1 -

En un brillante acto fu e ron : ~~ E ·i~ ,, .· entregados los premios del

{ f ) :~ncurso periodístico sobre el ~.,;~~~do 11L~1s G. Berlanga» y~ la

~ ,,~'"«Mujer mejor calzada de Espana»

CIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

En el salón de actos del Museo del Calzado tuvo lugar el pasado viernes, 9 junio, por la noche, la entrega de los trofeos de dos certámenes convocados por di­cho Múseo, uno de los cuales premiaba el mejor artículo perio­dístico publicado en el pasado años sobre el ca lzado y el oro servía para distinguir a la mujer mejor calzada de España. Ambos han estado patrocinados por la firma eldense «TEXTIL'IN»,

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLV • Núm.~· Elda, 16 de junio 2000 • Precio: 75 ptas.

La terminación del Polideportivo Municipal sufrirá un retraso de seis meses

• La empresa con,structora solicitaba un aplazamiento de nueve

Un momento de la visita que el pasado viernes giró a las obras del polideportivo municipal el alcalde Juan Pascual Azorín, acompañado por varios concejales v técnicos, para comprobar la marcha de dicha construcción (foto CRUCES-ERNESJ .

•••••••••••••••••••••• DOLORES DELGADO PARTICIPÓ BRILLANTEMENTE EN LOS CONCIERTOS EN VALENCIA Y NOVELDA DE LA CORAL "SAN JOSÉ DE CLUNY"

Conocíamos ya la exce lente ca lidad de esta Coral por un con­cierto ce lebrado en los primeros días del pasado mes de Abril en la Igl es ia de San Pedro de

(CONTINÚA EN LA 0

PÁGINA NUEVE)

Las obras de construcción del nuevo Polideportivo Municipal, en cuyo pliego de condiciones de adjudicación constaba un pla­zo de nueve meses, van a tener un retraso, como mínimo, de seis meses más, es decir que, yendo bien las cosas, dicho Polideportivo quedaría termina­do en el mes de octubre próximo, en lugar de haberlo sido en abril último.

Según explicó el alcalde Juan Pascual Azorín, la empresa adjudicataria de dichas obras, Ortiz e Hijos, so licitó al Ayunta­miento una ampliación del plazo de entrega de las mismas de nue-

rcoNT1NúA EN LA PÁGINA NUEVE)

""

BASILIO fo o-;::> ro

"' "' "" ~-o-

Q) 1-

"' -' • o '§

lll u e o .;;

EL AYUNTAMIENTO ACEPTA UNA PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA, EN LA ZONA DE PUENTE NUEVO PARA REGULARIZAR LA SITUACIÓN DE LAS VIVIENDAS AFECTADAS POR UNA SENTENCIA DE DEMOLICIÓN

(PÁGINA CUATRO!

(CONTINÚA EN LA PÁGINA SIETE)

ANUNCIOS hasta el lunes, a mediodía

Por celebrarse la próxima se­mana la fiesta de las Hogueras de San Juan en Alicante, nos vemos obligados a cerrar antici­padamente la admisión de origi­nales y anuncios para el próxi­mo número de «VALLE», por lo que sólo podremos incluir en el mismo los que se nos entreguen hasta el próximo lunes día 19.

Fue clausurada la Escuela Taller Elda·lll, entregándose diplomas a los alumnos que se han formado en ella

El alcalde Juan Pascual Azorín hace entrega del diploma a uno de los alumnos de la Escuela-Taller 111, clausurada el pasado jueves 8 junio tras dos años de actividad formativa (foto JESÚS CRUCES).

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

LA BUENA NUEVA

DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (XXIII)

(Continuación) Desde Dios, decíamos la

semana pasada, el mal únicamente resulta comprensible como «el precio del amor». A los autores citados, añado a von Balthasar (teólogo católico suizo, fallecido hace un par de años). Dicho autor llega a hablar de una «tragedia de Dios» a propósito de la posibilidad del fracaso de los que no se salvan. Cosa que induce en los mismos textos del Nuevo Testamento un dramatismo cada vez más trágico y sin salida:

«Más trágico no sólo para el hombre, que puede perder el sentido de su existencia, su salvación, sino también para el propio Dios, que se ve forzado a juzgar allí donde quería salvar y que -en el caso extremo- debe juzgar precisamente porque quería traer el amor».

Mirando ahora la cruz del Jesús, la evidencia se hace pasmosa: ella constituye la inconfundible «marca de sangre» de esa verdad descubierta. Dios no sólo ayuda al hombre, lo empuja hacia adelante y le perdona su pecado, sino que se compromete personalmente sin reservarse nada. No se detiene siquiera ante el sufrimiento supremo: que le asesinen a su propio Hijo. «Por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación ... ». El mal no sólo ya no es causado -o «permitido»­por Dios, sino que es combatido por Él hasta la propia carne para que, simultáneamente, se revele que no es maldición o castigo para quien lo padece ni es algo voluntario_para Dios. Es algo que también El tiene que soportar por amor -y sólo por amor- a los hombres.

La apuesta era tan seria y la decisión del amor tan irrevocable que Dios ni siquiera dio marcha atrás ante el dilema supremo: o cortar el experimento, rompiendo la historia y anulando el mundo (a eso equivaldría el «bajar de la cruz» a Jesús), o consentir que le maten a su Hijo. San Pablo lo dice: «no escatimó a su propio Hijo» (Romanos 8,32).

Pero la inversión prosigue todavía : la resurrección muestra que en la derrota estaba justamente la victoria ..

(continuará) Francisco Yago Cerezo

LA MINITIENDA C/. Pedrito Rico, 43

1r 96 539 54 22 Abrimos todos los sábados,

domingos y fiestas del año. Pan del día y recién hecho. Pastelería, embutidos y toñas de Pinoso. Los sábados, ofertas de pan.

2204/09

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: Laborables, 8 tarde.

Domingos y festivos, 8 - 11.00 - 12.30 mañana, y 8 tarde.

LA INMACULADA: Laborables, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 maña­na y 8 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7.00 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana.

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI­CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 441

MUSEO DEL CALZADO: de mar­tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIAI (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 l.

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio ferial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fies­tas de septiembre.

MUSEO " KURHAPIES" DE CAL­ZADO: visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46.

A las devotas de la Virgen del Perpetuo Socorro

Actos a celebrar en honor de la Virgen durante su Novenario los días 19 al 27 de junio ambos inclusive.

PARROQUIA DE SANTA ANA: Después de la misa de ocho de la tarde, como todos los años, nos reuniremos ante el cuadro de la Virgen para hacer su Nove­na.

PARROQUIA DE LA INMACULADA: durante el Novenario, la misa de las siete de la tarde se aplicará en sufragio de todos los devotos difuntos.

Para más información, llamar al teléfono 96 538 05 99 (Pacu­chy).

SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi­vos, 11 .30 mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana.

SANTA CRUZ (Petrerl: Lunes a sá­bado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrerl: De Lunes a jueves, 8 mañana y 7.30 tarde. Viernes: 8 mañana. Sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana.

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 11 de junio de 2000: Ansel­mo Deltell Rico, de 72 años.

Día 12: Salud García Carretero, de 77 años.

Día 13: Javier Guari nos Crema­des, de 81 años. Ramón García Ruiz, de 55.

FALLECIDOS DE PETRER

Día 11 de junio 2000: JMerce­des Payá Amat, de 89 años.

Día 12: Roberto Sirvent Crema­des, de 68 años.

SE COMPARTE PISO amplio y soleado. En

zona céntrica. Interesados, llamar a los

1? 666 791 488. 96 538 43 77 2204

SE OFRECE ADMINISTRATIVO·CONTABLE

para trabajar en EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL

- Experto en contabilidad de Sociedades y ordenador. - Control de gastos por obra. - Documentaciones para obras públicas con Ayuntamientos, etc. - Gestión contable general. - Informativo mensual a socios.

'ft' 96 538 14 58 (preguntar por José Martín)

No descartaré ofertas de empresas de otro tipo de actividad.

2202/.

t

VIERNES, 16 de junio

MATEO-FERNÁNDEZ

Juan Carlos 1, 26

SÁBADO, 17

D.ª HORTENSIA RICO

Nueva, 1

DOMINGO, 18

D. GABRIEL ARCE

Pablo Iglesias, 143

LUNES, 19

D." VIRTUDES HERNÁNDEZ

Padre Manjón, 9

MARTES, 20 D. JOSÉ M." PICAZO

Zorrilla, 17

MIÉRCOLES, 21 D.8 ANA AGUADO

Avda. de Sax, 24

JUEVES, 22 D." M." CARMEN RICO

Méjico, 1

VIERNES, 23 D." ESTHER PADIAL

Alfonso XIII, 48

BINGO PRINCESA

Abrirnos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C!. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

,. JUAN VIDAL BANON

FALLECIÓ EL 3 DE SEPTIEMBRE DE 1979

JOSEFA BERENGUER VERA FALLECIÓ EL 9 DE MAYO DE 2000

- D.E.P. -Sus hijos, Juan, José, Teresa y Antonio; hijos políticos Julián Lloréns, Carmen Payá y Dolores Coronel;

nietos, biznietos y demás familiares, ruegan una oración por sus almas y participan que la misa de las

OCHO de la tarde, del próximo LUNES día DIECINUEVE, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su

eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

SÁBADO, 17.- La Comisión Fa­lla Fraternidad efectuará la PRE­SENTACIÓN DE LOS CARGOS FALLEROS del presente año 2000, en el curso de la cual, un grupo de miembros de esta Falla pondrá en escena una represen­tación teatral con el título «LA HISTORIA DEL FUEGO. PASADO, PRESENTE Y FUTURO». Este ac­to se realizará a las 20 horas y anteriormente, a las 18'00 horas, la Comisión Infantil presentará sus cargos .

DEL VIERNES, 16 AL 30 DE JU­NIO: Actividades programadas por la ONG «KARIT, CAMINOS DE SOLIDARIDAD EN TIMOR», celebrándose una exposición de Fotografías de Timor, del 16 al 30 de junio, en la planta baja de la Casa; Mesa Redonda sobre Timor, el martes 20 a las 20'30 y finalmente el martes, día 27, a las 22 horas, el «Cuenticuenta­cuentos» presenta «Cuentos al Azar».

TRASPASO CAFÉ·BAR DE COPAS

C/. Pablo Iglesias, 74. (Detrás colegio Padre Manjón)

2204105'8' 627 567 033

R3E AULAS DE LATERCERAEDAD

CLAUSURA DEL CURSO 1999-2000

Con asistencia de las autoridades locales el pasado martes, día 13 del actual mes las Aulas clausuraron el curso con un acto realmente ex­traordinario : la representación de la nueva Antología de la Zarzuela en el teatro Castelar, ofrecido ante­riormente el día 18 de abril último, en la Casa de Cultura, con el título de «ZARZUELAS OLVIDADAS», es­pecialmente dedicadas a las ma­dres.

En esta última ocasión la belleza del Teatro Castelar prestó al espec­táculo la solemnidad de gran acon­tecimiento, al estar la totalidad de localidades ocupadas, cuyos asis­tentes aplaudieron fervorosamente todas las actuaciones ofrecidas.

Como siempre las AULAS DE LA TERCERA EDAD han ofrecido a su alumnado la posibilidad de ocupar ese vacío de ocio en su larga jubila­ción en obras artísticas y culturales.

Las autoridades felicitaron efusi­vamente a la dirección y miembros del Grupo Artístico. Hasta el próxi ­mo curso 2000-2001, Dios mediante.

Val ero

SE VENDE BUNGALOW PAREADO A ESTRENAR

400 m2 de parcela. Urbanicación cerrada. Tiene 90 m2 útiles más sótano 50 m2

más buhardilla. Precio: 17.500.000 ptas.

2204 'ir 96 539 33 27

ACADEMIA HIJOS GODO (SANABRIA)

2204

DESDE 1957 EN ELDA

BACHILLERATO y e.o.u. PRIMARIA (6a11 años), E.S.0. (12a16 años) BACHILLERATO NUEVO Y UNIVERSIDAD

Matemáticas, Física, Química, Inglés,

Latín, Lengua, Dibujo, Informática, Cálculo, Álgebra.

GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON EXPERIENCIA (Catedráticos, ingenieros, licenciados y maestros) Pregunte a quien haya asistido a nuestras clases

MUY PARTICULARES

JULIO COMPLETO, AGOSTO DESDE EL 20 HASTA EXÁMENES

C/. Príncipe de Asturias, 49 (Frente a Casa de Cultura)

Teléfonos 96 539 88 24 y 96 698 14 78

Agenda Cultural de Petrer EXPOSICIONES.- Sigue abierta

al público, tras su ina uguración­el pasado viernes día 9, la Expo­sición de Pintura de l Grupo «Prisma», compu¡¡sto por Juan Antonio Poblador, Ang eles Salva­dor, Miguel Font y S. Gereda. Las horas de visita son: d ías labora­bles, de 18 a 20 horas; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 17 a 20'30 horas. La exposición está instalada en el Cent ro Cultural Municipal de la c alle San Bartolomé.

VIERNES, 16 DE JU NIO.- A las 21 horas, en la ermita del Santísi­mo Cristo (CONCIERTO DE CÁ­MARA a cargo del Cuarteto Gre­gal (violín, viola, vi o loncelo y clarinete). Con la colabo ración de la Red Musical Valenciana.

SÁBADO, 17.- A las 22'30 ho­ras, en el Teatro Municipal Cervantes, CONCIERTO a cargo del Grupo «Pascualet de Vila Real (El dulzainero)», que interpretará una variada selecció n de piezas musicales en diverso estilo .

DOMINGO, 18.- A las 12'30 ho­ras, en el Teatro Municipal Cervantes, CONCIERTO en el que tomarán parte el Grupo «La Inestable» de Algemesí (Valencia), la Sociedad Musical «Virgen del remedio» de Petrer y la Sociedad «Unión Musical» de Petrer, ade­más de la Colla de Du lzaineros y Tamborileros «El Te rrós», de Petrer, organizadora de estas dos sesiones musicales, q ue son los primeros actos de la ce lebración del 20° Aniversario de la creación de dicha agrupación.

La recaudación de estos con­ciertos será destinada a la cons­trucción de la Residen cia de la 3ª Edad «La Molineta», de Petrer.

VENDO ÁTICO A ESTRENAR Zona Frontera Petrer. Ascensor, 3 dormit., 2 baños completos, salón y cocina, arm.

empotrados, carpintería int. pino y ext. aluminio blanco, hilo musical, etc. Terraza 50 m2

alrededor. Esquina. Acceso desde la entrada.

2204 'ir 96 698 04 96

PROFESORA Imparte clases de recuperación

de todas las asignaturas.

"a" 96 538 7 9 90 619 94 1 817 2204/05

• Programación de la próxima semana

SÁBADO, 17.-A las 22 horas, la Asociación de Familiares de Enfer­mos Psíquicos de Elda, Petrer y Comarca, presenta un festival be­néfico para recaudar fondos para poder proseguir sus benéficas acti­vidades en favor de los enfermos psíquicos. En el festival participan los cantantes Alejandro Canals, Jo­sé Latorre «El Cuqui», José Antonio Albal, Francisco Villena y Consuelo Sabtos; el cómico Gaspar, la Peña Sajeño-Alagonesa en bailes popu­lares, el grupo de pop-rock Camada y el de ballet clásico español «Hechizo», con la presentación de la popular locutora radiofónica Cha­ro Moreno. Las entradas pueden adquirirse, de lunes a sábado, ho­rario de mañana y tarde en el local de la Asociación AFEP-EPC, en el edificio «La Farola» hasta el día del festival que será en las taquillas del teatro. Precio: 1.000 pesetas.

VIERNES. 23.-A las 20'30 horas, FESTIVAL DEL GIMNASIO DA­LAKUMAIN.

En este festival de final de curso, las alumnas del Gimnasio «Dalakumain» ofrecerán diferentes números de ballet clásico, baile español y flamenco y ejercicios de aerobic. Localidad, 800 Pesetas.

SÁBADO, 24.- A las 20'30 horas: GALA BENÉFICA ORGANIZADA POR LA FUNDACIÓN DIÓGENES.

Con el propósito de recaudar fon­dos para la investigación de la en­fermedad de Hapkins, una degene­ración muscular que padecen un crecido número de personas en nuestra provincia, esta asociación, radicada en Elche, ha organizado esta Gala Benéfica que será presen­tada por el locutor Antonio Cayuela, y la actriz Emma Ozores, actuando el cantante Alejandro Canals, la soprano Isabel Blanes acompañada a la guitarra por Pepe Payá; el grupo Momento, la cuentacuentos Raquel Rico, acompañada al piano por Ja­vier Ortiz; la agrupación de guitarra Pima, el cantautor Miguel Angel Rome y un coro rociero ilicitano.

Para mayor aliciente del espectá­culo, habrá «fila cero» y se sorteará un viaje entre el público asistente. Localidad, 1.500 ptas.

nncns llRRHDl~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

EL AYUNTAMIENTO ACEPTA UNA PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA, EN LA ZONA DE PUENTE NUEVO PARA REGULARIZAR LA SITUACIÓN DE LAS VIVIENDAS AFECTADAS POR UNA SENTENCIA DE DEMOLICIÓN (VIENE DE LA PRIMERA!

Como es sabido, está pendien­te de resolución por el Tribunal Supremo el recurso presentado por nuestro Ayuntamiento contra una sentencia del Tribunal Supe­rior de Justicia de Valencia que declaró ilegales casi un centenar de viviendas construidas en la zona de Puente Nuevo, de nues­tra ciudad, y que obligaba a la demolición de las mismas, a pe­sar de haber sido realizadas al amparo de las preceptivas licen­cias municipales.

La reclamación planteada por un grupo de propietarios de aquella zona, y que fue fallada a su favor por el citado T.S.J.V., se basaba en varias presuntas irre­gularidades cometidas en la construcción de las viviendas de que hablamos: al parecer se ha­bía edificado sobre parcelas de 1.000 m2 cuando el Plan General de Ordenación Urbana establece el mínimo en 2000 m2 de parcela. Se había rebasado el límite máxi­me de 7 metros de altura. Se había construido el 30% de la parcela, cuando lo establecido es el 20% como máximo, y no de la parcela bruta, sino de la parcela neta después de deducir el terreno cedido para viales. En base a todas estas presuntas in ­fracciones, cuya comisión fue reconocida por el Tribunal Supe­rior de Valencia, éste falló a favor de los demandantes y en contra del Ayuntamiento eldense, esta­bleciendo además en su senten­cia la obligación de proceder, como al pdncipio decimos, a la demolición de lo construido ile­galmente.

Sin conocerse hasta el momen­to cual será la decisión final del Tribunal Supremo sobre este

VENDO CHALET DE LUJO

asunto, dos promotores locales y diecinueve particulares han pre­sentado al Ayuntamiento una propuesta para modificar la nor­mativa relativa a la zona de Puen­te Nuevo, elevando al 30 % el máximo autorizado para cons­truir sobre la parcela neta, con lo cual el centenar de viviendas afectadas por la sentencia po­drían regularizar su situación le­gal mediante la solicitud de una nueva licencia de regularización, que les sería concedida gratuita­mente por el Ayuntamiento .

Además, la modificación pro­puesta permitiría continuar la construcción en toda aquella zo­na del término eldense, sin incu­rrir en irregularidad de ninguna clase.

La propuesta ha sido aceptada por la Concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento eldense y, tras su aprobación por el Pleno, de­berá ser ratificada por la Comi­sión Territorial de Urbanismo y por la Consellería.

Si las cosas se desarrollan co­mo está previsto y se consigue de ese modo regularizar la situa­ción urbanística de ese casi cen­tenar de viviendas afectadas, se habrá logrado dar solución a un espinoso asunto, que ha venido trayendo de cabeza desde hace tiempo a los propietarios de las mismas, muchas de las cuales ya están ocupadas.

SE VENDE PISO Totalmente reformado. En e/. Los Olmos. Con garaje. 4 dormitorios,

salón comedor, 2 baños, etc. 2204 '7r 627 034 897

Fue clausurada la Escuela Taller Elda~ -111, entregándose diplomas a los

alumnos que se han formado en ella (VIENE DE LA PRIMERA)

El jueves de la pasada semana, día 8 junio, tuvo lugar el acto de la clausura de la Escuela-Taller-111 , que después de dos años de actividad formativa y capacita­ciónpráctica, ha podido hacer en­trega a sus 45 alumnos de los diplomas acreditativos de las en­señanzas recibidas.

Presidieron el acto elalcalde de la ciudad Juan Pascual Azorín y el Director Territorial de Empleo, Román Rocamora, los cuales se encargaron de entregar los cita­dos diplomas, felicitando a profe­sores y alumnos por los resulta­dos conseguidos y destacando que casi un 80% de los alumnos han podido insertarse rápidamen­te en el marcado laboral , gracias al grado de especialización obte­nida en sus respectivas modalida­des laborales.

Román Rocamora manifestó que la Escuela-Taller-IV, solicitada por el Ayuntamiento eldense, no podrá ser incluida, por motivos presupuestarios, en el plan del presente año, debiendo quedar su creación para el próximo. Ex­plicó, sin embargo, que este re­traso será compensado con la iniciación de cuatro módulos la­borales para mayores de 25 años, uno de los cuales, especialidad carpintería, se encargará de efec­tuar la reparación total de los de­fectos quie presenta la estructura de la Plaza de Toros eldense. Di-

cho módulo, que iniciará en breve su actividad, constará de dos fa ­ses, una formativa y otra práctica; tendrá capacidad para 30 alumnos y éstos percibirán el salario míni­mo interprofesional (alrededor de 100.000 pesetas mensuales) .

En la Casa de Cultura se inau­guró una exposición de los traba­jos llevados a cabo por los alum­nos de la Escuela-Taller 111, recién clausurada.

GABINETE SAMSARA SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT Encontrarás sencillas recetas para tu bienestar y todo lo necesario para hacerlas: - Bálsamo tranquilo. - Manteca de corojo. - Cascarilla. - La Rosa de Jericó, etc. Pedir hora al

2204R< 'ir 96 537 76 21

SE NECESITA PERSONA PARA PUESTO DE PRODUCCIÓN Y

FACTURACIÓN EN FÁBRICA DE CALZADO Se valorará experiencia y

conocimientos de informática en los programas EXCEL y WORD, así

como conocimientos de facturación para extranjero. Interesados enviar

CURRICULUM al Apdo. Correos 458 - ELDA

2204

en Salinetas de Petrer. Casa de 170 m2 y parcela.

2204 '7r 96 698 04 96 SE VENDEN LOCALES

VENDO PISO de 90 m2. Obra prácticamente nueva.

En zona Avda. Alfonso XIII. Patio. Dos baños completos. Exterior.

2204 '7r 96 539 33 27

SE VENDE PISO 1.º De 124 m2. Centriquísimo. 4 amplias

habitaciones, salón comedor, completísimo cuarto de baño, amplia cocina, patio con

azulejo andaluz. -Valorado en diez millones­se cedería por seis millones; a pagar en

cuatro anualidades.

"fi" 96 539 61 70 2204~5 (Preguntar por Gonzálvez)

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2190

. AULAS DE LA TERCERA EDAD

EXPOSICIÓN DE OBRAS DE LOS TALLERES DE PINTURA Y MANUALIDADES

El miérco les día 7 del presente mes quedó inaugurada la Expo­sición de obras rea lizadas duran­te el finado curso 1999-2000 por el alumnado de las Aulas de la Tercera Edad, en la sala de Expo­siciones de la Casa Grande del Jardín de la Música . El acto fue presidido por María Fernanda Obrador, Concejala de Cultura del Excmo. Ayuntamiento , en unión de otras autoridades loca­les.

La exposición se compone de 33 pinturas al óleo y acuarela, realizadas por 14 alumnos/as, y de un gran número de trabajos en repujado de estaño y cobre, flores de porcelana, cajas y deco­ración de figuras, etc, efectuadas por 23 alumnas.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus

necesidades. ~ 96 537 36 84 U 619 17 91 39 (móvil)

2203

Los trabajos de pintura han sido realizados en clases durante el curso citado, bajo la experta dirección de Cristina Poveda, de los restantes han sido los profe­sores Angeli Monzó y Pepe Her­nández.

Es digno de admirar cómo per­sonas de la llamada tercera edad restan tiempo a sus habituales ocupaciones para dedicarlo a es­tas actividades artísticas y cultu­rales que merecen todo el respe­to y admiración de nuestras autoridades y de cuantas perso­nas se aproximan a contemplar el fruto de estos ratos de ocio.

La exposición permanece abierta al público hasta mañana sábado, día 17.

V. Valero.

HACE FALTA AJUSTADOR DE SUELAS

PARA PREFABRICADOS. ENVIAR C/V AL

APARTADO 750 ELDA

El domingo, nuevas donaciones de sangre

En la Comunidad Valenciana hay cerca de 280.500 donantes de san­gre. Una cifra que hace que la nuestra ocupe los primeros pues­tos, con respecto a 1 resto de co­munidades españolas, en cuanto a volumen de donación de sangre.

Durante los cuatro primeros me­ses de este año el Centro de Trans­fusión ha contabilizado un total de 10.958 donantes nuevos, lo que ha supuesto un incremento de un 20,6% con respecto a la cifra obte­nida durante el mismo período del año 99.

Sin embargo, y a pesar de estas cifras, desde el Centro se continúa apelando a la solidaridad de todos estos donantes para que durante estos días se acerquen a realizar su donación hasta cua lquiera de los puntos habilitados para ello.

Las unidades móviles se despla­zan a Elda, el domingo día 18-Pa­rroquia San Francisco de Sales­desde las 9 horas.

El lugar permanente de dona­ción es: CENTRO DE TRANSFU­SIÓN HOSPITAL DE SAN JUAN de lunes a viernes por las mañanas.

SE VENDE CASA CÉNTRICA DE DOS PLANTAS

Con patio. Para reformar. Supericie: 200 m2.

Ideal para cuartelillo.

"" fi' 607 270 699

Concesionario Oficial:

MÓVIL AUTOPETREL, S.A.

Asociación de Amas de Casa

FUNCIÓN BENÉFICA.- El Gru­po Teatral de esta Asociación va a poner nuevamente en escena la comedia que en su represen­tación anterior tuvo tan destaca­do éxito, titulada «LA QUE HE­MOS ARMADO ... CON AYUDA DEL OLIMPO», el jueves, día 29 del mes actual, a las 20'30 horas en el Teatro Castelar, destinando los ingresos netos de dicha fun­ción a las entidades benéficas «Asociación de Amigos y Fami-1 i a res de Enfermos de ALZHEIMER » y «MANOS UNIDAS ».

CENA DE CONFRATERNIDAD: Como en años anteriores, esta Asociación celebrará su «Cena de Confraternidad » por finaliza­ción de temporada, el próx imo miércoles, día 21 del actual, a las 9 de la noche. Para mayor infor­mación dirigirse a los teléfonos 96 539 17 38 y 96 538 29 61 .

PULPEIRA 11EL CHINA11

Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más.

C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros)

2203

105 C\~ 4,5 lltros a los 100 km.

\'en ~ · pon :1 prm:h:1 la 1111c\':I t ccnolo ~í: 1 Fi :ll

( :(111 cli111atiz:illtll' aut1i111:it ic1>. din .. ~ cci1 '111 :tsistid:1.

~ · n.: 1ro,·isun:s cl l·c tri t:os. eil:rn: t·c 11tr:il iz:1do.

radim:11st.:1c HllS i11tc;.! r:1do y l:irus :111ti11khla.

2.160.000 pts. l '.\:I~ r1..·co111cnd:1do c11 l\:nínsul:t ,. B11lc:trcs. l'rn111nci1'111 y PI..\~ l1HE\'EH .i 111.:l11id os .

a asa

Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL. C/ Antonio Machado, 87. Tel. 96 665 56 61. ELCHE.

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Vecinos de la Huerta Nueva reclaman un paso para coRREo nEL vALLE

cruzar sin peligro la vía del ferrocarril ¿Qué sucede con los cristianos? Los vecinos de las calles con

nombre de ríos que forman la barriada Huerta Nueva tienen planteado, desde hace años, un grave problema como conse­cuencia del cual, si hasta ahora no se ha producido ningún acci­dente, éste podría ocurrir en cual­quier momento.

Se trata de que estas calles están junto a la vía del ferrocarril, entre la Estación y el túnel , y que para acceder a cualquier punto situado al potro lado de la vía -como por ejemplo, a los grupos escolares e Institutos, al Tanato­rio, a la Residencia y otros cen­tros de la zona- han de despla­za rse hacia el paso inferior de la Avenida de sax por la calle Río Vinalopó, debido a que las calles Júcar, Turia, Serpis, Algar, Jara­ma y Zánzara están tapiadas en donde tropiezan con el terraplén de la vía.

La única que no tiene esta tapia es la del Río Manzanares, ya al extremo del Barrio y por ésta es por la que muchas personas, ma­yores y menores, ahorran tiempo atravesando la vía, con el peligro de ser arrollados por los veloces trenes en cualquier descuido.

Por ello, ya hace tres años se pidió al Ayuntamiento, con escri­to presentado en abril de 1997 y

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO F.V.B.

SE ALQUILA LOCAL De 148 metros cuadrados. Con agua y fuerza motriz.

'"' tr 96 538 06 90

SE PRECISA PERSONA CON EXPERIENCIA Para agencia de viajes.

Máxima confidencialidad. Condiciones a convenir.

''°'"~ 96 537 42 77

SE ALQUILA PISO 1.º PEQUEÑO

Amueblado y con electrodomésticos.

'a' 96 538 29 06. 96 547 19 36 "º'

"º'

SE ALQUILAN PISOS AMUEBLADOS JUNTO A PLAZA CASTELAR.

'ir 659 62 94 95 965 92 92 22

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

firmado por unos cincuenta veci­nos, que a continuación de dicha calle Río Manzanares se constru­yera un paso subterráneo o ele­vado, con el fin de evitar cual­quier desgracia, indicando este punto por ser el más apropiado para dicho paso.

Han pasado tres años y la cosa sigue igual, sin que los vecinos hayan recibido respuesta a su petición y continuando cruzando la vía las personas arriesgando su vida, por lo que hace pública esta urgente necesidad de las familias que viven en dicho lugar, con el fin de que por parte de quien sea el responsable de ello -Ayuntamiento o Ferrocarriles­se realice la construcción de di­cho paso a la mayor brevedad posible, evitando con ello la po­sibilidad de alguna desgracia irre­parable si continúa la situación actual.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL Totalmente reformado.

Detrás del Mercado Frontera de Petrer. Hace esquina.

'"' tr 649 55 90 16

SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES

E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e

hipotecas (máxima discreciónl

'193 tr 616 089 381

SE VENDE MERCEDES 4.500 "SELL" CON EXTRAS.

A TODA PRUEBA.

,,,;;~ 96 538 77 46

Señor Director: Poseo un libro en que se relata

la historia y anécdotas de nues­tros Moros y Cristianos, desde su fundación hasta nuestro días. Comparsas actuales y otras ya desaparecidas tienen su capítu lo, todos ellos con su correspondien­te título. Pues bien, uno de estos títulos es el siguiente: «CRIS­TIANOS, EL EJEMPLO DE UNOS POCOS ». Pero yo diría más: el ejemplo de unos poquísimos. Y yo me pregunto: ¿qué sucede con los Cristianos? ¿Por qué ape­nas hay? ¿Acaso sus trajes no son tan bonitos ni espectaculares como los del bando moro? Com­prendo que a su paso no haya la misma música, colorido y alegría que cuando desfilan Zíngaros o Contrabandistas; o la sobriedad y elegancia de los Moros. Pero pensamos que estas fiestas re­m emora n lo que sucedi ó en nuestras tierras hace un milenio:

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 (Conlc~t~dor au lomat1co)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2203 Algún día me puede necesitar.

la ocupación musulmana y la posterior Reconquista por parte de los cristianos. Si estos últimos desaparecieron de las Fi estas, ¿qué sentido tendrían entonces las mismas? Porque no me las imagino llamándose de «Moros y Estudiantes, o de «Moros y Piratas».

Se me ocurren muchos interro­gantes a este respecto, opero no quiero ser pesada. Sí que me gustaría que mi carta sirviera como un llamamiento a modo particular para animar a los testeros a colaborar y a participar con la comparsa de Cristianos, que para mi gusto es la más bo­nita, espectacular, elegante y es­perada de las fiestas de mi E Ida.­GLORIA GARCÍA.

SE ALQUILAN LOCALES EN PETRER

Con luz, agua y fuerza motriz. Uno de 150 m2. Uno de 100 m2. Uno de 250 m2. Uno de 120 m2.

22 0 1/~ 96 537 42 77

SE VENDE PISO ÁTICO DE 105 m2

y garaje. Avenida Reina Victoria, 4. Amplia terraza

y ascensor. ,,,.tr 96 537 46 61

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

2181 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

[¿QUIERES TRABAJAR? [

EN BR GRUPO TIENES TU OPORTUNIDAD:

""'

RECEPCIONISTA

VENDEDOR-LOCUTOR

AUXILIAR DE SALA

CAMARERO

AYTE. DE COCINA

FACTURISTA

Por si fuera poco ... te ofrecemos el 1.º día de tu formación contrato y alta en

la SS., además de una retribución económica por encima del sector hostelería.

INFÓRMATE EN EL 965-98-63-63. QUEREMOS CONOCERTE.

En un brillante acto fueron entregados los premios del concurso periodístico sobre el calzado «Luis G. Berlanga» y a la «Mujer mejor calzada de España» (VIENE DE LA PRIMERA)

llevando el primero de ellos el nom­bre del conocido y prestigioso di­rector de cine Luis García berlanga.

Tras la presentación del acto se dio a conocer por el secretario del Jurado - el escritor eldense Antonio Porpetta- el fallo del 11 Concurso Periodístico sobre el Calzado «Luis G. Berlanga», que otorga el premio único de dicho certamen dotado con 500.000 pesetas, el artículo ti­tulado «Cuando las mujeres calza­ban joyas: el chapín», original de Covadonga Valdeliso y Begoña Pérez, licenciadas por la Universi­dad de Cantabria . Dicho trabajo, que fue publicado en el «Diario Montañés», fue leido por sus auto­ras que, seg ún explicaron, habían tenido que realizar una gran labor de documentación para dar base al tema elegido para su citado artículo, en el que describen la gran influen­cia que tuvo el calzado en la vida de las mujeres de los siglos XVI y XVII.

A este concurso se presentaron medio centenar de trabajos, que obligaron al Jurado a una ardua tarea de selección y valoración. El Jurado estaba compuesto por el mentado Luis García Berlanga, la Princesa Tessa de Baviera, la escri­tora Lourdes Ventura y los escrito­res eldenses Antonio Porpetta y Pedro Maestre.

En la segunda parte de la velada

se hizo entrega del Premio a la Mu­jer mejor calzada de España 1999 a la conocida y popular periodista y presentadora de televisión Ana Rosa Quintana, que se había des­plazado a última hora desde Madrid para recibir el galardón, una vez terminada su actuación en el pro­grama que presenta en Antena-3.

Ana Rosa Quintana, visiblemente emocionada, manifestó que no es­peraba una dist1nc1ón como ésta y señaló que a partir de ahora será la primera embajadora del calzado eldense, del cual -dijo- ha venido siendo hasta ahora constante admi­radora.

Este premio, instituido por la ci­tada empresa «TEXTIL' IN» y presi­dido por la Princesa Tessa de Bav1e­ra tiene como trofeo una artística horma articulada, símbolo del zapa­to.

El alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín intervino en el cierre del acto para señalar la vocación zapatera de E Ida y su forma de mi­mar el zapato de calidad y diseño.

Posteriormente, se realizó una detallada visita a las distintas sec­ciones del Museo del Calzado, en el que los asistentes pudieron ad­mirar el innumerable acopio de za­patos y otros artículos con el calza­do relacionados que se exhiben en vitrinas y expositores.

De izquierda a derecha, el alcalde de E/da Juan Pascual Azorín; Tessa de Baviera; la penod1sta y presentadora de televisión Ana Rosa Quintana, y José María Amat Amer, director del Museo del Calzado (foto CRUCES-ERNESJ.

Las tres triunfadoras de la noche: en el centro, la presentadora de televisión Ana Rosa Quintana, premio a la mejor calzada de España 1999, y a sus lados, Covadonga Valde/1so y Begoña Pérez, ganadoras del 11 Concurso Period ístico sobre el zapato femenino "Luis García Ber/anga "(foto CRUCES-ERNES).

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

ACTUACIONES POLICIALES Cine de Verano en el parque "Cocoliche" {San Francisco de Sales)

Los cuatro municipios de la Mancomunidad recibí· rán de la Diputación más de cuatro millones de pe· setas para programas so· ciales

Agentes del Cuerpo Nacional de Policía, adscritos a los Módu­los Integrales de Proximidad Po­licía 2000, de la Comisaría Elda­Petrer, han procedido en los últi­mos días a varias detenciones, cuyos detalles resumimos a con­tinuación:

- Como supuesto autor de un delito de receptación fue deteni­do un joven de 17 años, al que se le ocupó una alianza de oro que llevaba una inscripción, sin que pudiese justificar su proce­dencia. Realizadas las averigua­ciones oportunas, pudo compro­barse que la joya, junto con otros efectos, había sido sustraída de un vehículo estacionado en la vía pública, de cuyo hecho se había presentado la correspondiente denuncia por la propietaria del vehículo. El detenido, que tiene antecedentes por tres detencio­nes anteriores, declaró que la citada alianza le había sido ven­dida por un individuo que la es­taba ofreciendo en la calle, y que ignoraba que había sido sustraí­da.

- Una joven de 22 años pasó a disposición judicial tras su de­tención como autora supuesta de un delito de amenazas de ca­rácter grave contra la empleada de un comercio del centro de Elda. La detenida, junto a otras tres mujeres, entró el día 1 del

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA

Dos terrazas - chimenea -3 habitaciones - 2 baños -

amplio salón.

22011~ 96 537 42 18

CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL

O CAÑA C/. Los Juegos, 4 ·entlo. izqda. · Elda

'ir 96 538 56 59 . 659 862 003 21971...

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas.

2150/ ... 'ir 629 634 194

VENDO PISO PEQUEÑO en Elda, completamente

reformado. Muy económico.

2204 tr 96 538 92 57

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

presente mes en el citado comer­cio e intentaron sustraer peque­ños artículos. Al serles llamada la atención por la empleada, la detenida amenazó a la misma diciéndole que "si la denunciaba le iba a cortar el cuello a ella y a su novio". La joven empleada del establecimiento presentó denun­cia de los hechos.

- Un joven de 22 años fue de­tenido acusado de ser el presunto autor de un delito de robo con intimidación, cometido el día 21 de abril en un cuartelillo sito en la calle Luis Buñuel de nuestra ciudad . Cuando se hallaban en dicho local varios jóvenes, entra­ron al mismo dos individuos, también jóvenes, que intimidaron a los primeros con armas blancas y les sustrajeron diversos efectos y dinero, cubriéndose la cara uno de ellos para evitar ser reconoci­do. A pesar de ello, pudo averi­guarse la identidad de los dos, procediéndose el 11 de mayo pasado a la detención de uno de ellos, de 25 años y pasando el mismo a disposición judicial. Y el 13 de junio actual pudo dete­nerse también al segundo, que tiene antecedentes por haber si­do detenido en veintiuna ocasio­nes por delitos contra el patrimo­nio, habiendo pasado igualmente a disposición judicial, junto con las diligencias instruidas.

SE NECESITA REPARTIDOR Con carnet de conducir.

Buenas referencias. C/. Don Quijote, 94-96

2204105

SE OFRECE SEÑORA Como empleada de hogar.

O para cuidar personas mayores. -Interna o externa-

tr 96 538 08 26 2204 !Preguntar por Fátima)

HERBALIFE Lo último en control de peso. Llama; nosotros te ayudamos

a conseguirlo. Entrega a domicilio.

tr 616 018 999 2197

Organizada por la Asociación de Vecinos del Barrio San Francisco de Sales, va a tener lugar en el Parque "Cocoliche" de dicha barriada una serie de sesiones de cine al aire libre, proyectándose cuatro películas que sin duda serán del agrado de pequeños y mayores.

Dichas sesiones se celebrarán cuatro martes sucesivos, dando comienzo a las diez de la noche, según el siguiente programa:

- Martes 20 de junio.- "Toy Story" .

- Martes, 27.- "El retorno de las brujas".

- Martes 4 de julio.- " 101 Dálmatas".

- Martes 11.- "El Zorro".

Patrocina esta actividad el Consejo de Barrio (Zona 11).

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

¿ESTÁS CANSADO DE DIETA? ¿QUIERES CONTROLAR TU PESO?

Prueba nuestros productos. Millones de clientes satisfechos

en 46 países.

2197 tr 616 018 999

La Comisión Provincial de Bienestar Social que preside la diputada Luisa Pastor ha aproba­do el programa provincial de ayu­das a ayuntamientos y manco­munidades para programas sociales, a cuyos fines se desti ­nan un total de 65 millones de pesetas, repartidos entre 38 loca­lidades y 6 agrupaciones.

Por lo que respecta a nuestra comarca, las cantidades asigna­das a las cuatro poblaciones que integran la Mancomunidad del Vinalopó totalizan algo más de cuatro millones de pesetas, que se distribuyen así: Elda, 1.365.584 Ptas .; Petrer, 1.178.340 Ptas.; Monóvar, 1.025.500; Sax, 577.500.

VENGA A PROBAR NUESTRO FAMOSO

MENÚ A LA BRASA de lunes a jueves y el PICOTEO ANDALUZ.

La Posada del Tío Diego. C/. Camino Viejo, 79 - PETRER 219

VENDO BUNGALOW 170 m2., 5 habit., 2 salones, baño, aseo, cocina, 2 jardines a 2 calles. (Precio: 16.500.000 ptas. (Chollo)

'ir 96 537 60 89 . 96 695 55 58 2203104

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA

CHICA QUE CALCE EL N.º 37 CONTINENTAL. CON EXPERIENCIA EN SACAR PEDIDOS A FABRICACIÓN. CONTROL Y SEGUIMIENTO DE PEDIDOS.

INFORMÁTICA Y CONTABILIDAD

2204 Envíen C.V.: Apartado 99 - ELDA

Dr. Juan de Dios García Mira GARGANTA, NARIZ Y OÍDOS

TRASTORNOS DE LA AUDICIÓN

Otomicroscopia, Otoendoscopia, Rino-faringo-Laringoscopia flexible, Timpanometría,

Audiometría adultos e infantil, Potenciales Evocados Auditivos, Otoemisiones Acústicas

2190/94

Plaza de La Constitución, 7 - 2º Puertas l y 2 ELDA

( Junto al Ayuntamiento )

Tfno.: 96 538 44 72

, DOLORES DELGADO PARTICIPO La terminación del Polideportivo Municipal

sufrirá un retraso de seis meses BRILLANTEMENTE EN LOS CONCIERTOS EN VALENCIA Y NOVELDA DE LA CORAL "SAN JOSÉ DE CLU NY"

(VIENE DE LA PRIMERA)

ve meses, lo que eleva ba la du­ración de los trabajos al doble de lo establecido en el pliego de condiciones. Basaba d icha peti­ción la citada empresa en las di­ficultades imprevistas que encon­tró en la primera fa se de las obras, especialmente en lo rela­tivo al subsuelo, que requirió un tratamiento especial no contem­plado en el pliego y que retrasa­ron sensiblemente los trabajos .

a las obras del anhelado Polider­portivo, mostrándose satisfecho del estado de las mismas, que ya han superado la fase de es­tructuras y forjados, que es la parte más trabajosa del proyecto y que lo que resta por hacer pue­de realizarse a un ritmo más rá­pido incrementando los equipos de trabajo.

(VIENE DE LA PRIMERA!

Novelda, al que asistimos. Acom­pañados entonces por la Orques­ta de Cámara "Ciudad de Elche", interpretaron todas las partes corales del gran oratorio d~ Juan Sebastián Bach "LA PASION SE­GUN SAN MATEO".

Sorprendió comprobar cómo esta Agrupación, compuesta por un centenar de voces -de las cua­les, casi la mitad son voces blan­cas de niños y niñas, alumnos del Coleg io del mismo nombre de la vecina población-, ha alcan­zado, en su corta andadura de algo mas de dos años, ese mag­nífico resultado . Un excelente trabajo, de gran profesionalidad, realizado por su Director D. Juan Luis Vázquez.

El Día 3 del mes de Junio en curso, la Coral se presentó en el Palau de la Música de Valencia, acompañada en esta ocasión por la Banda de Música "Santa María Magdalena" de su misma locali­dad. Gran concierto, de amplio y variado contenido, muy aplau­dido por aquel público . Como solista en este evento intervino la soprano eldense Dolores Del­gado.

Seis días después de esta ac­tuación, concretamente el sábado pasado, este mismo programa fue dedicado al público de Novelda en sus "CONCIERTOS DE PRIMAVERA", en la misma Iglesia antes mencionada.

Fue sorprendente, como he­mos dicho. En un programa am­plio, variado, intervinieron de forma escalonada, en primer lu­gar, el coro de voces blancas con dos festivas melodías -Mozart y una melodía tradicional mexica­na-. Tras ello, el coro de voces mixtas interpretó una página de autor desconocido del siglo XVI y otra de W. Dawson. Ambos co-

SE VENDE CASA DE CAMPO

En Camara Baja. Con 2.000 m2 de terreno.

220< fi' 96 538 63 63

GINECÓLOGA

POLICLÍNICA ELDA Dra. SANMARTÍN

C/. Don Quijote, 10

22011,:tr 96 538 01 36

SE VENDE PISO REFORMADO Y se alquila otro en Benidorm,

meses de verano.

2203 fi' 96 538 46 20

ros, voces blancas y mixtas se lucieron en los bellísimos "Sanc­tus" e "In Paradisium" de Gabriel Fauré.

Siguieron tres intervenciones de la Banda de Música "Santa María Magdalena", dirigida por D. José Antonio Pérez Bottela, con seleccionadas obras de J. Rodrigo, S. Giner y J. Barry, de excelente factura . Y una última parte, con intervención del cono­cido "Va pensiero" de la ópera de Giuseppe Verdi "Nabucco".

Dos obras completaron este amplio y sugestivo programa. Inspirándose en el "Canto Gene­ral" de Pablo Neruda, Mikel Theo­dorakis dotó de música al texto citado con un bello resultado. Con plena e intensa expresión musical, la soprano Dolores Del­gado dio vida a este poema de forma brillante. Finalizó el con­cierto con una exquisita aria para soprano, "In Truttina" del Cour d' Amours de la cantata de Carl Orff "CARMINA BU RANA", interpreta­da con gran delicadeza por la solista eldense. Justo es destacar la intervención de Carlos Sellés, solista de piano.

Felicitamos a nuestro buen amigo Amadeo Sala, Presidente de la Coral "San José de Cluny", incansable en su labor en pro de la música y al Director de dicha agrupación Juan Luis Vázquez, por el admirable trabajo que está desarrollando.

J. Martí

PROFESORA Imparte clases de recuperación

de todas las asignaturas.

2"':01I 96 538 63 26

El Ayuntamiento, que -según dijo el alcalde- encontró excesiva desde un principio la ampliación solicitada, sometió la cuestión al arquitecto madrileño Guillermo Ortega, autor del proyecto y di­rector de las obras, así como a la oficina técnica municipal. En los informes emitidos por uno y otra se reconoce en parte la jus­tificación de una ampliación del plazo de construcción, pero se estima que la pedida por Ortiz e Hijos es excesiva y por tal motivo el Ayuntamiento, tras su aproba­ción en próximo Pleno, autorizará únicamente a la citada empresa un retraso de seis meses, como antes decimos.

El viernes pasado, d ía 9, el al­clade, acompañado del concejal de Deportes Florentino lbáñez y otros ediles y técnicos, giró visita

VENDO PISO EN PETRER Zona del Campet.

3 dormit., baño completo y aseo, terraza y galería amplia.

Con ascensor. Muy económico.

220<

SE ALQUILA NAVE PARA APARADO O

FÁBRICA DE CALZADO

'fi" 659 62 94 95 965 92 92 22

De todas formas, el anuncio del retraso en la entrega del Polideportivo ha motivado casi inmediatamente una reacción contraria por parte del Grupo Popular, cuyo concejal José Ca­marasa ha criticado duramente al equipo de gobierno por haber accedido a la petición de la em­presa constructora, aunque haya sido recortando el número de meses de retraso solicitado por ésta, todo lo cual hace prever que el citado grupo municipal se opondrá en el Pleno al retraso solicitado.

SE NECESITAN APARADORAS DE MANO Y MÁQUINA ALTA EN SEGURIDAD

SOCIAL 1? 96 698 20 15 . 61 o 909 283

22CM

SE VENDE ESTUDIO ÁTICO DE LUJO

En la mejor zona de Elda. Plaza Mayor. Gran terraza.

160 m2 total.

2204 fi' 96 539 33 27

SE VENDE ACCIÓN DEL C.E.E.

Precio: 25.000 ptas.

"°' fi' 96 539 46 97

Oficina de gestión y producción de calzado precisa urgentemente para sus oficinas en Elda

2203

Colaboradora adjunta a departamento desarrollo de colecciones Requisitos: Edad entre 25 y 30 años

Haber cursado patronaje, diseño o cualquier tipo de curso relacionado con el puesto a cubrir Conocimientos en fabricación de calzado. No es necesaria experiencia.

Conocimientos de informática nivel usuario Inglés hablado y escrito nivel alto Buena presencia, organizada y con capacidad de trabajar en equipo

Funciones: Se encargará de la coordinación e información a los clientes del desarrollo de colecciones

Ofrecemos:

Incorporación inmediata Empresa con cultura abierta e inovadora, con prestigio y reconocimiento en el sector Seguridad social y alta en la empresa Apoyo continuado, con buen ambiente de trabajo Sueldo a convenir

Interesados rogamos envíen urgentemente C. V. junto a fotografía reciente al apartado de Correos n. º 452 de 03600 E/da (Alicante) Ref. CVADM

(se garantiza la absoluta confidencialidad de la información recibida J

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

''ELDENSES NOTABLES'' NUEVA OBRA DE ALBERTO NAVARRO

Era difícil que el infatigable escritor y estudioso eldense Al­berto Navarro Pastor nos pudiese sorprender de nuevo. Pero una vez más, el au.tor de "La prensa periódica en Elda (1866-1992), "Vida y versos del Seráfico" y "Las bandas de música en Elda ( 1852-1995)" lo ha conseguido con un significativo libro que lle­va por título "Eldenses notables" y en el que recoge una amplia galería de biografías, en home­naje a todos cuantos han hecho brillar el nombre de E Ida con los frutos de su inteligencia, de sus obras o de su fama.

El libro, dedicado a la memoria de su esposa, Asunción Romero Orgilés, ha tenido, según el autor, una gestación dificultosa y dila­tada que ha sido superada por el afán y el ánimo que ella siem­pre le inculcó para recuperar las figuras eldenses mas destacadas, la mayoría de estas poco o nada conocidas y en otros casos olvi­dadas, ya que consideraba esta labor la obra mas meritoria de Albertotras su "Historia de E Ida".

Sin embargo, este intento de reunir a los personajes ilustres de Elda no ha sido el primero . Uno de ellos fue debido al perio­dista Miguel Tato y Amat, que en el semanario "El Vinalopó", pu­blicado entre 1902 y 1904, anun­ció repetidamente la aparición de su libro "Hojas caídas. Estudio biográfico-bibliográfico de los hijos ilustres de Elda y Petrel", que nunca llegó a aparecer, pu­blicando en dicho semanario, del que fue director, algunas biogra­fías aisladas, como las del militar José Martínez Santo, el político José Amat Sempere o la de Agustín María Tato y Vida l. Otro intento frustrado, también de principios de siglo, fue el realiza­do por el escritor Domingo To­más Vera Maestre, del que se decía, al fallecer en 1903, que poseía un archivo de asuntos eldenses y preparaba para publi-

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW de nueva construcción en Petrer, zona

Loma Badá. 205 m2 contruidos y parcela de 300 m2.

2204 ~ 96 698 04 96

SE VENDEN VARIOS CAMPOS Cerca de Elda.

Entre ocho y once millones de pesetas.

~ 96 539 33 27 2204

PISO MUY CÉNTRICO 110 m2. 4 dormitorios.

Cocina reformada. Para entrar a vivir. 5.000.000 ptas.

2204 tri 96 698 07 59 VALLE DE ELDA/ Pág. 10

car una recopilación de vidas de hijos célebres de Elda . Otros au­tores, como Josef Montesinos, Lamberto Amat y Manuel Rico Garcla, dedicaron algunas pági­nas a escribir sobre los mas dis­tinguidos hijos de Elda .

Se recogen en este volumen, de esmerada presentación, las semblanzas biográficas de eldenses notables, nacidos en Elda o venidos de otras tierras, pero fuertemente vinculados a este pueblo por su residencia y sus méritos al servicio de éste. Se trata, pues, de una obra, como la que todos los pueblos y ciuda­des debieran de tener para cono­cer mejor a sus hijos preclaros, que destacaron en el campo de la literatura, la política, el deporte, la ciencia, la religión ... , y que marcaron el pasado de sus luga­res de origen y adopción. Dado que son muchos los que merece­rían ser destacados, dejamos al lector la grata tarea de descubrir­los mediante la amena lectura de esta obra . Los personajes si­guen un orden cronológico, aun­que al final del libro, ún índice alfabético facilita la búsqueda de una vida en concreto .

Gracias a personas como Al­berto, la Historia de los pueblos puede continuar viva, ya que sus trabajos permiten conocer, y por tanto amar mas intensamente, a su ciudad, a sus conciudadanos, y a las generaciones venideras poder contar con un material im­prescindible para sentirse mas cohesionados con la ciudad en la que vivirán. Porque, parafra­seando al cantante valenciano Raimon, quien pierde sus oríge­nes pierde su identidad, y voso­tros, amigos de Elda, mediante trabajos como los del cronista de vuestra ciudad, estoy segura que no los vais a perder, contra­bajos tan sólidos y concienzudos como el último que vuestro pai­sano ha realizado.

Únicamente lamentar que la

SE VENDE PISO GRANDE En calle Aragón. O lo

cambiaría por apartamento pequeño en Santa Pola.

~ 96 539 46 91 2203104 !hora de comer o desde 8 tarde)

tirada de este magnífico trabajo, haya sido tan exigüa, puesto que es un libro que debería de estar en todos los hogares eldenses, en los centros de enseñanza, en las bibliotecas, como compendio enciclopédico que es de nuestros antepasados.

A pesar del carácter del cronis­ta de Elda, nunca dado a prota­gonismos, los eldenses en gene­ra I y su Ayuntamiento en particular debería impulsar su abnegada labor de difusión de la historia y la cultura eldenses, así como cualquier otra iniciativa de esta índole . Personas como Al­berto Navarro, hombre serio, ri­guroso investigador, son necesa­rias porque gracias a su silenciosa pero constante labor de investigación podemos cono­cer mejor nuestra historia .

M" Carmen Rico Navarro Cronista Oficial de Petrer

••••••••••••••••••••••

Curso de cocina práctica para ióvenes atrevidos/ as

Desde el pasado día 13 se está desarrollando en el Colegio Pú­blico 'Torreta-Castelar" (Polígono Almafrá) un Curso de Cocina práctica organizado por la Concejalía de Juventud, habién­dose cubierto las 15 plazas ofer­tadas y quedando solicitantes en lista de espera.

El curso se imparte en diez se­siones, los martes y jueves de cada semana de 17.30 a 19.30 horas, y está dirigido por el pro­fesor cocinero Federico Barquín Ortiz.

QUIROMASAJISTA MASAJE GENERAL

- CERVICALES. - DORSALES. - LUMBARES. -CIÁTICA. -ETC. Pedir cit:a previa al

~ 606 25 15 00 220f'osibilidad de atención a domicilio.

La diseñadora eldense de calzado Sara Navarro contrajo matrimonio el pasado fin de semana en Altea

En la iglesia de Nuestra Señora del Consuelo, de Altea, tuvo lugar el pasado sábado día 10 el matri­monio de nuestra paisana y co­nocida diseñadora de moda en el calzado Sara Navarro con el empresario madrileño Javier Ocaña . La ceremonia contó con la presencia de unas cuatrocien­tas personas entre familiares, amigos e invitados, entre los que se contaban numerosas persona­lidades y figuras famosas de la actualidad.

Tras el espléndido banquete con que se obsequió a los asis­tentes, los recién casados tenían el propósito de emprender un largo viaje de luna de miel por distintos países, viaje que se pro­longará unos dos meses.

Queremos expresar desde es­tas columnas de valle nuestra enhorabuena más cordial los no­vios y a sus respectivas familias, y de manera especial al padre de Sara, el prestigioso industrial za­patero eldense Juan Navarro Busquier y familia por el feliz acontecimiento.

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

216\

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

-PIDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

,,,,,,

UN ANO Entre Nosotros

PRIMER ANIVERSARIO GRUPO MAHERSOL , 365 Días repartiendo ALEGRIAS.

Por tal motivo, a todo comprador de un Apartamento

o Bungalow en Torrevi~ja

le regalamos ;

Un VIAJE A TUNEZ Para dos personas y sin SORTEO

VD. Compra y ... A V IAJAR

Además les presentamos un nuevo complejo:

Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS Apartamentos de dos dormitorios amueblados

desde 6. 990.000 ptas. 2 piscinas, zonas verdes,

parques, aparcamiento gratuito.

Estos son nuevas formas de vivir en TORREVIEJA.

GRUPO

HERSOL VIVIENDAS

Avda. Reina Victoria, 44

03600 EL DA

Tel. 96 698 1 3 88

Fax 96 538 17 34

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

JÓVENES MÚSICOS ELDENSES: ANA MARÍA RUIZ PRATS • Oboe-Corno inglés en la Orquesta Sinfónica de

Madrid (Orquesta del Teatro real)

Es frecuente que en las bandas de música se formen numerosas sagas familiares, creadas por el tradicional ambiente que va he­redándose de padres a hijos y una de ellas, la familia Ruiz, es quizás, la que mayor número de músicos ha aportado a la banda Santa Cecilia. Siguiendo con esta tradición, Ana María, o Ana, co­mo familiarmente se la llama, se matricula en 1984, a los ocho años de edad, en la Academia de la Banda Santa Cecilia, inculcada principalmente por su padre, también por su abuelo, por sus hermanos Miguel y Joaquín, por sus tíos y por sus primos, todos ellos músicos. Superados los pri ­meros cursos de solfeo, se le asigna como instrumento el oboe y, para reforzar su formación se matricula en la Escuela Comarcal de Música de Novelda, donde recibe clases del profesor D. Fran­cisco Beltrá. Aprende de manera muy rápida y el día 22 de Diciem­bre de 1985 hace su presentación como nuevo músico en la Banda eldense, en la que muy pronto se convierte en su oboe principal, participando de manera destaca­da en toda esa etapa brillante que vivió la A.M.C.E. Santa Ceci­lia des 1987 a 1990.

El diario Levante, en su crónica del día 5 de Septiembre de 1987 dedicada a la A.M.C.E. Santa Ce-

cilia con motivo del primer pre­mio obtenido en el IV Certamen de Bandas del Mediterráneo, de­cía entre otras cosas: "Pero la verdad, toda la verdad, hay que echarle la culpa al Jurado por no haberle dado un premio especial a Ana María Ruiz, que toca el oboe en la banda de Elda. Ana empezó a tocar en 1985. Y no lo hace mal. Parece un ángel tocan­do o una criatura de cuento. Es tan guapa como Lauren Bacall a los dieciséis años. Ya ven. Y ella tiene menos."

Desde 1989 a 1995 estudia oboe en el Conservatorio Supe­rior de Música "Osear Esplá" de Alicante con D. Jesús Meliá, ob­teniendo las más altas calificacio­nes. Desde 1994 recibe clases periódicamente en Madrid de D. Rafael Tamarít, oboe solista de la Orquesta Nacional de España y en 1997 estudia con Diethelm Jonas en la Hochschule für Musik de Trossingen (Alemania) . Asiste, además, a cursos de perfecciona­miento impartidos por Francisco Salanova, Juan Carlos Báguena, Otto Tmka, Emanuel Abbühl, Ra­fael Tamarit, Alayne Leslie y Die­thelm Jonas.

Toda esta intensa actividad mu­sical la compagina con su forma­ción escolar, que finaliza en 1993, obteniendo el título de Bachiller, C.O.U. y Selectividad.

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2181

Eyaculación precoz. Esterilidad . Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita-

Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

RESIDENCIAL

na~ CHALETS PAREADOS

EN. PARCELAS lN.DlVlDUALES

CON ACABADOS DE l ~' CALlDAD

Gáf'ádeí~tiúá~:

INFORMA Y VENDE:

~ 965 38 52 57 965 38 73 10 Uruguay l 2 Reyes Católicos 21

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

En 1989 obtuvo un accésit en el Concurso de Jóvenes Intérpre­tes de Vil lena y en 1990 consiguió el primer premio en el mismo concurso. En 1992 obtuvo la Mención de Honor de Grado Me­dio de oboe en el Conservatorio Superior de Música "Osear Es­plá", de Alicante. En 1994 actuó como solista con la Orquesta de Cámara de Murcia. Desde 1994 a 1996 fue componente del "Jo­ven Quinteto de la Región de Murcia", con el que dio concier­tos en Almeria, Barcelona, Elda, Elche, Melilla, etc. En 1995 obtie­ne el Premio Fin de Grado Supe­rior de oboe y el mismo año con­sigue la Mención de Honor de Grado Medio de Música de Cá­mara, también en el Conservato­rio Superior de Música "Osear Esplá", de Alicante .

Ana es una muchacha que, desde muy niña, no ha desperdi­ciado ni un solo momento de su vida, logrando que ese sacrificio constante y sus grandes cualida­des musicales la sitúen, a sus 25 años, entre las mejores instru­mentistas de nuestro país. Su trayectoria en el terreno orquestal ha sido la siguiente:

Desde 1992 a 1994 colabora con las orquestas de Elche y San Vicente. De 1993 a 1995 imparte clases de oboe en la "Escuela Comarcal Francisco Casanovas", de Torrevieja . En 1995 forma par­te de la Orquesta del Conserva­torio de Alicante y desde 1994 colabora con la Orquesta Nacio­nal de España, como oboe y cor­no inglés.

Desde Enero de 1996 a Febrero de 2000 es, por concurso ­oposición, oboe ca-principal y corno inglés en la Orquesta Real

Filarmonía de Galicia, con sede en Santiago de Compostela, des­empeñando también el papel de oboe solista en la misma orques­ta. En 1997 imparte un curso para jóvenes oboistas en Santiago de Compostela junto a S.Schilli y D. Jonas. En el año escolar 1998-99 fue profesora de oboe en la "Es­cala de Altos Estudios Musicais" en el Auditorio de Galicia. Ha grabado desde 1998 seis de las sinfonías de Schubert con la Real Filarmonía, bajo la dirección de Helmut Rilling, para el sello dis­cográfico HansslerMusik. Ha co­laborado desde 1998 con la Or­questa Sinfónica de Madrid, con sede en el Teatro Real, en la que, en Marzo de 2000 y por concurso­oposición, obtiene la plaza de oboe-corno inglés.

Ana María Ruiz Prats es un ejemplo de humildad, de senci­llez y de discreción, tanto es así, que considero injusto que sus méritos pasen desapercibidos en los estamentos culturales de nuestra ciudad y, al igual que se hace con otras figuras, tengamos el buen detalle de reconocerle a esta joven eldense, su enorme sacrificio para llegar a tan alto nivel.

Junio de 2000

21771.

José Hernández Núñez.

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

'a' 676 745 830

CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN

2204

(Leda. M.ª Cruz Pérez lcardo)

C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad)

~ 96 698 20 90

EN AVENIDA RONDA

~~~ (FRENTE AL PARQUE SEVERO OCHOA)

VIVIENDAS DE V.P.O. TOTALMENTE EXTERIORES CON GARAJE CERRADO Y AMPLIA URBANIZACIÓN PRIVADA

ENTRADA MÍNIMA MEDIANTE PAGO EN CÓMODAS MENSUALIDADES

DURANTE EL TRANSCURSO DE LA OBRA

I l./, PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES

EldA ·VRhANA1 s. l. 1'

C/. Reyes Católicos 21, Entlo.• tr 96 538 73 1 O 2200

"PÁGINAS ELDENSES respetan a nadie, q ue están introduciendo la anarq ula en el siempre pacífico p ueblo de Pueblaparda.

la población una bien nutrida biblioteca para el labriego, para el menestral.

RESCATADAS Hay bajas en el periódico, lo más elevado, lo más distinguido y culto de Pueblaparda desdeña la lectura de "El Eco". Además, este desdén y desprecio están justificados porq u e estos muchachos que tan mal andan con la razón se han metido con O.Fulano, y O.Fu l ano es intangible. como su p restigio, como su sapiencia, como su hacienda ...

¿Estoy en Pueblaparda? Se pregunta el forastero. ¿Cómo el pueblo de ayer, de vida angosta y mezquina, es hoy una ciudad moderna? ¿Cómo en Pueblaparda se ven hoy estos detalles de cultura, de civismo y de riqueza bien aprovechada? ...

VALLE DE ELDA inicia una nue­va sección que esperamos será del agrado de nuestros lectores, porque intenta ofrecerles trabajos literarios originales de autores eldenses o vinculados con Elda que, a pesar de haberse publica­do hace muchos o muchísimos años, no han perdido calidad, frescura e interés y son totalmen­te desconocidos para el eldense actual, por haber sido publicados en periódicos, revistas o libros de épocas que se nos han que­dado ya muy lejanas, y a los que actualmente no se tiene fácil ac­ceso.

Los lectores de VALLE que si ­guen con interés nuestra modes­ta labor literaria además de la informativa, podrán tener acceso a trabajos que merecen una ma­yor permanencia en el tiempo que la que tuvieron en su efímera aparición en alguna publicación local hoy dormida en hemerote­cas públicas o privadas y en su mayor parte desaparecidas.

Como inicio de esta sección, recuperamos del semanario "lde­lla", tan notable en tantos aspec­tos, el trabajo que publicó el es­critor José Capilla Beltrán en su número 61, de 9 de abril de 1927, rogando únicamente al lector ten­ga en cuenta siempre, en este y en los demás que vayan apare­ciendo, el ambiente y las circuns­tancias en que todos ellos fueron escritos:

"EL ECO DE PUEBLAPARDA"

"Hacen mucho más por la emancipación de las conciencias esas revistil/as de jóvenes que se deshacen como nube de verano que no las sesudas y acreditadas revistas que han encajado en un público y a él se acomodan.- MIGUEL DE UNAMUNO."

"El Eco de Pueblaparda" pongamos por título de un

VENDO MOTO YAMAHA "SUPERTENERE" 750

16.000 Km. Impecable. -Precio interesante-

2201., 'ft' 61 o 354 516

SE VENDE CASA RÚSTICA EN MONÓVAR

Grande, reformada, con piscina, luz y agua. 'a' 96 539 33 27

'""

SE OFRECE REBAJADORA

PARA TRABAJAR EN CASA

""' 'a' 96 538 00 66

semanario local, es fruto de un grupo de jóvenes de un pueblo español, meridional o norteño, oriental u occidental, que la situación no hace al caso. Forman el cuerpo de redacción muchachos un tanto locos, que signos de enajenación mental son el desinterés, el desfacer entuertos y el ver de remediar la cortedad del chaleco del vecino. Digo que tal grupo de muchachos dio en la manía o absurda pretensión de airear la vida pueblerina, hermética y silenciosa de Pueblaparda.

Los redactores de "El Eco de Pueblaparda" inquietan al alcalde, al cura y a lo más elevado de Pueblaparda con las cosas que escriben en el periódico. (Digamos de paso que desde que se publica "El Eco" el maestro da algún que otro pellizco a la Gramática para cazar "lapsus " a los chicos de la funesta manía periodística) Hoy proponen una reforma urbana de gran necesidad para Pueblaparda, mañana piden que se remedie una injusticia; otro día, osados, estampan en el periódico las palabras cultura, libertad y otras zarandajas por el estilo que maldita la falta que hacen para vivir en este mundo con santa calma .

Estos muchachos locos que todas las semanas lanzan una hoja impresa que recoge la vida local, comienzan a ser peligrosos para la paz y la tranquilidad del pueblo, Hay conciliábulos en casa de don Fulano, figura prestigiosa de un prestigio ignorado en Pueblaparda . Don Fulano,cuyo humor es barométrico y sabido es que hace mal tiempo para los terratenientes, con su sapiencia, también fruto de estudios ignorados, ha dicho que esos muchachos de "El Eco" son unos perturbadores que no

El cuerpo de redactores siente escalofríos; un red actor, sin duda el más loco. ha sido citado para comparecer en el Juzgado. El cuerpo de redacció n sufre un ataque de anemi a con la cordura que va entrándoles a los redactores. Han pensado de la noche a la mañana sus cosas y "El Eco de Pueb laparda" muere.

La verdad es que para lo que servía ese papelucho ...

Han transcurrid o cuatro, cinco, seis años. Un vi ajero llega a Pueblaparda tras una ausencia análoga al peri o do que suponemos transc ur rido . El viajero, al entrar en la población, observa las mejoras que se han hecho en pro de la urbanización del pueblo . Al día si guiente, espíritu curioso. ha v isitado un magnífico y bien dotado hospital, inaugurado días antes de su llegada, en el cual los pobres son asist i dos en enfermedades y m iserias corporales .

Algunas plazas y calles espaciosaas vense am paradas por la fronda de jóvenes álamos o plátanos. Ya los chiquillos tienen cabida en dos amplias y soleadas escuela s que el Municipio ha creado recientemente . El forastero se ha enterado también de que a Pueblaparda llegan t odos los días doscientos ejem plarws de diarios de Madrid, de Barcelona, de las principales po blaciones españolas. Hay en el Círculo de

SE VENDEN

El viajero ha llegado a la fonda. Antes de acostarse, nuestro viajero ha reparado en un pequeño armario colocado en un rincón de la habitación. En la vigilia de esta noche primaveral ha sentido una vaga curiosidad. Fácilmente, pues no tenía echada la llave, el armario ha sido abierto. Entre objetos rotos y desportillados, cubierto por el polvo, ha encontrado un rollo de papeles impresos. ¿Periódicos? Sí, si, son números del fenecido "El Eco de Puebla parda" . Y nuestro viajero, lo diremos ya, que es un periodista andariego, siente una verdadera fruición en hojear estos ejemplares amarillentos. En ellos se habla de la necesidad de urbanizar la población, de la construcción de un hospital de que carece Pueblaparda, de las escuelas, de los árboles, de la cultura ... de todas esas cosas que han sorprendido al viajero en su nueva visita a Pueblaparda y que son los frutos de aquellas semillas que hace cuatro, cinco, seis años, esparcieron los jóvenes peligrosos de "El Eco de Pueblaparda", semanario que no decía nada, que no servía para nada, según el prestigio y la sapiencia de D. Fulano y su coro de ángeles y seráfines.-

JOSÉ CAPILLA

VENDO CASA EN PETRER Con sótano, garaje, dos plantas y terraza. Obra prácticamente

nueva. Para entrar a vivir.

""' 'fr 96 539 33 27

O ALQUILAN

2190

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 609 256 699

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL HA ANUNCIADO UNA 2ª FASE DEL PROGRAMA 11ESPACIO MAYORES11 A PARTIR DEL MES DE SEPTIEMBRE

Recientemente se ha celebrado en el Hotel Campomar, de Guar­damar del Segura, el Programa "Espacios Mayores", dedicado a las personas de la tercera edad y que ha comprendido la realiza­ción de cuatro talleres, que han registrado una buena participa­ción cuatro talleres, que han re­gistrado una buena participación procedente de diversas poblacio­nes de la provincia en estas acti ­vidades de ocio y formación, tal como destacó la responsable del área de Bienestar Social, la dipu­tada Luisa Sala, en la sesión de clausura.

Para la próxima convocatoria, que dará comienzo el día 25 de septiembre próximo, se cuenta con la realización de cuatro tur­nos, por lo que la asistencia se calcula en unas ochocientas per­sonas de catorce municipios, en­tre los que figura el de Elda.

Los participantes gozarán de cinco días de convivencia en el mencionado hotel y podrán ins­cribirse en los cuatro talleres pre­vistos, de los cuales ha desperta­do especial interés el titulado "Salud, alimentación y calidad de vida", que tiene como objetivo favorecer una actitud sana y vital ante el proceso de envejecimien­to y fomentar hábitos para el cui­dado de la salud desde la alimen-

Impartimos las siguientes asignaturas:

Primaria, E.G.B., E.S.O. !todas). BUP, COU, BACHILLERATO, FP !Matemáticas). D.º Laboral y Seguridad Social. Prodecimiento laboral. Curso de Gestión nónimas, Seguridad Social y Práctica Laboral. Oposición al Cuerpo de Subinspector de Empleo y Seg. Social lmín.: Diplomado Univ.; con convocatoria: todos los años. Información:

2204/0?tr 606 522 208

tación . Otros talleres programa­dos son los titulados "Buen hu­mor", "El mayor y su entorno" y "La Paz".

Un dat o interesante que ha si­do señalado por el área de Ser­vicios Sociales, organizado ra de estos talleres, es la mayoritaria participación de mujeres en los mismos, casi el doble de la par­ticipación masculina .

El éxito de la primera fase de los "Espacios Mayores" es el fac­tor determinante que ha motiva­do la ampliación del programa a una segunda fase en los meses de septiembre-octubre.

•••••••• ••••••••• •• ••• CC.00. organiza el campamento ((XIV Colonias de la Mediterránea»

La Secretaría de la Juventud de CC.00 . del País Valenciano ha organizado las «XIV ,COLO­NIAS DE LA MEDITERRANEA», campamento dirigido a jóvenes de entre 8 y 16 años de edad y que tendrá lugar del 17 al 30 de julio próximo en El Teularet, cen­tro de ecoturismo y formación que dicho sindicato tiene en la Sierra de Enguera.

Está enclavado en un entorno idóneo para la práctica del sen­derismo y para conocer de cerca la flora y la fauna, y ha sido cons­truido con la idea de aprovechar los recursos naturales y producir energía solar y eólica. Dispone de granja y otras instalaciones den las que se llevarán a cabo todo tipo de actividades, juegos y talleres, que este año versarán en torno a los temas centrales «Valores» y «Ecología».

El precio, para afiliados a CC.00., es de 28.000 Ptas., y para los no afiliados, de 35.000 Ptas.

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA

CHICO CON EXPERIENCIA EN CONTROL Y SEGUIMIENTO DE MATERIA PRIMA.

FACTURACIÓN DE PEDIDOS.

2204 Envíen C.V.: Apartado 99 - ELDA

.· CLINICA DENTAL ~ffe~ºidª , . . . 0raOg¡y

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental• Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

~ 965 39· 2 5 85 • Gran Avenida, 75 - ELDA 2198

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Fueron clausurados los XVIII Juegos de Deportivos Escolares

En la tarde del pasado viernes, día 9, tuvo lugar en el Pabellón Polideportivo Municipal, tal como estaba anunciado, el acto que se desarrolló conforme al programa que publicamos en el número anterior de «VALLE». En el curso de la reunión Jesús Carballo Martínez, actual Campeón del Mundo de Gimnasia Artística Masculina en barra fija, hizo una impresionante exhibición de di­cha modalidad deportiva, que fue muy aplaudida.

Por liquidación de negocio, se venden, juntas o por separado, las siguientes

máquinas, a precios económicos:

- Máquina de inyectar marca "FISER" de 70 Gmos.

- Báscula electrónica marca "METO". - Máquina escribir "OLIVETTI" Línea 98,

de carro grande. - Dos máquinas de poner ojetes, de pedal.

tr 96 538 06 90 2204

Aproximadamente un millar de niños asistieron al acto y si­guieron con gran interés la exhi­bición del campeón mundial y la entrega de trofeos a los deportis­tas y equipos mejor clasificados. También hubo sorteo de regalos.

Esta sesión de clausura había sido organizada por el Consejo Local de deporte Escolar, la concejalía de Deportes, contando con el patrocinio del Ayuntamien­to. (Foto CRUCES ERNES) .

EMPRESA DE CALZADO por ampliación de producción precisa

cubrir los siguientes puestos de trabajo: - Encargado de mecánica. - Comodín para mecánica. - Meter en cadena. - Lijar y prefijar. - Montar talones. - Encargado de almacén. - Señora para limpieza fábrica.

2204 tr 606 587 066

SE BUSCA FÁBRICA

PARA HACER CALZADO FINO DE SEÑORA

2204

2204

Interesados llamar al

tr 96 538 23 12 (C/. Río Serpis, 4 - ELDA)

SE NECESITA

NAVE, INDUSTRIAL de. 500 a 600 mi PARA FÁBRICA DE ZAPATOS,

CON FUERZA MOTRIZ Y CADENA.

-EN ALQUILER, CON OPCIÓN A COMPRA-

Apartado N. º 439 · Teléfono 96 539 13 09

AJEDREZ

"Ruy López" y San crispín, objetivos del viaje de hermanamiento a Zafra del Club de Ajedrez de Elda

Imagen-relicario de San Crispín en el convento de Santa Clara de Zafra.

El club de ajedrez Ruy López de Elda v iaja mañana sábado de madrugada a la ciudad de Zafra (Badajoz), desplazándose ocho personas de Elda en un acto de estrechar lazos de amistad y pasar dos días de convivencia con el club local también llamado "Ruy López", que ya en L;afra nació en el año 1530 RUY LOPEZ DE SEGURA", considerado el primer campeón del mundo y el fundador de la escuela española de ajedrez.

El sábado por la tarde se disputará una confrontación de siete partidas entre ambos clubs y al término de las mismas se realizará un vino de honor y un intercambio de obsequios, así como la entrega al alcalde de Zafra de uria placa conmemorativa del hermanamiento y otra del club local por parte del club de Elda.

El domingo por la mañana se visitará la ciudad de Zafra , declarada de interés turístico nacional, denominada "Sevilla la chica " , entre sus muchos monumentos está la "Puerta de Jerez" en la cual hay dos hornacinas con dos imágenes de San Crispín y San Crispiniano; en el convento de Santa Clara existe una imagen de San Crispín tallada en madera en 1776, que tiene una pequeña vitrina de cristal en el pecho, donde se guarda una reliquia de sus restos mortales. En el siglo XVIII existió un importante gremio de zapateros y curtidores de pieles en Zafra. En el Museo del Calzado de Elda se pueden contemplar cuatro fotografías de dichas imágenes que fueron donadas al Club de Ajedrez de Elda por el cro nista oficial de Zafra , Francisco Croche de Acuña .

Después de comer el domingo se regresará a Elda.

Convocatoria de la .. fanfarria zíngara ··

Tras el éxito obtenido por la "Fanfarria zíngara" en su partici ­pación en el desfile infantil de las pasadas fiestas de moros y cristianos, la comparsa de Zíngaros prepara una reunión para el próximo miércoles día 21, a las diez de la noche, con objeto de convocar a todos los zíngaros y zíngaras interesados en formar parte de dicha agrupa­ción musical-festera, en la que podrán participar en la fiesta y sentirla de una manera nueva.

SE VENDE VOLKSWAGEN GOLF GT 1.6i 100 CV

5 P. · ROJO · AÑO 1996 · 40.000 Kms. EQUIPAMIENTO COMPLETO

1.550.000 Ptas.

218& 'ir 600 803 366

Exposición de los carteles anun· ciadores de las fiestas Mayores

Hoy viernes, día 16, a las 19 horas, será inaugurada en el sa­lón de exposiciones del Museo del Calzado, la exposición de los carteles anunciadores de las próximas Fiestas de septiembre, presentados al 1 Concurso convo­cado por la Cofradía de los San­tos Patronos, efectuándose en el mismo acto la entrega de los pre­mios a los ganadores de este Concurso.

VENDO PISO EN "LAS CHIMENEAS" Prácticamente nuevo. Con ascensor.

3 dormitorios, 2 baños, armarios empotrados, cocina con patio,

electrodomésticos y algunos muebles.

2204 'ir 96 538 92 57

•

SE VENDE ÁTICO GRANDE Céntrico. Buen precio.

2204 'ir 96 539 88 27

SE NECESITA CHICA con experiencia.Para

trabajar en peluquería.

'ir 96 539 46 23 (de lunes a jueves)

SE COSEN CORTINAS SE HACEN ARREGLOS de prendas de vestir y prendas de moda.

2203 'ir 96 539 70 28

¡NUEVA PROMOCION!

EDIFICIO l<LENIA

" * PISOS Y ATICOS DE V.P.O. CON TRASTEROS Y GARAJES CERRADOS

" " * ATICOS-DUPLEX CON GRANDES

TERRAZAS Y GARAJES DOBLES

En zona Avenida de las Acacias

Informa y vende

VALOR & VALOR Gran Avenida, 68

tr 96 538 14 10

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

MALOS TIEMPOS PARA EL FÚTBOL ALICANTINO

El fútbol está pasando por muy malos momentos en tierras ali­cantinas y no hay más que mirar a los equipos con gran historia, como Elche, Alcoyano, Alicante y Eldense, con apuros para man­tenerse, excepto el Ben idorm, que de momento anda boyante y con viento en popa. También andan con apuros el Novelda y el Hércules, sobre todo el gran club de la capital, abocado a des­apare.cer si no se encuentra un valiente que lo salve.

Pero a nosotros nos interesa principalmente nuestro Eldense, en estos momentos en manos de una Gestora que maneja con entusiasmo el exjugador local Manuel Guill, que ha tomado las riendas con un entusiasmo digno de verse correspondido por la afición eldense, la sufrida afición local. Sin embargo hay alguno que sólo son dignos de ser pues­tos lejos del club, lo más posible, y otros, que dados a perjudicar de la peor manera, están ponien­do al histórico club Deportivo a los pies de los caballos. Y entre unas y otras cosas, los jugadores siguen sin ver el color del dinero que se les debe, que se ganaron de forma plausible en este final de temporada, así como los que han sido baja del equipo a mitad de temporada, finiquitada de for­ma brillantísima por su entrena­dor Sr. Cubiche al frente.

Si se ha podido retener o no a los actuales jugadores con la nue­va directiva o gestora es cosa que parece no se ha intentado para nada, y ahora sólo queda el recurso de formar un equipo con los jugadores locales sólo, cosa que parece ser el pensamiento de Manolo Guilla la hora de for­mar su directiva.

En cuanto a los fichajes, tene-

mos un gran plantel con jugado­res de verdadera categoría casi todos de E Ida, más los que están jugando en equipos de las cate­gorías, que son muchos y bue­nos, además de otros de los al­rededores que a buen seguro vendrían al Eldense.

Si todos nos agrupamos, hare­mos un equipo que pueda volver a darnos la ilusión de los éxitos y la emoción de los partidos triunfales en el estadio. Todo es cuestión de convertirnos en pro­pagandistas y también que eche­mos al olvido lo de hacer desapa­recer el nombre del Deportivo, fundiéndolo con otro club de la localidad, aunque lleve también el respetable nombre de nuestra ciudad.

Vamos a apoyar a Manuel Guill que puede hacer volver al Eldense a todos los buenos afi­cionados y a los que con su apo­yo en todos los órdenes pueden levantar al Eldense de los conflic­tiva situación por la que estamos pasando.

VENDO PLANTA BAJA 160 m2, salón con chimenea, comedor, cocina, baño y dos patios. Muy bien

conservado. En zona Mercado central.

2204 ~ 96 539 33 27

SE HACEN

RANURAS HENDIDURAS

~ 96 539 65 63 2199y 608 767 412

FÁBRICA DE HORMAS

NECESITA CUBRIR PUESTOS DE DESPUNTADO Y CASADO (ABSTENERSE NO CUALIFICADOS)

HORMAS BENEIT, S.L.

~ 96 538 03 10

EMPRESA DE CALZADO PRECISA

JOVEN Con conocimientos de informática, para control

de pedidos, control de facturación, correspondencia comercial y todo lo relacionado

con la contabilidad de costes.

Interesados, enviar curriculum al Apartado 439 de Elda

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

ATLETISMO

LUIS GALIANO «SALI» TRIUNFÓ EN ALGEMESÍ Y NEREA GARCÍA EN TORREVIEJA

Las dos últimas semanas han sido de intensa actividad para los atletas del Club Atletismo Elda, que han participado en di­versas pruebas:

- El sábado, 3 en la «111 San Antón», en Requena (Valencia) , prueba puntuable para el <di Cir­cuito Diputación de Valencia», con una participación de 1.400 atletas, Luis Galiana Bernabé «Sali », del C.A.E. , entró en 1ª posición en la Categoría Vetera­nos B y 24° en la general. Con este nuevo triunfo «Sali» se sitúa en cabeza de dicho 11 Circuito .

-El domingo, día 4, en la «IX Zancada Llano de Brujas» (Mur­cia), sobre un recorrido de 7.000 metros, José Ferris Montesinos se clasificó 4º en veteranos A y Luis Galiana Bernabé «Sali», Ra­fael Valero Martínez y José López González, fueron 1 º, 3° y 6° res­pectivamente en categoría Vete­ranos B.

- El domingo 11, en la <di Milla Urbana de Torrevieja», en la que participaron 340 atletas, Nerea García Coy (benjamín), sobre un circuito de 1.000 metros, se colo­có en cabeza desde el principio de la carrera, manteniéndose así durante toda la prueba y aguan­tando algún intento de descolgar­la del primer puesto, que al final fue para ella .

- El mismo día, en Algemesí (Valencia) se disputó la VI edición del Cross, en el que participaron unos 450 atletas. Nuevamente Luis Galiana «Sali», del C.A.E., demostró su gran clase y mo­mento proclamándose campeón en la categoría Veteranos de 50 años, no teniendo en ningún ins­tante rival que le inquietara.

- Por último, en Novelda, don­de se celebró la <di Cronoescalada al castillo de la Magdalena», con 3.000 metros todos en subida y una participación de 70 atletas, Salvador Ochoa Soriano, del e .E.E., entró en el puesto 24°.

PRÓXIMO FIN DE SEMANA En Talavera de la Reina (Tole­

do) se disputarán los XXV Cam­peonatos de España en Pista al Aire Libre, para atletas veteranos. Para tomar parte en ellos se

El grupo de atletas del C.A. E/da (José

Ferris Montesinos, Luis Galiana

Bernabé "Salí", Rafael Va/ero Martínez

y José López González) que obtuvieron

magnífica clasificación en la " /X

Zancada del Llano de Brujas" (Murcia).

desplazan hoy a dicha ciudad el atleta petrerense Felipe Mira­lles Justamante y el monovero Luis Galiana Bernabé «Sali», am­bos militantes en el Club Atletis­mo Elda, los cuales disputarán las pruebas de 1.500 metros lisos y 5.000 metros lisos (Felipe en la categoría de 40 años y Luis en la de 50). Es posible que tomen par­te también en alguna prueba de relevos, en representación de la Comunidad Valenciana .

Dado el buen momento que atraviesan estos dos destacados atletas es de esperar que puedan traerse para aquí alguna o algu­nas medallas en las modalidades en que participan. .

DIMAS GUARDIOLA SUFRIO UN ACCIDENTE DE TRÁFICO.

El atleta del C.A. Elda, Dimas Guardiola Rico fue atropellado por un coche cuando estaba en­trenando. Afortunadamente, el accidente, que pudo revestir gra­ves consecuencias, quedó en una lesión en el brazo, que hubo de serle escayolado.

PROFESOR DE FORMACIÓN VIAL • ¿Tienes permiso de conducir pero hace tiempo que

no conduces? • ¿Te falta seguridad al volante? • ¿Quieres ponerte al día en las nuevas normas de

circulación?

Glorietas, autovías, velocidad, frenadas de emergencia, conducción defensiva, aparcar en rampa, diagonal y ... lo que creas necesario. A cualquier hora, incluso festivos.

¡¡RECUPERA LA PASIÓN POR CONDUCIR!! Disponemos de vehículo propio.

Teléfonos 606 760 144 - 619 452 035

.

El Club Alpino Eldense, celebró su «VI Vuelta al Valle»

Un año más, como va siendo habitual en las actividades orga­niza das por el Club Alpino Eldense, se ha realizado en el presente 2000 la «VI Vuelta al Valle», actividad que consiste en ascender a todas las cumbres que rode an nuestro valle en un fin de semana. La prueba se ha llevado a cabo entre el sábado día 1 O y el domingo día 11, dán­dose la salida a las 4 de la tarde del sábado desde la Chabola Fo­restal del Cid.

Desde allí se continuó con las cumbres de Los Chaparrales, Bateig , Bolón, Camara, Alto de La Torreta y Sierra del Caballo, finalizando en la Chabola Fores­tal, donde se habían dejado los vehículos para el regreso a Elda.

La organización dispuso de una casa en Las Cañadas, donde se pernoct ó el día 1 O para conti­nuar la marcha al día siguiente.

El Club agradece a los asisten­tes a la misma -unas 25 perso­nas- su participación, así como a todos los que ayudaron a la organización, pues sin la labor de todos no sería posible la rea­lización de estas actividades.

Aunque se trata de una prueba de gran dureza, pues es un reco­rrido de 40 kilómetros en un día, el Club anima a todos los que han participado este año para que vuelvan a hacerlo el próxi ­mo, disfrutando así de una es­pléndida jornada montañera, aunque por cualquier motivo no hayan podido finalizarla. RAUL ALBERT.

VENDO ÁTICO En Avenida de Chapí.

Con ascensor y terraza.

2204 fi' 96 538 92 57

~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~

219~ 965 382 062

SE ALQUILA PISO 1.º Reformado, sin muebles. Zona Avda. Reina Victoria.

2204 fi' 96 539 33 27

J. L. JIMÉNEZ D.O. OSTEÓPATA

VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA

C/. Pedrito Rico, 17 · ELDA

,. .. "B' 96 698 18 36

COPA PRESIDENTE RESULTADOS DE LAS SEMIFINALESJoyería La Cruz, 4 -Prefabricados Continental, 1

Clasificado: Joyería La Cruz. Pan y Frutas Paco, 3 - luminios

Elda,13. Clasificado por penaltís: Pan y Fru­

tas Paco. CASIFICADOS PARA LA FINAL JOYERÍA LA CRUZ Y PAN Y FRU­

TAS PACO. LA FINAL. SÁBADO, DÍA 17,A LAS

17'30. Entrega de trofeos temporada 1999-

2000, a las 21 horas., enel salónrojo de la Ciudad peportiva

INSCRIPCION PARA LA TEMPORA­DA 2000-2001

Queda abierta la inscripción de equipos para la ,Próxima temporada.

INFORMACION: En la vocalía, c/ Menéndez Pelayo, nº 10. Los LUNES, de 8'30 a 10 noche.

IX Jornadas de .. 24 Horas de Fútbol Sala·· (23 y 24 julio)

Un año más, la JOC invita a todos los jóvenes de Elda entre 15 y 30 años a participar en estas jornadas gratuitas que la JOC ofrece como una posibilidad más de divertirse y pasar agradable y deport ivamente el rato, al mismo tiempo que dar a . conocer a esta organización y la Campaña que lleva a cabo, con el lema para este año de "Ante un trabajo que nos rompe , creemos respuestas colectivas".

Todos los participantes tendrán premio, al igual que los 24 equipos participantes.

Está abierto el plazo de inscrip­ción en la Parroquia de San Francis­co de Sales, de 19.00 a 21.00 horas (teléfono de contacto 96 698 21 69.­Belén Maestre).

24 HORAS FÚTBOL ·SALA (14 Y 15 DE JULIO)

ORGANIZA C.A.F.S. DE ELDA Onscripción hasta el día 3 de

julio Información en el Colegio de

Árbitros de Fútbol Sala de Elda. Teléfonos: 965.38.22.25 y 608.

07.50.76.

CLASES PARTICULARES TODAS LAS ASIGNATURAS RECUPERACIÓN ·REPASO

E.G.B .. E.S.O .. L.O.G.S.E .• B.U.P .• e.o.u. F.P.-1 · F.P.-2

ASEGURAMOS APROBADO. El alumno que suspenda cesará en esta

Academia y se le devolverá el dinero pagado.

22041r 606 25 15 01

mirto.es

• hombre· uomo ·man · homme · Mann . h omem. home mlrtO

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

CINE CERVANTES "B' 96 538 lo 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.00, 8.15 y 10.30

Extraordinario estreno

--CAMPO DE BATALLA: LA TIERRA" por John Travolta y Forest Whitaker (N.R.M. 13 años)

CINE REX "B' 96 538 04 30

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.15, 8.30 y 10.45

2.ª Semana del gran estreno

"OJOS QUE TE ACECHAN" por Ewan MacGregor y Ashley Judd (N.R.M. 13 años)

VIERNES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 ptas.

PLAZA 1 Gran estreno de

"EL FIN DEL ROMANCE,,

Del viernes 16 con Ralph Fiennes, Julianne Moore y Stephen Rea

al domigno 18 Pases: 6.00, 8.15 y 10.30

PLAZA 2 2.ª Semana de proyección de

"SOÑÉ CON ÁFRICA" Del viernes 16 por Kim Bassinger y Vicent Pérez. Dirigida por Hugh Hudson ..

al domigno 18 Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas

PLAZA3 4.ª Semana de proyección de

"BATS - MURCIÉLAGOS" Del viernes 16 por Lou Diamond y Dina Meyer

al domigno 18 Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas

PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas.

Abierto el plazo de matrícula en la Escuela de Música de la Asociación M.C.E. ''Santa Cecilia"

Desde el día 12 del corriente mes de junio está abierto el plazo de inscripción para el próximo curso 2000-01 en la Escuela de Música de la Asociación Músico Cultural Eldense "Santa Cecilia". Dicho plazo finalizará el 31 de julio para los alumnos ya matri­culados anteriormente en la Aca­demia, y el 15 de septiembre para los nuevos alumnos La edad mí­nima para inscribirse es de seis años, cumplidos en el presente 2000.

La matrícula debe cumplimen­tarse en la Secretaría del Centro, de lunes a viernes, en horario de 19.30 a 21.00. El importe de la

SE OFRECE CHICO Con dominio de portugués e

inglés, conocimientos de informática y mecanografía.

Con carnet de conducir.

2204 'a' 96 695 17 16

SE OFRECE SEÑORA Para limpieza de casas, fábricas, escaleras, etc.

2204 'a' 600 37 88 71

matrícula es de 5.000 pesetas para los socios o hijos de socio; para los demás, es de 7.000 pe­setas. Este importe deberá ingre­sarse previamente en la cuenta 138201-1 O en la Caja de Crédito de Petrer, indicando como con­cepto del ingreso "Matrícula cur­so 2000/01".

Los alumnos que vayan a cur­sar Solfeo o Instrumento se les pasará un cargo de 10.000 pese­tas en el mes de diciembre próxi­mo. A los que vayan a cursar ambas enseñanzas se les pasarán dos cargos, de 10.000 pesetas cada uno, en los meses de di­ciembre y enero próximos.

SE VENDE VITRINA FRIGORÍFICA

De pastelería y bollería. De 1.80 m. x 1 m. Económica.

2204 10~ 96 538 01 30

, ATENCIÓN PROXIMO CURSO DE MASAJE

MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitadas.

Interesados/as, llamar a

"B' 966 95 57 57. 654 213 016 2204/13

~ IE FC>~IVl~S

21 81

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO V COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

V DE LA VIVIENDA EN GENERAL.

~96 539 63 02 VALLE DE ELDA/ Pág. 18

-----------e 1 NE -----------

«CAMPO DE BATALLA: LA TIERRA»

Nacionalidad: USA, 2000. Di­rector: Roger Christian. Intérpre­tes: John Travolta, Barry Pepper, Forest Whitaker.

Película de ciencia-ficción de gran espectáculo, situada en el año 3.000, en el que ya no hay ni naciones ni ciudades y el hom­bre está en peligro de extinción por el dominio de unos extrate­rrestres llegados mil años atrás. Uno de los pocos humanos que sobreviven como esclavos se eri­ge en la esperanza de salvar a su especie del imperio del Mal, re­presentado por los ocupantes.

«EL FIN DEL ROMANCE» Nacionalidad : USA, 2000. Di­

rector: Neil Jordan. Intérpretes: Ralph Fiennes, Julianne Moore.

Una versión de la novela «El fin de la aventura» de Grahan Green, aunque en un tono más subido en la relación ilícita de un novelista con la esposa de un diplomático inglés en el ambiente atormentado de la Segunda Gue­rra Mundial. Desaparecida la es­posa, el novelista contratará a un detective para saber de su para­dero, introduciéndose en un me­dio cercano a lo sobrenatural.

«MISIÓN A MARTE» Nacionalidad : USA, 2000. Di­

rector: Brian de Palma. Intérpre­tes: Gary Sinise, Tim Robbins.

En un año futuro, la NASA con­sigue enviar un equipo de astro­nautas a Marte, el que apenas llegado al planeta rojo comienza a sufrir experiencias extrañas y terroríficas. Los astronautas con­siguen enviar un mensaje a la Tierra y la NASA intentará que un equipo de Socorro llegue a Marte y consiga rescatar a los llegados en primer lugar.

cine li1 ESTRENO

Pases: 6, 8.15 Y 10.30

Lunes día del espectador.

COLUMNA JÓNICA

EL TRASVASE Una de las cuestiones de mayor

entidad, trascendencia e impacto existentes hoy en nuestra Comuni­dad Valenciana lo constituye, sin duda, el proyecto de trasvase Júcar­Vinalopó.

Presentado en las Jornadas sobre el Agua celebradas en abril del pasa­do año, la realización de este proyecto -de un presupuesto de unos 25.000 millones de pesetas- significaría el trasvase de recursos hídricos de la cuenca del Júcar al río Vinalopó en una cantidad cifrada en 58 hectóme­tros cúbicos de agua. Ello tendría como objetivo la recarga de acuíferos sobreexplotados del Alto y Medio Vinalopó y los abastecimientos de Alicante y la Marina Baja, es decir, que serviría -entre otros fines- para potenciar y dar nueva vida a las ex­plotaciones agrícolas de nuestra co­marca.

No hace falta decir que cuando se habla de trasvase se da por supuesto que los mismos se refieren a los ex­cedentes de agua que existen en un determinado río o cuenca fluvial, por lo que lo primero que habría que hacer es garantizar que hay exceso de agua en el sistema Júcar, de la que nadie obtiene ningún provecho y que se pierde lamentablemente en el mar. Porque si las cosas fueran de otro modo, si no existieran aguas sobrantes, el trasvase vendría a oca­sionar un grave perjuicio a las comar­cas de la cuenca del Júcar, ya que se privaría a sus agricultores del agua necesaria y a la que nadie con mejor derecho que ellos para disfrutarla. Sería, como vulgarmente se dice, desnudar a un santo para vestir a otro.

Y en las últimas consideraciones está la madre del cordero. ¿Existen o no estos excedentes hídricos en el Júcar? ¿Se puede trasvasar sus aguas a nuestro Vinalopó -lo que sería una bendición para nuestras tierras- sin causar perjuicio a nadie, sin privar de estos recursos a las comarcas del Júcar? ¿Hay agua suficientes para todos?

En este punto capital las opiniones están encontradas, los criterios son diametralmente opuesto. Parece que son miles las alegaciones que han sido presentadas contra el proyecto de trasvase . La coordinadora «Defensa del Agua del Júcar» ha de­nunciado la falta de agua para realizar una toma de dicho río. Por su parte «Ecologistas en Acción» ha calificado el trasvase de «proyecto sin lógica», que puede poner en peligro los rega­díos tradicionales e incluso el abas­tecimiento de la ciudad de Valencia.

Por contra, los defensores del tras­vase hacen un llamamiento a la soli­daridad y piensan que es injusto que el agua del Júcar que se pierde en el mar no llegue a sus tierras sedientas.

Así andan las cosas, sin que noso­tros entendamos del todo las discu­siones al respecto. Porque, .es tan difícil demostrar, por la Administra­ción o por quien corresponda, de qué parte está la razón, si de verdad le sobra o no agua al río Júcar? Somos legos en la materia, pero pensamos que lo correcto sería llegar a una conclusión sobre esta cuestión y lue­go proceder en consecuencia .

HEREJE

ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. Nueva directiva del Eldense presidida por Ma· nuel Guill

- Sábado, 17 de junio: Marcha al Mar ©íBrifWF '±±q§ C.E. E . 14tl 4 ilP MR@Mfiff

Como ya venimos anunciando desde estas páginas, este sábado vamos a realizar nuestra tradicio­nal Marcha al Mar, que nos lleva­rá caminando desde Elda a la orilla del Mediterráneo, en la Pla­ya de la A lbufereta.

La salida está prevista para las 6 y media de la tarde, ya que se hace el trayecto en su mayor par­te de noche para tratar de evitar el calor. Saldremos desde la parte superior de la rotonda de la Es­tación de Autobuses, al principio de la Avenida Reina Sofía de Petrer; desde donde nos dirigire­mos por la Almadraba, Rincón Bello y Palomarets hasta Agost, donde cenaremos en el Restau­rante «El Escultor» algún plato combinado, y donde aprovecha­remos para descansar algo. Para llegar hasta San Vicente, evitan­do la carretera y la vía del tren, estamos buscando un camino de tierra alternativo, y que creo que ya hemos encontrado, ya que queremos evitar los peligros que ambas rutas conllevan, y que son el tráfico y el a veces penoso caminar por las piedras de la vía. Desde San Vicente ya seguire­mos por la ruta de siempre, que nos lleva hasta Villafranqueza, después Vistahermosa y por úl­timo la Playa, en donde todo el que quiera se puede dar un baño.

Tendremos coche escoba, que llevará agua, botiquín y radio, y nos acompañará prácticamente todo el recorrido.

Nuestra intención, como en todas las actividades que realiza­mos, es que venga toda la gente que quiera, pero en esta tenemos que hacer varias advertencias:

-La distancia a recorrer es de algo más de 35 kms, y hace falta estar algo acostumbrado a cami­nar para hacerla.

-Aconsejamos bota ligera de montaña que nos sujete bien el pie, y no zapatilla deportiva, ya que se realiza de noche y las tor­ced u ras de tobillo pueden ser más frecuentes al no ver clara­mente por dónde pisamos.

El primer autobús que sale de Alicante para Elda el domingo es a las 9 de la mañana, y como la llegada a la Playa suele ser de 5 a 7, para evitar la espera podéis dejar el sábado por la mañana un vehículo aparcado en la Playa por cad a grupo de 4 ó 5 marchadores, ya con ropa y cal­zado para cambiarse.

SE ALQUILA ENTRESUELO En zona Plaza Sagasta.

30 m2 - Ideal para oficina.

2204 ~ 96 539 33 27

OFERTA DE TRABAJO SE NECESITAN CAMAREROS/AS

220314

- CAFETERÍAS Y RESTAURANTES ELDA CENTRO -

"B' 96 539 88 63 670 367 516

- No hace falta ir alumbrando con linterna todo el camino, ya que con la luz de la luna se puede caminar y ver por dónde vamos.

Y no tenemos ninguna activi­dad en nuestro calendario hasta los días 9 y 1 O de septiembre, en que organizamos el Campeonato Territorial de Alicante en Rabosa . Pero el que no tengamos ningu­na actividad programada no sig­nifica que no se pueda salir a la montaña, os aconsejo madrugar más para evitar el sol fuerte, y salir a sitios donde podamos en­contrar fuentes donde refrescar­nos, como pueden ser la Sierra de la Solana en Benejama, la par­te de Biar en dirección a Bañeres, o la Replana de la Fuente del Lobo entre otros. También acon­sejo usar crema protectora para el sol y evitar las quemaduras.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

••••••••••••••••••••••

Campeonato fútbol "La Sismat"

CAMPEONATO DE COPA CUARTOS DE FINAL(IDA). RE­

SULTADOS:

Marta Difusión, 5 - Estanco Papelería La Cruz, O. Bar Billar, 1 - Churrería S. Fco./Colegas, 5. Atl. Amiguicos/B. Montana, 3 -Bar Ramón e Isa, 4. Ciclón Mar­castro, 4 - Offe Prix, O.

CUARTOS DE FINAL (PARTI­DOS DE VUELTA) CAMPO SIS­MAT, 1

DÍA 17

8'45 h.: Bar Ramón e Isa - Atl. Amiguicos/B. Montana . 10'30 h.: Offe Prix - Ciclón Marcastro. 17'00 h.: Estanco Papelería La Cruz - Marta Difusión .

DÍA 14 21.30 h.: Bar Billar - Churrería

S. Fco./Colegas.

COPA PRESIDENTE (TEMPO­RADA 1999-2000)

RESULTADO DE LOS ENCUEN­TROS DE VUELTA:

Atl. Andalucía, 1 - Peña Diego, 1.

Clasificado por penaltís: Club Atlético Andalucía.

Construcciones Dahena, O - Jo­yería Berbel/Aparados Rico, 1

Clasificado : Joye r ía Ber­bel/aparados Rico.

FINAL EL DÍA 17, SÁBADO, A LAS 19 HORAS

FINALISTAS: Atlético Andalu­cía y Joyería Berbel/Aparados Rcio .

Al finalizar este encuentro, so­bre las 21 '00 horas, entrega de trofeos en el salón rojo de la Ciu­dad Deportiva,Temporada 1999-2000.

INSCRICPCIÓN PARA LA TEM­PORADA 2000-2001.

Queda abierto elplazo de ins­cripción de equipos para. dicha temporada . INFORMACION : en la vocalía, c/. Menéndez y Pelayo, nº 10 los LUNES, de 8 '30 a 10 tarde.

SE VENDE APARATO DE AIRE ACONDICIONADO

de 7000 frigorías/hora. "Marca Roca" 9 En muy buen estado.

Precio interesante. Razón

22W04~ 667 454 877

Desde la sede del Club azulgra­na se ha facilitado una relación de miembros que componen la nueva Junta directiva presidida por Manuel Guill Gran y en la que figuran José Castañer Beltrán como vicepresidente; Jai­me Narval Córdoba, como secre­tario; y José Luis Guardiola Vera, Joaquín Llopis, Antonio Pérez cano y Antonio Gómez García, como vocales.

Damos cuenta a nuestros lec­tores de la formación de esta nueva directiva del Deportivo, aun suponiendo que dado el dis­tanciamiento de la actual directi­va con la Federación Valenciana de Fútbol, que sólo reconoce las medidas que tomen los directi ­vos en un club cumpliendo con los estatutos autorizados del mis­mo, no va a tener fácil su camino en cuanto hayan de solicitar de dicha Federación legalizaciones de cargos y de fichajes sin lo cual no sería posible la participación en competiciones oficiales.

OCASIÓN VIVIENDA EN PETRER zona Cooperativa del Vino. 90 m2. 4

dormitorios, 2 baños, con ascensor. A estrenar. Tiene horno y encimera nuevos.

Precio final: 6.900.000

2204 ~ 96 537 73 12

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA j

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

Compañía Multinacional Sector de las Telecomunicaciones para la Industria del Calzado y Complementos en fase de expansión selecciona urgentemente para la provincia de Alicante

221l3/4

Comercial/Gestor de Zona Requisitos:

Experiencia como Comercial en el sector de Industria Auxiliar preferentemente, dispuesto a viajar, con capacidad de trabajar con autonomía

Ser un buen colaborador al nivel de equipo y tener capacidad de análisis y de decisión

Funciones:

Se responsabilizará de las ventas y de las demás acciones comerciales y de marketing a desarrollar en su zona. Desarrollar y mantener la cartera de clientes. Asimismo se responsabilizará de la gestión y cumplimiento de los objetivos marcados.

Ofrecemos:

Incorporación a una compañía con prestigio y reconocimiento en el sector y que se caracteriza por su cultura abierta e innovadora. Condiciones económicas a convenir, fijo más variable, alta en Seguridad Social, etc.

Para su gestión recibirá apoyo y formación y todo el soporte de la compañía

Interesados enviar urgentemente C. V. junto a fotografía reciente al apartado de Correos n. º 452 de 03600 E/da (Alicante) Ref. CVMDD

( Se garantiza la absoluta confidencialidad de la información recibida )

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

,

PLAZO DE PREINSCRIPCION PARA EL PRÓXIMO CURSO EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA (U.N.E.D.)

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) ha h e e h o p ú b 1 i c,o e 1 p 1 azo de PREINSCRIPCION para el próxi­mo curso 2000-01. Dicho plazo será único y comprende del 21 de junio al 31 de julio.

Se advierte que requisito de la preinscripción sólo es obligatorio para los alumnos que estén su­jetos a traslado de expediente o autorización de simultaneidad. Los demás podrán matricularse directamente en los plazos nor­males de matrícula, a partir del mes de septiembre próximo.

Los impresos para la preins­cripción pueden adquirirse en cualquier centro asociado de la UNED y deben cumplimentarse en todos los apartados que co­rresponda, indicando la opción por la que se solicita la admisión. Deberá presentarse una sola ins­tancia por alumno, excepto para aquellos que tengan que hacer a la vez traslado de expediente y simultaneidad.

Una vez cumplimentada, la ins­tancia debe dirigirse por correo certificado a la dirección reseña­da en el sobre del impreso.

El Subcentro de la UNED de Elda permanecerá hasta finales de julio, en horario de oficina de 88 a 14.30 de lunes a viernes. Teléfono de información 96 698 04 65.

CARRERAS QUE SE IMPAR­TE EN LA UNED

- Licenciatura en Derecho. - Licenciatura en Geografía e

Historia (Sección Historia). - Licenciatura en Filología (Sec­

ción Filología Española) . - Licenciatura en Ciencias Eco­

nómicas. - Licenciatura en Ciencias Em­

presariales. - Li cenciatura en Administra­

ción y Dirección de Empresas. - Licenciatura en Economía. - Licenciatura en Ciencias Físi-

cas (Especialidades: Física Gene­ral y Física Industrial (Automáti­ca).

- Licenciatura en Ciencias Quí­micas.

- Licenciatura en Ciencias Ma­temáticas (Especialidad: Estadís­tica e Investigación operativa).

- Ingeniería Industrial (Especia­lidades: Electrónica y Automática; Técnicas Energéticas; Mecáni­cas).

- Licenciatura en Ciencias Polí­ticas.

- Licenciatura en Sociología.

Pi y IVl.arg.all* "I - "I - ~

Teléf<>.,<> y Fa'°'

96 5.38 02 .. :z HORARIO AL PÚBLICO:

LUNES: 5 a B tarde MARTES: 1 O a 1 .30 y 5 a 8 tarde

MIÉRCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana RESTO SEMANA CERRADO

- Licenciatura en Psicología (Es­pecialidades : Psicología Indus­trial; Psicología Clínica; Psicología Educacional).

- Licenciatura en Ciencias de la Educación (Especialidades : Orientación Escolar; Organiza­ción y Dirección de Centros Edu­cativos).

- Licenciatura en Filosofía. - Ingeniería Técnica e Informá-

tica de Sistemas. - Ingeniería Técnica en Infor­

mática de Gestión .

El Ayuntamiento convoca pruebas para contratar un auxiliar de bibliotecas a media jornada

El Ayuntamiento de Elda ha publicado convocatoria para con­tratar, con carácter interino y por el procedimiento de urgencia, un Auxiliar de Bibliotecas a media jornada.

Podrán optar a esta plaza las personas con edad entre 18 y 55 años, en posesión del título de Graduado Escolar, Formación Profesional de Primer Grado o equivalente.

Los interesados podrán obte­ner el texto completo de la con­vocatoria solicitándolo en el Ne­gociad o de Personal, presentando la solicitud hasta el 23 de junio del presente año, con

abono previo de los derechos de examen.

Las pruebas se realizarán el día 27 de junio actual, a las 9 horas, en el Ayuntamiento de Elda.

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

"Ir 965 39 31 32 21551.

Fax 965 38 39 27

TAMB llt N LA ~IED I OA INDUST RI AL

Impres o en ' /UCH /E RR A