ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MIÉRCOLES 3JUNIO 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 13220 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Yosel E. Martínez Castellanos

“Es importante gestionar una mayor efi-ciencia de los recursos que tenemos paraobtener un mejor aprovechamiento del aguaque se dispone, ante la prolongada sequía quehoy afecta al país”.

Así se refirió el general de división RamónPardo Guerra, jefe del Estado Mayor Nacionalde la Defensa Civil de Cuba, durante la reu-nión de trabajo efectuada en la sede de la ins-titución, ayer, para analizar el impacto de lasequía en el territorio nacional, así como lasmedidas que se tienen que adoptar para redu-cir su riesgo.

El propio Pardo Guerra calificó la situaciónhidrológica de seria, y con riesgo para la salud,de no consumirse el preciado líquido con lacalidad sanitaria necesaria. Además, exhortó alos funcionarios presentes, de los ministeriosde Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, laAgricultura, Economía y Planificación, y delos institutos Nacional de Recursos Hidráu li -cos (INRH) y de Meteorología, a realizar untrabajo cohesionado entre sí para minimizarlas daños producidos por este fenómeno cli-matológico.

También destacó que en el periodo com-prendido entre noviembre del 2014 y abril del2015, se reportan 11 provincias con afectacio-nes por la ausencia de lluvias (Pinar del Río,Mayabeque, Cienfuegos, Villa Clara, SanctiSpíritus, Camagüey, Las Tunas, Granma, Hol -guín, Santiago de Cuba y Guantánamo). En elcaso de las provincias orientales y de Pinar delRío, al cierre de abril mostraban un déficit enel acumulado de lluvia de un 29 %.

“Pese a las medidas tomadas, aún existepoca percepción del riesgo y peligro que con-lleva este tipo de situación, además de no eje-cutarse efectivamente las medidas de protec-ción necesarias, fundamentalmente en lossectores agropecuarios, industriales y de ser-vicios”, dijo Pardo Guerra.

Por su parte, el director científico del Ins titutode Meteorología, Abel Centella Artola, comu-nicó que al concluir mayo las áreas principales

afectadas por la sequía se concentraban envarias regiones de Matanzas, La Habana,Pinar del Río y las provincias orientales, y enun 41 % del territorio nacional de forma ge -neral. El especialista informó que en los últi-mos seis meses el 75 % del país había sidoafectado por la falta de lluvia.

En su informe Centella Artola también ad -virtió que, aunque el pronóstico para el mesde junio es favorable para la ocurrencia deprecipitaciones cercanas a la media históricaen todas las regiones del archipiélago, la situa-ción continúa siendo tensa porque los déficitacumulados se mantienen elevados, situa-ción que no se revierte con unos días de lluvia.

Al analizarse el impacto de la sequía en laagricultura, uno de los sectores más golpea-dos, Alejandro Rodríguez Rodríguez, directi-vo de ese ramo, indicó que existen en el país75 772 hectáreas cultivables afectadas por lasequía y 324 330 cabezas de ganado reciben elpreciado líquido a través de pipas. Alarmanteresultó el dato ofrecido en el cual se refleja queel 60 % del agua que se emplea en estas labo-res solamente cubre el 7 % de las áreas cultiva-bles, lo que de muestra un ineficiente em pleodel vital líquido.

En el caso de los embalses del país JoséAntonio Hernández Álvarez, director de UsoRacional del Agua, indicó que los 242 admi-nistrados por el INRH tienen al concluir mayoun volumen de 3 317 millones de m3(36 % desu capacidad), lo que representa 1 630 millo-nes de m3 menos que en igual fecha del pasa-do año.

Entre las medidas de carácter general indica-das por los organismos presentes en la reuniónpara mitigar los estragos por la escasez delimportante recurso natural, sobresalen inten-sificar el programa de información a la pobla-ción a través de los medios de difusión masivasobre la necesidad del ahorro; proporcionarsolución definitiva a las fuentes de abasto quese agotan sistemáticamente y re forzar las ac -ciones de vigilancia y fiscalización con el obje-tivo de solucionar las ilegalidades en la infraes-tructura.

Planificar mejor el aguaque hoy tenemos

• Por última vez, el debut estaráa cargo del campeón y elsublíder de la campañaprecedente

• Partidos en Estados Unidosantes de los JuegosPanamericanos

• Héctor Mendoza dominódesde la lomita de los Gigantesde Yomiuri

• Salón de la Fama del béisbolcubano se instalará en elestadio Latinoamericano

(Más información en la página 7)

Rompe la Serie Nacional el 29 de agosto

Ciego de Ávila e Isla de la Juventud animarán el juego inaugural del clásico cubano. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Los 242 embalses administrados por el INRH tenían al concluir mayo un volumen de 3 317 millones de m3

(36 % de su capacidad), lo que representa 1 630 millones de m3 menos que en igual fecha del pasadoaño. FOTO: KATIA ALARCÓN

El XIII Congreso Latinoamericano de Ex -tensión Universitaria, que sesiona en el Pa -lacio de Convenciones de La Habana hastamañana, ha sido el escenario para intercam-biar las experiencias y conocimientos que sus-tentan esta actividad en las universidades dela región.

El viceministro Gil Ramón González, presi-dente del comité organizador, dijo reciente-mente que estos eventos han tenido un creci-miento cuantitativo y cualitativo, desde quese celebrara el primero en el Aula Magna de laUniversidad de La Habana en 1996, con elnombre de Encuentro Iberoamericano de Ex -tensión Universitaria.

En la jornada de este martes el doctor Ro -berto Escalante Semerena, secretario generalde la Unión de Universidades de América

Latina y el Caribe (Udual) impartió la conferen-cia La extensión universitaria, la ciencia y lainnovación en la universidad contemporánea.

Además, iniciaron los talleres de debatesobre temáticas relacionadas con las políticaspúblicas de extensión universitaria, la gestiónintegrada de la extensión, la actividad artísti-ca y deportiva e inclusión social, género, cul-tura y sociedad, entre otros.

El programa científico del evento prevé parahoy la conferencia La política cultural cubana:retos del presente, de Abel Prieto Jiménez,asesor del Presidente cubano; y continuaránlas visitas especializadas, en esta oportunidada la Universidad de Ciencias Médicas de LaHabana y a la Universidad de las CienciasInformáticas.

(Más información en la página 3)

La extensión universitaria:proceso sustantivo

Namibia y Cuba,histórica hermandad

Página 2

NACIONALES2 JUNIO 2015 > miércoles 3

Laura Prada

La histórica hermandad de los dos paísesse forjó bajo la guía de Sam Nujoma y FidelCastro, quienes condujeron sabiamente asus pueblos hacia la victoria que hoy disfru-tan, expresó el miembro del Buró Político yviceministro de las Fuerzas Armadas Revo -lu cionarias (FAR) general de cuerpo de Ejér -cito Ramón Espinosa Martín.

En la tarde de este martes fue conmemo-rado el aniversario 25 de las Fuerzas de De -fensa de Namibia (FDN) en la Sala Universalde las FAR.

Tras alcanzar su independencia en marzode 1990, unos meses después, el 2 de junio,se fundaron las FDN, sobre las que recayó eldeber de defender la soberanía, integridadterritorial e intereses nacionales.

En este nuevo aniversario reafirmamos al pue-blo, a sus dirigentes y fuerzas namibias el com-promiso de continuar avanzando en el caminode nuestra indestructible amistad, la coopera-ción y el interés común, afirmó el general decuerpo de Ejército Ramón Es pinosa Martín.

Lo que se hizo en el terreno de las armas,hoy lo consolidamos con la cooperación quedesarrollamos aun en medio de muchos de-safíos, recordó.

Por su parte el embajador de República deNamibia en nuestro país, Jerobéan Sháanika,expresó la gratitud con la cual son recordadoslos compañeros internacionalistas cubanos, ycómo su presencia en la definitiva batalla deCuito Cuanavale cambió la historia de África

meridional y conllevó a la independenciade Namibia y el colapso del apartheid enSu dáfrica.

El diplomático resaltó algunas de las tareasencargadas a las FDN como la ayuda por de -sastres naturales, el combate de la caza ypesca furtivas, entre otras.

La actividad estuvo presidida por el miem-bro del Buró Político del Comité Central delPartido, viceministro primero de las FAR, jefedel Estado Mayor General, general de cuerpode Ejército Álvaro López Miera y José RamónBalaguer, miembro del Secretariado de ComitéCentral del Partido y jefe de su departamentode Relaciones Internacionales.

Como parte de la actividad cultural, elConjunto Folclórico Nacional de Cuba inter-pretó varias danzas afrocubanas.

Juan Antonio Borrego

SANCTI SPÍRITUS.—Tras el correspon-diente proceso de entrega de funciones y deconformidad con la misión de representar aquienes los eligieron, las autoridades guber-namentales de todos los municipios espiri-tuanos están siendo debidamente capacita-das, paso que se integra a la organización delnuevo periodo de mandato de los órganoslocales del Poder Popular.

Funcionarios de la Asamblea Provincialconfirmaron que por estos días se desarrollael seminario de preparación para presidentesy vicepresidentes de las Asambleas Mu nici -pales y para la semana entrante ha sido pro-gramado un intercambio similar con los de -le gados de circunscripción, mientras a me dia -dos de mes se ha previsto el inicio de la re or -ganización de los Consejos Populares, cu yosdirigentes también recibirán adiestramiento.

El objetivo de estos eventos —aseguró lapropia fuente— es que los representantes ele-gidos dominen las funciones y atribuciones desus cargos, el nuevo escenario en que se de-senvolverán, los principales problemas que semanifiestan en sus respectivas demarcacionesy en general la manera de proceder ante cadauna de las situaciones que se presentan coti-dianamente en la actividad de gobierno.

Lien Mora Beira, secretaria de la AsambleaProvincial, explicó que los delegados queasumieron sus funciones en el territorio fue-ron dotados de la documentación imprescin-dible para el ejercicio de su cargo, entre laque se cuenta la Constitución de la Re -pública de Cuba, la Ley Número 91 de los

Consejos Populares, el Reglamento de lasAsam bleas Municipales del Poder Popular yotras normativas afines.

El proceso de capacitación que se desarro-lla actualmente en el territorio no solo se jus-tifica por la notoria renovación de los inte-grantes de las Asambleas Municipales —másdel 50 % de los 648 delegados elegidos sonnuevos en la actividad gubernamental—,sino también por las transformaciones quese promueven en el contexto en el que de-sempeñarán su mandato.

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—El uso racional y productivodel agua, una de las prioridades de la políti-ca del país para el aprovechamiento del vitallíquido, impulsa durante el presente año lainstalación de más de 17 000 metros conta-dores en los sectores residencial y estatal deesta provincia.

Con el propósito de asegurar la inversión,contemplada en el Programa de Metraje, elInstituto Nacional de Recursos Hidráulicos,según fuentes de su delegación provincial,empleará aquí una cantidad de dinero supe-rior al millón 180 000 pesos.

La mayor parte de los dispositivos medidoresa instalar corresponderá al municipio deHolguín, donde está la capital de la provincia,explicó el ingeniero Juan Alberto LópezIzquierdo, del departamento comercial de laEmpresa Provincial de Acueducto y Al -cantarillado, a cargo del grueso de las acciones.

De acuerdo con los datos ofrecidos por elfuncionario, a partir del 2013 el metraje co bró

fuerza en la ciudad de Holguín, que hoyposee en explotación más de 7 000 de esosequipos, a través de los cuales los propiosusuarios pueden actualizarse del consumo ylos gastos en los que incurren, situacióncomún para Gibara, con unas 1 700 unida-des medidoras en servicio.

En respuesta a la estrategia de colocar losreferidos medios técnicos en los sitios dondeel abasto es más estable y la calidad del aguaes la requerida, en el presente año se ha prio-rizado al municipio de Mayarí, cuya impor-tancia económica crece en la medida en queavanzan allí importantes programas.

La Empresa de Acueducto y Alcantarilladoque atiende los municipios de Banes y Antilla,tras concluir la instalación de los metros encomunidades ubicadas en áreas del polo turís-tico de la provincia, opera con el mismo fin enla zona de Los Ángeles, en territorio banense.

Las acciones emprendidas para materiali-zar el programa, pretenden finalizar el 2015con el metraje total de las instalaciones per-tenecientes al sector estatal.

Ortelio González Martínez

CIEGO DE ÁVILA.—La sustitución de lossistemas eléctricos, mecánicos, automatiza-dos, y de filtros obsoletos por otros más efi-cientes marcan el inicio de la segunda etapade la reanimación tecnológica a que es so -metida la planta de tableros a partir de par-tículas de bagazo Omar J. Rosado, aledaña alcentral avileño Primero de Enero.

Acometida por fuerzas especializadas dela unidad empresarial de base (UEB) deSer vi cios a la Industria Azucarera (ZETI), lainversión es una de las dos priorizadas enese sector en el municipio, junto al alista-miento de un almacén de azúcar que, deconjunto, superan los cuatro millones depesos, según precisiones del ingeniero

Alfredo Casas Ojeda, a cargo de ese frenteen el ingenio avileño.

Los trabajos en su primera etapa concluye-ron con el procesamiento de las primeras 160toneladas de bagazo compactado, luego dequedar listos los conductores, las mesas recep-toras, tres empacadoras e igual cantidad dedesmeduladoras, entre otras instalaciones.

El programa también incluye el proceso decaptación de trabajadores experimentadosde esa industria que desempeñaban otrasfunciones durante los diez años en que estu-vo paralizada la fábrica.

La Omar J. Rosado es la única del país ca -paz de producir tableros desde los 12 hasta los25 milímetros, tipología muy demandada enla industria cubana del mueble y en la ramade la construcción, ante el déficit de madera.

En el acto participaron altos dirigentes delPartido, las FAR y parte del cuerpo diplomáticoacreditado en Cuba. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA

Destacan la histórica hermandad entre las fuerzas armadas de ambos países

Namibia y Cuba, unaamistad indestructible

INSTALACIÓN DE METROS CONTADORES

Cauce para ahorrar agua

Más de la mitad de los delegados elegidos enSancti Spíritus se estrenan este año en la activi-dad de gobierno. FOTO: VICENTE BRITO

SANCTI SPÍRITUS

Capacitan a nuevas autoridadespara el ejercicio de su mandato

Rehabilitación de planta de tablerosde bagazo entra en su segunda etapa

Fidel E. Vascós González, doctor en Cien -cias Económicas, fue elegido presidente de laSociedad Económica de Amigos del Paíspara el periodo 2015-2018.

La más antigua de las sociedades cubanas,desde su fundación hace 222 años se ha in -tegrado por destacadas personalidades comoTomás Romay, José de la Luz y Caballero,

Francisco de Arango y Parreño, Félix Varela,José Antonio Saco y Felipe Poey.

Actualmente forman parte de la institucióninvestigadores, doctores y Premios Na cio na -les. Su actividad va dirigida a la promociónde la ciencia y la cultura y fundamentalmen-te entre la amplia comunidad científico-técni-ca creada por la Revolución.

Electo Fidel Vascós presidente de la SociedadEconómica Amigos del País

CIEGO DE ÁVILA

Especialistas del área informática del Mi nisterio de Educación expli-carán este miércoles en la Mesa Re donda los desarrollos actuales y lasperspectivas en la informatización y la producción de recursos digita-les en el sistema educativo cubano.

Cubavisión, Cubavisión Inter na cional y Radio Habana Cuba trans-mitirán este programa desde las 7 de la noche y el Canal Educativo loretransmitirá al final de su emisión del día.

Informatización y Producción de recursosdigitales en el Sistema Educativo Cubano

3NACIONALESJUNIO 2015 > miércoles 3

Amaya Saborit Alfonso

La extensión universitaria, la ciencia y la in -novación en la universidad con tempo rá nea, fueel tópico que inició los debates de este martes enel XIII Congreso Latinoamericano de ExtensiónUniversitaria que sesionará en el Palacio deConvenciones de La Habana hasta mañana.

El doctor en Ciencias Roberto Escalante Se -merena, secretario general de la Unión de Uni -versidades de América Latina y el Caribe (Udual),subrayó que en los momentos actuales ya nobasta pensar que la universidad tiene que rela-cionarse con su entorno, si no en centrarse enqué consiste esa relación, quiénes están partici-pando en dicho contexto y cuál es la estrategiamás efectiva para imbricar entornos y actores.

El secretario general de la Udual explicó quela vinculación universidad-sociedad requierehoy de enfoques diferentes capaces de mutarde un paradigma asistencialista a un entornode aprendizajes mutuos.

Sobre las razones para el cambio de pa ra -digma, destacó que la universidad debe re pen -sar su posición y función en la sociedad an telos cambios económicos, sociales, y culturalesdel siglo XXI y ha de ser responsable al afrontarlos nuevos retos, ya que en su esencia está ofre-cer el mejor servicio posible al ciudadano.

Además, se encuentra inserta en un gran proce-so de trans formaciones como consecuencia dela asunción de nuevos roles y funciones res-pecto a lo que la sociedad demanda; ya no de -tenta el monopolio de la producción del cono-cimiento y gestión del saber ni el control de laagenda científica y tecnológica, sino que con-vive con otras instancias y redes; así co moque debe enfrentar el cambio epistemológi-co que significa cogenerar el nuevo conoci-miento.

“Esta idea de extensión que plantea el víncu-lo entre la universidad y la sociedad, expresó,incluye detrás todo un proceso de aprendizajey servicios donde los estudiantes intercambiansaberes y adquieren experiencias”.

“Dicha vinculación tiene además diferentesimpactos: las universidades han buscado en -tender la manera de lograr una mayor perti-nencia en su entorno social y para ello hande -sarrollado mecanismos de vinculación como elem prendedurismo (emprendimiento) social,en cuentro de saberes, la diversificación de pro-gramas con actores y redes sociales, innovacióncon las tecnologías, etcétera”, dijo.

En otro momento de debate, Escalante Se -me rena reflexionó que la universidad debe estarabierta a los modelos de aprendizaje e innova-ción social en diferentes campos y debe encon-trar múltiples actores de asociación como redes,gobiernos locales y organizaciones.

La vinculación universidad–sociedad tieneun carácter sumamente social, y su importan-cia radica “en dar una formación integral quele permita a la institución intervenir en el entor-no con las suficiencias necesarias para generardinámicas de cambio hacia una sociedad másjusta e incluyente”, señaló.

Los retos de la política cultural cubana, análi-sis de la extensión universitaria actual en Cuba apartir de experiencias del programa nacional,referencias sobre el funcionamiento de estaestrategia en la universidad de la República deUruguay, prácticas en Ecuador, talleres sobre laextensión y la comunicación en Cuba, medios ycomunicación en la Universidad de las CienciasInformáticas (UCI), entre otros, serán algunosde los tópicos que centrarán los debates de estemiércoles.

XIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA

Vinculación, entornos,sociedad

O. Fonticoba Gener

Muchas veces se concibe la realización deltestamento como un “mal augurio”, como laaceleración de un hecho que naturalmente de -be ocurrir pero no próximamente. Sin em -bargo, la inscripción de este documento, ade-más de dar la posibilidad a los propietarios dedisponer sus bienes de acuerdo con su volun-tad, puede evitar futuros litigios.

Así sugirió Olga Lidia Pérez Díaz, directorade Notarías y Registros Civiles del Ministerio deJusticia, quien aclaró que es el Registro de Actosde Última Voluntad y de Declaratoria de He re -deros la institución encargada de “inscribir los

testamentos otorgados por las personas natura-les y las declaratorias de herederos autorizadaspor los Notarios o el Tribunal competente”.

Este Registro, único e informatizado, cuen-ta con una sede que centraliza la publicidad delos títulos sucesorios y no cuenta con oficinashomólogas en el resto de las provincias, aun-que dispone de un operador en cada direcciónprovincial de Justicia y en el municipio especialIsla de la Juventud.

Según explicó Pérez Díaz, los testamentospueden ser comunes —como el notarial, quese otorga ante el Notario— u ológrafos, queson los redactados por la misma persona. Paraque este último tenga validez, añadió, debe seradverado (certificado) por el tribunal y esa re -solución es la que se inscribe en el Registro.

Ante la falta de un testamento, señaló, la Leyse encarga de acuerdo con el orden de llamadoa la herencia establecido en el Código Civil.

“Es dable aclarar que el contenido de lostestamentos no se publica pues se fundamen-ta en el principio de discreción(acceden a élquien testa y el notario). Solo se inscriben losdatos más relevantes en cuanto al testador, alfuncionario autorizante, la fecha y hora de auto-rización, entre otras informaciones; con excep-ción de los testamentos hológrafos, que se trans-criben en la resolución judicial”, dijo.

Agregó que las certificaciones que expide elRegistro sobre la existencia del testamento pue -den ser positivas o negativas, y tienen un térmi-no de vigencia de 180 días naturales contadosa partir de la fecha de su expedición.

“Por su carácter centralizado, refirió, estainstitución dota a las certificaciones que expi-de de una mayor certeza, lo que no significaque se trate de un sistema ausente de errores”.En ese sentido comentó que la aplicación in -formática utilizada para su funcionamiento

des de 1994 está siendo perfeccionada con elfin de evitar la emisión de documentos que nose ajusten a la realidad.

A juicio de la Directora, el Registro cumpleademás una “función social, jurídica e históri-ca al ofrecer información segura no solo para lafamilia, sino también para la sociedad y para latoma de decisiones en pos de garantizar segu-ridad jurídica preventiva”.

De acuerdo con el procedimiento establecidopor el Minjus, para solicitar la certificación de tes-tamentos o declaratoria de herederos deberánpresentarse la Certificación de De función del cau-sante y dos sellos timbrados por el valor de cincopesos en moneda na cional.

Y si se tratara de una actualización del Actade Declaratoria de Herederos, deberá presen-tarse el acta en cuestión y sellos timbrados porel valor de 10 pesos, también en moneda na -cional.

Testamentos: no dejes para mañana…

La relación universidad-sociedad requiere hoy de enfoquesdiferentes que aboguen por un escenario de aprendizajes mutuos

Esta idea de extensión incluye detrás todo unproceso de aprendizaje donde los estudiantesintercambian saberes y adquieren experiencias,refirió Roberto Escalante Semerena. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Cuando la inventiva pren-de a escala local, está demostrado que hasta enun ámbito de tanto significado como el de la ali-mentación sus resultados favorecen a todos.

La minindustria artesanal de Lajas repre-senta un ejemplo de lo anterior, toda vez quedurante cerca de un cuarto de siglo, incluidopor supuesto los años más difíciles del perio-do especial, aquí no ha recesado la produc-ción, afirma Rafael Solano Castellanos, direc-tor de la Empresa Alimentaria Municipal, a lacual pertenece el centro.

Con un reducido equipo laboral que com-prende a seis obreros y dos administrativos, launidad posee un plan de fabricación anual de72 toneladas de dulces, encurtidos, puré,pulpa y vinagre, cuya materia prima es apor-tada por las formas productivas del territorioy Acopio, previo contrato realizado con unaño de antelación, prosigue Solano.

Juan Antonio Rodríguez, Inés Gamio, Mar -celo Álvarez y Dadiel Figueroa son cuatro de lostrabajadores de la minindustria. El primero indi-ca que todas las producciones tienen demandade la población. Figueroa complementa que seprefiere el puré de tomate, el dulce de frutabom-ba y la mermelada de guayaba.

Los destinos de lo aportado por el centroson la venta a la población a través de la red decomercio y gastronomía, salud pública y otrosorganismos; cumplimos planes contratadoscon el municipio y toda la producción sobran-te la vendemos a entidades que la soliciten,asevera Solano.

De acuerdo con la demanda de las opciones

alimenticias aquí confeccionadas, la Empresaexpande la cobertura de fabricación y extien-de contratos a entidades productoras en pro-cura de frutas y vegetales. Lo han hecho concooperativas de créditos y servicios comoRenato Guitart, Abelardo Sánchez o ToribioLima, dice Solano.

Es así que en el 2014 pudieron alcanzar las100 toneladas, casi 30 más por arriba de lo ini-cialmente concebido.

Durante los primeros meses del 2015 laestabilidad productiva se ha comportado deforma notable. Julio César López, administra-dor del enclave, sostiene que logran cumplir ysobrecumplir sus propósitos productivos.

Nuestro objetivo pasa por aprovechar laspotencialidades de un municipio agrícola porexcelencia, el de mayor volumen tomatero dela provincia y además con gran presencia dediversos tipos de frutales, remarca López.

De igual manera, es propósito básico au -mentar la capacidad productiva, de cara a locual cobra forma un proyecto de desarrollolocal que incluye mejoría constructiva y elequipamiento que garantice mayores magni-tudes de procesamiento de frutas y vegetales.Además, incidirá en la humanización del tra-bajo y en la mejor calidad del producto termi-nado, explica Solano.

La minindustria lajera, cuyo desarrollo cuen-ta con el respaldo directo del Partido y elGobierno del territorio, va en camino de suexpansión; si bien cuanto hace ya en las actua-les condiciones, de forma eficaz y con reduci-do personal, es objeto de encomio y da la ideade que siempre se puede hacer más en bene-ficio colectivo.

Minindustria local comoopción productiva eficaz

La producción de encurtidos es uno de los principales renglones de la minindustria. FOTO: EFRAÍN CEDEÑO

cuestión de leyes

4 INTERNACIONALES JUNIO 2015 > miércoles 3

PECES QUE NACEN SIN REPRODUCCIÓN SEXUAL

Investigadores estadounidenses descu brie-ron varias crías de peces sierra peine oPristis pectinata que nacieron sin repro-ducción sexual, en un proceso llamado par -tenogénesis en el que no es requisito im -prescindible que el óvulo sea fecundadopues este absorbe a una célula genética-mente idéntica. Aunque esta forma de re -producción puede darse en crustáceos,insectos o anfibios, es la primera vez que seobserva en un vertebrado nacido en liber-tad. (Muyinteresante)

EL CAFÉ REDUCE EL RIESGO DE IMPOTENCIAUna investigación de la Universidad deTexas (EE.UU.) concluyó que el café, el té,los refrescos con cafeína y las bebidasenergéticas que también contienen estasus tancia, pueden mejorar los problemasde impotencia o disfunción eréctil. El estu-dio reveló que aquellos hombres que con-sumían de 85 a 170 miligramos de cafeína(dos o tres tazas de café) al día eran un 42 %menos propensos a presentar este tipo dedisfunción sexual, comparados con los queno tomaban nada de cafeína o menos desiete miligramos al día. (PloS One)

LA INFIDELIDAD FEMENINA PODRÍA ESCONDERSE EN LOS GENESSegún un estudio del psicólogo australianoBrendan P. Zietsch, de la Universidad deQueensland, la tendencia a la infidelidadfemenina podría ser genética. Se revelóque las mutaciones en el gen receptor de lahormona vasopresina pueden conllevar alcomportamiento promiscuo en las mu je -res. Esta hormona es responsable de con-ductas humanas como la confianza, laempatía y la vinculación sexual. (RT)

EN LA TIERRA EXISTEN MENOS ESPECIESDE LO ESTIMADOUn nuevo estudio de la Universidad de Griffithen Queensland, Australia, considera que elplaneta Tierra puede contener un númeromenor de especies de lo que se pensaba. Enun informe publicado en Pro ceedings of theNational Academy of Scien ces, los autoresdel trabajo indican que las especies mundi-ales de escarabajos, insectos y artrópodosterrestres es más reducida de lo estimado.Entender cuántas especies existen y cuántaspodría haber habido es fundamental pa racomprender cuánto han impactado los se -res humanos en la biodiversidad. (PL)

¿HAY ALIMENTOS QUE PODEMOS CONSIDERAR DROGAS?

Sí. Algunos de ellos actúan directamentesobre nuestro cerebro creando una sen-sación similar a la adicción a los estupefa-cientes. A pesar de que sabemos que no esbueno abusar de ellos, que nos engordan oque incluso pueden sentarnos mal, una vezque empezamos a comerlos no podemosparar. Encabezan la lista la pizza, el choco-late y las papas fritas. (PloS One)

hilodirecto

WASHINGTON.—Los ataques per -petrados por Estados Unidos en Af -ganistán desde el 2001 hasta el 2014acabaron con la vida de unos 100 000afganos y paquistaníes.

Así publicó el Instituto Watsonpara Estudios Internacionales de laUniversidad de Brown, cifras sacadasde un estudio denominado Costos dela Guerra, que también dice que du -rante 13 años, 162 000 ciudadanos deAfganistán y el país vecino Pa quistánresultaron heridos.

Conforme a los datos facilitadosen este estudio, durante los cuatroprimeros meses del año en cursocasi 1 000 personas fueron víctimas,directamente o indirectamente delas ofensivas estadounidenses en elterritorio afgano.

El año 2007, informan los resulta-dos de este estudio, es consideradocomo el año más sangriento paraAfganistán, ya que unos 17 700 civi-les perdieron la vida.

Tras destacar un aumento en lascifras de muertos y heridos en losúltimos años, Neta Crawford, la en -cargada de llevar a cabo la investi-gación, explicó que las cifras mu es-tran que la guerra en Af ga nistán noestá cerca de su final, “está empeo-rando”.

Las cifras del informe se basan enestadísticas de la Asistencia de las Na -cio nes Unidas en Afganistán (UN A MA,por sus siglas en inglés).

En el 2001, la Organización delTratado del Atlántico Norte (OTAN)comandada por Estados Unidos, in -vadió el país asiático, so pretexto deluchar contra el terrorismo.

Aunque la Alianza Atlántica pudoretirar a los talibanes del poder, no lo -gró restablecer la estabilidad en el país.

A pesar de la retirada de las tro-pas foráneas de Afganistán, al me -nos 13 500 efectivos militares, la ma -yoría estadounidenses, permane-cen en el territorio de ese país en elmarco del polémico Acuerdo de Se -guridad Bilateral (BSA, por sus siglasen inglés), sellado entre Washingtony Kabul, el pasado 30 de septiem-bre.

Guerra en Afganistándejó 100 000 muertos,

según informe

FOTO:AP

JIANLI, Hubei, China.—El pri-mer ministro de China, Li Keqiang,pidió realizar “el máximo esfuerzo”para salvar vidas después del letalaccidente de un barco en el que via-jaban 450 personas el lunes por lanoche en el río Yangtse.

De acuerdo con el ministro deTrans porte chino, Yang Chuantang,este podría ser el peor desastre denavegación en cerca de 70 años.

En tanto, Li ordenó a los rescatis-tas “movilizar todos los recursos dis-ponibles, tomar todas las medidasposibles y trabajar contrarreloj” enlas misiones de búsqueda y rescate,reporta Xinhua.

También ordenó controlar el flu -jo de agua proveniente de la Presa deTres Gargantas en el tramo alto delrío Yangtse para apoyar las laboresde rescate.

El primer ministro pidió asimis-mo actualizaciones regulares y trans-parentes sobre el rescate y la investi-gación y dijo que las autoridadesdeben asegurarse de que las laboresde rescate tengan financiamiento ypersonal adecuados.

Según describen a los medioslocales el capitán del barco Estrella

Oriental y el ingeniero en jefe, am -bos sobrevivientes, el navío naufra-gó en “uno o dos minutos” luego deun repentino cambio en el clima enJianli, provincia de Hubei.

La Armada China señaló a Xin -hua que envió más de 230 soldadospara el lugar de la tragedia y que lamisión de búsqueda y rescate inclu-ye a 140 buzos de las flotas de Bei -hai, Donghai y Nanhai, así como aestudiantes de la Universidad de In -geniería Naval.

Además, cinco helicópteros fue-ron enviados en la mañana desdeBeijing y la ciudad de Wuhan, capi-tal de Hubei, así como un avión detransporte IL-76.

Hasta ahora, unas 15 personashan sido rescatadas y se ha confir-mado la muerte de cinco.

El barco Estrella Oriental —salióde la ciudad oriental de Nan jing eljueves con rumbo a Congqing en lostramos altos del río — transportaba405 pasajeros, cinco guías de turistasy 46 tripulantes.

La mayoría de los viajeros eranturistas de Shanghai y de la provinciavecina de Jiangsu y tenían entre tres y83 años de edad.

La prioridad es salvar vidas, dice premier chino

tras naufragio en el Yangtse

NACIONES UNIDAS.—El secre-tario general de Naciones Unidas,Ban Ki-moon, llamó ayer a no olvi-dar el sufrimiento de millones derefugiados palestinos, víctimas delos fracasos en el intento por ponerfin a la ocupación y los atropellosisraelíes, informó PL.

“Ellos necesitan una masiva so -lidaridad mundial en estos mo men -tos duros. No podemos abandonar-los”, afirmó aquí en la instalación deun evento para celebrar los 65 añosde la fundación de la Age ncia de laONU para los Refugiados de Pa les -tina en el Oriente Próximo (Unrwa).

De acuerdo con Ban, si bien cau-san satisfacción todos los esfuerzos yel compromiso de ese órgano con losdesplazados, en realidad el mis mo nofue creado para tener que funcionar alo largo de tantas dé cadas.

La Unrwa existe por los fracasospolíticos, es el resultado de la au -sencia de una solución duradera alas demandas de los refugiados pa -lestinos, precisó.

Fundada a finales de 1949, peroactiva a partir de 1950, la Agenciaasiste a más de cinco millones deseres humanos en cinco territorios,Cis jordania, la Franja de Gaza, Si ria,Líbano y Jordania.

El estancamiento político no

puede conducir a un escenario si -milar en lo humanitario y lo moral,tenemos que continuar apoyandoa los refugiados palestinos, quie-nes merecen vivir con derechoshu manos, dignidad y oportunida-des, sub rayó el Secretario Ge neralde la ONU.

Ban homenajeó a los 30 000 tra-bajadores de la Unrwa, la mayoríadesplazados, y rindió tributo a loscaídos, entre ellos los asesinadospor las bombas de Tel Aviv durantela agresión de julio y agosto pasa-dos a la Franja.

En su intervención, lamentó lasituación general de los refugiados,y en particular la imperante en Ga -za, derivada de ocho años de blo-queo israelí y de los bombardeos delverano pasado.

Allí vemos hoy la tasa de desem-pleo más alta del mundo, con másdel 60 % de los jóvenes sin trabajo,mientras siguen sin reconstruirsegran parte de las casas dañadas odestruidas entonces, dijo.

El foro para celebrar el aniversa-rio de la creación de la Unrwa abor-dó además la falta de financiamien-to de esa agencia para ayudar a lospalestinos en materia de educación,techo seguro, asistencia mé dica y ali-mentación.

ONU pide no olvidar sufrimiento de

refugiados palestinos

Unas 15 personas habían sido rescatadas y se confirmó la muerte de cinco. FOTO: AFP

DAMASCO.—Las torturas, golpesy latigazos a un niño sirio por miem-bros de las bandas terroristas del auto-denominado Estado Is lá mi co (EI),pu -dieron verse en un vi deo que muestrala golpiza propinada al menor colga-do de los brazos.

La filmación, hecha con un telé-fono móvil por un ex integrante delgrupo extremista y distribuida por lacadena británica BBC, identifica co -mo Ahmad, de 14 años de edad, alniño que recibe los golpes de un fun-damentalista armado.

Según el desertor que divulgó lascrueles imágenes, el hecho ocurrióen la ciudad de Raqqa, a 542 kilóme-tros de Damasco, convertida encapital del EI desde marzo del 2013,informó PL.

Explicó que el adolescente fuecapturado por los terroristas despuésque colocó una bolsa en un lugar

donde se reunían varios miembrosdel EI, y que contenía una bomba.

El artefacto, según trascendió,fue entregado a Ahmad por dos des-conocidos, que no le advirtieronacerca del contenido del paquete.

Ahmad fue colgado por las ma -nos durante dos días y recibió fuer-tes golpes en la cabeza, espalda, lati-gazos y se le aplicó la picana eléctri-ca, tratando de que confesara elnombre de los hombres que le entre-garon el paquete.

Aunque fue condenado a muer-te, el adolescente sirio logró escaparde su cautiverio, según el video quepuede verse en Youtube.

Estas imágenes confirman lasde nuncias hechas por el Gobiernosirio, la ONU y otros organismos in -ternacionales contra el EI por se -cuestrar, torturar y asesinar a meno-res de edad.

Revelan torturas a niño sirio en ciudadocupada por el Estado Islámico

FOTO:RT

FOTO:RT

5JUNIO 2015 > miércoles 3 INTERNACIONALES

Laura Bécquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.—Un estudio del ConsejoMun dial del Oro divulgado recientemente es -ti mó que Venezuela lidera el ranking de paí-ses con las mayores y más estables reservasde oro en América Latina y el Caribe.

El informe de dicho Consejo, que reúnelas principales empresas de extracción delmetal precioso, indicó que las reservas vene-zolanas alcanzan 367,6 toneladas de oro, loque comprende el 69,3 % de sus reservasmonetarias internacionales. Ello ubica a lanación su dame ricana en el puesto 16 a nivelmundial.

Según el World Official Gold Holdings2015, México es el segundo país latinoameri-cano en reservas con 122,7 toneladas de oro,que representan 2,4 % de sus reservas totales.Le siguen Brasil con 67,2 toneladas para un

0,7 %; Argentina con 61,7 toneladas con un7,6 % y Bolivia con 42,5 toneladas 10,6 %.

La producción comercial de oro en Ve ne -zuela comenzó en 1829 con 468 kilogramos. En1 886 giró en torno a los 900 kilogramos y elperiodo más floreciente fue en 1885 con 8 193,51kilogramos, cuando figuró entre los principalesproductores de oro, acorde con los datos queaparecen en un estudio publicado en la páginadel Banco Central de Venezuela. El descubri-miento del metal tuvo lugar a mediados del sigloXVI de las minas de oro de San Felipe de Buria,estado Yaracuy (centro-norte).

De la Región Guayana (zona en reclama-ción) se obtiene el 100 % del mineral, aportan-do la empresa pública CVG Minerven el 55,8 %,seguida por las concesiones y áreas delegadaspor CVG que son explotadas por empresas pri-vadas con un 42,5 % y por último los pequeñosmineros que representan el 1,7 % restante.

En el estado Bolívar, al suroriente del país,también se ubican grandes minas de oro des-tacándose El Callao, al sur, con una tradiciónde más de cien años en la minería de oro.

A diferencia de otras naciones, en Ve ne -zuela se implementó hace 15 años una políti-ca soberana sobre los recursos naturales quefomentó su rescate y los colocó al servicio dediversos planes sociales en beneficio de losciudadanos.

Durante la Cuarta República (1958-1998)este país sufrió una fuga de capitales, y derecursos como el oro y el petróleo, que fuerona parar a bancos extranjeros. A la burguesíave nezolana no le interesó nunca el bien co -lectivo y en detrimento del mismo saqueó elpaís a su antojo.

Como consecuencia, el entonces pre si -den te Hugo Chávez ordenó en noviembre del2011la repatriación de esas re ser vas.También

se dictaron leyes para proteger las comunida-des mineras y el medio ambiente, así comoevitar el contrabando del metal.

Venezuela, país con las mayores reservas de oro en América Latina

Las reservas venezolanas superan las 367 tone-ladas del metal. FOTO: AVN

WASHINGTON.—El debate del Congresoestadounidense sobre las acciones de espio-naje masivo de la Agencia de Seguridad Na -cional (NSA), apenas impondrá cambios cos-méticos en la forma en que se realizan esasoperaciones, estiman expertos.

El Senado puede aprobar este martes unproyecto de ley que reduciría las amplias fa -cultades de esa entidad de inteligencia paramonitorear los registros de las llamadas tele-fónicas de millones de ciudadanos estadouni-denses, programa denunciado en el 2013 porel excontratista Edward Snowden.

Están en juego acápites importantes de laLey Patriota, avalada por el Capitolio en octu-bre del 2001 tras los atentados del 11 de sep-tiembre, pero el nuevo pensamiento en elCon greso es apenas un repudio a esas políti-cas instauradas en momentos de tensión.

En aquella ocasión, solo un senador votóen contra de la pieza legislativa, pero estedomingo, 77 de los 100 integrantes de la Cá -mara alta estuvieron de acuerdo con la llama-da Ley de la Libertad Estadounidense (USAFreedomAct), destinada a recortar las prerro-gativas de vigilancia doméstica de la NSA.

Para Peter Baker, periodista del diario TheNew York Times, esto significa una evoluciónen el pensamiento acerca de los riesgos delterrorismo y quizá la percepción de que elpaís fue demasiado lejos al aprobar la LeyPatriota, pero los conservadores aseguranque esta transformación es una amenaza pa -ra la seguridad nacional del país.

La USA FreedomAct, que tiene amplioapoyo bipartidista, restauraría los aspectos

legales que prohíben al gobierno recolectar deforma masiva los registros telefónicos y losdatos sobre Internet, y dejarían esa informa-ción en manos de las compañías que ofrecenlos servicios.

Sin embargo, el Gobierno aún podría ga naracceso de forma sistemática a los datos sin gran-des restricciones, con el fin de analizar los posi-bles vínculos indirectos entre las per sonas querealizan las llamadas, de la mis ma forma que lohacía bajo el sistema an terior mente en vigorque expiró en la me dia noche del domingo.

De acuerdo con The New York Times,mu chos de los programas de vigilancia reve-lados por el excontratista Edward J.Snowden en el 2013, seguirían vigentes de lamisma forma que continuará en funciones“el enorme aparato construído en los últi-mos 14 años en nombre de la defensa deEstados Unidos contra los ataques terroris-tas”, reporta PL.

Es por ello que son pocos los cambios quehabrá si el Senado aprueba hoy —tal y comose espera— estas nuevas provisiones legales,vistas con cierto sentido de cautela como unpaso de avance, pero a la vez con frustraciónpor parte de organizaciones y activistas de de -rechos civiles, porque en esencia el programacontinúa.

“Queremos y necesitamos estar seguros,pe ro ahora estamos en una posición mejorpara analizar cuidadosamente la mejor for -ma de equilibrar los intereses de seguridadnacional y las libertades individuales”, esti-ma el profesor de leyes de la Universidad deChicago, Geoffrey Stone, experto en el tema.

Seguirá espionaje doméstico masivoen EE.UU., pese a cambios en leyes

BUENOS AIRES.—Los medios de comu-nicación son armas de guerra ideológica yhan ido reposicionándose en América La -tina, donde está en marcha un Plan CóndorComunicacional, opinó el filósofo mexica-no, Fernando Buen Abad.

En declaraciones al Diario Contexto, deBuenos Aires, citadas por Prensa Latina, eltambién semiólogo y escritor aseguró quecomo parte del megaproyecto de EstadosUnidos hay bases militares y mediáticas enel continente, por lo cual la comunicacióndevino problema de seguridad regional.

Recordó que en este siglo ocurrieron cin cogolpes de Estado en América Latina, don de elariete fueron las estructuras monopólicas me -diáticas, que probaron su capacidad de articu-lación, de manera más rápida y ubicua.

De acuerdo con el criterio de otros exper-tos, Buen Abad destacó que las bases milita-res en América Latina hicieron metástasis yEstados Unidos ahora pretende expandir suanillo de seguridad por toda la zona paraampliar su proyecto de mercado.

La intención de mantener cautivos delmercado a los más de 500 millones de lati-noamericanoses el eje del Plan Cóndor Co -mu nicacional, que se suma al modo tradi-cional de controlar la resistencia mediante eldesembarco de fuerzas militares, según suspalabras.

“El ariete, la punta de lanza de esto, sonlos medios. Se trata de empezar a acusar dedictadores a todos los que están ahí, conven-cer al mundo de que alguien tiene que haceralgo, y el día que eso pase, todo el mundo

aplaudirá y dirá: Por fin ya quitaron a ese dic-tador”, expresó, según Prensa Latina.

“Esa fórmula es la que está apuntándolea Nicolás Maduro y que le apuntó a HugoChávez. Es la fórmula que le apunta a EvoMorales, a Daniel Ortega, a Rafael Correa, aRaúl Castro, a Dilma Rousseff y a CristinaFernández”, añadió.

Durante la charla, que quedará en unlibro sobre pensadores nuestroamericanos,aludió al papel de la Sociedad In te ra me -ricana de Prensa (SIP) y a su historia plenade pasajes espantosos en lo individual, asícomo por los medios a los que representa ylos proyectos que tienen en mente.

Sin embargo, esa alianza de empresariosde medios es apenas un peón que hacecosas horrorosas que conforman solo unaparte de un megaproyecto. La SIP es una ins-tancia bastante menor respecto al otro pro-blema que es el megaproyecto global dedominación mediática, que sí es un proyec-to imperial, afirmó.

También hizo notar que hay matrices conuna orientación “que pasan por el GrupoRandom de Colombia, por CNN en EstadosUnidos y que viene del Grupo Prisa, dondeestán los laboratorios de guerra ideológica ypsicológica más poderosos del mundo”.

“Hay una lucha territorial al mismo tiem-po que hay una lucha semántica. A eso es alo que denomino el Plan Cóndor Co mu ni -cacional, porque ahora las fuerzas de repre-sión comunicacional tienen una capacidadde virulencia y coordinación muy rápida”,definió Buen Abad.

Plan Cóndor Comunicacional en América Latina, denuncia Buen Abad

FOTO:RT

8:00 Cómo conocí a su madre (cap. 7) 8:23Buenas prácticas 8:30 Cougar Town (cap. 7) 9:15Cinemanía: Querido detective. EE.UU./ thriller10:54 40 Semanas y más 11:11 Choco late conpimienta (cap. 160) 12:00 Con sabor 12:15 Almediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00Telecine: Más allá de las luces. EE.UU./ drama4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 El rin-cón de los amigos 5:00 Alánimo 5:27 Para sabermañana 5:30 Patito feo (cap. 67) 6:30 Noticierocultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Entreamigos 9:15 Dos caras (cap. 70) 10:00 Este día10:02 Vengo de todas partes 10:08 Vale la pena10:23 De nuestra Amé rica: La tercera orilla.Argentina/drama 12:07 Noticiero del cierre 12:21Fringe 1:06 Te lecine: Cualquier cosa funciona.EE.UU./ co media 2:40 Dos caras (cap. 70) 3:28Cine manía: Querido detective. EE.UU. 5:08 Do -cu mental extranjero: Tesoro enterrado 6:00 Cho -colate con pimienta 6:45 Entorno 7:00 Uni ver -sidad para Todos

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Fútbol na -cional Cuba vs. Cosmos de New York 10:20Copa Cuba: Ciclismo de pista 12:00 Meridianodeportivo 12:30 Glorias deportivas: Juan Car -los Cortada, judo paralímpico 1:00 Fútbol inter-nacional: Napoli vs. Lazio 3:00 Videoteca de -por tiva 4:00 Abierto de lucha, EE.UU. (final)4:59 Ciclismo: Giro de Italia, etapa 9 5:57 Jefesmambises 6:01 NND 6:30 La jugada perfecta:Yuniesky Gourriel 7:00 Súmate 7:06 Rumbo alcorazón del fútbol 8:06 Copa Cuba: Ciclismode pista 9:40 Béisbol internacional

9:00 Programación educativa 12:00 Tele cen -tros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte:Día Mundial del Medio Ambiente 7:00 Conexión7:30 Sangre de lobo (cap. 2) 8:00 NTV 8:30Escribe y lea 9:00 Cuidemos el amor 9:03 Ladanza eterna 10:03 Pantalla documental:

Misión lars. EE.UU. 11:03 Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:33 Cubanos enprimer plano 4:45 Vivir 120 5:00 De tarde encasa: El testamento 6:00 Para un príncipeenano 7:00 Una vez a la semana: Orfilio Pe -

láez 7:30 60 y + 8:00 NTV 8:30 Noticiero cul-tural 9:00 Programación TeleSur

6:31 Hola chico 7:13 La sheriff Callie 7:24 Pris -ma 8:10 Utilísimo 8:32 Documental: Pro yectosuperhumanos: Destreza 9:16 Videos diverti-dos 9:38 De casta le viene al perro: Boxer10:00 Cinevisión: El valor de amar. Cana dá/drama 11:30 Patrimonio mundial 12:00 Rondaartística 12:30 Clásicos 12:45 Facilísimo 1:32De casta le viene al perro: Boxer 1:55 Seinfeld(cap. 13) 2:17 Documental: Los sobrevivientes:Ataques de oso y medusa 3:00 El secretario(cap. 22) 4:01 Prisma 4:43 Patrimonio mundial5:08 De casta le viene al perro 5:30 Videosdivertidos 6:00 Hola chico 6:42 Facilísimo 7:29Utilísimo 8:01 Documental: Proyecto superhu-manos: Destreza 8:45 Acosador (cap. 2) 9:27El oyente (cap. 13). Desde las 10:10 p.m., y

JUNIO 2015 > miércoles 36 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

INSTITUTO CUBANO DE INVESTIGACIÓNCUL TURAL JUAN MARINELLO.—El centroinvita a todos los interesados a participar en laconferencia Interpretación de las Relaciones depoder a la luz de la complejidad, del doctorRaimundo Franco Parellada. La cita es esta tardea las 2:00 p.m., en la propia institución sita enBoyeros No. 63, Plaza de la Revolución. FrancoParellada se ha dirigido durante dos décadas aestudiar los procesos de la complejidad en elámbito de la sociedad, en particular de las orga-nizaciones sociales…TERTULIA DEL SUR.— ElFestival Internacional de Poesía de La Habana yel Instituto Cubano del Libro, invitan a este espa-cio con la conducción de Pierre Bernet. Para estaocasión contará con la presencia de los poetasOsmel Almaguer y Omar Herrera. Compartiránestas lecturas otros escritores habituales en elespacio, acompañados por las interpretacionesdel dúo Ad Líbitum. La cita será el próximo vier-nes 5 de junio las cinco de la tarde en el Taller deCerámica Amelia Peláez, sito en Juan BrunoZayas, Santos Suárez.

TELE-REBELDE

Diana Ferreiro

El proyecto Con lentes de con-tacto se erige desde la Universidadde las Artes (ISA) como espaciopa ra mirar —para mirarse— desdeel arte contemporáneo. Sede de la12 Bienal de La Habana, el ISAacoge hasta el 22 de junio decenasde muestras personales y colecti-vas que abarcan quizá la plurali-dad de discursos o relatos que des -de allí se crean.

“El tipo de mirada que suponían lasbases de la Bienal realmente no exis-te en el ISA, no forma parte de sucurrículum ni se da en las clases, esdecir, ese tipo de trabajo más social,con la gente. El nombre del proyectovino por ahí, para en esta ocasión tra-tar de ver de otra manera las mismascosas”, dijo a Granma Fidel YordánCastro, uno de los curadores.

“Entonces como en el ISA no hayun discurso, un relato único desdehace mucho tiempo, sino en dema-siadas direcciones, se nos ocurrióhacer una muestra que tuviese unavisión hacia dentro de los procesosartísticos, en este caso artístico peda-gógicos”, explicó.

El proyecto abarca dos visiones:una que llamaron cóncava y quereúne el trabajo que se realiza en elISA en muestras dispersas por lasdiferentes facultades, y la convexa,que proponía una salida hacia lascomunidades, aunque pocas obrasse realizaron fuera de la institución.Una de ellas fue Casa Nuestra.

HACIA CASABLANCA“Casa Nuestra es quizá el único

proyecto que está salvando esamirada hacia afuera. Se vincularonestudiantes del ISA y al final hici-mos un grupo de 12 personas, quetrabajamos en Casablanca durantecinco meses y medio, sin contarunos siete meses de investigación. Eltrabajo que hicimos no lo llamamoscomunitario, porque no so mos deesa comunidad, es como un labora-torio de gestión y de intervencióncon y para la comunidad”, revelóFidel Yordán.

El equipo propuso entonces talle-res, clases y actividades culturales iti-nerantes, cuyos resultados (dibujos,pinturas, fotografías, audiovisuales,etc.) se exponen también dentro deCon lentes de contacto, “como un

puente que conecta a la gente con loque está pasando en Casablanca”.

Y esto no fue todo. La voz deCasa Blanca, publicación existenteen la localidad durante la primeramitad del siglo XX, ha visto nueva-mente la luz gracias a este grupo deartistas.

“El colectivo de Casa Nuestra yla 12 Bienal de La Habana se handado a la tarea de revivir un proce-so, un ciclo, un instinto de supervi-vencia local que ya latía perseve-rante en el pulso de algunos luga-reños. Nos encontramos frente aun fenómeno de rescate, un ejerci-cio de memoria basado en la

reconstrucción y visibilización deun entramado social que lucha porestar”, asegura su primer editorial.

De ahí que Casa Nuestra trabaja-ra directamente con la comunidad,apelando a revisitar la historia, lastradiciones y la memoria en gene-ral de sus habitantes, vinculandolos procesos artísticos a la necesi-dad de revitalizar la zona. Un totalde 25 proyectos artísticos —dentroy fuera de Casa Nuestra—, se hanalzado en Casablanca, promovien-do, a partir de los presupuestos delarte contemporáneo, la integracióny participación de su gente en la 12Bienal de La Habana.

Pedro de la Hoz

“Un evento como este, que me da sumo pla-cer, solo tiene sentido en mi patria”, afirmó elnotable profesor Salomón Gadles Mikowsky alpresentar este martes ante la prensa el TercerEncuentro de Jóvenes Pianistas, que reunirá del4 al 28 de junio en La Habana a 26 intérpretesde siete países en 20 conciertos.

Habanero de pura cepa, residente en Nueva Yorkdesde mediados de los años cincuenta y prominen-te profesor de la Manhattan School of Music, talcomo lo ha hecho dos veces con anterioridad, haconvocado a antiguos y actuales alumnos suyospara que confronten sus calidades con las nuevaspromociones de pianistas cubanos.

La Oficina del Historiador de la Ciudad llevael peso organizativo de la cita, con la colabora-ción del Instituto Cubano de la Música, el Cen -tro Nacional de Música de Concierto, la Uni -versidad de las Artes y el Lyceum Mozar tianode La Habana.

“La escuela cubana tiene mucho que ofrecer”,declaró el maestro al ponderar las virtudes de unsistema docente que “gracias a la Revolución, asi-miló las enseñanzas de la escuela rusa, una de lasmás establecidas en el mundo”.

El encuentro será inaugurado mañana jueves 4en el teatro Martí a las 6:00 p.m. (hora de comien-zo de todos los programas) con una velada a cargode la Orquesta Sinfónica Na cional bajo la direcciónde Enrique Pérez Mesa, y las contribuciones del

ruso Alexander Mutuz kin (Concierto no. 3 en remenor, de Serguei Rachmaninov) y el norteame-ricano Adam Kent (Noches en los jardines deEspaña, de Manuel de Falla).

Kent estará el sábado en la Basílica con unamuestra de música española inspirada en moti-vos hispánicos, expresiones en las que se ha es -pecializado. Autores como el Padre Soler, IsaacAlbéniz, Enrique Granados, Pedro Blanco yXavier Montsalvatge se hallan entre sus favori-tos, al igual que la cubana Tania León, quien lededicó al pianista una obra que rinde homena-je al último compositor mencionado.

Pero antes, el viernes, en la sala Ignacio Cer -vantes se presentará el coreano Ian Yung wook

Yoo con obras de Bach, Beethoven, Fauré yRachmaninov.

El profesor Gadles Mikowsky subrayó que “esaserá una oportunidad excepcional”, puesto que elpianista, luego de conquistar las máximas recom-pensas en los concursos internacionales deSantander, Bonn, el Richter de Moscú, Montreal yel Vianna de Motta de Portugal, y grabar para elexclusivo sello Naxos las transcripciones beethove-nianas de Liszt, “se ha consagrado por completo ala docencia en la Universidad sudcoreana deYonsei a sus 38 años de edad y apenas ofrece con-ciertos en el mundo”.

Yungwook doblará con Aldo López Gavilán elprograma sinfónico del domingo 7 en el Martí,donde interpretará el Concierto no. 2, de Brahms,mientras el cubano abordará la Rhapsody inBlue, de Gershwin, y una obra de su propiacosecha, Variaciones con tema para piano yorquesta.

Como novedad este encuentro se articularádel domingo 14 al sábado 20 con la quinta edi-ción internacional del concurso festival Musi -calia, destinado a estudiantes, en el oratorio SanFelipe Neri. Su organizador, el maestro UlisesHernández, precisó la participación de 14 aspi-rantes de Ecuador, Costa Rica, México, Colom -bia y Cuba.

Miriam Escudero, coordinadora general delencuentro, anunció facilidades para el acceso delos estudiantes de música tanto a los conciertoscomo a los ensayos generales con orquesta.

Madeleine Sautié Rodríguez

El octavo volumen del proyecto editorial Ar -chivo de la palabra: españoles en Cuba, que lle -va a cabo el investigador Aurelio Francos Lau -redo, dentro de la Fundación Fernando Ortiz,acaba de ver la luz para revelar en esta ocasiónla presencia en la Isla de los inmigrantes veni-dos de Cantabria, provincia de España.

Los ecos de la memoria: cántabros en Cubase titula el texto que recoge en unas 200 páginasla enjundiosa pesquisa que no permitirá caer enel olvido la historia de estos indianos que, al decirde Leticia Díaz Rodríguez, consejera de Pre sidencia

y Justicia del Gobierno de Cantabria, un día seaventuraron allende los mares, transformandoel futuro de los países que los acogieron, y tam-bién con su retorno y comunicación, el de la tie-rra que un día les vio partir.

La nueva entrega con sello editorial de la Uni -versidad Cantabria (a cuyas indagaciones con-tribuyó significativamente la empresa FROXÁ yla Casa Cantrabia de La Habana) constituye un

testimonio vivo en el que rezan anécdotas, docu-mentos, fotografías y emociones protagonizadaspor cántabros —y descendientes de ellos— quemás allá de ofrecer datos dejan constancia de lasgrandes ataduras sentimentales y culturales que sefraguan a partir de estos fenómenos migratorios.

Revelaciones en primera persona apuntan,entre otros tópicos, a las raíces, transmisión devalores y manifestaciones culturales, que carac-terizan la presencia de los lugareños en la Isla,así como las causas de la emigración, llegada yprimeros pasos en Cuba, oficios, estudios y tra-bajos realizados y sentimientos de continuidado ruptura tras el arribo a América.

CÁNTABROS EN CUBALa voz de

los recuerdos

Salomón, el pianoy la Patria

Salomón Gadles Mikowsky, eminente profesor cubanoy promotor del III Encuentro de Jóvenes Pianistas.FOTO CORTESÍA DEL AUTOR

Del ISA a Casablanca, la Bienal de La Habana

Fidel Yordán Castro muestra algunas de las obras. FOTO: YANDER ZAMORA

7JUNIO 2015 > miércoles 3 DEPORTES

Alfonso Nacianceno

La 55 Serie Nacional de Béisbol comenzará el 29 de agostocon el juego entre el actual campeón Ciego de Ávila y el subti-tular Isla de la Juventud, en el estadio José Ramón Cepero.

Esta será la última oportunidad en que los ocupantes de losdos lugares cimeros del clásico cubano protagonicen el parti-do inaugural pues —como ya se ha informado— el eventocambiará su formato para la edición siguiente.

Así lo informó Heriberto Suárez, director nacional de béis-bol, en uno de los encuentros que por estos días sostienen conla prensa autoridades de los deportes que participarán en losJuegos Panamericanos de Toronto, del 10 al 26 de julio. He -mos estudiado la confección del calendario para la 56 Serie yno resulta indicado que los dos líderes abran la competencia,por los trastornos que ello ocasionan en el posterior cumpli-miento del programa de la justa, apuntó Suárez.

Sobre los cinco desafíos del equipo Cuba que participará en losPanamericanos con una selección universitaria de Estados Uni -dos, señaló que los anfitriones, en Carolina del Norte, alinearán avarios prospectos para las Grandes Ligas. El miércoles primero dejulio será el choque inicial y continuarán hasta que el día 6 empie-ce lo que han llamado el Torneo de las Américas, donde rivaliza-rán los nuestros, el propio elenco de universitarios, junto a lasescuadras que Canadá y Estados Unidos preparan para Toronto.El 8 de julio, los tres planteles partirán hacia la sede panamerica-na; allí Cuba debutará frente a Colombia, el 11 de ese mes.

POR LA MEDALLA DE OROEn su explicación, el directivo beisbolero afirmó que duran-

te los entrenamientos de los cubanos para la cita regional se

han realizado conversatorios sobre reglas y arbitraje, explica-ciones acerca de la zona de strike, además de haber efectuadovarios juegos en el Latinoamericano.

Existe una dinámica grupal favorable, hay motivación paraluchar por el oro, amén de que Canadá (actual campeón), Es -tados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico, Nic aragua yColombia, todos los convocados para la lid, se ajustan con muchacalidad, aseveró Suárez. Sobre los nicas, argumentó que arma-ron una preselección de 30 hombres con experiencia en elcampeonato Germán Pomares, además de tener concebidos en -cuentros ante las novenas dominicana y boricua, previo a Toronto.

Respecto a la lesión de Alfredo Despaigne en Japón (en liga-mentos de una rodilla), es posible que el próximo 20 de junio—mediante una conversación con las autoridades del conjuntoChiba Lotte Marines— podamos contar con él para los Pa na -mericanos, acotó el directivo local. Por cierto, el lanzador HéctorMendoza debutó este martes con los Gigantes de Yomiuri y, endos entradas, retiró a los seis rivales enfrentados, propinándolesdos ponches, sin que le sacaran la bola del cuadro.

Una vez confeccionado el equipo Cuba para el compromisoregional, los 11 peloteros de la preselección que no integren la nómi-na se unirán a otros 13 para conformar la representación al torneode Rótterdam, Holanda, hacia donde deberán partir el 18 de julio.

En cuanto al tema de la contratación de peloteros cubanosen ligas extranjeras, Heriberto Suárez explicó que se han pro-ducido conversaciones con organizaciones de distintas latitu-des, las cuales podrían elevar en decenas los jugadores nues-tros contratados en el futuro inmediato.

También apuntó que el Salón de la Fama del béisbol cubanoquedará instalado en un área preparada con todas las condi-ciones requeridas en el estadio Latinoamericano, destinado a

una reparación total de su techo, terreno e interiores desdeeste año al 2017, concluyó el director nacional de béisbol.

Comienza la Serie Nacional el 29 de agostoDesafíos en Estados Unidos, antesala de los Juegos Panamericanos.

Perspectivas de aumento en las contrataciones de peloteros en ligas foráneas

Mendoza, en su debut con los Gigantes de Yomiuri, alcanzó hasta98 millas en su recta. FOTO: HOCHI.CO.JP

La crisis en la que se ha sumergi-do la FIFA sigue dando de que ha -blar, luego de que el presidente delorganismo rector del fútbol mun-dial, Joseph Blatter, renunciara a sucargo este martes.

“A pesar de haber sido apoyado enelecciones, ese apoyo no lo comparten

todos. Por eso pongo mi renuncia adisposición. Tomo esta decisión pa -ra limpiar la imagen de la FIFA, quenecesita una profunda reestructura-ción”, declaró el suizo de 79 años,titular de la FIFA desde 1998, quienfuera reelegido el pasado viernes 29de mayo para un quinto mandato,

dos días después de la detención desiete directivos de la entidad, acusa-dos de corrupción por la justicia deEstados Unidos.

El nuevo presidente se elegirá en uncongreso extraordinario que la FIFAconvocará entre di ciembre del 2015 ymarzo del 2016. (SE)

Blatter renuncia a la FIFA

Harold Iglesias Manresa

A pesar de las adversas condicio-nes climatológicas existentes en Hali -fax, los seis exponentes cubanos ins -critos en el mitin atlético de la urbecanadiense desafiaron la pertinaz llo-vizna, y los seis grados Celsius de tem-peratura, para materializar la corona-ción de Ro ber to Skyers, An dy Gon -zález y Yoannis Portilla.

Skyers mantuvo su cartel de con-tendiente a la reválida del oro deGuadalajara 2011 en los Pana meri -canos de Toronto y, pese al vientoadverso de 0.2 m/s, se impuso en eldoble hectómetro con 21.18 segun-dos. El trinitario Kyle Greaux (21.30)y el anfitrión Gavin Smellie (21.45)completaron el trío de medallistas.

Andy, quien afirmó vía electróni-ca que no culminó su carrera de 800en Guelph, el sábado, por un tirónen su bíceps femoral izquierdo, ha -lló redención en Halifax, pese a sus

discretos 1:51.13 dorados, válidos pa-ra aventajar a los locales Alex Bus sie -res (1:51.42) y Alex Ullman (1:51.44).Quien no cruzó la línea de sentenciaen esta ocasión fue el también anti-llano Raidel Acea.

Completó el trío de ases Portilla(13.75 segundos en 110 c/v) en bata-lla con brisa adversa de -3.0m/s. Asus espaldas cruzaron la línea desentencia el barbadense GreggmarSwift (13.77) y el estadounidenseVincent Wyatt (14.13).

Los cetros se conjugaron con sen-dos bronces del velocista Rey nierMe na en los 100 m, y de Gilda Ca -sanova en los 400. Los 10.48 de Me -na en el hectómetro le permitieronescoltar a Ramón Gittens (10.40),de Barbados y al anfitrión GavinSmellie (10.45), en tanto Gilda detu-vo los relojes en 54.48 detrás de losrespectivos 54.03 y 54.14 de las lo -cales Nicole Sassine y Jenna Mar -tin-Evans.

Ariel B. Coya

Poco importó que el cielo estuvie-ra encapotado y no cesara de caeruna pertinaz llovizna. Al final elCos mos de Nueva York brilló sobrela grama del estadio Pedro Marreroy acabó goleando a la seleccióncubana de fútbol (4-1) en un parti-do amistoso que devino fiesta paralos aficionados y tuvo a Pelé comoinvitado de lujo.

De hecho una gran ovación reci-bió al mítico “diez” brasileño cuan-do se hizo presente en el estadio pa -ra ver jugar al equipo en el que pusopunto final a su carrera, allá por losaños 70, tras haber ganado más Co -pas del Mundo que nadie.

Y también cosechó un mar deaplausos Raúl, la nueva estrella delCosmos, quien a punto de cumplir38 años no es ya, obviamente, elmismo jugador que capitaneara a“los Galácticos” del Real Madrid,pero sigue teniendo mucho fútbolen sus botas como demostró sobreel césped.

No por gusto de ellas nacieron losdos primeros tantos del equipo esta-dounidense, aunque esta vez jugarainusualmente alejado del área, casicomo un centrocampista más, paraapoyar a sus compañeros. Pri mero,

con un pase preciso para que el velo-císimo Lucky Mkosana abrie ra lalata al minuto 8 con un disparo rasodesde fuera del área. Y luego, conun sutil toque de cabeza que elvolante uruguayo Sebastián Guen -zatti aprovechó para poner el 2-0.

Corría el minuto 32 y la seleccióncubana jugaba sin orden ni concier-to, por lo que Chrisian y de nuevoMkosana firmaron dos goles másantes del descanso, tras lo cual An -dy Baquero consiguió marcar el tan-to de la honrilla para los de casa y“algo rescatamos en la segunda mitad—como dijo luego el técnico RáulGonzález Triana—, que debemosseguir trabajando para asentarnos

mejor en la cancha en los partidosde la eliminatoria mundialista quetendremos frente a Curazao los días10 y 14 de junio”.

Entretanto, el entrenador del Cos -mos, el venezolano Giovanni Sava -rese, comentaba que “nos encanta-ría regresar, por la hospitalidad y lacalidad humana con que nos hantratado” y preguntado sobre la posi-bilidad de que en el futuro la selec-ción cubana pudiera devolverle lavisita al club neoyorkino declaraba:“Después de hoy todo es posible”,recogiendo el sentir de los jugadoresde ambos equipos que se abrazaronen cuanto el árbitro Yadel Martínezpitó el final del encuentro.

MITIN DE HALIFAX, CANADÁ

Pese a la lluvia, tres ases al tiro

Roberto Skyers se ha visto sólido en cuatro carreras oficiales durante el 2015.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

El Cosmos brilló en el Marrero

El partido entre el Cosmos y la selección cubana fue una fiesta. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1885 Comienza a publicarse en Nueva York, El avisador cubano, semanario político, literario, de noticias y anuncios.

1893 José Martí y Máximo Gómez, conferencian en Montecristi, República Dominicana, donde trazan losplanes sobre el alzamiento simultáneo en Cuba.>>

3 de junio

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

MSc. Bárbara Oraima Argüelles Almenares*

Mariana Grajales Cuello (Santiago de Cu -ba, 1815–Kingston, 1893), ha sido asumidacomo símbolo de la madre heroica, cualidadque propició el desarrollo de diversas accionesque permitieron que su legado llegara vivohas ta nosotros.

Algunas expresiones del tributo popularprofesado a la mítica mujer, han sido las accio-nes realizadas para preservar su imagen físicadel paso del tiempo. En tal sentido, y a juzgarpor los exponentes que se conservan, fue Er -nesto Bavastro Cassard (Palma Soriano, 1837–Kingston, 1887)1, el primer fotógrafo queesti-mó a Mariana como motivo socio crea tivopara su obra. Su condición de mambí le facili-tó el desenvolvimiento que tuvo en la temáti-ca del retrato de patriotas, entre los que seencuentran los que le realizara a la excelsamatrona; estos debieron producirse entre losaños 1878–1887, periodo que compartieronen el exilio.

De dichos retratos se distingue un close up,cuya calidad permite advertir rasgos fí sicos ysicológicos característicos de la personalidadde la patriota, de los que al menos uno, le hasido señalado por quienes la conocieron y serefirieron a ella. Los pequeños ojos de Ma -riana transmiten una mirada profunda, queacusan firmeza y serenidad; sus labios finos,deprimidos por la senectud, esbozan una son-risa tierna propia de la madre. Son notorios eltono del color de su piel ya fláccida, los rizosde su pelo, la moderación de su peinado, el

vestuario ligeramente adornado y elegante,complementado con unos aretes sencillosque forman parte de su arreglo personal; tododentro del patrón socio cultural que resultócomún para las familias mestizas de la época.

Los valores estético–artísticos del closeup de Mariana Grajales Cuello realizado porBa vastro determinaron su trascendenciacomo ícono fotográfico de la patriota, deesto dan cuenta las cantidades de copias rea-lizadas a partir del original, unas retocadas,otras manipuladas hasta que cada fotógrafologró representar la Mariana más cercana asu imaginario. Similar tratamiento ha expe-rimentado en la pintura. Es notorio cómohasta hoy, en ma yor o menor medida todoslos artistas han tomado de modelo para suscreaciones el re trato de Bavastro.

A propósito de este particular, resultanecesario hacer referencia a una imagen deMa riana, sin más identidad que la técnicautilizada por su autor: “pintura a creyón”,la cual muestra a Mariana como una mujerde 40 años, por lo que se ha interpretadocomo la primera imagen de Mariana, loque resulta imposible por las siguientesrazones:

Mariana cumplió los 40 años en 1855, y enesa ocasión por el estado y las normas socioclasistas de la pintura en Cuba, ella no hubie-ra suscitado el interés de ningún artista.Tampoco es factible que esta pintura se reali-zara tomando como modelo alguna fotogra-fía de esa época, puesto que hasta ahora nadaseñala lo contrario a una aseveración de los

descendientes de esta familia […] de losMaceo Grajales solo existen fotografías dequienes estuvieron en el exilio […] y en Cubasolo se hicieron fotos los […] que sobrevivie-ron el siglo XX. 2

De esta manera es fácil suponer que lapintura tomó como referente la fotografíade Bavastro, la comparación de las imáge-nes confirma que el pintor aunque optó poruna Mariana acrecentadamente joven yblanca, reproduce la instantánea en cuantoa la pose del rostro, el peinado, los aretes yel cuello del vestuario. Es posible que estaimagen fuera la del gusto del pintor, o quizá,como fue co mún en la República neocolo-nial respondía a las exigencias de algúnencargo oficial del gobierno, que entre lasacciones de manipulación del ideal mambí,patrocinaba la ejecución de retratos depatriotas para enaltecerlos en sus edificios yactos públicos, en los que las imágenes deMariana y su hijo Antonio eran frecuentespero sometidos a este proceso de blanquea-miento visual, sustentado en razones de laideología y del servicio de la clase que lasutilizó.

A Ernesto Bavastro Cassard le correspon-de el mérito de introducir con sus fotografías,la imagen física de Mariana Grajales Cuelloen nuestro contexto socio cultural; su retratoha tenido muchísimas aplicaciones en lasartes plásticas, que ya muestra variosmomentos significativos de esas representa-ciones, en gran decidas con esa legitimidadque solo puede acusar el tiempo.

*Investigadora. Centro de EstudiosAnto nio Maceo Grajales.

[1] Cortesía de la profesora Edilinda Ca -chón Campbell.

[2] Testimonio ofrecido a la autora porvarios descendientes de la familia MaceoGrajales, durante una actividad del Centro deEstudios Antonio Maceo Grajales, en 2007.

Una fotografía trascendentalde Mariana Grajales Cuello

Retrato de Mariana Grajales tomado por ErnestoBavastro Cassard.

De qué morimos los cubanos

Lisandra Fariñas Acosta

“Las enfermedades no transmi-sibles no solo serán las principalescausas de discapacidad en todo elmundo en el año 2020, sino quetambién se convertirán en los pro-blemas más costosos afrontadospor los sistemas de atención de sa -lud. En este sentido, constituyenuna ame naza para cualquier paísdesde el punto de vista de salud yeconómico”, explicó el doctor Fran -cisco A. Durán García, director na -cional de Epi de miología del Mi -nisterio de Salud Pública en unreciente en cuentro con la prensa.

Cuba, dijo, no escapa a este esce-nario, sien do precisamente las en -fermedades crónicas no transmisi-bles las que ocupan las primerascausas de muerte en el país.

En el 2014 el cáncer, las enferme-dades cerebrovasculares, la diabe-tes y las respiratorias crónicas repre-sentaron el 67,7 % del total de falle-cidos en el año.

De acuerdo con datos ofrecidospor el especialista, en el año 2014 elconsumo per cápita en la población

cubana de 15 años y más, fue de 1 527cigarrillos. Esta cifra equivale a quecada cubano en esas edades fumó4,24 cigarrillos diarios.

Asimismo, significó que en elaño 2014, en relación con el 2013(8,68 %), aumentó en 122 cigarri-llos, lo que constituye el segundoincremento desde el año 2010,cuando en el cuarto trimestre se

suspendió la venta normada a pre-cios bajos en el mercado racionado.

El tabaco es la primera causa demuerte prevenible en el mundo y unfactor de riesgo relevante para las en -fermedades crónicas no transmisibles.

El doctor Durán puntualizó quemás de un 25 % de la población de 15años y más padece en el país dehipertensión arterial.

Hace pocos días la OrganizaciónPa na me ricana de la Salud anuncia-ba que solo una de cada cinco per-sonas con hipertensión en AméricaLatina y el Caribe consigue mante-ner su presión arterial controlada, loque significa que esté por debajo de140/90 milímetros de mercurio(mm Hg) los 365 días del año.Llamaba la atención además a los

go biernos, los profesionales de lasalud y a toda la sociedad, a prestarmás atención al control de la pre-sión arterial para prevenir enferme-dades del corazón, accidentes cere-brovasculares e insuficiencia renal,entre otros problemas de salud po -tencialmente mo rtales.

La hipertensión es el principal fac-tor de riesgo para sufrir y morir comoconsecuencia de un evento cardio-vascular de manera prematura, y deacuerdo con el informe de la OPSafecta a unos 250 millones de perso-nas en las Américas. “En la mayoríade los países, las tasas del control dela presión arterial son inaceptable-mente bajas”, afirmó la directora dela OPS, Carissa F. Etienne.

El mencionado texto señala: lospaíses de las Américas han adoptadoel compromiso de conseguir que parael 2019 al menos el 35 % de las perso-nas con hipertensión tengan la pre-sión arterial bajo control. Hasta ahora,solo tres países superan esa meta:Canadá (68 %), los Estados Unidos(52 %), y Cuba (36 %). El resto tendráque hacer más esfuerzos para conse-guirla.

Prevalencia de la hipertensión arterial en la población cubana de 15 años y más. FUENTE: MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA.

El cáncer, las enfermedades cerebrovasculares, la diabetes y las respiratorias crónicasrepresentaron el 67,7 % del total de fallecidos en el 2014