Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

6
ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 Normas de Ingeniería de Producción FECHA: Nov-2003 0 PARA ENTREGA FINAL A ECOPETROL S.A. 10-Nov-03 ROJ BEE BEE B CON COMENTARIOS DE INTERVENTORIA 30-Oct-03 ROJ BEE BEE A EMITIDO PARA REVISIÓN DE INTERVENTORIA 21-Oct-03 ROJ BEE BEE REV. DESCRIPCION FECHA ELABORO REVISO APROBO ESPECIFICACION TECNICA PARA SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO

Transcript of Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

Page 1: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04

Normas de Ingeniería de Producción

FECHA: Nov-2003

0 PARA ENTREGA FINAL A ECOPETROL S.A. 10-Nov-03 ROJ BEE BEE

B CON COMENTARIOS DE INTERVENTORIA 30-Oct-03 ROJ BEE BEE

A EMITIDO PARA REVISIÓN DE INTERVENTORIA 21-Oct-03 ROJ BEE BEE

REV. DESCRIPCION FECHA ELABORO REVISO APROBO

ESPECIFICACION TECNICA PARA SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO

Page 2: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 REV. 0 - Nov-2003

Normas de Ingeniería de Producción

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO Hoja 2 de 6

TABLA DE CONTENIDO

1 ALCANCE.............................................................................................................................................. 3

2 REFERENCIAS ..................................................................................................................................... 3

3 ESPECIFICACIONES TECNICAS ........................................................................................................ 3

3.1 CARACTERISTICAS GENERALES ..................................................................................................................................... 3

3.2 CAJA DE HALADO TIPO NEMA 4X..................................................................................................................................... 3

3.3 CAJA DE HALADO TIPO NEMA 7 ....................................................................................................................................... 3

3.4 INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO ............................................................................................................................. 3

3.5 TOLERANCIAS..................................................................................................................................................................... 3

3.6 IDENTIFICACION.................................................................................................................................................................. 3

4 INSPECCION Y PRUEBAS................................................................................................................... 3

5 TRANSPORTE Y EMPAQUE................................................................................................................ 3

6 GARANTIA ............................................................................................................................................ 3

7 MEDIDA Y PAGO .................................................................................................................................. 3

Page 3: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 REV. 0 - Nov-2003

Normas de Ingeniería de Producción

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO Hoja 3 de 6

1 ALCANCE Esta especificación cubre los requerimientos mínimos exigidos para la fabricación, pruebas, embalaje y entrega en el sitio de la obra de las Cajas de Halado de cables eléctricos de fuerza, control e instrumentación a suministrar e instalar en las estaciones de ECOPETROL S. A. 2 REFERENCIAS A menos que se especifique algo diferente, el suministro de las cajas de halado debe estar de acuerdo con todas las partes aplicables de la última revisión de los siguientes Códigos, Normas y Especificaciones. ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Técnicas.

- NTC 3229. Cajas de Salida y Accesorios que se utilizan en Sitios Clasificados Como de Alto Riesgo.

- NTC 332. Roscas para tubería destinada a

propósitos generales. NFPA 70 National Electrical Code, NEC UL Underwriters Laboratories.

- UL-886. Standard for Outlet Box and Fittings for Use in Hazardous (Classified) Locations

- UL-50. Standard for Enclosures for

electrical equipment. ASTM American Society for Testing and Materials

- A-536. Ductile and Malleable iron

- B-536. Electrodeposited Coating of Zinc of Iron and Steel

En caso de presentarse conflicto o discrepancias en cualesquiera de las normas anteriormente citadas y estas especificaciones, predominarán las más exigentes. 3 ESPECIFICACIONES TECNICAS 3.1 CARACTERISTICAS GENERALES Todos los materiales y componentes que integran las cajas de halado, deben ser nuevos, de diseño normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones y deben cumplir con lo solicitado en esta especificación.

Las cajas de halado serán aéreas del tipo invertido (Campana), y estarán provistas de hubs (acoples) para el acceso de los tubos conduit. Las cajas de halado serán fabricadas en fundición de aluminio libre de cobre, con acabado en pintura epóxica gris. Serán diseñadas para ser auto soportadas por la tubería conduit rígida de entrada y salida por la base de la caja. 3.2 CAJA DE HALADO TIPO NEMA 4X Las cajas de halado se fabricarán a prueba de chorro de agua, lluvia, contra la corrosión y entrada de polvo. La tapa será desmontable completamente y será ajustada a la base por tornillos de acero inoxidable de cabeza hexagonal. Las perforaciones para los tornillos deberán hacerse en todos los lados para asegurar su hermeticidad. El empaque de la tapa será de neopreno y se fijará a la tapa o a la base dentro de guías en bajo relieve apropiadas. Se debe evitar el uso de pegantes. El tipo y arreglo del empaque debe permitir la salida de los gases enfriados, en caso de combustión interna, para evitar la rotura de la caja por sobrepresión. Las superficies internas serán lisas, sin rebordes, filos o protuberancias que causen daño a los aislamientos de los cables. Las bases para las cajas de halado serán suministradas con perforaciones de entrada pasante lisa para recibir conduit metálico galvanizado de diámetro comercial. Cada perforación contará con un accesorio tipo "HUB", con empaque de neopreno y rosca NPT para permitir el arribo de los conduits. En el lado interno de la base de la caja, se debe dejar un perno para la puesta a tierra en bronce, apto para recibir el conductor de cobre de calibre no inferior a 2 AWG. Los números de salidas, entradas y diámetros, el tamaño y tipo de cajas de halado, serán especificados en la Ingeniería de Detalle. 3.3 CAJA DE HALADO TIPO NEMA 7 Las cajas de halado se fabricarán a prueba de explosión, es decir, diseñadas para confinar una explosión interna sin deformarse ni permitir la salida al exterior de llamas o gases calientes que pudieran iniciar una combustión externa. La tapa será desmontable completamente y será ajustada a la base por tornillos de acero inoxidable de cabeza hexagonal. Las perforaciones para los tornillos deberán hacerse en todos los lados para asegurar su hermeticidad.

Page 4: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 REV. 0 - Nov-2003

Normas de Ingeniería de Producción

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO Hoja 4 de 6

Las superficies internas serán lisas, sin rebordes, filos o protuberancias que causen daño a los aislamientos de los cables. El empaque de la tapa será de neopreno y se fijará a la tapa o a la base dentro de guías en bajo relieve apropiadas. Se debe evitar el uso de pegantes, El tipo y arreglo del empaque debe permitir la salida de los gases enfriados, en caso de combustión interna, para evitar la rotura de la caja por sobrepresión Las bases para las cajas de halado NEMA 7 serán planas y rectangulares con perforaciones de entrada pasante lisa para recibir conduit metálico galvanizado de diámetro comercial. Cada perforación contará con accesorios tipo “HUB”, con empaque de neopreno y rosca NPT para permitir el arribo de los conduit. En el lado interno de la base de la caja, se debe dejar un perno para la puesta a tierra en bronce, apto para recibir el conductor de cobre de calibre no inferior a 2 AWG. Para perforaciones roscadas mayores a 2½”, la rosca de la base será complementada con tornillos de sujeción. Los números de salidas, entradas y diámetros, el tamaño y tipo de cajas de halado, serán especificados en la Ingeniería de Detalle. 3.4 INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO

- Será por cuenta del contratista el montaje y acondicionamiento de las cajas y puntos de halado para el sistema de fuerza, control, instrumentación, alumbrado.

- Las cajas de halado previstas en el montaje serán para

instalación elevada sobre el piso.

- El Contratista deberá seguir las especificaciones sobre instalación de puntos de halado siguientes:

- La instalación de la base de las cajas de halado debe

hacerse previamente al cableado, no se permitirán cortes en los cables para corregir esta deficiencia.

- La separación entre las cajas deberá ser aquella que

se suministre en los planos de la Ingeniería del diseño detallado y su altura respecto al piso deberá ser la especificada en los diagramas típicos de montaje.

- Todas las cajas que conforman un patio de cajas de

halado (pull point) deberán ser instaladas con la misma altura desde el piso hasta sus bases. Los bancos de cajas de halado estarán sobre una losa de concreto y se protegerán mediante barandas construidas a su alrededor en tubería de acero de 3” de diámetro, pintadas con franjas transversales de

color amarillo-negro. Sobre las barandas se pintarán flechas que indiquen el recorrido del banco de ductos.

- Las cajas de halado ubicadas en áreas clasificadas como peligrosas deberán instalarse de acuerdo con las instrucciones de los Fabricantes y la Ingeniería de Detalle; no se admite el empleo de accesorios que puedan alterar las características de clasificación de dichas cajas.

- Todos los tornillos, tuercas, o accesorios que sean

propios de la caja, deben quedar completamente instalados al terminar su montaje.

- Aquellas cajas que sea necesario dejar instaladas en

reserva deberán quedar claramente identificadas para tal propósito.

- En las entradas de los tubos a las cajas deberán

colocarse elementos adaptadores, terminales y boquillas con el objeto de proteger el cable.

- Cada tubo conduit debe llegar siempre perpendicular a

la caja.

- No se permiten borneras para empalmar los cables de fuerza en las cajas de halado. Solo se permitirán empalmes en casos de tramos largos, donde no alcanza la máxima longitud por carrete suministrado.

- Los empalmes de los cables de instrumentación y

control deberán hacerse a través de borneras

- En el momento de colocación de la tapa de la caja debe tenerse cuidado en no hacer esfuerzos indebidos sobre el cable.

- El espacio interior de las cajas debe ser suficiente para

que el bucle formado por cada cable tenga el radio mayor al valor mínimo de curvatura requerido por el cable.

- En la instalación de las cajas de halado y de cada uno

de los conduits que llegan y salen de ella, se debe dejar las previsiones necesarias para la conexión al sistema de puesta a tierra

- Todas las tuberías que entren a boquillas o salidas fijas

en las cajas deberán ser instaladas con uniones universales.

- Las perforaciones previstas en cada una de las cajas de

halado por la ingeniería de detalle, deberán verificarse con anterioridad antes de proceder a su fabricación de acuerdo con el replanteo y las instrucciones de la Interventoría. El Contratista deberá hacer el plantillado después de que los tubos conduit han sido fundidos en la base de concreto. Preferiblemente las perforaciones deben venir hechas de fábrica.

3.5 TOLERANCIAS

Page 5: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 REV. 0 - Nov-2003

Normas de Ingeniería de Producción

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO Hoja 5 de 6

Las tolerancias para la fabricación de las roscas NPT y las de su respectivo alineamiento estarán de acuerdo con el numeral 9.0 de la Norma ANSI B16.11 (Forged Steel Fittings, Socket - Welding and Threaded). 3.6 IDENTIFICACION Para la identificación de las cajas de halado, el Contratista elaborará una placa con la leyenda en bajo relieve. La placa será en aluminio y su tamaño, así como el de las letras será el indicado en la Ingeniería de Detalle. La placa de identificación será instalada en un lugar visible de la caja. El Tag de identificación de cada caja será el mostrado en los planos especificados por la Ingeniería de Detalle

Debe contener como mínimo la siguiente información:

- Nombre del Fabricante - Referencia - Tipo de cerramiento - Tag de identificación -

4 INSPECCION Y PRUEBAS ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de inspeccionar en cualquier tiempo las cajas de halado durante la fabricación y podrá exigir al fabricante ensayos y la certificación de que cumplen con las especificaciones. Las inspecciones efectuadas no eximen al fabricante de sus responsabilidades o de sus obligaciones para cumplir con los diferentes requisitos del pedido. El fabricante permitirá el acceso de personal de ECOPETROL S.A. y/o su representante a sus instalaciones para inspeccionar la fabricación, en cualquier etapa de esta. El proveedor entregará los protocolos de las pruebas de rutina que normalmente ejecuta el fabricante Las cajas serán sometidas a pruebas de aceptación, , de acuerdo con lo estipulado en la norma UL-886. y Standard for Outlet Box and Fittings for Use in Hazardous (Classified) Locations, NTC 3229. Cajas de Salida y Accesorios que se utilizan en Sitios Clasificados Como de Alto Riesgo y NEMA para cerramientos, además de las siguientes:

- Grado de Protección - Terminado - Dimensiones - Espesor de las paredes - Posición y confrontación de huecos para los

tornillos

- hermeticidad

- Defectos en los empaques 5 TRANSPORTE Y EMPAQUE Es responsabilidad del proveedor empacar adecuadamente toda las cajas de halado para protegerlas durante el transporte y su manejo en el sitio de la obra. El fabricante tomará las medidas necesarias para evitar cualquier tipo de daño durante el proceso de empaque. Las cajas de halado deberán ser adecuadamente protegidas contra golpes, detergentes, etc. Se debe considerar la posibilidad de que las unidades permanezcan expuestas al aire libre y sometidas a condiciones tropicales. Es de responsabilidad del proveedor el empaque, identificación, transporte y entrega del material en el lugar donde lo indique la Interventoría y/o ECOPETROL S. A., en perfectas condiciones. 6 GARANTIA El proveedor debe garantizar que todos los materiales usados para la fabricación de las cajas de halado sean manufacturados, ensamblados y probados de conformidad con esta especificación y su funcionamiento será satisfactorio. Las cajas de halado deben estar libre de materiales y fabricación defectuosa, se requiere una garantía de un año de operación normal o de 18 meses a partir del despacho. Las cajas de halado que resulten defectuosas deben ser reemplazadas con la mayor brevedad y hasta obtener un funcionamiento satisfactorio. 7 MEDIDA Y PAGO La medida y pago corresponde al valor por unidad (Un) de Caja de Halado, en fundición de aluminio fabricada, probada, entregada, suministrada e instalada en el sitio de la obra y todos los materiales accesorios necesarios para llevar a cabo la instalación a satisfacción de la Interventoría y/o ECOPETROL S. A. El pago debe hacerse de acuerdo con los documentos desarrollados por la ingeniería de detalle: tales como, Especificaciones de montaje, planimetrías de bancos de ductos, listado de cables y conduits, Estándares de Montaje, Requisición de materiales, listados de cables y conduits. El pago de estos ítems se hará de acuerdo con los precios unitarios pactados en el contrato y por toda la obra realizada, controlada y aceptada por la Interventoría.

Page 6: Ecp Gtp f 38 Nip 63-04-0 Cajas.halado

ECP-GTP-F-38-NIP-63-04 REV. 0 - Nov-2003

Normas de Ingeniería de Producción

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJAS DE HALADO Hoja 6 de 6

La descripción de la medida y pago se indica a continuación en la Tabla 4. Medida y Pago Cajas de Halado

Ítem Descripción Tamaño

(Largo x Ancho x Alto) mm

Diámetro y No. de Perforaciones Medida

1

Unidad de caja de halado con cerramiento tipo NEMA 4X, suministrada e instalada, de acuerdo con tamaño, diámetro y número de perforaciones.

Un

2

Unidad de caja de halado con cerramiento tipo NEMA 7, suministrada e instalada, de acuerdo con tamaño, diámetro y número de perforaciones.

Un

3 Otras definidas por la Ingeniería de Detalle

Tabla 4. Medida y Pago Cajas de Halado