PARTICIPACIÓN: COMUNEROS RECIBIERON INFORMACIÓN SOBRE INSTRUMENTO LEGAL QUE RIGE LAS COMUNAS /06

23 DE MARZO DE 2014 / AÑO 1 / Nº 148 / SAN CARLOS, VENEZUELADOMINGO

Gobierno aprobó recursos para Planta de Cemento > Gobernadora Érika Farías anunció que fueron aprobados los recursos, por un monto global que asciende a los 74 millones de dólares > Primera etapa del Mercado Mayorista, se encuentra casi culminada /03

Revolución recupera espacios públicosAlcaldía Ezequiel Zamora despliega maquinarias por las comunidades para seguirembelleciendo el municipio /04

Alcaldía realizó Papagayadapor el buen vivirNiños del Complejo Habitacional Ezequiel Zamora recibieron la atención especial por parte de los promotores deportivos /12

Continúa Gobierno de Efi cienciaen la Calle /05

“Sólo la Revolución Socialista garantiza educación y futuro”» El presidente Nicolás Maduro aprobó ayer sábado 98 millones de bolívares para la construcción de la nueva sede Unefa en San Cristóbal, el anuncio lo hizo durante un encuentro con jóvenes universitarios que marcharon en Caracas » Reiteró su llamado a la derecha venezolana a incorporarse a la Conferencia Nacional de Paz /02 y 07

El Intendente de Protección de los Derechos Socio Económicos de la SUNDDE, Luis Motta Domínguez, acompañado por la Gobernadora Erika Farías, recorrió el día de ayer los espacios del Instituto de Cultura del estado, donde ofreció detalles de la incautación de alimentos realizada en la región. Treinta toneladas de harina de maíz y tres de azúcar fueron distribuidas a precios justos. FOTOS PRENSA GOBERNACIÓN /03

Hallan posibles restos del avión malayo /08

TONELADAS DE ALIMENTOS A PRECIOS JUSTOS

CON ESTA EDICIÓN“1/2 DÍA DEL DOMINGO” Razón Belleza y Revolución

2 CIERRE CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 R e v o l u c i ó n a D i a r i o

AVNCIUDAD COJEDES

» Ejecutivo aprueba Bs 98 millones para nueva sede de la Unefa en Táchira

Chávez dejó un anillo de protección

El embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Ame-ricanos (OEA), Roy Chaderton, destacó este sábado que con la in-tegración de los pueblos, impul-sada por el comandante de la Re-volución Bolivariana, Hugo Chávez, se creó un anillo de pro-tección en torno a Venezuela.

“Chávez merece otro título, el de Protector”, manifestó el em-bajador, quien asistió este sába-do a la marcha en apoyo a la Universidad Nacional Experi-mental de las Fuerzas Armadas (Unefa), afectada por actos van-dálicosa promovidos por gru-pos de derecha.

La parlamentaria -que apoya el intento de golpe de Estado contra el presidente Nicolás Maduro, co-

mo parte de la agenda injerencis-ta de Estados Unidos- ambiciona-ba respaldo durante la referida sesión en su discurso contra el Estado venezolano, pero dichas aspiraciones se hundieron al ser cerrado su micrófono como res-puesta a la desobediencia a las pautas de la agenda, en la cual di-cho tema no estaba marcado. Con una contundente votación (22-11), los integrantes de la orga-nización rechazaron la interven-ción pública .

“La lección mayor es nuestra inspiración bolivariana y chavis-ta, la inspiración integracionista de Simón Bolívar y de Chavez, parte de su obra materializada en instituciones internacionales, comunitarias y de integración. Chávez nos dejó un anillo de pro-tección en torno a Venezuela”.

Lodijo

“La ultraderecha fascista fue a pasearse ante las fauces del imperio y se tomaron fotos, pero salieron en negativo y fueron veladas”

Roy Chaderton MatosEmbajador de Venezuela en la

Organización de Estados Americanos

Mostró fotografías sobre las acciones perpetradas por los grupos terroristas contra sedes universitarias. FOTO CORTESÍA

Gobierno reparará sedes de 15 universidadesAGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIASCIUDAD COJEDES

El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó este sá-bado 98 millones de bolívares para la construcción de la nueva sede de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Ar-mada (Unefa) en San Cristóbal, estado Táchira, luego que su an-terior sede fuera incendiada por grupos terroristas.

Durante un encuentro con jó-venes universitarios, que mar-charon en Caracas para expresar su repudio a la violencia, el Jefe de Estado informó que con esta decisión se prevé aumentar de 5 mil a 8 mil el número de estu-diantes en esa sede de la referida casa de estudios.

Maduro pidió al rector de la Une-fa, Jesús Gregorio González, y al ministro para la Educación Univer-sitaria, Ricardo Menéndez, ubicar el espacio para iniciar la construc-ción de la infraestructura.

“Consigamos una sede transi-toria con buenas condiciones y construyamos una sede que sea un parque, una ciudad universita-ria para San Cristóbal y le ponga-mos el nombre de Hugo Chávez Frías”, propuso el Presidente.

El jefe de Estado mostró una se-rie de fotografías sobre las accio-nes perpetradas por los grupos te-rroristas contra las sedes de la Unefa en los estados Carabobo, Trujillo, Táchira y Miranda.

“Aquí están las pruebas para el que tenga dudas de que hay un re-brote de corriente neofascista que pretende continuar con su golpe de Estado, con el golpe eco-

nómico contra el pueblo”, dijo.“Bibliotecas y aulas de clase que-

madas. ¿Esto se puede llamar pro-testa? Esto es terrorismo, fascismo”, agregó el mandatario nacional.

REITERÓ LLAMADO AL DIÁLOGO POR LA PAZReiteró su llamado a la derecha venezolana a incorporarse a la Conferencia Nacional de Paz.

“Llamo por enésima vez a la oposición a que se incorpore al llamando por la paz, basta de que se sigan negando”, expresó, ante los estudiantes universitarios que marcharon a favor de la paz y en rechazo a los ataques promovi-dos por la ultraderecha en contra del pueblo venezolano.

El mandatario explicó que sec-tores de la oposición se niegan a participar porque considera que

Hace años cuando veía películas como Terminator me asombraba y pensaba que eso sólo podía pasar en películas, máquinas que asesinaban a seres humanos, que destruyen todo a su paso. Sentí lo mismo no hace tanto, viendo el juego de video Mercenario II, desarrollado por la empresa estadounidense “Pande-mic Studios”, donde se presenta a Venezuela incendiada por mercena-rios para tomar el control del petróleo. Y ahora cuando escucho al presidente Nicolás Maduro afirmando que los grupos fascistas han destruido 15 universidades, han cortado más de 5 mil árboles, quemado camiones de la red Mercal, ambulancias, vehículos, más de 60 unidades de Metrobús e instituciones públicas, me doy cuenta que tristemente un sector muy reducido están siendo transformados en máquinas asesinas, deshumanizados, “chukys” del terrorismo, del fascismo. Sin embargo, me causa mucha curiosidad que lo que destruyen es lo público, lo del gobierno, lo del Estado ¿Será que estos grupos son defensores de la privatización, del neoliberalismo? ¿Será que son pagados por un sector con mucho poder económico que no le interesa, que el pueblo estudie, se alimente? Juego peligroso, sobre todo por los niveles de odio que han sembrado en estos grupos, como dice el presidente “cría chuky y te sacarán los ojos”.¡Chávez Vive!

Los chukys del terrorismo

“si ellos no van a la mesa de diálo-go el Gobierno y la revolución van a caer. Los más interesados en que el gobierno se mantenga son ustedes mismos, porque so-mos la garantía del respeto a los derechos democráticos”.

“El camino de la paz es el diálo-go diverso y plural de los sectores sociales políticos y culturales del país, y eso lo garantiza la revolu-ción”, destacó.

Instó al alcalde del municipio Chacao del estado Miranda, Ra-món Muchacho, a garantizar la paz en esa jurisdicción.

“Alcalde Ramón Muchacho, us-ted es responsable por la paz del municipio Chacao, lo hago res-ponsable por lo que pase hoy en el municipio Chacao”, señaló

Informó que grupos violentos

de extrema derecha que partici-paron en la marcha opositora de este sábado se dirigieron a la Pla-za Altamira de Chacao con inten-ciones de alterar el orden público en esa localidad metropolitana.

Maduro manifestó que en caso de que Ramón Muchacho desaca-te la orden del Tribunal Supremo de Justicia, que le exige cumplir con sus funciones e impedir la violencia y colocación de obstácu-los en vías expresas y urbaniza-ciones, tendrá que enfrentar a la justicia venezolana.

Por otro lado, el mandatario na-cional denunció el desarrollo de una campaña mediática contra el Gobierno y pueblo de Venezuela, por parte de medios de comuni-cación privados nacionales e in-ternacionales.

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES CIUDAD 3R e v o l u c i ó n a D i a r i o

Gobierno Bolivariano de Cojedes entregó harina de maíz al Pueblo. FOTO LUIS PERALTA Continuamos firmes en el combate contra la guerra económica. FOTO LUIS PERALTA

Intendente de Derechos Socioeconómicos supervisó acciones» Luis Motta Domínguez, señaló durante recorrido “Derrotamos la guerra económica con inteligencia, paciencia y paz”

El Intendente de Protección de los Derechos Socio Económicos de la SUNDDE, Luis Motta Do-mínguez, acompañado por la Go-bernadora Erika Farías, desde los espacios del Instituto de Cultura del estado, ofreció detalles de la incautación de alimentos realiza-da en el estado Cojedes, y que fueron distribuidos a precios jus-tos al pueblo.

Motta Domínguez detalló que fueron 30 toneladas de harina y tres de azúcar, los productos deco-misados en Cojedes “y están sien-do distribuidos al pueblo a precio justo, la harina a 7,50 Bs, esto co-mo parte de las acciones tomadas por el Gobierno del estado Boliva-riano de Cojedes, en el contexto del plan de ofensiva económica del Gobierno Nacional”.

Informó que vino a Cojedes “a tratar con la gobernadora asuntos relacionados al combate contra la guerra económica, toda vez que hemos visto que nuestro presiden-te Nicolás Maduro firmó acuerdos con empresarios que apuestan a ganar e invertir en el país”.

Mota Domínguez, ofreció un ba-lance de la labor adelantada por la

Superintendencia de Costos, y des-tacó que “hemos venido haciendo un trabajo bajo los lineamientos del presidente Nicolás Maduro, me ordenó presentarme hoy aquí en este estado lleno de gente cálida, me gusta estar aquí porque se res-pira tranquilidad”.

Resaltó el intendente, que quie-nes mantienen la guerra económi-ca “una vez que aprobamos la ley de precios justos chillaron, porque le estamos tocando sus intereses,

muchos son extranjeros, pero no contaban que este Pueblo iba a sa-lir adelante en este intento de la oligarquía de apoyar a los grupos económicos”.

Señaló que muchos comercian-tes están entendiendo la ley de cos-tos y precios justos, la cual prevé una ganancia de 30%, “en algunos países la ganancia es de 5% y 8%, aquí en Venezuela es de 30%, es una ganancia cómoda, estamos de-rrotando a la oligarquía con inteli-

PRENSA GOBERNACIÓNCIUDAD COJEDES

Fueron aprobados recursos para cementera. FOTO CORTESÍA

Planta de cemento y mercado mayorista impulsan a Cojedes» A través de programa especial de radio gobernadora Érika Farías realizó importantes anuncios para esta entidad llanera

Mediante un programa especial de radio, transmitido a través de la red de emisoras del estado, la Go-bernadora Érika Farías realizó im-portantes anuncios para esta enti-dad llanera, e informó sobre la ges-tión que se viene realizando en los diversos sectores para alcanzar la meta del Cojedes Potencia.

Entre uno de los anuncios de mayor relevancia, se encuentra la planta de cemento para Cojedes, a la que ya le fueron aprobados los recursos, junto a los estados Yara-cuy, Portuguesa, Aragua y Mérida, por un monto global que asciende a los 74 millones de dólares y con-tribuirá con la Misión Vivienda Venezuela.

La líder regional hizo referencia al primer Mercado Mayorista que se construye en el estado, se trata de “El Arañero de Sabaneta”, del cual ya se encuentra casi culmina-da la primera etapa, ubicada en el municipio Ezequiel Zamora.

Al respecto Farías anunció que este mercado tiene proyectado 3

PRENSA GOBERNACIÓNCIUDAD COJEDES

fases, la segunda es para hortali-zas, en La Chácara municipio Tina-co, y la tercera sobre procesamien-to de alimentos al frío.

En cuanto al Cerro La Guama, di-jo que “todo el que pasa por la troncal 5 puede ver las terrazas que ya están terminadas, están ini-ciando los trabajos para la cuarta terraza, son seis en total, va avan-zando, nos comprometimos con eso y estamos haciendo todo lo po-sible para concluirlo, no hemos te-nido más deslizamientos porque hemos hecho trabajo de preven-ción y protección para que no se detenga el tránsito vehicular”.

La Gobernadora realizó un re-cuento de estos 15 años de Revo-lución: “todo esto comienza cuando la renta petrolera pasa a manos del pueblo, hoy día pode-mos ver muchos logros, entre ellos nuestras grandes misiones, con la renta petrolera se benefi-cian niños y niñas con Canaimi-tas, también nuestros abuelos y abuelas, a los jóvenes”.

Farías acotó: “Nosotros hacemos una Revolución porque como bue-

nos revolucionarios no nos confor-mamos con poco. Hemos avanza-do en muchas áreas. Hoy tenemos un gobierno más fortalecido y un pueblo con más participación y or-ganización”.

Entre otros avances de la gestión de gobierno, comunicó que hace dos días recibieron 4 ambulancias para el estado. Como parte de los trabajos para enfrentar la guerra económica fueron decomisados 30 mil kilos de harina de maíz, las cuales están siendo vendidas al pueblo. Informó que la Feria del Pescado, ya iniciada en Ezequiel Zamora y Tinaquillo llegará a to-dos los municipios.

En relación al Gobierno de Efi-ciencia en la Calle que actualmen-te se encuentra desplegada en El Pao con una jornada integral so-cial, donde se han logrado atender 6 mil 173 personas, continuará la semana próxima por 3 días más en la referida localidad y luego pasará al municipio Girardot. “Existe un cronograma de trabajo para cubrir todos los municipios” destacó la gobernadora.

gencia, paciencia y paz”.Precisó “en materia económica

hemos estado firmando acuerdos y hoy vinimos a coordinar futuras reuniones con empresarios del estado y dirimir acuerdos de pre-cios, así como llevar algunas im-presiones a la superintendente”.

Por otra parte, la Gobernadora del estado Bolivariano de Cojedes, Erika Farías, aportó que están comprometidos con el pueblo a se-guir avanzando, gobernando con

el pueblo, escuchándolo.“Nosotros nos fortalecemos en

las dificultades, el pueblo en 2001 y 2002 salió con mayor con-ciencia apoyar la Revolución, la Fuerza Armada Bolivariana pasó de imperialista a ser esencial-mente chavista, que defiende los intereses del pueblo, del gobier-no, logramos la Constitución, es-toy segura que de esta guerra eco-nómica también vamos a salir fortalecidos”, indicó Farías.

”A nosotros nos mueve la paz y el sentido de responsabilidad por esta Patria”, señaló la gobernadora Érika Farías, al momento de extender un llamado a los padres y representan-tes de los jóvenes que están siendo manipulados para formar guarimbas, a que estén pendientes de sus hijos. Hizo un llamado a la comunidad y a todas las instituciones “que

Movidos por la Pazhagamos prevención del consumo indiscriminado de alcohol, que le está haciendo daño al futuro de la Patria”. Exhortó a los motorizados, pues “necesitamos más disciplina, mucha prudencia, no se trata de eliminar nada, sino de tener sensatez y cumplir las normas, usar casco, chalecos, respetar las horas y la cantidad de personas en una moto”.

4 CIUDAD CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 R e v o l u c i ó n a D i a r i o

Se disminuyó la generación del Centro Occidente del país. FOTO ARCHIVO

CORPOELEC realiza labores para solventar avería

Autoridades de CORPOELEC infor-maron que debido a una situación coyuntural de esta semana, donde se presentó una avería en dos uni-dades de Planta Centro (Morón, Carabobo) y en la unidad de la Planta Fabricio Ojeda (La Vueltosa en Táchira), se disminuyó la gene-ración del Centro Occidente del país. Por consiguiente, se realizan labores de mantenimiento que ameritan restringir la prestación de servicio a nivel nacional.

CORPOELEC, comprometida con los usuarios y usuarias, ofre-ce disculpas por los inconvenien-

tes causados y ratifica su disposi-ción de continuar las mejoras que optimicen el servicio, tal co-mo requiere y amerita el pueblo de Venezuela.

A la vez, invita a toda la comuni-dad a seguirnos por la cuenta Twitter @corpoelecinfo y a regis-trarse a través de la página www.corpoelec.gob.ve para informarse de manera oportuna mediante la mensajería de texto, sobre los mantenimientos o averías que ocurran en su zona. Además, les recuerda hacer uso racional y efi-ciente de la energía eléctrica, ya que esto ayuda a estabilizar con mayor rapidez el SEN.

» Ratifica disposición de continuar las mejoras

PRENSA CORPOELECCIUDAD COJEDES

ETA San Carlos realizó encuentro“Yo valoro y decido por una vida sana”

La Oficina Nacional Antidrogas (ONA) Cojedes, realizó Encuen-tro de Haceres y Saberes en el Ámbito Educativo en la Escuela Técnica Agroindustrial San Car-los del municipio Ezequiel Za-mora, la cual contó con la parti-cipación de instituciones como Dirección Regional de Preven-ción del Delito (DPD), IDENNA y la División de Protección y Desarrollo Estudiantil de la Zo-

PRENSA ONACIUDAD COJEDES

Estudiantes reciben información preventiva y de valores. FOTO CORTESÍA

na Educativa, siendo atendidas cuarenta personas, entre estudian-tes, docentes, personal administra-tivo y obreros de la institución.

Durante el desarrollo del en-cuentro se ofreció información a través de temas de prevención re-lacionados con la violencia esco-lar, prevención integral del consu-mo de drogas, práctica de los valo-res, moda y salud, entre otros.

Los participantes recibieron ma-terial informativo, donde a través de trípticos culturales y deporti-

vos, se resaltó la motivación de la práctica de estas actividades, con la finalidad de mantenerlos aleja-dos de situaciones de consumo o tráfico ilícito de drogas y las conse-cuencias que esto puede traer para su entorno familiar y social.

Como parte del conversatorio, se pudo observar el interés puesto de manifiesto, muy especialmente por parte de los alumnos de la institu-ción, quienes en todo momento participaron con preguntas y anéc-dotas relacionados con el tema.

Maquinarias desplegadas junto al equipo de gobierno. FOTO FUNDAIMAGEN

Para garantizar un óptimo fun-cionamiento del Plan Eco Socia-lista que se realiza en el munici-pio Ezequiel Zamora, el alcalde Pablo Rodríguez realizó recorri-do de evaluación y seguimiento por las diferentes comunidades donde se ejecutan los trabajos.

El mandatario local expresó que en estos momentos seguían des-plegados “con todo el equipo del gobierno bolivariano, atendiendo las labores de gestión en nuestro municipio y de está forma contar con una ciudad más limpia, orde-nada y organizada, que brinde a sus habitantes un ambiente de convivencia y armonía.”

Estos trabajos se vienen desarro-llando con el apoyo de las diferentes instancias del Gobierno Nacional y Regional en articulación directa con la Gobernadora Erika Farías, y de es-ta manera la Revolución continúa

ALCALDIA DE EZEQUIEL ZAMORACIUDAD COJEDES

Revolución recupera espacios públicos» Alcaldía despliega maquinarias por las comunidades para seguir embelleciendo el municipio Ezequiel Zamora

fortaleciendo el municipio Ezequiel Zamora para convertirlo en Poten-cia de desarrollo productivo.

Informó el Alcalde que de for-ma preventiva se limpian todos

los canales de la ciudad capital, para que al entrar la temporada de invierno, se eviten situaciones que lamentar como ocurría en años pasados por la desidia que se

Convivir y preservar la naturaleza es prioridad. FOTO FUNDAIMAGEN

generaba desde la alcaldía, donde el más afectado era el Pueblo.

“Estamos dando cumplimiento al quinto objetivo del Plan que nos le-gó el Comandante Hugo Chávez, el

cual hoy hace cumplir y direcciona el presidente Nicolás Maduro, con un programa de formación perma-nente a las comunidades en cuanto a la convivencia con el ambiente.

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES CIUDAD 5R e v o l u c i ó n a D i a r i o

El equipo multidisciplinario de la Coordinación Municipal de Pre-vención del Delito Tinaquillo, se apersonó hasta la Casa Comunal del Barrio Nuevo Barrio Tricolor Santa Eduviges, ubicada en la Av. Principal vía a Paso Ancho del mu-nicipio Tinaquillo, a fin de realizar un Curso de Promotoras y Promo-tores Comunitarios de Prevención Integral para el Vivir Bien, el cual tiene como objetivo disminuir los factores de riesgo y fortalecer los factores de protección, para así brindar herramientas preventivas como el desarrollo endógeno y el vivir bien de la comunidad a través del voluntariado que hace vida

Durante la jornada se captaron casos sociales. FOTO CORTESÍA

Continúa gobierno de eficiente en la calle» Niños y adultos mayores recibieron atención en diversas áreas

Conformaron de Comité de Prevención y Protección Social. FOTO CORTESÍA

Prevención del Delito Tinaquillo formó Promotores Comunitarios

La Dirección Estadal de Salud Coje-des continúa por segundo día con-secutivo en el municipio Pao en la jornada del Gobierno de Eficiencia en la Calle, ofreciendo atención in-tegral, prioritariamente a niños y adultos mayores.

Así lo dio a conocer Gloria Gui-larte, directora del Primer Nivel de Atención en Salud quien destacó que en las jornadas “hay felicidad, alegría, organización; niños, ni-ñas, Pueblo disfrutando de todo lo se viene realizando desde el jue-ves, con actividades recreativas, por y para el Pueblo.

Destacó Guilarte que se esta ejecutando un gobierno de calle en forma eficiente según los li-neamientos del presidente Nico-lás Maduro y la gobernadora Érika Farías”.

Las actividades se realizan para la comunidad en general, donde se ofreció atención en medicina general y especializada, citolo-gía, vacunación inmunización, taller acerca de la diabetes para los niños del CEIB “José Antonio Aponte”, hipertensión arterial, captación de casos sociales y ade-más se hacen presentes las uni-dades móviles de salud para ma-yor atención.

Nuvia Camejo, habitante del municipio Pao, expresó agradeci-

miento al Gobierno del estado Bolivariano de Cojedes “por tan extraordinaria iniciativa, del mismo modo continuó diciendo que tenemos que seguir avanzan-do con estas jornadas, ya que son lineamientos que dejo nuestro máximo Líder Eterno Hugo Chávez Frías, seguir con estas ac-tividades para ver avances en es-ta Revolución”.

POLICÍA REGIONAL RESGUARDÓ LA ACTIVIDAD Policía de Cojedes articulada con todos los organismos de seguri-dad del Estado bolivariano de Co-jedes resguardaron y participaron en las diferentes actividades inte-grales y humanista en la plaza Bo-lívar del municipio Pao.

El Teniente Coronel Albert Fer-mín Ulisse, Secretario de Seguri-dad y Director del IACPEC, expre-só que se realizó un recorrido por todo el municipio, con el propósi-to de activar un plan de seguridad que garantice la paz y la tranquili-dad de todos los habitantes.

La Policía Comunal a cargo del supervisor agregado David Ló-pez realizo diferentes activida-des donde los efectivos policia-les colaboraron en la organiza-ción y el desenvolvimiento de eventos recreativos.

Los funcionarios del IACPEC se desplegaron en todos los puntos, colaborando y orientando a quie-

dentro de la misma.Illiach Singh en compañía del

equipo de la DPD Tinaquillo des-tacó “ésta es una importante acti-vidad para lograr la integración de todos los habitantes de la co-munidad en la realización, ejecu-ción y seguimiento de los planes y jornadas que beneficiarán al sec-tor en los ámbitos de salud, abas-tecimiento, actividades cultura-les, deportivas recreativa, en arti-culación las instituciones munici-pales y regionales”.

Informó que con la conforma-ción de este Comité de Prevención y Protección Social Comunal inte-grado por 8 voluntarios, serán los encargados de convocar, planifi-car, organizar y gestionar con las

instituciones y demás entes guber-namentales o civiles las jornadas, los cursos, talleres de formación, foros o cualquier tipo de activida-des que brinden un beneficio so-cial al colectivo del Barrio Nuevo Barrio Tricolor Santa Eduviges.

El Coordinador Regional de Pre-vención del Delito Cojedes Jesús Edgardo Peña, ratificó la impor-tancia de la implementación de es-te Comité de Prevención y Protec-ción Social Comunal para el desa-rrollo y beneficio de este prioriza-do sector, acentuando el apoyo irrestricto del Gobierno revolucio-nario a fin de fortalecer la Gran Mi-sión “A Toda Vida Venezuela” y su Primer Vértice Prevención Integral y Convivencia Solidaria.

PRENSA DPDCIUDAD COJEDES

PRENSA SALUD COJEDES/ IACPECCIUDAD COJEDES

Cuerpos de Seguridad realizaron recorrido en el municipio. FOTO CORTESÍA

nes se beneficiaron con la jorna-da integral.

Ulisse continuó diciendo que se-guirán acompañando todas las ac-tividades que están enmarcada en el plan de pacificación anunciado por el presidente Nicolás Maduro, además nuestros organismo de se-guridad estaremos apegados a la constitución para cumplir y hacer cumplir las leyes una vez más es-tamos demostrando el humanis-mo de nuestros hombres y muje-res al servicio de la Patria.

Director Ramón Franco Editor Jefe Gustavo Jaime Jefa de Redacción Virginia Villegas Jefe de Diagramación y Sistemas Luis Luna Coordinadora de Participación Digna Lozano Periodistas Elio López, José Sandrea, Erika Benítez, Aday Torrealba, Indú Ocampo, Zeydys Oleaga, Obrayan Hernández, Dalisve Durán, Yailin Chávez, Omarlys Sosa.

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito editado por la Fundación Ciudad Cojedes del Gobierno Bolivariano de Cojedes. Dirección Ciudad Deportiva, Centro Integral de Atención al Atleta Ciaat. Oficina San Carlos. Redacción 0258- 988 9747 correos-e: pautasciudadcojedes@gmail.com / deportesciudadcojedes@gmail.com Depósito legal: PP201301CO1654

6 PARTICIPACIÓN CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 R e v o l u c i ó n a D i a r i o

» Instrumento legal que rige las Comunas Socialistas

Comuneros recibieron información sobre la Ley de Comunas

Comuneros obteniendo conocimiento. FOTO EDUARDO JIMÉNEZ El estudio es una actividad importante en los revolucionarios . FOTO EDUARDO JIMÉNEZ

EDUARDO JIMÉNEZCIUDAD COJEDES

SARA SANTOSCIUDAD COJEDES

ESPECIALCIUDAD COJEDES

EDUARDO SÁNCHEZ CIUDAD COJEDES

Voceros y voceras de los consejos comunales que conforman la co-muna Pensamiento del Coman-dante Hugo Chávez, en el munici-pio Rómulo Gallegos, reforzaron sus conocimientos sobre la Ley Or-gánica de las Comunas en un con-versatorio llevado a cabo en la sede de la Casa de la Mujer.

Estos comuneros y comuneras recibieron conocimientos sobre este instrumento legal porque re-gula el funcionamiento de esta or-ganización del Poder Popular y así tener la información necesaria pa-

Para darle un alto a la Especula-ción y Guerra Económica, se reali-zó una venta controlada de hari-na de maíz precocida en el esta-cionamiento del Instituto de Cul-tura, donde unas 500 personas obtuvieron los rubros a precio re-gulado. Esta harina había sido in-cautada en un operativo por la Guardia Nacional en el municipio Tinaquillo. En ese sentido, Jhor-man Moreno, habitante de la co-munidad de Los Próceres, indicó que se siente agradecido por este beneficio que le están ofreciendo a las personas de este municipio.

Karla Martinez por su parte ex-

Colaboradora, servicial, amable son las palabras para expresar el gran aprecio que tenemos a nuestra compañera de trabajo Gregoria del Valle Leañez Loza-da. Estar en la universidad no es tarea fácil y terminar con éxitos tus estudios tampoco, pusiste mucho empeño para presentar tu tesis, por más complicado que fue jamás te apartaste de tu sueño, has logrado terminar tu carrera profesional y eso es un gran mérito, desde lo más pro-fundo de nuestros corazones te enviamos un mensaje de felici-tación por haber alcanzado tu

Juramentados voceros y voceras del Consejo Comunal sector Centro 1 de Tinaco, en Asamblea de Ciudadanos y ciudadanas.En el acto estuvo presente el alcalde quien hizo un llamado a la unidad, al trabajo en equipo a favor de la comunidad. “Ustedes tienen una gran responsabilidad ahora ustedes pasan a ser gobierno de esta zona, necesitan hacer la planificación de la comunidad, saber cuales son las áreas sociales que pueden mejorar, cuáles son los potenciales con los que cuentan” expre-só el mandatario, también exhortó a la implementación de proyectos productivos en la comunidad.

CENTRO I DE TINACOJURAMENTÓ A SUS VOCEROS

La comunidad se benefi ció con venta supervisada de harina precocida

Gregoria Leañez por tu esfuerzo y dedicación: ¡Muchas Felicidades!

ra los pasos en la conformación de los comités que intervienen en su funcionamiento y estructura.

La comuna en construcción pen-samientos del comandante Hugo Chávez está integrada por 13 Con-sejos Comunales: Mata Abdón I, Mata Abdón II, Mata Abdón III, Centro I, Centro II, San José, Las Rosas, Los Cocos, El Retoño, Brisas del Retoño, Las Villas, Puertas Ne-gras I y El Laurel. Cabe destacar que esta comuna está ubicada en la zona urbana de Las Vegas.

Esta jornada de formación fue facilitada por el promotor de Fun-dacomunal, quien informó que

ellos “como institución estamos acompañando a los comuneros en su conformación en Comunas, ba-jándoles la información necesaria para que aclaren sus dudas, que re-fresquen sus conocimientos en cuanto a la Ley y su aplicación, tal como se esta haciendo en el día de hoy con estos camaradas”.

En cuanto a la participación en el acto, Lovera manifestó que los comuneros asistentes “están muy comprometidos con sus comuni-dades y quieren obtener los cono-cimientos que los llevarán a tener un buen desempeño en esta ins-tancia social.

En este sentido, la comunera Norma Rivas señaló que pertene-ce al consejo comunal de Mata Ab-dón II. “Estamos en este taller re-cibiendo información para la con-formación de nuestra comuna en construcción, ya tenemos los 26 parlamentarios integrados en 13 principales e igual número de su-plentes; estamos aquí preparán-donos para profundizar la Ley de las Comunas que fue una ley que nos dejó nuestro presidente co-mandante eterno. El fin de este ta-ller es aclarar dudas porque en re-uniones pasadas hubo mucha fal-ta de información”.

presó que “tenía tiempo sin comprar este rubro de la cesta básica por culpa de un grupito de desestabilizadores que no les importa el país y mucho me-nos el pueblo, quienes somos los que más sufrimos”.

meta. Ya eres toda una Ingeniera Agrícola de la República Boliva-riana de Venezuela. Lo tienes todo para cumplir y llegar a ser célebre en cualquier lugar. La gran fami-lia del diario Ciudad Cojedes te desea muchos éxitos en tu desa-rrollo profesional.

“Importante”César Mendoza

“Soy del Consejo Comunal Mata Abdón III. Esta-mos acá donde se está realizan-do este taller que es de suma

importancia porque nos están dando los conocimientos básicos de lo que es la conformación de la comuna específi camente en la conformación del parlamento”.

“Exitoso”Alfredo Salazar

“Es importante la formación para un revolu-cionario y más si uno integra a una instancia como es la

Comuna, debemos tener conoci-miento sobre cómo se conforma. El taller de hoy me parece exitoso porque así aprendemos cómo aplicar la Ley de las Comunas”.

“Conocimientos”Gladys Salazar

“Soy vocera del consejo comu-nal El Retoño. Estamos aquí para obtener conocimiento en cuanto a lo que

vamos hacer en la conformación de nuestra Comuna, según los pasos que indica la Ley”.

ABREVIADO>

R e v o l u c i ó n a D i a r i o DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES VENEZUELA 7

Estudiantes se movilizaronpor la paz y contra la violenciaJóvenes y estudiantes revolucionarios parti-ciparán este sábado en una Gran Moviliza-ción Universitaria convocada en Caracas, en defensa de la Universidad Nacional Ex-perimental Politécnica de la Fuerzas Arma-das (Unefa) y en apoyo al llamado de paz del presidente de la República, Nicolás Maduro.

La movilización partió a las 9 de la ma-ñana desde Plaza Venezuela, hasta la Asamblea Nacional, esquina de San Fran-cisco, en el centro de la ciudad capital.

Sergio Lotartaro, estudiante de la Escue-la Nacional de Administración y Hacienda Pública (ENAHP), explicó que el objetivo de la movilización fue hacerle entender a los estudiantes opositores, que la mayoría de los estudiantes universitarios están del lado de la Revolución Bolivariana.

“Darle a entender a ese llamado movi-miento estudiantil ‘manos blancas’ que no son la mayoría. Los principales y legíti-mos como movimiento estudiantil son los revolucionarios, ya que tenemos la mayoría de las presidencias y coordina-ciones generales a nivel nacional” , señaló el estudiante durante su participación es-te viernes en el programa La Patria Nue-

va, transmitido por El Informativo de Ra-dio Nacional de Venezuela.

Asimismo, aseguró que el verdadero mo-vimiento estudiantil por la paz y la vida re-chaza los actos de violencia promovidos por grupos de la oposición venezolana, que se autodenominan estudiantes.

En ese sentido, aclaró que “un estudian-te no tiene que estar haciendo guarimbas, ni quitándole el derecho al libre tránsito a los ciudadanos”, al tiempo que aseguró que no hay motivos para que el estudian-tado universitario se manifieste en contra de las políticas de educación del Gobierno Bolivariano.

Este jueves el presidente Nicolás Madu-ro instó a mantener la política de moviliza-ción activa por parte de las fuerzas revolu-cionarias, tal como lo ha hecho en las últi-mas semanas y convocó a esta gran mar-cha en Caracas con la juventud, para este sábado 22 de marzo.

“Debemos mantener permanente la mo-vilización de todos los sectores sociales y fuerzas políticas, en respaldo a la paz y en contra del fascismo”, dijo el mandatario desde el Círculo Militar, donde sostuvo una reunión con gobernadores y alcaldes bolivarianos del país.

TELESURCIUDAD COJEDES

Maduro denuncia que burguesía continúa esquema de golpe económico contra venezolanosAGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIASCIUDAD COJEDES

El presidente de la República, Nicolás Ma-duro, ratificó este sábado que seguirá diri-giendo la lucha contra la guerra económi-ca que ha prolongado la derecha para in-tentar afectar al pueblo venezolano y des-tacó que, de esa forma, “vamos a lograr el equilibrio económico productivo”.

“Hay un golpe económico prolongado”, denunció, durante un encuentro con inte-grantes de las Mesas Técnicas de Agua, en el Palacio de Miraflores, en Caracas.

“Nosotros lo estamos desmontando en diversas fases, por eso agradezco toda la cooperación y la comprensión del pueblo, porque han querido irritar al pueblo con desabastecimiento y precios especulati-vos”, señaló el jefe de Estado.

Maduro destacó que junto al pueblo lo-

grará garantizar el abastecimiento de pro-ductos, así como precios justos para todos los venezolanos.

“Lo voy a lograr con el pueblo, pero sigo denunciando la guerra económica”, agregó.

El mandatario nacional invitó al pueblo venezolano a continuar la lucha contra la guerra económica y la pretensión desesta-bilizadora de la derecha.

“Con una mano paz, paz, paz, y con la otra mano vamos construyendo, sem-brando la patria nueva, construyendo las obras, haciendo gobierno de calle, garantizando la educación de nuestros niños, que es sagrada, nadie se las podrá quitar; ni que quemen 1.000 universida-des, fascistas, le van a quitar el derecho al estudio de nuestros niños, de nues-tros jóvenes, de nuestro pueblo”, agregó el Presidente.

8 MUNDO CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 R e v o l u c i ó n a D i a r i o

Correa impartirá conferenciasen universidades de Harvard y Yale

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, confirmó este sábado que el próximo mes de abril via-jará a Estados Unidos (EE.UU.) y que en su agenda tiene previsto ofrecer conferencias en las uni-versidades de Harvard (Massa-chusetts) , Yale (New Haven) y en el Instituto Tecnológico de Mas-sachusetts (MIT).

El jefe de Estado dijo que estará en EE.UU. entre el 8, 9 y 10 de abril para impartir sus conferen-cias. Además realizará su acos-tumbrado programa sabatino, Enlace Ciudadano, desde Nueva York (noreste), que será retrans-

Escombros, de 22 metros por 13 metros, figuran en fotografías hechas. FOTO CORTESÍA

China halla posibles restos del avión malasio» Imágenes de un satélite detectaron objetos

Movimientos sociales participan en la concentración. FOTO CORTESÍA

Marchas de la Dignidad toman a Madrid

Miles de españoles llegan a Madrid para tomar sus calles como medi-da de protesta y exigencia de em-pleos dignos, derecho a la vivienda y priorización de sus derechos, por sobre los pagos de la deuda.

Las primeras Marchas de la Dig-nidad en llegar a la calle Atocha a la Plaza Colón, punto de encuen-tro, han sido las de Andalucía, Ex-tremadura, Murcia y Getafe, entre otras. En tanto, las últimas “co-lumnas” en sumarse a este en-cuentro, que se prevé sea alrede-dor de las 3:00 de la tarde (hora lo-cal), será la de Catalunya, Aragón y Navarra.

Desde finales de febrero, los ciudadanos españoles iniciaron esta marcha, donde exigen ade-más la dimisión del Gobierno y un estado de bienestar para los adul-tos mayores.

Sánchez Gordillo, alcalde de Marinaleda, señaló que esperan llegar al “millón de personas en Madrid, algo que no se ha visto en muchos años”.

Cientos de personas desde dife-rentes puntos de Aragón, Euskadi, Navarra o Catalunya caminan des-de hace dos semanas hacia Madrid. También, 28 mil españoles ya han comprado sus pasajes para partir

desde Andalucía.La Confederación General del

Trabajo, Sindicato Andaluz de Tra-bajadores, Afectados por la Hipote-ca, Democracia Real Ya, entre otros movimientos sociales, han informado sobre su participación en esta concentración.

Se prevé el despliegue de mil 750 antidisturbios, que se suma-rán a los cuerpos de seguridad de la capital española.

Los días 23 y 24 también se espe-ran movilizaciones en Madrid y en varias provincias de España.

El movimiento 22M denunció que la Guardia Civil “está rete-niendo sistemáticamente los au-tobuses de manifestantes en los accesos a Madrid”. Precisó que aproximadamente 100 unidades, que trasladan a los manifestantes que se sumarán a la concentra-ción, han sufrido retenciones.

China está investigando nuevas imágenes de satélites que mues-tran unos restos hallados en el sur del océano Índico, que poten-cialmente serían del avión Boeing 777 de Malaysia Airlines, así lo informaron las autoridades de Malasia. Se trata del corredor sur de la búsqueda.

El ministro de Transporte de Malasia, Hishammuddin Hussein, mencionó que los escombros, de 22 metros por 13 metros, figuran en fotografías hechas por un saté-lite chino.

La Embajada de China en Mala-

» Exigen empleos dignos, derecho a la vivienda y pagos de deudas

sia confirmó la información sobre las imágenes del satélite. “La noti-cia que acabo de recibir es que el embajador de China había obteni-do la imagen de satélite de los ob-jetos flotantes en el corredor sur y que va a enviar barcos para verifi-car la información”, dijo Hussein.

El diario británico The Indepen-dent precisó que el ministro mala-sio estaba leyendo un discurso du-rante una conferencia de prensa cuando le interrumpieron para en-tregarle una nota escrita por el em-bajador chino.

Seis aviones están actualmente buscando los restos del MH370, desaparecido hace dos semanas,

en un área de 10 mil 500 kilóme-tros cuadrados en el océano Índico meridional a pesar de una adver-tencia de ciclón en este corredor sur con fuertes vientos.

Mientras tanto, India, Camboya y Kazajistán han confirmado que

mitido por canales de televisión y emisoras de distintas zonas del país suramericano.

Además de Massachusetts y Connecticut, el Presidente Correa espera encontrarse con miles de ecuatorianos en Nueva York.

El mandatario ecuatoriano, desde el 2007, ha mostrado su in-terés por el bienestar de los mi-grantes ecuatorianos que inicia-ron su éxodo luego de los efectos nocivos de la partidocracia, el sal-vataje bancario y los golpes del neoliberalismo. Uno de los países donde ha expresado más apoyo ha sido España, que alberga a la mayor cantidad de emigrantes se-gún cifras oficiales.

TELESURCIUDAD COJEDES

TELESURCIUDAD COJEDES

CORREO DEL ORINOCOCIUDAD COJEDES

Realizará su programa sabatino desde la ciudad de Nueva York. FOTO CORTESÍA

sus datos de radar no tienen nin-gún avistamiento del avión en sus espacios aéreos.

El Gobierno de Australia indicó este sábado que continuará de manera “indefinida” la búsqueda del avión desaparecido el pasado

8 de marzo.Pese a que las labores de búsque-

da no han tenido resultados positi-vos, el viceprimer ministro de Aus-tralia, Warren Truss, aseguró a los medios que las labores prosegui-rán de manera “indefinida”.

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES NIÑOS Y NIÑAS 9R e v o l u c i ó n a D i a r i o

¡JUGANDO Y APRENDIENDO!La fabrica infantil

El molino de viento

POR: JOSÉ GREGORIO ACOSTA

Niños, niñas y adolescentesy el derecho a la educación.

Tenemos derecho a recibir educación

gratuita y de la más alta calidad.

Es un deber de nuestra familia

inscribirnos en la escuela y liceo.

(Artículo Nº 53 de la LOPNA)

PASO 1Para empezar hacer el molino dibuja en una cartulina un cuadrado de 15x15 cm y recórtalo.

ES UNA MANUALIDAD MUY FÁCIL Y RÁPIDA DE HACER DÓNDE APRENDERÁN MUCHAS COSAS Y

PODRÁN VER COMO GIRA EL MOLINO CUÁNDO LE ENTRA VIENTO. ANÍMATE Y VERÁS QUÉ FÁCIL ES.

PUEDES HACER DISTINTOS MOLINOS DE VIENTO CON SOLO VARIAR LOS COLORES DE LA CARTULINA

O PEGANDO DISTINTAS FORMAS DE VARIOS COLORES.

PASO 2Con la ayuda de una regla traza las dos diagonales, pero que las líneas no lleguen al punto central. Marca el centro del cuadrado.

PASO 3Recorta las líneas antes marcadas. Recuerda que no tienes que llegar al medio.

PASO 4De las ocho puntas que tiene el moli-nillo, coge 4, alternando una la coges, la siguiente la dejas. Pincha las pun-tas de las 4 puntas con un alfi ler.

PASO 5Pasa la chincheta por los agujeros de las 4 puntas del molinillo de viento. Y por detrás del molino pon la pajilla o pitillo de tal manera que la chincheta pinche también la pajilla o pitillo.

PASO 6Pon encima de la pajilla o pitillo pon un trozo de goma de borrar para que no te puedas pinchar con la chincheta.

Ya tienes el molino terminado! Ahora sólo debes ponerlo en al-gún sitio donde sople un poco de viento y verlo girar. Disfrútalo!.

10 DIVERSIÓN CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 R e v o l u c i ó n a D i a r i o

Crucigrama Ciudad Cojedespor webmasterciudadcojedes@gmail.com

Encuentre 9 Presidentes Venezolanos del siglo XX parte 1

Sopa de Letras

Sudoku hoy Fácil

Solución al anterior

¿Cómo se juega?Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fi la horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución Anterior

ANGARITABETANCOURTCASTROCONTRERASFORTOULGALLEGOSGOMEZMARQUEZPEREZ

Solu

ción

Ant

erio

r

HORIZONTALES1. Estado en que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. (5)5. Legendario caballo de coleo propiedad del señor Teodoro Heredia, cuya muerte originó un popular corrío. (5)6. Población del municipio Ezequiel Zamora en cuyas afueras se libró una batalla hacia 1812, en la que Bolívar destacó el valor de la mujer cojedeña. (6)8. Amílcar […], conocido artista plástico cojedeño, nativo de El Baúl (5)9. Tubérculo alimenticio del género Dioscorea, muy común como pan o acompañante en sopas y hervidos (4)11. Nota musical (2)12. Fenómeno patológico que se manifi esta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. (6)13. Pablo [...] luchador social y dirigente comunista oriundo de Macapo. Existe un Módulo de Asistencia Vial que lleva su nombre. (9)14. Especie de árbol de hasta 20 metros de alto, de grandes y simétricas coronas que semejan un paraguas abierto. Pertenece a la familia de las Fabaceae. Es uno de los árboles emblemáticos de toda Venezuela. (5)18. Instrumento musical derivado de la lira clásica, fundamental en los joropos central y llanero (4)23. Fray Pedro José [...] fraile capuchino, fundador de San Miguel Arcángel de la Boca de El Tinaco. (10)24. Nombre común del Caiman crocodilus, reptil carnívoro que habita los diferentes caños, ríosy lagunas de los llanos venezolanos. (4)25. Iniciales de Guardia Nacional Bolivariana. (3)26. Fruto del Solanum lycopersicum. Para el procesamiento de su pulpa jugosa existe una planta agroindustrial a las afueras de Lagunitas. (6)28. Nota musical (2)29. Luis Paisa [...] conocido promotor del beisbol menor y el deporte en San Carlos. La Escuela de Talento Deportivo lleva su nombre. (7)

VERTICALES1. Parroquia y localidad homónimas, ubicada al sur del municipio Girardot. (5)2. […] Silva, escultor, pintor y cultor popular de Cojedes, conocido por sus tallas en madera y sus muebles de carácter artesanal. (8)3. Pequeña embarcación fl uvial tradicional,

elaborada a partir de un único tronco tallado y ahuecado, generalmente a mano. (5)4. Una de las cuatro fases, que desde huevo, larva y hasta adulto, atraviesan los mosquitos en su ciclo de vida. Presenta un aspecto de “coma” vista de lado, con la prominencia característica que le da su nombre popular de “cabezones.” (4)7. Población del municipio Lima Blanco, ubicada en la vía a Macapo (7)8. Fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinfl amatorio y analgésico cuyo uso está absolutamente contraindicado en casos de dengue. (8)10. Población de la zona sur del municipio Ezequiel Zamora. (9)15. Nombre común del Tabebuia rosea, árbol de carácterística fl or rosado lavanda y madera muy dura, muy común en el llano. Antiguo árbol emblemático de la ciudad de San Carlos. “Que pena de medio luto / tiene la fl or de [...]” (7)16. Antigua y […] nación insular situada al este del mar Caribe. Forma parte de las Pequeñas Antillas y es miembro del ALBA desde 2009. (7)17. Aparición masiva y repentina de seres vivos de la misma especie que causan graves daños a poblaciones animales o vegetales. (5)19. Capital de la República del Perú. Situada en la costa central del país, a orillas del océano Pacífi co. (4)20. Nombre común del Puma yagouaroundi, pequeño felino depredador de los llanos venezolanos. (4)21. Enfermedad infecciosa causada por un virus del género fl avivirus. Es transmitida por mosquitos, presentando síntomas como fi ebre y dolores musculares. (6)22. Alejandro [...] legendario baquiano de la Guerra de NIndependencia, guió a los patriotas a la Sabana de Carabobo por la llamada Pica de la Mona (6)27. Nota musical (2)

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES ESPECIAL 11R e v o l u c i ó n a D i a r i o

23 DE MARZO DE 2014 / AÑO 1Nº148 / SAN CARLOS, VENEZUELA

DOMINGOEn Ciudad Cojedes el Poder Popular esla principal fuente. Escribe a:participacionciudadcojedes@gmail.com

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitasno lo botes, regálalo

léelo y pásalo comunícateredes socialesCIUDADCOJEDES

@CIUDADCOJEDES

Gran afl uencia de niños, niñas y adolescentes de la zona disfrutaron de la actividad. FOTO CORTESÍA

Papagayada por el buen vivir» Alcalde Pablo Rodríguez trabaja de la mano con el Poder Popular y comunidades

Con una tarde llena de sol, brisa, música y alegría con la consigna de la Paz y la vida, los niños del Complejo Habitacional Ezequiel Zamora aprendieron a elaborar Papagayos y recibieron la aten-ción especial por parte de los promotores deportivos y cultura-les de la jefatura de deportes y cultura del municipio capital.

“Gran cantidad de niños, ni-ñas, adolescentes y sus repre-sentantes del complejo habita-cional y comunidades cercanas, disfrutaron de la atención de recreadores, pintacaritas, pro-motores deportivos, que diri-gieron las actividades, de la ma-no de Barrio Adentro Deportivo Cubano y del Batallón Deporti-vo Bolívar y Martí”, así lo infor-mó Jinny Suárez, jefe de Depor-tes de la alcaldía municipio Eze-quiel Zamora.

Suárez, explico que “esta es una actividad enmarcada en la ruta del buen vivir, donde traba-jamos de la mano de los conse-jos comunales, con las Unidades de Batalla Chávez (UBCH), pro-moviendo la actividad física, la cultura regional, los juegos tra-dicionales, el compartir de los vecinos, fomentando los valores

El basquebolista criollo Grei-vis Vásquez alcanzó el pasado viernes las 2.490 unidades en-cestadas en las redes de la Asociación Nacional de Balon-cesto estadounidense (NBA) para convertirse así en el juga-dor venezolano con más pun-tos anotados en la liga esta-dounidense.

En el partido disputado contra el Thunder de Oklaho-ma City, el caraqueño logró concretar 21 unidades para superar los 2.481 puntos de Carl Herrera, primer jugador venezolano en la NBA.

“Es un honor muy grande para mí, en mi opinión nadie supera lo que Carl hizo du-rante su carrera. Sincera-mente no sabía que estaba cerca de esa marca, pero aho-ra me doy cuenta de lo im-portante que es”, dijo el ar-mador de los Raptors de To-ronto, citado en el portal web de Últimas Noticias.

Greivis Vásquez es el ter-cer venezolano que juega en el baloncesto profesio-nal estadounidense, mien-tras que Oscar Torres fue el segundo.

Preparativos de la Liga Estadal de Deporte UniversitarioLas Universidades Deportiva del Sur (Udesur), de los Llanos Eze-quiel Zamora (Unellez), de las Fuer-zas Armadas (Unefa) y Experimen-tal Simón Rodríguez (Unesr) del es-tado Cojedes, finiquitaron aspec-tos organizativos concernientes a las justas deportivas universitarias Samuel Robinson capítulo Coje-des, competencia que a su vez re-presenta la eliminatoria estadal de los Juegos Venezolanos de Institu-ciones de Educación Universitaria (Juvineu) del 2014.

Dicha liga iniciará con una pri-mera fase que comprende las dis-

ciplinas ajedrez, futbol, futsal, baloncesto, béisbol, softbol, vo-leibol de arena y de cancha, se-gún información aportada por Rafael Matute coordinador de Proyección Socio-deportiva de la Udesur, quien señaló que para es-ta etapa se espera contar con la participación de un aproximado de 450 atletas-estudiantes, de los cuales 255 pertenecen al Alma Máter deportiva.

Matute explicó que la Liga Samuel Robinson se trata de un programa del Ministerio del Po-der Popular para el Deporte (Mppd) para mantener activos e integrar a los estudiantes de las di-

y principios en nuestros niños y jóvenes, cumpliendo con el le-gado de nuestro Comandante Hugo Chávez”.

Naibelis García, coordinadora de la UBCH del complejo afirmó que “la actividad nos permite ser pioneros aquí en Los Iraníes don-de se sumaron niños y niñas de las 17 zonas que conforman el complejo habitacional, la cual se enmarca en el Plan de la Patria, a través de la cual se atiende a la población más vulnerable”.

“Disfrutan y comparten” “Fomentando valores”Elis de Abinazar Naibelis García

“Que maravillosa actividad, donde los niños apren-den a hacer los papagayos, disfru-tan y comparten promoviendo

nuestros juegos tradicionales”.

“Esta es una actividad enmarcada en la ruta del buen vivir, fomentan-do los valores y principios en

nuestros niños y jóvenes”.

ALCALDÍA DE EZEQUIEL ZAMORACIUDAD COJEDES

AVNCIUDAD COJEDES

Greivis Vásquez con más puntos en la NBA

PRENSA UDESURCIUDAD COJEDES

ferentes instituciones de educa-ción superior, asimismo se apro-vecha la festividad deportiva co-mo clasificatorios de los venide-ros Juvineu, justas que se desarro-llarán a partir del mes de octubre y tendrán como sede principal la Unellez ubicada en el estado Bari-nas, en conjunto con los vicerrec-torados de Cojedes y Portuguesa.

El lunes 24 se llevará a cabo la in-auguración de la Liga a partir de las 2:00 de la tarde en el gimnasio de baloncesto José Miguel Panda-res de la Villa Deportiva con la pre-sencia de las delegaciones de todas las universidades y autoridades de-portivas de la región. Coordinadores defi nieron aspectos técnicos de la liga. FOTO CORTESÍA

R e v o l u c i ó n a D i a r i o DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES 1/2 DÍA DEL DOMINGO 1

RAZÓN BELLEZA y REVOLUCIÓN

½ DÍA DELDOMINGO

ADILIA CASTILLO: “LA NOVIA DEL LLANO” (I)ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE

INTRODUCCIÓN

Adilia Castillo falleció re-cientemente en Caracas (el 7 de Marzo de 2014). Es-

cribir sobre Adilia “La Novia del Llano”, nos llena de satisfacción por varios motivos; destacando

entre ellos el alto aprecio a su persona y, también, para rendir-le un merecido homenaje a ese gran baluarte del mundo artísti-co nacional venezolano. Es nues-tro deber moral. Además, es mo-mento propicio para hacerlo,

por cuanto el Ejecutivo Nacio-nal (Presidente Nicolás Maduro) acaba de decretar el joropo y las fi estas de Elorza como Patrimo-nio Cultural de Venezuela, con el loable propósito de preservar y fortalecer la idiosincrasia de nuestro pueblo.

En el presente ensayo, que no pretende de ninguna manera agotar el tema, tratamos de re-flejar, fundamentalmente, el medio ambiente y social en que se desarrollaron los primeros años de vida de Adilia, en El Ya-gual; aportando, algunos datos poco conocidos de la misma. Sus andanzas por los medios artísti-cos nacionales y extranjeros han sido bastante divulgados. Cree-mos que este modesto aporte

2222

puede ayudar a comprender la recia personalidad de la artista, forjada en su largo transitar por diferentes es-cenarios de este conflictivo mundo moderno. Para ello, comenzamos con un esbozo histórico de la zona en referencia.

Históricamente se conoce que la comunidad de El Yagual, surgió de un hato ganadero, donde la concen-tración demográfica era mínima, co-rrespondiendo al esquema que los es-pecialistas denominan Patrón Rural Disperso, como señala Josefina Ríos (Análisis Histórico de la Organiza-ción del Espacio en Venezuela, 1990: 62), por lo que se puede decir que en el caso de El Yagual las características de su funcionamiento favorecieron la formación de pequeños caseríos a su alrededor, asiento de las familias

de los peones, que, en su preca-ria existencia, giraban alrede-dor de la vida del hato; contac-tando esporádicamente con los escasos y distantes poblados mayores que se configuraron como enclaves de intercambio comercial en el interland apu-reño (San Fernando de Apure, Puerto Nutrias, Guasdualito, Arauca…).

R e v o l u c i ó n a D i a r i o DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014

2 1/2 DÍA DEL DOMINGO CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014

Andrés Castro Rodríguez, al Pre-sidente del Estado Apure, general José Domínguez (nativo de Pie de Cuesta, en el Estado Lara), cuan-do le solicita su apoyo para el es-tablecimiento de una línea tele-gráfi ca para aquella población (Letras. Nº 551. San Fernando de Apure, 24 de Abril de 1926):

“Esta población, que constituye un centro valioso del Estado, social y co-mercialmente, además de ser el ter-cer centro como mercado ganadero y cuya situación así, la tiene en inme-diato contacto por aquellas relaciones, con San Cristóbal y Ciudad Bolívar, necesita de comunicaciones telegráfi -cas ya que ésta es la vía más rápida y más segura para toda urgencia de la vida económica y social de los pue-blos”. (Carta fechada en El Yagual, el 20/02/1926).

De allí se deduce que siendo ésta la época de esplendor de la navegación fl uvial en el Orinoco y sus afl uentes llaneros, con un intenso desarrollo del comercio en artículos de gran demanda en el mercado internacional, como la pluma de garza y pieles de los grandes reptiles acuáticos, del consumo de artículos suntuarios provenientes de Europa, esta co-yuntura se refl ejó en El Yagual, determinando un relativo fl ore-cimiento económico para la po-blación, constituyéndose así en un polo de atracción para quie-nes deseasen hacer fortuna con el lucrativo negocio ganadero, las plumas de garzas y las pie-

Para esa época, se produjo un incremento demográfi co en la zona yagualera, como conse-cuencia de las migraciones in-ternas de un sector de la pobla-ción del Estado. Gente llegada de Guachara, Achaguas, San Ra-fael de Atamaica, San Juan de Pa-yara, de San Fernando de Apure, de Cunaviche, Puerto Páez, Elor-za, El Amparo y Arauca, fueron a asentarse en El Yagual, atraída por la intensidad de su actividad económica. Igual sucedió con al-gunos grupos familiares que lle-garon de regiones circunvecinas (Bolívar, Guárico, Barinas, Coje-des) y, también, de lugares leja-nos, como Anzoátegui, Monagas, Sucre, Táchira, Mérida y Trujillo; así como un contado número de extranjeros (colombianos, sirio - libaneses, alemanes, franceses, españoles e italianos). Es este el momento preciso de llegada de la familia de Adilia Castillo a El Ya-gual, con la esperanza de alcan-zar un mejor nivel de vida.

En ese entonces, Apure, en su ex-tensa e inexplorada geografía de 76.500 kilómetros cuadrados, al-bergaría apenas unos 80 – 100.000 habitantes. Por eso, no es de extra-ñar que El Yagual fuese visto como una tierra de promisión.

Ya para mediados de la segun-

da y tercera décadas del siglo XX, es tal la importancia concedida a El Yagual que el pueblo es dotado ofi cialmente de ejidos por el Eje-cutivo Regional (caso excepcional en Apure) y se erige en 1916 el primer monumento histórico en Apure, para conmemorar el pri-mer centenario de la batalla de El Yagual (08 de Octubre de 1816); ya en 1914 el escritor villacurano Rafael Bolívar Coronado había es-crito y presentado al público cara-queño su famosa zarzuela “Alma Llanera”, que había ambientado en predios de este pueblo.

Así mismo, en 1926, el casco ur-bano de El Yagual, que había es-tado dividido en tres sectores di-ferentes por el río Arauca y uno de sus brazos, es unida su parte central con la del sur por medio de un puente de madera (unifi ca-das ambas partes defi nitivamen-te, mediante rellenos, en la déca-da del ochenta del pasado siglo, que borró cualquier vestigio del antiguo brazo del río que atrave-saba la población), se construye una nueva sede para la iglesia pa-rroquial y es dotado de alumbrado de acetileno; ese mismo año (1916), se constituyó la Junta “Paz y Pro-greso” del Municipio, que tenía entre sus objetivos el estableci-miento de una ofi cina telegráfi ca, como se señaló anteriormente. Luego, en 1937, se establecen una Ofi cina de Correos y una Estación de Radiotelefonía.

Sin embargo, la supuesta bo-

El historiador Jesús M. Gereda (en Las Familias del Antiguo Con-tinente radicadas en Arauca a fi -nes del siglo XIX y principios del siglo XX, 2000: 17), refi riéndo-se a la historia del Llano colom-bo - venezolano, dice que “…tres hechos importantes se dieron en la región del Arauca, durante el siglo XIX: la guerra de Indepen-dencia contra España, en cuyo territorio se organizó y partió la Campaña Libertadora que culmi-nó en Boyacá; el auge del comercio a través de la red fl uvial Arauca – Apu-re – Orinoco a fi nes del mencionado si-glo XIX [las cursivas son nuestras. AME], y la llegada de familias ex-tranjeras euroasiáticas (italianos, sirio-libaneses y franceses), prin-cipalmente”, fortaleciendo pe-queños centros urbanos, como El Yagual, que nacieron a la ori-lla de los ríos llaneros, teniendo en su devenir histórico, como es de suponer, etapas de esplendor y procesos de decadencia. Este pueblo, El Yagual, va a entrar en la historia de Venezuela por ha-ber sido su suelo escenario de una de las primeras y homéricas hazañas del José Antonio Páez, quien derrotó a las huestes rea-listas comandadas por el coronel español Francisco López, Gober-nador de la Provincia de Barinas, el 8 de Octubre de 1816, convir-tiéndose este relumbrante triun-fo en un inmarcesible hito en la lucha por la independencia na-cional venezolana.

En nuestra investigación, loca-lizamos información en algunas contadas fuentes hemero - biblio-gráfi cas, tales como el periódi-co sanfernandino Letras (1913 – 1936), Roncayolo ( El Río Ori-noco y sus Afl uentes. Navega-ción, Industria y Comercio desde 1818 hasta 1920, 1933), Calzadi-lla Valdés ( Por Los Llanos de Apu-re, 1940) y Briceño de Bermúdez (Comercio por los ríos Orinoco y Apure. Segunda Mitad del Siglo XIX, 1993), de donde se despren-de la idea de que para principios del siglo XX la población de El Ya-gual rebasó su condición de sim-ple hato ganadero y se convirtió en un importante enclave comer-cial, en el Arauca Medio, con re-lativa importancia, sirviendo de enlace con San Fernando de Apu-re y Ciudad Bolívar a todo el Alto y Bajo Arauca y al sector Capana-paro, como a poblaciones cerca-nas de más vieja data que la suya (Achaguas, Guachara, Elorza, El Amparo y Arauca); lugares de donde procedían muchos de sus primeros habitantes.

Ya en 1926 se lo informaba el Presidente de la Junta “Paz y Pro-greso” del Municipio El Yagual,

EL BRAZO DE PÁEZ. Monumento conmemorativo de la batalla de El Yagual(08/10/1816)/FOTO: ALFREDO BOULTON

nanza fue pasajera, tal vez como consecuencia de la crisis econó-mica mundial de los años veinte - treinta, que también se refl ejó, tardíamente, en el Llano Venezo-lano. La navegación fl uvial, ner-vio vital de esta economía, fue decreciendo y con tal hecho, mu-chas personas emigraron defi ni-tivamente de la localidad, como fue el caso de las familias Álva-rez, Bustos, Carchidio, Chom-pré, Diamond, Leguizamo, Ló-pez, Luque, Morales, Gracia, Jaua, Lattuf, Yapur, Zoppi, Ocquet, Pi-sani, Plessman, Tellechea, Win-devoxhel, y las de Adilia Castillo y de Eneas Perdomo, entre tantas otras. Solo los viejos moradores y algunos hateros permanecieron en el pueblo, que sufrió un fe-nómeno parecido al relatado por Miguel Otero Silva en su novela Casas Muertas (1955).

En tal sentido, Gereda (ob. cit.: 38) explica esta situación socioe-conómica del Llano Araucano, diciendo:

...los productos araucanos de expor-tación se dan por ciclos, se ven someti-dos a la moda, a los “boom” y después de alcanzar buenos precios pierden su valor. El primer postulado del li-bre cambio, como era el vincular al país con los mercados internaciona-les se cumplió, pero al igual que en los llanos venezolanos los capitales no se invirtieron en cambiar las atrasadas técnicas de producción y extracción de las materias primas, no se constru-yó una infraestructura que mejorara las comunicaciones terrestres; se man-tuvo intacta la tenencia de la tierra y las relaciones semifeudales de produc-ción en detrimento de las condiciones de vida de peones y campesinos, y pa-sado el auge comercial Arauca cae en el olvido y el aislamiento...

Como es de suponer, ese es también el caso de El Yagual, en-clavado en pleno cajón de Arau-ca, entre el Alto y Bajo Apure. De-solación, hambre, enfermedades y miseria es lo que impera luego.

EL YAGUAL QUE CONOCIÓ ADILIAPara darnos una idea de la ubica-ción geográfica y el ambiente en que se desarrolló la niñez y parte de la adolescencia de Adilia, toma-mos las palabras de dos destacados hijos de El Yagual; uno, el Dr. Hu-go R. Segovia Lovera (“Viajando por el Arauca”, 1978: 57), quien describe topográficamente el relie-ve apureño diciendo que “está de-terminada la existencia del Alto y Bajo Apure, subregiones éstas que tienen dentro de esta observación empírica del llanero, un punto preciso delimitante: “El Piñal” [en jurisdicción de El Yagual], uno de más modernos hatos ganaderos existentes en Apure [para esa épo-ca]…”; y ubica así mismo el casco urbano del pueblo: “En la margen izquierda del magestuoso Arauca se localiza, en pleno Bajo Apure,

Calzadilla Val-

dez, en su conocido li-

bro Por los Llanos de

Apure (1940), señala

que la explotación de

las pieles de caimán en

Apure la comenzaron

unos cazadores

norteamericanos

hacia 1880 por

El Yagual”

“

les de diferentes animales sil-vestres. Calzadilla Valdez, en su conocido libro Por los Llanos de Apure (1940), señala que la ex-plotación de las pieles de caimán en Apure la comenzaron unos cazadores norteamericanos ha-cia 1880 por El Yagual.

Hoy en portada: Baile de Joropo de Richard Oviedo (Mixta sobre papel, 22,5 cm x 35,5 cm). Dirección: Miguel Pérez / Coordinación Editorial: Daciel Pérez/ Diseño y Diagramación: Luis Daboe

Correo electrónico: mediodiadeldomingo@gmail.com / Twitter: @Mdíadeldomingo

R e v o l u c i ó n a D i a r i o DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES 1/2 DÍA DEL DOMINGO 3

un pueblecito, no mayor que un simple punto en el mapa del Esta-do Apure: El Yagual, Municipio del Distrito Achaguas, en cuya juris-dicción se localiza este hato men-cionado, El Piñal, frente al cual, in-advertido para el viajero que por primera vez se aventura por estos parajes, el meridiano que señala, conjuntamente con el desnivel de las aguas del caudaloso río, que ha-ce de línea divisoria entre el Alto y el Bajo Apure, estando, en conse-cuencia, El Yagual, localizado en esta última zona indicada”.

Y el otro ilustre hijo de El Ya-gual fue el Dr. Julio R. Echenique, ya fallecido, quien nos ayuda a completar la idea sobre la compo-sición urbana de este glorioso pueblo: “[La escuela de varones] …situada a orillas del cañito, muy próxima al extremo sur-este del viejo puente de tablas, soportadas por pilo-tes de madera que conectaba la parte central del poblado con el caserío del otro lado del cañito; o sea, la tercera fracción de El Yagual, población divi-dida hidrológicamente en tres fraccio-nes o partes por el Arauca y un peque-ño brazo del mismo” (El Brazo de Páez…, 1989).

Y como muestra de solidez eco-nómica reseña el Dr. Echenique la construcción de la llamada “Ca-sa de Alto”, que constituía un atractivo para propios y extraños; describiéndola de la manera si-guiente: “…construcción de dos plantas, siendo la superior totalmente de madera (escaleras, paredes y pisos). La estructura de hierro era únicamen-te para sostener un amplio balcón, so-bresaliente, por la parte norte [hacia el río], de la planta baja, y consistía en seis (6) pilares de tubos cilíndricos de ocho pulgadas de diámetro, con base de cemento y un ensanchamiento su-perior para favorecer el apoyo de las vigas de madera”.

A ciencia cierta, no se conoce el nombre del constructor de la casa. Algunos señalan a Don Pompilio Pisani, trujillano y pro-pietario del hato “Herrerito Espa-ñolero”; otros le atribuyen la obra al general Fernando Cama-cho, originario de un pueblo del Estado Anzoátegui (probable-mente Pariaguán) y quien llegó a El Yagual en los tiempos de Ci-priano Castro, radicándose en predios de este pueblo, haciendo cuantiosa fortuna. También se le atribuye a Don Tomás Edmundo Mirabal, boticario, médico empí-rico y exitoso comerciante apure-ño; así mismo, a Shiara (“Don Chara”) Lattuf, sirio – libanés, pa-dre del conocido médico Lisan-dro Lattuf, Ministro de Sanidad y Asistencia Social hacia 1977. Con el tiempo la casa cayó en ruinas y fue demolida en los años 70, por considerarse que constituía un peligro para sus visitantes.

ENTORNO FAMILIAR DE ADILIA EN EL YAGUALLos datos relacionados con la fa-milia de Adilia son muy impreci-sos. Su madre, Doña Isabel Casti-llo, procedía de la población de Cunaviche, en el hoy Municipio Pedro Camejo, con seguros ante-cedentes indígenas (pumé, yaru-ros, como sucede con la mayoría de los llaneros apureños); posible-mente la familia poseía algunos bienes de fortuna, que le permi-tieron enviar a la joven Isabel a completar sus estudios de Educa-ción Primaria en San Fernando de Apure, la capital del Estado. Ella sabía leer y escribir, era experta manualista (corte y costura, borda-dos y tejidos, repostería), dominan-do los tradicionales “oficios del ho-gar” llanero, conocimientos que trasmitiría luego a su hija Adilia. Luego, Isabel, para iniciar los estu-dios de Bachillerato, pasaría al Co-

legio “Miranda” (fundado en 1931), donde conocería al Bachiller Mi-guel A. Escalante, Director del mencionado plantel escolar.

Este personaje, Miguel A. Esca-lante Parra (no se sabe a ciencia cierta si su nombre verdadero era Miguel Angel o Miguel Antonio, por cuanto siempre abreviaba en los documentos el segundo nom-bre), perteneciente a las altas es-feras públicas de San Fernando, era de origen merideño (Tovar, 1890), habiendo llegado a Apure en la época del general Vincencio Pérez Soto (1915 – 1921), ocupan-do relevantes cargos guberna-mentales a nivel regional: conce-jal de la municipalidad capitali-na, diputado a la Asamblea Legis-lativa, Juez del Municipio, entre

otros de igual importancia. El Bachiller Escalante había ca-

sado en San Fernando en 1917, con la señorita Carolina Inneco Mirabal (hija del maestro Aurelio Inneco con Doña Carmen Mirabal Fernández – Stürüp de Inneco, nativa de El Yagual), con quien procreó varios hijos (Mireya, Mi-guel, Edecio e Ibiza).

Además, Escalante fue el Direc-tor – Fundador del primer colegio de Educación Media en San Fer-nando de Apure: El famoso “Cole-gio Miranda” (Septiembre de 1931), que daría origen al Liceo “Francisco Lazo Martí”, de larga y brillante trayectoria en los ámbi-tos educativos apureños. Des-pués, en la época del general Mar-cos Pérez Jiménez, supuestamen-te llegó a desempeñar la cartera ministerial de Agricultura y Cría. Un liceo de San Fernando de Apu-re lleva su nombre, desde No-viembre de 1972.

Por referencias familiares se ha sabido que Don Miguel era her-mano del Dr. Diógenes Escalante (1879 – 1964), destacado periodis-ta, político y diplomático tachi-rense de la era andina de Vene-zuela (fue condiscípulo del gene-ral Eleazar López Contreras), he-cho que contribuiría a mantener-lo durante mucho tiempo en las cercanías del poder. En 1945 ha-bía sido seleccionado el Dr. Es-calante, por consenso tanto del Gobierno (general Isaías Medi-na Angarita) como de la oposi-ción (Partido Acción Democrá-tica), Candidato a la Presiden-cia de la República, pero por desequilibrios mentales, se vio en la necesidad de presentar su renuncia. Esa fue una de las cir-cunstancias coyunturales que condujeron al “golpe de Esta-El río Arauca frente a la segunda fracción de El Yagual/ FOTO: ALFREDO BOULTON

do” del 18 de Octubre de 1945.Doña Isabel Castillo, la madre

de Adilia, posiblemente, nació en Cunaviche a comienzos del siglo XX (hacia 1913), por cuanto para el momento de su fallecimiento (Caracas, 1988), su apariencia era octogenaria.

Lo cierto es que Adilia nació en San Fernando de Apure, el día 26 de Agosto de 1933, producto de la unión de Doña Isabel con el importante señor Miguel A. Es-calante, personero público de primera línea.

Casualmente, el mismo día del nacimiento de Adilia la revista caraqueña Élite publicó una fo-tografía de un avión de la línea Aeropostal Francesa posado en la rústica pista de aterrizaje acondicionada en San Fernando para este tipo de naves (la ruta comercial, la primera en su clase para Apure, había sido inaugu-rada en Septiembre de 1932. Hoy día, en pleno siglo XXI no existe ninguna ruta aérea).

Se deduce que el Bachiller Esca-lante no asumió como debía su responsabilidad como padre, pi-diendo sólo a Isabel que bautizase la criatura por nacer con el nom-bre de Adilia, si era niña, o el de Otto, si era varón. Así se cumplió su deseo: Adilia Castillo.

Esto es lo cierto, relativo al lu-gar de nacimiento de esta emble-mática figura del folclor nacio-nal, aún cuando la misma Adilia, por su compenetración anímica desde la infancia con el lugar, de-cía siempre que había nacido en El Yagual (este caso no es el único, pues lo mismo sucede con el au-tor de este ensayo).

Teniendo Adilia aproximada-mente un año de edad, su madre conoció en San Fernando a Don

El puente de tablas sobre el cañito/ COLECCIÓN DE ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE

4 1/2 DÍA DEL DOMINGO CIUDAD COJEDES / DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014

Indalecio Martínez (1890 – 1960), natural de El Tinaco (Cojedes), viudo y acaudalado comerciante asentado en El Yagual desde co-mienzos del siglo XX, por lo que Doña Isabel se trasladó a esta po-blación, acompañada de su hija. (Don Indalecio era suegro del si-rio – libanés Jorge Jaua, de 31 años de edad, casado en 1929 con su hija Ana Francisca Martínez Prada, de 23 años, teniendo una larga descendencia: Ronald, Jor-ge, Edgar, Rogelio, Zoraida, Sobeida, Neife, como la abuela paterna, José Nicolás y José Eduardo Jaua Martínez).

Allí, en El Yagual, bajo la pro-tección de Don Indalecio, prospe-ra la familia Castillo y transcurre feliz la niñez de Adilia, impreg-nándose su espíritu con el am-biente campestre, llanero, de El Yagual, donde vive alrededor de once años de su larga existencia.

“Mis primeros años de vida fueron muy alegres, divertidos. Soy hija única [hasta los once años],, por parte de mi madre una mujer recia como pocas, que trabajó y defendió sus tierras co-mo una verdadera `Doña Bárbara´. Me enseño con su ejemplo muchos va-lores. Lo que soy se lo debo a ella. Aprendí a ordeñar vacas, montar a caballo, enlazar becerros, coser, bor-dar, tejer hamacas, hacer y hornear pan en fogón de leña…” (Lavinia González. Entrevista 2011).

“En ese ambiente campestre de El Yagual fue moldeando esa personali-dad y ese estilo singular que le permi-tieron descollar entre los artistas de su generación”, en opinión del perio-dista Manuel Abrizo (Correo del Orinoco, domingo 16/03/2014, p. 27).

La familia de Adilia estaba asentada en la tercera fracción (sur) de El Yagual, frente al cañito y cerca del puente de tablas; casa de por medio con la Escuela de Niñas regentada por Doña Juana Fernández Stürüp de Garbi, en su propia casa de habitación. Doña Juana, de ascendencia materna danesa, era casada con Don José Amadeo Garbi Sánchez (“Pepito” Garbi), hijo del autor de la letra del Himno del Estado Apure, el trujillano Amadeo Garbi, de as-cendencia italiana.

Adilia aprendió las primeras le-tras en la Escuela de Doña Juana, donde hace amistad, para toda su vida, con sus condiscípulas (46 en total), entre quienes destacan: Carmen María Luque (su constan-te comparsa en sus correrías in-fantiles, quien la salvó de morir ahogada en aguas del cañito, lo que Adilia le agradeció siempre), Nery Muñoz (supuestamente, descendiente del general José Cornelio Muñoz, prócer indepen-dentista apureño, Isabel Lugo Es-pinoza, Enma Marchena López, María Mercedes Echenique (tía

materna del autor del presente ensayo), Fanny y Beatriz Mirabal Fernández, Francia Garbi Fernán-dez (hija de Doña Juana), Bárbara y Gladys Mirabal Marchena, Mer-cedes Camejo Castillo (hija del ilustre maestro apureño Pablo Aniceto Camejo), María Luisa As-canio, Josefina Mirabal Mattera, Carmen Adela Pérez, Rafaela Sil-va Cróquer, María Francisca Zop-pi Luque, Subdelia Salinas, Car-men Josefa Tovar…

Doña Isabel, la madre de Adilia, conoció en El Yagual al señor José Luis Suárez, militar larense, hacia 1944, con el que contrajo matri-monio, y la familia se trasladó a Barquisimeto, donde se estable-ció el nuevo hogar.

“Era una niña, sin embargo, dejar la casa en donde había vivido tan ricas experiencias, me entristeció mucho, so-bre todo porque mamá tuvo que ven-derlo todo… Cuando la casa de mi in-fancia se adueña de mi memoria la veo llena de ahijadas de mi mamá, ̀ Coma-dre, ahí le dejo mi muchacha para que estudie, le decían los compadres. Ellas, luego de terminar tercer grado, se iban a estudiar el resto de la Primaria a San Fernando o a otra ciudad´...”

Ese es el motivo de su traslado al Estado Lara. “En Barquisimeto na-cieron mis otros hermanos y yo comen-cé a cantar. Tenía 11 años…”

Coincidencialmente, su presen-cia en El Yagual se da para la misma época del nacimiento de otro can-tautor venezolano de dimensión internacional, como fue Don Eneas Perdomo Carrillo (1935 – 2011), quien vio la primera luz de su vida en estos predios llaneros, a orillas del legendario río Arauca.

BUSCANDO CAMINO HACIA LA VIDACaminante, son tus huellas

el camino y nada más;caminante, no hay camino,

se hace camino al andar(Antonio Machado).

Doña Isabel Castillo, madre de Adilia / COLECCIÓN DE ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE

Adilia era autodidacta en el campo artístico, y sus inicios co-mo cantante podrían ubicarse en los rudimentarios cantos de ordeño que practicaba en sus faenas infantiles al lado de la madre: “Me encantaba cantarle to-nadas mientras apretaba sus ubres, así ellas daban más leche que después tomábamos en el desayuno: `Ponte, ponte, mariposa,/ mariposa ponte, ponte,/ ahí viene la mañana…´, se fortalecieron al trasladarse la fa-milia a Barquisimeto donde se le abrieron numerosas posibilida-des artísticas que nunca imagi-nó tendría a su alcance. Es así co-mo concurre a los programas ra-diales en la capital larense. “Fue cuando participé en un programa de concursos en Radio Barquisimeto. Y como gané, me concedieron mi propio programa, `Con la Estrellita Roja´ se llamaba, gracias a que siempre lucía vestidos rojos con faralaos confeccio-nados por mamá…”, cuenta Adilia en la entrevista de 2011.

Comenta Adilia que “con el baile, que también formó parte de mis dotes como artista, recorrí el país de la mano de la compañía de baile creada por la actriz Rosita Flo-res, quien interpretó a Mamá Dolo-res en el éxito radial de la época, El derecho de nacer”.

ADILIA EN CARACAS: NOVILLERA Y CANTANTEEsta parte de la vida de Adilia es más conocida. Para nuestro propó-sito, tomamos notas de una reseña biográfica escrita por la Dra. Egly Colina Marín, quien señala, como ya se mencionó, que ella se inició en Barquisimeto, a la edad de once años, en el ambiente del arte, como intérprete de temas recios relacionados con el cantar llanero.

Después, al trasladarse la fami-lia a la capital de la República, via-jó Adilia desde Barquisimeto hasta Caracas, donde participa en actos musicales y de toreo, dado que, tempranamente, mostró su incli-nación por la fiesta brava (proba-bles reminiscencias de su vida in-

fantil en El Yagual), actuando en los terrenos del “Nuevo Circo”, “Maestranza de Maracay” y “Are-nas de Valencia”. La nota biográfi-ca consultada reseña que aquí tra-bó amistad con grandes figuras de la tauromaquia de la época: Luis Sánchez Olivares “Diamante Negro”, Rafael Figuera “Armillita de Aragua”, César y Curro Girón, Eduardo Antich, Alí Gómez, Oscar Martínez, Juan Flores “El Brillante Negro” y su par femenina, la mata-dora María Cobián, conocida co-mo la “Serranita de Colombia”.

La Dra. Colina escribe que estos primeros años, transcurren entre lances taurinos y espectáculos mu-sicales, donde deja sentir su defini-da personalidad como intérprete del canto recio, criollo o sabanero (joropos, con arpas, cuatros y ma-racas), combinado con el canto ur-bano en forma de pasaje, toda una expresión que encuentra en quien adquiría el cognomento de “Novia del Llano” (bautizada con ese nom-bre por el afamado músico apure-ño José Romero Bello), la suficien-te desenvoltura para acreditarla como la más fiel exponente de es-te género musical.

A finales de la década del 50, Adilia Castillo es ya una artista con cartel propio. Sus múltiples pre-sentaciones en radio, televisión, teatros y salas de fiesta, la ungen como la máxima expresión de la música folclórica venezolana. Este cetro, le lleva a compartir su arte con públicos de otros paises: Cuba, Chile, Argentina, Puerto Rico, Es-paña, Colombia, Estados Unidos y México, la ovacionarán y disfruta-rán de su incomparable talento pa-ra hacer sentir la profundidad de la música latinoamericana, como por ejemplo, con la interpretación única del tema “Ansiedad” del compositor venezolano José Enri-que Sarabia (conocido popular-mente como “Chelique” Sarabia), de quien Adilia Castillo hizo una auténtica creación, al haberse ad-judicado la preeminencia de ser su intérprete original. Artista inge-

niosa y versatil, realizando una ca-rrera fructífera y exitosa, en la que interpretó temas emblemáticos del folclore nacional como “Linda Barinas”, “Fiesta en Elorza”, de Ela-dio Tarife y el recordado Eneas Per-domo, además de temas de su pro-pia autoría, entre los que pueden mencionarse “Mi Linda Llanura” y “El Yagual”.

En el trabajo biográfico consul-tado se indica que Adilia fue, ade-más, una exitosa compositora que incorporó al repertorio de la histo-ria musical latinoamericana, te-mas de extraordinaria belleza y contenido, componiendo más de 80 temas, entre tonadas, boleros, valses, pasajes, calipso y joroguara (joropo de guaracha), y registró para diferentes productoras musi-cales más de 60 compilaciones en-tre Long Play (LP) y Compact Disc (CD).

Algunas de sus composiciones han servido de temas de inspira-ción para intérpretes exigentes co-mo José “Catire” Carpio, Rafael Montaño, Dennis del Río, Alfredo Sadel, Estelita del Llano y Javier So-lís. Entre estas composiciones des-tacan: “Lucerito de mi tierra”, “La noche, el mar y tú”, “Mi recuerdo” “Deshojando la margarita”, “Gua-remal”, “Amargo despertar” “Fal-sas palabras” “Desengaño”, “Llora mi cuatro” “Luna de Octubre”, “Mi linda llanura” “Morena linda” y “Sin esperanza”, entre otros.

COLECCIÓN DE ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE

Doña Isabel, la

madre de Adilia, cono-

ció en El Yagual al señor

José Luis Suárez,

militar larense,

hacia 1944”

“