EDICION 124

Venezuela - Circulación Nacional - Año X Nº 124 Septiembre 2011 Bs. 6

Maquinarias e Implementos agrícolas

Juan Francisco Oliva

A los 90 añossu límite es el cielo

Pág. 32/

Pág. 30/

El “Cebollazo”

Pág. 10/

Café: Estrategias de Mercadeo

Quiboreños reclaman porimportación

Rubén Gozaine

2/ SEPTIEMBRE DE 2011 Publicidad

/3SEPTIEMBRE DE 2011

Temas/

y despojo por el Estado a los productores de sus fincas y bienes. Y es que con las mismas divisas que se han subsidiado y siguen subsidiando las importaciones agroalimentarias, la agricultura nacional bien podría hoy satisfacer la mayor parte de los alimentos de producción competitiva que necesita el país. Solo en los tres rubros que referimos aquí, en los 11 años transcurridos desde 199 a 2009, con cifras oficiales (INE Agosto 2011), las compras de ganado en pie totalizaron US$ 1.733,5 millones con promedio de US$ 157,6 millones anuales. Esto mientras las de carne fueron US$ 3.263,2 millones y promedio anual de US$ 296,6 millones. Y en cuanto a lácteos US$ 3.101,1 millones y promedio anual de US$ 281,9 millones. Esto destacando que antes de 2001 y hasta 2003 cuando comienza a sentirse el

Muy acertado nuestro amigo, profesor y colega Juan Troconiz, ex- Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias UCV, cuando dice que “el país necesita que

hagamos reflexiones, que deriven en acciones, sobre la marcha de muchas actividades que nos interesan como individuos y como sociedad”. En ese sentido exhorto con esta nota y la gráfica que le acompaña, a reflexionar sobre el terrible daño que a la nación ha causado la Ley de Tierras puesta en vigencia el 13 de noviembre de 2001 y sus posteriores modificaciones. De sus terribles efectos destaca la abismal caída de la producción de ganado, carne y lácteos, con su correspondiente y extraordinario auge y dependencia en importaciones preferenciales, a espaldas del campo y el país, que con indignación sigue observando el acoso

efecto de los despojos agrarios de los hatos, el país se autoabastecía de ganado y carne.

Porque Venezuela tiene potencialidad extraordinaria para la ganadería, tal como atestiguan 500 años de tradición ganadera, desde que se fundó el primer hato llanero en Gurárico, el corazón del llano venezolano. Este desangre de divisas que sufre el país debe detenerse por completo. Para ello no nos cansaremos de repetirle al país, la prioridad de derogar la oprobiosa Ley de Tierras. Hasta entonces no será posible la producción ganadera ni agrícola a su verdadera potencialidad. Sin propiedad ni propietarios privados, la agricultura y la ganadería, en Venezuela, no es posible hoy ni nunca.

Por: Pedro E. Piñate B. MV, MSc.Editor Notas Agropecuarias VenezuelaLa prioridad de derogar la ley de tierras

Dep. Leg. Nº 200001P0390

EditorGilberto Esteva Grillet

[email protected]

Colaboradores:Lcdo. David Esteva R. CNP: 9.489

[email protected]ónXpress

CaracasLcda. Norys Brown CNP: 7.331

[email protected]

Aragua, Carabobo, Cojedes, Portuguesa y Barinas

Lcda. Tibisay Muñoz CNP: [email protected]

TáchiraLcda. Grazziely Bastardo

CNP [email protected]

Lara y YaracuyLcda. Emperatriz Valera

CNP [email protected]

Bolívar - AnzoáteguiLcda. Larisa Avella

[email protected]

ExteriorLcdo. Eduardo Lázaro

N° CNP 15371Corresponsal en Argentina

[email protected]

Fotografía:Gilberto Esteva Grillet

DistribuciónMauricio Garay

VISIÓN PUBLICIDAD, C.ARif: J - 30806349-5

Director:Gilberto Esteva Grillet

Administración:Odaly Piña

Mercadeo:TSU Mariam Agüero

Producción:VISION [email protected]

Ventas Carabobo y AraguaFederico Linares

(0414) [email protected]

Asesoría Jurídica:Dr. Guillermo Esteva

Afiliados la Cámara de Comercio Venezolana Francesa de la Industria

y la AgriculturaCCVFIA

Las informaciones y opiniones expresadas en los artículos y entrevistas son de la más completa respon-sabilidad de sus autores, los cuales usan el derecho a expresar con libertad su opinión como lo dicta la

Constitución y la Ley de Periodismo.

Visión Publicidad, C.A., Av. 33 c/c 24, Edif. Portuguesa, Piso 2, Ofic.. 2-7, Acarigua Edo. Portuguesa. Venezuela

Oficina Telf.: 0255 - [email protected]

En busca del progreso y bienestar

En esta edición especial de Maquinarias e Implementos Agrícolas,

hemos dedicado gran parte de nuestras páginas a resaltar esa labor que cumplen las distintas empresas que se dedican a la fabricación, importación y distribución de estos importantes elementos, sin los cuales no sería posible la producción agrícola.

La gran mayoría está de acuerdo con el presidente de la Cámara Venezolana de Distribuidores de Repuestos Equipos Pesados y Agrícolas (Cavedrepa), en que a pesar de la situación económica del país, el sector creció en un 13% este año.

TractoAmérica realizó una rueda de negocios muy exitosa, durante dos días, en Acarigua, donde mostró sus potentes modelos de tractores Massey Fergusson e implementos de diversas casas brasileras, así como también lanzó la línea construcción de la marca Volvo.

Para Orval hay muy buenas expectativas en cuanto a inauguración de la planta ensambladora, para fines de este año, así como la reposición de los inventarios, luego de haber

atravesado algunos inconvenientes con Cadivi. También cuenta

con la línea construcción, con miras a ese mercado.

Tanapo en rueda de negocios, lanzó nuevos implementos y

se ofrecieron planes de financiamiento. Para Agroindocca

la situación es similar ya que posee licencia de importación,

realizó unas demostraciones de sus tractores y está montada

en la instalación de su ensambladora. A todos éxitos.

En Inagrinca están de Aniversario y traen invitados

internacionales, para dictar importantes conferencias sobre

los productos que ofrecen estas empresas al sector industrial.

A la par, inauguran su nueva sede en la cual desde ya están planificando la organización de la II Escuela Internacional de Molinería. Igualmente pasa con la empresa Veniran Tractor, la cual desde Puerto Ordaz se proyecta hacia el país y prometen instalar unos 20 concesionarios, para atender a los productores financiados por los organismos crediticios oficiales. En fin, el sector avanza con gran entusiasmo.

En Fedecámaras no descansan en la ardua tarea de

concertar con el Gobierno. No obstante, envían un mensaje

de optimismo y empuje al sector privado. El presidente

de cúpula empresarial ha lanzado la propuesta de un “Plan Progreso y Bienestar”,

esperamos que sea bien acogido y que rinda sus

buenos frutos.

A los productores de cebolla del valle de Quibor, no les gustaron los embustes del

ministro y le respondieron con un “cebollazo”, pues a pesar de haber desmentido que se

estaba importando, le salieron al paso y demostraron la mil

millonaria importación desde Ecuador y Perú.

La producción de café en el país está muy golpeada, pues se trata de un sector que no cuenta con el apoyo que tiene

el maíz o el arroz, por ejemplo. Sin embargo, de las crisis lo importante es encontrar las alternativas para renacer como

el ave Fénix y eso es lo que aconsejan a los caficultores desde la Alcaldía de Chabasquén, donde realizan un importantísimo

Foro Internacional del Café, cuyo eje central no es el precio, sino las estrategias de mercadeo, como por ejemplo: las

cafeterías, una buena salida para quienes no cuentan con un mercado favorable.

Un ícono de la Agricultura, cumple 90 años. Don Juan Francisco Oliva, quien se autodefine como un productor

diversificado y exitoso. Fue presidente de Asoportuguesa durante tres períodos en 9 años y realmente la Asociación le debe gran parte de su exitoso trajinar. Hoy asegura que está

satisfecho de lo que ha logrado este gremio, pero que aún hay mucho por hacer. También nos habla de algunos proyecto para

el 2012 como son una planta de alimentos concentrados para animales, a fin de aprovechar los subproductos de los cereales

que financian, entre otros planes. Sabemos del tesón que le imprimen tanto él, como Juan Fernando, Antonio Pestana y otros más. Les deseamos muchos éxitos. En fin, al cierre de

esta edición fuimos invitados a compartir sus 90 primaveras doradas. ¡Feliz Cumpleaños Don Juan!

GEG.

Editorial


Big Bud 16V-747: el tractor más grande del mundo

El tractor agrícola más grande del mundo es el Big Bud 16V-747, actualmente esta en Montana (EEUU) y se emplea para el

arado de una gigantesca explotación agraria de los hermanos “Williams”.

El Big Bud 16V-747 mide 8.69 metros de largo hasta los enganches de los accesorios, 6.35 metros de ancho (contando las impresionantes ruedas) y 4.27 metros de alto. Sólo las ruedas miden casi 2.5 metros de altura, y fueron construidas especialmente para Big Bud por la United Tire Company of Canada.

El Big Bud 16V-747 fue producido en 1977 por la Northern Manufacturing Company y fue un encargo especial construido para los hermanos Rossi de Montana, que tenían una granja de algodón y necesitaban algo muy grande para el arado profundo de grandes superficies. Se comenta que tuvo un coste por aquella época de 300.000$. Para hacernos una idea, un coche de lujo no superaba los 20.000$ en aquella época. Tras 11 años, Big Bud fue vendido a Willowbrooks Farms, una compañía agrícola de Florida que lo empleó para de nuevo arado profundo. En 1997 volvió a Montana, cuando fue comprado por los citados hermanos Williams, que trabajan a escasos kilómetros de su lugar de fabricación.

El motor que lo mueve es un Detroit Diesel de 16 cilindros en V y dos �empos. Tiene 24.1 litros de cilindrada y está sobrealimentado por cuatro turbocompresores. De fábrica entregaba 730 CV, pero los hermanos Williams han conseguido 900 CV a 1.900 rpm gracias a unas cuantas modificaciones. El par máximo es de 3.200 Nm a 1.400 rpm. Va a asociado a una caja de cambios automá�ca de seis relaciones muy cortas. En cuanto al consumo, lleva un tanque de gasóleo de 4.000 litros.

Una úl�ma curiosidad, el nombre hace referencia al Boeing 747, que era entonces el avión de pasajeros más grande del mundo, hoy en día ya ha sido superado por el Airbus A380.

Al Día

Opinión

Primero se acabará el agua potable que el petróleo. Y sin embargo, nadie parece darse cuenta de ello.

Da la impresión que el problema es tan colosal, que el ser humano de nuestra contemporaneidad por estar tan cerca de él, sufre de lo que Nathan Hagens ha denominado disonancia cognoscitiva. El ruido que produce el problema es tan gigantesco, que nuestras conciencias adoptan la sordera como mecanismo de defensa e ignoran el inminente colapso de nuestra civilización por falta de agua .Y nadie parece estar medianamente lejos para advertirnos con la voz de alarma de su inminente advenimiento.

Se ha dicho que nuestra civilización es la del petróleo y la energía barata. Otros aducen que los términos industrial, nuclear, informático o tecnológico le sien-tan mejor. Para mí esos son los apellidos de la civilización dependiendo del hecho puntual con el cual queramos casarla .Su nombre real es civilización del agua. Ella nos ha estado acompañando desde el principio de la sociedad humana. Su en-cuentro, nos permitió vivir tras su rastro durante más de dos millones de años. Cuando la vegetación cambió, luego del advenimiento de las glaciaciones y con el-las el ciclo climático, se formaron amplios acuíferos que alimentaron una nutrida red de aguas subterráneas que potenciaron la prosperidad de las gramíneas en las praderas, con el consecuente aprovecha-miento nuestro a través del advenimiento de la agricultura. Así, con el retiro de

las grandes masas de hielo, se llenó la tierra de manantiales y valles, en donde cultivamos el trigo, el maíz, el arroz y la cebada .Los hombres de trigo son los europeos, los hombres de maíz los americanos, los hombres de arroz los asiáticos. De esa manera, bajo la “sombra” de una gramínea, dejamos de ser nómadas para ser agricultores. Así la “primogenitura”, el protagonismo, pasa del “nómada” Esaú al “sedentario” Jacob. Del cazador al agricultor, quien posibilitaría la prosperidad de la ag-ricultura, con ella la producción de alimentos y con èsta el superávit para crear el comercio en las ciudades. A lo largo del camino desde el vientre afri-cano del cual provenimos todos, hasta la era “sabermétrica” donde todo lo cuantificamos hasta la calidad, el agua

ha sido el cordón umbilical que nos dió vida. Todo lo hicimos posible bajo el amparo del agua. Todos somos hombres de agua.

Las grandes civilizaciones, un momento antes de caer, lo hicieron por la falta de agua. Esta es la parte de la historia que no se cuenta. No se cuenta que el inde-bido uso de los recursos naturales, esos que llamamos renovables, se tradujo en la falta de agua sin la cual la ciudad no era posible. Y en consecuencia, colapsa-ron las civilizaciones que dejaron de contar con ella.

El agua nos fija un límite para construir, una cota para crecer. Nos indica que los recursos son finitos y que el más valioso de ellos, el agua, es mucho más importante que los combustibles fósiles que aceleraron el crecimiento o el oro que permitió la consolidación de los estados nacionales y el sistema finan-ciero internacional. Podemos sobrevivir al agotamiento del petróleo sustituyén-dolo por energías alternativas. El agua no tiene sustituto. Es la base de nuestra vida, de nuestra civilización, de nues-tra economía. La real moneda que nos permite vivir. Cuando las generaciones futuras lean sobre nuestras preocupa-ciones del presente, se preguntarán ¿En que estaban pensando?

La extinción del agua potable SANTIAGO QUINTERO*

www.ESPN.play.com.

* [email protected]

Las dos piezas de la agroindustria azucarera, campo e industria deben ser una yunta inseparable -pero no

es así-- sólo son, cuando buscan aumentos de precio del producto. Paradójicamente, es el precio impuesto por la industria, al azúcar del agricultor lo que crea mayor desconfianza y separación entre ellos. Los elevados precios internacionales e inter-nos del azúcar, en 120 países del mundo que la consumen, convierten a este pro-ducto, a pesar de la regulación en todos estos países, en un lucrativo negocio, que exige el beneplácito de las partes, con el gobierno.

En Venezuela, se consume un aproxi-mado de 43 kilogramos al año de azúcar por persona, importando una gran parte comúnmente desde el año 74 y la restante se produce en 15 de sus 17 centrales azu-careros; ya que el Central Tacarigua, está inoperante y la Azucarera Ezequiel Zamora de Sabaneta, no termina de arrancar, algo que en otro país, en tres años ya lo hubie-sen hecho.

De estos 15 ingenios, en el estado Portu-guesa hay 4, Portuguesa, Molipasa, Santa Elena y Aguaca, que según su capacidad potencial podrían moler al 100% unas 5.7 millones de toneladas de caña al año, lo que es prácticamente imposible, pero para

bien de los cañicultores, valdría exigirles un 80% como protección. Algo normal en otros países. El Central Portuguesa, es el de mayor capacidad potencial y vanguardia en tecnología, que puede moler unas 15.000 toneladas diarias (TCD) y producir aproximadamente unas 1.500 toneladas de azúcar de refino en 24 horas. Molipasa tiene una capacidad instalada de 8.000 TCD y Santa Elena, desde su instalación muy moderna, se dijo-Compañía Mirrlees Watson-- que molería hasta 10.000 TCD, si queremos asociar las teorías con la práctica en la zafra 2006-07, sin esfuerzo molió 6.250 TCD y Aguaca, presenta una capacidad para 5.000 TCD. Esto suma una impor-tante cifra de 39.250 TCD. En la reali-dad, en esta zafra, 2010-11, sólo se usó un 60% en promedio de la capacidad, dejando de moler un 20% lo que en otro país, le hubiese ocasionado multas o compensaciones para los pequeños pro-ductores, ya que es imperdonable que tanto la parte oficial como la privada, no ajusten sus factorías en función de sus obligaciones, perjudicando a los productores.

Una buena planificación de zafra, su-pone cosechar cerca al 100% de la caña sembrada. En tanto hay mecanismos, por ejemplo adelantar el inicio de zafra para

ampliar la molienda, con tal de molerlas. Al iniciar el año 2011, el ingeniero Juan Guevara, director de la Uemppat de Por-tuguesa, señaló la siembra de 55.000 hectáreas de caña, las cuales producirían unas 4 millones de toneladas, tocándole a estos cuatro centrales molerlas según su capacidad. Sólo molieron 3.2 millones de toneladas, lo que indica fehaciente-mente, que no hay faltantes de caña en el estado Portuguesa, considerado en el año 2006, al moler 3.829.296 toneladas el más puntual del país.

Conclusiones:

1.- Los eternos líderes agrarios, deben cambiar el discurso trillado, de que el gran problema es precio regulado y que hay insuficiencia de caña.

2.- El gran problema, es la molienda que todos los años, generalmente baja sin que haya leyes o normas, que lo impidan.

3.- Se requiere de un consenso nacional para fomentar un Plan Nacional del Azúcar.

En Portuguesa, hay caña y molinos sin uso

BLAS ELOY GARCÍA RODRÍGUEZ

6/ SEPTIEMBRE DE 2011 Políticas Agrícolas

Banmujer llega a su décimo aniversario

(CARACAS, Norys Brown) Con la aprobación de Bs.F 530.892.558,59 para microcréditos y próxima a celebrar sus 10 años de fundada, Banmujer logró cumplir las metas de sus proyectos socio-productivos: En la especialidad del campo ya entregó 3.394 créditos para proyectos agrarios en lo que va del año, lo que representa el 38% de la cartera crediticia. La meta para el cierre del 2011 es destinar el 50% de la cartera crediticia a actividades del sector agrario.

Así lo dio a conocer la presidenta de Banmujer, Nora Castañeda, durante una rueda de prensa que tuvo lugar en la sede de la institución, donde indicó que “el promedio histórico de los microcréditos aprobados por Banmujer en el sector agrario, es de 18% y la distribución financiera a ese sector abarcó el 38% del total de la cartera crediticia.

Detallo que durante los primeros ocho meses de 2011, el Banco de la Mujer (Banmujer), ha en-tregado un total de 8.766 créditos, de los cuales 3.394 están destina-dos a impulsar el sector agrícola. Esta cantidad de financiamientos aprobados al sector agrario, repre-senta el 38% del total de la cartera crediticia de Banmujer, seguido de manufactura 30%; programa Mi Casa Bien Equipada 26%; servicios 4% y comercio 2%, de acuerdo a las cifras que maneja la institución financiera.

Banmujer, ente adscrito al ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de

Género (Minmujer), fue la primera entidad financiera creada por el Estado venezolano y, desde su inauguración, en septiembre de 2001 hasta julio de 2011, ha otorgado 136.380 microcréditos a mujeres emprendedoras de bajos recursos, de acuerdo con la información suministrada esta semana por la presidenta de esta institución, Nora Castañeda.

Créditos por estados

Banmujer financia proyectos para la siembra de “yuca, maíz, pláta-nos, pimentón, lechuga, cebolla, cebollín, otras hortalizas; frutas, cultivos de café y de vetiver”. Así como cría y venta de gallinas ponedoras, ovejas, cochinos, ga-nado, pescado, aves, lombrices. Apoyan desarrollos de plantacio-nes de flores y la prestación de servicios agros ecológicos, para el desarrollo de producciones más sanas, minimizando el uso de agroquímicos.

De acuerdo a las características y necesidades de cada estado son aprobados los proyectos. En Ama-zonas destacan los microcréditos para siembra de yuca; Anzoátegui con cultivos de hortalizas; Apure siembra maíz, y Nueva Esparta con la cría de pollo, para Aragua el cul-tivo de plátanos y la cría de gallinas ponedoras; en Barinas predominan la siembra de frutas y hortalizas.

En las entidades de Bolívar, Yar-acuy, Sucre, Miranda, Carabobo, Cojedes, Distrito Capital, Zulia y Guárico los recursos, mayormente están destinados a la siembra y

venta de hortalizas, de acuerdo a las zonas de producción.

En Lara se financiaron proyectos para granjas ecológicas y cultivos de café. En Mérida se suministran ser-vicios agros ecológicos. En Mona-gas siembra y venta de granos; a Portuguesa se otorgaron finan-ciamientos dedicadas al cultivo de lombrices; en Táchira, cría y venta de cochino; en Trujillo para frutas y en Vargas destacan proyectos para cultivo de plantas.

Entre las alianzas se encuentran la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revo-lución Agraria (Ciara), Instituto Nacional de Salud Agrícola Inte-gral (Insai) e Instituto Nacional de Desarrollo Rural (Inder), or-ganismos adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, entre otros.

Recuperación de fincas cafetaleras

Según informa el comunicado de prensa de la unidad de comunicaciones de Banmujer, “dentro del proyecto agrario se incluye la recuperación de fincas cafetaleras desasistidas, de una o dos hectáreas de extensión, que puedan incrementar sus productividad. El proyecto agro ecológico se diseñó en el marco del Plan Nacional Simón Bolívar, a fin de incluir a sectores que no siempre son incorporados y con ello, avanzar en las políticas de impulsar el modelo solidario y participativo”.

“En las familias campesinas se han organizado grupos de 15 jóvenes entre 18 y 25 años de edad, para conformar las llamadas “Extensio-nes Agro ecológicas”. Con esto se hace visible el trabajo que realiza la

Nora Castañeda: Presidenta de Banmujer

En apoyo a la mujer y al sector agrario

Los créditos agrícolas han estado destinados a la siembra de alimentos estratégicos (verduras, hortalizas, legumbres, café, maíz, entre otros) y cría de animales (gallinas ponedoras, ganado, ovino, caprino, entre otros).

Según se dio a conocer, en su análisis general de los micro-

créditos: Estos “alcanzan un monto total de 530,9 millones

de bolívares y han impulsado la creación de 167.582 trabajos

socio-productivos directos y 335.164 indirectos”.

El 50% de los créditos otorgados durante los 10 años de

funcionamiento del banco han sido dirigidos al desarrollo de

proyectos en el sector de la manufactura; 18% al sector agríc-

ola; 19% al sector comercio; 10% a servicios y 3% al programa

de financiamiento para la compra de electrodomésticos Haier,

Mi Casa Bien Equipada.

La tasa de interés del Banmujer es de 0% para mujeres po-

bres, integrantes de la misión Madres del Barrio y damnifica-

das, mientras que, para el resto de las féminas es de 6%. El

plazo para cancelar el financiamiento, para ambos casos es

de 48 meses.

Más microcréditos

Banmujer apoya labores socioproductivas

juventud campesina, su aporte a la economía familiar, generalmente sin remuneración alguna, y se estimula la permanencia en sus comunidades, evitando el éxodo hacia las ciudades. Trascendió que hasta ahora se han favorecido cinco grupos en zonas cafetaleras, con asignaciones de créditos por 50 mil bolívares cada grupo, todos en plena productivi-dad”, expone la nota de prensa.

Impulso al trabajo

La presidenta de Banmujer, Nora

Castañeda, reveló que durante los primeros siete meses de 2011, la institución ha impulsado el trabajo con la reivindicación de 100.800 mujeres y hombres en todo el territorio nacional, con servicios financieros y no financieros. Lo que ha generado un impacto posi-tivo en las mujeres en situación de pobreza, tras la creación de 6.720 trabajos socio productivos directos y 13.440 indirectos, que suman un total de 20.160 trabajos.

Los créditos agrícolas han estado destinados a la siembra de alimentos estratégicos

/7SEPTIEMBRE DE 2011Publicidad

Los créditos agrícolas han estado destinados a la siembra de alimentos estratégicos

/9SEPTIEMBRE DE 2011Gremios

Plan “Progreso y Bienestar” propone Fedecámaras(ESPECIAL, Fedecámaras).- El “Plan Progreso y Bienestar” planteado por Fedecámaras tiene el propósito de atender, de manera prioritaria, el tema del sector productivo y aumentar el abastecimiento. Contempla además, triplicar la inversión del sector privado: “Uno de los compromisos que tiene el plan es aumentar la capacidad de las empresas y elevarla en 3 años, generando un millón de puestos de trabajo, con una inversión de 40 millones de dólares”, expresó Jorge Botti.

Es categórico al señalar que con fuentes de trabajo y la promoción de la inversión se lograría aumen-tar la capacidad instalada de 52% a 70%. Parte del plan se sustenta en recuperar la confianza, pro-mover la inversión, garantizar el estado de derecho en Venezuela y respetar la propiedad privada.

Al acto de presentación del plan de la cúpula empresarial, asistió: Carlos Larrázabal, presi-dente de Conindustria y Jorge Roig, primer vicepresidente de Fedecámaras. Así como Manuel

Fedecámaras y gremios afiliados

Cipriano Heredia, presidente de Fedenaga; Pedro Rivas, Fedeagro; Juan Arnalde, Conseturismo; Car-los Fernández, Consecomercio; José María de Viana, Casetel y Juan Francisco Jiménez, presi-dente de la Cámara Venezolana de la Construcción, entre otros representantes de los sectores que conforman el movimiento empresarial venezolano.

La máxima autoridad de Fedecá-maras informó sobre un amplio programa de propuestas y ac-

ciones básicas para lograr “un desarrollo sostenible, inclusivo y armónico del país, en favor de una mejor calidad de vida para toda la población”.

La propuesta del “Plan Progreso y Bienestar” se enmarca en “cuatro alianzas y emplaza a disminuir el alto costo de la vida, aumentar la producción nacional y crear empleos, así como garantizar el estado de derecho”.

Según trascendió, el presidente de

Fedecámaras, Jorge Botti, prevé que para los últimos meses del año se registrará una “leve” recu-peración económica “a punta de gasto público”, que contrastará con una inflación entre 25 y 27%, es decir, un ambiente de alta inflación. Exhorta al gobierno nacional detener las confiscacio-nes y expropiaciones para generar confianza en el inversor.

Asumir riesgos

Una breve semblanza de Botti, da cuenta que nació en 1960 y es li-

cenciado en Gerencia y Adminis-tración de la Universidad Metro-politana. Ha sido socio fundador y director de varias empresas en los ramos de ferretería e insumos de telecomunicaciones. Su activi-dad gremial ha sido intensa. Fue Presidente de la Cámara Fer-retera; director, vicepresidente y presidente del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios, Consecomercio, director de Fedecámaras por el sector Co-mercio y director del Centro de Divulgación del Conocimiento Económico, Cedice.

A Jorge Botti de más de 20 años dentro del movimiento empre-sarial, pues no le son extraños los riesgos que reviste la respon-sabilidad de la conducción de una institución, cuyos postulados de libertad son rechazados por el régimen actual, en virtud que afrontan la visión excluyente. Para Botti, “es el momento de asumir riesgos y estamos com-prometidos con legar a las futuras generaciones una sociedad libre y democrática en la que cada insti-tución cumpla con su rol”.

Presidente Jorge Botti

(Especial, Fedenaga).- Carga-dos de optimismo y sin perder la energía y la esperanza que nos caracteriza, La Federación Nacio-nal de Ganaderos de Venezuela, Fedenaga; prepara su Asamblea Anual número 48, el próximo 23 de Septiembre de 2011, en el Auditórium de Fedecámaras. Es-peramos estar a casa llena y en un océano de optimismo. Bajo estos conceptos también celebraremos los primeros 74 años, con fe y alegría como suele hacer la gente de trabajo, con toda la dignidad y consciente de que todo lo que se hace en nombre de Dios, tiene que ser con la mayor ética y esfuerzo noble, donde no haya ninguna fuerza de mala fe que pueda destruirlo. Así pues, se realizará esta Asamblea, en el marco de una excelente programación: Foro con todos los Candidatos a las Prima-rias, antesala del gran Foro con los Candidatos Presidenciales para las elecciones del 2012. Entrega del Premio Nacional “Franklin Brito”

a los merecedores en la Defensa y la Promoción de la Propiedad, empezando por su señora Esposa y la elección de las nuevas autori-dades que regirán los destinos de Fedenaga, 2011 – 2013.

Esta Asamblea y el 74 Aniversario de la Federación de Ganaderos de Venezuela; son merecedores de recibir el respeto y la admiración universal, por ser pioneros en la tarea de producir alimentos sin preguntar quien lo consumirá con un criterio y sentimiento de ser activo, productivo y el mejor contribuyente, a ser parte de la solución del país, en una misión tan sagrada como lo es la alimen-tación. Todos los estudios realiza-dos por los técnicos a su servicio,

de estructura de costos de produc-ción como en general, se los hemos hecho llegar en toda su historia a las autoridades que les compete y en este gobierno aun más. A pesar de que a Fedenaga, no la invitan a las mesas de trabajo, igualmente se les envía y sabemos que en salas situacionales los analizan, tenemos soportes de entrega a todos y cada uno de los despachos ministeriales incluyendo siempre al Presidente de la República.

Fedenaga, es una familia ganadera integrada por hombres y mujeres con un sentimiento de buenos patriotas, trabajando siempre por Venezuela, con energía, buenos propósitos, alejados de los con-flictos y en busqueda de solucio-nes que produzcan bienestar sin preguntar ¿como se llama usted?, ¿a que partido pertenece o que religión practica?. El deseo de esta prestigiosa organización es ver un país unido, donde la única preocu-pación sea el transitar de todos por la autopista de la prosperidad.

Fedenaga celebra Asamblea y Aniversario

Fedecámaras presenta del Plan Progreso y Bienestar

El 23 de septiembre

10/ SEPTIEMBRE DE 2011

(QUÍBOR, Emperatriz Valera) Productores agrícolas del Valle de Quibor no dudan, ni por un momento, que haya entrado cebolla importada de Ecuador al municipio Jiménez del estado Lara. Muchos aseguran haberla tenido en sus manos y por esa razón, agricultores y no agricul-tores, mediante la concentración denominada el “Cebollazo” enviaron un rotundo rechazo a la importación de cebolla, que afec-taría la producción y población de esa potencia agrícola.

Germán Escalona, como direc-tivo de Fundacebolla expresó que con la importación de cebolla los únicos que se benefician son los países productores, mientras que alrededor de 20 mil personas, en el municipio Jiménez de Lara, serían afectados en sus empleos, con lo cual también se incre-mentaría la delincuencia. Por esa razón, invitó al Presidente de la República a tomar parte de la situación considerando que “nuestro petróleo es la cebolla y sin cebolla no vivimos nosotros”.

Frente al desmentido del Min-istro Loyo con respecto a la importación, Escalona aseguró que ha tenido muestra del rubro extranjera en sus manos y que de no ser así no habrían participado del “cebollazo”. Como productor primario no está de acuerdo con que se importe una hortaliza, que representa el motor económico de la localidad en detrimento de la productividad nacional.

Ministro lo sabe

Por su parte el presidente de Fun-dacebolla, Juan Carlos Gómez, precisó que los productores de Quibor conocen de la llegada de una cebolla, que es distribuida en los principales comercios mien-tras que la hortaliza de los pro-ductores locales, no está siendo colocada en los establecimientos comerciales.

En Quibor

Productores dieron rotundo “cebollazo” a las importacionesEn un acto de solidaridad con los productores agrícolas también los artesanos, comerciantes, consejos comunales y dirigentes gremiales de otros estados apoyaron la protesta ante la importación de cebolla que afectaría la producción del Valle de Quibor

Refirió que son más de 10 los importadores “de maletín” que introdujeron inicialmente 4 mil-lones de kilos, otros 12 millones por estos días y aproximada-mente 30 millones de kilos en los próximos meses y que esta situación es conocida por el ministro para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo. Con esa importación la producción de 2 mil hectáreas en el Valle de Quibor no arrojaría los ingresos adecuados a sus sembradores.

“Queremos que nos digan cómo hacemos nosotros para producir y competir con otros países donde tienen política de subsidios y el clima los ha apoyado”, expuso Gómez durante su participación en el Cebollazo.

La estimación es que unas 20 mil

Sin precio

Hasta el momento los pro-ductores del Valle de Qui-

bor no cuentan con un pre-cio específico para la venta de la cebolla, razón por la cual están participando en mesas de trabajo con las autoridades del Ministerio para Agricultura y Tierras

para lograr acuerdos.

personas se verán afectadas sólo en el municipio Jiménez, además de productores y trabajadores de los estados Carabobo, Aragua y Guárico que esperan su cosecha para los próximos meses.

Productores y pueblo unidos

La presidenta de la Junta Par-roquial Comunal de Tintorero, María Peña, como dirigente comunitaria también expresó un rotundo rechazo a la im-portación, por considerar que su propia gente se quedaría sin trabajo e invitó a las autoridades gubernamentales a “que tomen en cuenta a la gente de bajos re-cursos, porque son quienes votan por el presidente”.

Luego de reflexionar sobre las consecuencias que pueden sufrir sus allegados que viven de la agricultura se sumó al cebollazo “porque yo vengo también de abajo y sé lo que es pasar ham-bre”, concluyó.

Por su parte el productor Robert

Tovar, quien decidió raparse

el cabello durante el evento en

señal de protesta, se refirió a

las vicisitudes que los expone

Agropatria: “Yo tenía 100 hec-

táreas disponibles para sembrar

y sólo pude sembrar 40 porque

no se consiguen agroquímicos.

Si vamos a comprar 600 sacos

de abono en Agropatria, sólo

nos ofrecen 20 y lo estamos

comprando en otro lado pero

revendido, quiere decir que lo

están vendiendo a los revend-

edores. El gasto por hectárea

está aumentando”.

Mientras productores realizaban caravana de protesta en el centro de Quíbor se realizó un paro cívico

Agricultores sacaron los tractores para recorrer un tramo desde la vía hacia El Tocuyo hasta la redoma de La Tinaja

Con pancartas y mensajes como estos productores y quiboreños protestaron la cebolla importada

El productor Robert Tovar decidió raparse el cabello en señal de extirpación

al cancer de la importación. Participó gente de todas las parroquias agrícolas organizados mediante consejos

comunales

Gremios

/11SEPTIEMBRE DE 2011Gremios

(CARACAS, Norys Brown) Según el ingeniero agrónomo Ejildo Lujan, “cada día vamos peor, pues siguen los ataques a los productores, siguen abarrotando el mercado con importaciones y beneficiando a los productores extranjeros, gastando dólares en el exterior, comprando el 75 por ciento de los insumos afuera en detrimento de los productores nacionales”.

Así lo expresó Ejildo Luján, tesorero de la Federación de Ga-naderos de Venezuela y presidente encargado de Fedenaga, además de su participación como director del sector pecuario para Fedeca-maras.

Asegura que ésta situación “lo que esta haciendo es acabar con

el campo y con el empleo venezo-lano”, y señaló que “cada día, esa tan cacareada seguridad alimen-taria se está haciendo más precaria, haciéndonos mas dependiente de los productores extranjeros y no desarrollando a los productores nacionales. Esto para el país es realmente una tragedia, una des-gracia y un verdadero atraso”.

En declaración a los medios, el vocero de Fedenaga dice que “80% de lo que se consume es im-portado”. Reveló que el ejecutivo nacional está importando el 52% de la carne que se consume en el país, cifra que constituye una im-portación de 270 mil toneladas de carne aproximadamente.

En torno al llamado de instaurar conjuntamente con el gobierno nacional mesas de dialogo o mesas técnicas, expresó Lujan: “hemos insistido en ello, nosotros como venezolanos solo queremos el desarrollo, el progreso y el bien de todos. Se supone que el Gobierno debe tener esos mismos objetivos, pero lamentablemente no es así. Lo que se vislumbra, y esta es una opinión muy personal, es como si el gobierno quisiera acabar con el empresariado nacional con una formula comunista, donde los em-presarios no son bienvenidos, sino que lo ven como contrapuestos a sus ideales”.

Ing. Agrónomo Ejildo Lujan,

En 2011 cada día vamos peorEjildo Lujan:

“El empresariado es desarrollo, libertad y justicia y en la medida que están acabando con él, van acabando con el empleo y las posibilidades de tener un mejor país ”

Mensaje a productores y al gobierno“Nosotros sí queremos reunirnos con el ejecutivo nacional. Por todos los me-dios he pedido a ministros, al Gobierno, a quienes ellos designen, dónde quieran y cuándo quieran, para reunir-nos, para trabajar en fórmu-las que beneficien al país”, reiteró.

Al emitir un mensaje dirigido a sus compañeros, colegas y productores señaló: “Siga-mos en nuestro empeño. No descansemos. La justicia llega y pronto vendrá un panorama positivo. En las próximas elecciones se vis-lumbra un posible cambio de gobierno, donde se re-incorporarán la justicia y la seguridad y recuperaremos todas las instituciones tan necesarias, para que juntos trabajemos por el beneficio y desarrollo de la patria”.

Así se expresaron:

Fernando Deibis. Secretario Ejecutivo del Consejo Agropecu-ario de Lara“Los productores se sienten amenazados por la importación grosera que ha hecho este Go-bierno, primero con las toneladas que ya entraron y las 12 mil toneladas que están en Puerto y puede llevar a la quiebra a pro-ductores de Quíbor y también de Guárico. Es lamentable y si no se paran estas importaciones iremos a Puerto Cabello o Caracas para hacer nuestra protesta, porque Lara es ejemplo de organización

y lealtad a nuestra gente”.

Gerson Pabón. Director de hor-

talizas de Fedeagro

“Sé lo que cuesta trabajar en el

Valle de Quibor y creo que el

Gobierno debería ir pensando

en dejar de importar, porque los

venezolanos sabemos cómo se

produce y tenemos la capacidad

suficiente. para producir las hor-

talizas que consumimos y por

qué no comenzar a hablar de

exportar. Le recuerdo al ministro

Loyo, que este país es agrícola y

debe sentarse con los producto-

res, o que renuncie antes de que

lo destituyan”

Soraya Geler. Presidenta del

Centro Artesanal La Tinaja

“Por primera vez los artesanos

damos un gran apoyo a los pro-

ductores y cerramos nuestras

puertas durante una hora, porque

todos sabemos que el municipio

Jiménez se rige por la agricultura

y los artesanos, porque esas son

dos fuentes donde necesitamos el

gran apoyo del gobierno regional

y nacional”.

Enmanuel Escalona. Presidente

de Fundaproandes

“Los productores agrícolas so-mos el gran gremio que lleva la comida al país y si no nos orga-nizamos nos van a seguir faltando el respeto y atacando a los pro-ductores. Desde Fundaproandes estamos promoviendo la orga-nización para lograr solución a los problemas del agro en el país, no sólo de la cebolla, sino tam-bién de la papa, de la ganadería y todo lo demás”.

Nelson Pineda. Ex diputado al Consejo Legislativo de Lara

“Condeno la conducta y posición del Gobierno nacional que de manera irresponsable está importando cebolla. El ministro Juan Carlos Loyo y Juan Alirio Villarroel vienen aplicando un

torniquete y estrangulamiento al sector productivo en el ramo de la producción de cebolla. Los quiboreños debemos declarar a Villaroel como persona no grata, porque pese a que habita en nuestro municipio desconoce la realidad de aquí”.María Uzcátegui. Pdta. de Asociación de Comerciantes e Industriales de Valera “Viajamos más de 3 horas para apoyar a nuestros

productores, porque hoy es la

cebolla, pero ayer fueron otros

rubros en los cuales guardamos

silencio y por eso hemos visto

el deterioro progresivo en el

país. Debemos estar unidos, para

que esto no continúe, porque

cada productor afectado es una Enmanuel Escalona

Fernando Deibis Soraya Geler María Carolina Uzcátegui1

generación de riqueza nuestra

que se está viendo afectada y en

la medida que la economía se

estanca hay menos producción

de riqueza”.

Nelson Pineda

12/ SEPTIEMBRE DE 2011

Tendencia negativa se incrementará

(CARACAS, Norys Brown) Para el presidente de la Federación de Ganaderos de Venezuela (Fede-naga), Manuel Cipriano Heredia, en estos tiempos “la situación desde el punto de vista productivo y del sector primario de la carne, la leche, así como el sector agroindustrial, no es el mejor”. El problema funda-mental que afecta al sector agroali-mentario en el país es la inflación y la incapacidad de producción, pues trabajan a pérdida lo que perjudica la colocación suficiente de produc-tos en los anaqueles y en toda red de distribución de alimentos a nivel nacional.“Estamos viviendo momentos y problemas que se agravan cada día. Los insumos suben por un ascen-sor y los precios se mantienen en la planta baja. No es fácil trabajar a pérdida, hemos hecho esfuerzos importantes para mantenernos”, alertó la máxima autoridad del gre-mio de ganaderos.Explicó que “se impide al sector productivo adaptarse a la realidad del mercado y debido al control de cambios, se ha incrementado los costos de producción. Hemos hecho esfuerzos importantes, vendemos nuestras hembras de reemplazo, nuestras novillas para tratar de mantenernos en el nego-cio. Hemos tenido que recurrir a la venta y la liquidación de algunos animales que aún pudieran ser productivos para el país”, reveló Heredia. Sin embargo, frente a este panorama hay quienes se debaten en no sucumbir e ir a la quiebra.Puntualizó cómo los costos y “las condiciones de mantenimiento de las fincas, las condiciones de pago de los obreros -que son sagrados-, y por supuesto, el mantenimiento de la propia familia y de los que vivimos sólo de esta actividad, los convierten en malabaristas.Al dirigir un mensaje a los traba-jadores del campo, Heredia señaló que: “Nuestro consejo e indicación a los productores primarios, inde-

pendientemente donde estén ubica-dos, es que deben perseverar: Debe-mos seguir produciendo comida por el país. No importa las vicisitudes y las dificultades que tengamos que pasar, lo importante es manten-ernos en Venezuela, mantenernos produciendo, porque cuando venga la época de las vacas gordas vamos a poder aprovechar ese momento”.Según Cipriano Heredia, tras un balance a tan sólo tres meses para el cierre del 2011, la percepción de Fedenaga para el 2012, refiere: “cu-ando se analizan estadísticas y varios años atrás, existe una medida que llamamos Tendencias Estadísticas Es la dirección hacia donde puede ir en un momento determinado un sector de la población y creemos que la tendencia negativa, que han mantenido la producción de carne y leche, este año en el país no van a cambiar, al contrario, creo que se van a incrementar, porque el gobierno nacional esta dispuesto a sacrificar los dólares preferenciales que sean necesarios, para tratar de mantener la seguridad alimentaria para los venezolanos, no importa de donde venga ni que subsidien a pro-ductores de otros países, no impor-

tando si van en contra del productor nacional”, puntualizó Heredia.

Sólo Mercal y Pdval importan leche

En cuanto a la leche: “Hemos anali-zado informaciones, según cifras extraoficiales porque las estadísticas de este país son secreto de Estado, solamente esta importando leche Mercal y Pdval. El sector privado, importador de leche por excelencia, en estos momentos no puede, ya que los costos de importación son muy altos, no le dan, y por supuesto los productores nacionales estamos trabajando a pérdida”, recordó Heredia.Desde el sector han solicitado sustituir las importaciones de leche en polvo con producción nacional, pues el dinero que se paga en las compras de leche importada, es el mismo que en otras condiciones serviría al desarrollo de la industria láctea del país, por lo que seria mucho mas beneficioso invertir el mismo en vías de penetración agrí-colas y mejores infraestructuras, que permitan mejorar la calidad de vida a los ganaderos.En relación a costos y precios de la leche a puerta de corral, ya cumplen 18 meses con un precio fijado en 2,50 bolívares el litro, monto que no cubre los costos de producción. Tras un estudio en el estado Táchira, el precio regulado de la leche a nivel de ganadero se encuentra rezagado en 122,4% respecto a su costo de producción, si se contempla que producir un litro de leche cuesta 5,56 bolívares, para lo que se ex-aminan costos fijos de reposición de inversión, depreciación de bi-enes muebles e inmuebles; costos variables como mantenimiento de construcciones, equipos, man-tenimiento de cultivos, costos de insumos, mano de obra y servicios, trasporte, movilización, etc.

A pesar de esta realidad, Heredia hace un llamado a los ganaderos: “Debemos seguir produciendo comida para el país. No importa las vicisitudes y las dificultades que tengamos que pasar, lo importante es mantenernos en Venezuela y mantenernos produciendo”

Gremios

Manuel Cipriano Heredia:

Presidente de Fedenaga, Manuel Cipriano Heredia.

Devalación e importación de carne“Es bueno que se destaque que el año pasado se

estaba importando aproximadamente cerca de 50

mil animales mensuales, animales vivos que venían

de Brasil y de Nicaragua, incluso hay denuncias

sobre el pago de sobreprecios de hasta un 100

por ciento, en el caso de Nicaragua para traer esa

carne a Venezuela”, indicó.

En el caso de la carne, se reveló que tan solo hace

7 años los ganaderos venezolanos lograban pro-

ducir el 100% del consumo nacional de carne, y

hoy escasamente producen el 48% , ya que se ven

afectados por las expropiaciones, la inseguridad

del campo, las persecuciones, a lo que se suman

las limitaciones y amenazas.

“Este año, debido a la devaluación de bolívar -el 65

por ciento de la devaluación lineal de la moneda-

, de Bs.F 2,60 a 4,30 prácticamente las licencias

de importación fueron honradas hasta el 31 de

diciembre pasado, y eso significa que debieron dis-

minuir el volumen que traían normalmente, para

que pudieran alargar ese pedido, lo que significó

que bajaran a 22 mil animales mensuales. Esto ha

hecho que nuestras amas de casa y consumidores

no consigan la carne regulada y se quejan. Y si lo

consiguen le limitan la cantidad de carne que se

puedan llevar”, detalló el presidente de Fedenaga.

Esta situación tiene una sola alternativa o solución,

“que el Gobierno entienda que debe dejar a un

lado la actitud política y mantener una actitud téc-

nica, productiva. Una actitud de acercamiento y de

convocatorias con todos los sectores, sin distingos

de clase política, sociales o económicas. Donde

tras sentarse en una mesa de trabajo con las par-

tes, se tomen decisiones es base al trabajo técnico

y no con el número mágico del 30 por ciento que

asigna a todos los rubros del país”, concluyó.

14/ SEPTIEMBRE DE 2011 Maquinarias e Implementos

(CARACAS, Norys Brown) Tras valorar comparativamente 2011 con el 2010, el presidente de la Cámara Venezolana de Importadores y Distribuidores de Repuestos y Equipos Pesados y Agrícolas (Cavedrepa), Erich Hartkopf Acevedo, precisó que el sector logró un repunte entre el 10% y el 13 % en ventas y distri-bución de equipos. Sin embargo, exhortó al Ejecutivo nacional para que imprima una mayor “celeri-dad en los procesos”. Asegura que la burocracia, la entrega tardía de trámites y el retardo en la aduana de Puerto Cabello afectan severa-mente al sector lo que restringe su crecimiento.

Cabe destacar que los afiliados de la cámara se distribuyen en: 70% del sector agrícola y 30% de la construcción y otras áreas pro-ductivas (como minería, pesca y forestal). La actividad desarrollada por sus miembros lo convierten en un importante sector de desarrollo económico con la renovación constante de su parque de maqui-narias, equipos y repuestos.

El presidente ejecutivo de Cave-drepa, en declaración exclusiva para Visión Agropecuaria, al cual calificó como “prestigioso medio, de gran alcance e importante para las regiones del país y en especial, para la zona central de Venezu-ela donde están los productores del campo”, hizo referencia a las actividades emprendidas en la cámara que representa e indicó que si bien han logrado un bal-ance positivo a la fecha, al efectuar el diagnóstico de los obstáculos que afectan al sector, destacan: los mecanismos para tramitar los certificados de no producción y las licencias de importación.

Rechazo del burocratismo

“En el caso de los certificados de no producción, sean para repuestos o de maquinaria, están sometidos a este mecanismo de los certificados. Consideramos que al final el monto aprobado no es el que solicitan los afiliados y la aprobación de los certificados

Sector de Maquinarias se expandió 13 % este año

Erich Hartkopf :

Con 170 empresas afiliadas Cavedrepa celebrará en octubre sus 25 años con la participación en dos importantes exposiciones: la Feria Agroindustrial en Valencia y la Exposición de Fedeindustria, en el mes de noviembre, para culminar con cursos de fortalecimiento empresarial, en materia de importaciones y tramites aduaneros, imparti-dos por el Seniat

se tarda mucho tiempo. Tenemos un average de casi dos meses y en ocasiones es mucho más. Hemos solicitado oficialmente mesas de trabajo con el Ministerio de Ciencia y Tecnología, para buscar una solución más expedita a dicho mecanismo, estamos de acuerdo con los controles, mas no con el burocratismo”reiteró.

En lo que respecta a las impor-taciones, apenas el 9 de agosto se aprobaron las licencias de cor-respondientes al 2011, o sea, fal-tando prácticamente cuatro meses para que finalice el año, puntualizó Hartkopf.

Asimismo, indicó como “un sin sentido”, que dentro de esas licencias de importación para transporte, reconocidas empresas como Venequip-Agro C.A. con proyecto y alianza mixta para el ensamblaje de tractores agrícolas aprobado y ya suscrito con el Es-tado venezolano para el mes de noviembre, haya sido excluida, “e inexplicablemente no le otorgaron licencia de importación”.

Igualmente, mostró desacuerdo en que a la empresa Tracto Centro C.A, ubicada en Valencia, tam-bién le fuese negada la licencia de importación, omitiendo el hecho que ya tenía un proyecto de ens-amblaje aprobado. En ambos casos son importantes empresas para el desarrollo del sector. “Considero que en el pasado, con la partici-pación de la cámara y esos organ-ismos, se veían al final resultados mas equitativos y justos”, dijo.

Cadivi vs. puertos

Sobre Cadivi, manifestó que si bien ha funcionado mejor la entrega de divisas, “aún quedan pendientes unas 6 compañías que siguen suspendidas del portal, me-canismo que tarda hasta 9 meses y considero que con esto se le hace un gran daño al país”.

Situación que a su juicio debe ser revertida y reevaluada es la de-cisión de los plazos de respuesta por las suspensiones a esas em-presas, “debe ser un mecanismo más expedito sobre todo en esta era de la informática”, ya que “los que trabajan son gente seria, los que se meten en este sector están apostando a Venezuela, invierten y arriesgan capital propio en resolver y aportar soluciones”, enfatizó el presidente de Cavedrepa.

En torno al caso de los puertos, y en especial, Puerto Cabello, las co-sas no son alentadoras: “Continúan los retrasos, a lo que se le ha unido las nuevas tasas de almacenaje que son realmente bastante onerosas. Motivado a esos retrasos -no por parte de los importadores- sino del burocratismo existente en las aduanas, sobre todo la de Puerto Cabello, no se entiende porque existiendo Sidunea, sistema elec-trónico que ya tiene años funcio-nando y que las empresas pueden hacer el auto-pago antes de la nacionalización para liberar los tramites, aún tenemos un marco que se presta a estos retardos. La nacionalización de los productos en Venezuela no deberían durar más de 72 horas, pero en la actu-alidad duran entre 15 y 20 días por la medida chiquita, a veces tardan hasta mucho más”, aclaró Hart-kopf Acevedo.

Explicó que traer un producto a Venezuela puede tardar hasta más 6 meses, desde la orden de compra en el país de origen y que final-mente llegue al consumidor. “Esto repercute negativamente en el inventario de las empresas, porque para mantener unos inventarios adecuados y rotativos, con estos plazos eso se hace inmanejable”.

Presidente de Cavedrepa, Erich Hartkopf Acevedo.

Caso de Maquinarias Chinas

Un punto muy importante, que no dejó de tocar el presi-dente de Cavedrepa fue la compra por parte del Estado venezolano de más de 6 mil unidades de maquinarias para

la Misión Vivienda y Hábitat.

“Consideramos que para hacer una compra de tal magnitud, se ha debido traer al país unas unidades previas, haberles hecho una ver-dadera evaluación, determinar si las máquinas se adecuan a nuestro clima y terreno, saber si la empresa que las representa, cuenta con servicio de repuestos y post-venta a nivel nacional”.

Observó que las mesas técnicas, estudios previos y consultas al gre-mio nacional de la construcción debió ser el paso precedente a la adquisición de dichas maquinarias. “25 años, los que cumple Cave-drepa como gremio que representamos a varias marcas mundiales, con una amplia experiencia, podrían haber sido utilizadas para for-talecer al sector de maquinarias y equipos en beneficio del país”.

“Desde el inicio de esta misión Vivienda y Hábitat, enviamos co-municaciones a los dos ministerios, el de Transporte y el de Vivi-enda y Hábitat, poniéndonos a la orden para trabajar en conjunto y vemos como a veces se toman medidas unilaterales e inconsultas. Además, deben primero verificar si estos equipos van a dar la talla”, concluyó Hartkopf.

Maquinaria china en Los Proceres, Caracas


(BOLÍVAR, Larisa Avella) A seis años de inaugurada la planta de Veniran Tractor, ubicada en la zona Industrial de Ciudad Bolívar, bajo un acuerdo binacional entre el gobierno de Irán y Venezuela, se concreta la ampliación de con-cesionarios, que para finales de este año debe alcanzar los veinte, en ciudades de alta demanda del sector agrícola.

Visión Agropecuaria entrevistó al gerente de negocios de la fá-brica, Samad Taghipour, quien anunció que se han estudiado con detenimiento las características de las ciudades en donde se abrirán estos puntos de venta, pues tratan de aminorar la distancia con los productores, para así mejorar la asistencia técnica.

En este sentido se ha planificado la expansión este año, pues al cierre del 2010 sólo contaban con siete concesionarios y la proyec-ción indica que a finales del 2011, podrán consolidar unos veinte, lo que permitirá contar con venta de tractores, implementos, repuestos y asistencia técnica en estados como, Monagas, Portuguesa, Maracaibo, Táchira, Apure, Cara-bobo, Aragua, Yaracuy, Miranda Delta Amacuro, Trujillo, Cojedes y Lara. Además de esto han facil-itado la línea 0500-VENIRAN, para asistir con inmediatez a los

Venirán Tractor aumenta concesionarios en el país Estiman consolidar 20 a finales del 2011

Tasa cambiaria ha generado mermas en la exportación

productores, apuntó el represent-ante de la empresa.

Transferencia tecnológica

Samad Taghipour, comentó que seis técnicos de nacionalidad iraní permanecen en la planta capaci-tando constantemente al personal, de los cuales varios también han recibido adiestramiento en suelo iraní. Sumado a esto cuentan con un profesor que viaja a Venezuela con regularidad, para enseñar la forma de producir, fabricar y ensamblar. En esta transferencia tecnológica también entran los mecánicos de los concesionarios y de varias de las empresas básicas de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG).

Los tractores de Veniran han tenido aceptación en el campo venezolano en vista de los compo-nentes de destacada trayectoria de esta maquinaria, pues cuentan con la tecnología inglesa Massey Fer-guson, nacionalizada en Irán, así como motores Perkins, altamente solicitados por los agricultores y una transmisión delantera con tecnología italiana, considerada la mejor del mundo. A esto agrega-mos que nuestros precios se ubican hasta 80% menos, en comparación a otras marcas, sostuvo el gerente de negocios.

En la actualidad los tractores

pequeños no registran amplia demanda, dejando el espacio a los tractores 4x4, debido al aumento en los precios. En comparación al año pasado ha habido una consid-erable fluctuación en el stop de los tractores, pues en el 2011 son los tractores sencillos los que se han quedado en la planta, según datos de la ensambladora.

Dificultades en la actividad cam-

biaria

Veniran también se ha abierto es-pacios en mercados internaciona-les como los de Bolivia, Ecuador, Honduras, Uruguay, Trinidad y Tobago y Haití. En cada país se ha colocado hasta la fecha unos mil 200 tractores y existe la firme intención de inaugurar concesion-arios en estos países.

Sin embargo las cifras han merma-do este año, pues la tasa cambiaria ha hecho de las suyas. El gerente de negocios de Veniran explicó que el año pasado importaban piezas con tasa cambiaria de 2.60 dólares por bolívar y exportaban a 4.30, pero ahora ambas actividades las ciñe una sola tasa cambiaria, 4.30 dólares.

Esta situación ha hecho que sólo se mantengan las exportaciones a países como Trinidad y Tobago y Guyana, pero con baja demanda, pues se ha dificultado la compe-tencia con otras marcas, sostuvo Taghipour, quien refirió que un mejor escenario se plantearía con la tasa de exportación a 5.30 dólares.

Samad Taghipour, gerente de negocios de Veniran Tractor

Parte de la maquinaria importada desde Irán

Planta ensambladora ubicada en la zona industrial de Ciudad Bolívar

Maquinarias e Implementos

Expansión y proyectos

Para el 2005 Veniran sólo ofrecía el tractor de 75 hp, sencillo 4x2. A lo largo de cinco años han incorporando siete tipos de tractores, que van desde 30 hp hasta 110 hp, sencillos y de doble tracción y en el camino han activado la fabricación de piezas para cada tractor. En el 2006 produjeron 18 imple-mentos agrícolas como rastras, sembradoras, fumigadoras, perforador de hoyos para sector agrícola y ofrecen los repu-estos adecuados para la post venta.

Entre los proyectos en los que trabaja la planta, única en el país, destaca la fabricación a nivel nacional de algunas piezas como sillas, radiadores, tubo de escape, entre otras. Para este proyecto han adelantado conversaciones con el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT), con la idea de elaborar una lista de las empresas a las que se les otorgarían los planes y la capacitación tecnológica para su fabricación. También se ha estudiado la factibilidad de fabricar plantas eléctricas, bombas de agua, motocultores y rotativas.

La actividad nacional, de igual forma ha caído. Existe una baja demanda por parte del Estado venezolano, a través de institucio-nes como el Fondo para el Desar-rollo Agrario Socialista (Fondas), quien desde hace tres años dejó de firmar contratos anuales de compras hasta por 1500 tractores, manteniendo sólo la adquisición de implementos. La empresa registra una venta anual cercana y mantenida de tractores al sector privado, pero la cantidad no es comparable con la demanda del sector público.

En este particular Taghipour pidió más apoyo del Gobierno, primero en la consideración de la tasa cambiaria y segundo en la flexibilización de la banca, pública y privada, para el otorgamiento de créditos a los agricultores, pues los concesionarios han manifestado la queja de los productores sobre las dificultades en las tramites y en la demora de aprobación de los créditos. Por otro lado, cree que es necesario retomar los contratos anuales con Fondas y el Banco Agrario para poder planificar las producciones anuales.


(LARA, Emperatriz Valera) La industria manufacturera de imple-mentos y maquinarias agrícolas no escapa a la presión económica de la cual se quejan otros sectores y al respecto Bruno Borgogni, socio del grupo Nardi, afirma que “como fabricantes de maquinarias estamos atravesando una de las peores crisis gracias a que el Gobierno ha hecho convenios con varios países para traer implementos y maquinarias sin tomarnos en cuenta”.Nardi es una fábrica de implemen-tos que nació hace 40 años en la zona industrial de Barquisimeto, para fabricar implementos a la medida de las necesidades del sector agropecuario venezolano y que hoy día se mantiene en sus actividades pero trabajando muy por debajo de su capacidad instalada.

De acuerdo con la información suministrada por Borgogni en Venezuela sólo existen tres empre-sas grandes que fabrican este tipo de implementos. La mayoría son

medianas y pequeñas, que años atrás habían incursionado en la exportación de sus productos hacia los países integrantes de la Comu-nidad Andina de Naciones (CAN) y Centroamérica, pero con un tipo de cambio fijo desde hace ocho años y una alta inflación perdieron competitividad en mercados inter-nacionales.Refirió que este tipo de productos venezolanos gozan de aceptación en otros mercados, pero las condi-ciones para fabricar y exportar no son las mejores, entre muchos otros aspectos mencionó el problema con el suministro eléctrico. “Corpoelec nos está obligando a consumir me-nos que en 2009 y a comprar plantas generadoras que son costosísimas”, dijo.Lamentablemente esas circunstan-

cias se conjugan para que la mejor alternativa en este sector sea impor-tar maquinas e implementos desde otros países con un precio de dólar a Bs. 4,30, con lo cual resulta menos costoso que producirlo en suelo venezolano.Frente a eso la visión del grupo Nardo es “permanecer en el mer-cado procurando importar algunos equipos que no se pueden fabricar aquí, brindar servicio de atención a nuestros clientes y fabricar sólo lo especializado como por ejemplo cultivadoras y abonadoras para caña, segadora rotativa, remolques agríco-las, surcadoras, entre otras cosas”.“Por lo demás nuestro plan es espe-rar a que haya recapacitación no sólo de parte del Gobierno, para darnos cuenta que necesitamos producir”, concluyó Bruno Borgogni.

Fabricantes de maquinarias agrícolas atraviesan crisis

Afirma Bruno Borgogni de Ivema

Empresas que habían decidido exportar sus productos hacia países de la CAN y Centroamérica perdieron competitividad en mercados internacionales debido a un tipo de cambio fijo desde hace ocho años y una alta inflación que encarece la producción nacional

Bruno Borgogni, del grupo Nardi

(LARA, Emperatriz Valera) La demanda de implementos y equipos, para sistemas hidráulicos en el sector agropecuario venezo-lano, ha mermado en los últimos dos años de acuerdo con la afirmación del director de la em-presa Maquinarias y Equipos Lara Mateo González, quien estima el descenso en un 40%, debido a una progresiva desinversión en el campo venezolano.Pese a lo vital del agua para el mantenimiento de las actividades agrícola y pecuaria, tanto como para la vida misma, González de-duce que actualmente son pocos los productores que invierten en la perforación de nuevos pozos, para la extracción del recurso natural. “Los pozos que ya están hechos siguen operativos y cuando los equipos se dañan la gente trata de repararlos, pero no están haciendo nuevas inversiones”.Parte de los equipos que ofrece Maelaca para la extracción de agua son fabricados por ellos mismos, con materia prima nacional y todo lo relacionado con las tuberías, mien-tras que el otro 50% de los equipos es importado.Para solventar las dificultades con la disponibilidad y entrega de las tu-berías fabricadas con materia prima nacional, el director de Maelaca explicó que la estrategia es man-tener mayor cantidad de materiales en reserva sin permitir que el stock quede vacío.La única propuesta para que la situación de las empresas de ma-quinarias, equipos y suministros hidráulicos mejore, tanto como para el resto de los sectores, es que se reactive la agricultura. En ese sen-tido, Mateo González observa que ha habido un movimiento de reac-tivación agrícola importante en el estado Guárico, debido a que este año ha colocado una significativa cantidad de equipos pedidos para el estado llanero.”Ojalá que esto se repita en otros estados productivos, “concluyó González.

Ha disminuido la inversión

Mateo González de Maelaca

Mateo González, director de la empresa Maelaca

(LARA, Emperatriz Valera) Aunque al escuchar el término nivelación de tierras con sistema láser algunas personas se sorpren-dan, la nivelación láser es una tecnología aplicada a la agricultura que entró al país hace varios años, pero que desde hace apenas una década ha venido siendo aceptada como una buena alternativa, para mejorar la productividad en el campo.

Así lo reconoce Kevin Lafond, ge-rente de la empresa Ingeniería In-dustrial Metalmecánica (Inim) con 35 años de experiencia en el sector y dedicada a “diseñar y fabricar ma-quinarias para movimiento de tier-ras, nivelación y remodelación de tierras agrícolas”, específicamente niveladoras y alisadoras láser.

Esta empresa fabricante, con am-plia experiencia en la tecnología de adecuación de tierras ofrece varios modelos de niveladoras láser con eyector y también niveladoras láser sin eyector para un trabajo menos

La nivelación láser se hará con GPSInnovación tecnológica

Una buena alternativa para mejorar la productividad en el campo

complejo. Las niveladoras constan de una máquina con diferentes capacidades, pesos y tamaños, que debe ser halada por un tractor y que básicamente corta la tierra más alta de un lugar para rellenar donde hay huecos y moldea el ter-reno con las pendientes deseadas por el agricultor, de acuerdo con el rubro a cultivar.

Estos equipos son totalmente fabricados por Inim, lo único im-portado es la tecnología laser, y de acuerdo con la explicación del ge-

rente de la organización el campo nivelado con tecnología láser le aporta múltiples beneficios al agri-cultor porque “con las pendientes deseadas, se puede hacer control de las aguas de riego, aguas de lluvia y optimizar la productividad de las cosechas”.

Además garantiza un rendimiento parejo del cultivo y aumenta la producción por hectárea, permite ahorrar agua con un riego por gravedad y con profundidad uni-forme, permite el drenaje eficiente de las aguas en caso de fuertes lluvias y además optimiza la me-canización de las cosechas.

El GPS lo hará todo

No obstante, estos beneficios de que disponen los agricultores en este momento Kevin Lafond sentencia que “la visión futura de la nivelación estará resumida en los sistemas de GPS (global posición sistems) que trabaja me-diante satélites. “Se está trayendo un tipo que se llama geodésico

con un margen de error de entre 2 y 15 centímetros y en un futuro no muy lejano ya ni siquiera un operador irá manejando el tractor porque se manejará por el GPS y el láser también irá suplantado por el GPS”.

En este momento ya es usado el sistema de control por GPS en actividades previas a la cosecha como es surcar, colocar semillas y agroquímicos garantizando exactitud en el paralelismo de los surcos y mayor aprovechamiento del terreno.

Lafond asegura que es un equipo bastante sencillo introducido por Inim en el país desde hace dos años y han realizado varios traba-jos con los cuales sus clientes han quedado “maravillados porque los rendimientos son increíbles, pero como toda nueva tecnología los costos son un poco altos y siempre hay que esperar un poco a que se simplifique la tecnología para dis-minuir los costos”.

Kevin Lafond, gerente de ingeniería de Inim


Ha disminuido la inversión


Desde el campo en acción con AGROINDOCCA(Especial) Agroindustrial Oc-cidente, AGROINDOCCA, empresa domiciliada en la ciudad de El Vigía, Estado Mérida, que se dedica a la producción, ensamblaje y comercialización de tractores, implementos, maquinarias agrí-colas y repuestos, utilizados en la agricultura, ganadería, pesca y minería entre otros, es una de las siete empresas que han emprendido acciones para constituir en el país plantas de ensamblado de tractores agrícolas.

En este sentido, ha desarrollado un proyecto denominado “Planta de ensamblado de tractores de la empresa Agroindustrial Occidente C.A. Marca Yanmar Agritech”, el cual fue presentado ante el Min-isterio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, aprobado el 24 de febrero de 2010 y actualmente se encuentra en fase de elaboración y firma del convenio.

Es necesario destacar que para el año 2011 sólo se aprobaron seis (6) licencias de importación para traer al país tractores agrícolas con la fi-nalidad de cubrir toda la demanda a nivel nacional, las cuales fueron entregadas a aquellas empresas a quienes se les ha aprobado el

proyecto respectivo. Por tal razón, AGROINDOCCA posee licencia para importar tractores durante el segundo semestre del año 2011.

Para proyectar estos esfuerzos, Agroindocca C.A., realizó a finales del mes de Julio y principios del mes de Agosto del presente año varias demostraciones técnicas de los productos que comercializa, las cuales se efectuaron en los estados Miranda, Carabobo y Mérida, demostraciones que permitieron presentar a los productores de la zona los tractores Yanmar Agritech e implementos agrícolas Lavrale. Estos tractores tienen un rango de potencia entre los 39 Hp y los 75 Hp, y se destacan por ser de

diseño innovador, motor de baja emisión de gases, más limpio y si-lencioso, compacto y más potente, ofreciendo menor compactación de suelo, menor radio de giro y con una mejor relación costo beneficio. Por las características propias de los tractores, los mismos son ideales para ser utilizados por pequeños, medianos y grandes productores según la necesidad de mecanización de las tierras, ya que son de bajo y mediano rango de potencia, por su tamaño, versatilidad y característi-cas generales, están pensados para aportar soluciones reales a todos los clientes.

Para la primera demostración, Agroindocca, movilizó un equipo

de trabajo hasta la población de San Pedro de los Altos, Los Te-ques Edo. Miranda. El evento fue realizado el día sábado, 30 de julio 2011, y se pudo observar el funcionamiento de los tractores, los cuales destacaron por la fuerza, versatilidad y calidad. Además del personal movilizado, en el evento se contó con la participación del Sr. Wagner da Silva, Asesor Comercial para Latinoamérica de la Marca Yanmar Agritech y el Ing. Marco Alemán Representante de Ventas Agroindocca para la zona.

La segunda demostración tuvo lugar en el sector San Roque, Mi-randa Edo. Carabobo. Se realizó el día martes 02 de Agosto 2011 en las instalaciones de Agropecuaria El Juncal, C.A. La demostración estuvo dirigida a los productores de naranjas de la zona, razón por la cual, se les ofrecieron productos es-peciales para la fumigación, limpieza y poda de sus cultivos. En esta opor-tunidad, el representante de ventas a cargo del evento fue Geremías Col-menares y contó con la asistencia y participación de Federico Linares y Fernando Álvarez, asesores de ventas de AGROINDOCCA para las ciudades de Valencia y Barqui-simeto, respectivamente.

Para finalizar el ciclo de demostra-ciones, se organizó un tercer evento en la ciudad de El Vigía Edo. Méri-da, en terrenos de la Asociación de Ganaderos del Municipio Alberto Adriani (ASODEGAA) ubicado en El Km. 9. Vía San Cristóbal. La demostración fue enfocada a pro-ductores ganaderos del Sur del Lago de Maracaibo y agro productores de maíz para silo, papaya, plátano y hortalizas en general. En esta última demostración se presentó el nuevo Tractor 1175 Súper Yanmar Agritech, en sus versiones R1 y R2. Este tractor cuenta con un potente motor de 75 Hp. Que se caracteriza por ser un motor limpio, silencioso y económico, de bajo consumo de combustible, optima sincronización de las marchas y una capacidad de levante de 3.200Kgs.

En las tres demostraciones, AGRO-INDOCCA logró reunir a más de 65 agro productores, quienes pudi-eron apreciar de cerca los beneficios y bondades que ofrecen los tractores e implementos Yanmar Agritech y Lavrale, comprobando el trabajo y excelente servicio técnico, que ofrece Agroindustrial Occidente, Agroindocca, a todos sus clientes, a lo largo del territorio nacional.

(LARA, Emperatriz Valera) Como una energía verde que se transforma en mayor cantidad de leche y carne, promociona inver-siones Agroluca las semillas de pasto que ofrece a los productores pecuarios del país traídas desde Brasil.

Su principal fortaleza es la dis-ponibilidad de semilla de uno de los pastos más utilizados en el país como es la Brizantha, pero también semilla de Decumbens, Tanzania y Mombaza y cada pro-ductor puede escoger en función de los requerimientos de su rebaño y características climáticas de la zona donde se encuentre.

Además, ofrece maquinarias e implementos para el sector

Fuera y dentro del país

Semilla de pasto ha duplicado su precio Por esta razón, no sólo los ganaderos han mermado la demanda, sino que también las empresas han perdido capacidad de compra con la devaluación

pecuario como vagones forrajeros, cosechadoras de forraje, así como desintegrador, picador y desgranador.

El ingeniero Juan Carlos Lucena en representación de Agroluca ex-plicó que actualmente se presenta una coyuntura importante debido a que el precio internacional en las semillas ha incrementado. Explicó que hace 8 años un kilo de Brizan-tha costaba 6 dólares y hoy día os-cila entre 16 y 18 dólares por kilo, lo que sumado a la devaluación de la moneda nacional “hace que doblemente haya aumento en el precio final y un kilo de Brizantha se llegó a vender el año pasado en Bs. 50 y hoy día puede costar Bs. 140” detalló.

Esto ha ocasionado que los ganaderos hayan mermado la demanda, ante la dificultad para comprar los insumos y los bajos precios en carne y leche, pese a que el período promedio para la renovación de potreros es cada cinco años. Todo esto contribuye a que las empresas disminuyan su capacidad de compra.

Entre los años 2006 y 2007 Agro-luca llegó a comercializar alred-edor de 120 toneladas de semillas por año, pero actualmente Lucena afirma que la comercialización se ubica en la mitad de esa cifra, razón por la cual han diversificado sus actividades y ofrecen otros implementos para el mismo sector agropecuario.

Esforzarse en producir alimen-tos

Con respecto a las expectativas para los próximos años Lucena refirió que “la importación de pro-ductos terminados afecta mucho el balance del mercado nacional, porque escuchamos las quejas de nuestros clientes que son los ga-naderos”.

“Aún cuando pudiéramos desar-rollar planes de producción de se-milla de pasto tenemos que tomar en cuenta el costo de producción de la semilla por hectárea y pre-guntarse si es negocio producirlo o es mejor traer este producto desde Brasil y asignar las tierras para pro-ducir rubros más estratégicos para el país”, concluyó.

El Vigía, Mérida

Tractores, los cuales se destacaron por la fuerza, versatilidad y calidad.

Altos costos de producción merman los pastos


Asesoría Técnica en Lubricantes-Implementos Agrícolas de última generación

Asesoría Técnica en Lubricantes-Implementos Agrícolas de última generación

20/SEPTIEMBRE DE 2011 Publicidad

22/SEPTIEMBRE DE 2011 Publicidad


Ley de Causa y Efecto, una herramienta en búsqueda de soluciones a los problemas

CAROLINA VEGA, M.V.; [email protected]

ESPECIALISTA EN MERCADEO DE SALUD ANIMAL

Tal vez hemos escuchado cantidad de veces mencionar la Ley de Causa y Efecto, es una ley que es empleada en muchos planos (laboral y per-sonal) y tiene en si misma parte del principio de que los pensamientos,

palabras y acciones traen consigo una consecuencia (positiva o negativa) según sea el resultado esperado, que dependerá de la acción emprendida. Para este principio No existe el azar, la buena suerte o la mala suerte, sólo resultados.

En todas las posiciones laborales debemos asumir tareas y gran cantidad de acciones o responsabilidades, que no podemos evadir, cuando tratamos de hacer otra acción para evadir o posponer nuestras responsabilidades creamos un camino a largo plazo más difícil, y si además acarreamos una consecuencia negativa para nuestra meta, tendremos que hacer un esfuerzo en la corrección que debamos hacer adicionalmente, pues las consecuencias de los actos siempre son inevitables.

En el año de 1943, el Químico Japonés Dr. Kaoru Ishikawa, creo un diagrama estructural que nos permite ver de forma racional el análisis de un problema desde la perspectiva de sus causas y efectos para facilitar el análisis de sus so-luciones, el diagrama se conoce como diagrama de causa-efecto o diagrama de Ishikawa, ha sido visto como el esquema en espina de pescado donde se conforman causas primarias y secundarias descrita por el grupo que analiza el problema en busca de las diferentes soluciones. Veamos el ejemplo de un diagrama en una unidad de producción animal:

Para ejecutar un análisis desde esta perspectiva se debe:

1. Dibujar un diagrama en blanco.

2. Escribir el problema o efecto preciso.

3. Escribir las categorías que influyen o nutren al problema, sumar causas directas (principales) e indirectas (secundarias)

4. Realizar el resumen de las soluciones al finalizar el análisis de las causas y el problema

En muchos ámbitos podemos emplear el análisis y las herramientas de gerencia estratégica, grandes corporaciones han encontrado la luz a sus problemas en soluciones simples y sencillas, teniendo todos claro el camino y sentido de me-jora bajo la responsabilidad de nuestros actos podremos evitar consecuencias negativas y apostar a los resultados positivos de nuestros esfuerzos.

Eventos

(YARACUY, Emperatriz Valera) El Paseo Maisanta en la entrada principal de Chivacoa, municipio Bruzual del estado Yaracuy, sirvió de escenario para que productores agrícolas y la comunidad en general celebraran la VI Feria del Maíz, como un agradecimiento a la naturaleza por la cosecha de este importante rubro agrícola que le aporta identidad al gentilicio de ese municipio.

(Agroca, Marina Gravagno) Agropecuaria H. Carrillo en su labor de apoyo al sector agrícola del país en conjunto con la Secretaria de Desarrollo Económico del Estado Apure, dirigida por el Ing. José Guevara, llevaron a cabo el primer ciclo de charlas para la formación de más 64 productores, en materia de genética y mejoramiento de producción de leche y carne, basado en sistemas de módulos agroecológicos y capacitación de uso de tecnología agrícola.

El evento se realizó en las instalaciones de la sede de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) desde las 7:30 am hasta las 1:30 pm, para luego dar inicio a un ciclo de prácticas de ordeño desde las 3:30 pm hasta las 5:30 p.m

El ciclo de instrucción fue desarrollado por el profesor. Rafael Galíndez en los temas de mejoramiento genético, control sanitario y registro de animales; el ingeniero Hernán Rincón cuya ponencia fue sobre sistemas de producción de leche y carne y el licenciado Marces Pacheco quién expuso sobre la incorporación de nuevas tecnologías al modo de producción de leche. También se contó con la presencia del ingeniero José Guevara por parte la Secretaria de Estado; el Director de Increa, licenciado Luis Suárez y el coordinador de la CVG el economista Rafael Zambrano

Celebración

Chivacoa se engalanó con la VI Feria del Maíz

El maíz fue el protagonista en un evento donde no sólo se muestra la gastronomía local mediante las comidas típicas a base de este cereal, sino que también realza al rubro como la alternativa económica para los productores de la zona, promueve el turismo e incorpora a las comunidades en el rescate de tradiciones locales.

Durante cuatro días de agosto hubo fiesta para celebrar la finalización de la cosecha de maíz y los visitantes no sólo degustaron cachapas, arepas, tortas y quesillos con sabor a jojoto, sino que también disfrutaron de la música tradicional al ritmo del arpa, cuatro y maracas con la voz de reconocidos cantantes regionales y nacionales, competencias en el baile de joropo y una exposición de artesanías con las hojas de maíz como protagonistas.

Además de exposición de empresas privadas y públicas, que ofrecen tecnología asociada al cultivo de maíz, también se realizó la primera edición del festival infantil de canto, donde los pequeños clasificados recibieron la primera edición de la Mazorca de Oro de manos de la primera autoridad del municipio Bruzual.

Agropecuaria H. Carrillo tuvo la oportunidad de compartir con los productores agrícolas de estados aledaños cómo Guarico, Falcón, Apure, Bolívar, Carabobo, Yaracuy y Monagas, quienes recibieron además del material de apoyo pertinente, los certificados de asistencia, otorgado en conjunto con uno de los medios impresos que siempre està a la vanguardia del mundo agropecuario: Visión Agropecuaria, que hizo entrega de varios ejemplares impresos donde da a conocer mes a mes el desarrollo pecuario, industrial y agrícola de Venezuela. AGROCA se complace en seguir contribuyendo con el desarrollo e impulso agropecuario del país.

En Apure

Agropecuaria Carrillo auspició charlas a productores

Artesanías, gastronomía y música con el maíz como protagonista

Destacados expositores hablaron de diversos temas

24/SEPTIEMBRE DE 2011 Maquinarias e Implementos

(Carabobo, Tibisay Muñoz) Orval, lanzará al mercado a fina-les de este año una nueva línea de implementos agrícolas, como son sembradoras neumáticas de 4 y 6 líneas, rotativas, rastras y arados, según lo anunció Yogui Rodríguez, Gerente Nacional de Máquinas de esta empresa.

Explica grosso modo, que estas son máquinas de alta tecnología y de alta calidad, para atender la demanda de agricultores medianos y pequeños. Por otra parte, continúan con su línea de productos tradicional, como son cosechadoras de granos, co-sechadoras de caña y tractores de mediano tamaño.

Rodríguez reconoce que en sumi-nistro de repuestos “ha habido algunas fallas en el mercado, por las dificultades en la adquisición de divisas para traer los repuestos, pero se han ido solucionando y creemos que rápidamente po-dremos reabastecer el inventario y atender la demanda, que se ha presentado, tanto en la casa matriz de Valencia como en las siete sucursales a nivel nacional en: Acarigua, Barinas, Valle de la Pascua, El Sombrero, Maracaibo y Puerto Ordaz”.

Igualmente indicó que esperan traer, el próximo año, tractores medianos y pequeños, a fin de atender la demanda que se pre-sentará para la cosecha del 2012.

Trayectoria y muchos planes

Orval, surge en el año 83 como una distribuidora de repuestos John Deere y poco a poco se fue consolidando como distribuidor de maquinaria agrícola, luego de construcción y más tarde forestal. Tiene dos grandes líneas como son: tractores, cosechadoras, sembradoras, equipos de for-raje, implementos de labranza y cosechadoras de caña y, por otro lado, para el sector construcción ofrece: retroexcavadoras, ex cava-doras, tractores de oruga, moto-niveladoras y minicargadores.

-Desde el año pasado se había anunciado la construcción de un planta de ensamblaje de maqui-naria, la cual estaría ubicada en Acarigua, ¿cómo va el proyecto?

- Efectivamente, estará ubicada fr-ente a nuestra sucursal de Acarigua y ya va en un 70% de construcción. Esta planta tendrá una capacidad de ensamblaje de 800 tractores pequeños, modelos de 65, 75, 89 y de 106 caballos. Los modelos más pequeños vienen desarmados de la India y los grandes vienen de México. La inauguración está prevista para finales de este año. Estamos a la espera de la apro-bación por parte del Ministerio de Ciencia y Tecnología, para traerlos y poder armarlos en la planta.

La idea de montar esta planta en Acarigua, no es fortuita, sino que obedece que es aquí donde se con-centra el área de mayor actividad agrícola del país. De hecho, aquí está la sucursal más grande, que atiende a cinco estados: Portu-guesa, Lara, Yaracuy, Cojedes y parte de Barinas.

Orval inaugura su planta de ensamblaje

La cosechadora John Deere con gran demanda entre los productores

A finales de año

La idea de montar esta planta en Acarigua, no es fortuita, sino que obedece a que en Portuguesa es donde se concentra el área de mayor actividad agrícola del país.

Orval ofrece también sembradoras

-En los países desarrollados, la empresas en èpocas de crisis es cuando más invierten, este es el caso de Orval?

-Orval sigue apostándole al de-sarrollo agrícola venezolano y sabemos que hay problemas, pero

seguimos confiando en el futuro del país. Mantenemos nuestra presencia con maquinarias, imple-mentos, repuestos y servicios, en la medida que podemos traerlos.

-¿Qué facilidades de pago ofre-cen a los productores?

- Tenemos un convenio de coop-eración con el Banco Provincial, para financiamiento agrícola, con condiciones bastante favorables para el productor, con plazo de pagos hasta siete años, a tasa de interés agrícola y aprobaciones expeditas.

Apoyo a la construcción

En otro sentido, para el próximo año

esperan traer un lote de maquinaria

de construcción, habida cuenta de

que será 2012, se vislumbra como

el año de gran construcción de vivi-

endas y vialidad.

-Creemos que va a haber una re-

activación en función de los planes

de vivienda que tiene el gobierno y

también en los planes de vialidad.

Orval estará presente con toda la

línea de construcción, en todas las

sucursales.

Por último, nos habla sobre un

proyecto social que consiste en la

dotación y mejoramiento de una

escuela ubicada en el sector Cam-

burito, para atender aproximada-

mente unos 100 niños, en edades

de guardería y preescolar, como

parte de la Responsabilidad Social

Empresarial.

Próximamente los tractores serán ensamblados en PortuguesaRastras para desmenuzar la tierra removida por el arado

/25SEPTIEMBRE DE 2011Empresas

(Portuguesa, Tibisay Muñoz) Al cumplir 10 años como empresa en el mercado del diseño, fabricación, instalación y mantenimiento de infraestructuras agroindustriales para almacenaje, así como la importación, distribución y com-ercialización de maquinaria agro-industrial, para el procesamiento de granos, Inagrinca, realiza este 20 de septiembre, un ciclo de conferencias, con la participación de todas sus alianzas estratégicas internacionales, como son: Super Brix, Brock, Tapco Inc., Nitta y Tracsa, GaviAgro, entre otros.

Así lo reveló Javier Briceño, presi-dente de la empresa, quien amplió detalles del evento, con respecto a las empresas que vendrán. “Super Brix, de Colombia, es fabricante de maquinarias para procesamien-to de granos, molinos arroceros; la gente de Brock, que se dedica a instalaciones de almacenamiento. Igualmente vienen de GaviAgro, que es la parte de laboratorios de control de calidad, Tracsa que

Inagrinca cumple 10 años de soluciones agroindustrialesHemos tenido la fortuna de cerrar cada año con nuevos negocios. Este año estamos ejecutando cuatro grandes proyectos, uno de ellos viene del 2010”

Javier Briceño

Javier Briceño: Presidente de Inagrinca

El exitoso equipo de Inagrinca de izq. a der.: Dolmar lucena, Angélica Miranda, Pablo Quintero, Faelymar Moreno, Javier Briceño, Monica Toro, Deisy Ovalles, Yaneira Jiménez, Fernando Hernández, Luis Torrealba, Olis Sanabria y Jesús Montemayor.

se dedica a fabricar las bandas transportadoras para elevadores y transportadores; Nitta, que se encarga de fabricar las mascaril-las o respiraderos desechables. Además viene un invitado espe-cial: William Norris Bond, de la empresa AMS y viene apoyando la parte del sistema de transporte neumático y la empresa Tapco que es la responsable de los elevadores con cangilones”.

También agrega que “hemos querido reunir a todas estas em-presas fabricantes para que nos

acompañen en nuestro décimo aniversario, con la idea de poder compartir nuevas tecnologías con nuestros clientes y amigos, que son nuestra razón de ser”.

Igualmente Briceño, apuntó que vienen otros invitados que son clientes de estas empresas, prove-nientes de Argentina, Colombia, Estados Unidos, Brasil y se apr-ovechará para hacerles un pequeño acto cultural y mostrarles un poco de nuestra cultura.

Nueva sede con Escuela

En el marco de su Aniversario, In-agrinca también inaugura su nueva sede, ubicada en la zona industrial de Acarigua, la cual será bendecida por el párroco de la Catedral Nuestra Señora de la Corteza. Allí cuenta con un salón de conferen-cias, en donde han planificado se dicte para el 2012, la II Escuela de Internacional de Molinería.

“La I Escuela- nos explica- se dictó en julio pasado, en Barran-quilla Colombia, oportunidad ésta a la cual asistieron representantes de empresas locales como Agro-industrias El Intento, Procesadora Llano Verde, Cereales Calabozo, Consemaca, Molinos Sojo y Grano Llano. Para esta II Escuela, fuimos escogidos como los me-jores representantes y seremos la sede en Venezuela, con asistencia de 32 países donde Super Brix tiene presencia comercial”.

Cada año un proyecto

Al preguntarle sobre el mercado que atiende, con respec-

to a la situación económica del país y la dificultad para

las divisas, responde que “ Hemos tenido la fortuna de

cerrar cada año con nuevos negocios. Este año estamos

ejecutando cuatro grandes proyectos, uno de ellos viene

del 2010”

No obstante, asegura que, como reza el dicho: “nadie es

profeta en su tierra” y en este sentido asegura que en

Portuguesa sólo está ejecutando un proyecto que es el de

una nueva planta de silos para agroindustrias El Intento.

Pero por lo demás las empresas sólo están comprando

repuestos, porque el mantenimiento lo hacen ellos o lo

subcontratan con otras empresas. Pero venimos traba-

jando fuerte en Cumaná, donde nos ha ido muy bien y

ahora estamos en Calabozo con empresas como Conse-

naca, Cereales Calabozo, Induproseca, Procesadora de

Arroz Llano Verde y Grano Llano, que adquirió Central

Agrícola, a la cual estamos reemplazando todos los equi-

pos viejos.

Finalmente, no podía faltar el tema de las importaciones y

reconoce que la situación ha estado difícil para la conse-

cución de los dólares. “Algunas empresas, quieren acor-

tar tiempo y costos y se han puesto a hacer los trámites

ellos mismos y se han dado cuenta que no están fácil. Es

por eso que estamos haciendo nuestros trámites con dó-

lar Sitme y entonces yo no puedo comprar a 4,30, sino a

lo que compré y con el margen de utilidad de la empresa”,

puntualizó Briceño.

26/SEPTIEMBRE DE 2011

(LARA, Emperatriz Valera) El Central La Pastora inició la zafra en enero pasado, para terminar en septiembre con el arrime de más de 3.800 toneladas de caña, producto de la siembra de 10 mil hectáreas.

De acuerdo con información espe-cificada por el gerente general del Central La Pastora, Pablo Zubil-laga, esperan producir unas 50 mil toneladas de azúcar con caña del municipio Torres y unas 80 mil toneladas procesadas con azúcar cruda importada desde Brasil, eso suma las 130 mil toneladas de azúcar que aspiran procesar este año en ese Central. “Eso sería un récord tomando en cuenta que el año pasado rompimos un récord con 120 mil toneladas”.

No obstante, nos comenta que hace cuatro zafras llegaron a moler 1 millón 100 toneladas de caña con una capacidad instalada de 6 mil toneladas, pero hoy día apenas están moliendo 3.800 toneladas con lo cual están perdiendo la capacidad instalada por falta de materia prima “algo que está pas-

ando en toda Venezuela”, refirió Zubillaga.

El gerente general de La Pastora, advierte que años atrás la caña molida provenía de 13 mil hec-táreas sembradas, cantidad que ha disminuido “porque la política de precios ha sido muy inestable, pero

aspiramos que en algún momento todo venga de nuestros campos, porque somos más agricultores que empresarios y ojala que las condiciones agrícolas cambien y podamos volver a lo que teníamos, unas 14 ó 15 mil hectáreas sem-bradas de caña”.

La Pastora produce 130 mil toneladas de azúcar

Referencia tecnológica

Además Zubillaga refirió que esa factoría de carácter privado está manejando tecnología de punta en las labores de campo, para lo cual cuentan con 3 mil hectáreas regadas por goteo y anualmente reciben visitas de diversos países, incluido Brasil, para conocer sobre la aplicación de la técnica adaptada a las condiciones del municipio Torres del estado Lara.

En relación al precio del azúcar, sigue siendo motivo de drama para la agroindustria del sector debido a que con la cotización de la azúcar cruda en mercados internacionales, los aranceles de importación, fletes, entre otros aspectos, el precio final termina siendo mayor al precio regulado que establecieron autoridades venezolanas. “Estamos entre la espada y la pared y esa es una realidad pese a que el Gobierno acaba de aumentar el precio en 30%, que no cubre los costos”, concluyó Zubillaga.

Aunque la aspiración del Central es aportar un récord de 130 toneladas de azúcar a los mercados del país el gerente general advierte que años atrás la caña molida provenía de 13 mil hectáreas, pero hoy se han reducido a 10 mil hectáreas

Central La Pastora cuenta con tecnología de punta

En Urachiche

Danac lanza nuevo híbrido de maíz El material probado con éxito, arrojó un rendimiento de 7.800 k/ha. y estará disponible en Agropatria, para el 2012

(Especial, Fundación Danac).- Productores de maíz de la población de Urachiche, estado Yaracuy, asistieron a un Día de Campo organizado por Fundación para la Investigación Agrícola (Danac) y Agropatria, donde observaron las bondades del nuevo híbrido de maíz identificado como Danac-842. Este híbrido de grano blanco posee excelente calidad de grano, tallos fuertes y alto potencial de rendimiento, con registros de hasta 7.800 kg por hectárea en pruebas comerciales, en campos de agricultores.

En esta actividad participaron 30 productores y técnicos de Agropatria, quienes además de asistir al día de campo, fueron capacitados en manejo agronómico de maíz y producción de semilla híbrida, por parte de los ingenieros Konstantino Matzavraco y Rafael Méndez, de Agropatria Semillas. El investigador Alberto Chassaigne y el técnico Jesús Madriz, de Fundación Danac, explicaron las experiencias en producción artesanal de semilla de variedades y las características del híbrido Danac-842, en la parcela del Sr. Ziad Naime, donde se mostró el ensayo experimental del nuevo híbrido.

El ingeniero Orlando Rodríguez, coordinador de Agropatria-Urachiche, en sus palabras de apertura, mencionó estar muy complacido de realizar esta actividad de capacitación y transferencia de tecnologías, para el desarrollo sostenible de sistemas agroalimentarios de la región yaracuyana, en su sede comercial de Urachiche.

Asimismo, Eduardo Graterol, Gerente de Investigación y Desarrollo de Fundación Danac, manifestó que “las semillas de Danac, como las del híbrido Danac-842, son cultivares nacionales de alto rendimiento y calidad, disponibles para los agricultores de maíz en Venezuela, mediante alianzas con empresas y cooperativas de producción, fortaleciendo así la agricultura nacional”. Cabe destacar, que las semillas del híbrido de maíz Danac-842, estarán disponibles en Agropatria a partir del año 2012.

Cosecha

(CIUDAD BOLÍVAR, Larisa Avella) En dos meses y medio se recogerá la segunda cosecha de tomates y pimentones, sembrada bajo ambiente controlado, en las casas de cultivo de Agrobolívar, en Ciudad Bolívar, con la que se espera completar una producción anual de 70 mil kilos de tomate y 50 mil de pimentó, para ser colocadas en diferentes ferias de hortalizas de la región.

Este proyecto forma parte del convenio Cuba Venezuela con el Instituto Nacional de Investiga-ciones Agrícolas (INIA), a través del cual se ha logrado producir el tomate de la variedad Alba con-siderada 100% venezolana, tras in-

Agro Bolívar estima en dos meses y medio segunda cosecha de tomates y pimentones

Bajo ambiente controlado

vestigaciones genéticas en el país, así como el pimentón Río Tocuyo, ambos de excelente calidad.

La directora general del Instituto

Regional de Tecnología Agrícola de Bolívar, Sobeida Sánchez, ex-plicó que con este proyecto buscan beneficiar a la comunidad, pues la producción es colocada en ferias de

hortalizas sin intermediarios.

En este particular dijo que el proceso contempla darle valor agregado a la producción, toda vez que el tomate y pimentón que no cumplan con el tamaño para el consumo fresco, será aprovechado en la elaboración de pasta de tomates o conservas y vinagretas para encurtidos, en el caso del pimentón.

De igual manera señaló que esta tecnología sirve de apoyo para la enseñanza y capacitación de la mano de obra calificada que existe en la entidad, que pudiera permitir en un futuro no muy lejano auto-consumo en la entidad.

En Ciudad Bolívar se llevó a cabo la segunda siembra bajo ambiente controlado

El tomate corresponde a la variedad Alba, considerada 100% venezolana y el pimentón a la variedad Rio Tocuyo.

Zafra 2011

28/SEPTIEMBRE DE 2011 Internacional

(ARGENTINA, Eduardo Lázaro) El XXII Congreso Lati-noamericano de Avicultura sirvió, a su vez, como invitacional para otros dos encuentros, en el marco de la actividad avícola, a celebrarse en el 2012.

La presencia de los organizadores de ambos como expositores en el mencionado evento, sirvió como nexo para mantener la continua actualización de conocimientos entre los diversos actores de este rubro alimenticio.

En Panamá

El primero de estos encuentros se llevará a cabo del 23 al 25 de Mayo en Ciudad de Panamá y estará organizado por la Federación de Avicultores de Centro América y el Caribe, así como la Asociación Nacional de Avicultores de Pan-amá.

Según explicó María Rufz de Lavison, Gerente del Comité Or-ganizador de este encuentro, todas

las condiciones están dadas para la recepción de las inscripciones a los asistentes de este evento, que se efectúa por segunda vez en su historia en la capital panameña. La sede del mismo será el centro de Convenciones Atlapa, ubicado estratégicamente dentro de la ciudad.

En la página web oficial del evento, los interesados podrán verificar la lista de expositores y temas a tratar, que se ubican en

tópicos alimenticios, sanitarios, empresariales, de incubación y seguridad alimentaria, entre otros, a cargo de ponentes provenientes de Inglaterra, Estados Unidos, España, México Colombia, Brasil, Guatemala y Venezuela. Además de los expositores, entre los que también figura China y otros países europeos. A este congreso se estima que asisten entre 1.500 y 2.000 personas.

Por su parte uno de los entes organizadores, ANAVIP, repre-

Dos eventos internacionales reúnen avicultores en 2012En Panamá y Brasil

La recomendación fundamental es la evaluación esporádica de los rebaños bajo la mirada de un profesional

senta a las empresas avicultoras de Panamá que crían y procesan pollos y se fundó con el objetivo de tomar conjuntamente políticas en pro de las partes sanitaria y comercial, además de establecer contactos con el Gobierno, según lo manifestó de Lavison.

- Las empresas avícolas en Panamá tienen una situación sanitaria muy buena. El problema más grande es el alto precio del maíz, el consti-tuye casi el 70% de los costos.

La intención es tratar de mejorar la eficiencia en el proceso para no subirle al consumidor. Gracias a Dios no tenemos problemas sani-tarios o de enfermedades como otros países. La verdad que las em-presas hacen un trabajo muy fuerte en la parte de bioseguridad.

En Brasil

Igualmente en agosto de 2012 también se celebrará el XXIV Congreso Mundial del Agricul-tura, en la pintoresca ciudad de Salvador de Bahía de Brasil, en

el marco de la conmemoración de los 100 años de la Asociación Internacional de Ciencia Avícola.

Byron Grieco Moreira Da Silva, director de marketing del encuen-tro, comentó que este evento se lleva a cabo cada 4 años y tienen previsto recibir entre 3.500 y hasta 4.000 personas, además de los asis-tentes a la feria.

Son 9 los temas del congreso, para los cuales, afirman contar con conferencistas del todo el mundo, quienes tratarán temas como nu-trición, sanidad y agricultura fa-miliar, para los casos de economías menos desarrolladas. Igualmente, en el sitio web los interesados po-drán conseguir toda la información en tres idiomas portugués, español e inglés.

Con respecto a los trabajos cientí-ficos, Da Silva expresó que son una parte vital del encuentro, para lo cual las inscripciones están abiertas, hasta el día 13 de Enero del 2012.

Byron Grieco Moreira da Silva y Lucy, promotores del congreso avícola en agosto del 2012.

(ARGENTINA, Eduardo Lázaro) Durante el XXII Con-greso Latinoamericano de Avi-cultura, Paula Savanti analista Rabobank, cooperativa holan-desa que se encarga de otorgar créditos agrícolas, durante su ponencia “El Mercado Avícola Mundial” se refirió a la deman-da asiática de alimentos, entre otros insumos.

- Creemos -dijo Savanti- que hay una demanda creciente en el mundo por productos avícolas. Esta demanda ocurre en la vola-tilidad del mercado de granos, por parte de países que no tienen las posibilidades produc-tivas, esto va a llevar a mayor co-mercialización internacional y una mayor internalización dentro de las mismas empresas, posicionándose en diferentes mercados del mundo, para lograr aprovecharse del mayor crecimiento de los mercados do-mésticos, de los mercados asiáticos y de las compañías asiáticas, con-

Crece demanda mundial de productos avícolasAfirman expertos en Argentina:

Países exportadores de granos como Brasil y Argentina, encuentran potenciales compradores en el mercado oriental

siguiendo acceso a los alimentos y granos más baratos.

Agregó que la intención de estos mercados, es aminorar la proporción que importan, según esta analista. El escenario mundial refleja que los precios van a ser más altos, debido a las necesidades de consumo de países asiáticos.

Esta situación alude directamente a países exportadores de granos, como Brasil y Argentina, quienes encuen-tran potenciales compradores en el mercado oriental, para los cuales los países exportadores deben procurar permanecer competitivos en el esce-nario mundial, principalmente ante estos dos grandes mercados.

En los casos de países más peque-ños, que aún buscan autoabastecer su mercado local, si bien las condi-ciones no son iguales, tampoco son ajenos al interconectado mercado internacional por estas mismas situaciones.

Diversificar la producción

Del mismo modo, asegura que “la volatilidad de los granos la van a sufrir todos los países igualmente y la van a tener que aprender a mane-jar. Deben aprender a diversificar su producción y acercarse más al con-sumidor para enfocarse hacia lo so-cial. Hay países que apenas pueden

preocuparse en abastecerse, pero hay países como los europeos, que van a ser más importantes, especialmente en términos de requerimientos y estándares de sanidad etc.

La incidencia de los biocombus-tibles, afecta a nivel de precios el mercado de granos, porque agregan una demanda nueva. En términos de volatilidad, al ser la demanda un poco rígida, no responde a las señales de precio ni a las señales de ajuste”, apunta Savanti.

Cambios en la India

Por su parte, Milind Limaye, Di-rector de Polchem Industries, un laboratorio de la India dedicado a procesos y productos de higiene para el sector agrícola, quien es-tuvo presente en el Congreso, dijo “Provengo de una parte de la India cercana a Bombay y esta es mi primera visita a la Argentina. La in-tención de esta conferencia es traer un brief de la industria avícola. Qui-ero mostrar a Latinoamérica el po-

tencial que tiene la India, así como, el potencial de Latinoamérica para hacer negocios en la India.

Ciertamente, la industria avícola in-dia ha mostrado cambios positivos en su producción en los últimos 10 años, tanto en promedio de con-sumo de carne de pollo, como en la calidad misma de los animales.

Limaye destacó dos factores que diferencian a la India del mercado asiático. El primero por un factor cultural y es que el consumo de carne de pollos en este país se efec-túa mediante la compra del animal vivo en el supermercado, la mayoría del pollo procesado es consumido por los hoteles que preparan comi-das a extranjeros. El otro es que uno de los logros de la India estos últimos 10 años, ha sido aumentar el peso promedio de los pollos de 2 kilos hasta casi los tres kilos de peso del animal. Este expositor atribuyó este cambio positivo principalmente al uso de buenas razas, así como, una alimentación adecuada que permita al animal mostrar todo su potencial.

Paula Savanti, analista de Rabobank, una banca-cooperativa agraria de origen

holandés


(PORTUGUESA, Tibisay Mu-ñoz) En el marco de la celebración de las fiestas en honor a nuestra excelsa Patrona la Virgen de Coro-moto, el Club Social Luso Venezo-lano, fue escenario de diversas activ-idades, entre ellas la ExpoMarcas, una exhibición cuyo objetivo fue impulsar aún más la dinámica del club, según lo refirieron Antonio Pérez Bigott y Orlando Alvarado, presidente y tesorero del mismo, respectivamente.

A falta de pan...

El evento, según los directivos tuvo la intención de sustituir a la AgroFe-ria, organizada años anteriores por Asoportuguesa y que claramente dejó un gran vacío este año, entre las empresas que, acostumbradas a proyectarse en ésta, respondieron de inmediato al llamado de ExpoMar-cas. No obstante, pudimos conocer entre los participantes que, tal vez por ser la primera vez que se hace en

(PORTUGUESA, Tibisay Mu-ñoz).- Con miras a mostrar a sus clientes algunas novedades que, debido a la ausencia de la Agro-feria, no pudieron promocionarse debidamente, Tanapo, empresa especializada en la fabricación de implementos, con toda la gama de equipos necesarios para el cultivo y preparación de tierras, realizó una rueda de negocios en sus instala-ciones, ubicadas en Acarigua.Conversamos con María Teresa Bafunno, directora de la misma y nos confió que el fin de la activi-dad fue mejorar los negocios, pues tienen nuevas políticas de ventas y nuevos implementos agrícolas que mostrar.-Debido a que no se organizó la Agroferia este año, decidimos hacer esta demostración a nuestros clientes actuales y potenciales. Nuestras expectativas fueron su-peradas, ya que hemos cerrado

En el Club Luso-venezolano

ExpoMarcas sustituyó la AgroFeria

unos cuantos negocios y contamos con nuevos distribuidores a nivel nacional, aseguró Bafunno.El Taller Nacional Portuguesa, tiene su antecedente cuando Anto-nio Bafunno, su padre, proveniente de Italia y con conocimientos de metalmecánica, entra a trabajar en un taller de la zona y posterior-mente, en el 1954 abrió su propio taller que llamo Baco, con el paso de

los años cambia su nombre a Taller Nacional y luego, en el año 1972 se constituyó con el nombre actual, Taller Nacional Portuguesa, S.A. (Tanapo, S.A.), que hasta el año 1992 fabricaría bajo Licencia imple-mentos de la marca Rome Plow Co. , de E.E.U.U., al finalizar la concesión todos los derechos pasa-ron a pertenecer a Tanapo y desde 1992 se realizó la reorganización

total de sus diseños, creando nuevos modelos e incorporando al proceso de fabricación de sus equipos, las técnicas de control numérico a los tornos, computarizando y estab-leciendo una programación de la producción.Tanapo hoy cuenta con una red de distribuidores a nivel nacional, además tienen distribuidores en Estados Unidos, República Do-minicana, México y algunos países de Europa.

NovedadesEn cuanto a las novedades men-ciona que se hizo un implemento, “porque ha llegado un modelo de tractor de mucho caballaje y eso nos obligó a fabricar un modelo que se le adaptara”.

En cuanto a sus nuevas políticas de venta, menciona mejores descuentos y convenios con la banca: Bancaribe, Venezuela y Exterior, para que los

productores puedan acceder mejor a los equipos mencionados.En cuanto a clientes, indica que han incluido tanto a las asociaciones de productores como a las cooperati-vas, para darles también facilidades de compra y en líneas generales, el evento fue muy productivo, ya que cuentan con nuevos distribuidores y muchas ventas.

María Teresa Bafunno:

Tanapo estrenó implementos y políticas de ventaA falta de la Agroferia este año, la empresa decidió lanzarse por la calle del medio y organizó su propia rueda de negocios con resultados exitosos

este escenario, donde el público va a relajarse y disfrutar del club, no tuvo la resonancia acostumbrada y a nivel de ruedas de negocios no fue muy exitosa. Sin embargo, fue oportuna la ocasión para dar a con-ocer sus novedades en productos y servicios.

A esta Expo Marcas asistieron diversas empresas locales como Serla, Tracto América, Tanapo, Heliven, Distribuidora Colo-Colo, así como Sogapor y algunas

Maquinarias e Implementos

Algunos implementos mostrados en el evento

María Teresa Bafunno: Una rueda de negocios muy productiva.

agropecuarias que exhibieron sus animales (vacuno y equino), entre otras.

En líneas generales, como ini-ciativa y objetivo de proyección para el CSLV, así como para las empresas estuvo muy concurrida la

locación y sobre todo muy animada

con la participación de conjuntos

tanto juveniles, como criollos lo-

cales. Felicitaciones a los directivos

del Club. Tracto América siempre presente

Los amigos de HelivenMuy buenos los ejemplares de raza Carora


(PORTUGUESA, Tibisay Mu-ñoz) Chabasquén, ubicada en el municipio Unda , de Portuguesa, será la Capital del Café, cuando se reúnan expositores tanto nacio-nales como del exterior, para dar a conocer sus experiencias durante los días 19 al 22 de septiembre, en el “I Foro Internacional del Café: Estrategias de Mercadeo”.

Visión Agropecuaria conversó con el ingeniero Rubén Alí Gozaine, responsable de tan importante evento, para esa zona cafetalera y nos detalló que los días 19 y 20 se estarán visitando las fincas de café en Campo Elías, Chabasquén y Biscucuy, mientras que los días 21 y 22 están reservados para el Foro con invitados de España, Brasil, Guatemala, Nicaragua y Venezuela.-De las experiencias nacionales ¿quienes participarán?- A nivel nacional estarán presentes la cooperativa “Quebrada Azul” de La Azulita de Mérida, que logró un nivel bastante exitoso tanto de ex-portación y diversificación del café, de Barinas la cooperativa “Palo e`Monte” que tiene un programa de biodiversidad y han creado una ruta de posadas agroturísticas y de Falcón la cooperativa de la Sierra de San Luis.

Lo interesante de esta experiencia es que podamos compartir experi-encias y que se puedan crear cafés identificados por orígenes, tal como existe el ron de Santa Te-

resa, el cacao de Chuao y el cocuy de Pecaya. Esto lo intentamos hace unos años y sin embargo, el ministro de Agricultura, para ese entonces, no creyó en la propuesta, porque tenía la idea errónea de que se trataba de marcas privadas y que por lo tanto eran capitalistas, cuando es todo lo contrario, eso pertenece al Estado. Es como el tequila de México, el champagne de Francia, que han logrado una denominación de origen.

AntecedentesGozaine nos cuenta que todo comenzó a raíz de su experiencia en la Alcaldía de Biscucuy, en el municipio Sucre de Portuguesa, en el año 2003, cuando se logró gracias al apoyo del Alcalde para ese entonces, Jóbito Villegas, el apoyo de la Embajada de Francia

y comenzaron a llegar los espe-cialistas a asesorarnos. De allí comenzamos una planificación. De hecho, surgió una cooperativa que tiene su propia cafetería, con un laboratorio de catación, una herramienta que sólo tenía la industria de café.

De esta experiencia quedó un libro que lleva por nombre el mismo de ese café logrado de este acuerdo de cooperación: “Café Grano de Oro de Biscucuy”, apuntalando en sus conclusiones hacia una industria cafetalera venezolana, bajo el auspicio de la Embajada de Francia, Alcaldía de Sucre, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, la Unellez, el Inia y la Corporación Andina de Fo-mento.

Gozaine, agrega que es caficultor también desde hace dos años-de hecho está produciendo a peque-ña escala su propia marca: “Café Azul” -y esto le ha comprometido aún más con el sector, al punto que ahora está trabajando con el mismo proyecto, pero ahora lo hace para la Alcaldía del mu-nicipio Unda, en Chabasquén. “Retomé lo que había comenzado y conseguí un recurso con la Cor-poración Andina de Fomento. En este caso para consolidar y ampliar estos conocimientos y apoyo, hacia otros municipios y estados”. Otro de los recursos innovadores

Realizan I Foro Internacional del CaféEn Chabasquén:

Con invitados internacionales y la participación de algunas experiencias locales, la idea es promover alternativas de mercadeo, para enfrentar la crisis del sector ocasionada por bajos precios y altos costos

Su exitoso proyecto “Café Grano de Oro de Biscucuy” fue plasmado en un libro editado por la Corporación Andina de Fomento (CAF)

Rubén Gozaine: Alternativas

Caficultura

Alternativas de mercado

No estamos inventando nada, la idea es resaltar experiencias que ya han funcionado y en Biscucuy hemos demostrado es que el futuro del café es la cafetería. Si no llega a la taza, que es el valor agregado, así pongan el precio a BsF 1.500 –que es lo que están pidiendo este año- pues el caficultor seguirá perdiendo rentabilidad, por la misma inflación y porque hay otros productos que están sustituyendo al café. En Colombia, por ejemplo, la Asociación de Cafeteros tiene 164 cafeterías que son propias de los afiliados. En Brasil los productores de café tienen también sus propias cafeterías. En México los caficultores de Chiapas ya las tienen y en Costa Rica, comenzó la experiencia.

Es por eso que el Alcalde de Unda, Oswaldo Zerpa, en el Consejo de Planificación realizado este mes, aprobó mil millones del presupuesto del 2012, para crear la primera cafetería en Chabasquén. Queremos ser el punto de partida para devolverle el sitial que tuvo el café venezolano en el siglo pasado. Hoy lamentablemente sólo cinco estados del país producen café: Táchira, Mérida, Trujillo, Lara y Portuguesa. Es por eso que vamos a mostrarle a los productores que sí hay alternativas: asociarse y crear cafeterías propias, la otra opción es exportar café, una vez que el gobierno permita la exportación, lo cual permitiría una salida: lograr venderlo a 400 dólares el quintal, algo impensable en el mercado interno, concluyó Gozaine.

Azul: café orgánico y artesanal

que se introducen, a partir de este convenio es la inauguración del oficio del barista, profesional espe-cializado en preparar y servir café de alta calidad, componente im-portante en la Cafetería de Biscu-cuy, ubicada en el nuevo Terminal de Pasajeros. Posteriormente con recursos del Banco Interamericano de desarrollo, fundé una segunda cafetería, ubicada detrás de la casa de la Cultura de Biscucuy. Esta pertenece a la Escuela Técnica de Guayabital y allí es donde se for-man los hijos de los caficultores.-Hablando de calidad de café ¿cómo califica los distintos cafés comerciales que hay en el país?-Ni el caficultor ni el consumidor saben qué calidad de café tienen en la taza y se conoce muy poco sobre esto, ya que la cata es una

herramienta que usa la industria para hacer mezclas, corregir defec-tos o para destinarlos a las mejores cafeterías y los cafés de segunda y tercera van al consumo masivo. Según Gozaine, el café que se con-sume en el país no tiene el mismo aroma que tenía anteriormente. Esto, explica que se debe a varias razones: primero lo recogen verde, sin esperar a que madure, segundo lo extienden en las carreteras y allí lo contamina el asfalto. Por otro lado, lo mezclan con otros granos y hasta con sangre de ganado. En cuanto a la industria, la mayoría lo deja tostar más de los 15 minutos, que le permitirían conservar su aroma y sabor. Anteriormente cuando uno preparaba café, todo se impregnaba del aroma, hoy si acaso huele a quemado.


Programación1 y 2Lunes 19 y Martes 20 de Septiembre de 2011ActividadVisita a Fincas:Campo Elías, Chabasquén y Biscucuy.Horario: 8:00 am - 5:00 pm Organizador / ConsultorAlcaldía de Unda

Día 3Miércoles 21 de Septiembre de 2011ActividadesGerencia de cafeterías.Horario: 8:00 am - 10:00 am Organizador / ConsultorGeorgia De Souza (Juez nacional de Brasil, para la Taza de la Excelencia).

Taller teórico sobre Edición de Revistas,Creación de Página Web, y Asistencia a Ferias. Horario:10:30 am - 12:00 pm Consultor / OrganizadorYolanda Bolaños (Forum del Café de Barce-lona).

Cata de cafés de Brasil Horario:2:00 pm - 3:30 pm. Consultor / organizadorCarolina Franco

Taller para la Evaluar la factibilidadde implantación del Sistema ISO 9001-2000 aplicado a las industrias artesanales de café.Horario: 3:30 pm - 5:00 pm Consultor / OrganizadorImma Borrego

Taller sobre criterios para organizarla Subasta nacional La Taza de la Excelen-cia.Horario: 5:00 pm - 6:00 pmConsultor / organizadorErwin Mierisch

Día 4Jueves 22 de Septiembre de 2011ActividadForo-Taller sobre promoción de cafés de alta calidad.Apertura del FOROpresentación de la temática y objetivo:Ing. Rubén Gozaine

8:10 am - Programa Andino de Competitivi-dad de la Corporación Andina de Fomento.Ponente: Adolfo Castejón.8:30 am - La biodiversidad en el Cafetal, como alternativa para diversificar los ingresos.Ponente: Prof. Miguel Niño, Coordinación de Investigación de la Unellez-Guanare.8:50 am - Proyecto de Postgradoentre el CIRAD-Francia y la UNELLEZ,una alianza para la formación de investiga-dores universitarios en la industria del café venezolana.Ponente: Prof. Isabel Macías, Coordinadora del Proyecto PCP, Unellez-Guanare.9:10 am - Proyecto de formaciónen cafeología en la ETAR Crisanto Lacruz, Guayabital.Ponente: Prof. Tomás Delfín, Director de la ETAR.

Día 4Jueves 22 de Septiembre de 2011Actividad9:30 - Café de Bosque, una estrategiade agregación de valor en Calderas de Barinas.Ponente: Sr. Eloy Gómez.Presidente de la Cooperativa Boca E´Monte.9:50 am - Café Azul de la Sierra de San Luis, propuesta para crear una Denominación de Origen,Ponente: Esther Amaya10:10 am - Café orgánico de la Azulita, una experiencia de exportación que funcionó.Ponente: José Rondón, Cooperativa Quebrada Azul.

CAFÉ - RECESO DE MEDIA HORAPonencias Internacionales10:50 am - Fórum del Café de Barcelona,una estrategia institucional de la industria tor-refactora española para crear demanda.Ponente: Yolanda Bolaños11:20 am - Taza de la Excelencia de Nicaragua, una estrategia para lograr sobreprecios interna-cionales por Lotes individuales de cafés de alta calidad.Ponente: Erwin Mierisch

SESIÓN DE PREGUNTASY RESPUESTAS - ALMUERZODía 4Jueves 22 de Septiembre de 2011Ponencias Internacionales2:00 pm - Cafeterías Lucca Cafés Especiais, una estrategia comercial de agregación de valor para los cafés de alta calidad.Ponente: Georgia De Souza2:30 am - Influencia de los Baristasen el desarrollo del mercado nacional de cafés, CASO ESPAÑA.Ponente: Imma BorregoCAFÉ - RECESO DE MEDIA HORA

3:30 pm - Campeonato Mundial de Barismo, un escenario para proyectar los cafés de cada país y crear demanda en la población joven.Ponente: Raúl Rodas

4:00 pm - La catación de cafés,como herramienta de mercadeo de cafésde alta calidad en cafeterías y para la export-ación.Ponente: Carolina Franco TESTIMONIALES DE LOS PARTICIPANTESCONCLUSIONESPALABRAS DE CLAUSURALIC. OSWALDO ZERPA ALCALDE DEL MUNICIPIO UNDA

(Portuguesa, Tibisay Muñoz).- Venezuela tiene una ubicación geográfica estratégica al norte de América del Sur, justo sobre la línea del Ecuador, por lo que tiene un clima ideal durante todo el año para el cultivo de flores de diferentes especies, tamaños, colores, olores y formas.

En Venezuela, la floricultura ha sido ejercida por pequeños grupos familiares de inmigrantes que llegaron a principio de siglo XX a nuestro país, quienes se enclavaron en las montañas costeras y de Los Andes, donde ubicaron tierras productivas y comenzaron la labor. Con dedicación, poco a poco, fueron expendiendo el producto, que siempre tuvo fallas por el deficiente comercio interno y el poco valor que tuvo para gobernantes de turno. Hoy, la tecnología y otros factores de progreso han ayudado al rubro a expandirse y a ser tomado en cuenta, por su importancia en el desarrollo económico, turístico y cultural del país.

El desarrollo de la floricultura ha sido lento y disperso en todo el país, pero ha ido potencializándose en los últimos años; sobre todo con las políticas que ahora está implementando el Ejecutivo Nacional, para impulsar fuertemente y comenzar a exportar a Euroasia, con la calidad de quienes tienen una tradición respetable y más sólida (Ecuador y Colombia). Más allá de la producción petrolera, Venezuela esconde en su seno una potencialidad productiva de este maravilloso rubro, cuya belleza es bien apreciada en todo el mundo.

Por años, sólo se ha cultivado para cubrir incipientemente la demanda nacional, sin esperanzas de exportar. Por lo que se agradece que en los actuales tiempos las autoridades hayan decidido mirar hacia este sector y acercar tanto financiamiento como asistencia técnica, mejorando así la calidad y productividad, dando finalmente el salto hacia el exterior.

Ya, en el Art. 100 de nuestra Constitución Nacional, se especifica: “la ley establecerá incentivos y estímulos para las personas, instituciones y comunidades que promuevan, apoyen, desarrollen o financien planes, programas y actividades culturales en el país, así como la cultura venezolana en el exterior...” quedando normados de esta manera los deberes y derechos todos los venezolanos de producir y de impulsar una mayor productividad para salir de la monoproducción y ampliar así horizontes culturales y económicos.

El desarrollo de la floricultura ha sido lento y disperso en todo el país.

Producción que florece en Venezuela

Programación del evento

Primer Foro Internacional sobre Café: Estrategias de Mercadeo

Eventos

Café de oro de Biscucuy

Con calidad de exportación

32/SEPTIEMBRE DE 2011 Personajes

(Portuguesa, Tibisay Muñoz).- Don Juan Francisco Oliva, segun-do Vicepresidente de Asoportu-guesa, arriba a los 90 años este 17 de septiembre, razón por la cual, le han preparado un merecido homenaje, que sin duda quedará grabado en la historia agrícola de Portuguesa.

Oriundo de la provincia de Pinar del Río, de Cuba, en donde nació un 17 de septiembre de 1921, Juan Francisco Oliva, vino a Venezuela por primera vez en el año 1950, de paseo, pues su padre, había venido junto a su amigo, el em-presario venezolano Alejandro Hernández y ya estaba instalado en Portuguesa. Posteriormente regresa para quedarse definitiva-mente en el año 1956, junto a su esposa Doña Martha Guerra, con quien tuvo tres hijos. Oliva, que ya era agricultor en su país natal, comienza a trabajar la agricultura hasta hoy.

Formó parte de esa generación de pioneros que le imprimió toda su energía y empeño al famoso Plan Arrocero, en la época de Pérez Ji-ménez. Ellos fueron Jesús Filardo Rodríguez, Argenis Vivas, ya fallecidos, René Sosa, Waldemar Cordero, Juan Francisco Oliva y Concho Quijada, quienes se unieron y formaron la Asociación de Productores Rurales del Estado

Portuguesa, Asoportuguesa, hace 60 años, siguiendo los pasos de la pionera Anca, fundada hace 65 años, en Maracay y que luego fue trasladada a Portuguesa.

Presidente por tres períodos

Debido a su trayectoria como hombre honesto, luchador y em-prendedor, siendo miembro de la junta directiva, fue electo por una-nimidad presidente de Asoportu-guesa, cargo que ejerció durante tres períodos consecutivos, hasta que decidió darle paso a las nuevas generaciones. Sin embargo, aún sigue trabajando más bien como un consejero y contralor de los planes que asume la actual Junta Directiva, presidida actualmente por el ingeniero Juan Fernando Palacios.

-¿ En qué diría que radica el éxito de Asoportuguesa?

- En el trabajo en equipo, porque una sola persona no puede asumir todo el peso de una actividad económica, como ésta. El éxito se alcanza haciendo un buen equipo y nosotros tuvimos la oportuni-dad de hacerlo. Pero, además, en particular cada uno tiene una for-taleza que aportar a la Asociación, por ejemplo, Antonio Pestana es ingeniero eléctrico y él resuelve todos los problemas eléctricos de

la Asociación, Gustavo Moreno se dedicó a las Relaciones Públicas de la Asociación, sobre todo con los entes gubernamentales. Juan Fer-nando Palacios ha demostrado ser un gran ejecutivo, es muy inteli-gente y preparado que ha sabido llevar las riendas de la Asociación.

-¿La situación del país, ha sido obstáculo para lograr algunas metas?

- Nosotros, aunque no somos políticos, sino agricultores, hemos tenido nuestros tropiezos, pero sabemos que somos indispensables para el país y por eso nos manten-emos trabajando en lo que sabemos hacer muy bien y es producir.

-¿Se siente satisfecho de su trayectoria personal, hasta los momentos?

-A través de todos estos años de aciertos y algunos tropiezos, considero que me he ganado el respeto y la consideración de una Asociación que cuenta con 600 miembros, que se ha desarrollado de forma vertical, transparente y que considero es la más exitosa de Venezuela, después de Anca. En cuanto a Asoportuguesa es una triunfadora. Muchos de sus miembros llegaron con 20 y 30 hectáreas y se han desarrollado con éxito. Hoy en día tienen 100, 200 ó 300 hectáreas, pues se les ha dado la oportunidad de crecer

con nosotros. Yo mismo soy un agricultor diversificado, porque uno tiene que ver las alternativas más favorables y por eso siembro maíz, arroz, tabaco, girasol, frijol, entre otros. Me considero un tri-unfador, en medio de la situación, pero solo no hubiera llegado sin mi propio equipo, además cuento con mis hijos a quienes he incor-porado al trabajo.

-En cifras y logros tangibles, ¿cómo es Asoportuguesa hoy, a través de la mirada de Juan Oliva?

-Asoportuguesa financia hoy más de 30 mil hectáreas de maíz, 12m mil has de arroz, además de girasol, ajonjolí, frijol entre otros. Pero nuestra materia prima se iba para la industria, por eso decidi-mos cerrar el círculo, entre el pro-ductor y el consumidor, porque casi siempre la utilidad se queda en el proceso de comercialización y es por eso que pensamos y crea-mos la planta de harina precocida que hoy produce entre el 7 y el 8% del consumo nacional. Eso es bastante, para nosotros. También fomentamos un molido arrocero, para poder comercializar directa-mente nuestra producción. Hoy por hoy, Asoportuguesa cuenta con arroz, harina y frijol para el consumo nacional. Esto nos ga-rantiza un mercado seguro.

-¿Qué le falta por hacer a Asopor-tuguesa?

-Siempre hay cosas interesantes por hacer. Sin embargo, por la situación que atraviesa el país, no podemos hacer todo lo que quisiéramos. Tenemos planes para el 2012, entre los cuales están una planta de alimentos concentrados para animales, a partir de los de-rivados de nuestra materia prima. También productos medicinales, entre otros. En fin, yo siempre lo he dicho: nuestro límite es el cielo y estoy seguros que vamos a llegar al cielo, a pesar de los inconvenientes en el camino. Creemos en nuestra encomiable labor para Venezuela. Ese ha sido y será nuestro norte, concluyó Juan Francisco Oliva.

Juan Francisco Oliva:

El éxito radica en el trabajo en equipo Al llegar a sus 90 años piensa que “los productores somos indispensables y seguiremos sembrando a pesar de los obstáculos”

Juan Francisco Oliva: Nuestro límite es el cielo

(PORTUGUESA, Tibisay Mu-ñoz) Hasta los momentos, Anca, ha recibido 5 millones de kilos de maíz blanco y 2 millones de kilos

de maíz amarillo, desde el 22 de agosto que comenzó la recepción de la cosecha de maíz, correspon-diente al ciclo 2011, según lo dio a conocer Angel García, Vicepresi-dente Técnico de la misma.

“El pico de la cosecha de maíz blanco, comenzó a partir del 19 de septiembre y durará más o menos 15 días y el de amarillo comenzó desde el 18 de agosto y se pro-longará hasta el 10 de octubre”, apuntó el directivo de Anca.

Agregó García que la situación ha estado un poco lenta, debido a las lluvias en los últimos días. Sin em-

bargo, se han hecho los esfuerzos necesarios para garantizarle a lo productores el pronto acopio de su producción.

En relación a las expectativas sobre el precio del cereal, la situación no es alentadora, en vista de la negati-va del gobierno hasta el momento, de realizar el ajuste solicitado para cubrir los costos. Recordemos que los precios están fijados en Bs.F. 1,50 el maíz blanco y Bs.F 1,33 para el amarillo. No obstante, García manifiesta que “en Anca somos optimistas y continuamos ofreciéndole al productor las mejores condiciones de financia-

miento, para que pueda sembrar, cosechar y acopiar a tiempo y de esa manera también pueda honrar sus compromisos”.

RUNSAI

En otro orden de ideas la Aso-ciación, a fin de garantizar la mayor tranquilidad y menores contratiempos a los productores asociados, realizó un operativo especial de solicitud de los recau-dos necesarios para la inscripción de los productores en el Registro Único de Productores de Salud Agrícola Integral (Runsai), lo

En el pico de la cosecha

Anca ha cosechado cinco millones de kilos de maíz

Angel García: en espera de rentabilidad

cual si bien no es limitativo para solicitar el guiado de cosecha, si es indispensable para otros trámites, ante el organismo Estatal.

Finalmente, esperan que antes de culminar el proceso de recepción, el Gobierno reconsidere una me-dida compensatoria, que podría ser a través de la industria, a fin de devolverle algo de rentabilidad a los productores, los cuales sin dis-tingo de color político, ni posición económica, se han visto afectados y en muchos casos con cifras en rojo y los más afectados siempre son los productores más pequeños.

/33SEPTIEMBRE DE 2011Eventos

(Especial) En una verdadera fiesta se

convirtió la 1ª.expo Radio-Show que

organizó la gente de la Emisora FM 105,9

Fiesta de Araure perteneciente al circuito

FM Center, la junta directiva integrada

por Gabriel y Juan Antonio Djosky y su

director José Leonardo Labrador junto

a todo el staf de profesionales de esta,

locutores, operadores, personal de

administración y producción se unieron

en un solo esfuerzo para lograr que

empresas tan importantes en la zona

de Portuguesa como Tecni Alarmas,

alarmas y accesorios para vehículos,

CeramiHogar, cerámica y materiales de

construcción, Arte Varroque, muebles de

estilo, J &F Sistemas de Seguridad TiVlock,

Distribuidora y Servicios A.G baterías y

lubricantes, 9no.Arte Publicidad, vallas y

POP en general, Dylan Sport, uniformes,

franelas y telas y nuestro mensuario

Visión Agropecuaria, estuvieron presentes

durante 3 dias 27,28 y 29 de agosto

mostrando sus productos y servicios

a un público que se dio cita en el CC

Buenaventura y disfruto de un espectáculo

criollo con cantantes de la localidad

y animado por el famoso locutor del

programa “Música de la Patria” Jesús

Andrade Paredes .

Todo un éxito la Expo Radio-Show 2011

Aniversario de la FM Fiesta 105.9 de Araure

Alirio Jimenez y su gente de Distribuidora y Servicios AG ca Baterias y Lubricantes

Erika Salmeron, José Velásquez y Jessica Arvelo de TIVLOCK Sistemas de Seguridad

Anny Borrero, Casbelia Gonzalez y Solange Puerta chicas de Ceramihogar

El staff de locutores y operadores de Fiesta FM 105.9 de Araure celebrando su 10mo aniversario

Locutor Roberto Mujica y su sra. madre pionera agricultora de Turén de 90 años

Joyce Velez de Dylan Sport Botas Uniformes y telas

Vannesa Vazquez, Karin Mendoza y el Black de 9no. Arte publicidad

Tecnialarmas

La bella Natalia Mendoza cantante de musica criolla

Jose Roque de Varroque.plus, mucho mas que madera, Jesus Andrade Paredes Locutor Hijo de la cantante Janet Osal, el maraquerito


¿Has visitado la finca de tu padre, un tío, o de un amigo de la familia? Hay algunas cosas que debes saber al visitar una finca: Es un lugar de trabajo, pues allí se producen alimentos y por lo tanto hay máquinas trabajando, obreros con herramientas, pozos, zanjas, animales pastando, vehículos o maquinaria agrícola, fosas de estiércol líquido, sistemas de almacenamiento (desde

¿Conoces un tractor?almiares hasta silos de cereales), objetos pesados, productos químicos peligrosos, entre otras cosas.

Por eso hay que seguir algunas reglas de precaución, como respetar las “zonas prohibidas” y preguntar si puedes ir a los lugares seguros para ir a explorar o jugar. En casi todas las fincas hay un río o un caño. Nunca

(Tibisay Muñoz).- Sin duda que cuando se trata de nuevas tecnologías para la agricultura, Europa lleva la voz cantante y es que las may-ores casas fabricantes de este tipo de máquinas, se dieron cita a principio de este año en la gran Feria realizada en París, donde se congregaron cientos de proveedores ofertando sus productos a los millones de personas asistentes durante toda una semana.

La revista que presentamos en esta edición, Agro Técnica, editada por BH Editores, de España, re-seña precisamente las bondades de los últimos adelantos de las empresas más prestigiosas del mundo. Como dice Luis Márquez en el Editorial, a pesar de la crisis de recesión que viven varios países, hay algo de optimismo, pues gran parte de los fabricantes están basando sus negocios en la exportación, incluso fuera de los límites de la Unión Europea.

En su sección de Entrevista, Agro Técnica con-versa con Valerio Morra, presidente del grupo Industrial Argo, con sede en Italia y entre las cosas más resaltantes, menciona que está con-vencido de haber sentado las bases para seguir creciendo. Así es como este poderoso grupo industrial ha concentrado sus operaciones en la producción de los tractores Landini, McCormick y Valpadana. No obstante, se corren rumores de que Argo será adquirida por Acgo y algunos ven en la venta de Laverda y en la reducción de sus

estructuras productivas, claros signos de que así será, aunque Morra asegura que van a trabajar con todos los que les permitan afianzarse, pero que respeten su autonomía.

Otro tema de gran interés, en materia de tracto-res, que presenta la revista es la atención que se está prestando, en los nuevos modelos, a la vibración mecánica del asiento del conductor. En este sentido la suspensión del asiento y la baja presión de inflado en los cauchos, son muy importantes, a fin de lograr que la vibración reci-bida por el conductor esté dentro de los límites aceptables, para que no afecte su salud.

Agrotécnica y las innova-ciones en los tractores

debes ir a nadar solo(a), no debes acercarte a los animales sin supervisión de un adulto y sobre todo tener cuidado con arañas, serpientes o escorpiones. Para esta edición te traemos un nuevo dibujo que podrás colorear. Es un tractor perecido a los que ya habrás visto en tu visita al campo y con el podrás concursar por un premio sorpresa. Envíalo [email protected]

Semillitas

Albóndigas a la Pizzaiola

Vamos a hacer unas riquísimas albóndigas a la pizzaiola, con mucho queso y tomates hidrata-dos, freídas en aceite de oliva y luego doradas al horno. Una exquisitez, que en este caso prepararemos usando tanto carne picada de vaca como de cerdo. Se presenta como opción servir estas albóndigas con una salsa tibia de tomate. Ingredientes: -240 grs queso mozzarella ahumado-2 cebollas, picadas -1/4 taza tomates disecados, hidratados previamente en aceite de oliva -1/3 taza hojas de albahaca fresca -1/3 taza de queso mozzarella, rallado -1/4 taza de queso parmesano, rallado -1 cda de extracto de tomate -3/4 cdta de ají molido -Sal y pimienta -750 grs de carne molida-500 grs de carne de cerdo molida-Aceite de oliva -Aceite vegetal (otro) -Opcional: salsa de tomates tibia, para servir Preparación: Preacalentar el horno a temperatura moderada (180º). Cortar la mozzarella ahumada en cubitos pequeños. Reservar. En una procesadora, mezclar: cebollas, tomates disecados, albahaca, mozzarella rallada, queso parmesano rallado, extracto de tomate, ají mo-lido, 1 1/2 cdta de sal y 1/2 cdta de pimienta. Cuando todo se procese bien, pasarlo a un bowl grande. Agregar los dos tipos de carne picada e integrar. Formar albóndigas con la mano, insertar 1 cubito de mozzarella ahumada dentro de cada albóndiga y dar forma, encerrando el cubito. En una cacerola profunda, verter cantidades iguales de aceite de oliva y otro aceite vegetal hasta llenar la cacerola a la mitad. Calentar sobre fuego medio y freír las albóndigas en tandas hasta que se doren, 1 a 2 minutos. Escurrir en toallas de papel. Colocar las albóndigas fritas en una placa para horno forrada en papel aluminio. Llevar al horno durante 10-12 minutos. Dejar enfriar y servir con salsa de tomates si se desea.

/35SEPTIEMBRE DE 2011Crónicas y Vida

(Hay conjeturas que señalan que el valor y las destrezas del hombre llanero vienen de un “código genético” o “ADN” que se remonta a tierras muy, pero “muy” lejanas. Enlaza a caballo con gran habilidad: el llanero “es recio”. Además, su fisonomía o contextura se diferencia de nuestros indígenas y tampoco reproducen la estampa o apariencia propiamente dicha del español. Hay quienes más bien los podrían ver influenciados con “grupos árabes”, pues los llaneros manejan “códigos de honor” que también les son característicos al árabe, del mismo modo son rígidos, exaltan la lealtad, la beligerancia y la hospitalidad sin contar con su habilidad con los caballos.

Los llaneros son afamados jinetes, los árabes también. Estos últimos se desplazaron en impo-nentes caballerías y férreos ejércitos celebres en la antigüedad. Los llaneros fueron famosos e inquebrantables en nuestras guerras independentistas. En realidad, que los llaneros tengan “raíces” árabes no es una teoría admitida, ni siquiera considerada. Es decir, no habría relación alguna con dicho gentilicio.

¿Teorías develadas?Ahora bien, recientemente investigadores y científicos han cuestionado muchas teorías con-sagradas como verdades. Dentro de éstas -aunque en otro orden de ideas-, y que fue una incógnita durante mucho tiempo se refiere a la forma de reproducción de las anguilas, teoría que ha recibido una nueva mirada. “Fue en el S. XX que se descubrió una zona en el mar, de aguas tranquilas, no delimitada por tierra alguna llamada el Mar de Los Sargazos como el particular escenario donde nacen la totalidad de las anguilas del mundo, que tienen que volver, de dondequiera que se encuentren a este mar para reproducirse y morir”. Cabe destacar que entre los alimentos en la categoría de “pescado azul” se encentra la anguila.

Antiguos investigadores, señalaban que las anguilas europeas, no realizarían este viaje de regreso, siendo las anguilas americanas, mucho más próximas al mar de los Sargazos, las en-cargadas de engendrar todas las “crías” o larvas. Según los autores, la creencia más extendida es que la anguila común sigue una ruta con visos tropicales, se deriva en dirección occidental desde sus zonas de puesta para después ser arrastradas por la Corriente del Golfo, una cor-riente oceánica cálida que empieza en el Golfo de México y atraviesa el Océano Atlántico hacia el Norte. Los científicos admiten que el frente situado entre las aguas frías y cálidas provoca una corriente hacia el Este. Los alevines podrían «servirse de esta contracorriente subtropical» como opción alternativa, pues es una “ruta más rápida y corta hacia Europa”.

Pero que tienen los llaneros y las anguilas o sus alevines en común. A primera vista nada los entrelaza. Tan solo una teoría que refiere cómo el periplo que recorren las anguilas fue la ruta que usó Cristóbal Colón para llegar a nuestras tierras “recién descubiertas”: ruta más rápida y corta hacia Europa.

Pero “América” recibió visitantes muchísimo tiempo antes que los “españoles” y por ende no fue “descubierta”. Esta presencia de europeos u otras culturas en la América antes de Colón no resulta muy ortodoxa. Aunque parezca “antihistórico” algunos estudiosos refieren la visita de los viquingos con anterioridad, otros aluden que chinos o árabes llegaron también a estas tierras “americanas”, de ser así, ya no sería inviable que llaneros y el ADN árabe o de sangre viquinga estén enraizadas.

Sobre estas nuevas verdades o una teoría diferenciadora se muestra en el libro: “Encubrimien-to y Usurpación de América” del peruano-venezolano Luis E. Ninamango J., quien devela y revela la “conspiración europea” urdida a lo largo del siglo XV, con la que se hizo creer a gran

parte de la humanidad en “el descubrimiento de tier-ras desconocidas por Colón”.

La obra resalta un mapa-mundi plagiado y usado por el navegante, magnífico y único en su tipo en el que se visualiza las rutas del comercio, plano que fue objetado y escudriñado por el mismo Humboldt. “Donde se puede observar, cómo se cae toda esa mentira sostenida por más de 500 años, de que los primeros en llegar a nuestro continente fueron los españoles y los portugueses, con la aquiescencia de la Iglesia. Lo que sí es rigurosamente cierto, es que fueron ellos quienes invadieron el Nuevo Mundo a partir de 1492 y allí se dio inicio el saqueo sostenido hasta nuestros días”. La edición, fue publicada por la Presidencia de la República Bolivariana de Venezu-ela. Esta listada en la Universidad de Michigan y ser consultada en la Web.

Crónicas y Vida Agropecuaria

Los primeros modelos de tractores estaban impulsados por máquinas de vapor. Ya en 1863 se emplearon exca-

vadoras de vapor en la construcción del canal de Suez (en Egipto), aunque todavía el trabajo fuerte recayó sobre hombres y animales. En la agricultura también se comenzaron a usar tractores de vapor para remolcar arados, pero resultaban menos eficientes y más caros que los animales. La carrocería de estos primeros vehículos de arrastre era de manera y tenían grandes ruedas de metal con tacos o puntas, para agarrarse mejor del terreno.

Fue tan sólo a fines del siglo XIX, con la in-vención del motor de combustión (debida a dos alemanes: Nikolaus August Otto, quien inventó el motor de gasolina; y Rudolf Diesel el motor que trabaja con gasóleo), cuando se aseguró el futuro de estepoderoso vehículo.

Contando con eficientes motores, el desarrol-lo del tractor no se hizo esperar. Y ya en 1912 se fabricaba en diversas partes del mundo. Fue así como su uso comenzó a extenderse a di-versos campos del trabajo, principalmente a la agricultura, la construcción y al trazado de vías y carreteras. El cambio en la estructura tam-bién ha sido un factor de avance. Las ruedas de metal fueron sustituidas por neumáticos con dibujos profundos, para agarrarse mejor al terreno.

Pero quizá lo más importante ha sido la adopción de las bandas de metal, conocidas como orugas, las cuales giran alrededor de engranajes de ruedas. Esto ayuda a repartir el peso del vehículo y lo hace más estable y efici-ente para moverse en terrenos difíciles.

El tractor agrícola puede mover arados, plan-tadoras, cultivadoras, fumigadoras y recolec-toras. El tractor de construcción mueve herra-mientas (o incluso las tiene adaptadas, gracias a un sistema de fuerza hidráulica) como palas mecánicas, hojillas o cubas dragatoras, con el fin de excavar, nivelar o dragar diferentes clases de terreno.

El tractor

Del vapor al combustible

Esta gran capacidad para adaptarse a múlti-ples tareas, lo convierten en un recurso de trabajo indispensable, ya que se calcula que la labor que antes realizaban unos 100 hombres, la puede realizar ahora un maquinista y su tractor.

En 1913, Gustavo Vollmer Ribas compra el primer tractor de Venezuela para ayudar en el arrime de la caña al trapiche. Posteriormente, Los primeros tractores de gasolina o gasóleo llegaron a Venezuela a fines de los años veinte, bajo el gobierno del General Juan Vicente Gómez. Es allí cuando comienzan a transformar el perfil de la geografía nacional.

Todavía en la primera década de este siglo, el programa de Carreteras Centrales, em-prendido para mejorar las escasas carreteras existentes y crear otras con el fin de enlazar las diferentes regiones del país (tales como la Gran Carretera Transandina, la carretera de Caracas a La Guaira, la carretera de Caracas a Maracay, y otras), fue ejecutado a fuerza de picos, mandarrias, palas, explosivos y carretas de carga. Sólo alguna que otra trituradora y aplanadora de vapor ayudó en el proceso de construcción.

Muchos agricultores particulares, gracias a las facilidades de crédito que daban algunos co-mercios y sin las incomodidades del papeleo burocrático, se decidieron por lacompra de tractores para actividades en sus haciendas, lo cual reportó un despegue agrí-cola no conocido en años anteriores.

El primer tractor en Venezuela lo trajo la familia Vollmer

Uno de los tractores más antiguos


Con Chateau Travel Service encuentra vinos, gastronomía y turismo de altura

Chateau Travel Services ha venido haciendo estos viajes, desde el año 2001, primero a las regiones vitiviní-colas más importantes de Francia, lu-ego, desde el 2009 a la zona norte de España y a partir del 2010 a los Ter-ruños Premium de Chile y Mendoza (Argentina)… la experiencia es: un viaje que combina vinos, gastronomía y turismo de gran altura! O lo que es lo mismo, desarrollo del “enotur-ismo” en su máxima y más genuina expresión pero combinado con la mas excelsa gastronomía local, los mas glamurosos hospedajes, los más prestigiosos viñedos y el más refinado turismo… y todo esto, para grupos de no más de seis / siete parejas que reciben una atención por demás per-sonalizada por parte de los propios fundadores y dueños de la empresa…

¿Cómo nació todo? Mayra y Sergio Esteva , ambos Ingenieros Químicos, se retiraron de sus trabajos de toda la vida en la Industria Petroquímica y Petrolera venezolana en el año 2000 (Mayra lo había hecho un poco antes…) y en base a su formación sibarita de los últimos años, a sus espíritus de viajeros incansables y a su devoción por el vino, emprendi-eron su soñado proyecto de Chateau Travel Services de inmediato… seleccionaron, primero que todo y para arrancar por todo lo alto, al país con los vinos más prestigiosos y con la más fina gastronomía del mundo: Francia! Algunos viajes explorato-rios a las regiones vitivinícolas más importantes de ese país… visita a los viñedos más prestigiosos y en-cantadores, selección de los mejores y más glamurosos hoteles de la ruta, probar las comidas, y servicios, de los restaurantes más representativos de la gastronomía local, confirmar los tesoros turísticos de las zonas y selec-cionar el transporte automotor más confortable para el futuro proyecto, fueron las principales actividades a que se dedicaron para diseñar los primeros tours eno gastronómicos hacia el país galo…igual metodología la han repetido, en el tiempo, para el diseño de las nuevas rutas.

¿El resultado? Más de veinte viajes realizados con unas 200 personas encantadoras que han disfrutado de estas experiencias únicas… muchas de ellas han hecho más de un viaje…

¿En qué época del año se viaja? ex-clusivamente en las dos estaciones es-trella: Primavera, donde la naturaleza engalana con sus flores los paisajes y,

Otoño, donde la policromía de las hojas de las viñas dibujan el marco existencial que rodea las tareas de la vendimia … ni se les ocurra planifi-car un viaje de estos ni en Verano ni en Invierno !!!

¿A qué público va dirigido? A gente que ha viajado muchísimo, que valora descubrir nuevos horizontes, que está en el momento que acepta, alegóricamente, por supuesto, el dicho ese de:”permítanme pensar por usted” o lo que es lo mismo: “permítanme tomarlo de la mano y llevarlo por lugares mágicos a donde usted no llegaría por su propia cuenta…” gente que valora el lujo sin excesos, las cosas sencillas pero con un toque de calidad y exclusivi-dad, la atención realmente personal-izada, la privacidad en extremo, los detalles al máximo … En resumen, gente sibarita y amante de las cosas excelsas, que se dan su tiempo ya sea para la conversa sin límite durante una comida o para un paseo en una barcaza por un rio rodeados de un silencio espectacular…

¿Cuántas personas por viaje? El número máximo son de seis a siete parejas a fin de poder brindar ese toque característico personal que distingue a Chateau Travel Ser-vices, amén de que en muchos de los lugares donde se come ese es el número máximo de comensales que caben en el comedor privado que se usa… es un numero que permite la

“De 2 en 2 y su Fiesta Latina”Con Eiborys Alejo y Roberto MujicaTelf. (0414) 0712069 / 538.9454Lunes a Viernes de 3 a 5 p.m.Fiesta 105.9 FMAcarigua - Portuguesa

www.fiesta105fm.com

“Desayunando con José Borrero”Con José Borrero PNI: 12.785Cel. (0414) 351.58.55Lunes a Viernes de 8 a 10 p.m.Turística 102.9 FM Stereo Digital Sarare - Lara

“Criollo y Sabroso”Con Norberto Pérez LeónTelf. (0414) 555.79.63Lunes a Viernes de 6,45 a 8,30 p.m.Venezuela Llanera 960 AM

Acarigua - Portuguesa

“El Show de Víctor”Con Víctor Ignacio AmatoTelf. (0414) 556.81.00Lunes a Viernes de 2 a 4 p.m.Sonora 107.7 FM

Araure - Portuguesa

“Agrosiembra”Con María Angélica Cubillány Aquilino FernándezSábados de 8:00 a 10 p.m.

“En Conexión con Venezuela”Con Tomás RodríguezTelf.(0414) 504.36.37Lunes a Viernes de 6 a 7 a.m.Radio Hespérides 88.7 FM

Quibor - Lara

“Arando Futuro”Con Lcda. Sara García, Ing. Bayron Pérez y Mv. Francisco MonsalveTelf. (0414) 749.22.22Sábados de 7 a 9 a.m.Universitaria 106.5 FM y Sideral 98.9 F.M.

San Cristóbal - Táchira

- LUZ Radio 102.9 FM en Maracaibo- Planeta 106.7 FM en Caja Seca, Zulia- Sierra 99.1 FM en Machiques, Zulia Escúchanos por Internet: www.radio.luz.edu.ve

“El Primer Contacto de la Mañana”Con Jesús RojasTelf.(0414) 570.97.66Lunes a Viernes de 6 a 7 a.m.

Barinas - Barinas

“Barinas, Coplas y Leyendas”Con Amable GarcíaTelf.(0414) 572.33.02Lunes a Viernes de 4 a 7 p.m.Barinas - Barinas

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

“Radio Noticias 93.9”Con Moira VillarrealTelf.(0273) 928.11.73Lunes a ViernesDe 7:25 a 8:00 am y 11:30 a 12:00 m.Amiga Stereo 93.9 FMSocopó- Barinas

[email protected]

“Venezuela, Buenos Días”Lunes a Viernes de 5:00 a 8:00 am.“Leyendas, Coplas y Pasajes”Con Gerardo SantanaTelf. (0256) 328.25.33Lunes a Viernes de 4:00 a 7:00 pm.Astro 97.7 FM

Ospino - Portuguesa / Telf. (0256) 328.25.33

- Radio Cardenal 1.420 AM en Carora, Lara- Ligera 98.7 FM en Carora, Lara

la que más suena

VENEZUELALLANERA 960 AM

El Cielo es Nuestro Límite

[email protected]

¡Moviendo la Ciudad!www.dinamicafm.net

www.sonora107fm.com

www.radiohesperides.com

www.astro977fm.com

www.radiovenezuela.com.ve/

“Arpa y Coleo”Con Carlos SerranoTelf.(0414) 558.75.86Lunes a Viernes de 9 a 12 m.

Acarigua - Araure

[email protected]

si eres feliz...estás aquí89.3FMintegración total del grupo a las pocas

horas de haber comenzado el tour! El grupo, prácticamente, “convive” durante diez días e, indefectiblemente, la integración es, maravillosamente, inevitable.

¿Qué se hace? Visita a los viñedos más prestigiosos de la zona, degustación de sus vinos de la mano del dueño del viñedo o château o del “wine maker” mismo… comidas en sus comedores privados lo cual da la posibilidad de comprobar la calidad de estos grandes vinos al “armonizarlos” con la gastronomía local, experiencias gastronómicas en los mejores restau-rantes de la región, muchos de ellos galardonados con las codiciadas estrel-las Michelin al tiempo que se saborean exquisitos manjares en pequeñas tab-ernas que se han venido descubriendo con el tiempo… “city tours” guiados por las ciudades e históricos pueblos… suficiente tiempo libre para que los viajeros exploren y descubran, por sus propios medios, las bondades y rique-zas de los lugares que se visitan…

¿Cómo se prepara cada viaje? Con muchísimo cariño y placer… se in-vierte un tiempo importante en la pl-anificación de estos viajes donde todo está definido, preparado y seleccionado con anticipación, desde los mismos menús y sus vinos hasta las habita-ciones asignadas a cada pareja… la labor de logística previa es descomunal pero se paga con creces y los clientes la captan y valoran de sobremanera… una vez que comienza la primera ac-tividad, todo lo demás se va dando con la precisión de un reloj suizo sin que se sienta la presión del tiempo ni del apuro. Es el verdadero concepto del “todo incluido”.

Vinicultura

De Venezuela para el mundo

Sergio Esteva y su esposa Mayra con uno de los chef internacionales

www.chateautravel.net


Anunciantes SuscriptoresEMPRESA TELÉFONO

EMPRESA TELÉFONO PAG.1. Agritrader 0255-621.05.68 37 2. Agroca 0243-232.79.87 043. Agrinova 0243- 246.62.82 08 4. Agro Industrias El Intento 0255-622.20.30 07 5. Agro Repuestos Páez 0255-622.82.81 226. Agropecuaria Melaza 0273-546.64.31 227. Agroluca 0251-273.48.17 218. Agroinsumos Calore 0255-711.23.11 199. Agroindustrias Lucaher 0414-556.08.32 1710. Adualpeca 0242 -361.93.56 1311. Ceprevenca 0245-552.01.56 2112. Cavedrepa 0212-771.10.00 2113. Dilan 0255-621.38.35 2014. Dibruca 0255-664.21.24 1215. Distribuidora Microm 0276-343.03.93 3716. Euro Feed de Vzla 0241-832.12.56 0817. Ferretería Curpa 0255-623.42.89 3718. Floritec 0249-414.70.51 1719. Herring Ecológica 0243-551.63.43 0120. Heliven 0255-621.24.90 2721. Imexa 0243-246.46.46 3922. Inim 0251-441.53.90 2223. Inverfal 0255-622.16.08 3724. Inagrinca 0255-622.12.57 13 25. Oikos 0243-551.6343 0126. Orval 0241-871.52.15 1927. Maelaca 0251-266.02.77 04 28. Materiales y Metales Aca. 0255-621.25.57 2229. Matadero los Gemelas 0255-621.15.52 2030. Norte 0251-254.55.81 1931. PAI 0256-321.36.55 0132. Remaca 0273-552.35.52 3733. Radio Amiga 0414-570.99.53 2534. Revamca 0255-621.18.27 14 35. Repuestos Espavenca 0255-622.33.12 37 36. Servicios Canarias 0255-621.46.04 37 37. Sum. Hidraul. Portuguesa 0251-266.02.77 04 38. Serla 0255-623.84.37 0739. Tractoamerica 0251-269.21.27 0240. Taller Hercules 0255-621.11.50 1941. Todo Tractor 0241-871.57.35 21 42. Venecauchos 0255-621.41.86 4043. Venagrica 0253-491.38.55 2744. Vensuagro 0255-615.00.89 3745 Vicson 0241-813.90.47 20

Y nos encuentran en:1. Hotel La Colina Araure2. Hotel Riazor Araure3. Eco Villas Inn Araure4. Gran Hotel G.H Buenaventura Araure5. Motel Payara Acarigua6. Hostería El Obelisco Barquisimeto7. Hotel Jirahara Barquisimeto8. Hotel Tifany Barquisimeto9. Hostería Valle de Quìbor Quibor10. Hotel Bristol Barinas11. Hostería Los Guasimitos Barinas12. Hotel Valle Hondo Barinas13. Hotel MastrantoSuites Barinas14.Eurobuilding Barinas15.Hotel Paseo Las Mercedes Caracas16.Princesa Plaza Maracay17.Hotel Aventino Maracay18.Hotel San Marco Valle de la Pascua19.Hotel Colón Valle de la Pascua20. Hotel El Triunfo Valle de la Pascua 21.Hotel Palace Valle de la Pascua22. Hotel Plaza Real Calabozo23.Hotel Guaparo Suites Valencia

1. Anca 0255- 621.51.11

2. Aprolegua (Guarico) 0235- 341.70.91

3. Aproscello 0255- 622.13.34

4. Asopruat (Turén) 0256- 321.12.26

5. Afaca 0212- 762.23.89

6. Afaquima 0243- 247.24.55

7. Asogan (Carabobo) 0241- 823.54.58

8. Asoganort 0277- 541.13.45

9. Agroindustrial 0255- 621.38.11

10. Agro Rptos. Itaven 0255-664.37.19

11. Asoportuguesa 0255- 623.69.76

12. Apropatachira 0277- 881.28.27

13. Avesem 0243- 246.86.22

14. Borsalino Otto Horn 0241- 857.53.01

15. Carsal Toyota 0255- 621.04.61

16. Cavedrepa 0212- 731.24.20

17. Cootrat 0256- 321.23.50

18. Colegio Med. Vet.(Portuguesa) 0255- 621.39.35

19. Douglas de Venezuela 0255- 621.91.91

20. Dira 0255-621.00.28

21. Eléctrico Industrial Alex 0255- 664.22.58

22. Fedeagro 0212- 517.40.35

23. Feporcina 0212-576.02.63

24. Fundación Danac 0254- 231.98.12

25. Fenavi 0212-761.88.43

26. Fundarroz 0255- 622.82.78

27. Hidraserca 0251- 269.19.60

28. LUZ (Agronomía) 0261- 759.71.10

29. Rectificadora Teraipa 0255- 621.17.76

30. Resema 0255- 622.36.45

31. Repuestos Los agricultores 0255- 621.17.76

32. UNET Táchira 0276- 353.18.92

33. Servitrac 0255- 621.14.10

34. Servimaq 0256-514.57.79

35. UCLA(Agronomía) 0251- 259.23.07

36. UCV. Agronomía FAGRO 0243-550.72.90

37. UCV. Veterinaria 0243-550.72.90

Jaimito estaba en el salón de clase con sus compañeros, como la profesora no llegaba, todos los alumnos comenzaron a hacer al-boroto.Cuando llegó la profesora vio el desorden que había y comenzó a interrogar a los niños.- Juanita, ¿Qué haz hecho tú?- Yo dibujé en la pizarra.- Pedrito, y tú, ¿Qué hiciste?- Yo tiré mi pupitre contra el suelo.- Jaimito, y tú, ¿Qué hiciste?- Yo tiré serpentina por la ventana.- Caramba, aprendan de Jaimito que no es un malcriado como ustedes.Pero al pasar unos minutos, tocan la puerta de la clase y entra una niña toda golpeada, la profesora le pregunta:

- ¿Quién eres?- Yo me llamo Serpentina. ---.---Una maestra nueva, trata de aplicar sus cur-sos de Psicología.Comienza su clase diciendo:- Todo aquel que crea que es estúpido, que se ponga de pie.Luego de unos segundos de silencio, Jaimito, se pone de pie.La docente le pregunta:- Jaimito, ¿crees ser estúpido?- No, señorita..., pero me da pena verla parada solita... ---.---Jaimito, ¿tú no rezas antes de comer?No, mi madre es buena cocinera

Campeonato Nacional de Coleo cat-egoría “B”Fecha: 15 al 18 de Septiembre 2011Lugar: Lara

1era Copa Laredo SportFecha: 24 de Septiembre 2011Lugar: Sarare Edo. LaraContacto: Blas Ereu 0414-5289568, José Piris 0424-5977418

Zonal A San Juan de los Morros Fecha: 30 de Septiembre y 1 y 2 de Octubre 2011Lugar: Guárico

Agenda Agropecuaria

TOROS COLEADOS

Ríase..!

Agro - Tips

El Caballo de Competencia y su BienestarFecha: 17 y 18 de Septiembre 2011Lugar: Parque ferial LUIS ALBERTO CAMACHO, Santa Bárbara del ZuliaContacto: Renato Rincón 0414-7596099 / 0275-9954733

Evento Grupo Proseagro / Evento GratuitoFecha: 21 y 22 de Septiembre 2011Lugar: Maracaibo Edo. ZuliaContacto: Carolina Vega / [email protected] asistencia: [email protected]

II Feria Oriental de la Raza CaroraFecha: 22 al 25 de Septiembre 2011Lugar: Parque Ferial “San Mateo Apostol” San Mateo Edo. Anzoátegui.Contacto: Asocrica

Taller Manejo Etológico Adiestra-miento y Bienestar BovinoFecha: 24 y 25 de SeptiembreLugar: Teoría en GADEMA y La Prác-tica en Hda la Esperanza, GADEMA; Machiquez y La Esperenza Km 104 de la FA- LUZ Machiques, Perija, Zulia.Contacto: GADEMA; 0263-4730855, Dr Edgar López 0414-6349537 , Hda la Esperanza Ing Guillen 0414-9620392E-mail: [email protected], [email protected]

Taller Teórico - Práctico de Manejo de Pollos de EngordeFecha: 30 de Septiembre y 01 de Octubre 2011Lugar: Teoría: INCES - GUARICO,

San Juan de los Morros. Practica: Granja El Carmen, Vía Flores - San Juan de los Morros.0414-3478765 – 0246-9965495

X Gran Venta Brahman y F1Fecha: 08 de Octubre 2011Lugar: Centro Genético TaguanesTlf: 0258-766.6354, 0241-853.3915

Taller Teórico - Práctico de Insemi-nación Artificial PorcinaFecha: 28 de Octubre 2011Lugar: San Juan de los Morros.Contacto: M.V. Armando FuentesTlf: 0414-3478765 – 0246-9965495

VII Congreso de Ciencias veterinariasFecha: 2 al 5 de Noviembre 2011 Lugar: Hotel Pipo InternacionalTlf: 0243-2413155 / 6726138, 0414-0511288, 0414-4777542Pag. web: www.medicoveterinariovzla.com

Taller Manejo Etológico Adiestra-miento y Bienestar Animal Bovino y EquinoFecha: 11 al 13 de Noviembre 2011Lugar: Universidad de Oriente, Escuela de Zootecnia, Unidad de Ganadería, Maturín, Edo Monagas, VenezuelaTlf: 0291-6418579 / 0424-8257955

Expo caprina-Ovina Oriente 2011 Fecha: 12 y 13 de Noviembre 2011Lugar: Guanape, Municipio Bruzual.Contacto: Ing. Carlos Rojas (Guanape) 0414-2474848 [email protected]. José Torrellas (Clarines) 0416-6847121 [email protected]. Marco Salazar (Clarines) 0424-8040887

EXTERIOR

Curso de Aspiração Folicular em BovinosFecha: 27 de Sptiembre 2011Lugar: Centro de Biotecnología em Reprodução Animal - Faz. Sta. Maria - Assaí-PRContacto: Particpação: Prof. Dr. Marcelo Seneda - UEL - Londrina-PR

III Congreso de Semillas de las AméricasFecha: 27 al 29 de Septiembre 2011Lugar: Hotel Grand Hyatt Santiago, ChilePag. web: www.saaseed.org/3ercongreso/es/index.html

Biolmiel 2011Fecha: 01 de Octubre 2011Lugar: estadio mundialista José María minella-Mar del Plata-Buenos AiresContacto: http://www.feriaorganicamdp.com.ar/

Sommet De L’elevage 2011 - Cumbre de la GanaderíaFecha: 05 al 07 de Octubre 2011Lugar: Clermont Ferrand, Francia, Parque de exposiciones, Hall 1Tlf: 0054-11-4777-0984Correo: [email protected]: web: www.redalimentaria.com

Elaboración de Dulces y Conservas Vegetales NaturalesFecha: 11 de Noviembre 2011Lugar: Aula Virtual del Campus de capacitación a distancia de El Nuevo Agro – Argentina.Correo: [email protected]. web: www.elnuevoagro.com


Ríase..!

EDICION 124

Documents

Transcript of EDICION 124