Edicion colombia 29

24
EDICION No. 29 Bogotá, Colombia, Junio 21 a Julio 05 de 2013 Director: Oswaldo Muñoz Decano del Periodismo en los Estados Unidos, fundado en 1.992 - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002 PUBLICACION QUINCENAL LEANOS ONLINE EN www.elvenezolanonews.com E l gobierno ilegítimo ha tratado de reprimir, com- batir e ignorar el legítimo y oportuno clamor de los universitarios, estudiantes, profesores y em- pleados, en favor de la autonomía, entendida como la libertad de pensamiento y de discusión, así como la remuneración adecuada de quienes se dedican a la do- cencia superior. Tratan de engañar a la nación, como lo han hecho tantas veces, con un aumento “negociado” con un grupo de paniaguados y lamebotas a los que dio la categoría de representantes sindicales y gremiales. Pero ni aún una solución a las lamentables condiciones salariales resuelve el problema. Como dice el himno de la UCV, la Universidad es “la casa que vence las som- bras”. En diversas etapas sombrías de nuestra historia, los estudiantes, con sus “azules boinas” han levantado su voz y encumbrado su ejemplo, para cambiar el rumbo de nuestra historia y corregir la injusticia. Unos cuantos han caído en la lucha, pero por cada uno se levantan cien y reivindican la conciencia nacional. Una vez más es la hora de las universidades, hace pocos días miles de mu- chachos salieron con antorchas, decididos a vencer, de nuevo, a las sombras que quieren someternos a la escla- vitud y la desesperanza. Es la hora de la Universidad y también de la Patria, herida en lo más profundo de su ser por una satrapía ignara. Nuestro deber es unirnos a ellos para dar la batalla por la luz y la esperanza. Es la hora de la Universidad

description

EL VENEZOLANO COLOMBIA EDICION 29

Transcript of Edicion colombia 29

Page 1: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 EDICION No. 29 Bogotá, Colombia, Junio 21 a Julio 05 de 2013

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en los Estados Unidos, fundado en 1.992 - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

GRATIS

PUBLICACIONQUINCENAL

LEANOS ONLINE EN w w w . e l v e n e z o l a n o n e w s . c o m

El gobierno ilegítimo ha tratado de reprimir, com-batir e ignorar el legítimo y oportuno clamor de los universitarios, estudiantes, profesores y em-

pleados, en favor de la autonomía, entendida como la libertad de pensamiento y de discusión, así como la remuneración adecuada de quienes se dedican a la do-cencia superior. Tratan de engañar a la nación, como lo han hecho tantas veces, con un aumento “negociado” con un grupo de paniaguados y lamebotas a los que dio

la categoría de representantes sindicales y gremiales. Pero ni aún una solución a las lamentables condiciones salariales resuelve el problema. Como dice el himno de la UCV, la Universidad es “la casa que vence las som-bras”. En diversas etapas sombrías de nuestra historia, los estudiantes, con sus “azules boinas” han levantado su voz y encumbrado su ejemplo, para cambiar el rumbo de nuestra historia y corregir la injusticia. Unos cuantos han caído en la lucha, pero por cada uno se levantan cien

y reivindican la conciencia nacional. Una vez más es la hora de las universidades, hace pocos días miles de mu-chachos salieron con antorchas, decididos a vencer, de nuevo, a las sombras que quieren someternos a la escla-vitud y la desesperanza. Es la hora de la Universidad y también de la Patria, herida en lo más profundo de su ser por una satrapía ignara. Nuestro deber es unirnos a ellos para dar la batalla por la luz y la esperanza.

Es la horade la Universidad

Page 2: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 20132

Page 3: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 3

Page 4: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 20134

Director-Editor: Oswaldo Muñoz [email protected]

Directores:Juan José [email protected]

Roberto [email protected]

Gerente: Carlos Martínez [email protected] PIN: 28308099

Redacción: [email protected]

@elvenezolanocol www.facebook.com/ElVenezolanoColombia ElVenezolanoColombiaRelaciones Públicas: Alexandra Ferná[email protected]

DIagramación: Ildefonso Prieto - [email protected]

Impresión: Editoriales La República

Ventas: [email protected]

Teléfonos: 0057 621.7855 / 317 533.3825Calle 98 No. 21-36 oficina 206 Edificio centro 98 Bogota DC Colombia

El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director

La bendiciónLlámalo contribución

El ilegítimo tiene una urgente necesidad de reconocimiento y, literalmen-te, anda como los perros nuevos en un vecindario, oliéndole el trasero a todos los canes locales, para conseguir un apoyo que, de otra manera, no

estarían dispuestos a otorgar. A diferencia de su causante, que utilizó siempre la política de la chequera por delante y los obsequios ostentosos, el enchufado mayor no tiene fondos que dispensar y tiene que confiar, como el Mago de Oz, en la voz estentórea que le presta un megáfono. Sus amenazas y bravatas ya no infunden temor, así como tampoco sus pro-

mesas generan entusiasmo, porque todos saben que están tan vacías como los anaqueles de todos los supermercados del país. Por supuesto, sus deudores, los miembros de la desconflautada ALBA, tienen motivos para prestar atención, no sea cosa que comiencen a cobrarles las deudas acumuladas.El flamante e inexperto canciller Jaua, tuvo que rogarle a los funcionarios del

odiado Departamento de Estado, para que Kerry le concediera una entrevista, porque el sedicente presidente Maduro necesita que, de alguna manera, los Es-tados Unidos le lancen un salvavidas o, por lo menos, una soga que lo salve del inminente ahogamiento.Después del la alharaca formada en torno a la visita de Capriles a Colombia,

se ha hecho evidente que este gobierno que, para ser leal a su antecesor, parece ser “por ahora”, está dispuesto a cualquier cosa para lograr, aunque sea, una parodia de reconocimiento internacional. En ese espíritu debe analizarse la re-ciente visita del enchufado a Roma, para Visitar al Papa Francisco y recoger un premio de la FAO.El Papa, como lo ha hecho anteriormente, recibió a un jefe de Estado ante el

cual tiene un Nuncio Apostólico designado, y cuyas relaciones con la jerar-quía católica requieren una urgente recomposición, recibió a quien aparenta ser presidente. Le concedió una entrevista privada de 20 minutos, que contrasta, por supuesto con los 45 minutos que le dedicó a Pepe Mujica, presidente de Uruguay.El enchufado, demostrando su enciclopédica ignorancia, salió de la audiencia

hablando de una proposición de “alianza entre Venezuela y la Santa Sede”, pro-puesta esta que es contraria a las tradiciones vaticanas y a las realidades de un gobierno mendicante, que anda pidiendo en cada esquina algo para completar el almuerzo de hoy. En cierta manera, a pesar de sus convicciones marxistas-leninistas, querían la

bendición del jefe de la Iglesia, porque con ella quizás podían disipar las hue-llas de los aquelarres satánicos que rodearon a su antecesor y lo acompañaron hasta el sepulcro. Esa bendición, que el pontífice otorga, casi de manera hebdo-madaria, “urbi el orbe”, llega, por supuesto a todos los venezolanos por igual, en este caso era necesario que apareciera en los medios como un favor especial. En cierta forma es como el caso del descreído que pide un escapulario para

pasar por el cementerio, porque tiene el miedo sembrado en los huesos. Ha regresado a Caracas con un premio muy mal ganado, que otorgó la FAO, cuyo presidente es un subordinado de Lula, que lo ha dado por lealtad a su jefe, más que por los muy dudosos méritos de un gobierno que obliga a sus ciudadanos a hacer filas de varias horas para adquirir uno o dos paquetes de harina, azúcar, aceite, o cualquier otro alimento de la cesta básica. Ojalá esta bendición le sirva para esquivar el creciente desencanto de la población, que ya lo derrotó el 14 de abril y ahora es una aplastante mayoría que levanta la bandera de la democracia y el progreso.

Por: Eli Bravo (@elibravo)

Eso no es mi culpa, es de otra persona. ¿Co-noces la frase? Si me dices que jamás ha salido de tu boca, o eres un ser elevado o

me estás mintiendo. Y no te culpo, el juego de la culpa es algo que aprendemos rápido y depura-mos con el tiempo. No me refiero a la culpa reli-giosa de golpes en el pecho, sino al humanísimo acto de esquivar responsabilidades y dirigirlas hacia fuera. Yo no fui, fuiste tú.Una vez escuché que al señalar a una persona

con el índice simultáneamente hay tres dedos que nos apuntan. Haz la prueba. Pero en lugar de auto-culparnos, esos dedos nos recuerdan que de alguna forma hemos contribuido a la situación presente. “¿Qué yo tengo la culpa de lo ocurri-do?” podrás decirme “¡De ninguna forma!”. Pero bájale dos y fíjate que no hablo de culpa sino de contribución, algo completamente distinto. Por-que reconocer nuestra parte en las acontecimien-tos ayuda a resolver los conflictos con fluidez, pero además, nos coloca de cara a las soluciones.Te ofrezco un ejemplo de la vida misma. Hace

un mes tomé una de las dos grandes resoluciones de este año: asumiré la responsabilidad por mi forma de vestir y haré el trabajo de seleccionar y comprar mi ropa. Resulta que hasta ahora alguien siempre me había ayudado con esto. Mi esposa Gabriela (de gusto sublime), la vestuarista del ca-nal de TV, algún amigo con sentido de la moda, pero de motus propio jamás salía de tiendas y si me soltabas solo en un centro comercial podían ocurrir dos cosas: terminaba en la librería o salía con una bolsa llena de prendas incombinables.¿Y entonces? Bueno, cada vez que me enfunda-

ba un pantalón que nunca me convenció o vestía una camisa que llevaba al menos 15 años en el closet, le echaba la culpa a los responsables de

mi look. “Tenemos que salir a comprarme ropa otra vez” le decía a Gabriela, y ella respondía “Tú dime cuando y yo te acompaño, la última vez fue hace más de año y medio”.Como verás, con mi actitud de “es que yo no sé

de eso” estaba contribuyendo de manera frontal a mi situación. Pero en el fondo lo que escuchaba era una voz que decía “es culpa de otros que no te llevan de shopping”.Bueno, basta del ejemplo venial. Ya tienes la

idea. Ahora me fijé la meta de observar a la gen-te en la calle, prestarle atención a los colores y los cortes, entrar a la tienda y probarme varias prendas, y si me gusta, hacer la compra. Gabriela está aterrada (y con razón) porque el historial no juega a mi favor. Pero nunca es tarde para apren-der a comprarse una camisa blanca y solo equivo-cándome aprenderé. Aunque deba llevar mi error sobre los hombros, literalmente.La próxima vez que culpes a alguien, tómate un

instante para pensar en qué forma has contribuido a lo ocurrido. Descubrirás que por acción u omi-sión ambos han tomado decisiones que los lleva-ron al momento presente. A partir de allí es más fácil encontrar soluciones prácticas, comenzando por asumir responsabilidades y abriendo un canal de comunicación para ir ajustando en el camino. Porque eso sí es bueno tenerlo claro: todo en esta vida es un proceso de ajuste continuo, una baile de adaptación donde la culpa se convierte en un pisotón y nos hace perder el ritmo.¿Y cuál fue la otra decisión? Llevar mis cuentas

al día y aprender los misterios de Excel. Así des-cubriré rápidamente si mi nueva afición me está descapitalizando.

Editorial

Page 5: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 5

… Y ahora enfermedadespor radiación

Libre prensa no hay

@jonathansleon

Las calamidades parecen haberse “mudado” para Venezuela. No basta con la

contaminación del agua en la zona central del país, con los brotes de H1N1, ni con el repunte de enfer-medades producto del aluminio, ahora resulta y lo confirman fuentes de inteligencia venezolana, están apareciendo “focos de torio”, una enfermedad que se genera, entre otras cosas, “al respirar aire cerca de plantas donde se procesan mi-nerales de uranio, fosfato o estaño.”Y es que para cuadrar la entrevis-

ta se tuvo que hacer una llamada a un puesto de alquiler de celula-res en pleno centro de una ciudad equis. “Ok, esta es la vía más se-gura para conversar, ya que quien lleva la investigación es un talibán” (en referencia a un radical chavista) comenta el funcionario militar con-sultado.Tras varios intentos sin que suelte

prenda le vuelvo a preguntar: “ten-go la información de que hay dos brotes de torio, sólo necesito que tú me lo confirmes.” Tras una breve pausa la respuesta tajante fue “eso es correcto, estamos hablando de un foco en Anzoátegui y otro en Falcón, documentado, investigado, confirmado y entregado a los jefes de arriba.”- ¿Me hablas de zonas portua-

rias?- Positivo, y lo más arrecho es que

esa información llegó a las manos del ministerio de ambiente, y ellos a su vez se lo entregaron a los cuba-nos, allí se jodió la vaina.- ¿Trancaron la investigación?-Positivo.- ¿Si hablamos de puertos, será

que están sacando uranio del país?-Esa información no la manejo. De acuerdo con la Agencia para

Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades, ATSDR por sus siglas en inglés, (http://www.atsdr.cdc.gov), el torio es una sustancia química radiactiva que ocurre na-turalmente en el ambiente. En el medio ambiente, el torio existe en combinación con otros minerales tal como sílice. Hay pequeñas can-tidades de torio en las rocas, el sue-lo, el agua, y en plantas y animales. El suelo contiene un promedio de cerca de 6 partes de torio por millón de partes de tierra (6 ppm).Más de 99% del torio que ocurre

en forma natural existe en la forma de torio-232. Éste se degrada a dos partes -- una pequeña parte llamada radiación “alfa” y una parte mayor llamada producto de decaimien-to. El producto de decaimiento es inestable y continúa degradándose a través de una serie de productos de decaimiento hasta que se forma un producto estable. Durante estos

procesos de decaimiento, se for-man sustancias radiactivas. Entre éstas se incluyen el radio y el radón. Estas sustancias emiten radiación, incluyendo partículas alfa y beta, y radiación gama.¿Cómo puede ocurrir la exposi-

ción al torio?ATSDR cuenta que todo el mundo

está expuesto a pequeñas cantida-des de torio en el aire, el agua y los alimentos. Sin embargo, advierte que la mayor incidencia de estos focos se da “trabajando en minas de uranio, torio, estaño y fosfato, en la manufactura de cubiertas para lin-ternas de gas, y viviendo cerca de sitios de desechos radiactivos.Estudios de personas que traba-

jan con torio han demostrado que respirar niveles altos de torio en polvo aumenta las posibilidades de contraer enfermedades al pulmón. En gente a la que se le inyectó un compuesto de torio como medio de contraste radiográfico entre los años 1928 y 1955 se describieron enfermedades al hígado y efectos a la sangre. Estudios en animales han demostrado que respirar torio pue-de causar daño al pulmón.Síntomas del torio

Estudios realizados por ATSDR señala que en poblaciones expues-tas al torio puede desencadenar cáncer de pulmón, de páncreas y la sangre. En gente a la que se le inyectó grandes cantidades de to-rio en la sangre para conducir exá-menes radiográficos especiales se observó una incidencia mayor que lo normal de tumores del hígado, cáncer de la sangre (leucemia); y tumores de los huesos, los riñones, el bazo y el páncreas.El torio tiene la habilidad de cam-

biar el material genético, este ele-mento es radiactivo y puede ser almacenado en los huesos. Debido a esto tiene la habilidad de causar cáncer de huesos muchos años des-pués de que la exposición haya te-nido lugar.La respiración de grandes canti-

dades de torio puede ser letal. Las personas a menudo mueren de en-venenamiento por metales cuando se someten a una exposición exce-siva.También repunta contamina-

ción del aluminioComo si el brote de torio no fuera

suficiente, ahora se confirma un au-mento de enfermedades por gene-

radas por altos niveles de aluminio en el ambiente.El aluminio es un metal neurotó-

xico que afecta el sistema neuroló-gico, produce temblores, apatía, y neuropatías similares al Alzheimer, al autismo, síndrome de asperger y problemas musculares.El aluminio es liposoluble y es

afín a tejidos grasos como las ma-mas, riñones y el cerebro.Para la OMS, el mercurio es uno

de los diez productos o grupos de productos químicos que plantean especiales problemas de salud pú-blica.De acuerdo a expertos en materia

de salud pública de la Universidad de Carabobo, este repunte pudiera generarse de los bombillos ahorra-dores, que instaló el gobierno hace poco tiempo. “Ahorraron energía en su momento y ahora están ge-nerando una problema de salud pública,” comentó el profesional de la medicina, que pidió mantener su nombre bajo resguardo. La fuente comentó que se ha ob-

servado un incremento de los casos de autismo en el oriente del país, el cual se relaciona con la producción petrolera. “En mineralogramas de

cabellos se observa la presencia de antimonio, boro, mercurio, plomo, aluminio.”Y el problema del agua, bien

graciasEl problema de la contaminación

del agua pica y se extiende. Lejos de dar con la solución la respuesta del alto gobierno “ha sido trasvasar el agua del lago de Valencia a otros embalses,” indica la ingeniero Jac-quelin Rodríguez.“El problema es que están mane-

jando el tema sólo a nivel de tras-vase y no de contaminación. Eso es grave,” destaca con vehemencia Rodríguez León.“Lo que preocupa es que no se

le esté dando la importancia en mejorar y extender el sistema de aeración de los embalses Pao- Ca-chinche, además desde octubre del 2012 hay un equipo en la planta potabilizadora Alejo Zuloaga que podría mejorar el agua en la red, pero desconocemos las razones del por qué no lo han instalado, sospe-cho que es por falta de recursos,” agrega.Rodríguez es tajante en afirmar

que” en definitiva estamos en pre-sencia de un genocidio. Ya tiene 4 años denunciándose este problema, pero el gobierno ha impuesto medi-das para callar las voces que tratan de ventilarlo, hay mucha evidencia que algo está ocurriendo, no es nor-mal casos de Alzheimer a personas de 35 años, cáncer en personas más jóvenes, problemas neurológicos a toda las edades, peor lo que más preocupa es el desinterés en gene-ral que hay respecto al tema.”Con preocupación señala que el

trasvase que se inició en el 2007, desde el Lago de Valencia hacia otros estados, incluyendo la ciudad de Caracas “es considerado uno de los problema ambientales más gra-ves del mundo.”En CaracasLa región capitalina no escapa a

padecer lo males generados por la calidad del agua, “está sufriendo las consecuencias de la desidia de una década en no hacerle mantenimien-to a las plantas de tratamiento de aguas residuales y potabilizadoras, además de no contar con un progra-ma serio de saneamiento de sus ríos más importantes.”“Los embalses sufren severos

problemas de eutrofización como La Mariposa, y para rematar desde hace cuatro años le está llegando a través del trasvase de Tucutunemo unos 3 mil litros de agua por segun-do del lago de Valencia.”Rodríguez remató diciendo que

por información suministrada por numerosos gastroenterólogos todas las enfermedades hídricas como diarreas y amibiasis en la actuali-dad son generadas por la contami-nación del agua.

En el mapa se muestran los brotes de torio que se han presentado hasta ahora en Venezuela.

Como si el brote de torio no fuera suficiente,

ahora se confirma un aumento

de enfermedades generadas

por altos niveles de aluminio

en el ambiente.

Page 6: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 20136

Tratado salvadorEconomía norteamericana

[email protected]

Está sobre el tapete el trata-do de libre comercio más importante de la historia,

el que unirá a los dos bloques económicos de mayor tamaño en el mundo: Estados Unidos y la Unión Europea. Entre ambos reúnen cerca de 800 millones de habitantes y un porcentaje supe-rior al 50% del producto terri-torial bruto del universo. Entre los signatarios se encuentran las economías más avanzadas de la actualidad, pero también las que están sufriendo algunos de los problemas de mayor magnitud. Inmigración y desempleo

como problemas comunesAmbos confrontan problemas

severos de desempleo estructural, de descenso trágico de la tasa de crecimiento de la producción y de tránsito difícil del mundo in-dustrializado al mundo informati-zado. En los dos bloques se está presentando un fenómeno demo-gráfico que amenaza su estabili-dad étnica y cultural.Tanto en Estados Unidos como

en Europa, las tasas de natalidad han descendido casi a cero, entre las poblaciones tradicionales, con lo cual se encuentran en la fase que se conoce como decrecimien-to demográfico. En los dos existe un sector que crece velozmente, que es el de los ciudadanos de la tercera edad, que están ampara-dos por mecanismos de seguridad social. Por otra parte, en Estados Unidos existe una minoría étnica que está creciendo con rapidez, la población hispana, cuyas ca-racterísticas culturales no son, en alguna medida, coherentes con las que han definido a la sociedad estadounidense. Se calcula que en 2050 podría llegar a representar entre 35% y 40% de la población y podrá ser decisiva en las con-tiendas políticas del futuro, tanto en los niveles nacionales como en los estados y municipios.En Europa, también existe un

problema de inmigración, que en este caso no es de carácter étnico, sino religioso. Una inmi-gración musulmana creciente, de origen árabe, norte africano, del África Centro occidental y aún de Turquía y otros países asiáticos. Estas minorías religiosas tienden a unirse por el camino religioso, y muchas de ellas están dominadas por diversas versiones conver-gentes del fundamentalismo islá-mico, con lo cual están creando un problema cada vez más grave, en las estructuras demográfica, cultural y política del viejo con-tinente.En los dos bloques hay proble-

mas severos de desempleo, que obedecen, en gran medida, a la fase de adaptación de las estruc-turas sociales y económicas, a un nuevo sistema de producción. Los mecanismos informáticos requie-ren un cambio fundamental en

las características de la población empleada y también un creci-miento muy rápido del sector de servicios y construcción, en los cuales ejerce dominio la pobla-ción inmigrante.El difícil problema de la inte-

graciónUno de los aspectos más graves,

desde el punto de vista político y económico, es la asimilación de estas minorías dentro de los mecanismos relativamente poco flexibles que han sido consagra-dos por la tradición.En Estados Unidos se vive, des-

de hace casi 20 años, el problema de la inmigración indocumentada, que los detractores se empeñan en llamar ilegales. Un movimiento social de gran magnitud ha trata-do de dar una solución al presente y futuro del país, mediante la dis-cusión de una ley de inmigración que regularice la situación de más de once millones de inmigrantes indocumentados, que represen-tan cerca de 12% de la fuerza de trabajo, pero que, a la vez, son el único sector creciente de la pobla-ción económicamente activa.Pero lo que es necesario aclarar

es que no se trata solamente del presente, sino del futuro del país. Con una tasa de retiro de 10 mil personas por día, que llegarán a casi 45 millones de trabajadores en los próximos 15 años, es nece-sario encontrar las fórmulas para garantizar la viabilidad financiera del sistema de seguridad social y

atención médica de los mayores. Por ello es indispensable encon-trar mecanismos que permitan la presencia creciente de inmigran-tes, que contribuyan a los fondos de asistencia social, porque, de lo contrario, se ahogará el sistema y tendrán que subir los impuestos a los niveles actuales de Europa, situación que es rechazada mayo-ritariamente por la población.Sin embargo, aunque existen di-

ferencias étnicas y culturales, la asimilación de una inmigración hispana masiva, hasta ahora, no parece poner en peligro las nor-mas y dogmas de la república norteamericana.En Europa, por otra parte, la si-

tuación migratoria es más com-pleja, porque, por una parte, como lo hemos señalado, existe un fundamentalismo islámico, básicamente agresivo y hostil a los valores de nuestra civilización judío-cristiana y una mayor in-compatibilidad de muchos de los inmigrantes, porque provienen de contextos culturales muy distan-tes de los que existen en el viejo continente. Muchos de los inmi-grantes africanos pertenecen a en-tornos muy distintos del que es-cogen como destino. La mayoría son analfabetas, no tienen ni han tenido contacto con sociedades que tengan un concepto de pro-greso tecnológico y no dominan las herramientas fundamentales del proceso económico contem-poráneo.

la mezcla étnica en Europa es mucho más compleja que en Es-tados Unidos, razón por la cual es mucho más complejo el problema de asimilación y adaptación. Sin embargo, en casi todos los países, donde la población doméstica ya se encuentra en la fase de creci-miento negativo, se requiere una incorporación masiva de trabaja-dores jóvenes que suplan las coti-zaciones necesarias para sostener el estado de bienestar, sobre el cual se fundamenta la estructura socio-política europea.Una unión necesaria y produc-

tivaLa suscripción de un tratado de

libre comercio entre Estados Uni-dos y la Unión Europea, sin duda es uno de los temas de mayor trascendencia en la agenda eco-nómica y política. El impacto de tal iniciativa, sobre todo si se la considera como un escalón hacia un proceso de integración econó-mica y política, similar al que ha venido forjándose en la Comuni-dad Europea durante más de 30 años.El intercambio comercial y fi-

nanciero entre ambas partes es de un tamaño realmente impresio-nante, aunque no nos detengamos en las cifras específicas, no hay duda de que un tratado de esta naturaleza constituiría una trans-formación fundamental de las corrientes de comercio y de inter-cambio financiero del mundo.Sabemos que algunos aspectos

del proceso no serán fáciles, so-bre todo porque entre los Euro-peos existe una especie de reser-va respecto a los estadounidenses, como inversionistas y como posi-bles dominadores de los procesos productivos.Algunos de los problemas más

serios se presentarán en la inte-gración de la agricultura, porque existen diferencias muy grandes en el tratamiento de los produc-tores agropecuarios. Aunque en Estados Unidos, desde hace más

de 80 años existe una estructu-ra de subsidios agrícolas, cuyo objetivo principal es limitar la producción, con la finalidad de defender los precios recibidos por los agricultores, en Europa exis-te una legislación proteccionista mucho más poderosa, que obede-ce a la defensa de sectores histó-ricamente fundamentales. Países como Francia, Inglaterra, Irlanda, Alemania e Italia, defienden con ardor a sus agricultores, para pre-servar su poder político, frente al crecimiento del poderío urbano.El desmontaje de estos mecanis-

mos de subsidio no será un pro-ceso fácil, porque la agricultura tiene un gran poder, pero es nece-sario dar pasos `positivos para in-crementar considerablemente las corrientes de comercio recíproco.La industria manufacturera

presenta problemas complejos, porque existen diferencias muy notables en los niveles de pro-ductividad, con ventajas claras para los norteamericanos, que han aprovechado los efectos de la crisis reciente, para mejorar sus niveles y disminuir la demanda de mano de obra por unidad de inversión.La organización financiera de

ambos bloques son, en gran me-dida, diferentes, aunque las más recientes tendencias están llevan-do a una unificación financiera que simplificará y fortalecerá a los bancos e instituciones finan-cieras de Europa, proceso que ya ha ocurrido, en gran medida, en los Estados Unidos.La modernización de la infraes-

tructura en los dos bloques, es un proceso largo y extenso, cuya in-tensidad gobernará, en gran medi-da el papel de la inmigración y la integración de las grandes indus-trias y servicios que configuran el mundo informático, que es el futuro más evidente de la huma-nidad.

Estados Unidos y la Unión Europea reúnen cerca de 800 millones de habitantes y un porcentaje superior al 50% del producto territorial bruto del universo.

Ambos confrontan problemas severos de desempleo estructural,

de descenso trágico de la tasa de crecimiento de la producción

y de tránsito difícil del mundo industrializado al mundo

informatizado

Page 7: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 7

Acusan a fiscal venezolanode legitimación de capitales

Por compra de propiedades en Miami estimadas en $ 1 millón

Nota de Redacción

La historia del cazador caza-do se ajusta perfectamente a esta situación. Resulta

que el director general contra la Delincuencia Organizada del Mi-nisterio Público de Venezuela, re-sultó involucrado –y acusado- en un caso de blanqueo de capitales en la ciudad de Miami.El personaje involucrado es

nada más y menos que Alejandro Carlos Castillo Soto, funcionario que de acuerdo a las investigacio-nes está íntimamente vinculado a Raúl Gorrín y a Alejandro Andra-de, ex tesorero del país.Castillo Soto junto a Daniel

Medina Sarmiento, ex fiscal del Ministerio Público; fueron de-mandados ante un juzgado fede-ral de Miami por legitimación de capitales a través de la compra de varias franquicias de la empresa Before & After, con la interme-diación de testaferros.El paradójico caso signado con

el número 12-50187 CA 40 tiene su origen en las irregularidades descubiertas tras la negociación concretada, entre noviembre de 2011 y enero de 2012, entre Rosa Méndez, propietaria de la cadena estadounidense, y Sandra Ro-dríguez quien actuaba, tanto en Venezuela como en Estados Uni-dos, en representación de Castillo Soto y Medina Sarmiento luego que así la autorizaran ante una corte norteamericana.La denuncia también incluye a

Sandra Rodríguez, testaferra de los antes mencionado y coma-dre de Castillo; y a la empresa en nombre de la que está actua-ba: Kutmal LLC. Se trata de una firma cuyo socio mayoritario se encuentra en suelo venezolano, la Corporacion Kutmal C.A., posee-dora del 95% de las acciones.En relación a la empresa Kutmal

C.A se pudo conocer que fue re-gistrada en el año 2005 a nombre de Rossana Salazar -hermana de Rodríguez- y Alejandro Guerrero, con el único fin de tapar operacio-nes de lavado de capital de Cas-tillo Soto. Posteriormente pasan a dirigir estas operaciones Guido Enrique Ríos y Rossana Salazar, a pesar de no tener la fuerza eco-nómica que justificara los movi-mientos financieros que la empre-sa sostenía.

De acuerdo al trabajo de inves-tigación que adelantó el grupo editorial El Comercio, la gran pregunta que surge es ¿cómo puede un fiscal de competencia nacional que gana aproximada-mente de 11 mil bolívares al mes puede obtener fondos para hacer operaciones financieras de miles de dólares?Esto sólo puede justificarse con

la información que filtra una alta fuente oficial, y es que Alejandro Castillo ofrece protección judicial a Alejandro Andrade y a su testa-ferro Raúl Gorrín, nuevo dueño de Globovisión.El vocero rojo agrega que Cas-

tillo recibe cheques en dólares, desde una cuenta en un banco en Suiza, también a través de sus tesoreros, de empresas relaciona-das a Raúl Gorrín. “Una vez que operaciones ilícitas de lavado de capital encienden las alarmas de Sudeban y son remitidas a la Fiscalia Contra La Delincuencia Organizada para que esta actué, Castillo se encarga de evitar ave-riguaciones que incriminen al nuevo dueño de Globovisión.Prontuario de SobornosResulta paradójico señalar que

el director contra la Delincuencia Organizada del Ministerio Públi-co, Alejandro Castillo, encargado de velar por el buen funciona-miento de las dependencias finan-cieras y su no vinculación con grupos delictivos, esté implicado en delitos de lavado de dinero en el ámbito internacional.Aunque la denuncia en el ámbi-

to internacional es relativamente nueva, el nombre de Castillo y el de Medina no lo es dentro del aparato de justicia del país nor-teamericano. A finales del año 2010 sus nombres salieron de las confesiones de Rafael Ramos, ex funcionario de la Comisión Na-cional de Valores (CNV), quien fue interventor designado de varias casas de bolsa y estrecha-mente vinculado al Presidente de la CNV, Tomás Sánchez.En sus declaraciones ante el

FBI, Ramos mencionó a los fisca-les Alejandro Castillo, ex director de actuación procesal de Minis-terio Público, (segundo al mando después del titular del despacho) y Daniel Medina, Fiscal Nacio-nal Bancario, destituido a raíz de este episodio. Según la confesión,

Medina y Castillo serían figuras claves en la red de extorsionado-res que se conformó en torno al caso del fraude bancario 2009-2010.Tanto fiscales, como adminis-

tradores, policías e interventores habrían extorsionado a empresa-rios a nombre del gobierno vene-zolano; o por lo menos así quedó señalado por Ramos en su decla-ración al FBI, cuando se disponía, casualmente, a ejecutar el cobro producto de extorsiones aplicadas al dueño de la intervenida Casa de Bolsa Unovalores. De esa mane-ra, producto de tal declaración, se destapó una olla donde un grupo de funcionarios gubernamentales extorsionan a empresarios con la amenaza de quitarles sus empre-sas si no les dan dinero para aco-modar los informes de las inter-ventoras gubernamentales, en el corazón de la Comisión Nacional de Valores (CNV).Era en ese entonces clave Ale-

jandro Castillo por el cargo que ocupaba en ese momento, direc-tor de actuación procesal del Mi-nisterio Público, es decir, la más alta figura del despacho, después de la Fiscal General pues estaba encargado, entre otros aspectos, de coordinar y supervisar la ges-tión operativa de las direcciones de delitos del Ministerio Público, entre ellas, la dirección de Delitos contra la Corrupción, que trabaja de forma conjunta con el Cuero de Investigaciones Científicas,

Penales y Criminalísticas, por lo cual fue más que clave durante la red que se desarrollaba en ese en-tonces y por la cual fue nombrado por el mencionado ex funcionario público.¿Leyes venezolanas, letra

muerta?Según el instrumento legal con-

tra la corrupción de la justicia ve-nezolana, cualquier funcionario público, como en el caso de los mencionados en esta investiga-ción al trabajar en el Ministerio Público, que ostenten bienes por encima de los ingresos que pue-dan obtener en su ejercicio labo-ral, así como por ingresos propios quedarán a la orden de la justicia, a menos que puedan demostrar como obtuvieron los mismos de forma lícita.Hay que resaltar que actualmen-

te, según información laboral dentro de la instancia judicial, un fiscal con competencia nacional, como en el caso de Alejandro Castillo, recibe un ingreso anual alrededor de los 132 mil bolíva-res que en dólares al cambio ofi-cial, al día de hoy, estaría por el valor de los 20 mil 952 dólares. Tomando en cuenta este valor, resultaría difícil creer que un fis-cal general durante gran parte de sus años de servicio pudiese op-tar por comprar una franquicia en el país norteamericano, como en este caso, cuyo valor por derecho de funcionamiento, tiene un costo que ronda el millón de dólares.

Teniendo en cuenta que el valor de estas acciones superan los in-gresos lícitos que pudiese obtener este funcionario alrededor de par-te de su carrera de funciones en la administración pública, estaría incurriendo en el delito de enri-quecimiento ilícito, al menos que demuestre lo contrario. La ley en cuestión define en su artículo 46 que se incurre en enriquecimien-to ilícito cuando el funcionario obtiene durante el ejercicio de sus funciones un incremento pa-trimonial desproporcionado con relación a sus ingresos, que no se pueda justificar.Quedando entonces a la orden

de la justicia, sancionado con pri-sión de tres a diez años, siempre y cuando no constituya otro delito, como lavado de capitales, por el cual se asignaría una pena mayor. Así queda definido en el artículo 73 del instrumento legal.Hay que resaltar que el artículo

23 de la misma ley establece que todo funcionario, a los 30 días si-guientes a la toma de posesión de un cargo y a la salida del mismo deberá presentar declaración jura-da de sus bienes, a fin de hacer un seguimiento a los bienes cosecha-dos de este funcionario durante su trayectoria en dicho cargo.Ratificados o con un cargo me-

jorTal y como ha sido costumbre

en el régimen chavistoide y aho-ra maduroide, de seguro estos funcionarios serán ratificados en sus cargos o serán ascendidos, dado que son objeto de una nueva agresión del “imperio” que busca soslayar el proceso de cambios y bla bla bla.Será la misma respuesta que

dieron cuando un grupo de al-tos oficiales fueron señalados de estar vinculados al narcotráfico. Algunos, como el ex ministro de la Defensa, general Henry Rangel Silva, y el también general Clíver Alcalá Cordones disfrutan de las mieles del poder, uno como go-bernador y otro como comandan-te de unidad.Nada más que decir.Al cierre de esta edición, rumo-

res no confirmados dicen que el fiscal está privado de libertad en una carcel de Miami-Dade.

Alejandro Carlos Castillo Soto, el fiscal acusador que terminó acu-sado.

Page 8: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 20138

Sigue el debatepor la reforma migratoria

En el pleno del Senado

Sandra Ramón Vilarasau

Para el presidente Barack Obama, nada impide que pueda aprobarse una reforma migratoria, antes de

que acabe el verano en el país, aunque ad-virtió que los adversarios de la ley trata-rán de “inyectar miedo” en el debate. “No hay razones para que el Congreso no pue-da hacer esto antes del fin del verano. Mi administración ha hecho lo que ha podido por nuestra cuenta. El Congreso necesita actuar. No hay ninguna buena razón para entrar en juegos de procedimiento o recu-rrir al obstruccionismo sólo para bloquear la mejor oportunidad que hemos tenido en años para enfrentar este problema de una forma justa para las familias de clase me-dia, para los empresarios, para los inmi-grantes legales. El proyecto de ley que de-bate el Senado no es perfecto, pero ayudará a corregir el maltrecho sistema migratorio del país”. La nueva Ley Migratoria, donde se está

considerando el tema de manera integral, es hoy un proyecto en vías de ratificación. Desde el año 2000 siete Congresos y cua-tro períodos presidenciales con dos presi-dentes, han tratado de pasar una Reforma Integral del Sistema de Leyes que rigen la migración en Estados Unidos, que por pri-mera vez parece que puede ser sancionada como Ley. El pleno del Senado está debatiendo un

proyecto de ley que incluye una vía de legalización para inmigrantes sin papeles que se encuentran en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011, con una serie de condiciones a cumplir.Aquellos autorizados serán considerados

inmigrantes temporales durante un lapso de 10 años, cuando podrán pedir la resi-dencia permanente y tres años después la ciudadanía. Durante ese tiempo tendrán derecho a un permiso de trabajo y a salir y reingresar a Estados Unidos.Mientras el Senado debate el plan, en la

Cámara un grupo bipartidista elabora un proyecto que en breve será entregado al Comité Judicial, iniciativa diferente al plan del Senado pero incluirá la legalización de millones de indocumentados.De aprobar el Congreso versiones dis-

tintas de la reforma migratoria, el Comité de Conferencia redactará una versión final que será enviada a la firma del presidente Barack Obama para que la promulgue. Se espera que el legislativo apruebe una refor-ma migratoria al final del verano.Rechazada la valla fronterizaDentro de las enmiendas presentadas por

la banca republicana, el Senado rechazó 54-39 la que buscaba exigir la construcción de 700 millas de cerca fronteriza reforzada antes de que los inmigrantes sin papeles puedan gestionar su legalización.Ya el Senado había rechazado hace poco

por 57 a 43 votos otra enmienda republi-cana que habría exigido al Departamento de Seguridad Nacional certificar el control efectivo de la frontera con México durante seis meses antes de que 11 millones de in-migrantes sin documentos puedan comen-zar los trámites para su legalización.Los republicanos John Hoeven (Dakota

del Norte) y Bob Corker (Tenesí) actual-mente trabajan con los ocho autores del proyecto de ley para negociar una enmien-

da -aceptable a los demócratas- que au-mente la seguridad fronteriza antes de que los inmigrantes sin papeles puedan trami-tar su legalización.Hoeven dijo que su propuesta busca fijar

especificar el equipo y la tecnología que la Patrulla Fronteriza necesitaría para dete-ner el 90 por ciento de los inmigrantes que intentan ingresar ilegalmente a territorio estadounidense en cada uno de los nueve sectores en que está dividida la frontera con México.Por su parte, el jefe de la bancada mayo-

ritaria en el Senado, el demócrata por Ne-vada Harry Reid, exhortó a los senadores a lograr acuerdos rápidamente para alcanzar su meta de aprobar la reforma migratoria antes del 4 de julio.La actividad de ambas cámaras en el tema

migratorio demuestra no solo diferentes enfoques, sino los obstáculos que enfrenta la legislación para que llegue al despacho del presidente Barack Obama para su pro-mulgación.Aprobada enmienda antiinmigranteA diferencia del enfoque integral que ha

asumido el Senado, en la Cámara Baja de mayoría republicana se debaten p royectos individuales centrados en la aplicación de leyes migratorias y sin vía a la ciudadanía.Hasta el momento, lo que avanzan son

medidas policiacas como la SAFE Act, H.R. 2278, que revisa el Comité Judicial cameral, que criminalizaría a los indocu-mentados a la usanza de la Ley Sensen-brenner de 2005, y que permite a los go-biernos locales y estatales aplicar las leyes migratorias federales y que los policías ac-túen como agentes migratorios al estilo de la SB 1070 de Arizona.Sin embargo, el presidente de la cámara

baja, el republicano por Ohio John Boeh-ner, indicó que la reforma migratoria solo puede prosperar si cuenta con el apoyo ma-yoritario de ambas bancadas.El representante demócrata por Illinois

Luis Gutiérrez anunció que los 25 legis-ladores hispanos en la bancada demócrata se reunirán con Boehner para explorar las posibilidades de éxito de la reforma migra-toria, y criticó que el jefe de la bancada re-publicana exija tener la mayoría de ambos partidos.“Deberíamos dejar a la mayoría en la cá-

mara de representantes, que representa a la mayoría de votantes y estadounidenses en esta nación, exprese su voluntad. Adopte la voluntad de los estadounidenses” porque el presidente de la Cámara Baja, agregó, no es el presidente de los republicanos ni de los demócratas de la Cámara Baja, sino “el portavoz de los estadounidenses”.Gutiérrez dijo que le pedirán a Boehner

apoyar el proyecto de ley que un grupo de siete legisladores bipartidistas -incluyendo a Gutiérrez- ha negociado a puertas cerra-das de manera interrumpida desde 2009, y que aún no ha presentado públicamente.Sin embargo, la comisión de la Cámara de

Representantes aprobó el martes por la no-che un proyecto de ley de inmigración en-focado en la represión que aplicaría duras penas a cualquier persona que se encuentre en Estados Unidos sin permiso de residen-cia.La Comisión de Justicia aprobó por 25

votos contra 15 apoyar el proyecto, según el cual sería un crimen federal, no una in-

fracción civil, estar en el país sin autoriza-ción. Además daría a las autoridades esta-tales y municipales el poder de aplicar las leyes de inmigración federales.Los republicanos, que son mayoría en la

Cámara Baja, dicen que la iniciativa se necesita para asegurar la aplicación de la ley. Los demócratas la calificaron de pe-ligrosa y decepcionante en momentos en que el Senado está analizando una reforma migratoria integral que abra la puerta a la ciudadanía a millones de personas.Reforma beneficiosa para la economía En estos días, la Oficina de Presupuestos

del Congreso (CBO) dio a conocer su ca-lificación del proyecto de ley bipartidista de inmigración del Senado, que provee aun más evidencia de que la reforma migrato-ria de sentido común es beneficiosa para el presupuesto y beneficiosa para el creci-miento económico.La CBO estima que arreglar nuestro siste-

ma de inmigración que no funciona reduci-rá los déficits federales en $200 mil millo-nes en los próximos diez años y a través de los próximos 10 años y $700 mil millones en 20 años. El análisis de la CBO expresó que los im-

puestos adicionales que paguen los nuevos inmigrantes que se legalicen no solo com-pensarían todo nuevo desembolso, sino que serían suficientemente sustanciales para reducir el déficit durante el espacio de 20 años. Una parte sustancial de los nue-vos impuestos la pagarían los inmigrantes previamente indocumentados. Mientras que muchos de esos trabajadores ya pagan impuestos federales, millones más pagarán impuestos sobre la nómina una vez que ellos puedan obtener un estado legal y tra-bajar dentro de la ley.La CBO también determinó que la re-

forma migratoria aumentará el PIB entre un 3.3% para el décimo año y 5.4% para la vigésima década, lo que representa un aumento de $700 mil millones en el 2023 y $1.4 billones en el 2033, debido a una mayor participación en la fuerza laboral, una mayor inversión, y un aumento en la productividad que resulta de los “avances tecnológicos, como nuevas innovaciones y mejoras a la producción.En una carta del 8 de mayo, el actuario

principal del Seguro Social determinó que el proyecto de ley bipartidista de inmigra-ción del Senado fortalecería la solvencia del fondo de fideicomiso del Seguro Social a corto y a largo plazo al reformar el siste-ma de inmigración legal y permitirles a los trabajadores actualmente indocumentados trabajar dentro de la ley, lo que garantiza

que estos paguen impuestos sobre la nómi-na.El actuario principal del Seguro Social

estima que el proyecto de ley del Sena-do agregará más de $200 mil millones al Fondo de Fideicomiso del Seguro Social durante la próxima década. Solo los inmi-grantes actualmente indocumentados pa-garán alrededor de $170 mil millones más en impuestos federales del Seguro Social y Medicare como resultado del proyecto de ley.Y esos beneficios económicos y presu-

puestarios tangibles son en adición a los demás beneficios de construir un sistema de inmigración del siglo XXI: fortalecer nuestra seguridad nacional, impulsar la creación de empleos, promover la inno-vación, y garantizar que los Estados Uni-dos mantenga su posición de liderazgo al tener la fuerza laboral con mayor talento del mundo. Adicionalmente, los estudios económicos más detallados arrojan que el impacto de la inmigración en los salarios y el empleo de los trabajadores estadouni-denses tiende a ser menor, y el impacto que pueda existir es en general positivo.En la FloridaInmigrantes y grupos activistas de la Flo-

rida se han pronunciado en contra de cual-quier intento de responder a la necesidad de un nuevo sistema de inmigración con proyectos de ley punitivos e inviables.“Lo que esto demuestra es que algunos

miembros de la Cámara de Representantes no están interesados en que avance una re-forma migratoria real que genere las solu-ciones que necesitamos. No nos dejaremos engañar; estas propuestas son presentadas por algunos extremistas del Partido Repu-blicano que quieren llevarnos de vuelta a los sentimientos anti-inmigrantes de las le-yes de Arizona o resucitar a los tiempos de Sensenbrenner que movilizaron a millones a marchar en las calles en 2006 “, dice Ka-thy Bird de la Coalición de Inmigrantes de la Florida.El proyecto de ley del congresista Gowdy,

llamado “Safe Act” (Acta de Seguridad en español), es una propuesta extrema que crearía un estado policial para infundir temor en las comunidades y criminali-zar a los inmigrantes indocumentados o a cualquier ciudadano estadounidense que les brinde asistencia. El proyecto de ley del congresista Goodlatte sobre de Traba-jadores Agrícolas Visitantes, revierte las protecciones laborales para todos los tra-bajadores agrícolas de Estados Unidos in-cluidos los inmigrantes. Hasta el momento, ninguna de estas medidas de la cámara in-cluye un camino a la ciudadanía.Según últimas encuestas, el 86% de los

votantes de la Florida quieren que el tema de la reforma migratoria se solucione este año.“Esperamos que nuestro Congresista Ma-

rio Diaz-Balart, miembro del Grupo de los 7 de la Cámara, denuncie estos proyectos de ley anti-inmigrantes, utilice su lideraz-go y represente los intereses de los resi-dentes del sur de la Florida y de los latinos en general, presionando para una solución integral, en lugar de permanecer en silen-cio mientras que sus colegas republicanos intentan aprobar leyes intolerantes y fuera de foco”, termina Bird.

“Gutiérrez: Debemos expresar la volun-tad de los estadounidenses”

Page 9: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 9

Para qué sirve un Premio

Nobel

Ricardo Escalante

La pulcritud intelectual de Mario Vargas Llosa está revestida de un halo especial que cada día admiro

más: El suyo es un compromiso social fir-me, único, irrenunciable. No se trata sólo de un escritor de descollantes cualidades, sino de un decidido defensor de la liber-tad y los derechos humanos.Conferencias, artículos de prensa, via-

jes, participación en reuniones interna-cionales. La voz del gran escritor siempre se deja escuchar y se hace sentir en todas partes y en cualquier momento para de-nunciar injusticias, para denunciar esos caudillismos que tan metidos en los hue-sos llevan los pueblos latinoamericanos y que tantos sufrimientos causan.En esa tarea no es ni ha sido único, pero

sí el más activo e incansable. Eso lo con-vierte en algo más que un Premio Nobel de Literatura, para ser un ciudadano bien informado y dotado de una merecida y poderosa presencia en los medios de co-municación, que utiliza en la condena a los autoritarismos. Eso lo ha colocado en el centro de feroces ataques de la cofradía de populistas que desde hace buen tiempo oprimen a Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Ecuador, con anclaje en el corrupto gobierno argentino de Cristina Kirchner y con la vetusta dictadura cubana como consejera.Siempre admiré y admiro el estilo por-

tentoso, penetrante y picante de Gabriel García Márquez. Lleno de sabiduría po-pular y a la vez culto y profundo, aunque con menos rigor académico que Mario Vargas Llosa, pero entre ellos hay tam-bién otras diferencias en las cuales me inclino por el peruano. Me atrae la fuerza de sus ideas.No trato de ser un crítico literario porque

no lo soy, como tampoco soy un consu-mado conocedor de asuntos literarios de ningún género. Algo habré leído, pero eso no viene a cuento y tampoco creo que a nadie importe. Lo que me interesa es ha-blar sobre lo que, en mi opinión, coloca a los dos escritores en puntos opuestos: Sus convicciones políticas y el uso de las mismas en la vida diaria.García Márquez nunca perdió su de-

vaneo con la izquierda marxista y, algo peor, nunca logró deslastrarse del podero-so influjo de Fidel Castro y su despiadado régimen. Ese tal vez fue su impedimento para escribir lo que todos esperábamos con ansias: El segundo tomo de esas memorias que con su bonito lenguaje anunciara y que, sin lugar a dudas, ha-brían resultado encantadoras, llenas de anécdotas sobre su larga relación con el poder, porque conoció y trató a muchos poderosos, desde Francois Mitterrand y Felipe González, hasta el dictador pana-meño Omar Torrijos, pasando por Carlos Andrés Pérez, Alfonso López Michelsen y tantos otros.En el mundo de la izquierda democrática

se rozó con Teodoro Petkoff y Pompeyo Márquez cuando encabezaban lo que en un instante pareció la esperanza de una nueva izquierda en Venezuela, pero que pronto se desvaneció: El Movimiento Al Socialismo, partido al que donó el jugoso metálico del Premio Rómulo Gallegos en 1972. Pero lo más trascendente de su re-lación con la política ha sido el largo y es-trecho vínculo con Fidel Castro, que evitó cualquier asomo de condena a los más de seis mil fusilamientos, decenas de miles de prisioneros políticos y desaparecidos, además de la terrible opresión a que han sido sometidos los cubanos durante más de 50 años.Alguna vez trató García Márquez de

justificarse diciendo que sin su influencia muchos no habrían obtenido la libertad, vale decir, el uso de la amistad para inter-ceder por algunos vejados. Pero no hizo otra cosa, como sí lo ha hecho Vargas Llosa.Nadie olvida la aventura electoral en que

se embarcó Vargas Llosa en 1990 y fue derrotado por Alberto Fujimori. Tal vez fue un revés bueno para él en lo personal porque se ahorró muchos dolores de ca-beza, aunque para el Perú fue un desastre porque desestimó la oportunidad de haber tenido un presidente decente, honesto, para caer en las garras de la inmoralidad del malhadado Fujimori. Como dice la canción: “Así es la vida”…

García Márquez y Vargas Llosa

Page 10: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201310

Midtown Doral es un nuevo concepto de condominios y área

comercial que pronto iniciará su construcción en el corazón de El Doral. Este será un desarrollo to-

talmente innovador que combina la elegancia de sus terminados, la modernidad de su diseño y el en-canto de una comunidad residen-cial de lujo con las comodidades que exige la vida urbana actual.

Estratégicamente ubicado junto a los accesos de las principales autopistas del estado, Centros Comerciales, el Aeropuerto Inter-nacional de Miami y las mejores escuelas K-12; Midtown Doral ofrecerá unidades residenciales integradas a una “edificación in-teligente” de tecnología inalám-brica.El desarrollo, fiel a su lema

“Donde vivir es todo un privile-gio”, reúne a un brillante equipo: el arte de K Studio Architecture & Interior Design, el conocimiento de Optimus Developers y la ex-periencia de PPK Architects & Planners para crear un espacio único en su tipo para esta ciudad.El condominio Midtown Doral,

está en precios de preventa y pre-construcción con apartamentos que oscilan entre 1.132 y 2.309 pies cuadrados (113 y 230 me-tros cuadrados aproximadamen-te), completamente equipados de uno, dos o tres dormitorios con área de comedor, sala de estar abierta, amplios vestidores, mo-dernas salas de baño y amplias te-rrazas con precios que comienzan en $ 259.900.La pieza vital de Midtown Doral

será el exclusivo “Clubhouse” de cuatro pisos o “Casa Club”. Con-tará con una variedad de comodi-dades y servicios, incluyendo un centro privado de fitness y spa,

piscina, pistas poli deportivas, salas de eventos, sauna, baños de vapor, masajes, salas de juegos, centro de cuidado de niños, en-trenadores personales y nutricio-nistas.“Midtown Doral combina estilo

y comodidad de acuerdo a las de-mandas y expectativas de la vida moderna”, dijo Jorge Kasabdji. “Cuando estábamos visionando este proyecto, nuestro objetivo era dar vida a un concepto de ́ lujo casual´, la integración de una alta gama de detalles de diseño con tecnología inteligente y elemen-tos con conciencia ambiental que hará de los interiores y exteriores igualmente atractivos.”Residencias Midtown Doral

contará con elegantes cocinas gourmet con topes impecables de cuarzo; salpicaderos y fregaderos contemporáneos con eliminado-res de desechos y grifos gourmet con arco elevado. Las cocinas están totalmente equipadas con tecnología de última generación, electrodomésticos de acero inoxi-dable de bajo consumo, incluyen-do el refrigerador de diseño eu-ropeo de 30 pies cúbicos, hornos convencionales y de microondas, modernos lavavajillas.Todas las cocinas y los baños

cuentan con gabinetes y herrajes europeos y elegantes azulejos Porcelanosa. Los amplios baños

principales de Midtown Doral incluye accesorios de lujo, toca-dores elegantes, doble lavabo de porcelana bajo cubierta, baños de estilo europeo, con pisos y pare-des acabados a la medida.Los condominios de Midtown

Doral incluirán “edificación inte-ligente” de la tecnología inalám-brica y el servicio de Internet de alta velocidad ultra que permitirá la conectividad entre la electróni-ca, electrodomésticos, teléfonos inteligentes y computadoras para llevar la innovación, comodidad y seguridad.Cada unidad viene con ventanas

reductoras de sonido con vidrios de alto impacto y puertas correde-ras especiales, aire acondicionado y de calefacción central de alta eficiencia energética, lavadora y secadora de alta eficiencia energé-tica. Sus servicios incluyen recep-ción 24 horas y servicio de valet parking, cámaras de seguridad en toda la propiedad, estacionamien-to privado para los residentes y un anfiteatro al aire libre.Para obtener más información y

versiones de Midtown Miami, vi-site www.midtowndoral.com. El Centro de Ventas Doral Midtown está ubicado en 7900 NW 107th Ave. Doral, FL 33178. Los repre-sentantes de ventas puede llamar a 786-391-1421.

Midtown Doral

La nueva comunidad en El Doral “Donde vivir es todo un privilegio”

El alcalde Luigi Boria

Jorge Kasabdji con orgullo muestra su proyecto

Alberto Sardiñas Staff de ventas de Midtown Doral

El proyecto

El equipo de Horizon Realty-Remax

Interaktivaonline y El Venezolano

Page 11: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 11

Page 12: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201312

Page 13: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 13

Page 14: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201314

Page 15: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013

Egipto: Entre pirámides, templos y El Nilo

Donde los egipcios tocaban el cielo

Nuestro editor Oswaldo Muñoz con el guía turístico en Luxor

Oswaldo MuñozEl Cairo - Especial para El Venezolano.

Egipto recoge para algunos 7 mil años de historia, para otros 5 mil, en cualquier

caso es mucho para nosotros en el mundo occidental. Con una po-blación de más de 90 millones de habitantes, de las cuales 25 millo-nes viven en su capital, con un alto índice de pobreza, el país en ge-neral trabaja para poder regresar a los niveles de empleos y de visitas que se sucedían antes de la llamada Revolución Árabe, que al decir de nuestro guía, ha faltado voluntad gubernamental para “vender” me-jor el país y de alguna manera re-cuperar los más de 12 millones de turista que se paseaban por territo-rio egipcio antes de ese proceso po-lítico. La economía egipcia centra su actividad en la explotación del Canal de Suez su principal fuente de ingreso, la producción del al-godón, considerado por muchos, como el mejor del mundo y en la actividad turística, e incluso ciuda-des pequeñas como Aswan, Edfu y la propia ciudad de Luxor viven prácticamente de esa actividad. Todo el país tiene una superficie

de un millón de Kms2, si toma-mos en cuenta que apenas el 6 por ciento de su territorio está poblado podemos darnos una idea de lo co-lapsado y súper poblado de su capi-tal donde habitan casi 25 millones. Alejandría (que lleva su nombre en honor a su fundador Alejandro Magnum) Aswan, y Luxor con-forman después de El Cairo las ciudades más pobladas y donde se encuentran la mayoría de los tem-plos que datan desde miles de años antes D.C y que con sus famosas pirámides y su río Nilo, que atra-viesa nueve países, y que solo en Egipto cubre 1508 kilómetros, nos

podemos dar cuenta que estamos en un país, donde todo o casi todo es historia. El Nilo en su totalidad alcanza 6-766 kilómetros, siendo el rio más grande de todo el mundo.En Egipto más del 85 por ciento

de su población practica la religión musulmana, sin embargo se pue-den conseguir además de sus mez-quitas, iglesias católicas ortodoxas para los cristianos que aquí habitan y que profesan esa religión. Como musulmanes practican con regula-ridad y puntualidad sus cinco rezos diarios que se esparcen desde las 3:30 de la mañana hasta las 9 de la noche, trasladando sus creencias y religión a sus hijos que deben cum-plir después de llegar a los 10 años. Como sabemos, es el ayuno del Ramadam que se realiza cada año y que dura 30 días una de las de-mostraciones más fervorosas de su práctica religiosa. Debemos men-cionar que el calendario por ellos usado tiene 11 días menos que el conocido por nosotros, de allí que cada ayuno anualmente tiene una diferencia de esos días. Para tener una idea más precisa nos dicen que el año pasado este ayuno se realizó en julio 20 y este año iniciará en julio 9, exactamente los once días menos a los que nos referimos an-teriormente. Este ayuno es de ca-rácter obligatorio para todos, e in-cluye la abstinencia sexual durante el tiempo que dure el mismo, o sea desde el primer rezo hasta el últi-mo del día. Para los adolescentes es obligatorio este ayuno después de cumplir los 14 años.Las pirámides de Keops, Kefe-

ren y Micerinos mejor conocidas como “Las Pirámides de Giza” son los monumentos más famosos del antiguo Egipcio. Estas estructuras masivas de piedra se construyeron desde alrededor de 4500 años sobre una meseta rocosa en el desierto de El Nilo. Pero las intrigantes pi-

rámides egipcias eran más que el solo hecho de ser tumbas para los reyes. Los misterios rodean sus simbolismos, diseño y propósito habían inspirado un debate apa-sionado, se parece a muchos de los misterios que nunca fueron re-sueltos...el más grande logro de los constructores de Pirámides era las Pirámides de Giza, construidas cer-ca de la ciudad capital de Menfis, para los reyes de la cuarta dinastía Kufu, Kafra y Menkaura, quienes gobernaron entre 2589-2504 A.C. Es quizás el sitio más visitado por los turistas, no solo por ser univer-salmente conocidas y haber sido una de las 7 maravillas del mundo antiguo, sino por estar ubicadas en la propia ciudad de El Cairo, lo que sin duda le da mayor facilidad al vi-sitante, además de ofrecer un show de 45 minutos de luces y sonidos verdaderamente impresionante.

Por cierto, nos recuerda el guía que aquí mismo se presentó con gran éxito el cantante español Julio Igle-sias, a quien consideran el cantante extranjero más conocido y también el más querido.Son muchas de las cosas que

podemos escribir y hablar sobre Egipto, sus ciudades, su historia, pero sin duda que Alejandría, que adopta su nombre de su fundador Alejandro Magno, es un sitio de obligada visita cuando se está por estos lares. Es la segunda ciudad en importancia del país, cuenta con dos millones de habitantes y después de El Cairo se puede decir que es la ciudad más visitada. Es además uno de los más importan-tes lugares de veraneo en el medio oriente, está situada sobre la costa del Mediterráneo, al noroeste de El Nilo, a unos 225 kilómetros de El Cairo. Allí no solo es referencial su famoso “Faro de Alejandría, que como sabemos solo existe el lugar donde está ubicada el concreto que le sirvió de base, sino que es sede de la biblioteca más vieja de todo el mundo. En esta histórica ciudad hay templos greco-romanos mile-narios, las no menos famosas Ca-tacumbas.Existe un paseo por El Nilo que

cubre la ruta de Aswan, Edfu y Luxor, ciudades pequeñas que concentran su actividad económi-ca fundamentalmente en la activi-dad turística y que como lo hemos mencionado al inicio del trabajo, atraviesa un momento catalogado por muchos de crisis. Sin embargo si algo hay que destacar es el afec-to y el buen trato que brindan los pobladores de estas pequeñas ciu-dades, donde se perciben continuas y permanentes manifestaciones de afecto y cariño.Templos, mezquitas, faraones,

reyes y reinas cubren la casi tota-lidad terrenal en estos sitios, siendo no solo respetados sino también venerados por sus pobladores. Los

egipcios en términos generales son fieles cultores de su historia y de sus tradiciones, de allí que hayan podido mantener a través del tiem-po de manera casi intacta todos es-tos monumentos que forman parte intrínseca de ellos mismos.Capítulo aparte merece el mencio-

nar el momento político que vive el país y que para asombro de muchos ( entre los que me cuento) la gran mayoría de las personas que con-sultamos, desde gerentes de hote-les, hasta taxistas y trabajadores de restaurantes, desean el regreso del dictador Mubarak, ante continuar con el actual gobernante, que al de-cir de su opinión los ha llevado a te-ner más del 45 por ciento de pobre-za y una tasa de desempleo como nunca antes haya tenido este país y la cual la endosan a la tristemente célebre “Revolución Árabe”.Obviamente estamos convencidos

que nos quedaron demasiadas cosas por decir y escribir, pero si de algo bien vale la pena visitar este bello país, lleno de gente amable, afable y cordial, además de su historia, que puede uno tocarla y verla bien de cerca, es poder tener el placer, el gran placer de vivir un atardecer a las orillas de El Nilo, acompañado, como bien diría el eterno viajero, colega y gran amigo Enrique Cór-doba, de un exquisito té de menta. Es algo verdaderamente indescrip-tible y algo difícil de olvidar.Sería injusto de mi parte el no

agradecer públicamente a BTM Travell, y en especial a nuestro agente de viaje Enio González por habernos organizado y ha-bernos permitido vivir esta ex-periencia. Para su próximo viaje de negocios o de placer les reco-miendo: BTM Travell and Tours: Telf 305-856.88.89 o [email protected]

Page 16: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201316

Pastor Maldonado: “No tengo nada que demostrar a Williams”

Miguel Cabrera tienea Chris Davis atravesado

En la disputa de la triplecorona

Nota de Redacción

El piloto venezolano Pastor Maldonado compareció ante la prensa española con

motivo de su visita la sede de Re-nault en Sevilla por el 75 aniver-sario de la fábrica de cambios que utiliza la escudería Williams, sus impresiones fueron recogidas por el Diario español MARCA y en su Site se encuentra la nota completa http://www.marca.com/.Pastor habló sobre su futuro en la

F1 , de su situación prsonal en Wi-lliams etc, sobre la reunión del Tri-bunal Internacional de la FIA, que este jueves juzgará los test secretos realizados por Mercedes y Pirelli. Pastor aseguró no tener los datos suficientes para saber si la escudería con sede en Brackley obtuvo algún tipo de beneficio: “Es difícil decirlo porque nosotros no estuvimos en esos test. No sabemos qué se pro-bó, ni qué intenciones se tenían, ni por qué se hizo esa prueba, así que es difícil juzgar desde fuera. Será la FIA la que tome la decisión”.Pastor quiso despejar los rumo-

res que lo sitúan en la próxima temporada en Lotus en reemplazo de Kimi Raikkonen.”Aún es pron-

to para negociar y hablar sobre la próxima temporada. Sinceramen-te, espero estar algunos años más en Williams, que es el equipo que me dio la oportunidad de estar en la Fórmula 1 con el que logré mi pri-mera y única victoria hasta ahora. Creo que tenemos potencial y que podemos ganar con este equipo”, explicó.Sobre el cambio de motores pre-

visto por Williams para 2014, de-jando atrás los Renault para pasar a los V6 turbo de Mercedes, el mara-cayero tuvo palabras de elogio para el fabricante francés, cuyo propul-sor le “sirvió para lograr una victo-ria en la cuarta carrera que lo uti-lizábamos”.”Son decisiones de la junta directiva, somos más de 500 personas trabajando en Williams y ese tipo de cosas van más allá del departamento de carreras”.Pastor aseguró que van a “intro-

ducir algunas mejoras” en el Gran Premio de Gran Bretaña que espera “puedan darnos una ayuda extra, aunque no será nada revoluciona-rio, porque estamos preparando algo más profundo para las si-guientes carreras”. También expli-có que Silverstone, donde Williams cumple 600 Grandes Premios en la

Fórmula 1, “es un trazado muy par-ticular, que requiere una a puesta a punto de alta velocidad que nos puede favorecer”.El criollo fue tajante cuando se

le preguntó por las comparaciones entre él y su compañero de equipo,

Valtteri Bottas, en el reciente Gran Premio de Canadá: “Las condicio-nes de carrera, simplemente, se le dieron mejor a él. Ni era más rápido que yo, ni yo más lento que él. En clasificación, una bandera roja por el accidente de Massa complicó nuestra estrategia. El coche es bas-

tante complicado, pero yo no tengo nada que demostrar en el equipo, confían bastante en mí. De hecho, yo soy el que lidera toda la parte técnica del coche, por tener más conocimientos y experiencia con el equipo”, concluyó.

Nota de Redacción

Miguel Cabrera tuvo varios escollos que superar para lograr la triple corona en

2011, debió vencer a Josh Hamilton, Curtis Granderson, Edwin Encarna-ción en el departamento de jonrones y a Mike Trout en el de average, por ejemplo, pero este año pareciera que el criollo solo tiene un rival capaz de vencerlo en su afán por ser el único bateador triplecoronado en años su-cesivos de la historia, que su única piedrita en el zapato será Chris Davis.A mediados de semana el inicialista

de los Orioles de Baltimore escoltaba al venezolano en average (tenía .337 y Cabrera .358) y carreras empujadas (61, por 71 del antesalista), además de ser líder en jonrones con 24 (el maracayero poseía 19 bambinazos). Davis también tenía el mejor OPS de las mayores (1.121), siendo seguido, lógicamente, por Cabrera (1.089).Pero pese a que sus números lucen

similares, Davis y Cabrera son batea-dores distintos.Según Fangraphs.com, el primera

base de los Orioles ha hecho swing al 52.1% de los pitcheos que ha visto en esta temporada (al 34.2% de los envíos fuera de la zona y al 76.8% de

lanzamientos en strike); mientras que el antesalista criollo ha abanicado el 53.4% de los envíos que le han lan-zado este año (34.6% de las bolas y 78.4% de los strike). Parece todo si-milar, pero hay una gran diferencia.De los envíos a los que ha hecho

swing Cabrera ha podido conectar el 82.3% y Davis el 72.9%. ¿El resulta-do? El venezolano sólo se ha poncha-do 48 veces y ha negociado 42 bo-letos; en el caso del estadounidense, este exhibe 72K y 32BB. Mientras menos se ponche un bateador más bolas pondrá en juego, aumentando la probabilidad de obtener más hits.“Miguel es uno de esos tipos que

hacen que todo parezca fácil”, afirmó Davis a la cadena Fox hace unos días.Otra diferencia entre ambos es que

el de los Orioles ha elevado el 43.2% de sus conexiones y de los Tigres el 35.7%. En otras palabras, Davis bus-ca batear jonrones.Y le ha servido. Por ahora, él es rey

de los cuadrangulares de la tempora-da y tiene suficiente fuerza como para seguir siéndolo (ver recuadro). ¿Lo-grará Davis quitarle la triple corona a Cabrera? “Sería toda una hazaña”, dijo el primera base al respecto. “Pero no sé si vaya a haber alguien capaz de ganarla, además de Cabrera”.

Maldonado aseguró que van a “introducir algunas mejoras” en el Gran Premio de Gran Bretaña.

Le salió contendor a Cabrera en la lucha por la triple corona.

Page 17: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 17

Sherby Miller, de los Cardenales, sería El Novato del Año, si la elec-ción se celebrara hoy.

Yasiel Puig, el cubano de los Dodgers, otro buen candidato para el título de Novato del Año, según “Bovada”..

Periodistas no eligieron para Hallade La Fama 2013

Deacon White,

muy parecido

a Oscar Yanes,

fue receptor de

Grandes Ligas

entre 1871 y 1890,

cuando aún no se

usaban guantes.

“En estos días de cri-sis, todos los feos debe-rían hacerse la cirugía plástica, porque al mal tiempo buena cara”...

La Pimpi.-

“El amor es un vicio que

no está prohibido ni engorda”... La Pimpi.-

En Cooperstown organizan la ceremonia de elevación al Hall de la Fama del Béisbol 2013, que será durante el fin de semana del 26 a 28 de julio, y sin elegido al-guno por los periodistas, por pri-mera vez desde 1996.Porque los 569 electores de la

Major League Baseball Writers’ Association of América que vota-mos este año, no le dimos a nin-guno el 75% de los votos que se necesita para ser elevado. El mayor número lo recibió

Craig Biggio en su primer año de candidato, con un 68.% o 388 vo-tos. Segundo fue Jack (El Gato) Morris, quien en su décima cuarta elección como candidato, obtuvo 385 votos, el 67.7%. Pero el Comité de Veteranos

decidió llevar a la casona de Coo-pertown a tres personajes, con quienes el número de inmortales allí se eleva a 300, de los cuales 62 permanecen vivos y 40 asis-tirán esta vez a los actos de los honores. Estos elevados 2013 se-rán...: 1).- James Laurie (Deacon)

White, quien jugó en Grandes Li-gas con ocho equipos desde 1871 hasta 1890, como receptor y ter-cera base con brillo muy especial, aún cuando en esos años no se conocían los guantes ni ninguna otra protección. Disparó dos mil 67 incogibles, para promedio de 312, ganó dos títulos de bateo y tres de carreras impulsadas. Ter-

minó su vida de bigleaguer con fracturas en ocho de los 10 dedos de las manos. Murió en 1939. 2).- Jacob Ruppert, quien fuera

propietario de los Yankees desde 1915, cuando adquirió la franqui-cia junto con Tillinghast Huston, para convertir al equipo de colista a súper-ganador. Fue el comienzo de la gran historia. Lo vendió en 1939 y murió ese mismo año. 3).- El umpire Hank O’Day,

quien trabajó en la primera Serie Mundial de la actual secuencia, en 1903, y en nueve más durante su carrera entre 1901 y 1927. Ha sido el décimo umpire elevado al Hall de la Fama. Murió en 1935. -o-o-o-o-o-o-o- “Creí haberme casado con la

mujer que soñaba, y resulté ca-sado con la mujer que ronca”... Pacomio.- “Optimismo es la fe que nos lle-

va hasta las realizaciones. Nada se logra sin esperanza y confian-za”... Helen Keller.- -o-o-o-o- ** POR PRIMERA vez desde

la operación en el tobillo izquier-do, Derek Jeter ha dicho cuándo reaparecerá como shotstop de los Yankees...: “Después el Juego de Estrellas”, que será el martes 16 de julio. Jeter continúa sus labo-res de recuperación, recogiendo todos los días entre 30 y 50 roleta-zos y haciendo de 20 a 30 swings contra pitchers de práctica... ** LA LIGA Norte de México, es la categoría inmediatamente infe-rior a la Liga Mexicana de Beis-bol (LMB), pero un equipo de ese circuito, los Toros de Tijuana, que aspiran al ascenso, venden más boletos por juego, hasta 13 mil en muchas oportunidedes, que algunos equipos de la LMB, los cuales difícilmente suben de los tres mil en promedio... ** PETE

Rose, quien cumplió 72 años el 14 de abril, y vive en Las Vegas, cobró durante sus 24 años de bi-gleaguer, un total siete millones 98 mil 352 dólares, promedio de 295 mil 765 por temporada. Aho-ra recibe anualmente por firmar autógrafos durante sólo 20 días por mes, un millón de dólares anuales... ** MÁS TRAVESU-RAS científicas de “Bovada”, que me envía mi amigo Jimmy Sha-piro...: Si fuéramos a elegir hoy al Novato del Año 2013, lo sería Sherby Miller, de los Cardenales, porque tiene un punto para ganar y otro para perder. Le siguen Ya-siel Puig (cubano, Dodgers) dos a tres, Hyun-Jim Ryú (Dodgers) 1-5, Marcell Ozuna (dominicano, Marlins) 1-10, Jed Gyorko (Pa-dres) 1-20 y Julio Teherán (co-

lombiano, Bravos) 1-25... -o-o-o-o-o-o- “Es mejor ser totalmente ridí-

cula que totalmente fastidiosa”... Marilyn Monroe.- “Donde viven gallegos tienen

restaurantes, y gallegos hay en todo el mundo”... Pacomio.- -o-o-o-o-o-o-o- ESCRIBEN LOS LECTORES

DE “EL VENEZOLANO”... Da-nilo Urruria, de El Doral, Miami, pregunta...: “¿Cuál es el récord de juegos seguidos conectando incogibles en las menores, del cual dice mi padre que es supe-rior al de los 56 de Joe DiMaggio en Grandes Ligas, impuesto en 1941, y que también lo tiene el mismo DiMaggio?”.Amigo Nino...: Cierto. En 1933,

a los 18 años de edad, DiMaggio

bateó de hit en 61 juegos segui-dos, con el uniforme triple A de las Focas de San Francisco, Liga del Pacífico. Ahora, el récord en el béisbol profesional es de 69, por Joe Wilhoit, con el Wichitá, Western League, clase A en 1919. Ricardo Palma, de Caracas, pre-

gunta...: ¿Es verdad que una vez el relevista puertorriqueño Willie Hernández ganó el Cy Young y en el mismo año también El Más Va-lioso, lo que es un caso único?”. Amigo Chardo...: Willie, quien

fuera uno de los zurdos más con-trolados en la historia del béis-bol, obtuvo esos dos premios en 1984 en la Americana. Pero no es un caso único, ya que ha habido otros nueve: Don Newcombe en 1956, Sandy Koufax 1963, Bob Gibson 1968 y el mismo año Dennis MacLain, Vida Blue en 1971, Rollie Fingers 1981, Roger Clemens 1986, Dennis Eckersley 1992 y Justin Verlánder en 2011. -o-o-o-o-o- “Pocas cosas más ridículas que

cuando veo bailar a alguien sin yo oír la música”... La Pimpi.- “Debido a Alex Rodríguez, los

Yankees se parecen a una viuda rica, en que ambos tienen la plata en el banco”... Dick Secades.-Gracias a la vida que me ha dado

tánto, incluso un lector como tú[email protected]@aol.com

Page 18: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201318

Page 19: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 19

Page 20: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201320

¿Qué se debe hacerpara perder peso?

El sobrepeso y la obesidad se han convertido en un serio problema de salud pública a nivel mundial

y a esta realidad no escapan nuestros países de Latinoamérica. Recordemos que la obesidad es la base de múltiples enfermedades como la diabetes mellitus, la hipertensión arterial, algunos tipos de Cáncer, el colesterol y los triglicéridos elevados, los dolores articulares, el áci-do úrico, el síndrome de resistencia a la insulina y además de esto, en la mayoría de las veces se agregan los problemas de autoestima e inseguridad que gene-ralmente se asocian a la inconformidad con la imagen corporal.La causa fundamental de la obesidad

es un desequilibrio energético entre ca-lorías consumidas y gastadas, es decir, le damos a nuestro cuerpo más energía de la que necesita, este exceso se trans-forma y almacena en forma de grasa alrededor de nuestra cintura. Mucha gente sigue dietas específicas

para bajar de peso. Algunas son dietas de moda y pasajeras que limitan la can-tidad de calorías o los tipos de comida que tiene permitido comer. Estas dietas raramente son efectivas para una pérdi-da de peso duradera y a menudo no pro-veen los nutrientes que el cuerpo nece-sita. Para bajar de peso, hay que quemar más calorías que las que se consumen. Una clave importante es controlar las porciones. Es decir, se puede seguir co-miendo las comidas favoritas, siempre y cuando se le preste atención a la canti-dad de calorías que se consumen.Según la opinión del nutricionista ve-

nezolano Lic. Enmanuel Velazquez: para perder peso o mantenerse de la mejor manera, sin que parezca un casti-go o algo imposible de hacer: ¡Hay que aprender a comer! Hay que limitar la frecuencia de alimentos con gran densi-dad calórica y moverse más. El lic. Velásquez recomienda un plan

nutricional, quien afirma que será exi-toso si se toman en cuenta los siguien-tes aspectos: 1. Usted debe tener en cuenta que hay

que cambiar algunos hábitos, si está consciente de esto, será más fácil ini-ciar.2. Plantéese objetivos y metas creíbles

a corto plazo, 30 o 40kg (o libras) NO es

una meta creíble a corto plazo y proba-blemente tampoco a largo plazo.3. Pregúntese si lo que va a realizar

para perder peso lo puede mantener en el tiempo, si no es así, su esfuerzo será en vano. 4. No existen dietas ni pastillas mági-

cas, de hecho la mayoría de estas, no tienen sustentabilidad científica y gran parte de los fármacos o bebidas para el control del peso no reúnen la certifica-ción por los organismos regulatorios.5. Nuestro cuerpo está compuesto por

todos estos nutrientes: proteínas, carbo-hidratos, grasas, vitaminas, minerales y agua; omitir alguno de ellos para bajar de peso no es recomendable. ¡Coma de todo en cantidades moderadas!6. No existe un súper alimento que us-

ted coma en grandes cantidades lo baje de peso y además lo cure de todos sus padecimientos. Por ejemplo el aceite de oliva es una grasa de buena calidad pre-viene los infartos pero en gran cantidad lo hará subir de peso, esto mismo suce-de con las semillas oleaginosas como el maní, nueces, pistacho, avellanas etc.7. El ejercicio siempre será un gran

aliado a la hora de perder peso, escoja el que más le guste e inicie en la medida de sus capacidades. ¡Caminar es Gratis! 8. Disminuya las porciones de sus ali-

mentos, elimine las frituras, comparta los postres y no los consuma todos los días, tome agua, coma vegetales y frutas a diario.9. Si desea orientación acuda a un nu-

tricionista o nutrólogo ¡No ponga su salud en manos de aficionados! Cuando una mujer está embarazada no acude a su abogado para que atienda el parto, si usted tiene dolor de muela no acude a su contador para que lo solucione y cuando tiene que comprar un fármaco lo hace bajo prescripción médica y en una far-macia no en una tienda de ropa interior. ¡Tenga cuidado!Estas, son las recomendaciones de un

especialista, si usted verdaderamente desea perder peso sin afectar su salud y su calidad de vida. Especialista consultado: Lic. Enma-

nuel J Velásquez Z, Nutricionista Clí-nico – Educador en Diabetes. Twiter: @metodoCOMA FaceBook: método-coma

Page 21: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 21

Sin tetas no hay paraíso…(ni leche…ni azúcar…ni café…ni…)Desde que en nuestro país, no se había discutido el

engorroso tema de las toallas sanitarias recicla-bles (recontra guácala), no había yo exclamado

un ¿QUEEEEEE? tan grande; exceptuando el momento en que me enteré que Copenhagen quedaba en Finlandia por boca del heredero oficial.Ahora resulta que las mujeres recién paridas de este país,

van a tener que dar teta durante dos años como mínimo; no importa si la susodicha trabaja o -peor aún- está acom-pañando al “comandante supremo” donde quiera que éste se encuentre.Si usted pensaba que en el gobierno no hay cerebros que

piensen, está usted mas pelado que huevo para ensalada. Hay que tener imaginación arrecha… Que digo arrecha… Hay que tener mas imaginación que el que inventó “la siembra de pollos” para armar todo este entreverado sobre la cuestión capitalista que significa darle tetero o biberón al muchachito mientras se trabaja en una oficina o se sale a hacer mercado. Para que esa aberración capitalista no suceda más en el futuro, podríamos idear una mochila como cargan las indias Wayuu, y cargar al imberbe en la espalda. Además de eso, tendríamos que buscar una pesa o quizás un bloque de cemento para guindárnosla en una de nuestras mamas, de manera que la glándula en cuestión, se vaya alargando de tal manera que nos llegue hasta el

pulmón de ese lado, y el bebé pueda ir lactando mientras lo paseamos a cuestas.Obviamente no será muy estético que digamos, pero si

tomamos en cuenta la cantidad de cosas y personas que no necesitan alargarse nada, para verse espantosas… (Perdón, Aristóbulo) podemos “arrear” con esa cargaEl gobierno también ha desarrollado otra gran idea, para

que a las mujeres que trabajan en una empresa, tengan un salón adecuado para dar de lactar a sus retoños. Lo que no dicen es quién va a calmar a ese muchachero cuando empiecen a pedir su leche, tal cual como hacen las mamás hoy en día en los supermercados…que hasta carajazos se dan una con otra, para conseguir el preciado alimento.De manera que si a usted se le ocurrió estudiar alguna

de estas profesiones, tendrá que pasar por estas circuns-tancias:Ingeniero:-Disculpe…voy un momentito al andamio a darle teta al

niño…Médico:-No diga 33… Cuente hasta 300 mientras le doy la teta

al bebéSecretaria:-Ay jefe…voltee pa’ allá y atienda usted el teléfono,

mientras le doy la teta al niño.

Pero ¿Qué pasa si usted es una que no tiene leche? O le ha ocurrido algo muy común, como es tener morochos…o ¡trillizos!... ¿Tendrá que alquilar tetas por el vecindario?Será otra nueva profesión, apartando las de “moto-ta-

xista”, o alquiler de teléfonos celulares, o fruteros ambu-lantes. La interfecta, se trasladará por las calles mientras vocifera:-Teeeetaaaaa….Teeeetaaaa… ¡A 10 bolos por 5 minutos!Hasta el momento, las madres trabajadoras tenían la

oportunidad de refrigerar su propia leche en lo que desde las próximas semanas estará prohibido para la venta…También es que la gente se queja demasiado… ¿Para que

quieren biberones si no hay leche en el mercado? A esto se refirió el diligente presidente de Pdvsa Rafael Ramírez, quien exclamó:-Y cuál es el problema de que los niños vivan a pura

teta… Nosotros los verdaderamente patriotas y bolivaria-nos, tenemos viviendo 14 años viviendo de una…Cariños y hasta la próxima…Atención realtors: Hay muchas agencias Remax pero

solo hay una Remax Horizon Realty y está en pleno down-town del Doral. Si eres realtor no pierdas la oportunidad de entrevistarte con ellos. Su aviso en esta página.

Page 22: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 201322

No retrocedas en tus propósitos si enfrentas situaciones raras o extrañas. Conserva tu ritmo en la marcha hacia el cumplimiento de tus objetivos. No hables más de lo necesario y cuida tu imagen pública. No te desesperes si tienes que esperar más de la cuenta para la solución de un problema que es aparentemente sencillo.

Las dudas no te dejan en paz y al final de cada día sólo lograrás sentir más cansancio sin que haya ninguna solución. No pierdas el tiempo en actividades que no te dejan utilidades o en proyectos inciertos que no tienen garantía de éxitos. Saca de dentro de tí todos los resentimientos. Tendrás menos cargas y más agilidad para avanzar.

La fortuna te acompañará en los juegos de azar, pero debes estar más pendiente del bienestar de tus hijos y familiares más cerca-nos. No asumas el papel de víctima en ningún caso y menos cuan-do te sabes culpable de los acontecimientos que te afectan. Tu vida afectiva necesita refrescarse, trata de dedicar tiempo y voluntad para revivir tu amor.

En esta etapa despliegas una mayor energía física y mental. Eso te ayudará a resolver problemas con mucha facilidad y empren-der de una vez el trabajo que has ido dejando para después. La influencia lunar determinará que te sientas más feliz realizando trabajos en grupo o compartiendo momentos de distracción con los amigos.

Es necesario que acentúes tus niveles de autoconfianza. Evi-ta reaccionar muy rápidamente ante situaciones que pueden ser mal interpretadas. Reflexiona y da tiempo. Todo quedará aclarado satisfactoriamente. Trata de controlar tu sensibilidad ante todo lo relacionado con la espiritualidad. Esta es una buena etapa para la reflexión.

Eres el soporte de la familia, pero para desempeñar mejor tu papel tienes que comenzar por cuidarte tú. De tu fortaleza de-pende la estabilidad de los demás. Tómate unas vacaciones que por muy cortas que sean te permitirán despejar la mente, aclarar los pensamientos y relajar las tensiones. Lo ideal sería un día de pesca.

Te conviene planificar. No te lances a disparar primero y apuntar después. Tus esfuerzos producirán los beneficios deseados. Te es-peran grandes y satisfactorias sorpresas con una actividad espiri-tual que estás por iniciar. Debes pensar o reimaginar tu futuro con un poco más de ambición y fantasía. Grandes logros de hoy, antes fueron ilusiones.

Conocer nuevas personas te permitirá ampliar tu círculo de amis-tades, lo cual será muy positivo para tí. Olvídate de los recono-cimientos honoríficos y exige la compensación económica que merece tu trabajo. Un buen socio, amigo o consejero será deter-minante en el logro de las metas inmediatas que te has propuesto lograr.

Tus compromisos sociales inmediatos te proporcionarán un gozo extraordinario. Tus relaciones están signadas por la armonía y la facilidad para acercarte al sexo opuesto. Estos días son propicios para hacer más efectiva tu creatividad. Los pequeños cambios que puedas introducir en tu vida cotidiana te proporcionarán mucha satisfacción.

Con un poco de diplomacia conseguirás todo lo que te propongas y evitarás conflictos innecesarios que sólo sirven para exacerbar el mal humor y dar paso a la negatividad. Encontrarte con un viejo amor te hará muy feliz por instantes, pero muy rápidamente senti-rás la satisfacción de no haber anudado tu vida a esa persona.

Preocúpate por lo que sucede en el mundo. No puedes continuar llevando una vida aislada. El no estar al día con los acontecimien-tos te hará aparecer ante los demás como persona inculta y poco informada. Una persona informada tendrá un mayor sentido de pertenencia a la vida, ejercita sus reflejos y responde con audacia.

Cuando sientas deseos de matar a alguien piensa que esa persona no se merece que desgracies tu preciosa vida por la miserable de él. No pierdas tiempo con relaciones inconvenientes. En el trabajo debes jerarquizar las labores para ganar más dinero. Es mejor ha-cer lo más productivo antes de hacer lo que más nos gusta.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

CON el lanzamiento de la prueba cero en papel de El Venezolano de República Dominica-na, le hemos dado inicio a nuestras operaciones aquí en este bello y querido país, y que se concretara de manera oficial el próximo julio 11 cuando de manera regular y permanente co-mience a circular en todo Santo Domingo. El Venezolano de República Dominicana tenía ya dos meses vía online y ahora concretamos con esta prueba que no es otra cosa que la antesala al inicio de nuestras operaciones aquí en la isla. Así que poco a poco nuestro Grupo Editorial expande sus fronteras y llega a estas bellas tierras caribeñas, uniéndose a Miami, Broward, Orlando y Houston en los EE.UU, así como en Panamá, Costa Rica, Bogotá, y Venezuela...EL ILEGÍTIMO busca oxígeno por todos lados y si bien es cierto que ha conseguido dos en-cuentros importantes ( Kerry el Papa) no es menos cierto que la ilegitimidad no le desampara y cabe el dicho popular de que: “Aun cuando te vistas de seda, mono te quedas” traducido a lo político es que podrás verte con Dios si te da la oportunidad, pero tu ilegitimidad no te la podrá quitar nadie, mejor dicho parafraseando a tu mentor y “comandante eterno”: Por más que te tongonees siempre se te ve el bojote”...LA CRISIS que atraviesa el país, si bien es cierto que pasa en primer lugar por salir del ilegítimo no es menos cierto que tenemos que salir a ganar la mayoría de las alcaldías de todo el país, pues como sabemos es ese el poder que está más cerca del pueblo y el cual el difunto Chávez lo supo explotar muy bien. Ya to-dos sabemos que Maduro no arrastra ni a Cilia, que no tiene carisma, que no tiene liderazgo, que no cuenta con los recursos que despilfarró Chávez, y que como si fuera poco un PSUV dividido, y con una atomización que sirve de punto de enfrentamiento entre ellos. Mientras

tanto la oposición monolítica-mente cohesionada, bajo un sólido liderazgo de Capriles reune todas las condiciones para comenzar desde allí la re-conquista del poder. Es bueno acotar que hay un sector im-portante del PSUV y algunos personeros cercanos al más alto nivel gubernamental que propician la salida del ilegíti-mo del poder con el fin de no perder de manera definitiva el proyecto político, que están convencidos que la continui-dad ocasionaría la pérdida ab-soluta del poder y del espacio político conquistado a través de estos 14 años...DIEGUITO SALAZAR, una de las “jo-yitas” del régimen chavista, primo hermano de Rafael Ra-mírez, fiel exponente del nue-vo “riquismo” y famoso por sus excentricidades, recibió de uno de sus jalabolas servi-dores 1.400 frascos del perfu-me de su preferencia, porque al parecer esta fragancia ya no salía más al mercado. Este dato lo tenemos, porque ese

mandado le fue encomendado a un muy buen amigo de Miami, que fue quien me hizo llegar este “datico”. Usted amigo lector puede darse una idea del estilo de vida que lleva este boli-burgués que hace 8 años no tenía dónde caerse muerto. Este personaje se da el lujo de con-sumir botellas de vino Petrus, considerado uno de los más caros del mundo, en el exclusivo restaurante parisino, La Tour D’ Argeant. Para eso y mucho más da ese régimen. A$í, a$í, a$í es que se gobierna, diría Salazar...MARÍA CORINA MACHADO será nuestra homenajeada este ano en la celebración del XXII festival independencia de Venezuela que esta ocasión se celebrará en el Sun Life Stadium con la participación de Gilberto Santa Rosa, Reinaldo Armas, la Billo’s y Caramelo de Cianuro, entre otras figuras. María Corina recibirá el reco-nocimiento de toda una comunidad por su valentía, por su coraje y por sobre todas las cosas por su irrenunciable pelea para que regrese la democracia a Venezuela. La cita es julio 7 en el Sun Life Stadium. Los esperamos... LA GASTRONOMÍA en Santo Domingo podemos decir que está a la altura de cualquier ciudad del mundo. Las diversas propuestas ofrecidas son sin duda de primera calidad. Solo para mencionar algunos restaurantes de extraordinaria calidad señalamos a Sofia, La Cossina, La Mansión, Don Pepe, Porter House, Patagonia, Boga Boga, Casa Avila, Adrian Tropical y el Meson de Bari, solo para mencionar algunos que le distingue la buena mesa y la buena bodega. Todos recomendables en su visita a la tierra del merengue... SE NOS acabó el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

Page 23: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013 23

Page 24: Edicion colombia 29

Bogotá, junio 21 a julio 05 de 2013