carver / Panasonic / Sony.

ALGUNOS DE LOS ARTISTAS QUE GRABARON EN ALADINO RECORDING STUDIOS: Jimena Fernández (fue la primera), Claudio Basso - Operación Triunfo todos los discos de los ganadores, Pablo Tamagnini, Memphis, Kiosko (grupo evangelista muy conocido en su ambiente), Axel, Piñón Fijo, Juan C. Baglietto, Patricia Sosa, El Principito y Peter Pan (Cie Argentina), Jairo, de O.T: Andrea, Guadalupe, José, César, Federico. Cris Morena Group (Floricienta), Paraíso Rock (Pop Art - Red Lojo), Fundación Rey de Reyes (Iglesia Evangelista), Música para soñar (Telefe), Chayanne, Robbie Williams, Paz Martínez, Rubén Matos, Marcelo Iripino (cantante y coreógrafo de Susana Giménez), Miranda, Lola Ponce, Jean Carlos (muy conocido en el ambiente tropical, traído por Daniel Grifo), Romina Gaetani, Luis Jara (Prensario sale en Chile)

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


SupercharangoFelipe Vallese 643 C1405CWG Buenos Aires4901-5458 / 5901-54584901-5458 [email protected]

DIRECTORES

Gianni Dusio

Fernando Buriasco

Anel Paz

STAFF

Sebastián García QuirnoMúsico / [email protected]

Emanuel SchusterMúsico / [email protected]

Sol BiancoCoordinadora de producció[email protected]

Andrea CampilloSecretaria [email protected]

Carla [email protected]

Carolina TalamoEncargada [email protected]

Facundo BainatMúsico / [email protected]

Daniel ViláMúsico / productor

Últimos trabajos

RENAULT LOGAN “OLVIDOS” (“UN DÍA MARIANA”)Anunciante: Renault

ArgentinaTema: Olvidos

País: Argentina y PerúAgencia: Publicis Graffi ti

Productora: Filmic

PERSONAL “FOTO FOTO”Anunciante:

Telecom PersonalTema: Foto FotoPaís: Argentina

Agencia: DraftfcbProductora: Rebolución

PERSONAL “BAJADA”Anunciante: Telecom Personal

Tema: BajadaPaís: Argentina

Agencia: DraftfcbProductora: Rebolucion

PHILIPS “BOLICHE”Anunciante: Philips Argentina

Tema: BolichePaís: Argentina y Chile

Agencia: DDB ArgentinaProductora: Argentina Cine

PERSONAL “TODO EL DÍA” (“AND THE WINNER IS...”)

Anunciante: Telecom PersonalTema: Todo el día (“and the

winner is…”)País: Argentina

Agencia: Draft FCBProductora: Wasabi

CINDOR “POP”Anunciante: Danone

Tema: PopPaís: Argentina

Agencia: Young & Rubicam

TOYOTA “50 AÑOS” (VENE-ZUELA)

Anunciante: ToyotaTema: Toyota “50 años”

País: VenezuelaAgencia: BBDO Venezuela

Productora: La Movida Films - Venezuela

ANUA “TU CABELLO HABLA” Anunciante: Anua

Tema: Tu cabello hablaPaís: Latinoamérica

Agencia: DDB ArgentinaProductora: Fly Films

TRENET “PANELES” Anunciante: Clorox Argentina

Tema: PanelesPaís: Argentina

Agencia: DDB ArgentinaProductora: Tambo

KIA CEE´D Anunciante: Kia Motors

- EspañaPaís: España

Productora: Room Service - España

FERNET RAMAZZOTTI “PARA ATRÁS”

Anunciante: Pernod Ricard Argentina

Tema: Para atrásPaís: Argentina

Agencia: Kepel & MataProductora: Awards Cine

ServiciosEstudio de producción musical

EQUIPAMIENTO

Estudio A: Protools HD ACCELL II, Power Mac G5, pre y ecualizadores valvulares Avalon y Manley, micrófonos Neumann, monitoreo Genelec.Estudio B: Protools digi 002 rack, Power Mac G5.

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


STAFF

Riki Saúl Director [email protected]

Alina GandiniProductora general de música audiovisual [email protected]

DIRECCIÓN MUSICAL

Pato Grant

Matías Mango

Tito Losavio

PRODUCCIÓN GENERAL DE RADIO

Nurya Cerdera No-guera [email protected]

Vanesa CuelloAsistente de producción [email protected]

Manuel LongueiraDirector artístico [email protected]

Lucas Grancelli Ingeniero de sonido

Raya Música y RadioCharcas 5150C1425BOF Buenos Aires4777-0292 [email protected] / [email protected] / www.rayamusica.com.ar

Servicio

Música para Cine Publicitario, TV y comerciales de radio.Es una de las productoras más premiadas en su rubro, cuyo valor diferencial es la dirección artística.

Agencias con las que trabaja

Young & Rubicam, Dialogo Publicidad, Euro RSCG, Fischer América, La Negra, Fire Advertainment, Lado C, Del Campo, Kepel & Mata, IQ, Ideas en Comunicación, Quadro, entre otras.

Clientes

Visa, Quilmes, Peugeot, Citroën, Grupo Clarín, Afi p, Movistar, Nextel, Toyota, Fiat, Telmex, YPF, CTI, Renault, Megatone, La Nación, Sony, Petrobras, Editorial Atlántida, Osde, Swiss Medicals, Bayer, Hospital Alemán, Answer, Syngenta, Disco, Frávega, Italcred, Jumbo, Provincia seguros, Carrefour, Quiniela de la Provincia de Buenos Aires, Minetti, Brinco, Taragüi, Corona, Danone, entre otras.

PR

OD

UC

TO

RA

S

D

E

M

ÚS

IC

A


DIRECTORES

Gustavo Pomeranec

Carlos Cappiello

STAFF

Gustavo PomeranecMusic composer

Carlos CappielloSound manager

SOUND DESIGNERS / POSTPRODUCCIÓN

Adrián Rodríguez

Pablo Parterrieu

Mariano Pirato MazzaCompositor / Arreglador

PRODUCTORAS

Josefi na Lacentre

Carolina Cappiello

Guadalupe BordaCoordinadora general

Sandra AntiveroAdministración

Pomeranec Música y SonidoConcepción Arenal 3849C1427EKI Buenos AiresTelefax: [email protected]

ServiciosMúsica original para cine, TV y radio.Jingles y bandas comerciales.Doblajes FoleyProducción artística - Casting de voces.Composición y arreglos originales.Diseño de sonido - Postproducción de audio contra imagenBanco de voces (español e inglés)Librería de efectos de sonido.

EQUIPAMIENTO

De última generación

Últimos trabajos realizadosBANDAS Y JINGLES:Arcor: Figuball / Hamlet / Toys - Comercial TVBBDO: 7up experience 2007 - Comercial TVMix: Supermercados EKI - Comercial TVBridger Conway: Quilmes Pumas: radio y TVDentsu: Shop and Co, Clarín radio y TV Oyter Group: Piero, RadioSmash BTL: Brik- col, Radio

SONO:Impulse: Avión / Anillo / Tren / AeropuertoL Oréal

RADIOS:Kodak DigitalÁtomo desinfl amanteBrik col pisos y ladrillos

CINE:Música y Post producción de sonido de Familia LugonesSofacamaAngelelli, La Palabra Viva


14 al Centro

Ruiz Huidobro 1751/55 CP1429 Buenos Aires4701-0901/[email protected]

3Delivery

Castex 3217 2º piso C1425CDC Buenos [email protected]

7mo. Frame Productora

Zapiola 2623 C1428CXO Buenos [email protected]

a La Carta fi lms

Esparza 39 C1171ACA Buenos Aires4867-1313info@alacartafi lms.com.arwww.alacartafi lms.com.ar

Altana Films

Girardot 1378 C1427AKD Buenos [email protected]

Andón Films

Av. Melián 2338 C1430EXL Buenos Aires4547-1001anfonfi lms@andonfi lms.comwww.andofi lms.com

Awards Cine

Cabrera 5467 1414 Buenos Aires4778-3700www.awardscine.com

Azteka Films

Av. Federico Lacroze 2884 C1428DZA Buenos Aires4551-8064info@aztekafi lms.com.arwww.aztekafi lms.com.ar

Banana Films

Paraguay 5565 C1425BTM Buenos Aires4772-7373argentina@bananfi lms.comwww.bananafi lms.com

Barrio Latino Films

Thames 1329 loft 1 C1414DDA Buenos Aires 4773-5218 / 4777-2104www.barriolatinofi lms.com.ar

Básica Cine

Jorge Newbery 24971426 Buenos Aires4777-5445/4777-8611www.basicacine.com.ar

Bitt Animation & Visual Eff ects

Aráoz 1725 C1414DQI Buenos Aires5246-0296 [email protected]

Blow Up Films

San Isidro Labrador 988 C1640FHL Martínez4792-4242blowup@blowupfi lms.comwww.blowupfi lms.com

Blue Productora

Honduras 4756 C1414BML Buenos [email protected]

www.blueproductora.com

Bue Films

Gurruchaga 1107 1414 Buenos Aires4773-3631info@buefi lms.comwww.buefi lms.com

Bus Producciones

J. Newbery 2999 C1426CYC Buenos [email protected]

Casa Olga

Tucumán 2470 1636 Olivos4790-6322contact@olgafi lms.comwww.olgafi lms.com

Chab y Bono

Hipólito Yrigoyen 4220 1212 Buenos Aires4958-3016chabybono@fi bertel.com.arwww.chabybono.com.ar

Cía. Cinematográfi ca

Paraguay 2081 Piso 11 E1121 Buenos Aires4962-1969coordinacion@ciacinematografi ca.com.arwww.ciacinematografi ca.com.ar

Cincoacero

Pasaje Soria 5030 1ºC1414BLD Buenos [email protected]

Control Z

Angel J. Carranza 1222 1er Piso C1414COJ Buenos [email protected]

www.controlzweb.com.ar

EBTV Entertainment Boutique

Miñones 2128C1428ATH Buenos [email protected]

www.eb.tv

El Dorado Contenidos SRL

Ángel J. Carranza 1722 C1414COT Buenos Aires4774-7898 / 4775-8251 / [email protected] / [email protected]

Estilo 3D

Arcos 2252 2º C C1428AFH Buenos [email protected]


Film Planet

Fitz Roy 22311425 Buenos Aires4776-3900

www.fi lmplanet.com

Filmic

Nicaragua 6034 C1414COM Buenos Aires4774-0300info@fi lmic.comwww.fi lmic.com

Fort Media

Hipólito Yrigoyen 3742 C1208ABR Buenos [email protected]

Furia Films

Estomba 2463 1430 Buenos Aires4542-5510hola@furiafi lms.comwww.furiafi lms.com

Gal Cine

Darwin 1154 sector C PB loft F C1414CUX Buenos [email protected]

www.galcine.com.ar

GP Cine

Lugones 1739 C1430EBA Buenos Aires4778-1200 / [email protected]

Hermanos Mundo

Thames 2062 C1425FIB Buenos Aires4772-7172coordinacion@hermanosmundo.com.arwww.hermanosmundo.com.ar

Huinca Cine

Gorriti 4056 1711 Buenos Aires4867-4565/[email protected]

Hypnosisfi lms

Conesa 3053 C1429ALC Buenos Aires4545-2600info@hypnosisfi lms.com.arwww.hypnosisfi lms.com.ar

La Bestia Films

Güemes 2596 B1602DUV Florida4718-1397offi ce@labestiafi lms.com.arwww.labestiafi lms.com.ar

La Filmadora

Rómulo Naón 3069 1430 Buenos Aires4546-2279contact@lafi lmadora.comwww.lafi lmadora.com.ar

La Pintada Producciones

Honduras 4650 C1414BMJ Buenos Aires4833-3833info@lapintada.com.arwww.lapintada.com.arwww.bittanimation.com.ar

La Posta Cine

11 de Setiembre 2761 Primera Planta C1428AJI Buenos [email protected]

La Produ

Hidalgo 1221 C1414CAC Buenos Aires4855-1122www.laprodu.com.ar

Ladoblea

3 de Febrero 3255 1429 Buenos [email protected]

Liebre Amotinada Ideas

Gurruchaga 2061 “E” C1425FEF Buenos Aires4832-3501 / [email protected]

Lunática Films

Nicanor Méndez 2540 pb A 1428 Buenos Aires4783-3603info@lunaticafi lms.com.arwww.lunaticafi lms.com.ar

Macaroni Films

Concepción Arenal 2475 1426 Buenos Aires 4777-4373 / 4773-8029 telefaxinfo@macaronifi lms.comwww.macaronifi lms.com

Malevo Films

Av. Colón 36 5º piso X5000EPN Córdoba0351-422-6646malevo@malevofi lms.com.arwww.malevofi lms.com.ar

Marabunta Films

Niceto Vega 5350 1414 Buenos Aires4776-4020pabloa@marabuntafi lms.comwww.marabuntafi lms.com

Mateína

Pasaje Munich 1735 C1428EFA Buenos Aires4786-6970info@mateina.comwww.mateina.comwww.controlzweb.com.ar

Media Baires Cine

Montevideo 771 2º piso Dpto FC1019ABO Buenos Aires4812-6564/4816-5996recepcion@mediabairescine.com.arwww.mediabairescine.com.ar

MGProfi lm

Aristóbulo del Valle 959 1663 Muñiz4664-6038 mgprofi [email protected]

Nannimación

Andonaegui 1949 1431 Buenos [email protected]


Nunchaku Cine

Maure 3410 C1426CVN Buenos [email protected]

Oruga Cine

Guevara 256 1427 Buenos Aires4553-2277www.orugacine.com

Panorámica Cine

Avenida Maipu 1595 P20 D1638 Vicente [email protected]

Películas Cortitas

Concepción Arenal 3425 4to. piso Ofi cina 13 1427)Buenos Aires4554-5151info@peliculascortitas.comwww.peliculascortitas.com

Peluca Films

Av. Congreso 3541 1430 Buenos Aires4545-6200 / 4546-0608alejandro@pelucafi lms.comwww.pelucafi lms.com

Prisma Cine

Tucumán 38 of. 61 X5000JFB Córdoba0351-423-2211laureana@prismacine.com.arwww.prismacine.com.ar

Productora Real

Gral. Urquiza 2727 B1602DDG Florida4718-1211 (telefax) [email protected], [email protected]

Rasti Films

Fitz Roy 1947 C1414CIC) Buenos Aires4776-6500rasti@rastifi lms.com.arwww.rastifi lms.com.ar

Rebolución

Onofre Betbeder 1250 C1428BJR Buenos [email protected]

Smiling Cosmos

Tronador 671 1425 Buenos [email protected]

Sofo Cine

Gaspar Campos 1281 1638 Vicente López4796-7900 [email protected] / [email protected]

www.sofo.com.ar

Spaghetti Films

Manuela Pedraza 2460 C1429CCL Buenos Aires4547-0088info@spaghettifi lms.com.arwww.spaghettifi lms.com.arwww.bittanimation.com.ar

Storyline Productora Audiovisual

Av. Lidoro Quinteros 1462 pisos 3 y 4 1428 Buenos [email protected]

Stuart Carvajal Producciones

Conde 1964 C1428DAD Buenos Aires4551-1786info@scpfi lms.comwww.scpfi lm.com

TVD Pro

Piedras 1780 C1140ABL Buenos Aires4361-5222/[email protected]

Ver de Noche

Gascón 1564 1º B C1181ADD Buenos [email protected]

StudioFreak

Cerviño 3542 4B1425 Buenos Aires4802-2986 / [email protected]


Barraca Post

Delgado 1331 C1426BDU Buenos Aires [email protected]

Che Revolution Post

Darwin 1154 PB C / Sector C C1414CUX Buenos Aires4857-9248www.cherevolutionpost.com

Tambo Post

Alvarez Thomas 198 2 M 1427 Buenos [email protected]

Zona Digital

Conesa 3053 1429 Buenos [email protected]

www.zonadigitalnet.com.ar

0db Estudio

Gascón 1194 1181 Buenos Aires 4865-2011/[email protected]

3 PM Producción Musical

Tte. B. Matienzo 2473 Dto. G1426 Buenos Aires [email protected]

321 Música

Salta 1039 P.5º 1074 Buenos [email protected]

ANG Comunicaciones Musicales

Charcas 5150 C1425BOF Buenos Aires4773-9994www.angmusic.com.ar

CCCI Producciones

Grecia 2931 C1429BDA Buenos Aires4782-8819www.ccci.com.ar

ConCiertoSonido

15-56220104 ff @conciertosonido.comwww.conciertosonido.com

Diego Grimblat Music

José P. Tamborini 4051 C1430ARO Buenos [email protected]

Inaudito

Tamborini 5051 1430 Buenos Aires [email protected]

La Pirada

Santos Dumont 3721 C1427EIG Buenos [email protected]

Matraka Sound

Bartolomé Mitre 1543 piso 1 Depto 1 1037 Buenos Aires4371-4286produccion@matrakasound.com.arwww.matrakasound.com.ar

Promidi

Ricardo Gutiérrez 1533 Dto.061640 Martinez4798-5584/[email protected]

Quo Música

Melián 3030 C1430EYN Buenos Aires4545-5444/8280www.quomusica.com

Silvester Studio

Santa Fe 2925 1425 Buenos Aires4827-9131/4825-3937silvester@fi bertel.com.arwww.silvester.com.ar

Swing Música Audio & Post

Soler 5582 1425 Buenos [email protected]

Thefainmusic

Uriarte 1317 C1414DAK Buenos [email protected]

Todo Oídos –Jamón del Mar

Carhué 1899 C1440FNI Buenos Aires4687-5301info@todooidosjamondelmar.comwww.todooidosjamondelmar.com

Dossier de Produccion

Documents

Transcript of Dossier de Produccion