7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

1/8

El alfabeto

Altri suoni(otros sonidos):

http://www.aulafacil.com/cursos/l23655/idiomas/italiano/italiano/el-alfabetohttp://www.aulafacil.com/cursos/l23655/idiomas/italiano/italiano/el-alfabeto

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

2/8

Consonanti doppie(consonantes dobles):

Vocabulario

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

3/8

Pronombres personales sujeto

Los pronombres personales sujeto son:

Italiano Castellano

io yo

tu t

lui / lei el / ella

noi nosotros (as)

voi vosotros (as)

loro ellos (as)

(*) Tambin se pueden utilizar " egli "para indicar " l"y " essi " para indicar"

ellos "pero son bastante raros en la conversacin hablada

PRESENTE DEL NDCATV! DE L!S VER!S RE#$LARES

Los %erbosse dividen en tres conjugaciones:

Verbos de la primera conjugaci&n'elin(initi%otermina en ")are"! como por

ejemplo:

"eamos el

paradi#ma del verbo mangiare:

Italiano Castellano

Io mangio Yo como

Tu mangi T comes

Lui / lei mangia El / Ella come

Noi mangiamo Nosotros (as) comemos

Voi mangiate Vosotros (as) comis

Loro mangiano Ellos (as) comen

La letra subrayada indica la posicin del acento $ue en italiano no se escribe en estas

palabras %e pone slo en los casos en los $ue el acento puede prestarse a confusin

&resta especial atencin a la esdr'jula de la tercera plural

Italiano Castellano

Mangiare Comer

Amare Amar

uar!are Mirar

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

4/8

Verbos de la segunda conjugaci&n'elin(initi%otermina en ")ere"!como por ejemplo:

Italiano Castellano

Leggere Leer

Ve!ere Ver

Correre Correr

"eamos la declinacin del verbo leggere:

Italiano Castellano

Io leggo Yo leoTu leggi T lees

Lui / lei legge El / Ella lee

Noi leggiamo Nosotros (as) leemos

Voi leggete Vosotros (as) leis

Loro leggono Ellos (as) leen

Verbos de la tercera conjugaci&n'elin(initi%otermina en ")ire"! como por

ejemplo:

Italiano Castellano

A"rire A#rir

$entire Escuc%ar

&ormire &ormir

"eamos el paradi#ma del verbodormire:

Italiano Castellano

Io !ormo Yo !uermo

Tu !ormi T !uermes

Lui / Lei !orme El / Ella !uerme

Noi !ormiamo Nosotros (as) !ormimos

Voi !ormite Vosotros (as) !orm's

Loro !ormono Ellos (as) !uermen

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

5/8

El presente de indicati%o se utili*a! adems de para referirse a acciones $ue estn

teniendo lu#ar! para hablar deacciones +abitualesy para acciones (uturas:

Italiano Castellano

Noi lavoriamo in un uicio Nosotros tra#aamos en una

oicina (esta es nuestra profesin)&omani va!o al cinema Ma*ana voy al cine

$tasera lavo i "iatti Esta noc%e regar los "latos

Las oraciones negati%asse forman poniendo la ne#acin non entresujeto ,

%erbo:

Italiano Castellano

Lei non !orme Ella no !uerme

&omani io non va!o al cinema Ma*ana yo no voy al cine

Tu non lavori in un uicio T no tra#aas en una oicina

En las oraciones interrogati%asel ordende la frase no cambia:

Italiano Castellano

Vai al cinema !omani+ ,Vas al cine ma*ana+

Lavori in un uicio+ ,Tra#aas en una oicina+

Voi non #allate+ ,Vosotras no #ail-is+

En italiano! como en espaol! no es necesario e-presar el sujeto! y en la len#ua

hablada se omite normalmente:

Italiano Castellano

&omani non va!o al cinema Ma*ana no voy al cine

Non #allate + ,No #ail-is+

Lavoro in un uicio Tra#ao en una oicina

Italiano Castellano Italiano Castellano

Studiare Estudiar Servire Servir, ser til Vincere Ganar Nuotare Nadar

Chiudere Cerrar Piangere Llorar Insegnare Ensear Lavare Lavar, fregar

Vendere Vender Ridere Rer Coprire Cubrir Camminare Caminar

Comprare Comprar Vivere Vivir Rompere Romper a!iare esar

Assaggiare Probar S!rivere Es!ribir Mettere Poner "mparare #prender Sognare Soar #spettare $%& Esperar

Seguire Seguir #!!endere En!ender

Guardare 'irar

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

6/8

(*) El verbo esperar! cuando tiene el sentido de dejar pasar el tiempo mientras al#o

sucede! (como esperar a una persona para una cita) en italiano esaspettare+ cuando tiene

el sentido de desear! contar con $ue al#o pase essperare Los dos son verbos re#ulares y

pertenecen a la primera conju#acin

Frases bsicas en italiano%aludar y presentarse

Hola(formal) Buon giorno (Buon yorno)

Hola(informal) Ciao (chao) Cmo ests?Come stai? (Come estai?)

Bien, graciasBene, grazie (Bene, gratsie)

Cmo te llamas?(informal) Come ti chiami? (Come ti kiami?)

Cmo se llama?(formal) Come si chiama? (Come si kiama?)

Me llamo _____.Mi chiamo _____. (Mi kiamo _____)

Gusto en conocerle.Piacere di conoscerla (Piachere di conosherla)

Por favorPer faore (Per favore)

Gracias!razie (Gratsie)

No ha !e "u#Prego (Prego) No ha $ro%lema"on c#$ %roblema (non che prolema)

&i&i (si)

No"o (no)

LAS DESVENTURAS DEL JOVEN

WERTHER

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

7/8

'iscul$a(informal) &cusa (escusa)

'iscul$e(formal) Mi scusi (mi escusi)

(u# es eso?Che cos#$? (!e cose)

)o sientoMi dis%iace (mi dispiache)

*!is(informal) Ciao (Chao)

*!is(formal) 'rriederci (arrivederchi)

Hasta luegoCi ediamo (chi vediamo)

&eguroCertamente (chertamente)

'e ver!a!?aero? (davero?)

No ha%lo italiano"on %arlo italiano (non parlo italiano)

Ha%las es$a+ol?(informal) Parli s%agnolo? (parli espa"olo?)

Ha%la u!. es$a+ol?(formal) Parla s%agnolo? (parla espa"olo?)

Ha%la ms !es$acio, $or favor.Parli %i lentamente, %er faore (parli piu lentamente, per

favore)

ntien!o un $oco !e italiano*o ca%isco l#italiano solo un %o# (#o capisco litaliano solo un

po)

&olo cono-co unas cuantas $ala%ras en italianoconosco solo alcune %arole initaliano (conosco solo alcune parole in italiano)

Ha alguien "ue ha%le es$a+ol?+ualcuno %arla s%agnolo? (cualcuno parla espa"olo?)

(u# significa?Che cosa significa? (!e cosa significa?)

)o he olvi!a!oo dimenticato ($ dimenticato)

*hora recuer!o-ra ricordo ($ra ricordo)

No lo s#"on lo so (non lo so)

'es$u#so%o (dopo)

*ntesPrima (prima)

s$era/'s%etta (aspeta%)

0engo una $reguntao una domanda (o una domanda) Pue!es !ecirme1/ei %u0 dirmi1 (lei puo dirmi)

Cmo llegar a1Come arriare a1 (come arrivare a)

'n!e2Cun!o nos vemos?oe2+uando ci incontriamo? (dove&cuando chi

incontriamo?)

Cmo est el tiem$o?Che tem%o fa? (ke tempo fa?)

MientrasMentre (mentre)

0anCosi (cosi)

Por"u#? 2 Por "uePerch3 (perke)

Per!n?Come? (come?)

*u!a/'iuto (ayuto)

Buenos !3asBuon giorno (uon yorno)

Buenas tar!esBuon %omeriggio (uon pomeriyo)

7/23/2019 El Alfabeto de Italiano

8/8

Buenas noches(des%u3s del atardecer) Buona sera (uona sera)

Buenas noches(antes de dormir) Buona notte (uona note)

No entien!o"on ca%isco (non kapisco)

'n!e estn los aseos?(lugar %4blico) oe sono i gabinetti? (dove sono i gaineti?)

'n!e est el %a+o?o#$ il bagno? (dove il a"o?

Los art,culos -ormacin del masculino y del femenino de los nombres y adjetivos

Traductor

Art.culos/ 0ormaci&n masculino , (emenino de nombres , adjeti%os 1 #li

articoli2 0orma*ione del masc+ile e del (emminile dei nom

El art.culo indeterminadosirve para designar cosas o personase introducirlas

en la esfera de los hablantes:

"taliano Castellano

un ( uno ununa una

"taliano Castellano

)no *io )n to

+o solo un glio S-lo tengo un.i/o

Vive 0ui da unasettimana

Vive a0u desde.a!e una semana

http://www.aulafacil.com/cursos/l23657/idiomas/italiano/italiano/los-articulos-formacion-del-masculino-y-del-femenino-de-los-nombres-y-adjetivoshttp://www.aulafacil.com/cursos/l23657/idiomas/italiano/italiano/los-articulos-formacion-del-masculino-y-del-femenino-de-los-nombres-y-adjetivoshttp://www.aulafacil.com/cursos/l23657/idiomas/italiano/italiano/los-articulos-formacion-del-masculino-y-del-femenino-de-los-nombres-y-adjetivoshttp://www.aulafacil.com/cursos/l23657/idiomas/italiano/italiano/los-articulos-formacion-del-masculino-y-del-femenino-de-los-nombres-y-adjetivos