EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse...

40
EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA: Historia del patrimonio tipográfico regional Dra. Marina Garone Gravier Seminario Interdisciplinario de Bibliología Universidad Nacional Autónoma de México

Transcript of EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse...

Page 1: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL

EN AMÉRICA:Historia del patrimonio tipográfico regional

Dra. Marina Garone GravierSeminario Interdisciplinario de Bibliología

Universidad Nacional Autónoma de México

Page 2: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

A) INTRODUCCIÓN: EL TALLER TIPOGRÁFICO EN EL MUNDO DEL LIBRO ANTIGUO

Origen del taller

Las labores y profesionales

El taller y sus muebles: la prensa

El proceso de impresión

Insumos: tintas, tipos y papel

Page 3: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

B) ARRIBO Y DIFUSIÓN DE LA IMPRENTA EN AMÉRICA (SIGLO XVI-XVIII)

La imprenta en México: personajes, características estéticas y tipográficas de las ediciones coloniales

La imprenta en Puebla: personajes, características estéticas y tipográficas de las ediciones coloniales

Page 4: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

B) ARRIBO Y DIFUSIÓN DE LA IMPRENTA EN AMÉRICA (SIGLO XVI-XVIII)

EL DISEÑO DEL LIBRO ANTIGUO AMERICANO

Diseño y tipografía de los impresos mexicanos del siglo XVI

Los paratextos editoriales: las portadas en el libro antiguo poblano

La imagen en los libros antiguos americanos: el caso de las ediciones en lenguas indígenas

El ornamento tipográfico en la edición colonial americana

Elementos adicionales del libro antiguo: marcas de fuego, ex libris y encuadernaciones en algunas ediciones en lenguas indígenas

Page 5: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

EL TALLER DE IMPRENTA

herramientas einfraestructura

profesionales especializados

Negociocapital

Impresos

Page 6: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

CREACIÓN Y ORIGEN DE LOS TALLERES DE IMPRENTA

Capital inicial: de un impresor, de una instituciónTaller puede ser nuevo, heredado, o traspasadoIndicación de propiedad del taller:

En casa de… / En la imprenta de…Ex officina

Nueva España, Familia Ocharte

Page 7: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

LOS PROFESIONALES DE LA IMPRENTA (Especialidades)ComposiciónImpresión

tiradorbatidor

Aspectos comerciakes

Page 8: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 9: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 10: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

EL TALLER, SUS MUEBLES E INSTRUMENTOSLa prensa

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

Page 11: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Prensa de vino y aceite

Page 12: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

La tipografía en el libro antiguo

LA PRENSAMejoras paulatinasAnclada al techo para evitar desnivelarseTipos regionales para su fabricación

Page 13: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 14: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

Page 15: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

PRENSA1) una parte ejerce presión2) otra se desliza para trabajar sobre la forma3) la bisagra (tímpano)4) la frasqueta (ventanas para las páginas)5) Balas

Page 16: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 17: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 18: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

EL TALLER, SUS MUEBLES E INSTRUMENTOS

Muebles de madera para guardara tiposMesa y tablas de imponerComponedorGaleraRamas

Page 19: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Page 20: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

LOS PROFESIONALES DE LA IMPRENTA (Especialidades)

Corrección de planasLimpieza de tipos Aspectos comerciales: contratos de edición* Encuadernadores y grabadores

LABORES PREVIAS AL PROCESO DE IMPRESIÓN

Antes de iniciar se establece:tipo de papel, formato,letrerías,grabados,tirada,otros detalles (acabados)

Marcado de originalJustificación de líneasHojas de pruebas y correcciones

Page 21: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

INSUMOS DE LA IMPRENTATintaPapelTipos y grabados

Page 22: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

LAS TINTASPrimeras tintas cercanas al óleo Composición: 1) un aglutinante (aceite) y 2) coloranteIngredientes:

Aceite de linaza, reducido, negro de humo y colorantes (p. e. cinabrio para el rojo). trementina, resina y barniz

VERDE Y NEGROROJO Y NEGRO

Page 23: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

PAPEL

Page 24: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

LOS TIPOS MÓVILES 1) Periodo incunable: cada impresor realizaba sus tipos

Page 25: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

2) Finales XV: surgen los primeros grabadores independientesFerias de libro (Lyon y Frankfurt)

3) A mediados del XVI existían talleres dedicados a fundición (catálogos y especímenes)A principios de XVII mayoría de las imprentas compraban tipos móviles

PUNZONISTApericia técnica buen gustoeducación en proporciones y dibujo

Page 26: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

PROCESO DE FABRICACIÓN DE TIPOSGrabado de letras sobre punzones Elaboración de matricesJustificación de matricesFundición de letras

Page 27: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

PUNZÓN: pieza de material duro (acero)con carácter grabado invertidoLa altura aproximada era de 60 mmLa anchura dependía del cuerpo

Page 28: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

CONTRAPUNZÓN

Page 29: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

MATRICESbloques metálicos (cobre) aproximadamente 30cm longitud, 8 mm espesor y ancho variable, Justificación.

Page 30: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

EL MOLDEdebía albergar matrices de anchuras diversas por lo que se inventó uno de dimensión variable cada tipografía y juego de matrices requería de un molde diferente

Page 31: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

EL MOLDELos primeros moldes no tenían cran o signatura

Tampoco tenían estrechamiento en la zona inferior para podercortar el sobrante de la colada

Page 32: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

LA FUNDICIÓN DE TIPOSEl principal problema era llenar el molde completo hasta la matrizGeneralmente se realizaban todos los tipos con la misma fundición

Page 33: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

CONFECCIÓN DE PUNZONES Y TIPOS

Page 34: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

LIMADO Y EMPAQUETADO DE TIPOS (SIGLO XIX)

Page 35: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Existieron una variedad de libros que emplearon impresión con madera:

CHIROXILOGRÁFICOS: mezcla de escritura manual e imágenes en madera

TIPOXILOGRÁFICOS: mezcla de impresión tipográfica e imágenes en madera

XILOGRÁFICOS puros

Page 36: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

TIPOS XILOGRÁFICOSA finales de 1550: capitales xilográficas en libros tipográficosLos tacos xilográficos se vendían, intercambiaban y copiaban de una imprenta a otra

Page 37: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

TIPOS Y GRABADOS EN MADERAProcedimiento

preparación del taco de maderadibujo tallado

Page 38: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

INSTRUMENTOS: cuchillo o buril, puntas, agujas, escoplos, gubias, mazo y rascadores

TIPO DE MADERA: las maderas blandas, más fáciles de tallar, duraban menossiempre se usaban maderas secas, con pocas vetas y compactasboj, abeto, nogal, peral, cerezo o acebo

USOS:Capitales, grabados y viñetas, orlas, portadas, marcas tipográficas

Page 39: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Introducción: El taller de imprenta, un panorama general

TIPOS DE IMPRESIÓN

Page 40: EL LIBRO ANTIGUO Y LA IMPRENTA MANUAL EN AMÉRICA · Anclada al techo para evitar desnivelarse Tipos regionales para su fabricación. Tipografía en el libro antiguo ... las maderas

Tipografía en el libro antiguoDra. Marina Garone Gravier

Grabado en hueco requiere de tórculose imprime en un segundo momento