DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 10:30 P.M. Año 50 | No. 235

DE LAS TUNAS A WASHINGTON:LA HISTORIA DE UNA BANDERA

08

DANZA SUECO-CUBANA VIAJAA LA ESENCIA DEL HOMBRE

VARIADA

MIÉRCOLES 22

INTERNACIONAL

04

NACIONAL

Justicia joven y en contexto

LA justicia cubana tiene que ser jus-ticia de contexto, expresó este mar-tes Rubén Remigio Ferro, presiden-te del Tribunal Supremo Popular(TSP), en la inauguración de la Reu-nión Nacional de Presidentes de Tri-bunales Populares, donde trascen-dió que el 32 por ciento de los jue-ces del país son jóvenes menoresde 35 años.

Ser juez es juzgar el pellejo aje-no como propio. Esta fue la fraseque, en voz de una joven juezamatancera, inició el documental Atono con los tiempos, presentadoen la apertura del encuentro, quecomenzó este martes y concluyehoy con la firma del Código de Éti-ca Judicial de los participantes.

El perfeccionamiento del com-portamiento ético, el cumplimien-to de la estrategia de preparaciónde los profesionales y la gestiónde la calidad en la actividad jurídi-ca, fueron analizados por presi-dentes y vicepresidentes de lostribunales municipales y provin-ciales, junto a los presidentes de

salas y los consejos de gobiernode cada sede.

Autoridades del TSP debatie-ron en el material audiovisual pre-sentado sobre la mayor prepara-ción por parte de los operadoresdel Derecho, necesaria en mediodel incremento de la actividadjudicial derivada de los cambiosen materia económica y socialque vive el país.

El sistema de tribunales popula-res trabaja ahora para brindar unejercicio acorde con la Cuba deestos tiempos.

A la inauguración de la cita tam-bién asistió Homero Acosta, secre-tario del Consejo de Estado; Yu-niasky Crespo Baquero, primera se-cretaria del Comité Nacional de laUnión de Jóvenes Comunistas; Te-resa Amarelle Boué, secretaria ge-neral de la Federación de MujeresCubanas; Darío Delgado Cura, fiscalgeneral de la República, así comootras autoridades judiciales, políti-cas y académicas de la nación.((SSuussaannaa GGoommeess BBuuggaalllloo))

SANTIAGO DE CUBA.— Con fuegosartificiales —que en mágico espec-táculo iluminarán la medianochedesde la bahía— y un brindis masi-vo por la prosperidad de esta tierrade esfuerzos y batallas,Santiago deCuba dará la bienvenida este 25 dejulio al medio milenio de su villa fun-dacional.

Según informó el Comité Orga-nizador de los festejos, el sonadobrindis será realizado con el ronSantiago de Cuba 500, creaciónespecial para la ocasión de losmaestros roneros de esta tierraoriental, reconocida como la cunamundial del ron ligero.

Ese momento tendrá lugar justoa las doce de la noche del próximo24 de julio en el paseo marítimo LaAlameda, área adonde ha retorna-do, después de 25 años, el desfilede paseos y comparsas del carna-val, que será declarado como Patri-monio cultural de la nación.

Un rato antes, en el parque

Céspedes, corazón de la añejaurbe,acontecerá la gala cultural porel cumpleaños de la otrora villa,que se vislumbra como un recorri-do por la historia y la cultura deeste lado cubano, desde la actua-ción de un valioso elenco de artis-tas santiagueros, con algunos invi-tados especiales, y que será dis-frutada por unos 4 000 invitados.

La presentación de libros y publi-caciones editadas a propósito de laefeméride,y la inauguración de másde un centenar de obras de benefi-cio económico social, entre ellasunas mil viviendas que serán entre-gadas a familias cuyas casas fue-ron destruidas por el huracánSandy, son también parte del pro-grama por la conmemoración.

En la mañana del sábado 25de julio, tendrá lugar en el comple-jo cultural Heredia, la sesiónsolemne de la Asamblea Munici-pal del Poder Popular con la que laciudad santiaguera celebrará sus

¡Vámonos paraSantiago!

500 años de aportes a la nacio-nalidad cubana y serán entrega-dos reconocimientos a personali-dades e instituciones que han con-tribuido al avance de la heroicaurbe, que llega al nuevo cumplea-ños con la singular belleza que dael esfuerzo de todo un pueblo,encabezado por sus autoridades,en pos del mejoramiento de la cali-dad de vida de su gente.

En horas de la madrugada del26 de julio, como hace 62 años undomingo de carnaval, pioneros san-tiagueros reeditarán el asalto sim-bólico a la otrora fortaleza del Mon-cada, y minutos después tendrálugar el acto central nacional por elnuevo aniversario del histórico asal-to con el que un grupo de jóvenes,encabezados por el abogado FidelCastro, dio comienzo a la últimaetapa de luchas por la definitiva in-dependencia cubana. ((OOddaalliiss RRii--qquueenneess CCuuttiiññoo)) ((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eenn llaappáággiinnaa 55))

El 32 por ciento de los jueces cubanos son menores de 35 años

Apegada a sus más excelsos atributos y tradiciones: su historia,su música, su ron, sus carnavales, la Ciudad Heroína celebrará

el medio milenio de su fundación y conmemorará el aniversario 62 de la gesta del Moncada

La Conga es un símbolo identitario de la ciudad. Foto: Roberto Ruiz

03LOS CINCO EN EL SALVADOR

INTERNACIONAL

ENCABEZADO porlos laureados tira-dores Eglys Cruz yReynier Estopiñán,

un nuevo grupo de atletas cubanosregresó este martes a la Patria, lue-go de completar sus presentacio-nes en Toronto.

El grupo de 123 deportistas y fe-derativos fue recibido en la pista delaeropuerto internacional José Martípor José Ramón Fernández, presi-dente del Comité Olímpico Cubano.

En el acto de recibimiento, Eglysexpresó que «hoy regresamos a laPatria con las medallas de oro, pla-ta y bronce colgadas en nuestrospechos, y más adentro traemos ladel honor, la dignidad y el orgullode ser cubano».

Al darle la bienvenida, Arelis San-tana,segunda secretaria de la Fede-ración de Mujeres Cubana,les trans-mitió un saludo muy especial ennombre del pueblo por haber obte-nido resultados siempre en ascen-so en las justas continentales.

A los integrantes del grupo seles entregó el Sello de la Dignidad,el cual representa la fidelidad, elespíritu de defensa de la Patria,lealtad al Partido, al pueblo y a laRevolución. ((VVííccttoorr VViittaalliiaannoo BBaaeezz))

Más campeones en casa

Foto: Armando Hernández

MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2015OPINIÓN02 juventud rebelde

ACUSE DE RECIBO

JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA LLOORREENNZZOO acuse@juventudrebelde.cu

FRENTEAL ESPEJO

YYOOEERRKKYY SSÁÁNNCCHHEEZZ CCUUEELLLLAARR yoerky@juventudrebelde.cu

DESDE Crucero de Felton, s/n, Mayarí, Hol-guín, llega la preocupación de Éric RiveraCéspedes en torno a las dificultades detransporte en su territorio. Evoca el holgui-nero los momentos en que la línea férreahacia el central Guatemala posibilitaba unempleo favorable de este medio para lasnecesidades de los lugareños.

Y se duele de que en la actualidad, aménde que existe un carahata (ferro-bus) Guate-mala-Nicaro, con un itinerario de tres viajescada día, las habituales roturas hacen que elmedio de transporte pase mucho tiempo enel taller de Guaro.

«También quiero hacer referencia a la víaférrea desde Felton hasta Piedra Gorda, cercade los pinares de Mayarí, que se le da man-tenimiento todos los días y que la brigada quela atiende la mantiene apta para el transporteferroviario de un carahata (…); sin embargo,está sin explotación y la población de VueltaLarga y otras comunidades aledañas podríanbeneficiarse con ella», apunta el remitente.

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta Rivera

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265FAX: 7883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Por otra parte, opina, estas decenas dekilómetros de línea que están sin uso son«un banquete para los delincuentes queconvierten los rieles en materias primas oen corraletas».

En medio de tantas dificultades de trans-porte que debemos sortear diariamente enel país, sería oportuno que se valoraranreclamos como el de este holguinero.

SI NO SE TALA EL PELIGRO...«Tenemos un gran problema que está a

punto de caernos encima», así comienza sumisiva el capitalino Hainer Martínez Cabre-ra (calle 310, No. 2938, Rpto. Fraga, LaLisa). Y no es para menos teniendo encuenta la descripción del árbol de unos diezmetros, con el tronco podrido y agrietado,que desde hace bastante tiempo amenazasu hogar, según detalla el lector.

El robusto árbol, situado en el jardín dela vivienda y contiguo a las líneas eléctricasde 33 000 voltios, se encuentra inclinado

permitir que con el engaño del santo nom-bre se defienda a monarquías inútiles, reli-giones ventrudas o políticas descaradas yhambronas, ni porque a estos pecados sedé a menudo el nombre de patria, ha denegarse el hombre a cumplir su deber dehumanidad, en la porción de ella que tienemás cerca. Esto es la luz y del Sol no sesale. Patria es eso».

Particularmente al hacer Martí una refe-rencia a la revista citada, apunta que «yatodos la encomian y saludan». Y añade: «Aesa literatura se ha de ir: a la que ensanchay revela, a la que saca de la corteza ensan-grentada el almendro sano y jugoso, a laque robustece y levanta el corazón de Amé-rica. Lo demás es podre hervida y dedadasde veneno».

Debo recordar, asimismo,que en el men-saje a la III Conferencia Internacional por elEquilibrio del Mundo decíamos que «solocon una visión integradora y de dimensiónmundial se podrán enfrentar con éxito los

dramáticos retos que hoy tiene ante sí elmundo en su conjunto». Junto al conceptomartiano de Patria, que sirve de guía paralos esfuerzos a favor de la paz, la soberanía,la justicia social, el desarrollo y el progreso,debemos también «exaltar en los planos dela cultura y de la política ese otro pensa-miento suyo expuesto en el visionario ensa-yo Nuestra América: «Injértese en nuestrasrepúblicas el mundo, pero el tronco ha deser el de nuestras repúblicas».

El Nuevo Mundo americano reúne condi-ciones excepcionales desde todo punto devista para mostrar al resto del planeta —di-cho sea sin exageraciones ni chovinismosridículos— los caminos y vías que, respe-tando la identidad de cada cual, puedan seraceptables para alcanzar metas comunesen beneficio de los más amplios y despo-seídos sectores de la población.

Dentro del hemisferio occidental, es evi-dente que América Latina y el Caribe cuen-tan con una tradición patriótica e intelectual

Dar uso a las líneaspeligrosamente hacia la entrada de la casade Hainer, donde conviven cuatro personasmás, entre ellas una bebé de un año y unaanciana de 92.

«A principios de 2013 solicitamos a laForestal municipal el dictamen para el derri-bo (…),el cual fue aprobado para su tala enfebrero de ese año. Además, se nos indicóque el organismo que realiza este trabajoes Áreas Verdes municipal», refiere el lector.

En esta última entidad los dolientes vie-ron al compañero responsable de trámitesde esa índole. Él les explicó que se debíacoordinar con la Empresa Eléctrica paraenfriar el tendido cercano al árbol y quedóen ir a inspeccionar in situ para la ejecucióndel trabajo. Esa inspección nunca se produ-jo, a pesar de que la familia llamó telefóni-camente en varias ocasiones a la institu-ción, señala el capitalino.

El 20 de mayo de este año acudieron aAtención a la Población del gobierno munici-pal. Allí los recibió la compañera Norma, y se

por AARRMMAANNDDOO HHAARRTT DDÁÁVVAALLOOSSdigital@juventudrebelde.cu

América en el mundo actualRECIENTEMENTE se cumplieron 120 añosde la aparición en las páginas de Patria(periódico que José Martí editó y dirigió en laciudad de Nueva York, desde 1892) de unabreve nota relacionada con la publicación enSantiago de Cuba de la Revista LiterariaDominicana por parte de Manuel de J. PeñaReinoso, insigne patriota dominicano-cuba-no, que en esa ciudad se había radicado.

Tanto el autor como los lectores de larevista, seguramente, estaban muy lejos desuponer que en esta breve nota de Martí élincluiría un importante y definitorio concep-to martiano que pasaría a la historia de lahumanidad y particularmente a la historiade América, como la interpretación magis-tral e insustituible de la entrañable y univer-sal idea de Patria,por la que tantos ya habíancaído heroicamente.

Recordemos lo que entonces escribióMartí: «Patria es humanidad, es aquella por-ción de la humanidad que vemos más decerca y en que nos tocó nacer; y ni se ha de

les informó que Áreas Verdes en el territoriono podía ejecutar la tarea porque se localiza-ba dentro del jardín del hogar y por la nece-sidad de una grúa. Al alegar los afectadosque por cuenta propia no podían realizar elderribo, Norma, tras varias indagaciones, lescomunicó que Áreas Verdes provincial sí dis-ponía de los medios técnicos para acometerel trabajo; pero se requería coordinarlo por lainstancia de base.

La familia emprendió todas las gestio-nes correspondientes, incluso se entrevis-taron con el Director de Comunales a nivelprovincial. Tienen en su poder incluso otrodictamen de Forestal para la tala —válidosolo por 30 días y 15 más adicionales—, yel documento de la Empresa Eléctrica paraenfriar la línea, previo aviso, cuando vaya aacometerse el corte.

Ha comenzado la temporada ciclónica. Aesta familia habanera le preocupa mucho elpeligro pendiente. ¿Cuándo podrán dormirtranquilos?

que se expresa en sus próceres y pensa-dores, quienes con su acento utópico —en-tendido no como algo irreal, sino como posi-ble hacia el futuro— y vocación hacia la inte-gración pueden aportar ideas esenciales yclaves filosóficas necesarias en este sigloXXI. Ellas se sintetizan en el pensamientobolivariano y martiano, en su aplicación yejercicio creador y eficaz.

Nada podrá lograrse, sin embargo, si notomamos con espíritu ecuménico lo mejorde todos los pensadores que han exaltadoel humanismo y la utopía universal del hom-bre; frente al materialismo vulgar y ramplón,los valores éticos que el mundo urgente-mente necesita.

Al estudiar y difundir el mensaje martia-no en todos sus aspectos, tengamos muyen cuenta su visión integral de la cultura yraigal sentido ético, recogido con belleza yclaridad en su conocido aserto: «Ser buenoes el único modo de ser dichoso. Ser cultoes el único modo de ser libre».

«DESPUÉS de haber leído su artícu-lo (Las paradojas de un celular,LuisRaúl Vázquez, 19 de julio), piensoque el mal comportamiento de loscubanos no radica en el uso del ce-lular. Nada tiene que ver el no sabercomportarse en público con las nor-mas internacionales del uso del tanutilitario medio de comunicación.

Conservar las normas civiles deese comportamiento depende de ca-da ciudadano. Cuando usted viajaa otra parte del mundo, el uso delcelular no tiene mayor significado.Por ejemplo, en una defensa de te-sis, su portador lo pone en silencioo a vibrar, y si es inminente la con-versación sale de la sala, lo mismo

hacen los demás. Por lo tanto, noes el celular; es el comportamientoinadecuado. Más que paradoja,constituye una realidad, una asig-natura pendiente. El uso de losmedios de comunicación no debe iren detrimento de un buen compor-tamiento social». ((RRiiccaarrddoo ZZuulluueettaa))

«Excelente pincelada de humor,

magnífica descripción de la clási-ca fastidiadera criolla, hasta mehubiese gustado estar viajando endicha guagua para agregar algunachotería de mi peculio». ((LLuuiiss))

«Interesantísimo este tema (Laprueba de Cenicienta, Mileyda Me-néndez,18 de julio). Solo puedo de-cir que las caricias me enloquecen

y vibro constantemente cuando dis-fruto de ellas. Es una pena quehaya personas que ni siquieraconozcan lo que es capaz de pro-vocar una caricia. Ojalá este escritollegue a muchas personas y sea unpie para experimentar y descubrir loque son capaces de sentir cuandoson acariciados». ((EEccllyy))

Conservar las normas de comportamiento

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

INTERNACIONAL 03juventud rebelde MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2015

SAN SALVADOR, julio 21.— El presidentede El Salvador, Salvador Sánchez Cerén,recibió este martes a los cinco antiterro-ristas cubanos, quienes estuvieron encar-celados injustamente en prisiones de Es-tados Unidos.

El gobernante tuvo un encuentro privadocon Gerardo Hernández, Ramón Labañino,Antonio Guerrero, Fernando González yRené González, quienes llegaron al país jun-to a varios de sus familiares, procedentesde Nicaragua, donde asistieron a los actospor el 36 aniversario de la Revolución Popu-lar Sandinista.

En la reunión privada participaron la pri-mera dama, Margarita Villalta; el ministrode Relaciones Exteriores, Hugo Martínez; elsecretario técnico de la Presidencia, Rober-to Lorenzana, y el Comisionado para Gober-nabilidad, Franzi Hato Hasbún.

Antes del encuentro en la Casa Presi-dencial, los Cinco ofrecieron una conferen-cia de prensa, en la que agradecieron lasolidaridad del pueblo salvadoreño y suapoyo a la lucha por el regreso a casa, com-pletado el 17 de diciembre con el arribo aCuba de Gerardo, Ramón y Antonio.

Los Cinco fueron detenidos en 1998 enMiami, donde monitoreaban los planes degrupos terroristas anticubanos radicados enesa ciudad estadounidense, que han provo-cado miles de muertes y heridos, así comocuantiosos daños materiales en Cuba.

La causa de su libertad generó un movi-miento mundial al que se sumaron organiza-ciones solidarias, entre ellas de Estados Uni-dos, Gobiernos, personalidades como pre-mios Nobel y organismos internacionales yfue acompañada activamente por importan-tes sectores del pueblo salvadoreño.

BEIJING, julio 21.— El grupo Brics de paísesemergentes presentó este martes enShanghai el Nuevo Banco de Desarrollo(NBD), como un paso importante para lasfinanzas de esta coalición, reportó PL.

Informes oficiales señalaron que el NBDes el segundo de dos casas financierasfuertemente respaldadas por China y queaparecen como alternativas a entidadescomo el Banco Mundial.

El grupo Brics, integrado por Brasil,Rusia, India, China y Sudáfrica, lanzó estainiciativa en 2012 con el objetivo de finan-ciar proyectos de infraestructura y desarro-llo en sus países integrantes.

La entidad financiera, también conocidacomo el banco Brics, se abrió luego delestablecimiento del Banco Asiático de Inver-siones e Infraestructura (BAII), también lide-rado por Beijing.

El presidente del NBD, el indio KundapurVaman Kamath, señaló en la apertura queel objetivo no es desafiar al sistema exis-tente, sino mejorar y complementarlo a lamanera del nuevo banco.

Agregó que después de una reunión conel BAII en Beijing, el NBD decidió estableceruna línea directa para discutir temas y forjarvínculos más estrechos entre nuevas insti-tuciones que se juntan, con una aproxima-ción completamente diferente.

Por su parte, el ministro de finanzas de

China, Lou Jiwei, afirmó que el respaldo delNBD a proyectos de infraestructura ayudaráa aliviar el estancamiento de larga data queenfrentan países emergentes y en desarro-llo, y ayudarlos a acelerarse, ajustarse ymejorar el desarrollo económico.

La ceremonia tuvo lugar en Shanghai,don-de está la sede central del NBD, y aunquetuvo relativo bajo perfil destapó una atencióninusual de los medios financieros y econó-micos, no solo de Asia, sino del mundo.

El NBD tendrá un capital inicial de 50 000millones de dólares, que serán financiadosen forma igualitaria por los cinco miembros.El capital será expandido a 100 000 millo-nes de dólares dentro de los próximos dosaños.

Los miembros también estableceránuna reserva cambiaria de más de 100 000millones de dólares. China prometió contri-buir con 41 000 millones de dólares,Brasil,la India y Rusia, con 18 000 millones dedólares cada uno, y Sudáfrica con 5 000millones de dólares.

Entre los objetivos fundamentales de lainstancia está alcanzar los objetivos comu-nes para poner fin a la pobreza extrema decara al año 2030.

La primera presidencia de la junta direc-tiva corresponde a Rusia, la primera presi-dencia de los directores la ocupa Brasil y elprimer presidente es de la India.

Recibe presidente de El Salvador

a antiterroristas cubanos

Presenta el grupo Bricsbanco de desarrollo

El mandatario Salvador Sánchez Cerén recibió a los Cinco en la Casa Presidencial. Foto: Pre-sidencia de El Salvador

ATENAS, julio 21.— El primer minis-tro griego, Alexis Tsipras, intentó elmartes unificar a su partido Syrizaantes de una votación en el Parla-mento sobre el segundo paquetede medidas exigido por los acree-dores internacionales como unacondición para iniciar las conversa-ciones sobre un nuevo acuerdo derescate.

Tsipras ha enfrentado una rebe-lión en el partido gobernante por losaumentos de impuestos y recortesde gasto exigidos, pero se esperaque el paquete sea aprobado por elParlamento con el apoyo de gruposde oposición proeuropeos, apuntóReuters.

Al respecto, Tsipras sigue lla-mando a la unidad de los diputa-dos de su partido y critica a aque-llos que se han posicionado en

contra del acuerdo logrado con lossocios de la eurozona, los que,dice, tampoco han presentado nin-guna propuesta alternativa.

«Hasta ahora veo las reacciones,

leo declaraciones heroicas,pero nohe oído ninguna propuesta alterna-tiva al dilema del chantaje del 12de julio», dijo Tsipras en una reu-nión con su equipo de Gobierno.

Según EFE, Tsipras anunció ellunes que pretendía sellar elacuerdo de rescate, que podríaofrecerle a Grecia hasta 86 000millones de euros en nuevos prés-tamos para fortalecer sus finan-zas en ruinas y evitar una salidade la zona euro.

«Syriza como partido debe refle-jar a la sociedad, debe recibir bienlas preocupaciones y las expectati-vas de decenas de miles de perso-nas comunes que colocaron susesperanzas en él», agregó.

Tsipras busca unir a Syriza ante nueva votaciónTambién, la portavoz del Gobier-

no Olga Gerovasili dijo este martesque se espera que las negociacio-nes sobre el rescate hayan conclui-do para el 20 de agosto y que eldiálogo comenzaría de inmediatotras la votación del miércoles en elParlamento.

Funcionarios de las institucio-nes acreedoras —la ComisiónEuropea, el Banco Central Europeoy el Fondo Monetario Internacio-nal— llegarían el viernes a Atenaspara reunirse con el Gobierno, dijoel viceministro de Finanzas DimitrisMardas.

Una primera votación la semanapasada de las llamadas accionesprevias exigidas a Grecia desató

una rebelión de 39 parlamentariosde Syriza, que se negaron a apoyarlas medidas. El paquete fue apro-bado gracias a los votos de parti-dos de oposición.

Los líderes del partido centristaTo Potami y del partido socialistaPasok dijeron que apoyarían alGobierno de Tsipras sobre el acuer-do, pero exigieron un mapa de rutaclaro sobre lo que sucederá des-pués.

Junto con sus socios de coali-ción del Partido Griegos Indepen-dientes, de derecha, Tsipras con-trola 162 escaños en la asam-blea de 300 representantes.

Pero la rebelión de la semanapasada redujo su apoyo a solo123 votos, lo que implica que pro-bablemente volverá a necesitar ala oposición.

Tsipras se enfrenta a uno de los peoresdesafíos de su gestión. Foto: EFE

Beijing.— El presidente de China, Xi Jinping y su homólogo estadounidense, Barack Obama,intercambiaron este martes puntos de vista sobre la próxima visita de Xi a EE.UU. y elacuerdo nuclear iraní alcanzado recientemente, reportó PL. A través de una llamadatelefónica, ambos mandatarios abordaron el desarrollo de las relaciones bilaterales, quehan mantenido un buen ritmo en la actualidad, dijo Xi, quien agregó que las dos partesconservan un estrecho contacto entre sí, promoviendo la cooperación y la coordinaciónsobre importantes asuntos regionales y globales. En ese mismo sentido, Obama apuntó queChina ha desempeñado un papel vital durante las conversaciones nucleares de Irán.

Entre los objetivos fundamentales de la instancia está alcanzar los objetivos comunes paraponer fin a la pobreza extrema de cara al año 2030. Foto: El Universal

MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2015NACIONAL04 juventud rebelde

los generales tuneros que pelea-ron en las guerras del siglo XIX.

«El tema sale del anonimato poruna entrevista que me hizo paraCubavisión Internacional la perio-dista tunera residente en La Haba-na Norka Meisozo, con motivo deun documental en ciernes sobre elMayor General Vicente García. En-tre otras cosas, le comenté de laexistencia de la bandera. Ella,a suvez, se lo hizo saber luego a Euse-bio Leal, Historiador de la Ciudadde La Habana, también testimo-niante de un audiovisual en cons-trucción.

«Con su proverbial “luz larga”,Eusebio vio en la enseña un símbo-lo digno de utilizarse en el acto dereapertura de nuestra Embajadaen Washington. Así, coordinó con

el Consejo Nacional de Patrimo-nio, y este, a su vez, con las en-tidades tuneras correspondientes.La bandera se llevó a la capital. Suhistoria de los últimos días ya esconocida», agregó.

BIEN CUIDADAMientras la tuvimos en custo-

dia, la cuidamos como un símbolode la dignidad cubana —dice Ro-dolfo Torres, director de la Plaza dela Revolución Mayor General Vicen-te García. «Nos esmeramos en suconservación, dentro de un cilindrosellado. Se trata de una pieza depaño que exhibe el paso del tiem-po, en particular por sus manchasde color amarillo. Tiene adosadauna pequeña etiqueta con el nom-bre del lugar de su confección: La

por JJUUAANN MMOORRAALLEESS AAGGÜÜEERROOcorresponsales@juventudrebelde.cufotos JJOOSSÉÉ RRUUBBIIOO

LAS TUNAS.— Las primeras pala-bras del canciller cubano BrunoRodríguez Parrilla este lunes en lareapertura oficial de nuestra Em-bajada en Washington D.C., la ca-pital norteamericana, revelaron laparticipación tunera en un sucesoa todas luces trascendental. ElMinistro de Relaciones Exterioresexpresó:

«Amigas y amigos: La banderaque honramos a la entrada deesta sala es la misma que aquífue arriada hace 54 años, conser-vada celosamente en la Floridapor una familia de libertadores yluego por el museo de nuestra ciu-dad oriental de Las Tunas, comoanticipación de que este día ten-dría que llegar».

Pocos cubanos conocían deeste singular hecho, que hoycobra relevancia en tanto se da aconocer en un contexto de inusita-da significación. Uno de ellos es elmáster Víctor Manuel Marrero Zal-dívar, historiador de la ciudad deLas Tunas, quien ofrece a JR deta-lles en torno a la historia de esaenseña patria:

«La bandera la trajo a Las Tu-nas Héctor García Soto, bisnietodel Mayor General Vicente GarcíaGonzález, el héroe tunero por ex-celencia. Como se sabe, este va-leroso mambí, entre otros muchosméritos, llegó a ser Presidente dela República en Armas y hastaGeneral en Jefe del Ejército Liber-tador de Cuba.

«Héctor integró las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias desde eltriunfo de la Revolución, en 1959.Primero estuvo en La Cabaña, alas órdenes del Che, y luego en laFuerza Aérea, cuyo mando enca-bezaba Juan Almeida. A inicios de1960, el Gobierno lo destinó alservicio diplomático exterior. Y asíviajó a Estados Unidos, en calidadde cónsul de la Embajada de Cuba.

«El 3 de enero de 1961, lasautoridades norteamericanas, demanera unilateral, rompieron rela-ciones con nuestro país. En mediodel ajetreo que tan peligrosa deci-sión entrañaba para el personalcubano destacado allí, Héctor pro-cedió a arriar la bandera tricolorque ondeaba en un asta en elexterior de la misión y a ponerla abuen recaudo.

«En 1992 se publicó mi libroVicente García: leyenda y realidad.Héctor, ya establecido en Miami,recibió un ejemplar que le envióIleana, una de sus hermanas, yafallecida. Una vez que lo leyó, meremitió sus consideraciones porcorreo postal. Aunque no nos co-nocíamos personalmente, pero te-niendo en cuenta su genealogía,un año después lo invité a visitarLas Tunas.

«En 1993 lo acogimos por pri-mera vez aquí. Tan bien se sintióque comenzó a venir todos losaños, principalmente para los ani-versarios del ataque y toma deLas Tunas. Aquella heroica acción

de la Guerra Grande fue ejecutadapor las tropas al mando de su bi-sabuelo, el 26 de septiembre de1878.

«En 1996 regresó con motivodel bicentenario de la fundaciónde la ciudad. Una mañana, mien-tras conversábamos en torno alas relaciones cubano-norteameri-canas a través de la historia, meconfió que él tenía en su poder labandera que presidió nuestraEmbajada allá hasta el momentode la ruptura diplomática.

«Le dije algo que,obviamente,élsabía: “Héctor, tienes en tu poderuna pieza museable de incalcula-ble valor. En tu casa carece de uti-lidad, porque nadie conoce de suexistencia. ¿Por qué no la donas?”.Me miró y me dijo: “Ya lo habíapensado”. Un año después la tra-jo junto a su equipaje. La acogió elMuseo Provincial que lleva el nom-bre de su ilustre pariente.

«Héctor continuó visitándonos.En cada viaje se aparecía conalguna donación. Recuerdo quetrajo, entre otros objetos, la brúju-la con la que el Mayor GeneralVicente García se orientaba en elteatro de operaciones y una bue-na cantidad de fotos familiaresdesconocidas para nosotros. Porentonces, además de historiadorde la Ciudad, yo era especialistaen Patrimonio.

«En una de sus visitas expresósu interés por transferir la bande-ra a la Plaza de la Revolución Ma-yor General Vicente García. No hu-bo inconvenientes, y así, el 26 deseptiembre de 2001, la enseñaquedó bajo la custodia de la insti-tución, que cuenta con una saladonde figuran los bustos de todos

La custodia de un símboloCon celo y orgullo, los tuneros preservaron durante varios años la bandera que un bisnieto del Mayor General Vicente García

donara a la ciudad, y que ahora ondea en uno de los salones de nuestra Embajada en Washington

Habana. En uno de sus ángulosaparece la firma de Héctor.

«Héctor nos transfirió la pose-sión de la bandera en uno de susviajes a Las Tunas. En aquellaoportunidad, una especialistanuestra redactó en su presenciauna declaratoria de entrega. Entreotras cosas, él aseguró quedurante los más de 30 años enque el estandarte estuvo en supoder, solamente fue desplegadoen una oportunidad, y fue cuandoun grupo de deportistas cubanosle hizo una visita de cortesía ensu casa de Miami.

«El último donativo que noshizo fueron los pies de exponen-tes para los bustos de los genera-les tuneros, con sus nombres ydatos biográficos fundamentales.Ya no nos visita con la misma fre-cuencia de antes. Tiene más de90 años de edad y problemas enla vista. Pero aquí lo recordamoscon frecuencia», significó.

CITA CON LA HISTORIAEl 20 de julio pasado,en medio

de una ceremonia solemne, labandera que con tanto celo salva-guardó y cuidó Héctor García Soto,emergió del ostracismo para exhi-bir sus colores en medio de lasexpectativas por un tiempo mejor.

En diálogo con los periodistasque viajaron a Estados Unidos enmenesteres de cobertura, EusebioLeal aludió el estilo poético con elque Héctor reseñó en algún mo-mento cómo conservó la banderaque hoy provoca tanta admiración yrespeto. Precisó que, para referirsea aquel acto, el bisnieto del mambíutilizó las frases «sentimiento pa-triótico» y «sentido de nación».

Y, echando mano él mismo alos matices de la poesía, que tanbien le vienen a su discurso, aña-dió la víspera del izamiento:

«Quizá por caminos extraviadosen determinado momento, y luegoencontrando finalmente la estre-lla solitaria de Cuba, Héctor guar-dó la bandera y ella lo ha guiadohasta hoy.

«Sé que va a ser una gran satis-facción para él, para su familia ypara Las Tunas, que sea esa ban-dera la que esté, si no en el asta,en el salón principal de la plantasuperior de la hermosa sede de laEmbajada de Cuba».

Consultado a través del correoelectrónico por Cubavisión Interna-cional, y en palabras que publicael sitio web Apicalternativa-LaDecana, Héctor dedicó emotivaspalabras a la elección de aquellabandera para presidir el acto.

«Para mí fue un honor y un orgu-llo el haber rescatado mi banderade la estrella solitaria y que ondeede nuevo en el mástil indepen-diente de nuestra Embajada enWashington. Ahora que comienzauna nueva era en las relacionesdiplomáticas entre Estados Uni-dos y Cuba, con una recíprocaamistad de los dos pueblos, espe-ro que terminen para siempre lahostilidad y las agresiones que enel pasado sufrió nuestra Patria».

Durante una de sus visitas a Cuba, Héctor García tuvo tiempo para hacerseuna foto junto a Eusebio Leal y a un retrato de su ilustre bisabuelo mambí.

Antes de que la bandera viajara a La Habana, Víctor Marrero y Rodolfo Torres la desplegaron en el Salón de losGenerales de la Plaza de la Revolución Vicente García.

05NACIONALjuventud rebelde MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2015

por OODDAALLIISS RRIIQQUUEENNEESSy OOSSVVIIEELL CCAASSTTRROO MMEEDDEELLcorresponsales@juventudrebelde.cufotos RROOBBEERRTTOO RRUUIIZZ

SANTIAGO DE CUBA.— La ciudad crece,másorgullosa ahora, al filo de sus primeros cincosiglos. La ciudad se calienta, más ahora alllegar julio y su 26, que aquí es un númeromayor,número que trasciende en Cuba toda.

Enramadas, la calle que muy pocos nom-bran José Antonio Saco, cambia, multiplicadaen personas, en novedades, en ruidos. En laplaza Antonio Maceo ondean dos banderas tri-colores para darle la bienvenida al visitante,que se impresiona con las transformaciones.

Trocha reemplaza sus viejas formas y elllamado Núcleo Cero, donde la ciudad nació;y la Catedral mira, embelesa y enamora asantiagueros o visitantes, se sacude tam-bién el polvo para vestirse con más belleza.

Desde cualquier tejado alto se observa lacarrera contra el tiempo, el contagio de lasgentes, el orgullo porque Santiago es muchomás que la villa surgida el 25 de julio de 1515,o la ciudad que atestiguó el asalto al cuartelMoncada, cuando la Generación del Centena-rio decidió revivir al Apóstol.

Santiago vive desde ya el 26 y el parto deuna era mejor a partir de los próximos cincosiglos. Late y se apresura. «Conguea»,pero ala vez trabaja y sueña para seguir estando enel corazón y los ojos de Cuba.

Santiago en los ojos de Cuba

La irregularidad del relieve dota a las calles santiagueras de un trazado peculiar.

Enramadas constituye una de las arterias de más ajetreo en la ciudad.

Lo que fue un cuartel de la dictadura es hoy un centro abierto al conocimiento y la formación de las nuevas generaciones.

El parque Céspedes es un sitio de amplia concurrencia popular.

El museo Emilio Bacardí es una de las instituciones culturales más importantes de la urbe.

06 MIÉRCOLES22 DE JULIO DE 2015

JUVENTUDREBELDE

DEPORTES

SSPPRRIINNTT

BALONMANOClasificación (m): Cuba ganó

a Puerto Rico por 38-23.

BÉISBOLClasificación (f): Cuba perdió

con Puerto Rico por 5-6.

ESGRIMAEspada individual (f) Ronda

de 16: Yamirka Rodríguez (CUB)ganó a Malinka Hoppe (CAN)por 15-8; Ronda de 8: YamirkaRodríguez (CUB) perdió con Vio-leta Ramírez (RDO) por 14-15;Espada individual (m) Ronda de16: Yunior Reytor (CUB) perdiócon Hugues Bosivert (CAN) por10-15, Reynier Henrique (CUB)perdió con Athos Schwantes(BRA) por 13-14.

HOCKEY SOBRE CÉSPEDCuartos de final (m): Cuba

perdió con Chile por 2-6.

SOFTBOLRonda de todos contra todos

(f): Cuba perdió con Puerto Ricopor 2-3.

VOLEIBOLClasificación (m): Cuba ganó

a Colombia por 3-0.

LLAA FFRRAASSEE DDEELL DDÍÍAA«Estoy contento por ser campeón panamericanonuevamente. Lo pude lograr en Río 2007 y ahoraaquí en Toronto. Estamos trabajando muy bien,vine por ella, y finalmente la alcancé», dijo elesgrimista venezolano RRuubbéénn LLiimmaarrddoo al ganarla medalla de oro en la espada individual.

SERÁ una cuestión deestrategia o de organigra-ma. No sé. Lo cierto es

que, amén de la buena prepara-ción de la delegación local y de latremenda combustión de poten-cias como Brasil y Estados Uni-dos, la comitiva cubana de atletis-mo que participa en los JuegosPanamericanos de Toronto solo havisto sol y mordido el polvo.

Sin embargo, es cierto que elgrueso de las pruebas de mayorfortaleza para la Mayor de las Anti-llas aún no ha comenzado. ¿Cuán-do llegaran las medallas? ¿Cae-rán entre ocho y diez títulos, comose espera?

Para colmo de males, en la pri-mera semifinal de los 800 metrosplanos implosionó —con hongonuclear incluido— la cubana SahilyDiago, que traía un 1:59.91 minu-tos como mejor marca de la tem-porada, pero concluyó en el últimolugar con un incomprensible tiem-po de 2:13.72 minutos.

Por suerte, su compatriota Ro-se Mary Almanza nos regaló unabocanada y ganó su carrera conrelativa comodidad, merced a uncrono de 2:04.39. No en balde es

dueña de la segunda firma másimpresionante de la temporada(1:57.70).

En el triple salto mandó la quetenía que mandar, la reina absolu-ta de la especialidad. Con lacolombiana Caterine Ibarguencasi nunca hay casualidades,mucho menos a este nivel. Sus15,08 metros (con favorable viento

de 2,3 metros/segundo) fueron másque suficientes, marca para triun-far en una Olimpiada cualquiera.Detrás quedaron la brasileña KeilaCosta (14,50) y la cafetera YosiryUrrutia (14,38). Mientras, lascubanitas Dailenys Alcántara (14,04)y Liadagmis Povea (13,97) conclu-yeron en los sitiales cinco y seis.

Volando en el hectómetro, elcubano Reynier Mena pasó las eli-minatorias al marcar 10.18 se-gundos y entrar quinto en su heat,con uno de los cuatro mejores tiem-pos de los que no clasificaron direc-tamente. También cogió tique asemifinales en esa prueba paradamas Arialis Gandulla (11.37).

Por su parte, Yunior Díaz clasifi-có a la final del salto largo (7,76metros). En los 400 metros convallas Zurian Hechavarría avanzó ala discusión de preseas con tiem-po de 56,82 segundos, al quedartercera en su semifinal.

Soltando el martillo sonrió lavenezolana Rosa Rodríguez (71,61metros). La estadounidenseAmber Campbell (71,22) amasó lapresea plateada y con 69,51 ter-minó la canadiense Sultana Frizell.Las cubanas Yirisleydi Ford (65,73)

Solo polvo entre los dientes

por AABBDDUULL NNAASSSSEERRabdul@juventudrebelde.cu

EL objetivo de defender el segun-do lugar histórico es ya un imposi-ble. Solo le queda a la delegacióncubana la misión de terminar conla mejor ubicación posible en elmedallero de los presentes Jue-gos Panamericanos, y casi tododepende de la aportación desco-munal del atletismo y del boxeo.

Si caen 18 títulos entre los dos,todavía hay esperanzas de con-cluir terceros, por detrás de losanfitriones. Nueve coronas a gol-pe limpio es lo que todo el mundoespera del pugilismo. Nadamenos, nada más. Diez sería unsueño idílico, como besar a Scar-lett Johansson.

Y hasta la fecha van cumplien-do. Este miércoles avanzaron asemifinales otros cinco boxeado-res. Cuba fue el único país en pre-sentar equipo completo, y equipocompleto discutirá el pase a la ins-tancia definitiva.

Lo más interesante de la jorna-da fue la pelea revancha entre elcamagüeyano Julio César La Cruzy el ecuatoriano Carlos Mina,quien como refuerzo de los Gue-rreros de México derrotó al doblecampeón mundial en la CiudadDeportiva, durante la V Serie Mun-dial de Boxeo.

Y aunque ahora el combate sedetuvo en el segundo asalto, pro-ducto de una cortada en la cejadel ecuatoriano (remake de losucedido en La Habana), ya lasuerte estaba echada y JulioCésar selló así su vendetta.

Previo a su salida habían gana-do Yosvany Veitía y Yasnier Toledo,victimarios del guatemalteco EddiValenzuela y del estadounidenseLuis Feliciano, respectivamente.Los dos por decisión unánime.

Una hora más tarde pisó el ringLázaro Álvarez. Nada pudo hacerel dominicano Elvis Rodríguez. El3-0 sigue siendo el marcador ensintonía con nuestros muchachos.

Roniel Iglesias también hizo suparte y dispuso por amplio mar-gen del mexicano Marvin Cabrera.Hoy y mañana serán noches desemifinales.

Nada, que de nuestros boxea-dores depende —en gran medi-da— el puesto definitivo de Cubaen el medallero de estos Juegos.Una corona menos puede llevar-nos al abismo. Por desgracia —pa-ra los desesperados como yo—hay que esperar al final, hasta elmismísimo último día. Cosas de laagenda competitiva.

y Ariannis Vichy (65,60) fueron quin-ta y sexta, respectivamente.

En el lanzamiento de la jabalinatuvimos que soportar que unalocal alardeara con 62,83 metros,mientras el brazo de la cubanaYulenmis Aguilar (57,87) solo lealcanzaba para el sexto escaño.Así, Elizabeth Gleadle se llevó eloro y dejó en plata y bronce a laestadounidense Kara Patterson(61,44) y a la brasileña Jucilene DeLima (60,42).

Pértiga en mano también ganóun anfitrión. Shawnacy Barberimplantó nueva plusmarca pana-mericana (5,80 metros) en unaprueba donde el cubano LázaroBorges ratificó que sigue sin reen-contrarse, al culminar quinto con5,40. El argentino Germán Chiara-viglio (5,75) quedó en segundolugar y el estadounidense JakeBlankenship fue tercero con idénti-co registro al del antillano.

En el medallero del atletismodomina hasta el momento el paíssede con cinco cetros,tres preseasde plata y dos de bronce, seguidode Estados Unidos (1-4-5), Brasil(1-3-2) y México (1-1-1). Cuba aúnno alcanza medallas. ((AA..NN..TT..))

La mitad de la

esperanzapor NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOO,, enviado especialrosendo@juventudrebelde.cu

MISSISSAUGA, Toronto.— Hacía48 horas que Cuba no ganabauna presea de oro. La últimahabía sido en esta misma instala-ción, en este mismo deporte. Ycon el mismo marcador con el queanoche José Cobas derrotóespectacularmente al dominicanoMoisés Hernández en la final delos 80 kilogramos del taekwondo.

Fue otro combate decidido casicon el campanazo final y en el quehubo protagonismo de los juecesque invalidaron tres veces los gol-pes del habanero.

Sin embargo, Cobas, sereno,concentrado, supo dar las patadasprecisas a la cabeza de su rival,conlas cuales aseguró, por 10-9, unapresea de oro que fue muy disfru-tada no solo por él, sino tambiénpor mucho público que en las gra-das se solidarizó con Cuba.

A falta de tres segundos se pro-dujo la cuarta reclamación de losmerengues, y en la mesa estuvie-ron más de dos minutos para deci-dir lo que era evidente según lasimágenes difundidas por las panta-llas gigantes. Para Roberto Cárde-nas, entrenador de Cobas, los jue-ces fueron muy injustos.

«Ganó por su combatividad,porque tiene un carácter que loayuda, se sabe autocontrolar,cuando está combatiendo no le

importa quién es el adversario, éles muy cumplidor de las indicacio-nes tácticas que le damos», argu-mentó Cárdenas.

Por su parte, Cobas dijo quehabía sido un combate muy difícilporque el dominicano tiene lasextremidades muy largas. «Me locreo y no me lo creo, dijo al pasarpor la zona de entrevistas. Me locreo porque trabajé duro para estamedalla, y no me lo creo por mijuventud (21 años). Este triunfo estambién del colectivo de entrena-dores», confesó el campeón.

Cobas había accedido a la dis-cusión del cetro tras derrotar en

semifinales al mexicano RenéLizarraga, subcampeón del Mun-dial de 2013 en Puebla, por cerra-do marcador de 5-4.

Un rato antes, la cubana DaimaVillalón (67 kilos) había dispuestopor 9-3 de la costarricense Khate-rine Alvarado en el combate por lamedalla de bronce.

«Estoy feliz, maravillada, sola-mente había competido fuera deCuba en el clasificatorio paraestos Juegos, y de aquí me voycon un bronce. Le dedico estamedalla a mi mamá, que es miídolo, mi inspiración», dijo al con-cluir su meritoria faena.

Almanza fue lo mejor de Cuba en elestreno del atletismo. Foto: MónicaRamírez

Dio una patada y salió oro

La ecuanimidad fue vital en el triunfo de Cobas. Foto: Roberto Morejón

TORONTO.— Llovía. Era una de esaspocas mañanas que ha amanecido aquícon un chinchineo impertinente, de esosque les abren las puertas de par en par alos catarros. Íbamos para una cobertura.

Cubanos al fin, desafiamos el clima,algunos nos protegimos con unas capasmuy ligeras (les llaman ponchos) y otrosiban solo con su ropa como coraza paraprotegerse de los goterones, que no eranmuy pequeños que digamos. Salimospara la calle.

La gente nos miraba con recelo. Un gru-po así y riéndose bajo la lluvia, no es nor-mal en estos lares. Los carros pasabancon los cristales subidos; los transeúntes,con sombrillas, paraguas.

Un autobús se detiene como a 30metros por delante de nosotros. No hayparada cerca, no se baja nadie, y tampocolo aborda nadie. Está vacío. El chofer nopita. Espera.

Seguimos a nuestro paso. Apurado porla lluvia, pero sin correr. Entonces, el con-ductor se baja. Nos hace señas. Está lla-mando.

—Vamos, ¿para dónde van? Es que losvi mojándose. Suban.

—Muchas gracias, pero vamos cerca,le respondemos. No,qué va,ni una cuadramás caminan bajo este aguacero. Ahh,son cubanos (lo lee en los pulóveres), québueno, gente buena. Yo soy argentino, vivoacá hace diez años.

El hombre prendió el motor nuevamentey salió con la «carga». Fueron solo unos metros,suficientes para hablar algo de fútbol.

¿Es aquí?, preguntó. Acercó el ómnibusa la acera y antes de que dijéramos algo,lo que se estila en estos casos, se ade-lantó: «Gracias por dejarme ayudarlos. Fueun placer. Disfruten Toronto».

MIÉRCOLES22 DE JULIO DE 2015

JJRR RREECCOOMMIIEENNDDAA «Atletismo, semifinales del boxeo,taekwondo, esgrima, ciclismo de ruta, voleibol»

07

JUVENTUDREBELDE

DEPORTES

RRÉÉCCOORRDDSS DDEE HHOOYYLa estadounidense BBaarrbbaarraa PPiieerrrreeimplantó récord panamericano de10,92 segundos en la fase eliminato-ria de los 100 metros planos.

LLAASS CCIINNCCOO DDEE PPAACCHHYY

TTOORROONNTTEEAANNDDOOpor NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOOrosendo@juventudrebelde.cu

Gestos

MEDALLERO TORONTO 2015

PaísesEstados UnidosCanadáBrasilColombiaCubaMéxicoArgentinaGuatemalaVenezuelaEcuadorChilePerúRep. DominicanaJamaicaPuerto RicoBahamasParaguayTrinidad y TobagoHondurasPanamáUruguayBermudaEl Salvador

Pos.1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

22

Oro6959322524141165442111100 0 0 0 0 0

Plata595331819232201484 3510 0 1111100

Bronce55474626303123210119570 111210 0 0 11

Total183159109597368568292317101321223 211111

Gimnasta

por NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOO,, enviado especialrosendo@juventudrebelde.cu

TORONTO.— Este martes, ocho años des-pués de que la pareja cubana de TamaraLarrea y Dalixia Fernández subiera por últi-ma vez a un podio de premiaciones en elvoleibol de playa de los Juegos Panameri-canos, se repitió el hecho cuando la duplade Lianma Flores y Leila Martínez (L-L) sevistieran con trusa de plata.

El partido frente a las argentinas AnaGallay y Georgina Klug se extendió a tressets. Las sudamericanas salieron delantecon pizarra de 21-17, gracias, sobre todo, ala efectividad de su servicio y a una hermé-tica defensa de campo. Además de lashabilidades técnicas, las gauchas exhibie-ron serenidad en los momentos tensos einteligencia para colocar el balón.

Las cubanas se repusieron en la segun-da manga. Lograron una ventaja inicial deocho cartones por uno, que lograron soste-ner pese a la capacidad de las argentinaspara recortar la diferencia casi al mínimo.Varios servicios potentes, pero por fuera, yremates descolocados de las nuestras, asícomo la estrategia de las albicelestes dejugar con más maña que fuerza, mantuvie-ron nivelado el marcador hasta que la pare-ja de L-L concretó los puntos con los que seadjudicó el set por 21-19.

Lamentablemente, en el tercer parciallas cubanas se vieron superadas en toda lalínea. «El aire nos afectó un poco, empeza-mos en el terreno menos ventajoso y ellasse nos fueron delante muy rápido. Nos fal-tó inteligencia en esos momentos», comen-tó Lianma al finalizar el juego.

Ante una gran concurrencia que disfrutócon delirio el espectáculo —porque eso estambién este deporte, un show—, las cuba-nas cedieron por 7-15 en el tie break.

Las gauchas no solo sacaron con preci-sión todo el tiempo,sino que aseguraron enesa manga crucial dos puntos por bloqueo,mientras del lado opuesto, ya con el partidocasi decidido, las nuestras dejaron variaspelotas en la net.

Para las cubanitas este es un buenresultado. Hace poco que compiten juntas,ya fueron campeonas en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe de Veracruz y

desde ya auguran que estarán en las Olim-piadas de Río de Janeiro 2016.

«Estamos contentas. Dijimos que venía-mos por un lugar en el podio y lo cumpli-mos. Le dedicamos esta medalla a nues-tras madres, a los entrenadores, a los pro-fesores de la escuela de voleibol, a la gen-te que en Cuba ha apostado por nosotras»,comentaron ambas.

En la lid masculina, Nivaldo Díaz y SergioGonzález salieron airosos en la discusión dela presea de bronce,al derrotar a la pareja dechilenos conformada por Marco y Esteban Gri-malt, con pizarra de 18-21, 25-23 y 15-12.

Metales en la arena

TORONTO.— La suya fue la última medalla deoro de Cuba en los certámenes de lucha deestos Juegos Panamericanos. De lo que seauguraba a lo que se consiguió en ese deporte,median varios kilos. Sin embargo, ReinerisSalas cumplió. En su caso podría decirse aque-llo de lo que bien se aprende, no se olvida.

De la competencia aquí no vamos a hablar.Ya todo está dicho. Ganó con maestría, conmovimientos veloces sobre el colchón, impo-sible de ser agarrado por los rivales.

—Tengo una duda, ¿el apodo de «gim-nasta» es por tus habilidades en la luchao porque lo fuiste alguna vez?

—Yo empecé en el deporte por la gimna-sia,desde los cinco hasta los nueve años. Lomás curioso es que mi papá quería que yofuera gimnasta. Él insistió mucho para que yosiguiera. Pero me cambié, pues yo era muyintranquilo, hiperactivo.

—¿Qué rumbo cogiste entonces?—Después me fui para clavados, no era

malo, pero tampoco era lo mío. Me gustabaestar fajado, no en broncas callejeras ninada de eso, sino practicar algo así. Entréen el judo, se acercaba a lo que deseaba,

pero tampoco. Entonces viene la lucha, yahí sí me quedé.

—¿Y por qué la libre?—Fue la primera que practiqué, en la

que me ubicaron, nada de preferencias.—Sé que te gusta la música, ir a dis-

cotecas, como muchos jóvenes, pero deldeporte, ¿disfrutas algún otro?

—Me encanta el atletismo,pero no todo,sololas carreras de velocidad. Mi ídolo es un jamai-cano,Asafa Powell,por encima de Usain Bolt.

—Supongo que tu papá te haya perdo-nado no haber continuado en el deporte queél quería para ti...

—Bueno, yo no soy gimnasta, pero mihermana sí, lleva siete años en ese depor-te. Ella es la que está llamada a cumplir elsueño de él. Parece que estaba escrito enel destino de un miembro de la familia. Lagimnasia me sirvió para moverme ligerosobre el colchón, solo para eso; las meda-llas que las gane ella. ((NN..RR..))

Reineris aprovechó lo aprendido en la gimnasia para sus movimientos sobre el colchón. Foto:José Luis Anaya

Lianma y Leila desplegaron todo su esfuerzo sobre la arena para conquistar una meritoriamedalla de plata. Foto: Roberto Morejón Rodríguez, especial para JR

CUBAVISIÓN08:00 Dibujos animados.08:30 Mr. Magoo.09:00 Reguilete.09:15 Sorpresa sorpresa.09:45 Fantasía de verano.11:10 La ronca de oro (cap. 4).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Érase una vez (cap. 7).02:45 Lucas por la música.03:45 Animales radicales.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Alánimo.04:45 Patito feo (cap. 88).05:37 Para saber mañana.05:42 Buenas prácticas.05:45 Los hombres también lloran(cap. 13).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Entre amigos. Will Campa, JoséIván, compañía Willy y sus voluminosasCuba, Ramón Mustelier y Félix Bernal.09:18 Dos caras (cap. 91) (ccv).10:02 Santiago.10:05 Este día.10:10 En línea directa.10:26 Amores difíciles: La mirada delamor. EE.UU. Drama (e). Dir.: Arie Posin.12:01 Universo de estrellas.12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV.12:29 Fringe. El fin de todas lascosas.01:15 Telecine: El lento Oeste. GranBretaña. Oeste (r). Dir.: John Maclean.02:42 Dos caras (cap. 91).03:29 Telecine: La caja. EE.UU. Cien-cia ficción (r). Dir.: Richard Kelly. Int.:Cameron Díaz, James Marsden yFrank Langella.05:28 Universo de estrellas.06:00 Los hombres también lloran(cap. 13).06:45 Entorno. El elefante africano (I).Características de los elefantes afri-canos, hábitat, reproducción y respi-ración.07:00 Ya amaneció.

TELE REBELDE06:27 Este día. 1803: Nace Louis-Gabriel Isabey, en Francia. 1846:Nace Magdalena Peñarredonda, enCuba. 1965: Fallece Paulina Álvarez,en Cuba.06:30 Revista Buenos días.08:00 XVII Juegos PanamericanosToronto 2015. Resumen de la jorna-da anterior y programación de even-tos del día.

CANAL EDUCATIVO09:15 Cartelera.09:17 Esposas desesperadas (cap. 14).10:00 Llegó la música cubana (III).11:00 Cartas de mi prima Vera (cap. 3).11:30 Inglés para niños (cap. 13).12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera.02:05 Letra con arte: Troya. EE.UU.Aventura. Dir.: Wolfgang Petersen. Int.:Brad Pitt y Eric Bana.04:30 Nuestra milonga de tango.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Conexión.07:30 Los papaloteros (cap. 13).08:00 NTV (ccv).08:30 En humor a la verdad.09:30 La danza eterna.10:30 Pantalla documental: El artede robar. EE.UU. (e). Dir.: Don Argot.12:00 Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/208:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera.04:33 Cómplices.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Sácame del apuro.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN07:59 Cartelera.08:00 De regreso a los años 90:Selena. EE.UU. Drama biográfico (r).10:07 Cinevisión. Ciclo: Cocinandocon el corazón. Filme: Sin reservas.EE.UU. Comedia (r). Dir.: Scott Hicks.11:52 Filmecito: Sandokan.Animado.01:25 Hola, chico.02:08 Facilísimo.03:00 El secretario (cap. 57).04:00 Cartelera.04:01 Tarde de cine: S.O.S. Mujeresen el mar. Brasil. Comedia.05:35 Miniconciertos.06:00 Documental.06:44 Documental latinoamericano.La cuestión Malvinas.07:11 Reinado (cap. 3, 2da. tempo-rada).08:00 Calabacita.08:01 Documental. El peso perfecto.08:44 Castle (cap. 3, 7ma. temporada).09:26 Turno de guardia (cap. 21, finde la 1ra. temporada).10:11 p.m. a 07:15 a.m. Retransmisión.

MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2015

TVC

MIÉRCOLES 22JULIO2015

por DDAACCHHEELLYYSS AALLFFOONNSSOO LLEEAALL, estudiante de Periodismocultura@juventudrebelde.cu

PARA «dejar a tu cuerpo recordar lo quenuestra alma ancestral ya sabe», LisaJanbell escribió Trans[e]ición, un pro-yecto que va más allá del arte, porqueviaja a la esencia del hombre. Es lamás reciente producción del grupo dedanza sueco-cubano nombrado SomosDance Company, que dirige esta mu-chacha nacida en Suecia, quien ade-más se desempeña como coreógrafa.

Desde sus 19 años, edad con laque llegó por primera vez a Cuba paraestudiar Danza folclórica,en el InstitutoSuperior de Arte (ISA), Lisa Janbell seha sentido muy unida a la Isla. «Siem-pre he sentido que los bailes africanosson la raíz de muchos estilos danza-rios, pero no les han dado el prestigioque merecen. Lo ven como algo exóti-co y no solo como arte», enfatiza.

«Luego de graduarme en el ISA,comencé a trabajar en Suecia. Allíimpartí clases y creé pequeñosespectáculos, pero tenía otras aspi-raciones con el folclor. En mi paísesos bailes se usan normalmente enconferencias o actividades máscomerciales, mas no en teatros.Entonces, quise colocarlos en espa-cios con prestigio, donde asistieranmuchas personas. Por ello fundéSomos..., donde se dan la mano elstreet dance y el folclor, porque el hiphop es muy popular fundamental-mente en los jóvenes, y si muestrasla conexión entre los dos bailes, dasuna referencia más fácil para que loentiendan».

A Lisa Janbell se le ve orgullosacuando recuerda cómo surgió el pro-yecto en el 2012, luego de obteneruna beca en su tierra natal. «Real-mente recibirla fue un premio, porquees el medio para financiar esos pro-yectos, lo cual es muy difícil de con-seguir. Realizamos un primer espectá-culo aquí en Cuba ese año. Despuésquise llevarlo a Suecia, lo cual ocurrióen 2013. Ese fue el antecedente deTrans[e]ición.

«De los bailes folclóricos, lo quemás me gusta es poder entrar en tran-se, pues se usan rituales; bailas paraalgo más grande que tú y llegas a una

zona meditativa, en la cual el tiempo yel espacio no interesan. En ese mo-mento te sientes más unido a las per-sonas,sin que importe nada,menos elcolor de la piel. Y eso también lo queríatransmitir con Trans[e]ición,porque So-mos... se opone totalmente al racismo.

«En Suecia hay mucha discrimina-ción, he ahí otra de las razones por lasque escogí trabajar con expresiones quetuvieron su origen en negros y con bai-larines que en su mayoría no son blan-cos. Nosotros vemos la diferencia co-mo una fuerza. En vez de hacer unacompañía en la cual todos tienen queser iguales, trabajamos con la concep-ción de que cada persona tiene algoespecial,y dependemos de cada una deellas para que se desarrolle la sociedad.

«Mi meta con ese espectáculo querecientemente se presentó en Cubano es que la gente diga: “qué lindobailan”, sino que perciban lo que sen-timos cuando bailamos. Tuvimos quetrabajar con los bailarines para quedejaran a un lado sus egos, porquepara estar unificado no puedes pen-sar en cómo me veo,qué edad o colorde piel tengo; solamente tienes queentregarte y tratar de sentir para trans-ferirlo al público».

—¿Cómo conformó el elenco debailarines de la compañía?

—Los bailarines suecos: JoannaChrona y Yared Cederlund, los elegípersonalmente cuando los vi en mipaís. Me gustó cómo bailaban y penséque podían congeniar con los precep-tos de la compañía, y a ellos les intere-só. Por otra parte, el cubano DanelMilián ha estado desde el principio. Loconozco porque hemos trabajado aquíantes, baila muy bien y tengo muchaconfianza en él como bailarín.

«Luego, Owen Beovides, decano dela Facultad de Danza del ISA, me pro-puso que valorara insertar a estudian-tes de esa institución en la que yo tam-bién me formé y me pareció una ideagenial. Allí hice un casting y elegí a laspersonas que consideré que aportaríanal proyecto: Joao Aguilera y Claudia Oje-da. Los seleccioné porque aprecié enellos sinceridad, porque percibí queencontraban en su interior algo quepodían expresar, lo que para mí es másimportante. A la hora de escoger pre-fiero que sean de ese modo antes quebailarines supertécnicos».

—A pesar de que generalmentelas mujeres son quienes bailan Yema-yá, en este espectáculo los hombres

Somos Dance Company

Viaje a la esencia del hombre

Lisa Janbell (izquierda), directora general de la compañía, junto con losbailarines Claudia Ojeda y Danel Milián. Foto: Joseph Ros

lo hacen. ¿Tiene algún motivo espe-cial?

—Creo que debemos trabajar con-tra los estereotipos de los géneros.Cuando estás estudiando en el ISA,los hombres tienen que bailar con sa-yas, al igual que las mujeres Shangó,pero normalmente en un espectáculose pierde eso. Entonces quise mante-nerlo porque realmente creo que setrata sobre todo de una fuerza. Por otraparte, vivimos en otros tiempos y tene-mos que ser más libres en ese aspec-to: no pasa nada si un hombre bailaYemayá,pero no es mi intención ponertanto peso en eso.

—En sus presentaciones se des-taca la novedosa combinación entreluces,música y movimientos. Eviden-temente, existe una relación muyfuerte con el equipo de trabajo, másallá de con los bailarines...

—La relación es muy buena. Antesde salir a escena, siempre nos reuni-mos no solo los bailarines, sino todoslos que trabajan: sonidistas, diseña-dor de luces, técnicos... Quiero quetodos sepan su valor dentro del pro-yecto. Es como el título de la compa-ñía. Por eso siempre les digo: “Noso-tros somos porque ustedes son”.

—¿Cómo se sintió en las presen-taciones en Cuba?

—Todas fueron diferentes. El primerdía me costó un poco relajarme y pen-sar solamente en el baile. El segundo,lo disfruté muchísimo, y en la últimapresentación, más: no me sentía can-sada. Cuando se acabó la música que-ría quedarme. Creo que a los bailarinesles sucedió lo mismo. Estamos cons-cientes de que cada día será distinto,porque trabajamos con sentimientos,algo que no se puede forzar.

«Y bueno, ya sabes: este es mi se-gundo país. Le agradezco mucho al ISA,pero además al pueblo cubano,por lastradiciones tan lindas que posee. Él meinspira por su manera de ser, su cultu-ra y la solidaridad que existe entre lagente. Sin Cuba, Somos Dance Com-pany no existe».

CON el título De Jardines del Rey ven-go, porque jerarquiza la muestra deese polo turístico, se desarrollará enExpocuba, desde hoy y hasta el próxi-mo domingo, la primera Expo feria dela provincia de Ciego de Ávila, con elobjetivo de mostrar los logros alcan-zados en las diferentes esferas de laeconomía, la cultura y la sociedad engeneral de ese territorio.

La inauguración de esta muestra—con acceso al público— está pre-vista para las 2:00 p.m., y en ellaparticiparán 30 empresas y otrasentidades de los distintos sectores,con un programa de actividades cul-turales y recreativas diarias, y conuna variada oferta para la venta alpúblico de productos industriales,conservas de frutas y vegetales,cepillos, escobas, otros utensiliosplásticos, lácteos, ahumados, obje-tos en cerámica y metal, y tambiénvariados renglones del Fondo deBienes Culturales, Artex, Etecsa,

fitofármacos y otras produccionestípicas del territorio avileño.

Dentro del proyecto se destacan lasáreas expositivas de la salud, la indus-tria ligera y el sector agroalimentario, laeducación, la cultura y el deporte, don-de figura el equipo campeón de lareciente serie nacional de béisbol.

Este evento que tendrá por sede elPabellón Central, será en saludo al

aniversario 62 de los asaltos a loscuarteles Moncada y Carlos Manuelde Céspedes.

El sábado 25, a las 2:30 p.m.serán las presentaciones de la Com-pañía Infantil Polichinela y del grupoMusical Aroma, mientras que eldomingo 26 a la misma hora tendrálugar el concierto clausura de Arnaldoy su Talismán.

Ciego de Ávila en Expocuba

Polo turístico Jardines del Rey.

LA Mesa Redonda transmitirá hoy ensu espacio un resumen final de losdebates del X Congreso de la Uniónde Jóvenes Comunistas,el cual inclu-ye el discurso de clausura pronun-ciado por el compañero José RamónMachado Ventura, Segundo Secreta-rio del Comité Central del PCC.

Cubavisión, Cubavisión Internacio-nal y Radio Habana Cuba emitiráneste programa desde las 6 de la tar-de y el Canal Educativo lo retransmi-tirá al final de su emisión del día.

Hoy en la Mesa Redonda

Resumen de losdebates del

X Congreso de la UJC

Color 08