dotze dones inmigrants ofereixen un projecte insòlit a la caldera
2
Registra't / Log in NOTÍCIES Teatralnet és una revista independent fundada l'any 1997 controlada per l'Associació per a la difusió de les Arts Escèniques (ADAE) CONTACTA amb redacció | consultes | suggeriments | QUI SOM | FEINA A TEATRALNET Avís legal |Política de privadesa | COLLABORADORS © Associació per a la difusió de les Arts Escèniques. 1997-2010 Dotze dones immigrants ofereixen un projecte insòlit a La Caldera Me gusta Sé el primero de tus amigos al que le gusta esto. Publicat per Teatralnet 09/12/2011 Aquest cap de setmana (dies 10 i 11) l'espai La Caldera, que ja correntment ofereix projectes que fugen del que habitualment es pot veure a altres llocs, proposa el resultat d'un taller força singular:dotze dones immigrants de diferents països i cultures han preparat un seguit de coreografies que, sota el títol Tu cuerpo/el mio, ha dirigit la coreògrafa peruana afincada a Sète (França) Karin Elmore. L'espectacle es representarà a les 20 h i, atenció: inicialment només estava permesa l'entrada a les dones. El taller pretén ajudar aquestes dones a la seva integració social a partir del moviment, una forma d'expressió que permetrà desplegar els seus desitjos i inquietuds apropant-les a la vegada a la dansa contemporània, forma artística i/o de comunicació que desconeixen absolutament ja que cap d'elles ha ballat mai. Aquestes dotze dones han estat escollides a partir de la convocatòria que va fer La Caldera el passat juliol (veure notícia a http://www.teatral.net/ca/noticies/fitxa_noticies/11829). Són vingudes de Xile, Perú, Senegal,Índia,Mèxic, Alemanya,Itàlia, Ucraïna i Marroc. Els assaigs han durat uns tres mesos (al voltant de 1,30 h diàries). El projecte coordinat per Karin Elmore (Lima-Perú / la oveja negra) juntament amb Montse Colomé (Barcelona / artista resident fundadora de la Caldera) i Mònica Muntaner (Barcelona / La Poderosa)ha donat a aquestes dones la oportunitat de investigar amb el seu cos els sentiments amb els quals conviuen en estar lluny de casa, sobretot l'enyorament, tant de la família com també del país que han deixat, i de la seva cultura. S'han treballat moviments, però també se'ls ha demanat que portin música del seu país, objectes o escrits que els venien al cap pensant en el que havien deixat per treballar-ho i parlar-ne. En aquests tres mesos el taller ha anat prenent forma sota les directrius coreogràfiques de Colomé, Elmore i Muntaner. Un projecte, subvencionat per Iberescena i l'Unim, que arriba doncs a veure la llum transformat en espectacle per al públic. Conforma una experiència única per les participants, que han compartit i intercanviat coneixements amb companyes d'altres cultures per buscar un camí d'expressió comú, i també per el públic que, podrà acostar-se al seu món propi i descobrir a través del moviment, la veu i el teatre, l'essència d'aquestes dones. Les participants, des de llatines que parlen castellà fins orientals que no en saben un bri,són Paola García, Andrea García de Magalhaes-Calvet, Alina Kaduk, Adriana Reyes, Imane Annegay, Olga Rubio, Sara Cuentas, Federica Sestu, Ratna Paul Bakshi i Franca Rosa von Sobbe. La gran majoria viu al Raval, on hi ha el local de La Poderosa. Tu Cuerpo el mío s'emmarca dins les activitats de territori que la Caldera realitza a la ciutat durant l'any. És un projecte que ja s'ha fet en altres llocs del món amb gran èxit i que possiblement seguirà creixent i es repetirà en alguna altra ocasió. Recordeu que La Caldera és al carrer Torrent d'en Vidalet, 43, a Gràcia. L'entrada és gratuïta però limitada a l'aforament. No es donen per endavant. Cal anar-hi una hora o més abans de l'espectacle. ESPECTADORS PROFESSIONALS Page 1 of 2 Teatralnet Notícies: Dotze dones immigrants ofereixen un projecte insòlit a La Caldera 12/12/2011 http://www.teatral.net/ca/noticies/fitxa_noticies/12261
-
Upload
lacaldera-barcelona -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
Teatralnet Web 12/12/2011 www.lacaldera.info
Transcript of dotze dones inmigrants ofereixen un projecte insòlit a la caldera
Registra't / Log in
NOTÍCIES
Teatralnet és una revista independent fundada l'any 1997 controlada per l'Associació per a la difusió de les Arts Escèniques (ADAE)
CONTACTA amb redacció | consultes | suggeriments | QUI SOM | FEINA A TEATRALNET
Avís legal |Política de privadesa | COL�LABORADORS © Associació per a la difusió de les Arts Escèniques. 1997-2010
Dotze dones immigrants ofereixen un projecte insòlit a La Caldera
Me gusta Sé el primero de tus amigos al que le gusta esto.
Publicat per Teatralnet 09/12/2011 Aquest cap de setmana (dies 10 i 11) l'espai La Caldera, que ja correntment ofereix projectes que fugen del que habitualment es pot veure a altres llocs, proposa el resultat d'un taller força singular:dotze dones immigrants de diferents països i cultures han preparat un seguit de coreografies que, sota el títol Tu cuerpo/el mio, ha dirigit la coreògrafa peruana afincada a Sète (França) Karin Elmore. L'espectacle es representarà a les 20 h i, atenció: inicialment només estava permesa l'entrada a les dones. El taller pretén ajudar aquestes dones a la seva integració social a partir del moviment, una forma d'expressió que permetrà desplegar els seus desitjos i inquietuds apropant-les a la vegada a la dansa contemporània, forma artística i/o de comunicació
que desconeixen absolutament ja que cap d'elles ha ballat mai. Aquestes dotze dones han estat escollides a partir de la convocatòria que va fer La Caldera el passat juliol (veure notícia a http://www.teatral.net/ca/noticies/fitxa_noticies/11829). Són vingudes de Xile, Perú, Senegal,Índia,Mèxic, Alemanya,Itàlia, Ucraïna i Marroc. Els assaigs han durat uns tres mesos (al voltant de 1,30 h diàries). El projecte coordinat per Karin Elmore (Lima-Perú / la oveja negra) juntament amb Montse Colomé (Barcelona / artista resident fundadora de la Caldera) i Mònica Muntaner (Barcelona / La Poderosa)ha donat a aquestes dones la oportunitat de investigar amb el seu cos els sentiments amb els quals conviuen en estar lluny de casa, sobretot l'enyorament, tant de la família com també del país que han deixat, i de la seva cultura. S'han treballat moviments, però també se'ls ha demanat que portin música del seu país, objectes o escrits que els venien al cap pensant en el que havien deixat per treballar-ho i parlar-ne. En aquests tres mesos el taller ha anat prenent forma sota les directrius coreogràfiques de Colomé, Elmore i Muntaner. Un projecte, subvencionat per Iberescena i l'Unim, que arriba doncs a veure la llum transformat en espectacle per al públic. Conforma una experiència única per les participants, que han compartit i intercanviat coneixements amb companyes d'altres cultures per buscar un camí d'expressió comú, i també per el públic que, podrà acostar-se al seu món propi i descobrir a través del moviment, la veu i el teatre, l'essència d'aquestes dones. Les participants, des de llatines que parlen castellà fins orientals que no en saben un bri,són Paola García, Andrea García de Magalhaes-Calvet, Alina Kaduk, Adriana Reyes, Imane Annegay, Olga Rubio, Sara Cuentas, Federica Sestu, Ratna Paul Bakshi i Franca Rosa von Sobbe. La gran majoria viu al Raval, on hi ha el local de La Poderosa. Tu Cuerpo el mío s'emmarca dins les activitats de territori que la Caldera realitza a la ciutat durant l'any. És un projecte que ja s'ha fet en altres llocs del món amb gran èxit i que possiblement seguirà creixent i es repetirà en alguna altra ocasió. Recordeu que La Caldera és al carrer Torrent d'en Vidalet, 43, a Gràcia. L'entrada és gratuïta però limitada a l'aforament. No es donen per endavant. Cal anar-hi una hora o més abans de l'espectacle.
ESPECTADORS PROFESSIONALS
Page 1 of 2Teatralnet Notícies: Dotze dones immigrants ofereixen un projecte insòlit a La Caldera
12/12/2011http://www.teatral.net/ca/noticies/fitxa_noticies/12261
Page 2 of 2Teatralnet Notícies: Dotze dones immigrants ofereixen un projecte insòlit a La Caldera
12/12/2011http://www.teatral.net/ca/noticies/fitxa_noticies/12261
