EBALDUQUE INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES … · • Liderazgo en el desarrollo de proyectos que...

33
[EBALDUQUE INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA] Premios a la Calidad e Innovación en la Gestión Pública 2014 Premio a la Innovación en la Gestión

Transcript of EBALDUQUE INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES … · • Liderazgo en el desarrollo de proyectos que...

 

 

 

 

 

 

[EBALDUQUE ‐ INTERCAMBIO DE 

EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA 

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA] 

Premios a la Calidad e Innovación en la Gestión Pública 2014Premio a la Innovación en la Gestión 

Nº EXPEDIENTE: 152-065336FECHA: 21 de noviembre de 2013REGISTRO TELEMÁTICO: 3479463

NOMBRE: M CRISTINA DEL CAÑO GILNIF: 46221798DCORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

1 5 2 - 0 6 5 3 3 6NUMERO DE EXPEDIENTE

PREMIO A LA INNOVACIÓN EN LA GESTIÓN 2013 

Destinatario: M CRISTINA DEL CAÑO GIL         Asunto: Admisión candidatura           Fecha: 2 de diciembre de 2013

De acuerdo con lo previsto en el punto 3 de la base cuarta de la convocatoria del Premio a la Innovación en laGestión 2013, le comunico que la candidatura presentada por su organización con la práctica "eBALDUQUE:Sistema de información para la generación y foliado de expedientes electrónicos, que mediante la creaciónautomatizada de índices inteligentes, permite el acceso a su contenido documental y facilita su intercambio, entreotros, con la Administración de Justicia." ha sido admitida y le agradezco su participación. 

El siguiente momento en el proceso es la elaboración de la memoria correspondiente cuyo plazo máximo depresentación es el 17 de febrero de 2014.

Si a lo largo del proceso requiriese alguna información adicional, el personal del Departamento de Calidad de losServicios le atenderá gustosamente. 

Firma,

JOAQUIN S. RUIZ LOPEZDirector del Departamento de Calidad de los Servicios

C O R R E O E L E C T R Ó N I C [email protected]

D I R E C C I Ó N

C/. PRÍNCIPE DE VERGARA, 108, PLANTA 3, 28071, MADRIDTELÉFONO: (+34) 91 273 28 61FAX: (+34) 91 411 26 85

ÁM

BIT

O :

AC

C |

Cód

igo

de V

erifi

caci

ón E

lect

róni

co :

01C

E-7

E0B

-754

9-E

2C0-

FF

23-C

335-

01D

7-8C

4F |

Pue

de v

erifi

car

la in

tegr

idad

de

este

doc

umen

to e

n la

sig

uien

te d

irecc

ión

: http

s://s

ede.

adm

inis

trac

ione

spub

licas

.gob

.es/

valid

a/

ÁMBITO- PREFIJO CÓDIGO DE VERIFICACIÓN ELECTRÓNICO FECHA Y HORA DEL DOCUMENTO

ACC 01CE-7E0B-7549-E2C0-FF23-C335-01D7-8C4F 02/12/2013

EXPEDIENTE DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN NIF INTERESADO

152-065336 https://sede.administracionespublicas.gob.es/valida/

01CE7E0B7549E2C0FF23C33501D78C4F

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  3 

CONTENIDO 

1  Resumen Ejecutivo .............................................................................................................................. 4 

2  Presentación de la Organización ......................................................................................................... 5 

2.1  Funciones y actividades .............................................................................................................. 5 

2.2  Estructura orgánica ..................................................................................................................... 5 

2.3  Principales servicios prestados ................................................................................................... 6 

3  Memoria descriptiva ............................................................................................................................ 7 

3.1  Creatividad y Conocimiento ........................................................................................................ 7 

3.1.1  Objetivo de la Innovación ....................................................................................................... 7 

3.1.2  Principales Actores ................................................................................................................. 8 

3.1.3  Necesidad de la Innovación .................................................................................................... 8 

3.1.4  Planificación e Implementación de la Práctica ..................................................................... 12 

3.2  Impacto en la Administración ................................................................................................... 19 

3.2.1  Beneficios ............................................................................................................................. 19 

3.2.2  Otros Efectos ........................................................................................................................ 20 

3.3  Transferibilidad y difusión ......................................................................................................... 21 

3.4  Eficacia ...................................................................................................................................... 21 

3.4.1  Alineamiento con los objetivos de la organización .............................................................. 22 

3.5  Eficiencia ................................................................................................................................... 23 

3.5.1  Retorno de la Inversión ........................................................................................................ 23 

3.5.2  Otros Ahorros ....................................................................................................................... 24 

3.6  Complejidad .............................................................................................................................. 26 

3.6.1  Dificultades ........................................................................................................................... 26 

3.7  Sostenibilidad ............................................................................................................................ 29 

4  ACRÓNIMOS Y DEFINICIONES ............................................................................................................ 32 

 

  

   

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  4 

1 RESUMEN EJECUTIVO 

El  proyecto  “eBalduque  –  Intercambio  de  Expedientes  Electrónicos  con  la  Administración  de 

Justicia”  pretende  evolucionar  hacia  el  mundo  electrónico  los  intercambios  de  expedientes  con  la 

Administración de Justicia mediante el establecimiento de nuevos métodos de trabajo. 

El enfoque utilizado al abordar el proyecto ha requerido la redefinición completa del procedimiento  

interno de tramitación, gracias a lo que se ha logrado una forma de envío totalmente nueva en soporte 

digital con un impacto mínimo en el protocolo de interacción con los Órganos Judiciales. 

La solución ha permitido sustituir la cultura del papel en todo el ciclo de vida de los expedientes de 

recursos y reclamaciones por la utilización de documentos, firmas y envíos electrónicos entre unidades, 

estableciendo una filosofía de trabajo fácilmente extensible a otros procedimientos. 

En este sentido, cabe destacar que el proyecto se ha materializado mediante el uso de herramientas 

informáticas corporativas del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, lo que ha facilitado el proceso 

de aprendizaje del nuevo método de trabajo por parte de los actores involucrados y ha permitido que la 

inversión necesaria para su puesta en marcha haya sido muy reducida en comparación con el beneficio 

obtenido (se estima un retorno de la inversión de  15,66 € por cada euro invertido). 

El aspecto procedimental ha supuesto un esfuerzo importante para dar respuesta a las expectativas 

de todos los actores involucrados: por un lado, de las unidades internas, a las que debía proponerse una 

forma de trabajo adaptable a la naturaleza de los diferentes centros directivos del Ministerio; por otro, 

de los actores externos, para los que al final del proceso debía obtenerse un expediente electrónico que 

no colisionara con sus propias soluciones informáticas. 

El resultado es un formato de expediente basado en documentos de texto que aporta, por un lado, 

las ventajas del soporte electrónico en cuanto a  la facilidad para buscar e  intercambiar  información y, 

por otro, su neutralidad con la metodología interna de trabajo de otras organizaciones, manteniendo las 

garantías de legalidad, seguridad y fiabilidad requeridas sin trasladar la complejidad técnica que conlleva 

la solución. 

A día de hoy, un 85% de los expedientes de recursos de este Ministerio se envían a las Salas de los 

Órganos  Judiciales  competentes  en  formato  electrónico  y  soporte  CD,  y  ya  se  está  trabajando  para 

remitir  en su lugar únicamente el identificador de sus índices. 

Esta  iniciativa, enmarcada dentro de  los objetivos estratégicos del Departamento que  le permitan 

convertirse en un Ministerio sin papeles antes de 2015, está alineada con la Agenda Digital para España, 

aprobada  el  pasado  15 de  febrero de  2013,  que marca  la  hoja de  ruta  para  el  cumplimiento  de  los 

objetivos de la Agenda Digital para Europa en 2015 y en 2020, e incorpora objetivos específicos para el 

desarrollo de la economía y la sociedad digital en España. En ella se incluye como medida fortalecer la 

industria TIC mediante el desarrollo de proyectos tecnológicos en servicios públicos clave, como son  la 

Educación,  la  Sanidad  y  la  Justicia.  En  este  último  ámbito  se  pretende  definir  un  plan  de  acción 

orientado a la efectiva implantación del expediente judicial electrónico que permita reducir el volumen 

de información en soporte papel que llega a la Audiencia Nacional, en cuyo proceso de digitalización se 

ha  venido  trabajando en  los últimos años. Asimismo,  se  incluye el de   mejorar  la e‐Administración y 

adoptar soluciones digitales para una prestación eficiente de  los servicios públicos, siendo una de sus 

líneas de actuación avanzar en la “Administración Sin Papeles”. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  5 

2 PRESENTACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN 

2.1 FUNCIONES Y ACTIVIDADES  

La Subdirección de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (SGTIC) se 

enmarca  en  la  Subsecretaría  del  Ministerio  de  Industria,  Energía  y  Turismo 

(MINETUR), Departamento  al  que  corresponde  “la  propuesta  y  ejecución  de  la 

política  del  Gobierno  en  materia  de  energía,  desarrollo  industrial,  turismo, 

telecomunicaciones y sociedad de la información”. 

La  Subsecretaría,  a  su  vez,  asume  como  función  indeclinable  preservar  la  gestión  y  garantizar  la 

neutralidad y, sobre todo, la eficacia del aparato administrativo. Para ello, ejerce la jefatura interna del 

Departamento en materia de estructuras, normativa, procedimientos, recursos humanos, presupuestos 

y gestión económica, y garantiza  la prestación de  los servicios básicos,  incluida  la coordinación y buen 

funcionamiento de todos sus equipamientos y efectivos. Asimismo, provee de medios e instrumentos a 

las unidades e  impulsa políticas transversales, entre otras  las de modernización de  la gestión, en  línea 

con el espíritu de la Comisión de Reforma de la Administración Pública (CORA). 

Las  funciones  asignadas  a  la  Subdirección  General  de  Tecnologías  de  la  Información  y  de  las 

Comunicaciones son: 

• Impulso  y  coordinación  de  la  política  informática  del 

Ministerio y sus diferentes organismos. 

• Desarrollo de  los  sistemas de  información necesarios 

para el funcionamiento de los servicios. 

• Implantación  de  la  administración  electrónica  en  el 

Departamento. 

• Gestión  y  administración  de  las  redes  de  comunicación  de  voz  y  datos  en  los  servicios 

centrales, periféricos y en el exterior. 

• Administración  del  dominio  de  Internet,  el  portal,  la  sede  electrónica  y  la  intranet  del 

Ministerio. 

• Fomento de la presencia del Departamento en las redes sociales. 

2.2 ESTRUCTURA ORGÁNICA 

 

Históricamente, la SGTIC deMINETUR ha tenido en lainnovación uno de sus pilaresdetrabajo.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  6 

 

2.3 PRINCIPALES SERVICIOS PRESTADOS 

 

En el ámbito de la Subsecretaría 

 

En el ámbito sectorial 

 

Misión, Visión y Valores de la SGTIC

Misión: “Aportar valor e  innovación al Ministerio a través del desarrollo de proyectos en el sector 

TIC”, recogida en el reciente programa de Dirección por Objetivos implantado en el Ministerio.  

Visión: Conseguir sus objetivos mediante el servicio a todas las áreas del Ministerio y el compromiso 

de profesionales altamente  cualificados,  comprometidos  con  sus proyectos  y  capaces de generar 

valor e innovación continuamente. 

Valores: 

• Mejora continua e innovación en todos los proyectos que se aborden, maximizando el valor 

ofrecido al Ministerio en un entorno de austeridad.  

• Liderazgo en el desarrollo de proyectos que incrementen la productividad.  

• Transparencia en los procesos.  

• SGTIC como motor de innovación y transformación al servicio de los objetivos de MINETUR.

La visión y enfoquea lahoradeabordarlos proyectos, seña de identidad de laSGTIC, ha conseguido grandes logros encuanto a Administración electrónica ytramitacióntelemáticaserefiere:

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  7 

3 MEMORIA DESCRIPTIVA 

 

3.1 CREATIVIDAD Y CONOCIMIENTO 

 

3.1.1 OBJETIVO DE LA INNOVACIÓN 

En el contexto actual, en el que el estado del arte de la tecnología permite que la comunicación 

instantánea  entre  dos  puntos  lejanos  del  planeta  ya  no  sorprenda  a  nadie,  parece  inevitable  que  la 

Administración ponga el foco en la reducción de tiempos y el ahorro económico en los intercambios de 

información entre sus diferentes organismos.  

La  sustitución  de  los  envíos  de  grandes  cantidades  de  papel  mediante  los  mecanismos 

tradicionales por la puesta a disposición de la información a través de medios electrónicos está recogida 

en la ley 11/20017 y los reglamentos que la desarrollan. 

Para convertirla en una realidad, la Administración está impulsando diferentes medidas, como 

la  Plataforma  de  Intermediación  de  Datos,  que  permite  consultar  información  concreta  sobre 

interesados en los procedimientos para los que hayan dado su consentimiento, evitando así pedir a los 

ciudadano documentos y certificados que ya obran en su poder.  

Los envíos de expedientes completos suponen un paso más y comportan una mayor dificultad, 

tanto organizativa como técnica. Éste es el objetivo que pretende abordar este proyecto, en concreto en 

el ámbito de los Tribunales de Justicia. 

En ese sentido, el Ministerio de  Industria, Energía y Turismo dispone de una suite corporativa 

de sistemas informáticos integrados entre sí, que forman parte de la vida administrativa cotidiana en el 

MINETUR y que, gracias a la práctica de innovación aquí reseñada, permiten que cualquier empleado de 

un  Tribunal  acceda  a  la  página web  https://aplicaciones.mitycia.es/AccesoArce/  y  se  descargue  con 

facilidad toda la documentación del expediente asociado a un recurso, debidamente indizado y foliado y 

con todas las garantías de autenticidad, integridad y seguridad que exige la legislación actual. 

El punto de partida para que esto sea posible es el CCV o Código de Consulta y Verificación, 

asociado a todos los documentos electrónicos firmados y custodiados por este Ministerio. 

 

Este  código  identifica  los  índices  electrónicos  de  cada  expediente,  y  permite  identificarlos  y 

descargar toda la documentación adjunta al mismo, lo que permite sustituir envíos de varios kilogramos 

de  papel  por  unos  pocos  caracteres  y  sin  embargo  conseguir  transmitir  la  misma  cantidad  de 

información.  

 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  8 

Sirva de símil para explicar el objetivo que persigue este proyecto recordar 

la imagen aparecida el pasado 30 de Septiembre de 2013, en la que el Ministro de 

Hacienda y Administraciones Públicas presentaba ante los medios los Presupuestos 

Generales  del  Estado  para  2014  mediante  un  cartón  con  un  código  QR, 

representación gráfica de una dirección web que sustituía al lápiz de memoria con 

la  documentación  grabada  en  formato  electrónico,  que  anteriormente  había 

desterrado a la tradicional entrega de miles de folios en papel. 

 

3.1.2 PRINCIPALES ACTORES 

El artículo 8.1 del RD 344/2012, de 10 de  febrero, por el que se desarrolla  la estructura orgánica 

básica  del Ministerio  de  Industria,  Energía  y  Turismo,  establece  las  siguientes  competencias  para  la 

Subdirección  General  de  Recursos,  Reclamaciones  y  Relaciones  con  la  Administración  de  Justicia 

(SGRyR): 

El estudio de los recursos administrativos, su tramitación y la elaboración de las propuestas de 

resolución, así como de  las  reclamaciones previas a  la vía  judicial civil, de  los expedientes de 

revisión de los actos administrativos y declaraciones de lesividad. 

 Las  relaciones  con  los  juzgados  y  tribunales  de  justicia,  a  efectos  de  la  remisión  de  los 

expedientes y documentación que  soliciten,  la  recepción de  sus notificaciones y, en  su  caso, 

preparación de la ejecución de sus sentencias. 

La  tramitación  y  propuesta  de  resolución  de  los  procedimientos  de  reconocimiento  de  los 

títulos profesionales expedidos por los Estados miembros de la Unión Europea y demás Estados 

signatarios del Acuerdo sobre Espacio Económico Europeo. 

  A diferencia de otros Ministerios, en los que cada área sectorial o unidad organizativa gestiona 

los  recursos  contenciosos  interpuestos  contra  las  resoluciones  de  su  unidad,  en  el MINETUR,  dicha 

gestión queda  centralizada  casi de  forma exclusiva en 

la  SGRyR.  Como  se  explicará  más  adelante,  esta 

característica ha convertido a esta Subdirección en una 

excelente  palanca  para  impulsar  la  innovación  en  la 

forma  de  trabajar  de  todas  las  unidades  del 

Departamento.  

Se trata pues de una Subdirección de carácter horizontal, cuya misión es aglutinar en un único 

punto, y bajo los mismos criterios de gestión, la resolución de los procedimientos relacionados con todo 

tipo de recursos y reclamaciones a la actuación administrativa del Departamento de Industria, Energía y 

Turismo. 

3.1.3 NECESIDAD DE LA INNOVACIÓN 

3.1.3.1 ANTECEDENTES 

La resolución de un recurso Administrativo es un procedimiento complejo y formalista. No se 

trata de una cuestión arbitraria, sino de cumplir con las garantías que la ley exige para salvaguardar los 

derechos de ciudadanos y empresas, máxime cuando la presentación de un recurso está motivada por la 

no conformidad con la resolución tomada por la Administración en una fase previa. Ante un Tribunal no 

La Subdirección General de Recursos,Reclamaciones y Relaciones con la Justiciacentraliza la práctica totalidad de los recursosdelMINETUR.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  9 

sólo los defectos de fondo son importantes: un procedimiento bien gestionado puede resultar nulo por 

un defecto de forma.  

Así pues,  la  innovación en esta área debe contar con  la observación escrupulosa de todos  los 

requisitos establecidos en la normativa que le afecta.  

La SGRyR apostó hace ya algunos años por contar con el apoyo de las nuevas tecnologías para 

lograr un mejor  seguimiento  y una  reducción de  los plazos de  tramitación,  y  conseguir,  a  la  vez, un 

incremento en las garantías jurídicas para los ciudadanos.  

La  primera  versión  de  una  aplicación  para  gestión  de  recursos  proveía  funcionalidades  de 

registro  de  los  distintos  trámites,  e  incluso  ayudaba  a  generar  algunos  documentos  de  forma 

automática. Sin embargo, la tecnología utilizada no permitía evolucionar algunos aspectos. 

En el momento de plantearse este proyecto, la SGRyR contaba ya con una segunda versión de 

la aplicación, diseñada ad‐hoc, que ofrecía funcionalidades como: 

Registro de todos los expedientes y los trámites realizados sobre ellos. 

Generación de escritos basados en plantillas, para agilizar la creación de documentos.  

Integración  con  el Registro  electrónico del Ministerio para  tramitar  todas  las  solicitudes 

recibidas por este canal.  

Integración  con  el  Registro  interno  de  la  unidad  (aplicación  informática  ROAD),  que  

permitía  obtener  toda  la  documentación  presentada  en  papel  por  los  ciudadanos,  tras 

haber sido escaneada por el Registro General. 

Utilización de firma electrónica.  

Sin embargo, el procedimiento contaba con un escollo que no podía salvarse sin la colaboración 

del resto unidades del Departamento: los envíos de 

expedientes.  

Como  parte  de  la  tramitación  de  un 

recurso  administrativo,  antes  de  elaborar  la 

propuesta  de  resolución  se  solicita,  tal  y  como 

señala preceptivamente  la  Ley 30/1992, de 26 de 

noviembre,  de  Régimen  Jurídico  de  las 

Administraciones  Públicas  y  del  Procedimiento 

Administrativo Común, el informe y expediente del 

procedimiento del que trae causa. 

La  unidad  debía  entonces  remitir  el 

original en  formato papel, realizando previamente 

una  copia.  La  SGRyR  quedaba  encargada  del 

almacenamiento  de  la  documentación,  unida  al 

expediente  propio,  hasta  la  resolución  del 

procedimiento. 

En aquellos casos en los que se interponía 

recurso  contra  la  resolución  del  recurso 

FasedeGestión•ExpedientedelaU.Gestora.

FasedeAdministrativo•ExpedientedelRecurso.•ExpedientedelaU.Gestora.

FasedeContencioso•ExpedientedeContencioso.•ExpedienteU.Gestora(ORIGINAL).•ExpedientedeAdministrativo(ORIGINAL).•ExpedienteU.Gestora(COPIA).•ExpedienteAdministrativo(COPIA).

FasedeArchivado•ExpedientedeContencioso.•ExpedienteU.Gestora(ORIGINAL).•ExpedienteAdministrativo(ORIGINAL).

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  10 

administrativo en el ámbito contencioso, se  repetía un escenario similar pero, en este caso,  la SGRyR 

debía volver a solicitar el expediente original para su remisión al Tribunal competente. 

Antes de enviar los originales de ambos expedientes, la SGRyR realizaba una copia de seguridad 

de su propia documentación, que custodiaba mientras los Tribunales estudiaban los expedientes.  

En resumen, se generaba la siguiente cantidad de papel: dos copias del expediente de la unidad 

gestora, otras dos copias del expediente administrativo de  la unidad de recursos, más  los documentos 

de intercambio entre el Tribunal y el Ministerio.  

Finalmente, una vez que  los Tribunales  resolvían sus expedientes,  retornaban  los originales a 

sus  remitentes para  su  custodia, archivado o destrucción,  con  las  consiguientes  tareas de gestión.  La 

SGRyR se ocupaba de su carpeta, pero además debía encargarse de hacer  llegar a  la unidad gestora  la 

suya. 

3.1.3.2 OPORTUNIDAD 

El  Ministerio  de  Industria,  Energía  y 

Turismo presenta una  intensa actividad reguladora 

en  sectores  tan  sensibles  como el de  la energía, y 

gestiona  políticas  relacionadas  con  subvenciones, 

como  las  del  sector  digital  y  la  economía  de  la 

innovación,  que  afectan  directamente  a 

profesionales y ciudadanos. 

 

 

Tal  vez  el  número  de  recursos  gestionados  por  este 

Departamento no resulte excesivamente  llamativo en comparación 

con  las cifras absolutas de otros organismos  (como por ejemplo  la 

Agencia Tributaria), pero la complejidad de los asuntos que tratan y 

su  relevancia  en  términos  económicos  para  el  Estado  elevan  la 

criticidad  del  buen  funcionamiento  del  procedimiento  interno  de 

tramitación. 

Antes de iniciarse este proyecto, la SGRyR detectó diversos problemas en su gestión que planteó a 

la SGTIC: 

La  unidad  debía  custodiar  y  archivar  grandes  volúmenes  de  papel  durante  períodos  de 

tiempo largos, superiores al año en la mayoría de los casos. 

 

 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  11 

  

La  copia de  cada expediente  suponía un gasto valorado en 37,5 €  (incluido el papel y el 

tiempo de los recursos humanos necesarios para esa tarea) que, multiplicado por los 1.900 

expedientes  de  recursos  presentados  el  pasado  año,  representaba  un  gasto  a  tener  en 

cuenta. 

El indizado y foliado de los expedientes debía realizarse, de forma manual por tratarse de 

soporte papel, tanto sobre su expediente y como sobre el remitido por la unidad gestora. 

Dada  la heterogeneidad de unidades que  se  relacionan  con esta Subdirección, era difícil 

gestionar los diferentes formatos recibidos. 

A pesar de  las precauciones que tomaban todos  los participantes en el procedimiento,  la 

posibilidad de  algún  error  en  la  cadena que  ocasionara  la  pérdida de  algún  documento 

original era real.  

Por otra parte, el entonces Ministerio de  Industria, Turismo y Comercio se había  fijado en el año 

2010, dentro del marco del Plan Avanza 2, el año 2015 como  fecha para eliminar totalmente el papel 

(objetivo heredado, como hemos visto, por  la posterior Agenda Digital para España, que  incluye como 

medida para mejorar la e‐Administración y adoptar soluciones digitales para una prestación eficiente de 

los servicios públicos avanzar en la Administración Sin Papeles). 

Siguiendo con la evolución hacia el mundo digital de la tramitación de los recursos y reclamaciones, 

se presentaba  además la oportunidad de convertir a electrónico dos nuevos pasos del procedimiento: 

Recepción de  los  informes de otras unidades, preferiblemente en  formato digital nativo 

para evitar procesos de escaneo y otras gestiones. 

Preparación de  los  envíos  a  Tribunales,  para  lo  que  se necesita  recabar,  indizar  y  foliar 

tanto el expediente de la unidad gestora como el de la SGRyR. 

Un requisito  imprescindible para este hito, era cumplir con el concepto de expediente electrónico 

que define la ley 11/2007 en su artículo 32: 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  12 

Para  dar  cobertura  a  este  apartado,  la  SGTIC  había  iniciado  el  diseño  de  una  aplicación, 

denominada  eBalduque,  cuyo  objetivo  era  precisamente  el  indizado  y  foliado  de  expedientes 

electrónicos. 

El punto de encuentro entre ambas  subdirecciones  llega en el momento oportuno.  La SGTIC 

busca una palanca de cambio que permita incluir en la cultura de la organización este nuevo concepto 

electrónico y la SGRyR está interesada en lograr mejorar el control y eficacia de su gestión en lo que a 

envíos de expedientes se refiere.  

En resumen, los objetivos de ambas unidades se encuentran alineados entre sí y con las líneas 

estratégicas del Departamento y cuentan, por tanto, con el apoyo de la Dirección. 

3.1.4 PLANIFICACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LA PRÁCTICA 

3.1.4.1 ETAPAS 

A finales de 2009 se  inicia el proyecto, con el objetivo de digitalizar  los envíos que se realizan 

desde el MINETUR a los distintos Tribunales en el ámbito de los recursos y reclamaciones. 

Año 2010 

En una primera etapa,  los únicos usuarios de  la aplicación  son  los  técnicos y auxiliares de  la 

propia SGRyR. 

Durante el año 2010 y parte de 2011 se trabaja en la digitalización progresiva de los recursos en 

fase de contencioso. 

Año 2011 

Atendiendo  al  procedimiento  de  trabajo  explicado  anteriormente,  pronto  se  detecta  que  es 

necesario ampliar el alcance del proyecto: sólo un 8,33% de  los  recursos presentados durante el año 

2011 corresponden al ámbito  contencioso  sin  fase de administrativo previa. Por  lo  tanto, para  lograr 

realizar envíos en formato electrónico a los Tribunales debe ampliarse el ámbito de actuación.  

Artículo 32 Expediente electrónico

1.El expediente electrónico es el conjunto de documentos electrónicos correspondientes a unprocedimientoadministrativo,cualquieraqueseaeltipodeinformaciónquecontengan.

2.Elfoliadodelosexpedienteselectrónicossellevaráacabomedianteuníndiceelectrónico,firmadoporlaAdministración,órganooentidadactuante,segúnproceda.Este índicegarantizará la integridaddelexpediente electrónico y permitirá su recuperación siempre que sea preciso, siendo admisible que unmismodocumentoformepartededistintosexpedienteselectrónicos.

3.Laremisióndeexpedientespodrásersustituidaatodoslosefectoslegalesporlapuestaadisposicióndelexpedienteelectrónico,teniendoelinteresadoderechoaobtenercopiadelmismo.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  13 

 

Lograr un expediente electrónico de recursos en  fase de administrativo hace crecer de  forma 

exponencial  el número de  actores que deben  involucrarse  en  el proyecto. Por un  lado,  las unidades 

gestoras de  los procedimientos, es decir,  todas  las unidades del Ministerio, puesto que cualquiera de 

ellas es susceptible de que sus actos sean impugnados. Por otro, actores singulares que intervienen en la 

tramitación, como  la Abogacía del Estado o el Consejo de Estado, que deben estudiar  los expedientes 

para evacuar sus informes. 

Más  allá  de  la  dimensión  organizativa,  el día  a  día  y  el uso  del  sistema  informático  revelan 

algunas carencias que obligan al rediseño de una parte del mismo. Éstas tienen que ver, sobre todo, con 

los grandes volúmenes de  información que hay que gestionar   y  la necesidad de ergonomía y facilidad 

de uso.  

Los  recursos  gestionados  por  el MINETUR  pueden  llegar  a  ser  complejos  y  voluminosos  en 

ocasiones. Sirva de ejemplo un expediente real con 4.000 documentos, 200 páginas de índice y 5GB de 

información (capacidad de un DVD completo). Este expediente, no sólo sirve de prueba de estrés para la 

aplicación, sino que hace cuestionarse a los gestores la adecuación de la herramienta a sus necesidades. 

Como resultado, en 2011 se rediseñan dos aspectos claves: 

Posibilidad  de  elegir  el  contenido  del  índice,  de  forma  que muestre  sólo  las  carpetas  o 

documentos más relevantes. 

Rediseño  completo  de  la  interfaz  de  usuario  para  facilitar  la  gestión  de  grandes 

documentos y de un número muy elevado de los mismos. 

El primero de ellos, el rediseño del índice, va enfocado a la usabilidad de los destinatarios finales del 

expediente. El segundo, la interfaz de la aplicación, va dirigido a quienes deben generarlo. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  14 

Año 2012 

Dada  la  envergadura  adquirida  por  el 

proyecto  con  el  cambio  de  ámbito  de 

aplicación,  para  lograr  el  éxito  del  mismo 

resulta  imprescindible  el  apoyo  de  la 

Subsecretaría y la SGT. 

El 1 de  junio de 2012  se organiza una 

reunión  de  lanzamiento  con  las  unidades más 

representativas  del Ministerio  por  el  volumen 

de expedientes que se gestionan.  

Este acuerdo  supone cambiar, a partir 

del 11 de  junio de ese mismo año,  la forma de 

trabajo  de  las  unidades  en  varios  aspectos. 

Dado  que  el  objetivo  es  homogeneizar  y 

simplificar,  se  definen  unas  instrucciones  que 

quedan  recogidas  en  una  guía  de  trabajo 

elaborada  conjuntamente  entre  la  SGTIC  y  la 

SGRyR,  y  se  distribuyen  a  todas  las 

Subdirecciones del Ministerio.  

 

 

 

 

Asistentesalareunióndelanzamiento 

S.G.deCoordinaciónyEjecucióndeProgramas S.G.deFomentodelaSociedaddelaInformación S.G.deServiciosdelaSociedaddelaInformación S.G.deContenidosdelaSociedaddelaInformación

S.G.deOrdenacióndelasTelecomunicaciones S.G.deRedesyOperadoresdeTelecomunicaciones

S.G.dePlanificaciónyGestióndelEspectroRadioeléctrico

S.G.deInspeccióndelasTelecomunicaciones S.G.deAtenciónalUsuariodeTelecomunicaciones

S.G.deEnergíaEléctrica S.G.deHidrocarburos S.G.deProgramasEstratégicos S.G.deDesarrolloNormativo,InformesyPublicaciones

S.G.deRecursos,ReclamacionesyRelacionesconlaJusticia.

S.G.deTecnologíasdelaInformaciónylasComunicaciones.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  15 

 

La  evolución  de  expedientes  generados  (denominados  “eBalduques”  por  el  nombre  de  la 

herramienta utilizada) en  términos anuales muestra el éxito del proyecto. El crecimiento en cuanto a 

número  de  unidades  participantes,  que  se  fueron  incorporando  de  forma  gradual  a  partir  de  ese 

momento, y del número total de expedientes es continuo:  

                                  

3.1.4.2 HERRAMIENTAS FACILITADORAS 

Para  dar  apoyo  al  cambio  en  la  gestión,  se  ha  dotado  a  los  usuarios  de  las  herramientas 

necesarias para abordarlo, intentando minimizar el impacto del mismo en cada paso del procedimiento:  

Generación de nuevos expedientes electrónicos: eBalduque es la herramienta desarrollada 

para  facilitar  el  indizado  y  empaquetado  de  expedientes  electrónicos  (acorde  a  la  ley 

11/2007 y su RD de desarrollo), junto con el P@C, la herramienta de firma corporativa en 

el MINETUR. 

Envío de expedientes electrónicos a  la SGRyR: El procedimiento elegido se basa en el uso 

de  la  aplicación  ROAD,  herramienta  existente  que  ha  sido  necesario  evolucionar  para 

simplificar su utilización y seguimiento. 

Consulta y búsqueda de expedientes electrónicos ya generados: Se utiliza el Acceso ARCE, 

cuya  funcionalidad  se  amplía,  y  otras  herramientas  corporativas  para  contemplar 

Procedimientoacordado

La SGRyR realizará una sola petición del expediente (en vez de las dos iniciales),disminuyendoalamitadlostrámitesdeestetipo.

Tanto la petición como la respuesta se formalizarán mediante la herramientacorporativaROAD,queactúaderegistro internoencadaunidad.Deestamaneraseconsiguemantener la formalidad de los trámites y facilitar el seguimiento de losasuntospendientes.

La respuesta incluirá el índice electrónico del expediente, que equivale a incluir elexpedientecompleto.

Para facilitar la gestión, cada unidad grabará su CD para envío a Tribunales yArchivo.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  16 

expedientes empaquetados y proveer funcionalidades de consulta y descarga por distintos 

actores. 

Modelado del proceso de trabajo: Se define una Guía de Trabajo para los usuarios, que da forma al 

procedimiento  y  detalla  las  instrucciones  de  cómo  realizar  los  pasos. Dichas  instrucciones  están 

accesibles desde la intranet del Ministerio.  

 

eBalduque 

eBalduque es una herramienta informática, desarrollada por el Ministerio de Industria, Energía 

y  Turismo que permite  la  generación de  expedientes  electrónicos  tanto para uso  interno  como para 

remisión a otros organismos y entidades de la Administración. 

Para  conseguirlo,  eBalduque  recoge  los  documentos  que 

conforman el expediente a partir de una carpeta ubicada en el 

ordenador del usuario, genera el  índice correspondiente y  lo 

envía a la firma de la persona responsable. 

Este  índice  electrónico  firmado  constituye  un  documento 

electrónico  con  la misma  validez  legal  que  el  de  una  firma 

manuscrita  y garantiza: 

 

‐ Que la relación de documentos del expediente es completa y no se ha modificado, puesto que 

la  firma  electrónica  garantiza  que  nadie  podrá  modificar  el  índice  para  añadir  o  quitar 

documentos. 

‐ Que el contenido de  todos  los documentos no ha sido modificado, ya que dentro del propio 

índice  se  incluye una huella electrónica  (o  función  resumen) de cada uno, que es única para 

cada documento y que variará si se introduce una modificación en el mismo. 

Estos mecanismos de seguridad, eliminan  la necesidad del foliado tradicional en el formato papel, 

con el consecuente ahorro en tiempo y recursos humanos destinados a la tarea y, a su vez, aportan un 

mayor nivel de garantía. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  17 

Otra salvaguarda adicional es que, tal y como se ha 

comentado  anteriormente,    todos  los  documentos 

incluidos  en  el  eBalduque  se  guardan  en  el Archivo  de 

Constancias Electrónicas del Ministerio (ARCE).  

A  partir  del  índice,  la  aplicación  construye  dos 

resultados  para  el  usuario,  que  se  utilizarán  según  el 

propósito para el que se empaquete el expediente. 

Ambos  se  basan  en  el  concepto  “Versión 

imprimible”,  de  uso  extendido  en  el  MINETUR.  Una 

versión  imprimible no  es más que una  copia  legible  en 

formato PDF del documento  firmado electrónicamente, 

cuyo  contenido  es  idéntico  al  original  excepto  por  una 

banda lateral en el margen izquierdo (marca de agua) en 

la que se imprime un texto que indica que es un documento custodiado por MINETUR y el CCV asociado 

al mismo para su consulta en la sede del Ministerio. 

Así  pues,  a  partir  del  índice  original,  se  generarán  dos  versiones  imprimibles  del  mismo  cuya 

diferencia se explica a continuación: 

eBalduque auto contenido: Fichero comprimido en formato ZIP que incluye una copia del índice 

en formato PDF y todos los documentos contenidos en el expediente, respetando la estructura 

de  carpetas  original.  Permite  al  destinatario  consultar  la  documentación  del  expediente  sin 

necesidad de herramientas  software adicionales ni dependencias de accesos vía  internet. En 

este caso, el índice contiene enlaces a los documentos contenidos dentro del propio ZIP. 

 

eBalduque  referenciado:  Integrado  exclusivamente  por  el  índice  en  formato  PDF  (versión 

imprimible), con la lista de los documentos asociados al expediente. La particularidad es que el 

nombre  de  cada  documento  es  un  enlace  que  el  usuario  puede  pinchar  para  acceder 

directamente  a  la  sede  electrónica  del  MINETUR,  más  concretamente,  a  una  pantalla  de 

consulta del contenido del propio documento. 

Es decir, aunque visualmente ambas versiones del índice son idénticas, mientras en el primer caso 

los enlaces  apuntan  a  los documentos  guardados en el  soporte  físico  correspondiente  (CD, memoria 

USB...) en este segundo lo hacen a los documentos guardados en el ARCE. Esto permite sustituir el envío 

de todo un expediente por el de su índice, llegando incluso a reducirlo al envío de su Código de Consulta 

y Verificación. Disponiendo de él y de una adecuada  conexión a  Internet  se podrá acceder a  todo el 

contenido del expediente. 

P@C 

Plataforma  de  firma  electrónica  del Ministerio  de  Industria, 

Energía  y  Turismo  que  permite  la  tramitación  electrónica  de 

documentos administrativos (firma electrónica de documentos 

en formato XAdES). Se encuentra  integrada con el Sistema de 

Gestión de Recursos Humanos del Ministerio, lo que posibilita 

la  configuración  de  flujos  de  tramitación  basados  en  la 

estructura orgánica y funcional del MINETUR, con firmantes y 

Balduque: (Del francés Bois-le-Duc, y este traducido de Hertogenbosch, ciudad holandesa donde se tejían estas cintas).

1. m. Cinta estrecha, por lo común

encarnada, usada en las oficinas para atar legajos.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  18 

validadores. Permite entre otras funcionalidades  la generación de versiones  imprimibles con marca de 

agua, delegación de  firma,  configuración de  intervinientes ajenos a  la organización e  integración  con 

aplicaciones sectoriales de gestión. 

ROAD 

Es  una  aplicación  que  permite  la  gestión  y  seguimiento  de  los 

asuntos  y  expedientes  que  forman  parte  de  cada  unidad  como 

registros de entrada y de  salida, haciendo posible  interactuar con 

otras unidades, así como con el Registro General y con el Registro 

Electrónico  del  MINETUR.  Proporciona  funcionalidad  para  la 

búsqueda  avanzada  de  asuntos,  anexado  de  documentación,  

impresión de informes e integración con el P@C. 

Guía de Trabajo 

Las  instrucciones, acordadas con  las unidades de gestión, reflejan 

el procedimiento establecido  y sirven de guía a los usuarios.  

Para darle carácter oficial, se remitieron a todas las Subdirecciones 

del Departamento por parte de la SGT, y se colgaron en la intranet 

corporativa. 

 

Acceso ARCE 

Aplicación del Ministerio que permite  la consulta de cualquier documento almacenado en su 

Archivo de Constancias Electrónicas (ARCE). 

Para  facilitar  la  consulta  y  recuperación  de  los 

expedientes,  se  amplió  su  funcionalidad  de  manera  que, 

accediendo  a  través de  la  red  SARA  (intranet  administrativa),  es 

posible descargar  los expedientes completos a partir del CCV del 

índice. 

Permite  la descarga en un  fichero  comprimido de  todos 

los documentos, o bien solicitar su envío por email a la dirección seleccionada. 

3.1.4.3 PRESUPUESTO 

Este  proyecto  se  desarrolla  en  una  época  de  la  austeridad  presupuestaria.  Es momento  de 

contención  del  gasto  y  la  SGTIC  enfoca  el  proyecto  con  la  premisa  de máxima  reutilización  de  las 

herramientas ya disponibles.  

La mayor inversión en presupuesto se realiza para la herramienta eBalduque, que ha requerido 

un  equipo  de  4  personas  (3  de  ellas  dedicadas  a  tiempo  parcial),  y  ha  supuesto  una  inversión  de 

150.000€. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  19 

Durante  esta  etapa,  la  SGTIC  ha  realizado  un  esfuerzo  muy  importante  en  cuanto  a 

aseguramiento de  la  calidad de  los desarrollos,  tanto desde  el punto de  vista  estrictamente  técnico, 

basado en un diseño muy cuidado de la arquitectura de la aplicación y el uso de una metodología propia 

para el aseguramiento de  la  calidad de  los desarrollos  (MIMO),  como en  la parte de usabilidad de  la 

misma para los usuarios.  

Como  resultado, el   mantenimiento correctivo y evolutivo de  la aplicación presenta un coste 

reducido, que puede cuantificarse en 12.000€ anuales (1 persona de la SGTIC con dedicación parcial). 

3.2 IMPACTO EN LA ADMINISTRACIÓN 

3.2.1 BENEFICIOS 

Los  distintos  aspectos  abordados  en  el  planteamiento  del  proyecto  aportan  beneficios  en 

diferentes ámbitos. 

Por un lado, el esfuerzo en cuanto a la optimización de la gestión interna de los trámites permite la 

reducción del tiempo de realización de los trámites:  

Evita el doble envío de expedientes y las tareas asociadas a los mismos, sobre todo en el caso 

del  foliado  de  expedientes  en  formato  papel,  que  conlleva  mucho  tiempo  para  grandes 

volúmenes  de  información.  En  este  caso,  además  del  ahorro  objetivo  existe  otro  beneficio 

indirecto: se evita destinar recursos a tareas repetitivas y de poco valor añadido, que pueden 

ser fácilmente reproducibles por  los ordenadores, contribuyendo así a  la mejora de  la carrera 

profesional de los empleados de la unidad, que pueden dedicar sus esfuerzos a tareas de mayor 

valor añadido. 

Al unificar  los  canales de  comunicación en uno  solo,  la  labor de  la SGRyR  se  facilita en gran 

medida,  pero  también  las  unidades  gestoras  pueden  comprobar mucho más  fácilmente  los 

expedientes  pedidos,  recibidos  y  pendientes  de  enviar,  así  como  una  estadística  de 

actuaciones, que redunda en un mayor control de  los plazos, aspecto  importante en aquellos 

recursos o reclamaciones con repercusiones económicas. 

Otro beneficio derivado del procedimiento es  la homogeneización de  formatos en  todos  los 

expedientes  del Ministerio,  facilitando  la  labor  tanto  de  la  SGRyR  como  la  de  las  Salas  de 

Tribunales destinatarias de los envíos.  

Por otro lado, la digitalización del procedimiento aporta mejoras en cuanto a la gestión documental 

en varias dimensiones: 

El almacenamiento de cada documento del expediente, y del propio índice como documentos 

de ARCE, garantiza su disponibilidad en cualquier momento y la posibilidad de obtener cuantos 

originales  sean  necesarios,  dado  que  las  copias  idénticas  de  un  documento  electrónico  son 

consideradas documentos originales. 

La posibilidad de cotejar cada documento contra la aplicación de consulta Acceso ARCE, facilita 

la comprobación de la autenticidad de cada documento. 

El propio índice incluye la huella digital de cada documento, de manera que si alguno de ellos 

fuera sustituido, eliminado o añadido al expediente sería fácilmente detectable.  

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  20 

El uso de las herramientas electrónicas corporativas aporta ventajas en la gestión y el seguimiento 

de las unidades: 

Desaparece  la  posibilidad  de  pérdida  de  expedientes  y  originales  al  no  trasladarse  los 

documentos  físicos  en  papel  sino  a  través  de  ROAD,  aplicación  de  registro  interno  de  las 

unidades que sirve como canal de transporte de los envíos entre la unidad gestora y la SGRyR.  

Reducción del tiempo de realización de los trámites, puesto que los envíos electrónicos llegan 

al destino de forma instantánea. 

 

3.2.2 OTROS EFECTOS 

En el tiempo transcurrido tras la implantación del proyecto se han detectado otros efectos positivos 

que no  formaban parte del objetivo pero han  surgido  a partir de  la  adopción de  la nueva  forma de 

trabajo: 

El número de eBalduques generado es muy superior al 

número de envíos efectivos  a Tribunales  (más de 700 

eBalduques  en 2013  frente  a  los 150  envíos  efectivos 

realizados),  debido  a  que  se  ha  adoptado  como 

procedimiento de trabajo en las relaciones establecidas 

por  la  SGRyR  con  otras  unidades  del  MINETUR,  así 

como con organismos singulares que  intervienen en  la 

tramitación. 

Se ha consolidado el uso de la funcionalidad avanzada de ROAD: Aunque es una aplicación con 

un largo recorrido previo y ampliamente utilizada para registro, algunas de las funcionalidades 

más avanzadas, como los envíos y respuestas o la posibilidad de generación de oficios firmados 

han visto  incrementado  su uso en gran medida gracias a este proyecto. De esta manera,  los 

usuarios han adquirido un conocimiento aplicable en otras situaciones, con los mismos efectos 

positivos que  los descritos para este procedimiento en  cuanto al  ahorro de  tiempo  y papel, 

proyecto estratégico del Departamento. 

La propia SGTIC ha aprendido y evolucionado algunas de sus prácticas y diseños a  la hora de 

abordar  proyectos,  estableciendo  una  filosofía  de  integración  de  las  aplicaciones  sectoriales 

con ROAD para facilitar la comunicación entre unidades.  

De  cara  al  siguiente  gran  reto  en  la  desaparición  del  papel,  el  uso  de  eBalduque  favorece 

sobremanera  la transición hacia el archivado electrónico y  la adopción de políticas de gestión 

documental. 

   

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  21 

3.3 TRANSFERIBILIDAD Y DIFUSIÓN 

Como  se  ha  mencionado  en  apartados  anteriores,  la  herramienta  eBalduque  se  integra  con 

diferentes aplicaciones corporativas del MINETUR, que podrían agruparse en los siguientes paquetes de 

distribución de software: 

Firma electrónica y custodia de documentos electrónicos (P@C‐ARCE) 

Gestión de RRHH 

Para  poder  hacer  efectiva  la  réplica  de  esta  práctica  en  otras  entidades,  será  necesario  que 

dispongan  previamente  de  estos 

componentes. 

Desde  el  año  2007  el  MINETUR, 

siguiendo  la  iniciativa  de  reutilización  del 

software  desarrollado  por  las 

Administraciones Públicas, ha distribuido el 

software  de  las  aplicaciones  anteriores  a 

los once organismos de la figura adjunta. 

Además,  en  el  caso  de  eBalduque,  el 

uso  de  las  últimas  versiones  de 

herramientas  tecnológicas  ha  permitido 

realizar  los  desarrollos  de  forma  que  se 

facilita  mucho  la  reutilización  de  la 

aplicación o de alguno de sus módulos.  

En  lo  referente  a  su  difusión,  en  el  XI  TECNIMAP 

celebrado  en  Zaragoza  en  el  año  2010  se  presentó  la 

comunicación  “Generación  de  expedientes  electrónicos 

para  su  envío  –  eBalduque”,  que  posteriormente  fue 

incluida como ponencia en la mesa denominada “Implicaciones económicas y mercado único”.  

Más  recientemente,  la SGRyR  fue  invitada a participar en  la mesa  redonda  “Ejemplo de éxito de 

tramitación  electrónica  en  las  Administraciones 

Públicas:  Cargador  del  expediente  judicial 

electrónico y el plan  intensivo de nacionalidad”, del 

SIMO  2013,  en  la  que  tuvo  ocasión  de  explicar  la 

buena  acogida  del  proyecto  tanto  en  la  Audiencia 

como  en  otras  Salas,  así  como  su  visión  sobre  las 

sinergias que podían derivarse del proyecto Cargador 

del  Ministerio  de  Justicia  como  mecanismo  de 

transporte electrónico de los eBalduques de MINETUR.  

3.4 EFICACIA  

El objetivo  inicial del proyecto era  la  comunicación mediante expedientes electrónicos  con  los 

Tribunales de Justicia.  

Organismosalosquesehadistribuidosoftware:

AECID(AgenciaEspañoladeCooperaciónInternacionalparaelDesarrollo)

CEM(CentroEspañoldeMetrología) FOGASA(FondodeGarantíaSalarial‐MinisteriodeTrabajoeInmigración)

INE(InstitutoNacionaldeEstadística) InstitutoEspañoldeOceanografía MINECO(MinisteriodeEconomíaycompetitividad) MUFACE(MutuadeFuncionariosdelaAdministraciónCivildelEstado)

MuseoReinaSofía PME(ParqueMóvildelEstado) S.G.deServiciosPenitenciarios Turespaña

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  22 

En  el  año  2013  los  Tribunales  que  figuran  como  destinatarios  habituales  de  los  eBalduques  del 

MINETUR son:  

Adicionalmente otros Órganos destinatarios no previstos inicialmente son el Consejo de Estado y la 

Abogacía del Estado. 

3.4.1 ALINEAMIENTO CON LOS OBJETIVOS DE LA ORGANIZACIÓN 

Una  de  las  líneas  estratégicas  establecidas  en  2013  por  la  Subsecretaría  de  Industria,  Energía  y 

Turismo es la Reducción de costes sin detrimento de la calidad del servicio, declinada en dos objetivos 

de primer nivel de la SGTIC: 

Permitir  que  el  Ministerio  pueda  ejercer  sus  competencias  en  un  entorno  de  recursos 

decrecientes a través de un funcionamiento eficiente gracias a las TIC. 

Mejora del desempeño de  los funcionarios evitando tareas repetitivas gracias al desarrollo de 

procedimientos administrativos electrónicos 

Como consecuencia de ellos se ha fijado el objetivo de segundo nivel de fomentar el incremento de 

un 20%  los expedientes electrónicos enviados a  la Administración de  Justicia, así como  los  recursos y 

reclamaciones  interpuestos por vía electrónica ante  la Subsecretaría, avanzando en  la consecución de 

un Departamento Sin Papeles. 

El  indicador  seleccionado  para  medir  la  consecución  del  objetivo  es  la  relación  porcentual  de 

expedientes en formato electrónico enviados a la Administración de Justicia en el ámbito de los recursos 

y reclamaciones interpuestos ante el Ministerio entre los años 2012 y 2013, para el que se ha definido 

un valor estándar de 20. 

Tras  revisar  el  grado  de  cumplimiento  de  dichos  objetivos,  se  han  obtenido  los  siguientes 

resultados: 

TribunalesdestinatarioshabitualesdeloseBalduquesdelMINETUR

TribunalSupremo.SaladeloContenciosoAdministrativos.Sección3ª. AudienciaNacional. TribunalesSuperioresdeJusticiadelasdiferentesComunidadesAutónomas. JuzgadosdeloContenciosoAdministrativo.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  23 

  

Lo  que  arroja una  diferencia  de  58 puntos  porcentuales  y un  incremento  del  porcentaje  de 

211% respecto al 2012, superando ampliamente las expectativas. 

Por otro lado, y haciendo referencia a estrategias más generales, tal y como se ha expuesto con 

anterioridad esta iniciativa está alineada con el plan de implantación del expediente judicial electrónico 

de la Audiencia Nacional y su estrategia de digitalización, incluido en la Agenda Digital para España. 

De hecho, a  lo  largo del 2013, el MINETUR ha mantenido  reuniones con  la División de Nuevas 

Tecnologías de Justicia y la Secretaría General Administración de Justicia, para colaborar en la definición 

de  un  proyecto  para  envíos  de  expedientes  en  formato  electrónico  directamente,  a  través  de  una 

aplicación  del  Ministerio  de  Justicia  denominada  Cargador.  Este  proyecto  se  encuentra  entre  las 

medidas presentadas al Consejo de Ministros el 10 de enero de 2014 en el  informe sobre el grado de 

avance en la implantación de la Administración Electrónica en la AGE. 

3.5 EFICIENCIA 

Como parte del seguimiento de todos  los proyectos, es  importante determinar no sólo el grado 

de cumplimiento de  los objetivos propuestos al  inicio sino también  la mejora real que supone para  la 

organización. Para ello es posible calcular indicadores de los ahorros en términos de tiempo y recursos 

tanto humanos como materiales derivados de la implantación del proyecto. 

En el siguiente apartado, se expone un resumen de las cifras obtenidas con la implantación de los 

envíos electrónicos de expedientes. 

 

3.5.1 RETORNO DE LA INVERSIÓN 

A  la  hora  de medir  la  eficiencia  del  cambio  propuesto  en  la  gestión  del  procedimiento,  el 

MINETUR dispone de la herramienta ARCAS. Se trata de un desarrollo horizontal para la AGE, que ayuda 

a  realizar  los  cálculos de ROI  (Return Of  Investment) o Retorno de  la  Inversión de  los proyectos TIC, 

incluido en el informe presentado al Consejo de Ministros del 10 de enero de 2014. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  24 

ARCAS  realiza  los  cálculos  según  el  Método  Simplificado  para  la  Medición  de  Cargas 

Administrativas y de su Reducción, del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, basado a su 

vez en el Modelo de Costes Estándar (MCE). 

En los siguientes gráficos se muestran los resultados obtenidos para este proyecto: 

 

  

 

 

3.5.2 OTROS AHORROS  

El  cambio  de  procedimiento  realizado  para  la  fase  de  administrativo,  mediante  uso  de 

eBalduque  y  ROAD  para  las  peticiones  de  informe  y  expediente  preceptivos,  comporta  un  ahorro 

adicional. 

   

ROITotal=1566%,porloquecadaeuroinvertidoenelproyectoproducirá15,66eurosdeahorroenciudadanosyAdministración

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  25 

La siguiente tabla, extrae de la metodología de ARCAS una aproximación.  

COSTE EN 

PAPEL 

COSTE EN 

ELECTRONICO REDUCCIÓN 

Copia del Expediente completo (Realización copias de documentos sencillos) 97,50 € 0,00 €  97,50 €

Generación del Documento de Remisión.  5,83 € 1,67 €  4,16 €

Elaboración del índice  5,83 € 1,67 €  4,16 €

Foliado del expediente  65,05 € 0,00 €  65,05 €

Firma del índice  1,25 € 0,42 €  0,83 €

Firma del documento de remisión  1,25 € 0,42 €  0,83 €

Intercambio de peticiones y expedientes entre unidades del Ministerio. 19,34 € 3,34  16,00 €

TOTAL 196,05 € 7,52 €  188,53 €

 

 

Por otro lado, es posible hablar de una Administración Pública ecológica por medio del uso de las TIC, en 

ámbitos tales como consumo de papel. 

   

Ahorroeconómico

La estimación del número de expedientes indizados y foliados, relacionados con Recursosadministrativos,correspondientesaexpedientesdelalegislatura2012‐2016son11.308.Eltotaldeahorroqueaportaelnuevoprocedimientoesde2.131.919,86€.

¿Cuántoskgdepapelsevan aahorrarenestalegislatura?

EltamañomediodeunexpedienteeBalduquees22,5MB. Eltamañomediodeunapáginaesde50KB. UnfoliotamañoDIN‐4(210x297mm)pesa4,9g.

¡26.008,4Kgdepapel!¡26toneladasdepapel!

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  26 

3.6 COMPLEJIDAD 

3.6.1 DIFICULTADES 

Dado el carácter multidisciplinar del proyecto, las dificultades encontradas han sido variadas. Se 

pueden agrupar desde dos puntos de vista:  

Dificultades organizativas,  relacionadas con  los procedimientos de  trabajo y  la gestión de  las 

unidades usuarias. 

Dificultades  técnicas,  que  se  han  ido  solventando  para  dar  cobertura  a  los  nuevos 

procedimientos. 

3.6.1.1 DIFICULTADES ORGANIZATIVAS: 

1. Ausencia de un procedimiento claramente definido y conocido por todos los actores 

La difusión del nuevo procedimiento, con un nivel de detalle  suficiente como para que  todos  los 

usuarios entiendan y conozcan cómo deben  trabajar, ha  implicado un gran esfuerzo,  tanto a  la SGTIC 

como a la SGRyR.  

La dificultad  radica en que el perfil de  las personas que  intervienen en el procedimiento es muy 

variado, desde los Subdirectores Generales hasta los técnicos o los auxiliares que deben confeccionar los 

expedientes. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Definición del procedimiento a seguir por las unidades usuarias de forma conjunta por la SGRyR 

y la SGTIC, aunando eficiencia y eficacia mediante el uso de una nueva aplicación (eBalduque) y 

de herramientas corporativas disponibles (PAC, ROAD, …) 

Establecimiento  de  la  obligatoriedad  de  realizar  el  procedimiento  íntegramente  por  vía 

electrónica, contando para ello con el apoyo de la Dirección. 

Difusión del mismo mediante jornadas formativas. 

Creación  y  difusión  de  instrucciones  detalladas  y  manuales  explicativos  tanto  de  las 

herramientas como del proceso. 

 

2. Adaptación  del  procedimiento  a  la  realidad  de  todas  las  unidades  del  Departamento, 

especialmente de aquellas que reciben un elevado número de recursos 

Cada Subdirección organiza y reparte las labores de su personal de forma diferente, en función de 

las necesidades y carga de trabajo que debe atender.  

Aportar  los  mecanismos  suficientes  para  adaptarse  a  cada  una  ha  requerido  dotar  a  las 

herramientas de la flexibilidad suficiente y no establecer rigideces en la forma de trabajo. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Revisión periódica del procedimiento. 

Publicación del mismo en la Intranet del Ministerio. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  27 

Asesoramiento    a  las  distintas  unidades  sobre  cómo  acomodar  los  perfiles  necesarios  para 

organizar el trabajo. Un ejemplo de ello es la asignación de los perfiles en las aplicaciones para 

establecer  roles  de  revisión  y  filtrado  de  los  expedientes  generados,  o  limitar  quién  puede 

solicitar la firma del responsable. 

 

3. Aceptación del formato de los expedientes por parte de los Tribunales 

Uno de los mayores riesgos del proyecto era la incertidumbre ante la acogida que tendría el nuevo 

formato de los expedientes en los Tribunales. 

El cambio de recibir los expedientes en formato papel a recibirlos en formato electrónico y soporte 

digital tenía implicaciones muy diversas, que podían llegar a suponer una barrera infranqueable. 

A continuación se relacionan algunas de las acciones llevadas a cabo para solventar este punto. Se 

puede apreciar que el estudio de las necesidades se produjo a todos los niveles. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Obtención del  apoyo de  la Dirección:  Se mantuvieron  reuniones  tanto por parte de  los  gestores 

como  por  parte  de  la  SGTIC  para  contar  con  el  visto  bueno  de  los  responsables. 

En el año 2010,  la SGRyR mantuvo una reunión con  la   Dirección General de Modernización de  la 

Justicia, quien  se mostró  favorable  al  cambio, puesto que  iba  en  la  línea de  los objetivos de  su 

proyecto de digitalización de los expedientes de Justicia. 

Así mismo, en septiembre de ese mismo año, la SGTIC acordó establecimiento de un proyecto piloto 

con la Audiencia Nacional. 

Cabe  resaltar  en  este  punto  la  paradoja  que  se  producía  en  esos  momentos  entre  ambos 

Ministerios: MINETUR trabajaba en formato electrónico en gran medida, tal y como se ha explicado 

anteriormente, y  la Administración de  Justicia estaba  invirtiendo un esfuerzo muy  importante en 

digitalizar los expedientes, haciendo hincapié en aquellos en fase de tramitación. Sin embargo, justo 

en el momento previo al envío, MINETUR se veía obligado a  transformarlo a soporte papel para, 

una vez recibido en  la Sala correspondiente, ser digitalizado de nuevo (sobre todo en  la Audiencia 

Nacional). 

 

Adaptación  a  los  procedimientos  de  trabajo  en  los  registros  presenciales  de  las  Salas  de  los 

Tribunales: Se trata de un aspecto operativo, no estratégico, pero el volumen de trabajo soportado 

por  los  registros  requiere poner especial atención en que el  servicio a  los  ciudadanos no  se  vea 

degradado por la introducción de elementos que puedan suponer retrasos o complejidades en sus 

procedimientos de trabajo.  

En  el  caso  de  la  Audiencia  Nacional,  incluso  se  acordó  un modelo  de  formulario  en  el  que  se 

especificaba  la  información  incluida  en  cada  envío  en  un  formato  predefinido  para  agilizar  sus 

labores. 

 

Adaptación  al  personal  administrativo:  La  falta  de  medios  materiales  y  humanos  en  la 

Administración  de  Justicia  ha  sido  objeto  de  numerosos  titulares1 en  los  últimos  años. No  debe 

                                                                 1  http://www.lexnews.es/ccoo‐denuncia‐la‐falta‐de‐medios‐materiales‐en‐la‐administracion‐de‐justicia‐de‐granada/ 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  28 

sorprender,  por  tanto,  la  ausencia  de  lectoras  de  DVD  en  los  ordenadores  de  algunas  Salas  de 

Tribunales de Justicia, que cuentan con un equipamiento informático muy básico. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Grabación del expediente en un lápiz de memoria USB. 

3.6.1.2 DIFICULTADES TÉCNICAS 

1. Impacto en aplicaciones sectoriales en las que se encuentra la documentación de los expedientes 

Muchas de las unidades gestoras cuentan con aplicaciones sectoriales que les ayudan en sus tareas. 

El diseño del procedimiento  requirió definir mecanismos eficaces para hacer pasar  la documentación 

contenida en ellas a la nueva herramienta sin necesitar realizar adaptaciones importantes en todas ellas. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Establecer como entrada de la nueva aplicación la documentación en formato electrónico, no la 

aplicación donde se encuentra almacenada. 

Proveer a las aplicaciones de gestión de procedimientos que cuentan con un mayor volumen de 

expedientes de funcionalidades rápidas de exportación documental. 

 

2. Existencia de expedientes muy voluminosos  (más de 4.000 documentos y documentos de gran 

tamaño) 

Como  se  ha  dicho  anteriormente,  algunos  de  los  expedientes  tramitados  en  el  MINETUR  son 

especialmente complejos y constan de gran cantidad de documentación. 

Las  técnicas  habituales  para  el  diseño  de  aplicaciones  web  en  tecnología  .NET  se  revelaron 

insuficientes  para  dar  soporte  a  los  requerimientos.  Se  necesitó  estudiar  alternativas  y  soluciones 

específicas para resolver algunos de los desafíos. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Uso de técnicas de streaming para permitir descarga y subida de documentos grandes. 

Diseño de  la parte  servidora basada en gestión de colas para evitar pérdidas de  servicio por 

saturación. 

Para  evitar  la  duplicidad  de  documentos  ya  registrados  en  ARCE  se  dotó  a  las  versiones 

imprimibles de los mismos de una propiedad que permite a la aplicación detectarlos. 

Inclusión de funcionalidad de particionado de documentos automático en la propia aplicación. 

 

3. Necesidad de que los magistrados accedan de forma fácil a la documentación 

La  lectura  de  los  expedientes  electrónicos  supone  un  cambio  grande  frente  al  papel.  En  las 

reuniones mantenidas, los magistrados mostraron su interés en algunos requisitos que les facilitaran su 

trabajo con los expedientes: 

Facilidad para encontrar los documentos más relevantes. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  29 

Evitar  índices  excesivamente  largos  debidos  a  listados  exhaustivos  de  documentos  poco 

relevantes  (por  ejemplo  en  casos  de  expedientes  con  gran  cantidad  de  facturas  y  otros 

documentos justificativos). 

Facilidades  como  poder  copiar  y  pegar  texto  de  los  documentos  recibidos  para  ayudarles  a 

componer sus informes.  

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Dotar  al expediente de un  índice navegable, en el que hay hipervínculos  a  cada documento 

para que el acceso sea directo. 

Posibilidad  de  definir  carpetas  contenedoras  de  documentos  para  organizar  mejor  la 

documentación. 

Permitir definir  los niveles de documentación  visibles en el  índice, de manera que  se pueda 

elegir entre mostrar el contenido de una carpeta o sólo indicar cuántos documentos contiene, 

evitando así índices demasiado voluminosos. 

Establecer pautas para  la aplicación de  técnicas OCR de reconocimiento óptico de caracteres 

que permitan que el contenido de un documento previamente escaneado pueda ser copiado 

 

4. Permitir  que  en  un  futuro  próximo  el  envío  sea  remplazado  por  la  puesta  a  disposición,  de 

manera  que  los  Tribunales  puedan  descargar  los  expedientes  completos  sólo  si  lo  consideran 

necesario. 

Acciones llevadas a cabo para solventarla: 

Registrar toda la documentación en ARCE. 

Funcionalidad para  la regeneración de un expediente a partir de su  índice, accesible desde  la 

red SARA que provee servicios de intranet administrativa. 

3.7 SOSTENIBILIDAD 

 

El grado de penetración de  la “cultura eBalduque” en  la organización puede considerarse muy 

elevado, atendiendo tanto al número de unidades usuarias como al volumen de expedientes tramitados.  

Observando  la  evolución mensual del número de  expedientes  generados  se obtiene una  idea 

bastante representativa de la vida del Ministerio (con meses valle como agosto o diciembre), pero con 

una clara tendencia al alza, cuyo pico máximo se produjo en el mes de julio de 2013, superando los 300 

eBalduques generados. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  30 

 

A lo largo de este documento, se ha utilizado la expresión “generar un eBalduque” por “generar 

un expediente indizado y foliado en formato electrónico”. Esta forma de hablar, que es utilizada por los 

usuarios de forma habitual puede considerarse como un indicador cualitativo del grado de asunción de 

la nueva metodología de trabajo. 

Por otro lado, desde el punto de vista económico, el esfuerzo para mantener las herramientas 

está suficientemente  justificado desde el punto de vista del presupuesto, dado el elevado ahorro que 

aportan al Ministerio. 

3.7.1.1 PRÓXIMOS PASOS 

Resumiendo  los puntos desarrollados a  lo  largo de  la memoria, a día de hoy pueden considerarse 

superados los objetivos de:  

Dotar  a  las  unidades  de  los  medios  tecnológicos  para  la  generación  de  expedientes 

electrónicos. 

Definición e implantación del procedimiento de trabajo adecuado. 

Sin embargo, la evolución natural del proyecto debería permitir alcanzar los siguientes hitos: 

Supresión de la grabación del soporte CD‐ROM, tanto por parte de las unidades gestoras como 

por  la SGRyR, puesto que  tal y  como  se  indicó al principio del documento, el  código CCV es 

suficiente para obtener el expediente electrónico en las Salas de los Tribunales. 

Solventar de una  forma efectiva y que  cumpla  con  las garantías  legales de procedimiento el 

envío en formato electrónico a los Tribunales.  

Para  la  consecución  de  ambos  es  necesaria  una  intensa  colaboración  con  la  Administración  de 

Justicia, y la definición de formas de trabajo conjuntas y compatibles entre sí con los distintos proyectos 

de cada una.  

Tanto  la SGTIC, aportando  la visión de  la operativa tecnológica, como  la SGRyR, han comenzado a 

trabajar en la definición de los mecanismos que permitan conseguirlos a través de la participación en el 

proyecto “Cargador” con la Administración de Justicia, aunque estas actuaciones se encuentran aún en 

una fase muy temprana. Se trata de acordar el canal óptimo para la puesta a disposición del expediente.  

Por  otra  parte,  fuera  del  ámbito  de  los  envíos  a  Tribunales,  este  proyecto  ha  permitido  la 

implantación de una herramienta que puede convertirse en horizontal dentro del Ministerio: 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  31 

Ampliando el número de procedimientos en los que se utiliza para la remisión de expedientes. 

Ampliando  los  objetivos  para  los  que  se  indizan  y  folian  los  expedientes,  no  sólo  para  su 

remisión, sino también para el archivado electrónico a largo plazo. 

Ambos objetivos de actuación se alinean además con la obligación establecida por el RD 4/2010, de 

8 de enero de 2010 por el que se regula el Esquema Nacional de  Interoperabilidad  (ENI), de obligado 

cumplimiento para toda la Administración general del Estado. 

En definitiva, se trata de un proyecto que parte de acciones y objetivos operativos concretos, pero 

con metas estratégicas y de carácter general en el MINETUR que tiene un largo recorrido por delante.

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  32 

4 ACRÓNIMOS Y DEFINICIONES 

 

Acceso ARCE: Aplicación web (accesible desde  la sede electrónica del MINETUR) donde es posible 

consultar todos  los documentos electrónicos y expedientes empaquetados con eBalduque a partir 

del CCV (Código de Consulta y Verificación) asociado. 

ARCE: Archivo de Constancias Electrónicas: Repositorio de documentos oficiales del MINETUR. 

CCV:  Código  de  Consulta  y  Verificación.  Es  el  identificador  único  asociado  a  cada  documento 

almacenado en ARCE. 

eBalduque: Conjunto de e‐documentos que integran un expediente administrativo en un momento 

concreto  (el de  la  firma del  índice). Están ordenados cronológicamente y distribuidos en carpetas 

para  facilitar  su  comprensión. Garantiza Autenticidad,  Integridad  y No  Repudio  de  su  contenido 

según Ley 11/2007 y su desarrollo normativo. 

Huella electrónica  (o Hash): Función matemática que permite obtener un código alfanumérico de 

longitud  fija a partir de  la  información de entrada  (el contenido de un documento en este caso). 

Dicho código presenta  la propiedad de ser único para cada documento y cambiar ante  la mínima 

alteración del mismo, permitiendo asegurar su integridad. 

MIMO  (Ministerio,  Metodología  y  Desarrollo):  Metodología  del  MINETUR  orientada  al 

aseguramiento de la calidad y diseñada para facilitar la gestión de los proyectos y homogeneizar los 

procesos  de  desarrollo  en  todas  las  Áreas  de  Desarrollo  de  la  SGTIC.  Adopta  principios  de  las 

metodologías ágiles y de CMMI y sienta un conjunto de buenas prácticas y pautas que  facilitan y 

homogeneizan las actividades de desarrollo y mantenimiento. 

OCR: Reconocimiento óptico de caracteres. Proceso dirigido a la digitalización de textos, los cuales 

se  identifican automáticamente a partir de  imágenes, símbolos o caracteres que pertenecen a un 

determinado alfabeto, para luego almacenarlos en forma de datos. 

P@C: Plataforma de firma electrónica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo que permite la 

tramitación electrónica de documentos administrativos. Todo documento  firmado  con el P@C es 

guardado en ARCE donde se le asigna un CCV. 

QR: Código de respuesta rápida. Módulo para almacenar información en una matriz de puntos o un 

código de barras bidimensional, permitiendo que su contenido se lea a alta velocidad. 

ROAD:  Registro  de  Órganos  Administrativos.  Es  una  aplicación  web  que  permite  la  gestión  y 

seguimiento  de  los  asuntos  y  expedientes  que  forman  parte  de  cada  unidad  como  registros  de 

entrada y de salida, haciendo posible una  interrelación de esos asuntos entre distintas unidades o 

grupos de trabajo, así como con el Registro General y con el Registro Electrónico del MINETUR. 

SARA  (Sistema  de  Aplicaciones  y  Redes  para  las  Administraciones):  es  un  conjunto  de 

infraestructuras  de  comunicaciones  y  servicios  básicos  que  conecta  las  redes  de  las 

Administraciones  Públicas  Españolas  e  instituciones  europeas  facilitando  el  intercambio  de 

información y el acceso a  los servicios. Permite a cualquier Unidad conectada proveer servicios o 

utilizar  los que ponen a su disposición otras Unidades de  las diferentes Administraciones Públicas 

Españolas o Europeas. 

TIC:  Tecnologías de  la  Información  y Comunicaciones. Conjunto de  tecnologías que  se necesitan 

para  la gestión  y  transformación de  la  información y muy en particular el uso de ordenadores  y 

programas que permiten  crear, modificar, almacenar,   proteger y  recuperar esa  información.  Las 

TICs, como elemento esencial de  la Sociedad de  la  Información habilitan  la capacidad universal de 

acceder y contribuir a la información, las ideas y el conocimiento. 

  EBALDUQUE – INTERCAMBIO DE EXPEDIENTES ELECTRÓNICOS CON LA ADMINISTRACIÓN DE 

JUSTICIA 

 

 Premio a la Innovación en la Gestión 

  33 

USB: Universal Serial Bus. Es un dispositivo de almacenamiento que utiliza una memoria tipo flash 

(permite  la  lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en  la misma operación), para 

guardar información. 

XAdES: Estándar de firma electrónica avanzada. Permite identificar al firmante y detectar cualquier 

cambio ulterior en  los datos firmados. Está vinculada al firmante de manera única y a  los datos a 

que se refiere.