El Jardín del Bosco de Florencio Maíllo

dialoga con parte de los fondos del Museo de Artes Decorativas

Florencio Maíllo. Del Jardín del Bosco es el título del

proyecto expositivo que podrá visitarse en el Museo

Nacional de Artes Decorativas desde el 3 de junio hasta

el 16 de octubre de 2016.

La muestra integra obras realizadas por el artista

Florencio Maíllo inspiradas por el panel central del tríptico

“El Jardín de las Delicias” del pintor holandés

Hieronymus Bosch (El Bosco) en diálogo con una

selección de 37 piezas de los fondos del Museo Nacional

de Artes Decorativas.

La celebración de esta exposición coincide con la

presentación de la gran retrospectiva de El Bosco

organizada por el Museo Nacional del Prado con motivo

de la conmemoración del V centenario de su muerte.

“…Pero si desmontamos esa gran falacia que es la

historia, ¿qué problema hay en afirmar que un pintor

brabanzón del siglo XV y un pintor salmantino del siglo

XXI se entiendan y dialoguen entre ellos? Además,

citando las palabras de un autor muy querido de Maíllo,

John Berger, “en el reino de lo visible, todas las épocas

coexisten fraternalmente, aunque estén separadas por

siglos o milenios...” (Luis Peñalver Alhambra)

Florencio Maíllo. Del Jardín del Bosco es un proyecto

expositivo que integra centenar y medio de obras

realizadas por el artista salmantino Florencio Maíllo

entre los años 2013 y 2015 mediante diferentes

procedimientos plásticos (dibujo, pintura, serigrafía,

fotografía…).

La obra desarrollada con la técnica de la encáustica y

ensamblajes metálicos gira en torno al concepto del

hombre puro atrapado en su particular mundo. Cuerpos

blancos, a modo de almas, protegidos en su jardín al

otro lado de la ferralla y las esquirlas de los excesos de

nuestra violenta y consumista realidad.

El políptico -compuesto por dieciséis unidades- nos

muestra una arquitectura alejada de la obra de El

Bosco, caracterizada por el pacifismo y la inocencia,

mostrando una humanidad que habita un aparente

mundo idílico, lleno de felicidad y total ausencia de

dolor, en el que la armonía y los placeres terrenales lo

llenan todo.

El antropólogo Antonio Cea Gutiérrez , refiriéndose a las

serigrafías que integran esta exposición, señala:

“Con este centón de obra nueva, que dispone Maíllo en una

“arquitectura” de tres órdenes, queda aún más florecida la imagen

matriz de esa pintura de El Bosco. Crea el autor mogarreño un

trampantojo, entre real y efímero, que esconde los personajes en

un edén, jaula y hortus conclusus de carnales delicias y afectos

en desenfrenada noria de cabalgados amores”.

Un centenar de imágenes en las que los personajes de “El

Jardín de las Delicias” de El Bosco, insistentemente, quedan

atrapados y ocultos tras una jaula enramada, una alegoría de

la memoria y lo efímero, de lo vivo y lo extinto, una mirada al

recuerdo inanimado a la vez que al suspiro de lo transitorio.

Cinco ejes temáticos

La obra de Florencio Maíllo establece un estrecho vínculo con el espacio que la acoge al

dialogar con una selección de los fondos que custodia el Museo Nacional de Artes

Decorativas, piezas de diferentes etapas históricas y contextos culturales que comparten

aspectos temáticos y funcionales con la obra “El Jardín de las Delicias” . Este diálogo

se articula en torno a cinco ejes temáticos:

En el panel central de la representación de “El Jardín de

las Delicias” , alrededor de una fuente redonda colmada de

mujeres desnudas, forman un círculo hombres a caballo y

otras bestias. Se trata del placer asociado a la acción de

cabalgar, metáfora de la excitación física producida por la

estampa que, sin cesar, circunvalan.

Vaso. Alemania, 1701-1750. Marfil tallado. Inv. 01471. MNAD.

El panel central de “El Jardín de las Delicias” de El Bosco

nos muestra un espacio repleto de cuerpos desnudos

abandonados al juego del amor, todos ellos anclados en la

eterna juventud. Refleja un mundo lleno de felicidad, donde

no se aprecia el mínimo atisbo de dolor.

Bandeja. Talavera de la Reina (Toledo), 1676-1725. Pasta cerámica moldeada, pintada a pincel y esmaltada. Inv. 00118. MNAD.

Caballo

Desnud o

La representación del desnudo en los elementos

decorativos participa de esta idea de atemporalidad, de

integración armónica con un entorno natural así mismo

idealizado.

Guadamecí. Piel de carnero estampada, pintada y dorada. Países Bajos. S. XVIII. Inv. 00286. MNAD.

Plato de engaño. Real Fábrica de Alcora, Alcora (Peñagolosa, Castellón), 1752-1798. Pasta cerámica moldeada, pintada a pincel y esmaltada. Inv. 00127. MNAD.

En la pintura de “El Jardín de las Delicias” de El Bosco abundan

los frutos y las flores con evidentes connotaciones sexuales.

Alegóricamente, las asociamos a los placeres efímeros puesto que

pasan de la frescura a la putrefacción rápidamente. Las frutas se

convierten en elementos imperecederos, inmortales, en las que el

deseo parece haber detenido el tiempo. Su estadio de máxima

plenitud sortea la tan inevitable fugacidad.

Como si de los jardines del amor se tratara, “El Jardín de las

Delicias” nos muestra plantas y flores hermosas y exuberantes

alrededor de las cuales pasean y disfrutan los amantes.

Fruto s

Plantas y flores

Pecera. China. Porcelana torneada y esmaltada. China, S. XIX. Inv. 10769. MNAD. Bote. Japón, 1876-1925. Marfil tallado. Inv. 21046. MNAD.

Los estanques y fuentes de agua tienen una importante presencia

en “El Jardín de las Delicias” , espacios para el disfrute hedonista

y lujurioso. Algunos personajes portan depósitos para contener

esencias, sin duda, destinadas al placer.

Los contenedores de vidrio y cerámica son especialmente frágiles,

como lo es la felicidad. Nuevamente lo efímero y delicado forma

parte de lo cotidiano, en esta ocasión configurados como recipientes

para néctares.

Jarro. Damián Garrido, 2001. Plata batida y soldada. Inv. 26443. MNAD.

Fluidos

Luis Peñalver Alhambra Las emboscadas del deseo

El recorrido de la exposición está acompañado por una serie de fragmentos del autor

Luis Peñalver Alhambra que empatan a la perfección el concepto desarrollado por

Florencio Maíllo en su obra.

2014, Del Jardín de las Delicias-14019. Técnica mixta (encáustica sobre chapa metálica).

“Lo sorprendente es ver cómo el artista ha atrapado estas

acrobacias del deseo en jaulas de hierro, aceradas

excrecencias que se nos figuran limaduras atraídas por el

magnetismo de los amantes, o esquirlas que hieren el aire y

oxidan las alas de las mariposas antes de incrustarse en

nuestras retinas”.

“Pero si desmontamos esa gran falacia que es la historia, ¿qué

problema hay en afirmar que un pintor brabanzón del siglo XV y

un pintor salmantino del siglo XXI se entiendan y dialoguen entre

ellos? Además, citando las palabras de un autor muy querido de

Maíllo, John Berger, “en el reino de lo visible, todas las épocas

coexisten fraternalmente, aunque estén separadas por siglos o

milenios.”

Montaje. 2014-16, Del Jardín de las Delicias, Trazado sin Rumbo, técnica mixta (serigrafía sobre aluminio).

“El cielo radiante ha saltado en mil pedazos y

cortantes jirones de azul celeste se acoplan ahora

clavados como barrotes a las enrarecidas celdas de

los hombres. Las líneas de fuga que atraviesan los

cuerpos no tienen escapatoria en estos paisajes

asfixiantes…

… Pero ahora estas estrellas asociadas

tradicionalmente a los ángeles han perdido sus alas

y ya no se mueven sino que yacen mudas y

extinguidas, como pequeñas chapas recortadas y

atornilladas a una carnalidad que se agota en su

propia inmanencia”.

2013-15, Del Jardín de las Delicias (13012). Técnica mixta (encáustica sobre chapa metálica).

«Pero de todos los movimiento, el que más interesa al Bosco y a Maíllo

es el movimiento de las pasiones y los apetitos humanos pues como

decía Aristóteles, “una cosa es la que mueve: la potencia apetitiva”… Las

torsiones y las espirales del deseo crean cavidades en movimiento en las

que asistimos a un trabajo interior de construcción, el de la imaginación

copulando con la carne del mundo».

2013-15, Del Jardín de las Delicias (13015). Técnica mixta (encáustica sobre chapa metálica).

“Si en otras obras Maíllo observa cada gesto de la

materia en el modo como se organizan los materiales,

aquí estudia las contorsiones y las piruetas de estos

cuerpos polinizadores del deseo que forman el gran

panal humano y que mediante la encáustica, difícil

técnica que hay que trabajar en caliente, encierra en

celdillas de cera forradas de chapa”.

2014, Del Jardín de las Delicias, boceto jardín-04. Técnica mixta (encáustica sobre papel y chapa metálica).

El

Autor

Florencio Maíllo Cascón (Mogarraz, Salamanca, 1962)

Licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco y Doctor

por la Universidad de Salamanca. Profesor Titular en la Universidad de

Salamanca, a la que se incorporó en 1991. Director de los Másteres en

Arquitectura y Diseño de Interiores y en Regeneración Urbana y

Rehabilitación y Diseño de la Universidad de Salamanca.

Desde mediados de los años ochenta, compatibiliza su labor docente

con la investigación artística profesional en los campos de la pintura,

escultura, fotografía y etnografía. Entre sus publicaciones cabe

destacar Los Hidalgo-Acera: Retrato de Familia (2007), Identidades

(2007). Un archivo fotográfico de la Sierra de Francia a la altura de los

Años 60 (2007) y Secreto Artificio (1998).

Ha sido galardonado en varios certámenes de pintura con carácter

nacional entre los que se distinguen el Primer Premio de Pintura BMW

(1995) y el Primer Premio de la Bienal de Zamora (1994). Ha realizado

más de un centenar de exposiciones de pintura y escultura a nivel

nacional e internacional.

Créditos Exposición

I Organiza |

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Museo Nacional de Artes Decorativas. Universidad de Salamanca I Dirección del proyecto |

Florencio Maíllo y Alicia Herrero Delavenay

I Diseño expositivo |

Florencio Maíllo Feltrero División Arte: Ángel García Borgas.

I Coordinación |

Alicia Herrero Delavenay y Paloma Muñoz-Campos I Realización técnica y montaje expositivo|

Feltrero División Arte: Museo Nacional de Artes Decorativas

I Diseño Gráfico |

Florencio Maíllo. Candil de Garabato S.L.: Lucía Aragón Seguí

I Difusión y Comunicación |

Equipo técnico del Museo Nacional de Artes Decorativas I Colaboran |

Diputación de Salamanca. Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes. Feltrero División Arte

Información

Práctica

C/ Montalbán, 12. Madrid

I Autobuses I

Cibeles >> 1, 2, 5, 9,10, 14, 15, 20, 27,

34, 37, 45, 51, 52, 53, 74, 146 y 150

Puerta de Alcalá >> 1, 2, 9, 15, 19, 20, 28, 51, 52, 74 y 146.

I Metro I

Banco de España y Retiro (línea 2)

I Cercanías I

Recoletos

I Aparcamiento Público I

C/ Montalbán (entre C/Alfonso XI y Pº del Prado)

I ¿Cuándo puedes visitarnos? I

De martes a sábado de 9:30 hs. a 15:00 h

Domingos y festivos: De 10:00 hs a 15:00 h

Apertura vespertina (17:00 a 20:00 hs): jueves (excepto julio y agosto)

Cerrado: Todos los lunes

Conéctate

Redes Sociales

Dossier + imágenes

#MaílloMNAD

@MNAD_Madrid

#MaílloMNAD

@MNAD_Madrid

#MaílloMNAD