EL SUR DICE: TELEVISIÓN DIGITAL ABIERTA BENEFICIA A MIL 500 FAMILIAS DE LA PARROQUIA MIGUEL PEÑA /6

21 DE DICIEMBRE DE 2014 / AÑO 3 / Nº 973VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO Honran en La Habana a los Cinco Héroes Cubanos /9

Ameliach rechazasanciones contra funcionariosvenezolanos> El gobernador del estado Carabobo ratifica que “Venezuela es una Patria irrevocablemente libre e independiente, cuya sobe-ranía reside en el pueblo, no en gobierno extranjero alguno”. /4-5

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. /?

Mañana designan a titulares del CNE, TSJ y Poder Ciudadano /7

Descienden en 95% casos de dengueen Carabobo /3

Venezuela lista para enfrentar cualquier ataque de EE.UU.> “Esto no es más que una nueva arremetida contra Venezuela; grotesca, grosera, que se desprende de una actitud de doble moral”, indicó el Ministro de la Defensa, Vladimir Padrino López, en entrevista exclusiva a Telesur > Advirtió que estas acciones representan el inicio de un nuevo plan desestabilizador contra Venezuela, con el propósito de derrocar al Gobierno constitucional del presidente Nicolás Maduro > Señaló que cualquier acción violenta y desestabilizadora recibirá una respuesta contundente por parte del Estado y el pueblo /3

> Con un espectacular juego de luces y un árbol de 25 metros de altura, el Parque Recreacional Sur de Valencia recibió a más de mil 500 personas al inicio del fin de semana, quienes, al ritmo de los sonidos que caracterizan la navidad venezolana, elevaron su voz para manifestar que Carabobo es territorio de paz, amor y solidaridad > Cientos de familias disfrutan de estos hermosos espacios recuperados por el gobernador Ameliach. /12

FOTO

TEL

ESU

R

FOTO

PRE

NSA

GO

BER

NAC

IÓN

Raúl Castro reitera apoyo de Cuba a Venezuela /9

PARRANDA GAITERA SACUDIÓ AL RECREACIONAL SUR

CULTURA“Libertador”a un paso de los Premios Oscar /11

En Los Guayos fortalecenel conuco familiar

Soberanía y seguridad alimentaria /2

Cocina soberana enseña a preparar hallacas sin grasas ni químicos /4

Carbohidratossaludables Los carbohidratos, también llamados hidratos de carbono o glúcidos, son los nutrientes más abundantes de nuestra dieta diaria, ya que alrededor del 60% ingerido cada día pertenece a este grupo de nutrientes: almi-dón, azúcares y fibras vegetales.Cuando los consumimos, nuestro organismo, mediante el proceso digestivo, los transforma en glucosa (única fuente energética del cerebro y glóbulos rojos), y así obtiene la energía que necesita para realizar las diferentes funciones orgánicas.Todo lo que no se necesite será almacenado por un lado en forma de grasa y por otro como energía de reserva en el hígado y los músculos en forma de glucó-geno para cuando el organismo la requiera.Constituyen la principal fuente de energía de nuestro orga-nismo (4 calorías/gramo), son necesarios para la formación de aminoácidos no esenciales, in-tervienen en el procesamiento de las grasas y en la producción de hueso, cartílago y de los tejidos del sistema nervioso.La elección de los carbohidra-tos resulta fundamental para que la dieta sea saludable y equilibrada. Por lo tanto, deben consumirse una amplia variedad de cereales, vegetales y frutas, y si es posible, siempre optar por los cereales integra-les, para así aprovechar todo su contenido de fibras vegetales.Diferentes estudios han demos-trado que los carbohidratos complejos son beneficiosos para la salud. Estos nutrientes se encuentran en el reino vegetal (cereales, vegetales y legumbres), tienen un alto valor nutricional ya que aportan energía, vitaminas, minerales, proteínas y fibra. Es aconsejable reducir o evitar pasteles, galletas, dulces y bebidas con azúcar. La elección de carbohidratos saludables resulta clave a la hora de alimentarnos, ya que aportan energía no perjudicial para nuestro organismo.

VALENCIA 21 DE DICIEMBRE DE 2014 - N° 13

FOTO

MAR

ÍA G

UEV

ARA

EN ESTA EDICIÓN

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

Proeza alcanzada por el capitán Carlos López hoy revive lo que muchos siguen empeñados en borrar.

Hace 12 años comenzó la nueva soberanía petrolera» Desde el Lago de Maracaibo se dio la estocada al sabotaje de la derecha

BEARNEILY TORO/AVNFOTO ARCHIVO

El valor histórico que adquiere el rescate del buque Pilín León –he-roicamente rebautizado como Ne-gra Matea– de las garras del sabota-je petrolero, se engrandece este domingo cuando se cumplen 12 años de la proeza encabezada por el capitán de altura Carlos López Peña, quien revivió para la Agen-cia Venezolana de Noticias (AVN) una experiencia que muchos, aún hoy, están empeñados en borrar.

Tras permanecer 16 días fondea-do en el Lago de Maracaibo, el en-tonces Pilín León fue movilizado por una tripulación de 14 perso-nas, dirigidas por el capitán López Peña, un hecho que le dio la esto-cada final al sabotaje de la derecha y dio inicio a una nueva era de so-beranía petrolera liderada por el comandante Hugo Chávez.

Fue el 5 de diciembre de 2002 cuando el capitán de altura Daniel Alfaro Faundes, al mando de la tri-pulación asignada al buque, carga-do con 44 millones de litros de ga-solina y gasoil, fondeó la nave en la bahía del Lago de Maracaibo, impi-diendo que el combustible llegara a los puertos venezolanos, acción que buscaba un estallido social,

objetivo del entonces presidente de Fedecámaras, Carlos Fernán-dez, y el presidente de la Confede-ración de Trabajadores de Vene-zuela (CTV), Carlos Ortega, respon-sables de convocar el paro petrole-ro que dejó pérdidas multimillo-narias al país.

La toma del Pilín León fue trans-formada por los medios como la bandera de la desobediencia del sector petrolero nacional. López recordó que en 2002, la embarca-ción “fue como un icono de ese sa-botaje y fue como una Plaza Alta-mira, pero en el mar”, en alusión al epicentro de la derecha en Cara-cas, donde las cúpulas empresaria-les de la época anunciaban las ac-ciones que atentaron contra la so-beranía nacional.

“Tuvimos que embarcarnos con medida de fuerza, acompañados por militares de la Guardia Costera de Maracaibo –un general y ocho soldados–. En el Pilín León se veía a leguas que paz no había. Una vez que entramos al barco, nosotros (la tripulación) fuimos declarados personas inhabilitadas para nave-gar por el propio capitán del bu-que y una comisión de notarios y ayudantes”, expresó López, recor-dando la mañana del 21 de diciem-

bre de 2002.Una vez en la embarcación “ya

sabíamos que estábamos peleando contra el monstruo que habían creado los medios de comunica-ción”, encargados de generar zozo-bra, induciendo a los venezolanos a pensar que el buque se acercaría al puente sobre el Lago de Maracai-bo para afectar la estructura, seña-ló López. Cercano a las 4:30 de la tarde, el Pilín León daba una vuelta preventiva antes de cruzar el puen-te, como lo había hecho en nume-rosas oportunidades, sólo que esta vez la imagen dio la vuelta al mun-do, como símbolo de victoria del pueblo trabajador y soberano.

Lo que no decían las imágenes es que la vuelta en el Lago de Maracai-bo fue necesaria debido a un des-perfecto que se detectó al momen-to de acelerar, “ciertas válvulas es-taban trampeadas”, detalló el capi-tán, rememorando con emoción que en el momento en que la nave atravesó la imponente estructura “el presidente Chávez, en tierra, dijo ‘goooool’”.

El Negra Matea trazó las sendas de una PDV Marina fortalecida. “Se aumentó el número de buques de la flota petrolera nacional”, apun-tó el capitán López.

Garantizan medicinas en red de farmacias del país

Mi Casa Bien Equipada llega a Bases de Misiones

CIUDAD VLCLa distribución a lo largo y ancho de todo el territorio nacional de insumos y equipos médicos es posible debido al engranaje de un amplio sistema que inicia en Caracas y parte al resto del país.

Despachos diarios y durante las 24 horas del día salen desde la sede del Servicio Autónomo de Elaboraciones Farmacéuticas (Se-far) hacia la red hospitalaria y ambulatoria y para las farmacias que comprenden el sistema pú-blico nacional.

De esta manera se garantiza el abastecimiento de todos los insu-mos médicos que amerita la po-blación venezolana, en cualquie-ra de los centros establecidos en el país.

Lesbia Muro, directora del Se-far, precisó en meses pasados que ese ente cuenta con una flota de 110 vehículos para el traslado de insumos. De esas unidades, 24 es-tán adscritas a las direcciones re-gionales de Salud, en tanto la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana (FANB) también brinda apo-yo cuando el requerimiento de distribución sobrepasa la capaci-

dad operativa del organismo.

ATENCIÓN ONCOLÓGICAEsa cobertura en infraestructura también incluye las 61 unidades de quimioterapia operativas en el país, los 105 bancos de sangre y las 69 farmacias de medicamen-tos de alto costo, que son espa-cios en los que el Ejecutivo entre-ga, por ejemplo, fármacos anti-neoplásicos que son prescritos para pacientes oncológicos.

Para el venidero 2015, el abas-tecimiento de estos insumos, tanto en el Sefar como en la red hospitalaria y ambulatoria, está asegurada con la próxima llega-da en enero de más de 200 millo-nes de unidades de medicamen-tos, entre los que destacan hiper-tensivos, antihistamínicos, onco-lógicos, antirretrovirales, anti-conceptivos, complejos vitamíni-cos y repelentes de insectos.

Los fármacos estarán disponi-bles en el país desde inicios del año 2015 tras la asignación de 495 millones de dólares, o lo que es igual a 3.125 millones de bolí-vares, por parte del Estado vene-zolano.

CIUDAD VLCLa ministra del Poder Popular pa-ra asuntos de la Mujer e Igualdad de Género, Andreína Tarazón, in-formó que a partir de ayer el Go-bierno Bolivariano comenzó la distribución de 32 mil equipos de línea blanca y marrón a familias en situación de pobreza extrema, ubicadas en las mil 500 bases de misiones socialistas establecidas en el país.

Tarazón señaló, desde Cauca-güita, estado Miranda, que si-guiendo instrucciones del presi-dente Nicolás Maduro los equi-pos serán donados a hogares en situación de pobreza que estén li-derados por mujeres, al tiempo que indicó que ya se instalaron los registros para el programa Mi Casa Bien Equipada en las bases de misiones socialistas.

La titular de la cartera de la Mu-

jer e Igualdad de Género puntua-lizó que la entrega de los produc-tos del programa Mi Casa Bien Equipada es gracias al financia-miento que otorga el Gobierno Revolucionario a Misiones como Hogares de la Patria.

En ese sentido, explicó que las familias que reciben los artículos del hogar son por concepto de donación. La ministra Tarazón detalló que 42 familias de la Base de Misiones Socialistas en La Blo-quera fueron las primeras benefi-ciadas con el Programa Mi Casa Bien Equipada.

Tarazón estuvo acompañada por el vicepresidente de Desarro-llo Social y Misiones, Héctor Ro-dríguez, y del presidente de la Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy “Francisco de Miranda” (CorpoMiranda), Elías Jaua Milano.

BUQUE “PILÍN LEÓN” FUE REBAUTIZADO COMO “NEGRA MATEA”

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Estado será “contundente” contra incendiarios del país» Aseguró que EE.UU. “no tiene moral para sancionar a ningún país del mundo”

Durante la entrevista en Telesur, el general instó a la población a confiar en las instituciones del país.

En 95% se reducen casos de dengue en CaraboboCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Tras un balance presentado ayer por la Fundación Instituto Ca-rabobeño para la Salud (Insalud), la Gobernación de Carabobo in-formó que durante el 2014 se re-portó una reducción del 95% en casos de dengue, en compara-ción al año anterior.

Raúl Falcón, presidente de Insalud, indicó que con la imple-mentación de programas de pro-moción, prevención y control en los municipios de la región se lo-gró cumplir con la tarea de ofre-cer a los carabobeños espacios más sanos y li-bres de enfermedades endemo-epidémicas.

“Para nuestra gestión es de gran satisfacción haber finalizado el 2014 con un muy significati-vo descenso en casos de dengue, siendo esta pa-tología la que ocupó una vigilancia especiali-zada durante los últi-mos meses”, sostuvo el doctor.

Detalló que desde la semana epidemiológica 01 a la 52, se al-canzaron a fumigar 691 mil 199 casas en la entidad y a abatizar cerca de 44 mil 389 hogares para proteger un aproximado de 2 mi-llones de personas.

Aseguró que estas cifras de-muestran los avances y los resul-tados positivos alcanzados en los últimos meses por el Ejecutivo regional en materia de salud.

El médico señaló que con la llegada de la fiebre chikungunya al país, el Gobierno Bolivariano de Carabobo se vio en la necesi-dad de reforzar las acciones pre-ventivas, “por ello redobló los es-fuerzos y se sumó al Plan Nacio-nal de Lucha contra el dengue y la fiebre chikungunya”, dijo.

Recordó que esta ofensiva arrancó el pasado mes de sep-

tiembre en la parroquia Santa Rosa del municipio Valencia, en donde se realizó la fumigación, abatización, cachivacheo y edu-cación preventiva en unas 850 viviendas.

Como parte de estas labores preventivas --acotó Falcón-- Insalud ejecutó el abordaje conti-nuo de las zonas más vulnera-bles, junto al equipo de trabajo que recorrió a diario cada sector, localidad y municipio de la enti-dad para desplegar jornadas ma-sivas de control vectorial, así co-mo impartir charlas educativas.

PREVENCIÓN DEL VIRUSPor su parte, la epide-miólogo regional María Auxiliadora Rangel dijo que el personal de salud y representantes de dis-tintos consejos comuna-les fueron capacitados sobre la prevención de dengue y chikungunya.

“Estamos atacando los criaderos del mos-

quito y, a su vez, promoviendo la educación preventiva entre las familias carabobeñas para que logremos minimizar el impacto de ambas patologías”, expresó.

Manifestó que durante el ini-cio del período escolar 2014-2015, el Gobierno regional ejecu-tó el Plan Retorno a Clases, pro-movido por el Ministerio del Po-der Popular para la Salud, me-diante el cual se desarrolló un programa especial de fumiga-ción y abatización en más de mil 200 planteles educativos del es-tado Carabobo, obteniendo una cobertura superior al 76%.

Gracias a la articulación entre el Gobierno Nacional y regional, Carabobo también activó el cer-co epidemiológico y preventivo contra el virus del ébola en el Ae-ropuerto Internacional Arturo Michelena de Valencia.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA TELESUR

El ministro para la Defensa, Vladi-mir Padrino López, advirtió ayer durante una entrevista en Telesur que ante la presencia de nuevos es-cenarios de violencia propiciados por grupos que apuesten al derro-camiento del Gobierno Bolivaria-no, la respuesta por parte del Esta-do “será contundente”

Al referirse a las guarimbas re-gistradas entre febrero y junio de este año, que dejaron un sal-do de 43 personas asesinadas y más de 800 heridos, el Ministro expresó: “Aquel que pretenda in-cendiar nuevamente el país va a conseguir una respuesta contun-dente por parte del Estado vene-zolano (…) Venezuela es testigo del grado de agresividad y vio-lencia que estaba inmersa en es-tas manifestaciones”.

Analizó que quienes participa-ron en los hechos violentos conoci-dos como “la salida”, promovido por el dirigente de Voluntad Popu-lar, Leopoldo López, trataron de darle a las manifestaciones de calle una fachada de protesta estudian-til, “pero detrás de esto había ar-mas, explosivos y morteros”, dijo.

Aseguró que las muertes pro-ducto de las protestas ascienden a los 43 decesos registrados oficial-mente: “¿Cuántas personas no ha-brán muerto tratando de llegar a los hospitales?”, se preguntó.

En este sentido, instó a la pobla-ción a confiar en las instituciones del Estado y a ver el futuro del país con optimismo: “Tenemos la forta-leza moral para hacerlo”, apuntó.

DOBLE MORAL DE EE.UU.Con relacion a las sanciones im-puestas a funcionarios venezola-nos por parte del congreso nor-teamericano, Padrino López seña-ló que “Estados Unidos no tiene moral para aplicar estas medidas por no haber suscrito ningún tra-tado de Derechos Humanos (DD.HH.) en el mundo, “para tratar de calificar a un Estado que ha actua-do de manera responsable ante la violencia”, sustentó.

“Esto no es más que una arreme-tida más contra Venezuela, grotes-ca, grosera, que se desprende de una actitud de doble moral”, dijo.

Explicó que EE.UU. maneja un método llamado “Doctrina de Gue-rra No Convencional”, que se basa en “todas estas actuaciones que he-mos venido observando en otros países como Siria, Libia, Egipto. Ca-lentando la calle de manera pro-gresiva y sistemática, de manera de ir debilitando las instituciones, la moral del pueblo y causar un ambiente de terror”, sostuvo.

Dijo que dichas sanciones tienen como objetivo hacerle ver al mun-do que el Estado venezolano es fa-llido, irrespetuoso de los DD.HH. Ejecutivo regional muestra avances significativos en materia de salud.

Sobre el tema del contrabando en las zonas fronterizas del país, Padrino López aseguró que se trata de un plan orquestado contra la economía, la moral de la FANB, la unidad nacio-nal, el abastecimiento y el aparato productivo de Venezuela.“No se puede ver (el contrabando) de manera aislada, sino como parte de la arremetida contra la moral nacional”, alertó.Explicó la implementación de algunas restricciones en la frontera que, a su juicio, han dado muy buenos resultados, “han permitido bloquear

Contrabando: Plan contra la economía y las FANBla hemorragia de productos y mate-riales que salían del país. Todo se lo quieren llevar”, manifestó.Expuso que el contrabando no actúa por sí solo, sino acompañado del paramilitarismo, “lo hemos vivido en la frontera (...) hemos actuado con mucha contundencia, porque lamen-tablemente funcionarios del Estado también entran en la corruptela, favoreciendo con el contrabando de extracción”, señaló.El general envió un mensaje a la nación y a quienes conspiran contra ella a celebrar la Navidad en paz.

Raúl Falcón Presidente del Instituto Carabobeño para la Salud (Insalud)

PADRINO LÓPEZ RECHAZÓ SANCIONES A FUNCIONARIOS VENEZOLANOS

4 COMUNICADO CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Ante la descarada pretensión de intervencionismo del gobierno de los Estados Unidos contra la Patria y el pueblo

venezolano, al establecer sanciones contra funcionarios venezolanos por supuesta violación de Derechos

Humanos, cuando en realidad lo que han hecho los señalados vilmente por ese gobierno, es defender nuestro terri-

torio y a sus ciudadanos de la violación de Derechos Humanos fundamentales, como el derecho a la vida, al libre

tránsito y a una sociedad libre de violencia, atentando además contra la democracia y un gobierno legítima y legal-

mente constituido, como Gobernador Bolivariano, soldado revolucionario y chavista, electo por voluntad popular

del pueblo de Carabobo, al cual he jurado defender, siento el patriótico deber de emitir un pronunciamiento, suste-

ntado en nuestra Carta Magna, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que juré defender junto al

pueblo de mi natal estado y la cual orgullosamente, tuve el honor de suscribir como Constituyente electo.

1º.- El Preámbulo de nuestra Constitución establece que, “El pueblo de Venezuela, en ejercicio de sus poderes

creadores e invocando la protección de Dios, el ejemplo histórico de nuestro Libertador Simón Bolívar y el heroís-

mo y sacrificio de nuestros antepasados aborígenes y de los precursores y

; con el fin supremo de refundar la República para establecer una sociedad democrática, participativa y

protagónica, multiétnica y pluricultural en un Estado de justicia, federal y descentralizado,

la solidaridad, el bien común,

y el imperio de la ley para esta y las futuras generaciones (…)”, por lo cual

, labrada con tanto esfuer-

zo en años de lucha y retomada por nuestro líder máximo, el Comandante Supremo Hugo Chávez, quien dio su vida

para que dejáramos de ser un pueblo subordinado a los intereses de Estados Unidos.

2º .- En dicho Preámbulo, de nuestra Constitución, la más humanista del mundo, porque reconoce derechos socia-

les como nunca antes en la historia universal hayan sido otorgados, señala que en el establecimiento de esta socie-

dad democrática para esta y las futuras generaciones, con derechos consagrados, como el derecho a la vida, al

trabajo, a la cultura, educación, a la justicia social y a la igualdad será, “sin discriminación

(…)de acuerdo con el s, la -, la democratización de la sociedad internacional …”. Por lo tanto,

-s y manifestamos nuestra

, que ha sido

por parte de dicho gobierno, que -aunque y

,

. Debe saber el gobierno estadounidense que con el chantaje y

se encuentra

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC COMUNICADO 5

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

3º .- En el artículo 1 de nuestra Constitución, “Venezuela se declara República Bolivariana,

y fundamenta su patrimonio moral y sus valores de libertad, igualdad, justicia y paz

internacional, en la doctrina de Simón Bolívar, el Libertador.

la inmunidad,

”. En función de ello, ratificamos que nuestro derecho a ser una Patria Soberana, libre e independiente

tiene carácter “irrenunciable e irrevocable”, por lo tanto

4º .- El artículo 5 de nuestra Carta Magna establece claramente que: “La soberanía reside intransferiblemente en el pueblo, quien la ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitución y en la ley, e indirectamente, mediante el sufragio, por los órganos que ejercen el Poder Público. Los órganos del Estado emanan de la soberanía popular y a ella están sometidos”. Defendiendo plenamente nuestro principal estamento legal, como lo es la Constitución, es necesario que el gobierno estadounidense esté claro en que solo el pueblo es quien puede sancionar a los poderes constituidos y para ello existen los mecanismos legales que la propia Carta Magna nos señala, como el sufragio.

NO ACEPTAMOS SANCIONES DE GOBIERNOS EXTRANJEROS QUE PRETENDAN MENOSCABAR NUESTROS DERECHOS COMO PATRIA LIBRE, SOBERANA E INDEPENDIENTE, LEGADO BOLIVARIANO QUE ENARBOLÓ CHÁVEZ. EL PUEBLO DE VENEZUELA NO SERÁ MÁS NUNCA COLONIA DE UN IMPERIO Y NO SE ARRODILLARÁ ANTE UN GOBIERNO QUE SE HA ERIGIDO COMO LA POTENCIA QUE MÁS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS HA COMETIDO EN LA HISTORIA DEL MUNDO. BIEN LO DECÍA NUESTRO LIBERTADOR, CON CARÁCTER

PREMONITORIO Y REPETÍA NUESTRO COMANDANTE CHÁVEZ: “Los Estados Unidos parecen destinados por la providencia para plagar la América de miseria en nombre de la libertad". Sin embargo, América despertó, con Bolívar, Martí y Chávez, es libre, soberana e independiente y no está dispuesta a ser más nunca un pueblo oprimido y en miseria, como sueña Estados Unidos para apoderarse de nuestro petróleo. ¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE. EN EL PUEBLO VENEZOLANO CHÁVEZ VIVE Y CON NICOLÁS MADURO AL FRENTE, LA PATRIA SIGUE! ¡VENCEREMOS!

GOBERNADOR BOLIVARIANO DEL ESTADO CARABOBO

6 EL SUR DICE CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Gobierno Nacional toma en cuenta a las comunidades para el acceso a las telecomunicaciones.

Dotan con TDA a sectores del sur» Mil 500 familias carabobeñas disfrutan del programa adelantado por CANTV en todo el país

Merecida celebración recibieron los abuelitos, pilares de nuestra sociedad.

Adultos mayores celebran la Navidad

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Un total de mil 500 familias ca-rabobeñas adquieren televisores con Tecnología Digital Abierta (TDA) en la parroquia Miguel Peña, como parte de las políticas de in-clusión del Gobierno Bolivariano, Cantv, ente adscrito al Ministerio de Educación Universitaria, Cien-cia y Tecnología, el cual garantiza el acceso a las tecnologías a precios justos.

Carlos Escobar, vocero del Comi-té de Hábitat y Vivienda de El Por-venir 4 de Febrero, ubicado en Mi-guel Peña, mencionó que esta co-munidad fue beneficiada con el programa de adquisición de televi-sores con TDA.

Escobar asegura recoger el sen-tir de la gente que agradece que los beneficios del Estado socialista lle-gan efectivamente a la población.

“El Gobierno toma en cuenta a las comunidades organizadas con programas que antes sólo privile-giaban a pocos”, dijo.

El programa brinda prioridad a las personas de la tercera edad, aquellas con discapacidad y ma-dres solteras, con la condición de asignar solo uno por hogar. En opinión de los beneficiados, el servicio y la programación resul-tan excelentes.

Etalis Acosta, vocera de la Mesa Técnica de Telecomunicaciones del sector Las Parcelas de El Soco-rro, califica de interesante esta ma-nera de beneficiar a la población.

“Hoy por hoy, el socialismo to-ma en cuenta a las comunidades en contacto directo con la empresa Cantv, que nos brinda comunica-ciones y tecnologías como antes nunca lo hizo. El pueblo lo aprecia, agradece y disfruta”, acotó.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA DPD

UN total de 38 adultos mayores fueron atendidos en una actividad realizada por la Dirección de Pre-vención del Delito (DPD) Carabo-bo en la Casa de Alimentación Trapichito, ubicada en Miguel Pe-ña, con el fin de ofrecer una tarde de esparcimiento a esta población con motivo del cierre de activida-des decembrinas.

En tal sentido, ofreció una me-rienda acorde a sus necesidades y la presentación de un grupo de gai-tas, el cual amenizó la velada, con-formada por los propios familiares y allegados de esta población tan especial. Esta actividad obedece al fortalecimiento de la convivencia solidaria y la prevención integral del 1er. vértice de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela.

Jeane Marie Ayuso, coordinado-ra estadal de la DPD Carabobo, ex-presó que en esta temporada de-

cembrina también es de interés del Gobierno Nacional Bolivaria-no, a través de las Instituciones preventivas, la atención al adulto mayor por ser estos los pilares de las familias venezolanas.

María Gutiérrez, representante de la casa de alimentación, mani-

festó estar muy agradecida con la DPD Carabobo por este noble gesto de atender a sus abuelitos, “a ellos siempre les hacen falta estas actividades diferentes pues ellos sienten y padecen sobre to-do del abandono de alguno de sus familiares”.

Más de 500 mil hogares disfrutan de la Televisión Digital Abierta como un proyecto que se inició en el año 2013 y hoy llega a 22 ciudades del país. Para el próximo año 2015 tendrá presencia en todas las capitales del país.Esta iniciativa la impulsó el Coman-dante Hugo Chávez con el fin de

Tecnología gratuita de calidad para todosexpandir la tecnología digital en todo el Estado venezolano, a través del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, tecnología e Innovación.El servicio es gratuito y la meta que persigue la Revolución Bolivariana es garantizar el acceso de todos los venezolanos a los servicios de teleco-municaciones.

Exigen resolverfallas en redes de aguas servidas

BREVES>ENTREGAN REGALOS A NIÑOSDE ASENTAMIENTO LOS SAMANESMañana 22 de diciembre, a las 10 de la mañana, los niños del Asentamiento Campesino Los Samanes recibirán sus regalos de Navidad en una fiesta amena ofrecida por el consejo comunal de la zona.Así lo informaron Estéfani Rodríguez y Gabriela Mendoza, representantes de la UBCH de la localidad, quienes señalaron que dicho compartir fue organizado con el fin de darle el mayor disfrute a los más pequeños con festividades decembrinas, regalos, música y mucha alegría.

CIERRE DE FESTIVAL NAVIDEÑO EN SECTOR MILAGRO DE DIOSCon motivo de celebrar el cierre de fin de año en la comunidad Milagro de Dios, ubicada en la parroquia Miguel Peña, hoy domingo 21 de diciembre, desde las 5:00 de la tarde, el consejo comunal de la localidad realizará el certamen Señorita Cultura, donde participarán jóvenes de 12 a 17 años.La información fue suministra-da por Beatriz Sánchez, vocera del consejo comunal, quien mencionó que dicha actividad contará con presentación de parrandas, danzas y gaitas, además del evento principal en el que se estará realizando un desfile, el cual lleva una propuesta cultural de cada región de Venezuela, con el fin de promover y realzar nuestra riqueza ancestral.Cabe destacar que dicho evento será organizado por el grupo musical cultural Ayre, y el comité de cultura del Consejo Comunal Milagro de Dios en la zona.

FAMILIAS DE LA ISABELICA PIDEN SOLVENTAR PROBLEMA DE AGUAAl menos unas ocho familias que residen en el sector 5 de La Isabelica, vereda 10, denuncian que han sido afectadas por la falta de agua potable que han dejado de percibir desde hace varias semanas.El problema, según denunció Elvis Medina, vocero comunita-rio, comenzó cuando el Centro Clínico Elohín, al presentar carencias del vital líquido, aprovechó el tubo matriz donde se surten estas familias para tener su propio suminis-tro. El vocero afirmó que esta acción se hizo sin permiso de Hidrocentro: “Ahora se nos dificulta el acceso al agua potable, y exigimos solución”, recalcó.

CIUDAD VLCHabitantes de las comunidades Regino Peña y Pedro Herrera, de la parroquia Miguel Peña, exigen a la Hidrológica del Cen-tro (Hidrocentro) reparar los co-lectores de aguas servidas que se encuentran en muy mal esta-do, afectando a gran parte de la población con los malos olores que se expanden por el lugar.

Unas 300 familias son afecta-das por esta situación, según denunció Giovanny Colmena-res, vocero comunal en la zona.

Por otra parte, en Pedro He-rrera, los vecinos llevan varios meses soportando el colapso de las aguas cloacales y la prolife-ración de plagas infecciosas, por lo que solicitan a Hidrocen-tro abocarse a resolver este preocupante problema.

ENTRE LOS BENEFICIADOS SE ENCUENTRA EL SECTOR EL PORVENIR Y PARCELAS DEL SOCORRO

En Los Guayos fortalecenel conuco familiar

Soberanía y seguridad alimentaria /2

Cocina soberana enseña a preparar hallacas sin grasas ni químicos /4

Carbohidratossaludables Los carbohidratos, también llamados hidratos de carbono o glúcidos, son los nutrientes más abundantes de nuestra dieta diaria, ya que alrededor del 60% ingerido cada día pertenece a este grupo de nutrientes: almi-dón, azúcares y fibras vegetales.Cuando los consumimos, nuestro organismo, mediante el proceso digestivo, los transforma en glucosa (única fuente energética del cerebro y glóbulos rojos), y así obtiene la energía que necesita para realizar las diferentes funciones orgánicas.Todo lo que no se necesite será almacenado por un lado en forma de grasa y por otro como energía de reserva en el hígado y los músculos en forma de glucó-geno para cuando el organismo la requiera.Constituyen la principal fuente de energía de nuestro orga-nismo (4 calorías/gramo), son necesarios para la formación de aminoácidos no esenciales, in-tervienen en el procesamiento de las grasas y en la producción de hueso, cartílago y de los tejidos del sistema nervioso.La elección de los carbohidra-tos resulta fundamental para que la dieta sea saludable y equilibrada. Por lo tanto, deben consumirse una amplia variedad de cereales, vegetales y frutas, y si es posible, siempre optar por los cereales integra-les, para así aprovechar todo su contenido de fibras vegetales.Diferentes estudios han demos-trado que los carbohidratos complejos son beneficiosos para la salud. Estos nutrientes se encuentran en el reino vegetal (cereales, vegetales y legumbres), tienen un alto valor nutricional ya que aportan energía, vitaminas, minerales, proteínas y fibra. Es aconsejable reducir o evitar pasteles, galletas, dulces y bebidas con azúcar. La elección de carbohidratos saludables resulta clave a la hora de alimentarnos, ya que aportan energía no perjudicial para nuestro organismo.

VALENCIA 21 DE DICIEMBRE DE 2014 - N° 13

FOTO

MAR

ÍA G

UEV

ARA

Soberanía alimentaria para ser libres» El desarrollo de políticas agrarias busca aumentar la producción de comidas saludables en el país

Gobierno Bolivariano potencia el desarrollo productivo para contrarrestar la guerra económica.

Prepare platos Soberanos, Sabrosos, Seguros y Sanos.

“Come soberano y come seguro/come, come, sano./ El comer sabroso/ este es un derecho del venezolano. El que toma coca-cola/ no sabe que se envenena,/ con guarapo de papelón/ la cosa se pone buena”. Así reza un cántico de la parranda Mi Patria Real, cuyas creaciones buscan reivindicar el consumo de lo nuestro y no lo impuesto por grandes transnacionales que en nada proveen nutrientes a la población venezolana. “Ya hay declaraciones de lucha, de las tierras, de la semilla, de la mujer por su igualdad de género, luchas que deben darse en el plano político, todo el mundo come”, exhortó Araujo.

VANESSA GONZÁLEZFOTO EDICSON DÁVILA

Unos de los objetivos del diploma-do en Gestión Social en Nutrición que lleva a cabo la Escuela Venezo-lana de Alimentación y Nutrición (EVAN) y la Universidad Bolivaria-na de Venezuela (UBV), es dar a co-nocer el contexto sociopolítico de alimentación y nutrición.

Para entenderlo, es necesario sa-ber de qué trata la soberanía y se-guridad alimentaria, siendo la pri-mera el derecho de una nación a definir y desarrollar políticas agra-rias y alimentarias apropiadas a sus circunstancias específicas, se-gún establece la Ley Orgánica de Seguridad y Soberanía Alimenta-ria (LOSSA) publicada en 2007.

Por otra parte, la seguridad es la capacidad que tiene el Estado de garantizar a toda la población la disponibilidad de los alimentos, es decir: tener comida.

El coordinador regional de la EVAN, Jorge Araujo, señala que pa-ra alcanzar esa capacidad hay que priorizar la producción agrícola lo-cal para alimentar a la población, además de propiciar el acceso de los campesinos a las tierras, inclu-yendo la optimización de los mo-dos de producción.

GARANTIZAR LA SOBERANÍAEn ese sentido, se destacan los es-fuerzos del Gobierno Bolivariano de potenciar el desarrollo produc-tivo del país, así como la meta de aumentar la distribución de 130 mil a 200 mil toneladas de alimen-tos al mes y ofrecer el Plan de Fi-

nanciamiento de la Banca Social, dirigido a rubros estratégicos.

Las culturas ancestrales demos-traron la no dependencia de pro-ductos fijados por un mercado, “eso es soberanía; decidir una pro-pia alimentación”, apunta.

En ese aspecto, agrega que la transcendencia de los avances in-dustriales en la búsqueda de la ma-sificación de la comida, convirtió en mercancía un derecho humano.

“Cuando se matan por comprar una harina de maíz, se pierde la so-beranía, desconocemos que comer yuca es mejor (más nutritivo) que esa harina. Situación que también se repitió durante el golpe de Esta-

do en 2002”, reconoció.Hoy, se observan largas colas de

personas en comercios “y muchos ni saben qué están vendiendo, pruebas para conocer qué tan do-minada está la gente. Eso deja en evidencia que dominando el ali-mento, dominarás al pueblo”, re-cordó el coordinador de EVAN.

Por último, Araujo apuntó que la meta es la modificación de los hábitos de alimentación, diversifi-cando las fuentes requeridas a dia-rio empleando rubros autóctonos como el ocumo, ñame y casabe, entre otros, que, además de ser más saludables, potencian la sobe-ranía alimentaria.

Una alimentación de calidad debe cumplir con las “Cuatro S”VANESSA GONZÁLEZFOTO EDICSON DÁVILA

Para que una alimentación sea completa debe cumplir con las cuatro S: Sana, Segura, Soberana y Sabrosa.

Esto quiere decir que la nutri-ción para que sea Sana debe ser ba-lanceada en función del manteni-miento de la buena salud.

Segura se refiere a que la pobla-ción tenga disponibilidad de ali-mentos; mientras que Soberana es la libertad del consumidor a cono-cer sus opciones en función de ob-tener nutrientes y no estar subor-

dinado al “si no tomas Coca-Cola, te mueres de hambre”, señaló el li-cenciado en Nutrición y Dietética, Jorge Araujo.

En ese punto, la comida debe ser Sabrosa por el hecho de que debe ser placentera al paladar, al tratar-se de una necesidad básica.

El Instituto Nacional de Nutri-ción (INN) promociona la mencio-nada consigna en su afán de masi-ficar cambios en los hábitos nutri-cionales tendientes a la disminu-ción de los altos índices de sobre-peso y obesidad en el país.

Por ello, el INN despliega una

campaña nacional con el fin de dar a conocer en las comunidades los alimentos que realmente nutren y apoyar programas educativos que permitan cumplir con esa regla, incentivando el consumo de pro-ductos criollos que reivindiquen la rica cultura culinaria venezolana.

El ente insta a prestar atención a la selección de alimentos, por ser una actividad vital que incidirá en la prevención de enfermedades.

“Nos da dolor pagar 100 bolíva-res por un melón pero no en obje-tos como un costoso celular”, ex-presó Araujo.

“Come soberano”

ESTADO GARANTIZA ABASTECIMIENTO DE RUBROS PARA TODOS LOS VENEZOLANOS

El concepto de Soberanía Alimentaria fue aceptado en 1996 a raíz de las luchas de los movimientos cam-pesinos del mundo durante el Foro Mundial por la Seguridad Alimentaria, evento paralelo a la oficial Cumbre Mundial de la Alimentación, organiza-da por la ONU para la Alimentación y la Agricultura, allí La Vía Campesina (LVC) legó 7 principios definidos para la Declaración Soberanía Alimentaria: -Alimentación, un Derecho Humano básico para el acceso a una alimen-tación nutritiva y culturalmente adecuada en cantidad y calidad

suficientes para una vida sana. -La Reforma Agraria, necesaria para proporcionar a las personas sin tierra y a los productores, especialmente a las mujeres, la propiedad y el control sobre la tierra que trabajan y devuel-va a los indígenas sus territorios. -Protección de recursos naturales, como la tierra, agua, semillas y animales.-La Reorganización del comercio de alimentos-Eliminar la globalización del hambre -Paz social -Control democrático.

El derecho de los pueblos a nutrirse

2 CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

3 DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

El pueblo asumió el reto de comer sano» Comunidades guayenses, universidades, Inces y el INN trabajan por lograr hábitos saludables en la población

Panadería popular ha incorporado vegetales a sus productos.

Yuca, frijoles y otros han cultivado en el CDI de la Vivienda de Los Guayos.

“Nuestro socioproductivo se llama Pan de Maíz. Con la ayu-da de nuestros facilitadores del Inces y charlas

del INN, aprendimos a elaborar una amplia gama de panes y dulces con el uso de productos saludables, a fin de mejorar el aporte nutricional en cada pieza que se produce”.

Arelis Rojas Mirla Vargas (Maestra Inces) Marlene Isabela Galvis

“Desde el Inces estamos pro-moviendo una nueva forma de educar al pueblo para el trabajo productivo, res-

catando lo nuestro y sustituyendo productos como la harina de trigo por la fécula de maíz, mejorando la calidad. Usamos el calabacín, espinacas y avena, entre otros”.

“Me siento productiva y útil. Gracias a mi integración al socioproductivo Constructora del Sabor, aprendí

muchas cosas, entre ellas a traba-jar en equipo y ayudarnos unos a otros. A mi edad puedo decir que estoy aportando cosas positivas para mi pueblo y eso me alegra”.

Nutrición saludable Trabajar en equipoPueblo productivo

Rubros son libres de agroquímicos y cultivados con humus de lombrices.

MARÍA ALEJANDRA GUEVARAFOTOS MARÍA ALEJANDRA GUEVARA

El pueblo venezolano ha demos-trado que para transformar reali-dades particulares en sus hogares y comunidades, es necesario rom-per paradigmas, asumir retos, e in-tegrar a la gente al trabajo produc-tivo y humanista, en especial en lo que se refiere al cultivo de los ali-mentos y hábitos saludables para nutrir el cuerpo y la mente.

En este sentido, los carabobeños se han integrado a este proceso de cambio, haciendo énfasis en un mejor vivir para el pueblo.

Hombres y mujeres, institucio-nes y consejos comunales se han sumado a la campaña del Instituto Nacional de Nutrición (INN), deno-minada “Coge dato come sano”, la cual tiene como objetivo formar a la población para que aprendan a comer sabroso y sano, con la inten-ción de reducir los factores de ries-go de enfermedades degenerativas como la diabetes, hipertensión ar-terial y obesidad, entre otras.

En este sentido, los consejos co-munales y el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialis-ta (Inces) se han sumado a esta ta-rea con la nueva dinámica formati-va de esta institución, donde se han desarrollado interesantes pro-yectos socioproductivos en mate-ria alimentaria, que han permitido satisfacer necesidades de las comu-nidades y al mismo tiempo trans-formar los hábitos alimenticios de muchos de sus habitantes.

Ejemplo de estas experiencias son algunos de los socioproducti-vos emprendidos en el municipio Los Guayos, donde docentes y estu-diantes de la Universidad Boliva-riana de Venezuela, voceros comu-nales y profesores de la Universi-

dad de Carabobo enseñaron y aprendieron a cosechar rubros ali-menticios como la yuca, quinoa, vegetales y legumbres, sin recurrir al uso de agroquímicos, además de conocer que sí es posible alimen-tarse de forma saludable, nutritiva y económica.

Este proyecto se desarrolló en el Centro Diagnóstico Integral (CDI), de la Vivienda Popular de Los Gua-yos, y los sujetos de aprendizaje se han convertido en multiplicadores de la información en los sectores donde habitan, con el objetivo de promover los conucos familiares y el buen comer en cada hogar.

La doctora Irma Acuña, médico pediatra, especialista en nutrición y profesora de la Universidad de Carabobo, explicó que desde hace tres años ha trabajado con la co-munidad de la Vivienda Popular de Los Guayos en este proyecto agrícola, para mejorar hábitos ali-mentarios de las comunidades, ya

que existe una problemática agu-da de sobrepeso en la población, obesidad y síndromes metabólicos que están presentes desde la infan-cia hasta la edad adulta.

Acuña afirmó que entre los obje-tivos de este proyecto está mejorar el plato o la dieta de cada familia, debido a que la costumbre es co-mer abundantes carbohidratos y grasas saturadas.

En este particular, la doctora in-dicó que con el apoyo del Inces y los maestros pueblo se ha ido con-cientizando a la población a través de un proceso educativo.

CAMBIAR PARADIGMAS Irma Serrano es una de las inte-grantes del proyecto Constructo-ras del Sabor, también del munici-pio Los Guayos. Resaltó que la ex-periencia que han vivido de la ma-no del Inces desde sus propias co-munidades ha sido fantástica, pues explicó que han aprendido a

PROYECTOS SOCIOPRODUCTIVOS PROMUEVEN EL CONUCO FAMILIAR PARA EL BUEN VIVIR

crear ricos postres con productos autóctonos que se producen en Venezuela.

Detalló que fabrican tortas con harina de yuca, papa y fécula de maíz, como una alternativa salu-dable que sustituye la harina de tri-go, lo que –asegura– hace que es-tos alimentos aumenten su poten-cial nutricional.

Serrano apuntó que una de las innovaciones de su proyecto, fue incorporar vegetales a sus produc-tos, en la elaboración de la masa y también incorporándolos en el re-

lleno de los mismos, por lo que co-mentó que es una forma ingeniosa de enriquecer el pan y demostrarle a la población que se puede comer sano y delicioso.

Resaltó que con la guerra econó-mica han surgido nuevas ideas. Al no conseguir leche completa o des-cremada, han elaborado otras leches,como es el caso de la leche de avena, la cual es muchó más sa-ludable.

Para Irma, enseñar lo aprendido es una oportunidad para ayudar a otros a alimentarse sanamente.

Elabore unas saludables y ricas hallacas» Programa de formación de Cocina Soberana ofrece clases para preparar comidas tradicionales, sanas y económicas

VANESSA GONZÁLEZFOTOS CORTESÍA GRUPO DE COCINA SOBERANA

La Escuela Venezolana de Alimentación y Nutrición (EVAN) mantiene un Programa de Formación de Coci-na Soberana para aprender a preparar platos autócto-nos, sin el empleo de grasas dañinas ni químicos (sal-sas de soya, tomate, sabroseadores y otros), respetan-do las cuatro S: soberanos, sabrosos, seguros y sanos para la buena alimentación.

En pro del rescate de la cultura alimentaria, se prac-tica la elaboración de platos con la incorporación de tubérculos, vegetales como la pira, cuya planta era empleada por los indígenas en sus comidas por su al-to valor nutritivo. El taller, que tiene una duración de cuatro meses, ofrece variadas recetas, como la tradi-cional hallaca navideña.

ES POSIBLE DEGUSTAR EL TÍPICO PLATO NAVIDEÑO REALIZADO CON INGREDIENTES NUTRITIVOS Y SIN QUÍMICOS

PARA 70 HALLACAS APROXIMADAMENTE

INGREDIENTES - 3 tallos de ajo porro- ½ kg de cilantro- ½ kg de cebollín - 1 kg cebolla (cabezonas)- 300 gramos de celery o apio España - 2 cabezas de ajo - 1 pollo grande de 3 kilos - 2 kg de carne (pulpa negra)- 1 ½ kg de cochino macizo (opcional)- 1 kg de pimentón - 200 gr aceitunas rellenas - ½ kg de ají dulce - ½ kg de alcaparras - ½ kg de pasitas- 1 vaso de vino - Aceite vegetal (soya, maíz)- ½ litro de Onoto- 6 kg de hojas de plátanos - 3 kg harina de maíz (no mezclas)- Sal

DIAGRAMACIÓN VLADIMIR GARCÍA

Se aparta el guiso listo para ser

incorporado en la hallaca junto a

los adornos, que suman sabor a la

tradicional comida decembrina.

Luego de amasada la harina onotada,

haga bolitas de masa y colóquelas

en una bandeja para determinar la

cantidad de hallacas a cocinar.

Tomar una bolita y explayarlas en la

hoja con ayuda de una bolsa plástica

para esparcirla por completo con los

dedos.

Ya lista la masa en la hoja, hay que

seguir con la colocación del primer

guiso con ayuda de un cucharón y

luego agregar el más sólido.

DIAGR

Ahora continúa con la colocación

de adornos: aros de cebolla, tiras de

pimentón, pollo, pasas, alcaparras y

aceitunas.

CIÓN VLADIMIR GARCÍA RAMAC

Por último seguir con el amarre de

las hallacas con pabilo y colocarlas

en una bandeja para poner a cocer en

agua hirviendo durante 45 minutos.

a decembrina.

Lha

encan

1 2

3

4

876 5

PREPARACIÓN:Se procede a cortar en cuadritos (brunoise) parte de las cebollas, ajos, ajoporro, cilantro, cebollín, apio España, aceitunas, ají dulce, parte del pimentón, cebolla y alcaparras. Luego en un caldero colocar aceite onotado con los picadillos para elaborar el guiso junto con parte de la carne y el pollo, a éste debe agregársele medio

kilo de harina de maíz. Proceder a amasar los dos kilos y medio de harina de maíz con un poco de sal y los caldos de pollo y carne, onoto y agregar agua en caso de que haga falta.Para el adorno se cortan en ruedas las cebollas, mientras que los pimentones en tiras finas al igual que parte del pollo y se apartan alcaparras, aceitunas y pasitas.

4

8

El segundo guiso lleva trozos cocidos

de pollo, carne y cerdo (opcional)

más los aliños, éste si lleva menos

caldo para obtener tal consistencia.

Se apincor

los adtradici

1

Al primer guiso se añade el aceite

junto con los aliños para hacer un so-

frito, luego los caldos de pollo y carne,

seguido del medio kilo de harina

4 CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Rechazan hipócritas sanciones de EE.UU.» Aseguró que administración norteamericana seguirá aislándose mientras continúe con acciones injerencistasCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA TELESUR

El dirigente del Alto Mando Políti-co de la Revolución Bolivariana, Jorge Rodríguez, cuestionó la “hi-pocresía” del Gobierno de Estados Unidos (EE.UU.) al sancionar a fun-cionarios venezolanos por supues-tas acciones de violación de Dere-chos Humanos (DD.HH.) durante los hechos de violencia desarrolla-dos por la extrema derecha entre febrero y junio de este año.

Rodríguez expresó, durante una entrevista en Telesur, que la “hipocresía” del gobierno estadu-nidense queda en evidencia cuan-do se impulsan sanciones contra Venezuela “justo cuando aparece una serie de denuncias sobre las torturas a las que fueron someti-dos varios ciudadanos del mundo entero, en cárceles norteamerica-nas”, expresó.

El líder político también objetó el concepto de extra territorialidad que aplica el gobierno de Estados Unidos, convencido de que tiene el aval para actuar en contra de un gobierno y de un país.

“Eso solamente ocurre bajo la vi-

sión de imperio, de planteamien-tos imperiales que ellos se permi-ten, de forma extra territorial, ac-tuar sobre un gobierno”, agregó.

Manifestó que todas las acciones ejecutadas por el Gobierno Nacio-nal para garantizar la paz y la esta-bilidad del país durante la violen-cia desatada por la extrema dere-cha, en busca del derrocamiento del presidente Nicolás Maduro, es-tuvieron apegadas a la Constitu-ción Bolivariana de Venezuela, “cosa contraria a lo que aduce Esta-dos Unidos”.

En este sentido, repudió las posi-ciones que han tenido algunos sec-tores de la derecha venezolana, re-gocijándose por la injerencia del imperio, acción que a su juicio ex-presa la desesperación de Estados Unidos por acabar con el proceso revolucionario en Venezuela.

También señaló que el intento de sancionar al pueblo venezolano demuestra que “frente a la incapa-cidad que ha tenido la oposición venezolana ante las victorias de las fuerzas de la Revolución, a Estados Unidos no le queda más remedio que tratar de tomar justicia por sus

propias manos”, apuntó.Rodríguez enfatizó que ni el

pueblo venezolano ni el Gobierno Bolivariano permitirán ningún ti-po de agresiones por parte de paí-ses que se crean con derechos de gobernar al mundo.

“En Venezuela hace mucho tiempo que somos capaces de de-fender, con firmeza y convicción,

AN elegirá mañana a representantes del TSJ, CNE y Poder CiudadanoCIUDAD VLCFOTO PRENSA ASAMBLEA NACIONAL

La Asamblea Nacional (AN) elegirá mañana, en sesión extraordinaria, a los nuevos representantes del Poder Ciudadano, del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ) y del Conse-jo Nacional Electoral.

A través de su cuenta Twitter @ANPRENSA, el Parlamento también anunció la suspensión de la sesión extraordinaria que se tenía pautada ayer, donde se elegiría a las autoridades de di-chos organismos.

Para el pasado viernes, la AN ha-bía convocado una sesión extraor-dinaria para debatir la designa-ción de tres rectores del CNE, cu-yos períodos están vencidos.

En cumplimiento con la Ley Or-gánica del Poder Electoral, el Par-lamento nacional deberá elegir en una única sesión, y con las dos ter-ceras partes de sus miembros (110 votos), a los nuevos rectores que ejercerán funciones por un perío-do de siete años.

La fracción parlamentaria de de-

Desacuerdos en diputados de la oposición ha obligado a reprogramación.

ponen de acuerdo, tienen 24 horas más (el pasado sábado) para que se ahoguen en sus contradicciones o que sus jefes los hagan poner de acuerdo”, dijo Cabello al culminar la sesión del viernes.

Antes de este diferimiento, la AN ya había convocado una sesión extraordinaria para ayer a fin de debatir la designación de 12 magis-trados del TSJ.

El dirigente político concedió entrevista al canal internacional Telesur.

Denunciarán a Jesús “Chúo” Torrealba por traición a la PatriaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El bloque oficialista venezolano, Gran Polo Patriótico Simón Bolí-var (GPPSB), anunció ayer que de-nunciará al secretario ejecutivo de la llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Je-sús “Chúo” Torrealba, por traición a la patria, luego que éste respalda-ra las sanciones a funcio-narios venezolanos aprobadas por el congre-so de EE.UU.

“El Gran Polo Patrióti-co está preparando un documento que tratare-mos de introducir en los próximos días para no solamente denun-ciar, sino actuar legalmente con-tra estas posturas que son abso-lutamente reprochables e in-admisibles en gente que preten-de dirigir o ser dirigente en nuestro país”, dijo la vicepresi-denta de Movimientos Sociales y articulación con el GPPSB, Blan-

ca Eekhout. Jesús Torrealba, secretario eje-

cutivo de la MUD, manifestó ayer su respaldo durante una rueda de prensa a “toda iniciativa que to-me cualquier parlamento o cual-quier país, para castigar a los vio-

ladores de derechos hu-manos”, dijo en alusión a las sanciones aproba-das por el congreso nor-teamericano contra fun-cionarios venezolanos.

“De manera sorpren-dente, la MUD a través de su secretario ejecuti-vo hoy (ayer) ha respal-dado las acciones inje-rencistas, las sanciones del Parlamento y el Go-bierno de los Estados

Unidos en contra de Venezuela”, dijo Eekhout.

Consideró que la posición de la MUD es una demostración de traición a la patria.“Es vergonzo-so que pretendan darle jurisdic-cionalidad sobre nuestro territo-rio a un gobierno extranjero”.

todos los recursos para seguir manteniendo la paz de la Repúbli-ca”, ratificó.

Por otra parte, sostuvo que para él sería una honra formar parte de la lista de sancionados. “Que nos anoten a todos, alcaldes y goberna-dores revolucionarios, en esas su-puestas sanciones, que no sé para qué le van a servir. Nos sentiría-

recha, en medio de divisiones, no se puso de acuerdo este viernes pa-ra iniciar el debate y votar en blo-que para elegir a los candidatos a rectores.

Incluso, en la votación en plena-ria para aprobar el diferimiento para el pasado sábado, la oposición tampoco participó. “Que esta se-sión sea diferida para el día de ma-ñana a ver si ellos (la oposición) se

mos honradosDestacó el rechazo que ha de-

mostrado el pueblo venezolano frente a las acciones injerencis-tas imperiales, como se eviden-ció el 15 de diciembre, cuando el Poder Popular abarrotó las calles de Caracas para manifestar su apoyo al presidente Maduro y a todos los que el imperio preten-de sancionar.

Indicó que las expresiones de apoyo también han sido extendi-das desde otros países de América y recordó que recientemente la Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestra América (Alba) y el Mercado Común del Sur (Merco-sur) emitieron comunicados para rechazar la actuación del gobierno de Barack Obama.

Aseguró que EE.UU. está cada vez más aislado por la aplicación –durante años-- de una política inje-rencista contra países que han de-cidido ser libres y soberanos.

“Y mientras se siga equivocando como lo está haciendo, con estas acciones ridículas en contra del pueblo de Venezuela, seguirá ais-lándose cada vez más”, concluyó.

RODRÍGUEZ: ES CONTRADICTORIO QUE UN GOBIERNO TORTURADOR SANCIONE A OTRO POR SUPUESTAS VIOLACIONES A DD.HH.

Blanca Eekhout Coordinadora nacional del GPPSB

8 VENEZUELA CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Min Salud sella alianza con Brasil para el 2015CIUDAD VLCViceministros y autoridades del sector salud se reunieron con representantes de la empresa brasileña Eurofarma para coor-dinar la adquisición y suminis-tro de medicamentos para el año 2015.

El viceministro de la Red Am-bulatoria, Defrén Camejo; la vi-ceministra de Redes de Salud Colectiva, Claudia Morón; el presidente de los Seguros Socia-les, Carlos Rotondaro, el farma-céutico y representante de la empresa Eurofarma en Vene-zuela, Luis Vargas, y el Conseje-ro de la Embajada de Brasil en Venezuela, Nilo Dytz, se dieron cita para definir los convenios de suministro y distribución de medicinas, indicó un boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Salud.

En el referido boletín, el Mi-nisterio enfatizó que hay que considerar la demanda actual en el sector farmacéutico.

En este sentido, la ministra del Poder Popular para la Salud, Nancy Pérez Sierra, dio instruc-ciones para trabajar de la mano con los laboratorios públicos y privados para fortalecer el mer-cado nacional, según reseñó la nota informativa.

BREVE>ARAGÜEÑOS ADQUIERENPRODUCTOS PARA HALLACAS Más de 2.500 familias aragüe-ñas adquirieron productos para las hallacas en la Feria Socialista Navideña realizada en en la urbanización Corin-sa, en Cagua, estado Aragua, donde los asistentes pudieron adquirir rubros como carne, pollo, leche, pernil, aceite, margarina, panetón, jamón ahumado, alcaparras, aceitu-nas y uvas pasas.Pdval, en función de garantizar al pueblo la elaboración de la hallaca y el acostumbrado pernil, ofreció dicho operativo en las instalaciones del Centro de Almacenes Congelados (Cealco) de la referida localidad aragüeña, donde se expendie-ron 45 toneladas de rubros de la cesta básica y navideños, a precios regulados.También se expendieron charcutería y calzado con el apoyo de pequeños y medianos productores de la localidad. El poder popular fue el protago-nista de la jornada.

Garantizados alimentos en Navidad» En todo el país están dispuestos 22 mil operativos para el suministro de la población

El Ministerio de Alimentación resalta indicadores positivos en la lucha contra el hambre y la pobreza.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Desde el estado Vargas, el ministro de Agricultura y Tierra, José Luis Berroterán, continuando “la Fiesta de la Navidad” proclamada hace 50 días por el presidente Nicolás Maduro, resaltó el balance de estas actividades con el fin de “superar los niveles que exige la FAO y el Instituto Nacional de Nutrición, desde el punto de vista de la inges-ta de las proteínas diarias”.

Con el objetivo de que todos los venezolanos tengan en su cena de Navidad y Año Nuevo “su hallaca y pernil”, Berroterán informó que más de 65 toneladas de alimentos se distribuyeron en el Polideporti-vo José María Vargas, en el estado Vargas, para cumplir con los últi-mos actos del 2014 “cerrando de una forma gloriosa con indicado-res muy positivos en materia de la lucha contra el hambre”.

“Es significativo mostrar cómo hay una integración del pueblo y de las instituciones para abastecer las casas de los venezolanos. Hay 22 operativos a nivel nacional para el suministro de alimentos, orga-nizados por Pdval y acompañados por el Ministerio de Agricultura y Tierras”, dijo.

En el operativo también estuvo presente el gobernador del estado, Jorge Luis García Carneiro, quien agradeció al Gobierno Nacional el apoyo en materia alimentaria en

la entidad.Por su parte, el ministro del Po-

der Popular para la Alimentación, Yván Bello, ofreció un balance de la feria “Fiesta de la Navidad Vene-zolana” desde Los Próceres, en Ca-racas. Bello indicó que desde el pri-mero de noviembre y hasta la fe-cha se han realizado unos 13 mil 500 operativos, expendiendo 70 mil toneladas de alimentos.

“Estamos beneficiando men-sualmente a un millón 600 mil fa-

milias, lo que representa a seis mi-llones de compatriotas”, dijo.

CIFRA SUPERADAIndicó que en lo que va de 2014 se han expendido 4 millones 500 mil toneladas de alimentos, superan-do la cifra alcanzada en 2013 que fueron cuatro millones 15 mil to-neladas de alimentos distribuidos.

El ministro para la Alimentación destacó que se está atendiendo a la población venezolana “aproxima-

damente a 22 millones 500 mil compatriotas, es decir, 75% de la población”.

“Presidente Nicolás Maduro ¡mi-sión cumplida! Aquí está la Misión Alimentación acompañado por el Poder Popular ejecutando hasta el día de hoy operativos masivos a ni-vel nacional”, resaltó.

Para finalizar, el titular de la car-tera alimentaria informó que hoy continúa la Fiesta de la Navidad Ve-nezolana en todo el país.

Plan Desarme registra 1.133 armas entregadas

Armas son cambiadas por televisores, neveras u otros enseres.

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

Un total de 1.133 armas de fuego han sido entregadas a organismos de seguridad del Estado a través del Plan de Desarme Voluntario, activado en todo el país desde el 29 de septiembre de este año.

La directora general del Servicio Nacional para el Desarme, Virginia González, informó que la recep-ción se lleva a cabo en 80 centros dispuestos para atender a los dado-res bajo las modalidades confiden-cial, no confidencial, con incenti-vo y sin incentivo.

Indicó que, tal como lo establece la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones, por el des-arme no confidencial se han he-cho entrega de 262 incentivos soli-citados por los propios dadores en el Distrito Capital y en los estados

Mérida, Miranda, Vargas y Lara.“Estamos desplegados para pro-

mover la movilización por el des-arme voluntario en todo el país”, aseveró González, quien ayer pre-sidió el otorgamiento de 30 incen-tivos a quienes de manera volunta-ria y sin confidencialidad entrega-ron sus armas en el estado Portu-guesa, en los llanos centrocciden-tales del país.

“Los dadores reciben justo lo que solicitaron”, precisó, al referir-se a televisores, neveras y aires acondicionados, entre otros ense-res que fueron adjudicados públi-camente en la plaza Francisco de Miranda, en Guanare, la capital.

Durante el acto, el secretario de Gobierno de Portuguesa, Reinaldo Castañeda, acotó que la juventud es uno de los sectores que ha acata-do con mayor fuerza el llamado al

desarme voluntario.“La mayoría de los dadores son

jóvenes que decidieron cambiar armas por instrumentos de bienes-

tar y eso debe ser un ejemplo para vencer la violencia y consolidar te-rritorios de paz”, destacó el secre-tario de Gobierno de Portuguesa.

EN 2014 SE HAN EXPENDIDO 4 MILLONES 500 MIL TONELADAS

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PLANETA 9

Parlamento cubano rindió homenaje a Los Cinco» Presidente Raúl Castro rechaza sanciones de EE.UU. contra Venezuela

Estos hombres se convirtieron en bandera de lucha para el pueblo cubano.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Los Cinco Héroes Cubanos, René González Sehwerert, Fernando González, Antonio Guerrero, Ge-rardo Hernández y Ramón Labañi-no, estos últimos tres liberados el pasado miércoles tras permanecer injustamente encarcelados duran-te 16 años en Estados Unidos por su lucha antiterrorista, fueron ho-menajeados ayer en la última se-sión por este año del parlamento cubano.

Anteriormente, ya se había lo-grado la liberación de González Se-hwerert, el 7 de octubre de 2011 (con tres años bajo libertad super-visada), y Fernando González, el 27 de febrero de 2014, después de cumplir 13 y 15 años de prisión respectivamente

“Ya están Los Cinco aquí, todos físicamente, porque ustedes Ge-rardo, Ramón, Antonio, René y Fernando jamás estuvieron ausen-tes en el corazón del pueblo, ni en la Asamblea Nacional, que los re-presenta, porque mientras más in-justo e inhumano era su encierro, más se hacían presente en el senti-miento nacional”, expresó el presi-dente de la Asamblea cubana, Este-ban Lazo Hernández.

Destacó que el espíritu luchador y libertario de Los Cinco represen-

ta el fortalecimiento de los ideales de la Revolución y es ejemplo para el pueblo cubano.

“Gracias, queridos compañeros, por el aliento de ustedes a la resis-tencia cotidiana de los cubanos y cubanas; gracias por su alecciona-dora firmeza ilustrativa del heroís-mo de la generación formada des-pués del 1 de enero de 1959. Gra-cias por todo lo que representan en la lucha histórica de los cuba-nos por la independencia y la justi-cia social, y por su ejemplo de per-severar en las ideas de la revolu-ción conducida por Fidel y Raúl”, manifestó.

Igualmente resaltó la lucha in-cansable de los familiares de Los Cinco por materializar la libera-ción. “Durante estos años, en un peregrinar por Cuba y el mundo, convirtieron la demanda de liber-tad para sus seres queridos en ban-dera de lucha contra el terrorismo y en defensa del derecho de los cu-banos de vivir en paz y tranquili-dad”, dijo.

LUCHA LARGA Y DÍFICILPor su parte, el presidente de Cu-ba, Raúl Castro, durante su alocu-ción a propósito del homenaje a los cinco antiterroristas reciente-mente liberados, indicó: “Esta será una lucha larga y difícil” contra el

bloqueo de EE.UU.Asimismo añadió que todo indi-

ca que el pueblo estadounidense favorece el mejoramiento de la re-laciones con Cuba, puesto que “se ha dado un paso importante, pero queda por resolver el cese del blo-queo económico contra el país”.

Reconoció la actitud del presi-dente estadounidense, Barack Obama, sobre quien señaló que “saludamos el planteamiento de abrir un nuevo capítulo en nego-ciaciones. El pueblo cubano agra-dece su decisión”.

Castro hizo especial énfasis en que “seguiremos brindando apoyo a Venezuela y rechazamos los in-tentos de imponer sanciones”. In-sistió que a los cubanos “no pue-den hacernos renunciar a nuestras ideas”.

Indicó el Presidente cubano que “cualquier forma de injerencia en políticas de los Estados, es una vio-lación al derecho internacional“.

Durante su discurso, el líder re-volucionario también ofreció un balance económico y político del año 2014. También aprovecho con-firmar que asistirá a la Cumbre de las Américas en Panamá en próxi-mo año. Para cerrar manifestó que “dentro de poco estaremos cele-brando el nuevo año y 56 años de la Revolución”.

Gestión de Correa cierra el año con 79% de aceptación

Israel atacó ayer zona sur de la Franja de Gaza

CIUDAD VLCEl próximo 15 de enero se cumplirán 8 años de la ges-tión del presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, quien ter-mina el año 2014 con un nivel de aceptación de 79%, según encuesta realizada en no-viembre de este año.

El estudio fue realizado en el país andino por el Centro de In-vestigación y Estudios Especia-lizados (CIES). Tatiana Larrea, directora de esta institución, declaró que durante este tiem-po, ocho años, la aceptación hacia el presidente ecuatoria-no ha estado entre el 70 y 80%, reportó Andes.

Otro sondeo realizado en las ciudades de Quito y Guayaquil, en el mes de noviembre, por la empresa Perfiles de Opinión, re-flejó que 77,4% de los entrevis-tados califican la gestión de Co-rrea entre buena y muy buena.

Larrea subrayó que esta acep-tación tan alta significa un ma-yor compromiso por parte del Ejecutivo para con el pueblo ecuatoriano.

CIUDAD VLCEl Gobierno de Israel perpetró ayer un nuevo ataque en una zona contra el sur de Gaza, un día después de que la Fuerza Aé-rea del régimen sionista atacara una estación militar en Khan Yunis, al sur de la Franja.

La agencia Prensa Latina rese-ñó que el ataque ocurrió en ho-ras de la mañana y, hasta ahora, no se han reportado víctimas por el suceso. A través de un co-municado, un portavoz militar israelí expresó que la aviación de su país atacó “posiciones te-rroristas del movimiento Ha-mas” en la franja, uno de los te-rritorios más pobres y superpo-blados del mundo, bloqueado desde hace más de ocho años por el gobierno de Tel Aviv.

Entre julio y agosto pasado, el Ejército israelí usó todo su po-der contra este territorio pales-tino con bombardeos indiscri-minados que causaron unos dos mil 400 muertos, de los cuales el 790 por ciento consistió en mujeres y niños, y alrededor de 11 mil heridos.

Satélite Túpac Katari de Bolivia cumplió un año

Burkina Faso recuerda hoy a su líder el Che Negro

CIUDAD VLCLa Agencia Boliviana Espacial conmemoró ayer el primer aniversario del lanzamiento del satélite Túpac Katari (TK-SAT 1), puesto en órbita el 20 de diciembre de 2013 desde el Centro Espacial de Xi Guan, en China.

“Estamos preparando un pe-queño festejo para celebrar el primer año de ese gol histórico que hemos hecho los bolivia-nos”, dijo Iván Zambrana, direc-tor de Amachuma; localidad donde se encuentra la primera estación terrena de Bolivia de control y operación satelital.

Zambrana señaló que duran-te las actividades de ayer se pre-sentaría una evaluación detalla-da sobre las operaciones del sa-télite tras su puesta en órbita; reseñó Prensa Latina.

En este sentido, indicó que el TK-SAT 1 ha favorecido a al me-nos mil poblaciones rurales del país mediante los programas de Telesalud y Teleducación, y con los servicios de telefonía fi-ja, móvil, internet y televisión satelital.

CIUDAD VLCHoy 21 de diciembre se cele-bra en Burkina Faso el 65 ani-versario del nacimiento del lí-der de ese país, Thomas Sanka-ra, mejor conocido como el “Che Negro”.

Sankara nació en la ciudad de Yako, en ese entonces parte de Alto Volta, una dependencia de Francia en el África Occidental.

Comenzó su carrera militar a los 17 años. Esta ocupación lo llevó a Madagascar a principios de la década de los 70, donde pudo conocer los levantamien-tos populares contra un gobier-no que permanecía sometido a Francia, aún cuando había con-seguido la independencia en 1960. En Madagascar también se acercó a los movimientos re-volucionarios y a las teorías de Marx y Lenin; además de cono-cer las luchas de Ernesto “Che” Guevara, Nelson Mandela, Fidel Castro, entre otros, que le sir-vieron como guías para sus pos-teriores acciones. Sankara fue asesinado el 15 de octubre de 1987, tras el golpe perpetrado por Blaise Campaoré.

DESTACARON ESPÍRITU LUCHADOR Y LIBERTARIO DE LOS ANTITERRORISTAS

10 DEPORTE CIUDAD VLC / DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Baloncesto buscará cupo olímpico a Río» Durante el 2014, quintentos masculino y femenino destacaron en diversas competiciones mundialesCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El baloncesto venezolano buscará su pase, el próximo año, a los cam-peonatos mundiales y a los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016, lue-go de los logros alcanzados duran-te este 2014.

La selección masculina obtuvo la victoria en el XLVI Campeonato Sudamericano de Baloncesto, rea-lizado en la Isla de Margarita, Nue-va Esparta; se clasificó a los XVII Juegos Panamericanos, que se rea-lizarán en Toronto, Canadá, desde el 21 al 25 de julio de 2015, y al Tor-neo de las Américas.

Igualmente destacaron las parti-cipaciones mundiales en la moda-lidad de 3x3 y olímpicas juveniles.

El baloncesto también fue reco-nocido por la organización del 46º Campeonato Suramericano de mayores masculino en la Isla de Margarita.

Por su parte, la selección feme-nina también se destacó, ya que fue otro histórico quinteto al ubi-carse, por primera vez, entre las tres mejores naciones del sur del continente.

Esta sobresaliente actuación en los tabloncillos les dio el derecho de buscar igualmente su pase al magno evento olímpico.

Entre tanto en la categoría Sub-15 el baloncesto nacional tam-bién vio logros, al alcanzar su cla-sificación al Premundial con el se-

gundo lugar en (masculino), don-de también la representación fe-menina logró el tercer lugar co-mo local en el Domo Bolivariano de Barquisimeto.

De la misma manera, el color vi-notinto estuvo presente en presti-giosos eventos internacionales de

“El Potro” Álvarez se despidió del beisbol profesional venezolanoCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El beisbolista Antonio “El Potro” Álvarez disputó este viernes su último encuentro en el béisbol nacional, portando la casaca de los Tigres de Aragua, en un en-cuentro celebrado en el José Pé-rez Colmenares de Maracay con-tra las Águilas del Zulia.

Tras el encuentro, en el que im-pulsó una carrera, Álvarez anun-ció su retiro oficial de la Liga de Béisbol Profesional (LVBP), agrade-ciendo a cada una de las novenas que le dieron la oportunidad de sentar las bases de una exitosa ca-rrera como beisbolista.

“Gracias a cada uno de los equi-pos que me han dado la oportuni-dad de vestir con orgullo cada ca-misa”, expresó en declaraciones recogidas en el portal web de los Tigres de Aragua.

El también Ministro para la Ju-ventud y Deporte manifestó su orgullo por los logros obtenidos durante los años en que militó en la liga venezolana y su satisfac-

Agradeció a las novenas que le dieron la oportunidad de jugar.

Excampeón pluma del CMB buscará nuevamente la faja en peso ligero.

toda mi carrera”, apuntó el desta-cado beisolista. Sobre sus funcio-nes como ministro, Álvarez indi-có que en 2015 fortalecerá el apo-yo a la Generación de Oro que tantos lauros ha traído al país.

Selección masculina obtuvo título en el XLVI Sudamericano de Baloncesto realizado en Nueva Esparta.

Jorge Linares peleará el 30 de diciembre en JapónCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Jorge Linares (37-3, 24 KO) tendrá acción en Tokio, Japón, el 30 de este mes. El venezolano, excam-peón pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), buscará nuevamente la fa-ja ligero CMB que no pudo conse-guir frente al mexicano DeMarco en 2011.

En esta oportunidad, su rival será Javier Prieto (24-7-2, 18 KO),

también “manito”.El criollo parte como favorito

en el combate, sin embargo, no se excede en su confianza y sien-te respeto por Prieto.

“He visto sus videos y es un buen boxeador, tiene el hambre y las ganas de quedarse con el cinturón”, destacó.

“Por mi parte, no me confío, hemos preparado estrategias pa-ra contrarrestar todo lo que él quiera hacer, si va a contragol-pear o a boxear”, indicó Linares.

la modalidad 3x3, como los II Jue-gos Olímpicos de la Juventud reali-zados en Nanjing, China; además de las participaciones en el Cam-peonato Mundial absoluto en Mos-cú, Rusia, y la parada Suramerica-na del World Tour en Río de Janei-ro, Brasil.

ción por retirarse con grandes aprendizajes a lo largo de su ca-rrera como atleta.

“Agradezco a todas las personas que me han dado su cariño y respe-to y que me han apoyado durante

En el baloncesto venezolano, también a nivel estudiantil, ambos conjuntos (femenino y masculino) subieron a lo más alto del podio con la justa multidisciplinaria es-colar suramericana, que llegó a su edición XX y fue celebrada en Ara-caju, Brasil.

VENEZUELA YA TIENE RIVALESTras el sorteo realizado el pasado martes en las oficinas de Fiba Amé-ricas en San Juan, Puerto Rico, Ve-nezuela conoció a sus rivales para los XVII Juegos Panamericanos To-ronto 2015.

En dicho sorteo, el conjunto masculino, campeón del Surame-ricano 2014 celebrado en Nueva Esparta, quedó en la llave “A” con los combinados de Puerto Rico, Brasil y EE.UU. El grupo “B” lo in-tegran las selecciones de México, Argentina, Dominicana y Canadá.

A su vez, el combinado femeni-no quedó ubicado en la llave “B” con los conjuntos de Cuba, Argen-tina y Canadá.

El grupo “A” del femenino lo in-tegran Brasil, Puerto Rico, Repúbli-ca Dominicana y EE.UU.

Vinotintos irán con todo a Panamericanos Toronto, a realizarse del 21 al 25 de julio del 2015

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULTURA 11

Película “Libertador” entre finalistas a Premios Oscar» De llegar a nominadas competirá por la estatuilla en febrero de 2015

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

La producción venezolana “Liber-tador”, de Alberto Arvelo, y “Rela-tos salvajes”, un filme que compite por Argentina, pero coproducida por la empresa española El Deseo, de los hermanos Almodóvar, están entre los nueve filmes finalistas al Oscar a la mejor película en lengua no inglesa, anunció ayer la Acade-mia de Cine en un comunicado.

Junto a los dos filmes latinoa-mericanos, optará al Oscar la po-laca “Ida”, reciente triunfadora de los Premios de Cine Europeos, donde consiguió cinco galardones --mejor película, director (Pawel Pawlikowski), guión, fotografía y público--.

Asimismo, quedaron en la clasi-ficación las cintas presentadas por Estonia (Tangerines, de Zaza Urus-hadze), Georgia (Corn Island, de George Ovashvili), Mauritania (Timbuktu, de Abderrahmane Sis-sako), Holanda (Accused, de Paula van der Oest), Rusia (Leviathan, de Andrey Zvyagintsev) y Suecia (For-ce Majeure, de Ruben Östlund).

De estas nueve elegidas saldrán las cinco nominadas para hacerse con la estatuilla de la 87 edición de los Oscar, que se celebrarán en Los Ángeles el próximo 22 de febrero.

La película de Alberto Arvelo es-tá basada en la vida de Simón Bolí-var y está protagonizada por el ac-tor venezolano Édgar Ramírez, el

Basada en la vida de Simón Bolívar, el filme es protagonizado por el actor venezolano Edgar Ramírez.

Sinfónica de Carabobo se presentará hoy en Caracas

Convocan a jóvenes del país a concurso de literatura erótica

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Carabobo, acompañada por la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar, se presentará hoy, a las 11:00 de la mañana, en el Cen-tro Nacional de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda, Caracas.

La presentación, dirigida por Jesús Uzcátegui, ofrecerá al pú-blico asistente el Concierto pa-ra violín en mi menor, Op. 64, obra orquestal del compositor alemán Felix Mendelssohn; y de la Novena Sinfonía en Re Menor, Op. 125, de Ludwig van Beethoven.

También estarán en tarima los solistas Idwer Álvarez, tenor; Wi-lliam Alvarado, bajo; Mariana Ortiz, soprano; y Katiuska Rodrí-guez, mezzosoprano; reseña un

boletín de prensa de Fundamusi-cal. Para el joven director, esta obra tiene gran importancia por el hecho de ser la última obra compuesta por el autor alemán. La pieza, que en 2024 cumplirá 200 años, fue compuesta cuando ya Beethoven había perdido la audición casi por completo.

Jesús Uzcátegui se forma como director orquestal y al mismo tiempo se dedica al violín, ins-trumento que ha tocado, como jefe de fila, durante los últimos años en la Sinfónica Juvenil de Caracas. Ambas pasiones conflu-yen en su personalidad musical.

El concierto forma parte de la programación regular del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, cuyo órgano rec-tor es la Fundación Musical Si-món Bolívar.

CIUDAD VLCEn el marco del lanzamiento de su nueva página web, la Funda-ción Editorial El perro y la rana ha anunciado la convocatoria al Primer Concurso Juvenil de Lite-ratura Erótica; certamen que se abre con el fin de promover en la juventud la producción de dis-cursos literarios que “aborden el diálogo entre los cuerpos y sus posibilidades expresivas, creati-vas y estéticas”.

La iniciativa, según lo declara-do en las bases del concurso, bus-ca nuevas formas de relacionar-se, percibirse y desearse, sin cen-sura ni discriminación, pero so-bre todo “en oposición a la diná-mica perversa de asumir el pla-cer erótico como mercancía para

la acumulación de capital”.El certamen literario, que

otorgará al cuento ganador un premio de 10 mil bolívares, está orientado a venezolanos y ex-tranjeros residentes en el país no mayores de 30 años. La obra ga-nadora, así como el segundo y tercer puesto, serán publicados en una antología de la editorial.

La información sobre las bases del concurso, que estará abierto hasta el 28 de febrero del 2015, ya está disponible en el portal web de la editorial www.elperro-ylarana.gob.ve. El jurado estará conformado por tres personas con experiencia en el oficio de la escritura, quienes podrán otor-gar distinciones especiales. Su fa-llo será inapelable.

Director Jesús Uzcátegui tendrá el mando del concierto.

estadounidense Danny Huston, el británico Iwan Rheon y la españo-la María Valverde. La obra se desta-ca porque la banda sonora fue compuesta por el maestro Gustavo Dudamel. De llegar a la gala como nominada, sería la primera vez que un filme de Venezuela opte a un Oscar en esta categoría.

Por otra parte, la candidata ar-gentina es una ácida comedia di-rigida por Damián Szifrón, que fue estrenada en el pasado Festi-val de Cannes y que está com-puesta por seis historias cortas en las que sus protagonistas se encuentran en situaciones tan extremas como absurdas.

“Estoy muy feliz por la inclusión

de “Libertador” en el short list de los premios de la Academia. Éste ha sido un año de grandes y her-mosas películas, y la presencia de “Libertador” es sin duda un gran honor. Quiero compartir esta ale-gría con todos los compañeros del equipo y con todo el cine nacio-nal”, expresó el director Alberto Arvelo, al conocer la noticia.

La misma emoción manifestó la productora ejecutiva de “Liberta-dor” María Alejandra Guerrero Rocca: “Agradecemos a todos aquellos que nos han acompaña-do en este largo viaje de casi 10 años. Ya ser parte de los 9 países fi-nalistas es un gran triunfo. ¡Que viva Venezuela!”.

El presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cenac), Juan Carlos Lossada, celebró que la película venezolana “Libertador”, obra del cineasta Alber-to Arvelo, estrenada en 2013, haya sido seleccionada como finalista para competir en los Premios Oscar, en la categoría Mejor película en lengua no inglesa.“Venezuela clasifica con la película Libertador entre las nueve candida-tas al Oscar como Mejor película en lengua no inglesa. Nuevo triunfo del cine venezolano”, fue el mensaje que

Cenac celebra preselecciónescribió Lossada en su cuenta en la red social Twitter, @Lossadacnac.Luego, la Academia deberá abordar un proceso de evaluación para definir cuáles de estas nueve películas ingresarán de manera definitiva en la lista de cinco películas nominadas a recibir la estatuilla.“Cine Venezolano 2014: 79 premios internacionales, admisión en 250 festivales de cine, 4 millones 400 mil espectadores y finalista al Oscar. ¡Bravo!”, escribió Lossada en otro mensaje. Un importante triunfo para el país y los amantes del cine.

CINTA DE ALBERTO ARVELO SIGUE DANDO DE QUÉ HABLAR

21 DE DICIEMBRE DE 2014 AÑO 3 / Nº 973VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGOPara las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

Brilla en el Sur la Navidad de la familia carabobeña» Gobernador Francisco Ameliach Orta compartió con grandes y pequeños

Valencianos agradecieron renovación de las instalaciones.

CIUDAD VLCFOTOS PRENSA GOBERNACIÓN

Con un magnífico despliegue de parrandas, luces y fuegos artificia-les, el gobierno de Carabobo de-mostró que en “El Sur también hay Navidad”. Esta actividad se realizó para el disfrute de todo el pueblo, que se deleitó en las instalaciones del recuperado Parque Recreacio-nal Sur y procedió al encendido de un majestuoso árbol de 25 metros.

Acompañado de una multitudi-naria y entusiasta procesión de ni-ños y niñas, el gobernador Francis-co Ameliach declaró: “Estamos muy contentos, porque en el Sur también hay Navidad, este parque estuvo cerrado mucho tiempo, he-mos hecho un gran esfuerzo, he-mos invertido más de 200 millo-nes de bolívares aquí y en la Monu-mental de Valencia, donde el próximo año presentaremos va-rios espectáculos importantes”.

Ameliach también envió un mensaje de paz y amor en esta Na-vidad: “Estamos a pocos días del nacimiento del Niño Jesús, y su en-señanza fue el amor al prójimo, el amor al más necesitado, y en eso estamos trabajando, estamos dan-do la vida y para todos una feliz Na-vidad, un prospero Año Nuevo y que, sobre todo, el 2015 sea un año de paz, pedimos para Venezuela”.

Posteriormente, el pueblo se unió al mandatario regional para recorrer un bonito túnel de luces hasta llegar al lago, desde donde, una vez pulsado el botón de encen-dido por parte del gobernador Ameliach, impactó la exhibición de fuegos artificiales, que hizo bri-llar con un espectáculo multicolor el cielo nocturno, inundando de luz y magia el parque, y que dejó maravillados a los espectadores, arrancando grandes aplausos en-tre los asistentes.

PARRANDA Y GAITASEn la denominada plaza de Las Banderas, puntualmente inició La Gran Parranda de Gaitas del Sur, espectáculo totalmente gratuito, que fue disfrutado plenamente por miles de carabobeños que acu-dieron a la cita, quienes aprove-charon la oportunidad para elevar sus palabras de agradecimiento y apoyo al gobernador Francisco Ameliach para que continúe traba-jando por los más humildes.

El público disfrutó con hermo-sas melodías, entre gaitas y parran-das, interpretadas por las agrupa-ciones La Verde Clarita, La Parran-da Diferente, Sandungueros Gaitas Show, Son Zuliano, Salud y Gaita, cerrando con broche de oro Gran Coquivacoa.

Los asistentes acompañaron el espectáculo cantando y bailando, compartiendo así la felicidad que trae consigo la Navidad.

GOBERNACIÓN OFRECIÓ GRAN PARRANDA GAITERA 2014