El Foro Marzo 2004

El número uno de El Gran Vigo

ELEL FOROFORO MMMMeeeetttt rrrrooooppppoooo llll iiii ttttaaaannnnooooddddeeeeVVVViiiiggggoooo

MARZO2004

edita: NPG Att. Cliente: 630.127.479 [email protected] Apto. Correo: 6171 - 36200 Vigo-Directora: Nelly Pérez G

Dende fai aproximada-mente 18 anos, vense acelebrar o Entroido enBembrive o sábado de pi-ñata, unha semana des-pois do entroido tradicio-nal co fin de non coincidircoa celebración viguesatanto en competicións co-ma na verbena propia des-tas datas.

Páginas 16 y 17

El Carnavalen Bembrive

Nº 1

La opinión pública noduda de que el PP seráel partido más votadoLas encuestas ponen de manifiesto la ganancia del PP, pero se preguntan siserá por mayoría absoluta, algo que trata de evitar el PSOE.

En EL FORO POLÍTICO Carlos Mantilla, Antón Louro, María Xosé Porteiro, OlaiaFernández y Santiago Domínguez pusieron de manifiesto sus opiniones y nosofrecieron sus propuestas y programas representando al PP, PSOE y BNG res-pectivamente. Próximo Foro EL URBANISMO EN VIGO Páginas 3 a 7

O Conselleiro de Política Territorial afirma que o 85% dos habitantes da provincia de Pontevedra estarán conectados por autovía, autoestrada,corredor ou vía rápida co Plan Galicia. Política Territorial vai investir preto de 35 millóns de euros nas estradas da provincia de Pontevedra , no pre-sente ano . Unha carta parte das actuacións do Plan Galicia da provincia estarán en obras no ano 2004 Página 22

La Asociación CulturalGranVigo convoca el Car-los Casares de cuento cor-to y poesía que se haconvertido en el concursopor excelencia de los es-colares de la Provincia dePontevedra.Bases página 19

IV ConcursoLiterarioInterescolarGran Vigo -Carlos Casares

III PremioPenisular deNovela Cortapara JóvenesWenceslaoFernándezFlórez

La Asociación CulturalGran Vigo convoca estepremio en Gallego, Espa-ñol y Portugues .Bases página 18

Compression by CVISION Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

2El Foro Metropolitano de Vigo El Foro Metropolitano de Vigo

ÍndiceEditorial Pág. 2Foro Político: Elecciones Generales 2004 Pág. 3Foro El Gran Vigo Pág. 8Bases Premio Novela Corta Pág. 18Bases Concurso Literario Pág. 19Foro Provinical Pág. 20Foro Galicia Pág. 22Foro Ciudadano Pág. 29Foro Estudiantil Pág. 30

StaffDirectora: Nelly Pérez Giráldez

Jefe Redacción: Tito Gómez

Fotografía: Gustavo Rivas.Breo de Gómez

Diseño publicidadBreo de Gómez

Publicidad:986.24.36.88630.127.479610.60.74.20e-mail:[email protected]

EditaEdiciones y Creaciones NPG Apartado de correos: 6171 - 36200 Vigoe-mail: [email protected]. Fax. 986.24.36.88Móviles: 630.127.479 - 610.60.74.20

EL FORO METROPOLITANODE VIGO

Deposito Legal: VG 114/2004e-mail: [email protected]

Apartado de correos: 617136200 - Vigo

Periódico gratuito. Reservados todos los derechos de publicación sin que se pueda reproducir su contenido escrito ni fotográfíco sin consentimiento del editor.Nos reservamos el derecho de no publicar escritos, artículos y anuncios cuyo contenido pueda considerarse contrario a la legislación vigente u ofensivo para las personas físicas o jurídicas afectandoa su intimidad y honor. Así mismo no se publicará los anuncios o información que pueda implicar perjuicio para los menores, hagan apología del uso de la violencia, estén relacionados con el juego ile-gal, petición de dinero, sectas, discriminación racial, que se solicite envío de sellos como respuesta, que implique contactos, intercambios sexuales, ni aquellos cuyo teléfono de contestación, contactoo información empiecen por 906 y otros de iguales características.La dirección de esta publicación no se hace responsable de las opiniones y artículos de sus colaboradores, así como del contenido delas publicidades.

No ano 1991 nace A PORTELADO FORO como unha porta aberta ódialogo. E quén ía dicir que aquelasoito follas fotocopiadas, cheas departicipación, se ían a converter nunxornal como é hoxe en día EL FOROMETROPOLITANO DE VIGO, gra-cias o tesón que sempre puxemosnos nosos proxectos.

Seguimos os principios de infor-mación libre e independente, de par-ticipación estudiantil e cidadáapoiando os necesarios e imprescin-dibles proxectos que leven á nosaÁrea Metropolitana de Vigo e zona deinfluencia, que no seu momentocuantificamos e seguimos cuantifi-cando en 31 municipios do sur daprovincia, a ser a referencia do nor-oeste peninsular tanto na economíacomo na cultura, na sociedade e nodeporte. Nos apostariamos porque aÁrea Metropolitana estivese formadapor: Vigo, Redondela, Pazos de Bor-ben, Fornelos de Montes, Mos, Porri-ño, Ponteareas, Mondaríz, MondarízBalneario, Covelo, A Cañiza, Cre-cente, Arbo, As Neves, Salvaterra doMiño, Salceda de Caselas, Tuy, To-miño, O Rosal, A Guarda, Santa Mªde Oia, Baiona, Nigrán, Gondomar,Cangas, Moaña, Bueu, Marín, Vila-boa, Soutomaior e Pontevedra.

EL FORO METROPOLITANO DEVIGO tratará de ser ese lugar onde sediscutan os asuntos de interese ac-tual e que sexa unha ventá aberta poronde poida entrar o aire puro, o alen-to da voz de todos e ata dos sen voz, eintervir nas discusións. Sabemosque este xornal parecerá atípico, pe-ro creemos que ven a cubrir un ocoimportante coma é o de dar "cancha"a todos os cidadáns e que todos poi-dan opinar dende a liberdade, a inde-

pendencia e gratuitamente en cal-quera dos foros abertos no FOROMETROPOLITANO DE VIGO. Que-remos ser a voz das preocupacións:dos mozos, dos cidadáns, dos em-presarios, dos sindicatos, dos políti-cos, ....., da sociedade en xeral. Que-remos que todos teñan o seu espa-cio, poidan participar cás súas inque-danzas en calquera dos foros. Sabe-mos que abrimos unha nova vía deinformación, de xornalismo (ondenon hai entrevistas y poucos reporta-xes,..., onde o interesado - o cidadán- é o consumidor das noticias que fa-brican, onde forman parte do foro.Por iso somos conscientes do com-promiso e dá responsabilidade queadquirimos ante o pobo.

ELFORO METROPOLITANO terápreferentemente, na súa editorial oidioma galego. Queremos aportar onoso "granciño" á consolidación donoso idioma.

Non obstante, ELFORO respecta-rá o idioma no que escriban os nososcolaboradores e, sobre todo, na pu-blicidade. Cada un pode utilizar oidioma no que mellor se exprese, noque se queira comunicar. Por iso aprimeira contradicción que vén refor-zar a liberdade desta publicación echamarlle EL FORO METROPOLI-TANO DE VIGO a un xornal no que aeditorial é en galego.

ELECCIONESAbrimos, no espacio FORO POLÍ-

TICO, un especial para estas Elec-cións Xerais 2004, onde todos os po-líticos que tiveran algo que dicir pui-deran estar neste foro. Non se lle pe-chou a porta a ninguén, aquí están to-dos os que mandaron os seus artigosincluso despois de haber pechado a

maquetación o venres día 5, tivemosque esperar por un artigo ata o do-mingo. Agradecemos a todos os queparticiparon, a súa colaboración, ex-poñendo a súas opinións e prome-sas, tan válidas, que esperemos sir-van para clarexar as dúbidas dos vo-tantes, sobre todo dos indecisos epara que aflore ese voto oculto. A to-dos moitas gracias.

No FORO trataremos de ser o máisindependentes posibles, sabemosque os partidos políticos son, entreoutros, pilares importantes da demo-cracia, e algo de bo deben ter candoteñen o apoio social que conseguenen cada votación. Por iso EL FOROneste número adica unhas páxinasás Eleccións Xerais 2004, para queos representantes dos partidos ou oscandidatos poidan expresar as súasopinións e propostas, tratando de serunha publicación aberta á liberdadede expresión e a tódas as ideas senexcepción, o único límite é o respec-to, o honor e a intimidade das perso-as. EL FORO trata de expoñer e atade enfrontar as opinións máis diver-sas coa máxima liberdade de expre-sión e, sobre todo, con INDEPEN-DENCIA. Somos unha publicaciónautónoma, tanto das institucións co-mo dos poderes financeiros ou decalquera grupo de presión político,económico ou ideolóxico que puide-se alterar no seu propio proveito amensaxe. Pero tamén somos un "ór-gano vivo" que se ve afectado polastransformacións da nosa sociedade,polas persoas que mandan os seusescritos, etc. Non obstante, as opi-nións dos colaboradores son as súasopinións. Na EDITORIAL trátase denon obedecer a consignas precisasnin arraigadas conviccións ideolóxi-cas persoais.

EDITORIALO FORO TRATARÁ DE SER A VOZ DOSCIDADÁNS DA ÁREA METROPOLITANA DE VIGOEL FORO METROPOLITANO DE VIGO tratará de ser ese lugar onde sediscutan, os asuntos de interese actual e que sexa unha ventá aberta poronde poida entrar o aire puro, o alento da voz de todos e ata dos sen voz, eintervir nas discusións.

DEPORTE Y TIEMPO LIBRE

MMaarr tt íínn EEcchheeggaarraayy,, 2244 3366220099 VViiggooTTeell ff :: 998866 2200 0022 4499



EL FORO POLÍTICO Elecciones Generales 2004

EL P.P. ADQUIERE UN COMPROMISO CON LOSJOVENES Y LAS MUJERES

CARLOS MANTILLACANDIDATO POR EL PP

El P.P. acude a estas eleccio-nes con los deberes cumplidos,ya que desde 1996 ha venidodesarrollando los programaselectorales que ofertaba en ca-da elección (1996 y 2000), ypuedo decir sin complejo y sinningún tipo de limitaciones, queestos programas se han cumpli-do en su práctica totalidad.

Por lo que el P.P. no esta encampaña en estos días, sinoque ha venido estando en cam-paña en cada uno de los días decada uno de los ocho años enque ha gobernado España.

Y nos presentamos ante elelectorado con un solo progra-ma válido para toda España, ycon un solo líder para desarro-llar este programa, en tanto queotros presentan líderes que de-muestra día a día falta de lide-razgo, e incapaces de defendersu programa para todo el ámbi-to del Estado, y cuando no tieneque contemplar desde su co-bardía como en determinadosterritorios ocultan de su mensa-je "Merecemos una Españamejor", y desaparece como sifuera una vergüenza la palabraESPAÑA.

El P.P. no quiere distincionesentre las distintas nacionalida-des que componen España,eso sí respetando sus señas de

identidad: costumbres, bande-ra e idioma, como una riquezacultural histórica, que debe ser-vir como lazo de unión de todoslos españoles, no como otrospretenden que sea un motivo dedesunión y confrontación.

Y si bien se avanzó muchocon el Gobierno del P.P. en to-dos los campos: económico so-cial, y el ámbito internacional,hay temas en los que es precisoseguir mejorando y progresan-do.

Entre los muchos aspectosque el P.P. propone estas mejo-ras, destacan por su importan-cia e incidencia en el sentir delos españoles, el paro, y en con-creto su precariedad y su inci-dencia en el mundo de los jóve-nes, por lo que el P.P. apuestafirmemente por su erradicación,así como en los ocho últimosaños se han creado más de4.500.000 puestos de trabajo,prometemos conseguir la crea-ción hasta el año 2010 de2.000.000 de nuevos puestosde trabajo para alcanzar el ple-no empleo en todo el territorioanciano. Además, hay quecombatir la precariedad de losempleos, y para ello es precisoalcanzar un gran pacto nacionalde empleo entre el Gobierno,patronal y sindicatos, para queello fuera posible y el P.P. secomprometa a conseguirlo, y deesta forma que nuestros hijospuedan tener un empleo digno yseguro que les permita contem-plar el futuro con optimismo, yasí puedan acceder a una vi-

vienda e iniciar una vida eman-cipada.

Igualmente para este accesoa la vivienda, que viene encare-ciéndose años tras año, que las

hacen dificilmente accesibles,el P.P. y las Comunidades Autó-nomas en las que gobierna pro-mocionarán la construcción deviviendas dignas a precios ase-

quibles, facilitandoademás préstamos alargo plazo y bajo in-terés y a pagos eco-nómicos para meno-res de 35 añosasí co-mo un consenso conlas Comunidades Au-tónomas para facilitarmás suelo urbaniza-ble, y de esta formareducir su precio, ypor tanto de la vivien-da.

En este orden decosas también preo-cupa al P.P. como enla totalidad de la so-ciedad, el trabajo dela mujer y su compati-bilidad con el hogar,por ello el P.P. propo-ne una serie de medi-das tales como ayu-das en la SeguridadSocial, mayor núme-ro de días u horas pa-ra maternidad o lac-

tancia, mayores posibilidadesde sustitución, ayudas fiscalespara cada hijo, la construcciónde un mayor número de guarde-rías, etc.

Siendo éstos los puntales bá-sicos del programa electoral delP.P., es decir el paro, la precarie-dad en el empleo, en especialen jóvenes y mujeres, y la com-patibilidad de éste con el hogar,no renunciamos a seguir mejo-rando otros aspectos de notoriaimportancia como la inversión ymejora de la educación, sani-dad, seguir incrementando laspensiones por encima delI.P.C., la reducción de impues-tos, en especial el I.R.P.F., el Im-puesto sobre Sociedades paralas PYMES, y la eliminaciónpaulatina del Impuesto sobresucesiones y como no, el aca-bar con el terrorismo.

Esto es a grandes rasgos elproyecto del P.P., y que si obtie-ne la mayoría necesaria paragobernar España en los próxi-mos cuatro años, lo cumplirá entodos sus territorios, como havenido haciendo con sus pro-gramas en las anteriores cam-pañas electorales.



ANTÓN LOURO GOYANESCANDIDATO SOCIALISTA ÓCONGRESO

Nos últimos catro anos perci-bimos con claridade que o cre-cemento económico non se tra-duciu nunha mellora das condi-cións de vida para a maioría. Al-gúns dos problemas que máispreocupan as familias se teñenagravado: a suba descontrola-da do prezo da vivenda, a preca-rización xeneralizada do traba-llo, o aumento da delincuencia eda inseguridade cidadá, o dete-rioro dos servicios públicos, aviolencia de xénero e os malostratos.

O Goberno do PP, no que esti-vo Rajoy desempeñando distin-tas responsabilidades, demos-trou a súa incapacidade non xapara solucionar estas cuestións,

nin sequera para recoñecer queexisten. Nalgúns casos a súaarrogancia levoulles a presenta-los como síntomas de boa saú-de económica, como fixeron cosprezos da vivenda.

O que pasa e que estes pro-blemas o PP non os percibe co-mo tales, forman parte do seuproxecto político e da súa con-cepción da sociedade. Confíanna manipulación dos medios decomunicación públicos, no con-trol da información e miran paraoutro lado cando se decretou acontrarreforma educativa, can-do trataron de silenciar as pro-testas dos traballadores polo fa-moso decretazo, cando nos em-barcaron na guerra de Iraq oucando tentaron que a crise doPrestige fora nada máis que un-ha fuga de fíos de plastilina.

Amentira e a falta de compro-miso caracterizaron a época deGoberno na que o PP contoucoa confianza maioritaria dosespañois. A maioría absoluta

non foi suficiente para que Rajoye o PP cumpriran as súas pro-mesas, por exemplo, coa ciada-de de Vigo. Dixeron que a peaxede Rande desaparecería, eapareceron 25 anos máis de

concesión da autopista que pa-gamos os galegos. Dixeron queo segundo cinturón de Vigo es-taría feito, e meteron o proxectoaprobado polo anterior gobernosocialista nun caixón de Fomen-to. Anunciaron a Alta Velocidadeferroviaria, e esquecéronse deVigo á hora de facer o deseñodos trazados, e nos quedamossen saída sur do ferrocarril. E sefalamos de política exterior e co-munitaria, so lembrar a activida-de pesqueira e a conseguinte in-dustria auxiliar que se perdeupola caída dos acordos con Ar-xentina, Marrocos e coa ZonaNAFO.

E inda temos na memoria asmentiras do Prestige. Ocultarondeliberadamente a chegada dopetróleo ás Rías Baixas e vimoscon perplexidade cómo o cha-papote devoraba o entorno nat-ural protexido das illas Cíes, on-de centenares de voluntariosrespondían co seu traballo á in-diferencia dos Gobernos do PP.

Chegou o momento de dicirbasta á indolente autocompla-cencia conservadora que, logode oito anos de Goberno, corre orisco de converterse en inmobi-

lismo. Creo sinceramente que éhora de dar un paso cara adian-te. Necesitamos un Gobernopara a España de hoxe, para oVigo do futuro. Un Goberno no-vo, distinto, que sexa capaz derecoñecer os problemas e deofrecer solucións acordes coque os cidadáns senten e des-exan.

Este é o Goberno e o proxectodos socialistas. O de mulleres ehomes que, con José Luis Ro-dríguez Zapatero ó fronte, que-remos unha España compro-metida con Europa e coa paz nomundo; unha España autonó-mica cohesionada; un país so-cial e solidario, no que todos te-ñamos as mesmas oportunida-des e dereitos. Un país culto,moderno e tolerante que baseeo seu progreso na educación ena capacitación dos seus ho-mes e mulleres.

Creo que a maioría de cida-dáns de Vigo están connoscodeste proxecto e por eso sintoun grande orgullo de poder re-presentalos no Congreso, e seique o seu voto contribuirá a con-formar a maioría de progresoque goberne este pais.

Merecemos un Goberno mellorAnunciaron a Alta Velocidade ferroviaria, e esquecéronse de Vigo á hora de facer odeseño dos trazados, e nos quedamos sen saída sur do ferrocarril.



MARÍA XOSÉ PORTEIROCANDIDATA DO PSDEG - PSOEAO CONGRESO

O Partido Socialista fixo de for-ma reiterada propostas fronte áviolencia que sofren as mulleres,violencia que chamamos de xé-nero porque ten as súas raicesno sistema de relacións patriar-cais sobre o que se sustenta anosa sociedade dende temposinmemoriais. Hai quen, nun in-tento de xustificala, din que sem-pre existiu. Nembargantes, seben é verdade que este sistemade dominación dos homes sobreas mulleres existiu desde fai moi-to tempo, no cambio de modelode sociedade que propoñemosos e as socialistas está incluidaesta forma de entender o mundoe as relacións humanas, quere-mos unha novo xeito de convi-vencia moito máis libre e máisxusta para todas as persoas.

Unha característica esencialdesta violencia respecto de ou-tras é que é estructural, é dicir,forma parte do noso modelo derelacións sociais e familiares (pú-blicas e privadas), e se produceco obxectivo de manter o sistemade dominación sobre as mulle-res. Por iso tradicionalmenteacostumámonos a ver como asmulleres non queren denunciar,se o fan enfróntanse en moitoscasos non so coa incomprensiónda xustiza, senón tamén coaoposición da familia. Son elas asque están rompendo a norma aoquerer escapar desa situación,as mesmas mulleres ás que selles consideraba responsablesda desestructuración familiar esocial.

Para moitas mulleres a violen-cia é o "normal" na sua vida, co-mo normal era que o marido alec-cionara á muller e puxera "orden"na familia, da que era o único do-no. Esta situación mantense nosnosos días en moitos casos, se-gundo algúns datos no 30% dosfogares de todo o mundo, sendistinción de raza, etnia ou clasesocial.

Aviolencia de xénero, que tenmúltiples xeitos (física, psicoló-xica, sexual), maniféstase noámbito familiar e na sociedade,en forma de agresións e abusossexuais, cando non de explota-ción sexual. Podemos dicir quea violencia de xénero é unhaconsecuencia dese modelo desociedade á que antes nos refe-ríamos, por iso, a fin desta vio-lencia so será posible cun cam-bio dese modelo, co fin das rela-cións de dominación, coa con-quista da igualdade entre ho-mes e mulleres.

Cando tomamos medidas con-tra a violencia estamos traballan-do a favor do conxunto de tódolasmulleres como potenciais victi-mas, pero ademáis cando avan-zamos na mellora das condiciónsde vida e a igualdade do conxun-to das mulleres estamos traba-llando para poñer fin á violenciade xénero. Estas reflexións reco-llémolas e compartimos co femi-nismo e o movemento de mulle-res internacional, e nos levan,dende a nosa responsabilidadecomo representantes das inquie-tudes cidadás, a plantexar a ne-cesidade dunha Lei integral con-tra a violencia de xénero.

As consecuencias deste fenó-meno son ademáis tan gravesque deben ter unha resposta doEstado. Na busca dunha solu-ción na que deben implicarse opoder Executivo, o Xudicial e oLexislativo, e sería desexableque tamén estivera o compromi-so e o acordo de todos aqueles eaquelas que forman parte destespoderes. Éste debería ser un pro-blema que pasara polo acordo degrupos políticos, organizaciónssociais e de mulleres, comunida-des autónomas, e por suposto aAdministración Local, xa que da-da a súa posición de cercanía ácidadanía está chamada a inter-vir en primerio termo.

Ademáis temos que dicir queunha actuación política que seplantexa por lei significa un maiorcompromiso e a perspectiva deque este perdure no tempo máisaló de quen goberne. A lei, ade-máis, exerce unha labor pedagó-xica contra a violencia de xénero,que nos mostra o compromiso doEstado con todos os seus recur-sos para combatila. Esto é moiimportante, cando unha da tare-fas que debemos impoñernos éincrementar a repulsa social áviolencia contra as mulleres.

O Partido Socialista fala unhalei integral porque a regulacióndeste problema en diferentes le-xislacións xerou falta de coordi-nación e falta de eficacia, sendomáis operativo que dende unhasoa esta situación. Aperspectivaintegral obríganos a regulamen-tar non so as conductas represi-vas, senón tamén as preventi-vas, educativas, sociais, labo-rais, sanitarias, asistenciais, deprotección, e en definitiva todasaquelas consecuencias que sederivan das agresións ás victi-mas.

A dispersión normativa en ca-da campo da actividade social ouxurídica dificulta as soluciónspropostas nun Plan contra a vio-lencia, mentres que nunha Lei aconcentración de medios e ele-mentos materiais postos en coor-

dinación resultan de maior efica-cia.

En definitiva, a nosa proposta éestructural, e o seu obxectivo últi-mo é axudar a modificar o actualsistema de relacións entre aspersoas, e entre éstas e as insti-tucións, posto que, non so temosque evitar as situacións de mal-trato, senón que unha vez queeste se produce, temos que ga-rantir a absoluta protección dasmulleres, sen nengún tipo de du-bidas nin victimizacións.

Nembargantes, ademáis des-ta reflexión xeral, é importanteque nos plantexemos algúns as-pectos específicos que son fun-damentais e sobre os que temosque incidir nunha nora destas ca-racterísticas:

Cando unha muller denunciada un paso moi importante e ne-cesita protección. Hai que garan-tir a súa integridade e a súa segu-ridade, polo que a responsabili-dade dos poderes públicos e doGoberno ten que ser moito maior.As mulleres teñen dereito a vivirsen violencia, á protección inme-diata, mediante alonxamento doagresor, e teñen dereito a contarcon todos os recursos de aten-

ción e recuperación integral.Pero non so temos a obriga de

garantir a seguridade das vícti-mas e facer xustiza frente a quencomete un delito tan grave, ta-mén hai que traballar na preven-ción. A escola debe ser un lugarde aprendizaxe da igualdade.Esta sociedade ten a obriga deeducar na resolución de conflic-tos de xeito non violento e sobretodo entendendo as mulleres co-mo persoas iguais, e para iso hai

que favorecer cambios de com-portemento que axuden a supe-rar os distintos componentes dosexismo e a violencia, ademaisde desenvolver habilidades paraidentificar e rexeitar os estereoti-pos sexistas que contribuen áviolencia.

Este é o camiño que nos leve aconseguir unha repulsa socialcontinuada de toda a cidadanía.Ese é o meu compromiso, o mes-mo que o do Partido Socialista.

"POR UNHA LEI INTEGRAl CONTRAA VIOLENCIA CARA AS MULLERES"



O BNG é a única forza políticaque pon sempre os interesesde Galiza por dianteOLAIA FERNÁNDEZCANDIDATA DO BNG AOCONGRESO

A presenza do Bloque Nacio-nalista Galego nas Cortes do Es-tado garante o debate e o trata-mento dos problemas de Galiza.As vindeiras eleccións xeraisvanse celebrar nun contexto cru-cial para o papel de cada unhadas nacións que compoñen o Es-tado español. Galiza necesita termáis peso e capacidade para de-fender os nosos dereitos e intere-ses nese novo deseño de Gober-no que se vai iniciar. O noso paísnon pode ficar atrás outra vez.Galiza terá que premer máis parater o mesmo trato que outros, cofin de evitar o actual esquece-mento. É necesario que o BNGaumente a súa representaciónnas Cortes Xerais porque é a úni-ca forza política que pon sempreos intereses de Galiza por diante.

É o momento de Galiza. Destavez non pode ficar á marxe do de-bate constitucional e estatutario.O noso país ten que conseguir as

cotas de autogobernonecesarias para cam-biar o deseño estruc-tural que padece e lo-grar un estatus dentrodo Estado españolque acabe coa súamarxinación. Hai querachar o pacto implíci-to PP-PSOE para dei-xar Galiza como unhacomunidade autóno-ma de segunda cate-goría, fóra do procesode recoñecemento decompetencias que sefará con Catalunya eEuskadi, nunha espe-cie de relación asimé-trica co Estado. OBNG, como única for-za nacionalista de Ga-liza, será decisivo.

Cómpre conseguirentre todos e todasque ningún partido deámbito estatal teñamaioría absoluta. Só así se aca-dará que o proceso de modifica-ción estatutaria vaia adiante e se-xa algo máis que unha modifica-ción superficial e baleira de conti-

do. O Goberno ten que aceptarque as nacionalidades históricasrecoñecidas na Constitución de-ben gozar de competencias ex-clusivas reais e dun recoñece-

mento específi-co dentro do Es-tado español e asúa estructurainstitucional. Oapoio ao BNG édúas veces útil:útil para Galiza eútil para ti.

O BNG, o na-cionalismo gale-go, debe conse-guir o apoio sufi-ciente nas urnaspara poder ope-rar no novo con-texto que seachega, senmaiorías abso-lutas de ningúnpartido estatal.Ten a capacida-de para seguircumprindo o seupapel de garan-tir a resolucióndos problemasde Galiza e a de-fensa dos seusintereses nasCortes, para in-cidir de formadefinitiva no pro-ceso políticoque se abre.Deste xeito, osintereses de ga-

legos e galegas non poderán seresquivados por ningún pacto deEstado.

Todo o anterior vai enmarcadodentro da seguranza de que osavanzos cara ao recoñecementodun Estado plurinacional, plurilin-güe e pluricultural conducirán ámellora do benestar social de to-dos os pobos do Estado, á con-solidación da democracia, aorespecto polo pluralismo e a unpapel máis favorábel á paz e con-trario ao militarismo do Estadoespañol no mundo.

Asociedade galega ten que serconsciente de que non está enperigo a unidade de España. Oque está en dúbida é a existenciade Galiza, o dereito ao benestar,

a un futuro próspero e seguro,con capacidade para desenvol-ver as nosas potencialidades. Te-mos que optar por outro papeldentro do Estado español. Paraque Galiza poida medrar, mello-rar, progresar; ser ela. Sen re-nuncias nin submisións, precisa-mos outro marco institucional,outra relación dentro do Estadoespañol.

Os galegos e galegas necesi-tamos crer en nós conseguindo aforza suficiente que poida condi-cionar o goberno nas políticasque atinxen a Galiza. Co voto aoBNG todas e todos temos a opor-tunidade de colaborar para nonquedar atrás, facendo posíbel unfuturo diferente para Galiza.

De esquerda a direita: Carme Da Silva. Candidata nº2 ao Congreso, -Xose Manuel Millán.Alcalde de Moaña,Anxo Quintana. Portavoz Nacional do BNG, Olaia Fernández Davila. Candidata nº1 ao Congreso.



SANTIAGO DOMÍNGUEZ CANDIDATO AO SENADOPOLA PROVINCIA DEPONTEVEDRA

Os homes e mulleres do BNGdefendemos un xeito de enten-der a política no que todos temosmoito que achegar para facer unpaís mellor. Temos o compromi-so de poñer sempre os interesesde Galiza por diante, mentres ou-tros deben obedecer as liñasmarcadas dende a distancia. Asforzas políticas de ámbito estatalimpoñen e dispoñen pese ao in-dividualismo e liberdade de ac-ción que profesan algúns dosseus candidatos, que incluso nonse entenden entre eles á hora deconfeccionar as listas e facercampaña baixo as mesmas si-glas. O único imperativo para oBNG é o noso país.

Cando nas Cortes Xerais o in-terese de Galiza non coincide codoutras comunidades, deputa-dos e senadores de PP e PSOEdeben someterse á disciplina departido e o lexítimo interese deGaliza convértese en secundariopara primar a razón de Estado,deixando relegado a segundoplano o prometido durante o perí-odo electoral. Só o BNG pode ga-rantir que vai defender en Ma-drid, en todo momento, os intere-ses de vigueses e galegos. Des-autorizar e acatar decisións son-lle a mesma cousa aos debedo-res de Madrid.

Os problemas de Galiza come-zaron a debaterse nas Cortes

coa chegada dos deputados esenadores do BNG, por iso é ne-cesario incrementar a presenciae representación nacionalista enMadrid para multiplicar as iniciati-vas presentadas, consensuadase aprobadas que atenden á vozde galegos e galegas.

O BNG ten que ser decisivo pa-ra conformar o novo goberno. Aseleccións do 14 de marzo son omomento de Galiza. Queremosque o noso país sexa protagonis-ta e partícipe das decisións quenos afectan a todos tanto na cre-ación de planos de emprego,maior financiamento da sanida-de, mellora das infraestructuras,política de vivenda, defensa domedio ambiente... No Senado emais no Congreso chegarase aacordos co BNG sobre o noso fu-turo e o noso desenvolvementoatendendo á identidade propia eao feito diferencial na converxen-cia cos niveis europeos de be-nestar. Conseguiremos o mellorpara Galiza. Non chega con sergalegos, hai que exercer de gale-gos.

Co voto ao BNG descóbreseun novo horizonte no que se to-marán decisións que favorece-rán o noso país e conseguiremosque se atendan as demandas enecesidades de Galiza para ob-ter, entre todos, máis calidade devida. Non queremos ser especta-dores pasivos coma outros depu-tados e senadores de forzas polí-ticas estatais. Queremos ter voze representación para contar, aláonde se toman acordos, as dife-rencias de trato que recibimos osgalegos e galegas no reparto deorzamentos e prestacións men-

tres pagamos impostos dos máisaltos do Estado. Buscamos unequilibrio que nos permita dar acoñecer que somos potencial-

mente un país cheo de recursos,emerxente, diverso, dialogante edisposto a marcar o rumbo doseu futuro.

O BNG quere máis autogober-no, máis benestar e máis oportu-nidades para as galegas e os ga-legos. O camiño a un país mellorpode empezar en marzo. Paradecidir e aproveitar esta oportuni-dade, o peso político de Galizaten que ser determinante no Es-tado. Precisamos máis represen-tación política propia en Madrid,feita desde Galiza, para Galiza epor Galiza. A nosa nación vai tervoz e voto propios na política es-

tatal para que o nacionalismo ga-lego garanta un cambio nas polí-ticas que nos afectan e nos im-portan.

Pasou o tempo das maioríasabsolutas e agora tócalle deci-dir a Galiza. O BNG é a expre-sión máis completa e acabadadesa Galiza plural, aberta, pro-tagonista e disposta a impulsaro seu desenvolvemento des-pois do 14 de marzo. A presen-cia dos homes e mulleres doBNG nas Cortes Xerais vai ase-gurar que marzo de 2004 sexa oque queremos: o momento deGaliza.

Os problemas de Galiza comezarona debaterse nas Cortes coa chegadados deputados e senadores do BNG


OLGA ALONSO SUÁREZRESPONSABLE MUJERUNIÓN COMARCAL UGTVIGO

Como cada ano, ante acelebración do Día Interna-cional da Muller, a UGT faiun balance xeral das situa-cións máis relevantes quemarcaron o ano anterior.Un balance anual que nossitúa de novo ante un pa-norama internacional ex-tremadamente violento,onde os dereitos humanose en especial os dereitosdas mulleres son sistema-ticamente vulnerados.

O pasado ano, a aten-ción mundial do estadocentrada na agresión béli-ca a Irak, perpetrada polosGobernos de EEUU eGran Bretaña, e a complici-dade servil do Goberno es-pañol, agresión que levoua morte e a destrucción aese pobo, xerando taménunha crise sen preceden-tes ó vulnera-lo dereito in-ternacional e as decisiónsde Nacións Unidas, e fa-cendo oídos xordos ó cla-mor cidadán que se mobili-zou contra da guerra. Se opobo iraquí e as mulleresdese país obterán nun fu-turo próximo o beneficiodos dereitos democráticose a mellora das súas condi-cións de vida, é algo que adía de hoxe ninguén podegarantir.

Outros dramas, como osraptos, torturas e asasina-tos de mulleres en CiudadJuárez (México), ou de sin-dicalistas en América Lati-

na, afloraron recentemen-te á opinión pública mun-dial gracias á persistenciade organizacións sociais ehumanitarias que difundi-ron por todo o mundo a de-nuncia destas violaciónsdos dereitos humanos. Ascampañas internacionaiscontra a lapidación en Ni-xeria, contra a mutilaciónsexual, contra o tráfico demulleres, ou en favor daspoboacións desprazadaspolos conflictos bélicos,son proba evidente damagnitude da inxustiza so-cial e das desigualdadesnun mundo globalizado.

Dende UGT expresá-mo-lo noso contundenterexeitamento a todas estassituacións de violencia ex-trema, onde as principaisvíctimas son as mulleres eamosamos o noso recoñe-cemento e solidariedadecon tódalas mulleres quese mobilizan -en condi-cións e máxima adversida-de- pola paz, a democraciae o respecto ós dereitoshumanos nos seus paísese no mundo.

No ámbito europeo, apesar de movernos nun te-rreo abonado para a igual-dade, seguen existindonumerosos obstáculosque impiden o avance realda igualdade de trato eoportunidades e que teñeno seu reflexo, na desigual-dade no acceso e a perma-nencia no emprego, na dis-criminación salarial, no in-cremento da violencia se-xista, ou na aínda escasapresencia feminina nospostos de decisión políticae social. Esta situación,

esixe incrementa-los esforzos dosGobernos e das ins-titucións europeasno cumprimentodos dereitos consti-tucionais das mulle-res e no desenvol-vemento de políti-cas eficaces quecombatan a discri-minación de xéneroque se manifesta enmoitos ámbitos davida.

Entre os obxecti-vos fixados polaUnión Europea, undos máis relevantesnos últimos anos,establecido na Cu-me de Lisboa, éconseguir unha ta-xa de emprego fe-minino do 57% no2005. en España,rematámo-lo ano2003, cunha taxa deemprego 12 puntos por de-baixo deste obxectivo eu-ropeo e encabezando a lis-ta de paro feminino(15,9%) entre os países daUE.

Ademais a taxa de parodas mulleres sigue dupli-cando á dos homes, a pe-sar do crecemento da con-tratación de mulleres, che-gando a ser practicamenteo triple nalgunhas provin-cias e Comunidades Autó-nomas. Os graves proble-mas de emprego en Espa-ña (baixa taxa de activida-de, alto índice de desem-prego, precariedade e eco-nomía somerxida) teñenrostro de muller, e esto nonse soluciona co maquillaxedas estatísticas, ni con "in-

ventos", como o traballo atempo parcial, que ten pou-ca cabida no noso merca-do laboral xa sobresatura-do de formulas precariasde emprego.

Aexcesiva precariedadeno emprego, determinadapolas altas taxas de tempo-ralidade e de traballo atempo parcial, non só impi-de falar de calidade no em-prego, senón que taménvai a ter unha seria reper-cusión negativa no accesoá protección social.

Este país ten tamén unimportante déficit na redede infraestructuras e servi-cios de educación infantil,de atención a persoas an-ciás e dependentes, detransporte público, de vi-

vendas sociais, de asisten-cia sanitaria, de serviciossociais en xeral. Déficit quede corrixirse, conseguiría odobre efecto de xera unsignificativo volume de em-pregos, facilitaría a conci-liación da vida persoal e la-boral e que as mulleres pui-deran desempeñar unhaprofesión e adquirir inde-pendencia económica, senos condicionantes que levaa que as tarefas domésti-cas e de coidado sigan es-tando a cargo, case exclu-sivamente, das mulleres.

A UGT segue a esixir doGoberno o desenvolve-mento de políticas de em-prego máis comprometi-das e máis selectivas, paraque sexan máis eficaces;

políticas que requiren ade-mais a coordinación doresto das AdministraciónsPúblicas (CCAA e Conce-llos), dos axentes sociais edas empresas. Esixímo-lopleno emprego e empregode calidade. Esiximos un-ha actuación máis firmedas institucións públicasencargadas de vixía-locumprimento da legalida-de e, polo tanto, de actuarfronte á discriminación la-boral que afecta ás mulle-res.

Cando algúns medios decomunicación retransmi-ten as "bonanzas" da eco-nomía española baixo titu-lares relativos o "pleno em-prego" acadando nalgun-ha provincia ou rexión, a


8 DE MARZO DE 2004DIA INTERNACIONAL DA MULER

FORO EL GRAN VIGO

UGT esixe unha política que potencie a educación nos valores de respecto ós derei-tos humanos

Rúa de Saa, 114 - 36312 - Beade - Vigo Telf: 986 42 00 25

Cocina gallega conproductos de

primera calidadEspecialidad diaria

Empanada de Centolla

Bodas - ComunionesComidas de empresa

Reuniones de ejecutivos

RESTAURANTE

JJOOMMAARROOTTTTAAAA LLLL LLLL EEEE RRRR EEEE SSSS

MECANICA Y ELECTRICIDADDEL AUTOMÓVIL

C/Palencia, 11 (Calvario) 36205 VIGO - Telf. 986 28 11 01



FORO EL GRAN VIGO

Autovía (San Miguel de Oya)Presupuestos Telfs.: 986 46 06 06 - Fax: 986 46 09 98

BODAS, BANQUETES Y MENÚS ESPECIALES PARAGRUPOS

Restaurante

falta de rigor ou o interesepartidario, lévalles a ocultarque tras ese dato convivendúas realidades moi dife-rentes, a do efectivo "plenoemprego" dos homes e adun importante volume dedesemprego das mulleres.

Dende o Goberno pro-clamase reiteradamenteos logros da súa xestión enmateria de igualdade e nondiscriminación das mulle-res, chegando incluso apresentarnos como un dospaíses más avanzados daUnión Europea, pero de-bemos denuncia-la super-fialidade dos seus argu-mentos, o uso abusivo dascampañas de imaxe, quenon de sensibilización ninde información, e a ausen-cia cada vez máis significa-tiva de participación naxestión e desenvolvemen-to das políticas de igualda-de dos axentes sociais edas organizacións de mu-lleres.

Convén lembrar tamén,que España ten pendentea transposición á normati-va interna, da Directiva Eu-ropea de Igualdade de Tra-to entre homes e mulleresno acceso ó emprego enas condicións de traballo,aprobada no 2002. Por es-to, demandamos ó Parla-mento que salga das vin-deiras eleccións xerais, eás que constitúan o Gober-no da nación, un compro-

miso claro de prioriza-lanegociación cos axentessociais dunha Lei de Igual-dade que sirva para traspo-ñer e desenvolve-la Direc-tiva Europea.

As desigualdades condi-cións de traballo que teñenas mulleres, poden ter res-posta no marco da nego-ciación colectiva. Dende aUGT estamos facendo im-portantes esforzos para fa-cer efectivos os compromi-sos acadados no marco doAcordo Interconfederal pa-ra a Negociación Colecti-va, subscrito coas organi-zacións empresariais aprincipios de 2003, e quepromove a inclusión nosconvenios colectivos decláusulas positivas para fa-vorece-la igualdade deoportunidades entre mulle-res e homes. Estes com-promisos están tendo unreflexo cada vez maior nosconvenios colectivos.

Por outra parte, quere-mos denunciar de formaespecial o alto grao de vio-lencia sexista que sigueimperando na sociedade,que un día tras outro, saltaá opinión pública coa tráxi-ca noticia dunha novaagresión ou dun novo asa-sinato, dunha muller; poreste motivo, morreron oano pasado 67 mulleres.Agresións que tamén seproducen nos centros detraballo, baixo a fórmula do

acoso sexual ou laboral.Aesixencia da UGTdun-

ha Lei Integral contra a vio-lencia de xénero, é unhanecesidade longamentereclamada por organiza-cións de mulleres, gruposparlamentarios e polas or-ganizacións sindicais máisrepresentativas. Só o em-pecinamento dun Gobernoque reclama para si o pro-tagonismo de calquera tipode iniciativa, impídeu quesalga adiante unha pro-posta razoable e suxeita,en calquera caso, a que oseu contido sexa obxecto

do necesario consensoque a magnitude destegravísimo problema socialrequire.

A Lei integral que recla-mamos contra a violenciade xénero e os Plans de Ac-tuación do goberno centrale dos gobernos autonómi-cos e locais, necesitan sus-tentarse nun incrementosubstancial dos recursoseconómicos e humanosdestinados a facer efecti-vas as medidas que seadoptan.

Tamén é necesario un xi-ro radical na política edu-

cativa que imposto o Go-berno do Partido Popular.UGT esiximos unha políti-ca que potencia a educa-ción nos valores de respec-to ós dereitos humanos, ádiversidade e á igualdade,á solución negociada dosconflictos fronte á agresivi-dade e a violencia comoformula para impoñe-loscriterios propios sobre osalleos; necesitase unhaescola pública e da calida-de, plenamente laica, inte-gradora, mixta, preservadado sometemento de doutri-nas relixiosas de calquera

signo, e máxime cando asxerarquías eclesiásticaspromoven, dende todo tipode tribunas, ós seus postu-lados sexistas.

Os Departamentos e Se-cretaría da Muller de UGTchamamos ás traballado-ras e traballadores, ás mu-lleres en xeral e ó conxuntoda sociedade a participaren cantos actos e manifes-tacións e promovan nestevindeiro 8 de marzo, poladefensa dos dereitos dasmulleres, contra a des-igualdade e discriminaciónde xénero.

ELECTRONICADE CONSUMO YPROFESIONALCOMPONENTES ELECTRONICOS

INSTRUMENTACIÓNTELECOM

Vigo - Gran Vía, 52Telf: 986 410 824 - Fax: 986 419 416

CENTRAL: Clara del Rey, 24 - Tel: 91 415 92 61 Fax: 91 416 76 76 MADRID

* Ferrol - Tierra, 37 - Telf: 981 353 028 - Fax: 981.354.169* La Coruña - Avda.de Arteixo, 4 - Telf. 981 259 902 - Fax: 981 270 037* Santiago - Fdo.III elSanto, 41 - Telf. 981 596 568 - Fax: 981 596 866

* Lugo - Ronda la Muralla, 129 - Telf: 982 245 846 - Fax: 982 245 846* Orense - Concejo, 11 - Telf: 988 210 718 - Fax.: 988 215 768* Pontevedra - Salvador Moreno, 27 - Telf : 986 854 768 - Fax: 986 858 272

SONY- PHILIPS - MARANTZ - TECHINCS - PANASONIC - OPTIMUS PIONEER - TELEVES - DIEMEN HR - ICOM - PROMAX - STANTON

Plaza de la Miñoca, 12 - bajo 36209 VIGO

Telf. 986 29 28 72Móvil: 605 011 880

Administración de fincas



FORO EL GRAN VIGOEL ÉXITO DEL FUTBOL EN LA SOCIEDAD

Loterías y Apuestas del Estado

AADDMMIINNIISSTTRRAACCIIÓÓNN NNºº 2222

C/Sotomayor (Coya) - 36209 VigoTeléfono: 986.20.18.46

Centro Comercial Coya nº 4Local 3

Xornal Xove

Exerce o teu dereito a comunicación.

Colabora coa nosa publicación.

Contrata a túa publicidade

e-mail:[email protected]

MANUEL PARCERODELEGADO DE LAFEDERACIÓN DE FÚTBOL DEVIGO.

El éxito del fútbol en la socie-dad, se basa en una serie de fac-tores, que en mi modesta opiniónpaso a relatar, utilizando para ellopartes de una carta abierta que elPresidente de la F.E.F, (Federa-ción Española de FUTBOL)es-cribía en la revista de la propia fe-deración hace algunos años yque yo comparto en su totalidad,y el resto con opiniones persona-les forjadas a través de los masde veinte años que llevo al frentede la Delegación en Vigo de laF.G.F. (Federación Gallega deFUTBOL), años mas que sufi-cientes, creo yo en mi humildeopinión, para tener una idea maso menos clara de la realidad delFUTBOL en lo que atañe a la co-marca de Vigo, sobre todo delFUTBOLaficionado.

El éxito del futbol es debido a

una serie de factores, algunos delos cuales paso a enumerar.

1º.- El fútbol tiene una organi-zación extraordinaria (clubes yfederaciones), de ahí que pue-dan jugarse semanalmente mi-les de partidos en todos los rinco-nes de España.

2º.- El fútbol se rige por unasReglas del Juego que no son mu-chas, (solo diecisiete) son univer-sales y, tanto para practicantescomo aficionados muy fáciles deentender.

3º.- El fútbol es un deporte cuyapractica exige un gasto económi-co mínimo, resultando accesiblea todas las clases sociales. Espor definición, FUTBOL asociati-vo, esto es, un deporte de equipoen el que intervienen a la vez 22jugadores y que precisan de unterreno de juego, un balón y 2porterías, además del colegiadoy sus asistentes.

4º.- El fútbol es un elemento in-dispensable en el desarrollo inte-gral de la juventud. Ala que apor-ta valores tan importantes comola superación, el espíritu de equi-po, la aceptación deportiva de las

victorias y derrotas, el compañe-rismo y la solidariedad. Ademásde ser un antídoto contra muchaslacras que asolan a la sociedad.

5º.- El lema del fútbol es el "fairplay", o juego limpio, por lo queestamos unidos por un principiocomún que es la deportividad,siendo un medio maravilloso pa-ra el, conocimiento, acercamien-to e integración de personas deprocedencia, raza, ideología y re-ligión distintas, sin ninguna clasede discriminación.

6º.- El fútbol es bello, singular,cumplimentado con la emociónque producen la incertidumbrede los resultados.

7º.- Lo mas importante de todolo dicho anteriormente, es que to-do ello es posible, gracias a la la-bor desinteresada, (sobre todoen el FUTBOL aficionado) de losmiles y miles de DIRECTIVOS,gracias a estos directivos es posi-ble que cada fin de semana, mi-les de españoles (jugadores, ár-bitros y entrenadores) practiquenorganizadamente su deportepreferido. Sin ellos no podrían lle-varse a cabo los mas de 25.000

partidos que se disputan cadasemana en toda España.

Así las cosas, no es aventura-do afirmar que la circunstanciade que un niño o joven practiqueasiduamente el fútbol, se haceposible gracias a la acción desin-teresada y esforzada de los di-rectivos, que dedican muchashoras a la cuestión. Además derenunciar a momentos de com-pañía familiar, han de recurrir alos mas variopintos procedimien-tos, desde organizar rifas, acudira las mas altas estancias, realizartoda clase de operaciones, a finde obtener los recursos precisospara el mantenimiento de susclubes, van y vienen transportan-do a los jugadores ensus propios coches,asisten a multitud dereuniones de todo tipo,diligencian las licenciasfederativas, se preocu-pan por las sanciones,marcan el campo y lim-pian los vestuarios. Yademás de todo esto,algunos ponen parte desu dinero.

Toda esta gran activi-

dad la desarrollan de manera al-truista.

¿Yyo me pregunto? Si la activi-dad de los dirigentes es volunta-ria, gratuita y difícil, sin que nadamas que su generosidad les obli-gue a estar en el fútbol, ¿Por quésiguen, año tras año, en esa la-bor?

La respuesta está en esa ge-nerosidad, en ese amor al fútbol ya sus colores, en su vocación deservicio a la juventud y en esa,sobre todo sana locura, benditalocura. Dar sin querer recibir na-da a cambio.

ESE ES EL ÉXITO DEL FUT-BOLEN LASOCIEDAD.

Un Xornal feito por xóvenes para os xóvenes

Alumnos del Colegio de Árbitros de Vigo



GUILLERMO HERNÁNDEZCERVIÑOCATEDRÁTICO DE FILOSO- ÍAY EX-DIPUTADO SOCIALISTA.

Hemos asistido en días pasa-dos a una huelga de médicosen Vigo y otras zonas de Galiciaque, tras las tablas de reivindi-caciones, sólo reclaman unacuestión : dignidad para su pro-pia profesión y para la sanidadpública .

La sanidad no es sólo un de-recho constitucional, sino unacondición básica inherente a ladignidad humana y por eso nosdeben poner muy en guardiaeste tipo de problemas que , pordesidia , demagogia o interesesespurios , afectan a nuestrapropia seguridad vital. La enfer-medad debe verse , hoy en día,como una disminución de nues-tra libertad y por ello no debe-mos tolerar , incluso desde elmás puro egoísmo, la transfor-mación de la profesión médicay , por extensión, de la sanidadpública en un mero taller de sa-lud. ¿ Saben Uds cuánto costóconvertir la sanidad en un dere-cho universal de los españoles?¿ Saben Uds. lo fácil que es de-rrumbar ese edificio público deprotección de nuestra salud uti-lizando argumentos mercanti-listas?

Aquí ,que llena-mos pági-

nas de periódicos con las mani-das posiciones de unos y otrossobre autopistas , torres o puer-tos y poniendo cara de dignos ,nos están timando en una de lasgrandes conquistas sociales: elvalor de la sanidad.

La sociedad viguesa, tan exi-gente en otras cosas no puedepasar de puntillas sobre un pro-blema que está enlazado con lapropia situación de Galicia yque, los profesionales médicosde urgencias y de atención pri-maria , conocen a la perfección.

La demografía de nuestro pa-ís y la calidad de vida, unidas ala insuficiencia de presupuestosanitario provocan necesaria-mente la saturación de las con-sultas engordando, como es ló-gico, las famosas listas de es-pera de consultas y de prue-bas.. Dicho más claro, cada vezexisten más urgencias , máshospitalizaciones y menos re-solución sanitaria como conse-cuencia de la insuficiencia depersonal y de la falta de recono-cimiento de la propia profesiónsanitaria que, ante el aumentode la demanda , ve como au-mentan escandalosamente losenfermos por consulta y dismi-nuye el tiempo de atención.

Y , por si no lo sabían, los mé-dicos que nos atienden en ur-gencias están ensayando, aun-que ellos no lo saben todavía, elmodelo que se nos quiere insta-lar en otros ámbitos sociales del

país: la precarización del em-pleo y la atención sanitaria paraque, como corderitos engan-chados al carro de la pérdida decalidad en los servicios públi-cos., exijamos inconsciente-mente la rápida privatización y,en consecuencia, el pago indivi-dual por los servicios. ¿ Cómoes que todavía no hayamos caí-do en la cuenta de que este mo-delo tan individualista no condu-ce a otra cosa que la defensa in-dividual de los derechos? Demomento Cuevas ya pide que elderecho a la huelga sea a travésde la urna secreta para, así,ejercer la presión en los indivi-duos concretos que, a la luz dela hipoteca , el plazo del coche yel recibo del seguro, se lo pen-sarán dos veces.

Los médicos en huelga ex-presan un grave problema, su

precariedad, su desmotivación,pero señalan con el dedo al res-ponsable , el Sr. Cochón, quese despacha diciendo que co-bran mucho ¿ cuánto es cobrarmucho? ¿ no pagan , acaso, susimpuestos? , pero no nos dicenada de los contratos día a día ,ni nada de las condiciones enque se desarrolla su trabajo enurgencias donde la urgenciacardiaca se mezcla , angustio-samente, con el dolor de mue-las o el dolor de cabeza del queno quiere asistir a la consulta or-dinaria, por no hablar de la tec-nología precaria en muchos ca-sos y las insuficiencias estructu-rales...

En una palabra, los sanitariostienen razón continuada, mien-tras sus contratos son disconti-nuos, temporales, precarios ylos firma, precisamente, un res-

ponsable político que no velaadecuadamente, sino irrespon-sablemente, por nuestra salud yempleo y, lo peor, marcando elmodelo y camino a seguir porempleadores privados que vencomo desde la AdministraciónPública gallega , lejos de darejemplo, se critica e insulta a losprofesionales que trabajan paralos ciudadanos desde ella, aun-que , eso si, los contrata día adía, semana a semana contri-buyendo a la degradación ydesánimo.

Lo importante es la salud, so-lemos repetir frecuentemen-te...olvidándonos que , paraello, lo importante son los servi-cios de salud y, más concreta-mente, los de la sanidad públicaque, sin profesionales en condi-ciones adecuadas, no funcio-nan en ningún país.

La demografía de nuestro país y la calidad de vida, unidas a lainsuficiencia de presupuesto sanitario provocan necesariamentela saturación de las consultas engordando, como es lógico, lasfamosas listas de espera de consultas y de pruebas

FORO EL GRAN VIGOSanidad Pública y algo más : una cuestión de dignidad

AA nn tt oo nn ii oo PP ee rr ee ii rr aa EE ss tt éé vv ee zzPODOLOGO

A F E C C I O N E S D E P I E P L A N T I L L A S O R TO P E D I C A S S I L I C O N A S

Cirugía de juanetes, dedos en garra, espolones, etc.con anéstesia local y saliendo andando del quirófano

Avda. Castelao, nº 13 - 2º C - Teléfono 986.20.17.34 (Consulta previa ci ta) 36209 - VIGO

HORARIO DE LLAMADADE 10 a 13 h. de 16 a 20 h.



ANTONIO MONTERO CARROXERENTE DO CONSELLO DACULTURAL GALEGA

Non se ten falado moito do Ca-sares como xestor cultural, posi-blemente porque foi a súa facetamáis descoñecida. Nembargan-tes foi unha tarefa en que se des-envolvía con gran mestría, ondepoñía a tope os seus pensamen-tos e saber, onde agromaba asúa intelixencia emocional, ondeincorporaba mellor o seu pensa-mento e a súa concepción dunhaCultura para todos, para os iletra-dos e para os ilustrados, que de-be chegar a todos eles, fosen daideoloxía que fose e na que todoseles tiñan algo que achegar. Con-sideraba o escritor urxente a ne-cesidade de acercarse ós vellose ós nenos. Ós primeiros porquecando falece un vello en Galiciacon el pérdese unha enciclope-dia, feitos dos que non temos na-da escrito; e ós nenos para que a

súa formación fose plural e nondirixida. Sempre defendía a tesede que os nenos no campo tiñanmáis vivencias cós da cidade eque manexaban máis facilmentea lingua, polo que os mestres ti-ñan que facer un esforzo máisgrande nas cidades para ensina-ren o galego. Casares falou domeritorio traballo que a Asocia-ción Cultural Gran Vigo desen-volve coa xuventude, nun ámbitotan difícil.

Casares dirixiu o Consello daCultura Galega durante catroanos, despois de Filgueira Val-verde e de Ramón Piñeiro, e nonpasou desapercibido pola súaxestión. Unha xestión preñadade vivencias que podo contarbrevemente e das que el faría unlibro.

Casares e mais eu coñecémo-nos hai moitos anos, arredor dedon Xaime Isla e Galaxia no des-envolvemento de actividadesculturais en que eles me axuda-ban. Un día de maio de 1998 reci-

bín unha chamada del pedíndo-me que lle botase unha man naxestión do Consello da CulturaGalega como xerente, cousa queaceptei despois de me contar osobxectivos:

1. Poñer a institución ó día entécnicas de xestión.

2. Dinamización culturaldo Consello da Cultura Galega

3. Dar a coñecer o Consello nasociedade galega.

4. Contribuír a que a cultura se-xa considerada como un investi-mento e non como un gasto.

5. Poñer os medios para que sefale positivamente de Galicia edos galegos.

Parecen cousas sinxelas, peropara lograrlas houbo que traba-llar arreo durante os catro anos. Eforon cumpríndose os obxecti-vos un a un, sen deixar nadaatrás. Isto demostra que Casa-res, ademais dun gran escritor eperiodista, foi quen de facer unprograma e cumprilo amplamen-te segundo unha técnica de xes-tión que el non estudiara nin tiñapor qué saber.

En primeiro lugar foi o únicopresidente que foi capaz de facerunha xestión de persoal da insti-tución deixando un organigramade funcionamento cun persoalcon prazas fixas, dando empregoa 19 técnicos; puxo ademais enmarcha o sistema operativo ne-cesario para consolidar a dota-ción orzamentaria do consello,

que pasa dos120 millónsde pesetasde 1998 ós320 millónsdo ano 2003.Este logro nasúa xestiónpermitiulle óConselloacadar a in-dependenciacomo institu-ción cunhafiscalizaciónpropia nasúa xestióneconómica.

Debo des-tacar que lo-grou elabo-

rar o presuposto mellor xestiona-do, onde o capítulo I soamenterepresenta o 25% do gasto, sen-do o resto dedicado integramen-te á actividade cultural, o que re-presenta un grande éxito.

Ata o ano 98 o Consello soa-mente facía traballos de recupe-ración do patrimonio cultural eeditaba algún libro, a partir desteano pasou a manter unha activi-dade cultural de tres actos cadames. Nestas acti-vidades partici-pan de 2000 a3000 persoas in-teresadas e máisde 300 relatores óano. Ademáis edí-tanse de 30 a 40publicaciónanuais e fanse nu-merosas exposi-ción itinerantes.

Non podemosesquecernos dacreación do portalcultural na rede,que Casares foiquen de poñer enmarcha co obxec-tivo de dar a coñe-cer o noso mundo cultural e decaptar a xente nova para a causagaleguista, ofrecéndolle unhaplataforma moderna, cunha lin-guaxe accesible ó mesmo nivelque os máis modernos e avanza-dos países no sistema de comu-nicación actual. O noso portalculturagalega.org está conse-guindo unha morea de premiosinternacionais e por el pasan dia-riamente máis de 1300 visitascun tempo superior ós 15 minu-tos de permanencia consultandoos contidos deste.

Este é o mellor dos premios pa-ra Casares como logro da súaidea de xestión cultural. Casareslogrou proxectos tan fermososcomo o de dar a coñecer que aprimeira luz eléctrica que se pro-duciu en España viuse na Univer-sidade de Santiago de Compos-tela. Para iso fíxose unha exposi-ción conmemorativa, que recollíaos instrumentos da época, e re-creouso o arco voltaico que noseu día iluminaba a Igrexa daUniversidade.

Sempre defendeu e solicitouque a cultura non debe ser dirixi-da dende un ministerio senónque debe emanar e ser xestiona-da dende a sociedade civil. Así,puxo en marcha o primeiro estu-dio sobre a creación do FondoCultural Galego, que figura no ar-tigo 32 do Estatuto de Autonomíade Galicia, co obxectivo de crearun fondo económico capaz de fa-cer unha política cultural de recu-

peración patrimonial e de investi-mento de futuro para unha Gali-cia emprendedora e dinámicaculturalmente. Falou desta teoríaen distintos foros culturais do pa-ís. Poñía sempre o exemplo doConsello da Cultura Galega, ins-titución que non ten semellanteen toda Europa e que está sendoun modelo que copiar.

Outra gran paixón de Casaresfoi a descuberta dos grandes per-soeiros das nosas letras comoSarmiento, o Conde de Gondo-mar ou frei Roséndo Salvado, obispo dos sen alma, ou de obrascomo as Cantigas de Santa Ma-ría, organizando unha grande ex-posición para demostrarlle ómundo que Galicia dende haimoitos anos xa estaba "nisto dacultura" e que a cultura é riquezanon só tanxible senón que os po-bos cultos son pobos ricos e esta-bles.

Foron moitos os traballos deCasares pola cultura galega e tenmoi merecidos os eloxios e pre-mios obtidos.

FORO EL GRAN VIGOCARLOS CASARES, UN XESTOR CULTURAL DO QUE NON SE FALACasares foi quen de poñer en marcha co obxectivo de dara coñecer o noso mundo cultural e de captar a xente novapara a causa galeguista, ofrecéndolle unha plataformamoderna, cunha linguaxe accesible ó mesmo nivel que osmáis modernos e avanzados países no sistema de comu-nicación actual.



REDACCIÓN

En los cuatro años del últimogobierno no cabe duda de que elresponsable de cultura, Don Car-los Príncipe, ha dejado un impor-tante legado en esta materia des-de: terminar el Museo de ArteContemporáneo de Vigo, rees-tructuración del Museo de Cas-trelos, sentar las bases del futuroauditorio de Vigo y después dehaber sido al alma mater de laCasa de las Artes consolidó la se-rie de conciertos Are More y deahí hasta la Casa de las Palabras(Verbum) que es un museo inter-activo sobre distintos ámbitos re-lacionados con la comunicaciónhumana.

Si la arquitectura es una de lasseñas de la identidad cultural deVigo, la escultura ha hecho de lacuidad una gran sala de exposi-ciones. Una visita a vista de pája-ro, nos mostrará numerosasobras de arte completamente in-tegradas en el entorno urbano:Los Caballo en la Plaza de Espa-ña, La Puerta del Atlántico en laPlaza de América, El Sireno en laPuerta del Sol, El Rapto de Euro-pa en la rotonda en la que conflu-ye la Avenida de Europa con Sa-mil, o el Monumento ó Traballo enel boulevard central de la GranVía en su confluencia con Urzáiz,etc.

Pero Vigo también cuenta conun circuito cultural de gran enver-gadura formado por Museos, Pa-zos, Teatros, etc. Entre los másdestacados encontramos:

PAZO MUSEO QUIÑÓNES DELEÓN

Castrelos es una de las gran-des joyas de Galicia. Visitar estepazo museo, con su jardín de52.000 metros cuadrados y sufinca de 243.000 metros cuadra-dos nos permitirá conocer mu-chos aspectos del pasado de es-ta tierra. Estamos ante un palaciotípico de la aristocracia gallega,uno de los pazos mejor conser-vados, con su jardín inglés, sujardín francés, su rosaleda y unafinca que posee una de las másricas colecciones de árboles queexiste en España, con ejempla-res centenarios tanto de espe-cies autóctonas como de varie-dades de climas subtropicales,mediterráneos y atlánticos. Soloun clima tan benigno como el deVigo permite reunir en un mismoespacio tanta biodiversidad ve-getal. En su finca se encuentra elauditorio al aire libre, construido amediados del siglo XX pero con-servando un gran respeto por latipología del entorno. En este au-

ditorio se desarrollan, todos losveranos, las más concurridas ac-tuaciones de todo tipo: pop, rock,folk, música clásica, ballet, tea-tro...

Construido en la segunda mi-tad del siglo XVII, el Pazo de Cas-trelos es un modelo de este tipode construcción señorial para-digmática en Galicia. El palacioque hoy está abierto al públicopertenece a la ciudad de Vigogracias a la donación realizadapor el Marqués de Alcedo (1858-1936) al Concello de Vigo en1925. En su interior se encuentrala sala de Arqueología, el Museode la Ciudad y dos importantescolecciones de pintura. Una deellas es la Colección de PinturaEuropea, integrada por el Lega-do de Policarpo Sanz y depósitosde los Museos del Prado y de ArteModerno. La otra es la Pinacote-ca Gallega cuyos fondos consti-tuyen la más completa panorámi-ca de la pintura gallega que exis-te en una sola colección: Puga,Serafín Avendaño, Pérez Villa-mil, Ovidio Murguía, Souto Frau,Laxeiro, Lugris, son algunos delos artistas. Se echa de menos al-gunos importantes artistas comoDiego de Giráldez, etc.

MUSEO DO MAR DE GALICIALa riqueza artística de Castre-

los se completa con muebles deépoca y colecciones de diferentetipo, como la colecciónde artes decorativasque incluye una nota-bilísima representa-ción histórica de laproducción de porce-lanas de la Real Fábri-ca de Sargadelos. Entotal los fondos artísti-cos suman 2.385 pie-zas, a las que hay quesumar las más de4.500 piezas catalo-gadas en la sala de ar-queología y una colec-ción bibliográfica demás de 350 volúme-nes, entre los que hay incunablesy ejemplares raros.

Se levanta sobre los restos delantiguo matadero de Vigo. Erauna edificación de porte singulardentro del estilo de la arquitectu-ra industrial de principios del sigloXX. El museo agrupa un conjuntode edificaciones y espaciosabiertos con un dique que pone alvisitante en contacto directo conel mar de Vigo, con la costa deCangas si ponemos vista al fren-te, o las islas Cíes si dirigimosnuestra mirada hacia el poniente.

Pendiente de constituir su ex-posición permanente, el Museodel Mar organiza exposicionestemporales dedicadas a diferen-

tes facetas de las relaciones delhombre con el medio marino, co-mo el mar en las bellas artes o lahistoria de las expediciones sub-marinas. La apertura del museo,en julio de 2002 se produjo conuna exposición dedicada al tri-centenario de la Batalla de Ran-de. Su filosofía es reunir la histo-ria de la relación del hombre conel mundo del mar en todos susámbitos, tomando como principalreferencia la actividad marítimadesarrollada en Vigo en particu-lar y en Galicia en general a loslargo de los siglos.

VERBUMNo estamos ante un museo si-

no ante un espacio cultural temá-tico que vuelca todos sus recur-sos para desatar en el visitantetoda la curiosidad que puedaaflorar de su imaginación en tor-no al mundo de la palabra, el len-guaje y la comunicación.

El recorrido por los módulosque configuran los contenidos dela Casa de las Palabras, el len-guaje, la expresión oral, visual yescrita, la comunicación no ver-bal, y en general todo el procesofísico, fisiológico, biológico de lacomunicación.

Cuando traspase el umbral dela puerta de la Casa de las Pala-bras, el visitante se percatará queno entra en ella como espectadorque se deje sorprender por sus

contenidos, sino como activousuario que va ¡¡¡uar con los ele-mentos expositivos y tecnológi-cos diseñados específicamentepara este centro, e incluso puededejar testimonio de su paso porella.

Desde el exterior comprobare-mos que estamos ante un edificiode diseño singular y vanguardis-ta, alegórico del fin para el que fueconstruido. Este edificio fue pro-yectado por el arquitecto gallegoCesar Portela con un presupues-to de 9.349.728 euros, fue cofi-nanciado con el 70% a cargo dela Unión Europea (Fondo Euro-peo de Desenvolvimiento Regio-nal - FEDER). El edificio consta

de cuatro plantas: semisótano,planta baja, planta, primera y cu-bierta. La superficie construidaes de aproximadamente 5000metros cuadrados y está ubicadaen una zona de las mejores de Vi-go frente a la playa de Símil y so-bre una parcela de más de13.000 metros cuadrados.

CASADAS ARTESEn este edificio, que fue pro-

yectado en la década de 1930 yconstruido en los años siguien-tes, estuvo instalada la delega-ción del Banco de España en Vi-go durante cuatro décadas. Des-de 1990 es la sede principal delas exposiciones temporales pro-gramadas por el área de Culturadel Concello de Vigo. Se inaugu-

ró con una exposiciónantológica del pintorDiego de Giráldez, pa-trocinada por una enti-dad bancaria catala-na. En sus salas seofrecen cada año nu-merosas exposicio-nes de contenido ar-tístico - pintura, escul-tura, fotografía...-, pe-ro también de caráctercientífico y divulgativo,histórico, etnográfico ysocial.

En las plantas supe-riores de la Casa das

Artes hay dos colecciones per-manentes de especial interés pa-ra la ciudad. En la planta segun-da, la colección Luis Torras, dedi-cada a este artista vigués. En laplanta tercera se encuentra laFundación Laxeiro, un espaciodedicado al artista que le da nom-bre.

CASAGALEGADACULTURALa Casa Galega da Cultura

ofrece exposiciones temporalesde carácter artístico, de divulga-ción científica y social, y progra-ma actividades literarias y cultu-rales. Sin embrago su principalatractivo son sus fondos perma-nentes. En este centro cultural se

encuentra el Museo FranciscoFernández del Riego, con la co-lección de Arte Galega donadapor dicho intelectual y polígrafo,testigo y partícipe viviente de to-dos los movimientos de renova-ción de la cultura gallega desde ladécada de 1930.

También la Biblioteca Penzol,la más importante de cuantasexisten sobre temas gallegos.

La Casa Galega da Culturaocupa la que fue sede de la CasaConsistorial de Vigo hasta 1976.Se trata de un conjunto arquitec-tónico formado por varias edifica-ciones construidas entre los si-glos XVIII y XIX, restauradas enla última década del XX.

MUSEO DE ARTE CONTEM-PORÁNEAMARCO

El Marco o Museo de Arte Con-temporánea de Vigo fue inaugu-rado en diciembre de 2002 porS.A.R el Príncipe de Asturias.Representa la apuesta más deci-dida por las vanguardias artísti-cas en todos los campos: pintura,escultura, diseño, arquitectura,vídeo, arte en la Red, moda, etc.Además de sus fondos propiosque poco a poco van configuran-do la exposición permanente, elMarco se nutre de exposicionestemporales de figuras relevantesdel panorama contemporáneointernacional, bien en forma deperspectivas de conjunto inter-disciplinar, bien monográficas demovimientos o artistas. En el edi-ficio anexo hay una sala de expo-siciones dedicada a la produc-ción de los artistas emergentes.

La propuesta artística másvanguardista de la ciudad dicenque se encuentra ubicada en unedificio, cuya existencia le prece-de desde 1861 cuando fue dise-ñado para albergar un centro pe-nitenciario y los juzgados y de-pendencias del partido judicial deVigo. El fontispicio de la fachadaprincipal todavía nos recuerda suorigen y la fecha de inaugura-ción, con la inscripción de Palaciode Justicia, datada en 1880.

FORO EL GRAN VIGOVigo un espacio abierto al arte y a la cultura

Museo de Arte Contemporáneo de Vigo

Museo Quiñones de León



LALO VÁZQUE GIL

Esta Coia, hoxe desmesurada, grandei-ra, chea de casas como colmeas en procu-ra, sempre, pola forza do seu movementoveciñal, das solucións ós problemas quelle foron nacendo polo mesmo pulo da súaactividade, ten moita razón cando dí e ase-gura ben, que as autoridades non miraronpolo barrio, ata agora, endexamáis, peroquizais - sexamos sinceiros - foinos pa-sando, a traveso do tempo, aquelo que di aconsella que "matámola entre todos e elasoa morreu".

Lá vai o tempo e os veciños que agorateñen que se encarar, con razóns e reali-dades, ó efectivo quefacer de ir, paseniño,pero circiamente arranxando o que conve-ña e procurando paliar, día a día, os novosproblemas que terán de aparecer comoconsecuencia da contigüedade cotián.

Coia non sempre foi así e será fermosoque a súa xuventude saiba algo da súa his-toria.

Pertenceu, aló polos séculos XI e XIII áMitra de Tui. (Antes, como en tódalas bis-barras, houbo habitantes autóctonos ro-manizados e medievais e aí estan os xaci-mentos de Castro Castriño ou as urnasque se atoparon en San Gregorio ou aponte de Balaídos que separaba Coia deCastrelos, etc.).

Fora, tamén, da baylia dos cabaleirostemplarios, que tiñan posesións por aqui,ata que foron disolvidos.

E mesmo dentro dos limites do "Coutode Coia" incluiase a parroquia de Bouzasdependente da de Navia.

Medrou mais Bouzas. Pero no docu-mento co que Enrique II fai a cesión á Mitrade Tui, despois de confiscar este terreo aSuero Yáñez de Parada, que era un lealservidor do defunto - morto en Montiel-Don Pedro o Cruel, nin se cita a Bouzas:"Saiban por este provilexio todos... comonós don Enrique en unión co a raíña donaXoana a miña muller e co infante don Xoáno meu fillo primeiro herdeiro de tódolos rei-nos.... coñecendo a vos don Xoan bispode Tui los muy grandes servicios que metedes feito e por facervos enmenda de tó-dolo mal que vos o dito bispo e a vosa igre-xa pasástedes polo noso servicio, de Sue-

ro Yañez de Parada e... dámosvos en do-acción... o Couto de Coia coa súa baylia...que foron da Orden do Temple que nos fi-xeramos mercede o dito Suero Yañez..."Esto era no ano 1371.

Os seus dezmos ascendían daquela a2.300 réas - tan só, din don Nicolás Taboa-da Leal que eran do párroco e este levaba,ademáis unha parte dos de San Paio deNavia. A presentación do beneficio deCoia era real e ordinaria.

Nembargantes ó inicio do século XVI xaestaba a marchar o Concello de Bouzas eCoia era unha das súas parroquias e, así,a súa historia quedou pechada na do bur-go mariñeiro para a partires do 1904, ane-xionada Bouzas a Vigo, vivir coa urbeatlántica a que pertencemos con orgulle-za.

E logo ¿como Coia non adquiriu maiorimportancia e non se transformou en vilaou cidade?

Quizais Coia pola sua propia conforma-ción non atopou resortes sociais internos.Cabeceiras, xente importante, tivo, peroque andou máis o seu, usando ós veciños,

como peiteiros co quenon puido aparece-la bur-guesia que da lugar, logo,a vilas como Bouzas ouVigo.

E iso que tivemos unhafábrica de salga de sardi-ña e unha telleira que erapropiedade do Marquésde Valladares.

E máis despois un as-teleiro. Non conto as fá-bricas nin outras indus-trias sendo parroquia davila boucense.

Por outra banda Coiaestaba no medio de dous

poderosos: Bouzas e Vigo, domeñantesna bisbarra, xunto co Val de Fragoso, con-cello que tamén foi absorbido por estas dú-as vilas.

O Pai Sarmiento na su "Viaxe a Galicia",feito en 1745, confirma que Coia non era oque hoxe vemos. Chegaba ó mar e se me-tía na Espedrigada. Escribe o frade: "Poronde saímos a Coia (chámase a) porta daFalperra" (que estaba máis ou menos nopaseo de Alfonso, preto da fonte, en Vigo).E segue camiñando por "Graña". SanMartín de Coia. A"la Marina" (Bouzas), vilae areal, Gándara. Espedrigada, aldea deCoia. Texares o fábricas de tellas. AdereitaFigueirido, casa de Parceros e outra tellei-ra".

En fin, quizais este non ter grande prota-gonismo é consecuencia do descalabroque sofríu Coia cando o ataque do piratacorsario inglés Drake, das depredaciónsdas guerras con Portugal e do deleixa-mento que fixeron de Coia os seus cabe-ceiras. Ceta. Acevedo. Valadares e outrasfamilias.

Abonda recordar a don Alvaro Pérez deCeta que morre na loita contra as tropas dopirata corsario Drake. Anque tiñan casa enBouzas e en Vigo, o pazo primitivo estava

preto da antiga igrexa parroquial e algúnsveciños lembrarán o escudo coa aguiadescabezada acéfala. Chámana - coasflores de lis e as follas de figueira dos Ceta.

Desta familia saíu a fundadora do con-vento de monxas - o da Nosa Señora dosRemedios sito na rúa Hospital de hoxe, noAreal - dona Inés Pérez de Ceta quen óquedar viuda de Fernán Fitado de Aldao,retirouse do mundo, no ano 1553.

Na parroquial de Coia constaba nun li-bro que don Alonso de Ceta morrera óstrinta días do ano oitenta e nove (1589).Máis Cetas pelexaron contra os portugue-ses.

Outra familia importante era a dos Ace-vedo que ademáis do Pazo que tiñan ondeagora está San Rafael habitaban outra ca-sa en Vigo. Dela descende xente moi im-portante e empataron con toda a grandenobleza galega, sendo os seus membrosmilitares, abogados, políticos, xueces,xusticias, relixiosos de zona, alcaldes, etc.

Como sexa, Coia, no medio do camiñoentre Vigo e Bouzas que pasaba por SanGregorio houbo unha liorta entre viguesese boucenses no Areal de Coia, por un tira-me de acó estes dereitos de salga ou cala-fate, aguantou os embates dos ingleses edos portugueses e sofriu depredacións emoita desfeita.

No 1719 desembarcan catro mil ingle-ses -e a maioría en Coia, quen para toma-la praza de Vigo non deixaron casa en pe,queimado e derrubandotodo. (E xa no 1605 osportugueses destuiran acasa dos Acevedos e ou-tras).

Non esmoreceu moitoCoia a pesares desto. Oque ocurríu foi, sa o dixe-mos, que subiron arreoBouzas e Vigo.

No ano 1847, segundoo diccionario de don Pas-cual Madoz, o ministrohistoriados e xeógrafo da"Amortización", contaque Coia tiña 120 casas,106 veciños e 520 almas,

(por veciño enténdese unha unidade fami-liar), repartidas polos lugares - aldeas doAreal, "Aleya", Esturani, Figueirido, Gán-dara, Pardaíña e Quintela. Fala da casados Acevedo, do río Cambeses - Lagareshoxe, chamado, tamén, Sárdoma daque-la, que o cruzaba e que os camiños a Vigoe a Baiona non estaban ben. Acomunica-ción de Bouzas e Vigo facíase polo Areal easí coa mare alta a cousa non era nada do-ada.

Aproducción de Coia era de centeo, tri-go, millo, viño, castañas, noces, legumese varias clases de froitos. Tiña gando va-cuno, porcino, lanar e algún cabalo queoutro. E de caza ben: lebres, coellos eaves.

E a proposito de "viñas", sábese, tamén,que en Coia había unha viña pertencentea parroquial de Bouzas que tiña aforadaun tal Xosé de Ceta - seica tamén os habíadeste apelido peiteiros-, e que pagaba oano 16 reás e medio por taballala.

Aviña deixara para a parroquia a señora"condesa", (que non sabemos calsería) eo Ceta labrego pagou dende 1715 ata1728.

Xa neste século caseque, situáronse al-gunhas industrias como foron as de impre-sión de folla de lata ou as de calzado e go-mas e algún asteleiro e obreiros de Coia,protestando contra o goberno.

E no mesmo ano, pero en xuño, obreirosde Coia, cos de Bouzas e máis de Vigo, ar-

FORO EL GRAN VIGOI M O S A C O I A



FORO EL GRAN VIGOgallaron outra manifestación para pe-di-la reducción da xornada laboral.

Estaba en Coia, tamén, a pular oobrerismo.

E a caridade. Os irmanos de SanJuan de Dios chegaron no ano 1935e despois de estar en Vigo a onde xapertencia Coia, pois Bouzas dende o1904 era Vigo, adquiriron a finca "LasTorres", antiga casa dos Acevedos, emontaron o "Fogar e Clínica de SanRafael" que se inaugurou no ano1943 empezando con nenos que pa-decían tuberculosis osea.

Despois chegou o boom do Polígo-no de "viviendas" do MOPU, que porunha banda trouxo a desaparición esustitución da capela da Virxen daConsolación da parroquia de SanMartín, que agorá é nova (e aquelquiosco para a música que procedíada Alameda de Vigo), e a "tranquilida-de" para os veciños que se viron su-perincrementados e cheos de pro-blemas por iren vivir alí.

E falando de problemas; un, in-arranxable, foi o dun veciño de Coia oque os igleses piratas de Drake no1589 decapitaron e sustituiron a súacabeza pola dun porco - con perdón -o que di xa todo da categoría humanados ingleses. Así que ante isto a pro-blemática de agoara, nada.

Pero si se solucionou o outro pro-blema do campo de fútbol de Coiaonde xogaba o noso equipo Celta Fo-ot Ball Club a quen o gobernador noano 1926 pecháballe o campo se nonlle poñía un evacuatorio, vetaba ouso da tribuna ou palco vello e refor-zaba a de socios.

Fixose todo e ¡ata houbo partidosinternacionais!

¡Que crónicas escribiu Manuel deCastro, "Handicap", sobre os dousencontros contra o Motherwell Club,británico!(Perdémo-las duas veces,pero, que mais ten...xa estabamos aios de Coia).

E o que pouca xenta coñece é quepor pouquiño Coia non foi - sería ago-ra - un barrio moi comercial e indus-trial con diferente fisonomía e conmoita importancia no desenrolo vi-gués.

¿Cómo?Pois, alá a finais do século XIX hou-

bo un proxecto de porto comercial -que despois se levou e se fixo poloAreal e mais por Guixar que consistíaen establecer unha dársena na praiade Coia, de 38 hectáreas e sesenta ecinco centiáreas de extensión, cunhaboca de douscentos metros e cunspeiraos de 4.600 metros de longo e40 de anchor que terían na punta uncalado medio de dezanove metros.

Isto iriase xuntar co resto da pobo-ación e máis coa estación de ferroca-rril por un empate viario que pasaría

por un tunel debaixo de Castro e quefuraría tamén o Castelo de San Se-bastián, hoxe Concello, en parte.

Dende Coia o ferrocarril seguríaata perto da punta e praia da Laxe naque se ubicaría a estación terminalde viaxeiros.

O proxecto costaba vinte millónsde pesetas ¡daquela!

¿Imaxinan cómo sería Vigo - aspraias, limpas, no Areal, cheas de tu-ristas que gastaran os cartos na cida-de e non nas aforas como pasa agorae, tamén, ¿por que non? poderíaexistir as de Samil - cun Coia emporiofebril ben trazado con porto comer-cial e Vigo estirricado doutro xeitopois por aqui había dabondo ondedespreguizarse?

Penso eu, que con toda a súa pro-blemática, que algún día hase dearranxar, os veciños de Coia estánsempre orgullosos de ser de alí, devivir alí.

Na grande, populosa, fermosa ba-rriada moderna de Vigo: Coia.

C O N D EC O N D EAZULEJOS YPAVIMENTOS

Avd. Castelao , 33Telf. 986 20 45 04

Avd. Camelias, 136Telf. 986 29 92 91

C/ Pizarro, 40Telf. 986 42 41 15

Kiosco CASTELAOPapeleríaPrensaRevistasGolosinas

Avda- Castelao, 47 36209 Coya Vigo - Telf. 986 29 17 41

Avda. de Fragoso, 41 VigoTelf. 986 23 41 47 Las mejores marcas en deportes y trofeos. LLUUIISS KKAASSAADDOO,, NNºº 55


Vampiros, quintos clasificados


FORO EL GRAN VIGO

A festa de carnavalde Bembrive, non tennada que envidiar óscarnavais de Cadiz.

Dende fai aproximadamente 18 anos, vense a cele-brar o Entroido en Bembrive o sábado de piñata, unhasemana despois do Entroido tradicional co fin de noncoincidir coa celebración viguesa tanto en competi-cións coma na verbena propia destas datas.

Os concursos de comparsas e disfraces realízansepola tarde na Alameda do Torreiro. Polo que toca ascomparsas diferenciase dúas categorías: adultos e in-fantís. As comparsas de adultos aproveitan os seuspregóns para faceren criticas "constructivas" para coaXunta Veciñal e de canto se relacione coaPedanía..."nestas datas está todo permitido". As esce-nificacións das comparsas infantís van sempre relacio-nadas co propio sentido da comparsa a modo de danzae baile. O groso da participación infantil ven da man doColexio Público Mosteiro, no que a Asociación de Naise Pais e o Director do Colexio fan un esforzo co fin deestar representados tódolos ciclos daquel e darlle colo-rido e realce o Entroido.

Coma en moitos lugares, Bembrive ten o seu Meco,ese pelele recheo de palla a xeito de espantallo e pen-durada dun pao na Alameda que anuncia e preside oCarnaval. Son moitos os significados que se lle atribú-en coma é o de anunciar a fin da invernía e prepara-lopaso a unha nova estación... ou a modo de recordo da-quel que fora posuído pola luxuria e non respectaba nina solteiras nin a casadas, ata o punto de que os veci-ños, cansos, apresárono e aforcárono duna figueira.Trala queima do Meco, deposítanse as cinzas no ríoEifonso que levara ó mar os maleficios da Parroquia...

Dise que o deposto das cinzas, púñase fin a diver-sión.. pero son moitos os sitios, e Bembrive un deles,no que a xente exprime o máximo todo o Entroido e aParranda. De noite celébrase unha verbena co concur-so de disfraces na categoría de adultos, onde os veci-ños poñen a proba a súa inspiración e gañas de conta-xiar a alegría ó resto dos veciños...

Sequera o "restraso" bembrivense sirve para facermais levadeira a Coáresma, ese período de reflexión erecollemento que antecede á Semana Santa.

EE NN TT RR OO II DD OO DD EE

Os Vellos, comparsa infantíl, cuartos clasificados

Voces da Primavera, sextos clasificados

A Entidade Menor de Bembrive reuEntroid

Na foto, de esquerda a dereita: ENRIQUE VIEITEZ (Ex Concelleiro dCOUTO (Concelleiro de Distrito e responsable de Vigo Zoo), (Corresponsal del País), GERARDO SACAO (Director de InstitutoFERNÁNDEZ (Constructor), JACINTO LAREO (Ex Concelleiro e C(Especialista en protocolo). Realizó la presentación de los actos:

Banda Son ... Horas, quinto clasificado

¡Vaya pareja!

Un gran número de persoas visitóu Bembrive o pasado día 28 dlugar ná Alameda do Torreiro. Foron sete as comparsas infantís, concurso individual de disfraces.



FORO EL GRAN VIGO

BB EE MM BB RR II VV EE 22 00 00 44

“Hai un tempo para rir, Hai un tempo para chorar...eagora é tempo de pasalo ben, de carallada, de disfrute..."así empezaba o presentador a introducción ó Festival deEntroido de Bembrive do pasado 28 de febreiro. O retrasoben valeu a pena ¿seica oCarnaval de Vigo (e da meiran-de parte de España) adiantouse ó verdadeiro de Bembri-ve? Aacollida dispensada lévanos a pensar que sí, e encalquer caso, o de Bembrive sexa Benvido.

Afesta xa empezara moito antes do desfile de compar-sas... partipantes, familiares, amigos, curiosos, fixerondeste entroido un recordo de cómo empezara o mes deFebreiro en Bembrive coa súa festa de festas: o San Blas.

Acelebración do festival aconteceu na Alameda do To-rreiro. Foron sete as Comparasas infantís, tres as deadultos e más de 100 os rapaces que participaron no con-curso individual de disfraces.

Foron "Os Vellos" o ritmo do "Cuando tu vas" de Che-noa os que abriron a festa. Pequenos rapaces caractari-zados como grandes que dan boa proba o dito: "Os vellosson dúas veces nenos".

Flores grandes, flores "cativas" con cadansúa maceta ea súa mariposa revoloteando ó redor movéndose ó ritmodo Vals de Strauss. Ás "Voces da Primaviera" segueu undesfile das comparasas de Mayores que mais tarde pasa-ría polo palco. A "Xuntanza de San Cibrán" amenizou aespera e o desfile dos "Jippis" recordaronnos "mais sexoe menos guerra".. o mesmo que dende a mañá do sdába-do intentaba face-lo meco: o sangue da cabeza baixou...ben é certo que o Meco ewtaba "teso" . O parque móvildos "Antepasados Parrandeiros", que inda traía kiosko ecolumpio, finalizou a presentación dos mayores.

O Festival de comparsas infantís seguiu cona bandasonora duna vida coa agrupación dos rapaces de 2º nivel"Banda ¡Son.. Horas!".

Dende o outro lado do charco apareceron os mariachis"Charrasquiños" no palco.. e se cadra índa máis xentenunha Alameda que estábase a quedar pequena.

"Os Vampiros" non conseguiron esgotalo sangue doscorpos dos asistentes. Alumnos do 4º nivel que caracteri-zados coma Dráculas e Vampiresas, precederían os sa-muráis e as Geishas, e o pel de galiña que se lles puso ósasistentes coa súa posta en escena o son da banda sono-ra do "Ultimo Samurai". Eles movendo as pernas para fa-cer as formas marciais, Elas movendose pasiño a pasi-ño... Quén ía dicir que Oriente e Occidente econtraríanseen Bembrive, ou que acabaríamos vendo como Ramse-ses e Cleopatras bailarían o son da música de Shakira..con abanderados e todo..

Poderíamos dicir que a canteira de membros da Ron-dalla desta Parroquia esta asegurada polas ganas e ca-racterización que amosaron tódolos rapaces do colexioMosteiro. O mesmo que a festa, que non ten nada que en-vidiar os carnavais de Cadiz..... veciños da Pedanía farí-an as unhas "chirigotas" das que non se ía salvar nin-guén..

O desfile de comparsas de mayores abriuno a actua-ción da "Xuntanza de San Cibrán" que ben valeu un en-troido por sí mesmo: disfraces, música, , Espinetes do Ba-rrio Sésamo e Quijotes,pregoneiros co seu "Alcalde Alcal-

deiro...": unha locura, e que é o entroido senón iso: UnhaLocura."Os Jippis" co seu "Seguro, seguro que a cousavai a mal.. Mais sexo.. Menos guerra" sobre todo entreSan Cibrán e o Mosteiro aproveitaron tamén para pedirpiscina e oleoducto para "Bembrive, sitio distinto".

O desfile remataronno os "Antepasados Parrandeiros"que índa puzeron máis parranda por se houbera pouca,vixiados pola parella da garda civil desa comparsa...

Sucedería o desfile de rapaces caracterizados comaVellas (pequeniñas esos sí), Hobbit, Pippis e Re-Pippis,spiderman, Hobbits, Piratas, Dragóns... todo vale no en-troido.

Tras agradecer a participación de rapaces, mayores, evecinos, quedaríamos emprazados para o vindeiro anoque esperemos sexa tan bo ou se cadra mellor (se é posi-ble) ca este.

niu un importante xurado para esteo 2004.

de Vías e Obras e Responsable Comarcal del BNG), JOSE MANUELTITO GÓMEZ (Jefe de redacción Revista El Gran Vigo), ANA

o Vigueses), PATRICK GORASI (Corresponsal da BBC), CARLOSCatedrático na Universidade de Vigo), JOSE MANUEL CABALEIROPedro Santos Díaz

A comparsa dos hippys, terceiros clasificados

Samurais e Xaponesas, segundos clasificados

Expcios, gañadores do primeiro premio

Un carnaval lleno decolor y alegría en latierra del “Buen vivir”

de febreiro para asistir á celebración do seu carnaval. A festa tivotres as de adultos e máis de 100 os rapaces que participaron no



1.- El certamen está abierto a la participación de jóve-nes y escritores, de 16 a 30 años, en lengua gallega, cas-tellana y portuguésa, quienes habrán de concurrir conobras originales e inéditas.

2.- Los trabajos habrán de presentarse en hojas de for-mato DIN A4, mecanografiadas (o a ordenador), a dobleespacio y por una sola cara. La extensión mínima de lostrabajos será de 60 hojas de escrito (arial 12 o 14), con te-mática y narración libres. Se pueden adjuntar ilustracio-nes. Deberán remitirse al IES ALVARO CUNQUEIRO, c/Porriño, s/n Coia - 36209 Vigo, a la atención de Don XoséCarlos Alonso Ucha. Teléfono: 986.29.88.92. El plazo deadmisión de obras comenzará el 1º de marzo y se cerra-rá el 1º de mayo del 2004.

3.- Las obras deberán identificarse solamente con sutítulo. Carecerán por tanto de detalles que puedan identi-ficar al autor. En sobre cerrado aparte se incluirá nota connombre, apellidos, dirección y teléfono del autor, fax y e-mail si los tuviera, mencionándose en el exterior el títulode la obra, además del idioma en el que concurre.

4.- La Asociación Gran Vigo y el Instituto Alvaro Cun-queiro designarán los miembros del jurado, siendo su fa-llo inapelable. El hecho de participar en este Concursoimplica la aceptación de sus bases. Todas las inciden-cias no previstas en estas bases serán resueltas por el ju-rado.

5.- La determinación de la obra ganadora, apertura deplicas y entrega de premios, placas y diplomas, en su ca-so, tendrán lugar durante el mes de mayo y podrá coinci-dir o no con la entrega de premios del Concurso LiterarioInterescolar Carlos Casares .

6.- Se establece un primer premio, sin perjuicio de con-ceder dos accésit para los participantes más jóvenes uotras lenguas. El premio, y en su caso los accésit, podráser declarado desierto si los trabajos presentados no tu-vieran el nivel de calidad requerido. No será consideradapor el jurado ninguna obra de la que se tenga noticia queha sido premiada en otro concurso, en el período com-prendido entre el término del plazo de admisión de lasobras y la fecha del fallo.

7.- La Asociación Gran Vigo y la Revista El Gran Vigo,organizadores de este premio, podrán reservar en exclu-siva y con todos los derechos de edición - si el jurado con-sidera oportuno su publicación -, las obras premiadas enla lengua gallega, castellana y portuguesa, con la posibi-lidad de cederles tales derechos a terceros, podrá publi-car esta sin limitación del número de ejemplares ni deediciones. Los cinco mil primeros ejemplares vendidosestarán libres del pago de derechos de autor. El benefi-ciario del premio, y accésit, que se compromete a renun-ciar, expresamente, a cualquier pretensión sobre los an-tedichos derechos, recibirá gratuitamente 50 ejemplaresde su obra premiada, si fuese publicada.

8.- Los originales no premiados podrán retirarse en unmes a partir del veredicto. Las obras no retiradas queda-rán en posesión de la Asociación GRAN VIGO o serándestruidas.

Para más información Teléfonos: 986.24.36.88 - 630.127.479 E-mail [email protected]

O I.E.S Álvaro Cunqueiro cumple 25años al servicio de la educación

III PREMIO PENINSULAR DENOVELACORTAPARA

JÓVENESWenceslao Fernández Flórez

POR XOSÉ CARLOS ALONSO UCHADIRECTOR IES ALVARO CUNQUEIRO

Dentro de poucos meses cumpri-ranse 25 anos na vida do noso Insti-tuto. Semella que foi onte , o tempopasa apresa… Agardábamos dunxeito especial esta data. Cumpri-mos 25 anos, un cuarto de século.

Hai agora dous anos que os ami-gos da Asociación Gran Vigo bota-ron a andar unha hermosísima ex-periencia no noso IES. Darlle aoportunidade ós rapaces de facer-se escribidores de versos, de con-tos, constructores de historias. Agran cantidade de rapaces de tóda-las idades, algúns mesmo ben cati-vos, que participaron o ano pasadono III Concurso Literario Carlos Ca-sares de poesía e relato curto foronun acontecemento extraordinario.

No presente curso a Asociaciónamplia a súa convocatoria de contocurto e poesía á novela curta co pre-mio Wenceslao Fernández Flórezen galego,castelán e portugués ,dándolle un ámbeto peninsular. Onoso centro síntese orgulloso decooperar neste evento. Os alumnosconvertidos en creadores de histo-rias descubríndonos a todos mun-dos que non coñeciamos ábrenosunha paisaxe sobre eles ás máisdas veces inédita pero absoluta-mente real. O profesor que descu-bre ó alumno.

Feita esta presentación agradeci-da respondo a demanda que me fanTito e Nelly os alma mater desta an-daina literaria. Pídenme que fagaunha reseña sobre o vintecinco ani-versario do Instituto Álvaro Cun-queiro. O vindeiro curso 2004/2005cumpriremos vintecinco anos comoInstituto, un cuarto de século de ser-vicio na educación e no ensino pú-blico en Coia. Foron anos de gran-des alegrias e tamén dificultades.Non foron fáciles pero estamos con-tentos, creo eu, do camiño percorri-do. Cos medios que tivemos andi-vemos con paso firme, cando non ti-vemos medios, pola cicatería da ad-ministración, as familias, os alum-nos, os profesores suplimos esascarencias. Con mellores medios te-ríamos chegado muito máis lonxe,pero estamos moral e académica-mente satisfeitos do que construi-mos.

¿Cómo facer unha semblanza detantos esforzos, de tantas experien-

cias, de tantos compañeiros? ¿Có-mo decidir de quen falar e de quennon? Son recordos inesquencibles.En todo caso isto non pretende serun escrito laudatorio. Creo que , asmesmas palabras, os mesmos sen-timentos podían verterse falandosobre calquera outro instituto. Por-que a pregunta é o que pode haberde significativo no andar de vinte-cinco anos neste labor apaixoante.En todo home existe o desexo desaber , decía o filósofo.Somos nósos paridores dese saber que existecomo ansia no espíritu dos alum-nos. Somos e fomos unha ponte po-la que andar seguros por enriba dasaugas turbulentas que dirían os in-esquencibles S. e G.

Antes de continuar co eloxio eaxudando a que o lector entenda,debo decir que ista é unha historiacomún, corriente , seguramente re-pite outras muitas historias dos quetentan facer ben o seu traballo por-que aínda que crean non saber oporqué da súa conducta, sabenmáis do que cren saber como diceChomski. Hai tempo, unha desaspersonas extraordinarias/ordina-rias, díxomo ó ouvido: o máis impor-tante é a pequena historia porque éa que realmente construe a Histo-ria. É o traballo dos que se esforza-ron por axudar a tantos e tantos ra-paces e rapazas a descubrir o quelevaban dentro, a abrir os ollos e mi-rar máis preto ou máis lonxe, coapaixon de descubrir, de superar aignorancia culpable da que lles falao seu profesor Inmanuel, ou de con-vertir o seu saber en algo transfor-mador como lles insiste Karl….

Chegan os rapaces como olea-das cada ano. Agora son máis pe-quenos, casi pequerrechos de todo.Nos recreos corren polos pasillos,ás veces con risco para os profeso-res que xa non somos rapaces. Pe-ro son eles os que nos manteñen vi-vos, incluso demasiado vivos. Osrapaces e as rapazas enchen o ins-tituto de vida. Se non andamos concuidado confúndennos a nos mes-mos sobre a nosa propia idade. Nósos profesores somos testemuñasprivilexiadas de cómo trascorre asúa vida entre os doce e os dezaoitoou máis anos. É unha experienciaformidable : ou acaba contigo ou tecura de muitos males. O perigo éobvio : ser un xoven a destempo,perigo ou salvación. Dani, Cuco,Fernando e Eduardo, Isaura, Anto-nio, Nores, os da revista, do teatro,

do coro, dos equipos de baloncesto,de badminton, os dos intercam-bios... tantos e tan inolvidables, bosprofesionais pero máis importante,grandes personas.

No capítulo dos esforzos, os paisteñen un lugar importante. Sen acooperación dos pais non terían si-do posibles muitas cousas. Os seuspuntos de vista, as súas suxeren-cias e contribucións convertíronnosen protagonistas da vida do centro.O Instituto é deles porque eles, nonsó coa opinión tamén materialmen-te fixerono posible.Fernández,Cas-tro, Flora... gracias.

Estas e outras cousas sucederonno noso instituto. Un instituto quenaceu dun xeito extrano. Fomos undesdobre. Cecais o nome que senos deu, Álvaro Cunqueiro, quixoser congruente con este nacemen-to tan inusual. De modo que os vinti-cinco anos do noso instituto taménson para máis dun os seus vinticin-co ou vinteseis anos de vida acadé-mica. ¿De quén falar?. Tivemos etemos profesores diversos e ó tem-po coincidentes. Dedicaban e dedi-can o seu esforzo a traballar cosalumnos. No noso argot particular:traballar cos alumnos na aula. Des-pois algúns comparten o seu traba-llo coa universidade, co traballo deinvestigación pedagóxica, ou litera-ria ou deportiva… Fomos e somosun grupo humán diverso e suxeren-te. Ó longo destes anos houbo com-pañeiros que como resultado da po-lítica de reducción de persoal doConsellería tiveran que abandonar-nos, Dolores, Anxo, Carme, Xulio...Outros fóronnos arrincados de for-ma inesperada. Xa pasou algúntempo da morte de Baltasar, homebo, sabio, prudente, xeneroso queaxudou tanto a tantos alumnos eque foi recordado con emoción portodos nos. Hai poucos días senti-mos de novo como o que somos,pasado,presente, futuro, mesturá-base nas palabras doloridas dosalumnos que recordaban a profeso-ra e poetisa Xela Arias que nosacompañou no que para o institutoera un tempo máis de andar e paraela era o tempo último.

Pero nos repetimos e repetire-mos o que cremos ser e que nos re-corda o himno dos estudiantes;

¡ Enchámonos de alegria, vivanos alumnos, vivan os profesores! Ovindeiro curso celebraremos o nosovinticinco aniversario cheos de áni-mo.

Asociación culturalGran Vigo

Participa en nuestrosconcursos y premios



BASESParticipantes: Estudiantes de tódolos colexios, colexiosde educación especial, colexios hospitalarios e institutosda Provincia de Pontevedra.

Categorías: Primaria ; ESO Bacharelato

Modalidade: Conto curto:(mínimo 2 folios a dobre espa-cio máximo 6 folios, a man, a máquina ou ordenador),obras Inéditas e tema libre.

Poesía: obras inéditas e tema libre, sen extensión, escri-tas a man, a máquina ou ordenador.

Idioma: Galego ou castelán.

Dotación: Premios, placas e diplomas

Data: Dende o 1 de marzo ata 1 de maio.

Onde enviar as obras: As obras remitiranas ó IES ÁlvaroCunqueiro de Coia Vigo (á atención do director do centroD. Xosé Carlos Alonso Acha), Rúa Porriño, s/n, 36209Coia - Vigo.

Entrega de premios: O xurado dará a coñecer o resultadoda súa decisión na entrega de premios a celebrar no Sa-lón de Actos do IES Álvaro Cunqueiro a partir do 20 demaio.

As obras deberán ir identificadas cós datos persoais doparticipante, do curso e o nome do colexio.

Máis información en :Asociación Cultural, Deportiva e Prestadora de Ser-vicios a Xuventude "Gran Vigo" telf.:986.24.36.88 - 630.127.479, e-mail: granvigo@telefónica.net

IV CONCURSO LITERARIO INTERESCOLAR

GRAN VIGO - CARLOS CASARES

Antonio Prado LedesmaEl poeta del verbo Luminoso

REDACCIÓN

Tuve como vecino de puerta a unhombre que por su modestia no que-ría irrumpir, aún teniendo derecho aello, por los caminos de la notoriedad.Sus poemas tienen tal humanidadque son una brisa de aire puro en me-dio del ambiente de angustia y des-eperanza que asfixia nuestro vivir dehoy, con conflictos y guerras sin sen-tido. Sus versos llegan a lo más hon-do del alma, emocionan y confor-man. Amante de los niños pasabahoras hablando con un pequeño re-toño, Breo de Gómez quizás ahí levenga, a este alevín de escritor, la afi-

ción por la poesía y la narración.Nació y creció, nuestro personaje

desgraciadamente desaparecido, elpoeta en Moral de Calatrava (CiudadReal), en la Mancha arborea de loshistoriadores, o en la Manxa - tierraseca - de los lingüistas, según se pre-fiera. Quizás, simplemente, junto altabaibá por el que aún revolotea lanocturna tatagua premonitoria paraposarse un instante sobre sus áspe-ros frutos amarillos. Y falleció en Vi-vero, Concello que acertadamenteconvoca anualmente un premio depoesía con su nombre. Compartía sudomicilio de Vivero con el de Vigo enla calle Villagarcia de Arosa.

Nuestro amigo, el poeta del verboluminoso, es seguro un lucero quebrilla en el cielo. Tal era su empeño de

permanecer alejado de lanotoriedad que esclareci-dos hombres de letras, desolvente juicio, coincidenen proclamar que su nom-bre, como poeta excep-cional, tiene que formarparte, para brillar con luzpropia, de la constelaciónde los escritores ilustres. Ya esto no se puede renun-ciar amigo mio.

Charlabamos un rato detodo: del tiempo, de políti-ca, de pequeñas cosas dela vida. Su pensamientoqueda suficientementeexpresado en sus poe-mas, pero hay uno definiti-vamente expresivo, el quelleva por título "Madurez":

Es decir: la soledad, el

silencio. El silencio supone llegar alos rincones más hondos de las co-sas, a lo que cada cosa tiene de eter-nidad. El decía que el silencio es co-mo el océano, puro sinfín, total inma-terialidad. Se puede navegar por él -alma, nube y ola - , como los barcosque veía desde Morás, ágiles y del-gados en la distancia. Ynavegar es ir-se, pasar sobre lo efímero y caedizo,sentir el cálido beso de lo que nomuere nunca, saberse en el vientocomo la nube o la rosa, las dos cosasmás perfectas y gráciles que existen.Aunque las dos puedan morir ¿mo-rir? No sé. Un hombre de bien amuerto, su recuerdo vive en mi y ensus versos, un gran poeta perdurarápara la eternidad. Desde esta páginate mando un beso al cielo.

VERSO ÚNICO (inédito)

Yo daría mi vida, toda entera por el verso increado, el verso ungido que cantara la flor, la nube, el nido, la divina y eterna primavera.

Yo daría mi vida, lo que fuera por ese verso fiel, por el latido de un pájaro en mi frente, el desvivido temblor de un ala fiel en mi cadera.

Daría todo, más, mis blancos lotos, mis castillos de azúcar, los remotos lunarios de mi pálido universo.

Daría mis alondras luminosas, mi altiva soledad, mi azul, mis rosas. Hasta el alma, Señor, por ese verso.

Martín Echegaray, nº 16 - 6CEntre Alcampo Coya y BalaidosC.P.. 36209 Vigo - Pontevedra

Telf/Fax. 986 209 557

[email protected]

SSUURRFFBBOODDYY BBOOAARRDD

SSKKAATTEESSNNOOWW

SSTTRREEEETT

BEMBRIVE - AMIEIRAS Nº 336313 VIGO

Telf. Fax: 986 47 09 68

VVVVIIIIDDDDRRRRIIIIEEEERRRRAAAASSSS AAAARRRRTTTTIIIISSSSTTTTIIIICCCCAAAASSSSCOCIDAS AA FUEGO

CC//SSaannjjeennjjoo,, 113366220099 VVIIGGOO

TTeell ff .. 998866 2200 9955 0066 -- FFaaxx:: 998866 9955 0066ee--mmaaii ll :: iinnffoo@@hhootteellccooiiaa..ccoomm

wwwwww.hotelcoia.com.hotelcoia.com

HH OO TT EE LL CC OO II AA



EL FORO PROVINCIALADeputación asinou un convenio coa asociación para o estudio dacontaminación nos moluscos que se comercializan na provincia

A Deputación colabora nos actos do centenario de ANFACO

cunha axuda de 60.000 euros.

Representantes da Xunta deCastela e León intercambiaronexperiencias en Vigo e Pontevedra no proxecto empleocities

Una de las menciones especiales queanualmente concede la Diputación

Provincial recayó en Don Manuel Parcero Rodríguez

La agrupación Seis do Nadal ha sidogalardonada con uno de los premiosEscola Deporte de la Xunta de Galicia.

La Excelentísima Di-putación Provincial dePonte vedra otorgaanualmente el título deMEJOR DEPORTISTADEL AÑO y mencionesespeciales a personasfísicas o clubes que ha-yan destacado por sulabor durante el añoanterior. Este año re-cayó una de las men-ciones especiales en elDELEGADO DE LAFEDERACIÓN GA-LLEGA DE FÚTBOLEN VIGO, Don ManuelParcero Rodríguez.

El acto de entrega de

estos premios se reali-zó el pasado día 6 fe-brero a las 19:30 horasen el Salón de Plenosde la Excma. Diputa-ción Provincial.

El pasado día 12 del mesde febrero, en la gala delDeporte Gallego, la Agru-pación Deportiva Seis DoNadal, recogió el PREMIOESCOLA DEPORTE quereconoce un buen trabajorealizado por esta agrupa-ción que está ubicada en elColegio Público que llevasu nombre.

En su boletín mensual laAgrupación dice: “Non éposible o deporte escolarse non se cree nel como un

factor importante para aeducación dos nenos. E apartir de aí cómpre dotalocon orzamentos que axu-den a potencialo alí ondenon haxa o suficiente estí-mulo. Non podemos de-pender sempre do volunta-rismo dos pais. Necesita-mos que as institucións au-tonómicas, provinciais elocais fagan unha rede detécnicos deportivos queaxuden a organizar o de-porte”.

A Deputación de Ponte vedraaprobou o 27 do pasado mes de fe-breiro, en comisión de Goberno, aconcesión dunha axuda de 60.000euros á Asociación Nacional de Fa-bricantes de Conservas, Pescadose Mariscos (Anfaco) para patrocinaras actividades con motivo do cente-nario da asociación.

A Deputación de Pontevedra vencolaborando con Anfaco dende haianos en distintos proxectos de in-vestigación, de xeito que dende aasociación van distinguir a institu-ción principal que preside RafaelLouzán Abal. Así, a Deputación asi-

nará este ano un novo convenio decolaboración coa Asociación Nacio-nal de Fabricantes de Conservas,Pescados e Mariscos (Anfaco) paralevar adiante un <Estudio dos virusbacteriófagos indicadores de con-taminación viral e fecal que podenestar presentes ou afectar a comer-cialización de moluscos na provin-cia de Pontevedra>.

A través desta liña de colabora-ción, a Deputación de Pontevedraaportará 24.000 euros para facerefectiva a colaboración e posibilitarque Anfaco, unha entidade que inte-gra 170 empresas -34 delas conser-veiras da provincia de Pontevedra-leve adiante un estudio que permita

ter ferramentas para garantir a cali-dade dos productos mariños da pro-vincia.

CelebraciónsAnfaco celebrou o día 3 de marzo

a inauguración oficial do seu cente-nario no Museo del Mar de Galiciade Vigo ás 19.00 horas, así como daexposición conmemorativa <100Años de Unión Conservera>. A in-auguración oficial do centenario deAnfaco levouse a cabo cun acto óque asistiron destacadas personali-dades vencelladas á industriatransformadora de productos domar, encabezadas polo presidentede la Xunta, Manuel Fraga.

Un representante daXunta de Castela e León etres membros do CentroEuropeo de Empresas eInnovación (CEEI) destacomunidade autónoma re-alizaron o día 27 de febrei-ro unha visita institucionalá Deputación de Ponteve-dra para intercambiar ex-periencias cos técnicos doproxecto Empleocities im-pulsado pola instituciónprovincial dende a Presi-dencia da Asociación Es-pañola de Cidades da Pes-ca (Aecipe), que ocupaRafael Louzán Abal.

Empleocities é un pro-xecto impulsado pola De-putación Provincial queconta cun orzamento de1,5 millóns de euros. Foi aúnica iniciativa deste tipoaprobado para Galicia po-la UE e consiste nunha es-tratexia para abordar políti-cas de emprego nun terri-torio de 24 concellos situa-dos na Área Metropolitanade Vigo e as comarcas deO Salnés e O Morrazo.

A recepción da comitivacastelá tivo lugar ás 11.15horas no Pazo Provincial.Despois, os técnicos inter-cambiaron información eaplicacións prácticas dosdous proxectos da Depu-tación e da Xunta de Cas-tela e León.

O Proxecto Deleite com-parte obxectivos con Em-pleocities, xa que está diri-xido á promoción de instru-mentos de creación deemprego. A Junta de Cas-tela e León, os concellos,sindicatos, empresas, cá-maras de comercio e osaxentes de desenvolve-mento local se encargaránde desenvolver o progra-ma de xeito coordinado.Deste xeito, os técnicos deámbolos dous proxectosanalizaron e debatiron osproblemas, as perspecti-vas,o ámbito de actuacióne os instrumentos de apli-cación dos proxectos.

Foro en VigoFinalmente, os mem-

bros da Xunta de Castela eLeón e do CEEI participa-ron ás 12.30 horas nun fo-ro que se celebrarou noauditorio Caixanova, en Vi-go, e que supuxo un ache-gamento ás iniciativas doproxecto Compás queabandeira a Mancomuni-dade de Vigo -un dos terri-torios de actuación do Pro-xecto Empleocities da De-putación-. Compás é unhainiciativa que se enmarcadentro da iniciativa Equaldo Fondo Social Europeo,dedicada a promover a loi-ta contra o desemprego.

O Parque de Maquinaria da Deputación de Ponteve-dra realizou o mantemento de 35 campos de fútbol detoda a provincia durante o exercicio de 2003. Na mei-rande parte dos casos, a titularidade destes campos defútbol é de carácter municipal. Os traballos consistiron,segundo os casos, en recebados, sementados, rese-mentados, o corte das raíces superficiais do céspede ea súa aireación.

Na comarca de Pontevedra, as máquinas realizarontraballos nos campos municipais de Pasaron (Ponteve-dra) e da Seca (Poio). Polo que se refire ás comarcas deDeza e Tabeirós-Terra de Montes, as actuacións cinxí-ronse ó Manuel Anxo Cortizo de Lalín e ó campo munici-pal da Baiuca na Estrada.

Nas bisbarras do Salnés e Caldas, o Parque de Ma-quinaria desenvolveu traballos de cara a preservar a ca-lidade do terro de xogo no campo municipal da Senra(Ribadumia), nos campos de fútbol do Portonovo e doVilalonga (Sanxenxo), no campo municipal de Baño(Valga), nos terreos municipais da Lomba e de Vilaxoán(Vilagarcía de Arousa), no Salvador Otero (Illa de Arou-sa), así como nos campos municipais de Burgáns(Cambados), de Meis, de Mírallos (Moraña) e das Can-teiras (Cuntis).

Polo que respecta á zona Sur, nas bisbarras de Vigo,O Morrazo e o Val Miñor, as máquinas do Parque Pro-vincial desenvolveron traballos de drenaxes parciais nocampo do club Alondras (Cangas) e de acondiciona-mento nos terreos municipais de San Pedro (Marín), oCoruxo (Vigo), Gaiandas (Gondomar) e Val de Martín(Gondomar).

Tamén no que se refire ás bisbarras máis septentrio-nais da provincia, o Parque de Maquinaria da Deputa-ción asumiu labores de mantemento nos campos de fút-bol municipais de Lourambal, Pontellas e Zona Francas(O Porriño), Canosa e Mata (O Rosal), A Gándara (Sal-ceda de Caselas), Dextros (Salvaterra de Miño), Alivio(Tomiño), Guillarei (Tui), a Sangriña (A Guarda), as La-goas (Mondariz), así como nos municipais de Pardellase Areas (Ponteareas) e no terreo de xogo do club Alpi-nistas, tamén no termo municipal de Ponteareas.

A institución provincial realizou a campaña "Igualda-de de condicións tamén no traballo" con motivo do DíaInternacional da Muller que se celebrou onte día 8 demarzo. Esta iniciativa consistiu na edición de carteis,folletos e dípticos, así como dun espacio publicitarioque se puido ver durante estes días na Televisión deGalicia e nas televisións locais da provincia de Ponte-vedra. Polo que respecta ó material impreso, remitiusea centros de ensino, centros de saúde, delegacións daXunta de Galicia, espacios universitarios, asociaciónsde empresarios e cámaras de comercio de tódolosconcellos da provincia de Pontevedra.

Durante o ano 2003 realizouseo mantemento de 35 camposde fútbol en toda a provincia

Campaña de sensibilizacion doDía Internacional da Muller

ADeputación concederá unha axuda de 6.000 euros óCentro Tecnolóxico do Mar- Fundación CETMAR paracontinuar co proxecto <Fichas País> de información so-bre a situación dos países costeiros que xurdiu, fai dousanos, en vista da escaseza de información elaborada dexeito específico, especializado e adaptado ás necesida-des do sector marítimo-pesqueiro.

6.000 euros para o proxecto<fichas país>



CC oo nn tt rr áá ttaa nn oo ss tt uupp uu bb ll ii cc ii dd aa dd

ii nn ff óó rr mm aa tt ee ::eeee -- mmmm aaaa iiii llll ::::

eeee llll ffff oooo rrrr oooo .... nnnn pppp gggg @@@@ eeee llll gggg rrrr aaaa nnnn vvvv iiii gggg oooo .... nnnn eeee tttt

TTTTeeee llll ffff .... FFFF aaaa xxxx .... 9999 8888 6666 2222 4444 3333 6666 8888 8888

LLiibbrreerrííaa

c r o n o sc r o n o s

MMMM aaaa rrrr tttt íííí nnnn EEEE cccc hhhh eeee gggg aaaa rrrr aaaa yyyy,,,, 2222 66663333 6666 2222 0000 9999 VVVV IIII GGGG OOOO

TTTTeeee llll ffff .... FFFF aaaa xxxx :::: 9999 8888 6666 2222 1111 3333 9999 0000 3333

Especialidad en libros deportivos

Libros en general

Textos escolares

Papelería

Fotocopias

Servicio de fax

Descuentos especiales en Descuentos especiales en material de oficinamaterial de oficina

CC aa ff ee tt ee rr íí aa

Avda. Castrelos, 446Telf. 986 211 288

Sábados y DomingosCallos y fútbol televisado

SOCERGA, S.L.

SOLDADURA - CERRAJERÍA - ESTRUCTURAS METÁLICAS

Gandarón, 22 - 36214 VIGOGandarón, 22 - 36214 VIGOTTelf. Fax. 986 26 46 20elf. Fax. 986 26 46 20

Móvil 608 88 25 57Móvil 608 88 25 57

FRAMBUES

Cafeter íaC e r v e c e r í a

TTTTrrrraaaavvvveeeessssííííaaaa ddddeeee VVVViiiiggggoooo,,,, 111122224444 TTTTeeeellll ffff :::: 999988886666 33337777 88880000 77778888 VVVVIIIIGGGGOOOO ((((PPPPoooonnnntttteeeevvvveeeeddddrrrraaaa))))

SandwichesHamburguesasBocadillosReposteriaDesayunos

CCCCAAAANNNNAAAALLLL DDDDIIIIGGGGIIIITTTTAAAALLLL

Avd. de Castelao, 51 36209 COYA -VIGO

Telf. 986 20 91 62 - Fax: 986 20 05 79

FERRETERIAELECTRODOMÉSTICOSESPECIALISTAS EN BRICOLAGE

Rúa Progreso, 18 - 36202 VIGOTelf. 986 43 70 22 - 986 43 84 83

Fax: 986 43 10 46

SU FERRETERIA

Avda. de Madrid - Camino Cacheno 836214 VIGO (Pontevedra)

Telf. 986 412 133 - Fax 986 418 015Recambios: Telf: 986 412 251

Taller: Telf. 986 412 522

AAGGRROOVVIIGGOOMaquinaria Agricola,Forestal y Jardineria

EXPOSICIÓN Y VENTA

C R I S TC R I S T A L E R I AA L E R I A

Trav. de Vigo, 160 bajoTelf y fax. 986 25 36 77

Móvil: 655 93 82 20 -1-2-3

CCrr iissttaa lleerr ííaa

CCaarrppiinntteerr ííaa ddeeAAlluummiinniioo

RReeppaarraacciióónn ddeePPeerrssiiaannaass

EEnnmmaarrccaacciioonneess



EL FORO DE GALICIAO conselleiro de Política Territorial afirma que

"un vigués poderá estar en duas horas e 36 minutos en Madride un pontevedrés en menos de duas horas e media"

O conselleiro de Política Terri-torial, Obras Públicas e Vivenda,Alberto Núñez Feijóo, participou,fai días, nunha conferencia naConfederación de Empresariosde Pontevedra en Vigo, nun actoque estivo presentado polo presi-dente da mesma, José ManuelFernandez Alvariño.

No acto, Núñez Feijóo desta-cou que, "tiña a satisfacción deanunciar que o Ministro de Fo-mento lle confirmou que os vi-gueses estarán en 29 minutos enOurense, xa que o AVE entre am-balas dúas cidades transcurrirá atraves de Cerdedo. Esto significaque a conexión con Madrid seráde pouco máis de duas hora emedia e a unión entre Ourense ePontevedra redúcese a 19 minu-tos".

Na súa intervención, sobre oPlan Galicia once meses despoísna Confederación de Empresa-rios de Pontevedra, o conselleirode Política Territorial destacouque "a Xunta de Galicia vai inves-tir, no ano 2004, nas actuaciónsdo Plan Galicia na provincia dePontevedra, arredor de 53 mi-llóns de euros, co obxecto decumplir cos compromisos acada-dos".

Na visita que o Conselleiro Al-berto Núñez lle fixo a Confedera-ción de Empresarios de Ponteve-dra en Vigo, explicou unha parteimportante do Plan Galicia noque se refiere a infraestructurasde comunicación para a zona sure de Vigo. Entre outras cousas di-xo que:

AXunta de Galicia invis-te, no ano 2004, no Plan Galiciade estradas, portos e solo indus-trial na provincia de Pontevedra,un total de 53 millóns de euros

O Ministerio de Fomen-to investirá máis de 135 millónsde euros no AVE do Eixo AtlánticoVigo-ACoruña, no ano 2004.

EstradasO 85% dos habitantes

da provincia de Pontevedra esta-rán conectados por autovía, au-toestrada, corredor ou vía rápidaco Plan Galicia

Política Territorial vai in-vestir preto de 35 millóns de eu-ros nas estradas da provincia dePontevedra comprometidas noPlan Galicia, no presente ano

Unha carta parte dasactuacións do Plan Galicia daprovincia estarán en obras noano 2004

Os investimentos noCorredor do Morrazo ascenden a25 millóns de euros, no ano 2004,o que permitirá que as obras es-tean rematadas no ano 2005, emellora-las comunicacións dos60.000 habitantes de Moaña,Cangas e, Bueu

Solo industrialO Plan Galicia de Solo

industrial súmase os parques in-dustriais que estanse a facer naprovincia de Pontevedra, o quesupón a construcción dun total de15 parques industriais entre opresente ano e o 2006

Os investimentos en so-lo industrial que se levarán a ca-bo no 2004 na provincia de Pon-tevedra dentro do Plan Galicia,xunto coas actuacións adicio-nais, ascenden a 30 millóns deeuros

PortosO 61,5% das obras dos

portos da provincia de Ponteve-dra contempladas no Plan Gali-cia estarán rematadas ou enobras no ano 2004

O investimento no PlanGalicia de Portos neste ano as-cende a 5 millóns de euros

ESTRADASPolítica Territorial vai investir

no Plan Galicia de estradas na

provincia de Pontevedra, no2004, arredor de 35 millóns deeuros e terá en obras máis do25% dos quilómetros que está adesenvolver dito Plan nestapronvincia. "O Plan Galicia supo-rá -informou Núñez Feijóo- queun 85% da poboación de Ponte-vedra estará conectado por auto-vía, autoestrada, corredor ou víarápida".

" Autovía do SalnésNeste ano estase a remata-lo

proxecto de trazado e vaise a le-var a cabo a tramitación da De-claración de Impacto Ambientalpara que, despois, Medio Am-biente remita a Declaración deImpacto Ambiental e a Conselle-ría de Política Territorial podaaprobar definitivamente o estu-dio informativo e licite a obra. Aactuación será sobre 18 kms e oseu remate será no 2006, casedous anos antes do previsto. Oinvestimento para o ano 2004 as-cende a 8 millóns de euros.

" Corredor do MorrazoA actuación no Morrazo é so-

bre un total de 18,4 quilómetros eo seu remate está previsto para oano 2005, ano e medio antes doprevisto. A obra está en marcha,e o investimento para o presenteano suma 25 millóns de euros.

" VAC Tui - AGuardaVai sair a información pública o

estudio e tramitarase a Declara-ción de Impacto Ambiental, paraunha vez aprobado o estudio in-formativo tra-la contestación da

Consellería de Medio Ambientepódase licita-la redacción do pro-xecto de trazado no 2004. O in-vestimento adicado a esta obraascenderá a 1,9 millóns de euros

SOLO INDUSTRIALO conselleiro de Política Terri-

torial destacou que "a Conselle-ría está a construir u total de 15parques industriais na provinciade Pontevedra, e todos eles esta-rán rematados no ano 2006 e, su-porán 6,6 millóns de metros ca-drados"..

Os investimentos en solo in-

dustrial que se levarán a cabo no2004 na provincia de Pontevedradentro do Plan Galicia, xunto co-as actuacións adicionais, ascen-den a 30 millóns de euros.

O conselleiro de Política Terri-torial informou ó Consello daXunta sobre o Plan Sectorial deÁreas Empresariais de Galiciaincluidas no Plan Galicia, co ob-xecto de executa-la urbanizacióndos parques entre o vindeiro anoe o 2006.

PORTOSPor outra banda e, dentro dos

investimentos e actuacións queestá a levar a cabo a Xunta deGalicia, dentro do Plan Galicia,Núñez Feijóo destacou que "nes-te ano, máis da mitade das obrasdo Plan Galicia de portos na pro-vincia de Pontevedra estarán re-matados ou en obras".

CAMIÑOS DE FERRONúñez Feijóo recordou "a súa

satisfacción polo traxecto entreVigo e Ourense era dobre, pri-meiro pola mellora que supón pa-ra os vigueses e pontevedresesdito percorrido e, segundo porpoder confirma-lo ante os empre-sarios de Pontevedra, que foi un-ha das institucións que, coa Xun-ta, instou ó novo trazado".

O conselleiro de Política Terri-torial, Obras Públicas e Vivendainformou que o Ministerio de Fo-mento vai investir máis de 135millóns de euros, durante o ano2004, que suporá que máis do50% das obras do AVE do EixoAtlántico Vigo-A Coruña estaránen servicio ou en obras.

NÚÑEZ FEIJÓO INFORMA QUE ALVAREZ-CASCOS LLE CON-FIRMOU QUE O AVE CONECTARÁ VIGO E OURENSE EN 29MINUTOS, E PONTEVEDRA E OURENSE EN 19 MINUTOS

Visita del Conselleiro Núñez Feijo a la Confederación de Empresarios de Pontevedra. En la fotojunto a José Manuel Alvariño



Alojamientos de Turismo Rural en

El Turismo Rural de Galicia ofrece un sinfín de posibilidades para el ocio

El Turismo Rural de Galicia ofrece descuentos en los “Días Verdes”

Conocer el interior de Galicia es uno de los atractivos del Turismo Rural.

Turgalicia dispone de una Central de Información yReservas de Turismo Rural en el teléfono:902 200 432.

Galicia ofrece un amplio abanico de posibilidades para practicar elTurismo Rural, la nueva forma de descansar y ponerse en contactocon la naturaleza, sobre todo cuando el viajero busca con preferenciala naturaleza intacta y las curiosidades naturales.

Las características geográficas de Galicia la convierten en un au-téntico paraíso para descubrir y practicar nuevas formas de Turismo.La varie-dad y frondosidad de sus paisajes interiores, con los infinitosmatices de sus verdes, los innumerables ríos y arroyos, un hábitat di-seminado y sin los agobios urbanos, un relieve suavemente acciden-tado, fiestas y romerías que mantienen antiguas costumbres y tradi-ciones, muchas de ellas relacionadas con las labores de campo, faci-litan el poder ofertar una gama variadísima de posibilidades, y unosalojamientos confortables pero inusuales en las casas de campo y enlos pazos (construcciones señoriales típicas de Galicia situadas en elmedio rural)

Una oferta original

El rico patrimonio arquitectónico rural de Galicia es precisamentelo que hace que la oferta gallega de alojamientos de Turismo Ruralsea singular y una de las más atractivas de España. Por un módicoprecio, cualquiera se puede alojar en una construcción del siglo XVIII,en una antigua fábrica de salazón con el horizonte abierto a la inmen-sidad del Atlántico, en una casa de labranza para participar de las la-bores agropecuarias propias de la zona o a lo largo de las distintas ru-tas del Camino de Santiago.

Los pazos y las casas solariegas forman parte inseparable del pai-saje y de la identidad gallega. En su origen fueron morada de la hidal-guía rural, que dejó esculpidos en sus fachadas los escudos de ar-mas de su linaje.

Las casas de labranza, también confortables pero menos lujosas,permiten el contacto directo con la vida del campo y sus gentes, mien-tras que en el resto de los alojamientos, sus titulares no practican ne-cesariamente este tipo de faenas.

La Comunidad autónoma gallega cuenta ya con 444 alojamientosde Turismo Rural repartidos por toda su geografía. En la provincia deACoruña, existen 116 establecimientos; en Lugo, 122; en Ourense,64; y en Pontevedra 142.

De acuerdo con la catalogación del Turismo Rural en Galicia, existen tres gru-pos de alojamientos:GRUPO A: Pazos hospedería y pazos residenciaComprende pazos, castillos, monasterios, casas grandes, casas rectorales yaquellas otras que por sus singulares características y valores arquitectóni-cos, son reconocidas como tales por los órganos competentes de la Adminis-tración autonómica.GRUPO B: Casas hospedería y casas residenciaComprende las casas de aldea situadas en el medio rural que, por su antigüe-dad y características de construcción, responden a la tipicidad propia de lascasas rústicas gallegasGrupo C: Casas de labranzaEn este grupo se incluyen las casas de labranza, entendiendo como tales lascasas situadas en el medio rural y con habitaciones dedicadas al alojamientode huéspedes, en las que se desarrollan actividades agropecuarias en las quepueden participar los clientes alojados. Esta forma de Turismo es la definidacomo agroturismo.

Galicia

Dentro del Turismo Rural

de Galicia, sus usuarios

pueden disfrutar a lo largo

de más de 250 días al año de

las ofertas Días Verdes y

Días Verdes de Oro.

Días Verdes:

Descuentos del 20% en

pernoctaciones.

Días Verdes de Oro:

Para mayores de 50 años.

Una pernoctación gratis pa-

ra él/ella y su acompañante

si se aloja dos noches en dí-

as verdes.



EL FORO DE GALICIAOutro modelo productivo

XESUS MOSQUERASECRETARIO XERAL UGT -GALICIA

Galicia finalizaba o ano 2003con 25.000 parados máis dosque tiña a finais de decembro de2002, e con unha taxa de con-tratos en precario do 35%, cincopuntos máis que a media espa-ñola e o triple da media euro-pea, a pesar de que a Xunta levagastados nos últimos anos na-da menos que cento cincuentamillóns de euros en incentivospara a reconversión de contra-tos temporais en fixos. Sectoresindustriais importantes como otéxtil, o conserveiro, o naval, oauxiliar do automóbil, entre ou-tros, rexistran síntomas de des-localización industrial preocu-pantes que obrigan á reflexión.O vindeiro día 1 de maio, deznovos países da Europa Centrale Oriental incorporaranse áUnión Europea, de xeito que opanorama competitivo para asnosas empresas cambiará radi-calmente.

O modelo productivo e decompetitividade baseado enbaixos salarios, e precariedadena contratación e nas condi-cións de traballo, ademais de in-xusto está seriamente ameaza-do. Na Europa dos vintecinco,os dez novos países chegancon custos salariais que equiva-len ó 40% do salario/hora en Es-paña e pouco máis do 20% doeuropeo. Tamén a xornada de

traballo ordinaria é superior amedia española e comunitaria.Ademais contan con unha boabase formativa e o gasto publicoen educación, en función doPIB, supera en ditos países osporcentaxes correspondentes aEspaña, e incluso á propiaUnión Europea, con apostasdecididas pola investigación e atecnoloxía.

A carencia dunha política in-dustrial ven sendo unha carac-terística da nosa realidade ac-tual ate o punto de que nin o Go-berno Central nin o Galego te-ñen sequera ministerio ou con-sellería de industria. O risco xanon de novas reconversións in-dustriais, senón de autenticasdeslocalizacións é real, o quede producirse traerá serias con-secuencias futuras. Son moitasas voces que advirten que o ac-tual modelo productivo está es-gotado, e compre reorienta-lo aoutras actividades baseadasnas novas tecnoloxías e na in-vestigación, na aposta decididapola inversión en educación eformación, o que implica estabi-lidade e unha mellor calidade doemprego con carácter xeral.

Galicia necesita tratar con ur-xencia esta cuestión, e faceloen profundidade, con rigor, máisalá das lexitimas formulaciónsque se plantexen nos progra-mas dos partidos políticos, aín-da que contando coa aportaciónde todos. A importancia do pro-blema require unha diagnosecerteira e a posta en practica de

medidas cara os vindeiros anosque poidan comparti-lo empre-sariado, as organizacións sindi-cais, e as propias forzas políti-cas.

En circunstancias políticas di-ferentes ás que está vivindo eten por diante Galicia nos vin-deiros meses, seria razoable in-tentar un acordo entre os sindi-

catos, as organizacións empre-sariais, e a Xunta, que contribuí-se a dar solución ó problema.Sen embargo isto non será po-sible, porque tralas elecciónsxerais, entraremos en precam-paña das autonómicas, de ma-neira que viviremos meses nosque a manipulación electoraldas actividades, e as posterio-res renovacións e cambios, queinevitablemente se producendespois dun proceso electoral,obrigan a prescindir desta posi-bilidade.

Para non atrasar en máis dedous anos algo tan necesario eurxente, vimos propoñendo acreación no seo do Parlamentode Galicia dunha comisión es-pecial para tratar con detalle es-ta cuestión, propoñendo pautasde actuación futuras, validaspara as empresas e as adminis-tracións nos vindeiros anos. Istopermitiría toma-las decisións atempo, evitando a manipula-ción electoral e conseguindo orespaldo da sociedade galega óconxunto de medidas a poñeren practica o que aseguraríamellor a eficacia das mesmas.

O modelo productivo e de competitividade baseado en baixos salarios, e precariedade na contra-tación e nas condicións de traballo, ademais de inxusto está seriamente ameazado.



Galiza necesita máispeso político no Estado

EL FORO DE GALICIA

ANXO QUINTANAPORTAVOZ NACIONAL DOBNG

Aevolución de Galiza ao longodos últimos anos amosa que aspolíticas económicas aplicadasno país non aproveitan toda a súapotencialidade, que o modelo dedesenvolvemento deseñado nonparte dunha mellor utilizacióndos nosos recursos para mello-rar a calidade de vida de todos osgalegos e galegas, senón que sepretende impor un paradigma decrecemento económico no queten máis en conta a funcionalida-de de Galiza para o Estado e Eu-

ropa que explotar ao máximo anosa capacidade.

As consecuencias están á vis-ta, pois nas últimas décadas, es-pecialmente desde a integraciónno ano 1986 na Unión Europea,asistimos a un desmantelamentoprogresivo e acelerado da capa-cidade produtiva nos sectoresbásicos do país, o agro-gandeiro,o sector naval e o pesqueiro, senque haxa contrapartida na evolu-ción da produción industrial; te-mos na Galiza os índices de per-soas en activo máis baixos doEstado; e medrou a diferenza derenda media dispoñíbel dos gale-gos e galegas respecto da dos ci-dadáns do resto do Estado ou daUnión Europea (que pasou deser o 87.49% da media estatal en1995 ao 86.05% no ano 2001).

Esta situación revela a necesi-dade de artellar unha políticaeconómica comprometida co pa-ís, que incida no desenvolvimen-to de todo o potencial endóxenode Galiza, a fin de elevar o nivelde benestar da sociedade galega

e de achegar o noso país aos ni-veis de renda do Estado e daUnión Europea.

En primeiro termo, cómpre un-ha decidida actuación desde ospoderes públicos para impulsaro crecemento económico, a tra-vés dunha maior e mellor asigna-ción de recursos adicados a re-ducir o diferencial que nos sepa-ra cos territorios máis desenvol-vidos. Para iso, as instituciónsgalegas deben contar un nivel desuficiencia financeira que llespermita contar cunha capacida-de de autofinanciación do 100por 100, cando co actual marcode financiamento, Galiza detentasomente unha capacidade cifra-

da no 40 por 100. Esa suficienciasó pode vir garantida cun novosistema de financiamento auto-nómico baseado na responsabi-lidade fiscal plena de Galiza, on-de se contemple, entre outros as-pectos, a territorialización e reca-dación completa dos tributos quecompoñen o sistema fiscal, o ca-rácter progesivo no reparto dacarga fiscal, un novo marco parafinanciar a sanidade coa incorpo-ración de criterios como o ave-llentamento e a dispersión da po-boación, e o estabelecementodun mecanismo de redistribu-ción interterritorial vinculado árenda relativa que sirva de verda-deiro elemento de redución dasactuais diferenzas nos niveis deservizos e infraestruturas e con-tribúa á converxencia dos niveisde renda entre os territorios doEstado.

En segundo termo, o afortale-mento do sistema produtivo gale-go require dunha actuación total-mente diferente por parte das in-situcións públicas, avogando por

unha política industrial activa quepermita aumentar o peso da in-dustria na economía galega, eorientada a: a ampliación e diver-sificación do sector manufactu-reiro; ao crecemento do empregopara superar a raquítica taxa deocupación galega e a súa actualincapacidade para dar empregoestábel e de calidade para a súapoboación activa; e á súa moder-nización cara a innovación e o in-cremento da competividade, através do impulso de investimen-tos en desenvolvemento científi-co, tecnolóxico, da formación eda cualificación, que faciliten aadopción de novos métodos deprodución e formas de organiza-ción máis eficientes que poten-cien a capacidade de innovación.

Iso conleva unha aposta paradotar máis recursos públicos diri-xidos á investigación, desenvol-vemento e innovación (I+D+i),coa descentralización dos mes-mos a nivel de Estado e a implan-tación na Galiza de departamen-tos de I+D+i de grandes empre-sas con presenza na economíagalega.

Así mesmo, o compromiso coestímulo da actividade económi-ca en Galiza por parte dos pode-res públicos debe ir a máis, nonsó apoiando o incremento da ac-tividade económica en xeral, conaxudas aos emprendedores, se-nón destinando os recursos prio-ritariamente a sectores estratéxi-cos para o desenvolvimento dopaís, tendo en conta a súa com-plementariedade (por presentarunha densidade de interrela-cións sectoriais que lles permitaactuar como dinamizadores dotecido produtivo), a competitivi-dade (penetración en mercados

exteriores a fin de mellorar a ba-lanza comercial galega), o altovalor acrecentado xerado na Ga-liza, e o uso intensivo en coñeci-mento (de forma que se crien em-pregos cualificados no país evi-tando que os mozos e mozas connivel superior de formación teñanque buscar emprego fóra).

Finalmente, outro dos chanzosimportantes para a converxenciareal de Galiza é a política de in-fraestruturas públicas, onde sevén arrastrando un déficit impor-tante,sen que se corrixa esa ten-dencia. O esforzo investidor eninfraestruturas públicas en Gali-za ten que ser palpábel nos gran-des programas e planos que seexecutan a nivel de Estado, in-corporando as obras de Galizade xeito preferente nos mesmos,mudando a práctica de ser undos últimos lugares onde se le-van a termo as grandes redes deinfraestruturas. Neses momen-tos, Galiza debe ser obxecto prio-ritario no investimento públicoadicado a infraestruturas ferro-viarias e de depuración de augasresiduais, para contarmos con

comunicacións por tren aceitá-beis a estas alturas do SéculoXXI, e termos un saneamento in-tegral das nosas rías a fin de in-crementar a produtividade da ac-tividade pesqueira e marisquei-ra.

Galiza precisa mudar o actualdeseño económico se quer atin-xir un nivel económico parello aoutras zonas do Estado e de Eu-ropa, por un modelo que apostepolo desenvolvimento autocen-trado e endóxeno, afirmándosenas súas potencialidades e vira-do cara a posta en valor dos no-sos recursos e do capital huma-no.

É para mudar o deseño estru-tural que se nos veu aplicandodesde o Estado, e que parte doprincipio de que o que é estratéxi-co para Galiza é marxinal paraMadrid, o fundamental é que onoso país incremente o seu pesopolítico. E iso para inescusabel-mente por un cambio político nointerior do noso país, un cambiopolítico nacionalista que xa estáen marcha.



EL FORO DE GALICIAA dobre recompensa para o sector pesqueiro galego:recuperación dos recursos e credibilidade

ENRIQUE LÓPEZ VEIGACONSELLEIRO DE PESCA EASUNTOS MARÍTIMOS

Os últimos meses do pasadoano 2003 estiveron marcadospor unha especial axitación, des-concerto e inquedanza, dentrodo sector pesqueiro galego, ó co-ñecerse a dura proposta presen-tada inicialmente pola ComisiónEuropea para reduci-lo esforzode pesca en 2004, que contem-plaba restriccións especialmentefortes, e moi difíciles de asumir anivel socioeconómico, no tocan-te á explotación de especies co-mo a cigala e maila pescada doSur.

Xa dende aquel primeiro mo-mento, logo de facerse públicoese borrador inicial, dende as Ad-ministracións galega e españolainsistimos en pedir calma e sere-nidade ó noso sector, ante o queaínda non era ningunha resolu-ción con carácter definitivo, se-nón unicamente iso: unha pro-posta, da que incluso podiamoscoincidir no seu obxectivo, de ne-cesaria reducción do esforzo depesca sobre os recursos máismermados, pero que necesaria-mente tiña que ser revisada e ne-gociada, no que atinxe ós mediose ás medidas concretas a seguirpara logra-la súa recuperación.

Ademais e en paralelo, xuntocoa intranquilidade e maila des-confianza do sector pesqueiro deGalicia, en relación coas supos-tas intencións das autoridadescomunitarias de desmantelalototalmente e de conducilo a unharuína segura, asistimos taménnas mesmas datas a unha co-rrente de escepticismo e de in-credulidade, por parte doutrosEstados membros, e quizáis ta-mén dalgúns dos propios res-ponsables da Comisión, en rela-ción coa mensaxe e coa respostacontundente que dende aquí llesfaciamos chegar.

Pero esa mensaxe, non obs-tante, era ben clara e insistente:tamén Galicia e España, en efec-to, estabamos de acordo na ne-cesidade de protección e de re-cuperación dos recursos pes-queiros, e mesmo asumiamos uncompromiso certo de continuarimplicándonos de cheo na con-secución dese obxectivo e na re-ducción do esforzo pesqueiro;pero o que non podiamos acep-tar, de ningún xeito, eran as recei-tas que estaba a propoñe-la Co-misión para logralo, e que se cen-

traban nunha serie de medidasde recorte tan drásticas, que demaneira ningunha poderían serasumidas nin social nin economi-camente polo sector.

E o caso é que, á fin, comosempre adoita acontecer, foi otempo o que veu poñer todo noseu sitio, e o que veu dar e quitarrazóns alí onde cumpría. O tem-po está a demostrar que esamensaxe nosa non era ningunhapromesa feble para saír do paso,e ó igual que a propia ComisiónEuropea soubo reaccionar con-vintemente, soubo escoita-lasnosas razóns e acabou sendosensible ante as circunstanciasdo sector galego e renunciandoás medidas máis drásticas quepropuxera nun principio, tamén adía de hoxe podemos dicir quenós -as Administracións pesquei-ras galega e española e mailopropio sector- estamos a repos-tarlle coa mesma honestidade eda forma máis seria, responsablee áxil, no cumprimento e mesmona superación de tódolos prazosque se podían prever.

Actualmente, temos xa enribada mesa a nosa propia propostade Plan de Recuperación daPescada do Sur, que logo de serconsensuada cos profesionais,armadores e sindicatos, no seodo Consello Galego de Pesca, foirecentemente trasladada polaXunta ós responsables do Minis-terio de Agricultura, Pesca e Ali-mentación, e á totalidade das flo-tas e Administracións pesqueirasautonómicas con intereses nocaladoiro Cantábrico-Noroeste(ademais da galega, a asturiana,a cántabra e a do País Vasco),sendo obxecto dunha boa acolli-da e aceptación por parte de to-das elas.

Nesa proposta, queda ben cla-ro, unha vez máis, que Galiciaentende que o obxectivo deberáse-lo de situa-los stocks dentrodos límites biolóxicos de seguri-dade, nun prazo de dez anos;que o principio que inspire o Planha de ser, necesariamente, o dacorresponsabilidade entre tódo-los Estados membros afectados,de forma que cada un deles seresponsabilice de aplica-la partealícuota que lle corresponda dasmedidas xerais acordadas; e queen todo caso, as medidas con-cretas a desenvolver deberánser planificadas por cada Estado,que terá que gozar da flexibilida-de suficiente para establecelas,garantindo o equilibrio entre asdistintas modalidades de flotaque explotan o recurso sobre o

que se actúa.O Consello Galego de Pesca,

asemade, consensuou que oPlan de Recuperación a seguirse dividise en dúas fases: unhaprimeira, ata o ano 2008, na quea principal medida sería a retira-da de unidades do mar, sempremediante a solicitude voluntariados armadores e incentivada co-as axudas públicas previstas noIFOP; e a partires dese ano, deser aínda necesario, poderíanpasar a aplicarse outro tipo de pa-rámetros, como o da reduccióndos días de faena e maila aplica-ción dun sistema de transmisiónde dereitos de pesca -reguladocon tódalas garantías para evita-las especulacións- entroutrasposibles.

Galicia, en definitiva, é cons-ciente da parte de responsabili-dade que lle toca para acada-larecuperación dos recursos máismermados, e neste senso, enningún momento estivo a prome-ter en falso, senón que asumíuun compromiso firme, do queagora xa está a dar sobradasmostras.

Deste xeito, podemos te-la cer-teza de que o noso sector pes-queiro, que está a responderneste eido coa máxima serieda-de e acerto, hase de ver final-mente recompensando por parti-da dobre: por unha banda, bene-ficiándose da propia recupera-

ción duns recursos mariños quesabe explotar coma ninguén, eque se erixen no seu principalsustento; e por outra, paralela-mente, gañando en credibilida-de, en confianza e en respectoante as autoridades pesqueiras

comunitarias e ante os demaisEstados membros, que non se-rán quen de volver desconfiardas pretensións reais da flotapesqueira de Galicia, nin das Ad-ministracións que velamos polosseus intereses.

Mar



O EMPREGO EN GALICIA COMO MOTOR DA SOCIEDADE

EL FORO DE GALIC I AEmprego

MARÍA JOSÉ CIMADEVILA CEACONSELLEIRA DE ASUNTOSSOCIAIS, EMPREGO ERELACIÓNS LABORAIS

A Consellería de Asuntos So-ciais, Emprego e Relacións La-borais ten entre as súas priorida-des a consecución dun empregoestable e de calidade en Galicia,que goce dun papel protagonistana consecución de maiores ni-veis de inclusión social e de be-nestar para todos. Desde a Admi-nistración estase promovendo oprogreso individual, axudando óscidadáns a acceder a un posto detraballo que lles permita realizar-se persoal e profesionalmente, ótempo que lles confira un papelactivo na sociedade. Neste mo-mento o emprego non se concibexa como un mero factor económi-co, xa que as transformaciónsque trae consigo este comezo deséculo esixe ós poderes públicosun tratamento que resalte o seu

valor social. Esta tarefa non é fácil e os fac-

tores implicados na creación deemprego son moitos e de distintaíndole, polo que é necesarioidentificar obxectivos concretosnaquelas áreas nas que se advir-te menor crecemento do empre-go, cunha especial atención óscolectivos con máis dificultadesde insertarse laboralmente -é di-cir, os menores de 30 anos, asmulleres ou as persoas con dis-capacidade, principalmente-.Neste sentido, o emprego xuve-nil segue constituíndo unha prio-ridade para a Administración au-tonómica e estanse a desenvol-ver medidas e programas paraprocura-la incorporación inme-diata dos mozos ó mercado labo-ral. Do mesmo xeito, a conselle-ría asumiu o compromiso de me-llora-las posibilidades de empre-go das mulleres, que posúen ta-xas de ocupación aínda por de-baixo das masculinas, atenden-do, de forma especial, ás que fo-

ron víctimas de violencia de xé-nero, axudándoas a recupera-lasúa autoestima e ofrecéndolles aposibilidade de desempeñar unposto de traballo.

Estase traballando tamén dexeito moi activo no fomento doespírito emprendedor, apoiandonovas fórmulas para a creaciónda propia iniciativa empresarial;no estímulo á creación de empre-gos de calidade nas empresasgalegas, primando a contrata-ción indefinida; e na inserción la-boral de colectivos desfavoreci-dos, como as persoas con disca-pacidade ou aquelas en risco deexclusión social.

Para cumplir estes obxectivos,no presente ano incrementaran-se os orzamentos das políticasactivas de emprego co fin de aca-dar unha maior participación ne-las dos colectivos con maioresproblemas de inserción no mer-cado laboral. Os programas deapoio ó autoemprego e econo-mía social contarán cun incre-

mento na contíadas axudas dis-criminándosede forma positi-va ás mulleresdesemprega-das, ademaisconcederase unsobreincentivoadicional en tó-dalas liñas deaxuda para o au-toemprego can-do os empren-dedores sexanmozos inscritosno ProgramaLabora, para in-tentar darlle saí-

da a este colectivo de desempre-gados a través da iniciativa priva-da.

En canto ós incentivos á con-tratación reordenaranse os pro-gramas en torno a dúas convoca-torias, unha referida á contrata-ción indefinida, na que as axudasgraduaranse en función das con-dicións persoais dos desempre-gados, tendo máis peso nestesenso a pertenza a colectivos es-pecialmente desfavorecidos, eoutra de incentivos á contrata-ción temporal como medida de

fomento de emprego, unicamen-te para aqueles colectivos espe-cíficamente desfavorecidos co-mo son os mozos do ProgramaLabora e os colectivos en risco deexclusión social.

Cumplir estes obxectivosconstitúe un reto no que seguire-mos traballando, e para a súaconsecución é fundamental con-tar tamén coa colaboración dosaxentes sociais e asociacións re-presentativas, pois eles teñenunha parte de responsabilidadeimportante nesta materia.

Os últimos datos do mercado laboral enrelación á actividade económica publicá-ronse en setembro de 2003, o do Censode poboación de 2001, e son os utilizadosna seguinte descrición do mercado labo-ral.

Na comarca de Vigo hai unha poboa-ción de 16 e máis años de 453.131 perso-as, destas forman parte do mercado labo-ral, activos, 242.227, dos que 209.226 es-tán ocupados e 33.001 parados.

Como vese en valores absolutos ó dis-tinguir entre homes e mulleres, hai unhapoboación en idade laboral (de 16 e máisanos) superior no caso das mulleres, son238.114 fronte a 215.017 homes, sen em-bargo, ó entrar a formar parte do mercadolaboral a muller está moi desfavorecida, xaque hai menor número que forma parte co-mo forza de traballo, como activas, hai me-nor número de ocupada e maior númerode paradas.

Dun xeito máis sintético resúmense asdesigualdades por sexos da comarca co-as taxas de actividade, ocupación e paro

que a continuación se sina-lan

Calquera das tres taxasanalizadas amosa unha pe-or situación da muller conrespecto ós homes, non éunha característica propiada comarca de Vigo, xa queeste comportamento dásetamén no conxunto de Gali-cia. Pero é destacable que ataxa de paro feminina sexaoito puntos superior á mas-culina.

Homes Mulleres

Taxa de actividade 66,3 41,9

Taxa de ocupación 46,2 34,2

Taxa de paro 13,6 18,3

Homes Mulleres

Activos 142.485 99.742

Ocupados 127.766 81.460

Parados 14.719 18.282

Fonte: IGE. Censos de poboación e vivendas 2001. Datos provisionais

Mercado Laboral Feminino Comarca de Vigo



EL FORO DE GALIC I ANUEVAS TECNOLOGÍAS E INNOVACIÓN, VALORES EN ALZA

TTeeccnnoo lloogg ííaass

JUAN RODRÍGUEZ YUSTECONSELLEIRO DEINNOVACIÓN, INDUSTRIA ECOMERCIO - XUNTA DEGALICIA

Las nuevas tecnologías estánintroduciéndose, a veces imper-ceptiblemente, en lo cotidiano yestán transformando las activi-dades industriales y económi-cas, los patrones de comporta-miento social, las actitudes indivi-duales y las formas de organiza-ción política y administrativa. Lastecnologías de la información y lacomunicación serán, a medioplazo, un factor determinante pa-ra medir la riqueza de un país, porlo que resulta imprescindible laadaptación a dichas tecnologías,que, además, aportan valor aña-dido y contribuyen a aumentar laproductividad empresarial.

En este mismo año, la Xunta deGalicia pondrá en marcha la Es-trategia Gallega de la Sociedadde la Información, con la que tan-to las empresas como los ciuda-danos tendrán acceso a una in-fraestructura de comunicacionescon capacidad suficiente, econó-micamente alcanzable y con faci-lidades para los colectivos desfa-

vorecidos. También la Estrategiaposibilitará que todos los ciuda-danos posean los conocimientosnecesarios para vivir y trabajar enla nueva Sociedad de la Informa-ción. Todo ello implica, ademásde esfuerzos inversores, el fo-mento de un cambio cultural, enel que es preciso que todos losagentes políticos, sociales y eco-nómicos de Galicia se compro-metan, en aras de propiciar el in-cremento de capacidad de lasempresas y de la calidad de vidade los ciudadanos.

No partimos de cero. Ya tene-mos en marcha un conjunto deiniciativas que posibilitarán eldespliegue de las redes de co-municación públicas y privadas,el aprovechamiento de algunosinstrumentos existentes y lapuesta en funcionamento deotras que permitirán la universali-zación de Internet y la alfabetiza-ción tecnológica de empresas yciudadanos.

Junto con las nuevas tecnolo-gías, el Plan Galego de Investi-gación, Desarrollo e InnovaciónTecnológica está impulsando eldespegue económico y social deGalicia. Con el citado Plan, que-remos incrementar la capacidadcientífico-tecnológica y la partici-pación de las empresas en el pro-ceso de innovación, y extenderlos beneficios de la investigaciónal conjunto de la sociedad galle-

ga. Innova-ción y proce-sos de I+Dconstituyenhoy un valoren alza y unagarantía decompetitivi-dad

Aposta-mos por la in-novación,conscientesde que supo-ne no sólocrear valor,aumentar laproductivi-dad y mejo-rar la compe-titividad de laempresa, si-no que tam-bién va a re-percutir enun aumentodel nivel devida y delprogreso delos gallegosen los próxi-mos años. Elproceso in-novador im-plica la crea-ción de nue-vos produc-tos y servi-cios, la generación de nuevos procesos y la optimización de los existentes, así como la adopción

de nuevas tecnologías, el des-arrollo de nuevos conceptos em-presariales o incluso nuevos ti-pos de comercialización de pro-ductos. Para ello estamos inci-diendo en la formación de investi-gadores y tecnólogos e intensifi-cando la cultura de la innovaciónen las empresas gallegas. Acer-car la Universidad, el mundo de lainvestigación, a la empresa, y vi-ceversa, y contribuir a que lossectores profundicen en la nece-sidad de integrar la investigacióny el desarrollo en sus procesosindustriales, son compromisosque, a corto plazo, deparan ren-tabilidad, viabilidad y renombre,lo que indudablemente repercuti-rá en el bienestar socioeconómi-co de la Comunidad.

REVISTREVISTAAEELL GGRRAANN VVIIGGOO

Los mejores colaboradoresEl mejor reparto

APOYAPOYANOS CON TU PUBLICIDADANOS CON TU PUBLICIDAD

e-mail: [email protected] - [email protected]



Por una vida más dignaARCADIO RODRÍGUEZCOORDINADOR SORDOS

C.E.I.P. ESCULTOR ACUÑA

Acostumbrados a vivir en unasociedad en la que se oye pero nose escucha nuestro centro esco-lar se esfuerza por hacer que unnutrido grupo de alumnos con di-ficultades auditivas alcancen unnivel suficiente de comprensiónque les haga participes de una ri-queza que muchos oyentes sonincapaces de apreciar: "El interio-rizar la realidad de otro".

Este es nuestro centro, el Es-cultor Acuña, llamado así en ho-menaje a aquel hombre que es-cuchaba con sus ojos y hablabacon sus manos. Un centro ordina-rio en el que muchos alumnossordos encuentran el ambienteadecuado para desarrollar al má-ximo sus capacidades con la nor-malización como objetivo, la inte-gración comoproceso, laacogida comoprincipio y eltrabajo comométodo. Pro-fesores yalumnos va-mos acompa-ñándonos yaprendiendomutuamentede una limita-ción muy co-nocida enapariencia ytantas veceserróneamen-te valorada.

El camino

no es sencillo y pese a las dificul-tades observamos satisfechoscomo con constancia, esfuerzo yvoluntad, tanto por parte de losalumnos como de las familias yeducadores que les apoyamos,los progresos que manifiestan seevidencian en su relación con elentorno. Poco a poco se van ha-ciendo un hueco en un mundoque muchas veces no es capazde entender que la sordera no tie-ne porqué ser un factor aislante,sino en muchos casos, una pre-disposición del individuo a em-plear todos sus sentidos paracomprender lo que el otro deseacomunicar.

Que la sociedad comprendaque el verdadero problema no esdel sordo, sino del que no quiereescuchar. ¡Ah! Y eso no es preci-samente lo que caracteriza anuestros alumnos, un saludoy.....el que quiera escuchar queescuche.

Los otros sordos

EELL FFOORROO CCIIUUDDAADDAANNOO

GRUPO DE ACCIÓN SOCIALY PENSIONISTAS DE LAASOCIACIÓN GRAN VIGO

Creemos que Galicia es unade las Comunidades Autónomascon las pensiones más bajas delEstado Español y esto se debe adiversas causas: salarios másbajos, etc. , etc. - que en este artí-culo no vamos a analizar -. Estomismo le pasa a España, encomparación con otros paísesde la Unión Europea.

España dedica a las pensio-nes aproximadamente el 10%del Producto Interior Bruto, PIB.Los países similares económica-mente de la Unión Europea el12%, más o menos.

Teniendo en cuenta que lospensionistas somos uno de lossegmentos de la población másdesprotegidos y que somos losque más estamos sintiendo elcambio de moneda - Euro - y laperdida del poder adquisitivo.Proponemos que, en la medidaposible que permita la economíadel país, España se iguale, enesta materia, a esos otros paísescomunitarios, empelando el 1%de la diferencia en una subida lin-eal para todas las pensiones y,como solidaridad con los sub-sectores más sensibles dentrode los pensionistas, aparte elotro 1% se acumularía para re-partir entre las pensiones que nosuperen el salario mínimo inter-profesinal, sean cuales sean(contributivas, no contributivas,viudedad, orfandad, etc) y las deGRAN INVALIDEZ - cualquiera

que sea su cuantía -, debido aque este último conjunto de pen-sionistas, a parte de su desgra-cia, necesitan de la ayuda de ter-ceras personas o familiares parauna mejor calidad de vida, con-lleva también la falta de adapta-ciones diversas en calles, vivien-das, accesosa distintas for-mas de ocio ynecesidades,.... un mayorgasto econó-mico para po-der disfrutar,entretenerseo simplemen-te salir de ca-sa.Creemosque esta pro-puesta es desolidaridad yde justicia conesta parte dela sociedadque en su mo-mento hemos

colaborado a la creación de ri-queza y que ahora estamos en"manos" de la buena voluntad dela sociedad y de los que legítima-mente la representa, EL GO-BIERNO, para hacernos, de esteúltimo tramo de nuestra existen-cia, una vida más digna.

Participa nesta sección. Interésanos o que pensades, o que facedes, as suxerencias que querades facersobre o periódico, o que pensades da vosa cidade, municipio,distrito, barrio,.. . Interesanos a vosa poe-sía, a vosa opinión política - pero sempre con respecto a intimidade e honor das persoas-, e tódalasoutras cousas que querades manifestar. Escribe, seguro que algo tendes que contarno, non máis deunha páxina a un espacio ou dúas a dobre espacio (tipo de letra Arial 12), si queredes podedes mandaralgunha foto e si o facedes por correo electrónico téndela que mandar en formato JPG.Envíaos a: ForoCidadá - EL FORO METROPOLITANO DE VIGO, Apartado de correo 6171 - 36200 Vigo, ou por e-mail: [email protected]. Cos vosos datos e o pseudónimo que queredes utilizar.

Prácticas para incorporarse al mundo laboral

C/Fotógrafo Luis Ksado, nº 3 36209 VIGOC/Fotógrafo Luis Ksado, nº 3 36209 VIGOTTel. 986 213 882 Fax: 986 213 957el. 986 213 882 Fax: 986 213 957

AlfombrasAlfombrasTTapizadosapizadosComplementosComplementos

PersianasPersianasEstoresEstoresCortinasCortinas

DESADESAYUNOSYUNOS

ESPECIALIDAD EN:ESPECIALIDAD EN:

BOCADILLOSBOCADILLOS

PLAPLATTOS COMBINADOSOS COMBINADOS

C / . Sanxenxo, 1 36 209 VIGO - Telf. 986 209 194

CANAL SATELITE Y R


POR TILIN

Non fai moito tempo que para cum-prir có que establece a normativa eu-ropea sobre zonas de lecer, a Conse-llería de Familia da Xunta de Galiciaestableceu un convenio coa FE-GAMP e có Consello Galego de En-xeñeiros Industriais para facer acomprobación do estado dos par-ques infantís e que cumpran os requi-sitos, sobre todo, de seguridade dedita normativa.

Esta revisióntrataría de que asáreas de ocio seadapten progresi-vamente ás direc-tivas comunita-rias, que tratan,entre outras cou-sas, da situación,accesibilidade esinalización, se-guridade e marca-do dos elementosde xogos e auxilia-res (vallas, pape-leiras, ..), e as ca-racterísticas dos

equipamentos (bambáns, balancíns,tirolinas e carruseis).

Pero non son precisamente estasmedidas as que fortalecen a seguri-dade dos nenos, senón a política pre-ventiva que ven facendo, dende faitempo, o Concello de Vigo e que con-siste en facer desaparecer algúnsparques infantís. Disto temos exem-plos en varios barrios da cidade. Voua por un: Coia, na rúa Vilagarcía,diante do Bar Xabi. Así moitos máis.

POR VERDE

O Casco Vello ¡quemarabilla! Onde a con-vivencia a harmonía e aactividade eran perfec-tamente compatibleshasta non fai moitosanos.

Barrio antigo, o doBerbés, volcado a Ría -defendida polo paraísodas Cies - onde pálpa-se o pasado nas súasconstruccións, nas sú-as pedras, nas súas rú-as... .

Hoxendía non se po-

den ocultar os gravesproblemas que ocasio-nan o envellecementoda poboación e comaconsecuencia a despo-boación, o deteriorodas construcións e oentorno, certa inseguri-dade, etc..

Parece ser que agoraqueren facer unhaaposta clara pola re-construcción e repobo-ación, con xente nova,do barrio.

Estaremos esprei-tando para ver se tódo-lo que din e certo.


Malos tempos para os deportistas autóctonos.

EL FORO ESTUDIANTIL

BREO DE GÓMEZIES ÁLVARO CUNQUEI-RO

Na miña atrevida "igno-rancia" hai casos que mepreocupan: ¿Analizouse oporqué algúns grupos dexóvenes compórtanse vio-lentamente? ¿Porqué al-gúns se radicalizan?.¿Non será que vémolo fu-turo sen futuro, un presen-te de depredadores e unpasado que solo sirve paraxustificar progresías tras-noitadas?. ¿Non será quevémolo mundo que nosazouta especialmente:con desempleo, falta de vi-venda, cun futuro incerto,insolidario, ...?. ¿Non seráque vemos as políticas en-camiñadas ós axusteseconómicos, esquecén-dose dos axustes sociais erecortando os que se habí-an conseguido?. ¿É queestán os despachos tanlonxe da rúa que non es-coitan os agonizantes be-rros das xentes?. ¿Cómo é

posible que estemos máispreocupados pola infla-ción que pola fame que adesigualdade social?.¿Cómo é posible que seutilicen máis "axentes" ecartos na represión que napersuasión e conciencia-ción cívica?. Que ben vi-ñan eses cartiños dos "ata-ques preventivos" paramellorar a enseñanza, acultura, a sanidade, aspensións, para apoiar osxovenes empresarios em-prendedores,... .

Señores gobernantesdeberían escoitar os cida-dáns de a pé e non acor-darse solo de "comerlle ococo"cada catro anos. Vó-tanlles para que cumprancos programas que propo-ñen e non para facerse cun"sillón vitalicio". O sillónten que ser para o que esteilusionado e cun proxectode benestar social e eco-nómico, ademais con for-zas e convencido de reali-zalo. Non queremos "pan-plinas"

Atrevida “ignorancia”

O CASCO VELLO DEVIGO

Os parques infantís desaparecen a marchas forzadas

Participa nesta sec-ción. Interésanos o quepensades, o que face-des, as suxerencias quequerades facer sobre operiódico, o que pensa-des da vosa cidade, mu-nicipio, distrito, barrio.Nos interesa a vosa po-esía, os vosos relatosou contos curtos, a vo-sa opinión política - pe-ro sempre có respecto aintimidade e honor daspersoas -, e tódalas ou-tras cousas que quera-des manifestar. Escribe,seguro que algo tendesque contarnos, nonmáis da unha paxina aun espacio ou dúas adobre espacio (tipo deletra Arial 12), si quere-des podedes mandaralgunha foto e si o face-des por correo electró-

nico téndela que man-dar en formato JPG.

Si queredes podedefirmalos vosos traba-llos con pseudónimos,sempre e cando sexa-des estudiantes de pri-maria, eso, bacharelato,universidade ou meno-res de idade. No caso denon ser estudiantes epasar dos 18 anos, de-bedes mandar os vososescritos a Sección deParticipación Cidadá.

Envíaos a: Participa-ción Estudiantil EL FO-RO METROPOLITANODE VIGO, apartado decorreos 6171 - 36200 Vi-go, ou por e-mail: [email protected]. Cos vosos datos e opseudónimo que quere-des utilizar.

POR ARAÑA NEGRA

Son malos tempos paraos deportistas autóctonos,mais ben parecen estran-xeiros no seu propio país.Tal e como se puxo isto - nofútbol - os chavales que ti-ñan o pensamento de che-gar algún día a xogar noCelta ou nun equipo de pri-meira división, que se es-quezan. O máximo, e seeres moito mellor cun es-tranxeiro - que deixará, po-lo camiño, algúns cartos-,poderás dis-putar algúnsminutos sem-pre e cando oequipo vaiamal e o entre-nador e a di-rectiva nece-siten dese"paripe". Encaso contrarionada de nada.

Son malostempos paraeste deporte,para as can-

teiras. Xa non se cumpreos soños de cun día se forafutbolista profesionai, xanon digo deses coma: ORonaldo, Zidán, Raúl,...

Por iso creo que o quetemos que facer, tanto osrapases coma nos as rapa-zas, e aprende nos estu-dios e pensar noutras saí-das que non sexan o fútbolprofesional.

Facer deporte debe serun obxectivo permanente,sobre todo nesta idade on-de nos estamos desenro-lando fisicamente.

Participa no FORO ESTUDIANTIL

Parque Infantíl de Castrelos.

Antigüo parque de la C/ Villagarcía - Coia



¿Quen axuda ós xóvenesemprendedores?

A x u v e n t u d e q u e r e m o s s e r u n n o v o f a c t o r d e c r e c e m e n t o .

OPORTUNIDADES MUTUAS. Sociedade a Universidade e Universidade a Sociedade.

A xuventude non somos unha enfermidade para asociedade

EL FORO ESTUDIANTIL

POR MENDIÑO

Cando se fala de que a socie-dade tenlle que dedicar máis car-tos a Universidade, estase falan-do dunha necesidade real. Perotamén é real que a Universidadeten que colaborar poñendo a dis-posición da sociedade os coñe-cementos e investigacións querealice.

Non cabe dubida que eu estoua favor do acceso directo dos xó-venes estudiantes a universida-de, cando acaban o seu bachare-lato. Pero vou máis alá e reclamoun acceso directo sen ningunhatrabe para as persoas maiores.

Téñolle escoitado a moitaspersoas que no seu tempo nonhabía probabilidade de estudiar eque si tivesen oportunidade farí-

an unha carreira. Por iso eu proporía que todas

as persoas maiores de 25 ou 30anos tivesen acceso directo asuniversidades: a de Distancia oua Universidade presencial (sem-pre e cando a carreira que elixannon estea masificada e quedaranprazas libres). Desta maneira asuniversidades terían unha novafonte de ingresos, faríanse inter-cambios interxeneracionáis dealumnos, esas persoas teríanmáis tempo ocupado e aínda quenon acadasen unha carreira ad-quirirían ou ampliarían a súa cul-tura. Auniversidade estaría cum-prindo có seu cometido de poñera disposición da sociedade assúas investigacións e os saberese culturas que teñen a obriga derecompilar - recoller -para o ensi-no dos seus alumnos.

POR BREO DE GÓMEZ

Se temos en conta que moitosde nos, con 16 ou 17 anos temosiniciativas empresariais, somosemprendedores, que podemoscompartir algún proxecto de em-presa cá nosa formación educa-tiva, si se fala tanto dun acerca-mento do mundo empresarial ósxóvenes, ¿cómo é que cando tepos a querer crear unha, posible,empresa non atopes explica-cións convenientes nas institu-cións e noutros organismos?.Ademais ¿onde están esas sub-vencións para os xóvenes, dásque tanto falan?, ¿onde explicancon claridade o tipo de empresa,os papeis que precisa unha em-presa para xóvenes emprende-dores?. Explican ben os impos-tos que hai que pagar . Pero ta-mén sería conveniente que nosinformaran e aconsellaran sobretódolo demais.

Non creo que por ser tan xó-venes teñamos que estar en ex-

cedencia empresarial ou quenos prohiban compaxinar os es-tudios có desenrolo dalgunhaidea empresarial.

Queren que teñámolo tempoocupado, queren que non ande-mos "noutras" cousas, pero¿quén nos axuda a invertelotempo en algo productivo?.

Tamén, dicen, que querenque Galicia disfrute dá economíado resto dás cidades dá UE - e di-cen que tardaremos entre 15 e

20 anos - aínda que iso non signi-fica que vaia a dispor das mes-mas prestacións sociais das quegozan os cidadáns franceses,por exemplo. O proceso aíndapode ser máis lento posto queGalicia aínda que poida medrar,tamén medran o resto de paísescomunitarios. Un punto a ter enconta é medrar cá xuventude -con nos -, seguro que así incor-poraremos un novo factor decrecemento.

Ola amigo!, escribo có pseudóni-mo de Politicón e desde hai poucotempo son colaborador deste xor-nal. Fun un dós primeiros que mepuxen en contacto có director doFORO, a través do e-mail, paraparticipar desinteresadamenteneste proxecto de "fabricar" as no-sas propias noticias. Colaborei an-

tes nas páxinas de PARTICIPA-CIÓN ESTUDIANTIL dá REVISTAELGRAN VIGO.

Esta presentación e un pouco apresentación de tódolos compa-ñeiros e compañeiras que colabo-ramos con pseudónimos: Cami-no,Tilín, Mendiño, Fitipaldi, ArañaNegra, Verea, Verde, ...

Agora topámonos dedicados OFORO onde pretendemos, cá axu-

da da redacción e do noso director,facer unha labor que sexa intere-sante para os xóvenes, que somosos que principalmente confeccio-namos a información que consumi-mos, a que queremos e que ataagora non nos chegaba como des-exabamos: libre, independente efeita por nós. ¡Que non se me es-queza!. Quérovos animar para quecolaboredes con este gran proxec-to que é EL FORO METROPOLI-TANO DE VIGO.

É evidente que cada día máis axuventude - aínda que todos falende nos e se aproveiten, entre ou-tras cousas, do noso consumo - pa-recemos unha "enfermidade" paraa sociedade, sobre todo no psicoló-xico e no afectivo tamén. Por isoimos facer un proceso de recupe-ración da nosa "saúde" a travésdesta publicación.

Educar é algo máis que transmi-tir unha serie de coñecementos. Étransmitir cultura - no amplo senti-do do termo -, forma de situarse navida, horizonte de sentido, é dicir,valores que articulen o proxecto devida de cada ser humano. Non ésolo vendernos consumo, progra-mas vasoira, formas de facer car-tos fáciles, ... ¡E despois queixar-se!.

Desgraciadamente a xuventu-de temos que facer fronte as nosas"necesidades" para estar na "on-da", independentemente do noso

poder adquisitivo. Por iso moitosentran no droga, na delin-cuencia,... .

A sociedade e os gobernos fa-brícannos un mundo competitivode xente "guapa" pero non nosaxuda a ser emprendedores deverdade - entenden o progreso so-lo na liña do técnico e do económi-co - pero non na liña da solidarieda-de e na atención ós membros máisdesfavorecidos da noso mesmasociedade, principalmente a xu-ventude.

El Real Club Celta S.A.D.,no contento con disminuirnuestras ilusiones y aburrir a…… las "bancadas" - acciónesta para la que cuenta conla generalizada complacen-cia de la directiva -, trata aho-ra de disminuir la siempreatenta mirada de "SAN-SON". A excepción de lospartidos de la Champion Le-age y alguno que juega fuerade "casa".

Sansón, famoso por suafición al fútbol, esun acérrimo se-guidor del club vi-gués, hoy conver-tido en SAD. Nopierde partido y lepodemos ver jor-nada, tras jornadaen Balaidos. Peroademás es un asi-duo contempladorde los partidos,que se juegan fue-ra, por televisión.Está el pobre pa-sando una malatemporada, no es

muy "hablador", no se queja- de vez en cuando un ladri-do lastimero - pero su mira-da no es la misma de tempo-radas pasadas y esto sepuede observar en esta foto-grafía, cuando desde su silla- preferente - del "JAVI", nopierde detalle del partido.Desde este espacio que nospresta este periódico le pidoa los jugadores del Celta quele alegren la vida, porquealegrándosela a él nos laalegrarán a todos.

Sansón el perro futbolerode Esteban jugador alevíndel C.Hogar.



LA ASOCIACIÓN CULTURAL, DEPORTIVAY PRESTADORA DE SERVICIOS A LA JUVENTUD

GGRRAANN VVIIGGOOR.A.6188 Xunta de Galicia

Puede solucionar parte de tu vida

S e a t A r o s a S e a t I b i z a

Si el número 83169 coincide con el primer premio de la Lotería Nacional que se celebrará en Madrid el

próximo día 1 de abril de 2004, la Asociación Gran Vigo sorteará entre los cupones recibidos uno de estos

dos importantes premios, ó buena parte de ellosl, en SALFER -l Concesionario de Seat .

DATOS DEL REMITENTE

Nombre y apellidos:

Teléfono: Fax: Móvil: E-mail:

Dirección: Nº Piso:

Población: Provincia: C.P.:

En caso de que usted sea el premiado la Asociación se hará cargo de todo o de una parte importante del premio elegido.Estos datos serán confidenciales y para uso único de la Asociación Gran Vigo. No serán utilizados con ningún otro pro-pósito.

Anímate la participación ¡ES GRATIS!

¿Qué coche te gusta? SEAT IBIZA SEAT AROSA

E L I G E U N O D E L O S D O S

Rellena este cupón, recórtalo y envíalo a: Premios y Concursos Asoc. Gran Vigo

Apartado de Correos nº 6171 - 36200 Vigo.

Próximas actividades Asociación Cultural Gran Vigo:

IV CONCURSO LITERARIO INTERESCOLAR GRAN VIGO - CARLOS CASARES (desde el 1 de marzohasta el 1 de mayo puedes enviar tus trabajos al IES ÁLVARO CUNQUEIRO- Ver bases en páginas interiores).

III PREMIO PENINSULAR DE NOVELA CORTA PARA JÓVENES WENCESLAO FERNÁNDES FLÓREZ(desde el 1 de marzo hasta el 1 de mayo puedes enviar tus trabajos al IES ÁLVARO CUNQUEIRO- Ver basesen páginas interiores).


El Foro Marzo 2004

Documents

Transcript of El Foro Marzo 2004