El Kia Sportage renovado

2 3

Para disfrutar viajes, no solo destinos.El Kia Sportage renovado

El Kia Sportage renovado le ofrece mucho más de lo que podría imaginar. Diseño distintivo más sorprendente. Más tecnologías de vanguardia. Más funciones avanzadas para mejorar su comodidad y

seguridad. Más motivos para salir y disfrutar cada día. Tienen que ver con descubrir un modo totalmente nuevo de ver el mundo. Explorando. Aventurándose. Yendo lejos y no tan lejos. Descubriendo nuevas

aventuras y nuevos lugares. Con este nivel de innovación, estilo y comodidad para disfrutar, el nuevo Sportage es el coche perfecto para que cada viaje merezca la pena.

4 5

El espectacular y nuevo Kia Sportage consigue destacar esté donde esté. Tanto si va a toda velocidad cruzando la ciudad o se dirige a un lugar apartado, tanto si conduce por carreteras abiertas o aparca al lado de su casa, el modelo Sportage brinda la combinación perfecta de elegancia y estilo. Diseñado y producido en Europa, con un diseño distintivo, innovador y características realmente asombrosas, tanto el Sportage como el Sportage GT Line le ofrecen puro refina miento para cada aventura que pueda imaginar.

Impactante. En cualquier escenario.

Diseño exterior

Sin siquiera decir una palabra, causará sensación en el llamativo y nuevo Kia Sportage. El distintivo diseño exterior presenta un imponente perfil lateral, aspecto poderoso y atrevidos diseños frontal y posterior. El capó frontal esculpido con la rejilla de la firma Kia confiere al Sportage un inconfundible aspecto deportivo. Y como colofón, toques como las magníficas luces traseras añaden más elegancia.

Refinamiento redefinido.Diseño exterior

1. Los llamativos faros delanteros dis ponen de grandes luces bixenón y distintivos faros diurnos LED para garantizar que el camino por recorrer siempre se vea con máxima claridad.

2. Las llamativas luces LED posteriores ofrecen una potente iluminación, y un inolvidable aspecto singular.

3. Las nuevas y audaces llantas de aleación de 19" con acabado plateado aportan aún más estilo.

321

6 7

1. El sofisticado clúster de supervisión con una gran pantalla LCD TFT de 4,2" ofrece información precisa de los detalles de su viaje.

2. Recuéstese y disfrute de los hermosos y cómodos asientos de cuero negro perforado con pespuntes grises. El asiento eléctrico del conductor ofrece comodidad añadida con apoyo lumbar, y ambos asientos delan-

teros cuentan con un interruptor electrónico para ayudarle a ajustar su posición perfecta.

3. El elegante interior maximiza tanto su comodidad como estilo, gracias a las sensaciones de alta calidad con materiales premium de tacto suave,

inserciones de alto brillo y bordes cromados satinados.

1

2

3

8 9

No solo verá la diferencia. La sentirá.

Diseño y calidad del interior

Siempre querrá poner sus manos sobre el nuevo Kia Sportage. Lleno de materiales de tacto suave, con acabados de calidad y la máxima atención a cada detalle, el interior del nuevo Kia Sportage es tan cómodo como pueda imaginar. Desde los elegantes asientos al uso de materiales de primera calidad en toda la cabina, no se han escatimado detalles para hacerle sentir como en su hogar. La nueva cabina ergonómica está totalmente centrada en el conductor, todo está perfectamente situado para que lo use o vea con facilidad. A la vez que la parte superior del panel de instrumentos ofrece una práctica zona de visualización a la altura de los ojos, la zona de mando inferior pone a su alcance todo lo que necesita. Es una excelente mezcla de innovación, comodidad y diseño de primera categoría.

1. Los faros bixenón de alta tecnología con sistema dinámico de faros en curvas ofrecen una visión cristalina de la carretera. Sensible a la dirección de giro, el sistema se asegura de que todo esté bien iluminado dondequiera que vaya.

2. La cámara de vista posterior le ofrece una panorámica completa al ir marcha atrás en un aparcamiento y le muestra dinámica-mente en la pantalla instrucciones de guía.

3. El sistema de aparcamiento asistido tiene sensores de ultra-sonidos en los paragolpes delanteros y traseros que detectan obstáculos y peatones y le avisan de su proximidad.

1

10 11

Hemos pensado en todo para que usted no se preocupe de nada.

Asistencia al conductor

El objetivo del renovado Kia Sportage es que pueda viajar siempre sin problemas ni preocupaciones. Por eso viene repleto de avanzadas tecnologías e innovación que le ayudan a llegar a sus destinos sin el menor estrés. Desde mejorar su visibilidad en la carretera, a asegurarse de que no haya obstáculos al aparcar, el nuevo Sportage le ofrece una asistencia completa. Su única preocupación será acomodarse para disfrutar del recorrido.

32

El nuevo Kia Sportage se ha diseñado para que sea cómodo. De hecho, más que cómodo. Está diseña-do para que cada viaje sea una experiencia agradable, cómoda y sin complicaciones. Desde la tecnología manos libres y sin llaves como la del portón trasero inteligente, hasta cargadores de tecnología avanzada o asientos que le permiten estar cómodo en cualquier época del año, la gama de características súper inteligentes del Sportage le ofrece múltiples motivos para acomodarse y disfrutar del viaje.

Cada viaje será como unas vacaciones.

Conveniencia y comodidad1. Nunca más tendrá que andar buscando las

llaves. Las llaves inteligentes le ofrecen un acceso fácil al vehículo, y el botón Arran-car/Parar le permite encender y apagar el motor con una simple pulsación.

2. El práctico cargador inalámbrico le permite dejar teléfonos o dispositivos con tecnología Qi directamente sobre la consola del suelo para su carga.

3. El sistema de monitorización de presión de los neumáticos muestra detalles de la presión de cada neumático para que pueda mantenerlos siempre en condiciones óptimas.

4. Los asientos delanteros y traseros calefac-tados y los asientos delanteros ventilados son fantásticos para estar fresco en verano y calentito durante los meses fríos.

5. Una toma USB posterior de carga rápida per-mite a los ocupantes de las plazas traseras cargar sus dispositivos cómodamente.

1

3

2

4

5

12 13

Conecte, haga clic y disfrute.

Conectividad

14 15

No se preocupe por estar informado, el nuevo Kia Sportage tiene muchas maneras de estar conectado y entretenido. Gracias a Bluetooth®, nunca perderá una llamada ni sus canciones favoritas.

Pero el nuevo Sportage no se detiene ahí. Un sistema de sonido JBL de alta tecnología ofrece sonido de máxima calidad, a la vez que los ingeniosos puntos de conexión se aseguran de que sus dispositivos favoritos nunca queden lejos de su alcance.

1. La pantalla táctil LCD TFT en color de 5" pensada para el usuario le ofrece información nítida, clara y en color sobre su audio. También muestra información útil como instrucciones de aparcamiento para la cámara posterior.

2. La conexión AUX/USB le ofrece todas las opciones de puertos que necesita para escuchar música o cargar dispositivos.

3. El sistema de sonido de JBL con 8 alta-voces le ofrece la avanzada tecnología Clari-FiTM de proceso sonoro que mejora la calidad de los MP3 y genera sonido de alta definición.

1

2

3

El nuevo Kia Sportage GT Line rebosa deportividad y estilo. Su distintivo diseño con características que hacen volver la cabeza hacen que este coche con personalidad deportiva sea difícil de pasar por alto. ¿Pero por qué iba a querer hacerlo? La rejilla con llamativo diseño, las luces antiniebla LED con forma de cubos de hielo, y el tubo de escape doble expuesto son solamente algunos de los detalles más audaces. Y como colofón, las llantas de aleación de 19" completan el imponente conjunto.

Inconfundiblemente deportivo.

Diseño exterior de GT Line

16 17

1. Las llantas de aleación de 19" con acabado plateado mate dan al GT Line su firma del estilo deportivo.

2. El tubo de escape doble expuesto y el cubrecárter metálico plateado añaden aún más estilo glamuroso al llamativo exterior.

1 2

Deportivo, desde dentro hacia fuera.

El interior del nuevo GT Line Sportage es verdaderamente impresionante. Adorará la sensación del volante en forma de D con tres radios y cuero perforado. El salpicadero central de alto brillo en negro y el tablero superior pulido añaden estilos igualmente atrevidos. Materiales suaves al tacto, como los de los asientos de cuero con pespuntes grises, aseguran que estará realmente cómodo. Por último, los pedales con acabado en aluminio mantienen la elegancia hasta las puntas de los pies.

Diseño interior de GT Line

18

1. Los pedales del GT Line presentan un acabado en aluminio para añadir un aspecto deportivo.

2. El distintivo volante en forma de D es una característica que destaca, con tres radios, detalles en piel perforada y el logotipo GT Line.

1

2

19

Estará deseando dar una vuelta. O veinte.

Dinámica y capacidades

No hay nada como ponerse en marcha hacia la aventura. Y en el nuevo Kia Sportage, deseará encontrar cualquier excusa para salir a la carretera. Eso es porque el Sportage se fabricó para darle libertad y control completos, sin importar a dónde vaya. Las capacidades SUV avanzadas con tracción en las cuatro ruedas monitorizan continua-mente las condiciones de conducción para mantener la tracción sobre superficies irregulares, de difícil agarre oresbaladizas. También ayuda a mejorar la estabilidad lateral al tomar las curvas.

Gracias a la innovadora dirección asistida accionada por motor y montada en el bastidor, disfrutará de una conduc-ción aún más refinada, con una dirección más suave, mayor control de la estabilidad y respuesta directa al conductor.

20 21

1

2

1. El control de asistencia para arranque en pendientes facilita el arranque con el coche inclinado y le impide rodar hacia atrás.

2. El control de freno cuesta abajo le ayuda a mantenerse seguro y con una velocidad estable en los descensos pronunciados.

Los viajes son mucho más divertidos cuando se comparten, por eso el nuevo Kia Sportage le ofrece muchísimo espacio para disfrutar. La cabina excepcionalmente equipada es tan cómoda para sus ocupantes como para usted. De he-cho, las espaciosas dimensiones de los asientos traseros reclinables hacen que sea difícil decidir qué asiento es el mejor. Para darle la flexibilidad de usar su espacio como prefiera, los asientos del Sportage también se pueden desplazar y plegar para crear un piso casi plano.

Mucho espacio para disfrutar y compartir.

Versatilidad y amplitud

22 23

1. Para versatilidad y flexibilidad máximas, los prácticos asientos traseros plegables se dividen 60:40.

2. El espacioso maletero es versátil, flexible y suficientemente amplio para transportar hasta 466 litros con los asientos en su posición, y 1.455 litros con los asientos traseros plegados.

1

2

Estructuralmente reforzada con acero de extrema resistencia para ofrecer aún más protección, la carrocería avanzada está fabricada para garantizar su seguridad. Al mismo tiempo, seis airbags que se activan en caso de colisión mantienen su seguridad y la de los ocupantes. Cuando se trata de seguridad activa, multitud de sistemas trabajan intensamente para mantener el control en todo momento en la carretera.

Le protegemos.

1. El sistema de detección de ángulos muertos tiene radares que monitorizan sus ángulos muertos y le avisa de los coches que se aproximan con una luz intermitente en el espejo lateral, mientras que el asistente de cambio de carril le ayuda a pasarse a otro carril de forma segura. El sistema detecta y le avisa cuando se aproximan vehículos a una distancia de hasta 70 m por el carril paralelo.

2. La alerta de tráfico cruzado posterior hace que ir marcha atrás en los aparcamientos sea perfectamente seguro al avisarle del tráfico que cruza detrás de usted.

3. El sistema de alerta de salida del carril usa una cámara montada encima del parabrisas para monitorizar las marcas de carril de la calzada. Si accidentalmente sale del carril sin indicarlo, le avisa para que se mantenga en la vía.

1 2

3

Seguridad

2524

Diseñados para ofrecer máximas prestaciones y practicidad, los motores del Kia Sportage renovado son tan impresionantes como cabe imaginar. Se puede elegir entre una amplia gama de potentes motores gasolina y diésel, incluso el imponente nuevo motor de gasolina 1.6 Turbo GDi, disponible con la GT Line. Cuando se trata de las transmisiones, dispone de una selección igualmente sofisticada de opciones de altas prestaciones y tecnología avanzada. Pero independientemente de su elección, puede estar seguro de que su viaje será ágil, suave y eficiente en consumo de combustible.

Motores inteligentes. Tecnologías ingeniosas.

Motores

26 27

1. El motor de gasolina 1.6 Turbo GDi de la GT Line ofrece una impresionante potencia de 177 PS y suficiente carácter para ir siempre a toda máquina.

2. Cajas de cambio rápidas y suaves gracias a la más reciente tecnología de transmisión manual de 6 velocidades de Kia.

2 3

1

3. La transmisión con embrague dual de 7 velocidades de última generación de Kia le da la emoción de la conducción deportiva con la tranquilidad de la eficiencia en consumo de combustible.

28

Sombras sofisticadas y excelentes materiales de tacto suave confieren al interior una sensación y un acabado modernos. Con una amplia gama de opciones, encontrará la opción perfecta a su gusto.

Las sensaciones son tan buenas como parecen.Grados interiores

1. EX Cuero negro2. LX Tejido negro3. EX Tejido negro4. EX Cuero mitad negro

5. EX Tejido gris 6. EX Cuero en dos tonos de gris

7. EX Cuero en dos tonos negro/beis8. EX Cuero mitad beis

9. Paquete de color cuero crema beis10. GT Line con cuero en dos tonos negro/gris

86

9

32 4

1

7

2928

5

10

30

30

Colores

Llantas de aleación

19" 245/45R

Llantas de aleación

17" 225/60R

Llantas de aleación

16" 215/70R

Llantas de aleación

19" 245/45R, GT Line

Blanco Casa Plata Brillante

Metálico Oscuro Perla Negra

Plata SiriusBlanco Deluxe

Plata Canyon

Arena MetálicoRojo Intenso

Verde AlchemyAzul Planeta Bronce Metalizado

Llantas

31

Con una atractiva gama de destacados colores de carrocería de alto brillo, tendrá multitud de opciones a la hora de elegir el Sportage perfecto. Y con la selección de llantas de aleación podrá agregar un estilo aún más distintivo a su nuevo coche.

Múltiples opciones para elegir.

Especificaciones y colores

EspecificacionesMotores 1.6 GDi 1.6 T-GDi 2.0 MPi 2.4 GDi 1.7 CRDi 2.0 CRDi

Transmisión 6 velocidades AT

7 velocidades DCT

6 velocidades MT

6 velocidades MT

6 velocidades AT

6 velocidades MT

6 velocidades MT

6 velocidades AT

Sistema de transmisión FWD AWD FWD/AWD FWD/AWD AWD FWD FWD FWD/AWD

Tipo de combustible Gasolina Diésel

Cilindrada (cc) 1591 1999 2359 1685 1995

Potencia máx. (PS/rpm) 132/6300 177/5500 157/6200 (Euro2)155/6200 (Euro3,4)

184/6000 115/4000 178/4000 (EURO2/3)185/4000 (EURO4/5/6)

Par motor máx. (Nm/rpm) 160,8/4850 265/1500-4500 196/4000 (Euro2)192/4000 (Euro3,4)

237/4000 280/1250-2750 400/1750-2750

Capacidad del depósito de combustible (litros)

62

Asiento a techo (frontal) (mm) 997 (techo normal) Espacio para piernas (frontal) (mm) 1053 (Max:1129)

Asiento a techo (trasero) (mm) 993 (techo normal) Espacio para piernas (trasero) (mm) 970

Dimensiones

Toda la información, las ilustraciones y las especificaciones son correctas en el momento de la impresión y están sujetas a cambios sin notificación previa. Los modelos y las especificaciones que aparecen en este folleto pueden variar respecto a los modelos disponibles en su mercado. Debido a las limitaciones del proceso de impresión, los colores de carrocería de los coches mostrados pueden diferir ligeramente de los colores reales. Póngase en contacto con su distribuidor de Kia local para solicitar la información más reciente.

1601 - IWE

www.kia.com