E Pa Li de Navidad.pdf · 2020. 12. 28. · 2 solemnidad de la natividad del señor II. RITO PARA...

Solemnidad de la Natividad del Señor Anuncio de navidad y Bendición

del Nacimiento navideño

comisión Episcopal para la Pastoral Litúrgica

México, AD. MMXX

Anuncio de Navidad y Bendición del nacimiento navideño 1

Bendición del Nacimiento navideño El “nacimiento navideño” recuerda y ayuda a vivir el Misterio de la Natividad del Señor, según la carne. Para dar más sentido religioso o para significar su inauguración se lo puede bendecir, especialmente para significar el inicio de las fiestas de la Navidad. En las iglesias, este rito es introductorio de los misterios celebrados en la Liturgia. La bendición se hará en las iglesias antes o después de alguna de las celebraciones con las que se comienzan las fiestas de la Natividad del Señor: al final de las I Vísperas o al final de la Misa de la noche; o también como celebración independiente en la tarde del 24 de diciembre. I. BENDICIÓN DEL NACIMIENTO NAVIDEÑO EN LA FAMILIA

Para la bendición del Nacimiento navideño en la familia, se ha preparado el subsidio pertinente que se ha publicado por separado.

solemnidad de la natividad del señor 2

II. RITO PARA EL ANUNCIO DE NAVIDAD Y LA BENDICIÓN NACIMIENTO NAVIDEÑO EN LA IGLESIA

SOLEMNIDAD DE LA NATIVIDAD DEL SEÑOR

MISA DE LA NOCHE

El anuncio de Navidad o Calenda Nativitatis Domini nostri Iesu Christi es un texto que se encuentra en el Martirologio Romano, el cual puede ser cantado o leído antes de la Misa, a manera de pregón navideño. Marca el final del Adviento. Este anuncio proclama la historia de la salvación de Dios en Cristo, contemplando la creación, la alianza y la promesa de la salvación; tiene un tinte universal ya que utiliza para su anuncio el calendario solar (juliano antes, gregoriano actualmente) y el calendario lunar, al tiempo que hace referencia a varios momentos de la historia humana. Es costumbre que todos se arrodillen al final del Anuncio, para expresar la adoración de la asamblea eucarística ante el insondable misterio de Dios hecho carne. Se trata, pues, del anuncio solemne del nacimiento del Salvador. Este anuncio, que se hace particularmente en las Misas nocturnas del 24 de diciembre. La bendición del Nacimiento que acontumbra colocarse cada año en la iglesia durante la fiesta de Navidad, si se une a la Misa de la noche de la Natividad del Señor, tiene una estructura propia, por cuanto en estas celebraciones ya se incluyen elementos que habitualmente se incorporan a las otras bendiciones y que, por ello, no conviene repetir. Si la bendición se hace al inicio de la Misa, terminado el canto de entrada y dicho el saludo litúrgico, el celebrante dirige una breve monición introductoria. Si la bendición se hace al final de la Misa, terminada la oración después de la Comunión, se entona un canto navideño, durante el cual se coloca la imagen del Niño en el Nacimiento. Concluido el canto, el celebrante dirige una breve monición.


A. MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA

RITOS INICIALES SALUDO Terminado el canto de entrada, el sacerdote y los fieles, de pie, se santiguan con la señal de la cruz, mientras el celebrante, vuelto hacia el pueblo, dice:

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. R. Amén. Después el celebrante, extendiendo las manos, saluda al pueblo, diciendo:

La paz y el amor de Dios, nuestro Padre, que se ha manifestado en Cristo, nacido para nuestra salvación, estén con ustedes. R. Y con tu espíritu.

BENDICIÓN DEL NACIMIENTO DENTRO DE LA MISA

Terminado el canto de entrada y dicha la salutación inicial, el celebrante dirige al pueblo una breve monición.

Hermanos: con la celebración de la Eucaristía vamos a dar comienzo a las solemnes fiestas de Navidad de este año. La imagen de Jesús en el pesebre nos ayudará a recordar los misterios que celebramos estos días en la liturgia. Pidamos, pues a Dios Padre, que la contemplación de este Belén o nacimiento avive nuestra fe en su Hijo, que se ha hecho hombre para hacernos partícipes de su Pascua.

Breve momento de silencio y luego el celebrante bendice el Nacimiento. Oremos.

h Dios, Padre nuestro, Que nos has entregado a tu único Hijo Jesús,

Nacido de la Virgen María, Para salvarnos y llevarnos de nuevo a ti, Te pedimos que con tu bendición + Estas imágenes del nacimiento Nos ayuden a celebrar la Navidad con alegría Y ver a Cristo presente En todos los que necesitan nuestro amor. Te lo pedimos en nombre de Jesús, tu Hijo amado, que vive y reina por los siglos de los siglos. R. Amén.

O


ACTO PENITENCIAL A continuación se hace el acto penitencial al que el sacerdote invita a los fieles, diciendo:

Reconociendo con humildad que somos pecadores, pidamos perdón a Dios de todos corazón.

Se hace una breve pausa en silencio. Después el sacerdote o el diácono, u otro ministro, empleando estas invocaciones, con el Señor, ten piedad, dice::

Hijo de Dios, que nacido de María, te hiciste nuestro hermano: Señor ten piedad R. Señor ten piedad Hijo del Hombre, que conoces y comprendes nuestra debilidad: Cristo ten piedad. R. Cristo ten piedad. Hijo primogénito del Padre, que haces de nosotros una sola familia: Señor ten piedad R. Señor ten piedad

Sigue la absolución del sacerdote:

Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.

El pueblo responde:

Amén.

GLORIA Monición: Nos unimos al coro de los Ángeles para cantar la Gloria de Dios, que es el Hijo de Dios, quien nos ama profundamente.


ORACIÓN COLECTA Luego, el celebrante, con las manos juntas, dice:

Oremos.

Y todos, junto con el celebrante, oran en silencio durante un breve espacio de tiempo. Después el celebrante, con las manos extendidas, dice la oración colecta.

eñor Dios, que cada año nos alegras con la esperanza

de nuestra redención, concédenos que a tu mismo Hijo unigénito, a quien acogemos llenos de gozo como Redentor, merezcamos también acogerlo llenos de confianza cuando venga como Juez. Él que vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. R. Amén.

S


LITURGIA DE LA PALABRA

PRIMERA LECTURA El Señor se ha complacido en ti. Monición: ¡Dios nos ama profundamente! Descubramos su amor manifestado en diversos signos que nos transmite el profeta. ¡Escuchemos!

Del libro del profeta Isaías 62, 1-5

or amor a Sion no me callaré y por amor a Jerusalén no me daré reposo, hasta que surja en ella esplendoroso el justo y brille su salvación como una antorcha.

Entonces las naciones verán tu justicia, y tu gloria todos los reyes. Te llamarán con un nombre nuevo, pronunciado por la boca del Señor. Serás corona de gloria en la mano del Señor y diadema real en la palma de su mano. Ya no te llamarán “Abandonada”, ni a tu tierra, “Desolada”; a ti te llamarán “Mi complacencia” y a tu tierra, “Desposada”, porque el Señor se ha complacido en ti y se ha desposado con tu tierra. Como un joven se desposa con una doncella, se desposará contigo tu hacedor; como el esposo se alegra con la esposa, así se alegrará tu Dios contigo. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL Del salmo 71 R. Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor.

“Un juramento hice a David mi servidor, una alianza pacté con mi elegido: ‘Consolidaré tu dinastía para siempre y afianzaré tu trono eternamente’. R.

Él me podrá decir: ‘Tú eres mi padre, el Dios que me protege y que me salva’. Yo jamás le retiraré mi amor ni violaré el juramento que le hice”. R. Señor, feliz el pueblo que te alaba y que a tu luz camina, que en tu nombre se alegra a todas horas y al que llena de orgullo tu justicia. R.

P


SEGUNDA LECTURA Testimonio de Pablo acerca de Cristo, hijo de David Monición: San Pablo nos transmite su testimonio de cómo se realiza la venida del Hijo de Dios. Escuchemos atentamente! Del libro de los Hechos de los Apóstoles 13, 16-17. 22-25

l llegar Pablo a Antioquía de Pisidia, se puso de pie en la sinagoga, y haciendo señal de silencio con la mano, dijo:

“Israelitas y cuantos temen a Dios, escuchen: El Dios del pueblo de Israel eligió a nuestros padres, engrandeció al pueblo cuando éste vivía como forastero en Egipto, y lo sacó de allí con todo su poder. Les dio por rey a David, de quien hizo esta alabanza: He hallado a David, hijo de Jesé, hombre según mi corazón, quien realizará todos mis designios. Del linaje de David, conforme a la promesa, Dios hizo nacer para Israel un Salvador, Jesús. Juan preparó su venida, predicando a todo el pueblo de Israel un bautismo de penitencia, y hacia el final de su vida, Juan decía: ‘Yo no soy el que ustedes piensan. Después de mí viene uno a quien no merezco desatarle las sandalias’ ”. Palabra de Dios. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO R. Aleluya, aleluya. Mañana será destruida la maldad en la tierra y reinará sobre nosotros el Salvador del mundo. R. Aleluya.

A


EVANGELIO Genealogía de Jesucristo, hijo de David, y su nacimiento

Del santo Evangelio según san Mateo 1, 1-25

enealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac, Isaac a Jacob, Jacob a Judá y a sus hermanos; Judá engendró de Tamar a Fares y a Zará; Fares

a Esrom, Esrom a Aram, Aram a Aminadab, Aminadab a Naasón, Naasón a Salmón, Salmón engendró de Rajab a Booz; Booz engendró de Rut a Obed, Obed a Jesé, y Jesé al rey David.

David engendró de la mujer de Urías a Salomón, Salomón a Roboam, Roboam a Abiá, Abiá a Asaf, Asaf a Josafat, Josafat a Joram, Joram a Ozías, Ozías a Joatam, Joatam a Acaz, Acaz a Ezequías, Ezequías a Manasés, Manasés a Amón, Amón a Josías, Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos durante el destierro en Babilonia.

Después del destierro en Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel, Salatiel a Zorobabel, Zorobabel a Abiud, Abiud a Eliaquim, Eliaquim a Azor, Azor a Sadoc, Sadoc a Aquim, Aquim a Eliud, Eliud a Eleazar, Eleazar a Matán, Matán a Jacob, y Jacob engendró a José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado Cristo. De modo que el total de generaciones, desde Abraham hasta David, es de catorce; desde David hasta la deportación a Babilonia, es de catorce, y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, es de catorce. Cristo vino al mundo de la siguiente manera: Estando María, su madre, desposada con José, y antes de que vivieran juntos, sucedió que ella, por obra del Espíritu Santo, estaba esperando un hijo. José, su esposo, que era hombre justo, no queriendo ponerla en evidencia, pensó dejarla en secreto. Mientras pensaba en estas cosas, un ángel del Señor le dijo en sueños: “José, hijo de David, no dudes en recibir en tu casa a María, tu esposa, porque ella ha concebido por obra del Espíritu Santo. Dará a luz un hijo y tú le pondrás el nombre de Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados”. Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho el Señor por boca del profeta Isaías: He aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, a quien pondrán el nombre de Emmanuel, que quiere decir Dios-con-nosotros. Cuando José despertó de aquel sueño, hizo lo que le había mandado el ángel del Señor y recibió a su esposa. Y sin que él hubiera tenido relaciones con ella, María dio a luz un hijo y él le puso por nombre Jesús. Palabra del Señor.

X G


ORACIÓN DE LOS FIELES Después de la Profesión de fe, se hace la oración universal o de los fieles.

El celebrante, con las manos juntas, invita a los fieles a orar, por medio de la siguiente monición El Hijo de la Virgen Madre, nacido en Belén, es el Emmanuel, el “Dios con nosotros”. Llenos de alegría en nuestra fe, en esta noche santa nos unimos a todos los que creen y esperan en la salvación realizada por el Señor.

R. Padre, Escúchanos.

Las intenciones son propuestas por un diácono o, en su defecto, por un lector o por otra persona idónea.

1. Por la santa Iglesia, que contempla con María al Verbo de Dios hecho carne: para que anuncie con gran alegría que Jesús, el Dios con nosotros, está cerca de todo hombre. Oremos. R.

2. Por el Papa Francisco, los Obispos y Sacerdotes, para que continúen anunciando con gozo la Buena Nueva del Nacimiento de nuestro Salvador. Oremos. R.

3. Por los Gobernantes del mundo, para que defiendan y promuevan la justicia, la libertad religiosa, la paz y eviten toda clase de marginación. Oremos. R.

4. Por la Familia humana, para que Jesús recién nacido reúna a los dispersos, rompa las cadenas de los oprimidos, de esperanza a los que no la tienen y sostenga los esfuerzos de todos los que construyen el Reino de Dios. Oremos. R.

5. Por los enfermos, ancianos y todas las personas que están tristes, para que el Hijo de Dios les conceda salud, fortaleza y consuelo. Oremos. R.

6. Por cada uno de los aquí presentes, para que contemplemos al Hijo de Dios que asumió la naturaleza humana y nos sintamos amados, salvados y reconfortados en todo momento. Oremos. R.

El celebrante, con las manos extendidas, termina la oración universal, diciendo:

Señor, Jesús, que vienes a compartir nuestros problemas y nuestras esperanzas, infunde en el corazón de todo hombre la certeza de que en esto consiste la vida eterna: en conocer al Padre y en acogerte a ti, su enviado y nuestro Salvador, que vives y reinas por los siglos de los siglos. R. Amén. La Misa continúa de la manera acostumbrada.


RITO DE CONCLUSIÓN

Dicha la oración después de la Comunión, se coloca la imagen del niño Jesús en el nacimiento y se lo inciensa. Después, el celebrante, en la sede, vuelto hacia el pueblo, extendiendo las manos, dice:

El Señor esté con ustedes. El pueblo responde:

Y con tu espíritu. El diácono o, en su ausencia, el mismo celebrante, invita a los fieles con estas palabras:

Inclinen la cabeza para recibir la bendición. Luego, el celebrante, con las manos extendidas sobre el pueblo, dice:

Que Dios, cuya infinita bondad disipó las tinieblas del mundo con la encarnación de su Hijo e iluminó esta noche santísima con su nacimiento glorioso, aleje de ustedes las tinieblas del pecado e ilumine sus corazones con el esplendor de las virtudes. R. Amén.

Que el mismo que encomendó a sus ángeles anunciar a los pastores el gran gozo del nacimiento del Salvador, llene los corazones de ustedes de su alegría y los haga mensajeros del Evangelio. R. Amén.

Y que Aquel que, por la encarnación de su Hijo, unió la tierra con el cielo, los colme de su paz y de buena voluntad y les conceda participar un día de la Iglesia celestial. R. Amén.

Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo X, y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y permanezca para siempre

Luego el diácono, o el mismo celebrante, con las manos juntas, vuelto hacia el pueblo, dice:

La alegría del Señor sea nuestra fuerza. Pueden ir en paz.

El pueblo responde:

Demos gracias a Dios.


B. MISA DE LA NOCHE: ANUNCIO DE NAVIDAD Y BENDICIÓN DEL NACIMIENTO AL INICIO DE LA MISA

RITOS INICIALES Se coloca una imagen del niño Jesús en algún lugar visible al frente de la iglesia, cerca del presbiterio; la imagen puede estar cubierta con un velo blanco. La procesión hace su entrada en la iglesia acompañada por algún canto festivo; el celebrante llega frente a la imagen del niño Jesús y se detine allí. ANUNCIO DE LA NAVIDAD O CALENDA Un lector canta o lee, desde el ambóbn, el texto del Pregón de Navidad:

Octavo día antes de las Calendas de enero. Luna décima. Habiendo transcurrido innumerables años desde la creación del mundo, cuando en el principio Dios creó el cielo y la tierra y formó al hombre a su imagen; pasados siglos y siglos desde que, tras el diluvio, el Altísimo puso en las nubes su arco como signo de alianza y paz; en el siglo veintiuno desde que Abraham, nuestro padre en la fe, salió de Ur de los Caldeos; transcurridos trece siglos desde que el Pueblo de Israel fue guiado por Moisés para salir de Egipto; cerca del año mil desde que David fue ungido rey; en la sexagésima quinta semana de la profecía de Daniel; en la centésima nonagésima cuarta Olimpíada; en el año setecientos cincuenta y dos desde la fundación de Roma; en el año cuadragésimo segundo del imperio del César Octaviano Augusto, estando todo el mundo en paz, Jesucristo, eterno Dios e Hijo del Eterno Padre, queriendo santificar el mundo por su advenimiento, fue concebido por obra del Espíritu Santo, y transcurridos nueve meses después de ser engendrado, en Belén de Judea nació de la Virgen María hecho hombre. La Natividad de Nuestro Señor Jesucristo según la carne.

Terminado el canto o la lectura todos se arrodillan, y el celebrante puede descubrir la imagen del niño Jesús (si hubiera estado cubierta con un velo) y la inciensa. CANTO DE ENTRADA A continuación, se entona un canto festivo, el celebrante se dirige al altar lo venera con el beso.


SALUDO

Terminado el canto de entrada, el sacerdote y los fieles, de pie, se santiguan con la señal de la cruz, mientras el celebrante, vuelto hacia el pueblo, dice:

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

R. Amén.

Después el celebrante, extendiendo las manos, saluda al pueblo, diciendo: La paz y el amor de Dios, nuestro Padre, que se han manifestado en Cristo, nacido para nuestra salvación, estén con ustedes.

R. Y con tu espíritu.

BENDICIÓN DEL NACIMIENTO NAVIDEÑO

La bendición del Nacimiento navideño, se realiza en lugar del acto penitencial. El celebrante dice la siguiente monición introductoria:

Hermanos: con la celebración de la Eucaristía damos inicio a las solemnes fiestas de la Natividad del Señor en este año. La imagen del Jesús en el nacimiento nos ayudará a recordar los misterios que celebramos estos días en la Liturgia. Pidamos, pues, a Dios Padre que la contemplación de este nacimiento avive nuestra fe en su Hijo, hecho hombre como nosotros para hacernos a nosotros partícipes de su divinidad y de su Pascua.

Luego el celebrante, con las manos extendidas, dice la oración de bendición:

Oremos.

h Dios, Padre nuestro, que tanto amaste al mundo

que nos has entregado a tu Hijo Jesús, nacido de la Virgen María, para salvarnos haciéndonos partícipes de su divinidad, te pedimos que bendigas X este nacimiento y a la comunidad cristiana aquí reunida, para que las imágenes que contemplamos nos ayuden a celebrar con alegría estas fiestas del Nacimiento de tu Hijo, según la carne, y a descubrirlo presente en nuestro prójimo. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

R. Amén

A continuación, se canta el himno Gloria a Dios en el cielo.

O


ORACIÓN COLECTA

Luego, el celebrante, con las manos juntas, dice: Oremos.


eñor Dios, que hiciste resplandecer esta noche santísima

con la claridad de Cristo, luz verdadera, concede a quienes hemos conocido los misterios de esa luz en la tierra, que podamos disfrutar también de su gloria en el cielo. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

R. Amén.

S



PRIMERA LECTURA Un hijo se nos ha dado. Monición: Descubramos las imágenes con las que el profeta nos anuncia la Buena Nueva y de las cualidades de nuestro Salvador. ¡Escuchemos! Del libro del profeta Isaías 9, 1-3. 5-6

l pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombras, una luz resplandeció. Engrandeciste a tu pueblo e hiciste grande su alegría. Se

gozan en tu presencia como gozan al cosechar, como se alegran al repartirse el botín. Porque tú quebrantaste su pesado yugo, la barra que oprimía sus hombros y el cetro de su tirano, como en el día de Madián. Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado; lleva sobre sus hombros el signo del imperio y su nombre será: “Consejero admirable”, “Dios poderoso” “Padre sempiterno”, “Príncipe de la paz”; para extender el principado con una paz sin límites sobre el trono de David y sobre su reino; para establecerlo y consolidarlo con la justicia y el derecho, desde ahora y para siempre. El celo del Señor lo realizará. Palabra de Dios. SALMO RESPONSORIAL Del salmo 95 R. Hoy nos ha nacido el Salvador.

Cantemos al Señor un canto nuevo, que le cante al Señor toda la tierra; cantemos al Señor y bendigámoslo. R.

Proclamemos su amor día tras día, su grandeza anunciemos a los pueblos; de nación en nación, sus maravillas. R.

Alégrense los cielos y la tierra, retumbe el mar y el mundo submarino. Salten de gozo el campo y cuanto encierra, manifiesten los bosques regocijo. R.

E


Regocíjese todo ante el Señor, porque ya viene a gobernar el orbe. Justicia y rectitud serán las normas con las que rija a todas las naciones. R.

SEGUNDA LECTURA La gracia de Dios se ha manifestado a todos los hombres. Monición: Nuestro Salvador nos invita a imitarlo y a corresponder a su amor, veamos cómo hemos de hacerlo. De la carta del apóstol san Pablo a Tito 2, 11-14

uerido hermano: La gracia de Dios se ha manifestado para salvar a todos los hombres y nos ha enseñado a renunciar a la vida sin religión y a los deseos mundanos, para que vivamos,

ya desde ahora, de una manera sobria, justa y fiel a Dios, en espera de la gloriosa venida del gran Dios y Salvador, Cristo Jesús, nuestra esperanza. Él se entregó por nosotros para redimirnos de todo pecado y purificarnos, a fin de convertirnos en pueblo suyo, fervorosamente entregado a practicar el bien. Palabra de Dios. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO R. Aleluya, aleluya. Les anuncio una gran alegría: Hoy nos ha nacido el Salvador, que es Cristo, el Señor. R. Aleluya.

Q


EVANGELIO Hoy nos ha nacido el Salvador.

Del santo Evangelio según san Lucas 2, 1-14

or aquellos días, se promulgó un edicto de César Augusto, que ordenaba un censo de todo el imperio. Este primer censo se hizo cuando Quirino era gobernador de Siria. Todos

iban a empadronarse, cada uno en su propia ciudad; así es que también José, perteneciente a la casa y familia de David, se dirigió desde la ciudad de Nazaret, en Galilea, a la ciudad de David, llamada Belén, para empadronarse, juntamente con María, su esposa, que estaba encinta.

Mientras estaban ahí, le llegó a María el tiempo de dar a luz y tuvo a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo recostó en un pesebre, porque no hubo lugar para ellos en la posada.

En aquella región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, vigilando por turno sus rebaños. Un ángel del Señor se les apareció y la gloria de Dios los envolvió con su luz y se llenaron de temor. El ángel les dijo: “No teman. Les traigo una buena noticia, que causará gran alegría a todo el pueblo: hoy les ha nacido, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Mesías, el Señor. Esto les servirá de señal: encontrarán al niño envuelto en pañales y recostado en un pesebre”. De pronto se le unió al ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: “¡Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad!”. Palabra del Señor.

X P


ORACIÓN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Después de la Profesión de fe, se hace la oración universal o de los fieles.

El celebrante, con las manos juntas, invita a los fieles a orar, por medio de la siguiente monición

Queridos hermanos, celebrando la noche santa que resplandece con la luz de Jesucristo, hecho hombre por nosotros y nuestra salvación, oremos diciendo:

R. Tu luz, Señor, nos hace ver la luz.


1. Palabra eterna del Padre, que, compartiendo nuestra humanidad nos has hecho partícipes de tu divinidad, concede a tu Iglesia ser para el mundo imagen tuya. Oremos. R.

2. Jesucristo, vida del mundo, concédenos pronto poder superar esta pandemia y socorre en sus necesidades a todos cuantos por ella se han visto afectados. Oremos. R.

3. Señor Jesús, que te habitas entre nosotros, concédenos imitarte siendo auténticamente corresponsables en el cuidado de la salud de los unos por los otros. Oremos. R.

4. Hijo de Dios, que compartiste nuestras debilidades, concede a todos los enfermos, especialmente por COVID, dales la salud. Oremos. R.

5. Hijo del hombre, que naciendo en el seno de una familia nos has enseñado a vivir en comunidad de amor, concede a nuestras familias la concordia, la unidad y la paz. Oremos. R.

6. Salvador nuestro, que haciéndote hombre nos has abierto las puertas del Reino de Dios, concede a todos nuestros difuntos, especialmeente a los fallecidos en esta pandemia, poder gozar de tu compañía en el cielo. Oremos. R.


Padre de nuestro Señor Jesucristo, que enviándolo al mundo has querido ser también Padre nuestro; contémplanos en tu Hijo hecho hombre, para que nos mires siempre con benevolencia y nos concedas en todo tu protección. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén. La Misa continúa de la manera acostumbrada.


RITO DE CONCLUSIÓN

Dicha la oración después de la Comunión, se coloca la imagen del niño Jesús en el nacimiento y se lo inciensa. Después, el celebrante, en la sede, vuelto hacia el pueblo, extendiendo las manos, dice:





Que el mismo que encomendó a sus ángeles anunciar a los pastores el gran gozo del nacimiento del Salvador, llene los corazones de ustedes de su alegría y los haga mensajeros del Evangelio. R. Amén.

Y que Aquel que, por la encarnación de su Hijo, unió la tierra con el cielo, los colme de su paz y de buena voluntad y les conceda participar un día de la Iglesia celestial. R. Amén.

Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo X, y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y permanezca para siempre



El pueblo responde:



C. MISA DE LA NOCHE: ANUNCIO DE NAVIDAD Y BENDICIÓN DEL NACIMIENTO AL FINAL DE LA MISA

RITOS INICIALES

Se coloca una imagen del niño Jesús en algún lugar visible al frente de la iglesia, cerca del presbiterio; la imagen puede estar cubierta con un velo blanco. La procesión hace su entrada en la iglesia acompañada por algún canto festivo; el celebrante llega frente a la imagen del niño Jesús y se detine allí. ANUNCIO DE LA NAVIDAD O CALENDA Un lector canta o lee, desde el ambóbn, el texto del Pregón de Navidad:

Octavo día antes de las Calendas de enero. Luna décima. Habiendo transcurrido innumerables años desde la creación del mundo, cuando en el principio Dios creó el cielo y la tierra y formó al hombre a su imagen; pasados siglos y siglos desde que, tras el diluvio, el Altísimo puso en las nubes su arco como signo de alianza y paz; en el siglo veintiuno desde que Abraham, nuestro padre en la fe, salió de Ur de los Caldeos; transcurridos trece siglos desde que el Pueblo de Israel fue guiado por Moisés para salir de Egipto; cerca del año mil desde que David fue ungido rey; en la sexagésima quinta semana de la profecía de Daniel; en la centésima nonagésima cuarta Olimpíada; en el año setecientos cincuenta y dos desde la fundación de Roma; en el año cuadragésimo segundo del imperio del César Octaviano Augusto, estando todo el mundo en paz, Jesucristo, eterno Dios e Hijo del Eterno Padre, queriendo santificar el mundo por su advenimiento, fue concebido por obra del Espíritu Santo, y transcurridos nueve meses después de ser engendrado, en Belén de Judea nació de la Virgen María hecho hombre. La Natividad de Nuestro Señor Jesucristo según la carne.

Terminado el canto o la lectura todos se arrodillan, y el celebrante puede descubrir la imagen del niño Jesús (si hubiera estado cubierta con un velo) y la inciensa. CANTO DE ENTRADA A continuación, se entona un canto festivo, el celebrante se dirige al altar lo venera con el beso.


SALUDO

Terminado el canto de entrada, el sacerdote y los fieles, de pie, se santiguan con la señal de la cruz, mientras el celebrante, vuelto hacia el pueblo, dice:

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

R. Amén.

Después el celebrante, extendiendo las manos, saluda al pueblo, diciendo: La paz y el amor de Dios, nuestro Padre, que se han manifestado en Cristo, nacido para nuestra salvación, estén con ustedes.

R. Y con tu espíritu.


Al comenzar esta celebración eucarística, pidamos a Dios que nos conceda la conversión de nuestros corazones; así obtendremos la reconciliación y se acrecentará nuestra comunión con Dios y con nuestros hermanos.


Palabra eterna del Padre, por la que todo ha venido a la existencia: Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.

Luz verdadera, que has venido al mundo y a quien el mundo no recibió: Cristo, ten piedad. R. Cristo, ten piedad.

Hijo de Dios, que, hecho carne, nos has abierto la pueta para ser hijos de Dios: Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.

Sigue la absolución del sacerdote: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.

El pueblo responde:

Amén.

A continuación, se canta el himno Gloria a Dios en el cielo.


ORACIÓN COLECTA

Luego, el celebrante, con las manos juntas, dice: Oremos.


eñor Dios, que hiciste resplandecer esta noche santísima

con la claridad de Cristo, luz verdadera, concede a quienes hemos conocido los misterios de esa luz en la tierra, que podamos disfrutar también de su gloria en el cielo. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

R. Amén. La celebración continúa de la manera acostumbrada con la Liturgia de la Palabra.

S



PRIMERA LECTURA Un hijo se nos ha dado. Monición: Descubramos las imágenes con las que el profeta nos anuncia la Buena Nueva y de las cualidades de nuestro Salvador. ¡Escuchemos! Del libro del profeta Isaías 9, 1-3. 5-6

l pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombras, una luz resplandeció. Engrandeciste a tu pueblo e hiciste grande su alegría. Se

gozan en tu presencia como gozan al cosechar, como se alegran al repartirse el botín. Porque tú quebrantaste su pesado yugo, la barra que oprimía sus hombros y el cetro de su tirano, como en el día de Madián. Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado; lleva sobre sus hombros el signo del imperio y su nombre será: “Consejero admirable”, “Dios poderoso” “Padre sempiterno”, “Príncipe de la paz”; para extender el principado con una paz sin límites sobre el trono de David y sobre su reino; para establecerlo y consolidarlo con la justicia y el derecho, desde ahora y para siempre. El celo del Señor lo realizará. Palabra de Dios. SALMO RESPONSORIAL Del salmo 95 R. Hoy nos ha nacido el Salvador.

Cantemos al Señor un canto nuevo, que le cante al Señor toda la tierra; cantemos al Señor y bendigámoslo. R.

Proclamemos su amor día tras día, su grandeza anunciemos a los pueblos; de nación en nación, sus maravillas. R.

Alégrense los cielos y la tierra, retumbe el mar y el mundo submarino. Salten de gozo el campo y cuanto encierra, manifiesten los bosques regocijo. R.

E


Regocíjese todo ante el Señor, porque ya viene a gobernar el orbe. Justicia y rectitud serán las normas con las que rija a todas las naciones. R.

SEGUNDA LECTURA La gracia de Dios se ha manifestado a todos los hombres. Monición: Nuestro Salvador nos invita a imitarlo y a corresponder a su amor, veamos cómo hemos de hacerlo. De la carta del apóstol san Pablo a Tito 2, 11-14

uerido hermano: La gracia de Dios se ha manifestado para salvar a todos los hombres y nos ha enseñado a renunciar a la vida sin religión y a los deseos mundanos, para que vivamos,

ya desde ahora, de una manera sobria, justa y fiel a Dios, en espera de la gloriosa venida del gran Dios y Salvador, Cristo Jesús, nuestra esperanza. Él se entregó por nosotros para redimirnos de todo pecado y purificarnos, a fin de convertirnos en pueblo suyo, fervorosamente entregado a practicar el bien. Palabra de Dios. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO R. Aleluya, aleluya. Les anuncio una gran alegría: Hoy nos ha nacido el Salvador, que es Cristo, el Señor. R. Aleluya.

Q


EVANGELIO Hoy nos ha nacido el Salvador.


or aquellos días, se promulgó un edicto de César Augusto, que ordenaba un censo de todo el imperio. Este primer censo se hizo cuando Quirino era gobernador de Siria. Todos

iban a empadronarse, cada uno en su propia ciudad; así es que también José, perteneciente a la casa y familia de David, se dirigió desde la ciudad de Nazaret, en Galilea, a la ciudad de David, llamada Belén, para empadronarse, juntamente con María, su esposa, que estaba encinta.

Mientras estaban ahí, le llegó a María el tiempo de dar a luz y tuvo a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo recostó en un pesebre, porque no hubo lugar para ellos en la posada.

En aquella región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, vigilando por turno sus rebaños. Un ángel del Señor se les apareció y la gloria de Dios los envolvió con su luz y se llenaron de temor. El ángel les dijo: “No teman. Les traigo una buena noticia, que causará gran alegría a todo el pueblo: hoy les ha nacido, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Mesías, el Señor. Esto les servirá de señal: encontrarán al niño envuelto en pañales y recostado en un pesebre”. De pronto se le unió al ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: “¡Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad!”. Palabra del Señor.

X P


ORACIÓN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Después de la Profesión de fe, se hace la oración universal o de los fieles.

El celebrante, con las manos juntas, invita a los fieles a orar, por medio de la siguiente monición

Queridos hermanos, celebrando la noche santa que resplandece con la luz de Jesucristo, hecho hombre por nosotros y nuestra salvación, oremos diciendo:

R. Tu luz, Señor, nos hace ver la luz.


1. Palabra eterna del Padre, que, compartiendo nuestra humanidad nos has hecho partícipes de tu divinidad, concede a tu Iglesia ser para el mundo imagen tuya. Oremos. R.

2. Jesucristo, vida del mundo, concédenos pronto poder superar esta pandemia y socorre en sus necesidades a todos cuantos por ella se han visto afectados. Oremos. R.

3. Señor Jesús, que te habitas entre nosotros, concédenos imitarte siendo auténticamente corresponsables en el cuidado de la salud de los unos por los otros. Oremos. R.

4. Hijo de Dios, que compartiste nuestras debilidades, concede a todos los enfermos, especialmente por COVID, dales la salud. Oremos. R.

5. Hijo del hombre, que naciendo en el seno de una familia nos has enseñado a vivir en comunidad de amor, concede a nuestras familias la concordia, la unidad y la paz. Oremos. R.

6. Salvador nuestro, que haciéndote hombre nos has abierto las puertas del Reino de Dios, concede a todos nuestros difuntos, especialmeente a los fallecidos en esta pandemia, poder gozar de tu compañía en el cielo. Oremos. R.


Padre de nuestro Señor Jesucristo, que enviándolo al mundo has querido ser también Padre nuestro; contémplanos en tu Hijo hecho hombre, para que nos mires siempre con benevolencia y nos concedas en todo tu protección. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.


RITO DE CONCLUSIÓN

BENDICIÓN DEL NACIMIENTO NAVIDEÑO

Después de la oración después de la Comunión, el celebrante dice la siguiente monición: Hermanos: con la celebración de la Eucaristía hemos dado inicio a las solemnes fiestas de la Natividad del Señor en este año. La imagen del Jesús en el nacimiento nos ayudará a recordar los misterios que celebramos estos días en la Liturgia. Pidamos, pues, a Dios Padre que la contemplación de este nacimiento avive nuestra fe en su Hijo, hecho hombre como nosotros para hacernos a nosotros partícipes de su divinidad y de su Pascua.

Luego el Sacerdote, con las manos extendidas, dice la oración de bendición:

Oremos.

h Dios, Padre nuestro, que tanto amaste al mundo

que nos has entregado a tu Hijo Jesús, nacido de la Virgen María, para salvarnos haciéndonos partícipes de su divinidad, te pedimos que bendigas X este nacimiento y a la comunidad cristiana aquí reunida, para que las imágenes que contemplamos nos ayuden a celebrar con alegría estas fiestas del Nacimiento de tu Hijo, según la carne, y a descubrirlo presente en nuestro prójimo. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

R. Amén Concluida la bendición, se coloca la imagen del niño Jesús en el nacimiento y se lo inciensa. Después, el celebrante, vuelto hacia el pueblo, extendiendo las manos, dice:





O


Que el mismo que encomendó a sus ángeles anunciar a los pastores el gran gozo del nacimiento del Salvador, llene los corazones de ustedes de su alegría y los haga mensajeros del Evangelio. R. Amén. Y que Aquel que, por la encarnación de su Hijo, unió la tierra con el cielo, los colme de su paz y de buena voluntad y les conceda participar un día de la Iglesia celestial. R. Amén. Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo X, y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y permanezca para siempre



El pueblo responde:



D. MISA DE LA AURORA







Tú que siendo rico te hiciste pobre: Señor ten piedad R. Señor ten piedad Tú que siendo fuerte te hiciste pequeño: Cristo ten piedad. R. Cristo ten piedad. Tú que siendo grande te hiciste pequeño: Señor ten piedad R. Señor ten piedad



El pueblo responde:

Amén.


GLORIA Monición: Con grande gozo y profunda gratitud nos unimos al coro de los Ángeles para cantar la Gloria de Dios: que es el Dios con nosotros, quien nos ama profundamente. ORACIÓN COLECTA Luego, el celebrante, con las manos juntas, dice:

Oremos.


oncede, Dios todopoderoso, que, al vernos envueltos en la luz nueva

de tu Palabra hecha carne, resplandezca por nuestras obras, lo que por la fe brilla en nuestras almas. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. R. Amén.

C


LITURGIA DE LA PALABRA PRIMERA LECTURA Mira a tu salvador que llega. Monición: Escuchemos y descubramos los cuatro títulos que reciben los descendientes de la hija de Sión y que Jesús los aplicará a nosotros. Del libro del profeta Isaías 62, 11-12

scuchen lo que el Señor hace oír hasta el último rincón de la tierra: “Digan a la hija de Sion: Mira que ya llega tu salvador. El premio de su victoria lo acompaña y su

recompensa lo precede. Tus hijos serán llamados ‘Pueblo santo’, ‘Redimidos del Señor’, y a ti te llamarán ‘Ciudad deseada’, ‘Ciudad no abandonada’ ”. Palabra de Dios. SALMO RESPONSORIAL Del salmo 96 R. Reina el Señor, alégrese la tierra. Reina el Señor, alégrese la tierra; cante de regocijo el mundo entero. Los cielos pregonan su justicia, su inmensa gloria ven todos los pueblos. R.

Amanece la luz para el justo y la alegría para los rectos de corazón. Alégrense, justos, con el Señor y bendigan su santo nombre. R.

E


SEGUNDA LECTURA Nos ha salvado por su misericordia. Monición: Dios en su infinito amor nos da el regalo más grande de ser hijos suyos, escuchemos y grabemos estas palabras en nuestro corazón. De la carta del apóstol san Pablo a Tito 3, 4-7

ermano: Al manifestarse la bondad de Dios, nuestro Salvador, y su amor a los hombres, él nos salvó, no porque nosotros hubiéramos hecho algo digno de merecerlo, sino por

su misericordia. Lo hizo mediante el bautismo, que nos regenera y nos renueva, por la acción del Espíritu Santo, a quien Dios derramó abundantemente sobre nosotros, por Cristo, nuestro Salvador. Así, justificados por su gracia, nos convertiremos en herederos, cuando se realice la esperanza de la vida eterna. Palabra de Dios. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO R. Aleluya, aleluya. Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. R. Aleluya. EVANGELIO Los pastores encontraron a María, a José y al niño.


uando los ángeles los dejaron para volver al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: “Vayamos hasta Belén, para ver eso que el Señor nos ha anunciado”.

Se fueron, pues, a toda prisa y encontraron a María, a José y al niño, recostado en el pesebre. Después de verlo, contaron lo que se les había dicho de aquel niño, y cuantos los oían quedaban maravillados. María, por su parte, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón. Los pastores se volvieron a sus campos, alabando y glorificando a Dios por todo cuanto habían visto y oído, según lo que se les había anunciado. Palabra del Señor.

H

X C



El celebrante, con las manos juntas, invita a los fieles a orar, por medio de la siguiente monición Celebrando el glorioso nacimiento de Cristo el Señor, oremos, en la unidad del Espíritu Santo, al Padre que lo ha enviado para nuestra salvación.

R. Padre bondadoso, escúchanos.


1. Para que el papa Francisco, los Obispos y Sacerdotes nos ayuden a encontrar al verdadero Dios que se hace uno como nosotros para salvarnos. Oremos. R.

2. Para que los gobernantes, para respeten los derechos humanos y fomenten la verdadera

convivencia entre los ciudadanos. Oremos. R. 3. Para que toda la familia humana se reúna en torno a quien asumió nuestra naturaleza, a

quien viene a buscar a los que estaban perdidos. Oremos. R. 4. Para que dé consuelo a quienes están lejos de sus hogares, los que sufren soledad en los

hospitales o en sus casas, los que lloran por la pérdida de un ser querido. Oremos. R. 5. Para que cada uno de nosotros sintiéndonos amados por Dios nos tratemos con paciencia

y amor y así vivamos la gran alegría de la Navidad. Oremos. R. El celebrante, con las manos extendidas, termina la oración universal, diciendo: Escucha, Dios todopoderoso, la oración del pueblo que te invoca al celebrar el nacimiento de tu Unigénito y concédele cuanto te pide. Por Jesucristo nuestro Señor. R. Amén.


E. MISA DEL DÍA







Palabra eterna del Padre, por la que todo ha venido a la existencia: Señor ten piedad R. Señor ten piedad Luz verdadera, que has venido al mundo: Cristo ten piedad. R. Cristo ten piedad. Hijo de Dios que hecho carne, has acampado entre nosotros: Señor ten piedad R. Señor ten piedad



El pueblo responde:

Amén.


GLORIA Monición: Con grande gozo y profunda gratitud a Dios nos unimos al coro de los Ángeles para cantar la Gloria de Dios: que es el Emmanuel, el Dios con nosotros. ORACIÓN COLECTA Luego, el celebrante, con las manos juntas, dice:

Oremos.


eñor, Dios, que de manera admirable

creaste la naturaleza humana y, de modo más admirable, la restauraste, concédenos compartir la divinidad de aquel que se dignó compartir nuestra humanidad. Él que vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. R. Amén.

S



PRIMERA LECTURA La tierra entera verá la salvación que viene de nuestro Dios. Monición: Hoy se nos invita a la contemplación, al gozo y a la escucha del mensajero que Dios nos envía. Del libro del profeta Isaías 52, 7-10

ué hermoso es ver correr sobre los montes al mensajero que anuncia la paz, al mensajero que trae la buena nueva, que pregona la salvación, que dice a Sion: “Tu Dios es rey”!

Escucha: Tus centinelas alzan la voz y todos a una gritan alborozados, porque ven con sus propios ojos al Señor, que retorna a Sion. Prorrumpan en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén, porque el Señor rescata a su pueblo, consuela a Jerusalén. Descubre el Señor su santo brazo a la vista de todas las naciones. Verá la tierra entera la salvación que viene de nuestro Dios. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL Del salmo 97 R. Toda la tierra ha visto al Salvador. Cantemos al Señor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le han dado la victoria. R. El Señor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez más ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R. La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y naciones aclamen con júbilo al Señor. R.

¡Q


Cantemos al Señor al son del arpa, suenen los instrumentos. Aclamemos al son de los clarines al Señor, nuestro rey. R. SEGUNDA LECTURA Dios nos ha hablado por medio de su Hijo Monición: En este día solemne es Dios quien se nos revela en su Hijo amado y nos invita a escucharlo. De la carta a los Hebreos 1, 1-6

n distintas ocasiones y de muchas maneras habló Dios en el pasado a nuestros padres, por boca de los profetas. Ahora, en estos tiempos, que son los últimos, nos ha hablado

por medio de su Hijo, a quien constituyó heredero de todas las cosas y por medio del cual hizo el universo. El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la imagen fiel de su ser y el sostén de todas las cosas con su palabra poderosa. Él mismo, después de efectuar la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la majestad de Dios, en las alturas, tanto más encumbrado sobre los ángeles, cuanto más excelso es el nombre que, como herencia, le corresponde. Porque ¿a cuál de los ángeles le dijo Dios: Tú eres mi Hijo; yo te he engendrado hoy? ¿O de qué ángel dijo Dios: Yo seré para él un padre y él será para mí un hijo? Además, en otro pasaje, cuando introduce en el mundo a su primogénito, dice: Adórenlo todos los ángeles de Dios. Palabra de Dios. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO R. Aleluya, aleluya. Un día sagrado ha brillado para nosotros. Vengan, naciones, y adoren al Señor, porque hoy ha descendido una gran luz sobre la tierra. R. Aleluya.

E


EVANGELIO Aquel que es la Palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros.

Del santo Evangelio según san Juan 1, 1-18

n el principio ya existía aquel que es la Palabra, y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios. Ya en el principio él estaba con Dios. Todas las cosas vinieron a la

existencia por él y sin él nada empezó de cuanto existe. Él era la vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en las tinieblas y las tinieblas no la recibieron. Hubo un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. Éste vino como testigo, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por medio de él. Él no era la luz, sino testigo de la luz. Aquel que es la Palabra era la luz verdadera, que ilumina a todo hombre que viene a este mundo. En el mundo estaba; el mundo había sido hecho por él y, sin embargo, el mundo no lo conoció. Vino a los suyos y los suyos no lo recibieron; pero a todos los que lo recibieron les concedió poder llegar a ser hijos de Dios, a los que creen en su nombre, los cuales no nacieron de la sangre, ni del deseo de la carne, ni por voluntad del hombre, sino que nacieron de Dios. Y aquel que es la Palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros. Hemos visto su gloria, gloria que le corresponde como a Unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. Juan el Bautista dio testimonio de él, clamando: “A éste me refería cuando dije: ‘El que viene después de mí, tiene precedencia sobre mí, porque ya existía antes que yo’ ”. De su plenitud hemos recibido todos gracia sobre gracia. Porque la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad vinieron por Jesucristo. A Dios nadie lo ha visto jamás. El Hijo unigénito, que está en el seno del Padre, es quien lo ha revelado. Palabra del Señor.

X E



El celebrante, con las manos juntas, invita a los fieles a orar, por medio de la siguiente monición Oremos amados hermanos, a Dios Padre todopoderosos, que ha proclamado por sus ángeles la gloria en el cielo, la paz en la tierra y la renovación de todo el universo, para que se digne llenarnos con sus bienes.

R. Padre misericordioso, escúchanos. Las intenciones son propuestas por un diácono o, en su defecto, por un lector o por otra persona idónea. 1. Por la santa Iglesia de Dios, para que al celebrar las fiestas de Navidad, todos sus fieles

renazcan a una vida de justicia, de libertad, de amor y de paz. Oremos. R. 2. Por el papa Francisco, los Obispos y Sacerdotes, para que pastoreen con celo a los

pueblos que Dios les ha encomendado. Oremos. R. 3. Por los gobernantes, para que gobiernen con espíritu de servicio y cada día sea más

estrecha la hermandad universal que Cristo ha traído con su nacimiento. Oremos. R. 4. Por los pobres y enfermos, por los prisioneros y refugiados, por los desterrados, los

emigrantes y los que sufren los horrores de la guerra, para que en estos día de Navidad experimenten la paz y el amor que Cristo ha traído al mundo. Oremos. R.

5. Por los padres que durante este año han recibido a un nuevo hijo/a, para que sigan

defendiendo la vida y cuiden con amor del maravilloso regalo de Dios. Oremos. R. 6. Por cada uno de nosotros, que ahora celebramos al Hijo de María hecho carne lo podamos

contemplar en la su gloria. Oremos. R. El celebrante, con las manos extendidas, termina la oración universal, diciendo: Dios de misericordia, escucha nuestras súplicas y ayuda a los que padecen, para que, consolados con la presencia de tu Hijo, no tengan ya que temer ningún mal. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

E Pa Li de Navidad.pdf · 2020. 12. 28. · 2 solemnidad de la natividad del señor II. RITO PARA...

Documents

Transcript of E Pa Li de Navidad.pdf · 2020. 12. 28. · 2 solemnidad de la natividad del señor II. RITO PARA...