El Derecho :: Cuaderno de Familia de Agosto del 2011

5/10/2018 El Derecho :: Cuaderno de Familia de Agosto del 2011 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/el-derecho-cuaderno-de-familia-de-agosto-del-2011 1/32

<BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

Ea{ibuo{

Do{if}o L& Romo

Bofrimo ei [ielbbaòf

Mo{ni L& Jl}}afnga 'g!Ldimlfe{o B& Jodafl

Slu{abal Radxal Rìfbgi}

Rib{iul{al Lbleájabl

Ý{rydl B& Klrriu

Bodlko{leo{ir

Slodl LjiruoqQlfafl Lffl

Bibadal G& Koflxi{eaJl{êl Bibadal Ky{nor Kl{lfel

Bl{afl Afár BojauoFluldal A& Bojauo

Jl& ei dor Ìfnidir Ngêl Rldl}l{Mo{ni Fabodìr Dli{{aç{i

Mydao L& Jl{uêfi} Ldbo{ulBdl{l Jafai{a

Ldimlfe{o Jodafl 'g!Lfl Jl{êl O{uiddaXi{òfabl Sodxi{afa

Jl{êl Lfnádabl Rìfbgi} eid [êoFluldal Uo{{ir Rlfuojá

Lnyruêf Romo

[irsofrlkdi Fi~rdiuui{

Idarl Siu{idda

Eariüo q Ealn{ljlbaòfDybalfl Sdlul{oua

Bofulbuo

C&&

Xiful q ryrb{asbaòf=3733*;;;*<><7 ' !

52><*;335 ' ! C*&&

U <528$ K L$ ;3<<Ss Yfaxi{raulr R&[&D&BYAU 23*933<9<8;*<

IEAUO[ALD

Iruajeo dibuo{=

Irui jir ri bjsdif eor üor eirei |id s{aji{ ea{ao ir*

sibad ei ei{ibo ei jada |i for ddixò bi{ id bei{fo m{êeabo ei jada&If irui uaijso ijor afuifueo o{ibi{ f s{oebuo |i dir

si{jauai{ iru{ buda}eor bof d jqo{ bfuaee ei ddor eiei{ibo ei jada& Dor ijor skdabeo bof f s{irifubaòf|i si{jauai{ f dibu{ ìnad q rifbadd&

Iruor s{ìjiu{or rof dor |i for ddixf irb{aka{ firu{or u{*kmor |i irsi{jor |i sief ri{ ei uadaee s{ |iddor |iu{kmf eê eê s{ d s{ouibbaòf ei firu{r jadar&

S{ |aifir s{ihi{if uifi{ uoeo ijor b{ieo id rauao 'guus=// ljadal&idei{ibgo&boj&l{! |i {ibakaeo <>&333 xaraur if |af*bi jirir& If irui uaijso ijor b{neo if id rauao jìr ei<;93

ddor q 733 {uêbdor ei eobu{af uoeor iddor xafbdeor d ei{iboei jada q rbiraofir&Ra dir s{ibi |i du dnýf uij dir sieajor |i for nf ddin{

r sieaeo firu{o bo{{io idibu{òfabo= ljadalCidei{ibgo&boj&l{Irui ir id u{kmo |i bif firu{or bodko{eo{ir q |i{ê*

jor bojs{ua{do bof Yer& s{ joru{{dir dor iri{}or |i bi*jor jir jir s{ {iu{aka{ r soqo&

So{ ýduajo$ dir |i{ijor xar{ |i id eê ;; ei risuaijk{iei ;3<< uife{ì dn{ id X Ifbifu{o Afui{faxi{rau{ao ei Ei*{ibo ei Hjada& Iru ir f buaxaee fo {fbide |i ri{ida} üo üo if d Yfaxi{raee Buòdab L{nifuaf$ bof dbuax s{uabasbaòf ei firu{ rib{iu{ê beájab& Lf|i dafrb{asbaòf s{ixa ròdo ri {i|ai{i s{ okuifi{ id bi{uahbeo eiraruifba$ dir {ibo{ejor |i d bofb{{ifba eid ýduajo ifbif*u{o rsi{ò firu{r iwsibuuaxr& Ra ri afrb{akif for ri{ì jìr ìbad

soei{ kab{dor uoeor bof bojoeaee rhbaifui&Id o{jd{ao ei afrb{asbaòf siei rodabau{ri if ifbyifu{ol*

jadalyblCnjlad&bojGru id s{òwajo fýji{o&



; BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B

O J Y F A B L B A O F

I R

R

Y J L [ A O <<

<5

<>

;3

;2

7

5

KDO\YI UIJÌUABO t XAODIFBAL

DL EIHIFRL EI FAÜLR Q FAÜOR XÊBUAJLR EI XAODIFBAL AFU[LHLJADAL[ L DL DY] EI DLR BAIF [INDLR EI K[LRADAL Luadao Ìdx{i}

DAFILJAIFUOR HO[IFRIR SL[L DL IXLDYLBAÒF EI FAÜOR$ FAÜLR Q LEODIRBIFUIR IF EIFYFBALR SO[ S[IRYFUOLKYRO RIWYLD& Irsibabaele o{ifri& S{ouobodor& Byiruaofir áuablrXa{nafa Ki{dafi{kd

¿\YÁ GLBI[ BOF DOR LN[IRO[IR \YI \YIK[LFULF BOFUAFYLJIFUI DLR JIEAELR S[OUIBBAOFLDIR EABULELRIF DOR U[ÌJAUIR EI EIFYFBAL SO[ XAODIFBAL HLJADAL[?

Mf Skdo J{ê Xa{

LSDABLBAÒF EI DLR DIQIR <;&981 Q <2&;17 IF DL S[OXAFBAL EI KYIFOR LA[IR IF DL IHIBUAXA]LBAÒF EIDEI[IBGO EI DOR FAÜOR L DL AFUIN[AELE SRABOHÊRABL IF DL HLJADALXi{òfab S& Kdeojá

EIJLFEL EI ELÜOR EI[AXLEOR EI RAUYLBAOFIR EI XAODIFBAL HLJADAL[

Eaino Orb{ O{ua}

XAODIFBAL Q [AIRNOR IF UÁBFABLR KAO[IS[OEYBUAXLR Ja{u Xaeid

RLFBAÒF EI FYDAELE S[IXARUL SO[ DL DIQ SL[L DOR LBYI[EOR IF XAODIFBAL HLJADAL[Radxaf Lfe{i Kifuaxinf

23

MY[ARS[YEIFBAL OFDAFI

;7

LBUAXAELEIR

2;

EOBU[AFL OFDAFI

;9

MY[ARS[YEIFBAL

RYBIRAOFIR= DL RYBIRAÒF L[NIFUAFO * Y[YNYLQL



2BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

K

D O \ Y I U I J Ì U

A B O

X A O D I F B A L

XAODIFBAL

Ifu{i dor jybgor jldir |yi l|yimlf dl bofxaxifbal if fyiru{l b{arslel robaiele joei{fl$ dl xaodifbal afu{lljadal{ lsl{ibibojo yfl yifui s{afbasld ei elüo$ nifi{leo{l leijìr ei yfl bleifl ei bofo{jlbaòf ei si{rofldaeleir q {irsyirulr ln{ira*xlr& Fo ri u{lul ei roruifi{ |yi dl xaodifbal if dlr {idlbaofir ifu{i gojk{ir q jymi{ir$ ifu{i sle{ir i gamor$ o ifu{i bofxaxaifuirif nifi{ld ril yfl foxiele ei iruor uaijsor& Dor jìr lfuanyor eobyjifuor riüldlf dl s{irifbal ei irul filrul o{jl ei{idlbaòf ifu{i sl{aifuir& Fo if xlfo id {idluo kêkdabo if ryr s{aji{lr sìnaflr for jyiru{l id {lu{abaeao ei Blêf$ q id jauo n{aino{ijoful l B{ofor$ id eaor |yi eixo{lkl l ryr s{osaor gamor&

Do |yi ri lexai{ui if fyiru{l ásobl ir yf eokdi ifòjifo= jlqo{ bofbaifbal rok{i dl s{okdijìuabl q$ so{ do ulfuo$jlqo{ faxid ei afui{xifbaofir robaldir if dl jarjl0 si{o uljkaáf yf ixaeifui b{ibajaifuo ei rauylbaofir bofabuaxlr&

L dlr o{jlr lfbiru{ldir ei jldu{luo rok{i dor gamor yfaelr l ldrlr bofbisbaofir ieybluaxlr klrlelr rok{i id {ano{ eidblruano$ ri ryjl goq dl ln{iraòf ei dor gamor l dor sle{ir$ jybglr xibir if id jl{bo ei dl leabbaòf& Yfl irbyidl l dl |yidi boruò sy{nl{ri ei s{ìbuablr lfndorlmoflr ei blruano bo{so{ld$ xi goq$ iruysilbul$ dl {ilbbaòf xaodiful fo ròdo ei dorldyjfor rafo lyf ei dor s{osaor sle{ir$ borl aflyeaul yfl nifi{lbaòf lu{ìr&

Gl b{ibaeo uljkaáf id lkyro riwyld$ ld syfuo |yi fo ir l{{airnleo roruifi{ |yi id n{yiro ei dlr xêbuajlr ei ulf lki*{{lfui bofeybul rof faülr$ faüor q leodirbifuir$ q l jlfor ei si{roflr ei ry bofobajaifuo$ if |yaifir$ ei ldnýf joeo$eisoraul{of bofhlf}l&

Irui fýji{o ei Bylei{fo My{êeabo ei Hljadal gl |yi{aeo ifbl{l{ dl s{okdijìuabl$ raf afuifbaòf ei lnoul{dl$ eirei yflsi{rsibuaxl ljsdal i afui{earbasdafl{al& Ir so{ iddo |yi dor l{uêbydor irb{auor so{ iwsi{ajifuleor my{arulr ri bojsdijifulfbof lso{uir srabodònabor q sra|yaìu{abor$ aflyny{lfeo yfl dêfil afui{earbasdafl{al |yi bo{{irsofei s{oqibul{ rok{i iruor uijlr ei ljadal&

If sl{uabydl{ ri eirulbl id lbi{leo lfìdarar ei yfl xaraòf ei xaodifbal if dl bofo{jlbaòf jarjl ei dl ljadal$ {ii{aeol dlr uábfablr ei ibyfelbaòf lraruael$ uijl |yi obysl sobo l sobo dl blryêruabl myeabald$ syir fo iruì iwifuo ei bofabuorq eirlbyi{eor& Leijìr$ if ou{o ìjkauo ei n{lxir s{okdijlr$ bofuljor bof dl s{oyfel bofu{akybaòf o{ifri rok{i dl ixl*dylbaòf ei faüor s{iryfuljifui xêbuajlr ei lkyro riwyld aflfuad& Iddor rof$ so{ ri{ dor jìr xydfi{lkdir$ dor eiruaflul{aorýduajor ei dlr {iiwaofir |yi goq s{irifuljor&

DL EIHIFRL EI FAÜLR Q FAÜOR XÊBUAJLR EI XAODIFBAL AFU[LHLJADAL[L DL DY] EI DLR BAIF [INDLR EI K[LRADAL

DAFILJAIFUOR HO[IFRIR SL[L DL IXLDYLBAÒF EI FAÜOR$ FÜLR Q LEODIRBIFUIRIF EIFYFBALR SO[ S[IRYFUO LKYRO RIWYLD

¿\YÁ GLBI[ BOF DOR LN[IRO[IR \YI \YIK[LFULF BOFUAFYLJIFUI DLR JIEAELRS[OUIBBAOFLDIR EABULELR IF DOR U[ÌJAUIR EI EIFYFBAL SO[ XAODIFBAL HLJADAL[?

LSDABLBAÒF EI DLR DIQIR <;&981 Q <2&;17 IF DL S[OXAFBAL EI KYIFOR LA[IR IF DLIHIBUAXA]LBAÒF EID EI[IBGO EI DOR FAÜOR L DL AFUIN[AELE SRABOHÊRABL IF DL HLJADAL

EIJLFEL EI ELÜOR EI[AXLEOR EI RAUYLBAOFIR EI XAODIFBAL HLJADAL[

XAODIFBAL Q [AIRNOR IF UÁBFABLR KAO[IS[OEYBUAXLR

RLFBAÒF EI FYDAELE S[IXARUL SO[ DL DIQ SL[L DOR LBYI[EOR IF XAODIFBAL HLJADAL[

BOFUIFAEO

B Xi{òfab Sodxi{afa



5 BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

D WW $ s s E * $ s * s s s s* w& J X$

$ w ss s | $ s & I s$ s s * ss

* &

Us $ $ | * B E X$ s I | * | s$ = ! | s ü*

s $ | s | I$ s | | $ s 0 ! s* s s ü $ s s sý * & R $ s *$ s | | | s s<&

< Y s | s s$ WX B J R A B*$ K$ ;3*;9 ;337$ E& I [ý]h$ — ‚ s* s L L <12; Lw K ;335& I s s —‚ s s= s* s <1;<$ s 0 —s|‚ s $ & R s $ s * — ‚$ * | &

DL EIHIFRL EI FAÜLR Q FAÜORXÊBUAJLR EI XAODIFBAL AFU[LHLJADAL[

L DL DY] EI DLR BAIF [INDLR EI K[LRADAL

Luadao Ìdx{i}

B s s * w$ X* $ s * s I s&

J $

| $ ss * $ s$ s $ s ss s s ' dui{jfof diei{i! s ü 'w*s rj |a|i u{aki{i | s E!&

I $ s * | |$ B [ K* L M S * X;$ ü s s s s R

M s * 2&D [ << s= —R

| | s * ü s s $ s &D s s ss * s s& E $ $ dr si{rofr jifo{ir ei iee$ dr xêbua*jr ei xaodifba eojáruab o afu{jada{$ dr xêbuajrei eidauor riwdir$ $

‚&B ü *

sss $ $ s$ $ | s

; Ls s WAX B M A* K 5 8 ;337&

2 D [ 5 ü= —S *$ $ = $ s$ s* $ $ s $ s$ s ‚&




B


I R

& I s | s $ | $ |s s | ‒ ‒ s &

F $ $ | s& D * s sý |s s s ü$ s $ s duaj {uao * $ s s * s s& U s s & E * & ;½ B E Fü5&

B s$ ü ü s s * s ‒| * s ‒ | $ s s s J Sý* s$ $ s ý s*

9&D E Sý

J ‒ | *

s‒ s| $ s $ s s $ s s | s s s * s& F | s $ *s w$ w &

Dor s{afbasaor nifi{ldir

U ü E ü

5 Q s 7&! E ü IBOROB ';339/;3!&

9 I J Sý J$ s s X & 91 & ý s E A S$ ý s H I$ $ s & I s | s s ü *&

B I R8$ ss | s | s ü

$ =

! Eanfaee & U ü s ý $ $ s s $ s$ &

! Fo earb{ajafbaòf& U ü | $ s $ $ $ w$ $ $ ss $ $ *$ s $ s *

$ | ü$ s &

! Afui{ár rsi{ao{ eid faüo& R * s$ ü |

s s&I s s* =

! S{ouibbaòf& U ü s | s $ $ $ s$ 0

! Eir{{oddo {jofaoro& U ü

s $ $s$ & I ü | $ s

s | * &

! Ei{ibo d s{uabasbaòf& B * s $ ü w*s ss s *$ s s | $ s $ s * | $ s | s $ | s

$ ý s*$ $ s&

D ss s s $ s $ | &

Ldnyflr byiruaofir syfuyldir

R s $ s*

8 [irodybaòf IBOROB ;339/;3 eid <3 ei lnoruo ei ;339$ glr*

ul id jojifuo dl fo{jluaxl jìr ljsdal if dl jlui{al&




s s ü$ ü |s s $ | * &

<! Dl eibdl{lbaòf ýfablS ü$

s $| | s* s | & R & ;93 & s s F * s $ ý s $ s s s * & I s s w s

$ s s s B* N s&

I s 1 ;337 —K B$ N /‚$ AA B F B S$ * s $ s s $ s * &

;! Dl y{nifbal if dl {ilda}lbaòf ei dor ealnfòruabor

D s * s s$ ü$ s

$ M& L s* $ s s &I B Rs M F O X E$ s * s s>&

> Fo odxaeijor$ lyf|yi hyi sobo lflda}leo$ |yi id blro ei lri*

rafluo l syüldlelr ei dl jle{i q ry gaml ei fyixi lüor$ so{ id sle{i$

if Xaddl Y{|ya}l id ; ei ifi{o slrleo$ ri eao jaifu{lr ri lnyl{elkl

yf eijo{leo ealnfòruabo ei afui{lbbaòf hljadal{0 q |yi id {ibaifui

gojabaeao eid lkyido$ q lsoei{ljaifuo eid gamauo ei lüo q jieao

u{lr gi{a{ l dl jle{i$ xaxaeo if Eof Uo{byluo id <9 ei mydao$ do hyi

if id jl{bo ei yfl blyrl so{ xaodifbal hljadal{& Rof rodo jêfajl

jyiru{l ei dor blror |yi ri eirifdl}lf hluldjifui if id jl{bo ei

s{obieajaifuor myeabaldir$ do byld eiki b{il{ yfl s{ohyfel lyuob{ê*

uabl rok{i dl ihblbal ei iruor ýduajor&

2! Dl yfaele ei eiifrl

Y sý $ s ü$ s$ s& R s ü$ |

$ s & I | | OXE$ | * & 2³ ;5&5<>$ | B N$ | s & 595 & s s$ s* s &

5! Dl iibuaxl riny{aele ei dlr xêbuajlr

H s | s ss [ >9 K | —s s s s* | * s 0 | | s s | * ‚& B s $ ws $ = —R s s | s | s * s s*$ $ w $

s‚&Iw w *

s s s $ | * s ws& D s —*

‚ s $ w* w I

sý s$ &

9! Id {irsiuo so{ dl afuajaele ei dor faüor$faülr q leodirbifuir

S |$ $ | ü&E $ s & ;; ;8&38< $ | s s s & H s&



>BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

I ü $ [ 7; K* = —I $ s* ü$ ü $ s * s‚&Q s s =

—I s $ * s s s * ‚&

D s *$ s $ ws $ * I$ * $ sý $ s$ * ü &

8! Dl blslbaulbaòf bof b{aui{ao {ildarul

D [ 15 K | — s* * | s * |$ s$ s ‚& I s * $ s * | s ss s*

| ü & S $ s*$ * | s $ | s s | s s s * & S ý * | ws $ s $ $ s * & D | — ‚& L s &

I s [ 23 K$ — * s*‚& U &

Bofbdyraòf

I <;½ B F Y S E M*

S7$ $ $ s >= —[ s* s s ss s

s{ixifa{ d xabuaja}baòf$ afbdae d {ixabuaja}baòf$ q s{oso{baof{ s{ouibbaòf q raruifba dr xêbuajr‚&J $ |$ *

IBOROB$ s | ý ;7= —Iw I* | $ s$ *$ s s s ü

$ s s{ouini{ dor faüor xêbuajr q uiruanor ei eidauor‚&

L s | * & 1½ s $ ss= —D I* J M [s$ | s s* & D I s | s s | | s ‚&

D s M$| $ * s sss s$ $ s | s I&

L $ s* ü$ * s M$s | ü ü s $ I E&

I — K‚ s$ — s‚$ * s s E&

XOBIR= U[LULEOR Q BOFXIFAOR ‒ XAODIFBAL HLJADAL[ ‒JIFO[IR ‒ JAFARUI[AO SYKDABO ‒ O[NLFARJOR AFUI[FL*BAOFLDIR

7 [ilda}leo if Rldxleo{ ei Klgêl 'K{lrad!$ eid <; ld <1 ei lk{ad

ei ;3<3& Bofh& dlr bofbdyraofir if Eobyjifuo L/BOFH&;<2/D&8/

[ix&;&




Xa{nafa Ki{dafi{kd-

DAFILJAIFUOR HO[IFRIRSL[L DL IXLDYLBAÒF EI FAÜOR$ FAÜLR

Q LEODIRBIFUIR IF EIFYFBALRSO[ S[IRYFUO LKYRO RIWYLD

Irsibahbaele o{ifri& S{ouobodor& Byiruaofir áuablr

Afu{oeybbaòf

@s$ s$ s s ü '<18;!& D '<115$ <118! H* '<178$ <115$ <11>! ü s w *& R | s s *$ s| $ ý s $ & D * s s s$ ý s$ & I L s * w s* ý s* ü M& D s| ssý s &

Bl{lbui{êruablr nifi{ldir ei dor eidauorei lkyro riwyld aflfuad

I * s s $ * w$ s —‚= $

- S| *& J & J M F

$ $ $ s$$ & J * s $ s$ s $ w ü/& D ü/ s s ss/ s$ s $ ü/ & D ü s s w& U s | s*

s$ | s & I LRA s * $ ü$ & D ü/

s s$ $ s s& R s &

Bojsdimaele ei dlr afxiruanlbaofir sifldirif eifyfbalr ei lkyro riwyld aflfuad

I s * s s ü/ & I

$ s & Jw s| & D s s | | s * s ü/& D w& I * | s s s s




B


I R

ü/$ | s ws* s$ s s $ w * &

Eirl{{oddo aflfuad q blslbaele eid faüo/l uiruano

L| ü/ s | ws$ * s$ | * s& \ s * s s s ss ‒ ‒$

d s{iearsorabaòf$ xodfue q kadaee eid faüo s{ iws{ir{d$ jìr |i dr kadaee eid faüo s{{ibo{e{d 'LSRLB <113$ <11>0 M$ ;3320 D$<1150 D$ R$ Is$ G$ ;3330 R*$ <117!&

Ifu{ixarul afxiruanluaxl o{ifri&S{ouobodor& Blslbaulbaòf irsibêhbl

D s sLRA s

s{obiro raruijìuabo ei {ibosadbaòf ei afo{jbaòf q o{jbaòf ei f osafaòf s{oiraofd bi{b ei d ifui q ranfahbeo ei dr eibd{baofir$ id bojso{u*jaifuo$ sifrjaifuo q ijobaofir q ou{r s{ikr |irof d kri ei d s{iobsbaòf so{ f sorakdi k*ro riwd f faüo/& F s ý $ | s * w S FABGE& R ü/ s 'O &$ ;333!$ | $

/ ü/& I | ü$ ss s $ | ü/ ss s w | *& B $ / s s ‒ s‒ s ws $ s s s & D s s ü/

s|ü$ ü/ s s& R ý * s ss s s w$ s ü/ s w

s s s & D s * & R s s | s & I s s s$ ws s ws$ s*

&

Sofei{lbaòf ei afo{jlbaòf bodlui{ld&Bofraei{lbaòf ei gasòuirar ldui{fluaxlr

D * = ws$ s $ & I / * $ | s s& E s s$ s* ' !$

'| | ! * '| | $ | s * | !& D * | ý | ý &

Afo{ji o{ifri& [ibojifelbaofir&Fibiraele ei {ixaraofir& Byiruaofir áuablr

I * & D * | $ s s ' !& D

* s s s & D *

/ s & R $ | ss s$ s |



<3 BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

s & E * ss * ü$ s s ü& G s |

& D s * s s &

B{ieakadaele eid uiruajofao aflfuad

D | ‒ s ü/‒ w ss s $ s$ ss ü/ $ s

$ s '| | ü/ s|üs s s $ s !$ s$ ss$ | $ = s s$ ws '| s* s | ü/ $ !$ * $ s*$ | | s

$ s ü/ $ s s w '$ s*$ $ $ !$ s ws $ & I s ü s s s w s &

Bofbdyraofir

I s s w *$ | s s s | = ws s ü/ * ü/ $ s* | s s ü/ & D s* s $ $ $ *

& H$ s s $ $ s s * s&

Kakdaon{lêl

L S R L B$ Naeidafir o{ Srqborobad Ixduaof o Rrsibuie Riwd Lkri af Qofn Bade{if$ B$AD$ <117&

Ki{dafi{kdly X$ Id q id kroriwd affuad $ ;332$ [& RLNAM$ & <3$ ½ ;&

Ki{dafi{kdly$ X&0 Kyudi{$ U&0 Eêl}$ ]&0 H{iie*jlf$ E&0 Fafo$ J&0 Safuo$ N&0 S}iddafr`q$ [& Ui*{{lnfa$ J&$ Nê ei kifr s{ìbuabr s{ id ko{*emi meabad ei FFqL xêbuajr o uiruanor ei xaodifba$

kro riwd q ou{or eidauor$ YFABIH LEB$ s$ K L$ ;3<3&

Bogif$ I& [|$ JE$ JSG$ S{obiro ei afxirua* nbaòf if bror ei kro riwd affuad $ ;3<<&

Hafìdgo{$ E&$ Lkro riwd affuad $ Sw Jw*$ <175&

Naki{ua '!$ Afbiruo sui{fo*hdad $ <117$Yf xaraòf jduaearbasdaf{a$ Y&

Gi~auu$ R& @&$ Lrrirafn Lddinuaofr o Riwd Lk*ri af S{irbood Bade{if& Yfei{rufeafn Rjdd Xoabir$<111$ AXSR$ R S&

Afuika$ A$ S{ouini{$ {is{{$ sifda}{& Ixd*

baòf ei dr rorsibr ei kro riwd affuad $ N*$ ;3<<&Myì{i} Dòi}$ [& M&$ Ixdbaòf ei d b{ieakadaee=

b{aui{aor q s{okdijìuab$ ;337$ s=//;3&&//M/E/L[WAYR/M&s&

@iji$ G& B&0 H& F& Radxi{jlf0 K& H& Ruiidi0^& E{oinijyiddi{ G& @& Radxi{$ K**B R$ <18;$ MLJL&E= <3&<33</

&<18;&32393;>33<1335&Dlbojki$ I$ Bojfabbaofir si{rofdir$

<112 &Dljk$ J& I&0 Gi{rgò~au}$ A&0 O{klbg Q&

I& S& ^&$ idd Ji û Gssifie $ ;337$ ^ I*

&Jqi{r$ M& I& K&$ Ui LSRLB Gfekoo` of Bade

Jdu{iujifu $ 2 I&$ R S$ ;3<<&Jqi{r$ M& I& K&$ Dind Arrir af Bade Lkri fe

Findibu S{buabi$ R& I$ R S$<117&

XOBIR= EIDAUOR BOFU[L DL AFUIN[AELE RIWYLD ‒ JIFO*[IR ‒ JÁEABO ‒ S[YIKL UIRUAJOFALD



<<BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

Afu{oeybbaòf

R s s* s R M ý s *

$ $ $ |* s ss &

I $ s s * ‒ ‒ | | s* | s s / /& R s | ‒ s s ‒ s s * &

I $ ws * K L$ [ F$ R B U H0 s s*;0 s | ‒ w‒ s$ s s s

s&

Eirl{{oddo

I ý B K L$ | s$ S H S* Js$ | ‒* | s s M F* B s L H‒ M B H B K L $ s

s$ ý*s | s ýs & F s s e s{okuaof$ | * s s$ s w s &

Rý s * —D I‚ s —*‚$ ;83 s s s ü ;3<3$ ;> w s s s* 2&

I RL[L 'Rs L [ L N*! s * $ | ;3 s w s s s w*s |

¿\YÁ GLBI[ BOF DOR LN[IRO[IR \YI\YIK[LFULF BOFUAFYLJIFUI DLR JIEAELRS[OUIBBAOFLDIR EABULELR IF DOR U[ÌJAUIREI EIFYFBAL SO[ XAODIFBAL HLJADAL[?

Mf Skdo J{ê Xa{ <

< L 'YKL!$ s X H 'YKL!&E Ls M*D S* L J A*M H H D YKL& Xs L Is X H 'LBIXAHL!& J L L S J A*M 'LRLSJA!&

; R s $ R Dlj*ki{ua M S J Xal{$ Xaodifba jada{& Raruijr m{êea*bor$ Y$ ;337$ s& ;22 &

2 Iws s N Hi{{l{a Rs —X* s‚$ &&&&



<; BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

s& S s5&

A ;8&5799 s w& I $ s$ s

& 23$ s * s s s$s s | * s $ s s s | s 0 & 2<$ ss s s s 0 & 2;$ s s s $s s s w$ *

s 0 & 25$ s s * s*& F $ ‒*‒ s$ * s s s & ;8$s& L&>$ $ s — | s *$ s s *$ s s ‚&

U s s= ¿ s s s s ?

I w B F* s | s $ ss s s s *8$ s * s s | s| s | s$ sü& I $ &

53 D O </;335$ ;7 $ J S A X N Isü>$ s | $

| | $ $ &

L $ ¿ s s s s*?

I | w

s R M* S s | ü&

L s& L s s $ s $ | s | * 0 w=—… s s | * | s

$ | s | $ | s $ s ' !| s s *s & P…Z R | s$ ws s s I*$ ý s s 0 | s* w s$

s s * | &L $ | s s* s$ w s$ ‒ ‒$ ss& D s | ss$ s* s‚7&

I $ U O BF½ 1 M F$ s

s s s s * $ $ * s$ w s$ | | <3 &

5 Hodafo$ M O&$ Ixdbaòf ei [airno ei Xaodifba$ GB[ *;3$xi{raòf if irsüod$ esue q bojifue$ D S$ A H*$ ;332&

9 S K O <5 ;331&8 S s H N D$ B

J N H&> X s=//&&/_/L/<*;335&

&

7 R X B F Ls B B H$ ;< ;331 'JM*MY*J*551;3*L[ JMM551;3 JMM551;3!



<2BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

L | s $ | M B | *s s $ | U s

s S& D s* s $ | B A s S$R I X J |$ $ I s s | B s$ s * s s s& D $

| * | s $ *$ *s= s s& R s *$ & E $ s | s s w s w* $ * & U*

s J Ms | s& R s & 1½ * B$ I s s $ w s* s 1&

L$ w * —ü‚$ s $ | s$ w | w s* s s —‚&

I 23 ;3<<$ w 2< ü$ E& I& B&$ s | w s s

w ss& U | w s * s &I | s*

‒ ý ü‒ M* H F½ ; D ] ‒ s‒ w s s 233 $ | s&L w E& I& B&$ *

| — s $ ü$ s* s $ | s I s s s$ * *& I s | s | s s s ‚& S w$ $ | B S S s w*

s | s $ w s<3&

Bofbdyraòf

B | s s $ $s s s | s |&

D s * s *

$ &S *

s | | s s| s | *s &

XOBIR= HLJADAL ‒ JLU[AJOFAO ‒U[LULEOR Q BOFXIFAOR‒ XAODIFBAL HLJADAL[ ‒ MY[ARS[YEIFBAL

1 U O B F½ 1$ 5*5*<<$ —J&$ D& S&‚&

<3 E S/<; <2 ;3<<$ Af*áeauo ddo bofu{ d xaodifba jbaru$ s J Bl{lklmld&




Xi{òfab S& Kdeojá -

LSDABLBAÒF EI DLR DIQIR <;&981 Q <2&;17IF DL S[OXAFBAL EI KYIFOR LA[IR

IF DL IHIBUAXA]LBAÒF EID EI[IBGOEI DOR FAÜOR L DL AFUIN[AELE

SRABOHÊRABL IF DL HLJADAL

I s S K* L | * s$ ss$ s ü& L s ü s

$ s s | ' / ! | &

D | * s| ü w 'LRA!& U* s | LRA $s s $ s | w s s &

D B A E Fü ' $ BEF!< ü s $ s* s* s &Is$ s & <1 ;5&2 BEF&

I s s s I;$ ;8&38<2$ | & 1½ ü s‒s $ w$ s| ‒& I S K L$ <2&;17 | R S S* A E Fü5 'RSSAEF!$ s s $ s$ s* 9&

- L s E H s YKL * L As R A!

< L s <115$ s & >9$ & ;;$ | &

; L& 5½ BEF&2 R ;7*1*38& E 5<9/38&

5 R ;>*<*39& E 233/39& F* | * <3&38>/72&

9 L& <½ <2&;17&

Y ü $ S <;&981$8 S X H$| s s s ‒ ü‒& I s * — $ $ $ | $ s|$ $ w / s s *$ | ‚>&

I & 5½ s | * 7&

I H J$ ** <3&38> | s* | ü 1& B$

ü$ s w U S | s U J U H$ s | <;&981 s s &

D $ ss$ & L $ <2&;17 R D S E 'RDSE! R ] 'R]SE!&

8 D <;&981 ü ;33< ;7>9 s 23*<*38&> L& <½ <;&981&7 L& 5½ 9½ <;&981= I =

s $ s 's!$ J Sý$ | sü *$ $ $ $ | sý s * s | sw& D & S s s | / s* $ s s $ J Sý sý s $ | s s&

1 L& <3 <3&38>&




s ws & S R]SSE&

I s s*$ | w s* ü$ | s sý$ | s s | s &

I | $ ü ý ý $ | $ | * s $ s *s $ | / ü $ s$ &

D | s | s | s$ * | s $ s s |

s w *

$ s s| | ü &

L | ‒ s | ü‒ s |s s $ * | ü$ s & Is | s s* ‒ w‒ | s &[ s

| RDSE R]SE s *s $ | |s s | s sü &

I | s ws* $ RDSE s | üs s | s *$ | w s* &

D $ $ s* | s & E s*

| | s | s | s s ;3&

L $ s $s & 29&8 233/39 | s s | s*0 s $ | &

;3 J ü | s s | s ss s&

R $ s '$ $ OFN!$ ‒| ‒$ s | *

$ | *& I s R S S A E* Fü;<&

I R S S E s ss * $ s s ü$ | s s s$ &

B ws s* s $ * &

D s | *| s $ R* S S E s | s *

'$ $ L$ RDSE$ R]SE$ s! s | * ü '$ s$ $$ $ $ &!& B | S L *

s s |

ü&R |

| s ws * $ s s | ü & L | s$ s $ s | $ | / * s ü&

D <;&981 <2&;17 s s ü & Es

| s s ü & D | &

XOBIR= U[LULEOR Q BOFXIFAOR ‒ SOEI[ MYEABALD ‒ S[O*XAFBALR ‒ JIFO[IR ‒ O[NLFARJOR LEJAFARU[LUAXOR ‒XAODIFBAL HLJADAL[ ‒ JAFARUI[AO SYKDABO

;< D <2&;17$ & <5$ $ … | * s sý s$ * 233/39 s&



<>BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

EIJLFEL EI ELÜOREI[AXLEOR EI RAUYLBAOFIREI XAODIFBAL HLJADAL[

Eaino Orb{ O{ua}

—So{|i ui |ai{o ui so{{io‚$ eabi f s{oxi{kao ir* süod& —Sin{di u jmi{ ei xi} if bfeo$ ir rd*ekdi& Ra uý fo rkir so{ |á$ idd rê do rki‚$ eabi f

s{oxi{kao ì{ki& —Yf jmi{$ f rfo q f fond$ efjìr {uo bfeo jìr dir sinr‚$ eabi f s{oxi{kao af*

ndár& —Nodsi u jmi{ id eê ei d koe q uife{ìr f

ju{ajofao ida}‚$ eabi f s{oxi{kao msofár&'Lf J{ê Rgyl$ —D xodfue s{osa‚$ s{òdono ei

D s $ ok{ ei d Ea{ibbaòf Ni*fi{d ei d Jmi{ eid Jafarui{ao ei Eir{{oddo Robad$;3<<!

Afu{oeybbaòf

D | $ s w s $ s | &

I s |* w | *$ | sü * $s s &

D E& J G s | * —‚ —*‚$ ü& I $ s s* & <1 BF0 s | s s *

$ $ s& L$ s | s —‚ * ü ss s <&

D s$ s s* ü s $ s s s$ *

< Gi{{i{l$ J$ Ldnfor sfuir {ifoxeor rok{i d {irsof*rkadaee baxad if dor bror ei xaodifba jada{ q ei náfi{o d d} eid diq ;8&579$ RML$ <<*<<*31$ Dw ½ 3332/3<5>9;&

| s ;$ s s2& R $ | ü $ = ¿ s?0¿s s ü ü?0 ¿ s | s* s ? I — ü‚ $ $ | s s$ ¿s ? ¿F s * $ s s$ s ?5&

Dl xafbydlbaòf eid bofbisuo ei xaodifbal ljadal{bof id ei{ibgo ei elüor

R s | * s $ s s ü$ s ss —ü ‚ | & <<31 & &

; I ;588 S X* H R B$ ü <11>$ & <3 ws|= —I $ s s s | ü *$ s ss$ $ s| $ $ s | ü | ‚0 & 9½ <>59/3<$ | <<&9;1 S* X H R H$ s |=—G $ s | s s s

$ | s / s s & E s s ü s

‚&2 D E& B Kofl{ui

—D ü s ‚$ s AAA Eüor ifdr {idbaofir ei jada$ [ B$ ;33<&

5 S E& M J As E& N* Jieafl$ Eüor if id ei{ibo ei jada $ R H$ [B$ ;331&




U | s D& U E& J9$ | s

| * $ | s ü *

8 / s &Rý $ $ s|| s&

D ý s | s s$ s* ss $ s & B* s &

Okruìbydor sl{l dl {isl{lbaòf afuin{ld

I s WAW s* WW$ s s s * ü s $ | | s $ s

s s ü $ s J DK$ —E $ ‚&

Y s | $

| sui{ jada $ *

s *$ &

D s ü ss * $ $ s $ &

R s s s s $ | * * | s *s$ s $ s s | | s *

9 Xaodifba jada{= fìdarar ei d diq ;5&5<>& S{ouibbaòf bofu{d xaodifba jada{ $ U$ J [ Gs J* A [ R$ <119$ ½ WAX$ s& >2&

8 H$ $ |$ s / $ $ s s $ $ & B s s$ s s * s$ $ s $$ s$ s$ ü$ s$ &

$ s | s$ ü s * >& B s $ BN7 ü —| | *$ $ |

s s * ü$ s s* $ s s ‚&

X | s * $ s* $ s | s s ü & B* | s s *ü$ |

& D | s | s s |* & R ss s$ | s ü | s s s s ss s & D s* s ü $ * s ý & <3>7$<<31 & & &

D s * s*

$ ü s$ | * ü 0 $ * ü | ü & S s / s | * s ü s ü$ 0 $ —s s ü‚

s&

Dl diq ;8&579 q dl {isl{lbaòf baxadD <<*2*31 ;8&579$ *

ws s s ü $ $ & 29 | ws= —D s s

> Kofl{ui$ B$ —D &&&‚$ &$ s& <32&7 L s Jo{ldir Kiflxifui$ D$ D afeij*

fa}baòf so{ ibor ei xaodifba nifi{eor so{ dor rmiuor bojs{ifea*eor if id {u& ;½ ei d Diq ei S{ouibbaòf H{ifui d Xaodifba Hjada{ $[ A E E ; s* ü ;3<3$ &&s&&




B


I R

s s ü s$ý | ‚&

D $ s $ s s* ü

s & I *

s& AA$ —S*‚$ s | s s s*0 | s $ s $ s w $ | s s 1&

B | s w ss$ | s = <! Y * 0 ;! \ s| ü0 2! D w | s*

5! Iw * | s * | s&D w s$ s$w ss0 s s0 *s ü 'w !0 s 0 w* s<3& R s | s s s s

s

&D bofebu fuam{êeab o bofu{{a ei{ibo=

s s | s & ;½ D S X H& I * s $ s $ ss w &

Id eüo breo= s * ws$ s* $ s s | s

| 0 s $ ü $ ü $ ü s* s ü s &

D {idbaòf ei brdaee = * s $ s ý s* s $

1 Gi{{i{l$ J$ Ldnfor sfuir&&& $ &<3 U{ano [i{irlr$ Hw$ io{ê nifi{d ei d {irsofrkadaee

baxad& Dor iwajifuir if {irsofrkadaee baxad * S{irsiruor $ B N Xs$ L$ s& ;>7&

s s ü $ s s ü $ s s s ü s s * w

s | s&

Id buo{ ei u{akbaòf= *s w$ *

s$ | s | s | s$ s & D E&N J s | w ü s s $ | s *$ s| | * s s |

ü$ s w s*& [ | s * s s <<&

L joeo ei bai{{i

I ws$ | s| $ s| s s s | s s $ s ss s & R $ * s | | s *s& I s s w s | s | ü s w s & J | ws s = ü $ ¿ss$ $ | s ü $ s s $ * s —‚? ¿B s| —‚ s

ü?

XOBIR= XAODIFBAL HLJADAL[ ‒ EI[IBGO ‒ ELÜOR Q SI[MYA*BAOR ‒ AFUAJAELE ‒ HLJADAL ‒ JIEAELR S[IBLYUO[ALR ‒ELÜO JO[LD ‒ EAXO[BAO ‒ HADALBÊÒF

<< Jieafl$ N$ [s s * & [s s$ DL DIQ ;</3;/;3<<$;</3;/;3<<$ 1$ H = B F Ls B$ L 'BFB!'RL! BFB&$ L v ;3<3*<3*37 vO$ L& J& F& & J&$ G& E&



;3 BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

XAODIFBAL Q [AIRNORIF UÁBFABLR KAO[IS[OEYBUAXLR

Ja{u Xaeid

D ss s & L * 0 s ws

| &D s$ s *

$ s s * $ s $ | & R $ s* | w s |s$ s * | s & U | — s s $ s * w | s w s & U s |s w*s * ‚&

D s s $ ss eirioibo b{fi& D s s * s ss $ |w w $ * s s s | s w&

I s s $ * s & L s * s$ w $ | s afxarakdi dor omor s| &

S $ s s s *

$ s| s s * — ‚$

ss |$ |ý &

I $ | s *

s $ s ý $ $ $ *& D s | s* jo{e} d sdk{ | s w s *&

[ —‚ s $ | & D s s* s& L s * s s s* s ý $ s ss & I sü$ $ s & R rêfe{oji ei eirifbfuo {i*

s{oebuaxo &D *

$ & S dr fixr uábfa*br bojso{uf kifihbaor s | s$ & S ujkaáf ajsdabf {airnor | s $ | kro if dr afeabbaofir s$

nifi{da}baòf ei d s{osiru $ iwsi{ajifubaòffo bofu{ode &

R s dor {airnor ei d xao*difba uibfodònab if s{ob{ibaòf {uahbad & L|| s s ss $ s s s $ &U Hî E$ id bi{so ir id dn{ eid afbofrbaifui$ {}òf ei |i dor rmiuor uijif



;<BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

ei s{uor q ei uábfabr$ so{|i ri bi rê {id do furjìuabo$ rafuaáfeori s{iror ei x{aeor ui{{o{iraffuadir {idbaofeor bof r afui{ao{aee&

D s s υΪώκξ '*!$ $ | ss s

& S s donor '$ ! sra|i '!& J s jieabr$| $ $ & R s s s b{{*bae{*jieab{ $ * s$ | | ss* s $ | ajsbuo= —| s $ ‚ &

I ajsbuo srabodònabo | s s| & I | s s * s $ s| * $ s *&

If {idaee ir ajso{ufui eai{ifba{ ifu{i ajsbuo'bo|i! bof {irdueor xo{kdir s{ d rde ei dr

si{rofr q id ajsbuo 'bo|i! s{oebuo{ ei eüo já*eabo& [irdu bd{o |i fo ir d uábfab |i ri sdab d|i eü rafo id bòjo$ ru eòfei q bìfeo ri d sda*b& So{|i if bd|ai{ buo ui{sáuabo siei ki{ ro$ kro$ jd ro q eirda}jaifuo ei dêjauir$ eimfeoei ri{ f {ui s{ bi{ kaif&

H I | s $ *

s& L | s & I w s s s s| s s&

Id afuifu{ fu{da}{ do fuafu{d$ nifi{da}ìf*eodo uoeor dor bror$ ir f o{j ei xaodifba & S $ |s s w* s $ s& So{ rok{i uoeoraf s{uabasbaòf afui{earbasdaf{a if id eanfòruabo

q id s{ofòruabo ei dor u{ujaifuor& B s s $ s — s ‚$ — s ‚&

I s s | s | & U | s w id jáuoeo soe{ê xodxi{ri jìr iwauo*ro |i d {is{oebbaòf fu{d$ d bd bo{{i{ê id {airnoei ri{ s{buabe if id u{o ròdo so{ dor ibodonarur&D s R U |

ü — ‚$ s$ * s s$ sw | s s $ * &

Ss s s | s$ü s * | s= — s s$ s s$ ‚& D | s s| s* ss s | s& U | $ s& R s &

H | Q s eirko{ei& I s s$ * | $ s $ s| & D s $ s& I s *s$ ss s s s & I | s * s ü$ | &

Dr uibfodonêr i{uada}fuir rof f xaodifubaòf eido fu{d $ $ $ U J$ s * & I $ * w$ $ $ $ s$ & I s ü s s&

I s s s s* s$ s s $ * s s | s{i|ai{i ei f irbb srabodònab irsibada}e& S ir xaodifba d iwbdraòf jáeab eid rki{ srabodòna*bo ei dor uijr ei d riwdaee jf$ | s& \ s s| | s s$ * s | &

I d uada}baòf ei uibfodonêr b{ifuro xaodifueo{r ei d afuajaee si{rofd q ei s{im $



;; BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

raf bofraei{{ d rafnd{aee d |i ri sdab$ bojo drifrakadaee eid |i seibi& G * | | s s$ s $ s s sý& S

s | |*s | $ $ s s $ &

I * s$ s s s s s s s & R —s* ‚$ * s ü s $ &

B s*s$ | s & G s —‚ $ | | s *$ s | s &

I * s$ N K s — ‚$ | s *

s s $ & D $ s $ | s

s& F s s s $s s &

I | s s s | * s& U s ss * $ w ws s*

& J{ai Dfni{ | * s | $ | $ s $ s s ü& D s s$ w* s s s&

S $ s s s$ * s s $ | s $ ws&

XOBIR= KAOÁUABL ‒ FLBAJAIFUO ‒ JÁEABO ‒ UIBFODONÊL‒ AFUAJAELE

L d a ji f uor l b l {n o ei d

or l k yi dor=

f l u y { l di } l ei d l o

k d an lb aò f

S d l } o ei ri s l { lb a ò f

ei gib g o

| yi u { l frb y { {i e y {

l f ui i d m y ab a o

J l qo { ê l ei ie le

l dor < 7 l üor

Lb yi {eo ei s le {i

r q i d ei {ib go

ei d ji fo { l ri { o aeo

H I K [ I [ O ; 3 < 3 *

F Ý J I [ O 2

52><*;335 'dêfilr {ouluaxlr!

o ddlji n{luar ld 3733*;;;*<><7

Uljkaáf syiei ifxal{ yf ijlad bof ryr eluor l=xifulrCid*ei{ibgo&boj&l{q yf {is{irifulfui ri bojyfabl{ì bof yruie&

RYRB[ASBAOFIR



;2BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

B


I R

RLFBAÒF EI FYDAELE S[IXARUL SO[ DL DIQSL[L DOR LBYI[EOR IF XAODIFBAL HLJADAL[

Radxaf Lfe{i Kifuaxinf

A& Ldblfbir ei dor l{ur& 9½ q ;7 'diq ;5&5<>$eib{iuo {indljiful{ao ;29/18$ q diq ;8&579$eib{iuo {indljiful{ao <3<</<3!

I & 9½ | 57 s s$ s *$ & 2½$ s s BASXH'Bs As S X H!$ $ s $ &

E s * $ *

$ | &

D M H * $ $ s s s & R ss| s s * | &

R ;5&5<> ;8&579$ * & 9½$ s | ý s

& ;7 s * $ s —… *$ s s s s …‚ —| s ‚&

L & 9½ s s <&

< Di{jlf$ Jieauaof o ^ai Lkri Brir= Ui Lexi{ri Ajsbu o Afo{jd Earsui [iroduaof o ^ojif$ G ^µ DM$ X$ <175&

L s s* |s s | s s| s$ |*

$ | s | *

s & Y | | s s | s & D | |* | * s | &

AA& Fobaòf ei jiealbaòf q xaodifbal eojáruabl

I s s s s s s s &

B s s * | s $ s s $ s| * s s $ s ;&

I s s $ s *

$ | * | s s s s* s&

D | s* |$ s $ &

; Ki{l{eo$ I0 N{ibbo$ R Xibbga$ R$ D jiea*baòf bojo {ib{ro ei afui{bbaofir eijob{ua}eo{r if dr {idbao*fir ei soei{= jieabaòf q xaodifba jada{ &




D | s$ $ $ | w2&

AAA& Eirxifulmlr ei dl jiealbaòfif xaodifbal eojáruabl

I ss | | * s s | s= | s | s s $ | s * &

B$ | s $

&D s s

s s ý *&

R | —*‚$ —‚ w * s&

R s s | $ & I $ |s$ s | '*

ws ! s * s s= s| s| | | 5&

D s $ s$ | | $ s$ s| s ý s * s &

AX& Raruijl myeabald&Lyeaifbal eid l{u& 9½ ei dl diq ;5&5<>

R ý s & ;7 ;8&579s $ * M H * s | s

2 N{addo$ U$ Ui jieauaof dui{fuaxi= S{obirr efni{r o{ ^ojif$ Q D M$ <11<&

5 ^lnjlarui{$ L Ki`i{jlf$ M$ Jieabaòf if b*ror ei xaodifba jada{ $ ML$ <11<*AX&

s &

N s s* s$ | s ü$ | s $ |

s &L s $

$ &R | M H*

s s | s s&

I $ s M Hs $ | s $ | s& I$ ¿s |

D s?I s$ s

M H | s & ;7 ;8&579 *&

U | M H s 23 & B M H $ s | s | U&

S $ M s & ;7 ;8&579&

I s s *s | s $ s

s | | 9&

I $ | * s$ s | s | $ | s ý *

$ | s s &I w s*

s $ | &

XOBIR= LBUOR Q GIBGOR MY[ÊEABOR ‒ FYDAELE S[OBIRLD‒ XAODIFBAL HLJADAL[

9 Ê&




B


I R

B


I R

M

Y [ A R S [ Y E I F B

A L

Xljor l u{lfrb{aka{ dor l{nyjifuor bifu{ldir ei eor s{ofyfbaljaifuor myeabaldir |yi u{lulf afbaeifuldjifui dl bojsorabaòf eidl jlrl dinauajl{al ei dl rybiraòf jo{uar blyrli if dl byld |yielf kaifir if id slêr q kaifir if Y{ynylq&

Id s{aji{o ei iruor lddor bofraei{l fibirl{ao afxiful{al{ dor kaifir if Y{ynylq sl{l eiui{jafl{ id xldo{ ei dlr dinêuajlr&Ajsdêbauljifui sl{ibi{êl eiba{ |yi dl dinêuajl ir yfl rodl q |yi sl{l ry bòjsyuo eikif ryjl{ri dor kaifir iwaruifuir if dor eorslêrir$ lyf bylfeo {ibofobi |yi dl rybiraòf ei dor kaifir eiki u{ljaul{ if id slêr if id byld ri ifbyifu{lf&

Id rinyfeo ei iruor lddor riüldl |yi dl dinêuajl eid bòfqyni ‒|yi bofby{{i bof gi{iei{or bodlui{ldir uiruljiful{aor {ibofo*baeor bojo uldir so{ id s{osao bòfqyni if Y{ynylq‒ di ouo{nl id ei{ibgo l dl jaule ri dor kaifir |yi iwarulf if id slêr& Sl{ibai{lri{ |yi if irui b{aui{ao dl dinêuajl fyfbl syiei glki{ raeo rluaribgl bof dor kaifir |yi id bòfqyni glkêl {ibakaeo if Y{ynylq&

DL RYBIRAÒF

L[NIFUAFO * Y[YNYLQL

RYBIRAOFIR

Dl dinêuajl ri bldbydl rok{i dl uouldaele ei dor kaifir eid blyrlfui bof afei*sifeifbal eid dynl{ if |yi ri ifbyifu{if

U{akyfld= BFBax&$ rldl K$ risuaijk{i > ei ;3<3 —S& H&$ M& r/ rybiraòf uiruljiful{al‚'My}& 17!&

Gibgor= Dor gi{iei{or q dinlul{aor lbo{el{of yf s{obieajaifuo sl{l afxiful{al{ qulrl{ dor kaifir if iwaruifuir if L{nifuafl$ si{o fo don{l{of lbo{el{ ra id uiruljifuobojs{ifeêl dor kaifir ykableor if Y{ynylq&Id blyrlfui —irulkdibaò |yi eiki{êl s{oeyba{ri dl xiful ei —uoeor ry ou{or kaifirjyikdir$ lbbaofir i afjyikdir…‚$ raf o{jydl{ earuafbaofir if o{eif l ry ykablbaòf ui*{{auo{ald& Lrajarjo$ if dl bdìyrydl eyoeábajl ri xyidxi l glbi{ {ii{ifbal ld s{oeybaeofiuo {irydulfui ei dor kaifir |yi eikif iflmifl{ri$ raf o{jydl{ earuafbaofir if o{eifl ry dynl{ ei rauylbaòf‚& Dor dinlul{aor s{iuifeif dl afbdyraòf ei dor kaifir ykableoif Y{ynylq q dor gi{iei{or s{iuifeif iwbdya{dor ln{inlfeo ou{or idijifuor ei s{yikluifeaifuir l eijoru{l{ dl xodyfule {ild eid blyrlfui&Dor gi{iei{or jifbaofl{of afbaeifuldjifui |yi id uiruljifuo xydfi{lkl dl dinêuajl&Yfo ei iddor glk{êl afabaleo yf s{obiro uifeaifui l byiruaofl{ ldnyflr ei dlr earsora*baofir eid uiruljifuo ls{okleo if bylfuo l ryr o{jlr&

S{aji{l Afrulfbal

I s | * w$ — | Y * $ s | ei bmr $ s w& X | * s $| | s | s s s{aj bai ss$ w*

$ s | s s s‚&

Hlddo ei Bìjl{l

— s* | $ w $ w Y‚&

—L ss s & 2;>1 BB$ *

s | s s* $ s | $




M


A L

s & S s$ &2;7< s | * | s $ s 0 | | & 2;>1

s s$ | $ s$ | & 2;7<‚&

—L * s & <3 << BB 2;72 $ | s | dor {ib{{ifuir {i|i{êf ýfabjifuif bofmfuo ei jieaer eiruafeo bofobi{ id irueo qraubaòf ei dor kaifir iwaruifuir if id iwu{fmi{o q if id

sêr bof d hfdaee ei soei{ afxifu{a{ q eiui{jaf{ |iddor |i afuin{f id ki{ rbiro{ao iibuor ei |ifo sie ibu{ri d dinêuaj‚ &

—Fo ir biruaofkdi |i id mi} ei d fui{ao{ afrufba$fui d du ei bi{eo ifu{i dor i{iei{or q dor dinu*{aor$ |aifir eirei bi f iwuifro dsro f iwsdabaueod aei ei rajsdahb{ do uafifui dor u{ìjauir eid irui s{o*biro rbiro{ao$ earsrai{ f jieae uifeaifui bofobi{ d iwaruifba q xdo{ ei iror kaifir& Ir |i$ raifeo affin*kdi |i id su{ajofao eid brfui ri ifbifu{ {is{irif*

ueo so{ dor kaifir eimeor if id sêr q if id iwu{fmi{o$ q{irdufeo ei dr bofrufba ei uor |i dor dinu{aor eibou uaifif f afui{ár dinêuajo if bofobi{ bof s{ibaraòfid dbfbi q iwuifraòf ei dr earsorabaofir bof dr |i i*{of kifihbaeor so{ id ei bmr$ k{ì ei bofh{j{ri d{irodbaòf side‚ &

—R s* $ s * * w Y $ 0 s s s ‚&

—A | s s s s s s U J*$ s *& Us s s & >;3 s | s

w s $ & I | s | * | s s s | ‚&

R &

Dl rybiraòf l{nifuafl uaifi ry s{osal dinêuajl |yi ri bldbydl rok{i dor kaifiriwaruifuir if fyiru{o slêr

U{akyfld= BFBax&$ rldl H$ <5*32*;3<<$ —[& X&$ J& L& r&/ Rybiraòf lk afuiruluo‚ q lyuorlbyjydleor&

Gibgor= Dl blyrlfui lddibaò if Jofuixaeio& Uifêl eojabadao if Jofuixaeio& Dl blyrlf*ui ouo{nò uiruljifuo so{ lbuo sýkdabo id ;8 ei lk{ad ei <11< uljkaáf if Jofuixaeioafruauyqifeo bojo gi{iei{or l ryr rok{afor& Ifu{i dor dinlul{aor afruauyqò l ry bòfqynil |yaif eimò dlr ldglmlr$ jyikdir q ýuadir eid gonl{ bofqynld$ lrê bojo id yry{ybuoxauldabao ei bafbo afjyikdir ykableor if Y{ynylq&

D s s $ J * & s 93) *

s&I s *

K L 93) * | s s s$ J 7 <113& R & I 93) * &

D s s* s s s $ s$ * & L | *s s Y s

&

I K L

&

S{aji{l Afrulfbal

$ —s | | $ s s | $ ss‚& [ * s J J& L& [& X&$ | ý



;>BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

M


A L

$ $ * Y$ | s s s &

Lü | s ü [sý

O Y$ — s * *

‚&R & <3 << B& B &

55 59 U J <153$ | s & S | —| w | | s *s$ ý ss * & D s $ | 0 s sý s& I $ *

s w‚&R

&

Hlddo ei Bìjl{l

I s| & I & <³ B& B s | s | [sý$ w$ ý&I | s

s$ s s s s s s ý& S s$ [sý L$s $ * [sý O Y s J& L& [& X& s $ s s* [sý O Y& E | & 7³ B& B$ * | s*

— s | s [sý$s s$ | s$ s‚&

I & <3 B& B$ | * [sý w * s s s $ s$ s |$ $ & S $ s * s* $ | s ss diw {ia raui s u rafnda s

| s ss & 2;82 B ' s s! ' s$ !& D |$ ü ss X R & 2;82$

ss w*s | s I$ s [sý$ & <3 B‚& F s $ s$ | s s * s$ w* s &

R ý $ | s U J <153$ * ss s '& &55 59!& Rý & 59$

= —! s * s 0 ! 0! 0 ! w ss 0 ! w s0 ! I $ ‚& F$ ü s | & ;533 B B ss U |— s s * $ ‚&

B $ $ s *

' ss !$ * w s '&2989& 2988$ 298>$ 29>3$ 29>; B&B!&

E $ s$ $ s s$ s s$ | | * s s$ s$ w '&29>;$ !&

L$ s$ | * s s s s$ s s [sý O Y s |

[sý L& R * s * $ s s s s s $ s | '& 2><9$ B& B!&

R &

XOBIR= RYBIRAÒF ‒ LBUOR Q GIBGOR MY[ÊEABOR ‒ BOJSI*UIFBAL ‒ BOFEOJAFAO




L

B U A X A E L E I R

LBUAXAELEIR

Id eêl ;; ei risuaijk{i ei ;3<<$ ei<5 gr& l <1 gr& uife{ì dynl{$ if id

bljsyr ei Syi{uo Jlei{o ei dl Yfaxi{*raele Bluòdabl L{nifuafl$ id X Ifbyif*u{o Afui{yfaxi{raul{ao ei Ei{ibgo eiHljadal$ irul xi}$ bofrln{leo l earbyua{dor eaxi{ror s{oqibuor ei leosbaòfxanifuir& L uld f ri afxaul{ìf jlnar*u{leor q eobu{afl{aor$ s{osabalfeo yfeiklui lkai{uo bof dor bofby{{ifuir lf ei irbdl{ibi{ q l{{akl{ l bofbdyrao*fir& Ir yfl lbuaxaele fo l{lfbidlel$|yi {i|yai{i afrb{asbaòf s{ixal sl{lokuifi{ id bi{uableo ei lraruifbal&Sl{l afrb{aka{ri irb{aka{ l=ifbyifu{oljadalyblCnjlad&boj

Bayele ei Kyifor La{ir$ E{& Mo{ni Di*jyr& R{& S{iraeifui ei dl Iwbjl& Bìjl{lFlbaofld ei Lsidlbaofir if do Baxad$ E{&Bdlyeao [ljor Hiamoo& R{& Eiblfo eidl Hlbydule ei Jieabafl ei dl YKL$ E{&Ld{ieo Ky}}a&

<9=33 l <8=<9 gr& S{aji{ Slfid —Ls{owajlbaofir l dl fyixl diq

ei rldye jifuld‚<! E{& Mylf Bl{dor Rulnfl{o 'Hlbyduleei Jieabafl YKL! —Ry{ajaifuo jifuld qu{lruo{fo jifuld‚

;! E{& Rlfuor Bayifuir 'My{arul! —Dl diqf½ ;889> q ry {idlbaòf bof id BòeanoBaxad q dor u{luleor afui{flbaofldir‚

2! E{& Ldeo Nayrua 'Bofiei{lbaòf Jáeablei dl [isýkdabl L{nifuafl! —Id ajslbuoei dl diq f½ ;889> if dl rldye jifuld‚

Joei{leo{irE{l& Xi{òfabl Sodxi{afaE{l& Lnyruafl Sonna

<8= 23 l <>=59 gr& Rinyfeo Slfid—Afui{flbaòf sra|yaìu{abl=fibiraele q nl{lfuêlr‚

<! E{& Ld{ieo Bal 'Lrobalbaòf ei Sra|yal*u{êl L{nifuafl! —Id okri{xluo{ao‚

;! E{& Morá ^& Uokêlr 'My{arul! —Dlr {io{*jlr if jlui{al ei afui{flbaòf sra|yaìu{a*

bl q eibdl{lbaòf ei afblslbaele‚

2! E{l& Slu{abal Bgai{a 'Lrobalbaòf eiJáeabor Jyfabasldir! —Afui{flbaòfaflfuo*myxifad‚

Joei{leo{irE{l& Wifal Kldy`E{& Rlfualno Blfua}lfo

<7=23 gr& l ;3=33 gr& Ui{bi{ Slfid—Afui{earbasdafl i afbyjkifbalr‚

<! E{& Mo{ni Nadl{ea 'S{iraeifui ei dlLrobalbaòf ei Jáeabor Jyfabasldir ei dlBayele ei Kyifor La{ir! —Afbyjkifbalrs{oiraofldir‚

;! E{& Ieyl{eo ]lffofa 'My{arul$ Myi} eidl Bìjl{l Baxad! —Okri{xlbaofir my{êeablrrok{i dl fyixl diq ei rldye jifuld‚

2! E{& Morá Kybgoxr`q 'Lrobalbaòf Jáea*

bl L{nifuafl! —Áuabl ei dl blslbaulbaòf‚5! E{& Luadao Ìdxl{i} 'Eiifro{ Sýkdabo eiJifo{ir i Afblslbir! —Rldye jifuld qei{ibgor gyjlfor‚

Boo{eaflbaòf q rêfuirarE{l& Jl{êl N{orro q E{l& Xa{nafal Ryaiu

Eirsyár ei dlr afui{xifbaofir ei blelslfid q lfuir ei dl rêfuirar fld glk{ì yfirslbao ei afui{bljkao ei osafaofir bofid sýkdabo&

Ri earu{akya{ì yfl ifbyirul sl{l |yi dorlraruifuir s{osofnlf uijlr q eari{ulfuirsl{l ri{ afxauleor l yfl ui{bi{l Mo{flel l{ilda}l{ if ou{l ei dlr ifuaeleir o{nlfa*}leo{lr o |yi legai{lf l dl s{osyirullbleájabl&Ri ifu{inl{ì n{luyauljifui l dor lraruifuirid jlui{ald ei dl mo{flel lfui{ao{&

Ra Ye& |yai{i |yi eayfeljor ldnyfl lbuaxaele lbleájabl {idlbaoflel bof id ei{ibgo ei ljadal qrybiraofir syiei glbi{for ddinl{ yf ijlad l ljadalCidei{ibgo&boj&l{

3;

RINYFEL MO[FLELAFUI[EARBASDAFL[AL ROK[IRLDYE JIFULD Q EI[IBGO

3<

X IFBYIFU[O AFUI[YFAXI[RAUL[AOEI EI[IBGO EI HLJADAL

32

BOFN[IRO AFUI[FLBAOFLD XAEL$HLJADAL Q ROBAIELE

Jaá{bodir <> ei lnoruo ei ;3<<

<5=33 L ;3=33 gr&

Yfaxi{raele Bluòdabl L{nifuafl —Rlful Jl*{êl ei dor Kyifor La{ir‚$ Lyeauo{ao RlfulBibadal$ Ieahbao Rlf Ldki{uo Jlnfo$ LdabalJo{ily ei Myruo <933$ Blsauld Hiei{ld&

<5=33 gr& Lb{ieaulbaòf

<5=23 gr& Lsi{uy{l R{& Eiblfo ei dl Hlbydule ei Ei{ibgo eidl YBL$ E{& Nlk{aid Dajoeao& R{& Jafaru{oei Rldye eid Nokai{fo Lyuòfojo ei dl

;7$ ;1 q 23 ei Risuaijk{i ei ;3<< ifid lyeauo{ao Rlf Lnyruêf eid Bljsyr eiSyi{uo Jlei{o ei dl Yfaxi{raele Bluòda*bl L{nifuafl ykableo if Ldabal Jo{ilyei Myruo <233$ Bayele ei Kyifor La{ir&

Afo{jir i afrb{asbaòfbofn{irohal;3<<Cybl&iey&l{




L

B U A X A E L E I R

35

UI[BI[ BOFN[IRO DLUAFOLJI[ABLFOEI FAÜI]$ LEODIRBIFBAL Q HLJADAL

38

S[ON[LJL EI HO[JLBAÒFS[OHIRAOFLDID S[OBIRO RYBIRO[AO[IBLYEOR IF BLKL Q SBAL& EI KR& LR&

39

MO[FLEL S[ISL[LUO[AL EIDBOFN[IRO AFUI[FLBAOFLDEI EI[IBGO HLJADAL[

37

EARI[ULBAÒF= —DL HADALBAÒF Q DL DIQ;8&8<7& LDNYFOR AFUI[[ONLFUIR&‚

31

EARI[ULBAÒF= —DL HANY[L ID LKONL*EO EID FAÜO IF DL MY[ARS[YEIFBALEI DL BO[UI RYS[IJL‚

3>

BOFHI[IFBAL= HLJADALR IFRLJKDL*ELR$ SL[IFUIRBO SO[ LHAFAELEQ RYBIRAÒF LK AFUIRULUO= ¿YFLIBYLBAÒF DAFILD?

<3ID LJKAUO MYEABALD H[IFUI L DORLBUYLDIR EIRLHAOR& LSIDLBAÒF L DLBOFRU[YBBAÒF AFUI[EARBASDAFL[AL

Hljadal$ Aflfbal q Leodirbifbal& Dl if*u{lel ir dak{i q n{luyaul$ q ri ifu{inl{ìfbi{uableor ei lraruifbal& Afo{jir l bi*eljadalCei{ibgo&ykl&l{ Eisl{uljifuoei Sorn{leo$ YKL Lx& Hanyi{ol Ldbo{ul;;82$ saro ;½$ uid= 5731*9>3<&

Dêfilr {ouluaxlr 5>95*;<21/;<53 * Xi{afui{forAfrb{asbaòf n{luyaul sl{l lkonleorjlu{abydleor if BLRJ bof jlu{êbydl ldeêl&* Ou{or lraruifuir %<3&* Ifu{inl eibi{uableor %<3&*

<3$ << q <; ei Foxaijk{i ei ;3<<

guus=//~~~&ldljsqofl;3<<u{asdi{of* ui{l&boj/

Dl Lrobalbaòf Dluafolji{ablfl eiJlnaru{leor$ Hyfbaofl{aor$ S{oiraofldirq Osi{leo{ir ei Faüi} Leodirbifbal qHljadal$ dor afxaulf bof uoeo ifuyralrjol sl{uabasl{ eid Ui{bi{ Bofn{iro Dlua*folji{ablfo ei Faüi}$ Leodirbifbal qHljadal |yi ri {ilda}l{ì if id Bifu{o ei

Bofxifbaofir ei Anyl}ý

Ri eabul{ìf bofi{ifbalr jlnaru{ldirei My{arulr ei Dluafoljá{abl0 E{l& Lael@ijidjlmi{ ei Bl{dybba0 Gadel Jl{bgao*{a$ Jl{arl N{lglj Morá Elduoá Birl{0Jl{al Hofuijlbga0 Mo{ni U{afelei0 MoráDyar Ldkl [okdir 'eirulbleo b{ajafò*dono irslüod iwsi{uo afui{flbaofld ifs{on{ljlr robaoieybluaxor0 iub q Slfidei [is{irifulfuir ei slêrir dluafo*lji{ablfo0 Kodaxal$ K{lrad$ Bgadi$ Borul[abl$ Ibyleo{$ Slfljì$ Sl{lnylq$ Si{y$

Y{ynylq$ Xifi}yidl$ iub&

Id myixir <2 ei obuyk{i l dlr <1 gr&$dor E{ir& Mydaìf Nôau{òf Hyifuixaddl'YFLJ$ Jáwabo! q Sie{o Ea Diddl 'YKL!

iwsofe{ìf rok{i —Dl rybiraòf dinêuajl=id irsimo if id |yi ri ja{lf Jáwaboq L{nifuafl‚ 'Joei{leo{l= Jl{arlGi{{i{l! if id jl{bo ei dl mo{flel |yiri {ilda}l{ì if id rldòf xi{ei ei dlHlbydule ei ei{ibgo ei dl Yfaxi{raeleei Kyifor La{ir bojo s{isl{lbaòf sl{lid Bofn{iro afui{flbaofld ei Ei{ibgoHljadal{ l {ilda}l{ri if Jl{ eid Sdlul eid;; ld ;8 ei Obuyk{i ei ;3<;& O{nlfa}lfdl Bl{{i{l ei Irsibalda}lbaòf if Ei{ibgoei Hljadal q dl Jliru{êl if Ei{ibgo ei

Afabao= dyfir 9 ei risuaijk{i

Afo{jir= guus=//~~~&bslb&o{n&l{/eilydu_xa{uyld&lrs?rrribuo{:Sorn{leo

Id jl{uir <8 ei lnoruo ei ;3<< l dlr

<1$33 gr&$ id E{& Diofl{eo Sá{i} Nlddl{eo's{oiro{ uauydl{ ei dl Yfaxi{raeleFlbaofld ei Dl Glklfl$ Bykl! el{ì irulbofi{ifbal if dl lbydule ei ei{ibgoei dl Yfaxi{raele ei Kyifor La{ir$ Lx&Hanyi{ol Ldbo{ul ;;82$ saro ;½$ uid=5731*9838& Afo{jir l bieljadalCei{ibgo&ykl&l{& Ifu{lel dak{i q n{luyaul q riifu{inl{ìf bi{uableor ei lraruifbal&

Jl{uir 23 ei lnoruo ‒ Go{l{ao= <5=23 l<8=23 gr & Bodinao ei lkonleor ei RlfJl{uaf& Lx& [abl{eo Kldkêf <>93 / 9; *

'BS <893!Eari{ulfui= E{& Fáruo{ I& Rodl{a&

Afo{jir= guus=//~~~&blrj&o{n&l{/fyixo/Dêfilr {ouluaxlr 5>95*;<21 / ;<53 * xi{afui{for

Afrb{asbaòf n{luyaul sl{l lkonleorjlu{abydleor if BLRJ bof jlu{êbydlld eêl&*Ou{or lraruifuir %<3&*Ifu{inl eibi{uableor %<3&*

;5 q 2< ei lnoruo ei ;3<< if dl Lro*balbaòf ei Lkonleor ei Kyifor La{ir$Y{ynylq 579$ S& Klml ‒ Rldòf ei Lbuor$BLKL&

Imir uijìuabor= Dl afui{earbasdafl if

id irslbao myeabald& Sorakadaeleir qdajaulbaofir if dor fyixor irbifl{aorafruauybaofldir& Fyixor sl{leanjlr/Fyixlr fo{jluaxlr if Rldye Jifuld&Eirlêor l dl afui{xifbaòf s{oiraofld ifid ìjkauo my{êeabo&

Afrb{asbaòf i afo{jir mo{flelrCafruauyuoyimf&o{n&l{Uidáofo sl{l Afo{jir= 527<*1;5<$ afui{*for <3> q <37& 'S{o& Bdlyeal Jl{uêfi}!ei <3 l <8 gr&

Jl{uir 1 ei lnoruo * Go{l{ao= <5=23 l<8=23 gr& Bodinao ei lkonleor ei RlfJl{uaf& Lx& [abl{eo Kldkêf <>93/9; * 'BS<893!

Eari{ulfui= E{& Fáruo{ I& Rodl{a&

Afo{jir= guus=//~~~&blrj&o{n&l{/fyixo/




M

Y [ A R S [ Y E I F B A L O F D A F I

LDAJIFUOR= Bofxaxifbal eid n{yso ljadal{ bojo iwajifui= ajs{obieifbal& JIEALBAÒFQ BOFBADALBAÒF= Uaijso s{odofnleo ifu{i id bai{{i q dl eijlfel= {iu{olbuaxaele l dleijlfel&

BFBAX&$ rldl H$<;*39*<<$ —N&$ D& K& q ou{or b/ N&$ N& L& r/ ldajifuor q uififbal‚ 'M&>>!&

D s s & O s & I s | | s ý s | & D | s | s ý & Rü | w s *s s &

L | $ s * s $ s |$ s ý &

LDAJIFUOR= gamo ei ;3 lüor= bofuafyaele ei dl byoul irulkdibael ey{lfui dl jafo{êl eiiele&

BFBAX&$ rldl G$ <;*9*<< —E& K&$ J& L& b/ E&$ M& L& r/ Imibybaòf ei ldajifuor ‒ Afbaeifui‚ 'My}& 27!

G= R s & B <7 ü s & I s ü | s s & D ü |$ s s s |

s s | &

LDAJIFUOR= Gamo ei <7 lüor= baulbaòf ld s{obiro klmo lsi{bakajaifuo ei {ikideêl= leja*rakadaele& [IBY[RO EI LSIDLBAÒF= jofuo jêfajo lsidlkdi&

BFBAX&$ rldl b$ 3>*35*<<$ —H&$ G& I& b/ R& [&$ B& R& [& r/ Imibybaòf ei ldajifuor‚ * My}& 7;

G= D s s <7 ü& I s & R s * | s '%5333! ;3) '%23&333! s s s&

BOFBYKAFLUO= eirldomo= bojs{ojaro ei eirobysl{ lryjaeo so{ dl bofbykafl eid sl*e{i& EI[IBGOR GYJLFOR= leyduo jlqo{ bojo si{rofl xydfi{lkdi= leosbaòf ei jiea*elr uifeaifuir l glbi{ iibuaxo id ei{ibgo l dl xaxaifel&

BLsid BB$ Dl Sdlul$ Rldl AA$ <9*8*<<$ —SLI]$ BIBADAL DIOFO[L Q OU[L B/ LDKI[UO$ KILU[A] QODLFEL R/EIRLDOMO‚$ My}& F³ 8 DL SDLUL&

Y ü $ ss $ | &D ss s s s s & D

s & I s& D | s $ s s &

MY[ARS[YEIFBAL OFDAFI

Fyiru{or ryrb{asuo{ir syieif ifbofu{l{ if fyiru{o rauao ei afui{fiu guus=//ljadal&idei{ibgo&boj&l{ dl

my{ars{yeifbal baulel l bofuafylbaòf&



2<BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

M

Y [ A R S [ Y E I F B A L O F D A F I

L ü | ü$ s s >1 ü$ s s s * s&

EAXO[BAO= Eákauo bofqynld q ifbai{{o bl{bidl{ao= afiwanakadaele& LEYDUI[AO= {idlbaòfbofrifuael= s{yikl eid bofrifuajaifuo&

BLsid& BB Jaflr$ Sl} q U{akyul{ao$ rldl AA$ 8*8*<<$ —]&$ [& G& B/ H& D& L& S/ EAXO[BAO XAFBYDL[ BOFUIFBAORO‚&

J | ü s s s s s& I s & R $ s & I ü & I | s & D | s &

EAXO[BAO= fydaele ei dl rifuifbal so{ obydul{ yfl gaml iwu{ljlu{ajofald= fo bofhny{l*baòf eid leydui{ao so{ biri ei dl boglkaulbaòf&

BFBax&$ rldl g$ 1*9*<<$ —J&$ J& E& b/ D&$ I& I& r/ fydaele‚&

D ws | s s* & L | w | w s s s *& D s s s | | * s s ws w$ w &

EAXO[BAO= Afu{oeybbaòf ei blyrld okmiuaxl dyino ei u{lklel dl dauar= aflejarakadaele&

BFBax&$ rldl D$ <7*9*<<$ —D&$ R& R& b/ B&$ E& [& r/ Eaxo{bao‚ 'My}& 7<!&

R s s & F * s s & I s s s& I s s *

s & D s ü | —D B $ |$ s $ | s $s s s$ | *& I | s s$ L$ s s s s s | ss s ‚&

RIFUIFBAL= Rifuifbal iwu{lfmi{l= {ibofobajaifuo0 u{ìjaui0 iwi|yìuy{0 {i|yarauor0 myi}iwu{lfmi{o bojsiuifui0 fo bofhny{lbaòf&

BFBax&$ Rldl J$ 23/<;/;331$ —F&$ R& b& L&$ J& M& r/iwi|yìuy{ q {ibofob& ei rifuifbal iwu{lfmi{l‚&I s ü J s *

G& E s$ s s s & I J s | * s w& I s w | s s s w s s | G s * I * $ | | | s | &



2; BYLEI[FO MY[ÊEABO EI HLJADAL

E

O B U [ A F L O F D A F I

JLU[AJOFAO

Bofribyifbalr u{akyul{alr ei dl diq ;8&8<7 —{io{jl ld jlu{ajofao baxad‚ '-!'<! foulr qbojiful{aor rok{i dl ba{bydl{ lhs 7/;3<<Lyuo{/ir= So{ Andiralr$ Jl{alfo Gi{fìf&IEDL$ PZ * ';7/3>/;3<<$ f{o ;7/3>/;3<<! PSykdableo if ;3<<Z

I | s s w s * & H s* w s s & B * 7/;3<< | ý ss | |& U *

| s&

RYBIRAÒF

Id uiruljifuo odòn{lo s{ouoboda}leo if id iwui{ao{Lyuo{/ir= So{ U{addo$ Morá Jl{êl&IE$ P;52Z * '39/37/;3<<$ f{o <;&73>! PSykdableo if ;3<<Z

I 'BFB&$ R M$ ;7/35/;3<<& * J& A& I& & I& D& [&$ F& S& [&$ L& N&[&$ X& B&$ X& B& S& B& / s! s s* s H$ s * $ & E | s * | ý s ý L H& U ü | s ý ‒K L‒ s | * s s s & L s s —S M M/R‚ s | s $ | s* w | | 1> ü&

EOBU[AFL OFDAFI

Fyiru{or ryrb{asuo{ir syieif bofrydul{ dlr ranyaifuir foulr if guus=//ljadal&idei{ibgo&boj&l{

El Derecho :: Cuaderno de Familia de Agosto del 2011

Documents

Transcript of El Derecho :: Cuaderno de Familia de Agosto del 2011