SOMOS EL MEDIO DE LOS HISPANOSAÑO 7 - NÚ ME RO 164 Del 15 al 31 de Mayo de 2010

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

Messi, la última tecnología en sus pies

Messi, la última tecnología en sus pies

DIRECCIÓN GENERALFlor Gonzalez

IDEAORIGINAL

O.Campero&AssociatesTEL. 954-630-2262

CONSEJO EDITORIALIgnacio CadavidAndrés Escobar

DISEÑO GRÁFICOLilliana P. Gonzalez

EDITOR GENERAL

Víctor Gonzalez

EDITORJuan Carlos Berrío

editorelamanecer@yahoo.com

REDACCIÓNDavid Sosa

NEWSCOM, CONTEXTOLATINO

MANFIG

FOTOGRAFÍANEWSCOMNEWUSA

BBCANGELO RODRIGUEZEDITH SAN MIGUEL

PUBLICIDAD Y VENTAS

Flor GonzalezTel.(954)605 3318

Andres EscobarTel.(954)200-1363

Lilliana GonzalezTel.(954)630-2262

Ramiro MazoTel.421-8967 Medellín

Victor Gonzalez(954)394-2816

Francisco Bohorquez954-292-3843

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia JaramilloEdith San Miguel

ASISTENTE ADMINISTRATIVALilliana Gonzalez

ASESORADiana Gonzalez

CONTADORAccounting Associates

SERVICIOS DE NOTICIASnewsusa.com • newscom.com

bbc.comInternet

Andres EcobarImprenta

Southeast Offset(305) 623-7788

SECCION 15 al 31Mayo del 2010

ARGENTINA1101 brickell Ave, piso 9,Miami, FL 33131 (305) 373-1889www.consuladoargentinoenmiami.org

BOLIVIA1101 Brickell Ave #1103Miami, FL 33131 (305) 358-6303consbolmia@attglobal.netBRAZIL80 SW 8th St - 26th FloorMiami, FL 33130-3004 305-285-6200www.brazilmiami.orgCHILE800 Brickell Ave #1230Miami, FL 33131 (305) 373-8623consuladochilemiami@yahoo.comCOLOMBIA280 Aragon AvenueCoral Gables, FL 33134 (305) 448-5558

www.consuladodecolombia.com

COSTA RICA1101 Brickell Ave #401-NMiami, FL 33131(305) 871-7485ECUADOR1101 Brickell Ave #M-102Miami, FL 33131 (305) 539-8214wwwecuador.usEL SALVADOR2600 Douglas Rd #104Coral Gables, FL 33131(305) 774-0840www.elsalvador.orgESPAÑA2655 LeJeune Rd #203Coral Gables, FL 33134 (305) 446-5511www.conspainmiami.orgGUATEMALA1101 Brickell Ave #1003-SMiami, FL 33131 (305) 679-9983HONDURAS

7171 Coral Way Suite 309Miami, FL 33155(305) 269-9399MÉXICO5975 SW 72nd St Suite 301Miami, FL 33143(786) 268-4900www.mexicomiami.orgNICARAGUA 8532 SW 8th St #270Miami, FL 33144 (305) 265-1415consuladodenicaragua.com.PANAMA5775 Blue Lagoon Dr, Ste200, Miami, FL 33126(305) 447-3700Email: ptymia@bellsouth.comPARAGUAY25 SE 2nd Ave #705Miami, FL 33131 (305) 374-9090www.paraguaymiami.org

PERU

444 Brickell Ave #M-135Miami, FL 33131 (305) 374-1305www.consulado-peru.comPORTUGAL1901 Ponce de Leon BlvdCoral Gables, FL 33134 (305) 444-6311consulado.govfl@earthlink.net REP. DOMINICANA1038 Brickell Ave Miami, FL33131 (305) 358-3220URUGUAY1077 Ponce de Leon Blvd#B Coral Gables, FL 33134 (305) 443-9764www.uruguaymiami.comVENEZUELA1101 Brickell Ave #300-NMiami, FL 33131 (305) 577-3834www.con-suve.net

2/ EL AMANECER

Inmigrantes, no criminales.La lucha por la reivindicación de nuestros dere-chos como personas que le aportan al desar-rollo de esta nación cada vez debe hacerse más

fuerte y consistente, en el 2050 serán 100 millonesde hispanos los que habitaran en este país, sere-mos la gran minoría y como tal tendremos plenoderecho de hacer parte de la soberanía de LosEstados Unidos De América, y digo pleno derecho,porque en la actualidad, la posibilidad de trabajarhonestamente y de realizar nuestros sueños dealcanzar el bienestar en esta gran nación se venfrustrados, gracias a la visión obtusa y negligentede un gobierno que evade sus verdaderas respon-sabilidades y busca “chivos expiatorios” en dondehay solo gente honesta que cruza los desiertos,caminando largos días en medios de los peligros y los abu-sos solo para alcanzar la posibilidad de ser alguien a travésde la labor y el esfuerzo, esa gente como la llaman algunosxenófobos son la esencia misma del trabajo, lo que pasa esque este gobierno no adopta una medida para que estagran fuerza laboral ingrese legalmente. Por eso laGobernadora de Arizona se equivoca al satanizar a losinmigrantes ilegales considerándolos como delincuentes ynarcotraficantes, el problema de la droga es una cuestiónaparte y quienes la trafican deben ser perseguidos y con-denados, pero quienes llegan a trabajar son “harina de otrocostal”, como se dice en Colombia, no son los inmigranteslo que han provocado una ola de violencia en Arizona,como sostienen algunos políticos y medios de comuni-

cación. Citando estadísticas del Departamento deJusticia, Dan Griswold, un académico del CatoInstitute que ha escrito mucho sobre inmi-gración, informó el mes pasado en su blog que"la tasa de delitos en Arizona en 2008 fue lamenor de las últimas cuatro décadas. En la últi-ma década, a medida que ha aumentado rápida-mente el número de inmigrantes ilegales en elestado, la tasa de delitos violentos cayó 23 porciento, la de delitos de propiedad 28 por ciento".Griswold también señala que "los datos del censomuestran que los inmigrantes en realidad sonmenos propensos a cometer delitos que los naci-dos en EE.UU." La guerra contra el suministro dedrogas fue iniciada hace más de 40 años porque

EE.UU. descubrió que la prohibición no logró contener elapetito de los estadounidenses por los narcóticos. Desdeentonces, miles de latinos han muerto por esta causa. En2008, según la Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas yla Salud, 36 millones de estadounidenses habían consumi-do drogas ilícitas en el último año. Detener a inmigrantesindocumentados y amurallar toda la frontera probable-mente no resolverá el problema. La reforma migratoriaintegral no es un tema en la agenda del gobierno nacional,es una necesidad inmediata, una realidad inocultable,inaplazable sobre todo, porque mientras no se apruebe, losderechos de nuestra comunidad inmigrante no solo his-pana sino de todos los que llegan a este país con ganas deentregarlo todo a cambio de la dignidad y el reconocimien-to, seguirán siendo vulnerados.

Editorial

Sus opi nio nes co men ta rios o crí ti cas se rán bien ve ni das. EL AMA NE CER es pro pie dad de El Ama ne cer Pu blis hing, Inc.To dos los de re chos re ser va dos. Pro hi bi da su re pro duc ciónto tal o par cial sin pre via au to ri za ción es cri ta del di rec tor (In -clui do el ar te grá fi co). EL AMA NE CER no se res pon sa bi li zapor los ar tí cu los fir ma dos ni por la pu bli ci dad anun cia da, loscua les no re pre sen tan ne ce sa ria men te la opi nión de la di rec -ción.

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307TEL. (954) 630-2262FAX: (954) 564-7616

La cooperación es la comunicaciónplena de que nadie puede llegar

a la meta si no llegan todos.Virginia Burden

CARTASLas cartas para la redacción deben serenviadas por correo o e-mail, mecanogra-fíadas a doble espacio con un contenidoque no exceda de una página.

www.elamanecerusa.comelamanecer2003@yahoo.com

Flor GonzalezDIRECTORA

A LA MANO PODEROSAPara alcanzar cosas difíciles

Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengocon toda la fé de mi alma a buscar con-

suelo de mi difícil situación. No medesampares mi buen Jesús, has que las

puertas que han de abrirse en mi caminosea tu mano poderosa la que me abra ocierre según tus designios sagrados paradarme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosasdifíciles

(Que se desean obtener.)Gracias por el favor recibido.

F.G.

CONSULADOS

EL Club de Leones Por muchos años, la Asociación Internacional de

Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubesde servicio más grande y más activa a lo largo delplaneta. La Asociación constituye una basta red deClubes de Leones activos y actualmente cuenta con42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises yregiones geográficas. Por donde quiera que viaje un

León, así en su tierra como en tierras extrañas, siem-pre podrá encontrar compañeros Leones listos a

acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo esun buen León y recibe la enorme satisfación de servir

a la comunidad y aquellos que más lo necesitan,además de ser parte de la gran familia del Leonismo.

Si Ud amigo quiere ser parte:

Llámenos: 954- 475-2093954 -566-8988

EL AMANECER/315 al 31Mayo del 2010 SECCION

El presidente del Perú, Alan García,ordenó que se endurezca el régimen devisitas en prisión al ex presidenteAlberto Fujimori después de que sesupiera que éste recibe hasta 180 visi-tas al día.Los datos fueron publicados el jueves

por una revista local, Caretas, queacompañó su información confotografías de visitantes saliendo de la

prisión de Diroes, en el este de Lima.La publicación afirmó que Fujimori, de71 años, hace "campaña desde la cár-cel", en actos políticos en los que daconsignas a sus seguidores. El presi-dente García anunció que se darán lasinstrucciones para que se aplique "conmás prudencia" el régimen carcelariode Fujimori. El responsable de las pri-siones peruanas, Rubén Rodríguez

Rabanal, confirmó las cifras peroagregó que Fujimori tiene el derechopor ley de recibir a tantas personascomo quiera siempre que no se supereel límite de 15 visitantes a la vez."Muestras de cariño"Fujimori, condenado a 25 años, estárecluido en la base policial Diroesdesde el 2007, cuando fue extraditadodesde Chile acusado de avalar lamatanza de 25 personas, durante unaguerra entre las fuerzas de seguridad yrebeldes izquierdistas al comienzo desu Gobierno en la década de 1990. Lalegisladora Keiko Fujimori, hija del exmandatario, negó hoy que el centroreclusión de su padre se esté utilizandocomo centro de "adoctrinamiento",como señaló la revista Caretas. "Son

simplemente personas, en muchoscasos personas humildes, que van avisitar a mi padre, a brindarle mues-tras de cariño, de apoyo, de solidari-dad", dijo Keiko, líder de la alianzapolítica Fuerza 2011. La revistaCaretas publicó que Fujimori recibedesde hace tres meses, incluso fuera desus días de visita, a decenas deseguidores, principalmente dirigentesde organizaciones afines de distritospopulares. "Luego de ser recibidas conun almuerzo, pasan a un ambiente enel que el ex presidente aparece luegode levantarse un telón", afirmaCaretas. "Ahí comienza la charla conmiras al trabajo proselitista del 2011 yla candidatura de su hija KeikoFujimori".

El presidente de Venezuela, HugoChávez, anunció el viernes que no asi-stirá a la Cumbre Unión Europea-Latinoamérica y Caribe, que tendrálugar en Madrid el 17 y 18 de mayopróximos. Sin entrar en más detalles, el man-datario declaró que "yo, por cierto, novoy a poder ir a la reunión de Madrid",indicó la agencia EFE. Chávez agregóque Venezuela estará representadapor el canciller Nicolás Maduro y elvicecanciller para América Latina y elCaribe, Francisco Arias Cárdenas. Endías anteriores se había producido

otra controversia en torno a la cumbrea realizarse en la capital española, porcuenta de la presencia en la misma delpresidente de Honduras. El pasado 6de mayo se indicó que Porfirio Lobo noparticiparía, por decisión de la anfitri-ona España. La reunión corría el ries-go de fracasar después de que los docemiembros de la Unión de NacionesSudamericanas (Unasur) amenazarancon no participar si se confirmaba lapresencia de Porfirio Lobo."Victoria"En su anuncio del viernes, Chávez cali-ficó de "gran victoria" la oposición de

estos países a la participación delmandatario hondureño en la cumbrede Madrid. "La UE lo había invitado(...) no se puede lavar un golpe deEstado y aceptar así, tiene que haberel cumplimiento de una serie decondiciones", dijo Chávez en declara-ciones citadas por EFE. El presidentehondureño sí participará, sin embar-go, en la cumbre del día 19 de mayoentre la Unión Europea y los paísescentroamericanos. Además, Lobo sereunirá en audiencias privadas con elRey de España, Juan Carlos I, con elpresidente, José Luis Rodríguez Zapa-

tero, y con empresarios del país, segúninformó un portavoz de la presidenciahondureña a BBC Mundo.

SECCION 15 al 31Mayo del 20104/ EL AMANECER

Chávez tampoco irá a la cumbre UE-América Latina

Polémica en Perú por las visitas enprisión a Fujimori

Una agencia de publicidad con base en Miami, encon-tró la solución a los problemas raciales que trae con-sigo la reciente ley SB 1070 aprobada en Arizona, unamáscara con rubia cabellera. "El objetivo de estaacción es apoyar, proteger y dignificar a nuestracomunidad hispana, con la firme idea de salir a lacalle y darle la cara a la ley SB 1070", dice en la pági-na oficial de las máscaras: www.gringomask.com."Nuestro lema en la agencia es 'borrar los estereoti-pos', así que tan pronto como esta ley fue aprobada,sabíamos que teníamos que hacer algo para comu-nicar lo ridículo que pensábamos que era", dijo a laprensa, Joe Zubizarreta, COO de la empresa.

www.gringomask.com Esta idea es una clara burla ala ley, 'una reacción cínica' que ya ha tenido muchoéxito en las redes sociales. Al cierre de esta edición elgrupo de Facebook llamado 'Gringo Mask' ya contabacon más de 2 mil miembros. La gencia ha dejado claroque para ellos este no es un tema político sino dehumanidad. El gradode blancura que po-seen las máscaras"sólo se puede descri-bir como escandina-vo", recalcó la agencia.La realidad es que notodos los anglosajonesson rubios de ojosazules, como no todoslos latinos somos decabello negro y piel ca-nela. Zubizarreta acon-sejó que lleven consigosiempre su GringoMask a todas partes,por si acaso. "Si ereshispano, y vives enArizona, mantén la

máscara cerca en todo momento", dijo. "Uno nuncasabe..." ¿Quieres una de estas? ¿Te unes a la protestapacífica? Las máscaras con cabello rubio y ojos azulesfueron diseñadas tanto para hombres como paramujeres y se pueden encontrar en la página oficialantes mencionada, imprimir, recortar y usar.

Se aproxima el 30 de mayo, día en quelos colombianos elegiremos al reem-plazo del mandatario que durante dosperiodos dirigió al país. Es difícil juzgarcuando no he vivido allí hace 10 años;sin embargo recopile algunas opini-ones de medios y personas que hanvisto de primera mano este gobierno.Los logros más grandes del presidente

Álvaro Uribe Vélez han sido en seguri-dad y orden publico. Jaime GiraldoVélez colombiano, de 30 años dice alrespecto: "Hace años aquí no invertía

un peso nadie, había muchos secues-tros y asesinatos, no se podía ir apasear en carro. Nadie puede negar loque avanzó este país y falta muchomás, no se puede dejar el trabajo a lamitad. Hay que continuar y agradecerlo que se ha hecho, las accionesdemostraron que si se puede". Otro desus puntos a favor fue el crecimiento de

inversión, tanto anivel nacional co-mo extranjero. Ca-be mencionar queesta inversión notuvo una relacióndirecta con el tra-bajo, y según larevista Semana "eldesempleo es ellunar mas grandedel gobierno". Añadiendo a lostemas en los queUribe se rajo, es-tán la pobreza(45%), la indigen-cia (17%) y la edu-cación, pues de los300.000 bachi-

lleres que se gradúan al año solo unos60.000 tienen acceso a la educaciónsuperior. En el ámbito internacional,un articulo escrito por Robert Kagan

para el Washington Post señala queColombia se ha distanciado de la 'olade autocracia' que ronda enLatinoamérica y Uribe ha luchado porestablecer un modelo democrático,pacifico y duradero. A diferencia deotros países en el continente "donde los'híper presidentes' y los cambios cons-titucionales se han convertido en algohabitual". Las relaciones interna-cionales se vieron afectadas después

del ataque al campamento clandestinoque tenia la guerrilla de las FARC enEcuador. Al igual que los roces con elpresidente venezolano Hugo Chávezhan perjudicado el comercio exteriorcon ese país que solía ser un aliado.Haga usted su evaluación, Uribe hasido uno de los mejores presidentes deColombia y esto lo afirma la opiniónpublica, su popularidad se mantiene enun promedio del 70%.

El principal aspirante republicano agobernador de Florida, Bill McCollum,manifestó que apoyaría para el estadouna ley anti inmigrante similar a lacontrovertida legislación de Arizona."Yo apoyo la ley de Arizona tras lasenmiendas, y si el gobierno federal nologra proteger nuestras fronteras yresolver el problema de la migraciónilegal, yo apoyaría una ley similar parala Florida", dijo el procurador generaldel estado en una declaración. La posi-ción de McCollum, quien es el favoritopara ganar la nominación republicanapara la gobernación de Florida, repre-senta un giro ya que hace dos semanasseñaló la ley anti inmigrante deArizona como medida 'extrema'. La

ley de Arizona convierte en delito quelos inmigrantes no lleven papeleslegales de residencia y concede a lapolicía local el poder de interrogar apersonas sospechosas de ser indocu-mentados. En Florida la ley estátomando fuerza como un tema de cam-paña mientras los candidatos se dis-putan el voto de los conservadores quedominan las elecciones primariasrepublicanas. Con su posición, Mc-Collum se unió a otro republicano, elcandidato al Senado federal, MarcoRubio, de origen cubano, quien haceun par de semanas también abandonósu oposición previa a la medida trasconsiderar las enmiendas hechas a laley. Los principales candidatos demó-

cratas a gobernador y alSenado federal, la directorade finanzas Alex Sink y elrepresentante Kendrick Me-ek de Miami, se oponen a laley, así como el aspiranteindependiente al Senadofederal y actual gobernadorCharlie Crist. El giro de Mc-Collum se presenta díasdespués que un sondeo delCentro Pew de Investi-gaciones mostró que 59 porciento de los estadunidensesaprueba la ley y sólo 32 porciento está en desacuerdocon su promulgación.

EL AMANECER/515 al 31Mayo del 2010 ACTUALIDAD

Ley anti-inmigrante tiene otro fanático en Florida

Álvaro Uribe: ¿Misión cumplida?

Máscaras para darle la cara a la ley SB 1070

El verano está a la vuelta de la esquina. Ahora es el momento para planearsobre ese gran trabajo de verano que usted realmente desea. Ya sea queencuentre el trabajo perfecto al aire libre o en un campamento de verano

o como ayudante en un campo de golf, o que practique su habilidad con la genteen las ventas al público, comida rápida, o en un parque de entretenimien-to, una cosa es segura: nada es mejor que divertirse este verano mientrasgana algún dinero adicional en un gran trabajo de verano.. No importa quetan “grandioso” sea el trabajo, no dejará de notar algunas deducciones deimpuestos cuando le entreguen su primer cheque. Algunos de losimpuestos que está pagando como empleado le ayudaran a tener derecho abeneficios de Seguro Social en el futuro. Para informarse mejor sobre su número de Seguro Social y cómo ganar créditos de SeguroSocial, visítenos en www.segurosocial.gov/espanol/10972.html. Aquí está otracosa importante que debe saber cuando sale a buscar trabajo de verano: sunúmero de Seguro Social. El saber su número de Seguro Social es impor-tante al entrar a la fuerza laboral. Trate su número como información con-fidencial y protéjalo. Memorícese su número y no lleve su tarjeta de SeguroSocial consigo a menos que necesite mostrárselo a su empleador. Guárdeloen un lugar seguro junto a sus otros documentos importantes. Si suempleador desea ver su tarjeta y usted no sabe dónde está, es fácil solicitaruna tarjeta nueva. Para solicitar una tarjeta de Seguro Social, llene laSolicitud para una tarjeta de Seguro Social (Formulario SS5-SP) ymuéstrenos sus documentos originales que demuestren su ciudadanía delos Estados Unidos, o su estatus migratorio, edad e identidad. La solicitudpor Internet incluye ejemplos de los documentos que necesitará; puedeencontrar la solicitud en www.segurosocial.gov/online/ss-5sp.html despuéslleve o envié por correo la solicitud completa y sus documentos a la oficinalocal de Seguro Social. Le enviaremos la tarjeta de Seguro por correo. Si su

tarjeta se extravía o se la roban, puede solicitar que se le reemplace gratis. Sinembargo, hay un límite de tres reemplazos de tarjetas por año y de 10 durantesu vida. Ya sea que encuentre un trabajo archivando papeles o cocinando ham-burguesas, diviértase éste verano mientras trabaja y ahorra para su futuro.

Jan Brewer busca combatir la ola ge-nerada por la ley SB1070La gobernadora de Arizona, JanBrewer, está formando una fuerza detarea conformada por funcionarios deturismo y líderes empresariales, a finde combatir lo que calificó de "menti-ras" sobre la nueva y controversial leydel estado SB1070 contra la inmi-gración ilegal. Brewer se reunió ayeren privado con los líderes de la indus-tria turística y dijo a la prensa que estáintegrando un grupo que delineará unaestrategia para enfrentar las críticaspúblicas a la ley. La ley requiere que lapolicía, cuando vigile el cumplimientode otras normas, pregunte a una per-sona sobre su estatus migratorio, siexiste una "sospecha razonable" deque la persona está ilegalmente en elpaís. Brewer dice que la gente consi-dera erróneamente que cualquier per-sona que camine por las calles podráser abordada por las autoridades parapedirle que muestre sus documentos.

La gobernadora tachó deinfundadas las acusaciones deque la ley derivará en casos decategorización racial. Por otrolado, tres años después de quecuestionó la efectividad de co-nstruir una valla en la fronteraentre Estados Unidos y México,el senador por Arizona, JohnMcCain, está difundiendo unanuncio de campaña en el queexige: "Completen la malditacerca". El anuncio de 30 se-gundos muestra al republicanoMcCain caminando por la fron-tera sur del país con el alguacildel condado de Pinal, PaulBabeu. McCain enumera losdelitos que a su juicio estánrelacionados con la inmigración ilegal,incluido el tráfico de drogas y de sereshumanos, las invasiones de viviendas yalgunos asesinatos. Babeu responde:"Nos superan en número", y elogia elplan de seguridad fronteriza de

McCain. El anuncio con-cluye con el alguacil dicién-dole al senador: "usted esuno de nosotros". En el2007, entrevistado porVanity Fair, McCain sugirió

que una valla no sería de mucha ayudapara proteger la frontera. "Creo que lacerca es menos efectiva", dijo el ex can-didato presidencial. "Pero construiré lamaldita cerca si ellos la quieren". Brian

Rogers, portavoz de la campaña deMcCain, dijo que desde hace tiempo elsenador ha respaldado la construcciónde una valla, pero reconoce que debeemplearse junto con otras estrategias,especialmente en zonas desérticas yremotas. Rogers mencionó un proyec-to de ley del 2007 en el que se alcanzóuna solución negociada en torno a unareforma migratoria, el cual fue patroci-nado por McCain_, y en el cual se pedíala construcción de 370 millas de cer-cas. El anuncio, que ha estado al aireen Arizona aproximadamente unasemana, ha sido sujeto de burlas eninternet y en la televisión por cable, enparte por su diálogo artificial. El repre-sentante republicano John Shadegg deArizona se rió el jueves junto con losconductores de un programa de lacadena MSNBC tras ver el anuncio, y elComité Nacional Demócrata difundióun comunicado en el que afirmó quelas tácticas de McCain "apestan a de-sesperación política". El ex legisladorJ.D. Hayworth, favorito de los dere-chistas, está desafiando a McCain enpos de la candidatura republicana alSenadoeste año, y ha dicho que el exaspirante a la presidencia ha descuida-do el tema de la inmigración ilegal.

Una reforma de inmigración queabra el camino para que losindocumentados obtengan la

ciudadanía ayudaría a la solvencia delsistema de Seguridad Social, consideróel jueves el gobernador de Florida,Charlie Crist, candidato independienteal Senado federal. Crist está a favor deapuntalar la Seguridad Social a travésde una reforma de inmigración, en vezde la propuesta de su oponente, el

cubano-estadounidense Marco Rubio,quien quiere elevar la edad a la quepueden recibirse las prestaciones delsistema. Crist le dijo a The AssociatedPress que hay hasta 14 millones deinmigrantes indocumentados que for-man una economía subterránea. Siaportaran al sistema de SeguridadSocial, se podría aumentar la cantidadde trabajadores en relación con la can-tidad de retirados que reciben benefi-cios. "Es algo que ciertamente vale un

muy buen debate e investigación", dijoCrist. "Si hay gente aquí que no estáaportando al sistema, algo en lo quetodos estamos de acuerdo, esto es bási-camente una forma de fraude contra elsistema". Su idea sería darle a losinmigrantes un camino a la legali-zación similar al que ofrecía la reformamigratoria fallida que impulsaron el expresidente George W. Bush, el exsenador Mel Martínez y el senadorJohn McCain. Crist dijo que no está a

favor de una amnistía, sino de un"camino ganado a la ciudadanía", enque los inmigrantes indocumentadostendrían que postularse a ese beneficioy se sumarían a la lista de gente que yainició su proceso. El gobernador eraprecandidato republicano hasta quedecidió postularse como independienteel mes pasado, cuando las encuestas lomostraban perdedor de las internasante Rubio, preferido por el movimien-to conservador Tea Party.

6/ EL AMANECER SECCION 15 al 31Mayo del 2010

Gobernador de la Florida: Reforma migratoria sería benéfica

Contraofensiva de la gobernadora de Arizona

Estudiantes: ¿Listos para su trabajo de verano?

15 al 31Mayo del 2010 EL AMANECER/7

5 maneras de ahorrar $50 en un

mesCada día gastas dinero y segura-

mente te gustaría que te sobraramás al final del mes. Pero uno

siempre está ocupado y es fácil pensarque ahorrar unos pocos dólares aquí yallá no hará mucha diferencia. Lo cier-to es que puedes ahorrar $50 o más almes con pequeñas modificaciones a tupresupuesto. A continuación algunosejemplos de cómo ahorrar sin sacri-ficar mucho:1. Haz un guardaditoCada día saca $2 de tu cartera o bolsade mano y ponlos en un frasco. Si tu ytu pareja están ahorrando jun-tos, saquen solamente $1 cadauno. Al final de mes tendrán$60 que podrán depositar ensu cuenta de ahorros.2. Cena en casaDependiendo de dónde vivas ycuántas personas haya en tufamilia, tú pudieras ahorrar$50 comiendo un día en la casaen lugar de ir a un restaurante.3. Haz una lista para el super-mercadoHaz una lista de lo que necesi-tas y trata de comprar todo lonecesario para una semana enuna sola visita (ir de compras aúltima hora varias veces puedesalir más caro). De esta mane-ra sabrás con anticipación loque gastarás.4. Revisa la despensa

Es probable que puedas cocinar una odos cenas a la semana sin tener quecomprar nada más. Revisa lo quetienes en la despensa y congelador:cosas como pasta, sopa, frijoles, arroz,verduras congeladas, frutas enlatadas,atún.5. Haz una donaciónEnvía tus cosas a una tienda de segun-da mano local y podrías ahorrar $50en su declaración de impuestos elpróximo año.Distribuido por Contenido Latino

Messi presenta los guayos con los que jugará en el Mundial de Sudáfrica2010. Los guayos diseñados para el astro argentino solamente tienen unpeso de 165 gramos, hecho con el que se espera mayores muestra de su

talento y velocidad en la próxima Copa Mundo. Para el jugador del Barcelona yde la Selección de Argentina, que es patrocinado por la multinacional Adidas,fueron diseñados los F50 Adizero, que se destacan por ser ligeros al ciento por

ciento. El nuevo diseño tiene una combinación color morado camaleón, blancoy eléctrico. Además de 'La Pulga', el delantero español David Villa usará la ver-sión en negro y amarillo. Los nuevos botines serán usados por jugadores de lacalidad de Steven Piennar (Sudáfrica), Jozy Altidore (Estados Unidos), ShunsakeNakamura (Japón), Salomón Kalou (Costa de Marfil), Arjen Robben (Holanda)y Lukas Podolski (Alemania). Mientras tanto los de colores amarillo, negro yDorado los llevarán puestos además de David Villa (España), Samir Nasri(Francia) y , Jermain Defoe. La firma Adidas informó que en las próximas sema-nas dichos modelos estarán en sus principales tiendas del mundo.

Andrés Iniesta es el jugador de mayor valor en la Selección de España. Según un estu-dio revelado por la consultora Frontier Economics, los dirigidos por del Bosque estáncotizados en 303 millones de euros. Argentina es segunda con un plantel avaluado en

293 millones. Cuando faltan menos de 30 días para que se mueva la pelota en el Mundial ycon la confirmación de los 32 preseleccionados, se conoció el costo de las nóminas que par-ticiparán en el campeonato a partir del 11 de junio. Dicha empresa, con oficinas en Londresy Melbourne, aseguró que la Selección de Españaes la que reúne los jugadores más costososy afirma que hombres como el volante Andrés Iniesta, del Barcelona FC, tiene un valor de 44millones de euros y el delantero Fernando Torres, del Liverpool, cuesta 43 millones. Frontiertambién informó que Argentina cuenta con el segundo seleccionado más caro del torneo. Asíel grupo de convocados por Diego Maradona tiene un costo aproximado a 293 millones y elastro Lionel Messi, del Barcelona, cotiza, prácticamente, la mitad de todo el conjunto al estarvalorado en 140 millones de euros. Otro de los jugadores del equipo 'albiceleste' con grancotización es el delantero Gonzalo Higuaín, de 22 años y del Real Madrid, quien tiene un valorde 53 millones de euros. Tercero, por arriba de Brasil, se encuentra la Selección de Inglaterracotizada en 263 millones. Allí, se destaca el delantero del Manchester United Rooney por un valor de 59 millones. Y cuarto, apenas, está el seleccionado brasileñoque perdió gran valor al no estar ni Ronaldinho ni Adriano. Los de Dunga están valorados en 223 millones y Kaká, con 41 millones, es el más cotizado de los máxi-mos campeones del mundo.Los diez primeros:1. España 303 2. Argentina 293 3. Inglaterra 263 4. Brasil 223 5. Portugal 201 6. Francia 180 7. Alemania 156 8. Holanda 156 9. Costa de Marfil 130 10. Italia 127

8/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010DEPORTES

La Selección de España es la más costosadel Mundial de Sudáfrica

Lionel Messi tendrála última tecnología en sus pies en el Mundial de Sudáfrica 2010

El jugador ucraniano del Bayern deMúnich, Anatolyi Timoshchuk, (i), y elalemán Miroslav Klose, (d), saludan asus seguidores durante el desfile cele-brado en Múnich, (Alemania), trasproclamarse campeones de la

Bundesliga alemana.El técnico Loew incluyó a MiroslavKlose y Lukas Podolski, ambos sinhaber tenido una buena temporada, ytambién a Mario Gomez, Cacau,Stefan Kiessling y Thomas Müller.'Nuestro plan es tener los seisdelanteros en el Mundial porque que-remos ser flexibles', declaró Loew a laagencia de noticias SID. 'Con LukasPodolski, Thomas Müller y Cacau te-nemos tres delanteros que puedentirarse un poco más atrás y que tam-bién pueden jugar por las bandas',agregó. Podolski ha tenido la peor desus últimas tres temporadas en suprimer año de regreso al Colonia, con-virtiendo apenas dos goles en com-paración con los 13 anotados por

Cacau y Müller. 'Klose, Gomez yKiessling son más centro delanteros.Quiero tener opciones suficientes parareaccionar si es que lo necesitamos',explicó Loew. Kiessling ha disfrutadouna temporada exitosa en el Bayer

Leverkusen, marcando en 21 oca-siones y finalizando segundo en latabla de goleadores de la Bundesliga.Por su parte, los atacantes delcampeón Bayern Munich Klose yGomez anotaron un total de apenas13 goles entre ambos en la liga teu-tona. La ausencia más notable en laofensiva de la selección alemana serásin duda la de Kevin Kuranyi, quienpese a haber convertido 18 tantospara el subcampeón Schalke 04, nofue tenido en cuenta por Loew tras sudecisión de abandonar el plantel en unpartido de la eliminatoria europea.Alemania integra el Grupo D en elMundial de Sudáfrica, y allí enfrentaráa Serbia, Australia y Ghana. El torneocomienza el 11 de junio.

Tras conocerse lasprimeras nóminas,dichos futbolistas, de

gran reconocimiento interna-cional, no serán tenidos encuenta por sus seleccionadoresnacionales. La gran sorpresaen la lista de 23 jugadoresanunciada fue la presencia deGrafite en lugar de Adriano,jugador del Flamengo quehabía sido muy cuestionado enlas últimas fechas. Como habíaanunciado Dunga, no hubo sor-presas finales y se quedaronfuera Ronaldinho Gaúcho y lasjóvenes promesas del Santos,Neymar y Paulo HenriqueGanso, que contaban con unamplio respaldo entre la prensa y afi-cionados brasileños. En la bandaizquierda, en la que restaban dudas,convocó a Michel Bastos, que suelejugar de extremo derecho en elOlympique de Lyon francés, y aGilberto, que juega como media puntaen el Cruzeiro brasileño y que ya fuereserva en el Mundial de Alemania.Desde que asumió la la selección trasel Mundial de Alemania de 2006,Dunga probó a 84 jugadores dife-rentes en 53 partidos, entre amistososy oficiales. De su primera convocato-ria, Dunga mantuvo a diez jugadores,y de la lista de la CopaConfederaciones, tan sólo excluyó alpunta Alexandre Pato, al defensa Alexy a los laterales Kléber y AndréSantos. Del pasado Mundial, repitenen el equpo 'canarinho' Julio César,Luisão, Lúcio, Juan, Gilberto, GilbertoSilva, Kaká y Robinho. La liga mejorrepresentada es la italiana, con ochojugadores, mientras que la españolaaporta cuatro y la brasileña tres, entreellos Robinho, cedido al Santos estacampaña por el Manchester City. Laselección brasileña disputará elMundial de Sudáfrica con Kaká comoprincipal estrella y cuatro opciones enel ataque con Robinho, Luis Fabiano,Nilmar y Grafite, anunció el entre-nador Carlos Caetano Bledorn Verri'Dunga'. Otra de las sorpresas se pre-sentó en la Selección de Italia donde eltécnico Marcelo Lippi no convocó anombres como Antonio Cassano,Francesco Totti o el delantero delPalermo Fabrizio Miccoli. Totti, fueuno de los más pedidos por su buenpresente en la Roma, equipo que aúntiene opciones de lograr el título en elCalcio y que fue gran protagonista enel Mundial anterior, cuando el oncenoitaliano logró el título del mundo enAlemania. Por su parte, el jugadorsamario nacionalizado suizo no estáen la lista que el entrenador de laselección de fútbol de Suiza, OttmarHitzfeld, anunció su plantel definitivode 23 jugadores.En el Mundial, Suizaintegrará el Grupo H junto a España,Chile y Honduras. Otro de los que no

estará será el delantero del RealMadrid Karim Benzema descartadopor el seleccionador galo, RaymondDomenech, que desveló la lista de 30preconvocados para el evento. Eljugador, de 22 años, ha pagado sufalta de continuidad en el Madrid,donde perdió la titularidad en benefi-cio del argentino Gonzalo Higuain.Benzema, autor de ocho tantos con lacasaca "bleu", cuenta hasta ahora con27 convocatorias internacionales, laúltima el encuentrode la fase de clasificación para elMundial contra Austria del pasado 14de octubre. Por su parte, uno de losgrandes ausentes en la Selección deEstados Unidos es el delantero CharlieDavies, de 23 años, que milita en el FCSochaux francés, y no pudo recupe-rarse a tiempo de las graves lesionesque sufrió en un accidente de tráfico elpasado 13 de octubre, en Washington,que estuvo a punto de costarle la vida.Asímismo, para las próximas horasserá oficializada la nómina de laSelección Argentina que dirige DiegoMaradona y allí se espera la confirma-ción en la nómina del delanteroMartín Palermo.

Ronaldinho, Adriano, Totti,Van Nistelrooy, Benzema y el colombiano Vonlanthen,

ausentes del Mundial

DEPORTES EL AMANECER/915 al 31Mayo del 2010

La selección de Alemaniallevará seis delanteros alMundial de Sudáfrica 2010

Este sábado 15 en su debut en USA, declarócategóricamente que es un poder en la catego-ria Junior Welter. Amir enfrentó a Paulie

Malignaggi, un peleador rápido y tecnicamente unboxeador exelente. Desde le primera ronda Amir usosu "jab", distancia, poder y rapidez para dominar aPaulie. Paulie trató de armar un ataque, pero cadavez que trataba acercarse, se encontraba con el "jab"de Amir. Amir tiene el potential para ser la próximaestrella del boxeo.Todavia en cuestión esta su habilidad de poderrecibir un golpe de los poderosos de esta categoría.En su pasado ha demostrado una gran debilidad enesa área, lo que no sabemos es si en ese entonces fuemala preparación o si fue que descubrieron su“Kriptonita”. La verdad es que en esta pelea no podi-mos encontrar esa respuesta, pero en su próximoencuentro de pronto veremos esa repuesta contraoponentes como Víctor Ortiz, Marcos Maidana,Timothy Bradley o Devon Alexander. Hasta que no loveamos contra uno de estos contrincantes,nopodemos decir que la estrella ha llegado.

10/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010DEPORTES

En esta esquina¿Ha llegado una estrella británica en Amir Kahn?

Rumbo al Mundial 2010Calendario de los juegosRumbo al Mundial 2010Calendario de los juegos

El delantero goza del respeto del mundo enterogracias a su carrera que incluye momentosbrillantes en clubes como Mallorca, Barcelona

y ahora en el Inter italiano. Jugador con una rara ele-gancia, la estrella camerunesa de fútbol SamuelEto¿o es un depredador del área, magnífico guepar-do e indiscutible goleador. Ágil y rápido, Eto¿o pasóuna magnífica etapa en el FC Barcelona antes demarcharse al Inter de Milán, club al que fue trans-ferido a mediados de 2009 en un intercambio con elsueco Zlatan Ibrahimovic. "Estoy contento de queEto¿o se haya ido ya que siempre fue una pesadillapara mí", reconoció Iker Casillas, portero del RealMadrid y de la selección de España. En cuanto aCamerún, que no se clasificó para el Mundial de2006, el país tiene sueños de gloria al lado de suestrella, máximo goleador de la historia de la Copade África con 16 tantos. Este animal de área, nacidoel 10 de marzo de 1981, comenzó a jugar en el UCBDouala. Con 14 años llegó a Carpentras, pero no sepudo quedar en Francia por culpa de problemasadministrativos. De regreso a su país, llamó la aten-ción de los ojeadores del Real Madrid, que le ficharoncon 16 años. Cedido al Leganés (segunda división) yal Espanyol de Barcelona, explotó definitivamente enel Mallorca. Y es que en cuatro temporadas marcó 54goles en liga. A pesar de ello, el conjunto blanco fichóa Ronaldo para su delantera y decidió prescindir deEto¿o, vendiéndole...al Barcelona en 2004. EnCataluña, el camerunés se convirtió en uno de los

mejores delanteros del mundo. Su primer Mundial lojugó a los 17 años: Los títulos con Barcelona no tar-daron en llegar: dos Ligas de Campeones (2006,2009), tres Campeonatos (2005, 2006, 2009) y dosCopas de España (2003, 2009), además de dos tro-feos de Mejor Jugador Africano del Año (2003,2004). Eto¿o terminó igualmente máximo goleadordel Campeonato de España en 2006 con 26 goles (yanotó 30 tantos en su última temporada en el Barça).Pero su entrenador Pep Guardiola decidió prescindirde él, alegando una cuestión de "feeling".Eto¿o estuvo presente en el Mundial de 1998 enFrancia. Sólo tenía 17 años, pero entró en el terrenode juego sustituyendo al mítico Oman-Biyick en elpartido que su selección perdió contra Italia por 0-3.Camerún que eliminado en primera ronda. Todo unfenómeno de precocidad. Y es que Samuel debutócon el equipo nacional en un partido amistoso contraCosta Rica el 9 de marzo de 1997 (0-5). El día antesde cumplir 16 años. Tres temporadas después ganóla Copa de África de Naciones (2000) venciendo aSenegal en la final en la tanda de penales. Ese mismoverano, Eto¿o y los "Leones Indomables" ganaron lamedalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sydney. ElMundial de 2002 supuso otra decepción paraCamerún...y para Eto¿o que, a pesar de jugar los tresencuentros y marcar un gol (contra Arabia Saudí, 1-0), fue eliminada nuevamente en laprimera ronda. Y en la Copa de África de2010, un nuevo varapalo ya que Camerúncayó en cuartos ante Egipto y Eto¿o estu-

vo desaparecido en todo el torneo. Con 29 años, esteguepardo "herido" buscará redimirse en Sudáfrica-2010 y "comerse" las redes rivales. Que tiemblen losporteros...

EL AMANECER/1115 al 31Mayo del 2010 DEPORTES

Samuel Eto'o es el gran referente de la Selección de Camerún

"Ojalá que sea mi Mundial y el deArgentina", afirmó el astro Lionel Messi

Rene Adler, de Alemania, trata de marcar aLionel Messi, jugador de Argentina."Convivo continuamente con la presión detener que hacer las cosas bien y tener queganar títulos. No me preocupa el tema de lapresión, porque Argentina no es Messi sola-mente", agregó. Esas afirmaciones las hizo elfutbolista rosarino en unaentrevista exclusiva conce-dida a la cadena de tele-visión estadounidenseCNN. "En la selección nohay un líder. Como pasaen el Barcelona, somos ungrupo. Todos queremos lomismo y cada uno cumplesu papel", aseguró Messi.El jugador al que el selec-cionador Diego Maradonaquiere en el campo "libreen ataque para que entremás en juego", comentóque desea que "a pesar deno llegar al Mundial de lamejor manera, Argentinapueda dar la sorpresa". Alindicar que intentaráaprovechar al máximo la

oportunidad de disputar la Copa del Mundo,Mesi dijo: "La gente opina, y yo respeto todaslas opiniones. No es algo que me canse. Yo soyel primero que quiere rendir bien en mi selec-ción". "Se que esta es una muy buena oportu-nidad para mi y voy a intentar hacerlo", finali-zó.

12/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010

Llegamos a nuestro séptimo ano informando al Sur de la Floriday nuestro compromiso de servicio con la comunidad hispanacada día se fortalece mas. 2.555 días en los que el Amanecer

ha acompañado a los latinoamericanos no solo informándolos, sinotambién guiándolos en su proceso de adaptación a este nuevo país,entreteniéndoles y brindándoles elementos para que sientan orgul-losos de su cultura.

Uno de los principales objetivos de este periódico ha sido preservarla identidad hispana, su valores, su cultura y siete años han sidopoco para contarle al mundo los logros de nuestra gente en la naciónmás poderosa del mundo, hoy en día somos la gran minoría y enpocos años la nuevas generaciones de hispanos que nacen en estepaís tendrán mayor protagonismo en el destino de los EstadosUnidos.

En estos siete años contando con su valiosa atención hemos vividomomentos tristes, alegres, inolvidables, difíciles, esperanzadores ,

hemos compartido la incertidumbre y la confianza, los buenos ymalos gobiernos, en estos siete anos ustedes y todo nuestro equipode profesionales han caminado juntos y se han convertido engrandes amigos, nuestro periódico es un fuerte vinculo que une atoda nuestra comunidad.

No nos queda más que agradecerles por su paciencia y buena volun-tad, no solamente hablamos de nuestros apreciados lectores, tam-bién y con creces damos gracias a nuestros anunciantes por confiaren nuestro periódico y en su gran poder publicitario, sin ellos estaloable empresa nunca habría salido adelante.

Ya lo sabe El Amanecer cumple siete años y ahora se convierte enuno de los medios impresos en el Sur de la Florida de mayorreconocimiento y trayectoria profesional gracias a la confianza quesu “gente” ha depositado en el.

EL AMANECER/1315 al 31Mayo del 2010

El Amanecer cumple su 7AniversarioEl Amanecer cumple su 7Aniversario

15 al 31Mayo del 201014/ EL AMANECER SALUD

Laser; Nueva arma contra el dolorLas compañias farmacéuticas han

engañado al público, haciendocreer que la solución para el dolor

crónico, es tomar drogas. Millones depersonas han padecido los efectossecundarios de estas drogas, y, su efec-tividad en aliviar el dolor es solo tem-poral. Ha habido un gran descubri-miento tecnológico, utilizando unaTerapia de Bajo Nivel de RAYO LASER.Esta terapia provee un alivio seguro yduradero, para los casos más comunesdel dolor crónico. A medida que estemétodo lentamente se acerca a losestudios clínicos en los Estados Unidos,el Dr. Kyzor Dahdah, tiene esta terapiadispo-nible, ahora, en su consultorio dePlantation. Imagínate un hombrepadeciendo de arthritis degenerativa,que apenas podía caminar 30 yardas,el dolor lo agoviaba. Ahora vemos queese hombre se ha aliviado de su dolory ha vuelto a sus actividades normales¿Cuento de adas o un milagro moder-no? Nada de eso, es solamente parte deuna historia real. Los poderes asom-brosos de la Terapia Laser de BajoNivel. (low-level laser therapy— LLLT)hacen este” milagro” •Mientras que elLaser de cirugía puede cortar y quemarla piel, el Laser de Niveles Bajos tiene lapropiedad de realzar, aumentar o acel-

erar la curación y el alivio del dolor. •La Terapia Laser de Bajo Nivel.(lowlevel laser therapy—LLLT) ha sidoprobada y es efecti-va para aliviar eldolor crónico, desdela cabeza, hasta lospies, sin efectos se-cundarios. • La Te-rapia Laser de BajoNivel. (low level la-ser therapy-LLLT)Ha ayudado a losque sufren de dolorcrónico, a reducir oparar de tomar pre-scripciones de me-dicinas y aumentarsus niveles de acti-vidad, facilitando lapérdida de peso yreduciendo la ten-sión, por el excesode peso, en las artic-ulaciones dañadas.• El FDA ha aprova-do varios Lasers pa-ra tratamiento dedolor, en la boca ym a n d í b u l a s , cuello y espalda,muñecas y codos, elsíndrome el tunel

del carpio, rodillas y tobillos, etc.. Para mayor información consultar con elDr. Kyzor Dahdah al teléfono; 954-474-

3919. Onsultorio ubicado en el 6736 N.University Dr. Tamarac, Fl. 33322.DETRAS DE CVS PHARMACY

La mujer puede seguir con su carrera profesional sin descuidar a su bebéLa maternidad representa un cambio hermoso pero también desafiante querepercutirá en todas las esferas de la vida de una mujer que vive esta experien-cia, entre ellas el trabajo. Sin embargo, no hay que visualizar esta etapa como elfin de la carrera profesional, se trata solamente de hacer algunos ajustes sin queeso signifique tampoco sacrificar las funciones y responsabilidades de madre, quedesde el momento de la concepción se convierten en las más importantes en laagenda. En la actualidad, las mujeres juegan un rol fundamental en el campo la-boral, atrás quedaron esos tiempos en los cuales la maternidad automáticamente

implicaba quedarse en casa y renunciar al trabajo, inclu-sive lo más común es que la pareja, en equipo, sostengael hogar. No obstante, si la situación económica y fami-liar lo permite, hoy en día tienes la opción de elegir si se

desea interrumpir el desempeño en el ámbito laboral sólopor el tiempo necesario, indefinidamente o hasta que el

bebé crezca, lo importante es que se asuma la eleccióncon inteligencia y un convencimiento total. Si el sueño

es ser madre sin ponerle pausa al crecimiento pro-fesional, o bien, se es el sostén económico del bebéy no se puede dejar de generar ingresos, esto nodebe ser causa de angustia, ya que en la medida

en que se alcance una buena organización,será posible encontrar los espacios de cali-dad, que son más efectivos que la cantidad de

horas que se compartan con elpequeño. Compaginar el trabajo con lamaternidad puede generar una seriede emociones encontradas que harán

dudar si la resolución tomada fue la co-rrecta o si sería mejor hacer un esfuerzo

para dedicarle más tiempo al bebé. Otro

posible escenario es que, por el contrario, se decida quedarse en casa aunque enel fondo exista la duda sobre si hubiera sido mejor haber retomado las actividadeslaborales. Aunque ambas situaciones son distintas, si la decisión no se asume conplena convicción lo más probable es que aparezca el temido y desagradable sen-timiento de culpabilidad, que de permanecer más de lo razonable indicará que nose ha podido organizar adecuadamente, o que se tienen que replantearte lasmedidas impuestas. Si la mujer se incorpora al trabajo inmediatamente despuésdel nacimiento del bebé, es necesario considerar que este debe ser en condicionesdiferentes, pues aún cuando se tenga claro el deseo de continuar con la carreralaboral, hay que tomar en cuenta la propia recuperación física y emocional, asícomo los cuidados, el interés y el amor que el bebé va a necesitar no sólo esosprimeros y delicados meses, sino durante toda su vida. Es recomendable explo-rar la posibilidad de una jornada de medio tiempo, por lo menos hasta que elbebé cumpla un año y el metabolismo de la mujer haya vuelto a la normalidad.Este periodo, con un horario más flexible y amable, también puede servir paraorganizar un sistema de atención y cuidado para él, que involucre a una nana quete auxilie con algunas tareas. Otra alternativa es negociar trabajar unos mesesdesde casa, pues aunque de todas formas será necesaria la ayuda de alguien más,el hecho de estar cerca del bebé puede tranquilizar y facilitar el manejo de losprimeros meses.

EL AMANECER/1515 al 31Mayo del 2010

Hispanos previenenmenos cáncer

de pielEl cáncer de piel es el más

común de todos los tipos decáncer en Estados Unidos y los

hispanos son uno de los grupos quetoma menos medidas de precauciónnecesarias para prevenirlo, deacuerdo con un reciente estudio.“Pese a las recomendaciones quedamos los dermatólogos, muchaspersonas aún no están recibiendo elmensaje”, dijo el dermatólogo DarrelS. Rigel, profesor clínico de derma-tología en el Centro Médico de laUniversidad de Nueva York. Una decada cinco personas en Estados Uni-dos desarrollará cáncer de piel en eltranscurso de su vida, según un estu-dio de la Sociedad Americana deDermatología y Cirugía (ASDS). Deacuerdo con el sondeo, si bien el 94por ciento de los hispa-nos dijeronsaber acerca del riesgo de padecercáncer de piel debido a la exposiciónprolongada al sol, más de un tercio deellos creen que no necesitan usar pro-tección solar o (filtro solar) debido aque su piel es un poco más oscura.“Vemos una desconexión, porque laspersonas saben que hay algo que les

hace daño pero no saben cómo prote-gerse”, agregó el especialista. Pese aque la encuesta halló que los hispanossaben que la exposición prolongada alsol sin ningún tipo de protecciónaumenta los riesgos de desarrollarcáncer de piel, el estudio encontró queen este grupo el 75 por ciento no usaprotector solar. Asimismo, el 90 porciento de los hispanos consultadosindicó que no se hace exámenes paradetectar cáncer de piel de forma regu-lar y más del 70 por ciento señaló queno se practica auto exámenes.

Vida laboral paraembarazadas

Mozart "no hace bebésmás inteligentes"Escuchar a Mozart durante losprimeros años, no da como resultadoniños más inteligentes, alegó un estu-dio.El informe publicado por la Universi-dad de Viena, en Austria, dice queecha por 0tierra la creencia en el lla-mado efecto Mozart por el cual sepensaba que los bebés menores detres años que escucharan piezas delcompositor verían más desarrolladassus capacidades intelectuales. "Reco-miendo a todo el mundo que escuchemúsica de Mozart; pero la expectativade que con ello van a mejorar suscapacidades cognitivas no se va acumplir", escribe el investigador Ja-kob Pietsching, del Instituto de Investi-gación Básica en Psicología, en el sitiode la universidad. En 1993, la psicólo-ga estadounidense Frances Rauscherpublicó en la revista Nature un estudioque aseguraba que escuchar sonataspara dos pianos en Re mayor deMozart, tenía efectos en la mejora dela capacidad de razonamiento espa-cial de los niños.

Cae un mitoLos psicólogos vieneses revisaron 39estudios al respecto e hicieron que3.000 personas escucharan la piezamusical. Sin embargo, no encontraroncambios significativos en sus habili-dades cognitivas. "En general, haypoca evidencia de una mejora delrendimiento, específicamente causadapor el efecto Mozart", asegura la pre-sentación del estudio. Los resultadosse publicaron en la revista Intelli-gence. El llamado efecto Mozart ge-neró un gran eco a nivel internacional.En 1998 en Estados Unidos seregalaron discos compactos con lapieza a madres primerizas. Y la obradel compositor austríaco obtuvo unrécord de ventas. Sin embargo, tam-bién generó polémica. En 1999 otropsicólogo estadounidense no pudodemostrar efecto alguno en los coefi-cientes de inteligencia como resultadode escuchar música clásica. Ademásse le incluyó en la obra "50 grandesmitos de la psicología popular" delprofesor Scott Lilienfeld.

SECCION

Antes del siglo XX, el cáncer depulmón era una enfermedadpoco común, sin embargo, a

partir de 1930 se presenta con mayorfrecuencia entre los mexicanos. Estapatología provoca un crecimiento anor-mal de las células en dicho órgano ypuede obstruir el paso del aire, alterar

la respiración y generar ahogo y fatiga.En los últimos 50 años no se han gene-rado nuevas alternativas médicas paratratar esta enfermedad. Preocupados

por esta situación, académicos de laUniversidad Autónoma de Nuevo León(UANL), trabajan en una investigacióncuyo objetivo central es generar untratamiento más efectivo contra la neo-plasia que a su vez sea menos agresivocon el paciente en comparación con lostratamientos convencionales como enel caso de la quimioterapia. Pablo

Zapata Benavides, académico de laUANL, dijó que el principal problemapara contrarrestar el cáncer de pulmón

radica en que la enfermedad normal-mente es diagnosticada de maneratardía, cuando se encuentra ya en unaetapa avanzada. Por eso, resulta nece-sario generar un sistema que puedaayudar a identificar factores de riesgo,y que este constituido por marcadorescon el fin de contar con un diagnósticooportuno. El académico añadió que lainvestigación de Cristina RodríguezPadilla, se basa principalmente en labúsqueda de biomarcadores tempra-nos a partir de proteínas que son vali-dadas como indicadores, mediante unaserie de experimentos en modelos ani-males. "La investigación se desarrollaen el laboratorio de Inmunología yVirología de la Facultad de CienciasBiológicas de la UANL, hemos encon-trado una proteína denominada WT1,que podría servir para desarrollar untratamiento a base de aerosol, el cualactuaría de manera directa en el pul-món, por lo que sería menos agresivoque las quimioterapias", explicó. Losresultados preliminares obtenidosdurante la aplicación de dicha sustan-cia en un modelo animal han mostrado

que esta alternativa resulta más efecti-va que las terapias convencionales. "Enla proteína WT1 se encuentra sobreexpresado en el cáncer de pulmón y loque hacemos es utilizar terapia génica-mediante la herramienta moleculardel ARN de interferencia-, lo quereduce específicamente la expresióndel gen y origina la muerte celular. Estolo se ha estudiado en experimentos invitro e in vivo (en modelos animales) ydescubrimos que al disminuir esa pro-teína se contrarresta el desarrollo delcáncer de pulmón", detalló. A partir deestos resultados, los investigadorescrearon un a terapia contra el cáncerde pulmón que prueban en animales(ratas), a los cuales les inducen esaneoplasia, después administran eltratamiento en forma de aerosol. Y losresultados han sido alentadores,porque hay una disminución drásticadel tumor, pues se destruyen las célulascancerígenas. Finalmente, los investi-gadores concluyeron que pruebas invivo podrán combinarse con quimio-terapias y obtener resultados el próxi-mo año.

Es la sensación molesta que tienenen las extremidades las personasafectadas por este trastorno de-

grada su calidad de vida, principal-mente por el hecho de que padeceninsomnio durante largos periodos desu vida y esto puede degenerar endepresión. Investigadores mexicanosdel Instituto Nacional de PsiquiatríaRamón de la Fuente Muñiz (INPRFM)trabajan en cuatro líneas de investi-gación para identificar las causas y laepidemiología del Síndrome de PiernasInquietas, que es un trastorno neu-rológico crónico en el que el pacientesiente una necesidad irresistible demover las extremidades inferiores.Nenclares Portocarrero, investigadordel Instituto, explicó que el Síndromede Piernas Inquietas es un serio tras-torno sensorial y de la conducta, en elque el paciente tiene muchas dificul-tades para describir su molestia, pare-cida a un hormigueo que disminuyecuando comienza a moverse.La urgencia de mover las piernas por

la sensación desagradable se incre-menta durante los periodos de reposoy sólo se alivia con el movimiento. "Alpaciente le cuesta mucho trabajo

describir la molestia. Se puede parecera la sensación de un calambre, perootros lo perciben como una combi-nación de hormigueo y adormecimien-to. Quizá una de las descripciones másgráficas que hemos escuchado escuando las personas dicen sentir queestá corriendo refresco por dentro desus venas", indicó el psiquiatra. Estasensación es diferente a la que sientenlas personas con diabetes o convárices, quienes experimentan algomás parecido al ardor. Para lograr unamejor comprensión del síndrome, en elInstituto de Psiquiatría se iniciaroncuatro líneas de investigación hace dosaños. "Sabemos que hay poca informa-ción disponible sobre este síntoma.Nosotros empezamos con proyectos deinvestigación hace dos años. Una delas primeras áreas de interés es encon-trar los niveles de hierro cerebral quetienen los pacientes con el síndromeporque existe información que asociala presencia de este problema conbajos niveles de nutrición o con pro-blemas de anemia", dijo NenclaresPorto-Carrero. Otras líneas de estudioen el Instituto tienen que ver con losprocesos del sueño, observando cómoduermen los pacientes con piernas

inquietas, además de que están estu-diando toda la historia familiar de lospacientes para identificar los factoreshereditarios que influyen en este pro-

blema. "También estamos investi-gando la neurofisiología detrás de laenfermedad. En esta área nosinteresa mucho comprender lasvelocidades de conducciónnerviosa", añadió. Actualmente lascifras de epidemio-logía que se uti-lizan son las obtenidas en EstadosUnidos, donde se ha medido queuna de cada 10 personas llega atener este síndrome de piernasinquietas en algún momento de lavida. Quienes lo presentan de ma-nera temporal son las mujeresembarazadas, que encuentran aliviodespués de dar a luz. "En cuanto alos estudios de prevalencia, no te-nemos todavía una cifra directaentre la población mexicana, peroestimamos que es similar a la esta-dunidense. Lo que nos podría reve-lar una investigación amplia sobreeste estudio, por ejemplo si llegára-mos a tener un estudio con 30 milpacientes o una muestra similar se-ría la asociación del síndrome con lafalta de hierro. Este es un dato obje-tivo que estamos intentando mediractualmente", comentó. El investi-gador subrayó que atender a estospacientes es mucho más serio queayudarles a dormir, pues quienespadecen Síndrome de PiernasInquietas expresan que tienen pro-

blemas laborales porque no puedenpermanecer quietos; hacer un viaje enavión o autobús por tiempo prolonga-do es prácticamente una tortura.

16/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010SALUD

Origen del Síndrome de Piernas Inquietas

Aerosol contra elcáncer del pulmón

Un gran amigoFreddy Orlando

SalgadoMurio 3-22-10

Un pequeño homenaje a un gran amigo al mejor,con quien pude contar en todos los momentosde mi vida, en los de felicidad y sobre todos en

los dificiles. Gracias por tu amistad, por quien fuiste, ypor que siempre estaras en mi corazon. Te xtrañarecada dia de mi vida y el gran vacio que me dejas, nadalo llenará. A Dios, doy gracias po haber dado el regalode tu amistad, tu seras por siempre mi “Zapatin” teamo.

EL AMANECER/1715 al 31Mayo del 2010 FAMILIA

Hijo del alma

Hijo del alma

Te llevo muy dentro

De mi corazón

He vivido

He compartido

He admirado

Tu gran inteligencia

Estudias, buscas soluciones

A los problemas

Con gran entusiasmo y

Sabiduría

Tienes una creatividad

Fuera de comprensión

Eres analítico

Pones las piezas del

Ajedrez de tu vida

Con increíble talento

Como un gran maestro

Nunca has evadido

Responsabilidades

Todo lo miras de frente

Has nacido para triunfar

Tu mamá, tu hermano

Te admiramos y te queremos muchísimo

Siempre estaremos a tu lado.

Francisco J Rincón MD

Sueño Digital

FranciscoRincón

MD.

Dr. German Vargas Lleras, El pasado 13 de Mayo en el restaurante Baru Urbano deMiami se hicieron presentes varias personalidades de lacomunidad\ colombiana, medios de comunicacion y tele-vision; para conocer mas de cerca las nuevas ideas polit-icas de el Dr. German Vargas Lleras, con su logo Mejor esPosible" Una de las expositoras fue su hija Clemencia,quien estaba acompañada se su mamá.. Que gran embajadora de su padre y con que lujo dedetalles expuso su agenda política.

Feliz Cumpleaños

En este mes de Mayo celebró su cumpleaños la Sra Ligia Valencia de Cadavid, esposa, madre y abuela ejem-plar, eje principal de una gran familia. Ligia, desde esta páginas de El Amanecer te deseamos que cumplasmuchos mas "Ticincos", llenos de salud, amor y felicidad. En la foto en compañia de su esposo Ignacio, suhija Claudia Elena y nuestra directora y amiga Flor González.

Se anuncian 7 fechas adicionales en NorteAmericaLa super estrella y ganadora del Grammy, Shakira, logró agotar el Staples Centerde Los Ángeles en solo 24 horas, siendo este su primer concierto en Los Ángelesen 4 años. Un segundo show en el área de Los Ángeles ha sido programado parael 25 de Octubre en el Honda Center de Anaheim, así como 6 fechas adicionalesde la gira producida por Live Nation que llegará también a Chicago, Oakland, SanDiego, San Antonio, Dallas y Uncasville. Otras fechas se darán a conocer pronto.Boletos para los shows recientemente anunciados saldrán a la venta el 14 deMayo en LiveNation.com.Shakira ha realizado giras en Estados Unidos sólo dos veces a lo largo de su ca-rrera, por primera vez en el 2002 para el “Tour de la Mangosta” y nuevamenteen el 2006 para “’Fijación Oral’, gira que recaudó más de 100 millones dedólares. El Washington Post halagó su gira del 2006 diciendo: "Shakira no nece-sita mucho. No hay pirotecnia, cuerpo de baile, y ninguna puesta en escena ela-borada, ni siquiera un par de zapatos. Sólo su carisma, su voz y las caderas. "

15 al 31Mayo del 201018/ EL AMANECER

Shakira agota venta de tickets en solo 24 horas en L.A!

José R. Perez Camilo Bernal

Spnish Broadcasting System Inc (“SBS”) (Nasdaq: SBSA) se complace anunciar lareciente incorporación a su equipo ejecutivo de José R. Pérez en calidad devicepresidente de programación y Camilo Bernal como gerente de estaciones afi-liadas para Mega TV. La adición de estos dos ejecutivos refleja el compromiso dela compañía con el crecimiento y la expansión de su división de televisión.“José y Camilo han sido miembros fundamentales de la comunidad de medios

y son vitales adiciones para Mega TV,” expresó Albert Rodríguez, gerente gene-ral de Mega TV. “Nos complace darles la bienvenida a estos ejecutivos a la fami-lia de Mega TV y esperamos trabajar de cerca con ellos para seguir con el cre-cimiento de nuestra marca y continuar añadiendo un contenido único y veraz ala vez que nos expandimos a nuevos mercados”, concluyó.José R. Pérez es un reconocido profesional y líder en los medios de comunicacióncon 20 años de experiencia en todas las áreas de la industria del entretenimien-to que incluyen: desarrollo, publicidad, mercadeo, programación y adminis-tración. Antes de unirse a Mega TV, fue vicepresidente senior de Entretenimientoy Desarrollo de Programación para la cadena de Univisión, a cargo de la creacióny producción de shows en horario diurno y horario estelar incluyendo:“Despierta América”; “Control” “Caliente”; “Fuera de Serie”; “El Súper Blablazo”;“Estamos Unidos”; “A Millón” y “Los Metiches,” entre otros. Otras de sus respon-sabilidades incluyen el desarrollo de programas para otras divisiones de

Univisión, así como la contratación, entrenamiento y la dirección de produc-ciones importantes y talentos en cámara. Pérez fue figura instrumental en el lan-zamiento de las carreras del conocido actor y cantante Carlos Ponce, “ModernLife” de ABC con Sofia Vergara, y Cote de Pablo de “NCIS” de CBS, entre otros.Entre los talentos en cámara lanzados bajo su iniciativa y desarrollo artístico enUnivisión están: Fernando Arau, Giselle Blondet, Leslie Ann Machado, CarlaMartínez, Rafael José, Raúl González, y Omar Germenos.Pérez también ejerció como vicepresidente de la programación diurna en la

cadena Telemundo, donde fue responsable de supervisar toda la programacióndurante las horas de la mañana y la tarde incluyendo: “Laura en América”;“Rocío”; “Caso Cerrado”; “Mariana” y “Nítido”. También trabajó en el desarrolloy producción de varias producciones independientes de Emilio Estefan talescomo “Voces of América”; “Frecuencia” y un especial musical en horario estelarde dos horas de duración titulado “Tributo a los Héroes”.Así mismo, Pérez supervisó el desarrollo y producción de los shows matutinos,

vespertinos, de noticia, y entretenimiento en vivo, de las estaciones de WCMQ-Clásica 92.3 FM, WXDJ- El Zol 95.7 FM, y WRMA-Romance 106.7 FM deSpanish Broadcasting System en el mercado de Miami. Camilo Bernal es unasesor competente en el área de Ventas de Medios y Desarrollo de Negocios conmás de 18 años de éxito en el área local y nacional en todas las facetas de dis-tribución de medios de entretenimiento tradicionales y digitales. Su gran visiónempresarial le han ganado el reconocimiento en las áreas de servicio y gene-ración de demanda de productos, dirección de proyectos múltiples, negocia-ciones de contratos, estrategias de mercadeo, desarrollo y mejoría de la las rela-ciones con los clientes. Bernal recientemente manejó el área de Ventas yDesarrollo de Negocios para Worldvibe Entertainment Group, una compañía deentretenimiento especializada en producción de televisión, tours y mercadeo deproductos, cuya misión es la de proveer entretenimiento hispano a los consumi-dores de habla hispana en los Estados Unidos y Latinoamérica. Bernal tiene granexperiencia trabajando con compañías que se inician y también con compañíaspertenecientes a Fortune 500 tales como Discovery Communications, NBCUniversal, Brightstar Corp., IDT Telecom, CycleLogic y mDialog. Durante sus 8años de experiencia en Discovery, Bernal sostuvo varias posiciones administra-tivas en el área de Ventas y Relaciones con Afiliados, tales como director ejecuti-vo de desarrollo de negocios para negocios nuevos, donde fue responsable dellanzamiento de los nuevos servicios generadores de ingresos para el portafoliode propiedades de entretenimiento para clientes como Discovery Channel,Animal Planet, incluyendo televisión digital e interactiva TV, desarrollo de con-tenido en celulares e inalámbricos, soluciones de banda ancha, y productos depay-per-view. Camilo Bernal se graduó en la Universidad del Estado de la Floridacon un titulo en el área de Comunicaciones, y es un fuerte defensor de los servi-cios comunitarios, sirviendo como miembro del directorio regional de la CruzRoja, donde también ha organizado varias actividades para las olimpiadas dediscapacitados.

José R. Pérez y Camilo Bernalingresan como vicepresidente de programación y gerente de

estaciones afiliadas, respectivamente

Eddy K realiza gira por ItaliaDespués de haberse presentado en la “Isla del Encanto” la semana pasada, en elmarco de las actividades relacionadas a los Premios Billboard de la Música Latina2010”, Eddy K aterrizó en Italia, en donde se encuentra agotando una agenda depresentaciones en varias ciudades. Ya actuó con una sorprendente acogida enFlorencia, Nápoles y Roma, lugares donde quienes lo vieron en escena se des-bordaron en vítores hacia el artista de origen cubano. Esta semana retomará susconciertos regresando a la capital italiana para un nuevo show; luego partirá

hacia Rimini y, por último, visi-tará Milan. Eddy K, artistaexclusivo del sello PremiumLatin Music, lleva meses sonan-do en las emisoras latinas deEstados Unidos y parte deEuropa con “Mami bésame” y sunuevo sencillo “Yo Te Buscaré”,el primer corte promocional delálbum “Asalto Reloaded”, a laventa el próximo martes 15 dejunio.

Cate Blanchett y Russell Croweestrenaron el Festival de Cine deCannes de este año con RobinHood, la nueva película del direc-tor británico Ridley Scott.Esta última versión de la vieja his-toria del prófugo héroe popularfue proyectada fuera de compe-tencia en la noche inaugural de la63ª edición del famoso festival."Cada vez más la elección de unapelícula de apertura de un impor-tante festival como Cannes tieneque ver con la publicidad", segúnel crítico de cine la BBC, VincentDowd. "El hecho de que RusselCrowe y Cate Blanchett se encuen-

tren en la ciudad es algo que gen-era mucha atención de los medios,aunque inusualmente el director,Ridley Scott, no se encuentraaquí", agregó. También se destacaMoney Never Sleeps, la últimaobra de Oliver Stone que le daseguimiento a la película WallStreet de 1987."Biutiful"Entre los 19 largometrajes queparticipan en el evento de 12 días,considerado el festival de cine másimportante del mundo, figura unapostulación latinoamericana. Lapelícula, rodada principalmenteen Barcelona, fue protagonizada

por el español Javier Bardem.Elmexicano Alejandro GonzálezIñárritu regresó a la ciudad fran-cesa en busca de una nueva Palmade Oro para presentar Biutiful.Además "en la selección oficial delfestival figuran otros seis filmes deAmérica Latina, mientras que haycinco películas de la región en laQuincena de Realizadores y cuatrocortometrajes en competencia",según el corresponsal de BBCMundo en Francia, Gerardo Lis-sardy. Los directores británicosMike Leigh, premiado como mejordirector en 2006, y Ken Loachparticipan en la muestra con doshistorias muy distintas.Directores británicosEn Route Irish, una participación deúltima hora, Loach relata las vicisi-tudes de dos ex soldados que se vana Irak para trabajar como contratis-tas privados. Leigh exhibirá A-nother Year, con la participación deJim Broadbent, Lesley Manville eImelda Staunton. Esta comedia a-compaña los avatares de un matri-monio y sus amistades a lo largo deun año de sus vidas. La películaestadounidense Fair Game, conNaomi Watts y Sean Penn tambiénbusca la atención del jurado. DeAsia se presentaron las películassurcoreanas Poetry, de Lee Chang-dong, y The House-maid de ImSang-soo. Igualmente estarán rep-resentadas obras de China, Japón yTailandia. Francia aportó trespelículas a la muestra, y Chad seincorpora por primera vez con TheScreaming Man de Mahamat-SalehHaroun. El resultado de la compe-tencia se dará a conocer el 23 demayo por el jurado que encabeza eldirector Tim Burton. El actor puer-torriqueño Benicio del Toro es otrode los miembros del jurado. Al serpreguntado por su fórmula paraafrontar la tarea de jurado, el pro-tagonista de Che bromeó: "me pusecolirio y me limpié los oídos",

Mientras su primer sencillo “Corazón frío”suena constantemente en las emisoras,Nando y Solja Kingz arribarán a Miami el

martes 25 de mayo para arrancar de una vez portodas con la promoción de su debut discográfico. Este abrebocas se ha logrado colocar en el gusto delpúblico de manera impresionante en diferentes esta-dos de la Unión Americana. Asimismo, el video pro-mocional, rodado en un exclusivo club nocturno deLos Ángeles, estará llegando a los canales de músicapróximamente. Una vez en “La Ciudad del Sol”, elgrupo liderado por el músico y productor Fernando“Nando” Domínguez, ex integrante de Kumbia Kingsy Los Súper Reyes, visitará varios medios informa-tivos, entre ellos Don Francisco Presenta porUnivisión. “Ya es tiempo de mostrar esta nuevapropuesta que tanto hemos trabajado y que vienecon fusiones de sonidos latinos bien diversos e inno-vadores que tienen a la cumbia como base”, narróNando, quien es también la voz principal de labanda. “Tiene mi toque musicalmente atrevido ymucho más personal, por lo que es diferente a todolo que he realizado previamente”. Sobre el álbum, elartista indicó que su salida será en los próximos

meses y que contará con el respaldo del sello ImageMusic LLC y el manejo de Aguilera Agency.

EL AMANECER/1915 al 31Mayo del 2010

Me temo que nada…Hace poco en un documental sobre el holocaustojudío observe una imagen que me dejo perplejo ytodavía habita mi memoria, una mujer recorreuna calle desbastada por los bombardeos, losmuertos se amontonan como basura al lado de laacera, ella, una joven campesina ucraniana, cargaen su cabeza un ataúd de madera con el cuerpode su pequeño hermano, su paso es débil y sumirada es triste, sin esperanza, sin embargo elpeso del ataúd no impide que ella siga caminandoy se aleje en medio de la destrucción. Esta solaimagen, una imagen de casi de 70 años, cuandolos alemanes invadieron Rusia en la segundaguerra mundial me puso a pensar a reflexionar,que tanto aprendimos de este terrible conflicto, elpeor y más sanguinario de la historia, sirvió paraalgo esta cruel matanza de seres humanos, metemo que nada, y lo afirmo porque esta imagen,vieja imagen en sepia de dolor y sufrimiento sesigue repitiendo continuamente y toma el color deun futuro gris y lleno de incertidumbre para unahumanidad que se autodestruye inevitablemente.Seis millones de judíos asesinados en menos dedos años por personas que les considerabanmucho menos que animales, subhumanos, llenosde nada.Cuando algunos de estos matarifes nazis fueronjuzgados por los aliados en los juicios deNúremberg, ninguno de ellos mostro un ápice deremordimiento, todo lo contrario si pudieran ha-cerlo nuevamente, lo harían con mayor decisión ybarbarie, así como se lo dijo al comando israelitaque lo capturó en Suramérica , Adolf Eichmann,el despiadado inventor de las cámaras de gas enlas que murieron asfixiados millones de judíos, niel más minúsculo sentimiento de arrepentimientollenó el corazón vacio de los verdugos nazis.Recuerdo que un abogado americano quien par-ticipo como fiscal en estos juicios contra la bar-barie del Tercer Reich, en el mismo documentalen donde vi las imágenes de la joven ucraniana,decía, como una lección para nunca olvidar, quelos nazis lucían elegantes uniformes y llegabanmuy perfumados y bien peinados a los estrados,hombres que habían ordenado la muerte de mi-llones de inocentes, parecían dandis en medio deuna pasarela de modas, físicamente no tenían elaspecto de ser seres primarios, salvajes, pero ensu interior, en su corazón habitaba la peor mal-dad, la más nefasta e inimaginable. Vuelvo y repi-to que tanto aprendimos de este terrible conflicto,el peor y más sanguinario de la historia, sirviópara algo esta cruel matanza de seres humanos,me temo que nada…

Un viejo judío sobreviviente del holocaustorecuerda como salió de la fosa en donde yacíanlos cuerpos de sus padres, hermanos y otros milesde inocentes judíos, cuando corrió en medio de laoscuridad desnudo y ensangrentado unoscampesinos polacos lo vieron, uno de ellos le gritoa ese niño que intentaba salvar su vida, oye judíovuelve a la fosa que allá es a donde perteneces. Elviejo llora inconsolable cuando recuerda aquello yyo también me entristezco al saber de tanta indo-lencia y maldad.

Qué tanto aprendimos de este terrible conflicto, elpeor y más sanguinario de la historia, sirvió paraalgo esta cruel matanza de seres humanos, metemo que nada…

editorelamanecer@yahoo.com

Del Editor

JuanCarlosBerrio

Nando y Solja Kingzarrancarán por Miami

Robin Hood al rescate delFestival de Cannes

Durante décadas el "Santo Grial" de loscientíficos ha sido encontrar la formade retrasar el envejecimiento humano yse han llevado a cabo numerosas inves-tigaciones en todo el mundo con eseobjetivo.Esta semana, la Sociedad Real (la aca-demia de ciencias del Reino Unido)reunió a esos investigadores en unaconferencia en Londres para presentarlos avances logrados en el campo de lalucha contra el envejecimiento. Loscientíficos informaron que se han iden-tificado al menos diez mutacionesgenéticas capaces de prolongar la vidade ratones en hasta 50% y que variasde ellas también están vinculadas a lalongevidad en el ser humano. Algunascompañías farmacéuticas ya estánexplotando estos hallazgos tratando deencontrar blancos potenciales paranuevos "fármacos de la juventud".Según dijo uno de los ponentes en laconferencia, el profesor Nir Barzilai, delColegio de Medicina Albert Eistein deNueva York, estos medicamentos esta-rán disponibles mucho más pronto delo que pensamos. "He visto a personasque no sólo tienen 100 años sino quetambién se encuentran en excelente es-tado de salud", afirmó el científico en lareunión. "Conducen autos y pintan, ydicen que la vida es bella. Por eso,tengo la firme creencia de que los sereshumanos somos capaces, como es-pecie, de vivir 100 años o más si logra-mos prevenir algunas de las enferme-

dades relacionadas con la vejez".Vejez, una "enfermedad"La visión del profesor Barzilai es que undía podamos disponer de una píldoraque tomaremos diariamente para pos-tergar los efectos del envejecimiento yque quizás se podrá empezar a usarcuando la persona cumpla 40 o 50años. Pero la clave para lograr este ob-jetivo, como le explicó Barzilai a la BBC,es clasificar ahora a la vejez como unaenfermedad que puede prevenirse. "Elpunto básico de esta investigación esestablecer que el envejecimiento es unimportante factor de riesgo de todos lostrastornos relacionados a la vejez, co-mo el mal de Alzheimer, la diabetes y laenfermedad coronaria". "Y si no co-menzamos a combatir este proceso deenvejecimiento como un todo, nolograremos avances combatiendo sólouna de estas afecciones". Porque de na-da sirve -según él- poder curar a unpaciente con enfermedad coronaria sien un año ese mismo paciente va a de-sarrollar Alzheimer, cáncer u otrotrastorno relacionado con la edad. Lameta, entonces, es lograr que una per-sona llegue a los 100 años sin sufrirninguno de estos males. "Todos enveje-cemos en distinto grado. Una personapuede tener 50 años y verse como de40 años y viceversa. Por eso, mi inves-tigación se centra en aquellos que hanllegado a los 100 años pero con unabuena salud", aclaró Barzilai.¿Juventud eterna?

Los científicos saben que no se puededar marcha atrás al envejecimiento,pero sí se lo puede retrasar. Y esto haquedado demostrado en los últimos 40años con el surgimiento de una po-blación extremadamente vieja en mu-chos países del mundo, gracias a lamejora en los cuidados de salud, el esti-lo de vida, la dieta y el medio ambiente.Sin embargo, todavía hay una granpreocupación tanto de individuos comode gobiernos y sus sistemas de salud deque cada vez haya más personas ancia-nas pero que han perdido sus facul-tades y que tienen que depender deotros para sobrevivir. Por eso, tal comoseñala el profesor Barzilai, se estánintentando crear medicamentos capa-

ces de explotar los factores genéticosvinculados a la longevidad que se handescubierto hasta el momento. "Hemoshallado varios factores comunes y cadauno de ellos es un medicamento poten-cial en el futuro", dijo el investigador."Mi investigación, que presenté en laSociedad Real, muestra datos de uno delos genes que identificamos y que estávinculado al metabolismo del coles-terol". "Creemos que este gen aumentalos niveles de colesterol bueno, algo quehasta ahora no hemos logrado de for-ma natural y que sabemos que retrasala vejez, porque lo hemos visto en laspersonas centenarias que hemos estu-diado".

20/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010

SA GI TA RIO(22 de no viem bre al 21 de di ciem bre)Esta semana tu salud no estará del todomal, pero no descuides tu tensión, acúdea la farmacia a mirártela. De todo lo demás no tepreocupes. En el trabajo aún no te has asentado deltodo, no exijas demasiado como se suele decir ¨aúnestás aterrizando¨.

CA PRI COR NIO(22 de di ciem bre al 19 de ene ro)Tanto cambio de tiempo te tiene alter-adas las alergias, no te preocupes conbuenos antiestaminicos, que te recetara tu medico,todo se calmara un poco. El terreno laboral esta unpoco complicado, pero no desesperes, no tardarasen encontrar algo, aunque no sea el trabajo de tuvida, te permitira vivir como siempre.

ACUA RIO ( 20 de ene ro al 18 de fe bre ro)Semana propicia para todo lo relaciona-do con la belleza,házte un regalo ypásate el dia en un salón pénsando sólo en tí, te lohas merecido. También es una buena semana pararecibir un regalo,económicamente hablando, y enel trabajo ni te cuento, aprovecha para pedir eseascenso para el que tanto has trabajado.

PIS CIS (19 de fe bre ro al 20 de mar zo)Durante toda esta semana tu cabezaserá tu mayor preocupación, si persis-ten los dolores mucho no dudes enacudir a tu médico. Tu economía se verá un pocotocada pero merecerá la pena, ese negocio quetenías en mente será por fín realidad, no te echespara atrás que todo saldrá bien.

ARIES(21 de marzo al 20 de abril)Ultimamente dedicas demasiado tiempoa tu trabajo y deseas un buen descanso.Tu familia te echa de menos y es el momento deprestarles mas atención. Buena semana para tueconomía, sobre todo si haces las cosas condecisión, no es momento de ser demasiadocauteloso/a si no te arrepentirás.

TAU RO ( 20 de abril al 20 de ma yo)En esta semana no te sentirás comodo/acon ciertas personas y romperas esasrelaciones sólo porque necesitas moverte a otroritmo, pero no te equivoques y elige bien quien teconviene y quien no, luego no habrá marcha atras.En el trabajo ten cuidado con lo que dices y haces,puedes ser demasiado crítico/a y te va a perjudicarlaboralmente hablando, tus compañeros empiezana cansarse de ti.

GE MI NIS ( 21 de ma yo al 20 de ju nio)Durante esta semana procura tenercuidado con los cambios fuertes de tem-peratura, podrías cogerte un resfriado que te inco-modará más de lo que piensas. Si estás convenci-do/a de que quieres cambiar de trabajo piénsalomuy bien y si es necesario pide opiniones, tenermás de una suele ayudar, a veces.

CÁN CER(21 de ju nio al 22 de ju lio)Llevas una vida un poco acelerada y esohace que te olvides de ciertas cosas, inten-ta tranquilizarte y relajarte y verás como todo es másfácil. En tu trabajo todo marcha como siempre perointenta tomártelo con más calma porque si no vas aacabar agotado/a. No tengas miedo si bajas el ritmoporque tienes el trabajo asegurado.

LEO (23 de ju lio al 22 de agos to)Esta semana verás como poco a pocomejoras en tus dolencias, lo tuyo requieremucha paciencia pero se acabará resolviendo.Económicamente será una buena semana, aprové-chala para ahorrar un poco, no todas las semanasson como esta. En el trabajo pon las cosa en su sitiosi no se subirán las mesas a las sillas.

VIR GO (d23 de agos to al 22 de se tiem bre)Entrarás en una semana en la que ten-drás energía de sobra para la diversión ypara hacer lo que más te guste. Disfrutapero sin excesos. No será una buena sem-ana en el trabajo pero lo llevarás lo mejor que sabes,hay demasiado trabajo y pocas manos para hacer-lo.Llévalo con paciencia y no lo resuelvas tu todo esimposible.

LI BRA(23 de se tiem bre al 22 de oc tu bre)Esta semana te sentirás bien psicologica-mente, tienes el sistema nervioso a cien,ten mucho cuidado con tu cabeza, todoesto te traerá grandes dolores en élla. En el trabajotendrás una gran semana, no tengas miedo en decirtu punto de vista y tus ideas, tendrán una gran acogi-da, pero no dejes de desconfiar de los que siempre terien las gracias.

ES COR PION(23 de oc tu bre al 21 de no viem bre)Esta semana tu cuello y espalda se resen-tirán debido a que pasas demasiadashoras sentado/a, intenta de vez en cuandohacer alguna pausa para relajarlos. Los nuevosproyectos laborables te exegirán mucho esfuerzo y lotendrás que hacer sin ayuda de nadie, para tus com-pañeros eres una gran competencia.

HOROSCOPOHOROSCOPO

Más cerca de un"Elixir" de la Juventud

EL AMANECER/2115 al 31Mayo del 2010

HOROSCOPO

El perfil escrito en la mejor prosa por Abdón Espinosa nos ha recordado laceremonia fúnebre con la cual la nación agradecida despidió los restos deRoberto García Peña, uno de los 'hombres históricos' de su generación

No olvidamos que lejos de ser escoltado por cumplidores sociales, tal como esusual, una muchedumbre de gentes de todos los niveles lo acompañó sentida-mente hasta su última morada con ausencia absoluta de malquerientes, ni visi-bles ni camuflados, por la sencilla razón de que el ilustre difunto jamás los tuvo.Fue un ser que quiso y pudo ser justo y que, además, logró impartir enseñanzassabias en el noble oficio del periodismo, durante más de 40 años, desde la cúpu-la de opinión más poderosa e influyente del Colombia.Un hombre esencialmente bueno, pero con el rigor suficiente como para haberpodido cumplir sus delicadas tareas dentro de un raro y perfecto equilibrio entrela inteligencia y el corazón, según la acertada apreciación del ex presidente LópezMichelsen. En plena batalla contra la dictadura paternalista y pacifista de RojasPinilla, desde la dirección de El Tiempo, ordenaba la publicación, sin importarlela censura de los comunicados y panfletos con que los dirigentes de laFederación de Estudiantes condenábamos altaneramente al régimen impe-rante. Más tarde, nos hizo el homenaje de ser nuestro presidente de tesissobre el tema de la valorización ('contribución de mejora') que por lo nove-doso -me lo dijo al oído con cierto tono volteriano- ninguno de nosotrosconocíamos, salvo el jurista paisa Eduardo Fernández Cadavid, y un talen-toso joven que, a la sazón, asesoraba al alcalde Mazuera Villegas, de nom-bre Pedro Gómez Barrero.

De ahí en adelante, desde la trinchera política o desdeel Gobierno, tanto en las buenas como en las malas,acudimos a sus consejos sabios y cristalinos. Después,por más de diez años, nos invitó a colaborar gen-erosamente en El Tiempo con escritos enviados desdeAlemania y Japón.Con él se podía discrepar, pero era tal la diafanidad yla grandeza con que proclamaba y defendía sus posi-ciones que al término de cada debate o enfrentamien-to, en vez de mellarse se multiplicaban el respeto y elafecto de sus contendores transitorios.Sin hipérbole puede afirmarse que su vida es una lec-ción de la más alta categoría: por su transparencia,por su coherencia, por su perseverancia.Transparente, porque morir sin haber odiado nuncani ser odiado por nadie, siendo quien fue, es más queuna proeza moral.Coherente, porque nunca apostató de sus principioséticos y creencias ideológicas: de ahí la unidad de suconducta como hombre público, padre y abueloamantísimo, amigo y compañero solidario, especial-mente en las horas de nona.Perseverante, porque editorializar sin cesar, durante

ocho lustros, con pulcritud idiomática,claridad conceptual y sin mezquindadni utilitarismo, es cosa digna deRipley. Esta conjugación de virtudessuperiores explica la inmensa grietaque la ausencia de don Roberto GarcíaPena ha abierto para siempre en lahistoria del periodismo. Su mejorepitafio podría ser el mismo que élsugiriera para el ex presidenteEduardo Santos: "Un hombre hechode libertad".

consignajme@hotmail.comJorge Mario Eastman Vélez

22/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010

Roberto García-Peña

EM PLEOSOTROS

SE BUSCA People needed fortelemarketing, full & parttime jobs BILINGUAL OrENGLISH SPEAKERS 786-227-4297 OR 954-581-3326

Se necesitan vendedorespara compañía de alimentosLlamar al tel 954-701-3430

SE BUSCA WPB y Boca RatonEjecutivos de Cuentas Part-Timeó Full-Time Pida entrevista (561)541-5942

B. RAI CESSE VENDE Casa medio acre piscina,en port St. Lucie $199,000. vendoforclosures y casas del govierno.Patricia \954-650-1566 MetroRealty.SE RENTA

Arriendo Apt. $795.00 Serviciosincluidos 1/1 Alcoba, baño Cocina,Sala Incl. Cable & High speed inter-net No mascotas Lavadora ysecadora con monedas US 1 & McNab, pompano Bch Sitio muy tran-quilo y muy recursivo A 5 millas dela playa, Info. 954-242-0399

SE RENTA Studio $575.00Para una sola personaCompletamete independienteIncl. Cable & High speed inter-net Lavadora y secadora conmonedas US 1 & Mc Nab,Pompano Beach Sitio muytranquilo y muy recursivo A 5

millas de la playa Info. 954242 0399

SE VENDE cafetería (es una mina) por$ 20.000. Motivo: el dueño se retira.Dirección: 925 North Andrews Ave, Ft.Lauderdale. Interesados llamar a losTels, 954-529-8561 ó 954--467-1830.Preguntar por Luis.

SE VENDE En Venezuela, Guatire.Bello townhouse Acceso directohacia Caracas y Oriente. 3 hab, 2 1/2banos, 2 puestos estacionamientos.piscina, aire de montana. Telf: 1-954-3700287 or 011-58-2127540023

SE VENDEN

2s casas en Bogota; en el DianaTurbay por $60.000.000 y en laserena por $12.000.000. tel.954-530-2294 javalde1@wmcon-nect.com

SE REN TA

Eficience en Ft. Lauderdale, in-cluidos cable, electricidad y agua. Llamar a los tels: 954-529-8561ó 954-467-1830

SE REN TA Habitacion master com-pletamente amoblada, segundopiso con acceso a todas las areascomunes: sala, comedor, cocina,piscina, Con lavadora /secadora.loccalizado en Palm Aire CountryClub. Interesado llamar al: 954-646-6850

SE REN TA Medio apartamento,completamente amoblado, cuar-to master, sala, comedor, cocina.Todo incluido. Intersados por

favor llamar al: 954-646-6850.

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme

con lo que estás haciendo aquí?Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de

obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816

EL AMANECER/2315 al 31Mayo del 2010 CLASIFICADOS

Clasificados GratisSolo 20 palabras que sí venden.

Mandar información por e-mail

elamanecer2003@yahoo.com

Premier Boat.Works.Limpieza del casco del barco.Lavado y encerado de la parte

superiorLimpiamos y pintamos el

casco de el barcoReemplazo de el lavamanosRemovemos la propela y la

reparamosPrecios Razonables.

Licencia y SeguroLlamenos

954-254-7429:

TIENE PROBLEMASPOR SU FORMA DE BEBER

LLAMENOS!!!PODEMOS AYUDARLESomos:ALCOHOLICOS ANÓNIMOSOFICINA INTERGRUPAL DEBROWARD.

954-513-0300

EMPRESA DE TELEVISIÓNEMPRESA DE TELEVISIÓNBUSCA VENDEDORASBUSCA VENDEDORAS786-663-0995786-663-0995

SE RENTAHabitacion: Amoblada, baño

propio, cable, Internet, parqueoprivado, nevera con lavadora ysecadora, Zona: Muy centrica

(Pembroke Pines) Costo:$450.00 todo incluido.

Roberto 954-534-1635

Oportunidad deEmpleo

Se necesitandistribuidores y supervi-

sores para compañia de ali-mentos.

Por favor llamar al:(954) 655-5157

Oración al Espiritu SantoEspíritu Santo. Tú que aclaras todo, que iluminas todos los

caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el dondivino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en

todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en estecorto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que

nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusiónmaterial. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en lagloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los

míos. Gracias por los favores recibidos.(La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin

decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia pormás difícil que sea. Publicar esta oración en cuanto se reciba la

gracia.)Gracias Espiritu Santo. F.S.G.

Reto de Perdida de PesoParticipe en el concurso de un viaje:

Ida y regreso a Costa Rica, una seman-a con estadíapaga; con solo escribirse al RETO DE PERDIDA DE PESO.

Llamar al tel:954-454-5186

24/ EL AMANECER 15 al 31Mayo del 2010