Lenguas disponibles:bg cs da de el en es et fi fr ga hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv

EditorialUn año del nuevo mandato del CESE: una primera ocasión de hacer balance

Todos recordamos el día que comenzó el nuevo mandato: fue el 28 de octubre de2020, en lo más crudo de la pandemia, y el pleno tuvo que celebrarse en línea. Todoera surrealista: el futuro parecía incierto, nadie sabía cuándo ni cómo tendríamos unavacuna, pero conseguimos poner en marcha nuestro trabajo.

La pandemia provocó una crisis sanitaria mundial con pérdida de millones de vidas yuna crisis económica también mundial, que estamos intentando superar. En estacoyuntura dramática, la Unión Europea tuvo la fuerza y la determinación para actuarcon enorme rapidez y adoptar medidas sin precedentes. En el ámbito de la salud, laadquisición de suministros médicos y equipos de protección y las medidas adoptadasen relación con las vacunas sirvieron de apoyo a nuestros servicios sanitarios

nacionales. Desde el punto de vista económico y financiero, la UE ha desplegado medidas de emergencia y una financiación sinprecedentes, incluido el instrumento SURE para mitigar los riesgos de desempleo y NextGenerationEU, el Plan de Recuperaciónde la UE.

Además de todo esto, el último año ha estado marcado por un recrudecimiento de los fenómenos ligados al cambio climático:incendios en Francia, Italia y Grecia, inundaciones en Bélgica, los Países Bajos y Alemania, así como el deshielo de los glaciaresen Groenlandia. El medio ambiente es como el cuerpo humano: nos envía señales inequívocas sobre su estado de salud. Lasociedad está ahora sintonizada con estas cuestiones y más sensibilizada que antes, y los jóvenes son actores clave en estasbatallas, como el movimiento «Viernes por el Futuro», que pide a los políticos que tomen medidas concretas y oportunas paraasegurar un futuro para la Tierra. La Comisión Europea ha dado un nuevo impulso a su política en materia de medio ambientecon el Pacto Verde: vamos por buen camino.

Los últimos meses han estado marcados por la inauguración de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, una oportunidadextraordinaria para que los ciudadanos digan lo que piensan sobre la configuración de la Unión Europea.

El CESE ha estado muy involucrado en todas estas cuestiones. Se han elaborado y enviado a las instituciones dictámenes ydeclaraciones sobre la Unión de la Salud, sobre NextGenerationEU, sobre el Pacto Verde y sobre el pilar europeo de derechossociales. Los ciudadanos, los trabajadores, los empresarios y la sociedad civil organizada en su conjunto tienen una voz, y esavoz debe escucharse.

En septiembre, la presidenta von der Leyen invitó a su discurso sobre el estado de la Unión a la campeona paralímpica italianaBebe Vio: una joven que ha luchado contra todo tipo de adversidades desde su infancia y las ha superado. Sus palabrasdeberían incitarnos a todos, especialmente a las jóvenes generaciones, a construir una Unión Europea de solidaridad ydiversidad: «Si parece imposible, entonces se puede hacer».

Giulia Barbucci, vicepresidenta del CESE

Para su agenda27-28 de octubre de 2021, Bruselas

Foro Europeo de la Migración – 6.ª reunión

31 de octubre - 12 de noviembre de 2021, Glasgow

CESE infoEl Comité Económico y Social EuropeoPuente entre Europa y la sociedad civil organizadaOctubre 2021 | ES

COP26 – Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

18-19 de noviembre de 2021, Lisboa

Seminario sobre el tema «Conectar la UE»

8-9 de diciembre de 2021, Bruselas

Pleno del CESE

Ceremonia de entrega de los Premios Sociedad Civil del CESE de 2021

¡Al grano!

¡Al grano!Le damos la bienvenida a nuestra nueva columna «Al grano», en la quepreguntamos a los miembros del CESE acerca de temas, dictámenes o actosimportantes de la UE que influyen en la vida cotidiana de la UE. Esta vez damos lapalabra a Andrej Zorko, ponente del Dictamen exploratorio «Componentes clavede un trabajo de calidad sostenible durante y después de la recuperación»,solicitado por la Presidencia eslovena de la UE y aprobado en el pleno de

septiembre del CESE.

Andrej Zorko va al grano y explica por qué el principio de calidad del trabajo para mantener la calidad de vida debe respetarse entodas las fases de la recuperación de la crisis de la COVID-19, tanto durante como después de la misma. ¿Por qué el CESE concedetanta importancia a esta idea y por qué considera que se le debería prestar especial atención en las políticas de la UE?

Debe respetarse el principio de calidad del trabajo para mantener la calidad devida

Por Andrej Zorko (Grupo de Trabajadores), ponente del Dictamen exploratoriosobre «Componentes clave de un trabajo de calidad sostenible durante y despuésde la recuperación»

La calidad del trabajo es uno de los componentes fundamentales de la calidad de vida. Espreciso respetar en todas las etapas el principio de calidad del trabajo para mantener lacalidad de vida, puesto que se trata de un requisito previo de un desarrollo socialsostenible.

Por lo tanto, el CESE está firmemente convencido de que se le debe prestar especialatención en las políticas de la UE, ya que debe prevenir los riesgos de desigualdad, pobreza,exclusión social, dumping social y competencia desleal. En opinión del CESE, la recuperación

económica y la recuperación social deben ir de la mano.

Los problemas y retos existentes deben abordarse a la luz de los principios del pilar europeo de derechos sociales y los Objetivos deDesarrollo Sostenible de la Agenda 2030. Además, deberían tenerse en cuenta las normas internacionales de la OIT en materia detrabajo digno, así como la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

El CESE es consciente de la diversidad y el carácter polifacético del concepto de trabajo de calidad sostenible y señala asimismo queconsta de diversos componentes que afectan directa o indirectamente a la calidad de vida de las personas y a los derechos y laseguridad social de los trabajadores.

La garantía de unas condiciones justas y competitivas para la economía europea, la inversión en innovación y desarrollo, laprevención del dumping social, el fomento de la creación de empleo y la promoción de condiciones de trabajo justas e incentivosadecuados deben ser los aspectos clave de las estrategias de la Unión Europea y de los Estados miembros y pueden contribuirsignificativamente a aumentar la calidad del trabajo.

En este sentido, resulta fundamental un diálogo social efectivo (tanto bipartito como tripartito) a nivel de la UE y nacional.Recomendamos aprovechar el contenido tradicional del diálogo social para incluir otros contenidos más estratégicos orientados haciala sostenibilidad y la aportación de soluciones. Esto incluiría, por ejemplo, anticipar las necesidades futuras de las empresas y lostrabajadores con determinadas competencias y capacidades, realizar actividades conjuntas para la formación de los trabajadores,garantizar una transición justa hacia la economía digital y la economía ecológica, y regular y desarrollar soluciones equilibradas parael trabajo de las plataformas, así como tratar otras cuestiones de similar importancia en materia de desarrollo.

El CESE señala que el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia no aborda directamente los componentes del trabajo de calidad, porlo que pide a la Comisión que complete esta parte del Mecanismo. No deben pasarse por alto grupos vulnerables, como lostrabajadores precarios y jóvenes, que han sido los que se han visto más afectados por la pandemia.

En último término, podemos decir que compete a la Comisión, a los Estados miembros y a los interlocutores sociales europeos ynacionales, junto con cualquier otra parte interesada pertinente, prestar más atención a las cuestiones del trabajo digno y del trabajode calidad y planificar y ejecutar medidas para garantizar un trabajo de calidad sostenible.

«Una pregunta para...»

Una pregunta para...En nuestra sección «Una pregunta para...» pedimos a los miembros del CESE que respondana una pregunta sobre un tema de actualidad que consideremos especialmente pertinentePara el número de octubre hemos pedido a Ionuţ Sibian, vicepresidente de la Sección deRelaciones Exteriores y presidente del Comité de Seguimiento para los BalcanesOccidentales, que nos hable sobre la futura adhesión de los países de los BalcanesOccidentales.

El papel de la sociedad civil consiste en tender puentes entre la política y laspersonas

CESE Info: «¿Cómo puede contribuir la sociedad civil al proceso de negociacióncon los países de los Balcanes Occidentales y a su futura adhesión?

Ionuț Sibian: «El CESE cree firmemente que la sociedad civil debe desempeñar un papelactivo en el proceso de la ampliación, tendiendo puentes entre la política y las personas yayudando a supervisar si se aplican realmente en la práctica principios fundamentales comola libertad de expresión, el Estado de Derecho, la independencia de los medios decomunicación, la igualdad de trato, la lucha contra la corrupción y la prevención deconflictos de intereses.

Nuestro Comité siempre ha respaldado una participación sistemática de las organizacionesde la sociedad civil en los procesos de planificación, programación, ejecución y seguimiento

relacionados con las reformas para la adhesión. Este principio no solo es aplicable a los gobiernos de los Balcanes Occidentales, dequienes se espera que lo respeten, sino que también debe ser practicado por las propias instituciones de la UE.

En nuestro Dictamen «Mejorar el proceso de adhesión: una perspectiva creíble de la UE para los Balcanes Occidentales», aprobado enmarzo de 2021, recomendamos a la Comisión Europea que se conceda un mayor reconocimiento a la sociedad civil en el contexto dela nueva metodología y se le otorgue un mayor papel en el proceso de ampliación. Esto ayudaría a responder no solo a los retospolíticos, sino también a los retos económicos y sociales. Por tanto, el refuerzo a escala nacional de las capacidades de losinterlocutores sociales y de otras organizaciones de la sociedad civil, la facilitación de la cooperación regional y el intercambio deconocimientos especializados deben seguir formando parte de las prioridades de la financiación de la UE.

Además, con el fin de mantener un control de la transparencia y la rendición de cuentas de las élites políticas de los BalcanesOccidentales, animamos a la UE a encargar informes alternativos periódicos sobre el estado de la democracia a las organizaciones dela sociedad civil de la región. También hemos pedido a la Comisión que los informes nacionales de su paquete anual dedicado a laampliación sigan una estructura clara para supervisar el modo en que los gobiernos de los Balcanes Occidentales tratan a la sociedadcivil, en consonancia con las directrices y orientaciones estratégicas de la DG NEAR para el apoyo de la UE a la sociedad civil en laregión de ampliación durante el período 2021-2027. Esto proporcionaría una base para responder mediante la acción política cuandose produzcan retrocesos, mientras que los avances proporcionarían beneficios más tangibles a los países que forman parte delproceso de ampliación.

¿Qué papel tiene en ese sentido el Foro de la Sociedad Civil de los Balcanes Occidentales iniciado por el CESE?

El Foro de la Sociedad Civil de los Balcanes Occidentales forma parte de la labor del CESE en dicha región. Complementa el trabajobilateral con los países que están negociando su adhesión a la UE que el Comité lleva a cabo a través de comités consultivos mixtos(CCM) de la sociedad civil constituidos sobre la base jurídica de los acuerdos de estabilización y asociación.

El Foro de la Sociedad Civil del CESE, que viene reuniéndose cada dos años desde 2006, ofrece la oportunidad de intercambiar puntosde vista sobre la situación actual de la sociedad civil en la región, sus necesidades y su evolución futura. Reúne a organizaciones dela sociedad civil de los países de los Balcanes Occidentales, miembros del CESE, representantes de los consejos económicos y socialesnacionales e instituciones similares, y representantes de instituciones de la UE y organizaciones internacionales. Los participantesadoptan recomendaciones dirigidas a las autoridades nacionales y a las instituciones europeas. La reunión del Foro de este año tuvolugar en Skopie los días 30 de septiembre y 1 de octubre, justo antes de la Cumbre UE-Balcanes Occidentales celebrada en Brdo(Eslovenia) el 6 de octubre, y la declaración final del Foro se remitió a todas las partes interesadas con anterioridad a la Cumbre. Lasrecomendaciones también proporcionan directrices para la futura labor del CESE en relación con la región.

Ionuț Sibian, presidente del Comité de Seguimiento UE-Balcanes Occidentales

Adivine quién es nuestro invitado

El invitado sorpresa

El invitado sorpresaCada mes presentaremos a una figura pública cuyo trabajo y compromiso se consideran unafuente de inspiración para los demás. Nos complace presentar a personalidades destacadasdel mundo de la cultura, la política y la ciencia, cuya actividad y creatividad nos invitan aser activos y a participar. Son personas que contribuyen modificar la realidad en la quevivimos.

Para la edición de octubre de CESE Info hemos invitado a la profesora Caroline Pauwels,rectora de la Vrije Universiteit Brussel, que nos habla del impacto de la pandemia en losjóvenes y el entorno universitario y nos aporta tres lecciones para después de la pandemiaque podrían afectar al futuro de los estudiantes.

Caroline Pauwels comenzó su segundo mandato como rectora de la Vrije UniversiteitBrussel (VUB) en septiembre de 2020. Estudió Filosofía y Ciencias de la Comunicación y desde 1989 forma parte del Departamento deCiencias de la Comunicación de la VUB, del que ha sido directora durante varios años. En 1995 obtuvo un doctorado con una tesissobre la política audiovisual de la Unión Europea. Entre 2000 y 2016, la profesora Pauwels dirigió el centro de investigación SMIT,especializado en tecnologías de la información y la comunicación, y pasó a formar parte de iMinds (actualmente IMEC) en 2004.Dentro de iMinds, fue directora del Departamento de Sociedad Digital, que reúne a grupos de investigación de las universidades deGante, Lovaina y Bruselas. La Universidad de Gante le concedió la cátedra Francqui entre 2012 y 2014. Ha sido miembro de variosconsejos de administración, comisaria del Gobierno en el ente de radiodifusión VRT y miembro de la Real Academia Flamenca deCiencias y Artes de Bélgica. (ehp)

Caroline Pauwels: la universidad en el momento de la pandemia y un añodespués

A principios de septiembre de 2021, junto con los rectores de las otras cinco universidadesfundadoras de nuestra red europea Eutopia, recibí en Bruselas a los rectores de tres nuevasuniversidades que se han unido a nuestra red. Fueron unos encuentros muy especiales, pormuchas razones.

En primer lugar, y ante todo, porque, después de todos estos meses, por fin pudimosreunirnos de nuevo en persona. Cuando, en marzo de 2020, tuvimos que tomar laprecipitada decisión de continuar el trabajo de la universidad en línea, seguramente todosesperábamos que sería por muy poco tiempo. También, porque ninguno de nosotros podíaimaginar en aquel momento cómo sería tener una universidad funcionando en remoto. Perode alguna manera lo conseguimos. En poquísimo tiempo se formó al profesorado en el usode nuevas formas de organizar su docencia en línea, se elaboraron protocolos paracontinuar el trabajo esencial en los laboratorios y se crearon nuevos órganos de gobiernotemporales para guiar a la universidad durante esa etapa excepcional. Lo hemos logradogracias a la dedicación y la perseverancia inquebrantable de muchas personas.

Se pueden sacar muchas lecciones de este período pasado, pero me gustaría destacar sobretodo tres.

La primera, que la desigualdad existe. La COVID-19 también ha dejado eso claro. Las probabilidades de enfermar, de morir, estándistribuidas de forma desigual en esta sociedad. La crisis ha afectado más a los pobres, a quienes tienen menos educación, a laspersonas de color o a las de origen migrante. También lo hemos visto en nuestro alumnado. Prueba a asistir a cursos en línea sin unordenador ni un lugar para estudiar, o si tienes que compartirlo con tus hermanos. Prueba a seguir con las clases cuando no sabescómo vas a pagar las facturas, porque todos los trabajos para estudiantes han desaparecido. La desigualdad existe, y se estáacentuando.

La segunda, que esta generación de estudiantes es fuerte y resiliente. Durante el último año y medio, han hecho un gran trabajo, aveces en una situación muy difícil. Pienso, en particular, en los representantes de los estudiantes. De hecho, en el último año y mediohan cogestionado la universidad. Les estoy muy agradecida por su visión fresca de las cosas, por sus incontables e interesantessugerencias y por sus críticas, a veces duras, pero justas y siempre constructivas.

La tercera, que, aunque todos estamos contentos de poder volver de nuevo al campus, debemos dar más oportunidades alaprendizaje mixto: parte en el aula, parte en línea y parte fuera del campus. Durante demasiado tiempo, la base de nuestro proyectopedagógico ha sido principalmente la clase magistral. Debemos ofrecer más tiempo y espacio para el aprendizaje informal einteractivo. El aprendizaje mixto puede ser útil para que esta transición sea posible. Ya antes de la COVID-19, mi universidad había iniciado este movimiento hacia formas más mixtas de aprendizaje. A través delproyecto weKONEKT.brussels, pusimos a los estudiantes en contacto con la ciudad, con el ámbito laboral y con profesionales. Alorganizar clases en lo que podría convertirse en su futuro lugar de trabajo, al implicar a los profesionales en la educación, no solo estase enriqueció, sino que los estudiantes obtuvieron una imagen más realista del mercado laboral.

Ahora compartimos ese modelo con nuestros socios de Eutopia. Este es, en nuestra opinión, el camino a seguir para garantizar quenuestros estudiantes estén preparados para el futuro cuando se gradúen y que hayan adquirido las capacidades y competenciasnecesarias para los retos a los que tendrán que hacer frente más adelante en la vida.

Caroline Pauwels

Noticias del CESE

La cohesión debe ocupar un lugar central en la Europa posterior a la pandemia,afirman Elisa Ferreira, comisaria europea, y Christa Schweng, presidenta delCESE

La política de cohesión es clave a la hora de desarrollar una nueva visión pos-COVID-19 para la Unión Europea, centrada en la prosperidad, la inclusión y lasostenibilidad medioambiental, una visión en la que se haga plenamentepartícipe a la sociedad civil organizada. Este fue el mensaje de Christa Schweng,presidenta del CESE, del cual se hizo eco Elisa Ferreira, comisaria europea deCohesión y Reformas, en el pleno de septiembre del CESE.

Desde el comienzo de la crisis de la COVID-19, la política de cohesión ha sido decisiva pareencontrar soluciones durante la fase de emergencia y el período de programación 2021-2027 debería seguir aprovechándose para afrontar los retos y desigualdades existentesdentro de los Estados miembros, regiones, ciudades y pueblos, así como entre ellos, puestoque la situación ha empeorado durante la pandemia.

«La política de cohesión desempeña un papel clave a la hora de garantizar una recuperación equilibrada en la que nadie se quedeatrás. El principio de colaboración con las organizaciones de la sociedad civil forma parte del ADN de esta política y nos gustaría queeste principio se ampliara a NextGenerationEU y a la ejecución de los planes nacionales de recuperación y resiliencia. La política decohesión debería ser menos burocrática, más digitalizada y más eficaz», afirmó la Sra. Schweng.

La Sra. Ferreira también señaló que la crisis de la COVID-19 ha acentuado las desigualdades existentes y generado otras, afectandoen particular a los profesionales que actúan en primera línea, a las personas vulnerables tales como personas mayores y condispacacidades, aquellas con mayores trabas para acceder a los servicios y los colectivos que han sufrido más los efectos delconfinamiento, como las mujeres o los jóvenes: «Nuestra Unión es tan fuerte como su eslabón más débil». Combatir y reducir lasdesigualdades es indispensable para una lograr Unión fuerte y próspera. La justicia social y la inclusión deben ocupar un lugar centralen nuestra recuperación. No podemos solventar los problemas sociales sin colmar las desigualdades territoriales y regionales.Debemos tener en cuenta los lugares donde viven las personas». (mp)

La libertad de los medios de comunicación debe ser una prioridad en nuestrasagendas

El Comité Económico y Social Europeo (CESE) se suma a los esfuerzos de la UE pararevertir la preocupante tendencia a la reducción de las libertades de los medios decomunicación y las crecientes limitaciones a la independencia periodística causadas por lapresión cada vez más fuerte que ejercen diversas estructuras de poder y empresariales, lossalarios bajos, la concentración de la propiedad de los medios de comunicación y laproliferación de noticias falsas en las redes sociales y otros canales.

En un debate con la jefa de la oficina de Reporteros sin Fronteras en Bruselas, JulieMajerczak, y el secretario general de la Federación Europea de Periodistas, RicardoGutiérrez, celebrado durante su pleno de septiembre, el CESE manifestó su preocupaciónpor el incremento de los ataques verbales y físicos contra periodistas, con dieciséisasesinatos desde 2015.

Christa Schweng, presidenta del CESE, declaró: «Estamos viendo en Europa tendencias que no podemos aceptar. La libertad y ladiversidad de los medios de comunicación son condiciones previas para el buen funcionamiento de la democracia y, por lo tanto, nosafectan a todos. Los algoritmos, la agregación de noticias y las redes sociales nunca podrán remplazar al periodismo profesional».

El CESE aprobó las últimas iniciativas de la Comisión Europea, entre ellas la Recomendación sobre la seguridad de los periodistas,presentada la semana pasada por la comisaria Věra Jourová, y acogió favorablemente el discurso sobre el estado de la Unión de lapresidenta de la Comisión, en el que Ursula von der Leyen anunció los planes para una Ley europea sobre la libertad de los medios decomunicación.

Pero, además, en el Dictamen sobre el tema «Garantizar la libertad y la diversidad de los medios de comunicación en Europa»,aprobado en el pleno, el CESE pidió a la Comisión que aplique las normas generales de condicionalidad e imponga sancionespresupuestarias sin demora a aquellos países en los que la libertad y la pluralidad de los medios de comunicación estén seriamenteamenazadas.

El ponente del Dictamen, Christian Moos, ha advertido: «Las recomendaciones sobre la protección y la seguridad de los periodistasno serán suficientes. No hay más tiempo que perder. Los Estados miembros que coartan la libertad de los medios de comunicacióndeben quedar excluidos de Next Generation EU. Debe aplicarse el Reglamento sobre la condicionalidad. Hungría y Polonia estándestruyendo activamente la libertad de los medios de comunicación, si no lo han hecho ya. Sus Gobiernos deben restaurar lademocracia y el Estado de Derecho, de otro modo no pueden seguir siendo miembros de la UE, que ofrece la garantía jurídica deambos, así como de su requisito indispensable: la libertad de los medios de comunicación».

La Sra. Majerczak y el Sr. Gutiérrez expresaron su apoyo al Dictamen del CESE y a la acción de la UE para asegurar la libertad y elpluralismo de los medios de comunicación, pero insistieron en la importancia de garantizar que las recomendaciones y el planpropuesto por la Comisión no se queden en papel mojado. (ll)

La sociedad civil es clave para convertir las palabras en hechos: la presidenta delCESE, Christa Schweng, acoge positivamente las prioridades y ambicionesexpresadas en el discurso sobre el estado de la UniónUn fuerte énfasis en la recuperación de la UE, la Unión de la Salud y la digitalización, una posición firme en defensadel Estado de derecho y una mirada orientada al futuro de Europa: el CESE celebra estos aspectos del discurso sobreel estado de la Unión de este año, que están en consonancia con sus propias prioridades.

Para el CESE, lo principal sigue siendo aplicar las reformas planteadas en los planes nacionales de recuperación y resiliencia, tomandoen consideración las necesidades de los empresarios, los trabajadores y la sociedad en general.

«Convertir esas reformas en acciones solo será posible con la plena participación de la sociedad civil organizada», declaró ChristaSchweng, presidenta del CESE.

La rapidez con la que Europa ha investigado, facilitado y administrado las vacunas contra laCOVID-19 ha demostrado que Europa consigue resultados. Lograr una auténtica Unión de laSalud, tal como destacó la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen , es una de lasprincipales prioridades para el actual mandato del CESE.

En relación con las tecnologías del futuro, el CESE subraya que la UE debe desarrollar supropia visión y estrategia en materia de soberanía digital, manteniéndose abierta al librecomercio y apoyando el sistema multilateral.

La Sra. Schweng también acoge favorablemente la firme actitud de la Comisión Europeaen relación con el Estado de Derecho. Es necesario defender los valores europeos.

Para el CESE, el éxito futuro del modelo económico y social de Europa dependerá en gran medida de nuestra capacidad de asociacióny conexión con el resto del mundo, desde nuestros vecinos más cercanos —como los Balcanes Occidentales— hasta otros sociosgeopolíticos estratégicos. (at)

El compromiso renovado de la UE con la lucha contra la trata de seres humanosdebe ofrecer resultados tangibles

El CESE apoya en líneas generales la nueva estrategia de la UE contra la trata deseres humanos (2021-2025), pero también hace hincapié en la necesidad deincorporar la dimensión social a la misma.

En lo que se refiere a los derechos de las víctimas y la dimensión social, la nueva estrategiade la UE en la lucha para acabar con la trata se queda corta. El CESE considera que lasituación de las víctimas no se aborda sistemáticamente de manera humana en el texto dela estrategia.

Tal y como Carlos Manuel Trindade, ponente del CESE, señala: «La trata de sereshumanos genera un gran sufrimiento a las víctimas: es un atentado contra la dignidad. Poresta razón, debería incorporarse la dimensión social a esta lucha.

Considerando que tanto las cifras de beneficios como de víctimas van en aumento, el CESE acoge favorablemente la posición de laComisión de que la aplicación de la Directiva contra la trata de seres humanos debe garantizarse en todos los Estados miembros yrevisarse sobre la base de una evaluación exhaustiva de las limitaciones detectadas y de la evolución de la trata de seres humanos.

Además, el CESE destaca la importancia de perfeccionar los métodos de sanción y apoya el establecimiento de normas mínimas anivel de la UE que penalicen a las redes involucradas en todo el proceso de la trata y explotación de seres humanos.

Incorporar la dimensión social a la aplicación de la estrategia.

El plan no reconoce ni protege de forma alguna los derechos de las víctimas, algo que debería ser una preocupación fundamental a lahora de reconocer la dignidad humana y los derechos humanos. Debe reconocerse a las víctimas el derecho a integrarse en lasociedad de acogida mediante un proceso de integración adecuado y rápido.

El Dictamen también hace hincapié en la necesidad de que en los países de origen existan condiciones económicas y sociales dignas ysuficientes para la población; esta es la premisa principal para dificultar o impedir la captación de víctimas de la trata de sereshumanos.

Por último, la nueva estrategia debe reconocer el significativo apoyo proporcionado por las redes de solidaridad comunitarias a lahora de proteger, acoger e integrar a las víctimas y la labor llevada a cabo por las organizaciones de la sociedad civil. (at)

CESE: los retornos voluntarios podrían convertirse en expulsiones encubiertasEl Comité Económico y Social Europeo (CESE) acoge favorablemente los esfuerzosde la Comisión por armonizar las medidas que regulan el retorno voluntario de losmigrantes y su reintegración en el país de origen, pero duda de la viabilidad dealgunas de las propuestas presentadas y expresa su preocupación por que losretornos voluntarios de migrantes puedan convertirse en expulsiones de la UE.

El CESE subraya que, en la mayoría de los casos, los fracasos de los retornos voluntarios sedeben a que los países de origen no participan suficientemente en el proceso y a quemuchos de los migrantes en situación irregular son reacios a regresar.

El punto de vista del CESE se expone en su Dictamen sobre el tema «Estrategia de retornovoluntario y reintegración», que se aprobó en el pleno de septiembre pasado. En dicho

documento, el Comité analiza detenidamente esta estrategia, que constituye uno de los objetivos clave del nuevo Pacto sobreMigración y Asilo.

El CESE reitera sus críticas anteriores al Pacto, que se centra casi exclusivamente en abordar las situaciones irregulares en la fronterao a través de retornos voluntarios o forzosos sin enfocar de manera integral la gestión de la migración fomentando la movilidad legaly segura. El CESE considera que se trata de una debilidad estratégica de la política de migración y asilo de la UE.

«Debemos gestionar las irregularidades antes de que se produzcan. Esto significa que debemos garantizar formas seguras y eficacesde entrar en la UE. Si lo logramos, podríamos asistir a una reducción de las llegadas irregulares», afirma el ponente del Dictamen,José Antonio Moreno Díaz .

El actual enfoque fragmentario presenta una serie de deficiencias.

Los incentivos que se ofrecen actualmente a los países de origen podrían de hecho disuadirlos de intentar reducir los flujosmigratorios, ya que dichos incentivos se ofrecen a través de programas basados en la existencia de personas en situación irregular.El CESE se muestra especialmente preocupado por el objetivo del Pacto de aumentar rápidamente los retornos voluntarios desde las

fronteras exteriores de la UE.

«¿Son realmente voluntarios estos retornos acelerados, o se trata de expulsiones? Nos preocupa que "retorno voluntario" puedaconvertirse en un eufemismo para hablar de expulsiones o para compensar económicamente a los países de destino que reciban aestas personas retornadas, sin tener en suficiente consideración ni sus deseos ni, más preocupante aún, sus derechos», afirma el Sr.Moreno Díaz.

El CESE concluye que la colaboración con países terceros en cualquier aspecto debe atenerse a la vinculación de estos países tercerosal Derecho público internacional, así como a la protección de los derechos humanos y las libertades individuales fundamentales.

La IA en Europa: no todas las decisiones pueden reducirse a ceros y unosEn dos dictámenes dedicados a sendos proyectos legislativos de la UE sobre inteligenciaartificial, el CESE aboga por la prohibición absoluta de la puntuación social y por lainstauración de un mecanismo de reclamación y reparación para las personas que hansufrido daños causados por un sistema de IA.

Así, en el pleno de septiembre, el CESE acogió favorablemente las propuestas de Ley deInteligencia Artificial y de plan coordinado sobre la inteligencia artificial.

El CESE considera que la nueva legislación otorga realmente un papel central a la salud, laseguridad y los derechos fundamentales, además de tener un alcance mundial al estableceruna serie de requisitos que deben cumplir los desarrolladores situados tanto en Europacomo fuera de ella si quieren comercializar sus productos en la UE.

El CESE considera que las propuestas presentan algunas carencias, en particular en materia de puntuación social. El Comité adviertedel peligro que entraña esta práctica que está ganando terreno en Europa –así como en China– mediante la cual un gobierno puedellegar incluso a denegar el acceso de la ciudadanía a determinados servicios públicos.

Aunque el proyecto de Ley de Inteligencia Artificial prevé la prohibición de la puntuación social por parte de las autoridades enEuropa, el CESE recomienda ampliar el alcance de esta prohibición para incluir las clasificaciones sociales de organismos privados ysemipúblicos con vistas a excluir tales usos a la hora de determinar si un particular puede optar a un préstamo o a una hipoteca.

El CESE señala, asimismo, el riesgo que representa enumerar las soluciones de IA que presentan un alto riesgo, ya que ello puededesembocar en la normalización e integración de un gran número de prácticas de IA que todavía reciben muchas críticas. Ellosupondría autorizar la identificación biométrica, incluido el reconocimiento de las emociones o de los afectos, mediante el análisis delas expresiones faciales, el tono de voz, la postura y los gestos de una persona para predecir su comportamiento futuro, detectarmentiras e incluso evaluar la probabilidad de que alguien desempeñe con éxito determinado empleo. También se podría llegar autilizar la IA para evaluar y despedir a trabajadores, o incluso puntuar los exámenes de los estudiantes.

Además, el cumplimiento de los requisitos establecidos para la IA de alto riesgo no reduce necesariamente los riesgos de menoscabode la salud, la seguridad y los derechos fundamentales que suscitan dichas prácticas. Además, la necesidad de incluir un mecanismode denuncia y recurso otorgaría a quienes se han visto perjudicados por un sistema de IA el derecho a cuestionar decisiones tomadasúnicamente en base a algoritmos.

Con carácter más general, el CESE considera que la Ley de Inteligencia Artificial parte de la base de que, una vez que se cumplan losrequisitos para la IA de riesgo medio y alto, la IA puede suplantar en gran medida la toma de decisiones de las personas.

«El CESE viene abogando por un planteamiento de tipo “control humano”, ya que no todas las decisiones pueden reducirse a ceros yunos», afirma Cateljine Muller, ponente del Dictamen del CESE sobre la Ley de Inteligencia Artificial. «Muchas de estas decisionescomportan un elemento moral y repercusiones jurídicas o sociales de envergadura, por ejemplo en los ámbitos judicial y policial, losservicios sociales, la vivienda, los servicios financieros, la enseñanza y las relaciones laborales. ¿Estamos realmente dispuestos apermitir que la IA suplante la toma de decisiones de las personas incluso en procesos críticos como las actuaciones policiales o elejercicio del poder judicial?» (dm)

En el primer «Día de la Agricultura Ecológica» de la UE, el CESE destaca laimportancia de unos sistemas alimentarios más sostenibles, justos e inclusivos

Ahora que Europa retoma lentamente su senda tras la crisis de la COVID-19, es hora depasar de las palabras a los hechos y aplicar la Estrategia «De la Granja a la Mesa». El CESEaboga firmemente por apoyar la transformación de los sistemas alimentarios europeos paraque sean más sostenibles desde el punto de vista medioambiental, económico y social.También recalca que la cooperación (en lugar de la competencia) entre los operadores de lacadena alimentaria es esencial para fomentar un sistema alimentario más resiliente einclusivo, que garantice un reparto equitativo entre los operadores.

La Unión Europea celebró su primer «Día de la Agricultura Ecológica» el 23 de septiembrede 2021 y el CESE acaba de aprobar los Dictámenes sobre el Plan de Acción para eldesarrollo de la producción ecológica de la UE y Hacia una cadena de suministro alimentariojusta.

Pronto habrá ocasiones idóneas para que los responsables políticos propicien las transformaciones necesarias. Nos encontramos enun momento decisivo para aplicar una política alimentaria integral.

Un objetivo ambicioso: del 8,5 % al 25 % de las tierras agrícolas de la UE para la agricultura ecológica

La Comisión ha fijado —en el marco del Pacto Verde Europeo, la Estrategia «De la Granja a la Mesa» y la Estrategia sobreBiodiversidad— un objetivo para la producción ecológica en la UE: de aquí a 2030, al menos el 25 % de las tierras agrícolas deberánser objeto de una explotación ecológica.

«La agricultura ecológica tiene un papel que desempeñar en la realización de los objetivos del Pacto Verde Europeo. La clave será unenfoque orientado al mercado que permita seguir reforzando la demanda de los consumidores y la confianza en los productosecológicos», declaró Andreas Thurner, ponente del Dictamen del CESE sobre la producción ecológica.

No obstante, el CESE subraya la necesidad de contar con recursos financieros suficientes para garantizar que toda la ciudadanía de laUE disfrute de los beneficios de esta importante conversión a la agricultura ecológica. (mr)

La taxonomía de las finanzas sostenibles: una herramienta clave para favorecerla inversión ecológica y prevenir el cambio climático

La UE necesita medidas eficaces y urgentes para reducir las emisiones y hacerfrente al cambio climático. A tal fin, el paquete de medidas sobre financiaciónsostenible presentado por la Comisión Europea tiene el potencial de establecer unmarco claro, coherente e integral en el que pueda desarrollarse una economíamás ecológica sin efectos de bloqueo.

En el Dictamen aprobado en el pleno de septiembre, elaborado por Stefan Back, el CESEapoya plenamente las medidas de la Comisión dirigidas a establecer normas para ladefinición de «actividades económicamente sostenibles», pero señala que ciertos elementospodrían suponer un reto complejo y costoso, en particular para las pymes.

El Comité afirma que es importante definir claramente los criterios técnicos aplicables a las inversiones ecológicas que contribuyendirectamente a los objetivos climáticos de Europa y sobre los que puedan adaptarse las prácticas de los sectores empresarialesafectados y el sector financiero. Establecer normas que se apartan de los requisitos máximos de la legislación de la UE puede generarconfusión y, por lo tanto, el CESE recomienda reforzar dichos requisitos.

«El paquete de medidas de la Comisión tiene por objeto permitir a los inversores reorientar las inversiones hacia tecnologías yempresas más sostenibles. Necesitamos herramientas eficaces, fácilmente aplicables, innovadoras y productivas que generenresultados rápidos y legibles. Esta idea debe guiar la evaluación del Reglamento Delegado relativo a la taxonomía de las finanzassostenibles», subrayó el Sr. Back. (mp)

El 8.º Foro de la Sociedad Civil de los Balcanes Occidentales deja claro que ellugar de los Balcanes Occidentales está en la UE

El Foro de la Sociedad Civil de los Balcanes Occidentales del CESE, que se celebróen Skopie los días 30 de septiembre y 1 de octubre, clarificó la situación enrelación con las perspectivas claras de adhesión a la UE en la región y con laparticipación activa de la sociedad civil en este esfuerzo.

El Foro, organizado por el Comité Económico y Social Europeo en colaboración con laComisión Europea y el Consejo de Cooperación Regional, llegó en el momento oportuno,solo unos días antes de la Cumbre UE-Balcanes Occidentales celebrada en Brdo, bajo laPresidencia eslovena.

El primer ministro de la República de Macedonia del Norte, Zoran Zaev, declaró: «Laconsolidación del proceso de adhesión, ofreciendo una perspectiva de la UE creíble para losBalcanes Occidentales, es el tema adecuado en el momento adecuado ante el bloqueoimpuesto a la ampliación».

La presidenta del CESE, Christa Schweng, confirmó el apoyo claro del Comité para laampliación de la UE a los países de la región:«Creo sinceramente que el lugar de los Balcanes Occidentales está en la UE. Tampocodebemos olvidar que toda discusión sobre la ampliación también es implícitamente undebate sobre el futuro de Europa, y que la sociedad civil, tanto de la región como de la UE,debe participar plenamente en el proceso».

El comisario de Vecindad y Ampliación, Olivér Várhelyi, comentó: «El camino hacia la UEes largo y complicado y está plagado de desafíos. Pero aquellos que se empeñan loconsiguen, y para mí no hay duda de que el futuro de los Balcanes Occidentales es la UniónEuropea».

En este sentido, Gašper Dovžan, secretario de Estado en el Ministerio esloveno de Asuntos Exteriores, dijo que la ampliación era unpaso lógico y un proceso mutuamente beneficioso que requería ambición y resiliencia.

La participación activa de la sociedad civil es imprescindible en el proceso de adhesión

Biljana Spasovska, de la Red de Desarrollo de la Sociedad Civil de los Balcanes, manifestó su preocupación por la reducción delespacio y de la financiación de la sociedad civil y señaló que las libertades básicas se han visto amenazadas, especialmente durantela pandemia.

Los participantes en el Foro destacaron la importancia de garantizar la libertad de asociación y de asegurar la existencia de unespacio para el ejercicio de los derechos cívicos.

También se habló de las orientaciones para la aplicación de la Agenda Verde y del Plan Económico y de Inversión, aunque su éxitodependerá de que la sociedad civil tenga la posibilidad de participar en la formulación de las políticas y lo haga activamente.

Es necesario reformar la financiación pública de las organizaciones de la sociedad civil en todos los países de la región, como tambiénes necesario que la sociedad civil sea independiente y esté libre de influencia política.

Lea aquí la declaración final del 8.º Foro de la Sociedad Civil de los Balcanes Occidentales. (at)

El CESE se suma a la Alianza Europea sobre Materias PrimasEl 1 de octubre de 2021, el Comité Económico y Social Europeo (CESE) comenzó aparticipar oficialmente en la Alianza Europea sobre Materias Primas (ERMA). LaComisión Europea puso en marcha la ERMA el 29 de septiembre de 2020 con el finde fomentar la resiliencia y la autonomía estratégica en el suministro de materiasprimas fundamentales para la industria y la sociedad de la UE. La alianza estácompuesta actualmente por más de 500 miembros, tanto de la UE como de fuerade la misma.

A la vista del trabajo realizado por el CESE en su Dictamen CCMI 177, la ERMA solicitó suparticipación oficial en calidad de observador. La Mesa del CESE nombró a Andrés BarcelóDelgado (ES-GR I) observador del CESE en ERMA, teniendo en cuenta su trabajo previo en

varios dictámenes del CESE relacionados con el tema de las materias primas. La contribución del Sr. Barceló Delgado contará con elrespaldo y la coordinación de Norbert Kluge (DE-GR II) y Kestutis Kupsys (LT-GR III).

Correr juntos por una Europa mejorEl 12 de septiembre de este año se ha celebrado la 41.ª edición de los 20kilómetros de Bruselas. La carrera estuvo dedicada a dos campañas: la primera,para promover la Conferencia sobre el Futuro de Europa, con su eslogan «Elfuturo está en tus manos», y la segunda, en apoyo de la acción contra el cáncer,con el fin de recaudar 10 000 euros para combatir la enfermedad y apoyar lainvestigación. Diez euros de cada inscripción en la carrera se entregarondirectamente a TELEVIE, un acto benéfico organizado desde 1989 por la cadena detelevisión RTL-TVI en Bélgica francófona y en Luxemburgo a favor de lainvestigación científica contra el cáncer en niños y adultos.

Más de 22 000 corredores de más de cien nacionalidades, además de marchadores yusuarios de bicicletas adaptadas y sillas de ruedas, se unieron para marchar o correr por las

calles de Bruselas. Más de ochocientos colegas de las instituciones europeas participaron en la carrera vistiendo la camiseta delequipo «Running for Europe».

El ganador de este año fue Amaury Paquet, de Lieja (Bélgica), que terminó en 59’31, el tercer mejor tiempo en la historia de lacarrera. En la carrera femenina, Florence De Cock, también de Lieja, terminó primera con un tiempo de 1:09:50.

El CESE estuvo representado por su vicepresidente, Cillian Lohan, que dio la señal de salida de la carrera junto a Stefaan DeRynck, jefe de la Representación de la Comisión Europea en Bélgica. También saludaron a los corredores Jaume Duch, directorgeneral de Comunicación del Parlamento Europeo y la reina de los belgas , Matilde que también participó en la carrera.

La próxima edición de los 20 kilómetros de Bruselas se celebrará el 29 de mayo de 2022. (ehp)

Noticias de los grupos

Los empresarios europeos cuestionan los aspectos prácticos del paquete«Objetivo 55»

Arnold Puech d’Alissac, del Grupo de Empresarios del CESE

Unas semanas después de que se hayan presentado las propuestas legislativaspara el paquete «Objetivo 55» —el conjunto de medidas asociadas al FondoEuropeo de Recuperación con las que la Comisión Europea se propone cumplir elobjetivo de reducir en un 55 % las emisiones de CO2 de aquí a 2030—, losempresarios europeos, que están analizando las medidas anunciadas, apoyanplenamente el rumbo emprendido pero expresan dudas sobre numerosascuestiones prácticas.

La industria europea ya está a la vanguardia de las inversiones en eficiencia energética yenergías renovables, en el sector del hidrógeno y en la captura y almacenamiento de CO2.

Por tanto, resulta esencial evitar a toda costa un enfoque ideológico. A menudo se ha adoptado este tipo de enfoques polarizados enrelación con las cuestiones climáticas y energéticas asociadas al Pacto Verde Europeo, lo que amenaza con dañar irreversiblemente asectores de producción enteros, plantea graves riesgos para el empleo y la sociedad y podría socavar la recuperación económica.

En particular, cabe señalar que según algunas estimaciones el objetivo del 55 % podría requerir inversiones de más de 3,5 billones deeuros de aquí a 2030, mientras que los recursos públicos disponibles son inferiores a un billón, esto es, menos de una tercera partede lo necesario.

Es importante comprender que la industria europea, con su innovación tecnológica en cuanto a productos y procesos de producción,es la solución y no el obstáculo para alcanzar los objetivos de descarbonización. Los programas nacionales de reforma no prevénsuficientes fondos para la transformación ecológica del sector industrial.

Así pues, es esencial emprender acciones estableciendo un marco regulador armonizado y flexible para lograr un mercado de laenergía auténticamente integrado, garantizando la competencia en igualdad de condiciones con respecto a los países que nocomparten los objetivos climáticos de la Comisión, y aplicando políticas de inversión e innovación para impulsar la resiliencia y eldinamismo tecnológico de los ecosistemas industriales europeos.

Puede leer el texto íntegro del artículo aquí: https:europa.eu/!QC7Fpd

Opinión de los trabajadores respecto del discurso sobre el estado de la Unión de2021

por el Grupo de Trabajadores del CESE

El discurso sobre el estado de la Unión de 2021 adolece de ciertas deficiencias encuanto a su ambición y claridad, a pesar de señalar prácticamente todos los retosclave a los que se enfrenta Europa.

Las reformas estructurales son sin duda importantes, pero el plan de recuperación yreconstrucción, propuesto por el documento de posición del Grupo de Trabajadores y lacontribución del CESE al programa de trabajo de la Comisión para 2022, debería centrarseen luchar contra la desigualdad y la pobreza y recuperar los empleos perdidos, prestandoespecial atención a los grupos vulnerables y al aumento de la pobreza de los ocupados.

El discurso no abordó el desarrollo de la ejecución del Plan de Acción del Pilar de Derechos Sociales ni el refuerzo de la protección delos trabajadores de plataformas digitales. La exigua referencia a la justicia social y la equidad se refleja en la declaración deintenciones, cuyas propuestas apenas van más allá de la aplicación de los acuerdos de fiscalidad de la OCDE.

Acogemos favorablemente dichos acuerdos, pero la Unión Europea debería ejercer el liderazgo en esta cuestión. Huelga decir quealgunos Estados miembros intentarán resistirse a ponerle coto a la elusión fiscal, pero nada se logrará sin valentía política por partedel ejecutivo.

El anuncio de la prohibición del trabajo forzado es encomiable. Esto debe vincularse a la diligencia debida y a la garantía de losderechos humanos en todo el mundo, y deben presentarse propuestas adicionales para acabar con el trabajo precario y las prácticasno remuneradas. Las medidas contra el cambio climático son urgentes, pero también lo son las medidas sociales que debenacompañarlas: a menos que queramos chalecos amarillos en toda la UE, debe abordarse con decisión la pobreza energética y lasactuaciones en este sentido deben ser eficaces y suficientes en cuanto a recursos y acción normativa.

Queda un largo camino por recorrer y no podemos descansar mientras millones de europeos tengan problemas para poner lacalefacción, los sistemas de negociación colectiva se menoscaben, algunas grandes empresas evadan impuestos o los combustiblesfósiles se sigan subvencionado. No podemos descansar cuando más de la mitad del planeta sigue sin vacunarse. Nuestro principiorector debe ser la solidaridad a fin de garantizar un futuro más justo para todos. (pr)

Hacer frente a la urgencia del cambio climático: no podemos seguir ignorándoloDeclaración del Grupo Diversidad Europa

«Es indiscutible que la influencia humana ha calentado la atmósfera, los océanosy los continentes. El cambio climático afecta ya a todas las regiones habitadas delplaneta y la influencia humana contribuye a numerosos cambios observados enfenómenos meteorológicos y climáticos extremos» (Sexto informe de evaluacióndel GIECC, agosto de 2021).

El cambio climático se nos impone y no podemos seguir ignorándolo. Las inundaciones, losincendios, las sequías y los huracanes graves se han convertido en algo habitual. Así,vivimos en un mundo entre 1,1 y 1,3 °C más cálido que cuando se inventó la máquina devapor. Actualmente resulta imposible hacer caso omiso de las repercusiones del cambioclimático en nuestra vida cotidiana. Tampoco podemos hacernos una idea de su impacto,

incluso si alcanzamos el objetivo del Acuerdo de París de limitar el calentamiento global a 1,5 °C. Una gran amenaza se cierne sobreel futuro de nuestro planeta y no hay más alternativa que cumplir los compromisos adquiridos conjuntamente.

Reducir las emisiones, aunque aceleremos el ritmo, no será suficiente. También debemos acometer inversiones de envergaduraorientadas a la elaboración de planes de emergencia y a la adaptación al cambio climático. Esto implica un cambio de mentalidad:invertir hoy para que la próxima generación coseche los beneficios. Pero debemos invertir, con mayores recursos financierossostenibles, respaldados por compromisos firmes de los poderes públicos, las empresas, la sociedad civil y la ciudadanía. El PactoVerde Europeo y el paquete de medidas «Objetivo 55» son tan necesarios como urgentes. Además, la UE debería...

Declaración del Grupo Diversidad Europa

Pronto en el CESE / Actos culturales

El futuro está en tus manos: di qué clase de Europa es la que quieres.Los días 18 y 19 de noviembre, el Comité Económico y Social Europeo celebrará su seminario «Conectar la UE»,anteriormente denominado Seminario de los medios de comunicación de la sociedad civil, que reúne cada año acomunicadores de organizaciones de la sociedad civil representadas en el CESE o vinculadas al mismo. El acto secelebrará en la Fundación Gulbenkian en Lisboa.Con el título «Di qué clase de Europa es la que quieres. La sociedad civil y la Conferencia sobre el Futuro de Europa», el seminario

«Conectar la UE» abordará tres temas que figuran entre los nueve propuestos para losdebates de los ciudadanos en el marco de la Conferencia. Son los siguientes:

salud;una economía más fuerte, justicia social y empleo;democracia europea.

El CESE cree que estos son las cuestiones que más importan a los europeos o las que másles preocupan. Los temas se debatirán en tres paneles, que contarán con oradores decírculos académicos, investigadores y representantes de medios de comunicación y ONG.La intención del CESE al celebrar el seminario es mostrar su profundo compromiso con laConferencia sobre el Futuro de Europa como paso clave para recuperar la confianza de laciudadanía en la UE y su apoyo al proyecto europeo. Espera que los participantes, tantoaquellos presentes en Lisboa como los que sigan la retransmisión en directo, comuniquenlas conclusiones del seminario a los miembros de sus organizaciones en sus respectivospaíses. De esta manera el acto puede contribuir a que más europeos participen en el debatesobre el futuro de Europa, permitiéndoles expresar sus ideas, deseos, inquietudes yexpectativas sobre el tipo de Europa con el que sueñan.

Más información sobre el seminario «Conectar la UE» 2021:https://www.eesc.europa.eu/es/node/93131 (ll).

Canalizar los recursos financieros hacia inversiones ecológicas y socialesEl sector de la industria deberá hacer frente a grandes retos como resultado delas medidas de la UE para atajar la crisis climática. ¿Cómo desarrollar unafinanciación sostenible para contribuir a alcanzar los objetivos del Pacto VerdeEuropeo y, a la vez, garantizar que la industria europea siga siendo competitiva?El 18 de octubre se celebrará un seminario web del CESE sobre esta espinosacuestión.

Las finanzas sostenibles deben respaldar la consecución de los objetivos del Pacto VerdeEuropeo a través de la canalización de inversiones privadas hacia empresas y proyectos queapoyen la transición hacia una economía climáticamente neutra, resistente al cambioclimático, eficiente en el uso de los recursos y justa. Se trata de un reto que deberánafrontar conjuntamente el sector financiero, las empresas, las autoridades reguladoras y laciudadanía.

En el seminario web titulado Canalizar los recursos financieros hacia inversiones quecumplan los criterios medioambientales, sociales y de gobernanza, expertos ypartes interesadas externas debatirán por videoconferencia sobre la mejor manera de logrardichas sinergias y desarrollar este tipo de finanzas sostenibles.

El seminario web es el tercero de una serie de actos sobre una nueva estrategia industrialde la UE, organizados por el CESE para contribuir a elaborar la política industrial del futurotras la crisis de la COVID-19. La serie finalizará con una importante conferencia en marzo de2022, en la que el CESE debatirá sus conclusiones con la Presidencia francesa de la UE y laComisión Europea.

Más información e inscripción en el seminario web: enlaceMás información sobre la serie de seminarios «El camino hacia nuestro futuro industrial (dm)

Geopolítica del Pacto Verde EuropeoEl Pacto Verde Europeo tendrá inevitablemente una repercusión en nuestras relaciones exteriores. Una conferenciahíbrida organizada conjuntamente por el CESE y la Red de Soluciones para un Desarrollo Sostenible (SDSN) de lasNaciones Unidas en Bruselas el 6 de diciembre analizará el alcance de esta repercusión.

El objetivo del Pacto Verde Europeo es descarbonizar la economía europea y desacoplar el crecimiento económico de la utilización delos recursos, garantizando al mismo tiempo que no quede atrás ninguna persona ni ningún lugar. A través de la transformaciónindustrial de su propio mercado, Europa quiere ser un modelo para otros actores mundiales.

Las relaciones de la UE con el resto del mundo se verán afectadas inevitablemente por la utilización de fuentes de energía ecológicas,incluida la introducción del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono, por los acuerdos comerciales de nueva generación másecológicos, la revolución que se avecina en el sector del transporte y los nuevos retos y oportunidades para el empleo.

Los participantes de la UE, de la Red de Soluciones para un Desarrollo Sostenible (SDSN) de las Naciones Unidas, del GrupoIntergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas y de diversas organizacionesgubernamentales y no gubernamentales debatirán estos avances pioneros en la formulación de las políticas de la UE.

La conferencia terminará con unas observaciones finales a cargo de la presidenta del CESE, Christa Schweng, del presidente de suSección de Relaciones Exteriores, Dimitris Dimitriadis, y de miembros destacados del Comité.

Consulte más información sobre el acto o inscríbase en: https://www.eesc.europa.eu/es/agenda/our-events/events/geopolitics-european-green-deal. (dv/dm)

Comitéeditorial:Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)Daniela Marangoni (dm)

Colaboraron eneste número:Amalia Tsoumani (at)Daniela Marangoni (dm)Daniela Vincenti (dv)Ewa Haczyk-Plumley (ehp)Katerina Serifi (ks)Jasmin Kloetzing (jk)Laura Lui (ll)Marco Pezzani (mp)Pablo Ribera Paya (prp)

Coordinación:Agata Berdys (ab)Katerina Serifi (ks)

Technical supportBernhard Knoblach (bk)

Dirección:Comité Económico y Social EuropeoEdificio Jacques Delors,99 Rue Belliard,B-1040 Brussels, BelgiumTel. (+32 2) 546.94.76Correo electrónico:eescinfo@eesc.europa.eu

CESE Info se publica nueve veces alaño, coincidiendo con los plenos delCESE. CESE Info está disponible en 23lenguas.CESE info no es un acta oficial de lostrabajos del CESE, para lo cual hayque remitirse al Diario Oficial de laUnión Europea o bien a otraspublicaciones del Comité.Se autoriza la reproducción de CESEInfo, siempre que se mencione lafuente y se envíe un vínculo a laRedacción.

Octubre 2021/1009-2021