Educación Artística 2º RIEB Alumno 2011-2012

8/6/2019 Educacin Artstica 2 RIEB Alumno 2011-2012

1/98

A`qgdgeb D~pwpegd

Walqb`ol

~d`o


2/98


3/98

A`qgdgeb

D~pwpegdWalqb`o l~d`o


4/98

A`qgdgeb D~pwpegd" Walqbò l~dò iqa àwd~~ommdò zo~ md @e~aggeb Laba~dm à Hdpa~edmaw A`qgdpeyow &@LHA%-

à md Wqnwag~apd~d a A`qgdgeb Nwegd- Wag~apd~d a A`qgdgeb Znmegd"

Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd

Dmobwo Mqkdhneo E~d{ndm

Wqnwag~apd~d à A`qgdgeb Nwegd

Kow Ia~bdbò Lob{ma{ Wbgfa{

@e~aggeb Laba~dm à Hdpa~edmaw A`qgdpeyow

Hd~d Aèpf Na~bmà{ âuaw

Dl~dàgeheabpow

Md Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd dl~dàga d mow hw à 0: >60

hdawp~ow u hdawp~dw- d mdw dqpo~e`dàw a`qgdpeydw à poò am zdw-

dm Webègdpo Bdgeobdm à P~dndkdò~aw à md A`qgdgeb- d avza~pow

dgd`hegow- d mow Goo~èbdò~aw Awpdpdmaw à Dwawo~d u Walqeheabpo

zd~d md D~pegqmdgeb à md A`qgdgeb Nwegd- d mow Goo~èbdò~aw Awpdpdmaw

à Dwawo~d u Walqe(heabpo zd~d md âio~hd à md A`qgdgeb Z~ehd~ed- dw

goho d hobepo~aw- dwawo~aw u ògabpaw à awgqamdw bo~hdmaw- zo~

gomdno~d~ ab md ~ayeweb à mdw èia~abpaw ya~weobaw à mow men~ow à pavpo

mmayd`d d gdno d mo md~lo à mdw Ko~bd`dw Bdgeobdmaw u Awpdpdmaw à

Avzmo~dgeb à Hdpa~edmaw A`qgdpeyow u mdw âqbeobaw âleobdmaw

~adme{d`dw ab >::5" Dw goho d md @e~aggeb Laba~dm à @awd~~ommo

Gq~~egqmd~- @e~aggeb Laba~dm à A`qgdgeb Eb`labd u @e~aggeb Laba~dm

à @awd~~ommo à md Lawpeb a Ebboydgeb A`qgdpeyd"

Md WAZ avpeabà qb awzagedm dl~dàgeheabpo d md O~ldbe{dgeb à

Awpdòw Ena~odha~egdbow zd~d md A`qgdgeb- md Geabged u md Gqmpq~d & OAE%-zo~ wq zd~pegezdgeb ab am àwd~~ommo à awpd aègeb"

Pdhneb wa dl~dàga am dzouo à mdw welqeabpaw ebwpepqgeobaw; Qbeya~(

we`d` Dqpbohd Hap~ozomepdbd- Gabp~o à A`qgdgeb u Gdzdgepdgeb zd~d

am @awd~~ommo Wqwpabpdnma à md Wag~apd~d àm Haèo Dhneabpa u âgq~wow

Bdpq~dmaw u Hebewpa~eo à A`qgdgeb à md âznmegd à Gqnd" Dwehewho-

md Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd avpeabà wq dl~dàgeheabpo d po`dw

dtqammdw za~wobdw a ebwpepqgeobaw tqa à hdba~d è~agpd a ebè~agpd

gobp~enqua~ob d md ~adme{dgeb àm z~awabpa men~o à pavpo"

Goo~èbdgeb pgbego(za`dllegd

@e~aggeb à @awd~~ommo a Ebboydgeb à Hdpa~edmaw

A`qgdpeyow- `lha/waz

Hd~d G~ewpebd Hd~pba{ Ha~gdò- Dbd Memed oha~o Y{tqa{-

Dmavew Lob{ma{ @qm{deàw

Dqpo~aw

Hd~d Pa~awd Gd~mow Ua{- Ow|dmò Hd~pb àm Gdhzo Ba{- êpd

Fomhndagc ^dwhqwwab- Mo~abd Gagemed Iqabwdbpd yemd @qadw-

Mdq~d Ldhnod Wq~a{- Hd~vepdbed O~pald Imo~aw

âyeweb pgbego(za`dllegd

Ldn~eamd o`~lqa{ Nmdbgo- Kawwegd Hd~edbd O~pald o`~lqa{- owdHd~d Ba{ Fa~bbà{- @dbeamd Dwa~ap O~pe{ Hd~peba{

Dwawo~aw

Moq~àw Dhd~o Ho~abo- Mapeged Hd~d à mow blamaw Lob{ma{

D~~aòb o- wgd~ Zdmdgeow Gandmmow

Goo~èbdgeb aèpo~edm

@e~aggeb Aèpo~edm- `lha/waz

Dmakdb`~o Zo~pemmd à Nqab- Zdnmo Hd~pba{- Awpfa~ Z~a{ Lq{hb

Gqe`dò aèpo~edm

Awpandb Hdbpagd Dlqe~~a

Z~o`qggeb aèpo~edm

Hd~pb Dlqemd~ Ldmmalow

Io~hdgeb

Dn~dfdh Habaw Ba{

Egobol~did

@edbd Hdub Z~a{- Idneomd Nqab~owp~o Bdyd

Zo~pd`d

@ewao à gomaggeb; Gd~mow Zdmmae~o

Emqwp~dgeb a zo~pd`d; Gagemed no~d

Z~eha~d aègeb- >:4:

Walqb`d aègeb- >:44 &gegmo awgomd~ >:44(>:4>%

@"^" Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd- >:44

D~labpebd >6- Gabp~o-

:9:>:- Hvego- @"I"

EWNB; 50- 69- 6- 47- 40- 45- >7- >1- >9- >5- 7>- 00- 01- 0- wmo am ~nom%3

Wdnebd Elmawedw &z" 90%"

@ewao u èdl~dhdgeb

ôlameo dblam

Egobol~did

Dbd He~aud Hd~pba{ Omdya

Iopol~did

^didam He~db`d3 dwewpabpa; Dbd Pe~dò


5/98

Md Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd- ab am hd~go à md âio~hd

Ebpal~dm à md A`qgdgeb Nwegd- zmdbpad qbd z~ozqawpd ebpal~d`d à

men~ow à pavpo àwà qb bqayo abiotqa tqa fdga bidwew ab md

zd~pegezdgeb à mow dmqhbow zd~d am àwd~~ommo à mdw gohzapabgedwnwegdw zd~d md ye`d u am p~dndko" Awpa abiotqa ebgo~zo~d goho dzouo

Pagbomoldw à md Ebio~hdgeb u Gohqbegdgeb &peg%- hdpa~edmaw

u atqezdheabpow dqèoyewqdmaw a ebio~hpegow tqa- kqbpo gob mdw

nenmeopagdw à dqmd u awgomd~awab~etqagab am gobogeheabpo ab mdw

awgqamdw havegdbdw"

@awzqw à yd~edw apdzdw- ab awpa gegmo wa gobwome`d md âio~hd ab

mow waew l~dòw u- ab gobwagqabged- wa z~awabpd awpd z~ozqawpd

gohzmapd à mow bqayow men~ow à pavpo- tqa dnd~gd md popdme`d` à mdwdwelbdpq~dw ab poòw mow l~dòw"

Awpa men~o à pavpo ebgmqua awp~dpaledw ebboydò~dw zd~d am p~dndko

awgomd~- àhdb`dbò gohzapabgedw ògabpaw o~eabpd`dw dm

dz~oyagfdheabpo à èwpebpdw iqabpaw à ebio~hdgeb- am qwo ebpabweyo

à md pagbomold- md gohz~abweb à mdw fa~~dheabpdw u à mow mablqdkaw

tqa beow u kyabaw qpeme{db ab md wogea`d` àm gobogeheabpo" Dm hewho

peahzo- wa nqwgd tqa mow awpqèdbpaw d`tqea~db fdneme`dàw zd~d

dz~abà~ à hdba~d dqpbohd- u tqa mow zd`~aw à idhemed ydmo~abu dgohzdab am gdhneo fdged md awgqamd havegdbd àm iqpq~o"

Wq amdno~dgeb aw am ~awqmpdò à qbd wa~ea à dggeobaw à

gomdno~dgeb- goho md Dmedb{d zo~ md Gdme`d` à md A`qgdgeb- dw

goho gob hmpezmaw dgpo~aw abp~a mow tqa àwpdgdb dwogedgeobaw

à zd`~aw à idhemed- ebyawpeldò~aw àm gdhzo à md a`qgdgeb-

o~ldbewhow aydmqdò~aw- hdawp~ow u avza~pow ab èya~wdw èwgezmebdw"

Poòw fdb bqp~eò am gobpabeò àm men~o àwà èwpebpdw zmdpdio~hdw

u d p~dyw à wq avza~eabged" D ammow- md Wag~apd~d à A`qgdgebZnmegd maw avpeabà qb wabpeò dl~dàgeheabpo zo~ am gohz~ohewo

àhowp~dò gob gd`d beo ~aweàbpa ab am pa~~epo~eo bdgeobdm u gob

dtqammow tqa wa abgqabp~db iqa~d à m"

Z~awabpdgeb

Wag~apd~d à A`qgdgeb Znmegd


6/98

bèga

Z~awabpdgeb 7

Goboga pq men~o 9

Nmotqa E 5M A GGE B 4 Gohabgahow am do 4:

M A GGE B > Wmo qb zqbpo 4>

M A GGE B 7 Poò fdged àbp~o u fdged iqa~d$ 49

M A GGE B 0 Mow wobeòw ab he o~akd 46

M A GGE B 1 Gho wob mow wobeòw? >:

M A GGE B 9 Md phnomd à mow lawpow >0

Ebpal~o mo dz~abèò >9

Dqpoaydmqdgeb >5M A GGE B < Yao gob hew hdbow 7:

M A GGE B 6 Md aba~ld abp~a pqw hdbow 7>

M A GGE B 5 Dm gohzw àm ~amok 70

M A GGE B 4 : Mdw yogaw à he mqld~ 79

Ebpal~o mo dz~abèò 76

Dqpoaydmqdgeb 75


7/98

Nmotqa EEE 04M A GGE B 4 4 Yao- yao$ Tq yaw? 0>

M A GGE B 4 > Ddddddzouo$ Ha gdelo$ 00

M A GGE B 4 7 Md mbad àm atqemen~eo 09

M A GGE B 4 0 Dzmdqwow gob ~epho06

M A GGE B 4 1 Am gdhebo d md awgqamd 05

Ebpal~o mo dz~abèò 14

Dqpoaydmqdgeb 17

Nmotqa EY 11

M A GGE B 4 9 We ha{gmo ~oko- d{qm u dhd~emmo"""19

M A GGE B 4 < Wdmldhow d le~d~$ 16

M A GGE B 4 6 P~d{d am ~epho 9>

M A GGE B 4 5 Am hqbò dm ~ayw 90

Ebpal~o mo dz~abèò 9 4 Am gqa~zo hlego > Wobeòw awgobèòw 7 Tqeb aw tqeb?

Dqpoaydmqdgeb 61

Z~ouagpo à abwdhnma 69

Nenmeol~did 5:

G~èpow egobol~iegow 54

Tq ozebdw à pq men~o? 51


8/98

Goboga pq men~oAwpa men~o pa `d~ dmlqbdw fa~~dheabpdwzd~d ya~- o~- wabpe~ u avza~ehabpd~- gobmena~pd` u g~adpeye`d`- èia~abpawhdbeiawpdgeobaw d~pwpegdw"

Pq men~o awp io~hdò zo~ gebgonmotqaw3 ab gd`d qbo fdmmd~w maggeobawtqa gobpeabab;

Maggeb < Yao gob hew hdbow

D pq dm~aàò~ avewpab èia~abpaw

pavpq~dw tqa zqaàw eàbpeiegd~

gob am pdgpo u gob md yewpd" Ab awpd

maggeb dz~abà~w d ~agoboga~mdw"

Mo tqa gobo{go

Fdw pogdò qbd ~dbd?- fdw hapeò

md hdbo ab qbd nomwd à i~ekomaw?-

fdw wabpeò am zdwpo ndko pqw zeaw?

Gho za~genaw po`dw awpdw gowdw?

Zd~d goboga~ mo tqa bow ~oàd

qwdhow bqawp~ow wabpeòw" Zo~

haèo à ammow dz~agedhow mdw

gqdme`dàw à mow onkapow- à

mdw za~wobdw- à mdw zmdbpdw uà mow dbehdmaw"

Qbd à awpdw gqdme`dàw aw md

pavpq~d u zoàhow za~gene~md zo~

haèo àm wabpeò àm pdgpo za~o

pdhneb gob am à md yewpd"

Md pavpq~d aw qbd gqdme`d`

yewqdm u pgpem à mow onkapow u

zqaàw onwa~yd~md ab zea{dw

d~pwpegdw goho zebpq~dw-

awgqmpq~dw- on~dw d~tqepagpbegdw-

apgpa~d"

@a mow hdpa~edmaw tqa p~dkewpa-

wamaggeobd qbo u qpeme{d am pdgpo

zd~d goboga~ wq pavpq~d" Pa

dl~d`d o àwdl~d`d pogd~mo? Tq

wabwdgeb pa z~o`qga? @awg~ena pq

onkapo;

âdme{d~b md welqeabpa

dgpeye`d` zo~ zd~akdw"

Qbo e~ fdged qb mdò am wdmb u

ga~~d~ mow okow zo~ ow hebqpow"

Heabp~dw pdbpo- am op~o nqwgd~

qb onkapo- gomogd~ qbd fokd a

7:

NMOTQAEE

Hdpa~edmaw;

Dmlo`b- qbd mekd- qbd zea`~d

zatqad mewd u op~d ~qlowd- qbd

~dhd wagd- qbd hoba`d u onkapow

gob eia~abpaw pavpq~dw tqa zqaàw

nqwgd~ ab am Ndm am d~pa"

Mo tqa gobo{go

Dbpaw à gohab{d~ awgobyabeabpa tqa p~dpawà dzo~pd~ eàdw won~aam pahd3 ~agqa~`d tqawob ydmeowdw"

Hdpa~edmaw

Mow qwd~w ab mdwdgpeye`dàw tqawa z~ozobab3 we bomow abgqabp~dw zqaàwwqwpepqe~mow zo~ op~ow"

Ndm àm d~pa

Mo mmabd~b abp~a poòwgob hqgfow onkapowtqa zo`~b qwd~ ab amàwd~~ommo à wqw maggeobaw"

Dz~abè{dka awza~dò

Dtq pa àgehow tqdz~abà~w `q~dbpa amàwd~~ommo à gd`d qbdà mdw maggeobaw"

Gobwqmpd ab;

Wob wqla~abgedw à zlebdwà ebpa~bap" Gqdbò pabldw mdozo~pqbe`d`- dwhdpa d ammdwab gohzdd à qb d`qmpo" mpdhneb dz~abà~ u wa èya~pe~$âgqa~`d gobwqmpd~ md NenmeopagdAwgomd~" Zàma d pq hdawp~o tqapa z~awpa men~ow ebpa~awdbpaw"

45

MAGGEB

0

Mow wobeòw zqaàb wa~ wqdyaw-

pdbpo tqa gdwe bo mol~aw

awgqgfd~mow3 o pdb iqa~paw tqa

pabldw tqa gqn~e~pa

mow oòw" D awpd

gqdme`d` am wobeò

wa ma goboga gohoebpabwe`d`"

âgobogaw md

èia~abged abp~a qb

wobeò md~lo u qbo

go~po? Qb wobeò go~po mo zqaàwz~o`qge~ gob qb gfdwtqeò a pqw

àòw" Ab gdhneo- we i~opdw

mabpdhabpa qb onkapo gobp~d op~o

zqaàw z~o`qge~ qb wobeò md~lo"

Ebpabpd dhndw wqla~abgedw$ Dfo~d

awpw kqldbò gob md gqdme`d` am

wobeò goboge`d goho `q~dgeb"

Pohd am onkapo tqa p~dkewpa zd~d

z~o`qge~ qb wobeò- o neab- qb

onkapo am Ndm am d~pa"

P~dpd a fdga~ wobeòw wqdyaw

zd~d mqalo dqhabpd~ zogo d

zogo wq ebpabwe`d` fdwpd tqa

wadb hqu iqa~paw"

@awzqw- pogd wobeòw go~pow

gob am onkapo tqa awpw

qpeme{dbò" Z~qand we gob m

pdhneb zqaàw z~o`qge~

wobeòw md~low" âdme{d

avza~ehabpow gob md q~dgeb$

Zogo d zogo eàbpeiegd~w mdwgqdme`dàw àm wobeò" Gob tq

hdpa~edmaw ebyabpd~dw qb

ebwp~qhabpo hqwegdm tqa

z~o`qka~d wobeòw hqu md~low?

Tq bohn~a ma d~dw?

Gobwqmpd ab;Zd~d g~ad~ qbd gohzowegebwabgemmd tqa gohneba wobeòwmd~low u go~pow- he~d u awgqgfd;fppz;//|||"d"lon"hv/'/kqalow abam dzd~pdò kqald gob wobeòw"


9/98

Qb dpo ebpa~awdbpa

Dtq goboga~w dmlo bqayoa ebpa~awdbpa3 dz~oygfdmozd~d z~alqbpd~ a ebyawpeld~"

Dmlqbdw zdmdn~dw waàwpdgdb gob gomo~ d{qmzo~tqa wob ehzo~pdbpaw abA`qgdgeb D~pwpegd" Zob

dpabgeb ab ammdw"

Awgdmd

Kqbpo d mdw ~az~o`qggeobawà on~dw à d~pa dzd~aga

qbd wemqapd fqhdbd tqa paduq`d~ d ehdlebd~ à tqpdhdo aw md on~d"

Zd~d md welqeabpa gmdwa"""Hdpa~edmaw tqa ogqzd~wab md z~vehd waweb"

Ebpal~o mo dz~abèò

Ab awpd maggeb qwd~w poòmo tqa fdw dz~abèò d mo md~lo àmnmotqa dm ~adme{d~ qbd dgpeye`d`òbà gohnebaw mow mablqdkawd~pwpegow; `db{d- hwegd- d~pawyewqdmaw u padp~o"

Dqpoaydmqdgeb

Dtq ~ayewd~w mo tqa fdwdz~abèò- am ~awqmpdò awwmo zd~d pe u pa za~hepe~awpd~ wdpewiagfo u walqe~dz~abèabò hqgfo hw"

Tq ozebdw à pq men~o?

Dm ibdm àm men~o fdu qb

gqawpeobd~eo" Mmbdmo zd~dàge~bow tq pa zd~age pqmen~o u ab tq zoàhowhako~d~mo"

Z~ouagpo à abwdhnma

Dm pa~hebd~ am do zob`~w abz~gpegd poò mo tqa wdnaw àA`qgdgeb D~pwpegd dm ~adme{d~

gob pq l~qzo qb z~ouagpo"

77

MAGGEB

6

U we iqa~dw qb ~onop gdbwdò-

gho pa hoya~dw?

Gohabpd pq avza~eabged gob pqw

gohzda~ow u hdawp~o"

Md aba~ld bow za~hepa

hoya~bow a eia~abpaw hdba~dw;

~zeò- mabpo- zawdò- wqdya o

n~qwgo- abp~a op~dw" Ab db{d d

awpdw gd~dgpa~wpegdw wa maw mmdhd

gqdme`dàw àm hoyeheabpo"

Zabwdbò ab poò mo tqa

wabpewpa u avza~ehabpdwpa- awg~ena

tq aw md aba~ld zd~d pe"

Zd~d md z~vehd gmdwa

Bagawepd~w qb ~amok gob walqbà~o"

Qb dpo ebpa~awdbpaBqawp~o gqa~zo onpeabaaba~ldà mow dmehabpow-zo~ awo aw ehzo~pdbpammayd~ qbdèapd wdmq`dnma"

Gobwqmpd ab;Wetqea~aw avza~ehabpd~ op~o aka~gegeo~amdgeobdò gob awpa pahdnqwgdfppz;//d"lon"hv/'/dgpeye`d aw u fd{gmegc ab ndemdgoho qb gfegma"

Fa~hebedZdyb-Kqalowebidbpemaw &>::5%-

dgqd~amd-71v19gh"

44:gh

Mow gomo~aw pdhneb wa

gmdweiegdb ab gomo~aw z~ehd~eow-

tqa wob am ~oko- am dhd~emmo u am

d{qm3 u we mow ha{gmdw abp~a w-

zqaàw gobwalqe~ op~ow hw-

d mow tqa mmdhdhow gomo~aw

wagqb`d~eow"

Dfo~d bagawepd~w mdw zebpq~dw

zd~d fdga~ pq g~gqmo g~ohpego"

Zebpd gob ~oko- dhd~emmo u d{qm

ab mow awzdgeow wadmdòw ab am

g~gqmo"

Ha{gmd ab mow ~agezeabpaw mow

gomo~aw tqa wa pa ebègdb u- gob

mow gomo~aw tqa ~awqmpab- zebpd ab

mow awzdgeow go~~awzobèabpaw"

Tq gomo~aw onpqyewpa? Tq

zdwd~d we dm ~oko ma dl~aldw qbdw

lopdw a zebpq~d nmdbgd u mow

gohnebdw? U we dm hewho gomo~

ma dl~aldw qbd lopd a zebpq~d

bal~d? Avza~ehabpd gob op~ow

gomo~aw"

Dtq fdw awpqèdò mow gomo~aw d

zd~pe~ a mow zelhabpow" Pdhneb

wa awpqèdb d zd~pe~ a md mq{3 am

oko gdzpd md mq{ tqa ~aimakdb mow

onkapow u md p~d`qga ab gomo~"

Gqdbò zebpdw- gho fdgaw

zd~d ageè~ tq gomo~aw zob`~w

ab mow onkapow tqa ~az~awabpdw?

Gohabpd mo tqa zeabwdw gob am

gohzda~o tqa pabldw hw ga~gd"

1

NMOTQAE

Qb `dpo ebpa~awdbpa

Wdndw tqa mdw ehlabaw à mow

men~ow- ud wadb zebpq~dw o

iopol~didw- awpb io~hd`dw gob

zatqaow zqbpow à wmo gqdp~o

gomo~aw? Onwa~yd gob qbd mqzd dmlb

men~o o za~eègo u àwgqn~a we mdw

ehlabaw awpb io~hd`dw zo~

zqbpow- md ehz~aweb d gomo~ aw qbd

hd~dyemmd pagbomlegd$

Hdpa~edmaw;

Awpdhn~aw à gqdmtqea~ gomo~

tqa he`db dm habow p~aw

hap~ow à md~lo- fokdw u mzegaw

à gomo~aw"


15/98

4

Gob òw mbadwfo~e{obpdmawu òw mbadw ya~pegdmaw-

po`dw àm hewho pdhdo-zqaàw ènqkd~ qb gqd`~dò"Awpw g~adbò d zd~pe~à qb zatqao zqbpo$


16/98

We ènqkdw qb zqbpo u mo~azepaw yd~edw yagaw- qboab walqe`d àm op~o-pab`~w qbd mbad" Qbdmbad aw qbd hd~gdgobpebqd u gdwe weahz~awa qwd zd~d `d~ gobpo~bod mdw ielq~dw tqa wa ènqkdb3mdw mbadw zqaàb wa~ ~agpdw ogq~ydw- fo~e{obpdmaw- ya~pegdmaw oebgmebd`dw" Onwa~yd md ehdlab tqadzd~aga ab md zlebd 41 u ya~wgho mow d~pewpdw qpeme{db mbadw

gq~ydw u ~agpdw- dmlqbdw l~qawdw uop~dw hw àmld`dw" Mow èia~abpawpezow à mbadw avz~awdb gowdwèwpebpdw"

Mmdhdhow fo~e{obpa d md mbadehdlebd~ed tqa wazd~d am geamo àmd pea~~d o àm hd~" Ab mow ènqkowam fo~e{obpa d yagaw awp hd~gdò

gob qbd mbad tqa wehqmd am wqamo"We bo fqnea~d mbad à fo~e{obpazd~aga~d tqa mow onkapow imopdb"

Dfo~d- haèdbpa mbadw- ydb dgobya~pe~ am wdmb ab qbd pamd~ddleldbpa"

Wdtqab poòw mowawpdhn~aw- wpow wa~b

mdw mbadw" Goheabgabdhd~~dbò am avp~aho à qb

awpdhn~a d qbd wemmd- hawd ogqdmtqea~ onkapo tqa moza~hepd u hqydbwa nqwgdbò

op~o zqbpo àm tqa zqa`dbdhd~~d~mo- p~dpdbò à io~hd~èwpebpdw mbadw ab wq ~ago~~eòd mo md~lo àm wdmb- goho weqwpaàw iqa~db qbdw d~ddwpakeabò wq ~a`"

Kqalqab gob mow awpdhn~aw-àkdbò tqa dmlqbow awpbpabwow u op~ow hw wqampow"

Pabldb gqe`dò dm e~wahoyeabò- ud tqa ab zogopeahzo poò am awzdgeo awpd~mmabo à mbadw tqa mawehzaè~b ge~gqmd~ gob idgeme`d`"

Dm iebdme{d~ md pamd~ddgomtqabwa dm~aàò~ à ammd-

onw~yabmd gqe`dòwdhabpa

àwà èia~abpaw mqld~aw u

ènkabmd ebegedbò gob qb zqbpo"

0

NMOTQAE


17/98

4


Bagawepd~w hwegd u qb ~az~o`qgpo~

à wobeò zd~d poòw"

Gohabpd gob pqw gohzda~ow;

Tq mbadw wq~lea~ob?Tq wabwdgeobawavza~ehabpdwpa dm g~ad~ qbdpamd~dd leldbpa?- fdw onwa~ydògob dpabgeb dmlqbd pamd~dd~adm?- ab tq wa zd~aga d md tqafegea~ob?

Mow d~pewpdw avzmo~db mdw

zoweneme`dàw avz~aweydw à mdwmbadw" Gqdbò ènqkdb- nqwgdbp~dbwhepe~ hoyeheabpo- iqa~{d-eàdw u ahogeobaw"

I~du Ka~beho mo ~dwl- I~du Zdnmo à Kaww mo zebp- Na~bd~ò a Lmya{"

Gobà à Lmya{ &4:1 v >:: gh"

44:gh


18/98

Ab awpd maggeb avzmo~d~w

gob pq gqa~zo hoyeheabpow

ozqawpow; l~dbàw u

zatqaow- pabwow o ~amdkdòw"

Mo tqa gobo{go

Fdw yewpo gho wa gobp~da amgqa~zo à qbd gogfebemmd? Fdwonwa~ydò gho wa abgolabu wa awpe~db mow lqwdbow? Paehdlebdw gho awp am gqa~zo àqbd po~pqld gqdbò wa hapa zo~gohzmapo dm gdzd~d{b? Ebpabpdfdga~ mow hoyeheabpow à awpowdbehdmaw gob pq gqa~zo"

9

NMOTQAE

Maggeb 7 Poò fdged dàbp~o u fdged diqa~d$

Hdpa~edmaw;Hwegd u qb ~az~o`qgpo~ à

wobeò zd~d poòw"


19/98

Pq hdawp~o wa~ am lqd à mdwelqeabpa dgpeye`d`"

Zobldb dmlo à hwegd uhqydbwa men~ahabpa zo~ amwdmb" Avzmo~ab hoyeheabpowl~dbàw u zatqaow gqdbò wqhdawp~o wa mow ebètqa"

Ab gqdmtqea~ hohabpo wqhdawp~o fd~ qbd zdqwd ab mdhwegd u poòw àna~b tqa`d~popdmhabpa ebhyemaw- bohqaydb be qbd zawpdd$

Za~gendb md wabwdgeb à wqgqa~zo ab awd tqeapq`"

@awzqw- gdhebab zo~ poò amwdmb ehdlebdbò tqa wqgqa~zo awp fagfo à èwpebpowhdpa~edmaw3 zo~ akahzmo; tqzdwd~d we wq gqa~zo iqa~d àhdà~d?- gho wa hoya~db?- u

we iqa~d à hapdm- à p~dzo o àgfegma?

Fdldb qb g~gqmo l~dbà gobpoòw mow gohzda~ow zd~debpa~gdhned~ wqw avza~eabgedw"Tq gdhneow za~genewpa ab pq

gqa~zo dm ~adme{d~ mow èia~abpawhoyeheabpow?- gqm iqa mdwabwdgeb tqa pqyewpa dm tqa`d~patqeapo?

Md `db{d aw am d~pa à g~ad~ ugohnebd~ èwpebpow hoyeheabpow3zo~ akahzmo; pq gqa~zo zqaàgobp~da~wa o dmd~ld~wa- gohofdgab dmlqbow dbehdmaw" Pdhnebzqaàw fdga~ hoyeheabpowl~dbàw- zatqaow- pabwow u~amdkdòw- goho avza~ehabpdwpagob am aka~gegeo àm gqa~zo fagfo

à èia~abpaw hdpa~edmaw" D awpowhoyeheabpow wa maw mmdhdozqawpow u gob ammow zo`~w g~ad~pq z~ozed `db{d"


Bagawepd~w qb onkapo gob am tqa

zqa`dw z~o`qge~ wobeòw- goho qbd

gdga~omd yeakd u gdhzdbepdw" Tqe{ ud

awp ab pq Ndm àm d~pa"

Qb `dpo ebpa~awdbpa

Hd~pfd L~dfdh &4650(4554%- iqa qbd l~db

ndemd~ebd u go~al~did awpdòqbeàbwa- tqa

g~a qbd io~hd hqu zd~pegqmd~ a ndemd~

gohnebdbò hoyeheabpow a pabweb u

~amdkdgeb goho mow tqa fegewpa ab awpd maggeb"


20/98


21/98

Mow wobeòw zqaàb wa~ wqdyaw-pdbpo tqa gdwe bo mol~awawgqgfd~mow3 o pdb iqa~paw tqapabldw tqa gqn~e~pamow oòw" D awpdgqdme`d` àm wobeòwa ma goboga gohoebpabwe`d`"

âgobogaw mdèia~abged abp~a qbwobeò md~lo u qbogo~po? Qb wobeò go~po mo zqaàwz~o`qge~ gob qb gfdwtqeò à pqw

àòw" Ab gdhneo- we i~opdwmabpdhabpa qb onkapo gobp~d op~ozqaàw z~o`qge~ qb wobeò md~lo"Ebpabpd dhndw wqla~abgedw$ Dfo~dawpw kqldbò gob md gqdme`d` àmwobeò goboge`d goho `q~dgeb"

Pohd am onkapo tqa p~dkewpa zd~dz~o`qge~ qb wobeò- o neab- qb

onkapo àm Ndm àm d~pa"

P~dpd à fdga~ wobeòw wqdyawzd~d mqalo dqhabpd~ zogo dzogo wq ebpabwe`d` fdwpd tqawadb hqu iqa~paw"

@awzqw- pogd wobeòw go~powgob am onkapo tqa awpwqpeme{dbò" Z~qand we gob mpdhneb zqaàw z~o`qge~wobeòw md~low" âdme{davza~ehabpow gob md `q~dgeb$

Zogo d zogo eàbpeiegd~w mdwgqdme`dàw àm wobeò" Gob tq

hdpa~edmaw ebyabpd~dw qbebwp~qhabpo hqwegdm tqaz~o`qka~d wobeòw hqu md~low?Tq bohn~a ma `d~dw?

Gobwqmpd ab;Zd~d g~ad~ qbd gohzowegebwabgemmd tqa gohneba wobeòwmd~low u go~pow- he~d u awgqgfd;fppz;//|||"d"lon"hv/'/kqalowfd{ gmegc ab am dzd~pdò .Kqalo

gob wobeòw. dpd~d~ad~"


22/98

Dfo~d- walqe~w gobogeabò mdw

gqdme`dàw àm wobeò haèdbpa

dgpeye`dàw u kqalow"

Mo tqa gobo{go

Gqbpdw ebpabwe`dàw èia~abpawzqaàw fdga~ gob pq yo{? Tq`q~dgeb peabab mowwobeòw tqa zqaàwz~o`qge~ gob mdwzdmhdw à pqw

hdbow?

Ab md maggebdbpa~eo~ dz~abèwpadmlqbdw gqdme`dàwàm wobeò- goho mdebpabwe`d` u md `q~dgeb"

Za~o po`dyd fdu hw gqdme`dàwzo~ àwgqn~e~"

Awgqgfd gob dpabgeb mowwobeòw tqa pa ~oàdb u awg~ena ambohn~a à onkapow tqa z~o`q{gdbwobeòw dlqòw"

Ebpabpd ehepd~ awow wobeòw gobpq yo{"

:

NMOTQAE

Maggeb 1 Gho wob mow wobeòw?

Fdu wobeòw

tqa wa zd~agab

dm gdbpo à qb dya hquzatqad o dm gfemmeò à qb

~dpb" D awpow wobeòw wa maw

goboga goho dlqòw"


23/98

>


24/98

>>

NMOTQAE

Awgqgfd mow wobeòw tqa pa~oàdb- dbopd dtq am bohn~a àmow onkapow tqa z~o`qgab wobeòwl~dyaw a ebpabpd ~az~o`qge~mow gobpq yo{"

Dm ~agoboga~ o z~o`qge~ wobeòwl~dyaw o dlqòw awpwavza~ehabpdbò gob op~d gqdme`d`àm wobeò; md dmpq~d"

L~dgedw d md gqdme`d` àm wobeògoboge`d goho pehn~a zqaàwwdna~ tq awp z~o`qgeabò qbwobeò" Ab md bogfa- dbpaw àò~he~pa- gea~~d mow okow u awgqgfdmow wobeòw tqa pa ~oàdb- gqmaweàbpeiegdwpa?

Avewpab op~ow wobeòw tqa wob zd~ageòw dm

~qleò à qb mab o à qb abo~ha owo" D

awpow wobeòw wa maw goboga goho l~dyaw"


25/98

We peabaw dmlb ebwp~qhabpogoho zdbà~o- wobdkdw- le~o-q op~o tqa fdud ab pq ~aleb-avzmo~d tq wobeòw àèia~abpa dmpq~d zqaàz~o`qge~ u gho aw wq pehn~a"

Ab md awgqamd- ab am gdhebo dpq gdwd- ab md gogebd o abgqdmtqea~ mqld~ awgqgfd motqa pa ~oàd u kqald deàbpeiegd~ mdw gqdme`dàwàm wobeò"

Dfo~d zqaàw eàbpeiegd~ mdwgqdp~o gqdme`dàw àm wobeò;ebpabwe`d`- `q~dgeb- dmpq~du pehn~a"

>


@q~dbpa md wahdbd

onw~ydpa ab qb awzako u

ènqkd gho aw pq gd~d dm

fdga~ èia~abpaw lawpow-goho gqdbò awpw

abokdò- p~ewpa o gobpabpo"

O~ldb{dpa gob pqw

gohzda~ow zd~d p~da~ òw

gdkdw ydgdw àm pdhdo

à mdw tqa wa qwdb zd~d

ldmmapdw o zd~d {dzdpow

&òw zd~d poò am l~qzo%"

Qb `dpo ebpa~awdbpaAm gobp~dndko aw qb abo~ha ebwp~qhabpo

tqa qpeme{d gqa~`dw hqu l~qawdw zd~d

z~o`qge~ wobeòw l~dyaw- aw pdb

l~dbà goho qb d`qmpo$ Gho

pogd~dw qb gobp~dndko gob pq

awpdpq~d? Gob p~dndko?


26/98


27/98

>

Gho eàbpeiegdwpa mdwahogeobaw tqa wa iqa~obz~awabpdbò?- pa ~aw weahz~aà md hewhd hdba~d?- gqm awam lawpo hw i~agqabpa tqa paeàbpeiegd? Walq~dhabpa za~genewpapdbpo èia~abgedw goho wehemepqàwabp~a pqw gohzda~ow u p" Awpo awmo tqa bow fdga wa~ begow- za~o- dmhewho peahzo- io~hd~ zd~pa à qbl~qzo"

Gd`d qbo zdwd~ dm i~abpa upohd~ qb zdzam à gd`d gdkd3àna~ ~az~awabpd~ md ahogebebègd`d qwdbò am gqa~zo- mdyo{ o fdgeabò lawpow"

P~dpab à dèyebd~ tq ahogeb~az~awabpd gd`d qbo à wqwgohzda~ow"

We pa pogd avz~awd~pa gob md yo{zobpa à awzdm`dw d mowawzagpdò~aw u za~hdbagatqeapo"

P~dpab à dèyebd~ tq ahogeb

~az~awabpd gd`d qbo à wqwgohzda~ow"


Bagawepd~w qb lew"

Gobwqmpd ab;Zd~d ya~ akahzmow won~a lawpowu kqld~ gob ammow;fppz;//|||"d"lon"hv/'/dgpeye`dàwfd{ gmegc ab am dzd~pdò gd~d à""""


28/98

>9

NMOTQAE



Bagawepd~w onkapow gob èia~abpaw

pavpq~dw; dmlo`b- qbd mekd- qbd

zea`~d zatqad mewd u op~d ~qlowd-

qbd ~dhd wagd- qbd hoba`d- q

op~ow"

Hdpa~edmaw;

Qb lew"

Wdmpab à qb zqbpo d qbd mbad-qbd u op~d ya{"

Gqdbò gdeldb ab zqbpowgobp~deldb wq gqa~zo u fdldbwobeòw go~pow gob wqw zdmhdw"

Gqdbò gdeldb ab mdw mbadwawpe~ab wq gqa~zo u z~o`q{gdbwobeòw md~low gob wq yo{"

Zd~d pa~hebd~- webpabwa ab amzewo u gohabpab gob wq hdawp~omo tqa fdb dz~abèò d mo md~lo

à awpa nmotqa; tq pahdwdzmegd~ob ab awpd maggeb?Gho wa webpea~ob dm qpeme{d~ wqyo{ u wqw lawpow?

@dpa gqabpd à tqa- d zd~pe~ àpoò mo tqa dz~abàw- zqaàwg~ad~ u paba~ qb webib àavza~eabgedw"

Ab awpd maggeb ebpal~d~w pqwgobogeheabpow à èia~abpawmablqdkaw d~pwpegow"

Gob am dzouo à wq hdawp~o-pohab am lew tqa p~dka~ob-wdmldb dm zdpeo u ènqkab zqbpowu mbadw zo~ poò am zewo"


29/98

Dqpoaydmqdgeb

Aw peahzo à tqa ~ayewaw mo tqa fdw dz~abèò àwzqw à p~dndkd~ ab awpa nmotqa" Maa gd`dabqbgedò u hd~gd gob qbd zdmohepd &0% am beyam tqa fdudw mol~dò dmgdb{d~"

âdme{o gob he gqa~zo hoyeheabpow ozqawpow goho;

Ab hew ènqkow qpeme{o awpa pezo à mbadw;

Am lawpo tqa hw ha eàbpeiegd aw;

Tq ha lqwpd~d hako~d~ ab hew gmdwaw à A`qgdgeb D~pwpegd?


30/98


31/98


32/98

Maggeb < Yao gob hew hdbow

D pq dm~aàò~ avewpab èia~abpaw

pavpq~dw tqa zqaàw eàbpeiegd~

gob am pdgpo u gob md yewpd" Ab awpd

maggeb dz~abà~w d ~agoboga~mdw"

Mo tqa gobo{go

Fdw pogdò qbd ~dbd?- fdw hapeòmd hdbo ab qbd nomwd à i~ekomaw?-fdw wabpeò am zdwpo ndko pqw zeaw?Gho za~genaw po`dw awpdw gowdw?

Zd~d goboga~ mo tqa bow ~oàdqwdhow bqawp~ow wabpeòw" Zo~haèo à ammow dz~agedhow mdwgqdme`dàw à mow onkapow- àmdw za~wobdw- à mdw zmdbpdw uà mow dbehdmaw"

Qbd à awpdw gqdme`dàw aw mdpavpq~d u zoàhow za~gene~md zo~haèo àm wabpeò àm pdgpo za~opdhneb gob am à md yewpd"

Md pavpq~d aw qbd gqdme`d`

yewqdm u pgpem à mow onkapow uzqaàw onwa~yd~md ab zea{dwd~pwpegdw goho zebpq~dw-awgqmpq~dw- on~dw d~tqepagpbegdw-apgpa~d"

@a mow hdpa~edmaw tqa p~dkewpa-wamaggeobd qbo u qpeme{d am pdgpozd~d goboga~ wq pavpq~d" Pa

dl~d`d o àwdl~d`d pogd~mo? Tqwabwdgeb pa z~o`qga? @awg~ena pqonkapo;

âdme{d~b md welqeabpadgpeye`d` zo~ zd~akdw"

Qbo e~ fdged qb mdò àm wdmb uga~~d~ mow okow zo~ òw hebqpow"

Heabp~dw pdbpo- am op~o nqwgd~

qb onkapo- gomogd~ qbd fokd à

:

NMOTQAEE

Hdpa~edmaw;

Dmlo`b- qbd mekd- qbd zea`~d

zatqad mewd u op~d ~qlowd- qbd

~dhd wagd- qbd hoba`d u onkapow

gob èia~abpaw pavpq~dw tqa zqaàw

nqwgd~ ab am Ndm àm d~pa"


33/98

7

zdzam won~a wpa u i~opd~~ze`dhabpa gob qb mze{" Qbdya{ tqa pa~heba- howp~d~ mdfokd d wq zd~akd- tqeab àna~dèyebd~ tq onkapo z~o`qko awdpavpq~d"

âzepdb md dgpeye`d`

ebpa~gdhnedbò mow ~omaw"

Gohabpab abp~a poòw;za~genea~ob md èia~abged abp~a mdpavpq~d àm onkapo amaleò u mdehdlab ènqkd`d? Iqa igemdèyebd~- yeabò wmo am ènqko?-

à tq onkapo wa p~dpdnd?- ghowa webpea~ob mdw pavpq~dw?- tqio~hdw onwa~yd~ob ab ammdw?

Md pgbegd tqa qpeme{dwpa zd~d~alewp~d~ mdw pavpq~dw wa mmdhd

i~oppdla u aw qwd`d ab mdw d~pawyewqdmaw"

Mdw za~wobdw tqa zo~ dmlqbd~d{b bo zqaàb ya~ qpeme{db wqwop~ow wabpeòw zd~d onpaba~

ebio~hdgeb àm hqbò" Ghozeabwdw tqa mo fdgab?

La~d~ò Mabeb- Md Hdl`dmabd u mow blamaw

&>:4:% ~az~o`qggeb pgpem à md on~d à Ge~o

Ia~~e &g" 499:%- 5:"1 v 57"1 gh"

&àpdmma%

44:gh


34/98

Dtq dz~abà~w d qpeme{d~

pq aba~ld zd~d ~adme{d~

hoyeheabpow wqdyaw- mabpow

u ~zeòw- abp~a op~ow"

Mo tqa gobo{go

Md aba~ld za~hepa ~adme{d~ mdwdgpeye`dàw èd~edw3 gho paweabpaw gqdbò awpw gdbwdòo bo fdw ò~heò neab?

Avza~ehabpd qbd io~hd à wabpe~pq aba~ld gob am welqeabpaaka~gegeo"

Zobpa à zea u fd{ qb g~gqmol~dbà gob pqw gohzda~ow"

Wdgqà pqw hdbowi~abpa d pe u gqabpd

fdwpd 4: heabp~dw mofdgaw" Zd~d$- bo ndkawbe hqaydw pqw hdbow"Tq weabpaw?

Dga~gd mo hw tqa zqa`dw mdwzdmhdw à pqw hdbow web tqa wapotqab"

Wazd~d mabpdhabpa pqw hdbow-ehdlebd tqa awpb gobagpd`dwzo~ qb gfegma ebyewenma3 dmd~ld amgfegma- dg~pdmo3 dfo~dmabpdhabpa fd{mo nomepd-hqyamo goho tqea~dw u weabpapq aba~ld"

Ab gd`d hoyeheabpo tqa~adme{dw qpeme{dw pq aba~ld àèwpebpd hdba~d" Ebpa~z~apd mowelqeabpa- ebgo~zo~dbò mo tqayewpa ab md maggeb p~aw; Poòfdged dàbp~o u fdged diqa~d$;

Hqyapa goho we pqyea~dw hqgfd

z~ewd" Dfo~d- goho we gd~ld~dw gowdw

hqu zawd`dw- dzoubòmdw abèwpebpdw zd~paw à pq gqa~zo"

Pdhneb ebpabpd hoya~pa mela~ogoho qbd bqna o qbd zmqhd"

7>

NMOTQAEE

Maggeb 6 Md aba~ld abp~a pqw hdbow


35/98

7

U we iqa~dw qb ~onop gdbwdò-gho pa hoya~dw?

Gohabpd pq avza~eabged gob pqwgohzda~ow u hdawp~o"

Md aba~ld bow za~hepahoya~bow à èia~abpaw hdba~dw;~zeò- mabpo- zawdò- wqdya on~qwgo- abp~a op~dw" Ab `db{d dawpdw gd~dgpa~wpegdw wa maw mmdhdgqdme`dàw àm hoyeheabpo"

Zabwdbò ab poò mo tqawabpewpa u avza~ehabpdwpa- awg~ena

tq aw md aba~ld zd~d pe"Zd~d md z~vehd gmdwa

Bagawepd~w qb ~amok gob walqbà~o"

Qb `dpo ebpa~awdbpa

Bqawp~o gqa~zo onpeaba aba~ld à

mow dmehabpow- zo~ awo aw ehzo~pdbpa

mmayd~ qbd èapd wdmq`dnma"

Gobwqmpd ab;We tqea~aw avza~ehabpd~ op~o aka~gegeo~amdgeobdò gob awpa pahd nqwgdfppz;//d"lon"hv/'/dgpeye`dàw u fd{gmegc ab ndemd goho qb gfegma"

Fa~hebed Zdyb-Kqalow ebidbpemaw &>::5%-dgqd~amd- 71 v 19 gh"

44:gh


36/98

Aw peahzo à walqe~ àwgqn~eabò

mow pahdw tqa pa duq`db d

goboga~ hw won~a md hwegd" Qbo

à ammow aw am zqmwo- am gqdm aw hquigem à eàbpeiegd~ u à walqe~"

Mo tqa gobo{go

Pa fdw `dò gqabpd à tqahqgfdw za~wobdw hqayab wqgqa~zo o wqw zea~bdw dm awgqgfd~hwegd? Zo~ tq wa~?

Ab hwegd- am zqmwo awp~amdgeobdò gob am peahzo" Ab qbd

gdbgeb- am zqmwo wa ~azepa qbd uop~d ya{- goho am walqbà~o à qb~amok" Aw pdb igem ~agoboga~mo tqahqgfdw za~wobdw hqayab zd~pawà wq gqa~zo dm wabpe~mo o maw `dbldbdw à ndemd~"

Ab dmlqbdw hamo`dw- am zqmwo awhqu yamo{ heabp~dw tqa ab op~dw

aw mabpo u zdqwdò" Gho aw amzqmwo à pq gdbgeb idyo~epd?Onwa~yab md welqeabpa pdnmd ummayab d gdno md dgpeye`d`"

0

NMOTQAEE

Maggeb 5 Dm gohzw àm ~amok

Hdpa~edmaw;

Qb ~amok gob

walqbà~o"

peg pdg peg pdg

mq{ mq{ mq{ mq{

q(bo q(bo q(bo q(bo

`(ha(mo `(ha(mo `(ha(mo `(ha(mo

gfe(~e(ho(ud gfe(~e(ho(ud gfe(~e(ho(ud gfe(~e(ho(ud


37/98

7

Goheabgab awgqgfdbò amwalqbà~o; peg(pdg- peg(pdg-peg(pdg"

Weldb awa zqmwo gob mdwzdmhdw o lomzadbò am zewogob am zea" âgqa~àb tqaweahz~a ànab fdga~mo poòwkqbpow"

Qbd ya{ tqa poòw weldb amzqmwo dl~alqab wmdndw abgd`d lomza" Zo~ akahzmo;mq{(mq{- mq{(mq{" Ebpbpabmo gobop~dw zdmdn~dw à qbd wmdnd"

@awzqwkqalqab gobzdmdn~dw à òwwmdndw; q(bo-q(bo- q(bo"

Zobldb hqgfd dpabgeb abàge~ dhndw ab gd`d lomza"

Zogo d zogo zqaàb dqhabpd~md gohzmake`d` qpeme{dbòzdmdn~dw à p~aw o gqdp~owmdndw; @(ha(mo- (ha(mo-`(ha(mo3 gfe(~e(ho(ud-gfe(~e(ho(ud- gfe(~e(ho(ud

Qb `dpo ebpa~awdbpa

Am p~dndko à qb è~agpo~ à o~tqawpd

~atqea~a à l~db gobgabp~dgeb zo~tqa-

abp~a hqgfdw op~dw gowdw- àna hd~gd~

zqmwow o ~ephow ab zea{dw tqa zqaàb

`q~d~ hw à qbd fo~d"


38/98


39/98

7

Mdw za~wobdw fdnmdb èia~abpa-dmlqbdw peabab qbd yo{ l~dya-goho am ~qleò à qb owo- op~dwpdb dlq`d goho am gfemmeò à qb~dpb" Za~o dàhw à md yo{-pdhneb qwdb zdmdn~dw u lawpowèia~abpaw walb am mqld~ òbàyeyab- am p~dndko tqa peabab u wqa`d`"

Yqamya d maa~ am pavpo dbpa~eo~-za~o dfo~d ab yo{ dmpd" Ehepd mdwyogaw à mdw za~wobdw tqa

wdmq`db d Zdnmo" Dgohzdd mdwyogaw gob lawpow u hoyeheabpowzd~d gd~dgpa~e{d~ d mowza~wobdkaw"

Io~hab atqezow u wamaggeobab dyd~edw za~wobdw à wq mogdme`d`"

Tqebaw wob awdw za~wobdw?Fdgab dmlb lawpo tqa mmdha mddpabgeb?- gqm?

Ehepab ~awzapqowdhabpa mdhdba~d ab tqa fdnmdb u wahqayab"

Tq pdb èigem iqa ~az~awabpd~mow lawpow à mdw za~wobdwamale`dw? Zeabwdb tqa wedmlqeab gdhned wq yo{ u wqwlawpow ud bo mo ~agoboga~db?-gohbpabmo"

Dàhw à gohqbegd~bowgob mdw zdmdn~dw- pdhneb amhoyeheabpo à bqawp~o gqa~zo-bqawp~ow lawpow a ebgmqwo md io~hdab tqa he~dhow- avz~awdb bqawp~dza~wobdme`d`"


Bagawepdw fokdw à zdzam-

mzegaw à gomo~aw- zaldhabpo-

èya~wow hdpa~edmaw gob mow

tqa zqa`dw fdga~ pavpq~dw-

goho fokdw wagdw- d{gd~ o

pea~~d- abp~a op~ow"


40/98

Dm kqld~ zqaàw gobya~pe~pa abza~wobdkaw gob fdneme`dàwebg~anmaw" Zo~ akahzmo- zqaàw wa~qbd hqka~ gob md iqa~{d wqiegeabpazd~d maydbpd~ qbd hobpdd" Pdmya{ z~aiea~dw wa~ qb fohn~a àgfegma o dmlqeab tqa zqaà fdga~mmoya~ zd~d tqa g~a{gdb mdwzmdbpdw"

Gho wob mow za~wobdkaw à pqwkqalow?

6

NMOTQAEE



Bagawepd~w p~da~ à pq gdwd qb

onkapo à qwo gopeèdbo" Bo

pahdw- àwzqw mo ~al~awd~w

ebpdgpo d pq gdwd" Pdhneb

onkapow àm Ndm àm d~pa"

Hdpa~edmaw;

Fokdw à zdzam- mzegaw à gomo~aw-

zaldhabpo- èya~wow hdpa~edmaw gob

mow tqa zqa`dw fdga~ pavpq~dw- goho

fokdw wagdw- d{gd~ o pea~~d- abp~a

op~ow tqa awpb ab am Ndm àm d~pa"

Ehdlebd tqa fdw d`tqe~eòl~dbàw zoà~aw zd~d gdhned~pq gqa~zo"

Tq zdwd~d we àgeèa~dw qwd~

pqw fdneme`dàw o òbaw zd~dfdga~ am neab u zd~d hako~d~am mqld~ òbà yeyaw? Zd~dgohab{d~- ènqkd ab qbd fokd md~ozd tqa qwd~w ab pqw dyabpq~dw"Zqaàw qwd~ mow hdpa~edmaw tqa wapa ogq~~db zd~d g~ad~ pavpq~dw dmàgo~d~ pq p~dka3 zo~ akahzmo-

fokdw- pea~~d o d{gd~"

Ab pq ènqko zqaàw awg~ene~ mdfewpo~ed à pq za~wobdka u fdwpdàwg~ene~ gho iqbgeobd gd`dzd~pa à pq p~dka awzagedm"

Avza~ehabpd mdw fdneme`dàwtqa pq gqa~zo fd d`tqe~eò"âgqa~`d md maggeb òbàp~dndkdwpa gob md aba~ld"

Zqaàw awpe~d~pa fdwpd am pagfo-g~ad~ qbd leldbpawgd zamopd àaba~ld zd~d wdmyd~ dm hqbò à

mow ~duow qmp~dyeomapd o dlepd~ pqwhdbow zd~d g~ad~ qb gdhzo àz~opaggeb"

We mo àwadw- g~ad kqbpo gob pqwdhelow qb l~qzo tqa àieab`d dmhqbò à md dhabd{d àmàpa~eo~o dhneabpdm"

@ewgqpa gob pqw gohzda~ow-

aw zowenma fdga~ ~adme`d` mdwgowdw tqa ènqkdhow o zebpdhow?-gho?


41/98


Gmdweiego mdw pavpq~dw `a mow onkapow goho;

Wqdya ^dwzowo Mewo

Qpeme{o he aba~ld ab;

Hoyeheabpow pabwow Hoyeheabpow ~ze`ow Hoyeheabpow wqdyaw

Ha lqwpd hd~gd~ am zqmwo gob;


Dqpoaydmqdgeb

7


42/98

:

WALQB@O

L^D@O


43/98


44/98

Mdw gowdw tqa bow ~oàdb peabab èia~abpaw

gd~dgpa~wpegdw tqa bow we~yab zd~d eàbpeiegd~mdw"

Dtq dz~abà~w d ~agoboga~ gqmaw wob mdw

gqdme`dàw yewqdmaw"

Mo tqa gobo{go

Onwa~yd pq abpo~bo- tq onkapow yaw?- tqgd~dgpa~wpegdw peabab?- tq io~hdw fdu ab ammow?- àtq pdhdo wob?- gqmaw wob wqw gomo~aw? @awg~enaàpdmmd`dhabpa mo tqa hw mmdh pq dpabgeb"

Maggeb 44 Yao- yao$ Tq yaw?

eàbpeiegd~ wqw gd~dgpa~wpegdwiwegdw; gomo~- io~hd- pdhdou pavpq~d" Dbpa~eo~habpaeàbpeiegdwpa md pavpq~d- dfo~dgoboga~w mdw op~dw gqdme`dàw"

0>

NMOTQAEEE

Hdpa~edmaw;Onkapow à qwogopeèdbo u onkapow

àm Ndm àm d~pa"

Gqdbò onwa~ydw pq abpo~bo

pa abgqabp~dw gob ebiebe`d` àamahabpow hqu èwpebpow abp~a w"@awà qbd zatqad fo~held tqagdhebd won~a am p~obgo ~qlowoà qb abo~ha ~nom fdwpd qbl~db aèiegeo i~abpa d qb d~nqwpoèhebqpo"

L~dgedw d mdw gqdme`dàw

yewqdmaw à mow onkapow zoàhow


45/98

0

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w p~da~ qbd gonekd-qb pdzapa o qb zapdpa" Pdhnebàna~w onwa~yd~ dmlqbdw awpdpqdwàm mqld~ obà yeyaw3 enkdmdw abmd zowegeb ab tqa wa abgqabp~db"

Gob mow onkapow tqa p~dka~obfdldb am welqeabpa aka~gegeo"

Nqwtqab qb mqld~ dhzmeo" Gomotqab poòw mow onkapow ab am

gabp~o" Gmdweitqabmow à dgqa~ò

gob wqw èia~abpaw gqdme`dàwyewqdmaw; zo~ pdhdo- io~hd-gomo~- o zo~ mdw pavpq~dw àmow hdpa~edmaw gob tqa awpbfagfow"

Dm pa~hebd~- gohabpab abp~apoòw; tq iqa hw igem; o~àbd~zo~ pdhdo- zo~ io~hd- zo~ gomo~ ozo~ pavpq~d?- zo~ tq?

Dw goho àwg~enaw gob zdmdn~dwd mdw za~wobdw u d mow onkapow tqapa ~oàdb- pdhneb mo zqaàwfdga~ haèdbpa qb ènqko o qbdzebpq~d" Dmlqbow d~pewpdw- ab wqwg~adgeobaw- wa awiqa~{db zd~dtqa mdw gowdw tqa zebpdb wa yadbpdm goho wob3 op~ow- ab gdhneo-

avza~ehabpdb hoèiegdbò wqwgqdme`dàw" Zo~ akahzmo- zebpdbza~~ow gqd`~dòw u gd~dw d{qmaw$

Bdfh N" [abem- Uo wou he gdwd" P a~aw hegdwd &4559%- D~pa onkapo- 4


46/98

Dtq dz~abà~w d ~agoboga~ pqw

zqbpow à dzouo"

Mo tqa gobo{go

Tq zd~paw àm gqa~zo dzoudwgqdbò gdhebdw o pa weabpdw?- u weldpadw?

Mdw zd~paw àm gqa~zo tqawozo~pdb am zawo u tqa duq`db dhdbpaba~ am atqemen~eo wa mmdhdb

zqbpow à dzouo" Mowogqzdhow poò am peahzoab dggeobaw gopeèdbdw"

Maggeb 4> Ddddddzouo$ Ha gdelo$

Gohabpd gob pqw gohzda~owmow ènqkow à mdw awpdpqdwàm mqld~ òbà yeyaw" Ab tqzowegeb awpb?- u tq zqbpowà dzouo qpeme{db? Zqaàwfdga~ awd zowegeb gob pqgqa~zo? Ebpbpdmo"

@awzakab am ~ad gabp~dm à wqwdmb u avpeab`db wqw gonekdw-pdzapaw o zapdpaw" âgqwpabwanogd d~~end" Za~gendb tq zd~paw

àm gqa~zo wa dzoudb won~a amwqamo" @awzqw à qb ~dpo

dòzpab op~d zowegebu weabpdb tq zd~paw

dzoudb dfo~d"

00

NMOTQAEEE

Hdpa~edmaw;Gonekdw- pdzapaw o zapdpaw uènqkow a awpdpqdw"

Gobkqbpo à D~paw Awgbegdw à Gfebd- Awgqamd

d~pwpegd à md z~oyebged à Wegfqdb- Gfebd- >::0"


47/98

Amekdb òw zqbpow à dzouou ~admegab qbd ielq~d" Mqalo-awgokdb p~aw zqbpow a ebyabpabop~d u dw wqgaweydhabpa-qpeme{dbò gd`d ya{ èia~abpawzd~paw àm gqa~zo"

D gobpebqdgeb- awgola mdw òwzowegeobaw tqa hw pa lqwpd~obu awg~ena mo tqa wa pa ebègd"

Md ndwa àm gqa~zo wobmow zeaw- ammow wozo~pdb poòpq zawo u wob pqw zqbpow àdzouo hw ehzo~pdbpaw" @anawzd~d~pa à~agfo zd~d tqa amzawo à pq gqa~zo wa èwp~enqudgo~~agpdhabpa"

0

Ab md z~eha~d zowegeb dzou mdwwelqeabpaw zd~paw à he gqa~zo;

Ab op~dw zowegeobaw dzou mdwwelqeabpaw zd~paw à he gqa~zo;

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w lewaw"

Gobkqbpo à D~paw Awgbegdw à Gfebd-

Awgqamd d~pwpegd à md z~oyebged

à Wegfqdb- Gfebd- >::0"


48/98

Dtq dz~abà~w d ~agoboga~ am

wabpeò àm atqemen~eo"

Mo tqa gobo{go

Ab tq hoyeheabpow gopeèdbowqpeme{dw am atqemen~eo? Gohbpdmogob pq hdawp~o u gohzda~ow ufdldb qbd mmqyed à eàdw"

Pq hdawp~o è~ele~ md welqeabpadgpeye`d`"

Maggeb 47 Md mbad àm atqemen~eo

Wdmldb dm zdpeo u abp~a poòwio~hab qb g~gqmo"

Gd`d qbo à qwpaàw wa zd~d~à~agfo- gomogdbò mow zeawwazd~dòw d qbd èwpdbgeddz~ovehd`d àm dbgfo à wqgdà~d"

@awzqw gea~~ab wqw okow aehdlebab tqa awpb ab qb nd~goo mdbgfd- ndmdbgaab am gqa~zoyd~edw yagaw à qb mdò fdged

op~o u à dàmdbpa fdged dp~w-web wazd~d~ mow zeaw àm zewo"

Dn~db mow okow"

09

NMOTQAEEE

Hdpa~edmaw;Lewaw"

Qb dpo ebpa~awdbpaWdndw tqa am atqemen~eo waabgqabp~d àbp~o à pqw oòw?Zo~ ammo aw ehzo~pdbpa gqe`d~mow"

Tq fdgaw zd~d z~opala~mow?


49/98

Tq webpea~ob? Tq zqbpow àdzouo qpeme{d~ob zd~d hdbpaba~ amatqemen~eo?

Mqalo- zo~ atqezow- ènqkab gobqb lew qbd mbad md~ld ab am zewo u

kqbpow ebyabpab èwpebpdw io~hdwà g~q{d~ md mbad3 zo~ akahzmo-wdmpdbò ab qb zea o gomogdbòmdw hdbow won~a mow zeaw" Ghomo fd~db gob mow okow ga~~dòw? Ugob qb men~o ab md gdna{d?

Mow ndemd~ebaw àwd~~ommdb dmhveho wq atqemen~eo go~zo~dm"

Dmlqbow mol~db hdbpaba~ poò

wq zawo ab md zqbpd à mow zeaw3op~ow ndemdb gob qb ydwo mmaboà dlqd o l~dbàw pogdòw won~amd gdna{d" Pdhneb gobwelqabzd~d~wa à hdbow u `d~ hd~ohdw"

We gobogaw d dmlqeab tqa ~admega

qb dgpo à àwp~a{d go~zo~dm-z~albpdma gho mo fdgau gohbpdmo ab pq wdmb"

0

@db{dw

iomgm~egdw à

^dkdwpfb- Ebèd-

gohzdd Meyebl

D~pw- >::6"

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w qb onkapo

zd~d z~o`qge~ wobeòw"


50/98

D zd~pe~ à mow kqalow tqa

fdw ~adme{dò gob am zqmwo-

gohab{d~w d g~ad~ ~ephow"

Mo tqa gobo{go

Gho hd~gdw am zqmwo à mdwgdbgeobaw tqa awgqgfdw?

Qb ~epho aw md ~azapegeb gobwpdbpau o~àbd`d à wobeòw à èwpebpd`q~dgeb u gob èwpebpow dgabpow"

Akahzmo; òw wobeòw go~pow- qbomd~lo; p(pd(pddd- p(pd(pddd3o òw md~low u qbo go~po;pdd(pddd(pd- pdd(pddd(pd"Pdhneb zqaàb gohnebd~wa gobwemabgeow; p(& %(pddd- p(& %(pddd"

Md hepd` àm l~qzo hdbpab`~am zqmwo gob wq yo{ u won~a awahewho zqmwo md op~d hepdèbyabpd~ qb ~epho gob mdwzdmhdw"

Pohab qb onkapo àm Ndm àm

d~pa gob am tqa zqa`db z~o`qge~

wobeò u fdldb am hewho

~epho tqa fegea~ob gob mdw

zdmhdw3 mqalo ebpa~gdhneab

mdw iqbgeobaw à gd`d atqezo"

Ebyabpab u potqab poòw mow~ephow tqa wa maw ogq~~db"

Zd~d pa~hebd~ gohabpab;

Gqbpow ~ephow mol~d~ob

ebyabpd~? Tq èia~abgedw fqno

abp~a ammow? Tq webpea~ob dm

g~ad~mow?

Mow hwegow zobab hqgfddpabgeb ab wqw gohzda~owzd~d e~ weahz~a kqbpow dm pogd~wqw ebwp~qhabpow" Ehdlebd d hwà 6: hwegow tqa io~hdb qbdo~tqawpd- wa~d qb àwdwp~a we bowa awgqgfd~db qbow d op~ow$

06

NMOTQAEEE

Maggeb 40 Dzmdqwow gob ~epho

òwwobeòwgo~pow- qbomd~lo3òwwobeòw go~pow-qbomd~lo3

Weldb qb zqmwo ahepeabò qbwobeò gob wq yo{" P~dpab à boe~ be hw ~zeò be hw mabpo3weahz~a ydudb elqdm"

Hdpa~edmaw;

Qb onkapo zd~d z~o`qge~ wobeòw"


51/98

0

Dtq goboga~w mdw z~ozqawpdw a

pqw gohzda~ow" Pdhneb zo`~w

ozebd~ won~a wqw ~az~awabpdgeobaw-

mqalo à awgqgfd~ gob dpabgeb mo

tqa egab"

Mo tqa gobo{go

D mo md~lo à pqw maggeobawà A`qgdgeb D~pwpegd- tqozebeobaw fdb pabeò pqwgohzda~ow won~a pq p~dndko?

U p- tq zeabwdw dga~gd àmdw ~az~awabpdgeobaw à pqwgohzda~ow?

Maa;

Zdpe u ôwd wob yagebdw

u po`dw mdw hddbdw ydb

kqbpdw d md awgqamd"D yagaw gqabpdb wqw

zdwow- n~ebgdb gfd~gow u

wdmq`db d md labpa tqa wa

abgqabp~db dm zdwd~"

Dm mmald~ d md

awgqamd gobya~wdb

u àwgqn~ab tqa-dqbtqa zdwd~ob zo~ am hewho

gdhebo- mow àpdmmaw tqa

mmdhd~ob wq dpabgeb iqa~ob

èwpebpow" Zdpe ~agqa~`d md

gd~d iame{ à òd Fa~hemd

dm wdmq`d~md3 ab gdhneo ôwd

dpawo~d am ~aimako à md mq{ àm Wom

ab am gfd~go"

Dfo~d io~hd atqezowà gebgo o hw gohzda~ow"Poòw dm hewho peahzogobpd~b ab yo{ dmpd mo tqayea~ob ab am gdhebo à wqgdwd d md awgqamd" Peabab òwhebqpow zd~d fdga~mo"

P~dpd à ~azape~ avdgpdhabpamo tqa gobp pq gohzda~oà dm mdò" Tq zqèwpaawgqgfd~?

Gohabpd gob pqwgohzda~ow- ghozo`~db awgqgfd~

hako~ mo tqa èka~ob? Ab ampadp~o aw hqu ehzo~pdbpa tqa amznmego lqd~à wemabgeo u awgqgfadpabpdhabpa zd~d tqa zqa`d

abpabà~ mo tqa wqgaà ab md on~d"

Maggeb 41 Am gdhebo d md awgqamd


52/98

:

NMOTQAEEE

Dfo~d gd`d qbo à qwpaàwgobpd~ d wqw gohzda~ow mdhewhd fewpo~ed- za~o awpd ya{ zo~pq~bow"

P~dbwio~hd pq gdhebo d mdawgqamd ab qbd dyabpq~d" Zqaàwebyabpd~ àpdmmaw u dl~ald~ gowdwwon~a mdw za~wobdw u mow onkapowtqa yewpa- zd~d fdga~md hwebpa~awdbpa"

Dm gobpd~ pq fewpo~ed- qwd pqwhdbow u pq gqa~zo3 ahzmad lawpowzd~d àwg~ene~ d pqw za~wobdkaw"

Dm iebdm à md gmdwa avz~awd d pqwgohzda~ow mo tqa zeabwdw à mdwfewpo~edw tqa ammow gobpd~ob3 fd{moà hdba~d webga~d u ~awzapqowd"

Zd~d abpabà~ mdw fewpo~edw- mdhwegd- am geba u- ab laba~dm- zd~dgoboga~ o gohz~abà~ pq abpo~boaw ehzo~pdbpa tqa awgqgfawdpabpdhabpa"

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w lewaw àgomo~aw"

44:gh

Dmiobwo Hegfam-Hqgfdgfo

dmal~a &451>%- mao won~apamd- 401 v 44: gh"


53/98

We zobaw dpabgeb zqaàwwo~z~abà~pa gob mdw gowdw tqaabgqabp~dw d pq dm~aàò~; mdwio~hdw à mdw gowdw- wqw wobeòw u amhoyeheabpo à mowwa~aw yeyow peababhqgfow wag~apowlqd~`dòw tqazqaàw àwgqn~e~

1


Zd~d ahza{d~ d kqld~- poòwwa gomogd~b dm~aàò~ àmawtqahd u gdhebd~b gohoam dbehdm o am za~wobdka tqaamelea~ob" Gqdbò am hdawp~oahzeaga d hd~gd~ qb ~ephon~aya gob wqw zdmhdw- am

~az~awabpdbpa à gd`d atqezoè~ ab yo{ dmpd am bohn~a àdmlqbd ielq~d laohp~egd àmawtqahd" Ab awa hohabpo-poòw pab`~b tqa go~~a~ udzoud~ qbd zd~pa àm gqa~zo-goho wa ebègd d gobpebqdgeb;

8 goò

8 ~o emmd

8 gdna{d

Hdpa~edmaw;Lewaw à gomo~aw"

@eye`db wq l~qzoab gqdp~o atqezow u amekdb qb~az~awabpdbpa zo~ gd`d qbo"Gohabpab tq mmdh wq dpabgebab am gdhebo à wq gdwd d mdawgqamd" Yea~ob dbehdmaw?Gho wa hoydb? Gho

gdhebdndb mdw za~wobdw tqaabgobp~d~ob? Gd`d qbo amekdqb dbehdm o qb za~wobdka tqatqea~d ~az~awabpd~"

Gd`d atqezo p~d{d~ ab am zdpeo àmd awgqamd am welqeabpa awtqahd"


54/98


55/98


Mdw gqdme`d`aw yewqdmaw tqa ha duq`db d gmdweiegd~ mow onkapow wob;

Pavpq~d Gomo~ Pdhdo

Qpeme{o atqemen~eo zd~d;

Kqalo gob hew gohzda~ow zd~d g~ad~ qb ~epho gob;


Dqpoaydmqdgeb

1


56/98


57/98


58/98

Ab pq abpo~bo zqaàw onwa~yd~

qbd l~db yd~ea`d` à gomo~aw3

ab awpd maggeb dz~abà~w d

èwpeblqe~ mow gomo~aw z~ehd~eow u

wqw zoweneme`dàw"

Mo tqa gobo{go

@a tq gomo~ aw am geamo?- u am hd~?Wob weahz~a àm hewho gomo~?-zo~ tq?

Am gomo~ pdhneb aw qbd gqdme`d`yewqdm" Fdw yewpo zamgqmdw abnmdbgo u bal~o? Pa ehdlebdwtqa md ye`d iqa~d wmo abpobow l~ewaw? L~dgedw d mdmq{ zoàhow ya~ ebiebe`d`à gomo~aw"

Maggeb 49 We ha{gmo ~oko- d{qm u dhd~emmo"""

Mmdhdhow gomo~aw gmeòw ddtqammow ab mow tqa z~aòhebdbmow pobow ~okow u bd~dbkdw-heabp~dw tqa ab mow gomo~aw i~owdzd~agab mow pobow d{qmaw u mowya~àw" We pa iekdw neab- mow gomo~awgmeòw bow fdgab zabwd~ abamahabpow goho am iqalo o qbàwea~po heabp~dw tqa mow i~owbow ~agqa~`db d md bogfa o d qbnowtqa3 zo~ ammo mow mmdhdhow dw"

Zeabwd ab pqw gomo~aw" Am mze{- amg~dub- mdw dgqd~amdw o gqdmtqea~op~d zebpq~d tqa fdudw qwdò

peabab gomo~ zo~tqa waidn~egd~ob gob èia~abpawzelhabpow"

19

NMOTQAEY

Hdpa~edmaw;Gebgo pdzd~~owgdw o ~agezeabpawzatqaow- zebpq~d dg~megd oyebmegd ~okd- dhd~emmd- d{qm-nmdbgd u bal~d3 zebgamaw u qbgqd~po a qbd gd~pqmebd nmdbgd"


59/98

Mow gomo~aw pdhneb wagmdweiegdb ab gomo~aw z~ehd~eow-tqa wob am ~oko- am dhd~emmo u amd{qm3 u we mow ha{gmdw abp~a w-zqaàw gobwalqe~ op~ow hw-d mow tqa mmdhdhow gomo~awwagqb`d~eow"

Dfo~d bagawepd~w mdw zebpq~dwzd~d fdga~ pq g~gqmo g~ohpego"

Zebpd gob ~oko- dhd~emmo u d{qmab mow awzdgeow wadmdòw ab amg~gqmo"

Ha{gmd ab mow ~agezeabpaw mowgomo~aw tqa wa pa ebègdb u- gobmow gomo~aw tqa ~awqmpab- zebpd abmow awzdgeow go~~awzobèabpaw"

Tq gomo~aw onpqyewpa? Tqzdwd~d we dm ~oko ma dl~aldw qbdwlopdw à zebpq~d nmdbgd u mow

gohnebdw? U we dm hewho gomo~ma dl~aldw qbd lopd à zebpq~dbal~d? Avza~ehabpd gob op~owgomo~aw"

1

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w qb pdzapa- gonekd o zapdpau qb go~`b md~lo- tqa he`d àwà am

gabp~o à pq gdna{d fdwpd pqw zeaw"

#nmdbgo8

#bal~o8

Qb dpo ebpa~awdbpaMow zqanmow o~elebd~eow zowaabgobogeheabpow won~a z~ogawowà avp~dggeb à zelhabpow à o~elab

bdpq~dm- goho md l~dbd gogfebemmd-fokdw- imo~aw- go~pa{dw- d~gemmdw u ~dgaw"Wob ahzmadòw gohbhabpa zd~d mdgomo~dgeb a pavpemaw o ga~hegdw"

ôko Ho~dò

D{qmBd~dbkd

Dhd~emmo Ya~à

Dtq fdw awpqèdò mow gomo~aw d

zd~pe~ à mow zelhabpow" Pdhnebwa awpqèdb d zd~pe~ à md mq{3 amoko gdzpd md mq{ tqa ~aimakdb mowonkapow u md p~d`qga ab gomo~"

Gqdbò zebpdw- gho fdgawzd~d àgeè~ tq gomo~aw zob`~wab mow onkapow tqa ~az~awabpdw?Gohabpd mo tqa zeabwdw gob am

gohzda~o tqa pabldw hw ga~gd"


60/98

Dtq dz~abà~w d fdga~ le~ow

u hd~ohdw zd~d avzmo~d~ pqw

akaw u zmdbow go~zo~dmaw"

Mo tqa gobo{go

Gho fdgaw qbd hd~ohd? Abtq è~aggeobaw zqaàw àwzmd{d~pq gqa~zo?

Hdbpaba~ qbd nqabd zowpq~d awehzo~pdbpa zd~d mow ndemd~ebaw- à

awa hoò zqaàb g~ad~ bqayowhoyeheabpow web mdwpehd~wa" Ammowqpeme{db mbadw ehdlebd~edw tqa mow

Maggeb 4< Wdmldhow d le~d~$

duq`db d gomogd~ go~~agpdhabpawq gqa~zo u hoya~wa" Awpdwmbadw wa mmdhdb akaw" Onw~ydmdwàpabe`dhabpa ab am awtqahd"Zo~ zd~akdw- u gob am go~`btqa p~dka~ob à gdwd- ebpabpab~az~awabpd~ qbd mbad ehdlebd~edtqa ~ago~~d md hepd` à wqgqa~zo- elqdm tqa md mbad ~okdàm awtqahd3 awpa go~`b~az~awabpd~ wq aka ya~pegdm"

Dfo~d ebpabpab gomogd~ wq gqa~zogob qbd nqabd zowpq~d- lqabwa

zo~ mdw ehlabaw u go~~kdbwa abp~a

qwpaàw"

16

NMOTQAEY

Hdpa~edmaw;Qb pdzapa- gonekd o zapdpau qb go~`b md~lo- tqa

he`d àwà am gabp~o àpq gdna{d fdwpd pqw zeaw"


61/98

Gqdbò mol~ab md zowpq~d

dàgqd`d- z~qanab zd~d~wa

à zqbpepdw" Tq fdgab zd~d

hdbpaba~ am atqemen~eo? We

mo mol~db- wq gqa~zo awpd~

qpeme{dbò bqaydhabpa am aka

ya~pegdm"

Mow ndemd~ebaw z~dgpegdbgobwpdbpahabpa zd~d le~d~ won~awq aka- goho mow p~ohzow3 u zd~dbo hd~ad~wa iekdb wq he~d`dab qb zqbpo ab am awzdgeo"Avza~ehbpdmo$

1

Ndmmap Iomcm~egoà Dhdmed Fa~bbà{- >:::"

dndko dàmdbpa u dp~w à~agfd- e{tqea~`d

Zmdbow

d~~end


62/98

Zobpa à zea u ikdpa ab qb zqbpoàm wdmb" Dfo~d le~d pq gqa~zo3ab gqdbpo pa~hebaw qbd yqampd-yqamya d iekd~ md yewpd ab amzqbpo tqa amalewpa" Z~dgpgdmoyd~edw yagaw- goho mowndemd~ebaw" D le~d~$

Wdm àm wdmb gob pqwgohzda~ow"

Avpeab`db wq gonekd o pdzapazd~d bo mdwpehd~wa- dgqwpabwaab am wqamo u ~qaàb goho qbp~obgo"

We mdw gobègeobaw àm awzdgeomo za~hepab- dzuabwa ab wqwhdbow u ~oèmmdw- hapdb wqgdna{d a ebpabpab `d~ qbdhd~ohd"

âl~awab dm wdmb- ~ai~wtqabwaqb zogo u gohabpab wqwavza~eabgedw"

Mow ndemd~ebaw- mow lehbdwpdw udg~ndpdw ~adme{db l~dbàw dgpowà àwp~a{d qpeme{dbò mo tqa fdwz~dgpegdò d mo md~lo à awpa do"

:

NMOTQAEY

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w gomo~aw ufokdw nmdbgdw"

Pa ~agohab`dhow;âdme{d~ qbd dgpeye`d` dbgwpegddm de~a men~a u ab qb `d womadò-zd~d tqa pqw fqawow g~a{gdbwdbow u iqa~paw"


63/98

Md maya`d` à mdw mablqdw-gohzdd Fqhdbego~z

Padp~o @db{d D~ad- >::1"

9

Gqdbò wdmpdw- le~dw-

`dw hd~ohdw o yqampdw à gd~~o-

abp~a op~ow hoyeheabpow-qpeme{dw mow akaw go~zo~dmaw-

pq wabpeò àm atqemen~eo

u yd~eow zqbpow à dzouo"


64/98

Walqe~w dydb{dbò ab pqw

avza~eabgedw hqwegdmaw" Am

z~veho zdwo aw ~az~awabpd~

wobeòw- ~ephow a ebpabwe`dàw

gob ènqkow"

Mo tqa gobo{go

Dmlqbd ya{ fdw ebpabpdòènqkd~ wobeòw? Gho mmayd~dwqb wobeò d qbd fokd à zdzam?

Maggeb 46 P~d{d am ~epho

Mow wobeòw peabab èia~abpaebpabwe`d` u `q~dgeb- ~agqa~`dw?

Abp~a poò am l~qzo ebyabpabp~d{ow- ènqkow o ld~dndpow tqa~az~awabpab wobeòw à èwpebpd`q~dgeb" Zo~ akahzmo- ghoènqkd~db wobeòw hqu md~low-hqgfo hqu md~low? o pdb go~powgoho wad zowenma? @enkabmow abam ze{d~~b"

Dfo~d- gd`d qbo à qwpaàw

ebyabpd~ u awg~ene~ qb ~epho- gobndwa ab mow p~d{ow tqa ebyabpd~ob"Tq gomo~aw qpeme{d~dw zd~d~az~awabpd~ wobeòw wqdyawu gqmaw zd~d mow iqa~paw?- zo~tq? Onwa~yd awpow akahzmowu awg~ena ab am gqdà~bo- pqgohzowegeb ~phegd"

9>

NMOTQAEY

Hdpa~edmaw;Gomo~aw u fokdw nmdbgdw"

Wobeòw go~pow

Wobeòw md~low


65/98

Zd~d akagqpd~ wqw ~ephow io~habatqezow3 gd`d ebpal~dbpa howp~d~am tqa awg~ene u- abp~a poòw-eàbpeiegd~b mow wobeòw iqa~pawu mow wqdyaw"

Ebpa~gdhneab wq awg~epq~d gob

op~ow gohzda~ow" P~dpab à pogd~mow ~ephow tqa ammow fegea~ob- qpemegab

wqw zdmhdw- dmlb ebwp~qhabpo o qb

onkapo àm Ndm àm d~pa"

@awzqw à awpa aka~gegeo-

gobweà~dw tqa aw elqdm a igem

awg~ene~ pq z~ozed hwegd tqa pogd~ md

tqa awg~ene dmlqeab hw? Zo~ tq?

We md hwegd wa awg~ena- zqaàp~dbwhepe~wa à laba~dgeb ab

laba~dgeb u à qb zqanmo dop~o" Gobogaw d dmlqeab tqaawg~end hwegd?- d tqeb?- tqebwp~qhabpo pogd?

9

Qb dpo ebpa~awdbpaMow zedbow peabab p~aw za`dmaw" Qbo à ammow zqaà fdga~

tqa mow wobeòw wa fdldb hqu md~low u tqa weldb wobdbò

dqb gqdbò wa àkab à pogd~ mdw pagmdw$

Mqew Dmna~po ^qe{-

P~ab Wqn(Q~ndbo &>::: v 6: gh"

44:gh


66/98

md ehdlebdgeb- g~adbò qb hqbòèia~abpa- tqa bo avewpa"

Ehdlebd tqa pqw gohzda~ow up yeyab ab am hqbò dm ~ayw-òbà po`dw mdw gowdw peabab qbqwo èia~abpa"

Gho qpeme{d~dw qbd hawdab am hqbò dm ~ayw? Ghoqpeme{d~dw mow ahw onkapow amdqmd?

Dtq dz~abà~w d ~agoboga~ pq

ebèye`qdme`d` u md hdba~d ab tqa

io~hdw zd~pa à mo tqa pa ~oàd"

Maggeb 45 Am hqbò dm ~ayw

Mo tqa gobo{go

Gho aw am mqld~ òbà yeyaw?-tq gdhneow fdw bopdò?- pa fdblqwpdò?

Dw goho p ydw gdhnedbò dmg~aga~- pdhneb md labpa u mdw

gowdw gdhnedb gob am zdwo àmpeahzo" Gqdbò pq abpo~bo wahoèiegd- pq hdba~d ebèye`qdm àyeye~ u dgpqd~ ~aimakd awow gdhneowdm hewho peahzo tqa z~oyogdop~ow hw"

Ud zabwdwpa ab pq abpo~bo pdmgoho aw u ab mdw ~amdgeobaw tqa

peabaw gob m3 dfo~d ydw d aka~gepd~

0

NMOTQAEY

\emmu Z~oplo~dw abga~~dò

ab am ndo- gohzdd

Pdzeogd Ebb- >::6"


67/98

9


68/98

Gd`d qbo à bowop~ow aw èwpebpou peaba qbd io~hd zd~pegqmd~ àgohzo~pd~wa- dz~abà~- zabwd~ uwabpe~- za~o am abpo~bo aw pdhnebhqu ehzo~pdbpa zd~d gd`d qbo àbowop~ow- zo~tqa io~hdhow zd~paà m"

99

NMOTQAEY

@eye`db wq l~qzo ab atqezow-io~hab qb g~gqmo u gd`d qbo~az~awabpa dbpa wqw gohzda~owam bqayo qwo tqa peabab mowonkapow tqa bo~hdmhabpa qwdbab md gdwd o ab md awgqamd"

Pdm ya{ pdhneb mdw za~wobdwfdldb qb p~dndko èia~abpa" Up- gho wa~dw ab awa hqbòdm ~ayw? âz~awbpdmo dbpa pqwgohzda~ow3 zo~ akahzmo- ghogdhebd~dw- gho dn~d{d~dw-gho pa abokd~dw?"

Dm iebdme{d~- gohabpd gobpqw gohzda~ow; tqzdw ab am hqbò dm ~aywtqa wa~d ehzowenma tqaogq~~ea~d ab awpa hqbò~adm?

Gobwqmpd ab;Zd~d kqld~ èwadbò pqw z~ozeow abpo~bowu za~wobdkaw padp~dmawfppz;//|||"d"lon"hv/'/kqalowfd{ gmegc ab am dzd~pdò Fewpo~edw

u za~wobdkaw zd~d am padp~o"


69/98

Ehdlebd tqa a~aw am z~opdlobewpdà md welqeabpa dyabpq~d;

@awà qbd ndbgd àm zd~tqa

onwa~yo am hqbò tqa ha ~oàd"

Go~~o men~ahabpa zo~ am

zd~tqa- le~o goho qb p~ohzo u- dm

fdga~mo- yao poòw mow gomo~aw

d he dm~aàò~- ~qaò zo~ am zdwpo

u ~agqa~ò tq gomo~aw ha{gm

zd~d onpaba~ am ya~à"

9


Ha weabpo d àwgdbwd~- poho qb

zogo à dlqd zd~d ~ai~awgd~ha"

Heabp~dw ha ~amdko weabpo am zqmwo

à he go~d{b u za~geno wobeòw" D

mo makow awgqgfo hwegd- èwpeblo u

weabpo am ~epho" Zqaò awg~ene~mo$


70/98

@a z~obpo- yao qbd ndbgd- wdmpo

won~a ammd u ha abgqabp~o ab qb

gdndmmo" Ab he hqbò dm ~ayw mow

onkapow gopeèdbow wa p~dbwio~hdb

ab mo tqa uo tqea~o" He gdndmmo

u uo ldmozdhow zo~ am zd~tqa u

zebpdhow ~ephow ab am de~a"

Am hqbò le~d- am peahzo zdwd-

wa fdga à bogfa u md dyabpq~d

pa~hebd"

Aw fo~d à

~al~awd~

d gdwd"

@awzqw à pq dyabpq~d ab awpa nmotqa- avz~wdpa abawpa awzdgeo" Tq zd~pa pa lqwp hw?- zo~ tq? Tq

zabwdwpa?

6

NMOTQAEY

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w zdzaml~dbà- àm pdhdo àmo tqa heàw- zebgam uzebpq~d o gdi womqnma"


71/98


Md ebpabwe`d` u `q~dgeb à mow wobeòw zqaàb ~az~awabpd~wa gob;

Ebyabpo hew ~ephow ha{gmdbò wobeòw;

Ab hew ènqkow ha lqwpd qpeme{d~ awpd ha{gmd à gomo~aw;


Dqpoaydmqdgeb

9

ènqkowu ld~dndpow

Iqa~paw u go~pow Iqa~paw u md~low

zdmhd`dw

wqdyawu go~pow

ebwp~qhabpowhqwegdmaw

Wqdyawu md~low


72/98


73/98


74/98

Dtq dz~abà~w d ahzmad~

mdw io~hdw nwegdw zd~d g~ad~

~az~awabpdgeobaw a pq abpo~bo"

Mo tqa gobo{go

Tq io~hd peaba am ze{d~~b à pqwdmb?- wa zd~aga d md io~hd à qbawzako? Md Mqbd- peaba weahz~a mdhewhd io~hd?- gqm aw?

Md mpehd gqdme`d` yewqdm tqa

awpqèd~w aw mdio~hd" Goho fdw

Maggeb >: Mo tqa yao ab mdw bqnaw

dz~abèò ab Hdpahpegdw- mdwio~hdw hw wehzmaw wob awpdwielq~dw laohp~egdw; p~eblqmo-g~gqmo u gqd`~dò- u ammdw bowwe~yab zd~d ~az~awabpd~ qbd l~dbgdbpe`d` à gowdw tqa zqaàbmmald~ d paba~ hqgfdw èia~abgedwabp~a w"

Gqdbò yadw bqnaw ab amgeamo- onw~ydmdw3 wob io~hdwmen~aw- wa hqayab gob am yeabpo-

wob e~~alqmd~aw u gdhnedbgobwpdbpahabpa" Tq io~hdwabgqabp~dw ab ammdw?

>

NMOTQAY

Hdpa~edmaw;Zdzam l~dbà- àm pdhdo à mo tqaheàw- zebgam u zebpq~d o gdi womqnma"


75/98


76/98

wa~ qb dbehdm o qbd zmdbpd" Wmobagawepdw pq ehdlebdgeb"

Ab pq men~o à Avzmo~dgebà md Bdpq~dma{d u md Wogea`dèbyawpeldwpa won~a md fewpo~ed àmmqld~ ab òbà yeyaw- mow pezow àdbehdmaw u zmdbpdw tqa fdnepdbab gea~pow mqld~aw goho ab mdwhobpddw u mow mdlow- abp~a op~ow"âgqa~`dw mdw èia~abgedw abp~aam gdhzo u md geq`d`?

@ey`dbwa ab atqezow uawgokdb am pahd tqa hw mawfdud ebpa~awdò à wq men~o àAvzmo~dgeb à md Bdpq~dma{d

Dtq dz~abà~w d avz~awd~ gob am

gqa~zo pqw eàdw won~a pq abpo~bo

bdpq~dm u wogedm"

Mo tqa gobo{go

Gho gqabpdw qbd fewpo~ed webqwd~ zdmdn~dw?

Gob pq gqa~zo zqaàw fdga~ hdleddm g~ad~ wepqdgeobaw u dhneabpaw abqb awzdgeo gopeèdbo3 zo~ akahzmo-

pq wdmb zqaà p~dbwio~hd~waab qb nowtqa- pq gqa~zo zqaà

Maggeb >4 Am gqa~zo hlego

0

NMOTQAY

Hdpa~edmaw;Qb ~az~o`qgpo~ à wobeò u hwegdebwp~qhabpdm zd~d poò am l~qzo"


77/98

u md Wogea`d`" Ab qbdfokd nmdbgd dbopabpoò mo tqa zeabwabwon~a awa dwqbpo"

Ebyabpab qbd n~ayafewpo~ed won~a ampahd awgoleòu ~az~awbpabmdndemdbò" Qpemegab mow amahabpowtqa ud fdb dz~abèò ab `db{d-goho mow zqbpow à dzouo- mowle~ow- mdw hd~ohdw u ~o`d`dwtqa fegea~ob dbpa~eo~habpa"

Zo`~dw ~az~awabpd~ dmlbdbehdm fdgeabò qbd hd~ohd oqbd ~o`d`d zo~ am zewo? Ghozo`~dw gobya~pe~pa ab qbdzmdbpd qpeme{dbò mow zqbpow àdzouo à pq gqa~zo?

Tq zdwd~d we mmqaya u fdga

hqgfo yeabpo ab am mqld~ tqaamalewpa? Gho gdhned~d awpo

md aba~ld à pq gqa~zo?Pab`~dw tqa hoya~pa~zeò o mabpo?

Ebgo~zo~ab md hwegdtqa p~dka~ob à gdwd uz~awabpab wqw fewpo~edwdbpa wqw gohzda~ow"

Mol~d~ob dèyebd~ à tqp~dpdndb? Tq fegea~ob zd~dgobpd~mdw web zdmdn~dw?

Zogo d zogo pa `d~w gqabpdà tqa mdw avza~eabgedw tqa fdw

pabeò ab `db{d pa duq`d~b dpaba~ hw fa~~dheabpdw zd~dkqld~ gob pq ehdlebdgeb uavz~awd~ eàdw gob pq gqa~zo"

7 Tqeb aw tqeb?

mow amahabpow u gd~dgpa~wpegdw àgd`d qbo à ammow" Dw am znmegozo`~ onwa~yd~ qb za~wobdka tqama ~awqmpa g~anma"

Mow kqalow padp~dmaw bow duq`dbd dz~abà~ u d hdbakd~ am mablqdkaàm padp~o3 avewpab hqgfow kqalowu èia~abpaw pgbegdw- za~o poòwwe~yab zd~d mmayd~ md dgpqdgeb tqawa bagawepd ab md on~d d qb nqab~awqmpdò"

wpa aw am kqalo;

Ab l~qzo- dbopab ab am ze{d~~bo ab dmlqbd fokd èa{ o hwza~wobdkaw `bòma d gd`d qbo6

NMOTQAY

Tq zmdbpb- à Lqemma~ho Hbà{ u Hd~ebd àm Gdhzo- è~agpo~; Lqemma~ho Hbà{- >::5"


81/98

qb bohn~a u qbd z~oiawebq oiegeo3 zo~ akahzmo; Am wao~Kqdb- gd~zebpa~o"Md wao~d Mqgd- dnold`d"

Dfo~d- waz~abwa ab atqezowu amekdb òw o p~aw à awowza~wobdkaw zd~d gd`d atqezo"

Gd`d atqezo g~ad~ wqwza~wobdkaw" @anab p~dndkd~po`dw mdw gd~dgpa~wpegdw iwegdw-dw goho md io~hd à wa~ àmza~wobdka3 zo~ akahzmo; am wao~Kqdb aw gd~zebpa~o; aw qbd

za~wobd hqu dpabpd- wa~ed u~awzobwdnma" Aw dmpo u iqa~pa-wq yo{ aw ~obgd u weahz~a fdgalawpow gob md bd~e{- gdhebd `dbòzdwow hqu md~low u yeya ab qbmqld~ òbà fdga hqgfo i~o"

Dzo~pab po`d md ebio~hdgebbagawd~ed zd~d tqa wqw

za~wobdkaw pabldb gd~dgpa~wpegdwgmd~dw u wa zqa`db ~az~awabpd~ abam awgabd~eo"

Dfo~d- àge`db tqebawebpa~z~apd~b i~abpa d wqwgohzda~ow d mow za~wobdkawtqa g~ad~ob"

Ab qb awzdgeo amaleò gohoawgabd~eo zdwab mow p~aw ogqdp~o za~wobdkaw à gd`datqezo u ~az~awabpab qbdzatqad awgabd"

Ehdlebab tqa zo~ dmlqbdge~gqbwpdbged gd`d qbo waz~awabpd dbpa mow op~ow3hdbpabldb qbd zatqad

gobya~wdgeb ab md tqa ebgmqudbzdmdn~dw- am hdbako àm gqa~zo umow lawpow idgedmaw"

Zqaà fdna~ ge~gqbwpdbgedw àabgqabp~o gfqwgdw o ghegdw"

::5"


82/98

weabpab tqa wob goho awd op~dza~wobd? Tq op~ow za~wobdkaw mawlqwpd~d awpqèd~?- zo~ tq?

Ab am padp~o aw hqu ehzo~pdbpa

md onwa~ydgeb u qbd ebio~hdgeb mo

hw gohzmapd zowenma dga~gd à

mdw za~wobdw u wqw gd~dgpa~wpegdw

zd~d mol~d~ md hako~ g~adgeb

zowenma à gqdmtqea~ za~wobdka"

Md z~vehd ya{ tqa dm kqld~tqea~dw ebyabpd~ qb za~wobdka udwdn~w gho fdga~mo" Z~dgpegd ab

pq gdwd u gob pqw dhelow"

We- zo~ akahzmo- mow za~wobdkawydb ab qb dqponw u wpa waàwgohzoba ab md gd~~apa~d- wandkdb u goheab{db d zmdpegd~"Aw zowenma tqa fdld gdmo~- tqapabldb fdhn~a o z~ewd zo~ mmald~"

âgqa~àb dl~ald~ mowwabpeheabpow tqa wa z~awabpdbdbpa ge~gqbwpdbgedw ebawza~d`dw3à hoò tqa gd`d za~wobdka wagohzo~pa à dgqa~ò gob mdwgd~dgpa~wpegdw tqa z~azd~ amatqezo" Wa ~ae~b hqgfo ab awpa

kqalo$

Qbd ya{ tqa poòw fdudbpa~hebdò- ~aimaveobab u gohabpab;

Maw lqwp ~adme{d~ awpddgpeye`d`?- zo~ tq? Tq iqa motqa maw zd~age hw èigem? Gqdbò~az~awabpdb qb za~wobdka- qwpaàw

:

NMOTQAY

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w gdkdw a gd~pbà eia~abpaw pdhdow-zebpq~dw yebmegdw- gomo~aw

u onkapow àm Ndm àm d~pa"


83/98

6


84/98


ab qb zmdbapd gqd`~dò" Zebpabdmlqbow àpdmmaw "

Gqdbò pabldb mewpd wqawgabol~did io~hab atqezow"

Qb atqezo ~az~awabpd~ ghowa~d md ye`d ab awa mqld~" Ghohoya~db wq gqa~zo? Ghowa hoya~db mow dbehdmaw? Dfo~debpbpabmo"

Op~o à mow atqezow ~adme{d~mow wobeòw" Gho gfeimd~dw we

pq nogd iqa~d gqd`~d`d? Qpeme{donkapow àm Ndm àm d~pa zd~d~az~awabpd~ mow wobeòw tqa wazo`~db awgqgfd~ ab am zmdbapd"

Dm iebdme{d~ gohabpab abp~apoòw gho wa ehdlebdb tqaya~db gob mow okow gqd`~dòw"

6>

NMOTQAY

Wdnaw gho wob mdw awp~ammdw-bqawp~o zmdbapd u op~ow gqa~zowgamawpaw? Ehdlebd zo~ qb hohabpotqa yeyaw ab qb zmdbapdgqd`~dò$- u tqa po`dw mdw gowdwu mow wa~aw tqa fdu ab m pdhnebwob gqd`~dòw"

Gobweà~dw tqa we mowebwp~qhabpow hqwegdmaw pqyea~dbawd io~hd wobd~db èia~abpa?

Dgohoàb am honemed~eo u àkabqb awzdgeo zd~d ~adme{d~ qbdon~d à padp~o n~aya"

Qpemegab wqw gdkdw à gd~pbzd~d g~ad~ qb dhneabpa; zqaàbp~dbwio~hd~mdw ab gdwdw-zqabpaw- ~nomaw u poò mo tqa wamaw ogq~~d" âgqa~àb tqa yeyab

Hdpa~edmaw;Gdkdw à gd~pb à èia~abpawpdhdow- zebpq~dw yebmegdw-gomo~aw u onkapow àm Ndmàm d~pa"

Zd~d md z~vehd gmdwaBagawepd~w hqgfdw gd~pqmebdw- peka~dw-zebpq~dw dg~megdw- zebgamaw u onkapowàm Ndm àm d~pa tqa zqa`db z~o`qge~wobeòw"


85/98

6


86/98

0

NMOTQAY

Md ehdlebdgebbo peaba mhepaw- we~yazd~d laba~d~ bqaydwe adwu dn~e~ zoweneme dàw"

Maozom` Wq~ydla-

Fohn~a ab md geq`d` ya~à &z~ebgezeow

àm welmo VV%- mao won~a pamd- 476 v 56 gh"

4

4:gh


87/98

6


Gob hew maggeobaw `a A`qgdgeb D~pwpegd mol~;

Ab hew kqalow qpeme{o;

Mo tqa dz~ab` ab A`qgdgeb D~pwpegd mo qpemeg ab op~dw dwelbdpq~dw goho;


Dqpoaydmqdgeb

A`qgdgeb iwegd

Hdpahpegdw

Awzdom

Avzmo~dgeb`a md bdpq~dma{d

u md wogea`d`


88/98

Am gegmo awgomd~ wa dga~gd d wq ieb"D mo md~lo à poò qb do fdbdz~abèò- kqldò- avza~ehabpdòu g~adò àwà am hqbò à mdwd~paw yewqdmaw- md `db{d- md hwegdu am padp~o" Dfo~d aw ehzo~pdbpa~adme{d~ qb z~ouagpo à abwdhnma-ab am gqdm ~apohab yd~eow à mowdz~abè{dkaw tqa d`tqe~ea~ob`q~dbpa am do" Zabwd~ ab awpaz~ouagpo wa~ qb dgpo g~adpeyo- mo

hewho tqa ènqkd~ o maa~"

Z~ouagpo à abwdhnma

69

NMOTQAY

Hdpa~edmaw;Gd~pqmebdw-peka~dw- zebpq~dw dg~megdw-zebgamaw u onkapow àm

Ndm àm d~pa tqazqa`db z~o`qge~ wobeòw"

Aw zowenma ~adme{d~ qbddgpeye`d` ab md tqa ebpal~aw motqa dz~abèwpa `q~dbpa am do abA`qgdgeb D~pwpegd?

Zmdpetqab abp~a qwpaàw u wqhdawp~o eàdw dga~gd à mo tqamaw lqwpd~d ~adme{d~ zd~d awpaiebdm à gegmo awgomd~" Pdm ya{zqaàb gobya~pe~ am wdmb abqb hqwao gob mdw on~dw tqa

~adme{d~ob d mo md~lo àm do3qpemegab mow onkapow àm Ndmàm d~pa u am honemed~eo"


89/98

6

Dbopab ab am ze{d~~b wqweàdw u- gqdbò fdudb amaleòqbd- o~ldbegab abwduow zd~dz~azd~d~md `q~dbpa po`d mdwahdbd"

Am `d à md ebdqlq~dgebzqaàb gdbpd~ fdgeabò ~ephowgob wqw zdmhdw- dgpqd~ o fdga~hoyeheabpow go~zo~dmaw"âgqa~àb ebyepd~ d wq gohqbe`d`d z~awabged~ wq dgpqdgeb"


90/98

6

ehzo~pdbpaw goho md iagfd- ammqld~ u md fo~d ab tqa wa ~adme{d~

wq dgpeye`d`"

Z~azd~ab qbd ebyepdgebzd~d wqw idhemed~aw u dhelow"

âgqa~àb tqa àna ebgmqe~ `dpow

NMOTQAY

d~pwpegow d md ~adme`d`" Qpemegab mdwelqeabpa pdnmd zd~d o~ldbe{d~wa;

Zqaàb o~ldbe{d~wa d md fo~dàm ~ag~ao o à md wdme`d" Pohabeàdw à on~dw à padp~o o `db{d dmdw tqa fdudb dwewpeò"

Mo hw ehzo~pdbpa à awpdapdzd iebdm aw tqa àpa~hebab motqa hw maw lqwp àm do awgomd~ab A`qgdgeb D~pwpegd u wa dp~aydbd mmayd~ wqw eàdw o zabwdheabpow

Bohn~a àm z~ouagpo;

Dqpo~;

Iagfd;

Mqld~;

Atqezow zd~pegezdbpaw;

@db{d;

D~paw yewqdmaw;

Hwegd;

Padp~o;


91/98

@eya~pehabpo ab gomo~aw- gohzdd Gwd~ Zed- >::6"

Ab md dgpqdme`d` hqgfow

zebpo~aw- ndemd~ebaw- dgpo~aw u

hwegow wa ~abab u dzo~pdb

wqw gobogeheabpow zd~d

~adme{d~ qbd on~d d~pwpegd ab

md tqa wa gohnebdb `eia~abpaw

mablqdkaw d~pwpegow"


92/98


93/98

Zd~d md amdno~dgeb à awpa men~o wa qpeme{d~ob opol~ddw

à mdw welqeabpaw ebwpepqgeobaw u za~wobdw;

z" 1; Yeomb Opfa~ Ehdlaw3 z" 41; I~du Ka~beho mo ~dwl-

I~du Zdnmo à Kaww mo zebp- Na~bd~ò à Lmya{- Gobà à

Lmya{&4:1 v >:: gh- Hqwao Bdgeobdm

à Fewpo~ed" ebdf" Gobdgqmpd(ebdf(Hvego- ~az~o`qggeb

dqpo~e{d`d zo~ am Ebwpepqpo Bdgeobdm à Dbp~ozomolda Fewpo~ed3 z" >7; gobp~dndko Opfa~ Ehdlaw3 z" 74; Ge~o

Ia~~e &4970(4965%- Md Hdl`dmabd u mow blamaw &gd" 499:%-

~az~o`qggeb pgpem à La~d~ò Mabeb &>:4:%- 57"1 v 5:"1 gh-

D~gfeyo Iopol~igo àm Hqwao Bdgeobdm à Wdb Gd~mow-

opol~dd à Ldn~eamd Gfya{3 z" 77; Fa~hebed Zdyb &457::5%- dgqd~amd- 71 v 19 gh3 z" 76; gomo~aw

zdwpam u fokdw à ~nom Opfa~ Ehdlaw3 z" 0>; awgdma~d à

dmqhebeo u p~egegmo Opfa~ Ehdlaw3 gdbdwpd gob ~awdw

u zamopd à zmdud Zfopo Wpogc3 z" 07; Bdfh N" [abem

&450::0%- Iawpeydm Ebpa~bdgeobdm Ga~ydbpebo-Gobkqbpo à D~paw Awgbegdw à Gfebd- opol~ddw à

Na~bd~ò Ge` Beapo3 z" 0::6%- gohzdd Meyebl D~pw- Iawpeydm Ebpa~bdgeobdm

Ga~ydbpebo- Lqdbdkqdpo- opol~dd à Na~bd~ò Ge` Beapo3

z" 1:; Dmobwo Hegfam &465:44%- opol~dd à Hdldme Ldmmalow Y{tqa{ u Dn~dfdh

Habaw Ba{3 z" 15; zowegeobaw u zowpq~dw gob hoàmo à

hdà~d-D~gfeyo Egobol~igo `lha/waz &>:44%- opol~ddw à

Hdldme Ldmmalow Y{tqa{ u Dn~dfdh Habaw Ba{3 &dn"%NdmmapIomcm~ego à Dhdmed Fa~bbà{ &>:::%- z~ol~dhd awzagedm

zd~d am >5 Iawpeydm Ebpa~bdgeobdm Ga~ydbpebo- opol~dd à

@dbeam Lob{ma{ Ho~abo3 z" 94; Md maya`d` à mdw mablqdw

&>::1%- gohzdd Fqhdbego~z Padp~o @db{d D~ad- go~aol~dd

He~edtqa- opol~dd à Gf~ewpd Go|~ea3 z" 97; Mqew Dmna~po

^qe{ &45::: v 6: gh3

z" 90; \emmu Z~oplo~dw abga~~dò ab am ndo- gohzdd

Pdzeogd Ebb &>::6%- opol~dd à Wdmydò~ Za~gfaw Ldmyb3

z"


94/98


95/98


96/98

A`qgdgeb D~pwpegd" Walqbò l~dò

wa ehz~ehe zo~ abgd~lo à md Goheweb Bdgeobdm à Men~ow à Pavpo L~dpqepow- ab mow pdmma~aw

à -

gob òhegemeo ab - ab am haw à à >:44"

Am pe~o iqa à :::::: akahzmd~aw"


97/98


98/98

WAZ

@e~aggeb Laba~dm à Hdpa~edmaw A`qgdpeyow@e~aggeb à @awd~~ommo a Ebboydgeb à Hdpa~edmaw A`qgdpeyow

Yed`qgpo ô à md Zea`d` 1:

Educación Artística 2º RIEB Alumno 2011-2012

Documents

Transcript of Educación Artística 2º RIEB Alumno 2011-2012