EL DIARIO [SERVINET
4
EL DIARIO i de Benica^ y Peñíscola ^blimedios C.B. Miércoles 2I-Jg|:^r»-195®, N° 1.498 AñqVin 75ptas. DL.-Cs-264-94 [SERVINET SERVICIOS GENERALES DE LIMPIEZA Oficinas, locales, tiendas, fábricas, escaleras.... TELF.: 460255 y 989.120860 ©Noticias en 1 minuto * Una impresionante ex pectación rodeó anoche la Gala de promoción de Castellón, organizada por Diputación, en la que fienicarló y Peñíscola fue- con grandes protagonis tas. Todo un éxito. * El presidente de la Dipu tación, Carlos Fabra, inau guró el pasado sábado la nueva oficina de recauda ción comarcal, sita en la Plaza María Conesa de Vi nares. Al acto asistieron los alcaldes de Benicarló y Pe ñíscola. * El PSPV ha contratado los servicios de una em presa de comunicación Para que planifique los actos electorales del par tido, y lleve la imagen del Secretario general, Joan Romero. Se trata de la empresa catalana, Comu nicación 2000, que ya lle vó la campaña de Pascual Maragall. * La Asociación de la Mu jer de Benicarló ha progra mado para mañana jueves Un viaje a La Nucia (Beni- dorm) y Guadalest. * Por motivos técnicos, mañana jueves no se edi tará El Diario. Volvere mos a nuestra cita habi tual el próximo viernes. efe; LA MUSICA El X Festival Internacional de Cine de Comedia Jornadas festivas en Benicarló Este fí n de semana se celebra la "Festa de Peñíscola se tic la Carxo^ El próximo sábado a las celebrara del ll,30h., con la recepción j ^ « t en el Ayuntamiento de las 1 ai 6 de ¡unió embajadasondalesdela. Ciudades de Ladisnoli (Ita- El próximo sábado a las ll,30h., con la recepción en el Ayuntamiento de las embajadas oficiales de las ciudades de Ladispoli (Ita -ESTA El Festival Internacio nal de Cinema de Come dia de Peñíscola, cuyo Presidente de Honor es el gran maestro del cine es pañol, Luis García Ber- langa, va a cumplir diez años. Desde el I al 6 del pró ximo mes de junio, una vez más la preciosa ciu dad Peñíscola se converti rá en la capital de la cine matografía española, pro- mocionando sus últimas comedias, recordando tí tulos inolvidables, reu niendo, agasajando, brin dando reconocimiento y homenajeando a sus má ximos protagonistas. Como cada año, además de las publicaciones y sec ciones habituales, se con cederán los Premios Cala- buch -este año, y a peti ción del Jurado de la pasa da edición, con dos nue vos galardones: Mejor Música y Mejor Fotogra fía-, Pepe Isbert, Casa de América, Opera Prima, Caries Mira y Samuel Bronston. Y como es lógico, en ocasión tan señalada, no puede descartarse alguna que otra sorpresa. El co-director del festi val, Josi Ganzenmüller, ha declarado que "es todo un sueño poder celebrar la décima edición. Ahora to do el mundo reconoce ya ¡a gran importancia de es te certamen cinematogrd- fi co, pero es evidente que necesitamos mayor ayuda de ia Diputación y de ia Generaiitat". Torre Benicarló, bajos. RESTAURANTE lAFUZZA Auténtica pizza italiana. Carnes y pescados. Arroces. Terraza junto a la muralla de la ciudad. Local clúnatizado. Calle Calabuch, i S48()837 PEÑÍSCOLA lia) y Castroville (Califor nia- USA), comenzará la "V Festa de la Carxofa de Benicarló". A las 18h., en los salo nes de la Caja Rural, en trega de premios a los ga nadores del Concurso para el cartel y presentación del libro de la IV Demostra ción Gastronómica de la Alcachofa de Benicarló de 1997. A las 20h., encendido de barbacoas en la Pza. Cons titución. A las 22h., popu lar Torra de Carxofes, con degustación gratuita para todo el público. A las 24h., gran Mascletá a cargo de Pirotecnia Tomás. A los lOh. del próximo domingo, celebración de la Misa Mayor. A las 12h., inauguración fP Las Gaviotas CAFETERIA-BAR Casa Clavel Productos y platos típicos marhieros. Pescados de la zona. Cocina casera y marinera. Miércoles cerrado Avda. José Amonio. 45 1 Peñíscola Tel.- 964/48982.J DE LA CARXOFA y presentación de la V De mostración Gastronómica de la Alcachofa de Benicar ló, en la Avda. Joan Caries I, con la participación de los restaurantes de Benicar ló, así como de distintas Asociaciones Empresaria les de Turismo de la Comu nidad Valenciana. A partir de las 13,30h., degustación de los platos presentados por los partici pantes. También degustación de paella con conejo y alca chofas. CñFE Pza. San Bartolomé Benicarló estudio REVELADO EN IHora. Reportajes, fotocopias en color... Pza. Mercado, 1 Benicarló T.471432
Transcript of EL DIARIO [SERVINET
EL DIARIOi
de Benica^ y Peñíscola
^blimedios C.B. Miércoles 2I-Jg|:^r»-195®, N° 1.498 AñqVin 75ptas. DL.-Cs-264-94
[SERVINETSERVICIOS
GENERALES DE
LIMPIEZA
Oficinas, locales,tiendas, fábricas,
escaleras....
TELF.: 460255 y
989.120860
©Noticias en1 minuto
* Una impresionante expectación rodeó anoche la
Gala de promoción deCastellón, organizada por
Diputación, en la quefienicarló y Peñíscola fue-con grandes protagonistas. Todo un éxito.
* El presidente de la Diputación, Carlos Fabra, inauguró el pasado sábado lanueva oficina de recauda
ción comarcal, sita en la
Plaza María Conesa de Vinares. Al acto asistieron los
alcaldes de Benicarló y Peñíscola.
* El PSPV ha contratadolos servicios de una em
presa de comunicación
Para que planifique losactos electorales del par
tido, y lleve la imagen delSecretario general, Joan
Romero. Se trata de laempresa catalana, Comu
nicación 2000, que ya llevó la campaña de PascualMaragall.* La Asociación de la Mujer de Benicarló ha programado para mañana juevesUn viaje a La Nucia (Beni-
dorm) y Guadalest.* Por motivos técnicos,mañana jueves no se edi
tará El Diario. Volvere
mos a nuestra cita habi
tual el próximo viernes.
efe;LA
MUSICA
El X Festival
Internacional de
Cine de Comedia
Jornadas festivas en Benicarló
Este fín de semana
se celebra la "Festa
de Peñíscola se tic la Carxo^El próximo sábado a las
celebrara del ll,30h., con la recepción j ^ « ten el Ayuntamiento de las
1 ai 6 de ¡unió embajadasondalesdela.Ciudades de Ladisnoli (Ita-
El próximo sábado a las
ll,30h., con la recepción
en el Ayuntamiento de lasembajadas oficiales de las
ciudades de Ladispoli (Ita
-ESTA
El Festival Internacio
nal de Cinema de Come
dia de Peñíscola, cuyoPresidente de Honor es el
gran maestro del cine es
pañol, Luis García Ber-
langa, va a cumplir diezaños.
Desde el I al 6 del próximo mes de junio, unavez más la preciosa ciudad Peñíscola se converti
rá en la capital de la cine
matografía española, pro-mocionando sus últimas
comedias, recordando tí
tulos inolvidables, reuniendo, agasajando, brindando reconocimiento yhomenajeando a sus máximos protagonistas.Como cada año, además
de las publicaciones y secciones habituales, se con
cederán los Premios Cala-
buch -este año, y a peti
ción del Jurado de la pasa
da edición, con dos nue
vos galardones: MejorMúsica y Mejor Fotografía-, Pepe Isbert, Casa deAmérica, Opera Prima,Caries Mira y Samuel
Bronston.
Y como es lógico, enocasión tan señalada, no
puede descartarse algunaque otra sorpresa.
El co-director del festi
val, Josi Ganzenmüller, ha
declarado que "es todo unsueño poder celebrar ladécima edición. Ahora to
do el mundo reconoce ya
¡a gran importancia de este certamen cinematogrd-
fico, pero es evidente quenecesitamos mayor ayudade ia Diputación y de iaGeneraiitat".
Torre Benicarló, bajos.
RESTAURANTE
lAFUZZAAuténtica pizza italiana.
Carnes y pescados. Arroces.
Terraza junto a la muralla de la ciudad.Local clúnatizado.
Calle Calabuch, i S48()837
PEÑÍSCOLA
lia) y Castroville (California- USA), comenzará la
"V Festa de la Carxofa deBenicarló".
A las 18h., en los salo
nes de la Caja Rural, en
trega de premios a los ganadores del Concurso para
el cartel y presentación del
libro de la IV Demostra
ción Gastronómica de la
Alcachofa de Benicarló de
1997.
A las 20h., encendido de
barbacoas en la Pza. Cons
titución. A las 22h., popu
lar Torra de Carxofes, con
degustación gratuita paratodo el público. A las 24h.,gran Mascletá a cargo dePirotecnia Tomás.
A los lOh. del próximo
domingo, celebración de la
Misa Mayor.
A las 12h., inauguración
fPLas
Gaviotas
CAFETERIA-BAR
Casa Clavel
Productos y platos
típicos marhieros.
Pescados de la zona.
Cocina casera y
marinera.
Miércoles cerrado
Avda. José Amonio. 451 Peñíscola Tel.- 964/48982.J
DE LA
CARXOFA
y presentación de la V Demostración Gastronómica
de la Alcachofa de Benicar
ló, en la Avda. Joan Caries
I, con la participación delos restaurantes de Benicar
ló, así como de distintas
Asociaciones Empresariales de Turismo de la Comu
nidad Valenciana.
A partir de las 13,30h.,
degustación de los platospresentados por los participantes.
También degustación de
paella con conejo y alcachofas.
CñFE
Pza. San Bartolomé
Benicarló
estudio
REVELADO EN
IHora.
Reportajes, fotocopiasen color...
Pza. Mercado, 1 Benicarló
T.471432
En 1997,
61 mujeres
españolas han sido
brutalmente
asesinadas.
1 ya, este año.
EL
DIARIO
SU mas profundo
rechazo
e indignaciónpor la
violencia ejercida
contra las mujeres
HOTEL
PEÑISCOLA
PALACE
Bodas, banquetes,comuniones, convenciones, reuniones
de empresa, comidas de fallas...
Avda. Papa Luna, 34 PEÑISCOLATel.-480912 Fax 480937
LA rmiiiAACANTINA-TAQUERIA
HAMBURGUESERIA
TEX MEX- PIZZAS
Especialidad encomidas mexicanas,
carnes tex-mex
Matilde Thinot, 3
PEÑISCOLA
NUIOUiUIil«NINIi
Míflerl^
I -j J i ^ y
Ferretes Bretó, 25 SBenicarló 475699
UV de Peñíscola
editará un Boletín
Informativo
Medio Ambiente
impide urbanizar
la Sierra IrtaLa Consellería de Medio
Ambiente ha informado ne
gativamente las previsiones
del Plan General de Orde
nación Urbana de Alcalá de
Xivert, en el que se preveía
la completa urbanizaciónde unos doce kilómetros
cuadrados, incluidos siete
kilómetros cuadrados de li
toral virgen afectados en laSierra lita, enclave de granvalor botánico y geomor-fológico, cuya conservación es defendida por grannúmero de agrupacionesecologistas.
Parador de Turismo
Costa de Azahar
Banquetes-ConvencionesSalones Privados-Fiestas-
Jardines Piscina
Tenis- Barbacoa -ParqueInfantil
Tel.. 470100 Fax.- 470934
Benicarló
El Parador de lürisnio
La formación política
Unió Valenciana de Peñís
cola editará un Boletín de
Información quincenal apartir de la próxima sema
na. En la actualidad, Unió
Valenciana tiene dos con
cejales en el Ayuntamientode Peñíscola, Carlos Caspey Juana Rovira. Caspe re
genta la Concejalía de Tu
rismo y Rovira las de Cultura, Sanidad y Bienestar
Social. Con la creación del
Boletín de Información, la
Junta Directiva de UV, quepreside José Antonio Al-biol, quiere dar a conocer,a través de sus concejales,
los trabajos realizados díaa día en su gestión municipal y los programas de ac
tuación del partido con respecto a la política local.
de Benicarló organiza lasJomadas Gastronómicas
dedicadas al CorderoEl Parador de Turismo
de Benicarló acogerá entre los días 22 y 25 de enero unas Jomadas Gastro
nómicas que tendrán como protagonistas al Cordero, con el objetivo de difundir las riquezas de lacocina tradicional española. Durante los cuatros
días que durará la muestra, el Parador ofrecerá,entre otras especialidades.
Tortilla Sacromonte de se
sos y criadillas. Calderetade Cordero Extremeña,
Asado de Morellana, En
sartado Melillense de Cor
dero en adobo. Cochifritonavarro. Cordero al Chi-lindrón, el típico LechazoAsado Castellano o los sin
gulares Zarzajos Conquenses. Esta iniciativa se desa
rrolla en los Paradores de
Turismo de todo el país.
Fraude en gasolinerasEl presidente de la Fe
deración Valenciana de
Estaciones de Servicio,Manuel Gil, exige que "laley sea dura y se sancioneal máximo" a aquellasgasolineras que han manipulado los surtidores "por
que este fraude deteriora laimagen de las 7000 Estaciones de Servicio que hayen toda España".
Manuel Gil opina que"los propietarios de las gasolineras fraudulentas deben ser expulsados".
n Campaña de EducaciónVial en BenicarlóPor segundo año conse
cutivo la Concejalía deGobernación del Ayuntamiento de Benicarló ha
puesto en marcha la cam
paña de Educación Vial en
los colegios de la población del Baix Maestrat para que los jóvenes benicar-landos se familiaricen con
las normas de circulación.
La campaña ha comenzado el lunes 19 y se desarrollará hasta el 13 de
marzo, según ha informado el Jefe de la Policía Lo
cal, Agustín Parra, quien semostró bastante optimistatras el éxito obtenido el pasado año cuando por primera vez se realizó la ex
periencia en Benicarló. Untotal de 1.200 alunmos se
beneficiarán de la campaña. Destacar que el mejorconductor de 1997 fiie Car
los José Miquel Blanch.Ramón Blanch/José Palanques
AtrriLi_aRegalos^ Detalles^Listas de hoda.
Grandes Rebajas
T. 471135
Juan XXIII, 5.
Benicarló
Cafetería
BON-MOS
Bocadillos Tapas
Almuerzos 500 ptas.
Menus 800 ptas.
C/ Manuel Alvar, 3 Te!.-47182]
-Benicarló
(Junto Polideportivo)
Presentación de la Falla El Caduf
i
\
Estas tres fotografías de José M" Añó nos muestran varios aspectos de la presentación,el pasado sábado en el Auditorio Municipal de Benicarló, de Anabel Lázaro y SilviaSeiTet como Fallera Mayor e Infantil de la Falla El Caduf. El Fallero Infantil es CarlosDelshorts Domingo. Como mantenedora actuó Rosa Vives. José Palanqucs
III Jornadas Hortícolas de Benicarló
FESTA DE LA Miércoles 21 de enero Caja Rural, i9'30h.Miércoles 21 de enero Caja Rural, 19'30h.
CARXOFA "Situación actual de la
virosis en cultivos hortí
colas: su relación con la
contaminación ambiental.
Variedades resistentes".
Ponentes: Concha Jordá,
Catedrática FitopatologíaUniversidad Politécnica Va
lencia y José Luis Porcuna,
Jefe Servico Vegetal Silla.
"Efectos de la contaminación ambiental en los
cultivos del Mediterrá
neo".
Ponente: Millán Millán.
Director del Centro de
Estudios Ambientales del
Mediterráneo. CEAM. I
Caja Rural, 20'30h. I
¿Celulítls, Obesidad?¿Por qué cargar con este problema?n Tratamiento de la
LIPODISTROFIA (CELULITIS)
COMO LO HACEMOS:
TRATAMIENTO LOCAL: Destruiremos
las fibrillas reticulares pre-colágenas y colágenas, micronódulos y nodulos, con la consiguiente mejora del riego tisular adipo-
ANTE^^ DESPUES citario en las zonas donde tiene predisposi-ción (nalgas, bajo vientre, muslos, trocan-teres, rodillas etc.).
modo: Aparatos lipolíticos (LIPOES-CULTURA).
frecuencia: i visita por semana.
EFECTOS secundarios: Carece; total-
mente indoloro, sin inyecciones ni molestias.
CONTRAINDICACIONES: Embarazos.
recomendaciones: Beber mucha agua y tomar un tratamiento
de drenaje. Con alimentación sana y equilibrada.
Le infori\l\remos gratuitamente sin ningún compromiso.
Teléfono (964) 451699
CENTRO DEL TRATAMIENTO DE LA CELULITIS
Y LA OBESIDAD (CLINICA ESTETICA)
CETRACEPza. San Valente, 6 - bajos - VINARÓS
RESTAURANTE
CAMPING EL CID
Abierto fines de semana
COMIDA CASERA
COMIDAS PARA LLEVAR A CASA
Banquetes, comuniones...
Cenas y comidas de grupos.
Tels.: 480380 - 481144
Camping El Cid - Azagador de la Cruz, s/n - Peñíscola
fm 98.2
radio nueva
la primera
ilLlil XAiiJ L t
i)f.iijcdríú Á
.4^4161 /;
Tres de Copas. El pub de moda.
Feliz
1998
EL
DIARIO
el que máscuenta
HOTELES
Pofiiscola
Feliz 1998
\ /■ \ / \ ^ "N /■
Restaurante XuaUBt Restaurante Xusnet Restaurante XuanCt Restaurante Xusnet Restaurante Xuanet Restaurante XuanetAvda. Magallanes
(Gasolinera) T.- 471772Benicarló. Cierra los lunes.
Avda. Magallanes(Gasolinera) T.- 471772
Benicarló. Cierra los lunes.
Avda. Magallanes(Gasolirera) T- 471772
Benicarló. Cierra los lunes.
Avda. Magallanes(Gasolinera) T- 471772
Benicarló. Cierra los lunes.
Avda. Magallanes(Gasolinera) T- 471772
Benicarló. Cierra los lunes.
Avda. Magallanes(Gasolinera) T.- 471772
Benicarló. Cierra los lunes.
AMB I A lE L CH I P
uam
AUTO ESTELLER AVDA. MAGALLANES, 1 BENICARLO 12580 T.471708
BATRA
BP(Batreta)
informa que esta Estaciónde Servicio permanecerá
cerrada por reformas y mejoras en sus instalaciones,desde el lunes 19 de enero
hasta el día 1 de febrero.
REAPERTURA
2 de febrero
Anuncios BREVES @ 47 49 01 SOLO CUESTA SO^PTSVARIOS
^ REPARTO DE VPIENSO
a domicilio. Consultesin compromiso.
V Mr. Dog.T. 475699 J
AMADAS A LA^VENTA:
Magnífica carnadade Dálmatas.
^Mr. Dog. T. 475699^
^ INMORAPID S.L. ^33, Centro Comercial
12598 Peñíscola
Alquiler.Servicio de limpieza
general y final de obras.^ Tel:48 16 50 >
TRABAJO
SE PRECISAN OFICIALES Y PEONESde la construcción, para la zona del Baix Maestrat.
T. 402345.
^ TRATAMIENTOS DE ACUPUNTURA 3A DOMICILIO
Ramón Costa, Licenciado en Medicina Tradicional ChinaV Tel.- 977480796 7
Mañana jueves no se editaráEL DIARIO.
Volverá a su cita con loslectores el próximo viernes.
CARTELERA DE BENICARLO
CINE REGIO CINE CAPITOL
CfiFe^R Tel.-474350 URGENCIASP»™.» BENICARLO
Farmacia de Guardia: M° Teresa Febrer (Toledo, 6)Otros servicios: Ambulancias.- Cruz Roja: 471079;Maestrat: 461688: Patxi: 460506. Centro Salud SSV:475461. Bomberos: 460222. Guardia Civil: 470634Arráti-co: 471840. Policía Local: 092. Butano: 471487. Iberdrola:471400. Agua: 471660. Ayuntamiento: 470050.
i^PTICAOPTICA ANA SALVADORPuerto, 1 Peñíscola T.-480053
CLUB DEL VIDEO
El cine en casaPza. Mercado. Benicarló
d Playa. Peñíscola
URGENCIASPEÑISCOLA
XIMEMS
T.47082S ,4» g
/ i/ i
Farmacia de Guardia: Yolanda Castell (Peñismar)Otros servicios: Ambulatorio.- 489382/908967449.Guardia Civil: 480046. Policía Local: 480121 /908967450.Ayuntamiento: 480050. Butano: 4810056. Iberdrola:489502. Agua: 489889. Taxis: 460506/480385.
Miércoles 21 de Enero 1998Sta. Inés. Stos. Epifanio, Patrocio.El Sol sale a las 07.33h. y se ponea las 17.2Ih. La Luna sale a lasI5.48h. y se pone a las 05.37h.Cuarto Menguante en Escorpio.
11 Epoca El Diario Dirección: Josi Ganzenmüller Adminisii-nciniv José M"* Alonso Corresponsales: José Paianqiies, Ramón Blanch y Hli Pero/.^Año IV N"859 de Bcnicarló y Peñíscola Redacción: tel.- 460897/ láx.- 474612 Adnión. y publicidad: tcl/l'ax.- 474901 Apartado de Correos 159 - 12580 BcnicarU^
