El Día de Zamora 123

Semana del 14 al 20 de septiembre de 2012 · Año III · Número 123 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El PSOE exige que lapasarela del Puentede Hierro se limpie ya

Presenta un estado vergonzoso

Los ganaderos de leche,en la ruina absoluta

Las lácteas francesas, grandesculpables, según COAG y UPA

PÁGINA. 3

PÁGINA 6

Izquierda Unida pide al Ayuntamientoprotección y conservación para víaspecuarias y caminos de Zamora

Hiede a cobardíaEl lunes, Rajoy nos contó algo que, los que estamos al “loro” de este

caso que es España, ya conocíamos: durante el año 2011, las administra-ciones públicas, es decir, ayuntamientos, diputaciones, autonomías y eje-cutivo central, se gastaron 90.000 millones de euros más de lo que ingre-saron. Y muchos golfos, de la diestra y la siniestra política, que se quema-ron el dinero de nuestros impuestos continúan en sus puestos, adminis-trando instituciones. Y tales sinvergüenzas mantienen aún sus privilegios,sueldos extraordinarios y prebendas. No se ha llevado ante la Justicia aninguno de estos “pájaros” que tiraron el dinero de todos. Alcaldes, pre-sidentes y consejeros autonómicos y el propio ZP, que dejaron ayunta-mientos, autonomías y Estado en la quiebra, continúan disfrutando de pri-vilegios, ganando sueldos extraordinarios, mirándonos por encima delhombro. Dilapidaron nuestro dinero y no les pasa nada. Es más, los pre-mian los jerarcas del partido con nuevos cargos o repitiendo mandato.¡Qué asco de país! ¿Dónde están los ciudadanos, aquellos hombres y mu-jeres a los que le duela España, su ciudad, su región? Solo parece impor-tarles que el Madrid o el Barça gané la Copa de Europa. ¡Qué más da!Ellos, la Belén Esteban y el Jorge Javier son el circo y el pan de tantosespañoles sin alma, sin conciencia; gente a la que le da igual pares que no-nes, blanco o negro, que llueva o nieve, que haga calor o hiele. Hiede estanación a cobardía. Aquí la miseria no habita en los bolsillos, más bien enel corazón de los pusilánimes. FDO.: E.J. DE ÁVILA.

FO

TO: E

NR

IQU

EO

NÍS

Memoria de un beso¡Cuánta ternura en este beso infantil! Alma blanca, memoria inmaculada. ¿Cuándo somos conscientes dela maldad, a qué edad engendramos el mal, por qué desarrollamos envidia, celos, orgullo; cómo hemosconstruido esta sociedad sin valores, cutre, soez, que premia al mediocre, al que utiliza medios ilícitos parallegar, si cuando corona esa cúspide le sucede como a Sísifo. Alguien dijo que la memoria del hombre seconstruye con besos. Esta niña guardará esta fotografía para recordar que un día tuvo un alma pura, queignoraba el poder del mal. Solo el tiempo y el prójimo le demostrarán que la sociedad es la selva.

Comenzaron las obrasdel AVE en Valorio

El bosque comienza a perder yasu secular paisaje

PÁGINA 9

PÁGS 4 Y 5

Curso profesional de QUIROMASAJE1 sábado al mes, de Octubre de 2012 a Junio de 2013

Las primerasobras del AVEempiezan atransformar Va-lorio, nuestro

bosque, que nunca más vol-verá a ser el mismo, a tenerel encanto de lo salvaje, de lonatural. El progreso es así.

Le ha dado al personal que escribe sin cono-cer la sintaxis, que habla sin modular la voz

y que se muestra en pantalla como marioneta deHHerta Frankel por tratar de la extra de Navidadde Valdeón y sus cuates. Le juro que me trae sincuidado si la regidora se lleva otro pico más depasta para poner más lindo su hogar, ilustrar sufísico con ropa de marca o gastárselo en viajes,sola o acompañada. Esa medida es puro márke-ting, imagen. Sí, ya sé que es dinero público yesos euros son sagrados. Pero doña Rosa, creo,parece gente generosa, además, a su edad, tienela vida resuelta. Lo que debería importarles amontescos y capuletos es si lo que cobra Valde-ón, mucho (dicen que, entre unas cosas y otras,60.000 euros) o poco, se lo gana, lo merece. Vea-mos. Imaginemos que el Ayuntamiento es unaempresa con un presupuesto de 60 millones deeuros anuales. El alcalde, sin duda, ejerce dedirector de ese negocio. Por tanto, se le exigirán

cuentas. Pues hete aquí que la licenciada enMedicina, que vio la luz primera en la hermosaciudad de Toro, capital de provincia hasta el añode 1833, lleva administrados, durante los cua-tros años de su primer mandato y uno delactual, alrededor de unos 300 millones de euros.Dicen las lenguas de doble filo que el déficit dela Casa de las Panaderas, la casa de todos y denadie, frisa los 20 millones de euros. Preguntacándida: ¿Un empresario mantendría en el car-go al director de su negocio con tal balance eco-nómico? Caben dos posibilidades: que aguantea ver si el viento cambia de dirección y el barconavegue rumbo a buen puerto o que lo arrojepor la borda. Sucede que estamos lucubrandosobre instituciones y cargos públicos y que elempresario es un colectivo que apenas cuentacon el poder de destituir o nombrar al gerenteque dirija esa institución.

Voy más allá: hay políticos que cobran poco,

pero que salen muy caros. Hay administradoresde la res pública que cobran mucho y quiebranlas instituciones (pregúntenle a Martínez Maíllopor la herencia que le dejaron entre los algodo-nes del Hospital de la Encarnación; me gustaríaque hablase también Valdeón sobre su caso). Y,por fin, existe gente que dedica parte de su vidaa trabajar en una institución pública que percibeun excelente salario y que muestra ideas, plasmaproyectos y mejora la vida de sus vecinos.Acontece que el personal ya no cree en nada,que eso de los valores resulta ya lugar comúnmuy añejo y que, por tanto, está convencido deque hay personas que se dedican a la políticapara ganar más que en su profesión, hacersericas y ascender de escala social.

Ojalá que un día, cuando nos deje, puedacantar Rosa Valdeón aquello de “La bienpagá”: “Nada te debo, nada te pido”. Demomento, unos 20 millones de euros.

Semana del 14 al 20 de septiembre de 2012

2 OpiniónLA GOBIERNA

Caros y baratos

La Alianza porla Unidad delCampo, COAG yUPA, demostróayer, con datos

contundentes, que el sectorganadero de leche se encuen-tra en ruina. La industrialáctea gala, culpable.

“El fin de la religión, de la moral, de la política, del arte, no viene siendo desdehace cuarenta siglos más que ocultar la verdad a ojos de los necios.”La frase

Jardiel Poncela(1901-1952)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa, Mª GarcíaCirac y Verónica de Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.27º 9º

Max. Min.31º 12º

Max. Min.29º 14ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.29º 13º

DOMINGO Max. Min.32º 14º MIÉRCOLES Max. Min.

28º 13º

LA FOTO DE LA 2ª

Portillo de la Traición: No sabemos si serán buenos o malos tiempos parael rock and roll, pero lo cierto es que estos momentos de bajón económico sonlos más propicios para despertar mentes. Así, los jóvenes de Zamora agudizanla creatividad, las ideas y las ganas para crear un nuevo local para el ocio en lacéntrica y multicultural calle de Los Herreros. Uno de los ejemplos lo tenemosen el recién inaugurado Portillo de la Traición, perfecto para degustar buenosvinos, unas cañitas y las mejores tapas. ¡Así da gusto!

PROTAGONISTAS

FOTO: R.L.

El concejal del grupo munici-pal socialista en el Ayuntamien-to Luis Vicente Pastor ha vueltoa denunciar el lamentable estadode mantenimiento y conserva-ción de la pasarela peatonal delPuente de Hierro. Vicente Pas-tor pedirá en la próxima Comi-sión Informativa de Urbanismo,Obras y Medio Ambiente “quese adopte el acuerdo de instar ala Alcaldía y a la Concejalía deObras la urgente adecuación,limpieza, reposición de planchasde vidrio y repintado de la pasa-rela peatonal del Puente de Hie-rro, ya que no se trata de gran-des inversiones, sino de peque-ñas actuaciones de conservacióny mantenimiento”.

Los pasados meses de agos-to de 2011 y mayo de 2012 lossocialistas se hacían eco de la

denuncia de los vecinos de Pi-nilla, Cabañales, El Sepulcro ySan Ramón, quienes vienen so-licitando, a los ediles del PSOE,su intermediación para buscarsoluciones al lamentable y ver-gonzoso estado en que se en-cuentra la pasarela peatonal delPuente de Hierro.

Señala, Luis Vicente Pastor,que, “a pesar de la reiteración dela denuncia, la alcaldesa y elconcejal de Obras no han tenidoen cuenta la propuesta formula-da por el grupo socialista y porlos vecinos de la margen iz-quierda y no han ordenado nin-gún tipo de actuación para me-jorar el estado de la pasarela”.

Esta pasarela peatonal fueconstruida hace una década,como añadido a la estructuradel viaducto, cuando se ejecu-taron los trabajos integrales deremodelación del Puente deHierro, que, posteriormente,fue cedido al Ayuntamientopor el anterior titular, el Minis-

terio de Fomento.Tal y como ha señalado el

grupo socialista, “desde enton-ces, son muy escasas las actua-ciones acometidas por el Ayun-tamiento para el mantenimien-to de la pasarela que desde haceaños presenta un estado lamen-table e indigno, llena de pinta-das, carteles pegados, las plan-chas de vidrio resquebrajadas,el hierro de la estructura oxida-do por la falta de mantenimien-to de pintura, tablas del suelosueltas, etc.”

La pasarela peatonal delPuente de Hierro se ha converti-do, en los últimos años, en unlugar de paseo habitual de loszamoranos y visitantes a la ciu-dad por la belleza paisajística delentorno del Río Duero y el Cas-co Antiguo. Los miradores ins-talados en la pasarela son puntode contemplación del paisaje, deobservación de la flora y faunadel Duero o de toma de imáge-nes fotografía y vídeo.


3NoticiasEl PSOE pide la ctuación urgente en limpieza yadecuación de la pasarela del Puente de Hierro

LUIS VICENTE PASTOR SE HACE ECO DE LAS DENUNCIAS DE LOS VECINOS DE LOS BARRIOS DE LA MARGEN IZQUIERDA

Sigue llena de pintadas, carteles pegados, las planchas de vidrio resquebrajadas y el hierrode la estructura oxidado como consecuencia de la falta de mantenimiento de su pintura

El deterioro de la pasarela del Puente de Hierro parece no importar

POR: EDZR. G.: ENRIQUE ONÍS

Las propiedades públicas delAyuntamiento no solo están en elcasco urbano. Fuera de este, las víaspecuarias y los caminos públicosson infraestructuras casi abando-nadas y en las que nadie piensa des-de el gobierno municipal, a juiciode IU. El abandono es casi total ylas ocupaciones por particulares deestas infraestructuras públicas es-tán a la orden del día.

LLas vías pecuarias municipalesEn el mapa, pueden observarse

las vías pecuarias del término mu-nicipal. Por primera vez, en el PlanGeneral de 2011, se introduce unmapa con todos sus recorridos, queservirá de base para su protecciónintegral. En la primera redacciónque se hizo, tan solo aparecía la mi-tad de estas vías, pero, tras una ale-gación del grupo municipal de IU yotra de la Junta, se incluyeron todaslas documentadas.

La regulación y la protección delas vías pecuarias corresponde a laJunta e, inicialmente, se encuentranreguladas en la Ley 3/1995 de ca-rácter estatal. Según Ecologistas enAcción, el sistema de vías pecuariasllegó a contar con 125.000 km derecorrido, por los que circulaban 4

El Ayuntamiento debe ocuparse de conservarlas vías pecuarias y los caminos públicos

ESTÁ OBLIGADO A INVERTIR EN CAMINOS, AL MENOS LO RECAUDADO POR IBI RÚSTICO


4 Zamora

POR: EDZR. G.: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS

Izquierda Unida defiende los deslindes y la protección de estas propiedades fuera del casco urbano

Plano realizado por el concejal Miguel Ángel Viñas a partir del PGOU

millones de cabezas de ganado. Las denominaciones de cada

clase de vía han llegado hasta nues-tros días:

CCañada: aquella vía cuya anchu-ra no exceda de los 75 metros.

Cordel: cuando su anchura nosobrepase los 37,50 metros.

Veredas: las vías cuya anchurano sea superior a los 20 metros.

Colada: su anchura se determi-na en el acto de la clasificación.

Descansadero: superficie aso-ciada al tránsito ganadero.

En el mapa elaborado por IU, apartir del PGOU, pueden observar-se todas estas denominaciones y lasvías a su paso por el casco urbano.

Sin duda, cobra especial im-portancia la Cañada Real, quediscurre de norte a sur por el cas-co urbano. Pero haciendo un se-guimiento del plano, se observaque muchas de estas vías se en-cuentran desaparecidas o en fasemuy precaria. Al paso por la ciu-dad, puede entenderse, como es elcaso de las construcciones en laavda. de Galicia, incluida la ter-minal de transportes por dondepasa la misma Cañada Real. Me-nos entendibles son las ocupacio-nes de cañadas, cordeles, veredasy descansaderos que, de manospúblicas y comunales, están pa-sando a manos privadas.

El PGOU de Zamora de 2011hace alusión al hecho de que se en-cuentra en tramitación la Ley deVías Pecuarias de Castilla y León,documento a partir del cual debenprotegerse estos terrenos.

IU “está en la línea de las alega-ciones que en 2009 realizó el grupode Ecologistas en Acción, en el sen-tido de que existe una llamativa

contradicción en el anteproyecto deley que, por un lado, preconiza lamáxima protección para las víaspecuarias y, por otra parte, permitesu destrucción, al desafectarlas co-mo suelo urbano. Esta pretensiónexcedería de forma clara las dispo-siciones establecidas en la corres-pondiente legislación estatal”. Enconcreto, la ley facilitaría “la des-afección de todos los tramos de víaspecuarias que se encuentren ensuelo urbano y urbanizable, tantoen la actualidad como en el futuro,por lo que se pueden considerardisposiciones que van en contra de

la Ley Estatal de 1995, como advier-ten los ecologistas”.

En la actualidad, vemos esacontradicción en el Cordel de Sa-nabria, en el tramo que discurreentre el Parque Huerta de la Fron-tera y salida del casco urbano porla carretera de Alcañices: “Las in-vasiones de edificaciones, inclusonuevas, a lo largo de la carreterason evidentes”.

La novedad está, según IU, enque, “después de la permisividad

más absoluta, ahora el Ayunta-miento se pone estricto con la Uni-dad de Actuación “Espíritu Santo”,frente al parque, en la que a los pro-motores se les obliga a retranquear-se donde tenían proyectados chalés,después de que el mismo Plan deUrbanismo les legalizara el Proyec-to. Ello ha motivado una querellacriminal de los promotores contrael concejal de Urbanismo y el mis-mo secretario de la Corporaciónhace unos meses”.

Los caminos públicosHace 4 años, el grupo de IU, con

la inestimable ayuda de la Asocia-

ción Amigos de la Bici, “elaboróuna lista de 357 caminos identifica-dos por polígonos y parcelas, coninformación sacada del Catastro yde la propia cartografía municipal”.

El objetivo final era conseguirsu recuperación, dado que la nor-mativa de régimen local permite larecuperación de bienes municipa-les en cualquier momento.

En el Inventario de Bienes,aprobado por el Pleno del Ayun-tamiento, figuran tan solo 66 ca-

minos rurales. Hay caminos que claramente

son de propiedad municipal yotros que, siendo de servidumbrea particulares, deben inscribirseen el inventario como un “dere-cho de uso” de carácter público.Los 357 caminos que potencial-mente puede recuperar el Ayun-tamiento suponen 1.150 km. delongitud y 5.300.000 m2. La su-perficie es más de la mitad de to-do el casco urbano actual.

“Es imprescindible -dice Gua-rido-que el Ayuntamiento destineuna cantidad mayor a la partida de“arreglo de caminos rurales”. Almenos, debe presupuestarse lo re-caudado por el IBI rústico y el IBIde todas las fincas situadas fueradel casco urbano”.

Una vez inventariados, elAyuntamiento debe confeccionarun “mapa oficial” para conoci-miento público y disfrute de todoslos zamoranos, cada día más afi-cionados a andar por los caminos(a pie o en bici).

Si no se toman medidas, mu-chos caminos desaparecerán y se-rán incorporados a propiedadesprivadas. En el años 2009, la Poli-cía Municipal realizó un magnífi-co estudio, en el que concluía queal menos 40 caminos públicos, ocon derecho de uso público, seencontraban cortados con puer-tas, verjas y candados. El PP mu-nicipal no ha tomado medidas.

Lejos quedan los tiempos enque se invertía en caminos ruralesmás de 100.000 € cada año. “Ahora,el abandono en mantenimiento estotal. Pero, insiste IU, “el IBI rústico,al menos, debería invertirse en sumantenimiento”.


5

Zamora

Lo he escrito y dicho muchasveces: Zamora, su provincia, hasufrido una reconversión agrícolay ganadera salvaje. Tierras yermasy explotaciones pecuarias cerra-das. Resultado: jóvenes condena-dos a la emigración y poblaciónrural envejecida. El oeste de Za-mora es un desierto demográfico.Sayago, en la próxima década, es-tará habitado por unas 3.000 al-mas, con una edad media de 70años, todos jubilados.

En la década de los 50 del pa-sado siglo, cuando campos y ga-nado mantenían tradiciones secu-lares, sin asomo de industrializa-ción, de modernización, la emi-gración a la Europa calvinista y aprovincias como Vizcaya y Ma-drid, principalmente, sirvió pararesolver el problema. Años des-pués, merced a la concentraciónparcelaria, la industrialización delcampo, aumentó el nivel de vidade los ciudadanos del agro. Pero,cuando mejor se vivía en los pue-blos, los políticos españoles ven-dieron, principalmente, Castilla yLeón y, ante todo, Zamora, la másrural de todas las provincias de es-ta región de mentira, a Europa.Ahí, se inició del declive. Una po-lítica de subvenciones, pan de hoyy hambre de mañana (ya ha llega-do), hizo olvidar a la poblaciónrural que su modo de vida tocabaa su fin. Ahora, las distintas admi-nistraciones, sobre todo los buró-cratas de la Junta, hablan comocotorras de evitar la despoblacióndel agro. A buenas horas, mangasverdes. ¡Hipócritas! Y aún estabuena gente les sigue votando.¡Dios mío, cómo abusan de lasalmas cándidas, avejentadas,acobardadas, que no hablan pormiedo a hacer daño. Y no olvi-den los comerciantes de la capi-tal que sus negocios van cuestabajo en la rodada porque la po-lítica acabó con los sembradoresde cereales y sueños!

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

¡Hipócritas!

Confluencia del Camino de la Virgen con el Camino del Monte (foto dela Policía)

El Centro de Transportes de Zamora, construido sobre una cañada real

Dato ofrecido por Miguel Blanco,secretario general de COAG, duranteel acto celebrado en la mañana deayer, junto a Carrefour, en la avenidade Víctor Gallego, colapsada porcientos de personas que esperaban arecoger, gratuitamente, litros de lecheque repartieron miembros de laAlianza por la Unidad del Campo:“El pasado mes de julio, se ha pagadoel litro de leche a los ganaderos devacuno por debajo de los 30 cénti-mos de euros, el mismo precio quese pagó en 1997, es decir hace 15años”.

Blanco ofreció más cifras, queenfatizan la situación, dramática,

que vive el sector en Zamora y enEspaña: “Los precios de los piensoshan aumentado un 40% para el va-cuno de leche y, en particular, lasoja, que se ha disparado en un70%. Aquel ganadero que tenga quedepender del precio externo en suexplotación le cuesta 36 céntimosel kilo, y hablábamos de 30 cénti-mos que se pagaba al ganadero porel litro de leche”. Más informaciónsobre la situación de los ganaderos:“Una vaca produce al año 3.200 eu-ros por venta de leche y ese gana-dero depende de piensos fuera desu explotación, le costaría 3.000 eu-ros. Pero también hay que pagarelectricidad, gasóleo, amortizacio-nes, disparadas en un 25%. Hay quepreguntarse de dónde sale el sueldo

que debe cobrar el ganadero por sutrabajo. Respecto al ovino de leche,los costes de alimentación se handisparado en los últimos seis mesesen un 35%. La venta de leche y decordero por oveja y año está en 288euros de media, mientras el costede alimentación por oveja y añoestá en 317 años. Esto significa, li-teralmente, la ruina”.

Explicó que la manifestación secelebraba en la puerta de Carre-

four, porque “apuntamos con eldedo a Carrefour, Lidl, a la indus-tria láctea francesa, Láctalis, comolos grandes culpables de la situa-ción de ruina de los ganaderos lác-teos españoles. Están desarrollandotoda una estrategia que pretendeel control absoluto del mercado deleche en España y también el con-trol absoluto de la industria trans-formadora de leche en nuestra na-ción, para favorecer intereses del

capital francés y alemán y de suscorporaciones lácteas. Lo denun-ciamos porque lo están haciendocon leche excedentaria francesa aprecio de dumping, por debajo delprecio que se paga aquí. Los gana-deros españoles no pueden resistiresa situación. Exigimos al Minis-terio de Agricultura y a la Juntaque inspeccione y sancione lasprácticas comerciales abusivas queestán prohibidas por la ley”.

POR EEDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE PEDROSA

El litro de leche se paga al ganadero al mismo precio que hace 15 años

UN LITRO DE AGUA VALE UN CÉNTIMO MÁS QUE UN LITRO DE LECHE EN UN SUPERMERCADO FRANCÉS DE ZAMORA

La Alianza por la Unidad del Campo reparte leche y confiesaque el sector ganadero de leche está en la ruina total


6

Zamora

Cientos de personas recogieron leche, donada por COAG-UPA

Los zamoranos entienden y comparten los problemas de los ganaderos del sector lácteo de la provincia

“Si el Gobierno del PP hubieracumplido su programa electoral, nohabríamos actuado así, aunque re-conozco que tampoco estábamos deacuerdo con el mismo; pero es que,además, tampoco lo ha cumplido:el PP aseguró que no iba a tocar lasprestaciones, la sanidad ni la edu-cación y ha hecho todo lo contrario”.Entre comillas, palabras de José Car-los Carbajo (CC.OO), primer puntofundamental de los representantessindicales para enteder sus diatribascontra el ejecutivo de Rajoy. No obs-tante, resaltaré otro asunto básicoque formularon en la rueda deprensa informativa sobre la mani-festación del sábado, 15 de septiem-bre, en la capital de España: “Vamosa exigir un referéndum, como hizoFelipe González con el tema de laOTAN, para que la ciudadanía digasi está de acuerdo o no con las me-didas que viene adoptando este Go-bierno, q ue, insisto, está haciendotodo lo contrario de lo que ofrecióen su programa electoral”.

Nieves García, secretaria generalde UGT en Zamora, comentó, alrespecto, que “ha hecho todo lo con-trario de lo que había estado de-nunciando durante los cuatros añosdel Gobierno anterior, y no es algoque nos inventemos los sindicatos

porque nos caiga mal este señor, ahíestán las hemerotecas. Ojalá, aúnestando él, las perspectivas fueranotras, pero no lo son porque a él nole da la gana y pone como excusa eltema de Bruselas, que daría muchoque hablar”.

Parece también que el rescate deEspaña acontecerá en breve. Lossindicatos han pensado en esa cir-cunstancia: “Nos movilizaremos enfunción de las medidas que vengandel rescate, que problabemente se-rán más duras que las actuales; portanto, tendremos que seguir con lasmovilizaciones y exigir, como se dijo

antes, el referéndum”, según mani-festó el representante de CC.OO.

En cuanto a la mera moviliza-ción, Nieves García anunció, porlo que se refiere a la UGT, que“Castilla y León tiene la obligaciónde llevar a Madrid 5.000 personas,mientras que, por Zamora, con unobjetivo de cinco autocares en unprincipio, ya llevamos siete, y esoporque que no hay más autocaresdisponibles. Saldremos a las 6 dela mañana del sábado, de la calleSantiago Alva Bonifaz”. Por lo querespecta a otras organizaciones sin-dicarles, USO han fletado dos au-

tobuses, que saldrán a las 6.30 ho-ras desde las Tres Cruces; CSIFtiene completos dos autocares, peropudieran sumar más. Salida a las6.30 de los institutos; por su parte,CC.OO. llevará a Madrid seis au-tocares, cinco de la capital y unode Benavente, y uno STE Zamora.En total, cerca de 20 autobuses via-jarán a Madrid con más de un mi-llar de trabajadores zamoranos.

Nieves García comentó que estamovilización tiene por objeto que“el Gobierno de la nación cambiede postura y haga un referéndum,sometiendo lo que está haciendo a

la ciudadanía española y que no secrea que, con su mayoría absoluta,se va a marchar de rositas, porquetendrá un problema social, que yatiene actualmente, con las medidasque ha tomado. ¡El día 15 de sep-tiembre, todos a Madrid!”.

Anunció, la secretaria general deUGT que la gente está respondiendomuy bien, “lo cual es de agradecer atoda la ciudadanía, en especial a losafiliados y simpatizantes de UGT, yesperamos que, a partir del día 15,las cosas cambien para bien, y Rajoydiga que tenemos razón, porque haysoluciones, pero él no las quiere ver”.


7

Zamora

Dirigentes sindicales, durante la rueda de prensa informativa sobre la manifestación del próximo sábado, día 15 de septiembre

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Más de un millar de trabajadores zamoranosacuden a la manifestación de Madrid

CONFIESAN QUE, SI RAJOY HUBIERA CUMPLIDO SU PROGRAMA ELECTORAL, NO HABRÍAN REACCIONADO ASÍ

Nieves García (UGT) anuncia que exigirán un referéndum sobre las actuaciones del Gobierno


8

Zamora

Siempre han preferido los ciuda-danos titulares con perspectiva.Por ejemplo, el de ‘El Norte deCastilla’, pregonando su subdirec-tor en Tordesillas “lo hermosa quees esta villa y su alma”. Lo mismopodría haber dicho de Puebla deSanabria o de Zamora don Aman-do de Miguel. No fue el caso, puesdon Amando prefirió quedarse en“su espíritu”, y decir en ‘La Opi-nión-El Correo de Zamora’ que “elmundo de la izquierda ha fracasa-do”, porque “pregona una igualdadque no consigue”.

Si don Amando mirase conbondad actualizada (sin orejeras),o si recordara su origen (ese por elcual es emérito catedrático), veríaque en su tierra natal, “las izquier-das”, lejos de querer alcanzar unaigualdad anticuada, prefieren “lajusticia, el progreso y el bienestar”,con independencia del color. Todoello muy “social”, eso sí, algo que éldebiera comprender si le echarauna pizca de antropología a su so-ciología acomodada.

Y como siempre “las izquier-

das” alumbraron el progreso, al la-do tenemos una Galicia insosteni-ble, pendiente de que Feijóo aclarelos gastos que guarda en el cajón.Pero dividiéndolos en 12 y no en 9meses -como si fuera un parto im-posible-, lo mismo que será man-tener el hormigón de las aldeas.

Como para un buen líder cues-ta más construir que destruir sinauto engañarse ni confundir, mere-ce más la pena el equilibrio y la va-lentía de Patxi López, volcado en lovasco para lograr la paz, a base desofocar los dogmatismos identita-rios que tanto daño nos hacen.

En Castilla y León, en cam-bio, la estrategia de gobierno serevela inmadura y asustada; sa-ludándonos en “orden cerrado”(mano al hombro), para queobedezcamos, mientras piden elrescate. Menos mal que Zamora,hoy, parece moderna, aunquesea a vista de pájaro. Ahora solotienen que iluminarla, para quede verdad fluya la magia. Sea.

Tengan un buen día.www.jesusgarciadeleon.blogspot.com

Elciudadano

J. GARCÍA DE LEÓN

Alma

1ª CLASE GRATIS

ESTÁ EN ZAMORA

Parecía (¡qué ilusos!) que, salvoen lo limitado a la estación y sus in-mediaciones, poco nos afectaríanlas obras del AVE. Tendríamos, ypasando por Zamora, ese “gusanogigante” que permite viajar, a quienpueda permitírselo, con rapidez ygran comodidad. Acercando tran-seúntes, que lograran, utilizandoeste transporte, acogerse a un ida yvuelta en el mismo día, pudiendo,así, prescindir de pernoctar en laciudad. Cuando esté en marcha, loszamoranos tendrán esa oportuni-dad, para algunos deseada, de estaren pocos minutos en otra ciudadbastante más grande, donde hay de

casi todo, para realizar sus com-pras, cualquier fin de semana, aun-que por ello, nuestras calles acusensu falta y el comercio local se re-sienta. Pero mantengamos la con-signa de que, si tiene, y tiene quepasar por algún sitio, mejor que lohaga por Zamora.

Las obras avanzan y alcanzan yaa Valorio. Entre las bocas de ambostúneles, se observan las primerasseñalizaciones, acotando los terre-nos que se verán afectados por lostrabajos junto a la vía. Ya se estánproduciendo los iniciales movi-mientos de tierras, algún árbol su-fre las lesiones que la maquinaria leha ocasionado, nada importante, suvida está condenada y es irremedia-ble. Pronto, la obra alcanzará di-mensiones mayores. Se deforestaráuna buena zona, precisa para los

trabajos, entre los que se encuentrarebajar la base casi un metro. Semodificará sustancialmente el pai-saje; incrustando unos raíles y sucatenaria, esos cables eléctricos ne-cesarios para el funcionamiento deltren. Posteriormente, se colocaránvallas de protección que, si bien aís-lan la vía, también dividen en dospartes, puesto que no se contemplapaso alguno.

Apresúrense aquellos quequieran conservar como recuerdoun paisaje irrepetible, pronto lamano humana lo hará desapare-cer, será pasado. Contémplenlodesde el carril bici, que será inva-dido durante la ejecución, o mejor,aventúrense a subir, allá a lo alto.Se puede, hay caminos, solo desdeallí encontrarán la imagen de Za-mora con el bosque en primer pla-

no y la Catedral al fondo. Observa-rán cómo la vía no resalta, esta mi-metizada con el paisaje.

Cuentan (¡lástima!), los políti-cos, que extremarán la vigilanciasobre la obra, con una presenciaque puede reducirse a apuntarse ala inauguración, y que no temamospor el impacto visual. Dicen que seencargarán de repoblar la zonaafectada, como si pudieran susti-tuirse con tanta facilidad los árboles

centenarios por plantones del ta-maño de un geranio, sin que se re-sienta el ecosistema. Igualmente,parece ser que se crearán accesos,así llamaron también al insufribleterraplén de arena que une el ba-rrio de San José Obrero con la zo-na deportiva del bosque.

Esperemos, y será mucho pe-dir, que no tengamos un final a loBienvenido Míster Marshall y queel tren, además de pasar, pare.

SE ESPERA QUE EL TREN DE ALTA VELOCIDAD, AL MENOS, ADEMÁS DE PASAR, PARE, NO SUCEDA COMO CON MR. MARSHALL


9Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

En las fotografías, maquinaria deforestando la zona cercana a los campos de fútbol, panorámica de la Catedral desde Valorio y un tren, atravesando el bosque

Valorio, el gran damnificado por el AVEApresúrense los zamoranos que quieran presenciar un paisaje irrepible del emblemático bosque

Sigue creyendo en la cigüeña y en que los niños vienen

de París quien se haya creído que el bosque de Valorio

va a quedar indemne de las obras del AVE, pero pueden

estar tranquilos, porque aquí no pasa nada que no sea cru-

zarnos de brazos, hablar del tema en corrillos de porteras

de vecindad, como así nos lo dice nuestra historia de ciudad

pacata, que calla lo que siente ante la autoridad competente

(?), con esa sensación de súbditos -deberíamos aspirar a

ser ciudadanos- que nunca nos abandonará.

De aquí, por obra y gracia del sociata Felipe González,

se llevaron un cuartel, una cárcel, una ruta de hierro que la

llamaban de Plata, que nos incomunicó de norte a sur y de

sur a norte y todo por eso que llaman rentabilidad, cuando

los servicios públicos deben olvidar las plusvalías si quieren

ser eso, servicios públicos, a no ser que haya un trasfondo

de privatización, como así quedó demostrado al final y el

zamorano se quedó cruzado de brazos, salvo algún movi-

miento, que fue más estrategia política que zamoranismo.

Con otro trasfondo, el de la pugna entre dos partidos

políticos, que no son tan antagónicos, por llevarse los

honores de traernos el AVE a Zamora, se han olvidado

(?) distintos aspectos, entre los que incluyo otras presta-

ciones agregadas que vayan más allá del paso por Zamora

de ese pájaro, por mucho que vuele, así como un trazado

distinto que no tocara al bosque; un espacio que se pro-

tege, incluso se mima, en otras ciudades y no me vale

que me digan que Valorio está abandonado por parte de

los poderes públicos y que tiene más de selva que de es-

pacio civilizado, porque les asiste la razón, pero me quedo

sin espacio para tratar el tema.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

Valorio y el AVE

Cuando éramos niños, en las

tan odiosas lecciones de ma-

temáticas, siempre nos decían “en

el problema está la solución”, sin

saber, los no menos odiados pro-

fesores, que nos estaban rega-

lando uno de los grandes secretos

para hacer esta vida más fácil y

sencilla, y sin saber nosotros mis-

mos en cuántas ocasiones debe-

ríamos dar más crédito a tan apa-

rentemente inútil sintagma. Sí,

señores míos, la respuesta a cual-

quier tipo de cuestión, por ardua

o enrevesada que esta parezca, re-

side en ella misma, concretamente

en su origen. Por lo tanto, la ma-

nera más fácil de hallar la solución

a un problema es volver a donde

todo comenzó, volver hacia atrás

sobre nuestros propios pasos.

Pondré un ejemplo. ¿Recuerdan

cómo termina la película El res-

plandor (Stephen King, 1977)?

El pequeño Danny huye de su

trastornado padre adentrándose en

el laberinto de nieve que rodea el

hotel y, en un momento de abso-

luta y brillante lucidez infantil, el

niño para en seco, vuelve sobre

sus propias huellas, oyendo los

jadeos de un progenitor cada vez

más cercano y sediento de sangre,

y consigue ocultarse entre la ve-

getación hasta ver pasar por de-

lante de él al loco de Jack, quien

se vuelve más loco cuando des-

cubre unas huellas que no llevan

a ninguna parte, dando a Dannyla oportunidad de reunirse con su

madre y salvarse. Al buen enten-

dedor, no solo le bastan pocas pa-

labras, sino que necesita explica-

ciones las justas, de modo que,

aunque hacia atrás solo se deba

ir para coger impulso, confío en

el buen criterio de mis lectores

para valorar cuándo un pequeño

viaje temporal sobre sus propias

experiencias y decisiones sirve

de set y partido.

La imagen

San Esteban es el templo elegido porla Real Cofradía del Santo Entierro

para la exposición “La advocación dela Virgen María en el Santo Entierro”e “Imágenes de Pasión”, inaugurada enla tarde noche de ayer. Además, se pre-sentaron las actividades de la Asocia-ción Cultural “La Urna” y, hoy, la cenabenéfica a favor de Cáritas, por solo15 euros. Merece la pena acudir.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué hay gente que dice que nohay que pagar la deuda de España a los bancos?

Porque no se puede gastar más de lo que se tiene y pagarla deuda es arruinarnos para salvarlos a ellos.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué ha bajado tanto laprima de riesgo?

Porque cuando el riesgo lo corre el rico sube y cuando elriesgo lo corre el trabajador baja.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué Urdangarín dice que hanprescrito sus delitos del año 2003, etc. ?

Porque prefiere reconocer que fue un delincuente y que-

darse con el dinero, a lo contrario.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué la gente le tiene más manía

a los políticos que a los banqueros y los ricachones?Porque esos utilizan a los políticos de pararrayos.*Dime tú, tío Babú, ¿si matando a tres o cuatro personas

todos pasáramos a vivir de fábula, habría que hacerlo?¿Tú qué crees? ¿y si una eres tú? ¿y si todo era mentira?*Dime tú, tío Babú, ¿entonces, por qué aceptamos que

nos sacrifiquen, lo que no deja de ser una muerte lenta?¿Quién ha dicho que nos dejamos? ¡Todos a Madrid!

¡Todos a la calle!

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Si se acercan a los kioscos que tienen próximos a sus

respectivas casas, verán que los coleccionables por

fascículos han vuelto. Asoma el otoño y con él los anuncios

de dedales, abanicos, vehículos de fórmula uno y cursos

de inglés. Constrúyase su propio barco pirata, su estación

de ferrocarril, su bombardero de la Segunda Guerra Mun-

dial, y todo ello a tamaño real. Pero de entre todos los que

este año han aparecido, el que más me ha llamado la aten-

ción es el de “Fabríquese su vida en doce entregas”. Doce

entregas, a una por mes. Y ahí me tienen a mí diciéndole

a mi kiosquero que me vaya guardando todas las entregas

para poder construirme una vida según mi propio criterio

y maña y, sobre todo, pidiéndole que me garantice que se

va a cumplir con todos los fascículos, no vaya a ser que

me ponga a hacerme una vida a medida y me quede a me-

dias, y ya sabemos todos que, en cualquier circunstancia

vital, quedarse a medias no es recomendable. Pues bien,

tras adquirir la primera entrega, llegué a mi casa y la abrí

expectante. “Conócete a ti mismo”, decía. Toma ya. Co-

nócete a ti mismo. Como no tengo muy claro si me co-

nozco o no, le pregunté a mis vecinos, a mi cajera favorita

del supermercado, al camarero que me atiende en la es-

quina de la barra e incluso a mi madre, y todos ellos me

dieron opiniones tan diversas que llegué a la conclusión

de que en mí no podían caber personalidades tan hetero-

géneas. Volví a mi casa y revisé el fascículo de nuevo.

Nada, solo había una hoja color sepia con la réplica de la

puerta del templo de Apolo en Delfos, los garabatos γνῶθι

σεαυτόν sobre ella y debajo la temida traducción “Conó-cete a ti mismo”. Tras un buen rato dándole vueltas al pu-

ñetero aforismo, me fui a la calle a padecer el casi-otoño

y a claudicar en mi propósito de construirme de nuevo

una vida. Y de ahí pasé a reconocer que bastantes proble-

mas tenemos como para perder el tiempo en estupideces

por entregas, más que nada porque, al final, cada mañana

es un nuevo fascículo de nuestra existencia.

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Fascículos

Marcando el 2NEOMA

Cada gol será por él


10 Criterios

Volver, verbo de tango. Los niños y los jóvenes regresaron aescuelas, colegios y aulas. Habrán tirado hacia arriba unos cuan-tos centímetros. Las que ayer eran niñas, ingenuas y cándidas,que jugaban en los toboganes de la plaza, hoy ya visten zapatosde tacón y se pintan ojos y mejillas de nácar. Ellos, con algúngrano de más, intentarán demostrar que son los más valientes,graciosos y fuertes. La historia se repite.

Pero a los niños y jóvenes de ahora, de este siglo XXI, les hatocado vivir una de las épocas más críticas de la Humanidad.

Intuyen algo, pero lo ignoran casi todo. Saben que, duranteunos cuantos años, mientras crecen a lo largo y a lo ancho, lestoca estudiar. Unos sacarán provecho de las lecciones de maes-tros y profesores; otros asistirán a clase por obligación. Antes,no había niño que no recibiera un par de sopapos, unos cuantostortazos en el colegio. Ahora, en los institutos de los grandesbarrios proletarios de las grandes ciudades españolas, los per-seguidos son los docentes. Pasamos del célebre refrán: “la letracon sangre entra” a una LOGSE que esclavizó al profesor.


11

Vuelta

al col

e 20

12

E. Onís

Vuelta al cole 2012Semana del 14 al 20 de septiembre de 2012

12

Luis María Martín Negro es el di-rector del Estudio de Músicaprivadodecano entre los de su gremio: cum-ple este curso sus bodas de plata, in-troduciendo en el arte más poéticoentre los creados por el hombre acientos de zamoranos. Además deimpartir clases de guitarra y piano,Martín Negro también ofrece un ser-vicio para contratación de músicapara bodas, dúos de tenor y piano,instrumentales para guitarra o violíncon órganos, un par de corales poli-fónicas, misa folk y un servicio decontratación de recitales y conferen-cias, orientado a convenciones, se-manas culturales, música sefardí y re-citales con power point y con vídeos.

Al Estudio de Música tienen ac-ceso niños, desde 5 años de edad, aadultos: “Tenemos un buen grupode jubilados -comenta Martín Ne-gro- gente que ha querido aprendermúsica, tocar un instrumento y que,en su día, por trabajo u otras cir-cunstancias, no pudieron, y ahoraque tienen tiempo se acercan a estavocación. Es más, tengo alumnosque, en su día, hicieron, por ejemplo,la carrera de piano y guitarra y ahoradeciden ir a recuperar, porque llevanaños sin tocar”.

Para Luis Martín Negro, destaca,entre todas las aptitudes para aprender

música, “la constancia”, porque “el99% de las personas pueden disfrutarde la música, que es de lo que se trata.Otra cuestión es que alguien quisieraplanteárselo de manera profesional,para lo que sí hacen falta algunas cua-lidades más desarrolladas en otros as-pectos; pero, insisto, disfrutar de lamúsica puede todo el mundo, y en elde los niños hay cosas ya estudiadas.Por ejemplo: los niños que estudianmúsica desde muy pequeños desarro-llan mayor capacidad para el pensa-miento lógico y para las matemáticasy también es útil para el aprendizajede idiomas; por lo que respecta a losadultos, tiene beneficio físicos, sobretodo si es gente de la tercera edad: be-neficia a las articulaciones, el riego...y beneficios mentales, como la me-moria y el razonamiento y ayuda tam-bién a la socialización y apertura denuevas experiencias”.

Luis María Martín Negro noscuenta las primeras lecciones que seimparten a un niño de 5 años que sematricula en el Estudio de Música:“Partimos de la base de que los niñostienen una gran capacidad de apren-dizaje y que, en ocasiones, no se ex-plota lo suficiente. Nosotros hacemosque cambien de actividad cada 10 o15 minutos, con el objetivo de que nose cansen. La actividad es lo más lú-dica y agradable posible. Pero los pe-queños aprenden, desde el primermomento, a escribir y leer notas, a

distinguir instrumentos, hay niños,con 6 años, que distinguen, perfecta-mente, un clarinete de un oboe encuanto lo oyen sonar. También les en-señamos a distinguir lo que es unaorquesta sinfónica de lo que es unabig band y otras formaciones. Y losniños lo aprenden con facilidad, pues

tienen gran capacidad de aprendizaje.Los niños juegan, pero no perdemosel tiempo poniendo vídeos todos losdías. Ellos cantan, ven vídeos, psico-motricidad... hacen de todo. Tambiénlos orientamos a una aprendizaje prá-tico, porque está más que demostradoque los niños, a la vez que aprenden aescribir texto, aprenden a escribir no-tas, la escritura musical no se les va aolvidar en la vida”.

A la hora de elegir un instrumentoa un alumno, Martín Negro comentaque, “como decía Narciso Yepes, yosoy músico por nacimiento y guita-rrista por vocación; nosotros forma-mos mentalidades y sensibilidadesmusicales. El instrumento, muchasveces, no es más que un accidente. Yo

quería tocar un clarinete, pero ennuestra academia no tenemos, y loorientamos al piano, y resulta que seconvierte en un buen pianista. Nosiempre es el gusto lo que más influye,porque, a veces, es el azar. No obstante,por supuesto, nosotros lo ponemos atocar varios instrumentos y, más omenos, decidimos entre lo que al niñole gusta y lo que nosotros vemos quepodrá hacer mejor. Pero es una elec-

ción, a decir verdad, bastante difícil”.La música también puede consi-

derarse una salida profesional paraniños y jóvenes. Luis María desarrollaesta opción: “De hecho, desde haceunos años, la música se equiparó acualquier licenciatura. Se suele decirque licenciado en Música no es deltodo correcto. Ahora es un grado. Esuna carrera que te va a servir paradar clase en un conservatorio, en uninstituto, profesor de escuelas muni-cipales y academias reconocidas. Sitienes Magisterio, también la espe-cialidad en Música. Es como cual-quier otra carrera: se vive de la músicacomo de cualquier cosa, con los pro-blemas que tiene ahora mismo vivirde cualquier cosa. En el caso de lamúsica, hay una saturación de pro-fesionales, pero también ha pasadoen Derecho, Medicina, etc.”.

Establece diferencias entre elalumno de conservatorio y el queacude a su Estudio de Música: “Yadesde la LOGSE, los exámenes li-

bres desaparecieron, con lo cual laúnica forma de tener un título ofi-cial es pasar por el conservatorio,pero el conservatorio lleva el sis-tema educativo de un año, un curso,por bien que se te dé, no puedeshacer tres cursos en un año, pero site preparas libre, sí puedes hacerlos.Nosotros tenemos un grupo degente que aspira a eso, porque yaempezaron mayores”.

Luis María Martín Negro, director del Estudio de Música

POR EDZ

REPORTAJEGRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Luis Mª Martín Negro, o la esencia dela enseñanza personalizada de la música

OFRECE, ADEMÁS, UN SERVICIO DE CONTRATACIÓN PARA BODAS, DÚOS DE TENOR Y PIANO, MISAS FOLK, MÚSICA SEFARDÍ...

Dirige la academia “Estudio de Música” desde hace 25 años, la decana entre las de Zamora

Vuelta al cole 2012

Ana Sscandella Martínez-Charco es la directora de La Ci-güeña, uno de los centros deEducación Infantil pioneros ennuestra ciudad, pues lleva 13años funcionando, en concreto,desde el 2000.

Para comenzar, la directorade La Cigüeña quiso diferenciarentre lo que es una guardería yun centro de Educación Infantil:“Una guardería es un centro,que, como su propio nombre in-dica, guarda, se responsabiliza,anima, juega y divierte a los ni-ños; y un centro de EducaciónInfantil, que también llamamosguardería, es un centro que estáautorizado por la Junta o el Mi-nisterio de Educación, comodice la normativa vigente: laeducación de 0 a 6 años, que estádividida en dos ciclos, es unaeducación reglada, no es obliga-toria, pero sí está reglada y,como tal, la autorización de loscentros de Educación Infantiltiene que venir dada por el Mi-nisterio de Educación no solopor el Ayuntamiento”.

Una guardería es un negociodistinto: “La guardería coge ni-ños por horas, de distintas eda-des, con el mismo tipo de per-

sonal y aula, sin necesitar auto-rización y controles de educa-ción, que en los centros de Edu-cación Infantil nos imponen,como son la inspección educa-tiva anual, la presentación de unproyecto educativo, las titulacio-

nes y personas que trabajan enel centro y el número de niñospor educador que es el ratio quepodemos tener”.

La crisis económica tambiénse ha dejado notar en los centrosde Educación Infantil. Así la ana-

liza Ana Scandella: “Lo que se hanotado es la apertura de muchaguardería, y digo guardería, por-que en Zamora el único centroprivado autorizado por Educa-ción somos nosotros, La Cigüeña;sí se ha notado que ese tipo de

niños que venían por horas, queno necesitaban que estuvieran unhorario continuado o regular, tu-vieran más capacidad de elegir,pero lo que más se ha notado esla crisis. Cuando un papá o unamamá quedan en el paro, lógica-mente, un niño de 0 a 3 años,aunque sea tirarme piedras con-tra mi tejado, donde mejor estáes con sus padres”.

Enfatiza, la directora del cen-tro de Educación Infantil, en queLa Cigüeña es “uno de los másantiguos, creado por vocación,más que por mero negocio. Todaslas profesionales que trabajanaquí están tituladas y tienen cua-tro años de experiencia y, a partirde estos datos, comprobaréis queno hacemos grandes publicidadesen los medios. ¿Por qué? Pues loque nos ha traído a los niños hasido el boca a boca. Hemos lle-gado a tener una tercera genera-ción de hermanitos en el centro.Por la calle, me encuentro niñosde 15 años que han sido misalumnos y que se acuerdan de mí,lo cual es muy gratificante”.

Ana Scandella invita a visitar sucentro, sin ningún compromiso,abierto desde las ocho de la mañanaa las seis de la tarde: “Aquí les infor-mamos, con todo el cariño delmundo, de todas las actividades yde lo que hacemos en La Cigüeña”.


13

POR EDZ


La Escuela infantil La Cigüeña, el saber de unode los centros decanos en educación infantil

ANA SCANDELLA MARTÍNEZ-CHARCO, DIRECTORA DEL CENTRO, INVITA A LOS PADRES A CONOCERLO SIN NINGÚN COMPROMISO

Abierta en el año 2000, cuenta con personal cualificado, titulado y con experiencia

Ana Scandella, con un pequeño alumno, a la entrada del centro de Educación Infantil “La Cigüeña”

Vuelta al cole 2012Semana del 14 al 20 de septiembre de 2012

14

IES Maestro Haedo se suma en elcurso 2012-2013 a los 30 centroseducativos de la provincia que yacontaban con sección bilingüe,dando continuidad a los alumnosprovenientes del Centro de Educa-ción Infantil (CEIP) José Galera. Porsu parte, el CEIP de Morales del Vinopone en funcionamiento seis nuevasunidades de Primaria, tras la finali-zación de las obras de ampliación yreforma, que han supuesto una in-versión de la Consejería de Educa-ción de más de 1,1 millones.

El nuevo curso académico se ini-ció el lunes pasado con la incorpora-ción a las clases de los 12.114 alumnosde Educación Infantil, Educación Pri-maria y Educación Especial, así comoaquellos alumnos de Educación Se-cundaria matriculados en centros dePrimaria. Los estudiantes del resto deniveles educativos se incorporarán demanera escalonada hasta el día 1 deoctubre. El 13 de septiembre, comen-zaron los alumnos de Educación Se-cundaria, Programas de Cualifica-ción Profesional Inicial, Bachilleratoy 2º curso de los Ciclos Formativosde Formación Profesional y de En-señanzas Profesionales de Artes Plás-ticas y Diseño; el 24 de septiembre,los de centros y aulas de Educaciónde Personas Adultas, enseñanzas adistancia, 1º curso de Ciclos Forma-tivos de Formación Profesional y En-señanzas Profesionales de Artes Plás-ticas y Diseño; el 27 de septiembre,los alumnos de 1º de Enseñanzas Ele-mentales de Música y Danza y las En-señanzas a Distancia de los CiclosFormativos de Formación Profesio-nal. Por último, los estudiantes de En-señanzas de Idiomas iniciarán las cla-ses el día 1 de octubre.

Durante el nuevo curso, está pre-visto que haya un total de 23.348alumnos en la provincia, en todoslos niveles educativos no universita-rios y 2.083 cupos de profesorado,

cifra a la que habrá que sumar el pro-fesorado necesario para los ciclos deFormación Profesional y los Progra-mas de Cualificación Profesional Ini-cial. Entre las novedades para estecurso 2012-2013, destaca la incor-poración IES Maestro Haedo a loscentros bilingües, que dará conti-nuidad para los alumnos prove-nientes del Centro de EducaciónInfantil y Primaria José Galera deZamora, sumando así un total de31 centros con sección bilingüe enla provincia. En cuanto a infraes-tructuras, cabe destacar la puestaen marcha de seis nuevas unidadesde Primaria en el CEIP de Moralesdel Vino, cuyas obras de ampliacióny reforma han finalizado con unainversión de la Consejería de Edu-cación de 1.145.392 €.

POR EDZ

COLABORACIÓN

Más de 23.000 niños y jóvenes iniciaron en esta semana el curso lectivo 2012-2013

SEIS NUEVAS UNIDADES DE PRIMARIA EN EL CEIP DE MORALES

El IES Maestro Haedo se suma este curso a los 30 centros con sección bilingüe

Los niños volvieron a las aulas y los padres a la rutina habitual


15

Solidaridad

Esta semana se ha explicado antela prensa la colaboración de la Di-putación Provincial con el proyecto“Palabras que curan” de la Asocia-ción Española Contra el Cáncer,con la entrega de 500 ejemplares delibros. El objetivo de esta iniciativaes “acercar los libros a los pacientesoncológicos hospitalizados y sus fa-miliares, para hacer su estancia másagradable”. El acto de entrega, en elque estuvo presente el presidentede la Diputación, Fernando Martí-nez Maíllo, se celebró en la propiasede de la Asociación EspañolaContra el Cáncer (AECC) de Za-mora, que se ha convertido, conesta iniciativa, en la tercera del país,

tras Sevilla y Madrid, en ofrecer unservicio de biblioteca hospitalaria,con un fondo de libros especial-mente pensado para enfermos decáncer y familiares.

El coste de la donación de la ins-titución provincial ha sido de 2.000€, aunque, tal y como señaló el pro-pio Martínez Maíllo, “la labor quehacen las asociaciones, y en especialla AECC, es impagable, pues ofrecenun servicio a la sociedad en circuns-tancias especialmente difíciles paralos enfermos y lo hacen a través delvoluntariado en un campo de aten-ción especializada que la propia ad-ministración no cubre”.

Asimismo, el presidente recordóque la Diputación ofrece otro tipo deayudas a las asociaciones sin ánimode lucro y que es especialmente im-

portante para las personas que vivenen el medio rural, como es el trans-porte social, gracias al que se facilita

la movilidad de quienes tienen queacudir a terapias o consultas sanita-rias. “Ello sin olvidar las ayudas di-

rectas u otras que sean precisas comoes la de este proyecto en el que es im-portante resaltar que colaboran par-ticulares, librerías, bibliotecas y hos-pitales, lo que lo hace especialmenteinteresante”, y así lo destacó MartínezMaíllo. Tal y como explicó Mª JesúsViejo, psicóloga de la AECC, el pro-yecto “Palabras que curan” se ha ve-nido desarrollando desde el pasadomes de mayo, para dotar a los doshospitales zamoranos de bibliotecasespecializadas en las plantas dondese ingresan enfermos oncológicos.Los libros fueron donados por par-ticulares, que los adquirieron en 10librerías colaboradoras, y conformanun catálogo de más de 700 obras quebuscan proporcionar distracción yevasión a enfermos y familiares a tra-vés de la lectura.

Momento de la presentación de esta iniciativa solidaria

POR EDZ

REDACCIÓN

La Diputación colabora con el proyecto“Palabras que curan” entregando 500 libros

LA INSTITUCIÓN PROVINCIAL GASTÓ 2.000 EUROS EN ESTA COLABORACIÓN CON LA AECC

Se trata de una iniciativa de la Asociación Española Contra el Cáncer de Zamora

AACOSO LABORAL

El acoso laboral se inició cuandoa mi encargada le dijo que no mevolviera a ridiculizar delante de losclientes y compañeras, que lo queme tuviera que decir lo hiciera enprivado. Ahí surgió el problema, enel momento que vio que yo no meiba a dejar ningunear, comenzaron

los abusos. Por sistema, me atribuíaerrores en la tienda, me comparabacon mis compañeras, incluso noquería enseñarme hacer cosas nue-vas. Los turnos rotativos desapare-cieron para mí. Se dio a elegir a to-das mis compañeras las vacacionesy a mí se me impusieron. Se meacusó de ser una persona negativa,envidiosa, problemática y lenta enmi trabajo. A causa de todas estashumillaciones, tuve problemas desueño, apenas dormía. En una oca-sión, a la salida de la tienda, tuveque ir a urgencias con un ataque deansiedad que me había producidoesta señorita. Mi carácter ser agrióy lo pagaba con mi familia.

Me sentí asolada, impotente ysin ningún tipo de apoyo por partede mis compañeras, que miraronhacia otro lado, supongo que pormiedo, porque cuando se me nin-guneaba se hacía muy sutilmente.Al final, denuncié en Inspección deTrabajo a la empresa y a esta seño-rita no pude llevarla por lo penal,ya que, al carecer de pruebas y tes-tigos, no pude demostrarlo. Díasdespués, fui despedida, pero no decualquier forma: se me quiso echaralegando que mi rendimiento habíabajado y la falta de obediencia haciami superior. Me metieron al alma-cén y entre dos encargadas me qui-sieron obligar a firmarlo; como me

negué, me amenazaron con llamara la Policía, y así fue. Se personó enla tienda. Los policías me dijeronque ellos en este tipo de casos notienen nada que ver. Finalmente,denuncie a la empresa por despidoimprocedente, pero no llegamos aconciliación, ya que llegaron a unacuerdo los abogados y rectifica-ron el despido y me dieron lo co-rrespondido. Quiero destacar mireticencia de dar mi nombre y elde la tienda en la que sucediótodo, pues temo las represalias yal ser una ciudad pequeña noquiero que mi nombre se manchepor contar la verdad.

Una acosada (Zamora)

El próximo domingo, 16 de sep-tiembre, la Cofradía de la SantaVera Cruzcelebra la Festividad dela Exaltación de la Santa Cruz conel siguiente programa:

A las 12:00 h., Procesión con elpaso de la Santa Cruz desde el Mu-seo de Semana Santa, Corral Pin-tado, Reina, plaza de San Miguel,hasta la iglesia de San Juan. Cele-bración de la Santa Misa a las 12:30h., en la que se hará entrega de lamedalla de oro de la cofradía a loshermanos que han cumplido 50años en la misma y, tras la cual, re-gresará la procesión por plaza SanMiguel, Ramos Carrión, Viriato, Ba-randales y Museo de Semana Santa.

A las 14:30 h., se celebrará unacomida de hermandad en el restau-rante Sancho II, en el transcurso de

la cual se procederá a la entrega, alos mayordomos de 2012, de una re-

producción de la Vera Cruz, comorecuerdo de su mayordomía.

Festividad de la exaltación de la Cruz COFRADÍA DE LA SANTA VERA CRUZ


16

Zamora

Los hermanos con más de 50 años en la cofradía recibirán la medalla de oro

POR EDZ


Ellectoropina

Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan fir-mados, con el nombre y apellidos del autor, dirección y te-léfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día deZamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas quetengan una gran extensión.

Despachoabierto

MARÍA CASANOVA

ABOGADA

Necesito conocer una serie dedatos sobre las enfermedadespadecidas por una persona yafallecida, ¿podría obtener infor-mación de su historia clínica?

Respuesta:La ley autoriza el acceso a la

historia clínica de una persona fa-llecida a aquellos vinculados a ellapor razones familiares o de hecho,salvo que lo hubiera prohibido demanera expresa y dicha prohibi-ción pueda acreditarse. El paren-tesco se pude probar por ejemplo,mediante copia del libro de familiao certificado del Registro Civil.

En todo caso el acceso de untercero al historial clínico de unfallecido, en el supuesto de riesgopara su salud estará limitado a losdatos pertinentes. La entidad quesuministra este tipo de informa-ción requiere que se exprese la fi-nalidad para la que se necesita, y,valorará si es realmente impres-cindible conocerla.

Hay una serie de datos de lahistoria clínica que en ningúncaso serán revelados como sonlos siguientes:

-Información que afecte a laintimidad del fallecido.

-Anotaciones subjetivas delos profesionales que han inter-venido en el proceso.

-Los datos que perjudiquena terceros.

Procesion de la Exaltación de la Santa Cruz del año 2011

��

La mal llamada feria de la bodaparece que ya ha encontrado ladueña de su zapato de cristal bajoel nombre de Feria del Día D, unencuentro pensado para presentarbanquetes y eventos de todo tipo,con las bodas, bautizos y lascomuniones como, tal vez, el pun-to más llamativo.

Se va a celebrar los días 26, 27y 28 de octubre, “bien ubicada yencaminada” en el recinto ferialde Zamora, IFEZA, “que es ellugar donde creemos que se debenorganizar este tipo de eventos”,primeras palabras de Somoza,presidente de los hosteleros zamo-ranos (AZEHOS). “Es lugar por elque hemos luchado durantemuchos años y es el que se havenido empleando para este tipode acontecimientos”, unas decla-raciones que sonaron a reclamocontra esos que “están luchandode forma torticera” por otro lado.

Nosotros pretendemos queZamora, con toda la provincia,se convierta en un destino idealpara bodas y otras ceremonias,con Benavente, Sanabria, Aliste,

Sayago... queremos que estérepresentada toda la gastrono-mía y todo el comercio” de lastierras zamoranas.

José María Esbec, presidentede AZECO, recalcó la intenciónde esta feria de unir al sector delcomercio y la hostelería, pues “loque ahora se necesita es trabajarconjuntamente y entre todos ytratar de salir adelante con muchafuerza y mucho empeño”.

La polémica surge de la orga-nización de otra feria en fechascercanas y paralelamente, apoya-da por otra institución, como es elAyuntamiento de Zamora, al queÓscar Somoza recriminó: “lo quemás nos molesta es, en definitiva,no que una organización planteeotro tipo de iniciativa, pero sí quelas administraciones, que debenser cautas, hagan que parezcaque, en esta provincia, en la queAyuntamiento y Diputacióndeben ir juntos, esto parezca unaguerra que no tiene ningún senti-do”. “Estuvimos peleando durante10 años por el recinto ferial, esta-mos tirando con fuerza por éldesde nuestras organizaciones yno podemos eliminar algo por loque hemos luchado y que nosparece bueno para la ciudad.”

Somoza quiso hacer entenderque “nosotros aplaudimos todotipo de iniciativas”, pero, es llama-tivo, por ejemplo, que desconoz-can si “existe concejal de Turismoy Comercio”.

No es el perjuicio lo quemolesta, “sino que creemos que lameta es más posible juntos,uniendo la fuerza de las adminis-traciones. Solo es una cuestión depelear a la vez”.

DDetalles y webRuth Ruiz Fernández, de O2

Servicios Sociales, empresa orga-nizadora, y Héctor Rodríguez, deXenon Factory, presentaron laweb y algunos detalles de esteevento, al que la página web pre-tende dar continuidad, como unevento para todo el año. Losanunciantes y negocios que lodeseen pueden dejar constanciade sus ofertas, mostrar catálogosy, además, puede ser usada comouna central de reservas. Desde lapágina se organiza todo.

Con unas 40 empresas yaconfirmadas, de joyas, regalos,alquiler de Ferrary... Se daránclases gratuitas de bailes desalón para los novios, viajes englobo, tatuajes, clases de proto-colo, desfiles con body painting y

nada de ropa y alguna que otrapedida de mano no esperada, la

Feria del Día D pisa fuerte yarropada por príncipes.

La Feria del Día D comienza su caminocon paso fuerte y una novedosa web

SALÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EVENTOS Y CELEBRACIONES, LOS DÍAS 26, 27 Y 28 DE OCTUBRE

Se pretende que sea un evento que dure todo el año a través de la página www.feriadeldiad.com

Hosteleros, comercio y Diputación se unen para la gran Feria del Día D


17Provincia

POR EDZREDACCIÓN

Antonio Juanes, alcalde de Cubi-llos, es el único diputado provincialde ADEIZA. Estudió cinco cursosde Derecho y trabaja en la adminis-tración. Es un convencido semana-santero y persona muy zamorana. ElDía de Zamora pretende que los za-moranos lo conozcan un poco más.

¿¿Cuál es la situación, ahoramismo, de la provincia de Zamora?

Nuestra provincia, histórica-mente, se ha visto sometida a cuatrolacras fundamentales: envejecimientopoblacional, subdesarrollo endémico,carencia de infraestructuras básicasy despoblación. Todos estos factoresse han visto agravados por la actualcrisis económica. Por ello, la situaciónes muy delicada. La Junta de Castillay León ha recortado subvenciones yel Estado central, también. Con el ni-vel de paro que hay ahora mismo enlos pueblos, sin subvenciones para elempleo, poco se puede hacer. Hayque tener en cuenta que las inver-siones en infraestructuras están pa-ralizadas, porque el Estado se ha des-entendido de ellas con la excusa de lacrisis. Y las instituciones provinciales,sin las ayudas del Estado y de laJunta, tampoco colaboran. Podemosafirmar que, en este momento, la pa-rálisis es absoluta.

El PP, hegemónico en nuestraprovincia, ¿está respondiendo ade-cuadamente a la situación de crisisen la provincia, según su opinión?

Zamora no ha conocido otro go-bierno provincial que el del PartidoPopular. Y no hay mejor respuesta asu pregunta que unos sencillos datos:según el Instituto Nacional de Esta-dística, Zamora es la segunda pro-vincia de Castilla y León que máspoblación perdió durante el año2011, con un 0’92% de ciudadanosempadronados menos y una mermade 1.771 habitantes. De las provinciascon más disminución de poblaciónde España, Zamora es la cuarta pro-

vincia. El Partido Popular no está to-mando las medidas adecuadas. Solosuprime servicios para no tener quegastar y que le cuadren las cuentassin tener que tocar sus privilegios. Ytodo a costa de la autonomía muni-cipal, de derechos ciudadanos, delestado del bienestar, etc.

ADEIZA ha defendido siempre

la necesidad de la Diputación antelos que afirman que las diputacionesdeben desaparecer. Explíquese.

En Castilla y León, las diputacio-nes provinciales son más importan-tes que la Autonomía, porque no hayconciencia autonómica. Para nos-otros, tiene más fuerza y tradición laprovincia que la autonomía. Por otraparte, podemos estar seguros de queun 60% de nuestros pueblos sobre-viven gracias a la Diputación Pro-vincial. La Autonomía no llega a lospequeños lugares ni a las pequeñasnecesidades, porque se comportacomo un Estado.

Nuestra provincia tiene un graveproblema de despoblación...

Para empezar, no hay que hacernunca lo que está haciendo la dere-cha desde todos los niveles de la ad-ministración: supresión de los par-tidos judiciales, cierre de unidadesveterinarias, anulación de las man-comunidades, disminución de las

plazas hospitalarias, clausura de cen-tros de la ESO, desaparición de pue-blos, desaparición de los planes pro-vinciales… Al quitar servicios, seexpulsa población. Nosotros cree-mos en las inversiones públicas eninfraestructuras de comunicación,en potenciar la explotación de las ri-quezas de la provincia (agricultura,

ganadería, turismo rural, etc.). Si su-primimos servicios, aumentamos ladespoblación. En una provincia sub-desarrollada, como Zamora, son pe-rentorias las inversiones de las dis-tintas administraciones, porque, deno producirse, significaría el hundi-miento de la provincia. Hay que daralicientes para fijar población.

Usted estuvo presente en el úl-timo Consejo de Alcaldes. ¿Qué opi-nión le merece lo que allí sucedió?

Se expresó un rechazo al modelode la Junta, fundamentalmente por-que trunca la autonomía municipal,con un órgano supramunicipal, losdistritos, innecesario y oneroso, por-que ya tenemos las mancomunida-des, que funcionan muy bien en sumayoría y no se entiende otra insti-tución por encima de los ayunta-mientos, pues nos saldría muy caray no serviría para nada.

¿Está en contra, entonces, de losnuevos distritos que plantea la Junta?

Sí, porque lo necesario es ayudara las mancomunidades. Estos nuevosórganos ¿para qué sirven? Nos te-memos que sean para influencias po-líticas y no para otra cosa. Las man-comunidades, en su mayoría,funcionan bien. Y, si alguna funcionamenos bien, se soluciona con unamayor dotación de medios. Cubillos

del Pan Pertenece a la mancomuni-dad Norte-Duero. Yo formo parte desu junta directiva y pienso que hafuncionado bien, cumpliendo consus funciones de limpieza y mante-nimiento de comunicaciones.

Usted pertenece a un pequeñopartido provincialista, ¿cree quetiene futuro ADEIZA en la política

zamorana?El bipartidismo está caduco.

Nosotros somos zamoranistas; porlo tanto, defendemos los intereses dela provincia de Zamora. Nosotros noseguimos los dictados de Madrid ode Valladolid, lo que nos convierteen un peligro para los partidos ma-yoritarios, que son vasallos de las ór-denes que llegan desde las direccio-nes centrales de sus respectivospartidos políticos. A nosotros, solonos mueven las necesidades de nues-tra tierra. A ellos, y cada día es másevidente, les mueven las órdenes queles llegan desde los centros decisoriosdel partido. Nosotros creemos en elfuturo de ADEIZA porque creemosen el futuro de Zamora.

¿Cómo ha enfocado su actividadde diputado en su primer año?

He intentado hacer una oposi-ción constructiva, siempre haciendopropuestas. Tengo conciencia de loque es gobernar y de lo complicadoque resulta a veces. Estoy desde 1999al frente del Ayuntamiento de Cu-billos, siempre con mayorías abso-

lutas, y allí hemos tratado de mejo-rar las infraestructuras y losservicios para fijar población, do-tando al pueblo de edificios muni-cipales, calles pavimentadas, ca-minos transitables, etc. Por todoello, en la Diputación Provincialnuestra oposición es, a la vez, rei-vindicativa y constructiva.

Antonio Juanes, en primer término, durante el último pleno celebrado en la Diputación Provincial

POR EDZ


Antonio Juanes: “El PP no toma las medidasnecesarias para evitar la pérdida de población”

DIPUTADO PROVINCIAL DE ADEIZA

Confiesa que la oposición de ADEIZA en la Diputación ha sido reivindicativa y constructiva


18

Provincia

300 niñas forman la basede Tintos de Toro-Caja Rural

Hace tan solo una década, unaveintena de niñas practicaban ba-loncesto en Zamora. Hoy, 10 añosdespués, Tintos de Toro-Caja RuralZamarat cobija a 300 jóvenes za-moranos. Solo este dato, deberíaservir para sumar esfuerzos a losque ya realizan los directivos de laentidad y sus patrocinadores, CajaRural y la D.O. Vinos de Toro, queayer presentaron la campaña de so-cios para la temporada 2012-2013,en la que militarán entre los 14 me-jores equipos de España.

Alberto González y FranciscoColmenero se encargaron de expli-car el desarrollo y novedades de estacampaña de socios, quienes ya pue-den adquirir su carné desde ayermismo y hasta el día 22 de los co-rrientes en la caseta de La Marina.Después, y hasta el comienzo de latemporada, en la sede del club, pa-bellón Ángel Nieto.

Los detalles de la campaña sonlos siguientes, que tiene como obje-tivo, como confesó Alberto, “llegaral corazón de todos los zamoranos”.Además, dijo que abonarse al club,no solo es una alternativa para pasarla tarde de los sábados, sino quetambién es “un motivo para lucharpor otros valores de Zamora y que,

además, nos sitúa en el lugar quenos debería corresponder ,por otrosmotivos, en el panorama nacional”.

Los precios se mantienen res-pecto al año pasado, para que “seimpliquen más las empresas, aun-que no sean estos momentos fáci-les.” Tribuna de adultos: 75 euros.General de adultos: 60 euros.

Se reservarán los espacios y conla novedad de un premio a fideli-dad, descontando cinco euros en elcarné de adulto y de joven o la posi-bilidad de elegir una camiseta. El re-galo para adulto consiste en unabotella de vino de la D.O. Toro, unllavero y bolígrafo o una taza delclub, a elegir. El joven también tienederecho a todos estos regalos, me-nos a la botella de vino.

JJóvenes (14 a 25 años)

Tribuna: 60 euros.General: 40 euros.Se ha reducido el precio de 10

euros en tribuna. InfantilTribuna: 25 euros.General: 15 euros.Se mantienen los precios con el

regalo de la taza del club.Empresa: 90 euros, ocho entra-

das a elegir partidos y un regalo.Paco Colmenero anunció que el

año pasado el club tuvo 100 empre-sas como socios, pero que 20 deellas se han caído. No obstante, em-peñó su palabra en recuperar esaveintena para lograr, de nuevo, uncentenar para esta campaña. Eso sí,las empresas que renueven tendráncinco euros de descuento por serfieles al proyecto Zamarat.

ABIERTA LA CAMPAÑA DE SOCIOS EN LA CASETA DE LA MARINA

Narciso Prieto, anfitrión de la campaña de socios del C.D. Zamarat


19Deportes

POR ENZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Hecho que debería contribuir a que los zamoranosretirasen ya su abono para esta temporada 2012-13

CONGELAMOSCONGELAMOS

Roberto Aguirre decía a este pe-riódico, días antes de iniciarse laLiga, que la mayor carencia delZamora C.F. consistía en la corte-dad de efectivos de la plantilla yrogaba que las lesiones respetasena sus jugadores. Pues bien, la for-tuna se ha mostrado adversa y losdeseos del técnico asturiano hanido en contra de la realidad. Meexplico: Rubiato sufrió un esguin-ce de tobillo en el entrenamientodel miércoles, saliendo en brazosde sus compañeros, incapaz devalerse por sí mismo.

El Zamora se queda así sin suúnico ariete específico, sin el espe-cialista de la plantilla para jugar enla avanzada rojiblanca. Todo ellosucede cuando tampoco Jorge Her-nández parece recuperarse del todode sus dolencias y dos días antes deque se celebre el cuarto partido deLiga frente al filial del Atlético deMadrid en el Cerro del Espino, eldomingo, a las 12 de la mañana, unchoque que, a priori, debería servirpara inaugurar el casillero de victo-rias, que ya se hacen necesarias, an-te todo por la moral que daría a lajoven plantilla.

Del pasado, mejor no hablar,porque ese tanto de Sobrino, en losúltimos instantes del partido frenteal Real Madrid C, evitó que el Za-mora se hiciese con ese primertriunfo que ahora tanto se anhela.

Tampoco el filial colchoneroha iniciado la Liga de la mejormanera, porque tampoco conocela victoria. Sus números, comolos del Zamora, son paupérrimos:tres partidos jugados, tres derro-tas, tres goles a favor y ocho encontra. En la anterior jornada, elLeganés le endosó tres tantos ysolo marcó uno.

Rubiato, únicoariete del Zamora,baja por lesiónSufrió un esguince de tobillo durante elentrenamiento del pasado miércoles

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Rubiato, en un intento de remate

El grupo de teatro La Tijera re-presentará La Decente, de MiguelMihura, el próximo domingo 16en el Seminario San Atilano a las19 horas. La entrada, tan solo detres euros, que se podrá adquiriren la portería, servirá para ayu-dar a las familias del Seminario asostener su labor educativa.

La iniciativa surgió del mis-mo director de La Tijera, Indale-cio Campano, quien le propusola idea al rector del Seminario,Florentino Pérez, con la inten-ción de recaudar fondos paradestinarlos a una obra benéfica.Finalmente, se decidió destinar-los al mismo Seminario.

Este centro privado ofreceuna enseñanza gratuita que fi-nancia con fondos de la propiaDiócesis de Zamora. Sin embar-go, como señala el rector, “suoferta educativa no solo se redu-ce a las clases del horario lectivo,sino que, por las tardes, abre suspuertas a los alumnos que lodeseen, para ofrecerles tres ho-ras de estudio asistido, distintostalleres formativos y otro tipo deactividades culturales, religiosas

y deportivas”. Florentino Pérez añade que “el

centro también cuenta con una re-sidencia, donde conviven alum-nos internos, procedentes de dis-tintos lugares de la ciudad y pro-vincia de Zamora. Estos últimosaportan una cantidad mensualque ayuda a sufragar los muchosgastos que se derivan del manteni-miento de la residencia. Sin em-bargo, la crisis hace que existan fa-milias que no pueden aportar to-

da la cantidad, de modo que el Se-minario asume esos gastos”.

Por ello, para ayudar a estasfamilias a proporcionar a sushijos la enseñanza de calidad ypersonalizada que se ofrece enel Seminario San Atilano, La Ti-jera pondrá en escena “La De-cente”, de Miguel Mihura. Todoaquel que asista colaborará conlas familias del Seminario,aportando su donativo en con-cepto de entrada.

HHORÓSCOPO

Aries. Tienes tendencia aacomodarte a un trabajo, pero

tal y como están los tiempos, te acon-sejo que abras tu campo laboral,nunca se sabe.

Tauro. Tu gran lucha portrabajar en lo que te has pre-

parado, no te quepa duda que ten-drá un final feliz, pero no seaspesimista y no te pongas nervioso.

Géminis. Tienes queestar más atento a los acon-

tecimientos de tu alrededor, sabesque no eres líder, pero intentas im-ponerte, pero es demasiado tarde.

Virgo. No eres nada al-truista, deberías plantearte

contribuir en alguna ONG, da algode ti a los demás, te sentirásmejor, el egoísmo solo te llevará afrustraciones.

Libra. Eres generoso contodo el mundo, pero miras

poco para ti, estás más preocupadode los tuyos intentando ayudarlosen todo momento, cuídate más.

Escorpio. Siempre pen-sando en el dinero, ahora que

no son buenos tiempos, es tu preo-cupación mayor y eso que suelestener trabajo y te sabes buscar muybien la vida. No seas egoísta.

Cáncer. Estás pasandouna etapa de desánimo, las

aguas volverán a su cauce, solo tie-nes que darte tiempo y no ser tanexigente contigo mismo.

Leo. Poco a poco vas lo-grando aquello por lo que lu-

chaste en un principio, tendrás máséxito más adelante, pero la pacienciano es una de tus virtudes. Confía.

Sagitario. Tus conflictosson más bien a causa de los

que tienes alrededor, no entres asus provocaciones, déjalos de lado,porque harán que cambies turumbo de vida.

Capricornio. Eresuna gran persona, pero tu

lealtad a tus amigos te perjudicaa ti mismo,¿ por qué no te loplanteas y miras más por ti?

Acuario. eres muy vulne-rable al estrés, y más con la

etapa que llevas, no todo te pasa a ti,intenta buscar una actividad que teproduzca relax. Practica yoga.

Piscis. te encanta traba-jar, y cuando estás demás

te vuelves un poco irritable, esohace que tu pareja se canse unpoco de ti, ten cuidado que lapuedes perder.

-¿Cómo la ley impide a la alcaldesa distribuir los puestos de trabajode sus administrativos en reingresos y no lo hace cuando los meten?-Porque esta democracia resulta incompatible con la probidad....


20 MezcolanzasEl domingo, representaciónde la obra “La Decente”para ayudar al SeminarioPor tan solo tres euros, el grupo de teatro “La Tijera” pondráen escena la celebrada obra del gran Miguel MihuraPOR EDZ

R. GRÁFICO: ARCHIVO

Los zamoranos católicos tienen una obligación con su Seminario

,

,


21Tv Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. CardenalCisneros (frente campus) 3dorm. 108.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Príncipe de Asturias. De lujo.2 dorm., 2 baños. 155.000 €.Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN Precioso aparta-mento exterior, seminuevo, 1dorm., cocina independiente,terraza, calle Bolón. 99.000 eu-ros. Telf.: 618731708.

PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terraza ybaño. Bonitas vistas. Para re-formar. Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

ZONA PLAZA DE TOROS.Se vende piso de 3 dormito-rios, con ascensor, excelentesvistas. Precio: 110.000 euros.Tfno.: 980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Opor-tunidad, totalmente reformado,materiales 1ª calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1ª planta.96.000 €. Telf.: 659476145.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Sábado 14

LOS SANTOS INOCENTESInicio: 23:20 / Fin: 01:50

Sábado 14

KILLERSInicio: 22:00 / Fin: 24:00

11:00 Saber vivir12:00 España, entre el cielo y la tierra13:00 Destino: España14:00 Informativo territorial14:15 Saber cocinar15:00Telediario 116:05 El tiempo16:10 Vuelta ciclista a España2012: 19ª etapa: Peñafiel-La La...18:00Amar en tiempos revueltos19:00Amor real21:00Telediario 221:50El tiempo22:00 Stamos okupa223:20Cine: El planeta de los simios

10:05 Paisajes de la Historia11:00 Grandes doc.12:00 Otros pueblos13:00 Para todos La 213:30 Cámara abierta 2.013:45 Crónicas: ETA 14:45 Docufilia15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc.18:00 El escarabajo verde18:30 Mi reino por un caballo19:00 Programa de mano19:45 La Casa Encendida20:00 El choque de los continentes21:00 Docufilia23:00 El documental de La 2:La doctrina del shock00:20 Cine: No somos nadie

09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: La hoguera de los manatíes y Elmilagro de Evergreen Terrace15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 222:00 Avanti22:00¡Ahora caigo!: Especialniños vuelta al cole24:00 Equipo de investigación

10:15 Rush11:30Rush12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45Frank de la jungla: Osos16:45 La selva en casa18:00Fauna letal18:30Fauna letal19:00Hawai 5.0: Respeto por la tierra20:00Noticias Cuatro21:00Deportes Cuatro21:30Lo sabe, no lo sabe23:45 Callejeros: C. Nacional dePolicía y Guardia de noche01:00Callejeros: Agentes

07:00 Informativos Telecinco matinal08:55 El programa del Verano12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco16:00 Sálvame diario20:00 Pasapalabra21:00 Informativos Telecinco:con Pedro Piqueras22:00 Sálvame Deluxe02:30 Minutos mágicos04:00 Más que coches04:30 En concierto05:30 Fusión sonora

11:30 Crímenes imperfectos:Ricos y famosos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias15:00 laSexta Deportes15:35 El millonario16:20 Bones: La bruja sin cabeza del bosque17:12 Bones: Un Judas crucificado18:05 Numb3rs: Objetivo final19:00 Numb3rs: La convergencia19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 laSexta Columna22:20 El club de la comedia01:15 ¿Quién vive ahí?

VIERNES 14TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 15

11:30 Volver con...12:15 Lo que hay que ver12:45 El choque de los cont.13:30Cocina con Sergio14:00Solo moda14:30Corazón15:00Telediario 115:50El tiempo16:00 Sesión de tarde: Mi novio es un ladrón17:30Sesión de tarde: Cuando el río crece19:30Cine de barrio: Soltera y madre en la vida21:00Telediario 221:50El tiempo21:55Informe Semanal23:20Cine: Los Santos Inoc...

11:30 Programa de mano12:00 El escarabajo verde12:30 Acción directa13:30 América total14:05Tendido cero15:05 El vínculo con la Tierra15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes doc.17:55 Los archivos secretos 18:45 Miradas 219:00 Días de cine19:30 Una hª de Zinemaldia20:00 Entre dos aguas20:30 Arqueomanía21:10 Enrique Herreros:Cuando Hollywood estaba en...22:05Grandes documentales23:00La noche temática: Lamoda: glamour y espectáculo

08:15 Megatrix14:00 Los Simpson: Elbueno, el triste y la drogadicta14:30 Los Simpson: Homertamaño King Saze15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Asesinato en el piso 1317:45 Multicine: Durmiendo con un asesino19:45 Multicine: Alerta: Tornado21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Killers24:00 Cine: Mensaje borrado01:30 Cine: Sangre joven: La hermandad 2

TVE 1

LA 2

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3

10:45 Escapadas de lujo11:45 Callejeros Viajeros12:45Callejeros viajeros 14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45 Home Cinema: Este cuerpo no es el mío18:00Home Cinema: Un regalo para pará20:00Noticias Cuatro21:00Deportes Cuatro 221:30Cine Cuatro:Pequeños invasores23:15Cine Cuatro: Rambo.Acorralado parte 201:00Cine Cuatro: La caja Kovak03:00Perdidos

06:45 I Love TV08:30 El coche fantástico: El hoyo diecinueve09:30 El coche fantástico:Knight y el majareta10:30 El coche fantástico:¿Dónde estás, Michael?11:30Más Que Coches GT:Más Que Coches competición12:30 GP de Chequia: Mundial de motociclismo: GP de San Marino15:00 Informativos Telecincofin de semana16:00 Secretos y mentiras18:00 Qué tiempo tan feliz20:55 Informativos Telecinco22:00 El gran debate02:30 Minutos mágicos

09:30 Fórmula Sexta10:05 Carreteras secundarias11:05 Bares, qué lugares12:00Vidas anónimas13:00 Salvados13:55 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:30 Cine: Loca academia de policía 217:05 Numb3rs: A la vista de todos18:00 Numb3rs: Tóxicos18:55 ¿Quién vive ahí?20:00 laSexta Noticias 21:30 Cine: Sunshine23:20 Cine: El retorno de los malditos01:00 Campeonato Póker

TELECINCO

CUATRO

LA SEXTA

C A R T E L E R A D E C I N E

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -El nombre-Total Recall (Desafío total)

5.30 h.: -Ted-Brave (Indomable) 2D8.15 h.: -Café de flore

5.30 y 8.15 h.: -Amor bajo el espino blanco

8.15 y 11 h.: -Todos tenemos un plan11.00 horas: -Grupo 7

-Los mercenarios 2Miércoles 19: -Ópera: Los cuentos de

Hoffman en directowww.multicineszamora.es

Domingo 16

GP DE SAN MARINOInicio: 09:30 / Fin: 15:00

Martes 18

CHAMPIONS LEAGUEInicio: 20:30 / Fin: 23:00

CHALÉ ADOSADO. En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.C

INES

VA

LDER

AD

UEY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Desafío total-The Possession (El origen del mal)

-Abraham Lincoln cazador de vampiros7 h.: -Las aventuras de Tadeo Jones 3D

-El Rocío es compartir5.30 h.: -Shanghai

-Las aventuras de Tadeo Jones HD8.30 h.: -Dredd HD

11 horas: -Dredd 3D-Ted

5.30 y 8.15 horas: -Step Up: Revolution 3D8.15 y 11 h.: -Headhunters www.cinesvalderaduey.com

OPORTUNIDAD. 3 dorm., 2baños, cocina amueblada congalería cerrada, ambientesamplios, estado impecable,seminuevo, con garaje.120.000 €. Telf.: 659476145.

ÁTICO DE LUJO. Zona Ciu-dad Deportiva, a estrenar, 5dorm., 2 wc con hidromasajey 1 aseo, alógenos y aireacond. 70 m2 de terraza, 180m2 útiles. Materiales de 1ª.Excelentes vistas al río y ga-raje 2 coches. Mejor ver.340.000 €. Telf.: 679394057.

VENDO CASA. A 15 min. deZamora, de 2 plantas, 450m2, con patio. 21.000 €. Telf.:627810105.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso en San Frontis, nuevo ycon 2 dormitorios, 2 wc, garajede 25 m2, trastero y terraza.90.000 €. Telf.: 659476145.

PLZA. MERCADO. Se vendepiso de 2 dorm., 1 wc, 2 te-rrazas, trastero y excelentesvistas. 5ª planta. 106.000 €.Telf.: 659476145.

ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm,1 baño, 2º sin ascensor. Precio:69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

OPORTUNIDAD. Adosado enMorales del Vino, céntrico, co-cina totalmente amueblada, 3dorm., 2 baños, garaje, 2 tras-teros, bodega. Amplio patio.126.000 €. Telf.: 679394057.

ZONA MERCADO. Se ven-de piso de 2 dorm., amue-blado, ascensor y calef. cen-tral. Precio: 110.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA.980509399Adosados en Mora-leja del Vino, 98 m2útiles + garajepara 2 coches, 4 dorm., 2 baños,parcela de 150 m2. NUEVACONSTRUCCIÓN. 135.000 €IVA INCLUIDO Ref. 1012.

CONJUNTO VIRIATO. Pisode 120 m2, 3 dormitorios, 2baños, cocina, salón, tras-tero y garaje. Precio intere-sante. Telf.: 699865273.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Adosado de 230m2, 5 dorm., 3 baños y 1 aseo,garaje para 2 coche, bodega,cocina amueblada. Como nue-vo. 210.000 €. Ref. 1895.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

VENDO O ALQUILO. Adosadoen Moraleja del Vino. Totalmenteamueblado y con 210 m2 deparcela. Venta: 165.000 € y al-quiler: 475 €. Telf.: 629822289.

ALQUILER

CHALÉ MORALES DELVINO. Con piscina, 2 plantas,2 baños, 4 dorm., garaje, bo-dega, jardín y vestidor. Telf.:652898309.

OPORTUNIDAD. Plaza LosCiento, 3 dorm., 1 wc, salón,cocina amueblada, exterior, 1ªplanta, todo luz, escalera.112.000 €. Telf.: 674116610.

ZONA DIPUTACIÓN. Aparta-mento 1 dorm., 1 baño, cocina,salón, hall de entrada y patio.75.000 €. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. DE LUJO. Avda.Tres Cruces, como nuevo,3 dorm., 2 baños, garaje ytrastero. Vistas muy buenas.212.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Las Viñas, 3-4dorm., 2 baños, calef. y as-censor. Con garaje cerrado.176.000 €. 618731708.API BLANCO. 980534411.CAMPUS Todo nuevo pordentro. 2 dorm., poca comu-nidad, climalit y calef. 86.000€. 618731708.

CARDENAL CISNEROS. Ven-do piso en el nº 18, con 4dorm., 2 servicios, cocina, tras-teros, salón y garaje. Telfs.:980571043.

API BLANCO.980534411. CO-RRALES. Casa rehabilitada,1.000 m2. Junto ayuntamiento.99.000 €. 618731708.

CASA DE CAMPO. De 48 m2,2 dorm., salón con chimenea,cocina, baño, finca de 1.480m2, al pie del embalse. Precioa convenir. Telf.: 676590377.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Adosado en Mo-rales del Vino, 3 dorm., baño yaseo, cocina amueblada, bo-dega acondicionada, garaje,piscina comunitaria. Muy buenestado. 115.000 €. Ref. 1490.

MORALES DEL VINO. Sevende chalé. Antes 216.000€, ahora, 198.000 € o se ad-mite propiedad a cambio. Telf.:680113958/605944446.

MORALES DEL VINO. Casapara reformar, en Morales delVino, 200 m2. 40.000 €.Telf.:680113958/605944446.

MORALES DEL VINO. Chaléadosado con piscina comu-nitaria. Precio: 150.000 €.Telf.:680113958/605944446.

OPORTUNIDAD. Casa enZamora centro. Gran localcomercial y viviendas. Ver enoficina. Al 50% de su valor.Telf.: 605944446/680113958.

PARQUE LUZ. 2 dorm., salón,cocina, baño, garaje y trastero.Calef. gas ciudad. Amueblado.105.000 € (negociables). Telf.:680113958/605944446.

TRASTERO. Tres Cruces, 90m2. 39.000 €.Telf.: 680113958/605944446.

OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende ático nuevo, ametros de la iglesia, 2 dorm.,2 wc, salón y cocina. Parquet,todo luz y con garaje. 72.000€. Telf.: 659476145.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso zona Eroski, 2 dorm., 1wc, salón, cocina amuebladay electrodomésticos, ampliaterraza cerrada, dobles ven-tanas, suelos parquet, exterior.3ª planta con ascensor. 82.000€. Telf.: 659476145.

C/ EL RIEGO. Piso céntrico.3 dorm., salón, cocina, bañoy aseo. Terrazas. 72.000 €.negociables. Telf.: 680113958/605944446.

SAN FRONTIS. Piso de 95m2, plaza de garaje, trasteroy gas ciudad. 75.000 € nego-ciables. Telf.: 680113958/605944446.

VENDO CASA. Zona Minis-terios, con 3 dorm., 2 baños,salón, cocina, garaje, patio ygalería. 144.400 €. Tfno.:627068952.

CHALÉ UNIFAMILIAR. En Mo-raleja del Vino, 4 dorm., 2 baños,aseo, salón, cocina, jardín conpiscina y garaje. Precio: 150.000€. Telf.: 655868418.

OPORTUNIDAD. Urge venderpiso de 140 m2 en zona CristoRey. Mejor ver. Precio: 139.000 €.Telf.: 675560669.

API BLANCO. 980534411.Apartamento todo exterior. Fren-te a jardines de la Reina. 2dorm., 70 m2, 2 baños, calef.central, garaje y trastero.126.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411.Ronda la Feria. 2 últimos dú-plex nuevos. 40% descuento.132.000 €. Garaje y 2 trasterosincluidos. Telf.: 618731708.

API BLANCO.980534411. LasFlores. 4 dorm., gran salón, 3baños, servicios centrales, pis-cina, gimnasio, sauna, tenis,pádel, etc. Con garaje. 390.000€. 618731708.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

BUSCO

CAMBIO

BUSCO APARTAMENTOPARA ALQUILAR. En Beni-dorm, cerca de la playa, eco-nómico, para matrimonio. Secuidaría bien. Para septiembre-octubre. Telf.: 657132356.

EN ZAMORA. Se cambia fincapor piso, pagándose la diferencia.Telf.: 696535329.

PISO SEMINUEVO. Se vendepiso con 2 dorm., baño doble,garaje y trastero. 84.000 €. Telf.:615142281.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Adosado en Villa-ralbo, 90m2 de vivienda másgaraje, 4 dorm., 2 baños, cocinaamueblada. Parcela de 150 m2.102.000 €. Ref. 1573.

NÚÑEZ DE BALBOA. Se ven-de 3º sin ascensor, 70 m2,amplio, con salón, 2 dorm. ybaño. Precio: 80.000 €. Telf.:609915154.

CASA EN MONFARRACINOS.Se vende casa de 250 m2, con30 m de fachada. Zona céntrica.40.000 €. Telf.: 980524615/692277134.GEMA DEL VINO. Se vendendos viviendas adosadas, consalón, 3 dorm., cocina, 2 baños,patio y garaje. A estrenar. Telf.:637558238.

CHALÉ ZONA ENTRALA. Chalécon finca, pozo y piscina. Precioa convenir. Telf.: 980527544.

API BLANCO.980534411. Fren-te clínico, 3 dorm., ascensor, gasciudad. 400 €. Telf.: 618731708. APARTAMENTO. Se alquilaapartamento en Puerta Nueva,2 dorm., calef. y garaje. Telf.:679089752.BARRIO PANTOJA. Se alquilapiso de 3 dorm., con vitro, horno,frigorífico. Gas ciudad. A 1 min.de la estación. Telf.: 636954409.PISO ESTUDIANTES. Se al-quila piso a estudiantes enzona campus. Telf.: 980671957/619217481.AVDA. PORTUGAL. Piso de3 dorm., calef., 3º sin ascensor,pero muy bonito. Precio: 300€. Telf.: 630147414.APARTAMENTO AVDA. POR-TUGAL. Amueblado, con tras-tero y plaza de garaje. Telf.:629371640.APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Bien amueblado, nuevo,con calef., ascensor, garajeopcional. Telf.: 686645166/980670558 (Tardes).ZONA PUERTA DE LA FERIA.Piso muy luminoso, exterior,con 3 dorm., salón, terrazas,con calef. y amueblado. Telf.:686645166/980670558.PUERTA DE LA FERIA. 3dorm., 1 baño, amueblado, gasciudad y patio. 350 €. Telf.:980536882/660696448.PUERTA NUEVA. Apartamentoamueblado, con calef. y as-censor. Junto a centro de salud.Telf.: 980529751/616218713.PISO CÉNTRICO. Avda. Prín-cipe de Asturias, con salón,cocina, baño y 3 dorm., concalef. y ascensor. Telf.:980529751/616218713.C/ LA BRASA. Piso con calef. yagua caliente central. Amuebladoy reformado. 2 dorm., 80 m2 yascensor. Precio: 400 € (comu-nidad incl.). Telf.: 625970937.PUERTA NUEVA. Alquilo apar-tamento de 2 dorm. y amue-blado. Con garaje opcional.Precio: 350 €.Telf.: 658309982.LAS VIÑAS. Alquilo piso de 3dorm. y con calef. individual.Telf.: 980521810.ZONA CUESTA DE LA MO-RANA. Piso de 3 dorm., 1 sa-lón, despensa, trastero y 1baño. Con calef. individual. Telf.:980514923.VÍCTOR GALLEGO, 49. Amue-blado, exterior y calef. central.Telf.: 980515356/665830084.PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso junto al campus.Amueblado y con calef. cen-tral. 3 dorm., salón, cocina,baño, suelo parquet y ex-terior. Precio: 300 €. Telf.:677485682/980519111.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Últimos adosa-dos en Villaralbo, 116 m2 devivienda, 44 m2 de bodegaacondicionada. 4 dorm. (unoen planta baja), 3 baños, ampliaparcela. Primeras calidades.Ref. 2017. €. Ref. 1490.

C/ CORTINAS DE SAN MI-GUEL. 4 dorm., 3º sin ascen-sor. Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación de au-tobuses (zona Las Viñas). Telf.:980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.

ALQUILO PISO.Tres Cruces,con s. centrales y amueblado.3 dorm. y baño. Telf.:676926160/980515388.


22

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor y co-cina, calef. individual y garajeopcional. 400 € (com. incluida).Telf.: 660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, baño y 2 terrazas.Amueblado. C/ Aldehuela, nº1. Telf.: 980512964.

ALQUILO PISO.Tres Cruces,con servicios centrales yamueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

APARTAMENTO. Se alquilaapartamento en calle SantaClara, amueblado, exterior ycon 1 dorm. y calef. 320 €.Telf.: 980531044.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos baños,salón, comedor, trastero y ga-raje. Telf.: 648051712.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amuebla-do. Telf.: 980520871.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado de 2 dorm., serv.centrales y plaza de garaje.Telf.: 980533020/616693723.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. indi-vidual. Telf.: 696494228.

AVDA. REQUEJO. Piso amue-blado, con servicios centrales,3 dorm. y 1 baño. Telf.:980167835/669536815.

VÍCTOR GALLEGO. Se alquilapiso de 3 dorm., amueblado,ascensor, 450 €. Telf.:616693723/980533020.

HABITACIONES

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquila porsemanas, quincenas o meses.Telf.: 980514262.

ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.

SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2baños, salón, comedor y cocina.Calef. individual. Precio: 400 €(com. incluida). Garaje opcional.Telfs.: 660911738/980574278.

HABITACIÓN. Gente seriay poca, con derecho a todoel piso. Buen sitio y econó-mico. Telf.: 636542009.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.SAN FRONTIS. Excelentepiso 2 dorm., 1 wc, salón am-plio, cocina equipada, arma-rios empotrados, nuevo, calef.suelo radiante. 325 €, con ga-raje 375 €. Telf.: 674116610.

SAN LÁZARO, piso 2 dor-mitorios, ascensor y calefac-ción, 65.000,00 €.

LA CANDELARIA, pisoTODO REFORMADO, 3dorm., 1 baño, terraza gran-de. 110.000 €.CHALÉ EN ZAMORA, a ES-TRENAR, 4 dorm., 2 baños,2 aseos, garaje doble cerrado,patio, jardín, cocina amue-blada nueva, bodega equi-pada, piscina y zonas verdes.220.000,00 €.

LAS VIÑAS, 3 dormitorios, 2baños, como nuevo, garaje,exterior.176.000 €.

ÁTICO, Santa Clara, 3 dor-mitorios, terraza 12 m2, a re-formar. 120.000 €.

SANTA CLARA, piso 2 dor-mitorios, como nuevo, amue-blado, 110.000 €.

ÁTICO, Candelaria, 2 dor-mitorios, como nuevo, terraza12 m2 garaje y trastero,140.000 €.

MORALES DEL VINO, casade pueblo REFORMADA, jar-dín de 160 m2, calefacción, .65.000,00 €.

PISOS DE BANCOS, apar-tamento C. Antiguo, a estre-nar, 1 dormitorio. 87.000 €.Negociables.

PINILLA, a estrenar, 2 dor-mitorios, garaje y trastero,92.700 €.

SEPULCRO, casa solar, 103m2, a dos calles, a reformar.22.000 €.

ZAMORA, chalé San Frontis,4 dorm., parcela, amueblado.186.000 €.

MALVA, casa en buen estado,165 m2, patio, 3 dorm.,30.000 €.

CORESES, finca de 9.100m2 con casa, agua y luz, daa carretera. 60.000 €.

TELÉFONO980 53 35 36

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocina amue-blada. Telf.: 980519600.

PISO AMUEBLADO. Alquilerde piso amueblado en ctra.La Hiniesta, nº 32, 3º, con 3dorm. Telf.: 696063368.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Candelaria, apar-tamento, 1 dorm., 1 baño,totalmente amueblado, as-censor, como nuevo. 400 €.Ref. 1977.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, aparta-mento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor y garaje.370 € Ref. 1957.

ÁTICO EN MORALES DELVINO. Se alquila ático de 4dorm., 2 wc, salón 38 m2, concocina y nuevo. Precio: 450 €.Telf.: 674116610.

PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Céntrico, nuevo, servicioscentrales y garaje opcional.Telf.: 980523468.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

APARTAMENTO. De 1dorm., amueblado. Zonacentro. Telf.: 635455493/980557586.

ZONA LA MARINA. 3 dorm.,con o sin muebles. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LA CANDELARIA 3dorm., amueblado, terraza yservicios centrales. 450 €.Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES. 4dorm., 2 baños, servicios cen-trales, amueblado. 500 €. Telf.:980533593/686978312.

EXCELENTE APARTAMENTO.Céntrico, moderno, amuebladode diseño, nuevo, 1 dorm., 1baño, cocina con electrodo-mésticos, salón, suelos de tari-ma, gas ciudad, 2 ª planta conascensor y muy coqueto. 400€. Telf.: 674116610.

ZONA BAJADA DE SAN PA-BLO. Piso excelente estado,ambientes muy amplios, as-censor, totalmente amuebla-do, con 2 dorm., 1 wc, salón,cocina con electrodomésticos,armarios, terraza exterior. 430€. Telf.: 674116610.

C/ SANTA ANA. En piso nue-vo, con 2 baños, con ascensor,parquet y ascensor. Derechococina. Telf.: 600710470/980513529.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Ma-rina, 4 dorm., 2 baños, total-mente amueblado, calefac.central. 400 € Ref. 1188.

CON LLAVE. Zona Puerta dela Feria, frente Sayagués. De-recho a cocina y baño. Telf.:686202326.

ALQUILO APARTAMENTO.En Santa Clara, económico ycon servicios centrales. Telf.:616143233.

ESTUDIANTES. Junto al cam-pus, 2 pisos amueblados, 4dorm., 2 baños, calef. central,ascensor y garaje. 500 €/ 530€. Telf.: 980534411/618731708.

ESTUDIANTES. Amuebla-do,4 dorm., 2 baños y calef.y garaje opcional. 430 €. Telf.:980534411/618731708.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,salón, cocina y baño. Con calef.central y ascensor. Zona LaCandelaria. Telf.: 980526208.

EUROCASA ZAMORA.980509399. 980509399 SanJosé Obrero, piso amueblado,2 dorm., 1 baños, ascensor.400 € Ref. 1980.

EUROCASA ZAMORA.980509399. 980509399 Puer-ta Nueva, piso amueblado, 2dormitorios, 1 baños, ascen-sor, calefacción central, muyespacioso. 430 €. Ref. 1978

EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre,amueblado, 2 dorm., 2 baños,ascensor, garaje y trastero.400 €. Ref. 1805.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Tres Cru-ces, piso, 3 dormitorios, 1baño, amueblado, ascensor,calefacción de gas natural.420 €. Ref. 1891.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Morales delVino, dúplex, 3 dormitorios,2 baños, amueblado, pisci-na comunitaria. 450 €. Ref.1090.

A 5 MIN CENTRO. Habitaciónlimpia y soleada, con mueblesnuevos, calef. central. 140 €.Telf.: 628500690.2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente a Campus.Telf.: 980530631/605944446.

3 HABITACIONES. En pisocompartido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

PISO CÉNTRICO. Habitaciónen piso totalmente amueblado.Telf.: 650405354.

ALQUILO HABITACIÓN. Sealquila habitación en pisopara compartir en Zamora.Telf.: 980612139.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, aparta-mento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor, garaje ytrastero. Seminuevo. 336 €.Ref. 1799.

ARAPILES. 3 dorm., 2 baños,amueblado. 420 €. Telf.:980533593/686978312.

SAN ANDRÉS. Se alquilapiso de 3 dorm., terraza,amueblado. 400 €. Telf.:980533593/686978312.

SE ALQUILAN 2 DORM. Achicas en zona Tres Cruces.Telf.: 980573203.

ZONA TRES CRUCES. Al-quilo habitación, en piso conascensor, derecho a cocinay calef. Piso nuevo. Telf.:600710470/980513529.

PISO AMUEBLADO. Avda.Portugal, con 2 dorm., todoexterior, amueblado y muyluminoso. Telf.: 691131149.

CASA EN PONTEJOS. Sealquila casa en la c/ FedericoRequejo, nº 19, en Pontejosdel Vino. Telf.: 606285799.MORALES DEL VINO. Se al-quila piso/casa de 150 m2,luminoso y tranquilo. Precio:300 €. Telf.: 695479282.

SANTA CROYA DE TERA.Bonita casa amueblada, 100m2. Precio: 300 €. Contacto:[email protected].

ZONA LEÓN FELIPE. Sealquila habitación solo parachicas no fumadoras. Estu-diantes o trabajadoras. Telf.:651450803/980049776.

A CHICAS ESTUDIANTES.Se alquilan habitaciones enpiso bien situado, cerca delcampus (c/ Regimiento To-ledo, 22), con ascensor ycalef. Telf.: 629102825.

PISO CHICAS. Alquilo 2 habi-taciones en piso de chicas. Telf.:980521545/606340325.

HABITACIONES CHICAS. Singastos comunidad y calef. central.Zona campus. Telf.: 980512220.

ZONA CAMPUS. Se alquilanhabitaciones en piso compar-tido, con servicios centrales.Telf.: 980518959/637259876.

LOCALES2

VENTAAPI BLANCO. 980534411. BA-RATO. Avda. Requejo, 200 m2.Arreglado. Total: 130.000 €.618731708.

A 5 MIN CENTRO. Limpia ysoleada, con muebles nuevos,calef. central. 140 €. Telf.:628500690.

2 HABITACIONES. Avda. Re-quejo, nº 16, frente Campus. Telf.:980530631/605944446.

3 HABITACIONES. Piso com-partido en Cardenal Cisneros,21, 1º C. Telf.: 980520468/661923979.

ALQUILO HABITACIÓN. Paracompartir piso en Zamora.Telf.: 980612139.

PISO CÉNTRICO. En piso to-talmente amueblado. Telf.:650405354.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Disponemos localesen venta en zona cercana alcentro, desde 65 m2hasta 1.850m2. De obra. Desde 35.000 €.

LAS VIÑAS. Se alquila aparta-mento en Las Viñas. Telf.:980519238/615633737.

PISO BIEN AMUEBLADO. Ybien situado, con 2 dorm., ycon fachada a 2 calles. Precio:350 € (com. incluida). Telf.:983246993/654219593.

PISO DE 3 DORM. Se alquilabien situado y amueblado. Pre-cio: 350 € (com. incluida).Telf.:980526753/980532483.

APARTAMENTO NUEVO.Amueblado y equipado. Cén-trico. Mejor ver. Precio: 370 €.Telf.: 675560669.

HABITACIÓN INDIVIDUAL YGRUPOS. Derecho cocina,calef. central, televisión, ducha,lavabo y ascensor. Zona TresCruces. Telf.: 695154647.

PLAZA MAYOR. Alquilo ha-bitación con derecho a cocinay salón. Económica. Llamarde 15 h. hasta 17 h., y de 20h. a 22 h. Telf.: 980523683.ALQUILO HABITACIÓN. Conderecho a cocina. En c/ JuanII, próximo Tres Cruces. Pre-cios reducidos. Con televisióny lavabo. Telf.: 615154647.SE BUSCA CHICA. Paracompartir piso cerca del cam-pus-estación. Precio: 155 €(incluida calef. y comuni-dad). Telf.: 685180065.

ALQUILO HABITACIÓN. A uni-versitaria, para compartir pisocon alumnas del campus. A100 m de la puerta de las fa-cultades. Núñez de Balboa, 16.130 €. Telf.: 645659646.

ZONA PTA. LA FERIA. 3 dorm.,1 baño, amueblado. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA FRENTE CAMPUS.3 dorm., gas ciudad, sin as-censor. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

PEÑA TREVINCA. 4 dorm.,2 baños, amueblado, calef.central y garaje. 450 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PEÑA TREVINCA. 4dorm., 2 baño, amueblado, Ca-lef. central y garaje. 430 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PUERTA LA FERIA.3 dorm., 1 baño y amueblado.380 €. Telf.: 980533593/686978312.

CERCA HOSPITAL-CAM-PUS. Piso con garaje, 2 dor-mitorios, baño, cocina equi-pada, lavavajillas y salón,amueblado. Nuevo, por largatemporada. 395 €. Telf.:674116610.

APARTAMENTO ZONA CA-TEDRAL. 1 dorm., 1 wc, co-cina, salón, comunidad conpiscina, calef. indiv. Estadoexcelente. Bajo. 300 €. Telf.:674116610.

BAJADA DEL MERCADO.Apartamento 1 dorm., 1 wc,cocina, salón, suelos de tarimay cerámicos, exterior, amue-blado, calef. con contador indi-vidual. 320 €. Telf.: 674116610.

ZONA CEMENTERIO. Apar-tamento muy amplio, 1 dorm.,1 wc, cocina/salón, balcón,calef. calor azul, ascensor, po-sibilidad de garaje. 335 €. Telf.:674116610.

CORTINAS DE SAN MIGUEL.2 dorm., salón, cocina con elec-trodomésticos, amueblado, ex-terior, con garaje, estado im-pecable. 500 €. Telf.:674116610.

CORTINAS DE SAN MIGUEL.1 dorm., 1 baño, salón, cocinacon electrodomésticos, terraza,amueblado, nuevo, todo luz,con garaje. 420 € y sin garaje380 €. Telf.: 674116610.

ZONA TRES CRUCES. Piso 4dorm., 2 baños, 2 ascensoresy calef. central. Exterior y muysoleado. Bien amueblado y cer-ca del campus. Precio: 400 €.Telf.: 679157309.

RECIÉN REFORMADO. Enc/ Bajada del Mercado, 3,con 4 dorm., baño y cocina.Calef. y servicios centrales.Con patio trasero ajardinado.Ideal estudiantes. Telf.:639336422.

PISO AMUEBLADO. De 2dorm., con calef. individual, sa-lón, cocina y 2 terrazas. Telf.:980314600/629672934.

CASA PLANTA BAJA. C/ Car-pilleros, 17. Con 2 dorm., co-cina, comedor, servicio com-pleto y frigorífico. Con patio.Telf.: 606502781.

ALQUILO PISO. Por habita-ciones, en Príncipe de Asturias(frente al campus), 4 dorm.,calef. central, salón y cocinagrande. Telf.: 630147414.SE ALQUILA PISO. 2 dorm.,muy nuevo, totalmente amue-blado, zona La Candelaria.400 €. Telf.:615598135.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Para 1 o 2 personas, totalmenteamueblado. Telf.: 626905254.

CUARTO TRASTERO. Roton-da Puerta la Feria, llega elcoche a la puerta. Telf.:600710470/980513529.

HABITACIONES PARA CHI-CAS. En piso compartido yamueblado. Con calef. Gas Na-tural. Zona Tres Cruces. Telf.:630658354 (llamar preferente-mente por las tardes).

ZONA SANTA CLARA. Habi-tación con derecho a cocina ysalón. Con calef. central. Telf.:600710470/980513529.

HABITACIÓN AMPLIA. En pisocompartido con una persona.Zona de Valorio. Piso nuevo.Telf.: 230 €.Telf.: 615598135.

HABITACIONES EN LAS VI-ÑAS. A estudiantes y traba-jadores. Muy económicas.Telf.: 980554077.

PISO ESTUDIANTES. 4dorm., 2 cuartos de baño, sa-lón, cocina, calef. central. A150 m del campus, en Príncipede Asturias. Telf.: 699985727.

PISO PARA ESTUDIANTES.Frente al campus y recién re-formado. 2 dorm., salón consofá-cama, calef. y totalmenteamueblado. Económico. C/Churruca, 16. Telf.: 692640102.APARTAMENTO AMUEBLA-DO. Zona La Marina. Nuevo ycon servicios centrales. Todoexterior. Con garaje opcional.Y, en la misma zona, habitaciónpara chica en muy buen pisocompartido, exterior y con s.c.Telf.: 980523468/626162276.ZONA MINISTERIOS-ES-CUELA DE IDIOMAS. Pisode 4 dorm., 2 baños, salón ycocina. Recién pintado, calef.central y agua caliente. Conascensor. Telf.: 692392943.

DOS VIVIENDAS AMUE-BLADAS. Una en ctra. LaHiniestay otra en avda. Gali-cia, nº 91. Telf.: 696063368.PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, con4 dorm., 2 baños, ascensory calef. central. Precio: 450€. Telf.: 663489857.PISO EN TRES CRUCES.Amueblado, 4 dorm., 2 baños,ascensor, terraza y balcón.Telf.: 980513529/600710470.

APARTAMENTO IDEAL PRO-FESORES. De septiembre ajunio, quincenas o meses. Nue-vo, con piscina, garaje y pádel.2 dorm., 2 baños, 2 ascensoresy mucha luz. Telf.: 609774725/619639151.PARA CHICAS. Se alquila pisocon calef., central, luminoso.En Príncipe de Asturias. Telf.:626112661/676557531/980522067.C/ COLÓN. Cerca del campusy Universidad Laboral. Amue-blado, con calef. y 3 dorm.Telf.: 980524247/676377492.PISO AMUEBLADO. Concalef. individual y económico.Zona Eroski. 3 dorm., 1 baño,salón, cocina amueblada, as-censor, despensa y 2 terra-zas. Telf.: 695538220.

ALQUILO APARTAMENTO.De 2 dorm, calef. y garaje,en el Mirador del Duero. Telf.:980518632/636672116.

URBANIZACIÓN OLIVA-RES. Chalé en urbanizaciónOlivares, 4 dorm., patio yjardín. Piscina comunitaria.Telf.: 667313001.

PRECIOSO APARTAMEN-TO. Alquilo amueblado, muycéntrico y con electrodomés-ticos. Precio interesante. Telf.:980523356.SE ALQUILA O VENDE. Pisode 3 dorm., zona campus.Telf.: 637076407/980518843.ALQUILO PISO. 2 ampliosdorm., servicios centrales yamueblado. Precio muy inte-resante. Telf.: 980523356.JUNTO A LA MARINA. Pisode 3 dorm., amueblado y concalef. Buen precio. Telf.:980523356.

PUEBLICA DE CAMPEÁN.Se alquila apartamento enteroo por habitaciones, 50 m2, 2dorm., baño y comedor. Concocina, televisión y otras co-modidades. IDEAL PARA VA-CACIONES. Telf.: 658339289.

PUERTA DE LA FERIA. Sealquila piso en Puerta de laFeria, con 3 dorm. y servicioscentrales. Telf.: 638064013.

SE NECESITAN CHICAS. Paracompartir piso frente a la es-tación de autobuses. Telf.:980513675/638811108.SE NECESITA CHICA TRA-BAJADORA. Para compartirpiso con calef. central. Telf.:686788930.SE ALQUILAN HABITACIO-NES. Para chicas estudianteso trabajadoras. Telf.: 980612139.BONITA HABITACIÓN. Conterraza y en piso muy céntri-co. Solo para chicas trabaja-doras y responsables. Telf.:657192223.ZONA EROSKI. Se alquilan 2habitaciones. Telf.: 646875796.

PISO DE CHICAS. Dos habi-taciones. Telf.: 980521545/606340325.

FRENTE AL CAMPUS. Sealquila habitación con calef.central y ascensor. Telf.:615598379.

CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Se alquila piso amue-blado. Telf.: 62690937.

EUROCASA ZAMORA.980509399. 980509399Zona centro, piso amuebla-do, 2 dorm., 1 baño, as-censor, calef. gas natural.375 € Ref. 1980.

ZONA CONDES DE ALBAY ALISTE. Piso 3 dorm., 1baño, amueblado, gas ciu-dad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA VÍCTOR GALLEGO. 4dorm., 2 baños, ascensor, 400€. Telf.: 980533593/686978312. API BLANCO. 980534411.

OCASIÓN. Embargo locales.130 m2 + 110 m2. C/ Rondade la Feria. Total: 150.000 €.618731708.

VENTA

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Se ofrece para el cui-dado de niños, ancianosy hogar. Telf.: 646417780.

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

ZONA PLAZA ALEMANIA.En Veterinario Reina, 18 m2

escaparate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garaje enzona de Puerta Nueva. Telf.:980510304/ 655835142.

EMPLEO6SE OFRECE CHICA. Paratrabajar de camarera, deayudante de cocina y ser-vicio de limpieza y domés-tico. Telf.: 636244255.

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SANTA TERESA. Se alquilaplaza de garaje en el nº 25de la calle Santa Teresa.Telf.: 980529883.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para trabajosde limpieza o para cuidarpersonas mayores. Telf.:662208034.

SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cui-dados de niños, mayores,limpieza, fija o por horas,externa. Telf.: 622569113/693416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos y niños, paratrabajos en hostelería ylimpieza. Telf.: 600698256.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

CÉNTRICA. Se alquila pla-za de garaje económica yen zona céntrica. Telf.:615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Se vende dormitorio portraslado, completo y todotallado, con armario y lám-paras. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. EnCorrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Mú-sica e Inglés. Profesoracon experiencia. Telf.:686696162.


23

Clasificados

ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

CLASES PARTICULA-RES. De Física y Química.Telf.: 615142281.

AVDA. TRES CRUCES. Sealquila plaza de garaje cerraday con mando a distancia enavda. Tres Cruces. Telf.:677990277/980535180.

BIMBA. Es una perrita de ape-nas 5 meses de edad, es cari-ñosa, sociable y muy alegre.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

HONEY. Este pequeño estápasando su infancia esperandoun adoptante, tiene unos 5 me-ses y es mediano, muy buenoy cariñoso.

BOSQUE. Pastor belga muyjoven, cariñoso, convive per-fectamente con otros perros ytiene muy buen carácter.

TRASPASOS

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas con-diciones. Telf.: 646232010.

LAS VEGAS. Se alquila localde 180 m2 en c/ Doña Elvira,nº 6. Telf.: 980525827.

EN EL PARQUIN LA MA-RINA. Se vende plaza degaraje en el parquin de LaMarina. Oportunidad. Telf.:679394057.

TEMPO. Es un perrito jovenmuy obediente y sociable, ne-cesita una familia con urgencia.

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.

SEÑORA RESPONSABLE.Seria y de buen trato buscadomicilio para trabajar entareas del hogar. Telf.:626614107/980165377.

MOTOR5

SE VENDEN FINCAS. Sevenden fincas de secano yregadío. Informes en:679394057.

LAS VIÑAS. Se alquila plazade garaje en Las Viñas.Abierta y económica. Telf.:658737378.

PALACIOS DEL PAN. Fincacon 52 encinas, refugio de50 m2, agua del pueblo y 2partes valladas. Precio:20.000 €. Telf.: 618839397.

ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.

VARIOS7

AIRE ACONDICIONADO.Vendo aire acondicionado,marca Roca. frío-calor. 3.700frigocalorías. Muy poco uso.Precio: 400 €. telf.: 691433668.

VENTA

TRABAJOS EN DOMICI-LIOS. Si precisa un arreglode algún tipo en su domi-cilio, llame al telf.:625281513. También fueradel horario comercial yemergencias.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% de edifi-cabilidad, calle Los Almendros.Precio: 165.000 euros. Telf.:665638722/980522773.

PARCELA EN MORALESDEL VINO. Se vende parcelade más de 600 m2 en Moralesdel Vino. Precio: 84.000 €.Telf.: 680113958/ 605944446.

PARCELAS EN MORALE-JADEL VINO. Se venden 7parcelas desde 30.000 €cada una. Urge venta. Telf.:680113958/605944446.

FINCA DE 60 HA. Con cho-pos, entre Benavente y Za-mora. Buen precio. Telf.:680113958/605944446.

CLASES PARTICULA-RES. De Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira.Telf.: 646232010.

LOCAL CÉNTRICO. 60 m2,con oficina y aseo. 500 €.Telf.: 674116610.

LOCAL CONJUNTO VIRIA-TO. Mirando a La Alhóndi-ga. 50 m2. Escaparate de 7metros. Telf.: 600710470/980513529.

LOCAL CÉNTRICO. A 100m de Santa Clara, 73 m2,con oficinas y aseo. Piede calle, instalado y fun-cionando. Telf.: 674116610.ENTREPLANTA.Zona SantaClara, 84 m2, muy buen es-tado 500 €. Telf.: 659476145.

VENDO MOTO. Se vendemoto Scoter Aprilia Rally 50.Económica. Telf.: 980533593/686978312.

ROTONDA PUERTA LAFERIA. Se alquila plazade garaje con buena en-trada. Se entra por calleTrastola. Telf.: 600710470/980513529.

SE VENDE PARCELA ENROALES. Parcela urbanizadaen Roales del Pan. Telf.:636420741/980524769.MORALES DEL VINO. Par-cela en Morales de 600 m2,acta para edificar. 84.000 €negociables. Telf.: 680113958/605944446.

MORALES DEL VINO. Sevende finca con caseta y56.000 m2 en Morales delVino en ctra. Salamanca.80.000 euritos. Telf.:680113958/605944446.

MORALES DEL VINO. 1 par-cela de 800 m2 en Moralesdel Vino. Bien situada. Precio:105.000 € negociables. Telf.:680113958/605944446.

NEGOCIO. Negocio funcio-nando muy bien. Céntricoedificio completo. 1.000.000€. Ver en oficina. Telf.:605944446.

TOY. Este perrito es muy tímido ytiene algunos miedos, por la vidaque ha tenido, pero un hogar acabarácon sus temores rápidamente.

SE VENDE NAVE ZONALIDL. Se vende nave zonasupermercado Lidl, 14 m x19 m. Con oficina en 2 plantasde 35 m2. Telf.: 674116610.

SE VENDEN PARCELAS.Se venden parcelas en Ar-cenillas, urbanizables. 6.000y 7.000 m2. 26.000 € y29.000 €. Telf.: 659476145.PARCELA URBANA. Se ven-de parcela urbana en Roalesdel Pan, edificable 100%, to-talmente vallada. A poca dis-tancia del ayuntamiento. Ofer-tas. Telf.: 674116610.

MORALES DEL VINO. Lo-cal 62 m2, en crta. Sala-manca/Solana. Precio: 380€. Telf.: 695479282.

URGE VENTA. OCASIÓN.Se vende parcela de 2.600m2 entre Entrala y Moralesdel Vino. Telf.: 659342691/657267016.

SOLAR/LOCAL/ALMACÉN.En Morales del Vino, 150m2. 300 €. O toda la casa.Telf.: 695479282.

JEEP GRAND CHEROKEE.Se vende Jeep Grand Che-rokee-Laredo, motor Merce-des 2.7 CRD, año 2004. Siem-pre garaje, ITV y económico.Telf.: 655630765.

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

BAR PEQUEÑO. Se vende.bien situado, por 38.000 €.negociables. Telf.: 680113958/605944446.

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dicionado. Escaparate grande.Precio: 599 €. 618731708.

SE VENDE LIBRERÍA. Frenteinstitutos, en avda. Requejo.40 m2, Precio: 72.000 € ne-gociables. Telf.: 680113958/605944446.

ENTREPLANTA. Se alquilaentreplanta de 60 m2, dosdespachos, 25 m2 y 4 ven-tanas. A la c/ Amargura, nº20. Telf.: 980528497.

OCASIÓN. Vendo plaza degaraje céntrica. Precio:14.000 €. Telf.: 675560669.

DÍAZ DE SOLIS. Alquilo pla-za de garaje en calle Díazde Solis. Telf.: 980671167.LA MARINA. Alquilo ampliaplaza de garaje a precio muyinteresante. Telf.: 980523356.

SANTA ANA. Se alquilaplaza de garaje con buenaentrada y mando a distan-cia. Telf.: 600710470/980513529.

COMPRA

COMPRO LIBROS. De 1ºde ESO del Colegio Sa-grado Corazón de Jesús.Telf.: 605254774.

VENDO MUEBLES. Unsofá 3x2, una mesa de sa-lón de cristal y forja y unamáquina de coser Alfa conmueble. Telf.: 980100537.

VIAJESSE BUSCA GENTE PARAVIAJAR A BENAVENTE. Via-je diario con horario de ma-ñana, de 8 h. a 15 h. Telf.:659991197/ 677320747.

SE PASAN CINTAS DE CA-SETE. Se pasan cintas decasete a CD y UHS a DVD.Telf.: 666093278.

EL PERDIGÓN. 1.800 m2,con luz, agua y nave alma-cén, pequeña viña, accesodirecto desde carretera.58.000 €. Telf.: 659476145.

ZONA COMERCIAL. Localde 200 m2 en zona comer-cial. Precio: 150.000 € ne-gociables. Telf.: 680113958.

C/ DIVINA PASTORA. Localde 26 m2y acondicionado. Pre-cio: 50.000 €. Telf.: 655868418.

DOS OFICINAS. Se alquilandos oficinas pequeñas, muycéntricas y preparadas.Telf.:980531029/650818421.

C/ ÁNGEL NIETO. Se alquilaplaza de garaje en zonaplaza de toros. Telf.:980520365/699200620.

VENDO OPEL OMEGA. Ven-do coche Opel Omega 200,matrícula ZA8984E. Andabien. Precio: 500 €. Telf.:648211221.

CHICA BUSCA TRABAJO.En el sector de la limpieza,por horas, o de ayudantede cocina, camarera o paracuidar personas mayores.Telf.: 664033714.

CUIDADO DE MAYORES.Joven responsable y conbuenas referencias se ofrecepara trabajar como internocuidando personas mayores.Telf.: 666321149.

SE OFRECE SEÑORA. Or-denada y responsable, paraplanchar por horas. Telf.:605328094/980700271.

SE OFRECE SEÑORA. Seofrece señora responsabley desenvuelta para tareasdel hogar. Telf.: 605328094/980700271.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora atenta yresponsable para cuidadode niños. Telf.: 980700271.

MOBILIARIO VARIOS. Vendotresillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.: 608489098.

NECESITO SEÑORA. Ne-cesito señora de entre 60-70 años para compañía.Todos los gastos a mi car-go. Telf.: 980577129/690929270.

DOS DORMITORIOS. Sevenden completos, de 1’20 y1’35. También cántaras ro-manas, máquina de coser,caldera y aperos de agricul-tura. Barato. Telf.: 646542912.

DISCOTECA ZAMORA CA-PITAL. Funcionando, horariode cierre especial. Renta baja.Tel: 619124728/980515356.

OPORTUNIDAD. Solar baratoen Muelas del Pan, en ctra.de los Santos. 2.670 m2, conluz y agua. Telf.: 648203229.SE VENDE FINCA. Palaciosdel Pan. 8.800 m2, 52 encinas,construcción 50 m2. Agua delpueblo, 2 partes valladas. 20.000€.Telf.: 618839397/689031463.

SE ALQUILA BAR. Se al-quila local preparado parabar en zona avda. Tres Cru-ces. Telf.: 639147435.

LA MARINA. Alquilo ampliaplaza de garaje en La Mari-na. Precio muy interesante.Telf.: 980523356.

ZONA SAN BLAS. Se al-quila plaza de garaje en SanBlas, frente a la iglesia SanBenito. Telf.: 686202326.

VENDO RENAULT MEGA-NE. 16i 6 ABS, airbag,CCAA. Precio: 1.200 € (ne-gociables). Telf.: 654329793.FIAT PUNTA. Color granate,3 puertas y con todos losextras. Buen estado. Mejorverlo. Telf.: 625667239.

SE OFRECE SEÑORA.Para trabajar por las tardescuidando a niños, mayores,limpieza y tareas del hogar.Telf.: 689651672.

SE OFRECE CHICA. Paratrabajar en tareas domésti-cas, cuidado de niños yplanchar, por las mañanasy tardes. Telf.: 657176254.SE OFRECE SEÑORA. Es-pañola, para tareas domés-ticas y cuidado de ancianosy niños. Telf.: 980166663/657899484.

SE OFRECE SEÑORARESPONSABLE. Para cui-dado de niños, ancianos, ta-reas domésticas y plancha.Urgente. Telf.: 690168703.

NECESITO LAVADORA. De2ª mano, en buenas condi-ciones. Telf.: 606502781.

3 LAVABOS. Se venden nue-vos y con pie. 30 € cada uno.Telf.: 678775611.

VENDO MESA-COME-DOR. Caoba y extensible89x179. Precio: 170 €. Telf.:660548796.SOFA Y MESA. Se venden.Telf.: 980100537/654519815.

HOMBRE DE 67 AÑOSSEPARADO NECESITA.Señora de 60 a 65 añosy sin cargas familiares,para relación seria. Gustaviajar. Telf.: 655809090.

CHICO BUSCA A MUJE-RES. De cualquier edadcañero. Discreción. Tengositio. Telf.: 722700645.

La Última de...

PicardíasPicardíasNo necesitas util izar lenceríaNo necesitas utilizar lencería

fina, picardías para atraerme,fina, picardías para atraerme,

pues el color de tu mirada mepues el color de tu mirada me

desnuda, me lleva, transportadesnuda, me lleva, transporta

inevitablemente hacia inevitablemente hacia

la aureola de tu cuerpo.la aureola de tu cuerpo.

Si usted me cobra 50.000 euros por un localy un amigo suyo solo 15.000, lógico que yoelija el que me cueste menos pasta, más

con esta crisis económica. Pues bien, el arrendata-rio que dejó de serlo, por caro, parece que se hamolestado. ¡Lo que nos quedaba por oír!

Boda a lo grande en Zamora. Entre losinvitados, algunos italianos, algunostriunfaron y otros, uno, acabó solo y

rondándoles a las calles, bares y mujeres de laciudad de piedra. Las mozas aún corren, tras elacoso, porque el latino era mucho latino.

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

l

EpístolasPor El Trovador

Cometas y planetas

Cuando estoy solo, sin que

me incordien otros mortales,

me pongo a pensar en ti. Quizá

dedico demasiado a tal plática

conmigo mismo. Si hubiese refle-

xionado tanto sobre la esencia de

la vida, la Teoría de la Relatividad

o la filosofía de Wittgensteinahora me considerarían un genio,

un talento único. Pero me quedé

lucubrando sobre el vínculo que

me une

a ti, esa

extraña atracción que no puedo

evitar, orbita infinita.

Me he convertido en un planeta

que solo sabe vivir alrededor de su

sol, tú, Guiomar. Yo, que era una

estrella fugaz, un simple y libérri-

mo cometa en la Vía Láctea del

Universo femenino, me veo redu-

cido a la esclavitud eterna de un

astro que depende siempre de otro,

porque le da luz, calor, vida, guía.

¿Por qué amamos, Guiomar?

¿Cómo se conjuga el verbo amar?

¿El Universo es finito, se expande,

existen universos paralelos? No

sabemos nada de Dios, del Univer-

so y del Amor. Te invito a leer el

extraordinario ensayo de GonzálezVallvé sobre el “homo limitatus”.

Sí, nada de “homo sapiens”.

Sé que te amo,

pero no sé por qué.

Podría tirar de ver-

sos, de prosa poética

para intentar tradu-

cir los sentimientos

que tu alma des-

pierta en la mía;

pero solo conse-

guiría asir la

belleza que per-

dura un instante,

la que emana de

la primera son-

risa de un

bebé, en el

libar de una

abeja en la primera

flor invernal del almendro o en la

mirada de un can callejero que solo

conoció el sabor del hambre. En

verdad, el amor es, pero nunca está

cuando la vida es tiempo. Solo

aprendí que amar es pura mística,

que se ama para no morir, que es

derrotar al tiempo y encontrar a

Dios en tu interior.

Somos, como acuñó Quevedo,

polvo enamorado.

Toda la vida el mismo sermón: las mujeres sois compli-cadas, no podemos entenderos, eres demasiado mujer,muy mujer. Y llega un momento que, de tan cansina re-

petición, fíjate que te crees desordenes que no tienes.Pero la realidad…, simpática y cochina a la par, nos ilumina con

los años la verdad del otro lado: ellos son los rarunos. Si os pregun-táis el porqué, es tan sencillo como que nosotras pretendemos unoque lo tenga todo: que te de gustito a gustito, sea tu amigo, compa-ñero de licores, te cuide o riña, quien te haga ser salvaje con soloun toquecito por aquí y por allá, te enseñe y enseñes, te acompañey mueva, te suelte y te ate y muerda con raso, tal vez. Y si luego teadministra la casa, las cuentas y sabe hacer masajes, el lechucillonos salió completo y la vida redonda. ¡No hay nadie como tú! Y espor esto mismo por lo que las mujeres sufrimos una insatisfacciónmensual y unas cuantas diarias: ese ser no existe en uno y una se

engaña y fracasa con duendes ordinarios.El caso de los lechuzos de alhelí es aún peor, pero conlleva

más juerga y diversión: sus leyes de la hombría les dictan queno pueden jugar con quien aman, no han de hablar de amorcon la que juegan, ni querer hijos de la valiente que los hipnotizay desmonta. Si eres amiga, ya no completarás su mundo; sieres su ama de llaves, ya no podrás tener fiestas de guardaren su compañía. O madre o amante o amiga.

Sé que hay mujeres que son capaces de transformarse en unanovia devorarelacionescon solo que les den la mano y algo de gri-milla me da la metamorfosis: les entra una seriedad y un saber estarpor el cuerpo… que les cambia cara y mente. ¡Ay, no! Pero no mien-ten, se ve, la cosa se ve. Sin embargo, los lechuzos actúan con elengaño… tú te creías su sueño hecho realidad, por lo completa, ysolo eres la tercera parte de una tercera parte contratante.

A ver quién es la que los entiende

El Día de Zamora 123

Documents

Transcript of El Día de Zamora 123