Edición104

Edición Gratuita

Vecinos combaten la inseguridadEl incremento de robos y hurtos en las urbanizaciones de Baruta, Chacao y El Hatillo ha obligado a los vecinos a conformar las Brigadas de Seguridad, la cual ha mitigado los delitos en algunas zonas como Santa Paula, Altamira y La Lagunita pero no pasa igual en Alto Hatillo, ni en el barrio Ojo de Agua

Pág. 8Pág. 15

“Huecolandia” queda en El TártagoComo iniciativa de los hatilla-nos surgió un Bono destinado a contribuir con el defi cit pre-supuestario que asume actual-mente Polihatillo, el costo del mismo es de 100 bolívares y puede ser adquirido en la sede de la Alcaldía

Salud y Belleza

Calles destrozadas es el pano-rama que se puede notar, desde hace seis meses, en la calle El Tártago. La vialidad está inser-vible. El TransChacao que está obligado a cumplir sus paradas, no puede hacerlo por la prolife-ración de huecos

Gastronomía18 tipos de carne en una sola mesa

Automedicación atenta contra la salud

Venden Bono de la Seguridad100% EL HATILLO

100% BARUTA

Foto: Ramón Bracamonte

100% CHACAO

Año 2 - No. 104 - Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Canal 117 Directv / 69 UHF11 Intercable / 8 Net Uno

Pág. 7

Las calles y avenidas de esta urbaniza-ción baruteña tienen acumulados huecos, grietas, tuberías rotas y alcantarillas sin tapas que ponen en riesgo la seguridad de transeúntes que se encuentran, en mu-chas ocasiones, con avisos a la vuelta de la esquina y con escasa señalización

Las Mercedes, un calvario para peatones

Pág. 4

Pág. 17 Pág. 19

Cultura y Entretenimiento“Una extraña cosa” se expone en galeria de El Hatillo Pág. 20

“Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender.”

Charles Dickens(1812-1870). Novelista inglés

La frase de la

Campaña Institucional de El Municipal Sembrando valores...

semana

Ciudadanía Responsable2 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

DirectorioTELÉFONOS:(0212) 963.32.87Correo: [email protected] Deposito Legal: pp201001DC1436

DIRECTORES:Elías Sayegh FrancoLuis Fernández Carrizo

JEFE DE PRENSA:Yosmara Rojas [email protected]

PERIODISTAS:Cristina FalcónLaura CiracMarielisa EstevesAlejandra RodríguezRamón Bracamonte

Agustín Rodríguez WeilKarime HamedDavid MarreroAndrea Flores

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:Maikel CamargoRafael Colina

Transporte público infrahumano

El transporte público es uno de los principales talones de Aquiles de Caracas. La ciudad ha crecido de manera desmedida y la población de carros más todavía. Las vías y las redes se han quedado pequeñas ante el apabullante crecimiento demográfico.

Se puede decir que el único sistema de transporte público verdaderamente eficiente es el Metro, aunque ha desmejorado bastante por el gran congestionamiento en el que se encuentra. La alternativa sobre tierra ha sido el Metrobus, pero es insuficiente para satisfacer a los usuarios. Hay que aplaudir iniciativas como la del Trasmetropoli , que ha llenado un gran vacío dentro de la red de transporte intermunicipal capitalina.

En el caso de los municipios el tema es peor. Salvo el caso de Chacao con el sistema Transchacao, en los demás no existe una red de transporte planificada para circular durante todo el día internamente en ellos. En El Hatillo, por ejemplo, los vecinos de Los Naranjos no pueden ir a Alto Hatillo, a menos que tengan carro, que contraten un taxi o que tengan la suerte de que alguien les de la cola. En ciudades como Bogotá o Medellín, se ha implementado una red unificada primaria, coordinada por el gobierno lo-cal, que consiste en unidades de transporte pequeñas que van, ida y vuelta, desde los sectores donde la gente reside y las lleva hasta estaciones bien equipadas de la red de transporte de la ciudad, parecida al Metrobús o al Trans-metrópoli, con unidades grandes y cómodas que circulan por toda la ciudad de manera circular. De esta forma se utiliza un sistema de transporte único, unificado y orga-nizado, que es autosustentable y, que además, es un buen negocio para los choferes de las unidades.

Uno de los ejemplos más evidentes del colapso del trans-porte público es el pueblo de Baruta o el “terminal” que se encuentra detrás del Centro Comercial Paseo El Hatillo, en donde los usuarios hacen largas colas durante varias horas. Contra sol y lluvia, estos esperan pacientemente a que la buseta termine de llenarse para poderse ir, con la música al gusto del chofer a todo volumen y sin aire acondicionado. Adicionalmente, estas personas están expuestas a que de repente aparezca un antisocial y les haga pasar un mal rato quitandole alguna de sus pertenencias.

Para una ciudad dominada por el tráfico a toda hora, las motos se han convertido en una opción para los que: 1) valoran su tiempo y se atreven a comprarla. 2) no tienen como comprar un carro. 3) El transporte público no llega cerca de sus casas. La proliferación de motos tiene dos consecuencias directas: 1) Se ha disparado el número de accidentes de tránsito y atropellos. 2) El índice delictivo ha llegado a cifras incalculables.

Para concluir debemos destacar que se necesita una respuesta coordinada de las autoridades de los distintos municipios de la ciudad y de la autoridad metropolita-na. Caracas no puede seguir con un sistema de trans-porte infrahumano. Existen los recursos para darle a la ciudad sistemas eficientes acordes con nuestro siglo y es imperativo hacer inversiones en este sector. Hay que meterle el pecho al problema, no con iniciativas como el fracasado Bus Caracas, sino con voluntad de resolver el problema.

Elías Sayegh [email protected]@eliasayegh

EDITORIAL Asociación Venezolana para el síndrome de Down (AVESID)

El Síndrome de Down, es uno de los de-fectos congénitos genéticos más comunes, y afecta aproximadamente a uno de cada 800 bebés según la media internacional. AVESID atiende alrededor de 350 y 400 ca-sos entre Caracas y el interior del país. Esta organización tiene como objetivo principal la búsqueda de una mejor calidad de vida, la inclusión en todos los sentidos e igualdad de oportunidades para esas personas.

“AVESID nace en el año 1992, tene-mos 21 años de servicio. Lo fundamos un grupo de padres porque en aquél momen-to no existía nada que nos diera una res-puesta específica a las necesidades de las personas con Síndrome de Down. Exis-tían algunas que no cubrían las expecta-tivas, para aquel momento era como una especie de taller laboral, pero no había nada que se encargara desde el punto de vista de la formación o que realizaran un trabajo de investigación específicamente con SDD” dijo Maria Susana de Grasso, presidenta de AVESID

Actualmente AVESID se encuentra desarrollando cuatro programas básicos,

“Somos conscientes que aún hay mucho trabajo por hacer en Venezuela, pero desde enton-ces se han producido muchos cambios importantes y positivos para estas personas”

que consideran ‘primordiales’ para el de-sarrollo de personas con el síndrome. El programa de capacitación profesional, en el que se busca que los profesionales en la materia tengan a su alcance los conoci-mientos y las herramientas necesarias lo más actualizado posible. EduDown, en el que se aportan recursos económicos a familias necesitadas. El CERES, que fue un programa diseñado para desarrollar ha-bilidades y destrezas sociales en jóvenes con discapacidad y sin ella; y por último el CIMA, centro de capacitación y apoyo laboral a través del cual extendemos toda la información al empresario para abrir las puertas a la actividad laboral.

Es importante destacar que el 95% de

“Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en de-finitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan. Dormiría poco, soñaría más, entien-

do que por cada minuto que cerra-mos los ojos, perdemos sesenta se-gundos de luz.

Andaría cuando los demás se de-tienen, despertaría cuando los demás duermen. Escucharía cuando los demás hablan y cómo disfrutaría de un buen helado de chocolate!

Palabras de siempre...

Campaña Institucional de El Municipal Sembrando Valores...

Gabriel García Márquez. “Se despide un genio” Escritor, periodista, editor, guionista

Campaña Institucional El Municipal Sembrando valores...

www.el-municipal.com

las personas que atiende esta organización, no cuentan, con recursos económicos, se-gún las cifras otorgadas por la presidenta.

David Marrero Fuenmayor@dmarrerof

Dirección: Av. Sucre entre 4ta y 5ta Transversal, Centro Parque Boyacá, Torre Centro, Piso 16, Los Dos Caminos, Cara-cas - Venezuela. Teléfonos: (0212)283.5887/283.9087/833.5175/(0412)261.2881 /(0412)587.8516E-mail: [email protected] /[email protected] /[email protected] /[email protected]

Datos útiles

NegociosDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com 3

Bancaribe apoya al agro

Nuevo ChivasHouse

Practi Refri de Tupperware

Macarons en Caracas como en París

Bancaribe ha iniciado una cam-paña para promocionar sus fi -nanciamientos a la adquisición, mejoras, ampliación y autocons-trucción de vivienda principal; el equipamiento o remodelación de establecimientos turísticos; y la mejora de la productividad de las tierras. Miguel Mora, VPE de Ne-gocios Comerciales, aseguró que “en Bancaribe procuramos satisfacer las necesidades fi -nancieras de nuestros clientes y nos esforzamos por impulsar el desarrollo de sectores priori-tarios para el Estado: vivienda, turismo y agropecuario; por eso impulsamos formas de fi nancia-miento dirigido”. A través de Línea Hipoteca-

Quelque Chose es un proyecto familiar, en el que las hermanas Julia y Susana Dahdah, la pri-mera chef pastelera y nutricio-nista, y la segunda comunicado-ra social se juntaron para darle vida a este nuevo y chic con-cepto de la pastelería: “Quelque Choes”, epónimo que signifi ca “cualquier cosa”. Hace un año, las herma-nas Dahdah emprendieron este sueño luego de que Julia adqui-riera en Francia y España sus destrezas para la elaboración de postres. Relata Susana que su hermana, al llegar a tierras venezolanas, “comprendió que había un terreno que faltaba por

EPA inició su temporada anual de recaudación especial para apoyar la labor de la Funda-ción de Defensa de la Natura-leza (Fudena). Esta iniciativa, respaldada por la red de tien-das desde el año 2008, tiene

como fi n de crear conciencia sobre la impor tancia de man-tener limpios los ecosistemas marino - costeros. La tempo-rada de recaudación se rea-lizará hasta el 30 de junio en las ciudades en que la empre-

sa tiene presencia comercial: Caracas, Valencia, Maracay, Barquisimeto, Puerto La Cruz, Maracaibo, Punto Fijo y Ma-turín. El monto obtenido, gra-cias al aporte voluntario de los clientes, durante este mes

será dedicado a la ejecución del tradicional encuentro am-bientalista y al fi nanciamiento de los trabajos de mejora en la infraestructura de la sede de la fundación, en Chichiriviche, estado Falcón.

ría Bancaribe, el Banco fi nancia la adquisición, mejoras, amplia-ción y autoconstrucción de vi-vienda principal. Mora explicó que en el caso de auto construc-ción, ampliación y mejoras del hogar, pueden solicitar el crédito quienes refl ejen ingresos familia-res inferiores a cinco salarios mí-

explorar que era el de los maca-rons —merengue italiano mon-tado en una pasta de almendras rellenas de piezas ganash— pos-tre que pocas personas conocen su elaboración”. Los macarons

“van desde sabores neutros a exóticos” y son comercializados “por encargos para novias, pri-meras comuniones, cumpleaños y bautizos”, resalta Susana. Entre sus próximos proyec-

tos próximos Quelque Choes quiere seguir creciendo, em-prender nuevos proyectos y am-pliar la lista de productos. Su atención es de lunes a viernes de 8:00 am hasta las 5:30 pm y los sábados realizan una entrega especial. En cuanto a los costos, estos dependen de la cantidad y las necesidades del cliente.

ContactoFacebook: www.facebook.com/MacaronsVenezuelaTwitter: @quelquechoesccsCorreo electrónico: [email protected]éfono: 04122536806

nimos, y en el caso de la adqui-sición de una vivienda principal, pueden aplicar quienes posean ingresos familiares entre tres y seis salarios mínimos. Asimismo, la institución ofrece su Línea Turismo para el fi nanciamiento de proyectos orientados al sector turismo.

Mora expresó que a través de esta línea de crédito el Banco apoya iniciativas de construc-ción, ampliación, remodela-ción, dotación y equipamien-to de establecimientos, como posadas o fondas; y fi nancia la adquisición de unidades de transporte terrestre destinadas al servicio turístico. A través del Crédito Agro-pecuario Bancaribe ofrece so-luciones de fi nanciamiento para los productores primarios agrí-colas, ganaderos, pesqueros y avícolas, al otorgar créditos para siembra, insumos, mante-nimiento y cosecha. Mora explicó que en este caso el plazo del fi nanciamiento variará según el rubro y aseguró que el Banco también atiende a agroindustrias y empresas de servicios a este sector, en cuanto a los requerimientos para capital de trabajo, infraestructura, equi-pamiento, entre otros.

Nevex cuida la Ropa de Color

Nevex impulsa a través de una campaña creativa su versión para Ropa de Color. La cual busca resaltar las característi-cas principales del producto: quita las manchas además de proteger el color y garantizar la preservación de los tejidos. Nevex Ropa Color potenciali-za su producto a través de una campaña 360º.

Tupperware presenta los nue-vos tamaños de su línea de envases Practi Refri de 2.5 y 4.3 litros, ideados para la con-servación de alimentos. Esta línea de contenedores se ca-racteriza por su estilo, diseño ergonómico, material trans-lúcido y pestaña texturizada que permite abrir y cerrar los envases fácilmente.

Aniversario de Muebles Bima

Muebles Bima celebra su 18vo. aniversario brindando opciones de diseño y decora-ción. Para conmemorar esta fecha, Bima consentirá a sus clientes con actividades, ob-sequios y precios especiales durante el mes de junio. Mue-bles Bima también ofrecerá a sus clientes accesorios con precios alusivos al número aniversario.

El whisky escocés Chivas 12 presentó Chivas House, una estrategia con la que busca posicionarse entre el público adulto joven, invitando a los consumidores a compartir en su casa de una noche singular, llena de atracciones, diferen-tes ambientes y la presencia de los DJs de reconocimiento mundial, Fedde Le Grand y Bruno.

Bancaribe presenta una campaña publicitaria en la que relanza sus créditos hipotecarios, turísticos y agropecuarios

Empresa Responsable: Epa en recaudación para Fundena

Emprendedores

4 Investigación Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Vecinos resteados se unen contra la inseguridad

Laura [email protected]

En la urbanización Caurimare los vecinos han establecido mayor vigilancia debido al incremen-to de secuestros. Foto: Laura Cirac

Mediante la compra de cámaras de seguridad, y mayor número de vigilantes, los vecinos se resguardan de la delincuencia. Foto: Laura Cirac

Vecinos de El Hatillo asisten a foro “Dale un parao’” para informarse sobre cómo minimizar la inseguridad. Foto: Laura Cirac

Los altos niveles de inseguridad que se viven en todo el territorio, han llevado a las asociaciones de vecinos y a los consejos comu-nales de diversos sectores a agru-parse y tomar cartas en el asunto. Con o sin ayuda de los cuerpos policiales de cada Municipio, los vecinos están trabajando en pro de resguardar su seguridad y au-mentar la calidad de vida en sus comunidades.

Propuestas vecinales junto a Polichacao El presidente de la Asocia-ción de Residentes de las urba-nizaciones Altamira y La cas-tellana (ARUACA), Enrique Cárdenas, señala que “la segu-ridad ha mejorado, los vecinos mantienen una relación cercana con la dirección de Polichacao y se hace uso de los radios vecina-les”. Hace unas semanas arrancó un proyecto en el Municipio lla-

El nuevo director de Polihatillo, Rubén Terán, informó que se establecieron mesas técnicas de seguridad donde se busca trabajar organizadamente con los vecinos para que asignen coordinadores en cada zona. Estos van a tra-bajar directamente con la policía y con un responsable de área de cada sector que ya fueron designados.

Ayuda con el “Bono hatillano”Del 15 de junio al 15 de septiembre, a través de la Fun-dación Amigos de Polihatillo, se realizará la promoción del bono hatillano, donde 10 mil tickets, a un precio de Bs.F 100 serán vendidos con la fi nalidad de reducir el défi cit presupuestario, y colaborar con la reparación de las unidades y la compra de chalecos y armamentos para el cuerpo policial.

Ayudas para Polihatillo

mado “Ojo Vecinal”, que reúne a un grupo de habitantes de estos sectores para coordinar las accio-nes de seguridad que deban ser tomadas con las autoridades y el cuerpo policial. También se está trabajando en la repartición de folletos que contengan informa-ción básica sobre seguridad. “No podemos bajar la guardia, hay que mantener el nivel de seguri-dad. Uno sale y entra a su casa asustado todos los días”, expresa Cárdenas. De igual forma se está traba-jando en la creación de un Co-mité de Responsabilidad Social, formado por vecinos, que parti-cipen y supervisen las acciones que lleva a cabo la Policía de Chacao.

La comunidad en busca de soluciones En zonas como Alto Hatillo el número de secuestros y hurtos

ha aumentado, ya que sólo cuen-tan con cuatro vigilantes y una moto que circula por la zona. An-drés Raúl Páez, perteneciente a la Asociación de vecinos de Alto Hatillo (ASOCIMA) informó: “somos una comunidad peque-ña, 120 casas, y en las últimas dos semanas hemos llamado seis veces a la policía y en ninguna se ha presentado. La inversión de seguridad no responde a una voluntad política, sino a la orga-nización entre los vecinos”. Páez opina que hay sufi ciente capital humano entre las patrullas de Po-lihatillo, mas no cuentan con los recursos necesarios para llevar a cabo su labor correctamente. En contraste, se encuen-tran urbanizaciones dentro del Municipio como Lomas de la Lagunita, la cual según el presidente de la asociación de vecinos, Fernando Melena, es una de las más seguras. Explica

que prácticamente no dependen para nada de las autoridades municipales, y que la seguridad de la zona recae en la compra de 11 cámaras, 12 funcionarios de vigilancia y varias motos. “Los vecinos hemos trabajado arduamente para bajar los ín-dices delictivos en la urbaniza-ción, no somos invulnerables, pero hemos avanzado mucho”. De igual forma ofreció ayuda a otras comunidades afectadas por la delincuencia, “no hay que politizar la inseguridad, sino verla como un problema que nos afecta a todos”.

Contrariedad en Baruta La presidenta de la Asocia-ción de Vecinos de Santa Paula (ASOPAULA), Nastra Abdalá, señaló que ha disminuido bas-tante la inseguridad ya que se ha trabajado en conjunto con la Alcaldía. “Para nosotros la poli-

cía de Baruta es una de las más profesionales, por no decir la mejor. Los hurtos han disminui-do aproximadamente en un 50% y la participación de los vecinos es buena”, declaró. Sin embargo no todo el Mu-nicipio parece contar con este interés vecinal. Jesús López, perteneciente a la Asociación de Vecinos del Barrio Ojo de Agua, señala que “la comu-nidad no es tan participativa, más que todo por miedo a verse agredidos”. La situación de inseguridad en el este de Caracas ha crecido considerablemente en los últi-mos años, tal cual ha ocurrido en todo el país. Ante la pasivi-dad de los órganos gubernamen-tales, la voluntad vecinal no se detiene y ya busca soluciones para detener la ola de delincuen-cia que se cierne en el territorio nacional.

Diversas asociaciones de vecinos han tomado medidas necesarias para disminuir la delincuencia que azota a sus comunidades

Baruta al Día

Ramón Bracamonte Á[email protected]

Indigentes conviven con la basura en el Guaire

Falta agua potable en la urban-ización Lomas de La Trinidad, y los vecinos de la zona han aprovechado las redes sociales para manifestarse ante la falta de suministro de agua potable durante los últi mos fi nes de semana

Numerosos huecos impiden una correcta vialidad en el Municipio Baruta. Cada día aumentan las de-nuncias en cuanto a este problema que aqueja a los vecinos. Grietas, levantamientos y fi ltraciones imp-iden una mejor viabilidad

Los alrededores del Río Guaire, es-pecífi camente a la altura del puente entre el cruce de la avenida Princi-pal de Las Mercedes y la avenida Río de Janeiro, se ha convertido en un albergue de grandes depósitos de bolsas con basura, lo que tam-bién ha sido motivo para hospedar a indigentes y delincuentes que hurgan y esparcen los desperdicios por las vías en busca de comida o algo de valor que puedan vender. María Escalante, quien transita diariamente por la zona, manifestó que desde hace tiempo esos espa-cios son utilizados como depósitos de grandes toneladas de desperdi-cios. “Siempre he visto ese basu-rero allí, pero lo que más me ha llamado la atención es que ahora son más los indigentes que llegan y hasta el lugar se ha vuelto más in-seguro”, informó. Asimismo, manifestó que en algunas oportunidades también han construido refugios improvisados y que al parecer nadie se había ocu-pado del caso. “No sólo es cuestión de la basura acumulada sino tam-bién al olvido del lugar”, acotó.

La indigencia se refugia en grandes basureros. Foto: Ramón Bracamonte

Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com 5

Fallas en la vía

Sin agua en La Trinidad

Pág. 6

Pág. 7

Baruta al Día6 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Aumento de pasajes en Baruta

A partir del pasado lunes 18 de ju-nio entró en vigencia el aumento del pasaje de transporte público a 4 BsF, el cual llegará a 5 en días feriados, en las rutas suburbanas e interurba-nas del municipio Baruta. El Hatillo y Chacao también tendrán modifica-ciones, con base en la Gaceta Oficial número 39.941.

El acuerdo fue entre los ministerios de Transporte Terrestre, Comercio, e

Música para baruteños

En las calles del municipio se res-piró música, y es que a lo largo de la Avenida Principal de Las Merce-des se llevó a cabo “La Fiesta de la Música”, una actividad organiza-da por la Embajada de Francia en Venezuela y apoyada por el Alcal-de Gerardo Blyde que reunió a 26 agrupaciones en seis estaciones el pasado 16 de junio, buscando alegrar a los vecinos. En las cinco horas tocaron bandas como Ma-jarete Sound Machine, Desensam-blados, Ska Jazz Messengers, Los Blends y Fusión Accidental.

7 millones para los Picapiedras

El puente del sector Los Picapie-dras de La Limonera, municipio Baruta, entregó algunos cambios luego que se hicieran unas repa-raciones para poder ser utilizado por los vecinos de la zona, quie-nes habían tenido problemas lue-go que un derrumbe les causara problemas a las 2500 personas que habitan en la zona. Tras las incesantes lluvias de 2010, los vecinos habían sufrido derrumbes y por ello se tomaron precaucio-nes. Para el proyecto, el cual fue diseñado por la Gobernación de Miranda, el alcalde Gerardo Blyde aseguró que invirtieron siete millones de bolívares.

Artistas premiados en Baruta

La Alcaldía de Baruta premió con una beca por un año en la Escuela de Dibujo y Pintura Infan-til Simón Oliveira Soto, a los tres ganadores del acto cultural que protagonizaron las asociaciones APOYE, ASODECO, AVEPANE, FUNDACODISE, Buena Voluntad, Colegio Jean Piaget, y el Taller La-boral Dora Bargueño. De las 25 obras finalistas, fueron tres premia-das. La Directora de Cultura, Au-rora Blyde, aseguró que este es el “primero de muchos” actos que se realizarán de este estilo.

Breves

Además de Baruta, Chacao y El Hatillo tendrán nuevas tarifasAgustín Rodríguez Weil [email protected]

[email protected]

Falla el suministro de agua en laurbanización Lomas de La Trinidad

Vecinos y residentes de la urbani-zación Lomas de La Trinidad han denunciado consecutivamente, a través de la red social Twitter, la

Vecinos denuncian que desde hace un mes aproximadamente el problema en el abastecimiento se ha vuelto más frecuente

Ramón Bracamonte Ángel [email protected]

falta de suministro de agua pota-ble durante los fines de semana.

De acuerdo a la información ofrecida por los usuarios, la falla ocurre principalmente los fines de semana, desde horas de la noche de los días viernes hasta horas de la tarde del día domingo y, en la mayoría de las veces, el desabas-tecimiento es total.

El presidente de la asociación de vecinos Asomacaro de la urba-nización Lomas de La Trinidad, Gustavo Requena, dio a cono-cer que la falla en el servicio es

más seguida desde hace un mes, aproximadamente. “Supuesta-mente nos dijeron que era una avería pero más nada. Como aso-ciación lo que hacemos es tomar la previsiones”, agregó.

Asimismo, manifestó que el problema no es sólo los fines de semana sino también los días de semana, “porque hace como un mes se iba tres días a la semana y luego venía un día y al otro día se volvía a ir y llegaba tres días después”, acotó Requena.

Por su parte, Omar Lucena,

Interior y Justicia. “En las vías inter-urbanas las tarifas tendrán un recargo de 25% en los días feriados”, se ase-guró en nota de prensa, sin embargo, también habrá modificaciones en Su-cre, y se espera que en Libertador, el cual todavía no ha dado declaracio-nes oficiales al respecto.

En Sucre se espera un aumento fraccionado, a partir del 1º de sep-tiembre. Sin embargo, la polémica ha salido a relucir en Libertador, ya que aún no ha llegado la respuesta de la Alcaldía. Dirigentes lamentan no haberse podido comunicar con el al-calde Jorge Rodríguez, algo que si se ha podido establecer con los alcaldes de Chacao, El Hatillo y Baruta.

operador de Hidrocapital, infor-mó que la falla en el servicio en esta Urbanización se debe a un motor dañado en el tanque del sector El Paují. “Esto ocurre des-de hace varias semanas. Aún no tenemos un tiempo estipulado para solventar el problema, pero lo que sí es que el área se encuen-tra en recuperación para seguir prestando el servicio”, explicó.

“Mi llamado es que avisen a los vecinos para tomar las respectivas previsiones”, concluyó Gustavo Requena.

Alerta contra las precipitaciones

Luego que no ha cesado la lluvia en los últimos días en la ciudad capital, y que en el Municipio Baruta hayan brotado algunos problemas ante las precipitacio-nes, Asociaciones de Vecinos han arrojado algunos teléfonos para poder estar prevenidos ante los problemas que puedan presentarse en el este de Caracas.

Los números de teléfonos señala-

En Baruta colocaron teléfonos para cualquier eventualidad

dos son los siguientes: Bomberos (0212): • Miranda 322.90.38 • Uni-versidad Simón Bolívar 906.39.09 • La Trinidad 941.47.88 • El Cafetal 985.65.00. Así mismo, como telé-fono de emergencia, 171 • Digitel 112 • Movilnet *1 • Movistar 911.

No han sido pocas las veces que las precipitaciones han ocasionado destrozos y problemas en el Muni-cipio. En regiones como La Limo-nera y Las Minas de Baruta, se han presentado algunos problemas en el pasado, sin olvidar otras áreas así como el caos que se presenta en la autopista Prados del Este, y ahora se busca prevenir para evitar nuevos inconvenientes.

Reparan tubería para normalizar el servicio. Foto Cortesía

Agustín Rodríguez Weil [email protected]

Problemas de vialidad aquejan a distintos sectores baruteños

Los problemas de vialidad aque-jan a distintos sectores del mu-nicipio Baruta. No sólo el mal estado de las principales calles y avenidas de urbanizaciones caracterizan la situación que continuamente denuncian los residentes y vecinos, sino que a ello también se suma el mal esta-do de algunas aceras con grietas, levantamientos y filtraciones, así como el problema con los drena-jes, botes de agua y alcantarillas deterioradas.

Entre los huecos y fallas en las calles que más aquejan a los ve-cinos se tienen: la Avenida Ori-noco, Avenida Jalisco y la Calle Londres de Las Mercedes, así como la Avenida Principal de Be-llo Monte y la Calle Alejandría.

Transeúntes de la zona han

manifestado que grandes huecos y levantamientos de alcantarillas generan caos vehicular por és-tos sectores, sobre todo con las lluvias de los últimos días. “Los huecos en las calles se han vuel-to un calvario para todos los que transitamos a diario. Hace poco se me dañó un caucho del carro mientras me movilizaba por la

Calle Londres de Las Merce-des”, manifestó Elvira Gómez, transeúnte del lugar.

Asimismo, el problema de los levantamientos de alcantarillas, el mal estado de las aceras con grietas y filtraciones, impide el normal caminar por los distintos lugares. “Cuando llueve la situa-ción de las aceras empeora por la

cantidad de agua que se deposita en las grietas e incluso no se pue-de ni caminar”, dijo Luisa Sando-val, residente de Las Mercedes.

Igualmente, hacen un llamado a la Dirección de Transporte y Vialidad de la Alcaldía de Baruta para que tomen cartas en el asun-to y se mejoren los problemas de vialidad en el Municipio.

Huecos en las calles, levantamientos, grietas, hundimientos y aceras deterioradas caracterizan el estado actual que denuncian distintas comunidades


Denuncias

7Baruta al DíaDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Me pueden explicar ¿Por qué pelan una calle para

no asfaltarla?Spanish @pablo442

Calles dañadas

[email protected]

Rotary Club: 45 años luchando por los derechos humanos en Baruta

Rotary Club es una organización de alcance mundial integrada por 1,2 millones de diri-gentes profesionales y cívicos. Sus miem-bros actúan bajo el lema “dar de sí antes de pensar en sí”, que refleja el objetivo princi-pal. Los socios de los clubes son llamados rotarios, quienes aúpan el cumplimiento de los valores en todas las ocupaciones pro-moviendo la buena voluntad y la paz en el mundo. Funciona en más de 200 países, y cuenta con un aproximado de 33.000 clubes rotarios, abiertos a la integración de todas las culturas, razas y credos.

Son ya 45 años los que cumple Rotary Club en el Municipio Baruta, con múltiples

Laura [email protected]

logros en diversas áreas. Desde el 19 de ju-nio de 1967 se han logrado muchas obras significativas, entre ellas se encuentran la creación de la Biblioteca “Aurelio Alvárez Echezarreta”, ubicada en el edificio de la Casa de la Cultura “Oswaldo Pérez Peraz-zo” en la Calle Sucre de Baruta. También se realizó la construcción de un polideportivo en los terrenos del grupo Escolar San Ed-mundo de las Minas de Baruta, dotándolo de todos los equipos necesarios.

El presidente del Rotary Club en Ba-ruta, José Bernardo Guevara, señala que “es un gran motivo de orgullo pertenecer a esta prestigiosa institución, a la cual in-gresé hace poco más de 20 años. El ob-jetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna”. De esta forma los ro-tarios trabajan arduamente en impulsar la comprensión mundial a través del mejora-miento de la salud, la educación y la mi-tigación de la pobreza. Es una fundación sin fines de lucro que reúne a un grupo de personas emprendedoras y con muchas ganas de trabajar por alcanzar la visión de un mundo mejor.

Llevamos ya varios días sin agua en Monterrey y Monte Alto, Baruta, sin

ninguna explicación. ¿Qué ocurre?

@simonsaturno

sin suministrode agua

¿Será que hay una acera en Las Mercedes en la cual

se pueda caminar?@aarismendi01

Acerasen mal estado

La Calle Orinoco con Calle Londres de Las Mer-cedes, tiene un hueco que

espicha 5 cauchos cada noche

@federicoa

Mega hueco enlas Mercedes

La organización sin fines de lucro funciona en más de 200 países, donde los rotarios entregan lo mejor de sí para alcanzar una comunidad fundamentada en valores

Pedimos alumbrado público en la calle principal

de Las Lomas de Baruta@alfredoaponte4

Falta dealumbrado

Por favor coloquen ojos de gatos en la bajada de

Gavilán, con la neblina no se ve la vía

@cristianfagunde

Mejoras a la vía

Fui hasta el modulo de @PoliBaruta de El Limón a de-

nunciar a los grafiteros de la Escuela Nacional Alfaro

Zamora y nada hicieron@mbuitragoz

La policía no nos para

El levantamiento de alcantarillas también se suma a los problemas de vialidad en Baruta. Foto: Ramón Bracamonte

José Bernardo Guevara, presidente de Rotary Baruta

8 Contraloría Baruta

“No conformaría una, considero que al estado le corresponde capacitar su-jetos que se encarguen de resguardar la seguridad. Lo máximo que puede hacer uno es aplicar técnicas de prevención del delito”.

Aldo Buenaventura La Trinidad

GENTE EN POSIT IVO

Verónica Alvarez Las Mercedes

“Propondría un sistema de vigilancia en el que los vecinos se turnen por casa para hacer rondas nocturnas en la cuadra, se haría un horario para que a cada persona le toque un día a la sema-na. Además los vecinos conocen bien a todas las personas que viven cerca, por lo que podrían notar una conducta sospechosa”.

Marilú Sanchez Alto Prado

“Me encargaría de recaudar fondos para me-jorar la iluminación en las áreas verdes y áreas de recreación, ya que eventualmente ocurren casos de delincuencia en esa zona. Además de asignar un vigilante para que ronde la zona”.

Mauricio Rivero Manzanares

“Si fuera parte de una brigada vecinal im-plantaría la comunicación entre los miembros y en general los vecinos por WEB 2.0, para que todos estén al tanto de los planes de ejecución que se tienen en esta brigada, al igual que cur-sos de motivación para los más jóvenes de la comunidad, para que desde pequeños tengan una iniciativa de formar parte de esta brigada, ya que es para dar un aporte extra de seguridad civil a nuestra comunidad de vecinos”.

“No, porque nunca nos hemos enterado que por mi casa exista algo parecido a una brigada de seguridad vecinal. Y en realidad tam-poco tendríamos tiempo de estar metido en eso, para algo uno paga impuestos”.

Rhoryen Hernández Terrazas de Club Hípico

“Sí, ya que esta brigada de seguridad sería una es-trategia para la prevención y resguardo de los habitan-tes de la misma, mejorando así el proceso de logística dentro del vecindario”.

Waldomiro Pereira Piedra Azul

“Sí participaría, ya que a través de esta brigada podríamos brindar un poco de seguridad y tranquilidad a las personas de nuestra comunidad. Con tanta inse-guridad todos vivimos con miedo en la calle”.

Norelis Juarez La Palomera

“Sí participaría, porque me ayudaría a conocer mis vecinos y proteger la zona donde habito. Esto estable-cería una mejor relación comunitaria entre todos los habitantes y se fomentaría la unión”.

Patricia Belisario Manzanares

“No, no tengo cono-cimiento de este tipo de operativos dentro de mi co-munidad. Considero que es necesario hacer campaña al respecto para que todos podamos formar parte y así, colaborar”.

Andrés Soucre Las Minas

“No tengo tiempo para eso”

“Sería una estrategia de prevención”

“Podríamos brindar seguridad”

“Sí participaría”

“No tengo conocimiento”

“No. Es tarea del Estado”

Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

¿Participaría usted en alguna Brigada de Seguridad Vecinal? ¿Qué iniciativa propondría si fuera parte de una brigada de seguridad vecinal?

9Chacao al Día

Calles de El Tártago son intransitables

En Chacao los vecinos se orga-nizaron para beneficiar con bolsas de alimentos a las personas más necesitadas de la jurisdicción

Defensoría vecinal repartió alegría

Habitantes de la Urbanización Bello Campo aseguran que los niveles de ruido producidos por el Gimnasio Vertical perturban la tranquili-dad de quienes residen en zonas aledañas

Denuncian ruidos molestos en Bello Campo

Pág. 10

Pág. 11

Desde hace aproximadamente un año las unidades del sistema de transporte público del municipio Chacao, Trans-Chacao, dejaron de circular por las ca-lles de la urbanización El Tártago. Así lo informaron vecinos del sector. Marisol García, residente de la zona, explicó que la condición de las vías que dan acceso a la urbanización es pésima, y que desde hace seis me-ses esperan que la Alcaldía de Chacao reacondicione las calles que presentan fallas. “Hace como un año Hidrocapital dio curso a un cambio de tuberías de aguas blancas en el sector. Las repara-ciones, que culminaron en diciembre, destrozaron el asfalto de las calles y desde entonces nada se ha hecho”, ase-guró el vecino, Luis García. La situación se ha convertido en una verdadera pesadilla para los habi-tantes de El Tártago, quienes aseguran que desde que el transporte público no circula por la zona, los índices de inseguridad han incrementado consi-derablemente. “Actualmente el Trans-Chacao hace parada a unas cuadras de la urbanización y en esa parada atracan a toda hora”, dijo García. Tamara Carreño, directora de Obras Públicas del municipio, explicó que las obras de Hidrocapital culmi-naron en marzo del presente año y que desde entonces la Alcaldía está aboca-da a terminar la sustitución de tuberías.

Desde hace seis meses vecinos esperan que las vías sean reparadas Foto: Alejandra Rodríguez

Alejandra Rodrí[email protected]


Chacao al Día10 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Chacao avanza en desarrollo y sustentabilidad

El Alcalde de Chacao Emilio Gra-terón, presentó el primer modelo de gestión sostenible de residuos sólidos del Municipio. El acto se realizó en la sede de la CAF (Cor-poración Andina de Fomento), ubicada en Caracas. La labor e in-vestigación del estudio venía desa-rrollándose gracias al convenio de cooperación técnica firmado con el Banco de Desarrollo de América Latina desde mayo del 2011.

El mandatario local reveló los resultados que caracterizaban a los desechos que se han genera-do en el Municipio, el estudio del mercado de residuos reciclables, la variable costo-beneficio, así como la exposición del modelo de gestión sostenible para avan-zar a una ciudad más limpia. En el acto estuvieron presentes En-rique García, presidente ejecutivo de CAF, servidores públicos de la

Alcaldía de Chacao, Protección Civil y Ambiente, expertos de la UCV y de la Asociación para la Defensa del Ambiente y la Natu-raleza (ADAN).

Cultura Ciudadana “A partir de esta alianza, hemos

logrado construir un sistema que permitirá que Chacao sea ejem-plo para otras ciudades del país, de América Latina y del mundo,

porque este sistema le permitirá establecer bases concretas y ge-nerales para tener un mecanismo de disposición de basura, de re-colección de alta eficiencia, pero también vamos a demostrar que sí es posible que en países como Venezuela se pueda lograr que el problema de la basura pase a ser una oportunidad de negocio renta-ble”, señaló Graterón.

El mandatario local también

Emilio Graterón propone replicar un modelo de manejo de residuos sólidos en todo el país y colocar a disposición de las alcaldías el estudio de desechos realizado en la jurisdicción

Cristina Falcó[email protected]

Defensoría Vecinal brinda apoyo a los más necesitados

El pasado viernes 15 de mayo, en la oficina del Patrimonio Cultural de Chacao, Luigina De Villano, defen-sora vecinal de la jurisdicción, y su equipo, entregaron bolsas de alimen-tos a más de 60 personas de escasos recursos económicos, que residen en diferentes sectores del municipio.

La actividad, cuyo fin fue ben-eficiar a los menos favorecidos, es realizada en la jurisdicción todos los

Dictan talleres culturales en Caracas

En el marco del Programa de Residencias SMART Power, que por vez primera lleva a cabo en diferentes países la Oficina de Asuntos Educacio-nales y Culturales del Depar-tamento de Estado de los Esta-dos Unidos, en alianza con el Museo de Arte del Bronx, los artistas norteamericanos Seth Augustine y Rachel Shachar se encuentran dictando varios ta-lleres de elaboración de títeres (con materiales reciclables) en Caracas, a través del Centro Cultural Chacao, como me-diador de una red de diversas instituciones y comunidades que podrán aprovechar al máximo este importante inter-cambio cultural. Mayor infor-mación puede ser solicitada por las páginas web: www.culturachacao.org/www.bronxmuseum.org , o a través de las cuentas de twitter: @cul-turachacao.

Breves

Todos los meses los vecinos se organizan para suministrar bolsas de alimentos a residentes de la jurisdicción que carecen de recursos económicos


meses, y es De Villano, junto con un grupo de vecinos, quien se encarga de conseguir los alimentos, que son lu-ego distribuidos.

“Hacemos jornadas de recolección de víveres con cierta frecuencia en diferentes automercados del muni-cipio. Repartimos volantes y solicita-mos colaboración a las personas, es así como obtenemos los alimentos con los que armamos las bolsas que entregamos”, afirmó De Villano.

Durante el emotivo acto, que fue respaldado por la Alcaldía de Cha-cao, De Villano, hizo entrega de una bicicleta donada a una pequeña con discapacidad y recordó a los presen-tes que dentro de muy poco tiempo la Defensoría Vecinal será dotada con oficinas propias en el que podrán trabajar mejor y beneficiar a muchos más habitantes de la jurisdicción.

Todos los meses habitantes de Chacao de escasos recursos económicos son favorecidos con bolsas de alimentos. Foto Alejandra Rodríguez [email protected]

Salón Súper Cable Jóvenes con FIA

Este sábado 23 de junio se inaugurará el Salón Sú-per Cable Jóvenes con FIA / XV Edición El Vínculo Social que se realizará en el marco de la vigésima primera edi-ción de la Feria Iberoame-ricana de Arte, FIA 2012. El evento se realizará en los espacios del Centro Cultu-ral BOD-Corpbanca en la Castellana, específicamente en la Torre BOD del Centro Corpbanca, Sótano 1. La exposición estará abierta al público desde el mismo sá-bado 23 de junio hasta el 15 de julio en horario de visita desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm. La entra-da será libre. Para conocer más sobre las actividades de FIA 2012 podrá dirigirse a la página web www.fia-caracas.com y al portal web www.jovenesconfia.com.

agregó que aunque el comercio de los residuos no genere gran cantidad de dinero, había que ad-mitir que al separar el plástico, papel y cartón de los desechos orgánicos se lograba optimizar la recolección. “En Chacao estamos decididos a invertir recursos para incorporar el reciclaje a la Cultura Ciudadana para poder avanzar a una ciudad limpia, sustentable y con calidad de vida”, expresó.

Vecinos de la Urbanización Bello Campo denuncian ruidos molestos

Residentes de la Calle Ávila, ubi-cada en la Urbanización Bello Campo, denuncian que las emi-siones de ruido provenientes de las instalaciones del Gimnasio Vertical, perturban la tranquili-dad y hasta el sueño de quienes residen en las adyacencias de complejo deportivo.

Jhoana Martínez, vecina de uno de los edificios aledaños al gimna-sio, explicó que en días pasados la junta de condominio del lugar don-de vive se reunió, precisamente, para discutir el tema del ruido que genera la instalación, e informó que por decisión unánime habían resuelto enviar una carta a la Al-caldía con el fin de solicitarles que solventen la situación cuanto antes.

“Vamos a pasar una carta a la Al-caldía porque la música del gimn-nasio es constante, de lunes a sába-do de 6:00am a 10:00pm, y aquí en

estos edificios viven muchísimos niños y ancianos que no pueden dormir por causa del ruido”, dijo Martínez.

Luis Vásquez, coordinador del Gimnasio Vertical, negó que el rui-do que se genera en el lugar pudie-ra estar perturbando a los vecinos. Dijo además que la música que se coloca en el establecimiento no su-

pera el volumen normado y que el único momento del día en el que se coloca a un volumen alto es duran-te las bailoterapias, que se realizan en un horario comprendido entre 6:00 y 6:45pm.

Rosalinda Molina, vocera del Consejo Comunal del Sector Popu-lar La Cruz, barriada que también se encuentra cercana al gimnasio,

Habitantes de la Calle Ávila manifiestan sentirse perturbados por el ruido que se produce en las instalaciones del Gimnasio Vertical


Mis prioridades para Chacao son: demarcación de aceras, brocales, pasos peatonales y

señalización vial profunda.@papaelix

Denuncias

Señalización

11Chacao al DíaDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

[email protected]

Desarrollan Chacao-MUN,Modelo de Naciones Unidas

Actualmente, la Dirección de Edu-cación de la Alcaldía de Chacao se encuentra desarrollando el Proyecto Chacao-MUN, Modelo de Naciones Unidas, donde están participando alumnos de media diversificada de la Unidad Educativa Andrés Bello. El objetivo es realizar simulacros donde se fortalezcan los talentos de cada uno de los jóvenes.

El Director de Educación, Nelson Cordero, explicó que el programa se realiza de la mano de la Fundación

Los jóvenes desarrollan criterio y ofrecen soluciones pacíficas ante problemas localesCristina Falcó[email protected]

Embajadores Comunitarios, quienes en conjunto con la Alcaldía de Cha-cao han consolidado la formación de jóvenes del Municipio incitándoles a tener criterio y ofreciendo solucio-nes pacíficas y proactivas ante pro-blemáticas locales.

Recientemente, se conoció que fueron seleccionados 25 estudiantes de la Unidad Educativa Municipal Andrés Bello, para confirmar la de-legación del colegio y que participa-rán en CHACAOMUN, el primer Modelo de Naciones Unidas organi-zado por la Alcaldía de Chacao.

El II simulacro de Naciones Uni-das, se desarrolla en la Unidad Edu-cativa Municipal de Dios Guanche, teniendo la oportunidad de represen-tar la posición de un país distinto.

Encargados del Gimnasio Vertical niegan que el ruido perturbe a los vecinos. Foto Alejandra Rodríguez

Mis prioridades para Chacao son: movilidad, seguridad y

cultura. Chacao debe ofrecer soluciones y alternativas de

transporte público y no olvidar a la cultura.

@gustav1986

Movilidad, seguridad y cultura

¿Cuándo arreglarán las aguas negras en La Castellana?

La situación se ha prolongado por más de un mes

@SamKerb

Aguas negras

El ruido de los conciertos que se hacen al lado del Centro

Comercial San Ignacio en Cha-cao tiene locos a los vecinos de

San Marino, Campo Alegre y Country Club. Vecinos queremos

respuesta de las autoridades municipales por ruido. Nada

más hemos recibido ayuda del Concejal de Chacao César

David Chirino.@ASOCOUNTRY

Conciertos ruidosos

En la Urbanización El Rosal de Chacao es insoportable el

ruido por construcciones de edi-ficios, hasta los sábados. ¿Nos

pueden ayudar al respecto? @DISGabrielaDiaz

Ruido insoportable

Crean proyecto normativo para regular el orden

En días pasados, se conoció que entre la Dirección de Justicia Mu-nicipal, y los vecinos del Edificio San José, ubicado en la primera avenida de Los Palos Grandes, se firmó un Contrato Social el cual debe regir normas de convivencia de la comunidad y reforzar los va-lores de respeto, responsabilidad, paz y convivencia ciudadana.

Después de innumerables reu-niones con los habitantes de la edificación, la Dirección de Jus-

Se firmó un Contrato Social entre la Dirección de Justicia Municipal y la Edificación San José

Cristina Falcó[email protected]

ticia Municipal creó el proyecto normativo, el cual se encuentra fundamentado sobre 83 artícu-los para establecer las normas de convivencia ciudadana, horarios para el disfrute de la música, los puestos de estacionamiento y circulación de las motos.

Así mismo, se conoció la obligación de cuidado de las áreas libres del edificio, la con-formación de una Junta de Ad-ministración que regule y sea responsable en lo que se refiere al mantenimiento y se conoció también la configuración de un Comité de Seguridad que pres-tará como enlace a las autorida-des de la Alcaldía del municipio Chacao.

señaló que el ruido que produce el complejo no le molesta. Sin embar-go, aseguró que el bullicio que, du-rante los fines de semanas, generan las fiestas en las casas si es verda-deramente perturbador.

Se intentó contactar a un vocero de la Alcaldía, pero al cierre de esta edición no fueron obtenidas las de-claraciones pertinentes.

12 Contraloría Chacao¿Participaría usted en alguna Brigada de Seguridad Vecinal?

“Sí participaría, porque así la juventud se une más y estaría más segura en el sector donde resido. No he escuchado que exista alguna conformación de al-guna Brigada de Seguridad Vecinal en la zona donde vivo”.

Stephanie SerranoCasco de Chacao

¿Cuál iniciativa propondría al participar en una Brigada de Seguridad Vecinal?

GENTE EN POSIT IVO

Teresa ReyesComunidad Pajaritos

“Los vecinos debemos ponernos de acuerdo en las medidas a tomar para que estemos mejor resguardados y así organizarnos mucho mejor. Debemos mantener una buena comunicación para el bien común de la comunidad que es lo importante. Si nosotros mismos no nos organiza-mos y ponemos de acuerdo difícilmente lo harán otros por nosotros. Todos debemos concretar lo que queremos y mencionárselo a las autorida-des”.

Mary Rivero La Floresta

“Necesitamos un mayor acuerdo entre los vecinos y las autoridades policiales de la Alcal-día de Chacao. Debemos tener unos pitos para llamarnos los vecinos para comunicarnos unos con otros. Así mismo, cuando veamos personas sospechosas debemos avisar inmediatamente y dar la alarma de voz a Polichacao. Las reu-niones que hacen en Arufl o son muy buenas y completas. Creo que estamos todos muy unidos y colaboran mucho todos por acá. Las personas son maravillosas”.

Coromoto de Urdaneta La Floresta, Av Tropical

“Pienso que debe haber mayor coordinación entre Arufl o, nuestra Asociación de Vecinos y las autoridades correspondientes a la Alcaldía de Chacao que se encarguen de resguardar la seguridad de nuestro Municipio. Así mismo, las personas deben colaborar con un nuevo equi-po que permita que uno como vecino esté más alerta ante las ocasiones de inseguridad que se presentan en cada sector de Chacao”.

“Claro que hay que par-ticipar en cualquier tema que tenga que ver con la Seguridad Ciudadana. No tengo conocimiento de que haya una Brigada confor-mada, pero apoyo que se lleve a cabo”.

Leida GarcíaEl Tártago, Chacao

“Sí estoy de acuerdo en que se conformen y estoy totalmente claro en que hay que participar. Ayudaría a solventar la situación crítica de inseguridad que se está viviendo”.

Esteban CarvalloEl Tártago, Chacao

“Me gustaría participar y lo haría porque yo mismo he sido víctima de atracos delictivos en el sector. Sobre todo por la cuadra en la que vivo. Con la Brigada se po-dría apoyar a la policía”.

Álvaro LandaetaLa Castellana

“Me sería muy difícil partici-par porque la mayor parte de mi familia vive afuera y tengo que estar yendo constantemen-te donde me quedo un tiempo prolongado. Sí estoy totalmen-te de acuerdo en que se rea-licen porque hacen muchísima falta”.

Valmores EscalonaBello Campo

“Sí considero que es ne-cesario porque tenemos los vecinos que mantenernos alertas de la problemática que acontecen en el día a día. Sí considero que son realmente necesarias”.

José GuerreroSector Popular La Cruz

“Todos tenemos que participar”

“Ayuda a solventar la mala situación”

“Buscar nuestra propia seguridad”

“Me sería muy difícil”

“Tenemos que estar alertas”

“La juventud tiene que unirse”


13El Hatillo al DíaDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Compromiso educativo está deteriorado

Por primera vez en la historia El Hati llo fue la sede de un evento ecuestre internacional con el cual recibió la visita de más de 15 par-ti cipantes internacionales

Concurso ecuestre dejó buena reseñas

Fue inaugurado el proyecto el Bono Hati llano con la fi nalidad de auxiliar el presupuesto de Polihati llo. Los fondos recaudados a través de esta rifa estarán desti nados la recuper-ación de las patrullas

Soluciones para incrementar la inseguridad

Pág. 14

Pág. 14

Más de 80 niños tienen que estudiar bajo deplorables condiciones en la Unidad Educativa Concentración 200. Los escolares toman sus recesos en un patio de tierra, las rejas de acceso se encuentran descuadradas poniendo en riesgo la seguridad del plantel, proble-mas esporádicos con el abastecimiento de agua limita muchas veces las cla-ses. Estos son sólo algunos de los es-cenarios que se viven a diario. De igual manera, los problemas de vialidad en los sectores rurales, como Turgua y San Andrés, hacen que el recorrido de los padres con sus niños sea cada vez más complicado. El transporte público no frecuenta la zona debido a las pésimas condicio-nes de las calles obligando a los ve-cinos a contratar transportes privados o a caminar extensas distancias para intentar llegar a tiempo a las clases y sus compromisos. Katy Navarro, representante del Consejo Comunal, expresó que en diversas ocasiones han acudido a la Gobernación de Miranda en busca de ayuda ante esta situación pero toda-vía siguen sin recibir alguna solución al respecto. Es importante que el ambiente es-colar se construya dentro de un entor-no propicio y adecuado para el conoci-miento y la recreación; de esta manera, el compromiso con la formación de ciudadanos de calidad se maximiza. El mal estado de la escuela no impide la asistencia de los estudiantes. Foto: Ramón Bracamonte

Andrea Floresafl [email protected]

Breves

El Hatillo al Día14 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

La semana pasada Venezuela, específicamente el municipio El Hatillo, funcionó como sede del Concurso Internacional Fe-deración Ecuestre Internacional Jumping Challenge Final 2012 en la Lagunita Country Club donde se contó con la partici-pación de 22 jinetes de distintos países alrededor del mundo.

La princesa Haya de Jorda-nia, presidenta de la Federación Ecuestre Internacional, propuso que el torneo fuera realizado en Venezuela como parte de su política de darle oportunidad a los países en vías de desarrollo de exponer su potencial. Con una impecable propuesta se de-mostró que Venezuela contaba con la capacidad técnica y es-tructural para ser la sede. Estos aspectos quedaron claramente

Emergencias de vialidad

La asociación de vecinos de Alto Hatillo (Asocima), reportó la existencia de aproximadamente 70 huecos en las vías del sector los cuales necesitan ser reparados mediante un plan de bacheo. El representante de la Asociación hizo un llamado a la Alcaldía de El Hatillo para que tome en cuenta esta situación; expresó que no han recibido respuesta por parte de las autoridades a pesar de los planes de bacheo que ésta supuestamen-te ha implementado a lo largo y ancho del municipio.

Nueva dirigencia de COPEI en el municipio El HatilloEl histórico partido político del país busca refundarse con nueva dirigencia en el este de Caracas

Las elecciones internas de CO-PEI se llevaron a cabo, dándole una nueva dirigencia al Munici-pio El Hatillo. William Rivas y Fernando López Zambrano re-sultaron electos como Presidente y Secretario General de COPEI en El Hatillo respectivamente.

La Plancha ganadora venció a su contendora, la cual esta-ba conformada por Zuly Ro-dríguez y Alba Martínez, tras alcanzar el 85% de los votos. El evento se realizó luego que tras varias medidas del Tri-bunal Supremo de Justicia, se complicara la elección, la cual

Agustín Rodríguez Weil [email protected]

[email protected]

Por primera vez en la historia, Venezuela abrió sus puertas al talento nacional e internacional siendo la sede del Concurso Internacional de la FEI

Andrea [email protected]

Nueva iniciativa para frenar la inseguridadSe necesita del trabajo en conjunto de la comunidad y la policía para poder atacar el problema

En vista de la creciente inseguridad que se ha presentado en el Munici-pio, se organizó el Foro “Ponle un Parao a la Inseguridad” para pre-sentar a los hatillanos un esbozo de la situación que se está viviendo dentro de El Hatillo, la composi-ción del ente policial y los mecanis-mos que pueden ponerse en marcha para atacar este problema.

La actividad realizada el pasado 14 de junio contó con la presenta-ción de Miguel Dao, especialista en seguridad y ex director del CI-CPC, quien expuso “Un decálogo para sobrevivir en Caracas”, un conjunto de normas para minimi-

zar las vulnerabilidades ante la delincuencia. Así mismo, asistió el Comisario Rubén Terán, nue-vo Director de PoliHatillo, quien anunció algunas de las nuevas medidas que estarán implemen-tando, como la reestructuración de la jornada de patrullaje en el Municipio, y la división de este en tres zonas de atención que les per-mitirá prestar un mejor servicio.

“Ponle un Parao a la Inseguri-dad” refleja la voluntad que to-dos los ciudadanos quieren ver en sus instituciones y así mismo, la actitud que están tomando per-sonalmente ante el incremento de la delincuencia.

La actividad forma parte de una serie de reuniones que se es-tarán llevando a cabo los próxi-mos jueves a las 7:00 pm en Teatrex donde se tratarán temas referentes a la inseguridad y la delincuencia.


confirmados con el buen funcio-namiento del evento.

Competidores de Chile, Co-lombia, Costa Rica, Ecuador, Siria, Argelia, Irán, Islas Mauri-cio, Sudáfrica, India, Indonesia, Jamaica, Bermudas y Venezuela participaron en este reconocido evento.

El jinete de Colombia, Juan Manuel Gallego Martínez, fue el primer finalista; seguido por el representante de Zimbabwe, el jinete ecuatoriano en tercer lugar y finalmente uno de los concur-santes por Venezuela.

Juan Andrés Sauce, delegado de la Lagunita Contry Club, co-

mentó el contundente éxito que tuvo el evento y los inmejorables comentarios expresados por los jinetes internacionales. De igual manera, afirmó que desde el mo-mento se propuso a Venezuela para ser nuevamente la sede el próximo año como resultado de las buenas críticas obtenidas.

finalmente se llevó a cabo de manera interna por los militan-tes del partido.

López Zambrano aseguró: “Tenemos como tarea fun-damental refundar el partido que tanto ha colaborado en la historia democrática de El Ha-tillo y del país, así como inte-grarnos a la reconstrucción del municipio, el cual necesita co-laboración de todos los que ha-cemos vida en el mismo para vivir mejor”.

El nuevo Secretario General aseguró: “Ahora tenemos que resaltar que COPEI no es un partido a la europea, sino un adjetivo social cristiano que se traduce en ser un partido pro-motor de la paz con respeto al prójimo, que permita demostrar con valores que somos una es-tructura pública para luchar por un estado descentralizado”.

Correción de datos para las elecciones

A partir de esta semana se es-tarán instalando en el Municipio centros del operativo “Captura tu Huella” implementado por el CNE para corregir las huellas de-fectuosas de algunos inscritos en el registro. Los electores que presenten este problema serán informados vía mensaje de texto y podrán acudir a cualquiera de los centros a corregir su situación, de manera que no se le presente ningún problema al mo-mento de las elecciones.

Saltos de éxito se vieron en El Hatillo

El evento cumplió con las espectativas planteadas. Foto Cortesía

ASONARANJOSELECCIONES JUNTA DIRECTIVA

PERIODO 2012-2014LA JUNTA ELECTORAL, designada por la Asamblea Extraordinaria de ASONA-RANJOS celebrada el 27 de marzo de 2012 de conformidad con lo previsto en el Acta Constitutiva que la rige y que a la vez sirve de estatutos sociales, fijó el presente calendario de actividades, para la realización de la elección de los miem-bros de la Junta Directiva (Presidente, Vicepresidenta, Secretario, Tesorero, Ad-ministrador y vocales) y de los Comisarios (Principal y Suplente) de la Asociación de Vecinos de lo Urbanización Los Naranjos, para el período 2012-2014.

CALENDARIO15 de junio de 2012, Publicación del presente aviso.22 de junio de 2012, Inscripción de planchas (de 10:00 AM a 12:00 PM)29 de junio de 2012, Apertura de campaña06 de Julio de 2012, Cierre de campaña07 de julio de 2012, Acreditación de testigos (de 10:00 AM a 12:00 PM)08 de julio de 2012, Instalación de mesas, elecciones (de 9:00 AM a 4:00 PM)Escrutinios, proclamación y juramentación.

Contacto: ASONARANJOS, Urb. Los Naranjos, Av. Sur 3, detrás del preesco-lar MI TITA. Tlf 0212 988.0164, 0414 288.6647, 0414 304.9925

15El Hatillo al DíaDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

“Bono Hatillano” será destinado al combate de la inseguridad

Denuncias

Mal servicio“@intecable 6 días sin Internet en

El Hatillo. Ni atienden los teléfonos. Gracias”

Alejandro Plaza @negroop

La inseguridad en el Municipio es un tema que atañe a todos los ciu-dadanos que han visto y sufrido las consecuencias de un índice de in-seguridad en aumento durante los últimos meses. Es por ello que se ha puesto sobre el tapete el tema de la actuación de la Policía Mu-nicipal de El Hatillo y su funcio-namiento.

El déficit en el presupuesto de la Alcaldía y del ente policial, ha lle-vado al deterioro del ejercicio de este y sus estrategias. Es así como el mantenimiento de los vehícu-los de patrullaje, la dotación de armamentos y equipos de comu-nicación se han visto imposibilita-dos afectando los procedimientos de seguridad.

Un proyecto mancomunadoDe esta manera surge el plan “El

Bono Hatillano”, una herramienta destinada a recaudar fondos para cubrir los déficits de recursos que arrastra la Policía Municipal. Veci-nos, comerciantes y visitantes po-drán adquirir los cupones a un pre-cio de BsF. 100,00 y de esa forma estarán colaborando directamente con el funcionamiento de PoliHa-tillo, y al mismo tiempo, partici-parán por una rifa de diversos pro-ductos como paquetes turísticos, bonos de consumo en locales del Municipio y bienes electrónicos.

Miguel Dao, ex director del CICPC, señaló: “Invito a todos los vecinos del municipio El Hatillo a integrarse en esta cruzada para ga-rantizar nuestra seguridad”.

“Que se sepa que la comu-nidad ha tomado la iniciativa”

Esta iniciativa busca la colaboración de los hatillanos para el eficiente funcionamiento de la Policía

expresó la Alcaldesa Myriam Do´Nascimento. Los organismos reconocen las deficiencias con las que cuentan, y es por ello que re-quieren la participación de todos los ciudadanos para poder traba-jar por la mejora de esta situación de inseguridad tan grave que se ha presentado en El Hatillo. El propósito es apoyar a las activi-dades policiales y colaborar a que la institución se convierta en un organismo de primera línea en el combate contra la delincuencia.

El Bono Hatillano está a la venta en la sede de la Alcaldía de El Ha-tillo, en los Centros Comerciales del municipio, en los cuales se dispondrá de un stand con funcio-narios debidamente autorizados, así como en la página web de la Alcaldía.

El dinero recaudado será destinado a la recuperación del parque automotor del Polihatillo. Foto Laura Cirac


Transportedeficiente

“Hasta cuando un trasporte público tan deficiente en El Hatillo”

Luis José Barreto @luijobarreto

Caos vehicular

“La crisis que se vive en El Hatillo para agarrar transporte público en horas pico... Urge un terminal con

servicio para estas personas” Arnold

@ArnoldAcevedo

Telefonía inestable

““Otra vez problemas de señal en Los Robles, El Hatillo. Muy

inestable el 3G.” Fernando Lozano

@fernandolozano1

Carreterasin luz

“La carretera El Hatillo vía La Unión está a oscuras, los postes de luz no sirven, las fachadas están sin

pintar, basura por doquier” Zulma Barany

@zulmabarany

16 Contraloría El Hatillo

“Los vecinos podrían estar interesados en participar, a mi parecer las brigadas de seguridad vecinales sí podrían funcionar. La inse-guridad en mi sector es una situación muy grave”.

Luisa Elena de Pestana El Calvario

GENTE EN POSIT IVO

Daniel Acevedo El Cigarral

“En mi opinión las brigadas de seguridad y las asociaciones de vecinos deberían incluir en sus controles redes de cámaras que permitan man-tener una vigilancia permanente y relacionada entre los diferentes sectores y urbanizaciones. A lo igual que salas situacionales donde se pueda llevar un control más supervisado y directo”.

David Marrero Presidente Asolomas

“Los vecinos deben estar más unidos a la policía que tenemos, así como conocer las limitaciones que esta tiene. Hay que unirse entre las distintas urbanizaciones a través de las asociaciones de ve-cinos y los consejos comunales. Es importante asis-tir a las reuniones que se están dando en pro de la seguridad para así estar informados de lo que acontece a nuestro alrededor. Hay que ser pruden-tes y estar pendientes de cualquier factor extraño para trabajar a favor de nuestra seguridad”.

Marvelis Suárez La Unión

“Es una situación muy delicada y en vista de que se les ha escapado de las manos a las auto-ridades, los vecinos podemos cooperar con los organismos indicándoles los delitos que conoce-mos. Debemos auxiliar a los vecinos y establecer sistemas de alarmas o estrategias con pitos. Sin embargo, es necesario ser asesorados por espe-cialistas y las autoridades pues los ciudadanos no manejamos ese tipo de medidas”.

“Si participaría, es po-sible que los demás estén dispuestos. Sin embargo, la gente tiene mucho miedo de las consecuencias que le pueda traer meterse en eso. La situación con la inseguri-dad es complicada”.

Dorivia Pacheco El Peñon de Gavilán

“La gente tiene miedo”

“Me parece que estas brigadas sí deberían imple-mentarse. Los vecinos y los padres de familia deben darse cuenta de lo grave del problema y tomar la ini-ciativa para proteger a sus familias”.

Eduardo Fernández El Hatillo

“No me parece que ha-gan falta esas brigadas veci-nales. Donde yo vivo no hay problemas de inseguridad porque todos somos vecinos y nos conocemos; nadie va a atentar contra nadie”.

Cecilia Cordobés El Calvario

“Se debe proteger a la familia” “No es necesario”

“En mi zona los vecinos necesitan más seguridad. Necesitamos un módulo de policía que pueda estar más pendiente y tener un control. Quizás la comunidad si esté interesada en participar y organizar las brigadas”.

Nelly Paredes Oripoto

“Es una medida muy po-sitiva, los vecinos claro que estarían dispuestos a par-ticipar. Todos los vecinos nos conocemos muy bien, estaríamos vigilantes ante cualquier irregularidad”.

Trinidad de GonzálezLos Naranjos

“Se necesita más seguridad” “Podríamos estar vigilantes”

“Sí podrían funcionar”


¿Qué iniciativa propondría si fuera parte de una brigada de seguridad vecinal?

¿Participaría usted en alguna Brigada de Seguridad Vecinal?

17Gastronomía

Alejandra Rodrí[email protected] más de un década abrió sus puer-tas en Los Palos Grandes Brazilian Grill Churrascaría, un restaurant cuyo formato gastronómico, importado de tierras brasi-leras, fue toda una novedad para la época. Años más tarde, el establecimiento fue trasladado a Las Mercedes, lugar en el que ha permanecido, por casi siete años, conquistando los paladares de los cara-queños. Brazilian Grill Churrascaría, es re-ferencia obligada para los amantes de la buena mesa. Su amplio local y ambiente familiar no son producto de la casualidad, cada detalle del lugar ha sido cuidadosa-

mente planifi cado por los tres socios que son dueños del establecimiento. La carne es la especialidad de la casa. En el restaurant se ofrecen 18 tipos de cortes de carnes blancas y rojas, que son preparados al carbón, como es propio de las churrascarías. Además, hay a la dis-posición del comensal un salad bar que cuenta con más de 30 tipos de ensaladas frías y calientes. Para quienes deseen degustar otro tipo de platos diferentes hay sushi, sopas, mesa de quesos, contornos diversos y una variedad de postres nacionales e interna-cionales.

En esta churrascaría el comensal pue-de comer todo lo que desee por un costo único de 250 bolívares más el IVA. En cada mesa hay un semáforo de tres colo-res (verde, amarillo y rojo), el cual sirve al cliente para indicar cuando quiere ser ser-vido y cuando no. Si el semáforo está en rojo, el mesonero no se acerca; si está en verde, llegará al momento. Usted decide cuando parar de comer. No están inclui-dos en el precio los postres y las bebidas. La variopinta oferta gastronómica de este restaurant con ambiente familiar mo-derno y capacidad para 150 comensales de seguro te dejará con ganas de más.

Brazilian Grill, la primera churrasquería de VenezuelaDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Dirección: Final Calle París, Las

Mercedes, Caracas

Horario: Lunes a sábado de 12:00

pm a10:00 pm. Domingos de

12:00pm a 6:00 pm

Teléfono: (212) 991-19-21

E-mail: [email protected]

Datos útiles

Deportes18 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Por siempre “Chiquittín”

Hermán “Chiquittín” Ettedgui, miembro del salón de la fama del deporte venezolano, falleció a los 94 años de edad. Su carrera como periodista y deportista de élite se convirtió en toda una refe-rencia en el país. “Chiquittín” popularizó la frase “Gracias por no fumar” en el canal 8 y fue máxi-mo goleador en el fútbol profesional venezolano, beisbolista de alto nivel con club Vargas y hombre récord en atletismo de 100 metros. Fundó diversas revistas y marcó una huella en el deporte criollo.

Clemens inocente

Roger Clemens fue hallado inocente de to-dos los cargos en su juicio federal por perjurio, luego que un jurado de ocho mujeres y cuatro hombres deliberaran por 10 horas. El afamado pelotero norteamericano, de 49 años de edad, era acusado de hacer declaraciones falsas, dos de perjurio y uno de obstrucción de la justicia, todo a raíz de su testimonio ante el Congreso de Estados Unidos en febrero del 2008.

Cañas asumió Yaracuyanos

El afamado estratega venezolano José Alí Ca-ñas asumió la dirección técnica de Yaracuyanos FC para la próxima temporada. El timonel ate-rriza a la institución santafelipeña tras culminar una era con el Monagas SC. Cañas tiene un es-pacio en la historia del fútbol venezolano luego de haber sido asistente técnico de Ghana en la Copa del Mundo de 2006, en donde el equipo africano alcanzó los octavos de final, siendo el primer criollo en dirigir en un Mundial.

La Cifra

Derrotas acumuló Holanda en la Primera Fase de la Eurocopa que se disputa en Polonia y Ucrania. La naranja desilusionó a todo su país y quedó apeada en la primera instancia del torneo europeo, mar-cando apenas dos goles y encajando cinco tras caer ante daneses, alemanes y portugueses. El equipo de Van Marwijk llegaba como favorita a la justa tras haber sido subcampeona del mundo en 2010. Los anaranjados no ganan el título desde 1988, cuando venciera a la Unión Soviética 2-0 en la final.

3

Surf en las costas….de Los Naranjos

Agustín Rodríguez [email protected]@agusrodweil

Quien quiera practicar Surf en la capital, puede hacerlo. La Escuela de Surf Litoral (ESL), abre su sede en Caracas, en el Sport Center de Los Naranjos, ubicado en El Cafe-tal, y son muchos los que festejan con poder formarse en una disci-plina en una ciudad sin costas.

ESL es dirigida por Martín Moreno, quien es su Instructor Principal. Cuenta con más de 20 años de experiencia en surfing, dando clases en playas venezola-nas e inclusive en algunas costas de Centro América.

Moreno habla de la iniciativa: “El Surfing me motiva desde los 16, cuando empecé a viajar en busca de olas y descubrí que en cada destino a donde llegaba, dependía sólo de mi capacidad física, mi pasión y mi ambición. Fue entonces cuando me di cuen-ta que los que realmente tomaban el Surf en serio, tenían hábitos distintos a los que comúnmente se relacionaban con este estilo de vida. Yo me crié en Venezuela y aquí todo estaba un poco distor-sionado, en ese entonces entendí

que surfear sin la debida prepa-ración puede acarrear consecuen-cias irreversibles”.

La escuela dispone de pisci-nas para realizar acondiciona-mientos físicos específicos para la práctica del surfing, así como de un gimnasio adecuado que ofrece los equipos necesarios para fortalecer los músculos que se involucran en el ejercicio

En el este de Caracas se abre una escuela de surf, aprovechando el auge de la disciplina en el país

1-. En la escuela se ofrecen aparatos necesarios / 2-. La disciplina ha tomado un auge en el país / 3.- En ocasiones se hacen prácticas en las playas/ 4.- Martín Moreno se dedica al surf.

que se realiza al practicar surf.Moreno asegura que los surfis-

tas pueden lograr grandes cosas: “El Surfing como movimiento de masas dirige las migraciones y permite valorar los escenarios en donde ocurre el fenómeno, es por esto que los surfistas se han con-vertido en guardianes que vigilan los destinos que habitan tempo-ralmente durante su paso”.

ContactoPara información, Director

de la Escuela de Surf Litoral Martín Moreno mediante el correo [email protected] o llamando directamente al móvil 0412 289 7273. Comentarios y noticias en @escueladesurf.

2

1 3

4

19Salud y Belleza Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

TipsTipsBellezaBelleza

El aguacate maximiza la apariencia saludable de la piel. Para hidratarla, machaca la mitad de un aguacate y agrega una cucharada de aceite de oli-va. Mezcla ambos ingredientes y aplícalos a la cara limpia durante 15 minutos.

Para correr mejor es preciso cuidar los hábitos del entrenamien-

to: calentar y estirar antes y después del entrenamiento son dos gestos

fundamentales para evitar lesiones, además de ayudar al cuerpo a con-

seguir un tono muscular.

Las recuperaciones post-operatorias son más rápidas y menos traumáticas cuando se descansa en habitaciones iluminadas con rayos solares. Estos provocan al cerebro una descarga de serotonina, un neurotransmisor que ayu-da a aliviar el dolor.

Ante malestares comunes como dolor de cabeza, estómago o gri-pe es normal que se tomen medi-camentos sin consultar a un mé-dico o especialista. Sin embargo, esta práctica puede ser muy peligrosa, ya que en la mayoría de los casos se desconocen los efectos secundarios que pueden ocasionarle al organismo.

Información antes de la medicación

El médico internista Ricardo García señala que la automedi-cación es cada vez más común y que cualquier medicamen-to puede representar un riesgo grave, de no ser prescrito por un especialista. “Un caso muy común es la cortisona, un anti-infl amatorio muy efi caz que se prescribe para padecimientos infl amatorios graves como lupus eritematoso generalizado, artritis reumatoide, esclerosis crónica y

en algunos otros problemas no reumatológicos como por ejem-plo parálisis facial, pero general-mente se cae en el abuso de su consumo”, menciona el doctor.

Sin embargo, puntualiza que el grave problema se da cuando la población que padece alguno de los síntomas antes mencio-nados consume el medicamento sin antes consultar al médico. Lo importante, agrega, es que la población esté informada de que

el tema de los medicamentos es muy delicado y de suministrarse en forma inadecuada puede fa-vorecer la presencia de males y efectos secundarios mayores.

Lo visto en consultaGarcía indica que en su con-

sulta se han registrados varios casos de este tipo, siendo los más frecuentes las fracturas a consecuencia de la osteoporosis, desarrollada por el consumo in-discriminado de cortisona.

“Cuando se identifi ca este tipo de casos lo primero que se hace es concientizar al paciente de lo peligroso que puede resultar el uso del medicamento. Después se tiene que disminuir gradual-mente la dosis, pues si se sus-pende radicalmente podría oca-sionar la muerte”, comenta.

Finalmente, destaca el médi-co que los medicamentos son excelentes y están para aliviar malestares siempre y cuando se prescriban por un médico. “En manos de gente especializada y tomados en dosis y frecuencia apropiada son una verdadera ma-ravilla, pero en manos de gente que desconozca el uso adecuado se convierte en una amenza muy peligrosa”, sentencia.

Marielisa [email protected]

La automedicación es una práctica común en la población que puede traer consecuencias negativas y reacciones adversas

Una práctica peligrosa

Medicamentos en la justa medida

Tecnología y SaludPor: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E.

[email protected]@saludtech

¿Vena vieja es vena nueva?Un equipo médico del Hospital Universitario Sahlgrenska en Gothenburg, Suecia, trasplantó una vena “reciclada” en una niña de 10 años (The Lancet, 14/06/2012). Se trata de una niña con una obstrucción en la vena Porta que impedía el adecuado drenaje del hígado. En este caso se tomo la vena ilíaca de un donante fallecido, se trató para eliminar todas las células vivas y se recubrió con células madre obtenidas de la médula ósea de la propia paciente.

El cuerpo inmediatamente aceptó el trasplante y luego de nueve meses no se ha producido ningún rechazo, por el con-trario el trasplante parece haberse integrado y la niña ha recu-perado su salud y su crecimiento. Se trata de la primera prueba de concepto en éste sentido pero los resultados son sumamen-te alentadores. Un nuevo punto se suma a las células madres y la ingeniería de tejidos en la búsqueda de soluciones para las enfermedades crónicas no transmisibles.

en la justa medida

20 Cultura y Entretenimiento Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

“Una Extraña Cosa”: un arte, varios estilos

Arjona arrasando en Venezuela

Regresa monólogode Daniel Sarcos

“Las Legionarias” en el Teatro Bar

El Chavo llegó al Sambil

El jazz con Antonio Mazzei


La Galería Municipal Espacios Libres del Centro de Arte El Hatillo recibe la primera muestra individual del joven artista Agny Antonio Somoza

Recientemente la Galería Muni-cipal del Centro de Arte hatillano se vistió de gala para inaugurar en sus espacios la exposición “Una Extraña Cosa”, la primera exhibición individual del joven artista Agny Antonio Somoza, re-sidente de El Hatillo. “Una Extraña Cosa” reúne el arte desde varios estilos, donde la fantasía, la caricatura, el dibujo, el pop-art, el cómic, el surrealis-mo, el barroco, entre otros, dicen presente en una muestra entre lo real y lo imaginario.

Un artista, una inspiración El protagonista de la mues-tra, Agny Antonio Somoza, defi-ne su muestra como el resultado de “un mundo al revés lleno de personajes que se engendraron en un zigzag de espirales llenos de vivencias, celebridades, co-mentarios, rostros, facciones, magia y locura”. Asimismo, manifiesta que la exposición es muy colorida entre

El pop lírico de Anaís llegará al Corp Banca

La artista regresará al escenario para presentar un show íntimo en compañía de reconocidos músicosRamón Bracamonte Á[email protected]

El próximo 11 de julio la Sala de Conciertos del BOD Corp Banca Centro Cultural será el escenario para recibir a la artista venezolana Anaís Vivas quien promete deleitar a su público con un show en formato “Un-plugged” a partir de las ocho de la noche. Luego de su gira promo-cional de medios en los países Ecuador y Perú, la artista llega-rá para presentar un show acom-pañada de reconocidos músicos como Rodner Padilla, Carlos

“Potoko” Gómez, César Oroz-co, Ezequiel Serrano, Aldolfo Herrera, entre otros invitados especiales. El formato “Unplugged” se trata de una propuesta en una velada especial e íntima en la que la artista del canto pop líri-co interpretará un amplio reper-torio musical con piezas de su propio disco y otras de artistas venezolanos. Asimismo, la joven cantan-te, quien también se ha presen-tado como artista venezolana en los shows de Laura Pausini, promete un espectáculo cargado de romance, baladas, sonidos de pop y matices del canto lírico y espera llegar con su show a distintas regiones del país. Las entradas ya están disponibles en www.ticketmundo.com.

escarchas y bufones que logran dar vida a su inspiración. “Un día me cansé de ver todo en colores grises, el plateado siempre lleva-ba el mando como el más vivo…fue cuando descubrí un material viscoso lleno de escarchas y po-límeros distintos, tales como el mate, las transparencias, lo me-talizado y también lo neutro…”, explica el artista.

Varios estilos, “Una Extraña Cosa” Al pasearse por los espacios de la Galería del Centro hatillano, se observan diversas pinturas que sólo responden a un estilo parti-cular y distinto, con obras y ros-

tros que van más allá de lo real y hasta de lo supersticioso. “Ésta Cosa está hecha con toques de sobriedad…de seres no tan humanos, de ilusiones que se despegaron de libros y se traza-ron con la ayuda de mis manos…una mezcla de realidad sumergi-da en el excéntrico aunque mara-villoso mundo del surrealismo…mundos mágicos que habitan en mi cerebro que por fin tengo la dicha de plasmar”, expresa So-moza. Desde el centro de la creatividad y de lo mágico, “Una Extraña Cosa” da la bienvenida de martes a domingo de 2:00 pm a 6:00 pm hasta el próximo 30 de junio.

Lo que comenzó con seis úni-cas presentaciones en seis ciu-dades, hoy se le suman cuatro más que se traducen en diez funciones en total. Y es que la convocatoria al show de Ri-cardo Arjona en Venezuela ha sido amplia no sólo en Caracas sino también en otras regiones del país. Las entradas ya están a la venta en www.livetickets.com.ve

En “Divorciarme ¿YO?” el animador Daniel Sarcos lle-ga a Venezuela en tres únicas funciones el próximo 21, 22 y 23 de junio a las 8:00 pm en el Corp Banca Centro Cultural. Se trata de un monólogo car-gado de amor, humor, cariño y ternura. Las entradas están a la venta en http://www.ticket-mundo.com.

Una pieza teatral con las ac-tuaciones especiales de Fe-dra López, Ligia Petit, Aileen Celeste, Anmarie Camacho, Rosanna Zanetti, Sally De Ro-gatis, Georgina Palacios y Ma-ylen Noguera. Las funciones son en el Teatro Bar de Jueves a Sábado 8:00 pm y Domingos 6:00 pm. Entradas a la venta en www.tuticket.com.

Llega al país bajo la organiza-ción de la cadena de televisión mexicana Televisa y los produc-tores venezolanos Invershow y Grupo Amnca. Estará hasta el 9 de septiembre, de lunes a sába-dos de 10:00 am a 9:00 pm y los domingos de 12:00 del medio-día a 8:00 pm. Las entradas a la venta en las taquillas del Nivel Acuario del Sambil y en www.ticketmundo.com.

El pianista Antonio Mazzei pisará suelo venezolano para ofrecer un concierto en la Sala Experimental del Centro Cultu-ral Bod-Corp Banca el próximo domingo 24 de Junio a partir de las 11:30 am. El costo de las entradas es de 120 bolívares y están disponibles en las taqui-llas del Corp Banca y en www.Ticketmundo.com.

Estilos y rostros en “Una Extraña Cosa. Foto: Cortesía

21PublicidadDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

Opinión22 Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

La Pantalla de los viernes

Fundación EESR Latín América, una nueva alternativa para los Estudiantes Deportistas

Desde el año 2009 existe en Venezuela la Fundación EESR Latín América, integrada por un grupo de jóvenes preocupados por ayudar a muchachos vene-zolanos, que practiquen alguna disciplina deportiva y que sean estudiantes de educación media y superior.

Esta organización no guber-namental otorga becas en las si-guientes disciplinas: Baseball, Softball, Basketball, Soccer/Futbol, Tenis, Voleyball, Golf, Natación, Atletismo- Maratón, Bowling, Waterpolo, Gimnasia y Lucha.

Los jóvenes entre 14 y 23 años tienen la oportunidad de estudiar en los Estados Unidos y simultá-neamente desarrollar el deporte que practiquen. Los requisitos para aspirar a estas becas son los siguientes:

1. Educación: estar graduado o cursar los últimos años de bachi-llerato.

2. Video de la disciplina que practica, requisito por los entre-nadores de las instituciones nor-teamericanas.

3. Nivel de Inglés.4. Solvencia Económica.5. Diagnostico WOST: An-

tes de comenzar el proceso de exposición cada uno de los as-pirantes será evaluado por el examen Wost.

Las inscripciones están abier-tas para el TRYOUT COMBI-NE, que se realizara el 14 y 15 de julio del presente año, en el horario de 9:00 am a 1:00 pm en el Campo de Baseball, de la Universidad Metropolitana. La fundación EESR Latín America-na esta bajo la responsabilidad de Miguel Marcano en la Presiden-cia y Elianet Olivero en la Secre-taría General.

Los interesados pueden co-municarse al número (0212) 492.9602, Web: www.latiname-rica.com, Correo: [email protected] y por el Twitter @EESRBECAS o visitar la fundación en la Av. San Juan Bosco, Edificio Excelsior. Piso 2 oficina 22, Altamira.

José Luis Muñ[email protected]

[email protected]

La importancia de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, mejor cono-cida como la Cumbre de la Tierra Rio+20, que tendrá lugar en Rio de Janeiro, Brasil, del 20 al 24 de ju-nio de 2012, se hace cada día más evidente con el deterioro acelerado del planeta donde ya habitamos 7 mil millones de personas y Vene-zuela se mantiene al margen ais-lando al país de las grandes econo-mías prosperas del planeta.

Esta Cumbre, que se realiza 20 años después de la primera en la materia -la Conferencia de las Na-ciones Unidas sobre el Medio Am-biente y Desarrollo (Río o Eco 92) - se ha planteado un ambicioso ob-jetivo: alcanzar un pacto mundial que impulse una transición radical hacia una economía verde y social para el mundo y definir cuál será el organismo internacional encarga-do de dirigir esos cambios. Insisto

en cada uno de estos puntos Vene-zuela no aparece sigue aislada en esa y otras materias.

Pero aun cuando la reunión y su propósito fundamental son esencia-les para el futuro de la humanidad, es difícil que ella produzca resulta-dos concretos y permanentes. Son demasiados temas para discutir y lograr consensos entre los 50 mil lí-deres gubernamentales, de la socie-dad civil y del mundo empresarial que han sido convocados. Vene-zuela ni de adorno, modelo florero.

De hecho, a dos días de la reu-nión los negociadores de la agenda aún no han logrado un acuerdo en torno al documento final de pro-puestas presentado por Brasil que debe ser firmado por los Jefes de Estado y de Gobierno asistentes a la Cumbre. Las principales diver-gencias son de naturaleza econó-mica entre los países ricos y po-bres, en torno a cómo financiar los proyectos de desarrollo sostenible. Los países en desarrollo quieren una clara definición de cómo se fi-nanciará su transición a una econo-

mía verde que respete los recursos naturales del planeta. Venezuela ni opina, momo si no existiera.

Pero no dejan de influir los des-acuerdos político-ideológicos entre “progresistas” y “conservadores”. Justamente por estas divergencias de visión política varios movimien-tos sociales y sindicatos de Europa y América Latina realizarán en for-ma paralela a la reunión de Rio+20 la llamada “Cumbre de los Pue-blos”. Los organizadores de esta reunión, que se califican de “pro-gresistas”, ven como insatisfactoria la Cumbre de la ONU porque tiene un sesgo neoliberal y porque sus organizadores no entienden que la crisis del planeta es causada por los modelos de producción y consumo capitalista que tanta grima produce en un sector del país.

A pesar de todos los obstáculos y divergencias, la Cumbre de Rio+20 es necesaria y valiosa porque sen-tará a los asistentes a discutir sobre varios puntos de suma importancia: 1. El fortalecimiento de los compro-misos políticos en favor del desarro-

llo sustentable o sostenible, el cual consiste en redefinir el progreso humano y el bienestar global, tanto en el sector privado como en el pú-blico. 2) El balance de los avances y las dificultades vinculados a su implementación. 3) Las respuestas a los nuevos desafíos emergentes de la sociedad. 4) La factibilidad de una economía ecológica con vistas a la sustentabilidad y la erradicación de la pobreza. 5) La creación de un marco institucional para el desarro-llo sustentable.

Particularmente pienso que esta cumbre es un nuevo y valiente intento de Naciones Unidas en el comienzo del milenio para avanzar sobre el compromiso de los Esta-dos y la comunidad mundial en los grandes cambios que el planeta necesita hacer en este siglo XXI. Entre los muchos temas, hago én-fasis en la voluntad y compromiso político que se necesita para hacer realidad esos cambios y en particu-lar en la creación de un organismo y de una constitución mundial para legislar sobre el medioambiente.

En el marco de las celebraciones de los 228 años de la fundación de El Hatillo, cinco escuelas municipales ejecutaron tradicionales bailes alegóricos atavia-dos con pintorescos trajes confeccio-nados por los mismos niños. Entre las danzas ejecutadas recordamos las pie-zas; Zaragoza, El Tambor Quichimba, El Carite, Calipso el Callao, El Alma Llanera y la poesía “Jatillo mío”

Como ya es costumbre en horas de la tarde fue celebrada la santa misa con la presencia de la Alcaldesa Myriam Do’ Nascimento, el concejal José Gre-gorio Fuentes y demás autoridades municipales quienes compartieron la homilía agradeciendo a Dios y a Santa Rosalía de Palermo por esta festividad. La misa fue oficiada por Monseñor Carlos Rodríguez, Párroco de Santa Rosalía de Palermo de El Hatillo.

No faltaron las ofrendas florales que se hicieron con un emotivo acto en la

Plaza Bolívar en donde PoliHatillo y autoridades del municipio rindieron los honores pertinentes al Libertador Simón Bolívar. Un simpático acto que consistió el ofrecimiento al público de deliciosas tortas donadas por importan-tes comerciantes del pueblo.

La Alcaldesa de El Hatillo Myriam Do’ Nascimento, se refirió a los pre-sentes agradeciendo la participación en el día a día en la construcción de El Hatillo que todos nos merecemos. Aprovechó la oportunidad para invitar a los ciudadanos a seguir trabajando en el fortalecimiento de los valores hatilla-nos pero sobre todo a la construcción de una mejor Venezuela este próximo 07 de Octubre.

El Hatillo como toda Venezuela, cree en la esperanza de un cambio para mejorar en todos los ámbitos. En las condiciones económicas, educativas, alimentarias y en especial en el deseo de vivir todos en paz y sin exclusiones ni divisiones de ningún tipo.

La educación un camino de transformaciónEducar es buscar llegar a una concepción psico-pedagógica-orgánica del hombre y la mujer que, se traduzca en una educa-ción en el amor a través de la confianza, la libertad, los víncu-los y los ideales, capaces de lle-var a cada persona a la alianza con Dios, a la unión creadora con los demás y con el entorno.

El proceso integral de la edu-cación abarca la totalidad del individuo y sus etapas con le-yes que deben respetarse como modalidades de la educación. El crecimiento es lento, va des-de dentro hacia fuera, y de una totalidad integral inicial a otra totalidad integral más global.

Las necesidades educativas se satisfacen fomentando el desa-rrollo de nuevas mentalidades; nuevas estructuras conceptua-les; nuevas actitudes, sensibili-dades, habilidades generales y competencias humanas frente a la situación actual de crisis so-cial donde también, se ha atro-

fiado la capacidad para amar del ser humano, debida a la separa-ción de los auténticos principios humanos y la vida.

Comencemos a preconizar la vivencia de una nueva dignidad de cada hombre y mujer, fruto de la conciencia de saberse amado y la confianza de saberse llama-do a la existencia como hombres y mujeres libres y autónomos, capaces de actuar en la socie-dad de forma justa, responsable, solidaria, profesional y, sobre todo, con amor. Comencemos a entender y atender, en forma re-flexiva, creativa y crítica, en las familias, vecindarios y escuelas, el camino del proceso de desa-rrollo humano y moral.

Construir sociedad es hacer que la escuela deje de ser un mero centro de distribución de información y desarrollo de destrezas técnicas; para trans-formarse en un espacio donde se promueva en forma deliberada y coherente, el desarrollo integral de los estudiantes en sus múlti-ples dimensiones.

Cumbre de Río + 20 Dr. José Gregorio CorreaSindico Procurador Municipal El [email protected]

Construyendo Sociedad

María García de [email protected] Los 228 años de la

fundación de El HatilloMaría Virginia Valera [email protected]

23AmbienteDel 22 de junio al 28 de junio de 2012 - www.el-municipal.com

La Huella Verde Auto de aire: ¡Una revolución ecológica!

¿Un automóvil que sólo se impulsa con aire? ¿El sueño de todo el que aspira a un mundo sin contamina-ción hecho realidad? ¿La próxima generación de automóviles que vuelve obsoletos incluso a los eléc-tricos más recientes?

El gigante automotriz indio, Tata Motors, está apostando que así será y lanzará el primer “Air Car” en ese enorme mercado a partir de agosto de este año.

El motor de este vehículo usa exclusivamente aire comprimido para impulsar sus pistones y fue originalmente diseñado por MDI de Luxemburgo.

Llamado Mini CAT por Tata Mo-tors, es un vehículo simple, muy li-

viano, para uso urbano, con un cha-sis tubular y carrocería de fibra de vidrio que está adherida con pega-mento y no soldada. Su precio será de unos 8 mil dólares.

Su velocidad máxima será de 105 kph y sólo necesita recargar su tan-que de aire comprimido cada 300 kms, lo cual se hará fácilmente en dos o tres minutos en estaciones de servicio dotadas de compresores de aire, a un costo irrisorio. También puede ser recargado en el hogar, en 3 ó 4 horas, mientras el dueño duer-me. Como no tiene un mecanismo de combustión, sólo usa un litro de aceite vegetal el cual debe ser cam-biado cada 50 mil kilómetros.

La temperatura del aire limpio que

expele por su tubo de escape está en-tre 0 y 15 grados bajo cero, lo que lo hace apropiado para ser usado como aire acondicionado interno del vehí-culo, sin necesidad de otros gases ni pérdida de potencia del motor.

Un microprocesador controla to-das las funciones eléctricas del ve-hículo y un pequeño transmisor de radio envía instrucciones a las luces delanteras y de cruce, además de otros instrumentos eléctricos, los cuales no son muchos. Otro detalle interesante, es que no usa llaves para el encendido sino una tarjeta de ac-ceso que puede ser leída a distancia.

¿Demasiado bueno para ser creí-ble? Lo sabremos en agosto cuando salga al mercado.

A pocos días de la cumbre Rio + 20, más de 100 academias de ciencia alrededor del mundo instaron a los líderes políticos a actuar ante lo que consideran graves amenazas para el planeta y para la humanidad: el aumento de población y los patrones no sostenibles de consumo. (BBC)

El Sea Orbiter, cuya construcción comenzará en breve, tendrá espacio para 18 investigadores y un centro de investigación. Costará $ 43 millones y tendrá 58 metros de alto. La mitad de la em-barcación estará bajo el agua, permitiendo así un estudio submarino constante. (CNN)

Días antes del inicio de la Cumbre de la ONU Rio + 20, la Cumbre de los Pueblos empezó su labor opositora al declarar el “fracaso de la eco-nomía verde” y clamar contra “la mercantiliza-ción de la naturaleza”. Mostraron su temor de que se ponga precio al agua y los bosques. (EFE)

La Alianza Mundial de los Océanos, una coalición multisectorial que trabaja por unos océanos limpios y productivos, ha recibido el apoyo de 83 países, empresas y organizacio-nes a una declaración que ha presentado en la Río+20, informó el Banco Mundial. (EFE)

CLOROFILA EN GOTAS

SudokuCaricaturas de Borjas

@alfredoborjas alfredoborjas.blogspot.com

Alfredo Borjas

Richard N. Bailey – CNP No. [email protected]

Personajes

“La dignidad nos hace grandes”

El municipio Baruta cuenta con una mujer emprendedora y ho-nesta que brinda diariamente una ayuda estelar a la comunidad. Rocío Reques desde los 19 años de edad ha trabajado prestando un servicio excepcional a las colectividades a través de jornadas de ayuda social y su Casa de Alimentación Che Guevara. Desde la 1° Transversal del sector El Rosario de Las Minas de Baruta, Reques ofrece un programa de alimentación diurno a todos los vecinos y visitantes que lo necesiten. A través de las ins-talaciones de una cocina industrial en su casa y la colaboración de cuatro cocineras, almuerzos y meriendas son preparados para niños, adultos y personas de la tercera edad que a diario pueden disfrutar de una comida casera hecha con mucha perseverancia y dedicación, valores que caracterizan a esta activista social. Reques reconoce que toda su formación se la debe a su padre; hatillano que siempre trabajó con constancia por su familia y por los de-más para ayudar en lo que podía a su comunidad. Es por ello que está ejemplar mujer continuó con la misma labor de su progenitor, siempre alegando que la dignidad, honestidad y el trabajo nos ha-cen grande. De igual manera, Rocío Reques es vocera principal del Frente de Mujeres de la parroquia de Las Minas donde trabaja con más de 100 damas en jornadas integrales de alimentación, vacunación y responsabilidad civil con las cuales acerca y facilita estos servicios a aquellos que no tienen las disposiciones. Su mayor satisfacción es darle esa suprema felicidad a quienes ayuda y así, colaborar con salud, vivienda y alimentación accesibles para todos.

Rocío Reques

En la avenida Francisco de Miranda, muy cerca del Metro de Chacao, es posible observar la estructura de-teriorada de un local que está abandonado. Pero más allá del obvio descuido de la propiedad, es alarmante la condición en la que se encuentran los andamios de construcción, que han permanecido en esa acera por meses, pues podrían llegar a ocasionar un grave accidente. Foto: Alejandra Rodríguez

Peligro Inminente

Foto Denuncia

Un verde muy saludable

Reconocimiento en fotos

Los kiwis ofrecen casi el doble de vitamina C que las naranjas, a lo igual que antioxidantes. La fruta ayuda al organismo a defen-derse de las agresiones externas y es conveniente para las dietas. De igual manera, contiene fi bra y ácido fólico, especialmente bue-no para las embarazadas, los ni-ños en edad de crecimiento y las personas mayores.

Facebook Inc dijo el lunes que adquirirá a Face.com, la compañía que actualmente proporciona tecnología de reconocimiento facial utilizada por la mayor red social del mundial para ayudar a sus usuarios a identifi car y etiquetar fotografías. Facebook utiliza la tecnología para analizar nuevas fotos subidas por los usuarios, compara las caras con tomas anteriores, luego trata de hacer coin-cidir las facciones y propone etiquetas con los nombres.

Salud Tecnología

Canal 117 Directv / 69 UHF11 Intercable / 8 Net Uno

Síguenos

@elmunicipalweb

Edición GratuitaAño 2 - No. 104 - Del 22 de junio al 28 de junio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Edición104

Documents

Transcript of Edición104