El o f i c i o de s o c i ó l o g o

7/23/2019 El o f i c i o de s o c i ó l o g o

http://slidepdf.com/reader/full/el-o-f-i-c-i-o-de-s-o-c-i-o-l-o-g-o 1/425

EL O F I C I O DE S O C I Ó L O G O

Presupuestos • epistemológicos

PIERRE JEAN-CLADE JEAN-CLADE

!ORDIE C"A#!OREDON PAS SERÓN

#

Siglo $ei%tiu%o e&itores Arge%ti%'



L' sociolog(' c'rece &e u % st'tus epistemoló) e*cepció%+ , .ust'me%te por el/ec/o &e 0.ue los l(mites i s'1er com2% 3 l' cie%ci' so% e% est' &iscipli%'m4s impreci e% cu'l5uier otr' se impo%e el es)uer6o por e*'mi%'rl' ' tilospri%cipios ge%er'les proporcio%'&os por el s'1er episte%i Es %eces'rio someterl's oper'cio%es &e l' pr4ctic' sociológ pol7mic' &e l' r'6ó% epistemológic' p 'r ' &e8%ir e i%culc 'ctitu& &e $igil'%ci' 5ue e%cue%tre e% el co%ocimie%to &eleri los mec'%ismos 5ue lo e%ge%&r'% u%o &e los me&ios p ' r ' su. Pero elerror %o pue&e &es$i%cul'rse &e l's co%&icio%es soci9 lo /'ce% posi1le por ellosólo te%ie%&o u%' )e i%ge%u' $irtu&es &e l' pre&ic'ció% epistemológic' po&r('omitirse l' pi so1re l's co%&icio%es soci'les 5ue /'r('% posi1le o 'u% i%e$il r up t u r ' co% l' sociolog(' espo%t4%e' 3 l' i&eolog(' /'cie%& $igil'%ci'epistemológic' u%' i%stitució% &el c'mpo sociológico E % este se%ti&o l'sociolog(' &el co%ocimie%to co%stitu3e u% i%strume%to p'rticul'rme%te e8c'6&e co%trol epistemológico &e l' pr4ctic' sociológic'+ Si% em1'rgo /'3 5ue'le.'r l' esper'%6' utópic' &e esc'p'r ' l' rel'ti$i6'ció% co% u% es)uer6o p o r&espre%&erse &e to&'s l's &etermi%'cio%es :pie c'r'cteri6'% su situ'ció% soci'lpor l' sol' $irtu& &e re)orm'r &ecisi$'me%te u% .uicio me&i'%te u% ;'uto-

socio'%4lisis;+ L' o1.eti$i&'& &e l' cie%ci' %o po&r(' &esc'%s'r e% u% ) u % & 'm e % t o t'% i%cierto como l' o1.eti$i&'& &e los cie%t(8cos+ El s'1er &e l're<e*ió% epistemológic' %o p o & r ( ' p l ' s m ' r s e re'lme%te e% l' p r 4 c t ic ' si%o u % ' $e6 est'1leci&'s l's co%&icio%es soci'les &e u% co%trolepistemológico+ E% co%secue%ci' l' pregu%t' re)eri&' ' si l' sociolog(' es o %ou % ' cie%ci' 3 u % ' cie%ci' como l's otr's &e1e sustituirse p o r l' pregu%t'so1re el tipo &e org'%i6'ció% 3 )u%cio%'mie%to &e l' )ort'le6' cie%t(8c' m4s)'$or'1le ' l' 'p'rició% 3 &es'rrollo &e u % ' i%$estig'ció% someti&' ' co%trolescie%t(8cos+ E% el m'rco &e est' co%cepció% los 'utores i%clu3e% te*tossociológicos 5ue ' l' $e6 5ue s(%tesis 3 come%t'rios cr(ticos e%u%ci'% loese%ci'l &el pe%s'mie%to cie%t(8co9 &e su e$olució% 3 &e su )uturo+ Co%ce1i&os

como i%strume%tos &e t r ' 1 ' . o 3 &e re<e*ió% 'p'rece% e% u % 'compil'ció% &e te*tos cl'$e so1re tem's ce%tr'les &e l' i%$estig'ció%prece&i&os &e origi%'les i%tro&uccio%es+

#



=r'&ucció% &e I%tro&ucció% Primer' Segu%&' 3 =ercer' P'rte 3 Co%clusió%

FERNANDO "GO A>CR!A? JOS@ SA>!ÓN?

=e*tos ilustr'ti$os



El o8cio &e sociólogo

Presupuestos epistemológicos

por

Pierre !our&ieu Je'%-Cl'u&e C/'m1ore&o% Je'%-Cl'u&e P'ssero%



#

Siglo $ei%tiu%o e&itores Arge%ti%' s+ '+

LAALLE B BB A :CBAANH !ENOS AIRES REP!LICA ARGEN=INA

Siglo $ei%tiu%o e&itores s+'+ &e c+$+

CERRO DEL AGA DELEGACIÓN CO,OACKN B #@ICO D+ F

B !our&ieu Pierre !O El o8cio &e sociólogo M Pierre !our&ieu Je'%-Cl'u&eC/'m1ore&o% 3 Je'%-Cl'u&e P'ssero%+- l + e & + !ue%os Aires? Siglo IE&itores Arge%ti%' + p+ 9 B*B cm+- :Sociolog('H =r'&ucció% &e?Fer%'%&o "ugo A6curr' 3 Jos7 S'61ó% IS!N -BBQ-B- I+ C/'m1ore&o%

Je'%-Cl'u&e II+ P'ssero% Je'%-Cl'u&e III+ =(tulo - B + Sociolog('

B

- s

= ( t u l o origi%'l? Le m7tier &e so4ologue B Ecole P r ' t i 5 u e & e s " 'u t e s @ t u & e s isectio%T 3 # o u t o % ' % & C o + BQ Siglo I E & i t or e s S+A+ & e C++ e % c o e & i c i ó % c o % Siglo I & e E s p ' U ' E & i t o r e

s s+ '+ P o r t ' & ' o r i g i % ' l & e # ' r ( ' Luis' # ' r t ( % e 6 P'ss'rgeA&'pt'ció% &e port'&'? D'%iel C/'sViel1erg P e & i c i ó % ' r g e % t i % ' ?B+ e . e m p l ' r e s Siglo I E & i t o r e s A r g e % t i % ' S+A+IS!N -BBQ-B- Impreso e% I%&ustri' Gr48c' Arge%ti%' Gr'l+ F r u c t u o so Ri$er' B C ' p i t ' l F e & e r ' l e % el m e s & e s e p t i e m 1 r e & e " e c / o el & e p ó s i t o 5 u e m ' r c ' l' le3 BB+ I m p r e s o e % A rg e % t i % ' - # ' & e i% A r g e % t i % '



INDICE

PREFACIO A LA SEGNDA EDICION IN=RODCCIÓN? EPIS=E#OLOGIA ,#E=ODOLOGWA Pe&'gogi' &e l' i%$estig'ció% B+ Epistemolog(' &e l's

cie%ci's &el /om1re 3 epistemologi' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' B+ L'meto&olog(' 3 el &espl'6'mie%to &e l' $igil'%ci' + El or&e% epistemológico&e r'6o%es PRI#ERA PAR=E? LA RP=RA

I + E L " E C " O SE CONXIS=A CON=RA LA I L S I Ó N DEL SA!ER IN#EDIA=O

I+B+ Pre%ocio%es 3 t7c%ic's &e ruptur' 9 B++ L' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' 3el pri%cipio &e l' %o-co%cie%ci' 9 B++ N'tur'le6' 3 cultur'? sust'%ci' 3sistem' &e rel'cio%es 9 B++ L' sociolog(' espo%t4%e' 3 los po&eres &elle%gu'.e 9 B+Q+ L' te%t'ció% &el pro)etismo 9 B++ =eor(' 3 tr'&ició%teóric' 9 B++ =eor(' &el co%ocimie%to sociológico 3 teor(' &el sistem' soci'l

SEGNDA PAR=E? LA CONS=RCCION DEL O!JE=O

II+ EL " E C " O SE CONS=R,E? LAS FOR#AS DE LA R E N N C I A E#PIRIS=A

II+ B+ ;L's '1&ic'cio%es &el empirismo; Q9 II++ "ipótesis o supuestos Q9 II++L' )'ls' %eutr'li&'& &e l's t7c%ic's? o1.eto co%strui&o o 'rte)'cto B 9 II++ L''%'log(' 3 l' co%strucció% &e /ipótesis 9 II+Q+ #o&elo 3 teor(' =ERCERAPAR=E? EL RACIONALIS#O APLICADO

I I I + EL " E C " O SE CONXIS=A CONS=R,E CO#PRE!A? LA JERARXWA DELOS AC=OS EPIS=E#OLÓGICOS

III+ B+ Co%secue%ci' &e l's oper'cio%es 3 l' .er'r5u(' &e los 'ctosepistemológicos 9 III++ Sistem' &e proposicio%es 3 $eri8c'ció% sistem4tic'B9 III++ L's p're.'s epistemológic's CONCLSIÓN ? SOCIOLOGWA DELCONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA Es1o6o &e u%' sociolog(' &e l' te%t'ció%positi$ist' e% sociolog(' B+ El 'rr'igo soci'l &el sociólogo B+ Fort'le6'cie%t(8c' 3 $igil'%ci' epistemológic' B



=E=OS ILS=RA=IOS

NO=A SO!RE LA SELECCIÓN DE LOS =E=OS

WNDICY

BBB

BB

PRÓLOGO

SO!RE N A EPIS=E#OLOGWA CONCORDA=ARIA

BB

BB BB

B+ G+ C'%guil/em BB

LOS =RES GRADOS DE LA IGILANCIA

+ G+ !'c/el'r& BB

IN=RODCCIÓN? EPIS=E#OLOGWA , #E=ODOLOGWA

EPIS=E#OLOGWA , LÓGICA RECONS=RIDA

BQ

BQ

+ A+ Y'pl'% B

B+ LA R P = R A

B + B + PRENOCIONES , =@CNICAS DE R P = R A

B



B

L's pre%ocio%es como o1st4culo epistemológico + E+ DurV/eim B L'&e8%ició% pro$isio%'l como i%strume%to &e ruptur' Q+ #+ #'uss B El '%4lisis

lógico como co'&3u$'%te &e l' $igil'%ci' epistemológic' + J+ "+ Gol&t/orpe 3D+ LocVZoo& B

B + + LA I L S I Ó N DE LA =RANSPARENCIA , E L P R I N C I P I O DE LA N OOONCIENOA

B B B

BQ

L' 8loso)(' 'rti8ci'list' como )u%&'me%to &e l' ilusió% &e [' re<e*i$i&'& + E+Dur3ieim BQ L' ig%or'%ci' metó&ic' + E+ DurV/eim BQ El i%co%scie%te? &elsust'%ti$o ' l' su1st'%ci' + L+ \ittge%stei% BQ El pri%cipio &el &etermimsmocomo %eg'ció% &e l' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' B+ E+ DurV/eim B El có&igo3 el &ocume%to BB+ F+ Simi'%& BQ

B + + NA=RALE>A , C L = R A ? SS=ANCIA , SIS=E#A DE RELACIONES

BQ BQ BQ B B

B

N'tur'le6' 5 /istori' B+ Y+ #'r* B L' %'tur'le6' como i%$'ri'%tepsicológic' 3 el p'r'logismo &e l' i%$ersió% &el e)ecto 3 &e l' c'us' B+ E+DurV/eim B L' esterili&'& &e l' e*plic'ció% &e l's especi8ci&'&es /istóric'spor te%&e%ci's u%i$ers'les B+ #+ \e1er B

B + + I A SOCIOLOGWA ESPON=KNEA , LOS PODI]JIFJ DPJ+ L E N G A J E

B B B

B

L' %osogr')(' &el le%gu'.e BQ+ #+ C/'st'i%g B Los es5uem's met')óricos e%1iolog(' B+ G+ C'%guil/em B



B B



WNDICE

B+Q+ LA =EN=ACIÓN DEL PROFE=IS#O

B

El pro)etismo &el pro)esor 3 &el i%telectu'l B+ #+ \e1er B9 B+ !+ #+ !ergerB

B++ =EORWA , =RADICIÓN =EÓRICA

B

R'6ó% 'r5uitectó%ic' 3 r'6ó% pol7mic' B+ G+ !'c/el'r&

+ LA CONS=RCCIÓN DEL O!JE=O

Q

El m7to&o &e l' eco%om(' pol(tic' + Y+ #'r* Q L' ilusió% positi$ist' &e u%'cie%ci' si% supuestos B+ #+ \e1er ;"'3 5ue tr't'r ' los /ec/os soci'lescomo cos's; + E+ DurV/eim B

+ B + LAS A!DICACIONES DEL E # P I R I S # O

Q B

B

El $ector epistemológico + G+ !'c/el'r& B

+ + " I P Ó = E S I S O PRESPES=OS



B

El i%strume%to es u%' teor(' e% 'cto + E+ Y't6 El est'&(stico &e1e s'1er

lo 5ue /'ce Q+ F+ Simi'%&

+ + LA FALSA NE=RALIDAD DE LAS =@CNICAS? O AR=EFAC=O O!JE=OCONS=RIDO

L' e%tre$ist' 3 l's )orm's &e org'%i6'ció% &e l' e*perie%ci' + L+ Sc/'t6m'% 3A+ Str'uss Im4ge%es su1.eti$'s 3 sistem' o1.eti$o &e re)ere%ci' + J+ "+Gol&t/orpe 3 D+ LocVZoo& Q L's c'tegor('s &e l' le%gu' i%&(ge%' 3 l'co%strucció% &e los /ec/os cie%t(8cos + C+ L7$i-Str'uss Q9 + #+ #'ussQ9 + !+ #'li%oZsVi

+ + LA ANALOGWA , LA CONS=RCCIÓN DE "IPO=ESIS

Q Q

El uso &e los tipos i&e'les e% sociolog(' B+ #+ \e1er

+ Q + #ODELO , =EORIA

L' Summ' 3 l' c'te&r'l+ L's '%'log('s pro)u%&'s como pro&ucto &e u% /41itome%t'l + E+ P'%o)sV3 L' )u%ció% /eur(stic' &e l' '%'log(' + P+ Du/em A%'log(' teor(' e /ipótesis + N+ R+ C'mp1ell

+ EL RACIONALIS#O APLICADO



+ B + LA I # P L I C A C I Ó N DE LAS OPERACIONES , LA JERARXWA DE LOSAC=OS EPIS=E#OLÓGICOS

=eor(' 3 e*perime%t'ció% Q+ G+ C'%guil/em



Los o1.etos pre&ilectos &el empirismo + \+ #ills

+ + SIS=E#A DE PROPOSICIONES , ERIFICACIÓN SIS=E#K=ICA

WNDICY B

L' teor(' como &es'8o meto&ológico + L+ ".emsle$ L' 'rgume%t'ció%circul'r + E+ \i%& L' prue1' por u% sistem' &e pro1'1ili&'&esco%$erge%tes + C/+ D'rZi% Q

+ + LAS PAREJAS EPIS=E#OLÓGICAS

Q

B

L' 8loso)(' &i'log'&' + G+ !'c/el'r& B El %eo-positi$ismo 'copl'mie%to&el se%su'lismo 3 &el )orm'lismo B+ G+ C'%guil/em BQ El )orm'lismo comoi%tuicio%ismo + E+ DurV/eim B CONCLSIÓN? SOCIOLOGWA DELCONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA L's mu%&'%'li&'&es &e l' cie%ci' + G+!'c/el'r& De l' re)orm' &el e%te%&imie%to sociológico + #+ #'get

^o( co%troles cru6'&os 3 l' tr'%siti$i&'& &e l' ce%sur' Q+ #+ Pol'%3i

B BQ B

LIS=A DE =E=OS WNDICE =E#K=ICO

Q

QB



PREFACIO A LA SEGNDA EDICIÓN

L' prep'r'ció% &e est' segu%&' e&ició% '1re$i'&' %os permitió mo&i8c'r elpro3ecto i%ici'l &e co%ti%u'r el $olume% co%s'gr'&o ' los Presupuestos

epistemológicos co% u% segu%&o tomo 5ue /'1r(' tr't'&o &e l' co%strucció%&el o1.eto sociológico 3 u% tercero &esti%'&o ' prese%t'r u%' recopil'ció%cr(tic' &e los i%strume%tos t'%to co%ceptu'les como t7c%icos &e l'i%$estig'ció%+ Fi%'lme%te %os p'reció imposi1le re'li6'r e% estos c'mpos ele5ui$'le%te &el tr'1'.o &e co%strucció% 5ue l' i%e*iste%ci' &e u%'epistemolog(' &e l's cie%ci's soci'les /'1r(' /ec/o posi1le 3 %eces'rio9 'l %opo&er e% u% terre%o t'% m'%i8est'me%te cu1ierto 3 /'st' o1st'culi6'&oopt'r por l' i%ge%ui&'& %o /emos po&i&o resig%'r%os &e '%tem'%o ' l'&iscusió% mo&er'&' &e l's teor('s 3 &e los co%ceptos e% $igor &e l's 5ue l'tr'&ició% u%i$ersit'ri' /'ce el presupuesto &e to&' &iscusió% teóric'+Est'r('mos te%t'&os pre)ere%teme%te &e someter estos Presupuestosepistemológicos ' u%' re$isió% 5ue te%&ier' ' su1or&i%'r tot'lme%te el&iscurso ' u%' i%te%ció% pe&'gógic' re'li6'&' co% t'%t' imper)ecció% e% elest'&o 'ctu'l &e l' o1r'+ De es' m'%er' c'&' u%o &e los pri%cipios /u1ier'%5ue&'&o 8.'&os e% preceptos o 'l me%os e% e.ercicios &e i%teriori6'ció% &e l'postur'+ Por e.emplo p'r' &espre%&er to&'s l's $irtu'li&'&es /eur(stic'simplic'&'s e% u% pri%cipio como el &e l' prim'c(' &e l's rel'cio%es /u1ier'si&o %eces'rio mostr'r e% sus compo%e%tes :t'l como se /'ce e% u% semi%'rioo me.or e% u% grupo &e i%$estig'ció% cu'%&o se e*'mi%' l' co%strucció% &eu%' muestr' l' el'1or'ció% &e u% cuestio%'rio o el '%4lisis &e u%' serie &ecu'&ros est'&(sticosH cómo este pri%cipio or&e%' l's eleccio%es t7c%ic's &e l'i%$estig'ció% :co%strucció% &e series &e po1l'cio%es sep'r'&'s por &i)ere%ci'sperti%e%tes &es&e el pu%to &e $ist' &e l's rel'cio%es co%si&er'&'s el'1or'ció%

&e pregu%t's 5ue secu%&'ri's p'r' l' sociogr')(' &e l' po1l'ció%



B

E L OFICIO DE _ JCIÓLOGO

propi'me%te &ic/' permite% situ'r el c'so co%si&er'&o e% u% sistem' &e c'sos&e%tro &el cu'l '&5uiere se%ti&o o i%clusi$e mo$ili6'ció% &e t7c%ic's gr48c'so mec'%ogr48c's 5ue permit'% 'pre%&er si%óptic' 3 e*/'usti$'me%te elsistem' &e rel'cio%es e%tre l's rel'cio%es re$el'&'s por u% co%.u%to &ecu'&ros est'&(sticosH+ Nos /emos &ete%i&o e%tre otr's r'6o%es por el temor&e 5ue este es)uer6o &e escl'recimie%to pe&'gógico pue&' lle$'r &e1i&o ' losl(mites &e l' comu%ic'ció% escrit' ' %eg'r 5ue l' e%seU'%6' &e i%$estig'ció%es u%' e%seU'%6' &e i%$e%ció% 3 5ue pu&ier' estimul'r l' c'%o%i6'ció% &epreceptos &esg'st'&os &e u%' %ue$' meto&olog(' o peor 'u% &e u%' %ue$'tr'&ició% teóric'+ No es u% riesgo 8cticio? l' cr(tic' e% su mome%to /er7tic'

&el empirismo positi$ist' 3 &e l' '1str'cció% meto&ológic' tie%e e%ormesposi1ili&'&es &e co%)u%&irse 'ctu'lme%te co% los &iscursos pre$ios &e u%'%ue$' $ulg't' 5ue co%sig' u%' $e6 m4s posterg'r l' cie%ci' sustitu3e%&o el/o%roso lug'r &e l' pure6' teóric' co% l' o1sesió% &e l' impec'1ili&'&meto&ológic'+ Setiem1re &e B

Los te*tos ilustr'ti$os 5ue co%stitu3e% l' segu%&' p'rte &e este li1ro :pp+ BBBH&e1e% ser le(&os p'r'lel'me%te ' los '%4lisis e% el curso &e los cu'les so%utili6'&os o e*plic'&os+ L's remisio%es ' estos te*tos so% i%&ic'&'s e% l'primer' p'rte &el li1ro me&i'%te u%' %ot' e%tre corc/etes 5ue lle$' el %om1re

&el 'utor 3 el %2mero &el te*to+ Al 8%'l &el li1ro :pp+ QH i%cluimos u% (%&iceespeci'l 5ue )'cilit' l' co%sult'+



IN=RODCCIÓN

EPIS=E#OLOGIA , #E=ODOLOGWA

;El m7to&o `escri1e Auguste Comte` %o es suscepti1le &e ser estu&i'&osep'r'&'me%te &e l's i%$estig'cio%es e% 5ue se lo emple'9 o por lo me%osser(' 7ste u% estu&io muerto i%c'p'6 &e )ecu%&'r el esp(ritu 5ue ' 7l seco%s'gre+ =o&o lo 5ue pue&' &ecirse &e re'l cu'%&o se lo e%c'r''1str'ct'me%te se re&uce ' ge%er'li&'&es t'% $'g's 5ue %o po&r('% te%eri%<ue%ci' 'lgu%' so1re el r7gime% i%telectu'l+ Cu'%&o se /' est'1leci&o comotesis lógic' 5ue to&os %uestros co%ocimie%tos &e1e% )u%&'rse so1re l'o1ser$'ció% 5ue &e1e proce&erse &e los pri%cipios /'ci' los /ec/os 3 &e los/ec/os /'ci' los pri%cipios '&em4s &e 'lgu%os otros ')orismos simil'res seco%oce muc/o me%os %et'me%te el m7to&o 5ue ' 5uie% estu&i' &e mo&o poco

pro)u%&o u%' sol' cie%ci' positi$' 'u% si% i%te%ció% 8losó8c'+ Por /'1er&esco%oci&o este &'to ese%ci'l %uestros psicólogos se i%cli%'% ' co%si&er'r 'sus e%sueUos como cie%ci' cu'%&o cree% compre%&er el m7to&o positi$o por/'1er le(&o los preceptos &e !'co% o el Discurso &e Desc'rtes+ Ig%oro si m4st'r&e ser4 posi1le seguir ' priori u% $er&'&ero curso &e m7to&o &el to&oi%&epe%&ie%te &el estu&io 8losó8co &e l's cie%ci's9 pero esto3 co%$e%ci&o &e5ue ello es imposi1le /o3 puesto 5ue los gr'%&es proce&imie%tos lógicos %opue&e% '2% ser e*plic'&os co% su8cie%te precisió% por sep'r'&o &e sus'plic'cio%es+ #e 'tre$o ' 'greg'r '&em4s 5ue 'u% cu'%&o u%' empres' &eeste tipo pue&' ser re'li6'&' `lo 5ue e% e)ecto es co%ce1i1le` sólo por elestu&io &e l's 'plic'cio%es regul'res &e los proce&imie%tos cie%t(8cos po&r4logr'rse u% 1ue% sistem' &e /41itos i%telectu'les /ec/o 5ue es si% em1'rgoo1.eti$o ese%ci'l &el m7to&o+; B

B A+ Comte Cours &e p/ilosop/ie positi$e t+ i !'c/elier P'r(s B :cit'&oseg2% l' e&ició% G'r%ier B pp+ B-H+ Po&r(' seU'l'rse co% C'%guil/em5ue %o es )4cil super'r l' se&ucció% &el $oc'1ul'rio 5ue ;%os



B


N'&' /'1r(' 5ue 'greg'r ' este te*to 5ue 'l %eg'rse ' &isoci'r el m7to&o &el' pr4ctic' &e e%tr'&' rec/'6' to&os los &iscursos &el m7to&o si %o e*istier'3' to&o u% &iscurso 'cerc' &el m7to&o 5ue '%te l' 'use%ci' &e u%' oposició%&e peso 'me%'6' impo%er ' los i%$estig'&ores u%' im'ge% &es&o1l'&' &eltr'1'.o cie%t(8co+ Pro)et's 5ue se e%s'U'% co% l' impure6' origi%'l &e l'empiri']`&e 5uie%es %o se s'1e si co%si&er'% l's me65ui%&'&es &e l' ruti%'cie%t(8c' como 'te%t'tori's ' l' &ig%i&'& &el o1.eto 5ue ellos pie%s'% lescorrespo%&e o &el su.eto cie%t(8co 5ue prete%&e% e%c'r%'r` o sumoss'cer&otes &el m7to&o 5ue to&os los i%$estig'&ores o1ser$'r('%$olu%t'ri'me%te mie%tr's $i$'% so1re los estr'&os &el c'tecismo

meto&ológico 5uie%es &isert'% so1re el 'rte &e ser sociólogo o el mo&ocie%t(8co &e /'cer cie%ci' sociológic' ' me%u&o tie%e% e% com2% l' &isoci'ció%&el m7to&o o l' teor(' respecto+&e l's oper'cio%es &e i%$estig'ció% cu'%&o %o&isoci'% l' teor(' &el m7to&o o l' teor(' &e l' teor('+ Surgi&o &e l' e*perie%ci'&e i%$estig'ció% 3 &e sus &i8cult'&es coti&i'%'s %uestro propósito e*pl(cit' e%)u%ció% &e l's %ecesi&'&es &e est' c'us' u% ;sistem' &e costum1resi%telectu'les;? se &irige ' 5uie%es ;em1'rc'&os; e% l' pr4ctic' &e l' sociolog('emp(ric' si% %ecesi&'& 'lgu%' &e 5ue se les recuer&e l' %ecesi&'& &e l'me&ició% 3 &e su 'p'r'to teórico 3 t7c%ico est4% &e 'cuer&o tot'lme%te co%%osotros so1re '5uello 'cerc' &e lo cu'l est'mos &e 'cuer&o por5ue $' &esu3o? l' %ecesi&'& por e.emplo &e %o &escui&'r %i%gu%o &e los i%strume%tosco%ceptu'les o t7c%icos 5ue &'% to&o el rigor 3 l' )uer6' ' l' $eri8c'ció%e*perime%t'l+ Sólo 5uie%es %o tie%e% o %o 5uiere% /'cer l' e*perie%ci' &ei%$estig'ció% po&r4% $er e% est' o1r' 5ue 'pu%t' ' pro1lem'ti6'r l' pr4ctic'sociológic' u% cuestio%'mie%to &e l' sociolog(' emp(ric'+

co%&uce si% ces'r ' co%ce1ir el m7to&o como suscepti1le &e ser sep'r'&o &el's i%$estig'cio%es e% 5ue es puesto e% pr4ctic'? A+ ComteT ;e%seU' e% l'primer' lecció% &el Curso &e 8loso)(' positi$' 5ue ael m7to&o %o es suscepti1le&e ser estu&i'&o por sep'r'&o &e l's i%$estig'cio%es e% 5ue es emple'&or-ello so1re%tie%&e 5ue el empleo &e u% m7to&o supo%e '%te to&o su posesió%;:G+ C'%guil/em =/7orie el tec/%i5ue &e e*perime%t'tio% c/e6 Cl'u&e!er%'r& Collo5ue &u ce%te%'ire &e l' pu1lic'tio% &e L]I%tro&uctio% b l]7tu&e &e

l' m7&eci%e e*p7rime%t'le #'sso% P'ris B p+ H+ L' &i$isio% &elc'mpo epistemológico seg2% l' lógic' &e los p'res :c)r+ ] p'rteH 3 l'str'&icio%es i%telectu'les 5ue 'l i&e%ti8c'r to&' re<e*ió% co% especul'ció%pur' %o permite% perci1ir l' )u%ció% t7c%ic' &e u%' re<e*ió% so1re l' rel'ció%co% l's t7c%ic's otorg'% )uerte pro1'1ili&'& 'l m'le%te%&i&o 5ue '5u(tr't'mos &e e%)re%t'r? e% e)ecto e% est' org'%i6'ció% &u'list' &e l's



EPIS=E#OLOGWA , #E=ODOLOGWA

B

Si 1ie% es cierto 5ue l' e%seU'%6' &e l' i%$estig'ció% re5uiere &e p'rte &e5uie%es l' co%ci1e% como &e los 5ue l' reci1e% u%' re)ere%ci' &irect' 3co%st'%te ' l' e*perie%ci' e% primer' perso%' &e l' pr4ctic' ;l' meto&olog('&e mo&' 5ue multiplic' los progr'm's &e i%$estig'cio%es re8%'&'s pero/ipot7tic's l's co%si&er'cio%es cr(tic's &e i%$estig'cio%es re'li6'&'s por otros + + + T o los $ere&ictos meto&ológicos; %o po&r(' rempl'6'r u%' re<e*ió%so1re l' rel'ció% .ust' co% l's t7c%ic's 3 u% es)uer6o '2% '6'roso por tr'smitirpri%cipios 5ue %o pue&e% prese%t'rse como simples $er&'&es &e pri%cipiopor5ue so% el pri%cipio &e l' i%$estig'ció% &e $er&'&es+ Si 1ie% es cierto'&em4s 5ue los m7to&os se &isti%gue% &e l's t7c%ic's por lo me%os e% 5ue

7stos so% ;lo su8cie%teme%te ge%er'les como p'r' te%er $'lor e% to&'s l'scie%ci's o e% u% sector import'%te &e ell's; est' re<e*ió% so1re el m7to&o&e1e t'm1i7% 'sumir el riesgo &e re$er los '%4lisis m4s cl4sicos &e l'epistemolog(' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'9 pero 5ui64 se' %eces'rio 5uelos sociólogos se po%g'% &e 'cuer&o so1re pri%cipios eleme%t'les 5ue'p'rece% como e$i&e%tes p'r' los especi'list's e% cie%ci's &e l' %'tur'le6' oe% 8loso)(' &e l's cie%ci's p'r' s'lir &e l' '%'r5u(' co%ceptu'l ' l' 5ue est4%co%&e%'&os por su i%&i)ere%ci' '%te l' re<e*ió% epistemológic'+ E% re'li&'& eles)uer6o por e*'mi%'r u%' cie%ci' e% p'rticul'r ' tr'$7s &e los pri%cipiosge%er'les proporcio%'&os por el s'1er epistemológico se .usti8c' 3 se impo%eespeci'lme%te e% el c'so &e l' sociolog('? e% ell' to&o co%&uce e% e)ecto 'ig%or'r este s'1er &es&e el estereotipo /um'%ist' &e l' irre&ucti1ili&'& &e l'scie%ci's /um'%'s /'st' l's c'r'cter(stic's &el reclut'mie%to 3 l' )orm'ció% &ei%$estig'&ores si% ol$i&'r l' e*iste%ci' &e u% co%.u%to &e meto&ólogosespeci'li6'&os

posicio%es epistemológic's to&o i%te%to &e $ol$er ' i%sert'r l's oper'cio%est7c%ic's e% l' .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos ser4 c'si i%e$it'1leme%tei%terpret'&' como u% 't'5ue &irigi&o co%tr' l' t7c%ic' 3 los t7c%icos9 pese '5ue reco%ocemos l' co%tri1ució% c'pit'l 5ue los meto&ólogos 3 e% p'rticul'rP'ul F+ L'6'rs)el& /'% 'port'&o ' l' r'cio%'li6'ció% &e l' pr4ctic' sociológic's'1emos 5ue corremos el riesgo &e 5ue se %os u1i5ue m4s cerc' &e F'&s '%&Foi1les o) Americ'% Sociolog3 5ue &e =/e L'%gu'ge o) Soci'l Rese'rc/+ R+

Nee&/'m Structure '%& Se%time%t- A =est-c'se i% Soci'l A%t/ropolog3%i$ersit3 o) C/ic'go Press C/ic'go-Lop&res B p+ $ii+ A+ Y'pl'% =/eCo%&uct o) I%5uir3 #et/o&olog3 o) !e/'$ior'l Scie%ce C/'%&ler S'%Fr'%cisco B- p+ + El mismo 'utor se l'me%t' &e 5ue el t7rmi%o;tec%olog('; /'3' '&5uiri&o 3' u% se%ti&o especi'li6'&o9 o1ser$' 5ue po&r(''plic'rse co% ele$'&' ei'ctitu& ' u% gr'% %2mero &e estu&ios c'li8c'& como;meto&ológicos; :i1i&+ p+ BH+



=



B


e% l' rei%terpret'ció% selecti$' &el s'1er &e l's otr's cie%ci's+ Por t'%to es%eces'rio someter l's oper'cio%es &e l' pr4ctic' sociológic' ' l' pol7mic' &el' r'6ó% epistemológic' p'r' &e8%ir 3 si es posi1le i%culc'r u%' 'ctitu& &e$igil'%ci' 5ue e%cue%tre e% el completo co%ocimie%to &el error 3 &e losmec'%ismos 5ue lo e%ge%&r'% u%o &e los me&ios p'r' super'rlo+ L' i%te%ció%&e &ot'r 'l i%$estig'&or &e los me&ios p'r' 5ue 7l mismo super$ise su tr'1'.ocie%t(8co se opo%e ' los ll'm'&os 'l or&e% &e los ce%sores cu3o %eg'ti$ismopere%torio sólo suscit' el /orror 'l error 3 el recurso resig%'&o ' u%' tec%olog('i%$esti&' co% l' )u%ció% &e e*orcismo+ Como l' o1r' &e G'stó% !'c/el'r& lo&emuestr' l' epistemolog(' se &i)ere%ci' &e u%' meto&olog(' '1str'ct' e% su

es)uer6o por c'pt'r l' lógic' &el error p'r' co%struir l' lógic' &el&escu1rimie%to &e l' $er&'& como pol7mic' co%tr' el error 3 como es)uer6op'r' someter l's $er&'&es pró*im's ' l' cie%ci' 3 los m7to&os 5ue utili6' 'u%' recti8c'ció% metó&ic' 3 perm'%e%te G+ C'%guil/em te*to %Bd+ Pero l''cció% pol7mic' &e l' r'6ó% cie%t(8c' %o te%&r(' to&' su )uer6' si el;psico'%4lisis &el esp(ritu cie%t(8co; %o se co%ti%u'r' e% u% '%4lisis &e l'sco%&icio%es soci'les e% l's cu'les se pro&uce% l's o1r's sociológic's? elsociólogo pue&e e%co%tr'r u% i%strume%to pri$ilegi'&o &e $igil'%ci'epistemológic' e% l' sociolog(' &el co%ocimie%to como me&io p'r' e%ri5uecer3 precis'r el co%ocimie%to &el error 3 &e l's co%&icio%es 5ue lo /'ce% posi1le 3' $eces i%e$it'1le G+ !'c/el'r& te*to % T+ Por co%siguie%te l's 'p'rie%ci's5ue '5u( pu&ier'% su1sistir &e u%' &iscusió% '& /omi%em se re8ere% sólo ' losl(mites &e l' compre%sió% sociológic' &e l's co%&icio%es &el error? u%'epistemolog(' 5ue se remite ' u%' sociolog(' &el co%ocimie%to me%os 5ue%i%gu%' otr' pue&e imput'r los errores ' su.etos 5ue %o so% %u%c' %itot'lme%te sus 'utores+ Si p'r')r'se'%&o u% te*to &e #'r* ;%o pi%t'mos &eros'&o; 'l empirist' 'l i%tuicio%ist' o 'l meto&ólogo t'mpoco %os re)erimos ';perso%'s si%o e% t'%to 5ue perso%i8c'ció%; &e posicio%es epistemológic's5ue sólo se compre%&e% tot'lme%te e% el c'mpo soci'l &o%&e se 'po3'%+

PEDAGOGWA DE LA INES=IGACION

L' )u%ció% &e est' o1r' &e8%e su )orm' 3 su co%te%i&o+ %' e%seU'%6' &e l'i%$estig'ció% cu3o pro3ecto se' e*po%er los pri%cipios




BQ

&e u%' pr4ctic' pro)esio%'l 3 simult4%e'me%te imprimir ciert' rel'ció% ' est'pr4ctic' es &ecir proporcio%'r ' l' $e6 los i%strume%tos i%&ispe%s'1les p'r' eltr't'mie%to sociológico &el o1.eto 3 u%' &isposició% 'cti$' ' utili6'rlos'propi'&'me%te &e1e romper co% l' ruti%' &el &iscurso pe&'gógico p'r'restituir su )uer6' /eur(stic' ' los co%ceptos 3 oper'cio%es m4s complet'me%te;%eutr'li6'&os; por el ritu'l &e l' e*posició% c'%ó%ic'+ Por ello est' o1r' 5ue'pu%t' ' seU'l'r los 'ctos m4s pr4cticos &e l' pr4ctic' sociológic' comie%6'por u%' re<e*ió% 5ue tr't' &e recor&'r sistem'ti64%&olos l's implic'cio%es &eto&' pr4ctic' 1ue%' o m'l' 3 &e co%cret'r e% preceptos pr4cticos el pri%cipio&e $igil'%ci' epistemológic' :Li1ro primeroH+ Q Se i%te%t'r4 luego l' &e8%ició%

&e l' )u%ció% 3 l's co%&icio%es &e 'plic'ció% &e los es5uem's teóricos ' los5ue &e1e recurrir l' sociolog(' p'r' co%struir su o1.eto si% prete%&er prese%t'restos primeros pri%cipios &e l' i%terrog'ció% propi'me%te sociológic' como u%'teor(' 'c'1'&' &el co%ocimie%to &el o1.eto sociológico 3 me%os to&'$(' comou%' teor(' ge%er'l 3 u%i$ers'l &el sistem' soci'l :Li1ro segu%&oH+ L'i%$estig'ció% emp(ric' %o %ecesit' comprometer t'l teor(' p'r' esc'p'r 'lempirismo siempre 5ue po%g' e% pr4ctic' e)ecti$' e% c'&' u%' &e susoper'cio%es los pri%cipios 5ue lo co%stitu3e% como cie%ci' proporcio%4%&oleu% o1.eto c'r'cteri6'&o por u% m(%imo &e co/ere%ci' teóric'+ Si est' co%&ició%se cumple los co%ceptos o los m7to&os po&r4% ser utili6'&os comoi%strume%tos 5ue 'rr'%c'&os &e su co%te*to origi%'l se '1re% ' %ue$os usos:Li1ro terceroH + Al 'soci'r l' prese%t'ció% &e c'&' i%strume%to i%telectu'l 'e.emplos &e su utili6'ció% se tr't'r4 &e e$it'r 5ue el s'1er sociológico pue&''p'recer como u%' sum' &e t7c%ic's o como u% c'pit'l &e co%ceptossep'r'&os o sep'r'1les &e su impleme%t'ció% e% l' i%$estig'ció%+ Si %os/emos permiti&o e*tr'er &el or&e% &e r'6o%es e% l's 5ue se e%co%tr'1'%i%sertos los pri%cipios teóricos 3 los proce&imie%tos t7c%icos /ere&'&os &e l'/istori' &e l' cie%ci' sociológic' %o es sólo p'r' 5ue1r'r los e%c'&e%'mie%tos&el or&e% &i&4ctico 5ue %o re%u%ci' ' l' compl'ce%ci' eru&it' )re%te ' l'/istori' &e l's &octri%'s o los co%ceptos si%o p'r' re%&ir tri1uto 'lreco%ocimie%to &iplom4tico &e los $'lores co%s'gr'&os por l' tr'&ició% os'cr'li6'&os por l' mo&' %i t'mpoco p'r' li1er'r $irtu'li&'&es

C)+ supr' el pre)'cio ' l' segu%&' e&ició% pp+ -B+ 7'se %ot' Q+ ; 7'se%ot' Q+



B


/eur(stic's muc/'s $eces m4s %umeros's 5ue lo 5ue permitir('% creer los usos'c'&7micos9 es so1re to&o e% %om1re &e u%' co%cepció% &e l' teor(' &elco%ocimie%to sociológico 5ue /'ce &e est' teor(' sistem' &e pri%cipios 5ue&e8%e% l's co%&icio%es &e posi1ili&'& &e to&os los 'ctos 3 to&os los &iscursospropi'me%te sociológicos 3 sólo &e 7stos cu'les5uier' 5ue se'% l's teor('s &elsistem' soci'l &e 5uie%es pro&uce% o pro&u.ero% o1r's sociológic's e% %om1re&e estos pri%cipios+ El pro1lem' &e l' 8li'ció% &e u%' i%$estig'ció% sociológic'' u%' teor('] p'rticul'r 'cerc' &e lo soci'l l' &e #'r* l' &e \e1er o l' &eDurV/eim por e.emplo es siempre secu%&'rio respecto &el pro1lem' &e l'perte%e%ci' &e est' i%$estig'ció% ' l' cie%ci' sociológic'? el 2%ico criterio &e

est' perte%e%ci' resi&e e% re'li&'& e% l' 'plic'ció% &e los pri%cipios)u%&'me%t'les &e l' teor(' &el co%ocimie%to sociológico 5ue e% t'%to t'l &e%i%g2% mo&o sep'r' ' 'utores ' los 5ue to&o 'le.' e% el pl'%o &e l' teor(' &elsistem' soci'l+ Au%5ue l' m'3or(' &e los 'utores /'% lleg'&o ' co%)u%&ir suteor(' p'rticul'r &el sistem' soci'l co% l' teor(' &el co%ocimie%to &e lo soci'l5ue '1r'6'1'% por lo me%os impl(cit'me%te e% su pr4ctic' sociológic' elpro3ecto epistemológico pue&e permitirse est' &isti%ció% prelimi%'r p'r'$i%cul'r 'utores cu3's oposicio%es &octri%'ri's ocult'% el 'cuer&oepistemológico+ =emer 5ue est' -empres' co%&u6c' ' u%' 'm'lg'm' &epri%cipios tom'&os &e tr'&icio%es teóric's &i)ere%tes o ' l' co%stitució% &e u%corpus &e )órmul's &isoci'&'s &e los pri%cipios 5ue l's )u%&'me%t'% implic'ol$i&'r 5ue l' reco%cili'ció% cu3os pri%cipios creemos e*plicit'r se oper're'lme%te e% el e.ercicio 'ut7%tico &el o8cio &e sociólogo o m4s e*'ct'me%tee% el ;o8cio; &el sociólogo /'1itus 5ue e% t'%to 5ue sistem' &e es5uem'sm4s o me%os &omi%'&os 3 m4s o me%os tr'%spo%(1les %o es si%o l'i%teriori6'ció% &e los pri%cipios &e l' teor(' &el co%ocimie%to sociológico+ A l'te%t'ció% 5ue siempre surge &e tr'%s)orm'r los preceptos &el m7to&o e%recet's &e coci%' cie%t(8c' o e% o1.etos &e l'1or'torio sólo pue&e opo%7rseleu% e.ercicio co%st'%te &e l' $igil'%ci' epistemológic' 5ue su1or&i%'%&o el uso&e t7c%ic's 3 co%ceptos ' u% e*'me% so1re l's co%&icio%es 3 los l(mites &e su$'li&e6 proscri1' l' como&i&'& &e u%' 'plic'ció% 'utom4tic' &eproce&imie%tos pro1'&'s 3 seU'le 5ue to&' oper'ció% %o import' cu4%ruti%'ri' 3 repeti&' se' &e1e repe%s'rse ' s( mism' 3 e% )u%ció% &el c'so

p'rticul'r+ Sólo u%' rei%terpret'ció% m4gic' &e l's e*ige%ci's &e l' me&ició%pue&e ' l' $e6 so1restim'r l' import'%ci' &e l's ope-




B

r'cio%es 5ue %o so% por otr' p'rte si%o recursos &el o8cio 3 tr'%s)orm'%&o l'c'utel' meto&ológic' e% respeto s'gr'&o utili6'r %o si% temor o %o utili6'r

.'m4s 1'.o el temor &e %o cumplir tot'lme%te l's co%&icio%es ritu'lesi%strume%tos 5ue &e1er('% ser .u6g'&os sólo e% el uso+ Los 5ue lle$'% l'c'utel' meto&ológic' /'st' l' o1sesió% /'ce% pe%s'r e% ese e%)ermo &el 5ue/'1l' Freu& 5ue &e&ic'1' su tiempo ' limpi'r sus '%teo.os si% po%7rselos%u%c'+ Co%si&er'r seri'me%te el pro3ecto &e tr'%smitir u% 'rs i%$e%ie%&isig%i8c' reco%ocer 5ue supo%e 'lgo m4s 3 &i)ere%te 5ue el 'rs pro1'%&ipropuesto por 5uie%es co%)u%&e% l' mec4%ic' lógic' e%segui&' &es'rm'&' &el's compro1'cio%es 3 l's prue1's co% el )u%cio%'mie%to re'l &el esp(ritu

cre'&or9 reco%ocer t'm1i7% co% l' mism' e$i&e%ci' 5ue e*iste% se%&eros ome.or &ic/o 't'.os 5ue /o3 pue&e% tr'6'r u%' re<e*ió% so1re l' i%$estig'ció%e% el c'mi%o si% 'rrepe%timie%tos %i ro&eos 5ue propo%&r(' u% &iscurso$er&'&ero &el m7to&o sociológico+ A &i)ere%ci' &e l' tr'&ició% 5ue se 'tie%e 'l' lógic' &e l' prue1' si% permitirse por pri%cipio pe%etr'r e% los 'rc'%os &el' i%$e%ció% co%&e%4%&ose &e est' )orm' ' $'cil'r e%tre u%' retóric' &e l'e*posició% )orm'l 3 u%' psicolog(' liter'ri' &el &escu1rimie%to 5uisi7r'mosproporcio%'r '5u( los me&ios p'r' '&5uirir u%' &isposició% me%t'l 5ue se'co%&ició% &e l' i%$e%ció% 3 &e l' prue1'+ Si est' reco%cili'ció% %o se pro&uceello implic'r(' re%u%ci'r ' proporcio%'r u%' '3u&' cu'l5uier' 5ue se' 'ltr'1'.o &e i%$estig'ció% limit4%&o%os .u%to ' t'%tos otros meto&ólogos 'i%$oc'r o ll'm'r como se ll'm' ' los esp(ritus los mil'gros &e u%' ilumi%'ció%cre'&or' 5ue tr'%smite l' /'giogr')(' &el &escu1rimie%to cie%t(8co o losmisterios &e l' psicolog(' &e l's pro)u%&i&'&es+

L' liter'tur' meto&ológic' /' procur'&o siempre cu'%&o &e8%e el o1.eto &el' lógic' &e l's cie%ci's e$it'r e*pl(cit'me%te l' co%si&er'ció% &e los Z'3s o)&isco$er3 e% )'$or &e los Z'3s o) $'li&'tio% :c)r+ por e.emplo C+ "empelAspects o) Scie%ti8c E*pl'%'tio% '%& Ot/er Ess'3s i% t/e P/ilosop/3 o) Scie%ceFree Press Nue$' ,orV BQ pp+ - H + Y+ R+ Popper i%siste ' me%u&oso1re est' &icotom(' 5ue e% 7l p'rece e%cu1rir l' oposició% e%tre l' $i&'p21lic' 3 l' pri$'&'? ;L' pregu%t' a^Cómo &escu1rió uste& su teor(' porprimer' $e6f i%teres' p'r' &ecirlo &e 'lg2% mo&o ' u%' cuestió% mu3

perso%'l co%tr'ri'me%te ' lo 5ue supo%e l' pregu%t' a^cómo $eri8có uste& suteor('f; :Y+ R+ Popper #is7re &e /isloricisrrte tr'&+ &e "+ Rousse'uT Plo%P'ris BQ p+ B /'3 e&+ esp+TH+ O t'm1i7%? ;No e*iste %'&' 5ue se p're6c'' u% m7to&o lógico p'r' te%er i&e's o ' u%' reco%stitució% lógic'



B


Si $' &e su3o 5ue los 'utom'tismos '&5uiri&os posi1ilit'% l' eco%om(' &e u%'i%$e%ció% perm'%e%te /'3 5ue cui&'rse &e l' cree%ci' &e 5ue el su.eto &e l'cre'ció% cie%t(8c' es u% 'utom'to% spiritu'le 5ue o1e&ece ' los org'%i6'&osmec'%ismos &e u%' progr'm'ció% meto&ológic' co%stitui&' &e u%' $e6 p'r'siempre 3 por t'%to e%cerr'r 'l i%$estig'&or e% los l(mites &e u%' cieg'sumisió% ' u% progr'm' 5ue e*clu3e l' re<e*ió% so1re el progr'm' re<e*ió%5ue es co%&ició% &e i%$e%ció% &e %ue$os progr'm's+ L' meto&olog(''8rm'1' \e1er ; + + + T es co%&ició% &e u% tr'1'.o )ecu%&o e% l' mism'me&i&' e% 5ue el co%ocimie%to &e l' '%'tom(' es co%&ició% &e l' m'rc/'correct';+ Pero 'u%5ue es i%2til co%8'r e% &escu1rir u%' cie%ci' so1re el

mo&o &e /'cer cie%ci' 3 supo%er 5ue l' lógic' se' 'lgo m4s 5ue u% mo&o &eco%trol &e l' cie%ci' 5ue se co%stru3e o 5ue 3' se /' co%strui&o si% em1'rgocomo lo o1ser$ó Stu'rt #ill ;l' i%$e%ció% pue&e ser culti$'&'; es &ecir 5ueu%' e*plicit'ció% &e l' lógic' &el &escu1rimie%to t'% p'rci'l como p're6c'pue&e co%tri1uir ' l' r'cio%'li6'ció% &el 'pre%&i6'.e &e l's 'ptitu&es p'r' l'cre'ció%+

EPIS=E#OLOGWA DE LAS CIENCIAS DEL "O#!RE , DE LAS CIENCIAS DE LANA=RALE>A EPIS=E#OLOGWA

L' m'3or(' &e los errores ' los 5ue se e*po%e% l' pr4ctic' sociológic' 3 l'

re<e*ió% so1re l' mism' r'&ic'% e% u%' represe%t'ció% )'ls' &e l'epistemolog(' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' 3 &e l' rel'ció% 5ue m'%tie%eco% l' epistemolog(' &e l's cie%ci's &el /om1re+ As( epistemolog('s t'%opuest's e% sus '8rm'cio%es

&e este proceso+ E % mi opi%ió% to&o &escu1rimie%to co%tie%e u % aeleme%toirr'cio%'l o u%' ai%tuició% cre'&or' e% el se%ti&o 1ergso%i'%o; :Y+ R+ Popper

=/e Logic o) Scie%ti8c Disco$er3 "utc/i%so% '%& Co+ Lo%&res BQ p+ H+ E%c'm1io cu'%&o e*cepcio%'lme%te se co%si&er' e*pl(cit'me%te como o1.etoel ;co%te*to &el &escu1rimie%to; :por oposició% 'l ;co%te*to &o l' prue1';H esi%e$it'1le romper gr'% c'%ti&'& &e es5uem's ruti%'rios &e l' tr'&ició%

epistemológic' 3 meto&ológic' 3 e% especi'l l' represe%t'ció% &el &es'rrollo&e l' i%$estig'ció% como sucesió% &e et'p's &isti%t's 3 pre&etermi%'&'s :c)+ P+E+ "'mo%& comp+ Sociologisls 't \orV Ess'3s o% t/e Cr')t o) Soci'l Rese'rc/!'sic !ooVs Nue$' ,orV BH+ Pi7%sese por e.emplo e% l' )'cili&'& co%5ue l' i%$estig'ció% pue&e repro&ucirse si% pro&ucir %'&' seg2% l' lógic' &e l'pur%p-/'%&le rese'rc/+ #+ \e1er Ess'is sur l' t/7orie &e l' scie%ce :tr'&+ &eI+ Freu%&H Plh% P'r(s BQ p+ /'3 e&+ esp+T+



EPIS=E#OLOGWA ,

#E=ODOLOGWA

B

e$i&e%tes como el &u'lismo &e Dilt/e3 `5ue %o pue&e pe%s'r l' especi8ci&'&&el m7to&o &e l's cie%ci's &el /om1re si%o opo%i7%&ole u%' im'ge% &e l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' origi%'&' e% l' mer' preocup'ció% por &i)ere%ci'r` 3el positi$ismo `preocup'&o por imit'r u%' im'ge% &e l' cie%ci' %'tur'l)'1ric'&' seg2% l's %ecesi&'&es &e est' imit'ció%` 'm1os e% com2% ig%or'%l' 8loso)(' e*'ct' &e l's cie%ci's e*'ct's+ Est' groser' e5ui$oc'ció% co%&u.o ')'1ric'r &isti%cio%es )or6'&'s e%tre los &os m7to&os p'r' respo%&er ' l'

%ost'lgi' o ' los &eseos pi'&osos &el /um'%ismo 3 ' cele1r'r i%ge%u'me%tere&escu1rimie%tos &esco%oci&os como t'les o '&em4s ' e%tr'r e% l' pu.'positi$ist' 5ue escol'rme%te copi' u%' im'ge% re&uccio%ist' &e l' e*perie%ci'como copi' &e lo re'l+ Pero pue&e '&$ertirse 5ue el positi$ismo e)ect2' sólou%' c'ric'tur' &el m7to&o &e l's cie%ci's e*'ct's si% 'cce&er ipso .'cto ' u%'epistemolog(' e*'ct' &e l's cie%ci's &el /om1re+ De /ec/o el c'r4ctersu1.eti$o &e los /ec/os soci'les 3 su irre&ucti1ili&'& ' los m7to&os rigurosos &el' cie%ci' co%)orm' u%' co%st'%te e% l' /istori' &e l's i&e's 5ue l' cr(tic' &elpositi$ismo mec'%icist' sólo re'8rm'+ De est' )orm' 'l perci1ir 5ue ;losm7to&os 5ue los cie%t(8cos o los i%$estig'&ores )'sci%'&os por l's cie%ci's &el' %'tur'le6' t'% ' me%u&o i%te%t'ro% 'plic'r ' l' )uer6' ' l's cie%ci's &el

/om1re %o siempre )uero% %eces'ri'me%te '5uellos 5ue los cie%t(8cos'plic'1'% &e /ec/o e% su propi' &iscipli%' si%o m4s 1ie% los 5ue cre('%utili6'r; "'3eV co%clu3e &e i%me&i'to 5ue los /ec/os sooi'les se &i)ere%ci'%;&e los /ec/os &e l's cie%ci's )(sic's e% t'%to so% cree%ci's u opi%io%esi%&i$i&u'les; 3 por co%siguie%te ;%o &e1e% ser &e8%i&os seg2% lo 5ue+po&r('mos &escu1rir so1re ellos por los m7to&os o1.eti$os &e l' cie%ci' si%oseg2% lo 5ue pie%s' l' perso%' 5ue 'ct2';+ B L' impug%'ció% &e l' imit'ció%'utom4tic' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' se $i%cul' t'% mec4%ic'me%te ' l'cr(tic' su1.eti$ist' &e l' o1.eti$i&'& &e los /ec/os soci'les 5ue to&o es)uer6opor e%c'r'r los pro1lem's espec(8cos 5ue pl'%te' l' tr'%sposició% ' l'scie%ci's &el /om1re &el s'1er epistemológico &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'corre siempre el riesgo &e p'recer u%' re'8rm'ció% &e los &erec/osimprescripti1les &e l' su1.eti$i&'&+;

F+ A+ o% "'3eV Scie%tisme et scie%ces soci'les Ess'i sur le m'u$'is us'ge&e l' r'iso% :tr'&+ &e #+ !'rreH Plo% P'r(s BQ p+ + B I1(&+ pp+ B 3 + BB

, si% em1'rgo to&o el pro3ecto &e DurV/eim pue&e &emostr'r 5ue es



EL OFICIO DE SOCIÓLOGO

LA #E=ODOLOGWA , EL DESPLA>A#IEN=O DE LA IGILANCIA

P'r' super'r l's &iscusio%es 'c'&7mic's 3 l's )orm's 'c'&7mic's &esuper'rl's es %eces'rio someter l' pr4ctic' cie%t(8c' ' u%' re<e*ió% 5ue '&i)ere%ci' &e l' 8loso)(' cl4sic' &el co%ocimie%to se 'pli5ue %o ' l' cie%ci'/ec/' cie%ci' $er&'&er' cu3's co%&icio%es &e posi1ili&'& 3 &e co/ere%ci'cu3os t(tulos &e legitimi&'& ser(' %eces'rio est'1lecer si%o ' l' cie%ci' 5ue seest4 /'cie%&o+ ='l t're' propi'me%te epistemológic' co%siste e% &escu1rir e%l' pr4ctic' cie%t(8c' mism' 'me%'6'&' si% ces'r por el error l's co%&icio%es

e% l's cu'les se pue&e &iscer%ir lo $er&'&ero &e lo )'lso e% el p's'.e &es&e u%co%ocimie%to me%os $er&'&ero ' u% co%ocimie%to m4s $er&'&ero o m4s 1ie%como lo '8rm' !'c/el'r& ;'pro*im'&o es &ecir recti8c'&o;+ Est' 8loso)(' &eltr'1'.o cie%t(8co como ;'cció% pol7mic' i%ces'%te &e l' R'6ó%; tr'spuest' 'l' i%st'%ci' &e l's cie%ci's &el /om1re pue&e proporcio%'r los pri%cipios &eu%' re<e*ió% c'p'6 &e i%spir'r 3 co%trol'r los 'ctos co%cretos &e u%' pr4ctic'$er&'&er'me%te cie%t(8c' &e8%ie%&o e% lo 5ue te%g'% &e espec(8co lospri%cipios &el ;r'cio%'lismo regio%'l; propios &e l' cie%ci' sociológic'+ Elr'cio%'lismo 8.ist' 5ue i%)orm'1' l's pregu%t's &e l' 8loso)(' cl4sic' &elco%ocimie%to /o3 se e*pres' me.or e% los i%te%tos &e 'lgu%os meto&ólogos5ue se i%cli%'% ' re&ucir l' re<e*ió% so1re el m7to&o ' u%' lógic' )orm'l &e l's

cie%ci's+ Si% em1'rgo como lo seU'l' P+ Fe3er'1e%& ;to&o 8.ismo sem4%ticotropie6' co% &i8cult'&es cu'%&o se tr't' &e &'r r'6ó% tot'l &el progreso &elco%ocimie%to 3 &e los &escu1rimie%tos 5ue ' 7l 'port'%;+ B #4sprecis'me%te i%teres'rse e% l's rel'cio%es i%tempor'les e%tre los e%u%ci'&os'1str'ctos

posi1le e$'&irse &e l' 'lter%'ti$' &e l' imit'ció% cieg' 3 &el rec/'6oigu'lme%te ciego ' imit'r? ;l' sociologi' %'ció ' l' som1r' &e l's cie%ci's &e l'%'tur'le6' 3 e% co%t'cto (%timo co% ell's + + + T + Es %'tur'l 5ue 'lgu%os &e losprimeros sociólogos se e5ui$oc'r'% 'l e*'ger'r este 'cerc'mie%to /'st' elpu%to &e &esco%ocer el orige% &e l's cie%ci's soci'les 3 l' 'uto%om(' 5ue&e1e% &is)rut'r respecto &e l's otr's cie%ci's 5ue l's /'% prece&i&o+ +Pero est'

e*'ger'ció% %o &e1e /'cer ol$i&'r to&' l' )ecu%&i&'& &e los or(ge%es m4simport'%tes &el pe%s'mie%to cie%t(8co;+ Ri$ist' It'li'%' &i Sociologi' tomo *$B pp+ B-BQ cit'&o e% A+ Cu$illier O $' l' sociologie )r'%j'isef #'rcelRi$ikre et Ci7+ P'r(s BQ pp+ B- /'3 e&+ esp+T+ B P+ Fe3er'1e%& i% "+Feigl 3 G+ #'*Zell :comp+H ;Scie%ti8c El*pl'%'tio% Sp'ce '%& =ime; e%#i%%esot' Stu&ies i% t/e P/ilosop/3 o) Scie%ce $ol+ m #i%%e'polis B p+B+



EPIS=E#OLOGWA ,

#E=ODOLOGWA

B

e% &etrime%to &e los procesos por los cu'les c'&' proposició% o c'&' co%cepto)ue est'1leci&o 3 e%ge%&ró otr's proposicio%es u otros co%ceptos supo%e%eg'rse ' col'1or'r e)ecti$'me%te co% 5uie%es est4% i%mersos e% l'speripeci's i%segur's &el tr'1'.o cie%t(8co &espl'6'%&o 's( el &es'rrollo &e l'i%trig' e%tre 1'sti&ores p'r' lle$'r ' esce%' sólo los &ese%l'ces+ =ot'lme%teocup'&os e% l' 12s5ue&' &e u%' lógic' i&e'l &el &escu1rimie%to losmeto&ólogos %o pue&e% &irigirse e% I-c'li&'& si%o ' u% i%$estig'&or &e8%i&o

'1str'ct'me%te por su 'ptitu& p'r' co%cret'r est's %orm's &e per)ecció% es&ecir ' u% i%$estig'&or impec'1le lo 5ue e5ui$'le ' &ecir imposi1le o est7ril+L' o1e&ie%ci' i%co%&icio%'l ' u% org'%o% &e regl's lógic's tie%&e ' pro&ucir u%e)ecto &e ;cl'usur' prem'tur'; 'l /'cer &es'p'recer como lo &ir(' Freu& ;l'el'stici&'& e% l's &e8%icio%es; o como lo '8rm' C'ri "empel ;l'&ispo%i1ili&'& sem4%tic' &e los co%ceptos; 5ue co%stitu3e u%' &e l'sco%&icio%es &el &escu1rimie%to por lo me%os e% ciert's et'p's &e l' /istori'&e u%' cie%ci' o &el &es'rrollo &e u%' i%$estig'ció%+ No se tr't' '5u( &e %eg'r5ue l' )orm'li6'ció% lógic' e%c'r'&' como me&io p'r' po%er ' prue1' l' lógic'e% 'cto &e l' i%$estig'ció% 3 l' co/ere%ci' &e sus result'&os co%stitu3e u%o &elos i%strume%tos m4s e8c'ces &el co%trol epistemológico9 pero est'

impleme%t'ció% leg(tim' &e los i%strume%tos lógicos oper' &em'si'&o 'me%u&o como g'r'%t(' &e l' e%)ermi6' pre&ilecció% por e.erciciosmeto&ológicos cu3o 2%ico 8% &iscer%i1le es posi1ilit'r l' e*/i1ició% &e u%'rse%'l &e me&ios &ispo%i1les+ Fre%te ' 'lgu%'s i%$estig'cio%es co%ce1i&'s e%)u%ció% &e l's %ecesi&'&es &e l' c'us' lógic' o meto&ológic' %o pue&e si%oe$oc'rse co% A1r'/'m Y'pl'% l' co%&uct' &e u% 1orr'c/o 5ue /'1ie%&oper&i&o l' ll'$e &e su c's' l' 1usc' si% em1'rgo co% o1sti%'ció% 1'.o l' lu6&e u% )'rol 3' 5ue 'leg' 5ue 'll( se $e me.or A+ Y'pl'% te*to % T Elrigorismo tec%ológico 5ue &esc'%s' so1re l' )e e% u% rigor &e8%i&o &e u%' $e6p'r' siempre 3 p'r' to&'s l's situ'cio%es es &ecir u%' represe%t'ció% 8.ist' &el' $er&'& o &el error como tr'sgresió% ' %orm's i%co%&icio%'les se opo%e&i'metr'lme%te ' l' 12s5ue&' &e rigores espec(8cos &es&e u%' teor(' &e l'$er&'& como teor(' &el error recti8c'&o+ ;El co%ocer `'greg' G'stó%!'c/el'r&` &e1e e$olucio%'r .u%to co% lo co%oci&o+; Lo 5ue e5ui$'le ' '8rm'r5ue es i%2til 1usc'r u%' lógic' '%terior 3 e*terior ' l' /istori' &e J' cie%ci' 5uese est4 /'cie%&o+ P'r' c'pt'r los proce&imie%tos C l' i%$estig'ció% es%eces'rio '%'li6'r cómo Y



EL OFICIO DE _ JCIÓLOGO

oper' e% lug'r &e e%cerr'rl' e% l' o1ser$'%ci' &e u% &ec4logo &eproce&imie%tos 5ue 5ui64 %o &e1'% p'recer '&el'%t'&os respecto &e l'pr4ctic' re'l si%o por el /ec/o &e 5ue so% &e8%i&os por '&el'%t'&o+ B ;Des&el' )'sci%'ció% por el /ec/o &e 5ue e% m'tem4tic' e$it'r el error es cuestió% &et7c%ic' se prete%&e &e8%ir l' $er&'& como el pro&ucto &e u%' 'cti$i&'&i%telectu'l 5ue respo%&e ' ciert's %orm's9 se prete%&e co%si&er'r los &'tose*perime%t'les como se co%si&er'% los '*iom's &e l' geometr('9 se co%)('&etermi%'r regl's &e pe%s'mie%to 5ue &esempeU'r('% l' )u%ció% 5ue l' lógic'&esempeU' e% m'tem4tic'+ Se 5uiere ' p'rtir &e u%' e*perie%ci' limit'&'co%struir l' teor(' &e u%' $e6 por to&'s+ El c4lculo i%8%itesim'l el'1oró sus

)u%&'me%tos p'so ' p'so l' %oció% &e %2mero sólo 'lc'%6ó cl'ri&'& &espu7s&e Q 'Uos+ Los proce&imie%tos 5ue i%st'ur'% el rigor se origi%'% comorespuest's ' pregu%t's 5ue %o pue&e% )ormul'rse ' priori 3 5ue sólo el&es'rrollo &e l' cie%ci' /'ce surgir+ L' i%ge%ui&'& se pier&e le%t'me%te+ Esto$er&'&ero e% m'tem4tic' lo es ' )ortiori p'r' l's cie%ci's &e o1ser$'ció%'&o%&e c'&' teor(' re)ut'&' impo%e %ue$'s e*ige%ci's &e rigor+ Es pues i%2tilprete%&er pl'%te'r ' priori l's co%&icio%es &e u% pe%s'mie%to 'ut7%tic'me%tecie%t(8co+; B #4s pro)u%&'me%te l' e*/ort'ció% i%siste%te por u%' per)ecció%meto&ológic' corre el riesgo &e pro$oc'r u% &espl'6'mie%to &e l' $igil'%ci'epistemológic'9 e% lug'r &e pregu%t'rse por e.emplo so1re el o1.eto &e l'me&ició% so1re el gr'&o &e precisió% &ese'1le 3 leg(timo seg2% l'sco%&icio%es p'rticul'res &e l' mism' o &etermi%'r m4s simpleme%te si losi%strume%tos mi&e% lo 5ue se &ese' me&ir es posi1le 'rr'str'&os por el &eseo&e 'cuU'r e% t're's re'li6'1les l' i&e' pur' &el rigor meto&ológico perseguire% u%' o1sesió% por el &ecim'l el i&e'l co%tr'&ictorio &e u%' precisió%&e8%i1le i%tr(%sec'me%te ol$i&'%&o 5ue t'l como lo recuer&' A+ D+ Ric/tie;re'li6'r u%' me&ició% m4s precis' 5ue lo %eces'rio %o es me%os '1sur&o 5ue/'cer u%' me&ició% i%su8cie%B Los 'utores &e u% l'rgo estu&io &e&ic'&o ' l's)u%cio%es &el m7to&o est'&(stico e% sociolog(' '&mite% i% 8%e 5ue ;susi%&ic'cio%es e% lo 5ue co%cier%e ' l's posi1ili&'&es &e 'plic'r l' est'&(stic'teóric' ' l' i%$estig'ció% emp(ric' c'r'cteri6'% sólo el est'&o 'ctu'l &e l'&iscusió% meto&ológic' 5ue&'%&o l' pr4ctic' e% u% segu%&o pl'%o; :E+ Y+Sc/euc/ 3 D+ Rsc/me3er ;So6iologie u%& St'tistiV 1er &e% Ei%<uss &er

mo&er%e% \isse%sc/')tsle/re 'u) i/r gege%seitiges er/lt%is; e% Yhl%er>eitsc/ri)t )r So6iologie u%& So6i'l-Ps3c/ologie $ m BQ pp+ -BH+ BA+ R7g%ier Les i%)ortu%es &e l' R'iso% Seuil P'ris B pp+ -+



EPIS=E#OLOGWA ,

#E=ODOLOGWA

teme%te precis';BQ o t'm1i7% 5ue como lo seU'l' N+ C'mp1ell cu'%&o seest'1lece 5ue to&'s l's proposicio%es compre%&i&'s &e%tro &e ciertos l(mitesso% e5ui$'le%tes 3 5ue l' proposició% &e8%i&' 'pro*im'ti$'me%te se sit2'&e%tro &e estos l(mites el uso &e l' )orm' 'pro*im'ti$' es per)ect'me%telegitimo+B Se e%tie%&e 5ue l' 7tic' &el &e1er meto&ológico pue&' 'le%ge%&r'r u%' c'su(stic' &e l' e5ui$oc'ció% t7c%ic' co%&ucir por lo me%osi%&irect'me%te ' u%' ritu'l &e -proce&imie%tos 5ue 5ui64s es l' c'ric'tur' &el

rigor meto&ológico pero 5ue es si% &u&' 3 e*'ct'me%te el opuesto &e l'$igil'%ci' epistemológic'+B Es especi'lme%te sig%i8c'ti$o 5ue l' est'&(stic'cie%ci' &el error 3 &el co%ocimie%to 'pro*im'ti$o 5ue e% proce&imie%tos t'%comu%es como el c4lculo &e error o &el l(mite &e co%8'1ili&'& oper' co% u%'8loso)(' &e l' $igil'%ci' critic' pue&' ser )recue%teme%te utili6'&' comoco'rt'&' cie%t(8c' &e l' su.eció% cieg' 'l i%strume%to+ De l' mism' )orm'c'&' $e6 5ue los teóricos co%&uce% l' i%$estig'ció% emp(ric' 3 losi%strume%tos co%ceptu'les 5ue emple' '%te el tri1u%'l &e u%' teor(' cu3'sco%struccio%es e% el &omi%io &e u%' cie%ci' 5ue ell' prete%&e re<e.'r 3 &irigirse %ieg'% ' e$'lu'r go6'% &el respeto &e los pr'cticist's respeto )or6'&o 3$er1'l sólo e% %om1re &el prestigio i%&isti%t'me%te 'tri1ui&o ' to&' empres'

teóric'+ , si suce&e 5ue l' co3u%tur' i%telectu'l posi1ilit' 5ue los teóricospuros impo%g'% ' los cie%t(8cos su i&e'l lógico o sem4%BQ A+ D+ Ric/tieScie%ti8c #et/o&? A% I%5uir3 i%to t/e C/'r'cter '%& 'li&it3 o) N'tur'l L'ZsLittle8el& A&'ms P'terso% :N+J+H B p+ BB+ Al '%'li6'r est' 12s5ue&' &e;l' precisió% m'l )u%&'&'; 5ue co%siste e% creer ;5ue el m7rito &e l' solució%se mi&e por el %2mero &e &ecim'les i%&ic'&os; !'c/el'r& i%&ic' ;5%e si u%'precisió% e% u% result'&o $' m4s 'll4 &e l' precisió% &e los &'tose*perime%t'les es e*'ct'me%te l' &etermi%'ció% &e l' %'&'+ + + Est' pr4ctic'recuer&' l' c/'%6' &e Dulo%g 5uie% 'l re)erirse ' u% e*perime%t'&or &ec('?est4 seguro &e l' tercer' &ecim'l es so1re l' primer' 5ue &u&'; :G'sto%!'c/el'r& L' )orm'ció% &el esp(ritu cie%t(8co !ue%os Aires Siglo I Bpp+ QB-QH+ B N+ R+ C'mp1ell A% Accou%t o) t/e Pri%cipies o) #e'sureme%t'%& C'lcul'tio% Lo%gm'%s Gree% '%& Co+ Lo%&res Nue$' ,orV B p+ B+Po&r(' recor&'rse e% este c'so l' &isti%ció% 5ue est'1lec(' Cour%ot e%tre or&e%lógico 3 or&e% r'cio%'l 5ue lo lle$'1' ' seU'l'r 5ue l' 12s5ue&' &e l'per)ecció% lógic' pue&e &es$i'r &e l' c'pt'ció% &el or&e% r'cio%'l :Ess'i surles )o%&eme%ts &e %os co%%'iss'%ceet sur les c'r'ctkres &e l' criti5ue p/ilo-sop/i5ue "'c/ette P'ris BQBRH+ 3 ss+H+ B= El '%gusti'&o i%ter7s por l'se%)erme&'&es &el esp(ritu cie%t(8co pue&e pro$oc'r u% e)ecto t'% &epresi$ocomo l's i%5uietu&es /ipoco%&r('c's &e los '&ictos 'l L'rousse me&ic'l+




tico &e l' co/ere%ci' (%tegr' 3 u%i$ers'l &el sistem' &e co%ceptos pue&e%lleg'r ' &ete%er l' i%$estig'ció% e% l' me&i&' e% 5ue logr'% co%t'gi'r l'o1sesió% &e pe%s'rlo to&o &e to&'s l's )orm's 3 e% to&'s sus rel'cio%es ' l'$e6 ig%or'%&o 5ue e% l's situ'cio%es co%cret's &e l' pr4ctic' cie%t(8c' %o sepue&e prete%&er co%struir pro1lem4tic's o teor('s %ue$'s si%o cu'%&o sere%u%ci' ' l' 'm1ició% imposi1le 5ue %o es escol'r %i pro)7tic' &e &ecirloto&o so1re to&'s l's cos's 3 '&em4s or&e%'&'me%te+ B

EL ORDEN EPIS=E#OLÓGICO DE RA>ONES

Pero estos '%4lisis sociológicos o psicológicos &e l' &istorsió% meto&ológic' 3&e l' &es$i'ció% especul'ti$' %o pue&e% ocup'r el lug'r &e l' cr(tic'propi'me%te epistemológic' ' l' 5ue i%tro&uce%+ Si es %eces'rio pre$e%irseco% especi'l co%$icció% )re%te ' l' puest' e% gu'r&i' &e los meto&ólogos espor5ue 'l ll'm'r l' 'te%ció% e*clusi$'me%te so1re los co%troles )orm'les &elos proce&imie%tos e*perime%t'les 3 los co%ceptos oper'cio%'les corre% elriesgo &e &espl'6'r l' $igil'%ci' so1re peligros m4s serios+ Los i%strume%tos 3los 'po3os mu3 po&erosos si% &u&' 5ue l' re<e*ió% meto&ológic' proporcio%'' l' $igil'%ci' se $uel$e% co%tr' 7st' c'&' $e6 5ue %o se cumple% l's

co%&icio%es pre$i's ' su utili6'ció%+ L' cie%ci' &e l's co%&icio%es )orm'les &elrigor &e l's oper'cio%es 5ue prese%t' el 'specto &e u%' puest' e% )orm';oper'tori'; &e l' $igil'%ci' epistemológic' pue&e p'recer 5ue se )u%&' e% l'prete%sió% &e 'segur'r 'utom4tic'me%te l' 'plic'ció% &e los pri%cipios 3preceptos 5ue &e8%e% l' $igil'%ci' epistemológic' &e m'%er' t'l 5ue es%eces'rio u% 'crece%t'mie%to &e l' $igil'%ci' p'r' e$it'r 5ue pro&u6c''utom4tic'me%te este e)ecto &e &espl'6'mie%to+ Ser(' %eces'rio como &ec('S'ussure ;mostr'r 'l li%gist'

B Algu%'s &isert'cio%es teóric's so1re to&'s l's cos's co%oci&'s o co%oci1les&esempeU'% si% &u&' u%' )u%ció% &e '%e*ió% '%ticip'&' '%4log' ' l' &e l'spro)ec('s 'strológic's &ispuest's siempie ' &igerir retrospecti$'me%te el

'co%tecimie%to? ;E*iste% perso%'s &ice Cl'u&e !er%'r& 5ue so1re u%'cuestió% &ice% to&o lo 5ue se pue&e &ecir p'r' te%er el &erec/o &e recl'm'rcu'%&o m4s t'r&e se /'g' 'lgu%' e*perie%ci' 'l respecto+ So% como '5uellos5ue u1ic'% pl'%et's e% to&o el esp'cio p'r' '8rm'r luego 5ue 'll( est4 elpl'%et' 5ue /'1('% pre$isto; :Pri%cipes &e m7&eci%e e*perime%tóle PF P'r(sB p+ QQH+



EPIS=E#OLOGWA ,

#E=ODOLOGWA

Q

lo 5ue /'ce;+B Pregu%t'rse 5u7 es /'cer cie%ci' o m4s precis'me%te tr't'r&e s'1er 5u7 /'ce el cie%t(8co sep' 7ste o %o lo 5ue /'ce %o es sóloi%terrog'rse so1re l' e8c'ci' 3 el rigor )orm'l &e l's teor('s 3 &e los m7to&oses e*'mi%'r ' l's teor('s 3 los m7to&os e% su 'plic'ció% p'r' &etermi%'r 5u7/'ce% co% los o1.etos 3 5u7 o1.etos /'ce%+ El or&e% seg2% el cu'l &e1ee)ectu'rse este e*'me% se impo%e t'%to por el '%4lisis propi'me%teepistemológico &e los o1st4culos 'l co%ocimie%to como por el '%4lisis

sociológico &e l's implic'cio%es epistemológic's &e l' sociolog(' 'ctu'l 5ue&e8%e% l' .er'r5u(' &e los peligros epistemológicos 3 por este c'mi%o &e lospu%tos &e urge%ci'+ Est'1lecer co% !'c/el'r& 5ue el /ec/o cie%t(8co seco%5uist' co%stru3e comprue1' implic' rec/'6'r 'l mismo tiempo elempirismo 5ue re&uce el 'cto cie%t(8co ' u%' compro1'ció% 3 elco%$e%cio%'lismo 5ue sólo le opo%e los pre4m1ulos &e l' co%strucció%+ A c'us'&e recor&'r el imper'ti$o &e l' compro1'ció% e%)re%t'%&o l' tr'&ició%especul'ti$' &e l' 8loso)(' soci'l &e l' cu'l &e1e li1er'rse l' comu%i&'&sociológic' persiste e% ol$i&'r /o3 l' .er'r5u(' epistemológic' &e los 'ctoscie%t(8cos 5ue su1or&i%' l' compro1'ció% ' l' co%strucció% 3 l' co%strucció% 'l' ruptur'? e% el c'so &e u%' cie%ci' e*perime%t'l l' simple remisió% ' l'

prue1' e*perime%t'l %o es si%o t'utológic' e% t'%to Uo se 'comp'Ue &e u%'e*plic'ció% &e los supuestos teóricos 5ue )u%&'me%t'% u%' $er&'&er'e*perime%t'ció% 3 est' e*plicit'ció% %o '&5uiere po&er /eur(stico e% t'%to %ose le '&/ier' l' e*plicit'ció% &e los o1st4culos epistemológicos 5ue seprese%t'% 1'.o u%' )orm' espec(8c' e% c'&' pr4ctic' cie%t(8c'+

i%

E+ !e%$e%iste ;Lettres &e Fer&i%'%& &e S'ussure b A%toi%e #eillet; C'/iers

Fer&i%'%& &e S'ussure B B p p + - B Q +

BQ



PRI#ERA

PAR=E

LA RP=RA

I+ EL "EC"O SE CONXIS=A CON=RA LA ILSION DEL SA!ER IN#EDIA=O

L' $igil'%ci' epistemológic' se impo%e p'rticul'rme%te e% el c'so &e l'scie%ci's &el /om1re e% l's 5ue l' sep'r'ció% e%tre l' opi%ió% com2% 3 el&iscurso cie%t(8co es m4s imprecis' 5ue e% otros c'sos+ Acept'%&o co%&em'si'&' )'cili&'& 5ue l' preocup'ció% &e u%' re)orm' pol(tic' 3 mor'l &e l'

socie&'& 'rr'stró ' los sociólogos &el siglo *i* ' '1'%&o%'r ' me%u&o l'%eutr'li&'& cie%t(8c' 3 t'm1i7% 5ue l' sociolog(' &el siglo ** pu&o re%u%ci'r 'l's 'm1icio%es &e l' 8loso)(' soci'l si% prec'$erse empero &e l'sco%t'mi%'cio%es i&eológic's &e otro or&e% co% )recue%ci' se &e.' &ereco%ocer ' 8% &e e*tr'er &e ello to&'s l's co%secue%ci's 5ue l' )'mili'ri&'&co% el u%i$erso soci'l co%stitu3e el o1st4culo epistemológico por e*cele%ci'p'r' el sociólogo por5ue pro&uce co%ti%u'me%te co%cepcio%es osistem'ti6'cio%es 8ctici's 'l mismo tiempo 5ue sus co%&icio%es &ecre&i1ili&'&+ El sociólogo %o /' s'l&'&o cue%t's co% l' sociolog(' espo%t4%e' 3&e1e impo%erse u%' pol7mic' i%i%terrumpi&' co% l's e%ceguece&or'se$i&e%ci's 5ue prese%t'% ' 1'.o precio l's ilusio%es &el s'1er i%me&i'to 3 su

ri5ue6' i%super'1le+ Le es igu'lme%te &i)(cil est'1lecer l' sep'r'ció% e%tre l'percepció% 3 l' cie%ci' `5ue e% el c'so &el )(sico se e*pres' e% u%''ce%tu'&' oposició% e%tre el l'1or'torio 3 l' $i&' coti&i'%'` como e%co%tr're% su /ere%ci' teóric' los i%strume%tos 5ue le permit'% rec/'6'r re&ic'lme%teel le%gu'.e com2% 3 l's %ocio%es comu%es+



i-l+ Pre%ocio%es 3 t7c%ic's &e ruptur'


Como tie%e% por )u%ció% reco%cili'r ' to&o precio l' co%cie%ci' com2% co%sigomism' propo%ie%&o e*plic'cio%es 'u% co%tr'&ictori's &e u% mismo /ec/ol's opi%io%es primer's so1re los /ec/os soci'les se prese%t'% como u%'colecció% )'ls'me%te sistem'ti6'&' &e .uicios &e uso 'lter%'ti$o+ Est'spre%ocio%es ;represe%t'cio%es es5uem4tic's 3 sum'ri's; 5ue se ;)orm'% porl' pr4ctic' 3 p'r' ell'; como lo o1ser$' DurV/eim reci1e% su e$i&e%ci' 3;'utori&'&; &e l's )u%cio%es soci'les 5ue cumple% E+ DurV/eim te*to %f T+ L'i%<ue%ci' &e l's %ocio%es comu%es es t'% )uerte 5ue to&'s l's t7c%ic's &eo1.eti$'ció% &e1e% ser 'plic'&'s p'r' re'li6'r e)ecti$'me%te u%' ruptur' m4s' me%u&o '%u%ci'&' 5ue e)ectu'&'+ As( los result'&os &e l' me&ició%

est'&(stic' pue&e% por lo me%os te%er l' $irtu& %eg'ti$' &e &esco%cert'r l'sprimer's impresio%es+ De l' mism' )orm' '2% %o se /' co%si&er'&osu8cie%teme%te l' )u%ció% &e ruptur' 5ue DurV/eim 'tri1u(' ' l' &e8%ició%pre$i' &el o1.eto como co%strucció% teóric' ;pro$isori'; &esti%'&' '%te to&o ';sustituir l's %ocio%es &el se%ti&o com2% por u%' primer' %oció% cie%t(8c'; B#+ #'uss te*to %; QT E% e)ecto e% l' me&i&' e% 5ue el le%gu'.e com2% 3ciertos usos especi'li6'&os &e l's p'l'1r's comu%es co%stitu3e% el pri%cip'l$e/(culo &e l's represe%t'cio%es comu%es &e l' socie&'& u%' cr(tic' lógic' 3le*icológic' &el le%gu'.e com2% surge como el p'so pre$io m4s i%&ispe%s'1lep'r' l' el'1or'ció% co%trol'&' &e l's %ocio%es cie%t(8c's M+ "+ Gol&t/orpe et D+LocVZoo& te*to

%f n+

Como &ur'%te l' o1ser$'ció% 3 l' e*perime%t'ció% el sociólogo est'1lece u%'rel'ció% co% su o1.eto 5ue e% t'%to rel'ció% soci'l %u%c' es &e puroco%ocimie%to los &'tos se le prese%t'% como co%8gur'cio%es $i$'s si%gul'res3 e% u%' p'l'1r' &em'B P+ F'uco%%et 3 #+ #'uss 'rt(culo ;Sociologie; e%Gr'%&e E%c3clop7&ie Fr'%j'ise t+ *** P'r(s BB p+ B+ No es c'su'li&'& silos 5ue 5uiere% e%co%tr'r e% DurV/eim 3 m4s precis'me%te e% su teor(' &e l'&e8%ició% 3 &el i%&ic'&or :c)+ por e.+ R+ Y+ #erto% El7me%ts &e t/7orie et &em7t/o&e sociologi5ue tr'&+ "+ #e%&r'sT 9 e&ic+ 'ume%t'&' Pio% P'ris

BQ p+ BH el orige% 3 g'r'%t(' &el ;oper'cio%'lismo; &esco%oce% l' )u%ció%&e ruptur' 5ue DurV/eim co%)er(' ' l' &e8%ició%? e% e)ecto %umeros's&e8%icio%es ll'm'&'s ;oper'tori's; %o so% otr' cos' 5ue u%' puest' e% )orm'lógic'me%te co%trol'&' o )orm'li6'&' &e l's i&e's &el se%ti&o com2%+



IA R P = R A

si'&o /um'%'s 5ue tie%&e% ' impo%7rsele como estructur's &e o1.eto+ Al&esmo%t'r l's tot'li&'&es co%cret's 3 e$i&e%tes 5ue se prese%t'% ' l'i%tuició% p'r' sustituirl's por el co%.u%to &e criterios '1str'ctos 5ue l's&e8%e% sociológic'me%te ̀ pro)esió% i%gresos %i$el &e e&uc'ció% etc+` 'lproscri1ir l's i%&uccio%es espo%t4%e's 5ue por e)ecto &e /'lo pre&ispo%e% 'e*te%&er so1re to&' u%' cl'se los r'sgos so1res'lie%tes &e los i%&i$i&uos m4s;t(picos; e% 'p'rie%ci' e% resume% 'l &esg'rr'r l' tr'm' &e rel'cio%es 5ue see%trete.e co%ti%u'me%te e% l' e*perie%ci' el '%4lisis est'&(stico co%tri1u3e '/'cer posi1le l' co%strucció% &e rel'cio%es %ue$'s c'p'ces por su c'r4cteri%sólito &e impo%er l' 12s5ue&' &e rel'cio%es &e u% or&e% superior 5ue &e%

r'6ó% &e 7ste+ As( el &escu1rimie%to %o se re&uce %u%c' ' u%' simple lectur'&e lo re'l 'u% &el m4s &esco%cert'%te puesto 5ue supo%e siempre l' ruptur'co% lo re'l 3 l's co%8gur'cio%es 5ue 7ste propo%e ' l' percepció%+ Si se i%siste&em'si'&o so1re el p'pel &el '6'r e% el &escu1rimie%to cie%t(8co como lo/'ce Ro1ert Y+ #erto% e% su '%4lisis &el sere%&ipit3 se corre el riesgo &esuscit'r l's represe%t'cio%es m4s i%ge%u's &el &escu1rimie%to resumi&'s e%el p'r'&igm' &e l' m'%6'%' &e NeZto%? l' c'pt'ció% &e u% /ec/o i%esper'&osupo%e 'l me%os l' &ecisió% &e prest'r u%' 'te%ció% metó&ic' ' loi%esper'&o 3 su propie&'& /eur(stic' &epe%&e &e l' perti%e%ci' 3 &e l'co/ere%ci' &el sistem' &e cuestio%es 5ue po%e e% &iscusió%+ Es s'1i&o 5ue el'cto &e &escu1rir 5ue co%&uce ' l' solució% &e u% pro1lem' se%sorio-motor o'1str'cto &e1e romper l's rel'cio%es m4s 'p're%tes 5ue so% l's m4s)'mili'res p'r' /'cer surgir el %ue$o sistem' &e rel'cio%es e%tre loseleme%tos+ E% sociolog(' como e% otros c'mpos ;u%' i%$estig'ció% seri'co%&uce ' reu%ir lo 5ue $ulg'rme%te se sep'r' o ' &isti%guir lo 5ue$ulg'rme%te se co%)u%&e;+ i-+ L' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' 3 el pri%cipio &el' %o-co%cie%ci' =o&'s l's t7c%ic's &e ruptur' cr(tic' lógic' &e l's %ocio%essometi&'s ' l' prue1' est'&(stic' &e l's )'ls's e$i&e%ci's impug%'ció%

R+ Y+ #erto% El7me%ts &e t/7orie el &e m7t/o&e sociologi5ue op+ cit+ ;Por

e.emplo l' cie%ci' &e l's religio%es reu%ió e% u% mismo g7%ero

pp+

-QB+




&ecisori' 3 metó&ic' &e l's 'p'rie%ci's so% si% em1'rgo impote%tes e% t'%tol' sociolog(' espo%t4%e' %o es 't'c'&' e% su propio pri%cipio es &ecir e% l'8loso)(' &el co%ocimie%to &e lo soci'l 3 &e l' 'cció% /um'%' 5ue l' sostie%e+ L'sociolog(' %o pue&e co%stituirse como cie%ci' e)ecti$'me%te sep'r'&' &else%ti&o com2% si%o 1'.o l' co%&ició% &e opo%er ' l's prete%sio%es sistem4tic's&e l' sociolog(' espo%t4%e' l' resiste%ci' org'%i6'&' &e u%' teor(' &elco%ocimie%to &e lo soci'l cu3os pri%cipios co%tr'&ig'% pu%to por pu%to lossupuestos &e l' 8loso)(' primer' &e lo soci'l+ Si% t'l teor(' el sociólogo pue&erec/'6'r oste%si1leme%te l's pre%ocio%es co%stru3e%&o l' 'p'rie%ci' &e u%&iscurso cie%t(8co so1re los presupuestos i%co%scie%teme%te 'sumi&os ' p'rtir

&e los cu'les l' sociolog(' espo%t4%e' e%ge%&r' es's pre%ocio%es+ El'rti8ci'lismo represe%t'ció% ilusori' &e l' g7%esis &e los /ec/os soci'lesseg2% l' cu'l el cie%t(8co po&r(' compre%&er 3 e*plic'r estos /ec/os;me&i'%te el solo es)uer6o &e su re<e*ió% perso%'l; &esc'%s' e% 2ltim'i%st'%ci' so1re el presupuesto &e l' cie%ci' i%)us' 5ue 'rr'ig'&o e% else%timie%to &e )'mili'ri&'& )u%&' t'm1i7% l' 8loso)(' espo%t4%e' &elco%ocimie%to &el mu%&o soci'l? l' pol7mic' &e DurV/eim co%tr' el'rti8ci'lismo el psicologismo o el mor'lismo %o es si%o el re$7s &el postul'&oseg2% el cu'l los /ec/os soci'les ;tie%e% u%' m'%er' &e ser co%st'%te u%'%'tur'le6' 5ue %o &epe%&e &e l' 'r1itr'rie&'& i%&i$i&u'l 3 &e &o%&e &eri$'%l's rel'cio%es %eces'ri's; + DurV/eim te*to % T+ #'r* %o '8rm'1' otr'cos' cu'%&o soste%(' 5ue ;e% l' pro&ucció% soci'l &e su e*iste%ci' los/om1res tr'1'% rel'cio%es &etermi%'&'s %eces'ri's i%&epe%&ie%tes &e su$olu%t'&; 3 t'm1i7% \e1er lo '8rm'1' cu'%&o proscri1(' l' re&ucció% &else%ti&o cultur'l &e l's 'ccio%es ' l's i%te%cio%es su1.eti$'s &e los 'ctores+DurV/eim 5ue e*ige &el sociólogo 5ue pe%etre e% el mu%&o soci'l como e% u%mu%&o &esco%oci&o reco%oc(' ' #'r* el m7rito &e /'1er roto co% l' ilusió% &el' tr'%sp're%ci'? ;Creemos )ecu%&' l' i&e' &e 5ue l' $i&' soci'l &e1ee*plic'rse %o por l' co%cepció% 5ue se /'ce% los 5ue e% ell' p'rticip'% si%opor l's c'us's pro)u%&'s 5ue esc'p'% ' l' co%cie%ci'; E+ DurV/eim te*to r(-T+

' los t'12es &e impure6' 3 los &e pure6' puesto 5ue so% to&os t'12es9 por el

co%tr'rio &isti%guió cui&'&os'me%te los ritos )u%er'rios 3 el culto &e los'%tep's'&os; :P+ F'uco%%et 3 #+ #'uss ;Sociologie; loc+ cit+ p+ BH+ E+DurV/eim i%)orme &e A+ L'1riol' ;Ess'is sur l' co%ceptio% m't7ri'liste &el]/istoire; e% Re$ue P/ilosop/i5ue &ie+ B $ol+ * u $ &o+ 'Uo p+ +



IA R P = R A

B

='l co%$erge%ci' se e*plic' )4cilme%te? Q lo 5ue po&r(' &e%omi%'rse pri%cipio&e l' %o-co%cie%ci' co%ce1i&o como co%&icio% sirte 5u' %o% &e l' co%stitució%&e l' cie%ci' sociológic' %o es si%o l' re)ormul'ció% &el pri%cipio &el&etermi%ismo meto&ológico e% l' lógic' &e est' cie%ci' &el cu'l %i%gu%'cie%ci' pue&e re%eg'r si% %eg'rse como t'l+ Es lo 5ue se ocult' cu'%&o see*pres' el pri%cipio &e l' %oco%cie%ci' e% el $oc'1ul'rio &e lo i%co%scie%tetr'%s)orm4%&ose 's( u% postul'&o meto&ológico e% tesis '%tropológic' 3' setermi%e sust'%ti$'%&o l' su1st'%ci' o 5ue se permit' l' polisemi' &el t7rmi%op'r' reco%cili'r l' '8ció% ' los misterios &e l' i%teriori&'& co% los imper'ti$os&el &ist'%ci'mie%to L+ \ittge%stei% te*to % d+ De /ec/o el pri%cipio &e

l' %o-co%cie%ci' %o tie%e otr' )u%ció% 5ue 'p'rt'r l' ilusió% &e 5ue l''%tropolog(' pue&' co%stituirse como cie%ci' re<e*i$' 3 &e8%irsimult4%e'me%te l's co%&icio%es meto&ológic's e% l's cu'les pue&eco%$ertirse e% cie%s L' 'cus'ció% &e si%cretismo 5ue po&r(' pro$oc'r l'comp'r'ció% &e le*tos &e #'r* \e1er 3 DurV/eim &esc'%s'r(' e% l' co%)usió%e%tre l' teor(' &el co%ocimie%to &e lo soci'l como co%&ició% &e posi1ili&'& &e u% &iscurso sociológico $er&'&er'me%te cie%t(8co 3 l' teor(' &el sistem' soci'l:so1re este pu%to $7'se pp+ BQ B 3 pp+ -Q e i%)r' G+ !'c/el'r& te*to ii]-] pp+ BB-BH+ E% c'so &e 5ue %o se %os co%ce&ier' est' &isti%ció% /'1r('5ue e*'mi%'r to&'$(' si l' 'p'rie%ci' &isp'r't'&' %o se m'%tie%e por5ue seperm'%ece 8el ' l' represe%t'ció% tr'&icio%'l &e u%' plur'li&'& &e tr'&icio%esteóric's represe%t'ció% 5ue impug%' precis'me%te el ;eclecticismo 'p'ci1le0He l' teor(' &el co%ocimie%to sociológico rec/'6'%&o ' p'rtir &e l'e*perie%ci' pr4ctic' sociológic' ciert's oposicio%es co%si&er'&'s ritu'les porotr' pr'ctic' l' &e l' e%seU'%6' &e l' 8loso)('+ ;Si como escri1e C+ !er%'r&u% )e%óme%o se prese%t'r' e% u%' e*perie%ci' co% u%' 'p'rie%ci' t'%co%tr'&ictori' 5ue %o se lig'r' &e u%' m'%er' %eces'ri' ' co%&icio%es &ee*iste%ci' &etermi%'&'s l' r'6ó% &e1er(' rec/'6'r el /ec/o como u% /ec/o %ocie%t(8co + + + T por5ue '&mitir u % /ec/o si% c'us' es &ecir i%&etermi%'1lee% sus co%&icio%es &e e*iste%ci' %o es %i m4s %i me%os 5ue l' %eg'ció% &e l'cie%ci'; :C+ !er%'r& I%tro&uctio% 4 7tu&e &e l' me&ecirte e*perime%tóle J+ !+!'ill7re e "i.os P'r(s BQ c'p+ ir p'r4gr')o H+ Au%5ue perm'%ecióe%cerr'&o e% l' pro1lem4tic' &e l' co%cie%ci' colecti$' por los i%strume%tos

co%ceptu'les propios &e l's cie%ci's /um'%'s & q p u :•poc' DurV/eim sees)or6ó e% &isti%guir el pri%cipio por el cu'l e% el sociólogo surge% ' l'e*iste%ci' regul'ri&'&es %o-co%scie%tes &e l' '8rm'ció% &e u% ;i%co%scie%te;&ot'&o &e c'r'cteres espec(8cos+ Re8ri7%&ose ' l' rel'ció% e%tre l'sreprese%t'cio%es i%&i$i&u'les 3 l's colecti$'s escri1e? ;=o&o lo 5ue s'l'mos e%e)ecto es 5ue /'3 )e%óme%os 5ue se suce&e% e% %osotros 5ue %o o1st'%teser &e or&e% ps(5uico %o so% co%oci&os por el 3o 5ue somos+ E % cu'%to 's'1er si so% perci1i&os por 'lg2% 3o &esco%oci&o o lo 5ue pu&ier'



ei' B B e*perime%t'l % •


+ DurV/eim te*to %• B9 F+ Simi'%& te*to d Si l' sociologi' espo%t4%e're%'ce i%sti%ti$'me%te 3 1'.o &is)r'ces t'% &i)ere%tes e% l' sociolog('cie%t(8c' es si% &u&' por5ue los sociólogos 5ue 1usc'% co%cili'r el pro3ectocie%t(8co co% l' '8rm'ció% &e los &erec/os &e l' perso%' `&erec/o ' l' li1re'cti$i&'& 3 ' l' cl'r' co%cie%ci' &e l' 'cti$i&'&` o 5ue se%cill'me%te e$it'%someter su pr4ctic' ' los pri%cipios )u%&'me%t'les &e l' teor(' &elco%ocimie%to sociológico tropie6'% i%e$it'1leme%te co% l' 8loso)(' i%ge%u' &el' 'cció% 3 &e l' rel'ció% &el su.eto co% l' 'cció% 5ue o1lig'% ' &e)e%&er e% susociolog(' espo%t4%e' &e los su.etos soci'les l' $er&'& $i$i&' &e sue*perie%ci' &e l' 'cció% soci'l+ L' resiste%ci' 5ue pro$oc' l' sociolog(' cu'%&o

prete%&e sep'r'r l' e*perie%ci' i%me&i't' &e su pri$ilegio g%oseologico se1's' e% l' mism' 8loso)(' /um'%ist'- &e l' 'cció% /um'%' &e ciert' sociolog('5ue emple'%&o co%ceptos como el &e ;moti$'ció%; por e.emplo olimit4%&ose por pre&ilecció% ' cuestio%es &e &ecisio%-m'rVi%g re'li6' ' sum'%er' l' i%ge%u' promes' &e to&o su.eto soci'l? cre3e%&o ser &ueUo 3propiet'rio &e s( mismo 3 &e su propi' $er&'& %o 5uerie%&o co%ocer otro&etermi%ismo 5ue el &e sus propi's &etermi%'cio%es :i%cluso si l's co%si&er'i%co%scie%tesH el /um'%ismo i%ge%uo 5ue e*iste e% to&o /om1re oper' comou%' re&ucció% ;sociologist'; o ;m'teri'list';

ser )uer' &e to&' c'pt'ció% %o %os import'+ Co%c7&'se%os sólo 5ue l' $i&'represe%t'ti$' se e*tie%&e m4s 'll4 &e %uestr' co%cie%ci' 'ctu'l; :E+DrV/eim ;Repr7se%t'tio%s i%&i$i&uelles et repr7se%t'tio%s colecti$es; Re$ue&e #7t'p/3si5ue et &e #or'le i$ m'3o B repro&uci&o e% Sociologie etP/ilosop/ie F+ Ale'% P'ris B9 cit'&o &e 'cuer&o co% l' e&ic+ PF P'risB p+ Q /'3 e&+ esp+TH+ Es lo 5ue sugiere C+ L7$i-Str'uss cu'%&o&isti%gue el empleo 5ue /'ce #'uss &e l' %oció% &e i%co%scie%te &e l' &ei%co%scie%te colecti$o &e Ju%g ;lle%o &e s(m1olos 3 'u% &e cos's sim1oli6'&'s5ue )orm'% u%' especie &e su1str't; 3 5ue le co%ce&e ' #'uss el m7rito ;&e/'1er recurri&o 'l i%co%scie%te como pro$ee&or &el c'r4cter com2% 3espec(8co &e los /ec/os soci'les; :C+ L7$i-Str'uss ;I%tro&uctio%; e% #+ #'ussSociologie et A%t/ropologie p u r P'ris BQ pp+ *** 3 * * * % /'3 e&+ esp+TH+Es e% ese se%ti&o 5ue reco%oce 3' e% ='3lor l' '8rm'ció% si% &u&' co%)us' 3e5u($oc' &e lo 5ue /'ce l' origi%'li&'& &e l' et%olog(' ' s'1er ;l' %'tur'le6'i%co%scie%te &e los )e%óme%os colecti$os; + + + T + ;I%cluso cu'%&o see%cue%tr'% i%terpret'cio%es 7st's tie%e% siempre el c'r4cter &er'cio%'li6'cio%es o &e el'1or'cio%es secu%&'ri's? %o /'3 %i%gu%' &u&' &e 5uel's r'6o%es por l's cu'les se pr'ctic' u%' costum1re o se comp'rte u%'cree%ci' so% mu3 &isti%t's &e l's 5ue se i%$oc' p'r' .usti8c'rl';:A%t/ropologie structur'l Pio% P'r(s BQ p+ Q /'3 e&+ esp+TH+



IA R P = R A

&e to&o i%te%to por est'1lecer 5ue el se%ti&o &e l's 'ccio%es m4s perso%'les 3m4s ;tr'%sp're%tes; %o perte%ece% 'l su.eto 5ue l's e.ecut' si%o 'l sistem'tot'l &e rel'cio%es e% l's cu'les 3 por l's cu'les se re'li6'%+ L's )'ls'spro)u%&i&'&es 5ue promete el $oc'1ul'rio &e l's ;moti$'cio%es;:%ot'1leme%te &i)ere%ci'&'s &e los simples ;moti$os;H 5ui64 te%g'% por)u%ció% s'l$'gu'r&'r ' l' 8loso)(' &e l' elecció% '&or%4%&ol' &e prestigioscie%t(8cos 5ue se &e&i5ue% ' l' i%$estig'ció% &e eleccio%es i%co%scie%tes+ L'i%&'g'ció% super8ci'l &e l's )u%&'cio%es psicológic's t'l como so% $i$i&'s`;r'6o%es; o ;s'tis)'ccio%es;` impi&e ' me%u&o l' i%$estig'ció% &e l's)u%cio%es soci'les 5ue l's ;r'6o%es; ocult'% 3 cu3o cumplimie%to proporcio%'

'&em4s l's s'tis)'ccio%es &irect'me%te e*perime%t'&'s+ Co%tr' estem7to&o 'm1iguo 5ue permite el i%terc'm1io i%&e8%i&o &e rel'cio%es e%tre else%ti&o com2% 3 el se%ti&o com2% cie%t(8co /'3 5ue est'1lecer u% segu%&opri%cipio &e l' teor(' &el co%ocimie%to &e lo soci'l 5ue %o es otr' cos' 5ue l')orm' positi$' &el pri%cipio &e l' %o-co%cie%ci'? l's rel'cio%es soci'les %opo&r('% re&ucirse ' rel'cio%es e%tre su1.eti$i&'&es '%im'&'s &e i%te%cio%es o;moti$'cio%es; por5ue ell's se est'1lece% e%tre co%&icio%es 3 posicio%essoci'les 3 tie%e% 'l mismo tiempo m4s re'li&'& 5ue los su.etos 5ue lig'%+ L'scr(tic's 5ue #'r* e)ectu'1' ' Stir%er 'lc'%6'% ' los psicosociólogos 3 ' lossociólogos 5ue re&uce% l's rel'cio%es soci'les ' l' represe%t'ció% 5ue &e ell'sse /'ce% los su.etos 3 cree% e% %om1re &e u% 'rti8ci'lismo pr4ctico 5ue sepue&e% tr's)orm'r l's rel'cio%es o1.eti$'s tr's)orm'%&o es' represe%t'ció% &elos su.etos? ;S'%c/o %o 5uiere 5ue &os i%&i$i&uos est7% e% aco%tr'&icció% u%oco%tr' otro como 1urgu7s 3 prolet'rio + + + T 5uerr(' $erlos m'%te%er u%'rel'ció% perso%'l &e i%&i$i&uo ' i%&i$i&uo+ No co%si&er' 5ue e% el m'rco &e l'&i$isió% &el tr'1'.o l's rel'cio%es perso%'les se co%$ierte% %eces'ri' ei%e$it'1leme%te e% rel'cio%es &e cl'se 3 como t'l se crist'li6'%9 's( to&' su$er1orr'gi' se re&uce ' u% $oto pi'&oso 5ue 5uiere cumplir e*/ort'%&o ' losi%&i$i&uos &e es's cl'ses '

='l es el se%ti&o &e l' cr(tic' 5ue DurV/eim /'c(' &e Spe%cer? ;Los /ec/ossoci'les %o so% el simple &es'rrollo &e los /ec/os ps(5uicos si%o 5ue estos2ltimos so% e% gr'% p'rte l' prolo%g'ció% &e los primeros e% el i%terior &e l'

co%cie%ci'+ Est' proposició% es mu3 import'%te 3' 5ue el pu%to &e $ist'co%tr'rio e*po%e 'l sociólogo ' c'&' i%st'%te ' 5ue tome l' c'us' por e)ecto3 rec(proc'me%te; :De l' &i$isió% &u (r'$'il soci'l e&ic+ PF P'r(s B p+B /'3 e&+ esp+TH+




&esec/'r &e su esp(ritu l' i&e' &e sus aco%tr'&iccio%es 3 &e su apri$ilegiop'rticul'r + + + T + P'r' &estruir l' aco%tr'&icció% 3 lo ap'rticul'r 1'st'r('c'm1i'r l' aopi%ió% 3 el a5uerer;+B I%&epe%&ie%teme%te &e l's i&eolog('s&e l' ;p'rticip'ció%; 3 &e l' ;comu%ic'ció%; ' l's 5ue resp'l&'% ' me%u&o l'st7c%ic's cl4sic's &e l' psicolog(' soci'l co%&uce% e% r'6ó% &e suepistemolog(' impl(cit' ' pri$ilegi'r ' l's represe%t'cio%es &e los i%&i$i&uos e%&etrime%to &e l's rel'cio%es o1.eti$'s e% l's cu'les est4% i%script's 3 5ue&e8%e% l' ;s'tis)'cció%; o l' ;i%s'tis)'cció%; 5ue e*perime%t'% los co%<ictos5ue e%cierr'% o l's e*pect'ti$'s o 'm1icio%es 5ue e*pres'%+ El pri%cipio &e l'%o-co%cie%ci' impo%e por el co%tr'rio 5ue se co%stru3' ei sistem' &e

rel'cio%es o1.eti$'s e% el cu'l los i%&i$i&uos se /'ll'% i%sertos 3 5ue see*pres' muc/o m4s '&ecu'&'me%te e% l' eco%om(' o e% l' mor)olog(' &e losgrupos 5ue e% l's opi%io%es e i%te%cio%es &ecl'r'&'s &e los su.etos+ Elpri%cipio e*plic'ti$o &el )u%cio%'mie%to &e u%' org'%i6'ció% est4 mu3 le.os &e5ue lo sumi%istre l' &escripció% &e l's 'ctitu&es l's opi%io%es 3 'spir'cio%esi%&i$i&u'les9 e% rigor es l' c'pt'ció% &e l' lógic' o1.eti$' &e l' org'%i6'ció% lo5ue proporcio%' el pri%cipio c'p'6 &e e*plic'r precis'me%te '5uell's'ctitu&es opi%io%es 3 'spir'cio%es+BB Este o1.eti$ismo pro$isorio 5ue es l'co%&ició% &e l' c'pt'ció% &e l' $er&'& o1.eti$'&' &e los su.etos es t'm1i7% l'co%&ició% &e l' compre%sió% tot'l &e l' rel'ció% $i$i&' 5ue los su.etosm'%tie%e% co% su $er&'& o1.eti$'&' e% u% sistem' &e rel'cio%es o1.eti$'s+B

B Y+ #'r* I&7ologie 'llem'%&e :tr'&+ J+ #olitorH e% Oeu$res P/ilosop/i5ues t+i* A+ Costes P'r(s B p+ /'3 e&+ esp+T+ BB Est' re&ucció% ' l' psicolog('e%cue%tr' u%o &e sus mo&elos &e elecció% e% el estu&io &e los grupospe5ueUos 'isl'&os &e l' 'cció% 3 &e l' i%ter'cció% '1str'(&os &e l' socie&'&glo1'l+ No se tie%e% m4s e% cue%t' l's i%$estig'cio%es o el estu&io 'isl'&o &elos co%<ictos psicológicos e%tre sectores sustitui&os por el '%4lisis &e l'srel'cio%es o1.eti$'s e%tre l's )uer6's soci'les+ B Si )uer' %eces'rio por l's%ecesi&'&es &e l' t're' pe&'gógic' po%er )uerteme%te el 'ce%to so1re l'o1.eti$'ció% pre$i' 5ue se impo%e ' to&o estu&io sociológico cu'%&o 5uiereromper co% l' sociolog(' espo%t4%e' %o po&r(' re&ucirse l' t're' &e l'e*plic'ció% sociológic' ' l's &ime%sio%es &e u % o1.eti$ismo? ;L' sociolog('

supo%e por su mism' e*iste%ci' l' super'ció% &e l' oposició% 8ctici' 5uesu1.eti$ist's 3 o1.eti$ist's /'ce% surgir 'r1itr'ri'me%te+ Si l' sociolog(' esposi1le como cie%ci' o1.eti$' es por5ue e*iste% rel'cio%es e*teriores%eces'ri's i%&epe%&ie%tes &e l's $olu%t'&es i%&i$i&u'les 3 si se 5uierei%co%scie%tes :e% el se%ti&o &e 5ue %o so% o1.eto &e l' simple re<e*ió%H 5ue%o pue&e% ser c'pt'&'s si%o por los ro&eos &e l' o1ser$'ció% 3 &e l'e*perime%t'ció% o1.eti$'s+ + + + T Pero ' &i)ere%ci' &e l's cie%ci's %'tur'les



IA R P = R A

Q

i-+ N'tur'le6' 3 cultur'? su1st'%ci' 3 sistem' &e rel'cio%es Si el pri%cipio &e l'%o-co%cie%ci' %o es si%o el re$7s &el re)eri&o 'l 4m1ito &e rel'cio%es este2ltimo &e1e co%&ucir 'l rec/'6o &e to&os los i%te%tos por &e8%ir l' $er&'& &eu% )e%óme%o cultur'l i%&epe%&ie%teme%te &el sistem' &e rel'cio%es /istóric's3 soci'les &el cu'l es p'rte+ ='%t's $eces co%&e%'&o el co%cepto &e %'tur'le6'/um'%' l' m4s se%cill' 3 %'tur'l &e to&'s l's %'tur'le6's su1siste si%em1'rgo 1'.o l' especie &e co%ceptos 5ue so% mo%e&' corrie%te por e.emplol's ;te%&e%ci's; o l's ;prope%sio%es; &e ciertos eco%omist's l's;moti$'cio%es; &e l' psicolog(' soci'l o l's ;%ecesi&'&es; 3 los ;pre-re5uisitos;&el '%4lisis )u%cio%'list'+ B ' 8loso)(' ese%ci'list' 5ue es l' 1'se &e l' %oció%

&e %'tur'le6' lo&'$(' se pr'ctic' e% cierto uso i%ge%uo &e los criterios &e'%4lisis como el se*o l' e&'& l' r'6' o l's 'ptitu&es i%telectu'les 'lco%si&er'rse es's c'r'cter(stic's como &'tos %'tur'les %eces'rios 3 eter%oscu3' e8c'ci' po&r(' ser c'pt'&' i%&epe%&ie%teme%te &e l's co%&icio%es/istóric's 3 soci'les 5ue los co%stitu3e% e% su especi8ci&'& por u%' socie&'&&'&' 3 e% u% tiempo &etermi%'&o+ De /ec/o el co%cepto &e %'tur'le6'/um'%' est4 prese%te c'&' $e6 5ue se tr'sgre&e el precepto &e #'r* 5uepro/i1e eter%i6'r e% l' %'tur'le6' el pro&ucto &e l' /istori' o el precepto &eDurV/eim 5ue e*ige 5ue lo soci'l se' e*plic'&o por lo soci'l 3 sólo por lo soci'lY+ #'r* te*to %B9 DurV/eim te*to % BT+ I -' )órmul' &e DurV/eimco%ser$' to&o su $'lor pero ' co%&ició% &e 5ue e*prese %o l' rei$i%&ic'ció% &eu% ;o1.eto re'l; e)ecti$'me%te &isti%to &el &e l's otr's cie%ci's &el /om1re %il' premi' '%tropolog(' tot'l %o pue&e &ete%erse e% u%' co%strucció% &erel'cio%es o1.eti$'s por5ue l' e*perie%ci' &e l's sig%i8c'cio%es )orm' p'rte &el' sig%i8c'ció% tot'l &e l' e*perie%ci'? l' sociolog(' 'u% l' me%os sospec/os'&e su1.eti$ismo recurre ' co%ceptos i%terme&i'rios 3 me&i'&ores e%tre losu1.et]$o 3 lo o1.eti$o como 'lie%'ció% 'ctitu& o et/os+ E% e)ecto lecorrespo%&e co%struir el sistem' &e rel'cio%es 5ue e%glo1' 3 el se%ti&oo1.eti$o &e l's i o%&uct's org'%i6'&'s seg2% regul'ri&'&es me%sur'1les 3 l'srel'cio%es si%gul'res 5ue los su.etos m'%tie%e% co% l's co%&icio%es o1.eti$'s&e su e*iste%ci' 3 i o% el se%ti&o o1.eti$o &e sus co%&uct's se%ti&o 5ue losposee por5ue est4% &espose(&os &e 7l+ Dic/o &e otro mo&o l' &escripció% &e l'su1.eti$i&'&-o1.eti$ iil'& remite ' l' &escripció% &e l' i%teriori6'ció% &e l'

o1.eti$i&'&; :P+ !our&ieu % Art mo3e% P'r(s E&+ &e #i%uit B + e&ic+pp+ B-9 B e&ic+ I aQH+




te%sió% sociologist' &e 5uerer e*plic'r sociológic'me%te to&os los 'spectos &el' re'li&'& /um'%' si%o l' )uer6' &e l' &ecisió% meto&ológic' &e %o re%u%ci'r'%ticip'&'me%te 'l &erec/o &e l' e*plic'ció% sociológic' o e% otros t7rmi%os%o recurrir ' u% pri%cipio &e e*plic'ció% tom'&o &e otr's cie%ci's 3' se tr'te&e l' 1iolog(' o &e l' psicolog(' e% t'%to 5ue l' e8c'ci' &e los m7to&os &ee*plic'ció% propi'me%te sociológicos %o /'3' si&o complet'me%te 'got'&'+A&em4s &e 5ue 'l recurrir ' )'ctores 5ue so% por &e8%ició% tr'%s/istóricos 3tr'%scultur'les se corre el riesgo &e &'r por e*plic'&o precis'me%te lo 5ue /'35ue e*plic'r se co%&e%' e% el me.or &e los c'sos ' &'r cue%t' sol'me%te &el's seme.'%6's &e l's i%stitucio%es &e.'%&o esc'p'r como &ice L7$iStr'uss

'5uello 5ue &etermi%' su especi8ci&'& /istóric' o su origi%'li&'& cultur'l? ;%'&iscipli%' cu3o primer o1.eti$o si %o el 2%ico es '%'li6'r e i%terpret'r l's&i)ere%ci's e$it' to&' &i8cult'& 'l te%er e% cue%t' %'&' m4s 5ue l'sseme.'%6's+ Pero 'l mismo tiempo pier&e to&' c'p'ci&'& p'r' &isti%guir loge%er'l ' lo cu'l 'spir' &e lo $ulg'r co% lo 5ue se co%te%t'; B # ' * \e1erte*to % Bd+ Pero %o 1'st' 5ue l's c'r'cter(stic's 'tri1ui&'s 'l /om1re soci'le% su u%i$ers'li&'& se prese%te% como ;resi&uos; o i%$'ri'%tes &escu1iert'spor el '%4lisis &e l's socie&'&es co%cret's p'r' 5ue se' &ecisi$'me%te&esc'rt'&' est' 8loso)(' ese%ci'list' 5ue &e1e l' m'3or p'rte &e su se&ucció%'l es5uem' &e pe%s'mie%to seg2% el cu'l ;%o /'3 %'&' %ue$o 1'.o el sol;? &eP'reto ' Lu&Zig $o% #ises %o )'lt'% '%4lisis 'p're%teme%te /istóricos 5ue selimit'% ' seU'l'r co% u% %om1re sociológico pri%cipios e*plic'ti$os t'% pocosociológicos como l' ;te%&e%ci' ' cre'r 'soci'cio%es; ;l' %ecesi&'& &em'%i)est'r se%timie%tos por 'ctos e*teriores; el rese%timie%to l' 12s5ue&' &eprestigio l' i%s'ci'1ili&'& &e l' %ecesi&'& o l' li1i&o &omi%'%&iB No secompre%Cl'u&e L7$i-Str'uss A%t/ropologie structur'le op+ cit+ p+ B+ P'r'pro1'r 5ue l' 'ctitu& cr(tic' co%tr' el c'pit'lismo %o est'r(' i%spir'&' si%o e% elrese%timie%to propio &e i%&i$i&uos )rustr'&os e% su 'm1ició% soci'l $o% #isesseU'l' i%&epe%&ie%teme%te &e to&' especi8c'ció% sociológic' l' prope%sió% 'l' 'uto.usti8c'ció% '&em4s &e l' 'spir'ció% 'l 'sce%so soci'l+ Es por5ue/'1r('% )r'c's'&o e% sus posi1ili&'&es &e 'sce%so como co%secue%ci' &e'lgu%' i%)eriori&'& %'tur'l :;l's cu'li&'&es 1iológic's &e l's cu'les est4pro$isto u% /om1re limit'% mu3 estrec/'me%te el c'mpo &e%tro &el cu'l

pue&e prest'r ser$icios ' los otros;H 5ue muc/' ge%te $ol$er(' co%tr' elc'pit'lismo el rese%timie%to %'ci&o &e su 'm1ició% )rustr'&'+ Resumie%&o?como seg2% Lei1%i6 est4 est'1leci&o &es&e tiempos i%memori'les e% l'ese%ci'

B B



IA R P = R A

&ori' 5ue los sociólogos pue&'% co% t'%t' )recue%ci' re%eg'r &e su co%&ició%&e t'les propo%ie%&o si% otr' r'6ó% e*plic'cio%es 5ue %o &e1er('% utili6'r si%ocomo 2ltimo recurso si %o )uer' 5ue l' te%t'ció% &e l' e*plic'ció% por l'sopi%io%es &ecl'r'&'s %o se e%co%tr'r' re)or6'&' por l' se&ucció% ge%7ric' &el' e*plic'ció% por lo simple &e%u%ci'&' i%c'%s'1leme%te por !'c/el'r& por su;i%e8c'ci' epistemológic';+ i-+ L' sociolog(' espo%t4%e' 3 los po&eres &elle%gu'.e Si l' sociolog(' es u%' cie%ci' como l's otr's 5ue sólo tropie6' co%u%' &i8cult'& p'rticul'r e% ser como ell's es )u%&'me%t'lme%te e% r'6ó% &el' especi'l rel'ció% 5ue se est'1lece e%tre l' e*perie%ci' cie%t(8c' 3 l'e*perie%ci' i%ge%u' &el mu%&o soci'l 3 e%tre l's e*presio%es i%ge%u' 3

cie%t(8c' &e l's mism's+ E% e)ecto %o 1'st' co% &e%u%ci'r l' ilusió% &e l'tr'%sp're%ci' 3 poseer los pri%cipios c'p'ces &e romper co% los supuestos &el' sociolog(' espo%t4%e' p'r' termi%'r co% l's co%struccio%es ilusori's 5uepl'%te'+ ;"ere%ci' &e l's p'l'1r's /ere%ci' &e l's i&e's; seg2% l' se%te%ci'&e !ru%sc/$icg el le%gu'.e com2% 5ue e% t'%to t'l p's' i%'&$erti&o e%cierr'e% su $oc'1ul'rio 3 si%t'*is to&' u%' 8loso)(' petri8c'&' &e lo soci'l siempre&ispuest' ' resurgir e% p'l'1r's comu%es o e*presio%es comple.'s co%strui&'sco% p'l'1r's comu%es 5ue el sociólogo utili6' i%e$it'1leme%te+ Cu'%&o seprese%t'% ocult's 1'.o l's 'p'rie%ci's &e u%' el'1or'ció% cie%t(8c' l'spre%ocio%es pue&e% '1rirse c'mi%o e% el &iscurso sociológico si% per&er porello l' cre&i1ili&'& 5ue les otorg' su orige%? l's prec'ucio%es co%tr' el co%t'gio&e l' sociolog(' por l' sociolog(' espo%t4%e' %o ser('% m4s 5ue e*orcismos$er1'les si %o se 'comp'U'r'% &e u% es)uer6o por proporcio%'r ' l' $igil'%ci'epistemológic' l's 'rm's i%&ispe%s'1les p'r' e$it'r el co%t'gio &e l's%ocio%es por l's pre%ocio%es+ E% l' me&i&' e% 5ue es ' me%u&o prem'turo el&eseo &e &esec/'r l' le%gu' com2% sustitu37%&ol' pur' 3 simpleme%te poru%' le%gu' per)ect' e% cu'%to est7 tot'lme%te co%strui&' 3 )orm'li6'&' correel peligro &e rempl'6'r 'l '%4lisis m4s urge%te

0lr C7s'r 5ue /'1r4 &e p's'r el Ru1ico% el &esti%o &e c'&' su.eto soci'l:•#'r(' co%te%i&o e% su %'tur'le6' &e8%i&' e% lo 5ue ell' tie%e &e psicológic':3 ' $eces &e 1iológic'H+ El ese%ci'lismo lle$' lógic'me%te ' u%' ;socio&ice';:l+u&Zig $o% #ises =/e A%ti-c'pit'list #e%t'lit3 '% Nostr'%& Pri%ceto% :N+J+H

=oro%to Lo%&res Nue$' ,orV BQ pp+ B-H+




&e l' lógic' &el le%gu'.e com2%? sólo este '%4lisis pue&e &'r 'l sociólogo elme&io &e re&e8%ir l's p'l'1r's comu%es &e%tro &e u% sistem' &e %ocio%ese*pres'me%te &e8%i&'s 3 metó&ic'me%te &epur'&'s sometie%&o ' l' cr(tic'l's c'tegor('s los pro1lem's 3 es5uem's 5ue l' le%gu' cie%t(8c' tom' &e l'le%gu' com2% 3 5ue siempre 'me%'6'% co% $ol$er ' i%tro&ucirse 1'.o los&is)r'ces &e l' le%gu' cie%t(8c' m4s )orm'li6'&'+ ;El estu&io &el empleo lógico&e u%' p'l'1r' `escri1e \ittge%stei%` %os permite esc'p'r &e l' i%<ue%ci'&e ciert's e*presio%es tipo + + + T+ Estos '%4lisis 1usc'% 'p'rt'r%os &e lospre.uicios 5ue %os i%cit'% ' creer 5ue los /ec/os &e1e% est'r &e 'cuer&o co%ciert's im4ge%es 5ue '<or'% e% %uestr' le%gu'+; BQ Por %o someter el

le%gu'.e com2% primer i%strume%to &e l' ;co%strucció% &el mu%&o &e loso1.etos;B ' u%' cr(tic' metó&ic' se est4 pre&ispuesto ' tom'r por &'toso1.etos preco%strui&os e% 3 por l' le%gu' com2%+ L' preocup'ció% por l'&e8%ició% riguros' es i%2til e i%cluso e%g'Uos' si el pri%cipio u%i8c'&or &e loso1.etos su.etos ' &e8%ició% %o se sometió ' l' cr(tic'+B Como los 8lóso)os 5uese l'%6'% ' l' 12sBQ L+ \ittge%stei% Le c'/ier 1leu et le c'/ier 1ru% :tr'&+ G+Dur'%&H P'r(s G'llim'r& BQ p+ + B 7'se Er%st C'ssirer ;Le l'%g'ge etl' co%structio% &u mo%&e &es o1.ets; e% Jour%'l &e ps3c/ologie %orm'l etp't/ologi5ue 3ol+ + B pp+ B- 3 ;=/e I%<ue%ce o) L'%gu'ge upo% t/eDe$elopme%t o) Scie%ti8c =/oug/t; e% =/e Jour%'l o) P/ilosop/3 $ol+ B pp+ -+ B #+ C/'st'i%g e*tie%&e l' cr(tic' 5ue /'c(' \ittge%stei%&e los .uegos co%ceptu'les ' los cu'les lle$'% los .uegos &e p'l'1r's so1re l'p'l'1r' ;.uego;? ;Los /om1res %o .ueg'% %i como sus &ecor'&os %i como susi%stitucio%es+ No .ueg'% co% l's p'l'1r's como so1re u%' esce%'9 %o co% el$ioli% como u%' 1'tut'9 %o co% l' )ortu%' como el i%)ortu%io9 %o co% l' 'rmo%('&el $'ls como u % '&$ers'rio9 %o .ueg'% co% u% pro3ectil como .ueg'% ' l'pelot' por e.emplo 'l )2t1ol+ Pue&e% &ecir? .ug'r u%' situ'ció% %o es .ug'rotr'+ De1er('% &ecir? .ug'r %o es .ug'r; :#+ C/'st'i%g ;Jouer %]est p's .ouer;

Jour%'l &e ps3c/ologie %órm'le et p't/ologi5ue % .ulio-setiem1re

BQ pp+

-H+

L' cr(tic' lógic' 3 li%g(stic' ' l' cu'l #+ C/'st'i%g somete l' p'l'1r' ;.uego;se 'plic'r(' c'si (%tegr'me%te ' l' %oció% &e ;ocio; ' los usos 5uecom2%me%te se /'ce% &e 7l 3 ' l's &e8%icio%es ;ese%ci'les; 5ue le &'% ciertos



sociólogos? ;sustitui& l' '%tigu' p'l'1r' a.uego por el %eologismo aocio+Reempl4cese e% 'lgu%'s &escripcio%es cl4sic's &e los .uegos al' $olu%t'& &e

.ug'r o al' 'cti$i&'& li1re &el .ug'&or por u%' &istr'cció% c'li8c'&' &e5ueri&' o t'c/'&' &e opció% &el i%&i$i&uo si% preocup'rse &el tiempo li1re&irigi&o 3 l's $'c'cio%es p'g'&'s %i &e l' '%tigu' oposició% licet-li1et+Reempl4cese el apl'cer &e .ug'r por el o1.eti$o /e&o%istico &e l's&istr'ccio%es cui&4%&ose &e c'%turre'r Som1re &im'%c/e &espu7s &e Je /'isles &im'%c/es+ Reempl4cese por 2ltimo 'lgu%os .uegos gr'tuitos por&istr'ccio%es 5ue se &esplieg'%



IA R P = R A

5ue&' &e u%' &e8%ició% ese%ci'l &el ;.uego; co% el prete*to &e 5ue l' le%gu'com2% tie%e u% 2%ico se%ti&o com2% p'r' ;los .uegos i%)'%tiles los .uegosol(mpicos los .uegos m'tem4ticos o los .uegos &e p'l'1r's; los sociólogos 5ueorg'%i6'% su pro1lem4tic' cie%t(8c' e% tor%o &e t7rmi%os pur' 3 simpleme%tetom'&os &el $oc'1ul'rio )'mili'r se somete% 'l le%gu'.e &e sus o1.etoscre3e%&o %o te%er e% cue%t' si%o el ;&'to;+ L's &em'rc'cio%es 5ue e)ect2' el$oc'1ul'rio com2% %o so% l's 2%ic's preco%struccio%es i%co%scie%tes ei%co%trol'&'s 5ue se i%si%2'% e% el &iscurso sociológico 3 es' t7c%ic' &eruptur' 5ue es l' cr(tic' lógic' &e l' sociolog(' espo%t4%e' e%co%tr'r(' si%&u&' u% i%strume%to [rrempl'6'1le e% l' %osogr')(' &el le%gu'.e com2% 5ue

se prese%t' por lo me%os como es1o6o e% l' o1r' &e \ittge%stei% #+C/'st'i%g te*to %; WQT+B ='l cr(tic' &'r(' 'l sociólogo el me&io &e &isip'r el/'lo sem4%tico :)ri%ge o) me'%i%g como &ice \illi'ms J'mesH 5ue ro&e' ' l'sp'l'1r's m4s comu%es 3 co%trol'r l's sig%i8c'cio%es &u&os's &e to&'s l'smet4)or's 'u% l's 5ue 'p're%t'% est'r muert's 5ue corre% el peligro &e situ'rl' co/ere%ci' &e su &iscurso e% otro or&e% &isti%to &el 5ue prete%&e% i%scri1irsus )ormul'cio%es+ Se' 5ue 'lgu%' &e es's im4ge%es pue&'% ser cl'si8c'&'sseg2% el or&e% 1iológico o mec4%ico 'l cu'l remite% o seg2% l's 8loso)('simpl(cit's &e lo soci'l 5ue sugiere%? e5uili1rio presió% )uer6' te%sió% re<e.or'(6 cuerpo c7lul' secreció% crecimie%to regul'ció% gest'ció% &ec'imie%toetc+ esos es5uem's &e i%terpret'ció% tom'&os ' me%u&o &el or&e% )(sico o1iológico corre% el riesgo &e tr'%smitir co% el prete*to &e l' met4)or' 3 &e l'/omo%imi' u%' 8loso)(' i%'&ecu'&' &e l' $i&' soci'l 3 so1re to&o &e&es'le%t'r l' 12s5ue&' &e l' e*plic'ció% espec(8c' proporcio%'%&o si%m'3ores es)uer6os u%' 'p'rie%ci' &e e*plic'ció% B G+ C'%.uer' &e to&'8%'li&'& utilit'ri' si pue&e ol$i&'r l' .'r&i%er(' &e los o1reros 3 emple'&os/'st' i%cluso alos tr'1'.os c'seros; :i1(&+H+ B As( l' m'3or p'rte &e los usos&el t7rmi%o &e i%co%scie%te c'e% e% el p'r'logismo &e l's ;ese%ci's ocult's;5ue co%siste seg2% \ittge%stei% e% s'c'r ' l's p'l'1r's &e su co%te*to &euso 3 'sig%'rles &e este mo&o u%' sig%i8c'ció% sust'%ci'l :$7'se i%)r' L+\ittge%stei% te*to % ] p+ BQH+ B No es otr' cos' 5ue p'g'r co% l' mism'mo%e&'? si l' sociolog(' p'&eció l' import'ció% i%co%trol'&' &e es5uem's eim4ge%es 1iológic's l' 1iolog(' &e1ió e% otr' 7poc' elimi%'r %o si%

&i8cult'& &e l's %ocio%es t'les como l' &e ;c7lul'; o ;te.i&o; susco%%ot'cio%es mor'les o pol(tic's :c)+ i%)r' G+ C'%guil/em te*to % f B p+BH+




guil/em te*to % Bd+ As( u% psico'%4lisis &el esp(ritu sociológico po&r(' si%&u&' e%co%tr'r e% %umeros's &escripcio%es &el proceso re$olucio%'rio comoe*plosió% 5ue suce&e ' l' opresió% u% es5uem' mec4%ico 'pe%'s tr'spuesto+Asimismo los estu&ios &e &i)usió% cultur'l recurre% ' me%u&o m4si%co%scie%te 5ue co%scie%teme%te 'l mo&elo &e l' m'%c/' &e 'ceite p'r'i%te%t'r e*plic'r l' e*te%sió% 3 el ritmo &e &ispersió% &e u% r'sgo cultur'l+ Estoser(' co%tri1uir ' l' puri8c'ció% &el esp(ritu cie%t(8co m4s 5ue ' '%'li6'rco%cret'me%te l' lógic' 3 l's )u%cio%es &e los es5uem's como el &e ;c'm1io&e esc'l'; por el cu'l se permite tr'%s)erir 'l %i$el &e l' socie&'& glo1'l omu%&i'l o1ser$'cio%es o e%u%ci'&os $4li&os sólo e% el %i$el &e grupos

pe5ueUos9 como el &e l' ;m'%ipul'ció%; o &el ;complot; 5ue &esc'%s'%&o e%&e8%iti$' so1re l' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' tie%e l' )'ls' pro)u%&i&'& &e u%'e*plic'ció% ocult' 3 proporcio%' l's s'tis)'ccio%es ')ecti$'s &e l' &e%u%ci' &el's criptocr'ci's o i%cluso el &e l' ;'cció% ' &ist'%ci'; 5ue o1lig' ' pe%s'r e%l' 'cció% &e los me&ios mo&er%os &e comu%ic'ció% seg2% l's c'tegor('s &elpe%s'mie%to m4gico+ Como se $e l' m'3or p'rte &e estos es5uem'smet')óricos so% comu%es ' l's p'l'1r's i%ge%u's 3 'l &iscurso cie%t(8co9 &e/ec/o '5u7llos &e1e% ' est' &o1le perte%e%ci' su e8c'ci' seu&oe*plic'ti$'+Como &ice ,$o% !el'$'l ;si %os co%$e%ce% es por5ue %os /'ce% &u&'% 3oscil'r si% 5ue lo sep'mos e%tre l' im'ge% 3 el pe%s'mie%to e%tre loco%creto 3 lo '1str'cto+ Ali'&o &e l' im'gi%'ció% el le%gu'.e tr'spl'%t'su1reptici'me%te l' $er&'& &e l' e$i&e%ci' se%si1le ' l' $er&'& &e l' e$i&e%ci'lógic';+B Ocult'%&o su orige% com2% 1'.o el or%'to &e l' .erg' cie%t(8c' esoses5uem's mi*tos e$'&e% l' re)ut'ció% 3' se' por5ue propo%e% &e i%me&i'tou%' e*plic'ció% glo1'l 3 e$oc'% e*perie%ci's coti&i'%'s :el co%cepto &e;socie&'& &e m's's; 5ue pue&e por e.emplo e%co%tr'r su p'r'lelo e% l'e*perie%ci' &e los em1otell'mie%tos &e P'r(s 3 el t7rmi%o ;mut'ció%; 5uere<e.' ' me%u&o sólo l' $ulg'r e*perie%ci' &e lo i%sólitoH 3' se' por5ueremite% ' u%' 8loso)(' espo%t4%e' &e l' /istori' como el es5uem' &el retor%oc(clico cu'%&o co%si&er' sólo l' sucesió% &e l's est'cio%es o como el

No'm C/omsV3 muestr' cómo el le%gu'.e &e SVi%%er 5ue /'ce u% usomet')órico &e los t7rmi%os t7c%icos re$el' su i%co%siste%ci' cu'%&o se lo

somete ' u%' cr(tic' lógic' o li%g(stic' :No'm C/omsV3 i%)orme &e !+ F+SVi%%er er1'l !e/'$ior L'%gu'ge $ol+ Q BQ pp+ B-QH+ B ,+ !el'$'lLes P/ilosop/es et leur l'%g'ge G'llim'r& P'ris BQ p+ +



IA R P = R A

B

es5uem' )u%cio%'list' cu'%&o %o tie%e ctro co%te%i&o 5ue el ;es estu&i'&opor; &el 8%'lismo i%ge%uo o 1ie% por5ue tropie6'% co% es5uem's cie%t(8cos3' $ulg'ri6'&os como el &e l' compre%sió% &el sociogr'm' 5ue repro&uce pore.emplo l' im'ge% ocult' &e los 4tomos e%c'&e%'&os+ Du/em seU'l'1' 'propósito &e l' )(sic' 5ue el cie%t(8co se e*po%e siempre ' /'ll'r e% l'se$i&e%ci's &el se%ti&o com2% resi&uos &e teor('s '%teriores 5ue l' cie%ci' 3'/' '1'%&o%'&o9 &'&o 5ue to&o pre&ispo%e ' 5ue los co%ceptos 3 teor('ssociológic's p'se% 'l &omi%io p21lico el sociólogo corre el riesgo m4s 5uecu'l5uier otro cie%t(8co &e ;retom'r &el )o%&o &e co%ocimie%tos comu%esp'r' $olc'rlos e% l' cie%ci' teóric' los eleme%tos 5ue 7st' 3' /'1('

&eposit'&o e% ellos;+ Si% &u&' 5ue el rigor cie%t(8co %o impo%e 5ue sere%u%cie ' to&os los es5uem's '%'lógicos &e e*plic'ció% o &e compre%sió%como lo co%8rm'% el uso 5ue l' )(sic' mo&er%' /'ce &e los p'r'&igm's `i%cluso mec4%icos` co% 8%es pe&'gógicos o /eur(sticos pero es precisous'rlos cie%t(8c' 3 metó&ic'me%te+ As( como l's cie%ci's )(sic's &e1iero%romper c'tegóric'me%te co% l's represe%t'cio%es '%imist's &e l' m'teri' 3&e l' 'cció% so1re ell' l's cie%ci's soci'les &e1e% e)ectu'r l' ;ruptur'epistemológic'; 5ue &i)ere%cie l' i%terpret'ció% cie%t(8c' &el )u%cio%'mie%tosoci'l &e '5uell's 'rti8ci'list's o '%tropomór8c's? sólo ' co%&ició% &e someter' l' e*perie%ci' &e l' e*plicit'ció% tot'l los es5uem's utili6'&os por l'e*plic'ció% sociológic' es como se e$it'r4 el co%t'gio 'l 5ue est4% e*puestoslos es5uem's m4s &epur'&os c'&' $e6 5ue prese%te% u%' '8%i&'& estructur'lco% los es5uem's comu%es+ !'c/el'r& &emuestr' 5ue l' m45ui%' &e coser sei%$e%tó sólo cu'%&o se &e.ó &e imit'r los mo$imie%tos &e l' costurer'? l'sociolog(' o1te%&r(' si% &u&'s sus me.ores )rutos &e u%' '&ecu'&'represe%t'ció% &e l' epistemolog(' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' si se'tu$ier' ' $eri8c'r e% c'&' mome%to 5ue co%stru3e $er&'&er'me%tem45ui%'s &e coser e% lug'r &e tr'%spl'%t'r pe%os'me%te los mo$imie%tosespo%t4%eos &e l' pr4ctic' i%ge%u'+

P+ Du/em L' t/7orie p/3si5ue so% o1.et s' structure #+ Ri$ikre I]'risBQ e&ic+ re$is'&' 3 'ume%t'&' p+ + E % est' t're' &7 co%trolsem4%tico l' sociolog(' pue&e 'rm'rse %o sólo &e lo 5ue !'c/el'r& &esig%'1'como psico'%4lisis &el co%ocimie%to o &e u%' 0 l itic' pur'me%te lógic' 3li%gistic' si%o t'm1i7% &e u%' sociolog(' &el uso soci'l &e los es5uem's &ei%terpret'ció% &e lo soci'l+



B-Q+ L' te%t'ció% &e pro)etismo


Actu'lme%te l' sociolog(' tie%&e ' m'%te%er co% el p21lico %u%c'circu%scripto 'l grupo &e p'res u%' rel'ció% op'c' 5ue siempre corre el riesgo&e e%co%tr'r su lógic' e% l' rel'ció% e%tre el 'utor e*itoso 3 su p21lico oi%cluso ' $eces e%tre el pro)et' 3 su 'u&itorio ello e% r'6ó% &e 5ue tie%e m4s&i8cult'&es 5ue cu'l5uier otr' cie%ci' e% &espre%&erse &e l' ilusió% &e l'tr'%sp're%ci' 3 re'li6'r irre$ersi1leme%te l' ruptur' co% l's pre%ocio%es 3por5ue ' me%u&o se le 'sig%' $ole% %ole%s l' t're' &e respo%&er ' losi%terrog'%tes 2ltimos so1re el por$e%ir &e l' ci$ili6'ció%+ El sociólogo est4e*puesto muc/o m4s 5ue cu'l5uier' &e los otros especi'list's 'l $ere&icto'm1iguo 3 'm1i$'le%te &e los %o especi'list's 5ue se cree% 'utori6'&os ' &'r

cr7&ito ' los '%4lisis propuestos %o o1st'%te 7stos &escu1r'% los supuestos &esu sociolog(' espo%t4%e' pero 5ue por eso mismo so% i%&uci&os ' impug%'r l'$'li&e6 &e u%' cie%ci' 5ue %o 'prue1'% si%o e% l' me&i&' e% 5ue se repit' e%el 1ue% se%ti&o+ De /ec/o cu'%&o el sociólogo se /'ce c'rgo &e los o1.etos &ere<e*ió% &el se%ti&o com2% 3 &e l' re<e*ió% com2% so1re esos o1.etos %otie%e %'&' 5ue opo%er ' l' certe6' com2% &el &erec/o 5ue tie%e to&o /om1re&e /'1l'r &e to&o lo 5ue es /um'%o 3 .u6g'r to&o &iscurso i%cluso cie%t(8coso1re lo 5ue es /um'%o+ ^Cómo %o se%tirse u% poco sociólogo cu'%&o los'%4lisis &el ;sociólogo; co%cuer&'% per)ect'me%te co% l's p'l'1r's &e l' c/'rl'coti&i'%' 3 el &iscurso &el '%'list' 3 l's p'l'1r's '%'li6'&'s est4% sep'r'&'s%'&' m4s 5ue por l' )r4gil 1'rrer' &e l's comill'sf No es c'su'li&'& si l'1'%&er' &el ;/um'%ismo; 1'.o l' cu'l se re2%e% 5uie%es cree% 5ue 1'st' ser/um'%o p'r' ser sociólogo 3 los 5ue lleg'% ' l' sociolog(' p'r' s'tis)'cer u%'p'sió% &em'si'&o /um'%' &e lo ;/um'%o; se utili6' como pu%to &eco%ce%tr'ció% &e to&'s l's resiste%ci's co%tr' l' sociolog(' o1.eti$''po34%&ose e% l' ilusió% &e l' re<e*i$i&'& o e% l' '8rm'ció% &e losimprescripti1les &erec/os &el /om1re li1re 3 cre'&or+ El sociólogo 5ue comulg'co% su o1.eto %o est4 %u%c' e*e%to &e ce&er ' l' compl'ce%ci' cómplice &e l'se*pect'ti$'s esc'tológic's 5ue el p21lico tie%&e ' tr'%s)erir /o3 so1re l's;cie%ci's /um'%'s; 3 5ue seri' muc/o me.or ll'm'r cie%ci's &el /om1re+ E%t'%to 'cept' &etermi%'r su o1.eto 3 l's )u%cio%es &e su &iscurso

Pre)erimos &e.'r p'r' c'&' lector el cui&'&o &e e%co%tr'r l's ilustr'cio%es

&e este '%4lisis+



IA R P = R A

&e 'cuer&o co% los re5uerimie%tos &e su p21lico 3 prese%t' ' l' '%tropolog('como u% sistem' &e respuest's tot'les ' los i%terrog'%tes 2ltimos so1re el/om1re 3 su &esti%o el sociólogo se $uel$e pro)et' 'u% si el estilo 3 l'tem4tic' &e su me%s'.e $'r('% seg2% 5ue `como ;pe5ueUo pro)et' 'cre&it'&opor el est'&o;` respo%&' cu'l si )uer' &ueUo &e l' s'1i&ur(' ' l's i%5uietu&es&e l' s'l$'ció% i%telectu'l cultur'l o pol(tic' &e u% 'u&itorio &e estu&i'%tes o5ue pr'ctic'%&o l' pol(tic' teóric' 5ue \rig/t #ills co%ce&e ' los ;est'&ist's;&e l' cie%ci' se es)uerce e% u%i8c'r 'l pe5ueUo rei%o &e co%ceptos so1re loscu'les 3 por los cu'les cree rei%'r o m4s 'u% 5ue como pe5ueUo pro)et'm'rgi%'l co%tri1u3' ' )or.'r e% el p21lico e% ge%er'l l' ilusió% &e 'cce&er ' los

2ltimos secretos &e l's cie%ci's &el /om1re # ' * \e1er !+ #+ )(erger te*tos%os• BB 3 MT+ El le%gu'.e sociológico 5ue i%cluso e% sus usos m4s co%trol'&osrecurre siempre ' p'l'1r's &el l7*ico com2% tom'&'s e% u%' 'cepció% riguros'3 sistem4tic' 3 5ue por este /ec/o se $uel$e e5u($oco e% cu'%to &e.' &e&irigirse sólo ' los especi'list's se prest' m4s 5ue cu'l5uier otro 'utili6'cio%es )'ls's? los .uegos &e l' polisemi' permiti&os por l' secret''8%i&'& &e los co%ceptos m4s &epur'&os co% los es5uem's comu%esco%tri1u3e% 'l &o1le sig%i8c'&o 3 ' los m'le%te%&i&os 5ue 'segur'% 'l &o1le

.uego pro)7tico sus 'u&itorios m2ltiples 3 ' $eces co%tr'&ictorios+ Si como&ice !'c/el'r& ;to&o 5u(mico &e1e luc/'r co%tr' el 'l5uimist' 5ue tie%e&e%tro; to&o sociólogo &e1e '/og'r e% s( mismo el pro)et' soci'l 5ue elp21lico le pi&e e%c'r%'r+ L' el'1or'ció% 'p're%teme%te cie%t(8c' &e l'se$i&e%ci's 5ue so% l's 5ue me.or co%strui&'s est4% p'r' e%co%tr'r u% p21licopor5ue so% e$i&e%ci's p21lic's 3 l' utili6'ció% &e u%' le%gu' &e m2ltiplesregistros 5ue 3u*t'po%e l's p'l'1r's comu%es 3 l's t7c%ic's &esti%'&'s 'ser$irles &e g'r'%t(' proporcio%' 'l sociólogo su me.or &is)r'6 cu'%&o cree 'pes'r &e to&o &es'le%t'r ' '5uellos cu3's e*pect'ti$'s s'tis)'ce &'%&o u%'gr'%&ios' or5uest'ció% ' sus tem's )'$oritos 3 o)reci7%&oles u% &iscurso cu3''p'rie%ci' &e esoterismo re<e.' e% re'li&'& l's )u%cio%es esot7ric's &e u%'empres' pro)7tic'+ L' sociolog(' pro)7tic' oper' por supuesto co% l' lógic'seg2% l' cu'l el se%ti&o com2% co%stru3e sus e*plic'cio%es cu'%&o se co%te%t'co% sistem'ti6'r )'ls'me%te l's respuest's 5ue l' sociolog(' espo%t4%e' &' 'los pro1lem's e*iste%ci'les 5ue l' e*perie%ci' com2% e%cue%tr' e% u% or&e%

&isperso? &e to&'s l's e*plic'cio%es se%cill's l's e*plic'cio%es por lo se%cillo 3por l' ge%te se%cill' so% l's




m4s )recue%teme%te esgrimi&'s por los sociólogos pro)7ticos 5ue $e% e%)e%óme%os t'% )'mili'res como l' tele$isió% el pri%cipio e*plic'ti$o &e los;c'm1ios mu%&i'les;+ ;=o&' $er&'& •`&ec(' Niet6sc/e` es se%cill'? ^%o esesto u%' &o1le me%tir'f Rel'cio%'r 'lgo &esco%oci&o co% 'lgo co%oci&o 'li$i'tr'%5uili6' el esp(ritu 3 '&em4s &' ciert' se%s'ció% &e po&er+ Primer pri%cipio?u%' e*plic'ció% cu'l5uier' es pre)eri1le ' u%' )'lt' &e e*plic'ció%+ Como e%rigor &e lo 5ue se tr't' es &e &es/'cerse &e l's represe%t'cio%es '%gustios's%o %os e*igimos &em'si'&o p'r' /'ll'r me&ios &e 'lc'%6'rl'? l' primer'represe%t'ció% por l' cu'l lo &esco%oci&o se &ecl'r' co%oci&o /'ce t'%to 1ie%5ue se l' tie%e por $er&'&er'+; Xue este recurso ' l's e*plic'cio%es por lo

se%cillo te%g' por )u%ció% tr'%5uili6'r o i%5uiet'r 5ue /'g' uso &e losp'r'lelismos ' l' m'%er' p'rs pro toto &e sistem'ti6'cio%es por 'lusió% oelipsis o &e los po&eres &e l' '%'log(' espo%t4%e' es por5ue el resortee*plic'ti$o resi&e siempre e% sus pro)u%&'s '8%i&'&es co% l' sociolog('espo%t4%e'+ ,' lo &ec(' #'r*? ;Seme.'%tes )r'ses liter'ri's 5ue co% 'rreglo 'u%' '%'log(' cu'l5uier' cl'si8c'% to&o &e%tro &e to&o pue&e% /'st' p'receri%ge%ios's cu'%&o so% &ic/'s por primer' $e6 3 t'%to m4s cu'%to m4si&e%ti85ue% cos's co%tr'&ictori's e%tre s(+ Repeti&'s e i%cluso co% presu%ció%como 'potegm's &e $'lor cie%t(8co so% tout 1o%%eme%t :ll'%'me%teH %eci's+Sólo 1ue%'s p'r' C4%&i&os liter'tos 3 c/'rl't'%es $isio%'rios 5ue e%c/'str'%to&'s l's cie%ci's co% su emp'l'gos' mier&'+; Q B-+ =eor(' 3 tr'&ició% teóric'Al coloc'r su epistemolog(' 1'.o el sig%o &el ;^por 5u7 %of; 3 l' /istori' &e l'r'6ó% cie%t(8c' 1'.o el &e l' &isco%ti%ui&'& o me.or &e l' ruptur' co%ti%u'&'!'c/el'r& %ieg' ' l' cie%ci' l' seguri&'& &el s'1er &e8%iti$o p'r' recor&'rle5ue %o pue&e progres'r si %o es cuestio%'%&o co%st'%teme%te los pri%cipiosmismos &e sus propi's co%struccio%es+ Pero p'r' 5ue u%' e*perie%ci' como l'&e #ic/elso% 3 #orle3 pue&' &esem1oc'r e% u% cuestio%'mie%to r'&ic'l &e lospostul'&os )u%&'me%t'les &e l' teor(' tie%e

Q Y'rl #'r* Fo%&eme%ts &e l' Criti5ue &e l]@co%omie politi5ue t+ I :tr'&+ R+D'%ge$illeH A%t/ropos P'r(s B p+ /'3 e&+ esp+? Eleme%tos)u%&'me%t'les p'r' l' critic' &e l' eco%om(' pol(tic' t+ i !ue%os Aires SigloI BB p+ T



IA R P = R A

Q

5ue e*istir u%' teor(' c'p'6 &e pro$oc'r t'l e*perie%ci' 3 &'r lug'r ' u%&es'cuer&o t'% sutil como el 5ue /'ce surgir est' e*perie%ci'+ L' situ'ció% &el' sociolog(' %o es t'% )'$or'1le ' es's proe6's teóric's 5ue lle$'%&o l'%eg'ció% e% el cor'6ó% mismo &e u%' teor(' cie%t(8c' 'p're%teme%te 'c'1'&'/iciero% posi1les l's geometr('s %o-eucli&i'%'s o l' )(sic' %o-%eZto%i'%'9 elsociólogo est4 limit'&o ' los oscuros es)uer6os 5ue e*ige% l's ruptur's siemprerepeti&'s 3 ' l's i%cit'cio%es &el se%ti&o com2% i%ge%uo o cie%t(8co? e%e)ecto cu'%&o se $uel$e /'ci' el p's'&o teórico &e su &iscipli%' se e%)re%t'%o co% u%' teor(' cie%t(8c' co%stitui&' si%o co% u%' tr'&ició%+ ='l situ'ció%co%tri1u3e ' &i$i&ir e% &os el c'mpo epistemológico m'%te%ie%&o 'm1os u%'

rel'ció% co%tr' puest' co% u%' mism' represe%t'ció% &e l' teor('? igu'lme%tei%c'p'ces &e opo%er ' l' im'ge% tr'&icio%'l &e l' teor(' otr' 5ue se'propi'me%te cie%t(8c' o por lo me%os u%' teor(' cie%t(8c' &e l' teor('cie%t(8c' u%os se l'%6'% ' cuerpo &escu1ierto ' u%' pr 4ctic' 5ue 1usc'e%co%tr'r e% s( mism' su propio )u%&'me%to teórico otros sigue% m'%te%ie%&oco% l' tr'&ició% l' t(pic' rel'ció% 5ue l's comu%i&'&es &e liter'tos est4%'costum1r'&os ' co%ser$'r co% u% corpus e% 5ue los pri%cipios 5ue seprocl'm'% &isimul'% los supuestos t'%to m4s i%co%scie%tes cu'%to m4sese%ci'les so% 3 e% 5ue l' co/ere%ci' sem4%tic' o lógic' pue&e% %o ser otr'cos' 5ue l' e*presió% m'%i8est' &e l' 2ltim' selecció% 1's'&' e% u%' 8loso)('&el /om1re 3 &e l' /istori' m4s 1ie% 5ue e% u%' '*iom4tic' co%scie%teme%teco%strui&'+ Los 5ue se ')'%'% e% /'cer el compe%&io &e l's co%tri1ucio%esteóric's /ere&'&'s &e los ;p'&res )u%&'&ores; &e l' sociolog(' ^rio 'comete%u%' empres' '%4log' ' l' &e los teólogos o c'%o%ist's &e l' E&'& #e&i' 5uereu%('% e% sus e%ormes Summ's el co%.u%to &e los 'rgume%tos 3 'su%tosleg'&os por l's ;'utori&'&es; te*tos c'%ó%icos o P'&res &e l' Iglesi'f Los;teóricos;

Est' cl4sic' rel'ció% ' u%' tr'&ició% se o1ser$' siempre e% los primerosmome%tos &e l' /istori' &e u%' cie%ci'+ !'c/el'r& seU'l' 5ue /'3 e% los li1rosc ie%t(8cos &el siglo =II u%' eru&ició% p'r4sit' 5ue re<e.' to&'$(' l'&esorg'%i6'ció% 3 &epe%&e%ci' &e l' )ort'le6' cie%t(8c' e% rel'ció% ' l'socie&'& mu%&'%'+ Si ;el !'ró% &e #'ri$et6 3 Goussier 'l tr't'r so1re el )uego

e% su c7le1re [Zsi5ue &u #o%&e :P'r(s BH se o1lig'ro% 3 /o%r'ro% &ee*'mi%'r c u ' r S t ' 3 seis teor('s &i)ere%tes '%tes &e propo%er u%' 1ue%' l'su3'; es por5ue su cie%ci' %o rompió co% su p's'&o i%cluso el m4s1'l1uce'%te por lo 5ue c're%te &e u%' org'%i6'ció% propi' 3 &e %orm's'utó%om's ;l' &iscusió% cie%t(8c' est4 siempre M co%ce1i&' so1re el mo&elo&e l' co%$ers'ció% i%u%cq%' :L' )orm'tio% &e l]esprit scie%ti85ue $7'se e&ic+esp+? L' )orm'ció%




co%tempor4%eos &e l' sociolog(' est'r('% i%&u&'1leme%te &e 'cuer&o co%\/ite/e'& e% 5ue ;u%' cie%ci' &e1e ol$i&'r ' sus )u%&'&ores;9 es's s(%tesis&i8ere% me%os &e lo 5ue p'rece &e l's compil'cio%es me&ie$'les? elimper'ti$o &e l' ;'cumul'ció%; 'l 5ue m'%i8est'me%te se co%s'gr'% ^es otr'cos' ' me%u&o 5ue l' rei%terpret'ció% co% re)ere%ci' ' otr' tr'&ició%i%telectu'l &el imper'ti$o escol4stico &e l' co%cili'ció% &e los co%tr'riosfComo lo seU'l' E+ P'%o)sV3 los escol4sticos ;%o po&('% &e.'r &e '&$ertir 5uel's 'utori&'&es 3 'u% los &i)ere%tes p's'.es &e l' !i1li' est'1'%)recue%teme%te e% co%tr'&icció%+ No les 5ue&'1' otr' cos' e%to%ces 5ue'&mitirl's ' pes'r &e to&o e i%terpret'rl's 3 rei%terpret'rl's si% ces'r /'st'

5ue estu$iese% reco%cili'&'s+ Pues esto es lo 5ue /'ce% los teólogos &es&esiempre;+ ='l es e% ese%ci' l' lógic' &e u%' ;teor('; 5ue como l' &e ='lcottP'rso%s %o es m4s 5ue l' reel'1or'ció% i%&e8%i&' &e los eleme%tos teóricos'rti8ci'lme%te e*tr'(&os &e u% cuerpo escogi&o &e 'utori&'&es o 1ie% l'lógic' &e u% corpus &octri%'l como l' o1r' &e Georges Gur$itc/ 5ue prese%t't'%to e% su tópic' como e% su proce&imie%to to&os los r'sgos &e l'srecoleccio%es c'%o%ist's me&ie$'les9 $'st's co%)ro%t'cio%es &e 'utori&'&esco%tr'&ictori's coro%'&'s por l's co%cor&'%ti'e $iole%tes &e l's s(%tesis8%'les+ N'&' se opo%e m4s tot'lme%te ' l' r'6ó% 'r5uitectó%ic' &e l'sgr'%&es teor('s sociológic's 5ue '1'rc'% to&'s l's teor('s to&'s l's cr(tic'steóric's e i%cluso to&'s los empiri's como l' r'6ó% pol7mic' l' 5ue ;por sus&i'l7ctic's 3 sus critic's; co%&u.o ' l's teor('s mo&er%'s &e l' )(sic'9 3 e%co%secue%ci' to&o sep'r' el ;so1re-o1.eto; ;result'&o &e u%' o1.eti$i&'& 5ue%o co%ser$' &el o1.eto si%o lo 5ue /' critic'&o; &el su1-o1.eto %'ci&o &e l'sco%cesio%es 3 compro&el esp(ritu cie%t(8co !ue%os Aires Siglo I BTCo%tri1utio% b u%e ps3c/'%'l3se &e l' co%%'iss'%ce o1.eti$e e&ic+ ri% P'risBQ p+ H+ C)r+ i%)r' G+ !'c/el'r& te*to % ] p+ + E+ P'%o)sV3Arc/itecture got/i5ue et pe%s7e scol'sti5ue :tr'&+ P+ !our&ieuH E&ic+ #i%uitP'ris B p+ BB+ No es el 'specto me%os 'rti8ci'l &e u%' o1r' como =/eStructure o) Soci'l Actio% &e =+ P'rso%s el tr't'mie%to 5ue /'ce &e l's&octri%'s cl4sic's p'r' /'cerl's co%)es'r su 'cumul'ció%+ El tr'&icio%'lismoteórico 5ui64 so1re$i$' por l' oposició% 5ue e%cue%tr' e% los pr'cticist's m4spositi$ist's i%cluso e% lo 5ue les opo%e%? ^/'3 5ue recor&'r co% Polit6er 5ue

;%o se pue&e se' cu'l )uere l' si%ceri&'& &e l' i%te%ció% 3 l' $olu%t'& &eprecisió% tr'%s)orm'r l' )(sic' &e Aristóteles e% )(sic' e*perime%t'lf; :G+Polit6er Criti5ue &es )o%&eme%ts &e l' ps3c/ologie Rie&er P'ris B p+ /'3 e&+ esp+TH+



IA R P = R A

misos e% $irtu& &e los cu'les surge% los gr'%&es imperios &e l's teor('s co%prete%sio%es u%i$ers'list's G+ !'c/el'r& te*to % BT+ D'&o 5ue l' %'tur'le6'&e l's o1r's 5ue l' comu%i&'& &e sociólogos reco%oce como teóric's 3 so1reto&o l' )orm' &e rel'ció% % es's teor('s 5ue )'$orece l' lógic' &e sutr'%smisió% :)recue%teme%te i%sep'r'1le &e l' lógic' &e su pro&ucció%H l'ruptur' co% l's teor('s tr'&icio%'les 3 l' t(pic' rel'ció% co% l's mism's %o 0-sm4s 5ue u% c'so p'rticul'r &e l' ruptur' co% l' sociolog(' espo%t4%e'? e%e)ecto c'&' sociólogo &e1e te%er e% cue%t' los supuestos cie%t(8cos 5ue'me%'6'% co% impo%erle sus pro1lem4tic's sus tem4tic's 3 sus es5uem's &epe%s'mie%to+ As( por e.emplo /'3 pro1lem's 5ue los sociólogos omite%

pl'%te'r por5ue l' tr'&ició% pro)esio%'l %o los reco%oce &ig%os &e ser te%i&ose% cue%t' %o o)rece los i%strume%tos co%ceptu'les o l's t7c%ic's 5uepermitir('% tr't'rlos c'%ó%ic'me%te9 i%$ers'me%te /'3 pro1lem's 5ue see*ige% pl'%te'r por5ue ocup'% u% lug'r &est'c'&o e% l' .er'r5u(' • o( is'gr'&' &e los tem's &e i%$estig'ció%+ Asimismo %o /'3 &e%u%ci' ritu'l &e l'spre%ocio%es comu%es 5ue %o termi%e re1'.4%&ose ' u%' mu3 1ie% /ec/'pre%oció% escol'r p'r' &espl'6'r &el 0 %estio%'mie%to l's pre%ocio%escie%t(8c's+ Si es preciso emple'r co%tr' l' teor(' tr'&icio%'l l's mism's 8rm's5ue co%tr' l' sociolog(' espo%t4%e' es por5ue l's co%struccio%es m4scomple.'s tom'% &e l' lógic' &el se%ti&o com2% BB sólo sus es5uem's &epe%s'mie%to si%o t'm1i7% su pro3ecto )u%&'me%t'l? como e% e)ecto lo seU'l'!'c/el'r& %o /'% e)ectu'&o l' ;ruptur'; 5ue c'r'cteri6' ;'l $er&'&eroesp(ritu cie%t(8co mo&er%o; co% ;l' simple i&e' &e or&e% 3 cl'si8c'ció%;:;u'%&o \/ite/e'& seU'l' 5ue l' lógic' cl'si8c'tori' 5ue se sit2' ' mit'& &ec'mi%o e%tre l' &escripció% &el o1.eto co%creto 3 l' e*plic'ció% sistem4tic'5ue proporcio%' l' teor(' 'c'1'&' proce&e siempre &e u%' ;'1str'cció%i%complet'; c'r'cteri6' correct'me%te l's teor('s &e l' 'cció% soci'l &e'spir'cio%es u%i$ers'les 0.ue como l' &e P'rso%s %o co%sigue% prese%t'r l's'p'rie%ci's &e ge%er'li&'& 3 e*/'usti$i&'& si%o e% l' me&i&' 5ue utili6'%es5uem's ;'1str'ctos-co%cretos; tot'lme%te '%4logos e% su empleo 3)u%cio%'mie%to ' los g7%eros 3 especies &e u%' cl'si8c'ció% 'ristot7lic'+ ,Ro1ert Y+ #erto% co% su teor(' &e l' ;teor(' &el ulc'%cqpie&io; pue&ere%u%ci'r ' l's 'm1icio%es i%soste%i1les

A+ N+ \/ite/e'& ScieAce '%& t/e #o&er% \orl& #e%tor !ooV Nue$' ,orVBQ p+ +




e% l' 'ctu'li&'& &e u%' teor(' ge%er'l &el sistem' soci'l si% por ellocuestio%'r los supuestos lógicos &e es's empres's &e cl'si8c'ció% 3escl'recimie%to co%ceptu'l 1's'&'s e% 8%es m4s 1ie% pe&'gógicos 5uecie%t(8cos? el proceso &e cru6'mie%to `&e ele$'&o t(tulo? ;su1strucció% &elesp'cio &e 'tri1utos;` es si% &u&' t'% )recue%te e% l' sociolog(' u%i$ersit'ri':pi7%sese e% l' tipolog(' merto%i'%' &e l' '%omi' o e% l's &i$ers's tipolog('s&e m2ltiples &ime%sio%es &e l' sociolog(' &e Gur$itc/H 5ue /'ce posi1le l'i%ter)ecu%&'ció% i%&e8%i&' &e gr'% p'rte &e l' &esce%&e%ci' &e los co%ceptosescol'res+ Xuerer sum'r to&os los co%ceptos /ere&'&os por l' tr'&ició% 3 to&'sl's teor('s co%s'gr'&'s o prete%&er resumir to&o lo 5ue e*iste e% u%' suerte

&e c'su(stic' &e lo re'l ' cost' &e esos e.ercicios &i&4cticos &e t'*o%om('u%i$ers'l 5ue como &ice Je$o%s so% c'r'cter(stic's &e l' e&'& 'ristot7lic' &el' cie%ci' soci'l ;est4% co%&e%'&'s ' &errum1'rse e% cu'%to 'p'rece% l'ssimilitu&es ocult's 5ue e%cu1re% los )e%óme%os;B es &esco%ocer 5ue l'$er&'&er' 'cumul'ció% supo%e ruptur's 5ue el progreso teórico implic' l'i%tegr'ció% &e %ue$os &'tos ' cost' &e u% e%.uici'mie%to cr(tico &e los)u%&'me%tos &e l' teor(' 5ue '5u7llos po%e% ' prue1'+ E% otros t7rmi%os si escierto 5ue to&' teor(' cie%t(8c' se 'tie%e ' lo &'&o como ' u% có&igo/istóric'me%te co%stitui&o 3 pro$isorio 5ue se erige p'r' u%' 7poc' e% elpri%cipio so1er'%o &e u%' &isti%ció% i%e5u($oc' e%tre lo $er&'&ero 3 lo )'lso l'/istori']&e u%' cie%ci' es siempre &isco%ti%u' por5ue el re8%'mie%to &e l'cl'$e &e &esci)r'mie%to %o co%ti%2' %u%c' /'st' el i%8%ito si%o 5ue co%clu3esiempre e% l' sustitució% pur' 3 simple &e u%' cl'$e por otr'+

B-+ =eor(' &el co%ocimie%to sociológico 3 teor(' &el sistem' soci'l %' teor('%o es %i el m4s gr'%&e com2% &e%omi%'&or &e to&'s l's gr'%&es teor('s &elp's'&o %i ' )ortiori es' p'rte &el &iscurso sociológico 5ue se opo%e ' l'empiri' esc'p'%&o pur' 3 se%cill'me%te 'l co%trol e*perime%t'l9 3' %o es m4sl' g'ler(' &e l's teor('s c'%ó%ic's e% 5ue 7st's se re&uce% ' l' /istori' &e l'teor(' %i u% sistem' &e co%ceptos 5ue 'l %o reco%ocer otro criterio &ecie%ti8ci&'& 5ue el &e l' co/ere%ci' sem4%tic' se re8ere ' s(

B

\+ S+ Je$o%s =/e Pri%cipies o) Scie%ce #'t/ue% Lo%&o% B p+ B+



IA R P = R A

mismo e% lug'r &e me&irse e% los /ec/os %i t'mpoco es' sum' &e pe5ueUos/ec/os $er&'&eros o &e rel'cio%es &emostr'&'s 'c4 3 'll4 por u%os u otros &emo&o &isperso 5ue %o es otr' cos' 5ue l' rei%terpret'ció% positi$ist' &el i&e'ltr'&icio%'l &e l' Summ' sociológic'+ L' represe%t'ció% tr'&icio%'l &e l'teor(' 3 l' represe%t'ció% positi$ist' 5ue %o 'sig%' ' l' teor(' otr' )u%ció% 5uel' &e represe%t'r t'% complet' se%cill' 3 e*'ct'me%te como se' posi1le u%co%.u%to &e le3es e*perime%t'les tie%e% e% com2% el &espo.'r ' l' teor(' &esu )u%ció% primor&i'l 5ue es l' &e 'segur'r l' ruptur' epistemológic' 3co%cluir e% el pri%cipio 5ue e*pli5ue l's co%tr'&iccio%es i%co/ere%ci's ol'gu%'s 3 5ue sólo 7l /'ce surgir e% el sistem' &e le3es est'1leci&o+ Pero l's

prec'ucio%es co%tr' l' re%u%ci' teóric' &el empirismo %o po&r('% si% em1'rgolegitim'r l' i%tim'ció% terrorist' &e los teóricos 5ue 'l e*cluir l' posi1ili&'& &eteor('s regio%'les '/og'% l' i%$estig'ció% e% l' 'lter%'ti$' tipo to&o o %'&'&el /iperempirismo pu%tillist' o &e l' teor(' u%i$ers'l 3 ge%er'l &el sistem'soci'l+ !'.o l' i%$oc'ció% &e l' urge%ci' &e u%' teor(' sociológic' seco%)u%&e% e% e)ecto l' i%soste%i1le e*ige%ci' &e u%' teor(' u%i$ers'l 3ge%er'l &e l's )orm'cio%es soci'les co% l' i%e*or'1le &em'%&' &e u%' teor('&el co%ocimie%to sociológico+ J ('3 5ue &isip'r est' co%)usió% 5ue l's &octri%'ssociológic's &el siglo *i* )ome%t'% p'r' reco%ocer l' co%$erge%ci' e$it'%&oc'er e% el eclecticismo o el si%cretismo &e l' tr'&ició% teóric' &e los pri%cipios)u%&'me%t'les 5ue &etermi%'% l' teor(' &el co%oci%2e%to sociológico &e l'sgr'%&es teor('s cl4sic's como el )u%&'me%to &e teor('s p'rci'les limit'&'s 'u% or&e% &e8%i&o &e /ec/os+ Y% l's primer's )r'ses &e su i%tro&ucció% ' losC'm1ri&ge Ecotmmic "'%&1ooVs Ye3%es escri1('? ;L' teor(' eco%ómic' %oproporcio%' u% cuerpo &e co%clusio%es est'1leci&'s 3 &e i%me L'comp'r'ció% &e l's proposicio%es co%si&er'&'s como est'1leci&'s prese%t' u% i%ter7s e$i&e%te si se tr't' &e proporcio%'r u % me&io cómo&o &e mo$ili6'r l'i%)orm'ció% '&5uiri&' :c)r+ !+ !erelso% 3 G+ A+ Stei%er "um'% tt)/'$ior? A%i%$e%tor3 o) Scie%ti8c Fi%&irtgs "'rcourt !r'ce \orl& Nue$' ,orV BH+Pero '%te este tipo &e compil'ció% ;mec4%ic'me%te emp(ric'; ilc &'tos&esco%te*tu'li6'&os %o po&r(' ser prese%t'&o si% usurp'ció% seg2% Z lo /'ce' $eci)c como u%' teor(' o como )r'gme%to &e u%' teor(' )utur' i ii3're'li6'ció% est4 &e /ec/o '1'%&o%'&' ' l's i%$estig'cio%es t'm1i7% )utums+

Asimismo el tr'1'.o teórico 5ue co%siste e% pro1'r l' co/ere%ci' &e u%]+istem' &e co%ceptos i%cluso si% re)ere%ci's ' l's i%$estig'cio%es emp(ric'siic%e u%' )u%ció% positi$' ' co%&ició% si% em1'rgo &e 5ue %o se prese%tecomo l% co%strucció% mism' &e l' teor(' cie%t(8c'+



Q


&i'to 'plic'1les+ Es u% m7to&o m4s 5ue u%' &octri%' u% i%strume%to &e l'me%te u%' t7c%ic' &e pe%s'mie%to 5ue '3u&' ' 5uie% est7 &ispuesto ' s'c'rco%clusio%es correct's;+ L' teor(' &el co%ocimie%to sociológico como sistem'&e %orm's 5ue regul'% l' pro&ucció% &e to&os los 'ctos 3 &e to&os los&iscursos sociológicos posi1les 3 sólo &e 7stos es el pri%cipio ge%er'&or &e l's&i)ere%tes teor('s p'rci'les &e lo soci'l :3' se tr'te por e.emplo &e l' teor('&e los i%terc'm1ios m'trimo%i'les o &e l' teor(' u%it'ri' &e l' &i)usió%cultur'lH 3 por ello el pri%cipio u%i8c'&or &el &iscurso propi'me%te sociológico5ue /'3 5ue cui&'rse &e co%)u%&ir co% u%' teor(' u%it'ri' &e lo soci'l+ Comolo seU'l' #ic/'el Pol'%3i ;si se co%si&er' ' l' cie%ci' &e l' %'tur'le6' como u%

co%ocimie%to &e cos's 3 se &i)ere%ci' l' cie%ci' &el co%ocimie%to &e l' cie%ci'es &ecir l' met'cie%ci' se &esem1oc' e% l' &isti%ció% &e tres %i$eles lógicos?los o1.etos &e l' cie%ci' l' cie%ci' mism' 3 l' met'cie%ci' 5ue i%clu3e l'lógic' 3 l' epistemolog(' &e l' cie%ci';+ Co%)u%&ir l' teor(' &el co%ocimie%tosociológico 5ue es &el or&e% &e l' met'cie%ci' co% l's teor('s p'rci'les &e losoci'l 5ue implic'% ' los pri%cipios &e l' met'cie%ci' sociológic' e% l'org'%i6'ció% sistem4tic' &e u% co%.u%to &e rel'cio%es 3 &e pri%cipiose*plic'ti$os &e es's rel'cio%es es co%&e%'rse 3' se' ' l' re%u%ci' ' /'cercie%ci' esper'%&o u%' teor(' &e l' met'cie%ci' 5ue rempl'ce ' l' cie%ci' 3'se' ' co%si&er'r u%' s(%tesis %eces'ri'me%te $'c(' &e teor('s ge%er'les :oi%cluso &e teor('s p'rci'lesH &e lo soci'l por met'cie%ci' 5ue es l' co%&ició%&e to&o co%ocimie%to cie%t(8co posi1le+

L' &e8%ició% soci'l &e l's rel'cio%es e%tre l' teor(' 3 l' pr4ctic' 5ue tie%e'8%i&'&es co% l' oposició% tr'&icio%'l e%tre l's t're's %o1les &el cie%t(8co 3 l'mi%ucios' p'cie%ci' &el 'rtes'%o 3 por lo me%os e% Fr'%ci' co% l' oposició%escol'r e%tre el 1rill'%te 3 el serio se re<e.' t'%to e% l' retice%ci' e%reco%ocer l' teori' cu'%&o se e%c'r%' e% u%' i%$estig'ció% p'rci'l como e% l'&i8cult'& &e 'ctu'li6'rl' e% l' i%$estig'ció%+ #+ Pol'%3i Perso%'lY%oZle&ge Routle&ge '%& Yeg'% P'ul Lo%&o% BQ p+ +



SEGNDA PAR=E

LA CONS=RCCIÓN DEL O!JE=O

N+ EL "EC"O SE CONS=R,E? LAS FOR#AS DE LA RENNCIA E#PIRIS=A

;El pu%to &e $ist' -`&ice S'ussure` cre' el o1.eto+; Es &ecir 5ue u%' cie%ci'%o po&r(' &e8%irse por u% sector &e lo re'l 5ue le correspo%&er(' como propio+Como lo seU'l' #'r* ;l' tot'li&'& co%cret' como tot'li&'& &el pe%s'mie%tocomo u% co%creto &el pe%s'mie%to es i% )'ct u% pro&ucto &el pe%s'mie%to 3&e l' co%cepció% + + + T + El to&o t'l como 'p'rece e% l' me%te como to&o &elpe%s'mie%to es u% pro&ucto &e l' me%te 5ue pie%s' 3 5ue se 'propi' elmu%&o &el 2%ico mo&o posi1le mo&o 5ue &i8ere &e l' 'propi'ció% &e ese

mu%&o e% el 'rte l' religió% el esp(ritu pr4ctico+ El su.eto re'l m'%tie%e '%tescomo &espu7s su 'uto%om(' )uer' &e l' me%te + + + T ; B Y+ #'r* te*to %-T+ Es el mismo pri%cipio epistemológico i%strume%to &e l' ruptur' co% elre'lismo i%ge%uo 5ue )ormul' #'* \e1er? ;No so% `&ice #'* \e1er` l'srel'cio%es re'les e%tre acos's lo 5ue co%stitu3e el pri%cipio &e &elimit'ció% &elos &i)ere%tes c'mpos cie%t(8cos si%o l's rel'cio%es co%ceptu'les e%trepro1lem's+ Sólo 'll( &o%&e se 'plic' u% m7to&o %ue$o ' %ue$os pro1lem's 3&o%&e por lo t'%to se &escu1re% %ue$'s perspecti$'s %'ce u%' acie%ci'%ue$'; #'* \e1er te*to %P Bn+ I%cluso si l's cie%ci's )(sic's permite% '$eces l' &i$isió% e% su1-u%i&'&es &etermi%'&'s como l' sele%ogr')(' o l'oce'%ogr')(' por l' 3u*t'posició% &e &i$ers's &iscipli%'s re)eri&'s ' u% mismo

B Y'rl #'r* I%tro&uctio% ge%7r'le 4 l' criti5ue &e l]7co%omie politi5ue :tr'&+ #+Ru1el 3 L+ E$r'r&H e% O1r's t+ i G'llim'r& P'r(s BQ pp+ QQQ+ E%c'stell'%o $7'se Y'rl #'r* Eleme%tos )u%&'me%t'les p'r' l' critic' &e l'eco%om(' pol(tic' $ol+ i !ue%os Aires Siglo I BB p+ + #+ \e1erEss'is sur l' t/7orie &e l' scie%ce op+ cit+ p+ B+



Q


sector &e lo re'l es sólo co% 8%es pr'gm4ticos? l' i%$estig'ció% cie%t(8c' seorg'%i6' &e /ec/o e% tomo &e o1.etos co%strui&os 5ue %o tie%e% %'&' e%com2% co% '5uell's u%i&'&es &elimit'&'s por l' percepció% i%ge%u'+ Pue&e%$erse los l'6os 5ue 't'% '2% l' sociolog(' cie%t(8c' ' l's c'tegor('s &e l'sociolog(' espo%t4%e' e% el /ec/o &e 5ue ' me%u&o se &e&ic' ' cl'si8c'cio%espor sectores 'p're%tes por e.emplo sociolog(' &e l' )'mili' sociolog(' &eltiempo li1re sociolog(' rur'l o ur1'%' sociolog(' &e l' .u$e%tu& o &e l' $e.e6+E% ge%er'l l' epistemolog(' empirist' co%ci1e l's rel'cio%es e%tre cie%ci's$eci%'s psicolog(' 3 sociolog(' por e.emplo como co%<ictos &e l(mites por5uese im'gi%' l' &i$isió% cie%t(8c' &el tr'1'.o como &i$isió% re'l &e lo re'l+ Es

posi1le $er e% el pri%cipio &urV/eimi'%o seg2% el cu'l ;/'3 5ue co%si&er'r los/ec/os soci'les como cos's; :se &e1e po%er el 'ce%to e% ;co%si&er'r como;H ele5ui$'le%te espec(8co &el golpe &e est'&o teórico por el cu'l G'lileo co%stru3eel o1.eto &e l' )(sic' mo&er%' como sistem' &e rel'cio%es cu'%ti8c'1les o &el' &ecisió% meto&ológic' por l' cu'l S'ussure otorg' ' l' li%g(stic' sue*iste%ci' 3 o1.eto &isti%guie%&o l' le%gu' &e l' p'l'1r'? e% e)ecto es u%'&isti%ció% seme.'%te l' 5ue )ormul' DurV/eim cu'%&o e*plicit'%&o tot'lme%tel' sig%i8c'ció% epistemológic' &e l' regl' c'r&i%'l &e su m7to&o '8rm' 5ue%i%gu%' &e l's regl's impl(cit's 5ue i%clu3e% los su.etos soci'les ;se e%cue%tr'(%tegr'me%te e% l's 'plic'cio%es 5ue &e ell's /'ce% los p'rticul'res 3' 5uei%cluso pue&e% est'r si% 5ue l's 'pli5ue% e% 'cto;+ El segu%&o pre)'cio &e L'sregl's &ice cl'r'me%te 5ue se tr't' &e precis'r u%' 'ctitu& me%t'l 3 %o &e'sig%'r 'l o1.eto u% st'tus o%tolgico mile DurV/eim te*to r(] T+ , si est'suerte &e t'utolog(' por l' cu'l l' cie%ci' se co%stru3e co%stru3e%&o su o1.etoco%tr' el se%ti&o com2% `siguie%&o los pri%cipios &e co%strucció% 5ue l'&e8%e%` %o se impo%e por su sol' e$i&e%ci' es por5ue %'&' se opo%e m4s 'l's e$i&e%ci's &el se%ti&o com2% 5ue l' &i)ere%ci' e%tre o1.eto ;re'l;preco%strui&o por l' percepció% 3 o1.eto cie%t(8co como sistem' &e rel'cio%ese*pres'me%te co%strui&o+

@mile DurV/eim Les regles &e l' m7t/o&e sociologi5ue e&ic+ re$is'&' 3'ume%t'&' F+ Ale'% P'r(s BB9 cit'&o seg2% l' BQ e&+ &e PF P'r(s Bp+ + ["'3 e&+ esp+? L's regl's &el m7to&o sociológico !ue%os Aires Sc/'pire

B+T Esf si% &u&' por5ue l' situ'ció% &e comie%6o o &e recomie%6o secue%t' e%tre l's m4s )'$or'1les ' l' e*plicit'ció% &e loa pri%cipios &eco%strucció% 5ue



I A CONS=RCCIÓN DEL O!JE=O

Q

No es posi1le '/orr'r es)uer6os e% l' t're' &e co%struir el o1.eto si %o se'1'%&o%' l' i%$estig'ció% &e esos o1.etos preco%sI rui&os /ec/os soci'les&em'rc'&os perci1i&os 3 c'li8c'&os por l' sociolog(' espo%t4%e'Q o;pro1lem's soci'les; cu3' 'spir'ció% ' e*istir como pro1lem's sociológicos est'%to m4s gr'%&e cu'%to m4s re'li&'& soci'l tie%e% p'r' l' comu%i&'& &esociólogos+ No 1'st' multiplic'r el 'copl'mie%to &e criterios tom'&os &e l'e*perie%ci' com2% :pi7%sese e% to&os esos tem's &e i%$estig'ció% &el tipo ;elocio &e los '&olesce%tes &e u% comple.o ur1'%(stico e% l' 6o%' este &e l'peri)eri' &e P'r(s;H p'r' co%struir u% o1.eto 5ue pro&ucto &e u%' serie &e&i$isio%es re'les perm'%ece como u% o1.eto com2% 3 %o 'cce&e ' l' &ig%i&'&

&e o1.eto cie%t(8co .ust'me%te por5ue se somete ' l' 'plic'ció% &e t7c%ic'scie%t(8c's+ Si% &u&' 5ue Alie% "+ !'rto% 3 P'ul F+ L'6'rs)el& tie%e% r'6ó%cu'%&o seU'l'% 5ue e*presio%es t'les como ;co%sumo opule%to; o ;\/ite-coll'r crime; co%stru3e% o1.etos espec(8cos 5ue irre&ucti1les ' los o1.etoscomu%es tom'% e% co%si&er'ció% /ec/os co%oci&os los 5ue por el simplee)ecto &e 'pro*im'ció% '&5uiere% u% se%ti&o %ue$o9 pero l' %ecesi&'& &eco%struir &e%omi%'cio%es espec(8c's 5ue 'u% compuest's co% p'l'1r's &el$oc'1ul'rio com2% co%stru3e% %ue$os o1.etos 'l est'1lecer %ue$'s rel'cio%es

c'r'cteri6'% ' u%' cie%ci' 5ue l' 'rgume%t'ció% pol7mic' &espleg'&' por los&urV/eimist's p'r' impo%er el pri%cipio &e l' especi8ci&'& &e los /ec/ossoci'les; co%ser$' 'u% /o3 u% $'lor 5ue %o es sólo 'r5ueológico+ Q #uc/os

sociólogos pri%cipi'%tes o1r'% como si 1'st'r' &'rse u % o1.eto &ot'&o &ere'li&'& soci'l p'r' poseer 'l mismo tiempo u % o1.eto &ot'&o &e re'li&'&sociológic'? &e.'%&o ' u % l'&o l's i%%umer'1les mo%ogr')('s &e aI&e' po&r('%cit'rse to&os esos tem's &e i%$estig'ció% 5ue %o tie%e% otr' pro1lem4tic' 5uel' pur' 3 simple &esig%'ció% &e grupos soci'les o &e pro1lem's perci1i&os porl' co%cie%ci' com2% e% u% mome%to &'&o+ N5 es c'su'li&'& si sectores &el' sociolog(' como por e.emplo el estu&io &e los me&ios &e comu%ic'ció%mo&er%os o &el tiempo li1re so% los m4s perme'1les ' l's pro1lem4tic's 3es5uem's &e l' sociolog(' espo%t4%e'? '&em4s &e 5ue esos o1.etos e*iste% 3'e% t'%to 5ue tem's o1lig'&os &e l' co%$ers'ció% com2% so1re l' socie&'&mo&er%' &e1e% su c'rg' i&eológic' 'l /ec/o 5ue es co% el mismo 5ue se

rel'cio%' el i%telectu'l cu'%&o estu&i' l' rel'ció% &e l's cl'ses popul'res co%l' cultur'+ L' rel'ció% &el i%telectu'l co% l' cultur' e%cierr' to&o el pro1lem'&e su rel'ció% co% l' co%&ició% &e i%telectu'l %u%c' t'% &r'm4tic'me%tepl'%te'&' como e% el pro1lem' &e su rel'ció% co% l's cl'ses popul'res comocl'ses &espro$ist's &e cultur'+ A+ "+ !'rto% 3 P+ F+ L'6'rs)el& ;SomeFu%ctio%s o) Xu'lit'ti$e A%'l3sis i% Soci'l Rese'rc/; e% S+ #+ Lipset 3 N+ J+Smelser :e&s+H Sociolog3? =/e Progress o) ' Dec'&e Pre%tice "'ll E%gleZoo&Cli)(s :N+J+H



BB pp+ ? B+



Q


e%tre los 'spectos &e l's cos's %o es m4s 5ue u% i%&icio &el primer gr'&o &e l'ruptur' epistemológic' co% los o1.etos preco%strui&os &e l' sociolog('espo%t4%e'+ E% e)ecto los co%ceptos 5ue pue&e% super'r ' l's %ocio%escomu%es %o co%ser$'% 'isl'&'me%te el po&er &e resistir sistem4tic'me%te ' l'impl'c'1le lógic' &e l' i&eolog('? 'l rigor '%'l(tico 3 )orm'l &e los co%ceptosll'm'&os ;oper'torios; se opo%e el rigor si%t7tico 3 re'l &e los co%ceptos 5uese /'% ll'm'&o ;sistem4ticos; por5ue su utili6'ció% supo%e l' re)ere%ci'perm'%e%te 'l sistem' tot'l &e sus i%terrel'cio%es+ % o1.eto &ei%$estig'ció% por m4s p'rci'l 3 p'rcel'rio 5ue se' %o pue&e ser &e8%i&o 3co%strui&o si%o e% )u%ció% &e u%' pro1lem4tic' teóric' 5ue permit' someter '

u% sistem4tico e*'me% to&os los 'spectos &e l' re'li&'& puestos e% rel'ció%por los pro1lem's 5ue le so% pl'%te'&os+

ii-B+ ;L's '1&ic'cio%es &el empirismo; E% l' 'ctu'li&'& se coi%ci&e &em'si'&o)4cilme%te co% to&' l' re<e*ió% tr'&icio%'l so1re l' cie%ci' e% el se%ti&o &e5ue %o /'3 o1ser$'ció% o e*perime%t'ció% 5ue %o impli5ue% /ipótesis+ L'

Los co%ceptos 3 proposicio%es &e8%i&os e*clusi$'me%te por su c'r4cter;oper'torio; pue&e% %o ser m4s 5ue l' )ormul'ció% lógic'me%te irreproc/'1le&e premo%icio%es 3 por este moti$o so% ' los co%ceptos sistem4ticos 3proposicio%es teóric's lo 5ue el o1.eto pre-co%stru(&o es 'l o1.eto co%strui&o+

Al po%er el 'ce%to e*clusi$'me%te e% el c'r4cter oper'cio%'l &e l's&e8%icio%es se corre el peligro &e tom'r u%' simple termi%olog(' cl'si8c'tori'como /'ce S+ C+ Do&& :Dime%sio%s o) Societ3 NeZ ,orV B u ;Oper'tio%'lDe8%itio%s Oper'tio%'ll3 De8%e&; Americ'% Jour%'l o) Sociolog3 *Liit B-BB pp+ -H por u%' $er&'&er' teor(' '1'%&o%'%&o p'r' u%'i%$estig'ció% ulterior el pro1lem' &e l' sistem'tici&'& &e los co%ceptospropuestos 3 'u% &e su )ecu%&i&'& teóric'+ Como lo su1r'3' C+ G+ "empelpri$ilegi'%&o l's ;&e8%icio%es oper'cio%'les; e% &etrime%to &e l's e*ige%ci'steóric's ;l' liter'tur' meto&ológic' co%s'gr'&' ' l's cie%ci's soci'les tie%&e 'sugerir 5ue l' sociolog(' te%&r(' 5ue pro$eerse p'r' prep'r'r su por$e%ir &e&iscipli%' cie%t(8c' &e u%' 'mpli' como posi1le g'm' &e t7rmi%os

;oper'cio%'lme%te &e8%i&os; 3 ;&e u % empleo co%st'%te 3 u%($oco; como sil' )orm'ció% &e los co%ceptos cie%t(8cos pu&ier' ser sep'r'&' &e l'el'1or'ció% teóric'+ Es l' )ormul'ció% &e sistem's co%ceptu'les &ot'&os &eu%' perti%e%ci' teóric' lo 5ue se emple' e% el progreso cie%t(8co? t'les)ormul'cio%es e*ige% el &escu1rimie%to teórico cu3o imper'ti$o empirist' uoper'cio%'list' &e l' perti%e%ci' emp(ric' + + %o po&r(' &'rse por s( solo :C+ G+"empel Fu%&'me%t4is o) Co%cept Form'tio% i% Empiric'l Rese'rc/ %i$ersit3o) C/ic'go Press C/ic'go Lo%&o% BQ p+ H+



I A CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

QQ

&e8%ició% &el proceso cie%t(8co como &i4logo e%tre /ipótesis 3 e*perie%ci' si%em1'rgo pue&e re1'.'rse ' l' im'ge% '%tropoi%ór8c' &e u% i%terc'm1io e%5ue los &os socios 'sumir('% roles per)ect'me%te sim7tricos e i%terc'm1i'1les9pero %o /'3 5ue ol$i&'r 5ue lo re'l %o tie%e %u%c' l' i%ici'ti$' puesto 5ue sólo

pue&e respo%&er si se lo i%terrog'+ !'c/el'r& soste%(' e% otros t7rmi%os 5ueel ;$ector epistemológico + + +T $' &e lo r'cio%'l ' lo re'l 3 %o ' l' i%$ers' &e l're'li&'& '] lo ge%er'l como lo pro)es'1'% to&os los 8lóso)os &es&e Aristóteles/'st' !'co%; G'stó% !'c/el'r& te*to %f T Si /'3 5ue recor&'r 5ue ;l'teor(' &omi%' 'l tr'1'.o e*perime%t'l &es&e l' mism' co%cepció% &e p'rti&'/'st' l's 2ltim's m'%ipul'cio%es &e l'1or'torio; o '2% m4s 5ue ;si% teor('%o es posi1le '.ust'r %i%g2% i%strume%to %i i%terpret'r u%' sol' lectur'; B espor5ue l' represe%t'ció% &e l' e*perie%ci' como protocolo &e u%'compro1'ció% li1re &e to&' implic'ció% teóric' &e.' tr'slucir e% miles &ei%&icios por e.emplo e% l' co%$icció% to&'$(' mu3 e*te%&i&' &e 5ue e*iste%/ec/os 5ue po&r('% tr'sce%&er t'l como so% ' l' teor(' p'r' l' cu'l 3 por l'

cu'l )uero% cre'&os+ Si% em1'rgo el &es')ortu%'&o &esti%o &e l' %oció% &etotemismo :5ue L7$i-Str'uss comp'r' 'l &e /isteri'H 1'st'r(' p'r' &estruir l'cree%ci' e% l' i%mort'li&'& cie%t(8c' &e los /ec/os? u%' $e6 '1'%&o%'&' l'teor(' 5ue los u%(' los /ec/os &el totemismo $uel$e% ' su est'&o &e &'tos &e&o%&e u%' teor(' los /'1(' s'c'&o por u% tiempo 3 &e &o%&e otr' teor(' %opo&r4 s'c'rlos m4s 5ue co%8ri7%&oles otro se%ti&o+BB !'st' /'1er i%te%t'&ou%' $e6 someter 'l '%4lisis secu%&'rio u% m'teri'l recogi&o e% )u%ció% &e otr'pro1lem4tic' por 'p're%teme%te %eutr'l 5ue se muestre p'r' s'1er 5ue los&'t' m4s ricos %o po&r('% %u%c' respo%&er complet' 3 '&ecu'&'me%te ' losi%terrog'%tes p'r' los cu'les 3 por los cu'les %o /'% si&o co%strui&os+ No setr't' &e impug%'r por pri%cipio l' $'li&e6 &e l' utili6'ció% &e u% m'teri'l &e

segu%&' m'%o si%o &e recor&'r l's co%&icio%es epistemológic's &e ese tr'1'.o&e retr'&ucció% 5ue se re8ere siempre ' /ec/os co%strui&os :1ie% o m'lH 3 %o' &'tos+ ='l tr'1'.o &e i%terpret'ció% &el cu'l DurV/eim &io 3' el e.emplo e% Elsuici&io po&r(' co%stituir l' me.or i%cit'ció% ' l'

Y+ R+ Popper =/e Logic o) Scie%ti8c Disco$er3 op+ cit+ p+ B+ P+ Du/em L't/7orie p/3si5ue op+ cit+ p+ + Cl'u&e L7$i-Str'uss Le totemisme'u.our&]/ui PF P'r(s B p+ liu3 e&+ esp+n+



B BB



Q


$igil'%ci' epistemológic' e% l' me&i&' e% 5ue e*ige u%' e*plicit'ció% metó&ic'&e l's pro1lem4tic's 3 pri%cipios &e co%strucció% &el o1.eto 5ue est4%compre%&i&os t'%to e% el m'teri'l como e% el %ue$o tr't'mie%to 5ue se le'plic'+ Los 5ue esper'% mil'gros &e l' tri'&' m(tic' 'rc/i$os &'t' 3computers &esco%oce% lo 5ue sep'r' ' esos o1.etos preco%strui&os ll'm'&os/ec/os cie%t(8cos :recogi&os por el cuestio%'rio o por el i%$e%t'rio et%ogr48coH&e los o1.etos re'les 5ue co%ser$'% los museos 3 5ue por su ;e*ce&e%teco%creto; o)rece% ' l' i%&'g'ció% posterior l' posi1ili&'& &e co%struccio%esi%&e8%i&'me%te re%o$'&'s+ Al %o te%er e% cue%t' esos prelimi%'resepistemológicos se est4 e*puesto ' co%si&er'r &e mo&o &i)ere%te lo i&7%tico e

i&e%ti8c'r lo &i)er( ]te ' comp'r'r lo i%comp'r'1le 3 ' omitir comp'r'r locomp'r'1 qor el /ec/o &e 5ue e% sociolog(' los ;&'tos; 'u% los m4s o1.eti$osse o1tie%e% por l' 'plic'ció% &e est'&(stic's :cu'&ros &e e&'& %i$el &ei%gresos etc+H 5ue implic'% supuestos teóricos 3 por lo mismo &e.'% esc'p'ri%)orm'ció% 5ue /u1ier' po&i&o c'pt'r otr' co%strucció% &e los /ec/os+B Elpositi$ismo 5ue co%si&er' los /ec/os como &'tos se limit' 3' se' 'rei%terpret'cio%es i%co%secue%tes por5ue 7st's se &esco%oce% como t'les 3'se' ' simples co%8rm'cio%es o1te%i&'s e% co%&icio%es t7c%ic's t'%seme.'%tes como se' posi1le? e% to&os los c'sos e)ect2' l' re<e*ió%meto&ológic' so1re l's co%&icio%es &e reiter'1ili&'& como u% sustituto &e l're<e*ió% epistemológic' soore l' rei%terpret'ció% secu%&'ri'+ Sólo u%' im'ge%mutil'&' &el proceso e*perime%t'l pue&e /'cer &e l' ;su1or&i%'ció% ' los/ec/os; el imper'ti$o 2%ico+ Especi'list' &e u%' cie%ci' impug%'&' elsociólogo est4 p'rticul'rme%te i%cli%'&o ' re'8rm'r el c'r4cter cie%t(8co &e su&iscipli%' so1re$'lor'%&o los 'portes 5ue ell' o)rece ' l's cie%ci's &e l'%'tur'le6'+ Rei%terpret'&o seg2% u%' lógic' 5ue %o es otr' 5ue l' &e l'/ere%ci' cultur'l el imper'ti$o cie%t(8co &e l' su1or&i%'ció% 'l /ec/o&esem1oc' e% l' re%u%ci' pur' 3 simple '%te el &'to+ A esos pr'cticist's &e l'scie%ci's &el /om1re 5ue tie%e% u%' )e poco com2% e% lo 5ue Niet6sc/ell'm'1' ;el &ogm' &e l' i%m'cul'&' percepció%; es preciso recor&'rles co%Ale*'%&re Yo3r7 5ue ;l' e*perie%ci' e% el se%ti&o &e e*perie%ci' 1rut' %o

C)r+ P+ !our&ieu 3 J+ C+ P'ssero% ;L' comp'r'1ilit7 &es s3stkmes &]7&uc'tio%;

e% R+ C'stel 3 J+ C+ P'ssero% :e&s+H @&uc'tio% &7mocr'tie et &7$eloppme%tC'/iers &u Ce%tre &e Sociologie Europ7e%%e % ] #outo% P'ris L' "'3'B pp+ -Q+

B



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

Q

&esempeUó %i%g2% rol como %o )uer' el &e o1st4culo e% el %'cimie%to &e l'cie%ci' cl4sic';+B Ocurre e% e)ecto como si el empirismo r'&ic'l propusier'como i&e'l 'l sociólogo '%ul'rse como t'l+ L' sociolog(' ser(' me%os$ul%er'1le ' l's te%t'cio%es &el empirismo si 1'st'se co% recor&'rle como&ec(' Poi%c'r7 5ue ;los /ec/os %o /'1l'%;+ Xui64 l' m'l&ició% &e l's cie%ci's&el /om1re se' l' &e ocup'rse &e u% o1.eto 5ue /'1l'+ E% e)ecto cu'%&o elsociólogo 5uiere s'c'r &e los /ec/os l' pro1lem4tic' 3 los co%ceptos teóricos

5ue le permit'% co%struirlos 3 '%'li6'rlos siempre corre el riesgo &e s'c'rlos&e l' 1oc' &e sus i%)orm'%tes+ No 1'st' co% 5ue el sociólogo escuc/e ' lossu.etos registre 8elme%te sus p'l'1r's 3 r'6o%es p'r' e*plic'r su co%&uct' 3'u% l's .usti8c'cio%es 5ue propo%e%? 'l /'cer esto corre el riesgo &e sustituirlis' 3 ll'%'me%te ' sus propi's pre%ocio%es por l's pre%ocio%es &e 5uie%esestu&i' o por u%' me6cl' )'ls'me%te cie%t(8c' 3 )'ls'me%te o1.eti$' &e l'sociolog(' espo%t4%e' &el ;cie%t(8co; 3 &e l' sociolog(' espo%t4%e' &e suo1.eto+ O1lig'rse ' m'%te%er `p'r' i%&'g'r lo re'l o los m7to&os &ecuestio%'mie%to &e lo re'l` '5uellos eleme%tos cre'&os e% re'li&'& por u%'i%&'g'ció% 5ue se &esco%oce 3 se %ieg' como t'l es si% &u&' l' me.or m'%er'&e est'r e*puesto %eg'%&o 5ue l' compro1'ció% supo%e l' co%strucció% '

compro1'r u%' %'&' 5ue se /' co%strui&o ' pes'r &e to&o+ Po&r('% &'rsecie%tos &e e.emplos e% 5ue cre3e%&o su.et'rse ' l' %eutr'li&'& 'l limit'rse 's'c'r &el &iscurso &e los+ su.etos los eleme%tos &el cuestio%'rio el sociólogopropo%e 'l .uicio &e 7stos .uicios )ormul'&os por otros su.etos 3 termi%' porcl'si8c'rlos e% rel'ció% ' .uicios 5ue 7l mismo %o silHe cl'si8c'r o ' tom'r pore*presió% &e u%' 'ctitu& pro)u%&' iuicios+super8ci'lme%te pro$oc'&os por l'%ecesi&'& &e respo%&er ' pregu%t's i%%eces'ri's+ =o&'$(' m4s? el sociólogo5ue %ieg' l' co%strucció% co%trol'&' 3 co%scie%te &e su &ist'%ci' ' lo re'l 3 &esu 'cció% so1re lo re'l pue&e %o sólo impo%er ' los su.etos pregu%t's 5ue sue*perie%ci' %o les pl'%te' 3 omitir l's 5ue e% e)ecto •+urge% &e '5u7ll's si%oi%cluso pl'%te'rles co% to&' i%ge%ui&'& l's pregu%t's 5ue sus propiospropósitos le pl'%te'% me&i'%te u%' : o%)us(ó% positi$ist' e%tre l's pregu%t's5ue surge% o1.eti$'me%te

B A+ Yo3r7 @tu&es G'lil7e%%es i+ A l]'u1e &e l' scie%ce cl'ssi5ue "ermim%P'r(s B p+ + , 'greg'? ;L's ae*perie%ci's &e l's 5ue se recl'm' o /'1r4&e recl'm'rse m4s t'r&e G'lileo 'u% l's 5ue e.ecut' re'lme%te %o u%( %i/'1r4% &e ser %u%c' m4s 5ue e*perie%ci's &e pe%s'mie%to; :i1(&+ p+ H+



Q


3 '5uell's 5ue se pl'%te'% co%scie%teme%te+ El sociólogo %o s'1e 5u7 /'cercu'%&o &esorie%t'&o por u%' )'ls' 8loso)(' &e l' o1.eti$i&'& se propo%e'%ul'rse e% t'%to t'l+ No /'3 %'&' m4s sorpre%&e%te 5ue el /iperempirismo5ue re%u%ci' 'l &e1er 3 'l &erec/o &e l' co%strucció% teóric' e% pro$ec/o &e l'sociolog(' espo%t4%e' 3 ree%cue%tr' l' 8loso)(' espo%t4%e' &e l' 'cció%/um'%' como e*presió% &e u%' &eli1er'ció% co%scie%te 3 $olu%t'ri'tr'%sp're%te e% s( mism'? %umeros's e%cuest's &e moti$'cio%es :so1re to&oretrospecti$'sH supo%e% 5ue los su.etos pue&'% gu'r&'r e% 'lg2% mome%to l'$er&'& o1.eti$' &e su comport'mie%to :3 5ue co%ser$'% co%ti%u'me%te u%'memori' '&ecu'&'H como si l' represe%t'ció% 5ue los su.etos se /'ce% &e sus

&ecisio%es o &e sus 'ccio%es %o &e1ier' %'&' ' l's r'cio%'li6'cio%esretrospecti$'s+ B Se pue&e% 3 se &e1e% si% &u&' recoger los &iscursos m4sirre'les pero ' co%&ició% &e $er e% ellos %o l' e*plic'ció% &el comport'mie%tosi%o u% 'specto &el mismo 5ue &e1e e*plic'rse+ C'&' $e6 5ue el sociólogo creeelu&ir l' t're' &e co%struir los /ec/os e% )u%ció% &e u%' pro1lem4tic' teóric'es por5ue est4 &omi%'&o por u%' co%strucció% 5ue se &esco%oce 3 5ue 7l&esco%oce como t'l recogie%&o 'l 8%'l %'&' m4s 5ue los &iscursos 8cticios5ue el'1or'% los su.etos p'r' e%)re%t'r l' situ'ció% &e e%cuest'&o 3 respo%&er' pregu%t's 'rti8ci'les o i%cluso 'l 'rti8cio por e*cele%ci' como es l' 'use%ci'&e pregu%t's+ Cu'%&o el sociólogo re%u%ci' 'l pri$ilegio epistemológico es p'r'c'er siempre e% l' sociolog(' espo%t4%e'+ II-+ "ipótesis o supuestos Ser(' )4cil&emostr'r 5ue to&' pr4ctic' cie%t(8c' i%cluso 3 so1re to&o cu'%&oo1cec'&'me%te i%$oc' el empirismo m4s r'&ic'l implic' supuestos teóricos 35ue el sociólogo %o tie%e m4s 'lter%'ti$' 5ue mo$erse e%tre i%terrog'%tesi%co%scie%tes por t'%to i%co%trol'&'s e i%co/ere%tes 3 u% cuerpo &e /ipótesismetó&ic'B L' %oció% &e opi%ió% si% &u&' &e1e su 7*ito pr4ctico 3 teórico '5ue co%ce%tr' to&'s l's ilusio%es &e l' 8loso)(' 'tom(stic' &el pe%s'mie%to 3&e l' 8loso)(' espo%t4%e' &e l's rel'cio%es e%tre el pe%s'mie%to 3 l' 'cció%come%6'%&o por el rol pri$ilegi'&o &e l' e*presió% $er1'l como i%&ic'&or &e l's&isposicio%es e% 'cto+ N'&' /'3 &e sorpre%&e%te e%to%ces si los sociólogos5ue cieg'me%te co%)('% e% los so%&eos] se e*po%e% co%ti%u'me%te ' co%)u%&irl's &ecl'r'cio%es &e 'cció% o peor '2% l's &ecl'r'cio%es &e i%te%ció% co% l'spro1'1ili&'&es &e 'cció%+



I A CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

Q

me%te co%strui&'s co% mir's ' l' prue1' e*perime%t'l+ Neg'r l' )ormul'ció%e*pl(cit' &e u% cuerpo &e /ipótesis 1's'&'s e% u%' teor(' es co%&e%'rse ' l''&opció% &e supuestos t'les como l's pre%ocio%es &e l' sociolog(' espo%t4%e'3 &e l' i&eolog(' es &ecir los pro1lem's 3 co%ceptos 5ue se tie%e% e% t'%to

su.eto soci'l cu'%&o %o se los 5uiere te%er como sociólogo+ De este mo&o Eli/uYut6 &emuestr' cómo los 'utores &e l' e%cuest' pu1lic'&' 1'.o el t(tulo =/ePeople]s C/oice %o pu&iero% e%co%tr'r e% u%' i%$estig'ció% 1's'&' e% u%'pre%oció% l' &e ;m's'; como p21lico 'tomi6'&o &e receptores los me&ios &ec'pt'r emp(ric'me%te el )e%óme%o m4s import'%te e% m'teri' &e &i)usió%cultur'l ' s'1er el ;<u.o e% &os tiempos; :=Zo-step <oZH 5ue %o po&(' serest'1leci&o si%o ' cost' &e u%' ruptur' co% l' represe%t'ció% &el p21lico comom's' &espro$ist' &e to&' estructur' BQ E+ Y't6 te*to %f T+ Au% cu'%&o seli1er'r' &e los supuestos &e l' sociolog(' espo%t4%e' l' pr4ctic' sociológic'si% em1'rgo %o po&r(' re'li6'r %u%c' el i&e'l empirist' &el registro si%supuestos 'u%5ue m 4s %o )uer' por el /ec/o &e 5ue utili6' i%strume%tos 3

t7c%ic's &e registro+ ;Est'1lecer u% &ispositi$o co% mir's ' u%' me&ició% espl'%te'r u%' pregu%t' ' l' %'tur'le6'; &ec(' #'* Pl'%cV+ L' me&i&' 3 losi%strume%tos &e me&ició% 3 e% ge%er'l to&'s l's oper'cio%es &e l' pr4ctic'sociológic' &es&e l' el'1or'ció% &e los cuestio%'rios 3 l' co&i8c'ció% /'st' el'%4lisis est'&(stico so% otr's t'%t's teor('s e% 'cto e% c'li&'& &eproce&imie%tos &e co%sBQ E+ Y't6 ;=/e =Zo-Step FloZ o) Commu%ic'tio%? A%p-to-&'te "i]port o% '% "3pot/esis; Pu1lic Opi%ió% Xu'terl3 $ol+ B Spri%gBQ PP :[t-? ;De to&'s l's i&e's e*puest's e% =/e Peops C/oice l'/ipótesis &el li%io e% &os tiempos es pro1'1leme%te l' me%os 'po3'&' e%&'tos emp(ricos+ I r'6ó% &e ello es cl'r'? el pro3ecto &e i%$estig'ció% %o'%ticip'1' l' imporI%%i [' 5ue re$istiri'% e% el '%4lisis &e &'tos l's rel'cio%es

i%terperso%'les+ I t+iilo 5ue l' im'ge% &e u% p21lico 'tomi6'&o i%spir'1' t'%t'si%&'g'cio%es •iolire l's m'ss me&i' lo m4s sorpre%&e%te es 5ue l's re&es &ei%<ue%ci' i%terI ei]+ol('les pu&ier'% ll'm'r por poco 5ue se' l' 'te%ció% &e losi%$estig'&ores;+ I\% me&ir co% 5u7 )uer6' u%' t7c%ic' pue&e e*cluir u%'specto &el )e%óme%o Imsiii s'1er cómo co% otr's pro1lem4tic's 3 otr'st7c%ic's los sociólogos rur'les los et%ólogos c'pt'ro% &es&e tiempo 'tr4s l'lógic' &el tZo-step-<oZ+ Los •• iB mplos &e estos &escu1rimie%tos 5ue /'3 5uere&escu1rir '1u%&'%? es 's( io%io A+ "+ !'rto% 3 P+ F+ L'6'rs)el& recuer&'% 5ueel pro1lem' &e los ;l'mpos i%)orm'les; &e los 5ue /'ce muc/o tiempo er'%



co%scie%tes otros • BB i%logos sólo 'p'reciero% t'r&('me%te 3 como u%;&escu1rimie%to sorpre%v]• il ; ' los i%$estig'&ores &e l' \ester% Electric9 c)r+;Some Fo%ctio%s o) %u%lii'ti$e A%'l3sis i% Soci'l Rese'rc/; :loe+ cit+H+



E L OFICIO DE SOCIÓLOGO]

tr'cció% co%scie%tes o i%co%scie%tes &e los /ec/os 3 &e l's rel'cio%es e%trelos /ec/os+ L' teor(' impl(cit' e% u%' pr4ctic' teor(' &el co%ocimie%to &elo1.eto 3 teor(' &el o1.eto tie%e t'%to m4s posi1ili&'&es &e %o ser co%trol'&' 3por t'%to i%'&ecu'&' 'l o1.eto e% su especi8ci&'& cu'%to es me%osco%scie%te+ Al ll'm'r meto&olog(' como ' me%u&o se /'ce ' lo 5ue %o es si%ou% &ec4logo &e preceptos tec%ológicos se esc'mote' l' cuestió% meto&ológic'propi'me%te &ic/' l' &e l' opció% e%tre l's t7c%ic's :m7tric's o %oH re)ere%tes' l' sig%i8c'ció% epistemológic' &el tr't'mie%to 5ue l's t7c%ic's escogi&'s/'ce% e*perime%t'r 'l o1.eto 3 ' l' sig%i8c'ció% teóric' &e los pro1lem's 5uese 5uiere% pl'%te'r 'l o1.eto 'l cu'l se l's 'plic'+ Por e.emplo u%' t7c%ic'

'p're%teme%te t'% irreproc/'1le e i%e$it'1le como l' &e muestreo 'l '6'rpue&e '%i5uil'r complet'me%te el o1.eto &e l' i%$estig'ció% c'&' $e6 5ueeste o1.eto &e1e 'lgo ' l' estructur' &e grupos 5ue el muestreo 'l '6'r tie%e

.ust'me%te por result'&o '%i5uil'r+ As( Eli/u Y't6 seU'l' 5ue ;p'r' estu&i'resos c'%'les &el <u.o &e i%<ue%ci' 5ue so% los co%t'ctos e%tre i%&i$i&uos elpro3ecto &e i%$estig'ció% se /' re$el'&o como i%oper'%te por el /ec/o &e 5uerecurrir(' ' u% muestreo 'l '6'r &e i%&i$i&uos '1str'(&os &e su me&io soci'l + ++ T + C'&' i%&i$i&uo &e u% muestreo 'l '6'r %o pue&e /'1l'r m4s 5ue por s(mismo 3 los le'&ers &e opi%ió% e% el p'&ró% elector'l &e B %o po&('% seri&e%ti8c'&os si%o &'%&o )e &e su &ecl'r'ció%;+ , su1r'3' '&em4s 5ue est't7c%ic' ;%o permite comp'r'r los le'&ers co% sus segui&ores respecti$os si%osólo los le'&ers 3 los %o le'&ers e% ge%er'l;+ B Pue&e $erse cómo l' t7c%ic''p're%teme%te m4s %eutr'l co%tie%e u%' teor(' impl(cit' &e lo soci'l l' &e u%p21lico co%ce1i&o como u%' ;m's' 'tomi6'&'; es &ecir e% este c'so l' teor('co%scie%te o i%co%scie%teme%te 'sumi&' e% l' i%$estig'ció% 5ue por u%'suerte &e 'rmo%(' preest'1leci&' se us'1' co% est' t7c%ic'+ B Otr' teor(' &elo1.eto 3 'l mismo tiempo otr' &e8%ició%

E+ Y't6 loe+ cit+ p+ + C+ Y+err 3 L+ " + Fis/er muestr'% 5ue 's( como e% l'si%$estig'cio%es &e l' escuel' &e E+ #'3o l' t7c%ic' 3 los supuestos so% '8%esl' o1ser$'ció% coti&i'%' &e los co%t'ctos c'r' ' c'r' 3 &e l's rel'cio%esi%terperso%'les &e%tro &e l' empres' implic' l' co%$icció% &u&os' 5ue ;elpe5ueUo grupo &e tr'1'.o es l' c7lul' ese%ci'l e% l' org'%i6'ció% &e l'

empres' 3 5ue este grupo 3 sus miem1ros o1e&ece% sust'%ci'lme%te '&etermi%'cio%es ')ecti$'s; + + + T • ;El sistem' &e #'3o &eri$' &e &osopcio%es ese%ci'les+ % ' $e6 cumpli&'s to&o est4 &'&o los m7to&os elc'mpo &e i%ter7s l's prescripcio%es pr4ctic's los pro1lem's reser$'&os p'r'l' i%$estig'ció%; :3 e% p'rticul'rH ;l' i%&i)eB B



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

B

&e los o1.eti$os &e l' i%$estig'ció% /'1r(' recurri&o 'l uso &e otr' t7c%ic' &emuestreo por e.emplo el so%&eo por sectores? registr'%&o el co%.u%to &emiem1ros &e ciert's u%i&'&es soci'les e*tr'(&'s %i '6'r :u% est'1lecimie%toi%&ustri'l u%' )'mili' u% pue1loH se procur' el me&io &e estu&i'r l' re&complet' &e rel'cio%es &e comu%ic'ció% 5ue pue&e% est'1lecerse e% eli%terior &e esos grupos compre%&ie%&o 5ue el m7to&o p'rticul'rme%te'&ecu'&o 'l c'so estu&i'&o tie%e t'%to me%os e8c'ci' cu'%to m4s

/omog7%eo es el sector 3 5ue el )e%óme%o &el cu'l se 5uiere% estu&i'r sus$'ri'cio%es &epe%&e m4s &el criterio seg2% el cu'l est4 &e8%i&o ese sector+So% to&'s l's oper'cio%es est'&(stic's 5ue es preciso someter ' l'i%terrog'ció% epistemológic'? ;A l' me.or est'&(stic' :como ' l' me%os 1ue%'t'm1i7%H %o /'3 5ue e*igirle %i /'cerle &ecir m4s 5ue lo 5ue &ice 3 &el mo&o 31'.o l's co%&icio%es e% 5ue lo &ice;+B P'r' o1e&ecer $er&'&er'me%te 'limper'ti$o 5ue )ormul' Simi'%& 3 p'r' %o /'cer &ecir ' l' est'&(stic' otr' cos'5ue lo 5ue &ice /'3 5ue pregu%t'rse e% c'&' c'so lo 5ue &ice 3 pue&e &ecire% 5u7 l(mites 3 1'.o 5u7 co%&icio%es F+ Simi'%& te*to %f QT+

ii-+ L' )'ls' %eutr'li&'& &e l's t7c%ic's? o1.eto co%strui&o o 'rte)'cto YBimper'ti$o &e l' ;%eutr'li&'& 7tic'; 5ue #'* \e1er opo%(' % l' i%ge%ui&'&mor'li6'%te &e l' 8loso)(' soci'l tie%&e ' tr's)orm'rse /o3 e% u% m'%&'mie%toruti%i6'&o &el c'tecismo sociológico+ Si se cre3er' e% l's represe%t'cio%es m4sc/'t's &el precepto Ze1eri'%o 1'st'r(' prec'$erse &e l' p'rci'li&'& ')ecti$' ei%cit'cio%es i&eológic's so1re l' sig%i8c'ció% &e los co%ceptos 3 l' perti%e%ci'&e l's t7c%ic's+ L' ilusió% &e 5ue l's oper'cio%es ;'*iológic'me%te %eutr's;so% t'm1i7% ;epistemológic'me%te %eutr's; limit' l' cr(tic' &el tr'1'.osociológico el su3o o el &e otros 'l e*'me% c'si siempre )4cil 3 est7ril &e sussupuestos i&eológicos 3 'l &e sus $'lores 2ltimos+ L' &iscusió% si% 8% so1re l';%eutr'ir%ci' ' los pro1lem's &e cl'se &e i&eologi' &e po&er; :;Pl'%t

Sociolog3? ]l]lie Elite '%& t/e A1origi%es; e% #+ Yom'ro$sV3 e&+ Commo%Fro%tiers 0aM t/e Soci'l Scie%ces =/e Free Press Gle%coe Illi%ois BQ pp+B-H+ B F+ Simi'%& St'tisti5ue et e*p7rie%ce rem'r5ues &e m7t/o&e #+Ri$ikre P'ris B p+ +




li&'& '*iológic'; se utili6' ' me%u&o como sustituto &e l' &iscusió%propi'me%te epistemológic' so1re l' ;%eutr'li&'& meto&ológic'; &e l'st7c%ic's 3 por es' r'6ó% proporcio%' u%' %ue$' g'r'%t(' ' l' ilusió%positi$ist'+ Por u% e)ecto &e &espl'6'mie%to el i%ter7s por los supuestos 7ticos3 por los $'lores o 8%es 2ltimos es u% 'p'rt'rse &el e*'me% cr(tico &e l' teor('&el co%ocimie%to sociológico 5ue est4 implic'&' e% los 'ctos m4s eleme%t'les&e l' pr4ctic'+ Por e.emplo ^%o es por5ue se prese%t' como l' re'li6'ció%p'r'&igm4tic' &e l' %eutr'li&'& e% l' o1ser$'ció% el 5ue e%tre to&'s l'st7c%ic's &e recolecció% &e &'tos l' e%tre$ist' %o &irigi&' se l' so1re$'lor')recue%teme%te e% &etrime%to &e l' o1ser$'ció% et%ogr48c' 5ue cu'%&o

emple' %orm's o1lig'&'s por l' tr'&ició% re'li6' m4s complet'me%te el i&e'l&el i%$e%t'rio sistem4tico e)ectu'&o e% u%' situ'ció% re'lf Es posi1lesospec/'r &e l's r'6o%es &el )'$or 5ue go6' est' t7c%ic' cu'%&o se o1ser$'5ue %i los ;teóricos; %i los meto&ólogos 3 %i si5uier' los usu'rios &eli%strume%to %'&' me65ui%os si% em1'rgo e% cu'%to ' co%se.os 3 co%sig%'sse pusiero% .'m4s ' i%terrog'rse metó&ic'me%te so1re l's &istorsio%esespec(8c's 5ue pro&uce u%' rel'ció% soci'l t'% pro)u%&'me%te 'rti8ci'l?cu'%&o %o se co%trol'% sus supuestos impl(citos 3 se e%)re%t' co% su.etossoci'les igu'lme%te pre&ispuestos ' /'1l'r li1reme%te &e cu'l5uier cos' '%teto&o &e ellos mismos e igu'lme%te &ispuestos ' '&opt'r u%' rel'ció% )or6'&'e i%temper'%te ' l' $e6 co% el le%gu'.e l' e%tre$ist' %o &irigi&' 5ue rompe l'reciproci&'& &el &i4logo /'1itu'l :por otr' p'rte %o e*igi1le por igu'l e%cu'l5uier me&io 3 situ'ció%H i%cit' ' los su.etos ' pro&ucir u% 'rte)'cto $er1'lpor lo &em4s &esigu'lme%te 'rti8ci'l seg2% l' &ist'%ci' e%tre l' rel'ció% co% elle%gu'.e )'$oreci&o por su cl'se soci'l 3 l' rel'ció% 'rti8ci'l co% el le%gu'.e5ue se e*ige &e ellos+ Ol$i&'r el cuestio%'mie%to &e l's t7c%ic's )orm'lme%tem4s %eutr'les sig%i8c' %o '&$ertir e%tre otr's cos's 5ue l's t7c%ic's &ee%cuest' so% t'm1i7% t7c%ic's &e soci'1ili&'& soci'lme%te c'li8c'&'s L+Sc/'t6m'%% 3 A+ Str'uss te*to %]] B+ L' o1ser$'ció% et%ogr48c' 5ue es ' l'e*perime%t'ció% soci'l lo 5ue l' o1ser$'ció% &e los '%im'les e% su me&io%'tur'l es ' l' e*perime%t'ció% e% l'1or'torio /'ce %ot'r el c'r4cter 8cticio 3)or6'&o &e l' m'3or p'rte &e l's situ'cio%es soci'les cre'&'s por u% e.ercicioruti%'rio &e l' sociolog(' 5ue lleg' ' &esco%ocer t'%to m4s l' ;re'cció% &e

l'1or'torio; cu'%to 5ue sólo co%oce el l'1or'torio 3 sus i%strume%tos tests ocuestio%'rios+



I A CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

E% t'%to %o /'3 registro per)ect'me%te %eutr'l %o e*iste u%' pregu%t' %eutr'l+El sociólogo 5ue %o somete sus propi's i%terrog'cio%es ' l' i%terrog'ció%sociológic' %o po&r(' /'cer u% '%4lisis $er&'&er'me%te %eutr'l &e l'srespuest's 5ue pro$oc'+ Se' u%' pregu%t' t'% u%($oc' e% 'p'rie%ci' como?

;^tr'1'.ó uste& /o3f;+ El '%4lisis est'&(stico &emuestr' 5ue pro$oc' respuest's&i)ere%tes &e p'rte &e los c'mpesi%os &e C'1il' o &el sur 'rgeli%o los cu'les sise re8rier'% ' u%' &e8%ició% ;o1.eti$'; &el tr'1'.o es &ecir ' l' &e8%ició% 5ueu%' eco%om(' mo&er%' tie%&e ' &'r &e los 'ge%tes eco%ómicos &e1ier'% &'rrespuest's seme.'%tes+ Sólo ' co%&ició% &e 5ue se i%terrogue so1re su propi'pregu%t' e% lug'r &e pro%u%ci'rse precipit'&'me%te por lo '1sur&o o l' m'l')e &e l's respuest's el sociólogo tie%e 'lgu%' posi1ili&'& &e &escu1rir 5ue l'&e8%ició% &e tr'1'.o 5ue implic' su pregu%t' est4 &esigu'lme%te 'le.'&' &e'5uell' 5ue l's &os c'tegor('s &e su.etos &'% e% sus respuest's+B Pue&e$erse cómo u%' pregu%t' 5ue %o es tr'%sp're%te p'r' el 5ue l' /'ce pue&eoscurecer el o1.eto 5ue i%e$it'1leme%te co%stru3e i%cluso si l' mism' %o /'

si&o /ec/' p'r' co%struirlo + "+ Gol&t/orpe 3 D+ LocVZoo& te*to %; T+ D'&o5ue se pue&e pregu%t'r cu'l5uier cos' ' cu'l5uier' 3 5ue c'si siempre 'lguie%tie%e 1ue%' $olu%t'& p'r' respo%&er cu'%&o me%os 'lgo ' cu'l5uier pregu%t''u% l' m4s irre'l si 5uie% i%terrog' c're%te &e u%' teor(' &el cuestio%'rio %ose pl'%te' el pro1lem' &el sig%i8c'&o espec(8co &e sus pregu%t's corre elpeligro &e e%co%tr'r co% &em'si'&' )'cili&'& u%' g'r'%t(' &el re'lismo &e suspregu%t's e% l' re'li&'& &e l's respuest's 5ue reci1e? i%terrog'r como lo/'ce D+ Ler%er ' su1prolet'rios &e p'(ses su1&es'rroll'&os so1re l' i%cli%'ció%' pro3ect'rse e% sus /7roes ci%em'togr48cos pre)eri&os cu'%&o %o respecto&e l' lectur' &e l' pre%s' es est'r e*puesto e$i&e%teme%te ' recoger u% <'tus$ocis 5ue %o tie%e otr' sig%i8c'ció% 5ue

B P+ !our&ieu =r'$'il et tr'$'illeurs e% Alg7rie p'rte #outo% I]'r(s L' "'3'B pp+ -+ Si el '%4lisis secu%&'rio &e los &ocume%tosproporcio%'&os por l' e%cuest' m4s i%ge%u' es c'si siempre posi1le 3leg(timo es por5ue result' mu3 r'ro 5ue los su.etos i%terrog'&os respo%&'%$er&'&er'me%te cu'l5uier • os' 3 %o re$ele% 'lgo e% sus respuest's &e lo 5ueso%? se s'1e por e.emplo 0iue l's %o-respuest's 3 %eg'rse ' respo%&er pue&e%ser i%terpret'&os e% s( mismos+ Si% em1'rgo l' recuper'ció% &el se%ti&o 5ueco%tie%e% ' pes'r &s lo&o supo%e% u% tr'1'.o &e recti8c'ció% 'u%5ue m4s %o



)uer' p'r' s'1er cu4l es l' pregu%t' ' l' 5ue $er&'&er'me%te respo%&iero% 35ue %o es %eces'ri'me%te l' 5ue se les /' pl'%te'&o+




l' 5ue le co%8ere el sociólogo tr't4%&olos como u% &iscurso sig%i8c'%te+ BSiempre 5ue el sociólogo es i%co%scie%te &e l' pro1lem4tic' 5ue i%clu3e e% suspregu%t's se impi&e l' compre%sió% &e '5uell' 5ue los su.etos i%clu3e% e% susrespuest's? l's co%&icio%es est4% &'&'s e%to%ces p'r' 5ue p'se i%'&$erti&oel e5u($oco 5ue lle$' ' l' &escripció% e% t7rmi%os &e 'use%ci' &e l'sre'li&'&es ocult'&'s por el i%strume%to mismo &e l' o1ser$'ció% 3 por l'i%te%ció% soci'lme%te co%&icio%'&' &e 5uie% utili6' el i%strume%to+ Elcuestio%'rio m4s cerr'&o %o g'r'%ti6' %eces'ri'me%te l' u%i$oci&'& &e l'srespuest's por el solo /ec/o &e 5ue somet' to&os los su.etos ' pregu%t's)orm'lme%te i&7%tic's+ Supo%er 5ue l' mism' pregu%t' tie%e el mismo se%ti&o

p'r' su.etos soci'les &ist'%ci'&os por &i)ere%ci's &e cultur' pero u%i&os porperte%ecer ' u%' cl'se es &esco%ocer 5ue l's &i)ere%tes le%gu's %o &i8ere%sólo por l' e*te%sió% &e su l7*ico o su gr'&o &e '1str'cció% si%o por l'tem4tic' 3 pro1lem4tic' 5ue tr'%smite%+ L' cr(tic' 5ue /'ce #4*ime C/'st'i%g&el ;so8sm' &el psicólogo; es perti%e%te siempre 5ue se &esco%oce elpro1lem' &e l' sig%i8c'ció% &i)ere%ci'l 5ue l's pregu%t's 3 l's respuest's'sume% re'lme%te seg2% l' co%&ició% 3 l' posició% soci'l &e l's perso%'si%terrog'&'s? ;El estu&i'%te 5ue co%)u%&e su perspecti$' co% l' &e los %iUosestu&i'&os recoge su propi' perspecti$' e% el estu&io e% 5ue cree o1te%er l'&e los %iUos + + + T + Cu'%&o pregu%t'? a^=r'1'.'r 3 .ug'r es l' mism' cos'f^Xu7 &i)ere%ci' /'3 e%tre tr'1'.o 3 .uegof impo%e por los sust'%ti$os 5ue supregu%t' co%tie%e l' &i)ere%ci' '&ult' 5ue p'recier' cuestio%'r + + + T +Cu'%&o el e%cuest'&or cl'si8c' l's respuest's `%o seg2% l's p'l'1r's 5ue l'sco%stitu3e% si%o &e 'cuer&o co% el se%ti&o 5ue les &'r(' si el mismo l's /u1ier'&'&o` e% los tres ór&e%es &el .uego-)'cili&'& .uego-i%utili&'& 3

B D+ Ler%er =/e P'ssi%g o) =r'&itio%'l Societ3 =/e Free Press o) Gle%coeNue$' ,orV BQ+ Si% e%tr'r e% u%' critic' sistem4tic' &e los supuestosi&eológicos implic'&os e% u % cuestio%'rio 5ue &e BB pregu%t's sólo co%te%('&os re)ere%tes 'l tr'1'.o 3 'l st'tus eco%ómico :co%tr' so1re l's m'ssme&i' ci%e &i'rios r'&io tele$isió%H pue&e o1ser$'rse 5ue u%' teor(' 5uetome e % cue%t' l's co%&icio%es o1.eti$'s &e e*iste%ci' &el su1-prolet'rio 3 e%p'rticul'r l' i%est'1ili&'& ge%er'li6'&' 5ue lo c'r'cteri6' pue&e e*plic'r l'

'ptitu& &el su1-prolet'rio &e im'gi%'rse 'lm'ce%ero o perio&ist' 3 'u% &e l'p'rticul'r mo&'li&'& &e es's ;pro3eccio%es; e% t'%to 5ue l' ;teor(' &e l'mo&er%i6'ció%; 5ue propo%e Ler%er es impote%te p'r' e*plic'r l' rel'ció% 5ueel su1prolet'rio m'%tie%e co% su tr'1'.o o el por$e%ir+ Au%5ue 1rut'l 3 groserop'rece 5ue este criterio permite &isti%guir u % i%strume%to i&eológicoco%&e%'&o ' pro&ucir u% simple 'rte)'cto &e u% i%strume%to cie%t(8co+



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

Q

.uego-li1ert'& o1lig' ' los pe%s'mie%tos i%)'%tiles ' e%tr'r e% esoscomp'rtimie%tos 8losó8cos;+ P'r' esc'p'r ' este et%oce%trismo li%g(stico%o 1'st' como se /' $isto someter 'l '%4lisis &e co%te%i&o l's p'l'1r'so1te%i&'s e% l' e%tre$ist' %o &irigi&' ' riesgo &e &e.'rse impo%er l's %ocio%es3 c'tegor('s &e l' le%gu' emple'&' por los su.etos? %o es posi1le li1er'rse &el's pre-co%struccio%es &el le%gu'.e 3' se tr'te &el perte%ecie%te 'l cie%t(8co o&el &e su o1.eto m4s 5ue est'1lecie%&o l' &i'l7ctic' 5ue lle$' '

co%struccio%es '&ecu'&'s por l' co%)ro%t'ció% metó&ic' &e &os sistem's &epre-co%struccio%es C+ L7$i-Str'uss #+ #'uss !+ #'li%o$sVi te*tos % 3 T No se /'% s'c'&o to&'s l's co%secue%ci's meto&ológic's &el /ec/o &e5ue l's t7c%ic's m4s cl4sic's &e l' sociolog(' emp(ric' est4% co%&e%'&'s porsu mism' %'tur'le6' ' cre'r situ'cio%es &e e*perime%t'ció% 8ctici'sese%ci'lme%te &i)ere%teq-&e l's e*perime%t'cio%es soci'les 5ueco%ti%u'me%te pro&uce =' e$olució% &e l' $i&' soci'l+ Cu'%to l's co%&uct's 3'ctitu&es estu&i'&'s m4s &epe%&e% &e l' co3u%tur' l' i%$estig'ció% e% l'co3u%tur' p'rticul'r 5ue permite l' situ'ció% &e e%cuest' est4 m4s e*puest'' c'pt'r sólo l's 'ctitu&es u opi%io%es 5ue %o $'le% m4s 'll4 &e los l(mites &eest' situ'ció%+ As( l's e%cuest's 5ue tr't'% so1re l's rel'cio%es e%tre l's

cl'ses 3 m4s precis'me%te so1re el 'specto pol(tico &e es's rel'cio%es est4%c'si i%e$it'1leme%te co%&e%'&'s ' termi%'r co% l' 'gr'$'ció% &e los co%<ictos&e cl'se por5ue l's e*ige%ci's t7c%ic's ' l's cu'les se &e1e% su.et'r l'so1lig'% ' e*cluir l's situ'cio%es cr(tic's 3 por ello mismo se les $uel$e &i)(cilc'pt'r o pre$er l's co%&uct's 5ue %'cer4% &e u%' situ'ció% co%<icti$'+ Comolo o1ser$' #'rcel #'get /'3 5ue ;remitirse ' l' /istori' p'r' &escu1rir l'sco%st'%tes :si es 5ue e*iste%H &e re'ccio%es ' situ'cio%es %ue$'s+ L' %o$e&'&/istóric' 'ct2' como are'cti$o p'r' re$el'r l's $irtu'li&'&es l'te%tes+ De 'll(l' utili&'& &e seguir %i grupo estu&i'&o cu'%&o se e%)re%t' ' situ'cio%es%ue$'s cu3' a]$oc'ció% %o es %'&' m4s 5ue u% reme&io p'r' s'lir &el p'sopues %o se pue&e% multiplic'r l's pregu%t's /'st' el i%8%ito;+

#+ C/'st'i%g ;Jouer %]est p's .ouer; loe+ cit+ De este mo&o l' e%tre$ist' %o&irecti$' 3 el '%4lisis &e co%te%i&o %o Io&ri'% ser utili6'&os como u%' especie&e p'tró% '1soluto pero &e1e% proporcio%'r u% me&io &e co%trol'rco%ti%u'me%te t'%to el se%ti&o &e l's pregu%t's pl'%te'&'s como l'sc'tegor('s seg2% l's cu'les so% '%'li6'&'s e i%terpret'&'s l's respuest's+ #+ #'get Gui&e &]7tu&e &irecte &es comporteme%ts cultur7is C+N+R+S+ P'r(sBQ p+ ***i+




Est'mos e% co%tr' &e l' &e8%ició% restricti$' &e l's t7c%ic's &e recolecció% &e&'tos 5ue co%8ere 'l cuestio%'rio u% pri$ilegio i%&iscuti&o 3 l' posi1ili&'& &e$er %'&' m4s 5ue sustitutos 'pro*im'ti$os &e l' t7c%ic' re'l e% m7to&os %oo1st'%te t'% co&i8c'&os 3 t'% pro1'&os como los &e l' i%$estig'ció%et%ogr48c' :co% sus t7c%ic's espec(8c's &escripció% mor)ológic' tec%olog('c'rtogr')(' le*icogr')(' 1iogr')(' ge%e'log(' etc+H+ E% e)ecto /'3 5uerestituir ' l' o1ser$'ció% metó&ic' 3 sistem4tic' su prim'&o epistemológico+QLe.os &e co%stituir l' )orm' m4s %eutr'l 3 co%trol'&' &e l' el'1or'ció% &e&'tos el cuestio%'rio supo%e to&o u% co%.u%to &e e*clusio%es %o to&'sescogi&'s 3 5ue so% t'%to m4s per%icios's por cu'%to perm'%ece%

i%co%scie%tes? p'r' po&er co%)eccio%'r u% cuestio%'rio 3 s'1er 5u7 se pue&e/'cer co% los /ec/os 5ue pro&uce /'3 5ue s'1er lo 5ue /'ce el cuestio%'rioes &ecir e%tre otr's cos's lo 5ue %o pue&e /'cer+ Si% /'1l'r &e l's pregu%t's5ue l's %orm's soci'les 5ue regul'% l' situ'ció% &e e%cuest' pro/i1e%pl'%te'r %i me%cio%'r '5uell's 5ue el sociólogo omite /'cer cu'%&o 'cept'u%' &e8%ició% soci'l &e l' sociolog(' 5ue %o es si%o el c'lco &e l' im'ge%p21lic' &e l' sociolog(' como re)er7%&um %i si5uier' l's pregu%t's m4so1.eti$'s l's 5ue se re8ere% ' l's co%&uct's %o recoge% si%o el result'&o &eu%' o1ser$'ció% e)ectu'&' por el su.eto so1re su propi' co%&uct'+ ='mpoco l'i%terpret'ció% $'l&r(' m4s si ell' se %utrier' &e l' i%te%ció% e*pres' &e&iscer%ir metó&ic'me%te &e l's 'ccio%es l's i%te%cio%es co%)es'&'s 3 los 'ctos&ecl'r'&os 5ue pue&e% m'%te%er co% l' 'cció% rel'cio%es 5ue $'3'% &es&e l'$'lor'ció% e*'ger'&' o l' omisió% por i%cli%'ció% ' lo secreto /'st' l's&e)orm'cio%es rei%terpret'cio%es e i%cluso ' los ;ol$i&os selecti$os;9 t'li%te%ció% supo%e 5ue se o1te%g' el me&io &e re'li6'r cie%t(8c'me%te est'&isti%ció% se' por el cuestio%'rio mismo se' por u% uso especi'l &e est't7c%ic' :pi7%sese e% l's e%cuest's so1re los presupuestos o so1re los 1u&gets-temps como cu'si-o1ser$'ció%H o 1ie% por l' o1ser$'ció% &irect'+ Se i%&ucepor t'%to ' i%$ertir l' rel'ció% 5ue ciertos meto&ólogos est'1lece% e%tre elcuestio%'rio simple i%$e%t'rio &e p'l'1r's 3 l' o1ser$'ció% &e tipoet%ogr48co como i%$e%t'rio sistem4tico &e 'ctos 3 o1.etos cultur'les? elcuestio%'rio %o es

Q Se e%co%tr'r4 u%' e*posició% sistem4tic' &e est' meto&olog(' e% l' o1r' &e#'rcel #'get 'rri1' cit'&'+ AI po%er to&'s l's t7c%ic's et%ogr48c's &e%tro&e l' c'tegor(' &es$'lori6'&' &el 5u'tit'ti$e '%'l3sis los 5ue pri$ilegi'%'1solut'me%te el ;5u'%ti-




%'&' m4s 5ue u%o &e los i%strume%tos &e l' o1ser$'ció% cu3's $e%t'.'smeto&ológic's como por e.emplo l' c'p'ci&'& &e recoger alutos /omog7%eosigu'lme%te 'preci'1les por u% '%4lisis est'&(stico %o &e1e% &isimul'r susl(mites epistemológicos9 &e m'%er' iiue %o sólo %o es l' t7c%ic' m4seco%ómic' p'r' c'pt'r l's co%&uct's %orm'li6'&'s cu3os procesosriguros'me%te ;&etermi%'&os; so% 'lt'me%te pre$isi1les 3 pue&e% ser e%co%secue%ci' aupt'&os e% $irtu& &e l' o1ser$'ció% o l' i%terrog'ció% s'g'6 &e'lgu%os i%)orm'%tes si%o 5ue se corre el peligro &e &esco%ocer ese 'specto &el's co%&uct's e% sus usos m4s ritu'li6'&os e i%0 luso por u% e)ecto &e&espl'6'mie%to ' &es$'lori6'r el pro3ecto mismo &e su c'pt'ció%+ Los

meto&ólogos suele% recome%&'r el recurso ' l's t7c%ic's cl4sic's &e l'et%olog(' pero /'cie%&o &e l' me&ició% l' me&i&' &e to&'s l's cos's 3 &e l'st7c%ic's &e me&ició% l' me&i&' &e to&' t7c%ic' %o pue&e% $er e% ell's m4s'po3os su1'lter%os o recursos p'r' ;e%co%tr'r i&e's; e% l's primer's )'ses &eu%' i%$estig'i io% e*clu3e%&o por esto el pro1lem' propi'me%teepistemológico &e l's rel'cio%es e%tre los m7to&os &e l' et%olog(' 3 los &e l' 'iolog('+ El &esco%ocimie%to rec(proco es t'% per.u&ici'l p'r' i m el progreso &eu%' 3 otr' &iscipli%' como el e%tusi'smo &esme&i&o :.iie pue&e pro$oc'rpr7st'mos i%co%trol'&os9 por otr' p'rte l's t(os 'ctitu&es %o so% e*clusi$'s+ L'rest'ur'ció% &e l' u%i&'& &e l'

I%li$c '%'l3sis; se co%&e%'% ' $er e% 7l sólo u % recurso por u%' suerte &e

i]liiiiie%trismo %ieto&ológico 5ue lle$' ' re)erirlos ' l' est'&(stic' como ' •ii$er&'& p'r' termi%'r $ie%&o %'&' m4s 5ue u%' ;cu'si-est'&(stic'; e% l' iiiese e%cue%tr'% ;cu'si-&istri1ucio%es; ;cu'si-correl'cio%es; 3 ;cu'si-&'tos i]iuiiiicos;? ;L' reu%ió% 3 el '%4lisis &e los cu'si-&'tos est'&(sticos si% &u&' luie&e%ser pr'ctic'&os m4s sistem4tic'me%te &e lo 5ue lo /'% si&o e% el im1ui& porlo me%os si se pie%s' e% l' estructur' lógic' &el '%4lisis cu'%tiI"IIO p'r'te%erl' prese%te e% l' me%te 3 e*tr'er prec'ucio%es 3 &irecti$'s r'les; :A+ " +!'rto% 3 P+ F+ L'6'rs)el& ;Some Fu%ctio%s o) Xu'lit'ti$e Amil3sis i% Soci'lRese'rc/; loe+ cit+H+ I%$ers'me%te el pre)ere%te i%ter7s 5ue los et%ólogosco%ce&e% ' los a0lei los m4s &etermi%'&os &e l' co%&uct' ' me%u&o esp'r'lelo co% l' i%&i)rieiY i% por el uso &e l' est'&(stic' 5ue es l' 2%ic' c'p'6 &e

me&ir l' &ist'%ci' a # i t r e l's %orm's 3 l's co%&uct's re'les+ C)r+ pore.emplo A+ "+ !'rto% 3 P+ F+ L'6'rs)el&+ ;Some Fu%ctio%s t Oimlit'ti$e A%'l3sisi% Soci'l Rese'rc/; loe+ cit+ C+ Selli6 #+ Deutsc/ 3 ]i \+ CooV se propusiero%&e8%ir l's co%&icio%es e% l's cu'les po&r(' re'li•iiiae u%' tr'sposició% )ruct()er'&e l's t7c%ic's &e i%spir'ció% et%ológic' :ll)#i'rc/ #et/o&s i% Soci'l Rel'tio%sRe$+ $ol+ i e&+ #et/ue% BQ " H QH+



EL OFICIO DE SOCIÓLOGO]

'%tropolog(' soci'l :e%te%&i&' e% el ple%o se%ti&o &el t7rmi%o 3 %o comosi%ó%imo &e et%olog('H supo%e u%' re<e*ió% epistemológic' 5ue i%te%t'r('&etermi%'r lo 5ue l's &os meto&olog('s &e1e% e% c'&' c'so ' l's tr'&icio%es&e c'&' u%' &e l's &iscipli%'s 3 ' l's c'r'cter(stic's &e /ec/o &e l'ssocie&'&es 5ue tom'% por o1.eto+ Si %o e*iste% &u&'s &e 5ue l' import'ció%&esco%trol'&' &e m7to&os 3 co%ceptos 5ue /'% si&o el'1or'&os e% el estu&io&e l's socie&'&es si% escritur' si% tr'&icio%es /istóric's soci'lme%te poco&i)ere%ci'&'s 3 si% te%er muc/os co%t'ctos co% otr's socie&'&es pue&e%co%&ucir ' '1sur&os :pi7%sese por e.emplo e% ciertos '%4lisis ;cultur'list's; &el's socie&'&es estr'ti8c'&'sH es o1$io 5ue /'3 5ue cui&'rse &e tom'r l's

limit'cio%es co%&icio%'les por l(mites &e $'li&e6 i%/ere%tes ' los m7to&os &e l'et%olog('? %'&' impi&e 'plic'r ' l's socie&'&es mo&er%'s los m7to&os &e l'et%olog(' me&i'%te el sometimie%to e% c'&' c'so ' l' re<e*ió%epistemológic' &e los supuestos impl(citos &e esos m7to&os 5ue se re8ere% 'l' estructur' &e l' socie&'& 3 ' l' lógic' &e sus tr'%s)orm'cio%es+ No /'3oper'ció% por m4s eleme%t'l 3 e% 'p'rie%ci' 'utom4tic' 5ue se' &etr't'mie%to &e l' i%)orm'ció% 5ue %o impli5ue u%' elecció% epistemológic' ei%cluso u%' teor(' &el o1.eto+ Es e$i&e%te por e.emplo 5ue es to&' u%' teor('co%scie%te o i%co%scie%te &e l' estr'ti8c'ció% soci'l lo 5ue est4 e% .uego e% l'co&i8c'ció% &e los i%&ic'&ores &e l' posició% soci'l o e% l' &em'rc'ció% &e l'sc'tegor('s :t7%g'%se prese%tes por e.emplo los &i)ere%tes (%&ices e%tre loscu'les se pue&e escoger p'r' &e8%ir los gr'&os &e ;crist'li6'ció% &el st'tus;H+Los 5ue por omisió% o impru&e%ci' se '1stie%e% &e s'c'r to&'s l'sco%secue%ci's &e est' e$i&e%ci' se e*po%e% ' l' cr(tic' )recue%teme%te&irigi&' ' l's &escripcio%es escol'res 5ue tie%&e% ' sugerir 5ue el m7to&oe*perime%t'l tie%e por )u%ció% &escu1rir rel'cio%es e%tre ;&'tos; opropie&'&es preest'1leci&'s &e esos ;&'tos;+ ;N'&' /'3 &e m4s e%g'Uoso&ec(' DeZe3 5ue l' 'p're%te se%cille6 &e l' i%$estig'ció% cie%t(8c' t'l como l'&escri1e% los tr't'&os &e lógic'; est' se%cille6 especios' 'lc'%6' su pu%toculmi%'%te cu'%&o se utili6'% l's letr's &el 'l)'1eto p'r' represe%t'r l''rticul'ció% &el o1.eto? te%ie%&o e% u% c'so A!CD e% otro !CFG e% u% terceroCDE" 3 's( sucesi$'me%te se co%clu3e 5ue es c el 5ue e$i&e%teme%te &eter='lsust'%ti$'ció% &el m7to&o et%ológico es l' 5ue re'li6' R+ !ierste&t e% su

'rticulo ;=/e Limit'tio% o) A%t/ropologic'l #et/o& i% Sociolog3; Americ'% Jour%'l o) Sociolog3 l i $ B-B pp+ -+



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

mi%' el )e%óme%o+ Pero el uso &e este sim1olismo es ;u% me&io mu3 e8c'6 &eoscurecer el /ec/o &e 5ue los m'teri'les e% cuestió% li'% si&o 3'est'%&'ri6'&os 3 &e &isimul'r por ello 5ue to&' l' t're' &e l' i%$estig'ció%i%&ucti$'-&e&ucti$' &esc'%s' e% re'li&'& so1re oper'cio%es e% $irtu& &e l'scu'les los m'teri'les so% /omoge%ei6'&os;+ Si los meto&ólogos est4% m4s'te%tos ' l's regl's 5ue se &e1e% o1ser$'r e% l' m'%ipul'ció% &e l'sc'tegor('s 3' co%stitui&'s 5ue e% l's oper'cio%es 5ue permite% co%struirl's es

por5ue el pro1lem' &e l' co%strucció% &el o1.eto %o pue&e resol$erse %u%c' &e'%tem'%o 3 &e u%' $e6 p'r' siempre 3' se tr'te &e &i$i&ir ' u%' po1l'ció% e%c'tegor('s soci'les por %i$el &e i%greso o seg2% l' e&'&+ Por el /ec/o &e 5ueto&' t'*o%om(' implic' u%' teor(' u%' &i$isió% i%co%scie%te &e sus'lter%'ti$'s se oper' %eces'ri'me%te e% )u%ció% &e u%' teor(' i%co%scie%te )s&ecir c'si siempre &e u%' i&eolog('+ Por e.emplo &'&o 5ue los i%gresos $'r('%&e u%' m'%er' co%ti%u' l' &i$isió% &e u%' po1l'ció% por %i$el &e i%gresosimplic' %eces'ri'me%te u%' teor(' &e l' estr'ti8c'ció%? ;%o se pue&e tr'6'ru%' l(%e' &e sep'r'ció% %1solut' e%tre los ricos 3 los po1res e%tre losc'pit'list's terr'te%ie%tes o i%mo1ili'rios 3 los tr'1'.'&ores+ Algu%os 'utoresprete%&e% &e&ucir &e este /ec/o l' co%secue%ci' &e 5ue e% %uestr' aocie&'&

%o c'1e 3' /'1l'r &e u%' cl'se c'pit'list' %i opo%er l' 1urgues(' ' lostr'1'.'&ores;+ B Es t'%to como &ecir 'greg' P'reto 5ue %o e*iste% '%ci'%ospuesto 5ue %o se s'1e ' 5u7 e&'& o se' mi 5u7 mome%to &e l' $i&' comie%6'l' $e.e6+ "'1r(' 5ue pregu%t'rse por 2ltimo si el m7to&o &e '%4lisis ile &'tos5ue p'rece el m4s 'pto p'r' 'plic'rse e% to&os los tipos &e rel'cio%escu'%ti8c'1les como es el '%4lisis multi$'ri'&o %o &e1e ameterse siempre 'l' i%terrog'ció% epistemológic'9 e% e)ecto p'rtie%&o &e 5ue se pue&e 'isl'rpor tur%o l' 'cció% &e l's &i)ere%tes $'ri'1les &el sistem' completo &erel'cio%es &e%tro &el cu'l miU'% ' 8% &e c'pt'r l' e8c'ci' propi' &e c'&' u%'&e ell's est' t7c%ic' %o pue&e c'pt'r l' e8c'ci' 5ue pue&e te%er u% )'ctor 'li%sert'rse e% u%' estructur' e i%cluso l' e8c'ci' propi'me%te r#i uctur'l &elsistem' &e )'ctores+ A&em4s 'l o1te%er por u% corte si%cró%ico u% sistem'&e8%i&o por u% e5uili1rio pu%tu'l se est4

J+ DeZe3 Logic? =/e =/eor3 o) I%5i4r3 "olt Nue$' ,orV t "l %+ B+ B +P'reto Cours &]@co%omie politi5ue t+ ii Dro6 Gi%e1r' p+ Q+ I aa t7c%ic'sm4s '1str'ct's &e &i$isió% &el m'teri'l tie%e% por e)ecto .ust'me%te '%ul'r l'su%i&'&es co%cret's como ge%er'ció% 1iogr')(' 3 c'rrer'+

9Z




e*puesto ' &e.'r esc'p'r lo 5ue el sistem' &e1e ' su p's'&o 3 por e.emplo else%ti&o &i)ere%te 5ue pue&e% te%er &os eleme%tos seme.'%tes e% el or&e% &el's simult'%ei&'&es por su perte%e%ci' ' sistem's &i)ere%tes e% el or&e% &e l'sucesió% es &ecir por e.emplo e% &i)ere%tes tr'3ectori's 1iogr48c's+Ge%er'lme%te %' /41il utili6'ció% &e to&'s l's )orm's &e c4lculo 5ue permiteel '%4lisis &e u% co%.u%to &e rel'cio%es supo%&r(' u% co%ocimie%to 3 u%'co%cie%ci' per)ect'me%te cl'ros &e l' teor(' &el /ec/o soci'l co%si&er'&o e%los proce&imie%tos e% $irtu& &e los cu'les c'&' u%o &e ellos seleccio%' 3co%stru3e el tipo &e rel'ció% e%tre $'ri'1les 5ue &etermi%'% su o1.eto+ As(como l's regl's t7c%ic's &el uso &e t7c%ic's so% )4ciles &e emple'r e% l'

co&i8c'ció% 's( so% &i)(ciles &e &etermi%'r los pri%cipios 5ue permite% u%'utili6'ció% &e c'&' t7c%ic' 5ue te%g' e% cue%t' co%scie%teme%te los supuestoslógicos o sociológicos &e sus oper'cio%es 3 'u% m4s ' pl'sm'rse e% l'pr4ctic'+ E% cu'%to ' los pri%cipios &e los pri%cipios los 5ue rige% el usocorrecto &el m7to&o e*perime%t'l e% sociolog(' 3 por es' r'6ó% co%stitu3e% el)u%&'me%to &e l' teor(' &el co%ocimie%to sociológico est4% e% este pu%to t'%opuestos ' l' epistemolog(' espo%t4%e' 5ue pue&e% ser co%st'%teme%tetr'%sgre&i&os e% %om1re mismo &e preceptos o )órmul's &e l's cu'les se crees'c'r p'rti&o+ De este mo&o l' mism' i%te%ció% meto&ológic' &e %o 'te%ersesi%o ' l's e*presio%es co%scie%tes pue&e lleg'r ' otorg'r ' co%struccio%est'les como el '%4lisis .er4r5uico &e opi%io%es el po&er &e ele$'r l's&ecl'r'cio%es 'u% l's m4s super8ci'les ' 'ctitu&es 5ue so% su pri%cipio es&ecir &e tr'%smut'r m4gic'me%te lo co%scie%te e% i%co%scie%te o por u%proceso i&7%tico pero 5ue )r'c's' por r'6o%es i%$ers's ' 1usc'r l' estructur'i%co%scie%te &el me%s'.e &e pre%s' por me&io &e u% '%4lisis estructur'l 5ue%o pue&e otr' cos' e% el me.or &e los c'sos 5ue re&escu1rir pe%os'me%te'lgu%'s $er&'&es primer's m'%te%i&'s co%scie%teme%te por los pro&uctores&el me%s'.e+ Del mismo mo&o el pri%cipio &e l' %eutr'li&'& 7tic' lug'r com2%&e to&'s l's tr'&icio%es meto&ológic's p'r'&ó.ic'me%te pue&e i%cit'r e% su)orm' ruti%'ri' 'l error epistemológico 5ue 'spir' pre$e%ir+ Es e% %om1re &eu%' co%cepció% simplist' &el rel'ti$ismo cultur'l 5ue ciertos sociólogos &e l';cultur' popul'r;

C)r+ P+ !our&ieu J+ C+ P'ssero% 3 #+ &e S'i%t-#'rt(% R'pport p7&'gogi5ue etcommu%ic'(io% C'/iers &u Ce%tre &e sociologie europ7e%%e % ] #outo%P'r(s L' "'3' BQ pp+ -Q+



I A CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

B

3 &o los me&ios mo&er%os &e comu%ic'ció% pue&e% cre'rse l' ilusió% &e 'ctu'r&e 'cuer&o co% l' regl' &e oro &e l' cie%ci' et%ológic' 'l co%si&er'r to&os loscomport'mie%tos cultur'les &es&e l' i u%ció% )olVlóric' /'st' u%' c'%t't' &e!'c/ p's'%&o por u%' :'%cio%cill' &e mo&' como si el $'lor 5ue los &i)ere%tes

grupos les reco%oce% %o )orm'r' p'rte &e l' re'li&'& como si %o )uer' precisore)erir siempre l's co%&uct's cultur'les ' los $'lores ' los i %'les se re8ere%o1.eti$'me%te p'r' restituirles su se%ti&o propi'me%te cultur'l+ El sociólogo5ue se propo%e ig%or'r l's &i)ere%t i's &e $'lores 5ue los su.etos soci'lesest'1lece% e%tre l's o1r's cultur'les re'li6' &e /ec/o u%' tr'sposició%ileg(tim' e% t'%to i%co%trol'&' &el rel'ti$ismo 'l cu'l se $e o1lig'&o elet%ólogo i u'%&o co%si&er' cultur's correspo%&ie%tes ' socie&'&es &i)ere%tes?l's &i)ere%tes ;cultur's; e*iste%tes e% u%' mism' socie&'& estr'ti8c'&' est4%o1.eti$'me%te situ'&'s u%'s e% rel'ció% co% l's otr's por5ue los &i)ere%tesgrupos se sit2'% u%os e% rel'ció% co% o(ros e% p'rticul'r cu'%&o se re8ere% 'ell's9 por el co%tr'rio l' rel'ció% e%tre cultur's correspo%&ie%tes ' socie&'&es

&i)ere%tes i]ilo pue&e e*istir e% 3 por l' comp'r'ció% 5ue e)ect2' el et%ólogor+l rel'ti$ismo i%tegr'l 3 mec4%ico &esem1oc' e% el mismo result'&o 5ue elei%oce%trismo 7tico? e% los &os c'sos el o1ser$'&or sustitu3e su propi' rel'ció%por los $'lores &e los 5ue o1ser$' :3 &e ese mo&o ' su $'lorH ' l' rel'ció% 5ue7stos m'%tie%e% o1.eti$'me%te co% sus $'lores+

;]Lu4l es el )(sico pregu%t' !'c/el'r& 5ue 'cept'r(' g'st'r sus li%lieres e%co%struir u% 'p'r'to c're%te &e to&o sig%i8c'&o teói ii of; Numeros'se%cuest's sociológic's %o resistir('% t'l i%terroYii%te+ L' re%u%ci' pur' 3 simple'%te el &'to &e u%' pr4ctic' 5ue i e&uce el cuerpo &e /ipótesis ' u%' serie &e

'%ticip'cio%es )r'gme%t'ri's 3 p'si$'s co%&e%' ' l's m'%ipul'cio%es cieg's &eu%' l7i %ic' 5ue ge%er' 'utom4tic'me%te 'rte)'ctos co%struccio%es$ergo%6os's 5ue so% l' c'ric'tur' &el /ec/o metó&ic' 3 co%scie%teme%teco%strui&o es &ecir &e u% mo&o cie%t(8co+ Al %eg'rse ' %er el su.eto cie%t(8co&e su sociolog(' el sociólogo positi$ist' se & e & i c ' s'l$o por u% mil'gro &eli%co%scie%te ' /'cer u%' sociolugi' si% o1.eto cie%t(8co+ Ol$i&'r 5ue el /ec/oco%strui&o seg2% proce&imie%tos )orm'lme%te irreproc/'1les pero



i%co%scie%tes &e s( mismos pue&e u% ser otr' cos' 5ue u% 'rte)'cto es'&mitir si% m4s e*'me% l'




posi1ili&'& &e 'plic'r l's t7c%ic's ' l' re'li&'& &el o1.eto 'l 5ue se l's 'plic'+^No es sorpre%&e%te 5ue los 5ue sostie%e% 5ue u% o1.eto 5ue %o se pue&ec'pt'r %i me&ir por l's t7c%ic's &ispo%i1les %o tie%e e*iste%ci' cie%t(8c' se$e'% lle$'&os e% su pr4ctic' ' %o co%si&er'r como &ig%o &e ser co%oci&o m4s5ue lo 5ue pue&e ser me&i&o o peor ' co%ce&er sólo l' e*iste%ci' cie%t(8c' 'to&o lo 5ue es p'si1le &e ser me&i&of Los 5ue o1r'% como si to&os los o1.etos)uer'% 'preci'1les por u%' sol' 3 mism' t7c%ic' o i%&i)ere%teme%te por to&'sl's t7c%ic's ol$i&'% 5ue l's &i)ere%tes t7c%ic's pue&e% co%tri1uir e% me&i&'$'ri'1le 3 co% &esigu'les re%&imie%tos 'l co%ocimie%to &el o1.eto sólo si l'utili6'ció% est4 co%trol'&' por u%' re<e*ió% metó&ic' so1re l's co%&icio%es 3

los l(mites &e su $'li&e6 5ue &epe%&e e% c'&' c'so &e su '&ecu'ció% 'lo1.eto es &ecir ' l' teor(' &el o1.eto+ A&em4s est' re<e*ió% sólo pue&epermitir l' rei%$e%ció% cre'&or' 5ue e*ige i&e'lme%te l' 'plic'ció% &e u%'t7c%ic' ;i%telige%ci' muert' 3 5ue l' me%te &e1e resucit'r; 3 ' )ortiori l'cre'ció% 3 'plic'ció% &e %ue$'s t7c%ic's+

%-+ L' '%'log(' 3 l' co%strucció% &e /ipótesis P'r' po&er co%struir u% o1.eto 3'l mismo tiempo s'1er co%struirlo /'3 5ue ser co%scie%te &e 5ue to&o o1.etocie%t(8co se co%stru3e &eli1er'&' 3 metó&ic'me%te 3 es preciso s'1er to&o ellop'r' pregu%t'rse so1re l's t7c%ic's &e co%strucció% &e los pro1lem's

pl'%te'&os 'l o1.eto+ %' meto&olog(' 5ue %o se pl'%te'r' %u%c' el pro1lem'&e l' co%strucció% &e l's /ipótesis 5ue se &e1e% &emostr'r %o pue&e como loseU'l' Cl'u&e !er%'r& ;&'r i&e's %ue$'s 3 )ecu%&'s ' '5uellos 5ue %o l'tie%e% ser$ir4 sol'me%te p'r' &irigir l's i&e's e% los 5ue l's tie%e% 3 p'r'&ese%$ol$erl's ' 8% &e s'c'r &e ell's los me.ores result'&os posi1les + + + T elm7to&o por s( mismo %o e%ge%&r' %'&';+ Co%tr' el positi$ismo 5ue tie%&e '$er e% l' /ipótesis sólo el pro&ucto &e u%' ge%er'ció% espo%t4%e' e% u%'m1ie%te i%)e# El uso mo%om'%i'co &e u%' t7c%ic' p'rticul'r es el m4s)recue%te] 3 t'm1i7% el m4s )recue%teme%te &e%u%ci'&o? ;D'& u% m'rtillo ' u%%iUo &ice Y'pl'% 3 se $er4 5ue to&o le /'1r4 &e p'recer merece&or &e u%m'rtill'6o; :=/e Coruluct o) I%5i2r3 op+ cit+ p+ BBH+ C+ !er%'r& I%tro&uctio%4 7tu&e &e l' m7&eci%e e*perime%t'l op+ cit+ c'p+ % p'r4gr')o +



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

cu%&o 3 5ue esper' i%ge%u'me%te 5ue el co%ocimie%to &e los /ec/os o ' losumo l' i%&ucció% ' p'rtir &e los /ec/os co%&u6c' &e mo&o 'utom4tico ' l')ormul'ció% &e /ipótesis el '%4lisis ei&ktico &e "usserl como el '%4lisis/istórico &e Yo3r7 &emuestr'% ' propósito &el proce&imie%to p'r'&igm4tico &eG'lileo 5ue u%' /ipótesis como l' &e l' i%erci' %o pue&e ser co%5uist'&' %ico%strui&' si%o ' cost' &e u% golpe &e est'&o teórico 5ue 'l %o /'ll'r 'i%g2%pu%to &e 'po3o e% l's se%s'cio%es &e l' e*perie%ci' %o po&(' legitim'rse m4s

5ue por l' co/ere%ci' &el &es')(o im'gi%'ti$o l'%6'&o ' los /ec/os 3 ' l'sim4ge%es i%ge%u's o cult's &e los /ec/os+Q ='l e*plor'ció% &e los m2ltiples'spectos 5ue supo%e u% &ist'%ci'mie%to &ecisi$o respecto &e los /ec/os5ue&' e*puest' ' l's )'cili&'&es &el i%tuicio%ismo &el )orm'lismo o &e l' pur'especul'ció% 'l mismo tiempo 5ue sólo pue&e e$'&irse ilusori'me%te &e losco%&icio%'mie%tos &el le%gu'.e o &e los co%troles ile l' i&eolog('+ Como losu1r'3' R+ !+ !r'it/Z'ite ;u% pe%s'mie%to cie%t(8co 5ue recurre 'l mo&elo'%'lógico es siempre u% pe%s'mie%to 'l mo&o &el acomo si :'s i) t/i%Vi%gH + + + T 9 l' co%tr'p'rti&' &el recurso ' los mo&elos es u%' $igil'%ci'co%st'%te;+ Al &isti%guir el tipo i&e'l como co%cepto ge%7rico o1te%i&o por

Q E+ "usserl ;Die Yrwssis &er eropisc/e% \isse%sc/')te% u%& &ie

tr'%s6e%&e%t'le P/%ome%ologie? Ei%e Ei%leitu%g i% &ie p/%ome%ologisc/eP/ilosop/ie; :tr'&+ )r'%ces' E+ Gerrer ;L' crise &es scie%ces europ7e%%es et I%p/7%ome%ologie tr'%sce%&'%t'le; Les @tu&es P/ilosop/i5ues %s- 3 l]iiris/'3 e&+ esp+TH+ Yo3r7 m4s se%si1le 5ue cu'l5uier otro /istori'&or &e I% cie%ci'' l' i%ge%iosi&'& e*perime%t'l &e G'lileo %o $'cil' si% em1'rgo tu o1ser$'re% el pre.uicio &e co%struir u%' )(sic' 'r5uime&i'%' el pri%cipio motor &e l're$olució% cie%t(8c' i%ici'&' por G'lileo+ Es l' teor(' es &ecir imi este c'so l'i%tuició% teóric' &el pri%cipio &e i%erci' 5ue prece&e ' l' e*perie%ci' 3 l' /'ceposi1le $ol$ie%&o co%ce1i1les l's e*perie%ci's suscepii liles &e $'li&'r l' teor('+C)+ A+ Yo3r7 @tu&es G'lil7e%%es %i G'lil7e et l' +i &]i%ertie "erm'%% P'r(sB pp+ -+ R+ !+ !r't/Z'ite Scie%ti8c E*ploit'tio% C'm1ri&ge

%i$ersit3 Press : ii%i1ri&ge B p+ + No es c'su'l si e% cie%ci's 5ue comol' eco%ometri' i e% irre% &es&e /'ce tiempo ' l' co%strucció% &e mo&elos l'co%cie%ci' &el celipro &e ;i%mu%i6'ció%; co%tr' l' e*perie%ci' 5ue es i%/ere%te' to&o imiceso )orm'list' es &ecir simpli8c'&or es m4s 'ce%tu'&o 5ue e%sociolog('+ Il Al1ert mostró l' ;co'rt'&' ilimit'&'; 5ue sig%i8c' el /41ito &er'6o%'r i 0•irris p'ri1us? L' /ipótesis se $uel$e irre)ut'1le &es&e el mome%toe% 5ue to&' o1ser$'ció% co%tr'ri' &e l' mism' pue&e imput'rse ' l' $'ri'ció%&e los )'ctoi;+ iiie '5u7ll' %eutr'li6' supo%i7%&olos co%st'%tes :"+ Al1ert



;#o&ell Pl'toi%+mus; e% E+ =opitsc/ :e&+H LogiV &er So6i'lZisse%c/')te%Yiepe%/euer I \itsc/ Yhl% !erli% B pp+ -xH+




i%&ucció% &e l' ;ese%ci'; espiritu'l o &e l' copi' impresio%ist' &e lo re'l\e1er sólo 1usc'1' e*plicit'r l's regl's &e )u%cio%'mie%to 3 l's co%&icio%es&e $'li&e6 &e u% proce&imie%to 5ue to&o i%$estig'&or 'u% el m4s positi$ist'utili6' co%scie%te o i%co%scie%teme%te pero 5ue %o pue&e ser &omi%'&o m4s5ue si se utili6' co% co%ocimie%to &e c'us'+ Por oposició% ' l's co%struccio%esespecul'ti$'s &e l' 8loso)(' soci'l cu3os re8%'mie%tos lógicos %o tie%e% otr'8%'li&'& 5ue co%struir u% sistem' &e&ucti$o 1ie% or&e%'&o 3 5ue so%irre)ut'1les por ser i%&emostr'1les el tipo i&e'l como ;gu(' p'r' l'co%strucció% &e /ipótesis; seg2% l' e*presió% &e #'* \e1er es u%' 8cció%co/ere%te ;e% l' cu'l l' situ'ció% o l' 'cció% es comp'r'&' 3 me&i&'; u%'

co%strucció% co%ce1i&' p'r' co%)ro%t'rse co% lo re'l u%' co%strucció%pró*im' `' u%' &ist'%ci' t'l 5ue permite me&ir 3 re&ucir` 3 %o 'pro*im'&'+El tipo i&e'l permite me&ir l' re'li&'& por5ue se mi&e co% ell' 3 se &etermi%''l &etermi%'r l' &ist'%ci' 5ue lo sep'r' +&e lo re'l #+ \e1er te*to %; Bn+ Co%l' co%&ició% &e presci%&ir &e l's 'm1ige&'&es 5ue &e.' su1sistir \e1er 'li&e%ti8c'r el tipo i&e'l co% el mo&elo e% el se%ti&o &e c'so-e.emplo o c'so-l(mite co%strui&o o compro1'&o el r'6o%'mie%to como p's'.e &e los l(mitesco%stitu3e u%' t7c%ic' irreempl'6'1le &e co%strucció% &e /ipótesis? el tipoi&e'l pue&e e*te%&erse t'%to e% u% c'so teóric'me%te pri$ilegi'&o e% u% grupoco%strui&o &e tr'%s)orm'cio%es :recu7r&ese por e.emplo el rol 5ue /'c(' .ug'r!oulig'%& 'l tri4%gulo rect4%gulo como soporte pri$ilegi'&o &e l' &emostr'ció%&e l' ;pit'gorici&'&;H como e% u% c'so p'r'&igm4tico 5ue pue&e ser 3' se'u%' pur' 8cció% o1te%i&' por el p's'.e &e los l(mites 3 por l' ;'ce%tu'ció%u%il'ter'l; &e l's propie&'&es perti%e%tes 3' se' u% o1.eto re'lme%teo1ser$'1le 5ue prese%t' e% el m4s 'lto gr'&o el %2mero m'3or &e propie&'&es&el o1.eto co%strui&o+ P'r' esc'p'r ' los peligros i%/ere%tes ' esteproce&imie%to /'3 5ue co%si&er'r 'l tipo i&e'l %o e% s( mismo %i por s( mismo`' l' m'%er' &e u%' muestr' re$el'&or' 5ue 1'st'r(' copi'r p'r' co%ocer l'$er&'& &e l' colecció% (%tegr'` si%o como u% eleme%to &e u% grupo &etr'%s)orm'cio%es re8ri7%&olos ' to&os los c'sos &e l' especie &el cu'l es u%opri$ilegi'&o+ De este mo&o co%stru3e%&o por u%' 8cció% meto&ológic' elsistem' &e co%&uct's 5ue po%&r('% los me&ios m4s r'cio%'les 'l ser$icio &e8%es r'cio%'lme%te c'lcul'&os #'* \e

7'se G+ !'c/el'r& Le r'tio%'lisme 'ppli5u7 op+ cit+ pp+ B-+



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

Q

1er o1tie%e u% me&io pri$ilegi'&o p'r' compre%&er l' g'm' &e co%&uct'sre'les 5ue el tipo i&e'l permite o1.eti$'r o1.eti$'%&o su &ist'%ci' &i)ere%ci'l 'ltipo puro+ No e*iste el tipo i&e'l e% el se%ti&o &e muestr' re$el'&or' :I%st'%ci'oste%si$'H 5ue /'g' $er lo 5ue se 1usc' como lo i%&ic'1' !'co% ;'l&escu1ierto 1'.o u%' )orm' 'gr'%&'&' o e% su m4s 'lto gr'&o &e pote%ci';5ue pue&' tor%'rse o1.eto &e u% uso riguroso9 se pue&e e$it'r lo 5ue se /'ll'm'&o ;el p'r'logismo &el e.emplo &r'm4tico; $'ri'%te &el ;p'r'logismo &e

l' )r'%j'ise rousse; ' co%&ició% &e '&$ertir e% el c'so e*tremo someti&o 'o1ser$'ció% el re$el'&or &el co%.u%to &e c'sos isomor)os &e l' estructur' &elsistem'9 es est' lógic' lo 5ue /'ce ' #'uss pri$ilegi'r el potl'tc/ como;)orm' p'ro*(stic'; &e l' especie los c'm1ios &e tipo tot'l 3 'go%(stico o 5uepermite $er e% el estu&i'%te liter'rio p'risie%se &e orige% 1urgu7s 3 e% sui%cli%'ció% 'l &ilet'%tismo u% pu%to &e p'rti&' pri$ilegi'&o p'r' co%struir elmo&elo &e rel'cio%es posi1les e%tre l' $er&'& sociológic' &e l' co%&ició% &eestu&i'%te 3 su tr'%s8gur'ció% i&eológic'+ El 'rs i%$e%ie%&i e%to%ces &e1elimit'rse ' proporcio%'r l's t7c%ic's &e pe%s'mie%to 5ue permit'% co%&ucirmetó&ic'me%te el tr'1'.o &e co%strucció% &e /ipótesis 'l mismo tiempo 5ue&ismi%uir por l' co%cie%ci' &e los peligros 5ue t'l empres' implic' los riesgos

5ue le so% i%/ere%tes+ El r'6o%'mie%to por '%'log(' 5ue muc/osepistemólogos co%si&er'% el pri%cipio primero &el &escu1rimie%to cie%t(8coest4 ll'm'&o ' &esempeU'r u% p'pel espec(8co e% l' cie%ci' sociológic' 5uetie%e por especi8ci&'& %o po&er co%stituir su o1.eto+si%o por el proce&imie%tocomp'r'ti$o+ P'r' li1e As( Goym'% co%ci1e 'l /ospit'l psi5ui4tricoreu1ic4%&olo e% l' serie &e i%stitucio%es cu'rteles o i%ter%'&os? el c'sopri$ilegi'&o e% l' serie co%strui&' pue&e ser e%to%ces '5uel 5ue tom'&o'isl'&'me%te me.or &isimul' por sus )u%cio%es o8ci'lme%te /um'%it'ri's l'lógic' &el sistem' &e los c'sos isomor)os :c)r+ E+ Goym'% Asiles @&itio%s &e#i%uit P'r(s BH+ 7'se por e.emplo G+ Pol3' I%&uctio% '%& A%'tog3 i%#'t/em'tics Pri%ceto% %i$ersit3 Press Pri%ceto% :N+J+H BQ ts+ i 3 %+DurV/eim suger(' 3' pri%cipios &e u%' re<e*ió% so1re el 1ue% uso &e l''%'log('+ ;El error &e los sociólogos 1iologist's %o es /'1erl' us'&o :l''%'log('H si%o /'1erl' us'&o m'l+ Xuisiero% %o co%trol'r l's le3es &e l'sociolog(' por l's &e l' 1iolog(' si%o &e&ucir l's primer's &e l's segu%&'s+Pero t'les &e&uccio%es c'rece% &e $'lor9 pues si l's le3es &e l' $i&' se $uel$e%' e%co%tr'r e% l' socie&'& es 1'.o %ue$'s )orm's 3 co% c'r'cteres espec(8cos5ue l' '%'log(' %o permite co%.etur'r 3 5ue sólo pue&e 'lc'%6'rse por l'o1ser$'ció% &irect'+ Pero si se /' come%6'&o ' &etermi%'r co% '3u&' &eproce&imie%tos sociológicos ciert's co%&icio%es &e l' org'%i6'ció% soci'l



/u1ier' si&o per)ect'me%te leg(timo e*'mi%'r luego si %o prese%t'1'%similitu&es p'rci'les co% l's co%&icio%es &e




r'rse &e l' co%si&er'ció% i&eogr48c' &e c'sos 5ue %o co%tie%e% e% s( mismossu c'us' el sociólogo &e1e multiplic'r l's /ipótesis &e '%'log('s posi1les /'st'co%struir l' especie &e los c'sos 5ue e*plic'% el c'so co%si&er'&o+ , p'r'co%struir es's '%'log('s mism's es legitimo 5ue se '3u&e co% /ipótesis &e'%'log('s &e estructur' e%tre los )e%óme%os soci'les 3 los )e%óme%os 3'est'1leci&os por otr's cie%ci's come%6'%&o por l's m4s pró*im's li%g(stic'et%olog(' o i%cluso 1iolog('+ ;No c'rece &e i%ter7s o1ser$' DurV/eimi%$estig'r si u%' le3 est'1leci&' por u% or&e% &e /ec/os %o se e%cue%tr' e%otr' p'rte mut'tis mut'%&is- est' comp'r'ció% pue&e i%cluso ser$ir p'r'co%8rm'rl' 3 compre%&er me.or su 'lc'%ce+ E% sum' l' '%'log(' es u%'

)orm' leg(tim' &e comp'r'ció% 3 7st' es el 2%ico me&io pr4ctico 5ue&ispo%emos p'r' co%seguir 5ue l's cos's se $uel$'% i%teligi1les+; E%resume% l' comp'r'ció% orie%t'&' por l' /ipótesis &e l's '%'log('s co%stitu3e%o sólo el i%strume%to pri$ilegi'&o &e l' ruptur' co% los &'tos preco%strui&os5ue prete%&e% i%siste%teme%te ser co%si&er'&os e% s( mismos 3 por s( mismossi%o t'm1i7% el pri%cipio &e l' co%strucció% /ipot7tic' &e rel'cio%es e%tre l'srel'cio%es+ ii-Q+ #o&elo 3 teor(' Es sólo ' co%&ició% &e %eg'r l' &e8%ició% 5uelos positi$ist's usu'rios pri$ilegi'&os &e l' %oció% &'% &e mo&elo 5ue se lepue&e co%)erir l's propie&'&es 3 )u%cio%es com2%me%te co%ce&i&'s ' l'teor('+ B Si% &u&' se pue&e &esig%'r por mo&elo cu'l5uier sistem' &erel'cio%es e%tre propie&'&es seleccio%'&'s '1str'ct's 3 simpli8c'&'sco%strui&o co%scie%teme%te co% 8%es &e &escripció% &e e*plic'ció% opre$isió% 3 por ello ple%'me%te m'%e.'1le9 pero ' co%&ició% &e %o emple'rsi%ó%imos &e este t7rl' org'%i6'ció% '%im'l t'l como lo &etermi%' el1iologist' &e su l'&o+ Pue&e pre$erse i%cluso 5ue to&' org'%i6'ció% &e1e te%erc'r'cteres comu%es 5ue %o es i%2til &escu1rir; :E+ DurV/eim ;Repr7se%t'tio%si%&i$i&uelles et repr7se%t'tio%s collecti$es; Re$ue &e #7t'p/3si5ue et &e#or'le t+ $i m'3o B repro&uci&o e%? Sociologie et p/ilosop/ie P'ris F+Ale'% B f e&+ PF P'ris BH+ E+ DrV/eim i1i&+ B E% estep'r4gr')o el $oc'1lo teor(' se tom'r4 e% el se%ti&o &e teor(' p'rci'l &e losoci'l :c)+ supr' p'r4g+ i+ pp+ -QH+



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

mi%o 5ue &e% ' e%te%&er 5ue el mo&elo pue&' ser e% este c'so otr' cos' 5ueu%' copi' 5ue 'ct2' como u% pleo%'smo co% lo re'l 3 5ue cu'%&o es o1te%i&'por u% simple proce&imie%to &e '.uste 3 e*tr'pol'ció% %o co%&uce e% mo&o'lgu%o 'l pri%cipio &e l' re'li&'& 5ue imit'+ Du/em critic'1' ' los ;mo&elomec4%icos; &e lor& Yel$i% por m'%te%er co% los /ec/os sólo u%' seme.'%6'super8ci'l+ Simples ;proce&imie%tos &e e*posició%; 5ue /'1l'% sólo ' l'im'gi%'ció% t'les i%strume%tos %o pue&e% gui'r el &escu1rimie%to puesto 5ue

%o so% si%o ' lo sumo otr' cos' 5ue u%' puest' e% )orm' &e u% s'1er pre$io 35ue tie%&e% ' impo%er su lógic' propi' e$it'%&o 's( i%$estig'r l' lógic'o1.eti$' 5ue se tr't' &e co%struir p'r' e*plic'r teóric'me%te lo 5ue %o /'ce%m4s 5ue represe%t'r+ Ciert's )ormul'cio%es cie%t(8c's &e l's pre%ocio%es&el se%ti&o com2% /'ce% pe%s'r e% esos 'utóm't's 5ue co%stru('% 'uc'%so%3 C't 3 5ue e% 'use%ci' &el co%ocimie%to &e los pri%cipios re'les &e)u%cio%'mie%to 'pel'1'% ' mec'%ismos 1's'&os e% otros pri%cipios p'r'pro&ucir u%' simple repro&ucció% &e l's propie&'&es m4s )e%ome%'les? comolo su1r'3' Georges C'%guil/em l' utili6'ció% &e mo&elos se re$eló )ecu%&' e%1iolog(' e% el mome%to e% 5ue se sustitu3ero% los mo&elos mec4%icosco%ce1i&os e% l' lógic' &e l' pro&ucció% 3 tr'%smisió% &e e%erg(' por mo&elos

ci1er%7ticos 5ue &esc'%s'% e% l' tr'%smisió% &e i%)orm'ció% 3 &'% 's( co% l'lógic' &el )u%cio%'mie%to &e los circuitos %er$iosos+ No es u%' c'su'li&'& sil' i%&i)ere%ci' ' los pri%cipios co%&e%' ' u% oper'cio%'lismo 5ue limit' sus'm1icio%es ' ;s'l$'r l's 'p'rie%ci's; si% )er.uicio &e propo%er t'%tosmo&elos como )e%óme%os /'3 o multiplic'r p'r' u% mismo )e%óme%o mo&elos5ue i%cluso %o so% co%tr'&ictorios por5ue pro&uctos &e u% tr'1'.o cie%t(8coest4% igu'lme%te &espro$istos &e pri%cipios+ L' i%$estig'ció% 'plic'&' pue&eco%te%t'rse si% &u&' co% t'les ;$er&'&es e% u/ Q z; seg2% l' e*presió% &e!o's pero 5uie%es co%)u%&e% u%' restitució% 'pro*im'&' :3 %o pró*im'H &el)e%óme%o co% l'

E%tre los mo&elos i%co%trol'&os 5ue o1st'culi6'% l' c'pt'ció% &e l's

'%'log('s pro)u%&'s /'3 5ue te%er e% cue%t' t'm1i7% los 5ue tr'%smite elle%gu'.e e% sus met4)or's 'u% l's m4s muert's :c)r+ supr' p'r4g+ B- pp+ -BH+ G+ C'%guil/em ;A%'logies '%& #o&els i% !iologic'l Disco$er3;Scie%ti8c C/'%ge "is(oric'l Stu&ies i% t/e I%telectu'l Soci'l '%& =ecVmc'lCo%&itio%s )or Scie%ti8c Disco$er3 '%& =ec/%ic'l IrZe%tio% )rom A%ti5uit3 tot/e Prese%t S3mposium op t/e "istor3 o) Scie%ce "ei%em'%% Lo%&o% Bpp+ Q-Q+




teor(' &e los )e%óme%os se e*po%e% ' i%e*or'1les )r'c'sos 3 si% em1'rgoi%compre%si1les e% t'%to %o se 'cl're el po&er e*plic'ti$o &e coi%ci&e%ci'+Co%)u%&ie%&o e%tre l' simple seme.'%6' 3 l' '%'log(' rel'ció% e%trerel'cio%es 5ue &e1e ser co%5uist'&' co%tr' l's 'p'rie%ci's 3 co%strui&' por u%$er&'&ero tr'1'.o &e '1str'cció% 3 por u%' comp'r'ció% co%scie%teme%tere'li6'&' los mo&elos mim7ticos 5ue %o c'pt'% m4s 5ue l's seme.'%6'se*teriores se opo%e% ' los mo&elos '%'lógicos 5ue 1usc'% l' compre%sió% &elos pri%cipios ocultos &e l's re'li&'&es 5ue i%terpret'%+ ;R'6o%'r por '%'log('&ice l' Ac'&emi' es )orm'r u% r'6o%'mie%to )u%&'&o e% l's seme.'%6's orel'cio%es &e u%' cos' co% otr'; o m4s 1ie% corrige Cour%ot ;)u%&'&o e% l's

rel'cio%es o seme.'%6's e% t'%to 7st's muestre% l's rel'cio%es+ E% e)ecto l'$isió% &e l' me%te e% el .uicio '%'lógico se re8ere 2%ic'me%te ' l' r'6ó% &el's seme.'%6's? 7st's %o tie%e% %i%g2% $'lor &es&e el mome%to 5ue %o re$el'%l's rel'cio%es e% el or&e% &e /ec/os e% 5ue l' '%'log(' se 'plic';+ Los&i)ere%tes proce&imie%tos &e co%strucció% &e /ipótesis pue&e% 'ume%t'r sue8c'ci' recurrie%&o ' l' )orm'li6'ció% 5ue '&em4s &e l' )u%ció% escl'rece&or'&e u%' este%ogr')(' riguros' &e co%ceptos 3 l' )u%ció% cr(tic' &e u%'&emostr'ció% lógic' &el rigor &e l's &e8%icio%es 3 &e l' co/ere%ci' &el sistem'&e e%u%ci'&os t'm1i7% pue&e cumplir 1'.o ciert's co%&icio%es u%' )u%ció%/eur(stic' 'l permitir l' e*plor'ció% sistem4tic' &e lo posi1le 3 l' co%strucció%co%trol'&' &e u% cuerpo sistem4tico &e /ipótesis como es5uem' completo &el's e*perie%ci's posi1les+ Pero si l' e8c'ci' mec4%ic' 3 metó&ic' ' l' $e6 &elos s(m1olos 3 &e los oper'&ores &e l' lógic' o &e l' m'tem4tic' ;i%strume%tos&e comp'r'ció% por e*cele%ci'; seg2% l' e*presió% &e #'rc !'r1ut permitelle$'r ' su t7rmi%o l' $'ri'ció% im'gi%'ri' el r'6o%'mie%to '%'lógico pue&ecumplir t'm1i7% i%cluso c're%te &e to&o re8%'mie%to )orm'l su )u%ció% &ei%strume%to &e &escu1rimie%to 'u%5ue m4s tr'1'.os'me%te 3 co% me%osseguri&'&+ E% su uso corrie%te el mo&elo proporcio%' el sustituto &e u%'e*perime%t'ció% ' me%u&o imposi1le e% los /ec/os 3 &' el me&io &eco%)ro%t'r co% l' re'li&'& l's co%secue%ci's 5ue est' e*perie%ci' me%t'lpermite sep'r'r complet'me%te por5ue 8ctici' A+ Cour%ot Ess'is sur Jes)o%&eme%ts &e %os co%%'iss'%ces et sur les c'r'ctkres &e l' criti5uep/ilosop/i5ue "4c/ete P'r(s BB p+ +



I A CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

me%te? ;Luego &e Rousse'u 3 1'.o u%' )orm' &ecisi$' #'r* e%seUó o1ser$'Cl'u&e L7$i-Str'uss 5ue l' cie%ci' soci'l 'l igu'l 5ue l' )(sic' %o se co%stru3e 'p'rtir &e los &'tos &e l' se%si1ili&'&? el o1.eti$o es co%struir u% mo&eloestu&i'r sus propie&'&es 3 l's &i)ere%tes m'%er's e% 5ue re'ccio%' e% ell'1or'torio p'r' 'plic'r segui&'me%te es's o1ser$'cio%es ' l' i%terpret'ció%&e lo 5ue suce&e emp(ric'me%te;+ Q Es e% los pri%cipios &e su co%strucció% 3%o e% su gr'&o &e )orm'li6'ció% 5ue r'&ic' el $'lor e*plic'ti$o &e los mo&elos+

Por cierto como se /' &emostr'&o ' me%u&o &e Lei1%i6 ' Russell el recurso ';e$i&e%ci's cieg's; &e los s(m1olos co%stitu3e u%' e*cele%te protecció% co%tr'l's o1cec'&'s e$i&e%ci's &e l' i%tuició%? ;El sim1olismo es 2tili%&iscuti1leme%te por5ue tor%' l's cos's &i)(ciles+ Xueremos s'1er a5u7pue&e ser &e&uci&o &e 5u7+ Al pri%cipio to&o es e$i&e%te por s(9 3 es mu3&i)(cil $er si u%' proposició% e$i&e%te proce&e o %o &e otr'+ L' e$i&e%ci' essiempre e%emig' &el rigor+ I%$e%temos u% sim1olismo t'% &i)(cil 5ue %'&'p're6c' e$i&e%te+ Luego est'1le6c'mos regl's p'r' oper'r co% los s(m1olos 3to&o se $uel$e mec4%ico;+ Pero los m'tem4ticos te%&r('% me%os r'6o%es5ue los sociólogos p'r' recor&'r 5ue l' )orm'li6'ció% pue&e co%s'gr're$i&e%ci's &el se%ti&o com2% e% lug'r &e co%&e%'rl's+ Se pue&e &ec(' Lei1%i6

&'r )orm' &e ecu'ció% ' l' cur$' 5ue p's' por to&os los pu%tos &e u%'super8cie+ El o1.eto perci1i&o %o se tr'%s)orm' e% u% o1.eto co%strui&o comopor u% se%cillo 'rte &e m'gi' m'tem4tic'? peor e% l' me&i&' e% 5ue sim1oli6'l' ruptur' co% l's 'p'rie%ci's el sim1olismo &' 'l o1.eto preco%strui&o u%'respet'1ili&'& usurp'&' 5ue lo resgu'r&' &e l' cr(tic' teóric'+ Si /'3 5ueprec'$erse &e los )'lsos prestigios 3 pro&igios &e l' )orm'li6'ció% si% co%trolepistemológico es por5ue re&ucie%&o l's 'p'rie%ci's &e l' '1str'cció% 'proposicio%es 5ue pue&e% ser o1cec'&'me%te tom'&'s &e l' sociolog('espo%t4%e' o &e l' i&eolog(' 'me%'6' i%&ucir ' 5ue se pue&' '/orr'r eltr'1'.o &e '1str'cció% 5ue es el 2%ico c'p'6 &e romper co% l's seme.'%6's'p're%tes p'r' co%struir l's '%'log('s ocult's+ L' c'pt'ció% &e l's /omolog('sestructur'les %o siempre tie%e %ecesi&'& &e 'pel'r 'l )orm'lismo p'r')u%&'me%t'rse 3

C+ L7$i-Str'uss =ristes tropi5ues Plo% P'r(s BQ p+ /'3 e&+ esp+T+ !+Russell #3sticism '%& Logic '%& Ol/er Ess'3s Dou1le&'3 A%c/or llooVsNue$' ,orV BQ p+ :i%st+ pu1l+ P/ilosop/ic'l Ess'3s George Alie% A %Zi%Lo%&o% BBC e&+ #3sticism '%& Logic BB /'3 e&+ esp+T+

Q




p'r' &emostr'r su rigor+ !'st' seguir el proce&imie%to 5ue co%&u.o ' P'%o)sV3' comp'r'r l' Summ' &e =om4s &e A5ui%o 3 l' c'te&r'l gótic' p'r' '&$ertir l'sco%&icio%es 5ue /'ce% posi1le leg(tim' 3 )ecu%&' t'l oper'ció%? p'r' 'cce&er' l' '%'log(' ocult' esc'p'%&o &e es' curios' me6cl' &e &ogm'tismo 3empirismo &e misticismo 3 positi$ismo 5ue c'r'cteri6' 'l i%tuicio%ismo /'35ue re%u%ci'r ' 5uerer e%co%tr'r e% los &'tos &e l' i%tuició% se%si1le elpri%cipio 5ue los u%i85ue re'lme%te 3 someter l's re'li&'&es comp'r'&'s ' u%tr't'mie%to 5ue l's /'ce igu'lme%te &ispo%i1les p'r' l' comp'r'ció%+ L''%'log(' %o se est'1lece e%tre l' Summ' 3 l' C'te&r'l tom'&'s por 's(&ecirlo e% su $'lor )'ci'l si%o e%tre &os sistem's &e rel'cio%es i%teligi1les %o

e%tre ;cos's; 5ue se o)recer('% ' l' percepció% i%ge%u' si%o e%tre o1.etosco%5uist'&os co%tr' l's 'p'rie%ci's i%me&i't's 3 co%strui&os me&i'%te u%'el'1or'ció% metó&ic' dE+ P'%o)sV3 te*to %f T+ De est' m'%er' es e% supo&er &e ruptur' 3 &e ge%er'li6'ció% los &os so% i%sep'r'1les 5ue sereco%oce el mo&elo teórico-+ &epur'ció% )orm'l &e l's rel'cio%es e%tre '5uell's5ue &e8%e% los o1.etos co%strui&os pue&e ser tr'%spuesto ' ór&e%es &e l're'li&'& )e%ome%'l mu3 &i)ere%tes 3 pro$oc'r por '%'log(' %ue$'s '%'log('s%ue$os pri%cipios &e co%strucció% &e o1.etos P+ Du/em te*to rid 9 N+C'mp1ell te*to r8 T+ As( como el m'tem4tico e%cue%tr' e% l' &e8%ició% &erect' como cur$' &e cur$'tur' %ul' el pri%cipio &e u%' teor(' ge%er'l &e l'scur$'s 3' 5ue l' l(%e' cur$' es u% me.or ge%er'li6'&or 5ue l' rect' 'si l'co%strucció% &e u% mo&elo permite tr't'r &i)ere%tes )orm's soci'les comootr's t'%t's re'li6'cio%es &e u% mismo grupo &e tr'%s)orm'cio%es 3 /'cersurgir por ello propie&'&es ocult's 5ue %o se re$el'% si%o e% l' puest' e%rel'ció% &e c'&' u%' &e l's re'li6'cio%es co% to&'s l's otr's es &ecir porre)ere%ci' 'l sistem' completo &e rel'cio%es e% 5ue se e*pres' el pri%cipio &esu '8%i&'& estructur'l+ Es 7ste el proce&imie%to 5ue le co%8ere su

Es el mismo proce&imie%to 5ue co%siste e% co%ce1ir el c'so p'rticul'r ei%cluso el co%.u%to &e c'sos re'les como c'sos p'rticul'res &e u % sistem'i&e'l &e composicio%es lógic's 5ue e% l's oper'cio%es m4s co%cret's &e l'pr4ctic' sociológic' como l' i%terpret'ció% &e u%' rel'ció% est'&(stic' pue&etermi%'r i%$irtie%&o l' sig%i8c'ció% &e l' %oció% &e sig%i8c'ti$i&'& est'&(stic'?

's( como l' m'tem4tic' pu&o co%si&er'r l' 'use%ci' &e propie&'&es como u%'propie&'& &el mismo mo&o u%' 'use%ci' &e rel'ció% est'&(stic' e%tre &os$'ri'1les pue&e ser 'lt'me%te sig%i8c'ti$' si se co%si&er' est' re'cció% &e%tro&el sistem' completo &e rel'cio%es &e l' 5ue )orm' p'rte+




B

)ecu%&i&'& es &ecir su po&er &e ge%er'li6'ció% ' l's comp'r'cio%es e%tresocie&'&es &i)ere%tes o e%tre su1sistem's &e u%' mism' socie&'& poroposició% ' l's simples comp'r'cio%es suscit'&'s por l' seme.'%6' &e losco%te%i&os+ E% l' me&i&' e% 5ue est's ;met4)or's cie%t(8c's; co%&u6c'% ' lospri%cipios &e l's /omolog('s estructur'les 5ue pu&ier'% e%co%tr'rsesumergi&'s e% l's &i)ere%ci's )e%ome%'les so% como se /' &ic/o ;teor('s e%mi%i'tur'; puesto 5ue 'l )ormul'r los pri%cipios ge%er'&ores 3 u%i)(c'&ores &eu% sistem' &e rel'cio%es s'tis)'ce% complet'me%te l's e*ige%ci's &el rigor e%el or&e% &e l' &emostr'ció% 3 &e l' )ecu%&i&'& e% el or&e% &el&escu1rimie%to 5ue &e8%e% u%' co%strucció% teóric'? gr'm4tic's ge%er'&or's

&e es5uem's p'si1les &e ser tr'%spuest's proporcio%'% el pri%cipio &e lospro1lem's 3 &e cuestio%'mie%tos i%&e8%i&'me%te re%o$'1les9 re'li6'cio%essistem4tic's &e u% sistem' &e rel'cio%es $eri8c'&'s o ' $eri8c'r o1lig'% ' u%proce&imie%to &e $eri8c'ció% 5ue %o pue&e ser m4s 5ue sistem4tico e% s(mismo9 pro&uctos co%scie%tes &e u% &ist'%ci'mie%to por re)ere%ci' ' l're'li&'& remite% siempre ' l' re'li&'& 3 permite% me&ir e% l' mism' l'spropie&'&es 5ue su irre'li&'& sólo posi1ilit' &escu1rir complet'me%te por&e&ucció%+

Ser(' i%&ispe%s'1le e% cie%ci's soci'les u%' e&uc'ció% &el esp(ritu i ic%t(8co

p'r' 5ue por e.emplo e% sus i%)ormes &e e%cuest' los sociólogos romp'% m4s' me%u&o co% el proce&imie%to i%&ucti$o 5ue ' lo sumo co%&uce ii u% 1'l'%cerec'pitul'ti$o :c)r+ i%)r' p'r4g+ %i+ p+ BH p'r' reorg'%i6'r e% )u%ció% &e u %pri%cipio u%i8c'&or :o &e $'riosH ' 8% &e e*plic'r sistem4tii m%e%te elco%.u%to &e rel'cio%es emp(ric'me%te compro1'&'s es &ecir p'r' o1e&ecer e%su pr4ctic' ' l' e*ige%ci' teóric' 'u%5ue )uer' 'l %i$el &e u%' pro1lem4tic'regio%'l+



=ERCERA P A R = E

EL RACIONALIS#O APLICADO

III+ EL "EC"O SE CONXIS=A CONS=R,E CO#PRE!A? LA JERARXWA DE LOSAC=OS EPIS=E#OLOGICOS

El pri%cipio &el error empirist' )orm'list' o i%tuicio%ist' r'&ic' e% l'&es$i%cul'ció% &e los 'ctos epistemológicos 3 e% u%' represe%t'ció% mutil'&'&e l's oper'cio%es t7c%ic's &e l' 5ue c'&' u%' supo%e 'ctos &e ruptur'co%strucció% 3 compro1'ció%+ L' &iscusió% 5ue surge ' propósito &e l's$irtu&es i%tr(%sec's &e l' teor(' o &e l' me&i&' &e l' i%tuició% o &el)orm'lismo %eces'ri'me%te es est7ril por5ue &esc'%s' e% l' 'uto%omi6'ció%

&e oper'cio%es cu3o se%ti&o 3 )ecu%&i&'& &epe%&e% &e su i%serció% %eces'ri'e% u% proce&imie%to u%it'rio+ %i-B+ Co%secue%ci' &e l's oper'cio%es 3 l' .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos Au%5ue l' represe%t'ció% m4s corrie%te&e los proce&imie%tos &e i%$estig'ció% como u% ciclo &e )'ses sucesi$'s:o1ser$'ció% /ipótesis e*perime%t'ció% teor(' o1ser$'ció% etc+H te%g' u%'utili&'& pe&'gógic' lo co%sigue sustitu3e%&o l' im'ge% &e u% e%c'&e%'mie%to&e oper'cio%es epistemológic'me%te c'li8c'&'s por u%' e%umer'ció% &et're's &elimit'&'s seg2% l' lógic' &e l' &i$isió% 1urocr4tic' &el tr'1'.o por lo5ue es &o1leme%te e%g'Uos'+ Al pro3ect'r e% el esp'cio 1'.o )orm' &emome%tos e*teriores u%'s ' otr's l's )'ses &el ;ciclo e*perime%t'l;recompo%e imper)ect'me%te el &es'rrollo re'l &e l's oper'cio%es 3' 5ue e%

re'li&'& e% c'&' u%' &e ell's est4 prese%te to&o el ciclo9 pero m4spro)u%&'me%te est' represe%t'ció% &e.' esc'p'r el or&e% lógico &e los 'ctosepistemológicos ruptur' co%strucció% prue1' &e los




/ec/os 5ue %u%c' se re&uce 'l or&e% cro%ológico &e l's oper'cio%es co%cret's&e l' i%$estig'ció%+ Decir 5ue el /ec/o se co%5uist' co%stru3e 3 comprue1'%o sig%i8c' &ecir 5ue ' c'&' u%o &e estos 'ctos epistemológicos correspo%&e%oper'cio%es sucesi$'s pro$ist's &e t'l o cu'l i%strume%to especi8co+B Demo&o 5ue como 3' re $io el mo&elo teórico es i%sep'r'1leme%te co%strucció%3 ruptur' 3' 5ue )ue preciso romper co% l's seme.'%6's )e%ome%'les p'r'co%struir l's '%'log('s pro)u%&'s 3 por5ue l' ruptur' co% l's rel'cio%es'p're%tes supo%e l' co%strucció% &e %ue$'s rel'cio%es e%tre l's 'p'rie%ci's+L' &i)ere%ci' e%tre los 'ctos epistemológicos %u%c' se re$el' t'% cl'r'me%tecomo e% l' pr4ctic' erró%e' 5ue como se /' $isto se &e8%e precis'me%te por

l' omisió% &e t'l o cu'l &e los 'ctos cu3' i%tegr'ció% .er4r5uic' &etermi%' l'pr4ctic' correct' Al mostr'r lo costoso 5ue result' esc'mote'r 'lgu%o &e los'ctos epistemológicos el '%4lisis &el error 3 &e l's co%&icio%es 5ue lo /iciero%posi1le se permite &e8%ir l' .er'r5u(' &e los riesgos epistemológicos 5ue&eri$'% &el or&e% e% el cu'l est4% implic'&os los 'ctos epistemológicosruptur' co%strucció% compro1'ció%? l' e*perime%t'ció% $'le lo 5ue $'le l'co%strucció% 5ue po%e ' prue1' 3 el $'lor /eur(stico 3 pro1'torio &e u%'co%strucció% es )u%ció% &el gr'&o e% el cu'l permite romper co% l's'p'rie%ci's 3 's( co%ocer l's 'p'rie%ci's reco%oci7%&ol's como t'les+ Result'5ue %o /'3 co%tr'&icció% %i eclecticismo 'l i%sistir simult4%e'me%te e% losriesgos 3 el $'lor &e u%' oper'ció% t'l como l' )orm'li6'ció% o i%cluso e% 5uelos prelimi%'res epistemológicos &e ruptur' 3 co%strucció% /'3'% si&os'tis)ec/os? si como se $io el sim1olismo se tor%' peligroso 'l permitir 3&isimul'r l' su1or&i%'ció% pur' 3 simple ' l' sociolog(' espo%t4%e' t'm1i7%pue&e co%tri1uir cu'%&o e.erce su po&er &e co%trol &e rel'cio%es co%strui&'sso1re rel'cio%es 'p're%tes ' cui&'rse &e rec'(&'s e% el se%ti&o com2%+ No /'3i%tuició% 5ue %o pue&' reci1ir u%' )u%ció% cie%t(8c' cu'%&o co%trol'&'sugiere /ipótesis 3 'u% co%tri1u3e 'l co%trol epistemológico &e l's &em4soper'cio%es+ Si% &u&' 5ue

B Al 'soci'r 'utom4tic'me%te t'l o cu'l 'cto epistemológico ' u%' t7c%ic'p'rticul'r por e.emplo l' ruptur' 'l po&er &e &ist'%ci'mie%to &el $oc'1ul'rioet%ológico l' co%strucció% 'l result'&o propio &el )orm'lismo o l'

compro1'ció% ' l's )orm's m4s est'%&'ri6'&'s &el cuestio%'rio pue&e te%ersel' ilusió% &e est'r e*e%to &e to&'s l's e*ige%ci's epistemológic's por /'1eremple'&o 'u%5ue )uese m4gic'me%te el i%strume%to '& /oc+



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

Q

es leg(tim' l' co%&e%' &el i%tuicio%ismo cu'%&o 'l '8rm'rse e% l' co%$icció%&e 5ue u% sistem' soci'l e*pres' e% c'&' u%' &e sus p'rtes l' 'cció% &e u%2%ico 3 mismo pri%cipio cree c'pt'r por u%' suerte &e ;i%tuició% ce%tr'l; l'lógic' u%it'ri' 3 2%ic' &e u%' cultur' '/orr4%&ose &e ese mo&o como tie%&e%' /'cerlo %umeros's &escripcio%es cultur'list's el estu&io metó&ico &e los&i)ere%tes su1sistem's 3 l' i%&'g'ció% &e sus i%terrel'cio%es re'les+ Si%em1'rgo cu'%&o l' c'pt'ció% i%tuiti$' es &ecir u%o i%tuito &e l' u%i&'&

i%me&i't'me%te percepti1le &e u%' situ'ció% &e u% estilo &e $i&' o &e u%'m'%er' &e ser co%&uce ' i%&'g'r e% sus rel'cio%es sig%i8c'%tes propie&'&es3 rel'cio%es 5ue %o se prese%t'% si%o sucesi$'me%te e% el tr'1'.o '%'l(ticoco%stitu3e u%' protecció% co%tr' l' 'tomi6'ció% &el o1.eto 5ue result' pore.emplo &e recurrir ' i%&ic'&ores impote%tes &e o1.eti$'r l's m'%i)est'cio%es&e u%' 'ctitu& o &e u% et/os si% )r'gme%t'rl's+ De est' )orm' l' i%tuició% %osólo co%tri1u3e 'l &escu1rimie%to si%o t'm1i7% 'l co%trol epistemológico e% l'me&i&' e% 5ue co%trol'&' le recuer&' ' l' i%$estig'ció% sociológic' suo1.eti$o &e recompo%er l's i%terrel'cio%es 5ue &etermi%'% l's tot'li&'&esco%strui&'s+ As( es como l' re<e*ió% epistemológic' &emuestr' 5ue %o sepue&e &esco%ocer l' .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos si% c'er e% l'

&es$i%cul'ció% re'l &e l's oper'cio%es &e i%$estig'ció% 5ue c'r'cteri6'% 'li%tuicio%ismo 'l )orm'lismo o 'l positi$ismo+ El r'cio%'lismo 'plic'&o rompeco% l' epistemolog(' espo%t4%e' )u%&'me%t'lme%te cu'%&o i%$ierte l'rel'ció% e%tre teor('

No ser(' i%2til rei%tro&ucir to&o este co%.u%to &e e*perie%ci's 'ctitu&es 3%orm's &e o1ser$'ció% 5ue resume el imper'ti$o et%ológico &el ;tr'1'.o so1reel terre%o; e% u%' pr4ctic' sociológic' 5ue ' me&i&' 5ue se 1urocr'ti6'tie%&e ' i%terpo%er e%tre el 5ue co%ci1e l' e%cuest' 3 los 5ue l' estu&i'% el'p'r'to &e e.ecut'%tes 3 el mec'%ogr48co? l' e*perie%ci' &irect' &e losi%&i$i&uos 3 l's situ'cio%es co%cret's e% l's 5ue $i$e% 3' se tr'te &el&ecor'&o coti&i'%o &e l' $i$ie%&' &el p'is'.e o &e los gestos 3 e%to%'cio%es

%o co%stitu3e si% &u&' &e por si u % co%ocimie%to pero pue&e proporcio%'r ell'6o i%tuiti$o 5ue ' $eces /'ce surgir l' /ipótesis &e i%sólit's rel'cio%es perosistem4tic's e%tre los &'tos+ #4s 5ue el sociólogo 'me%'6'&o m4s 1ie% poru%' &ist'%ci' respecto &e su o1.eto 5ue %o siempre es &ist'%ci'mie%toepistemológico el et%ólogo como to&os los 5ue recurre% ' l' o1ser$'ció%p'rticip'%te corre el peligro &e tom'r el ;co%t'cto /um'%o; por u % me&io &eco%ocimie%to 3 se%si1le ' l's e*ige%ci's 3 se&uccio%es &e su o1.eto 5uetr'icio%'% l's e$oc'cio%es %ost4lgic's &e lug'res 3 ge%tes &e1e re'li6'r u %



es)uer6o p'rticul'r p'r' co%struir u%' pro1lem4tic' c'p'6 &e romper l'sco%8gur'cio%es si%gul'res 5ue le propo%e% los o1.etos co%cretos+




3 e*perie%ci'+ L' m4s eleme%t'l &e l's oper'cio%es l' o1ser$'ció% 5ue&escri1e el positi$ismo como u% registro t'%to m4s 8el por cu'%to implic'me%os supuestos teóricos se /'ce c'&' $e6 m4s cie%t(8c' e% t'%to lospri%cipios teóricos 5ue l' sostie%e% so% m4s co%scie%tes 3 sistem4ticos+Su1r'3'%&o 5ue ;p'r' l' gr'm4tic' es 3' u% primer triu%)o prese%t'rcorrect'me%te los &'tos prim'rios &e l' o1ser$'ció%; No'm C/omsV3 'greg'5ue ;l' &etermi%'ció% &e los &'tos perti%e%tes &epe%&e &e su posi1le i%serció%e% u%' teor(' sistem4tic' 3 &e 5ue por t'%to pue&' co%si&er'rse 5ue el 7*ito&e m4s /umil&e %i$el %o es m4s )4cil &e 'lc'%6'r 5ue los otros + + + T + L'&etermi%'ció% &e &'tos $'le&eros 3 perti%e%tes %o es )4cil+ Lo 5ue ' me%u&o

se o1ser$' %o es perti%e%te %i sig%i8c'%te 3 lo 5ue es perti%e%te 3 sig%i8c'%tees )recue%teme%te &i)(cil &e o1ser$'r e% li%g(stic' 'l igu'l 5ue e% u%l'1or'torio &e )(sic' o e% cu'l5uier otr' cie%ci';+ Por su l'&o Freu& seU'l' 5ue;'u% e% l' et'p' &e l' &escripció% es imposi1le e$it'r 5ue se 'pli5ue% ciert's%ocio%es '1str'ct's 'l m'teri'l &ispo%i1le %ocio%es cu3o orige% %o r'&ic'segur'me%te e% l' mer' o1ser$'ció% &e los &'tos;+ Se pue&e e%co%tr'r u%'prue1' &e l' i%m'%e%ci' &e l' teor(' &e l' o1ser$'ció% perti%e%te e% el /ec/o&e 5ue to&' empres' &e &esci)r'mie%to sistem4tico por e.emplo el '%4lisisestructur'l &e u% corpus m(tico &escu1re %eces'ri'me%te l'gu%'s e% u%'&ocume%t'ció% reu%i&' ' cieg's 'u% si los primeros o1ser$'&ores sólo1usc'ro% por u% &eseo &e registro si% supuestos u%' recolecció% e*/'usti$'+#4s 'u% suce&e ' $eces 5ue u%' lectur' &ete%i&' /'ce 'p'recer ;/ec/os; %o'&$erti&os por los mismos 5ue los e*'mi%'% 's( es como P'%o)sV3 /i6ores'lt'r e% el pl'%o &el pres1iterio &e u%' c'te&r'l l' e*presió% (%ter se&isput'%&o miles &e $eces le(&' '%tes &e 7l

N+ C/omsV3 Curre%t Issues i% Li%guistic

+

=/eor3 #outo% L' "'3'

B p+



Cit'&o e% Y+ #+ Col13 A% I%tro&uctio% to Ps3c/o-'rt'l3tic Rese'rc/ !'sic!ooVs Nue$' ,orV B+ A+ Comte mismo %o er' co%scie%te &el rol 5uecompl'cie%teme%te le '&.u&ic'1'% sus '&$ers'rios ' l' teor(' positi$ist'? ;Sipor u%' p'rte to&' teor(' tie%e 5ue est'r %eces'ri'me%te 1's'&' e%o1ser$'cio%es por otr' se 'preci' igu'lme%te 5ue p'r' co%s'gr'rse ' l'o1ser$'ció% %uestro esp(ritu %ecesit' &e u%' teor(' cu'l5uier'+ Si 'lco%templ'r los )e%óme%os %o los rel'cio%'mos &e i%me&i'to ' 'lgu%ospri%cipios %o sólo %os ser(' imposi1le com1i%'r es's o1ser$'cio%es 'isl'&'s 3e% co%secue%ci' e*tr'er 'lg2% pro$ec/o si%o 5ue est'r('mos tot'lme%tei%c'p'cit'&os p'r' co%ser$'rl's9 3 lo m4s seguro es 5ue los /ec/osperm'%e6c'% i%'&$erti&os ' %uestr' percepció%; :A+ Comte Cours &ep/ilosop/ie positi$e op+ cit t+ I lecció% % ] B pp+ B-BQH+



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

3 t(pic' &e l' &i'l7ctic' escol4stic' sólo cu'%&o l' tomó como o1.eto &ei%&'g'ció% ' p'rtir &e l' /ipótesis teóric' seg2% l' cu'l el mismo /'1itus &e&i'l7ctico po&r(' e*pres'rse e% l' 'r5uitectur' gótic' 3 e% l' co&i8c'ció%escol4stic' &e l's &isput'tio%es Lo 5ue $'le p'r' l' o1ser$'ció% $'le t'm1i7%p'r' l' e*perime%t'ció% 'u%5ue l's e*posicio%es cl4sic's &el cicloe*perime%t'l prese%te% est's &os oper'cio%es como pu%to &e p'rti&' 3 pu%to&e lleg'&' &e u% proceso 'rticul'&o e% et'p's &isti%t's+ No /'3

e*perime%t'ció% se /' $isto 3' 5ue %o impli5ue pri%cipios o supuestosteóricos? ;%' e*perie%ci' `escri1e #'* Pl'%cV` %o es otr' cos' 5ue u%'pregu%t' &irigi&' ' l' %'tur'le6' 3 l' me&i&' l' lectur' &e l' respuest'+ Pero'%tes &e re'li6'r l' e*perie%ci' se &e1e pe%s'rl' es &ecir )ormul'r l'pregu%t' 5ue se 5uiere &irigir ' l' %'tur'le6' 3 '%tes &e s'c'r u%' co%clusió%&e l' me&i&' se &e1e i%terpret'rl' o se' compre%&er l' respuest' &e l'%'tur'le6'+ Est's &os t're's correspo%&e% 'l teórico;+ Por su p'rte sólo l'e*perime%t'ció% e*itos' como ;r'6ó% co%8rm'&'; pue&e 'testigu'r el $'lore*plic'ti$o 3 el po&er &e&ucti$o &e u%' teor(' es &ecir est'1lecer su c'p'ci&'&&e ge%er'r u% cuerpo sistem4tico &e proposicio%es suscepti1les &e e%co%tr'rco%8rm'ció% o i%$'li&'ció% e% l' prue1' &e los /ec/os9 pero %o es e% el

'cuer&o puro 3 simple co% los /ec/os 5ue se 1's' el $'lor teórico &e l'e*perime%t'ció%? ;"'3 5ue po&er est'1lecer como e% e)ecto lo su1r'3'Georges C'%guil/em 5ue el 'cuer&o o &es'cuer&o e%tre u%' suposició% 3 u%'comproE+ P'%o)sV3 Arc/itecture got/i5ue et pe%s7e scol'sti5ue op+ cit+ p+B+ #+ Pl'%cV L]im'ge &u mo%&e &'%s l' p/3si5ue mo&er%e Go%t/ier P'risB p+ + i Si lo propio &e l' epistemolog(' positi$ist' co%siste e% sep'r'r l'prue1' &e los /ec/os &e l' el'1or'ció% teóric' &e &o%&e los /ec/os cie%t(8cose*tr'e% su se%ti&o $' &e s( 5ue l' regl' comti'%' 5ue prescri1e ;%o i&e'r si%o/ipótesis suscepti1les por su %'tur'le6' &e u%' $eri8c'ció% positi$' m4s ome%os remot' pero siempre cl'r'me%te i%e$it'1le; :A+ Comte Cours &ep/ilosop/ie positi$e !'c/elier P'ris BQ t+ % lecció% /'3 e&+ esp+TH&isti%gue 'l me%os %eg'ti$'me%te el &iscurso cie%t(8co &e to&os los &em4s+Pue&e e%co%tr'rse e% Sc/uster 5ue '8rm'1' 5ue ;u%' teor(' %o $'le %'&'cu'%&o %o se pue&e &emostr'r 5ue es )'ls'; :cit'&' por L+ !ru%sc/$icgL]e*p7rie%ce /um'i% et l' c'us'lit7 p/3si5ue PF P'ris B 7&+ p+ H3 so1re to&o e% Y+ R+ Popper 5ue /'ce &e l' ;)'ls'1ili&'&; &e u%' teor(' elpri%cipio &e ;&em'rc'ció%; &e l' cie%ci' l' 'rgume%t'ció% lógic' 5ue lle$' 'pre)erir l' i%$'li&'ció% ' l' co%8rm'ció% como )orm' &e co%trol e*perime%t'l:$7'se ;F'lsi8'1ilit3 's ' Criterio% o) D7m'rc'tio%; =/e Logic o) Sciertti8cDisco$er3 op+ cit+ pp+ - 3 -H+




1'ció% 1usc'&' ' p'rtir &e l' suposició% tom'&' como pri%cipio %o es &e1i&o' u%' coi%ci&e%ci' 'u%5ue se' reiter'&' si%o 5ue es por los m7to&os i%clui&ose% l' /ipótesis 5ue se /' &esem1oc'&o e% el /ec/o o1ser$'&o; G+C'%guil/em te*to %; QT+ Es &ecir 5ue los /ec/os 5ue co%$'li&'% l' teor('$'le% lo 5ue $'le l' teor(' 5ue $'li&'%+ El me.or me&io p'r' 5ue los /ec/osrespo%&'% ' lo 5ue se 5uiere /'cerles &ecir es e$i&e%teme%te i%&'g'rlos 'p'rtir &e u%' ;teor('; 5ue pro&u6c' /ec/os 5ue %o 5uiere% &ecir %'&' 5ue$'lg' l' pe%' &ecirse9 es el c'so &e es's el'1or'cio%es )'ls'me%te riguros's&e l's pre%ocio%es 5ue sólo pue&e% e%co%tr'r /ec/os &e 'lg2% mo&o ' sume&i&' o &e ciertos e.ercicios meto&ológicos 5ue cre'% &'tos /ec/os como

e*pres'me%te o i%cluso ese tr'1'.o teórico 5ue %o pue&e )u%&'r l' pro&ucció%por p'rtog7%esis &e sus propios /ec/os teóricos m4s 5ue e% lo 5ue /'1r(' 5uell'm'r p'r')r'se'%&o ' Niet6sc/e el ;&ogm' &e l' i%m'cul'&' co%cepció%;+ El o1.eto se /' &ic/o es lo 5ue o1.et'+ L' e*perie%ci' %o cumple co% su)u%ció% si%o e% l' me&i&' e% 5ue est'1lece u%' i%$oc'ció% perm'%e%te &elpri%cipio &e l' re'li&'& co%tr' l' te%t'ció% &e '1'%&o%'rse 'l pri%cipio &elpl'cer 5ue suste%t'% t'%to l's )'%t's('s gr'tuit's &e cierto )orm'lismo comol's 8ccio%es &em'si'&o compl'cie%tes &el i%tuicio%ismo o los e.ercicios &e 'lt'escuel' &e l' teor(' pur'+ Cu'%&o se somete l' /ipótesis ' $eri8c'ció% ei%cluso cu'%&o est4 $eri8c'c)' o &esme%ti&' %o se /' termi%'&o co% l' teor('%i t'mpoco co% l' co%strucció% &e /ipótesis+ =o&' e*perie%ci' correct'me%tere'li6'&' tie%e por e)ecto i%te%si8c'r l' &i'l7ctic' &e l' r'6ó% 3 &e l'e*perie%ci' pero sólo ' co%&ició% &e 5ue se sep' pe%s'r '&ecu'&'me%te losresult'&os ̀ 'im los %eg'ti$os` 5ue pro&uce e i%terrog'rse so1re l's r'6o%es5ue o1lig'% ' los /ec/os

G+ C'%guil/em Lejo%s sur l' m7t/o&e &'&'s e% l' F'cult'& &e Letr's &eEstr's1urgo repeti&'s e% Clermo%t-Ferr'%& e% BB- :i%7&iton+ Agr'&ecemos' #+ G+ G'%guil/em /'1er%os 'utori6'&o ' repro&ucir este te*to+ Si /'3 5uerecor&'r 5ue correspo%&e ' to&o sistem' &e proposicio%es 5ue prete%&e l'$'li&e6 cie%t(8c' ser e$'lu'&o por prue1' &e l' re'li&'& /'3 5ue pre$e%irset'm1i7% co%tr' l' i%cli%'ció% ' i&e%ti8c'r este imper'ti$o epistemológico co%el imper'ti$o tec%ológico 5ue prete%&er(' su1or&i%'r to&' )ormul'ció% teóric'

' l' e*iste%ci' e% 'cto &e t7c%ic's 5ue permite% $eri8c'rl' e% el mome%tomismo e% 5ue se e*pres'+ Correl'ti$'me%te %i%gu%' proposició% teóric' po&r('ser te%i&' por &e8%iti$'me%te est'1leci&' 3' 5ue como lo su1r'3' C+ "empel;l' posi1ili&'& teóric' e*ige 5ue %ue$os me&ios &e prue1' se'% &escu1iertosp'r' 5ue cuestio%e% l's o1ser$'cio%es 'ctu'les 3 lle$e% 's( 'l rec/'6o &e l'teor(' 5ue $'li&'%; :C+ "empel Fu%&'me%t'ls o) Co%cept Form'tio% i%Empiric'l Rese'rc/ op+ cit+ pp+ -H+



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

' &ecir %o+ Cu'%&o !ru%sc/$icg recuer&' 5ue ;los pu%tos &e &ete%imie%to so%pu%tos &e re<e*ió%;B %o i%te%t' sugerir 5ue ;el c/o5ue i%super'1le &e l'e*perie%ci'; pue&' 1'st'r p'r' &es't'r mec4%ic'me%te l' re<e*ió% cu'%&o sec'rece &e l' &ecisió% &e re<e*io%'r 3 pe%s'rse re<e*io%'%&o+ Como &ice !+Russell? ;Los m7ritos &e u%' prue1' r'&ic'% e% 5ue i%)u%&e ciert' &u&' so1reel result'&o 5ue pro&uce9 3 cu'%&o u%' proposició% pue&e ser pro1'&' e%ciertos c'sos pero %o e% otros se tr'%s)orm' e% sospec/os' &e )'lse&'& e%

esos otros c'sos;+BB L' compro1'ció% &e u% )r'c'so es t'% &ecisi$' como u%'co%8rm'ció% pero sólo ' co%&ició% &e 5ue coi%ci&' co% l' reco%strucció% &elcuerpo sistem4tico &e proposicio%es teóric's e% el cu'l tom' u% se%ti&opositi$o+ ;Es $er&'&er'me%te e*cepcio%'l &ice Norm'% C'mp1ell 5ue u%'%ue$' le3 se' &escu1iert' o sugeri&' por l' e*perime%t'ció% l' o1ser$'ció% 3el e*'me% &e los result'&os9 l' m'3or p'rte &e los progresos e% l' )ormul'ció%&e %ue$'s le3es result'% &e l' co%strucció% &e teor('s 5ue pue&e% e*plic'r l'sle3es '%tigu's+; B E% resume% l' &i'l7ctic' &el proceso cie%t(8co %o pue&eser re&uci&' ' u%' 'lter%'%ci' i%cluso reiter'&' &e oper'cio%esi%&epe%&ie%tes por e.emplo l' $eri8c'ció% siguie%&o ' l' /ipótesis si%m'%te%er co% ell' otr's rel'cio%es 5ue l's &e co%)ro%t'ció%+ No /'3 oper'ció%

por p'rci'l 5ue se' e% l' 5ue %o se e%cue%tre l' &i'l7ctic' e%tre l' teor(' 3 l'$eri8c'ció%+ Por e.emplo co% moti$o &e l' el'1or'ció% &e u% có&igo l's/ipótesis implic'&'s por el cuestio%'rio &e1e% ser retom'&'s especi8c'&'s 3mo&i8c'&'s e% co%t'cto co% los /ec/os 5ue se tr't' &e '%'li6'r p'r' sersometi&'s ' l' prue1' e*perime%t'l &e l' co&i8c'ció% 3 &el '%4lisis est'&(stico?l' )órmul' tec%ológic' seg2% l' cu'l el có&igo &e1e ser ;&ete%i&o; 'l mismotiempo 5ue el cuestio%'rio :' riesgo &e /'cer $ol$er lo 5ue es &ig%o &e serci)r'&o e% lo 5ue es ci)r'1le es &ecir ' me%u&o pre-ci)r'1leH impl(cit'me%tee%cierr' u%' epistemolog(' 8.ist' puesto 5ue termi%' por /'cer &es'p'receru%' &e l's oportu%i&'&es &e '.ust'r ' los &'tos l's c'tegor('s &e l' c'pt'ció%&e &'tos+ Asimismo los proce&imie%tos

B L+ !ru%sc/$icg Les 7t'pes &e l' p/ilosop/ie m't/7m'ti5ue F+ Ale'% P'r(sBB+ BB !+ Russell #3sticism '%& Logic op+ cit- p+ + B N+ C'mp1ell \/'tis Scie%ce #et/ue% Lo%&o% BB p+ + 7'se t'm1i7% J+ !+ Co%'%t #o&er%Scie%ce '%& #o&er% #'% Colum1i' %i$ersit3 Press Nue$' ,orV BQ p+ Q+




&e so%&eo m4s )orm'lme%te irreproc/'1les pue&e% per&er to&' sig%i8c'ció%sociológic' si l' elecció% &el m7to&o &e muestreo %o est4 m'%e.'&' e% )u%ció%&e l's /ipótesis 3 o1.eti$os espec(8cos &e l' i%$estig'ció%+ Por lo ge%er'l l'ilusió% &e 5ue e*iste% i%strume%tos p'r' to&os los 8%es estimul' 'li%$estig'&or ' '/orr'rse el e*'me% &e l's co%&icio%es &e $'li&e6 &e sust7c%ic's e% el c'so p'rticul'r e% 5ue &e1e utili6'rl's9 los co%trolestec%ológicos se $uel$e% co%tr' su i%te%ció% cu'%&o co%clu3e% e% l' ilusió% &e5ue se pue&e '1ste%er &el co%trol &e esos co%troles9 '&em4s &e 5ue pue&epro$oc'r l' p'r4lisis 3 'u% el error l' m'%(' meto&ológic' ' me%u&o permite%o t'%to '/orr'r pe%s'mie%to 5ue cu'l5uier m7to&o permite si%o '/orr'r el

pe%s'mie%to so1re el m7to&o+B A&em4s &e 5ue l's mi%uci's ruti%'ri's &e l'pr4ctic' siempre corre% el peligro &e /'cer '/orr'r l' co%si&er'ció% &e o1.etos5ue %o $'lor'r('% l' 1o%&'& &el i%strume%to 'me%'6'% /'cer ol$i&'r 5uep'r' c'pt'r ciertos /ec/os %o se tr't' &e '8%'r t'%to el i%strume%to &eo1ser$'ció% 3 me&i&' como cuestio%'r el uso ruti%'rio &e los i%strume%tos+ Si$'ro$ /u1ier' &e.'&o /'cer ' su 'siste%te 5uie% preocup'&o por el or&e% &esu l'1or'torio to&'s l's m'U'%'s po%(' e% su lug'r l's locust' migr'tori' &ecolor gris e*tr'$i'&'s &el l'&o &e los locust' &'%ic' &e color $er&e %o /'1r(''&$erti&o el /ec/o &e 5ue es's &os especies %o er'% m4s 5ue u%' 3 5ue l'locust' &'%ic' se $ol$(' gris cu'%&o &e.'1' &e est'r sol'? ^%o es 'c'sopro1'1le 5ue muc/'s &e l's t7c%ic's tr'&icio%'les cu'%&o so% emple'&'s si%u% co%trol epistemológico &estru3e% el /ec/o cie%t(8co &el mismo mo&o 5ueel pri%cipio &e or&e% &el 'siste%te &e $'ro$f El &eslum1r'mie%to e.erci&o porel 'p'r'to t7c%ico pue&e t'%to como el prestigio &el 'p'r'to teórico impe&iru%' .ust' rel'ció% co% los /ec/os 3 co% l' prue1' por los /ec/os+ L'su1or&i%'ció% ' los 'utom'tismos &e pe%s'mie%to %o es me%os peligros' 5uel' ilusió% &e l' cre'ció% si% 'po3o %i co%trol+ El re8%'mie%to &e l's t7c%ic's &ecompro1'ció% 3 &e prue1' pue&e si %o se 'comp'U' &e u%' re&o1l'&'$igil'%ci' teóric' co%&ucir ' $er c'&' $e6 me.or e% c'&' $e6 me%os cos's oi%cluso ' 5ue )'lte lo ese%ci'l por u%o &e esos e5u($ocos 5ue /'ce% p're.')u%cio%'l co% l' utili6'ció% cieg' &e l's t7c%ic's &esti%'&'s ' 'gu6'r 3co%trol'r l' $ist' C+ \+ #ills te*to %; T

B

7'se i%)r' G+ !'c/el'r& te*to % p+ BB+



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

B

ii i-+ Sistem' &e proposicio%es 3 $eri8c'ció% sistem4tic' Si l's oper'cio%es &el' pr4ctic' $'le% lo 5ue $'le l' teor(' 5ue lus )u%&'me%t' es por5ue l' teor('&e1e su posició% e% l' .er'r5u(' &e l's oper'cio%es 'l /ec/o &e 5ue 'ctu'li6' elprim'&o epistemológico &e l' r'6ó% so1re l' e*perie%ci'+ No sorpre%&e port'%to 5ue co%stitu3' l' co%&ició% )u%&'me%t'l &e l' ruptur' &e l' co%strucció%3 &e l' e*perime%t'ció% 3 esto e% $irtu& &e l' sistem'tici&'& 5ue l'c'r'cteri6'? sólo u%' teor(' cie%t(8c' pue&e opo%er ' l's e*ige%ci's &e l'

sociolog(' espo%t4%e' 3 ' l's )'ls's sistem'ti6'cio%es &e l' i&eolog(' l'resiste%ci' org'%i6'&' &e u% cuerpo sistem4tico &e co%ceptos 3 rel'cio%es&etermi%'&' t'%to por l' co/ere%ci' &e lo 5ue e*clu3e como por l' co/ere%ci'&e lo 5ue est'1lece9 B sólo ell' pue&e co%struir el sistem' &e /ec/os e%tre loscu'les est'1lece u%' rel'ció% sistem4tic' L+ ".emsle$ Ir t(o %; T9 sólo ell'por 2ltimo pue&e &'r ' l' e*perime%t'ció% el ple%o po&er &e &esme%tirprese%t4%&ole u% cuerpo &e /ipótesis t'% sistem4tico como (%tegr'me%te est7e*puesto e% c'&' u%' &e ell's+ Lo 5ue !'c/el'r& &ec(' &e l' )(sic'e*perime%t'l ser(' &ese'1le 5ue se &i.er' &e l' sociolog('? ;El tiempo &e l's/ipótesis &es/il$'%'&'s 3 c'm1i'%tes 3' p'só como t'm1i7% p'só l' 7poc' &el's e*perie%ci's r'r's 3 'isl'&'s+ A/or' l' /ipótesis es s(%tesis;+BQ I He /ec/o

l' $eri8c'ció% pu%tillist' 5ue somete ' e*perime%t' i io%es p'rci'les u%' serie&isco%ti%u' &e /ipótesis p'rcel'ri's %o pue&e reci1ir %u%c' &e l' e*perie%ci'm4s 5ue &esme%ti&'s si% gr'%&es co%secue%ci's+ Pi7%sese por e.emplo e% l's)'cili&'&es 5ue tie%e el '%4lisis &e los result'&os &e u%' e%cuest' cu'%&o l o m' el cu'&ro est'&(stico por u%i&'& &e i%terpret'ció%? 'l %o pl'%te'r l' pregu%t'&e l' 'rticul'ció% &e l's proposicio%es 5ue se &espre%&e% &e c'&' cu'&ro o &ees's series &e cu'&ros 5ue

El po&er &e l's pre%ocio%es se'% popul'res o cie%t(8c's respecto 'l im4rtersistem4tico &e l' i%teligi1ili&'& 5ue proporcio%'% es i%2til esper'r u lul'rlosu%o por u%o+ "istóric'me%te siempre es u%' teor(' sistem4tic' l' #u7 pu&o&'r r'6ó% &e l's ilusio%es igu'lme%te sistem4tic's como lo /'ce% $er %

propósito &e l' cie%ci' )(sic' =+ S+ Yu/% :;=/e Fu%ctio% o) Dogm' i% Scie%iil%Rese'rc/; e% A+ C+ Crom1ie :e&+H Scie%ti8c C/'%ge :op+ cil+ p+ H 3 ] 9 II+"'%so% :P'iter%s o) Disco$er3 C'm1ri&ge %i$ersit3 Press C'm1ri&ge % H+ B] G+ !'c/el'r& Le %ou$el sprit scie%ti85ue op+ cit+ p+ +

B




&ese%c'&e%' c'&' u%o tr's &e s( el come%t'rio ' me&i&' 5ue lo super' see$it' e*po%er to&o u% cuerpo sistem4tico &e proposicio%es ' l' &esme%ti&'5ue po&r(' opo%erle c'&' u%o &e esos cu'&ros+ No /'3 %'&' 5ue est7 me.or/ec/o p'r' preser$'r l' 1ue%' co%cie%ci' positi$ist' 5ue el proce&imie%to 5ueco%siste e% ir &e u%' o1ser$'ció% ' otr' si% otr' i&e' 5ue '5uell' &e 5ue{ue&' surgir u%' pues l' prue1' &e l' &esme%ti&' glo1'l e% l' 5ue c'(' pore.emplo u% mo&elo teórico est4 co%st'%teme%te rec/'6'&' 3 por5ue los/ec/os tom'&os u%o ' u%o %o tie%e% %'&' 5ue opo%er ' l' i%terrog'ció%&isco%ti%u' e i%co'cti$' &e estos est'&os crepuscul'res &e l' co%cie%ci'epistemológic' e% 5ue se ge%er' ;el mismo p'so e% )'lso;+ El rigor 'p're%te &e

l's t7c%ic's &e prue1' %o tie%e e% ese c'so otr' )u%ció% 5ue &isimul'r 2%'esc'p'tori'? como el .o$e% "or'cio el i%$estig'&or se 'segur' u%' )4cil$ictori' so1re los /ec/os /u3e%&o &e ellos p'r' po&er e%)re%t'rlos u%o ' u%o+Por el co%tr'rio cu'%&o l' /ipótesis implic' u%' teor(' sistem4tic' &e lo re'l l'e*perime%t'ció% 5ue /'3 5ue ll'm'r e%to%ces e*perime%t'ció% teóric' pue&ee.ercer sistem4tic'me%te su ple%o po&er &e &esme%ti&'+ Como lo seU'l'1'Du/em ;u%' e*perie%ci' %u%c' pue&e critic'r ' u%' /ipótesis 'isl'&' si%o sólo' to&o u% co%.u%to teórico;+B Por oposició% ' u%' serie &isco%ti%u' &e/ipótesis '& /oc u% sistem' &e /ipótesis co%tie%e su $'lor epistemológico e%l' co/ere%ci' 5ue co%stitu3e su ple%' $ul%er'1ili&'&? por u%' p'rte u% solo/ec/o pue&e cuestio%'rlo (%tegr'me%te 3 por l' otr' co%strui&o ' cost' &e u%'ruptur' co% l's 'p'rie%ci's )e%ome%'les %o pue&e reci1ir l' co%8rm'ció%i%me&i't' 3 )4cil 5ue proporcio%'r('% los /ec/os tom'&os e% su $'lorsuper8ci'l o los &ocume%tos e% )orm' liter'l+ E% e)ecto 'l pre)erir e*po%erse 'per&er to&o ' 8% &e g'%'r to&o el cie%t(8co co%)ro%t' e% to&o mome%to co%los /ec/os 5ue i%terrog' '5uello 5ue lo resp'l&' e% su i%terrog'%te &e los/ec/os+ Si es $er&'& 5ue ? e% su )orm' m4s 'c'1'&' l's proposicio%escie%t(8c's se co%5uis- . t'% co%tr' l's 'p'rie%ci's )e%ome%'les 3 5ue 7st'spresupo%e% el 'cto teórico 5ue tie%e por )u%ció% seg2% l' e*presió% &e Y'%t v;&eletre'r los )e%óme%os p'r' po&er leerlos como e*perie%ci's; se &espre%&e5ue %o pue&e% e%co%tr'r su prue1' si%o e% l' co/ere%ci' (%tegr' &el sistem'tot'l &e /ec/os cre'&os por `3 %o p'r'` l's /ipótesis teóric's 5ue se tr't' &eco%$'li&'r+ ='l m7B

P+ Du/em L' p/3si5ue

t/7ori5ue op+ cit+ p+ +



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

to&o &e prue1' e% 5ue l' co/ere%ci' &el sistem' co%stru3e /ec/os i%teligi1lestie%e e% s( mismo su propi' prue1' 'l mismo tiempo 5ue es el pri%cipio &e l'$irtu& pro1'tori' &e l's prue1's p'rci'les 5ue el positi$ist' m'%ipul' e% or&e%&isperso9 supo%e e$i&e%teme%te l' &ecisió% sistem4tic' &e i%terrog'r ' los/ec/os respecto &e l's rel'cio%es 5ue los co%stitu3e% e% sistem'+ De estemo&o cu'%&o ErZi% P'%o)sV3 prese%t' como u% ;eleme%to &e prue1'; el i%terse &isput'%&o &el Al1um &e ill'r& &e No%%ecourt %o &esco%oce 5ue est'

i%scripció% %o respo%&e ' u%' cuestió% &e /ec/o `por e.emplo l' &e l'i%<ue%ci' &irect' &e los escol4sticos so1re ios 'r5uitectos` como lo 5uerr(' el/istoriógr')o positi$ist' p'r' 5uie% l' i%terrog'ció% es u% simple cuestio%'rio 'lcu'l lo re'l respo%&er(' pregu%t' tr's pregu%t' por s( o por %o9 e% re'li&'&este pe5ueUo /ec/o e*tr'e su )uer6' pro1'tori' &e sus rel'cio%es co% otros/ec/os 5ue e% s( mismos i%sig%i8c'%tes mie%tr's se les co%si&erei%&epe%&ie%teme%te &e l's rel'cio%es 5ue el sistem' &e /ipótesis est'1lecee%tre ellos 'lc'%6'% lo&o su $'lor sólo como t7rmi%os org'%i6'&os &e u%'serie? ;,' se tr'te &e )e%óme%os /istóricos o %'tur'les l' o1ser$'ció%p'rticul'r prese%t' el c'r4cter &e u% a/ec/o sólo cu'%&o pue&e ser lig'&' 'otr's o1ser$'cio%es '%4log's &e mo&o t'l 5ue el co%.u%to &e l' #]iie

a'&5uiere se%ti&o9 el ase%ti&o por t'%to pue&e ser leg(tim'me%te utili6'&o 'mo&o &e co%trol p'r' i%terpret'r u%' %ue$' o1ser$'ció% p'rticul'r &e%tro &elmismo or&e% &e )e%óme%os+ Si %o o1st'%te est' %ue$' o1ser$'ció% p'rticul'rse %ieg' i%&iscuti1leme%te ' ser i%terpret'&' co%)orme 'l se%ti&o &e l' serie3 si est4 pro1'&o 5ue %o e*iste error posi1le el ase%ti&o &e l' serie &e1er4ser re)ormul'&o &e m'%er' 5ue i%clu3' l' %ue$' o1ser$'ció%; B E+ \i%&te*to % T Es el mismo mo$imie%to circul'r 5ue re'li6' el sociólogopreocup'&o por %o impo%er 'l &'to sus propios supuestos cu'%&o e% ele*'me% &e u%' e%cuest' &esci)r' ii p'rtir &el co%.u%to &e respuest's 'lcuestio%'rio el se%ti&o &e i 'i l' u%' &e l's pregu%t's por l's cu'les pro$ocó 3co%stru3ó es's i espuest's re)ormul'%&o el se%ti&o &el co%.u%to e% )u%ció% &elo ipie 'pre%&e &e c'&' u%' &e ell's+ Du/em %o emple'1' otro le%m%.e p'r'&escri1ir l' lógic' &el progreso &e l' cie%ci' 8sic' ;cu'&ro sim1ólico 'l cu'lco%ti%uos reto5ues &'% c'&' $e6 m4s i]Yle%sió% 3 u%i&'& + + + T mie%tr's 5uec'&' &et'lle &el co%.u%to

B E+ P'%o)sV3 ;Ico%ogt'p/3 '%& ico%olog3; #e'r2%g Ail Dou1le&'3 Nue$' ,orV BQQ p+ Q+



i% t/e

isu'l




&espre%&i&o 3 'isl'&o &el to&o pier&e to&' sig%i8c'ció% 3 %o represe%t' %'&';3 e% &o%&e u%' $isió% i%ge%u' %o $er(' m4s 5ue ;u% mo%struoso )4rr'go &epeticio%es &e pri%cipio 3 c(rculos $iciosos;+B L' prue1' por l' co/ere%ci' &elsistem' &e prue1's co%&e%' 'l c(rculo metó&ico e% el 5ue ser(' &em'si'&o)4cil &e%u%ci'r u% c(rculo $icioso? rei%terpret'%&o est' lógic' &e l' prue1' porre)ere%ci' ' u%' &e8%ició% '%'l(tic' &e l' $eri8c'ció% el positi$ismo %o pue&e$er e% est' co%strucció% sistem4tic' &e /ec/os otr' cos' 5ue el result'&o &eu%' m'%ipul'ció% &e &'tos i%spir'&o por l' i&e' &e sistem'+ Es l' mism'ceguer' 5ue lle$' ' 'lgu%os ' $er e% el '%4lisis estructur'l &e u% mito l'pro3ecció% &e l's c'tegor('s &e pe%s'mie%to &el i%$estig'&or o i%cluso el

protocolo &e u% test pro3ecti$o 3 u% e)ecto &el pre.uicio e% l' &ecisió%metó&ic' &e i%terpret'r c'&' u%' &e l's rel'cio%es est'&(stic's est'1leci&'spor u% '%4lisis multi$'ri'&o e% )u%ció% &el sistem' &e rel'cio%es e%tre '5uell'se% l's 5ue c'&' u%' co%ser$' su sig%i8c'ció%+ L' )uer6' pro1'tori' &e u%'rel'ció% emp(ric'me%te compro1'&' %o sólo r'&ic' e% l' )uer6' &e l' co%e*ió%est'&(stic'? l' pro1'1ili&'& compuest' &e l' /ipótesis puest' ' prue1' est4 e%)u%ció% &el sistem' tot'l &e proposicio%es est'1leci&'s :3' se tr'te &erel'cio%es est'&(stic's o regul'ri&'&es &e otro tipoH es &ecir &e es's;co%c'te%'cio%es &e prue1's; seg2% l' e*presió% &e Reic/e%1'c/ 5ue;pue&e% ser m4s )uertes 5ue su esl'1ó% m4s &71il e i%cluso 5ue el m4s)uerte; B por5ue l' $'li&e6 &e t'l sistem' &e prue1's se mi&e %o sólo e% l'se%cille6 3 co/ere%ci' &e los pri%cipios 'plic'&os si%o '&em4s e% l' e*te%sió%3 &i$ersi&'& &e los /ec/os 5ue '1'rc' 3 por 2ltimo e% l' multiplici&'& &e l'sco%secue%ci's impre$ist's e% l's cu'les &esem1oc' C+ D'rZi% te*to %- T+

III-+ L's p're.'s epistemológic's !'c/el'r& m'%i8est' 5ue l's 8loso)('s &e l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' se &istri1u3e% %'tur'lme%te ' l' m'%er' &e u%espectro cu3o i&e'lismo 3 re'lismo co%stitu3e% los &os e*tremos 3 5ue tie%ecomo pu%to ce%tr'l el ;r'cio%'lismo 'plic'&o; el 2%ico c'p'6 &e rest'1lecertot'lme%te l' $er&'& &e l' pr4ctic' cie%t(8c' $i%cuB B

P+ Du/em L' t/7orie p/3si5ue op+ cit+ p+ BB+ A+ Y'pl'% =/e Co%&uct o)I%5uir3 op+ cit+ p+ Q+



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

Q

l'%&o (%tim'me%te los ;$'lores &e l' co/ere%ci'; 3 l' ;8&eli&'& % lo re'l;? ;port'%to es e% el cruce &e c'mi%os e%tre el re'lismo 3 el r'cio%'lismo 5ue &e1em'%te%erse el epistemólogo+ Es lo 5ue pue&e c'pt'r el %ue$o &i%'mismo &ees's 8loso)('s co%tr'ri's el &o1le mo$imie%to por el cu'l l' cie%ci' simpli8c'lo re'l 3 complic' l' r'6ó%; G+ !'c/el'r& te*to % 9 G+ C'%guil/em te*to %Bd A l's )orm's est7riles o )ecu%&'s &el &i4logo e%tre l's 8loso)('s sim7tric's5ue &escri1e !'c/el'r& ' propósito &e l' )(sic' seri' )4cil /'cerles

correspo%&er l's 8loso)('s impl(cit's &e l's cie%ci's 0lel /om1re 5ueorg'%i6'&'s t'm1i7% ell's e% p're.' &e posicio%es epistemológic's se sir$e%t'%to m4s )4cilme%te &e prete*tos 3 est'1lece% u% &i4logo t'% est7ril por'p'sio%'&o 5ue se' cu'%to r%4s 'le.'&'s est4% &e l' ;posició% ce%tr'l; es&ecir &e l' pr4ctic' cie%t(8c' &o%&e se est'1lece l' &i'l7ctic' m4s estrec/'e%tre l' %i6ó% 3 l' e*perie%ci'+ Se $er(' e%to%ces 5ue l's tom's &e posició% 0ue se opo%e% e% l's pol7mic's cie%t(8c's m4s 1rill'%tes e% re'li&'& so%compleme%t'ri's? el &e1'te co% el '&$ers'rio e*ime e% e)ecto &e m'%te%er e%l' pr4ctic' cie%t(8c' l' &iscusió% co% 7l es &ecir co%sigo mismo+ As( es como l'retóric' 'c'&7mic' o pro)7I ir' &e l' 8loso)(' soci'l $e e% l' pulul'ció%&esor&e%'&' &e l's mo%i agr')('s 3 e%cuest's p'rci'les co% to&os los

re%u%ci'mie%tos 5ue implic'% l' .usti8c'ció% &e sus 'm1icio%es u%i$ers'les 3su &es&7% por l' prue1' mie%tr's 5ue el ciego /iperempirismo e%cue%tr' u%' .usti8c'ció% ' co%tr'rio e% l' &e%u%ci' &e l's s(%tesis $'c('s &e l' i&eolog('+Del mismo mo&o el positi$ismo pue&e permitirse l' co%&e%' ritu'l &eli%tuicio%ismo p'r' someterse 'l 'utom'tismo &e l's t7c%ic's 3 'u%p'r'&ó.ic'me%te ' l' i%tuii ió% mie%tr's 5ue el i%tuicio%ismo pue&e e%co%tr're% l' se5ue&'& 3 pu%tillismo &e l's i%$estig'cio%es 1urocr4tic's &elpositi$ismo el prete*to &e sus $'ri'cio%es liter'ri's m4s impresio%ist's #i1rel's tot'li&'&es i%&e8%i&'s &e imprecisos co%tor%os E+ DurV/eim te*to %d+ L' co%e*ió% e%tre los t7rmi%os &e es's p're.'s es t'% )uerte

G+ Polit6er po%(' 3 ' e % e$i&e%ci' l's rel'cio%es &e compleme%t'rie&'& 3 i o

triplici&'& 5ue u % ( ' % e% l' psicolog(' e*perime%t'l &e l' preguerr' el ii]i ursotec%om'%('co &e los m7to&os &e l'1or'torio 3 l' 8&eli&'& ' u % tr'&ii uiimlismoteórico+ ELste ciclo i % ) e r % ' l &e l' i%trospecció% 3 el e*perime%t'IIIIO %oc'rece &e '%'log('s co% l' p're.' 5ue ) o r m ' % e% sociolog(' l' 8&eli&'& ' l'si%tuicio%es &e l' s1ciolog(' espo%t4%e' 3 el recurso ' l' 'terr'&or' #IIIMI &e u% sim1olismo m ' l compre%&i&o+




' pes'r &e l's 'p'rie%ci's 5ue %o es r'ro 5ue los i%$estig'&ores m4s8rmeme%te lig'&os ' u%' u otr' &e es's posicio%es pol'res tr'icio%e% e% su%ost'lgi' o e% sus l'psus epistemológic'me%te m4s sig%i8c'ti$os l' i&e' &e5ue l's opcio%es epistemológic's 1ue%'s o m'l's co%scie%tes oi%co%scie%tes )orme% u% sistem' &e m'%er' 5ue l' 'uto%omi6'ció% &e u%' &el's oper'cio%es &e l' pr4ctic' cie%t(8c' o1lig' ' recurrir 'l sustitutoi%co%scie%te o $ergo%6oso &e l's oper'cio%es rec/'6'&'s+ De mo&o 5ue porlimit'r el co%trol &e su pr4ctic' 'l co%trol t7c%ico &e los i%strume%tos elpositi$ismo emul' 'l i%tuicio%ismo e% '5uell's )'ses &e l' i%$estig'ció% e% 5ueme.or se prest'% 'l re8%'mie%to tec%ológico si% $er 5ue por pri$'rse &e los

recursos &e l's teor('s se limit' ' tom'r &e l' sociolog(' espo%t4%e' l's%ocio%es 5ue re<e.' e% i%&icios re8%'&os 's( como e% los co%ceptos e% los 5ueesco%&e los m4s sutiles result'&os &e sus m'%ipul'cio%es :li1er'lismoco%)ormismo emp'ti' s'tis)'cció% o p'rticip'ció% etc+H+ B Pró&igo e%preceptos 3 )órmul's p'r' l' co%)ecció% 3 '&mi%istr'ció% &el cuestio%'rio losm'%u'les &e meto&olog(' '1re% l' puert' ' l' i%tuició% ' $eces ' l' m4sriesgos' cu'%&o se tr't' &e )ormul'r los pri%cipios &e l' co%cepció% &e l's/ipótesis o &e los es5uem's &e i%terpret'ció% &e los result'&os cu'%tit'ti$os+L' oposició% 5ue se procl'm' %o &e1e ocult'r l' soli&'ri&'& pro)u%&' e%tre elpositi$ismo 3 el i%tuicio%ismo 5ue e*tr'3e%&o ' me%u&o &e l' mism' )ue%te el)u%&'me%to &e sus e*plic'cio%es 3 el pri%cipio &e sus /ipótesis sólo &i$erge%por sus t7c%ic's &e $eri8c'ció%? l' lectur' &e 'lgu%os cl4sicos &e l' sociolog('positi$ist' 1'st'r(' p'r' co%$e%cer 5ue el i%tuicio%ismo es l' $er&'& &elpositi$ismo por5ue e*po%e lo 5ue 7sJte tie%&e ' &isimul'r 1'.o el re8%'mie%totec%ológico+ Por su

B Es m u 3 e% ge%er'l 5ue pue&e $erse ' l's oper'cio%es 5ue so% o1.eto &eu%' e*clusió% &e pri%cipio rei%tro&ucirse si% co%trol e% el proce&imie%tocie%t(8co+ Simi'%& seU'l'1' 5ue los eco%omist's 5ue cree% 'te%erse ' l'&e&ucció% &e l's propie&'&es )orm'les &e u% mo&elo se $'le% &e u%'o1ser$'ció% co%scie%te o i%co%scie%te por e.emplo p'r' elegir e%tre $'ri'se$e%tu'li&'&es &e mo&o 5ue ;el recurso 'l m7to&o e*perime%t'l %o est4ro&e'&o e% ese c'so &e %i%gu%' &e l's prec'ucio%es 3 g'r'%t('s %eces'ri's

p'r' /'cer &e 7l u % empleo 'cert'&o 3 co%$i%ce%te; :F+ Simi'%& ;L' m7t/o&epositi$e e% scie%ce 7co%omi5ue; Re$ue &e #7t'p/3si5ue et &e #or'le t+ *$i %] B pp+ -H+ Suce&e i%cluso 5ue los '&$ers'rios m4s metó&icos&e l' i%tuició% /'ce% l' co%s'gr'ció% suprem' &e u% %om1re &e pil'meto&ológico &e los proce&imie%tos m4s 'rriesg'&os &el i%tuicio%ismo pore.emplo el 5ue co%&u.o ' Rut/ !e%e&ict ' resumir u% cierto %2mero &ec'r'cteres impresio%ist's so1re el estilo glo1'l &e u%' cultur' por el ;es5uem''pol(%eo;? ;seme.'%te )órmul' c'p'6



I I+ RACIONALIS#O

APLICADO

I%&o el i%tuicio%ismo 5ue cree po&er cort'r c'mi%o 3 e$it'r ro&eos e% el'%4lisis cie%t(8co c'pt'%&o &irect'me%te l's tot'li&'&es r()'les 3 emple'rmo&elos &e pe%s'mie%to tom'&os &e l' sociolog(' popul'r o semicie%t(8c' %o&esco%oce el gusto &el ;$er&'&ero /ec/o pe5ueUo; 3 por u%' suerte &e/ome%'.e &el $icio ' l' $irtu& ' $eces 1usc' e% u%' c'ric'tur' &e l' prue1'e*perime%t'l l' prue1' &e su c'p'ci&'& p'r' proporcio%'r prue1's+ Co%tr' l'epistemolog(' espo%t4%e' &o%&e se '8rm'% el positi$ismo 3 el i%tuicio%ismo 3

se '/og' to&' 'cti$i&'& i%telectu'l e% l' 'lter%'ti$' &e l' 'u&'ci' si% rigor o&el rigor si% 'u&'ci' el pro3ecto propi'me%te cie%t(8co se sit2' &e e%tr'&' e%co%&icio%es e% 5ue to&o 'ume%to &e 'u&'ci' e% l's 'm1icio%es teóric's o1lig'% u% 'ume%to &e rigor e% el est'1lecimie%to &e l's prue1's ' l's 5ue se &e1esometer+ N'&' o1lig' ' l' sociolog(' ' $'cil'r como lo /'ce /o3 &em'si'&o 'me%u&o e%tre l' ;teor(' soci'l; si% )u%&'me%tos emp(ricos 3 l' empiri' si%orie%t'ció% teóric' e%tre l' temeri&'& si% riesgos &el i%tuicio%ismo 3 l'mi%uci' si% e*ige%ci's &el positi$ismo+ N'&' si%o u%' im'ge% mutil'&'c'ric'turesc' o e*'ger'&' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'+ %' $e6 super'&oel e%tusi'smo por los 'spectos e*teriores &el m7to&o e*perime%t'l o por lospro&igios &el i%strume%to m'tem4tico l' "ociolog(' po&r4 e%co%tr'r si% &u&'

e% l' resolució% e% 'cto &e I% oposició% e%tre el r'cio%'lismo 3 el empirismo elme&io &e super'rse es &ecir progres'r e% el se%ti&o &e l' co/ere%ci' teóric' 3&e l' 8&eli&'& ' lo re'l 'l mismo tiempo+

ili rosumir e% u% solo co%cepto &escripti$o u%' e%orme ri5ue6' &e o1ser$'imes p'rticul'res pue&e ser ll'm'&' u%' )órmul' m'&re :m'tri* )ormul'H+ lO]i%&e8%ició% ocult' l's %ocio%es &e es5uem' )u%&'me%t'l &e u%' cultur' :1'sicp'tter%H &e tem' &e et/os &e sig%o &e los tiempos &e c'r4cter %'cio%'l $ %i%i$el i%&i$i&u'l &e tipo &e perso%'li&'&; :A+ "+ !'rto% 3 P+ F+ L'6'rs)el& SttmrFu%ctio%s o) Xu'lit'ti$e A%'l3sis i% Soci'l Rese'rc/ loc+ cit+H+



CONCLSIÓN

SOCIOLOGIA DEL CONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGIA

I*s '%4lisis prece&e%tes co%clu3e% e% %eg'r ' l' sociolog(' u% st'tusepistemológico &e e*cepció%+ Si% em1'rgo por el /ec/o &e 5ue los l(mitese%tre el s'1er com2% 3 l' cie%ci' so% e% sociolog(' m4s imprecisos 5ue e%cu'l5uier otr' &iscipli%' l' %ecesi&'& &e l' ruptur' epistemológic' se impo%eco% p'rticul'r urge%ci'+ Pero el error %o pue&e &es$i%cul'rse 3 es ' $ecesi%e$it'1le &e l's co%&icio%es soci'les 5ue lo /'ce% posi1le9 por ello /'1r(' 5uete%er u%' )e i%ge%u' e% l's $irtu&es &e l' pre&ic'ció% epistemológic' p'r'omitir pregu%t'rse so1re l's co%&icio%es soci'les 5ue /'r('% posi1le o 'u%i%e$it'1le l' ruptur' co% l' sociolog(' espo%t4%e' 3 l' i&eolog(' /'cie%&o &e l'$igil'%ci' epistemológic' u%' i%stitució% ale( c'mpo sociológico+ No es u%'

c'su'li&'& 5ue !'c/el'r& use el le%gu'.e &el sociólogo p'r' &escri1ir l'i%terpe%etr'ció% &el mu%&o cie%t(8co 3 &el ale su p21lico mu%&'%o 5uec'r'cteri6'1' ' l' )(sic' &el siglo *$r' G+ !'c/el'r& te*to %f d+ Elsociólogo &e l' sociolog(' %o te%&r(' &i8cult'& e% e%co%tr'r el e5ui$'le%te &eestos .uegos &e 1ue%' socie&'& ' los cu'les &iero% lug'r e% otr' 7poc' l'scurios' &e l' )(sic'? el psico'%4lisis l' et%olog(' e i%cluso l' sociolog(' tie%e%1o3 sus 1'isers electri5ues+ Sólo e% l' sociolog(' &el co%ocimie%to Nociológicoes &o%&e el sociólogo e%cue%tr' el i%strume%to 5ue permite '&5uirir to&' su)uer6' 3 )orm' espec(8c's ' l' cr(tic' a]plstemológic' tr't'%&o &e po%er 'l &('los supuestos i%co%scie%tes 3 l's peticio%es &e pri%cipio &e u%' tr'&ició%teóric' m4s 5ue cuestio%'r los pri%cipios &e u%' teor(' co%stitui&'+ Si e%sociolog(' el empirismo ocup' '5u( 3 '/or' l' cum1re ale l' .er'r5u(' &e lospeligros epistemológicos esto %o se re8ere Nol'me%te ' l' p'rticul'r%'tur'le6' &el o1.eto sociológico como mi.eto 5ue propo%e l' i%terpret'ció%$er1'l &e sus propi's co%&uct's si%o t'm1i7% ' l's co%&icio%es /istóric's 3soci'les e% l's



B


5ue se cumple l' pr4ctic' sociológic'+ "'3 5ue cui&'rse &e otorg'r u%'re'li&'& tr'%s/istóric' ' l' estructur' &el c'mpo epistemológico como espectro&e posicio%es 8losó8c's opuest's por p're.'s e% l' me&i&' 5ue e%tre otr'sr'6o%es l's &i)ere%tes cie%ci's 'p'reci&'s e% )ec/'s co%&icio%es /istóric's 3soci'les &i)ere%tes %o recorre% seg2% u% or&e% 3' preest'1leci&o l's mism'set'p's &e u%' mism' /istori' &e l' r'6ó% epistemológic'+

ES!O>O DE N A SOCIOLOGWA DE LA =EN=ACION POSI=IIS=A E N SOCIOLOGIA

E% l' sociolog(' )r'%ces' &e /o3 l' 'tr'cció% 5ue e.erce el empirismo 5ui64 serel'cio%e me%os co% l's se&uccio%es i%tr(%sec's &e est' c/'t' 8loso)(' &e l'pr4ctic' cie%t(8c' o 'l lug'r 5ue ocup'r(' l' sociolog(' e% u% es5uem' &ee$olució% $'le&ero p'r' to&'s l's cie%ci's 5ue ' u% co%.u%to &e co%&icio%essoci'les e i%telectu'les 5ue %o pue&e% &es$i%cul'rse &el orige% &e su /istori'e% p'rticul'r co% el &es'rrollo l' ruti%i6'ció% 3 l' &ecli%'ció% &el &urV/eimismoe%tre l's &os guerr's? por el /ec/o 5ue l' sociolog(' emp(ric' tomó e% Fr'%ci'u% %ue$o 'uge &espu7s &e BQ e% u% c'mpo i&eológico &omi%'&o por l'8loso)(' 3 co% m4s precisió% por l' 8loso)(' e*iste%ci'list' co%clu3ó tom'%&op'rti&o cieg'me%te por l' sociolog(' %orte'meric'%' m4s empirist' ' cost' &eu%' %eg'ció% elegi&' u o1lig'&' &el p's'&o teórico &e l' sociolog(' europe'+BL' ilusió% &el comie%6o '1soluto 3 l' utop(' &e u%' pr4ctic' 5ue te%&r(' e% s(

mism' su propio )u%&'me%to epistemológico %o /u1ier'% po&i&o impo%erseco% t'%t' )uer6' ' l' ge%er'ció% &e los ;'Uos Q; si%o e% r'6ó% &e l' p'rticul'rsitu'ció% e% 5ue se e%co%tr'1' respecto &e l' ge%er'ció% i%telectu'l &e B5ue lig'&' ' l' tr'&ició% 8losó8c' pero &espre%&i&' &e l' pr4ctic' emp(ric'por u% co%.u%to &e co%&icio%es /istóric's &e l's cu'les l' me%or %o es

B L's pol7mic's so1re los supuestos 8losó8cos &e l's &i)ere%tes orie%t'cio%es&e l' i%$estig'ció% sociológic' %o po&r('% reempl'6'r ' l' re<e*ió%epistemológic' 3 ' me%u&o sólo co%tri1u3e% ' ocult'r su 'use%ci'? pi7%sesepor e.emplo e % el c'r4cter 'c'&7mico o m u % & ' % o &el &e1'te so1re l' o l's;8loso)('s estructur'list's;+ El '1'%ico &e 'ctitu&es 8losó8c's 5ue l' co3u%tur'

i%telectu'l pl'%te' ' los sociólogos p'r' &'r cue%t' &e su pr4ctic' %o e*pres'l' epistemolog(' 5ue re'lme%te implic' el tr'1'.o cie%t(8co+ !'c/el'r& $e(' e%el eclecticismo 8losó8co &e l' m ' 3 o r p'rte &e los cie%t(8cos u % ' m ' % e r '&e % e g ' r l' pure6' '1str'ct' &e sistem's 8losó8cos 'tr's'&os respecto &e l'cie%ci' e % %om1re &e ;l' impure6' 8losó8c'; &e l' cie%ci'+



+SOCIOLOGWA DEI+ CONOCI#IEN=O ,

EPIS=E#OLOGWA

BB

l' i%su8cie%ci' &e 'po3o i%stitucio%'l ' l' i%$estig'ció% &e1ió posterg'r por l'guerr' l' t're' &e reco%cili'r l' i%$estig'ció% emp(ric' 3 l' teor('+ P'r' mostr'rco%tr' el es5uem' e$olucio%ist' lo 5ue el &e$e%ir &e l's &i)ere%tes cie%ci's&e1e ' l' estructur' &el c'mpo e% el cu'l coe*iste% 1'st'r(' su1r'3'r 5uele.os &e 1e%e8ci'rse co% l' $e%t'.' 5ue sig%i8c' su situ'ció% &e reci7% II0(g'&' c'p'6 &e 5uem'r et'p's '/orr4%&ose los errores 5ue sus pre&ecesorese%co%tr'ro% e% el c'mi%o 3 utili6'%&o los .'lo%es 5ue 7st's &e.'ro% l'

sociolog(' p'r'&ó.ic'me%te c'e %o sólo e% l's )'lt's epistemológic's 5ue l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' 3' %o comete% si%o t'm1i7% e% errores espec(8cos5ue surge% &e l' co%)ro%t'ció% perm'%e%te co% l' im'ge% 'pl'st'%te &e l'scie%ci's m4s 'c'1'&'s+ Co% m4s precisió% po&r(' $erse lo 5ue l' rel'ció% apiec'&' sociólogo m'%tie%e co% l' im'ge% &e l' cie%ti8ci&'& &e su propi' pr4ctic'&e1e 'l c'mpo &e co%.u%to e% el cu'l se cumple? u%' cie%ci' preocup'&' porsu reco%ocimie%to cie%t(8co se i%terrog' si% ces'r so1re l's co%&icio%es &e supropi' cie%ti8ci&'& 3 e% est' 12s5ue&' '%gustios' &el re'seguro '&opt' co%compl'ce%ci' los sig%os m4s ll'm'ti$os 3 ' me%u&o m4s i%ge%uos &e l'legitimi&'& cie%t(8c'+ No es u%' c'su'li&'& si como lo &ec(' l]oi%c'r7 l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' /'1l'% &e sus result'&os pero l's &el /om1re &e sus

m7to&os+ L' m'%(' meto&ológic' o el austo 'presur'&o por los 2ltimosre8%'mie%tos &el '%4lisis comporie%ci'l &e l' teor(' &e los gr')os o &el c4lculom'trici'l 'sume% l' mism' )u%ció% 'mpulos' 5ue el recurso &e l's&e%omi%'cio%es prestigios's o l' '&/esió% &eslum1r'&' por los i%strume%tosme.or co%strui&os p'r' sim1oli6'r l' especi8ci&'& &el o8cio 3 su cu'li&'&cie%t(8c' 3' se tr'te &el cuestio%'rio o &el or&e%'&or+ A&em4s l' &i$isió%t7c%ic' &el tr'1'.o 3 l' org'%i6'ció% No&'l &e l' pro)esió% supo%e% muc/'spresio%es 5ue i%&uce% 'l i%$estig'&or /'ci' los 'utom'tismos 1urocr4ticos5ue 'comp'U'% siempre ' u%' 8loso)(' empirist' &e l' cie%ci'+ #uc/os r'sgos&e l' pro&ucció% sociológic' %orte'meric'%' t'les como l' proli)er'i io%re&u%&'%te &e pe5ueU's mo%ogr')('s emp(ric's o l' proli)er'ció% &e te*t-1ooVs 3 o1r's &e $ulg'ri6'ció% si% &u&' o1e&ece% e% muc/o ' l'sc'r'cter(stic's &e l' org'%i6'ció% u%i$ersit'ri' est'&ou%i&e%se &o%&e elcuerpo u%i$ersit'rio est4 &i$i&i&o e% '&mi%istr'&ores e i%$estig'&oresespeci'li6'&os 3 e% 5ue los mec'%ismos co%curre%ci'les somete% l' c'rrer''c'&7mic' ' l' le3 &el mer-



B


c'&o+ L' pro)esio%'li6'ció% &e l' i%$estig'ció% 5ue est4 lig'&' ' l' utili6'ció%&e import'%tes cr7&itos 3 ' l' multiplic'ció% &e los puestos &e i%$estig'&orco%&u.o ' u%' &i$isió% t7c%ic' &el tr'1'.o 5ue &e1e su especi8ci&'& ' l'i&eolog(' &e l' 'uto%om(' &e l's oper'cio%es 5ue /' ge%er'&o+ Es 's( comoseg2% se /' $isto l' &i$isió% &e l's oper'cio%es &e l' i%$estig'ció% utili6'&'como p'r'&igm' 'l me%os i%co%scie%te e% l' m'3or p'rte &e losi%$estig'&ores %o es otr' cos' 5ue l' pro3ecció% e% el esp'cio epistemológico&e u% org'%igr'm' 1urocr4tico+ A l's presio%es &e l' org'%i6'ció% se le'greg'% '5uell's 5ue impo%e% los i%strume%tos t7c%icos? por e.emplo 'l $erseo1lig'&o ' co%ce1ir &e golpe 3 &e '%tem'%o el progr'm' &e l's oper'cio%es &e

'%4lisis l' utili6'ció% &e los or&e%'&ores 'me%'6' &es'le%t'r s'l$o si se'ume%t' l' $igil'%ci' el ir 3 $e%ir i%ces'%tes e%tre l' /ipótesis 3 l' $eri8c'ció%5ue impo%e el e*'me% m'%u'l &e l's e%cuest's+ Si por 2ltimo se 'greg' 5ue l'represe%t'ció% popul'r &el 'utóm't' t'um'turgo co%sigue impo%erse 'muc/os i%$estig'&ores prope%sos ' &ecli%'r l' respo%s'1ili&'& &e l'soper'cio%es e% pro$ec/o &e l' m45ui%' 3 5ue los ge%er'les &e l'i%$estig'ció% tie%&e% '

L' org'%i6'ció% &e l' $i&' u%i$ersit'ri' %orte'meric'%' 5ue i%tegr''mpli'me%te los mec'%ismos &e '1iert' compete%ci' %o co%tie%e e% s( elpo&er &e )'$orecer l' i%$estig'ció% como 1e%7$ol'me%te se supo%e e%Fr'%ci'+ As( puesto 5ue l' sociolog(' &e1e respo%&er ' u%' &em'%&' e*tr(%sec'

:com'%&it'rios )u%&'&ores etc+H 3 por5ue el .uicio so1re l's o1r's 5ue &eci&el's c'rrer's correspo%&e m4s ' los gestores &e l' i%$estig'ció% 5ue 'l grupo&e p'res los criterios &e 'preci'ció% cie%t(8c' 5ue se po%e% e% primer pl'%oso% tom'&os &e u%' im'ge% p21lic' &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' 3 %oresult'% 8%'lme%te m4s 'propi'&os ' l' especi8ci&'& &e l' i%$estig'ció% 5uelos criterios tr'&icio%'les so1re los 5ue &esc'%s'% l's c'rrer's u%i$ersit'ri's e%el sistem' )r'%c7s? l' &ispersió% &e l' i%$estig'ció% e% pe5ueU's u%i&'&es)r'gme%t'ri's 3 l' multiplic'ció% &e tem's 8cticios o el ciego '1'%&o%o 'l'p'r'to est'&(stico 3 l' c'rrer' por l' pu1lic'ció% 'testigu'% 5ue l'org'%i6'ció% 1urocr4tic' &e l' pro&ucció% %o 1'st'% p'r' g'r'%ti6'r l' c'li&'&&el tr'1'.o cie%t(8co+ \+ #ills mostró el proceso por el cu'l se e%cue%tr'%

i%teriori6'&'s como et/os 1urocr4ticos l's e*ige%ci's i%stitucio%'les &e l'sorg'%i6'cio%es &e i%$estig'ció% $' 5ue los criterios e*tr(%secos &e 'preci'ció%re5ueri&os por el e.ercicio 1urocr4tic'me%te co%trol'&o &e l' sociolog('co%&uce% ' $'lor'r l's &elimit'cio%es estrict's &e compete%ci' 3 el i%ter7se*clusi$o por l's t7c%ic's ruti%i6'&'s+ 7'se l' prese%t'ció% e%umer'ti$' &el's )'ses &e l' e%cuest' t'l como l' %r'ctic'% l' m'3or(' &e los m'%u'les pore.emplo A+ A+ C'mp1ell 3 G+ Y'to%' ;L' e%cuest' so1re muestr'? t7c%ic' &ei%$estig'cio%es socio-psicológic's; e% L+ Festi%ger 3 D+ Y't6 Les m7t/o&es &e



rec/erc/e &'% s les scie%ces soci'les :tr'&+ "+ Les'geH PF P'r(s B pp+QB-Q+




EPIS=E#OLOGWA

B

&e.'r e% los sol&'&os el grueso &e l' 1't'll' es &ecir el co%t'cto co% los/ec/os :3 e%tre otr's cos's co% los e%cuest'&osH p'r' reser$'rse l's gr'%&es&ecisio%es estr't7gic's t'les como l' elecció% &e muestr's l' re&'cció% &elcuestio%'rio o &el i%)orme se apreci' 5ue to&o co%tri1u3e e% )'$or &e l'&icotom(' e%tre el empirismo ciego 3 l' teor(' si% co%trol l' m'gi' )orm'list' 3el ritu'l &e los 'ctos su1'lter%os &e l' e%cuest'+ El ')4% &e l' proe6'meto&ológic' 5ue '%im' l' '%sios' rel'ció% co% el mo&elo &e l's cie%ci's

e*'ct's si% &u&' &e1e sus c'r'cter(stic's m4s p'tológic's ' l' &u'li&'& &e l's)orm'cio%es liter'ri's 3 cie%t(8c's 3 ' l' c're%ci' &e u%' )orm'ció% sociológic'espec(8c' 3 complet'? /'st' 5ue el i%strume%to est'&(stico %o /u1o si&o&espo.'&o por su &i)usió% mism' &e l's )u%cio%es &e protecrió% 5ue lecorrespo%&('% e% el per(o&o &e titu1eos 3 mo%opolio muc/os i%$estig'&ores/iciero% &e ese i%strume%to 5ue sólo /'1l'% '&5uiri&o t'r&('me%te 3 como'uto&i&'ctos u% empleo terrorist' 5ue supo%(' el terror m'l super'&o &el%eó8to &eslum/r'&o+ De este mo&o l's oposicio%es epistemológic's %o'&5uiere% to&o su se%ti&o si%o cu'%&o se l's rel'cio%' co% el sistem' &eposicio%es 3 oposicio%es 5ue se est'1lece% e%tre i%stitucio%es grupos sectores &i)ere%teme%te u1ic'&os e% el c'mpo i%telectu'l+ El co%.u%to &e l's

c'r'cter(stic's 5ue &e8%e% ' c'&' i%$estig'&or ' s'1er su tipo &e )orm'ció%:cie%t(8c' o liter'ri' c'%ó%ic' o ecl7ctic' 'c'1'&' o p'rci'l etc+H su st'tus e%l' u%i$ersi&'& o e% rel'ció% co% l' u%i$ersi&'& su &epe%&e%ci' &ei%stitucio%es sus i%cli%'cio%es &e i%ter7s 3 su p'rticip'ció% e% grupos &epresió% propi'me%te i%telectu'les :re$ist's cie%t(8c's o e*tr'cie%t(8c'scomisio%es 3 comit7s etc+H co%curre% ' &etermi%'r sus oportu%i&'&es &eocup'r t'l o cu'l posició% es &ecir '&/erir ' est' u otr' posició% e% el c'mpoepistemológico+ Se es empirist' )orm'list' teórico o %'&' &e esto muc/ome%os por $oc'ció% 5ue por &esti%o e% l' me&i&' e% 5ue el se%ti&o &e supropi' pr4ctic' le lleg' ' c'&' u%o 1'.o l' )orm' &e u% sistem' &e posi1ili&'&ese imposi1ili&'&es 5ue &etermi%'% l's co%&icio%es soci'les &e su pr4ctic'i%telectu'l+ Pue&e ser 2til como se $e co%si&er'r por u%' &ecisió% metó&ic'l's pro)esio%es &e )e epistemológic's como i&eolog('s pro)esio%'les 5ue1usc'% e% 2ltim' i%st'%ci' .usti8c'r %o t'%to ' l' cie%ci' B or%o 'li%$estig'&or me%os ' l' pr4ctic' re'l 5ue ' los l(mites impuestos ' l' pr4ctic'por l' posició% 3 el p's'&o &el i%$estig'&or+ Si l's &i)ere%tes )orm's &el errorepistemológico 3 &e l's i&eologi's 5ue l's .usti8c'% &e1e% su )uer6' ge%7ric' 'l' co3u%tur'



B


teóric' co% sus &omi%'%ci's 3 l'gu%'s 7st's %o se &istri1u3e% 'l '6'r e%tre lossociólogos+ El sistem' &e .usti8c'cio%es i&eológic's 5ue tie%&e% ' tr'%s)orm'rl's limit'cio%es &e /ec/o e% l(mites &e &erec/o po&r(' co%stituir el pri%cipio &el's resiste%ci's &e l' luci&e6 epistemológic'+ Si l' sociolog(' 5ue c'&'sociólogo pue&e /'cer &e l's co%&icio%es soci'les &e su pr4ctic' sociológic' 3&e su rel'ció% co% l' sociolog(' %o pue&e por s( mism' reempl'6'r ' l're<e*ió% epistemológic' co%stitu3e l' co%&ició% pre$i' &e l' e*plic'ció% &e lossupuestos i%co%scie%tes 3 'l mismo tiempo &e l' i%teriori6'ció% m4s complet'&e u%' epistemolog(' m4s 'c'1'&'+

EL ARRAIGO SOCIAL DEL SOCIOLOGO

E%tre los supuestos 5ue el sociólogo &e1e 'l /ec/o &e ser u% su.eto soci'l elm4s )u%&'me%t'l es si% &u&' el &e l' 'use%ci' &e supuestos 5ue c'r'cteri6''l et%oce%trismo9 e% e)ecto sólo cu'%&o se &esco%oce como su.eto pro&ucto&e u%' cultur' p'rticul'r 3 5ue %o su1or&i%' to&' su pr4ctic' ' u%cuestio%'mie%to co%ti%uo &e este 'rr'igo el sociólogo se $uel$e :m4s 5ue elet%ólogoH $ul%er'1le ' l' ilusió% &e l' e$i&e%ci' i%me&i't' o ' l' te%t'ció% &eu%l$ers'li6'r i%co%scie%teme%te u%' e*perie%ci' si%gul'r+ Pero l's

prec'ucio%es co%tr' el et%oce%trismo so% &e poco peso si %o se re'$i$'% 3rei%terpret'% por l' $igil'%ci' epistemológic'+ E% e)ecto l' lógic' &elet%oce%trismo es lo 5ue regul' to&'$(' e% el se%o &e im' mism' socie&'& l'srel'cio%es e%tre los grupos? el có&igo 5ue el sociólogo utili6' p'r' &esci)r'r l'sco%&uct's &e los su.etos soci'les se co%stitu3e e% el curso &e 'pre%&i6'.essoci'lme%te c'li8c'&os 3 p'rticip' siempre &el có&igo cultur'l &e los &i)ere%tesgrupos &e los cu'les )orm' p'rte+ E%tre to&os los supuestos cultur'les 5ue eli%$estig'&or 'rriesg' implic'r e% sus i%terpret'cio%es el et/os &e cl'sepri%cipio ' p'rtir &el cu'l se org'%i6' l' '&5uisició% &e los otros mo&elosi%co%scie%tes e.erce su 'cció% &e l' m'%er' m4s l'r$'&' 3 sistem4tic'+ Por el/ec/o &e 5ue l's &i)ere%tes cl'ses soci'les tom'% los pri%cipios )u%&'me%t'les

&e su i&eolog(' &el )u%cio%'mie%to 3 &el &e$e%ir &e l' socie&'& &e u%'e*perie%ci' origi%'ri' &e lo soci'l e% 5ue e%tre otr's

7'se el '%4lisis &e C+ L7$i-Str'uss so1re el e$olucio%ismo como et%oce%trismocie%t(8co :R'ce et "istoire %esco P'r(s BQ c'p+ m pp+ BB-BQH+



+SOCIOLOGWA DEI+ CONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA

BQ

cos's los &etermi%ismos se prue1'% m4s o me%os 1rut'lme%te el sociólogo5ue %o /icier' l' sociolog(' &e l' rel'ció% co% l' socie&'& c'r'cter(stic' &e suclis7 soci'l &e orige% 'rriesg'r(' rei%tro&ucir e% su rel'ció% cie%t(8c' co% elo1.eto los supuestos i%co%scie%tes &e su primer' e*perie%ci' &e lo soci'l om4s sutilme%te l's r'cio%'li6'cio%es 5ue pe%%ite% ' u% i%telectu'lrei%terpret'r su e*perie%ci' seg2% u%' lógic' 5ue siempre &e1e muc/o ' l'posició% 5ue ocup' e% el c'mpo i%telectu'l+ Si por e.emplo se o1ser$' 5ue l'scl'ses popul'res e*pres'% m4s )4cilme%te u%' e*perie%ci' &irect'me%tesometi&' ' los &etermi%ismos eco%ómicos 3 soci'les e% el le%gu'.e &el &esti%omie%tr's 5ue l' e$oc'ció% &e los &etermi%ismos 5ue pes'% so1re l's

eleccio%es e% 'p'rie%ci' l's m4s .ust's e% sim1oli6'r l' li1ert'& &e l' perso%'por e.emplo e% m'teri' &e gusto 'rt(stico o &e e*perie%ci' religios' re%cue%tr'l' i%cre&uli&'& i%&ig%'&' &e l's cl'ses cult's pue&e sospec/'rse &e l'%eutr'li&'& sociológic' &e t'%tos &e1'tes so1re los &etermi%ismos soci'les 3 l'li1ert'& /um'%'+ Pero l' $igil'%ci' epistemológic' %o termi%ó %u%c' co% elet%oce%trismo? l' &e%u%ci' i%telectu'l &el et%oce%trismo &e cl'se pue&eutili6'rse como prete*to p'r' el et%oce%trismo i%telectu'l o pro)esio%'l+ E%e)ecto e% t'%to 5ue i%telectu'l el sociólogo perte%ece ' u% grupo 5ue lleg' ''&mitir como %'tur'l los i%tereses los es5uem's &e pe%s'mie%to l'spro1lem4tic's e% s(%tesis to&o el sistem' &e supuestos 5ue est4 lig'&o ' l'cl'se i%telectu'l como grupo &e re)ere%ci' pri$ilegi'&o+ No es c'su'l 5uecu'%&o 'lgu%os i%telectu'les &e%u%ci'% el &esprecio 5ue l's cl'ses cult's uotros i%telectu'les tie%e% por l' ;cultur' &e m's's; co%clu3e% te%ie%&o co% l'scl'ses popul'res u%' rel'ció% como co% ese tipo &e 1ie%es cultur'les %ue %o esotro 'ue el su3o o `lo 5ue es lo mismo` su co%tr'rio+ Si el et%oce%trismo &eli%telectu'l es p'rticul'rme%te i%si&ioso se &e1e ' 5ue l' sociolog('espo%t4%e' o semi0 ie%t()0c' 5ue segreg' l' cl'se i%telectu'l 3 5uetr'%smite% /e1&om'&'rios re$ist's o co%$ers'cio%es &e i%telectu'les secritic' me%os )4cilme%te como precie%t(8c' 5ue l's )ormul'cio%es popul'res &elos mismos lug'res comu%es 3 por5ue 'me%'6' co% c'rg'r i[ l' i%$estig'ció%&e pre%ocio%es i%&iscuti&'s 3 &e pro1lem's o1lig'&os? u% me&io t'%)uerteme%te i%tegr'&o se /'ce se%tir so1re los 5ue e% 7l se &esempeU'% o5ui64 m4s 'u% so1re los 5ue como los estu&i'%tes esper'% i%gres'r e% 7l u%

sistem' &e presio%es t'%to m4s e8c'ces cu'%to 5ue se prese%t'% como l's%orm's impl(cit's &el 1ue% to%o o &el 1ue% gusto+ P'r' resistir



B


' l's i%si%u'cio%es i%si&ios's 3 ' l's persu'sio%es cl'%&esti%'s &e u%co%sertsus i%telectu'l 5ue se &isimul' 1'.o l's 'p'rie%ci's &el &isse%sus 3 p'r';sep'r'r resuelt'me%te to&'s l's pre%ocio%es; 5ue %o tie%e% el mismo $'lore% i%telectu'les seg2% 5ue los escuc/e% e% el c')7 &e Flor' o e% el ;1'r &e l'es5ui%'; %o /'3 5ue temer estimul'r co%tr' u%' represe%t'ció% i%ge%u' &e l'%eutr'li&'& 7tic' como 1e%e$ole%ci' u%i$ers'l el pre.uicio &e 't'c'r to&'s l'si&e's reci1i&'s &e l' mo&' 3 /'cer &e l' re1elió% co%tr' el sig%o &e los tiemposu%' %orm' p'r' l' &irecció% &el esp(ritu sociológico+

FOR=ALE>A CIEN=IFICA , IGILANCIA EPIS=E#OLOGICA

De mo&o 5ue l' sociolog(' &el co%ocimie%to &e l' 5ue ' me%u&o %os /emosser$i&o p'r' rel'ti$i6'r l' $'li&e6 &el s'1er 3 co% m4s precisió% l' sociolog('&e l' sociolog(' e% l' 5ue se /' 5ueri&o $er sólo el rec/'6o por el '1sur&o &el's '1sur&'s prete%sio%es &el sociologismo co%stitu3e% i%strume%tosp'rticul'rme%te e8c'ces &el co%trol epistemológico &e l' pr4ctic' sociológic'+Si p'r' pe%s'rse re<e*io%'%&o c'&' sociólogo &e1e recurrir ' l' sociolog(' &elco%ocimie%to sociológico %o pue&e esper'r esc'p'r ' l' rel'ti$i6'ció% por u%es)uer6o %eces'ri'me%te est7ril por &espre%&erse complet'me%te &e to&'s

l's &etermi%'cio%es 5ue c'r'cteri6'% su situ'ció% soci'l 3 p'r' 'cce&er 'l siti'lsoci'l &el co%ocimie%to $er&'&ero e% 5ue #'%%/eim u1ic' ' sus ;i%telectu'lessi% 't'&ur's %i r'(ces;+ "'3 pues 5ue 'le.'r l' esper'%6' utópic' &e 5ue c'&'u%o pue&' li1er'rse &e l's i&eolog('s 5ue i%ci&e% e% su i%$estig'ció% por l'sol' $irtu& &e re)orm'r &ecisi$'me%te u% .uicio 5ue est4 soci'lme%teco%&icio%'&o o por u% ;'uto-socio'%4lisis; 5ue %o te%&r(' otro 8% 5ue el'utos'tis)'cerse e% 3 por el socio-'%4lisis &e otros+ L' o1.eti$i&'& &e l' cie%ci'%o po&r(' &esc'%s'r e% u% )u%&'me%to t'% i%cierto como l' o1.eti$i&'& &e loscie%t(8cos+ El s'1er &e l' re<e*ió% epistemológic' %o po&r(' pl'sm'rsere'lme%te e% l' pr4ctic' si%o u%' $e6 est'1leci&'s l's co%&icio%es soci'les &eu% co%trol epistemológico es &ecir &e u% i%terc'm1io ge%er'li6'&o &e cr(tic's

pro$ist's e%tre otr's cos's &e l' sociolog(' &e l's pr4ctic's sociológic's #+#'get te*to % T+ =o&' comu%i&'& cie%t(8c' es u% microcosmos soci'l co%sus i%stitucio%es &e co%trol &e presió% 3 )orm'ció% 'utori&'&es u%i$ersit'ri's

.ur'&os tri1u%'s cr(tic's comisio%es i%st'%ci's &e




EPIS=E#OLOGWA

B

coopt'ció% etc+ 5ue &etermi%'% l's %orm's &e l' compete%ci' pro)esio%'l 3tie%&e% ' i%culc'r los $'lores 5ue e*pres'%+ De t'l mo&o l's oportu%i&'&es&e 5ue se pro&u6c'% o1r's cie%t(8c's %o &epe%&e% sólo &e l' )uer6' &e l'resiste%ci' 5ue l' comu%i&'& cie%t(8c' es c'p'6 &e opo%er e% cu'%to t'l ' l's&em'%&'s m4s e*tr(%sec's 3' se tr'te &e lo 5ue esper' el gr'% p21licoi%telectu'l &e l's presio%es i%&irect's o e*pl(cit's &e los usu'rios 3pro$ee&ores &e )o%&os o &e l's e*ige%ci's &e l's i&eolog('s pol(tic's

religios's si%o t'm1i7% &el gr'&o &e co%)ormi&'& co% l's %orm's cie%t(8c's5ue l' org'%i6'ció% mism' &e l' comu%i&'& m'%tie%e+ Los sociólogoscie%t(8cos 5ue po%e% el 'ce%to e*clusi$'me%te e% l' i%erci' &el mu%&ocie%t(8co como socie&'& org'%i6'&' ' me%u&o %o /'ce% m4s 5ue tr'%spl'%t'ru%o &e los lug'res comu%es ile l' /'giogr')(' cie%t(8c' el &e l's miseri's &el&escu1ri&or? re&ucie%&o u% pro1lem' espec(8co ' l's ge%er'li&'&es &e l'sresisle%ci's ' l' i%%o$'ció% ol$i&'% &isti%guir los e)ectos opuestos 5ue pue&epro&ucir el co%trol &e l' comu%i&'& cie%t(8c' seg2% 5ue l's mi%ucios'spresio%es &e u% tr'&icio%'lismo eru&ito '/ogue% l' i%$estig'ció% e% l'co%)ormi&'& &e u%' tr'&ició% teóric' o 5ue l' i%stitucio%'li6'ció% &e u%'$igil'%ci' estimul'%te )'$ore6c' l' ruptur' co%ti%u' co% to&'s l's tr'&icio%es+

L' pregu%t' re)eri&' ' si l' sociolog(' es o %o u%' cie%ci' 3 u%' cie%ci' comol's otr's &e1e sustituirse e%to%ces por l' pregu%t' so1re el tipo &eorg'%i6'ció% 3 )u%cio%'mie%to &e l' )ort'le6' cie%t(ic' m4s )'$or'1les ' l''p'rició% 3 &es'rrollo &e u%' i%$estig'ció% someti&' ' co%troles estrict'me%tecie%t(8cos+ A est' %ue$' pregu%t' %o se l' pue&e respo%&er e% t7rmi%os &eto&o o %'&'? es preciso '%'li6'r e% c'&' c'so los m2ltiples e)ectos &e los$'ri'&os )'ctores 5ue B :i%curre% ' &etermi%'r l's oportu%i&'&es &e 'p'rició%&e u%'

Q Como lo su1r'3' Du/em l' %orm'ti$i&'& lógic' %o 1'st' m4s 5ue el i;iiocimie%to &e l's rel'cio%es e*perime%t'lme%te est'1leci&'s p'r' 'segur'rI%s co%&icio%es &e l' re%o$'ció% teóric'? ;L' co%templ'ció% &e u% co%.u%to •le

le3es %o 1'st' p'r' sugerir 'l )(sico 5u7 /ipótesis &e1e escoger p'r' &'r &ea•#IS le3es u%' represe%t'ció% teóric'9 es 5ue los pe%s'mie%tos /'1itu'les ile'5uellos e% cu3o me&io $i$e 3 l's te%&e%ci's 5ue imprimió ' su propi' me%tee% sus estu&ios '%teriores termi%'% por gui'rlo 3 restri%gir l' li1ert'& Imsl'%tegr'%&e 5ue l's regl's &e l' lógic' &e.'% ' sus proce&imie%tos; :I]+ Du/em L't/7orie p/3si5ue op+ cit+ p+ H+ Z Se e%co%tr'r4 u% e.emplo &e este tipo &e'%4lisis 5ue rel'cio%' el mi(%iiolsmo &e l's comu%i&'&es cie%t(8c's co%)'ctores t'% ge%7ricos como el esp(ritu &e soli&'ri&'& o l' i%erci' &e los



org'%ismos 'c'&7micos e% los tr'luii]is &e !+ !'r1er :$7'se por e.emplo;Resiste%ce 13 Scie%tists to Scie%ti8c Disco$er3; Scie%ce $ol+ %; Bsep+ BB pp+ Q-H+



B


pro&ucció% m4s o me%os cie%t(8c' 3 &isti%guir co% precisió% los )'ctores 5ueco%tri1u3e% ' 'ume%t'r l's oportu%i&'&es &e cie%ti8ci&'& &e u%' comu%i&'&cie%t(8c' e% su co%.u%to 3 l's posi1ili&'&es 5ue c'&' cie%t(8co tie%e &e1e%e8ci'rse co% ell's e% )u%ció% &e l' posició% 5ue ocup' &e%tro &e l'comu%i&'& cie%t(8c'+ Se est'r4 &e 'cuer&o )4cilme%te e% 5ue to&o lo 5uesig%i85ue i%te%si8c'r el i%terc'm1io &e i%)orm'cio%es 3 cr(tic's romper el'isl'mie%to epistemológico m'%te%i&o por l' &i$isió% e% comp'rtimie%tos &el's i%stitucio%es 3 re&ucir los o1st4culos &e l' comu%ic'ció% 5ue se re8ere% 'l' .er'r5u(' &e l's %otorie&'&es o &e los st'tus l' &i$ersi&'& &e l's)orm'cio%es 3 &e l's c'rrer's l' proli)er'ció% &e c(rculos e%cerr'&os e% s(

mismos p'r' e%tr'r e% compete%ci' o e% co%<icto &ecl'r'&o co%tri1u3e ''cerc'r l' comu%i&'& cie%t(8c' someti&' ' l' i%erci' &e l's i%stitucio%es 5ue&71e &'rse p'r' e*istir como t'l ' l' )ort'le6' i&e'l &e los cie%t(8cos e% 5uepo&r('% est'1lecerse to&'s l's comu%ic'cio%es cie%t(8c's e*igi&'s por l'cie%ci' 3 su progreso 3 sólo 7st's+ Se pue&e 'preci'r 5u7 'le.'&' est4 &e est'situ'ció% i&e'l l' comu%i&'& &e sociólogos? muc/'s pol7mic's re$el'%)recue%teme%te oposicio%es 5ue r'&ic'% so1re to&o e% '&/esio%es e*ter%'spues p'rte% &el reco%ocimie%to &e los mismos $'lores cie%t(8cos+ A&em4s l'e8c'ci' cie%t(8c' &e l' cr(tic' &epe%&e &e l' )orm' 3 estructur' &e losi%terc'm1ios e% los cu'les se cumple? to&o i%&uce ' co%si&er'r 5ue eli%terc'm1io ge%er'li6'&o &e cr(tic's &o%&e como e% el sistem' &ei%terc'm1ios m'trimo%i'les &el mismo %om1re A cri P'r' $er cómo l'soportu%i&'&es i%&i$i&u'les &e &escu1rimie%tos &epe%&e% &e '5uell's$i%cul'&'s co% l' colecti$i&'& &e l' 5ue )orm' p'rte el cie%t(8co 1'st'me%cio%'r )e%óme%os t'% co%oci&os como los &escu1rimie%tos prem'turos olos &escu1rimie%tos simult4%eos+ Es s'1i&o 5ue muc/os &escu1rimie%tos %o)uero% co%si&er'&os como t'les si%o retrospecti$'me%te por re)ere%ci' ' u%cu'&ro teórico 5ue )'lt'1' e% el mome%to &e su 'p'rició%+ L' )recue%ci' &e&escu1rimie%tos simult4%eos %o pue&e e*plic'rse si%o ' co%&ició% &e reu1ic'rel &escu1rimie%to respecto &e u% est'&o &e l' teor(' es &ecir e%tre otr'scos's ' u% est'&o &e l' comu%i&'& cie%t(8c' 3 &e sus t7c%ic's &e co%trol 3comu%ic'ció% e% u% mome%to &'&o+ = + S+ Yu/% &ice ' propósito &el pri%cipio&e co%ser$'ció% &e l' e%erg(' 5ue l' co%$erge%ci' &e los &escu1rimie%tos %o

pue&e 'p'recer si%o ' posteriori cu'%&o los eleme%tos &ispersos /'% si&oi%tegr'&os e% 3 por u%' teor(' cie%t(8c' 5ue cu'%&o es u%4%imeme%tereco%oci&' surge por u%' cu'si-ilusió% retrospecti$' como el result'&o%eces'rio &e &escu1rimie%tos co%$erge%tes :=+ S+ Yu/% ;E%erg3 Co%ser$'tio%'s '% E*'mple o) Simult'%eous Disco$er3; e% Critic'l Pro1lems i% t/e "istor3o) Scie%ce #+ Cl'gett :e&+H %i$ersit3 o) \isco%si% Press #'&iso% BQ pp+B-QH+




EPIS=E#OLOGWA

B

tV'r(' ' ! 5ue critic'r(' ' c 5ue critic'r(' ' A co%stitu3e u% mo&elo m4s)'$or'1le p'r' u%' i%tegr'ció% org4%ic' &el me&io cie%t(8co 5ue por e.emploel clu1 &e '&mir'&ores mutuos como i%terc'm1io restri%gi&o &e 1ue%osproce&imie%tos o lo 5ue c'si %o es muc/o me.or el i%terc'm1io &e ritu'lespol7mic's por l's cu'les los '&$ers'rios cómplices co%soli&'% mutu'me%te sust'tus+ Y% e)ecto mie%tr's 5ue el i%terc'm1io restri%gi&o se s'tis)'ce co% l'comu%ió% e% los supuestos impl(citos el i%terc'm1io ge%er'li6'&o o1lig' '

multiplic'r 3 &i$ersi8c'r los tipos &e comu%ic'ció% 3 )'$orece l' e*plicit'ció%&e los postul'&os epistemológicos+ A&em4s como lo seU'l' #ic/'el Pol'%3i t'l;re& &e cr(tic' co%ti%u'; 'segur' l' co%)ormi&'& &e to&os ' l's %orm'scomu%es &e l' cie%li8ci&'& i%stitu3e%&o por l' ;tr'%siti$i&'& &e los .uiciosemiti&os so1re los $eci%os i%me&i'tos; el co%trol &e c'&' u%o so1re 'lgu%os :'s'1er lo 5ue pue&e 3 &e1e .u6g'r como especi'list'H 3 por 'lgu%os :' s'1er los5ue pue&e% 3 &e1e% .u6g'rlo como especi'list'sH #+ Pol'%3i te*to %- QT+Co%)ro%t'%&o co%ti%u'me%te ' c'&' cie%t(8co co% u%' e*plicit'ció% cr(tic' &esus oper'cio%es cie%t(8c's 3 &e los supuestos 5ue implic'% 3 o1lig4%&olo poreste me&io ' /'cer &e est' e*plicit'ció% el 'comp'U'%te o1lig'&o &e supr4ctic' 3 &e l' comu%ic'ció% &e sus &escu1rimie%tos este ;sislem' &e

co%troles cru6'&os; tie%&e ' co%stituir 3 re)or6'r si% ces'r e% c'&' u%o l''ptitu& &e $igil'%ci' epistemológic'+ Los e)ectos &e l' col'1or'ció%i%ter&iscipli%'ri' )recue%teme%te prese%t'&' como u%' p'%'ce' cie%t(8c't'mpoco po&r('% •+er &es$i%cul'&os &e l's c'r'cter(stic's soci'les ei%telectu'les &e l' comu%i&'& cie%t(8c'+ Al igu'l 5ue los co%t'ctos e%tresocie&'&es &e tr'&icio%es &i)ere%tes so% oportu%i&'&es e% 5ue los supuestosi%co%scie%tes &e 'lg2% mo&o se $e% o1lig'&os ' e*plicil'rse l's &iscusio%ese%tre especi'list's &e &iscipli%'s &i)ere%tes pue&e% co%stituir l' me.or me&i&'&el tr'&icio%'lismo &e u% cuerpo &e cie%t(8cos es &ecir &el gr'&o e% el 5ue7ste e*clu3e i%co%scie%teme%te &e l' &iscusió% /'1itu'l los supuestos 5ue/'ce% posi1le l' mism'+ Los e%cue%tros i%ter&iscipli%'rios 5ue e% el c'so &el's cie%ci's /um'%'s &'% lug'r )recue%teme%te ' simples i%terc'm1ios &e;&'tos; o lo 5ue es lo mismo &e pro1lem's %o resueltos /'ce% pe%s'r e% esetipo 'rc'ico &e tr'%s'ccio%es e% 5ue

Se e%co%tr'r4 u % '%4lisis &e l' Ju%ció% &e co%trol soci'l e% l' co%strucció% iicut(8c' e% G+ !'c/el'r& L' )orm'ció% &el esp(ritu cie%t(8co op+ cit+ c'p+ II+



BB


&os grupos po%e% ' &isposició% u%o &el otro los pro&uctos 5ue pue&e%'&ueU'rse si% si5uier' $erse+ Es &ecir 5ue l' comu%i&'& cie%t(8c' &e1e &'rse)orm's &e soci'1ili&'& espec(8c's 3 5ue pue&e $erse como lo &ice DurV/eimu% s(%tom' &e su /etero%om(' e% el /ec/o &e 5ue e% Fr'%ci' 'l me%os 3 'u%/o3 se e%treg' mu3 ' me%u&o ' l' compl'ce%ci' &e l' mu%&'%'li&'&i%telectu'l? ;Creemos escri1(' DurV/eim 'l 8%'l &e L's regl's &el m7to&osociológico 5ue /' lleg'&o el mome%to p'r' l' sociolog(' &e re%u%ci'r ' los7*itos mu%&'%os por &ecirlo &e 'lg2% mo&o 3 '&opt'r el c'r4cter esot7rico5ue reco%oce to&' cie%ci'+ G'%'r4 's( e% &ig%i&'& 3 'utori&'& lo 5ue pier&'5ui64s e% popul'ri&'&;+B

P'r' &'rse cue%t' &e to&o lo 5ue el le%gu'.e e% el 5ue u% grupo &eespeci'list's e*pres' sus pro1lem4tic's &e1e ' l' tr'&ició% e% gr'% p'rtei%co%scie%te &e l' &iscipli%' 1'st' pe%s'r e% los m'le%te%&i&os 5ue sepro&uce% e% los &i4logos e%tre especi'list's 'u% &e &iscipli%'s cerc'%'s? $ercomo ' me%u&o se /'ce el pri%cipio &e to&'s l's &i8cult'&es &e comu%ic'ció%e%tre l't &iscipli%'s e% l' &i$ersi&'& &e le%gu'.es es '1ste%erse &e &escu1rir5ue los i%terlocutores se e%cierr'% e% su le%gu'.e por5ue los sistem's &ee*presió% so% 'l mismo tiempo los es5uem's &e percepció% 3 &e pe%s'mie%to5ue /'ce e*istir ' los o1.etos so1re los cu'les $'le l' pe%' /'1l'r+ B E+

DurV/eim Les regles &e l' m7t/o&e sociologi5ue op+ c)+ p+ B



=E=OS ILS=RA=IOS



NO=A SO!RE LA SELECCIÓN DE LOS

=E=OS

Si p'r' ilustr'r los pri%cipios &e l' cie%ci' sociológic' /emos recurri&o ''utores e% otros se%ti&os mu3 &ist'%ci'&os ' riesgo &e mostr'r%osi%teres'&os e% te*tos pri$'&os &e su co%te*to lo /icimos co%$e%ci&os &e 5uees posi1le &e8%ir los pri%cipios &el co%ocimie%to &e lo soci'li%&epe%&ie%teme%te &e l's teor('s &e lo soci'l 5ue sep'r'% ' l's escuel's 3 l'str'&icio%es teóric's+ Por otro l'&o si ' me%u&o recurrimos ' te*tosco%s'gr'&os ' l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' p'r' colm'r l'gu%'s &e l' re<e*ió%propi'me%te epistemológic' re)eri&' ' l' sociolog(' lo /icimos co% l' i%te%ció%&e 'plic'r mut'tis mut'%&is los '%4lisis cl4sicos &e l' 8loso)(' &e l' cie%ci' 'es' cie%ci' como l's &em4s 5ue es o 5ue 5uisier' ser l' sociolog('+ Por 2ltimo

si /emos tom'&o muc/os te*tos sociológicos &e l' o1r' &e los )u%&'&ores &e l'sociolog(' 3 e% p'rticul'r &e l' escuel' &urV/eimi'%' )ue por5ue creemos 5ueel &istr'(&o reco%ocimie%to 5ue se co%ce&e /o3 &(' ' l' meto&olog(' &eDurV/eim %eutr'li6' sus logros epistemológicos m4s e8c'6me%te &e lo 5ue lo/'r(' u% rec/'6o &eli1er'&o9 3 m4s pro)u%&'me%te por5ue l' situ'ció% &ecomie%6o es l' m4s )'$or'1le p'r' l' e*plicit'ció% &e los pri%cipios 5ue /'ce%posi1le u% %ue$o tipo &e &iscurso cie%t(8co+



PRÓLOGO

SO!RE NA EPIS=E#OLOGIA

CONCORDA=ARIA

Es preciso situ'r e*pl(cit'me%te el pe%s'mie%to &e !'c/el'r& respecto ' l'tr'&ició% &e l' 8loso)(' &el co%ocimie%to 3 &e l' teor(' &e l's cie%ci's 3 e%p'rticul'r respecto 'l re'lismo &e #e3ersort 3 'l i&e'lismo &e !ru%sc/$icgp'r' '&$ertir l' sig%i8c'ció% si%t7tic' &e l' 8loso)(' &el BB 5ue i%tegr' 3super' los logros &e l' re<e*ió% '%terior co%stitu3e%&o ' l' epistemolog('como re<e*ió% so1re l' cie%ci' e% $('s &e re'li6'ció%+ Al coloc'rse e% el ce%troepistemológico &e l's oscil'cio%es c'r'cter(stic's &e to&o pe%s'mie%to

cie%t(8co e%tre el po&er &e recti8c'ció% 5ue correspo%&e ' l' e*perie%ci' 3 elpo&er &e ruptur' 3 &e cre'ció% 5ue correspo%&e ' l' r'6ó% !'c/el'r& pue&e&e8%ir como r'cio%'lismo 'plic'&o 3 m'teri'lismo r'cio%'l ' l' 8loso)(' 5ue se'ctu'li6' e% ;l' 'cció% pol7mic' i%ces'%te &e l' R'6ó%;+ Est' epistemolog('rec/'6' el )orm'lismo 3 el 8.ismo &e u%' R'6ó% u%' e i%&i$isi1le e% )'$or &e u%plur'lismo &e los r'cio%'lismos lig'&os ' los 4m1itos cie%t(8cos 5uer'cio%'li6'% 3 'se%t'%&o como '*iom' primero el ;prim'&o teórico &el error;&e8%e el progreso &el co%ocimie%to como recti8c'ció% i%ces'%te? /'3 pues e%ell' u%' pre&isposició% ' sumi%istr'r u% le%gu'.e 3 u%' 'siste%ci' teóric' ' l'scie%ci's soci'les 5ue p'r' co%stituir su r'cio%'lismo regio%'l &e1e% $e%cero1st4culos epistemológicos p'rticul'rme%te co%si&er'1les+

B+ G+ C A N G I L " E #

+ ++ T E% L' &i'lecti5ue &e l' &ur7e !'c/el'r& &ecl'r' 5ue 'cept' c'si to&o el1ergso%ismo me%os l' co%ti%ui&'&+B Creemos 5ue est'

B

C)+ p+ B+



BB


pro)esió% &e )e es m4s si%cer' e% lo 5ue %ieg' 5ue e% lo 5ue '8rm'+Resuelt'me%te /ostil ' l' i&e' &e co%ti%ui&'& pero mo&er'&'me%te1ergso%i'%o !'c/el'r& %o '&mite 5ue l' percepció% 3 l' cie%ci' se'%)u%cio%es pr'gm4tic's e% co%ti%ui&'&+ Pero lo 5ue '5u( le &isgust' es m4s l'co%ti%ui&'& 5ue el pr'gm'tismo pues t'mpoco '&mite co% Emile #e3erso%5ue percepció% 3 cie%ci' se'% )u%cio%es especul'ti$'s e% co%ti%ui&'& &ees)uer6o p'r' l' i&e%ti8c'ció% &e lo &i$erso+ Segur'me%te est4 m4s cerc' &eu%' posició% ' l' 5ue c'1r(' ll'm'r co% prec'ució% c'rtesi'%' `pe%s'%&o e%l' &isti%ció% e%tre e%te%&imie%to e im'gi%'ció%` posició% com2% e% ciertose%ti&o ' Al'i% 3 ' L7o% !ru%sc/$icg seg2% l' cu'l l' cie%ci' se co%stitu3e e%

ruptur' co% l' percepció% 3 como cr(tic' &e 7st'+ Pero m4s cerc' &e!ru%sc/$icg 5ue &e Al'i% 'l i%cli%'rse ' 'cept'r 3 cele1r'r como el primero l'su1or&i%'ció% &e l' r'6ó% ' l' cie%ci' l' i%strucció% &e l' r'6ó% por l' cie%ci'!'c/el'r& si% em1'rgo se 'p'rt' &e '5u7l 'l 'ce%tu'r l' )orm' pol7mic' el'specto &i'l7ctico &e l' super'ció% co%stituti$' &el s'1er e% el 5ue L7o%!ru%sc/$icg $e(' m4s 1ie% el e)ecto &e u% progreso co%ti%uo &e correcció% si%&u&' pero 5ue 1ie% co%si&er'&o sólo re5uiere &e l' i%telige%ci' u%' tom' &eco%cie%ci' &e su %orm' propi' u%' ;c'p'ci&'& &e tr'%s)orm'rse por l''te%ció% 5ue se prest' ' s( mism'; + + + T + Pero situ'r l' postur'epistemológic' &e !'c/el'r& por su rel'ció% co% 'lgu%'s otr's %o %os &e1e&es$i'r &e lo ese%ci'l 5ue es /'cer compre%&er ' 5uie%es %o $i$iero% el'co%tecimie%to precis'me%te 5u7 'co%tecimie%to )ue e% B l' 'p'rició%e% l' es)er' &e l' 8loso)(' )r'%ces' &e u% estilo i%sólito `por %o ser e%'1soluto mu%&'%o ̀ &e u% estilo ' l' $e6 &e%so recio 3 sutil m'&ur'&o e% eltr'1'.o solit'rio 'le.'&o &e l's mo&'s 3 los mo&elos u%i$ersit'rios o'c'&7micos &e u% estilo 8losó8co rur'l+ A/or' 1ie% el primer imper'ti$o &eeste estilo es e%u%ci'r l's cos's como se l's $e o como se l's co%oce si%preocup'rse por logr'r 'pro1'ció% me&i'%te el empleo &e l' 'te%u'ció% &e l'co%cesió% &el ;si se 5uiere; o ;e% rigor +++T; Co% el ;e% rigor+++T; se s'cri8c'mu3 pro%to to&o rigor 3 es esto lo 5ue !'c/el'r& %o 5uiere s'cri8c'r+ Por eso'l '8rm'r 5ue ;l' cie%ci' %o es el pleo%'smo &e l' e*perie%ci';Q 5ue '5u7ll'se /'ce co%tr' l' e*pe

Le r'tio%'lisme 'ppli5u7 pp+ B-B+ L' p/ilosop/ie &u %o% p+ B+ Les |ges&e l]i%tellige%ce p+ B+ Le r'tio%'lisme 'ppli5u7 p+ +



PRÓLOGO

BBQ+

rie%ci' co%tr' l' percepció% co%tr' to&' 'cti$i&'& t7c%ic' usu'l !'c/el'r&co%scie%te &e 5ue &e est' m'%er' po%e ' l' cie%ci' e% e*tr'U' situ'ció% sepreocup' mu3 poco por s'1er si los /41itos i%telectu'les &e susco%tempor4%eos les permitir4% '$e%irse ' sus tesis+ L' cie%ci' p's' ' ser u%'oper'ció% espec(8c'me%te i%telectu'l 5ue tie%e u%' /istori' pero %o or(ge%es+Es l' G7%esis &e lo Re'l pero %o se po&r(' rel't'r su propi' g7%esis+ Pue&e ser&escrit' como re-comie%6o pero %u%c' c'pt'&' e% su 1'l1uceo+ No es l')ructi8c'ció% &e u% pre-s'1er+ %' 'r5ueolog(' &e l' cie%ci' es u% pro3ecto5ue tie%e se%ti&o9 u%' pre/istori' &e l' cie%ci' es u% '1sur&o+ No p'r'simpli8c'r est' epistemolog(' si%o p'r' e*perime%t'r me.or su co/ere%ci'

5uisi7r'mos e*tr'er &e ell' u% cuerpo &o '*iom's cu3' &uplic'ció% e% có&igo&e %orm's i%telectu'les %os re$el' 5ue su (%&ole %o es l' &e e$i&e%ci'si%me&i't'me%te cl'r's si%o m4s 1ie% l' &e i%struccio%es l'1orios'me%terecogi&'s 3 e*perime%t'&'s + + + T + El primer '*iom' se re8ere 'l Prim'&oteórico &el error+ ;L' $er&'& sólo tie%e ple%o se%ti&o 'l c'1o &e u%' pol7mic'+No po&r(' /'1er '5u( u%' $er&'& primer'+ Sólo /'3 errores primeros+;O1ser$emos &e p's'&' el estilo pit'górico 3 c'rtesi'%o &e l' )orm' gr'm'tic'l+er&'& primer' est4 e% si%gul'r errores primeros e% plur'l+ El mismo '*iom'se '%u%ci' m4s l'pi&'ri'me%te 's(? ;%' $er&'& so1re u% )o%&o &e error t'les l' )orm' &el pe%s'mie%to cie%t(8co+; El segu%&o '*iom' se re8ere ' l'Depreci'ció% especul'ti$' &e l' i%tuició%+ ;L's i%tuicio%es so% mu3 2tiles?sir$e% p'r' ser &estrui&'s+; Este '*iom' se co%$ierte e% %orm' &eco%8rm'ció% seg2% &os )órmul's+ ;E% to&'s l's circu%st'%ci's loi%me&i'to&e1e &e.'r lug'r ' lo co%strui&o+; ;=o&o &'to &e1e ser ree%co%tr'&ocomo u% result'&o+; B El tercer '*iom' se re8ere 'l Pl'%teo &el o1.eto comopers.Ycti$' &e l's i&e's+BB ;Compre%&emos lo re'l e% l' mism' me&i&'

;I&7'lisme &iscursi); e%? Rec/erc/es p/ilosop/i5ues B-BQ p+ + Articulo ree&it'&o e% @tu&es ri% P'ris B p+ T+ Le r'tio%'lisme'ppli5u7 p+ + L' p/ilosop/ie &u %o% p+ B+ I1i&+ p+ B+ B Lem't7ri'lisme r'tio%el p+ Q+ BB Est' e*presió% 8gur' e% el Ess'i sur l'co%%'iss'%ce 'pproc/7e p+ Q+



BB


e% 5ue l' %ecesi&'& lo org'%i6' +++T Nuestro pe%s'mie%to $' /'ci' lo re'l %op'rte &e 7ste+; B Co%$ie%e i%sistir e% el 'lc'%ce &e estos tres '*iom's+ E%primer lug'r e% u% se%ti&o es u%' tri$i'li&'& &ecir 5ue l' cie%ci' e*puls' 'lerror 5ue rempl'6' ' l' ig%or'%ci'+ No o1st'%te )ue mu3 )recue%te 5ue8lóso)os o s'1ios $ier'% el error como u% 'cci&e%te l'me%t'1le u%' torpe6'5ue u% poco me%os &e precipit'ció% o &e pre$e%ció% %os /'1ri' e$it'&o 3 ' l'ig%or'%ci' como u%' pri$'ció% &el s'1er correspo%&ie%te+ =o&'$(' %'&ie /'1('&ic/o co% l' i%siste%te co%$icció% &e !'c/el'r& 5ue el esp(ritu es '%te to&o pors( mismo puro po&er &e error 5ue el error tie%e u%' )u%ció% positi$' e% l'g7%esis &el s'1er 3 5ue l' ig%or'%ci' %o es u%' especie &e l'gu%' o &e

'use%ci' si%o 5ue tie%e l' estructur' 3 l' $it'li&'& &el i%sti%to+B Igu'lme%tel' tom' &e co%cie%ci' &el c'r4cter %eces'ri'me%te /ipot7tico-&e&ucti$o &eto&' cie%ci' /'1(' i%cli%'&o ' los 8lóso)os &es&e 8%es &el siglo *i* 'co%si&er'r i%su8cie%te l' %oció% &e pri%cipios i%tuiti$os e$i&e%ci's &'tos ogr'ci's se%si1les o i%telectu'les+ Pero to&'$(' %'&ie /'1(' co%s'gr'&o t'%t'e%erg(' 3 o1sti%'ció% como !'c/el'r& ' '8rm'r 5ue l' cie%ci' se /'ce co%tr'lo i%me&i'to co%tr' l's se%s'cio%esB 5ue ;l' e$i&e%ci' primer' %o es u%'$er&'& )u%&'me%t'l; BQ 5ue el )e%óme%o i%me&i'to %o es el )e%óme%oimport'%te+ B L' m'le$ole%ci' cr(tic' %o es u%' pe%os' %ecesi&'& 5ue els'1io po&r(' 5uerer sorte'r pues %o es u%' co%secue%ci' &e l' cie%ci' si%o suese%ci'+ L' ruptur' co% el p's'&o &e los co%ceptos l' pol7mic' l' &i'l7ctic'es to&o lo 5ue e%co%tr'mos 'l t7rmi%o &el '%4lisis &e los me&ios &el s'1er+ Si%e*'ger'ció% pero %o si% p'r'&o.' !'c/el'r& $e e% el rec/'6o el resortepropulsor &el co%ocimie%to+ Pero so1re to&o %'&ie como 7l puso t'%t'p'cie%ci' i%ge%io cultur' e% multiplic'r los e.emplos i%$oc'&os e% 'po3o &eest' tesis? creemos 5ue el mo&elo &e est' cl'se &e e.ercicio est4 e% el p's'.ee% el 5ue se 'pel' 'l e.emplo &el 'tomismo p'r' pro1'r 5ue el 1e%e8cio &elco%ocimie%to resi&e 2%ic'me%te e% '5uello

L' $'leur i%&ucti$e &e l' rel'ti$it7 pp+ -B+ L' p/ilosop/ie &u %o% p+ 9 L')orm'tio% &e l]esprit i&e%ti85ue p+ BQ+ " ' 3 e&ició% e% esp'Uol? L' )orm'ció%&el esp(ritu cie%t(8co !ue%os Aires Argos B p+ B+ Ree&ició% !ue%osAires Siglo I Arge%ti%' B+T B L' )orm'tio% &e l]esprit scie%ti85ue p+

Q e&+ e% esp+ p+ QT+ B L' ps3c/'%'l3se &u )eu p+ /'3 e&ició% e%esp'Uol? El psico'%4lisis &el )uego #'&ri& Ali'%6' E&itori'l B p+ T Lesi%tuitio%s 'tomisti5ues p+ B+

B



PRÓLOGO

BB+

5ue l' recti8c'ció% &e u% co%cepto ;suprime; B e% u%' i%tuició% o e% u%'im'ge% i%ici'l+ ;El 4tomo es e*'ct'me%te l' sum' &e l's cr(tic's ' l's 5ue sesomete su im'ge% primer'+; B , t'm1i7%? ;El es5uem' &el 4tomo propuestopor !o/r /'ce u % cu'rto &e siglo se /' &esempeU'&o e% este se%ti&o comou%' 1ue%' im'ge%9 3' %o 5ue&' %'&' &e 7l+; B ,' e% u%' o1r' e% l' 5ue semostr'1' me%os se$ero co% el es5uem' &e !o/r !'c/el'r& /'1(' &e%u%ci'&oel ;c'r4cter ilusorio &e %uestr's i%tuicio%es primer's;+ P'r' u% 8lóso)oseg2% el cu'l ;lo re'l %o es .'m4s lo 5ue po&r(' creerse si%o siempre lo 5ue&e1ier' /'1erse pe%s'&o; B l' $er&'& %o pue&e ser si%o el ;l(mite &e l'silusio%es per&i&'s;+ No pue&e 'som1r'r e%to%ces 5ue %i%g2% re'lismo 3

e% p'rticul'r el re'lismo emp(rico resulte 'cept'1le como teor(' &elco%ocimie%to e% opi%ió% &e !'c/el'r&+ No /'3 re'li&'& '%tes &e l' cie%ci' 3)uer' &e ell'+ L' cie%ci' %o c'pt' %i c'ptur' lo re'l si%o 5ue i%&ic' l' &irecció%3 l' org'%i6'ció% i%telectu'les seg2% l's cu'les ;se pue&e te%er l' seguri&'&&e 5ue %os 'cerc'mos ' lo re'l;+ As( como %o so% c't4logos &e se%s'cio%eslos co%ceptos cie%t(8cos t'mpoco so% r7plic's me%t'les &e ese%ci's+ ;L'ese%ci' es u%' )u%ció% &e l' rel'ció%+; "'1ie%&o .usti8c'&o &es&e el Ess'isur l' co%%'iss'%ce 'pproc/7e l' su1or&i%'ció% &el co%cepto 'l .uicio!'c/el'r& retom' 3 co%soli&' este pl'%teo e% oc'sió% &e su e*'me% &e l')(sic' rel'ti$ist'+ El .uicio &e i%/ere%ci' 'p'rece como u% c'so si%gul'r &el

.uicio &e rel'ció% el 'tri1uto como u%' )u%ció% &e los mo&os el ser comocoi%ci&e%te co% l's rel'cio%es+ ;Es l' rel'ció% l' 5ue &ice to&o l' 5ue prue1'to&o l' 5ue co%tie%e to&o+; Es e% el c'mi%o &e l' $er&'& &o%&e elpe%s'mie%to e%cue%tr' lo re'l+ E% el or&e% &e los .uicios &e mo&'li&'& ;&e1ecoloc'rse +++T 'l 'sertórico muc/o &espu7s &el 'po&(ctico;+ Por co%siguie%tepoco le import' ' !'c/el'r& 5ue los '8cio%'&os ' l's cl'si8c'cio%es escol'reso los ce%sores &e i&eoB

L' p/ilosop/ie &u %o% p+ B+ Ba I1i&+ p+ B+

B

i I1i&+ p+ B+

Q

Les i%tuitio%s 'lomisti5ues p+ B+ L' )orm'tio% &e l]esprit scie%ti85ue p+ Be&+ e% esp+ p+ BQT+ ;I&7'lisme &iscursi); e% op+ cit+ L' $'leur i%&ucti$e &e l'



rel'ti$it7 p+ + I1i&+ p+ + C'p+ ii? ;L' recti8c'tio% &es co%cepts;+ L' $'leuri%&ucti$e &e l' rel'ti$it7 p+ + I1i&+ p+ Q+



BB


logi's /etero&o*'s colo5ue% eti5uet's ' u% sistem' 5ue %o es el su3o9 sólo leimport' su l(%e' &e pe%s'mie%to+ Si se lo ll'm' i&e'list' cu'%&o '1or&' l'cie%ci' por l' $(' re'l &e l' )(sic' m'tem4tic' respo%&e? I&e'lismo &iscursi$oes &ecir l'1orioso e% su &i'l7ctic' 3 .'m4s triu%)'%te si% $icisitu&es+ Si se loll'm' m'teri'list' cu'%&o pe%etr' e% el l'1or'torio &el 5u(mico respo%&e?#'teri'lismo r'cio%'l es &ecir i%strui&o 3 %o i%ge%uo oper'%te 3 %o &ócil9 e%u%' p'l'1r'? m'teri'lismo 5ue %o reci1e su m'teri' si%o 5ue l' est'1lece 5ue;pie%s' 3 tr'1'.' ' p'rtir &e u% mu%&o recome%6'&o;+ Es 5ue l' re'li&'& &elmu%&o &e1e retom'rse siempre cu'%&o est4 1'.o l' respo%s'1ili&'& &e l'r'6ó%+ , l' r'6ó% %u%c' termi%' &e ser &esr'6o%'1le p'r' tr't'r &e ser c'&'

$e6 m4s r'cio%'l+ Si l' r'6ó% sólo )uer' r'6o%'1le termi%'r(' u% &(' pors'tis)'cerse co% sus logros por &ecir s( ' su 'cti$o+ Pero es siempre %o 3 %o+^Cómo e*plic'rse este po&er &e %eg'ció% perm'%e%teme%te &isp'r'&of E%u%' '&mir'1le )órmul' !'c/el'r& &i.o u% &(' 5ue ;te%emos el po&er &e&espert'r ' l's )ue%tes;+ A/or' 1ie% e% el cor'6ó% &el /om1re /'3 u%')ue%te 5ue %o se 'got' %u%c' 3 ' l' cu'l por t'%to %u%c' /'3 5ue &espert'r?es l' )ue%te mism' &e '5uello ' lo 5ue l' 8loso)(' ri%&ió /ome%'.e &es&e'%tiguo e% el soU'r &el cuerpo 3 &el esp(ritu l' )ue%te &e los sueUos &e l'sim4ge%es &e l's ilusio%es+ L' perm'%e%ci' &e ese po&er origi%'rioliter'lme%te po7tico o1lig' ' l' r'6ó% ' su es)uer6o perm'%e%te &e %eg'ció%&e cr(tic' &e re&ucció%+ L' &i'l7ctic' r'cio%'l l' i%gr'titu& ese%ci'l &e l' r'6ó%p'r' co% sus logros sucesi$os %o /'ce% m4s 5ue &esig%'r l' prese%ci' e% l'co%cie%ci' &e u%' )uer6' i%)'tig'1le &e &i$ersió% &e lo re'l &e u%' )uer6' 5ue'comp'U' siempre 'l pe%s'mie%to cie%t(8co pero %o como u%' som1r' si%ocomo u%' co%tr'-lu6 + + + T+ Es preciso pues 5ue el esp(ritu se' $isió% p'r' 5uel' r'6ó% se' re$isió% l5ue el esp(ritu se' po7tico p'r' 5ue l' r'6ó% se''%'l(tic' e% su t7c%ic' 3 el r'cio%'lismo psico'%'l(tico e% su i%te%ció%+ A $ecesll'mó l' 'te%ció% 5ue se &e%omi%'r' psico'%4lisis ' u% pro3ecto 8losó8co'p're%teme%te t'% co%)orme ' l' 'ctitu& co%st'%te &el r'cio%'lismo+ Pero espor5ue se tr't' &e 'lgo mu3 &isti%to &e l' $oc'ció% optimist' &e l' 8loso)(' &el's luces o &el positi$ismo+ No se tr't' &e creerse o &e ll'm'rse r'cio%'list'+;^R'

Le m't7ri'lisme r'tio%el p+ + Ess'i sur l' co%%'iss'%ce 'pproc/7 p+ +



PRÓLOGO

BB+

cio%'list'f &ice !'c/el'r& tr't'mos &e lleg'r ' serlo+; , se e*plic' 's(?;Pu&o sorpre%&er 5ue u% 8lóso)o r'cio%'list' otorgue t'%t' 'te%ció% 'ilusio%es 3 ' errores 3 5ue ' c'&' p'so %ecesite represe%t'r los $'loresr'cio%'les 3 l's im4ge%es cl'r's como recti8c'cio%es &e &'tos )'lsos;+B Peroes 5ue co%tr'ri'me%te ' lo 5ue pu&iero% creer los r'cio%'list's &e los siglos*$%i 3 *i* el error %o es m(' &e1ili&'& si%o u%' )uer6' l' e%soU'ció% %o es u%/umo si%o u% )uego+ Como el )uego s7 recuper' si% ces'r+ ;Co%s'gr'remosu%' p'rte &e %uestros es)uer6os ' mostr'r 5ue l' e%soU'ció% re'&opt' si%ces'r los tem's primiti$os 3 tr'1'.' co%ti%u'me%te como u% 'lm' primiti$' '&espec/o &e los logros &el pe%s'mie%to el'1or'&o co%tr' l' propi' i%strucció%

&e l's e*perie%ci's cie%t(8c's+; Sólo se pu&o co%8'r e% u%' re&ucció%&e8%iti$' &e l's im4ge%es se%si1les e)ectu'&' por l' r'6ó% i%se%si1le mie%tr's%o se sospec/ó /'st' 5u7 pu%to l' im'gi%'ció% se%su'list' pue&e te%er l'$i$'ci&'& pro)u%&' 3 re%'cie%te &e l' se%su'li&'& + + + T+ Los se%ti&os e%to&os los se%ti&os &e l' p'l'1r' )'1ul'%+ Rel7'se ' este respecto 3 ' propósito&e l's primer's i%$estig'cio%es so1re l' electrici&'& l's re<e*io%es &e %uestro8lóso)o so1re el c'r4cter se%su'l &el co%ocimie%to co%creto 3 su co%clusió%so1re l' i%mut'1ili&'& &e los $'lores i%co%scie%tes+ Por t'%to serr'cio%'list' %o es t'% se%cillo como lo cre3ero% los /om1res &e l' Au)Vlru%g+El r'cio%'lismo es u%' 8loso)(' costos' u%' 8loso)(' 5ue %o co%clu3e 3' 5uese tr't' &e ;u%' 8loso)(' 5ue %o /' te%i&o comie%6o;+Q Al &escri1ir l'ssutile6's &i'l7ctic's &e l' r'6ó% como r7plic' ' l' '1u%&'%ci' '1u%&'%te &e loso1st4culos epistemológicos !'c/el'r& /' logr'&o lo 5ue t'%tos otrosepistemólogos %o co%siguiero%? compre%&er l' '%ti-cie%ci'+ Emile #e3erso% e%simi' elu&(' co% poco riesgo l's &i8cult'&es 5ue pl'%te'1' ' l' i%telige%ci'8losó8c' l' resiste%ci' 5ue l' e*perie%ci' c'li8c'&' 5ue el u%i$erso &e l' $i&'opo%e% 'l es)uer6o r'cio%'l por l' i&e%ti&'& &e lo re'l+ Ll'm'%&o ;irr'cio%'l; 'ese %2cleo re1el&e #e3erso% tr't'1' &e &espreci'rlo9 pero 'l .usti8c'r 5ue l'r'6ó% lo ;s'criI1i&+ p+ B+ v I1i&+ p+ + L' ps3c/'%'l3se &u )eu p+ B e&+c'st+ p+ BT+ Le r'tio%'lisme 'ppli5u7 p+ BB+ I1i&+ %ot'+ Q Ler'tio%'lisme 'ppli5u7 p+ B+



B


8c'r'; le reco%oc(' impl(cit'me%te cierto $'lor 5ue %o &u&'1' e% ll'm'rt'm1i7% re'li&'&+ [Pero 3' es &em'si'&o &os re'li&'&esv De /ec/o l'epistemolog(' me3erso%i'%' se m'%te%(' ' 1'se &e m'%i5ue(smo i%c'p'6 &e&isti%guir e%tre lo %eg'ti$o 3 l' %'&'+ ='l es el &esti%o i%e$it'1le &e to&'epistemolog(' 5ue import' ' l' 8loso)(' los $'lores 5ue sólo so% propios &e l'cie%ci' 3 5ue co%si&er' '1solut'me%te &esc'li8c'&' ' l' '%ti-cie%ci' por est'r&esc'li8c'&' por 3 p'r' l' cie%ci'+ !'c/el'r& por su p'rte 'u%5ue t'% lig'&o`pero &i)ere%teme%te` ' l' cie%ci' como ' l' poes(' ' l' r'6ó% como ' l'im'gi%'ció% %o tie%e %'&' &e m'%i5ueo+ Se /' &eci&i&o ' 'sumir el p'pel 3 elriesgo &e u% ;8lóso)o co%cor&'t'rio;+ Cu'%&o po%e &e m'%i8esto los

'r5uetipos l'te%tes &e l' im'gi%'ció% im'gi%'%te )ome%t'%&o p'r' l' r'6ó%es &ecir co%tr' ell' los o1st4culos ' l' cie%ci' 5ue so% los o1.etos &e l'cie%ci' l's o1.ecio%es ' l' cie%ci' !'c/el'r& %o se co%stitu3e e% '1og'&o &el&i'1lo9 se s'1e cómplice &el Cre'&or+ Co% 7l %ue$'me%te &espu7s &e!ergso% l' cre'ció% co%ti%u' c'm1i' &e se%ti&o+ No sólo su epistemolog(' %oes c'rtesi'%' si%o t'm1i7% 3 '%te to&o su o%tolog('+ L' cre'ció% co%ti%u'%o es l' g'r'%t(' &e l' i&e%ti&'& &el Ser o &e su /41ito si%o &e su i%ge%ui&'&&e su re%o$'ció%+ ;Los i%st'%tes so% &isti%tos por5ue so% )ecu%&os+;

GEORGES CAN G I L " E #

;Sur u%e 7pist7mologie co%cor&'t'ire;

ii

L]'cti$it7 r'tio%'liste &e l' p/isi5ue co%tempor'i%e p+ Q+ Le %ou$el espritscie%ti85ue p+ BQ+ L]i%tuitio% &e l]i%st'%t p+ BB+



LOS =RES

GRADOS

DE LA

IGILANCIA

L' $igil'%ci' &el primer gr'&o como esper' &e lo esper'&o o 'u% como'te%ció% ' lo i%esper'&o es u%' 'ctitu& &el esp(ritu empirist'+ L' $igil'%ci' &elsegu%&o gr'&o supo%e l' e*plicit'ció% &e los m7to&os 3 l' $igil'%ci' metó&ic'i%&ispe%s'1le p'r' l' 'plic'ció% metó&ic' &e los m7to&os9 e% este %i$el se

impl'%t' el co%trol mutuo &el r'cio%'lismo 3 el empirismo me&i'%te el e.ercicio&e u% r'cio%'lismo 'plic'&o 5ue es l' co%&ició% &e l' e*plicit'ció% &e l'srel'cio%es '&ecu'&'s e%tre l' teor(' 3 l' e*perie%ci'+ Co% l' $igil'%ci' &eltercer gr'&o 'p'rece l' i%terrog'ció% propi'me%te epistemológic' l' 2%ic'c'p'6 &e romper co% el ;'1soluto &el m7to&o; como sistem' &e l's ;ce%sur's&e l' R'6ó%; 3 co% los )'lsos '1solutos &e l' cultur' tr'&icio%'l 5ue pue&eseguir 'ctu'%&o e% l' $igil'%ci' &el segu%&o gr'&o+ L' li1ert'& t'%to respecto&e [' cultur' tr'&icio%'l como &e l' /istori' emp(ric' &e l's cie%ci's o1te%i&'por est' ;cr(tic' 'gu&'; co%&uce ' u% ;pr'gm'tismo so1re%'tur'li6'%te; 5ue1usc' e% u%' /istori' recompuest' &e los m7to&os 3 l's teor('s u% me&io p'r'super'r los m7to&os 3 l's teor('s+ Como se $e l' sociolog(' &el co%ocimie%to 3

&e l' cultur' 3 e% M'rticul'r l' sociolog(' &e l' e%seU'%6' &e l's cie%ci's esu% i%strume%to c'si i%&ispe%s'1le &e l' $igil'%ci' &el tercer gr'&o+

+ G+ !AC"ELARD

Se pue&e &e8%ir u% c'%tó% p'rticul'r &el super3ó 'l 5ue se po&r(' ll'm'r elsuper3ó i%telectu'l +++T+ Iai )u%ció% &e 'uto$igil'%ci' '&opt' e% los es)uer6os&e cultur' cie%t(8c' )orm's compuest's mu3 'pt's p'r' mostr'r%os l' 'cció% Ias(5uic' &e l' r'cio%'li&'&+ Estu&i4%&ol' co% m4s &ete%imie%to te%&remos u%'

%ue$' prue1' &el c'r4cter espec(8c'me%te secu%&'rio &el r'cio%'lismo+ Noest'mos $er&'&er'me%te i%st'l'&os e% l' 8loso)(' &e lo r'cio%'l si%o cu'%&ocompre%&emos 5ue com-



B


pre%&emos cu'%&o po&emos &e%u%ci'r co% seguri&'& los errores 3 l's'p'rie%ci's &e compre%sió%+ P'r' 5ue u%' 'uto$igil'%ci' se' complet'me%teco%8'1le es preciso &e 'lg2% mo&o 5ue ell' se' $igil'&'+ Comie%6'% ''p'recer 's( )orm's &e $igil'%ci' &e $igil'%ci' lo 5ue p'r' 'liger'r elle%gu'.e &esig%'remos co% l' %ot'ció% e*po%e%ci'l? :$igil'%ci'H+ I%clusoprese%t'remos los eleme%tos &e u%' $igil'%ci' &e $igil'%ci' o &ic/o &e otromo&o? &e :$igil'%ci'H+ So1re este pro1lem' &e l' &iscipli%' &el esp(ritu esi%cluso 1'st'%te )4cil c'pt'r el se%ti&o &e u%' psicolog(' e*po%e%ci'l 3 'preci'rcómo est' psicolog(' e*po%e%ci'l pue&e co%tri1uir 'l or&e%'mie%to &e loseleme%tos &i%4micos &e l' co%$icció% e*perime%t'l 3 &e l' co%$icció% teóric'+

El e%c'&e%'mie%to &e los /ec/os psicológicos o1e&ece ' c'us'li&'&es mu3&i$ers's seg2% el pl'% &e su org'%i6'ció%+ Este e%c'&e%'mie%to %o pue&ee*po%erse e% el tiempo co%ti%uo &e l' $i&'+ L' e*plic'ció% &ee%c'&e%'mie%tos t'% &i$ersos re5uiere u%' .er'r5u('+ Est' .er'r5u(' est4'comp'U'&' &e u% psico'%4lisis &e lo i%2til &e lo i%erte &e lo super<uo &e loi%oper'%te + + + T + % )(sico $igil' su t7c%ic' e% el pl'%o &e l' $igil'%ci' &e suspe%s'mie%tos+ Co%st'%teme%te %ecesit' co%8'r e% l' m'rc/' %orm'l &e sus'p'r'tos+ Perm'%e%teme%te se cercior' &e su 1ue% )u%cio%'mie%to+ Lo mismose 'plic' ' los 'p'r'tos complet'me%te ps(5uicos &el .usto pe%s'mie%to+ Pero&espu7s &e /'1er sugeri&o l' complic'ció% &el pro1lem' &e l' $igil'%ci' por u%pe%s'mie%to preciso $e'mos cómo se i%stitu3e l' $igil'%ci' &e $igil'%ci'+ L'$igil'%ci' i%telectu'l e% su )orm' simple es l' esper' &e u% /ec/o &e8%i&o l'loc'li6'ció% &e u% 'co%tecimie%to c'r'cteri6'&o+ No se $igil' cu'l5uier cos'+ L'$igil'%ci' se &irige ' u% o1.eto m4s o me%os 1ie% &esig%'&o pero 5ue por lome%os es p'si1le &e u% tipo &e &esig%'ció%+ No /'3 %'&' %ue$o p'r' u%su.eto $igil'%te+ L' )e%ome%olog(' &e l' %o$e&'& pur' e% el o1.eto %o po&r('elimi%'r l' )e%ome%olog(' &e l' sorpres' e% el su.eto+ L' $igil'%ci' es puesco%cie%ci' &e u% su.eto 5ue tie%e u% o1.eto 3 co%cie%ci' t'% cl'r' 5ue elsu.eto 3 su o1.eto '&5uiere% precisió% .u%tos u%i7%&ose &e u%' m'%er' t'%tom4s estrec/' cu'%to m4s e*'ct'me%te prep're el r'cio%'lismo &el su.eto l't7c%ic' &e $igil'%ci' &el o1.eto e*'mi%'&o+ L' co%cie%ci' &e l' esper' &e u%'co%tecimie%to 1ie% &e8%i&o &e1e &uplic'rse &i'l7ctic'me%te e% u%'co%cie%ci' &e l' &ispo%i1ili&'& &e esp(ritu &e mo&o 5ue l' $igil'%ci' &e u%

'co%tecimie%to 1ie% &esig%'&o es e% re'li&'&



PRÓLOGO

B+

u%' especie &e ritmo-'%4lisis &e l' 'te%ció% ce%tr'l 3 &e l' 'te%ció% peri)7ric'+Por mu3 'lert' 3 'te%t' 5ue est7 l' $igil'%ci' simple es ' primer' $ist' u%''ctitu& &el esp(ritu empirist'+ E% est' perspecti$' u% /ec/o es u% /ec/o %'&'m4s 5ue u% /ec/o+ L' tom' &e co%ocimie%to respet' l' co%ti%ge%ci' &e los/ec/os+ L' )u%ció% &e $igil'%ci' &e $igil'%ci' sólo pue&e 'p'recer &espu7s &e;u% &iscurso &el m7to&o; cu'%&o l' co%&uct' o el pe%s'mie%to /'%e%co%tr'&o m7to&os cu'%&o /'% $'lori6'&o m7to&os+ E%to%ces el respeto &elm7to&o 's( $'lori6'&o impo%e 'ctitu&es &e $igil'%ci' 5ue u%' $igil'%ci'especi'l &e1e m'%te%er+ Bm $igil'%ci' 's( $igil'&' es e% ese c'so 'l mismotiempo co%cie%ci' &e u%' )orm' 3 co%cie%ci' &e u%' i%)orm'ció%+ El

r'cio%'lismo 'plic'&o 'p'rece co% este ;&o1lete;+ E% e)ecto se tr't' &e'pre/e%&er /ec/os )orm'&os /ec/os 5ue 'ctu'li6'% los pri%cipios &ei%)orm'ció%+ Por otro l'&o po&emos compro1'r e% est' oc'sió% cu4%%umerosos so% los &ocume%tos 5ue u%' e%seU'%6' &el pe%s'mie%to cie%t(8co'port' ' u%' psicolog(' e*po%e%ci'l+ %' e&uc'ció% &el pe%s'mie%to cie%t(8cog'%'r(' e% e*plicit'r est' $igil'%ci' &e l' $igil'%ci' 5ue es l' %(ti&' co%cie%ci'&e l' 'plic'ció% riguros' &e u% m7to&o+ A5u( el m7to&o 1ie% &esig%'&o&esempeU' el p'pel &e u% super3ó 1ie% psico'%'li6'&o e% el se%ti&o &e 5ue l's)'lt's 'p'rece% e% u%' 'tmós)er' sere%'9 %o so% &oloros's si%o m4s 1ie%e&uc'ti$'s+ "'3 5ue /'1erl's cometi&o p'r' po&er 'lert'r ' l' $igil'%ci' &e$igil'%ci' p'r' po&er i%struirl'+ El psico'%4lisis &el co%ocimie%to o1.eti$o 3 &elco%ocimie%to r'cio%'l tr'1'.' e% e s t e %i$el escl'recie%&o l's rel'cio%es &e l'teor(' 3 l' e*perie%ci' &e l' )orm' 3 &e l' m'teri' &e lo riguroso 3 lo'pro*im'&o &e lo cierto 3 lo pro1'1le &i'l7ctic's to&'s 5ue re5uiere%ce%sur's especi'les p'r' 5ue %o se p'se si% prec'ucio%es &e u% t7rmi%o 'lotro+ A5u( se te%&r4 oc'sió% ' me%u&o &e romper los 1lo5ueos 8losóI icos9 e%e)ecto so% muc/'s l's 8loso)('s 5ue se prese%t'% co% l' prete%sió% &eimpo%er u% super3ó ' l' cultur' cie%t(8c'+ E% %om1re &el re'lismo &elpositi$ismo &el r'cio%'lismo ' $eces %os &espo.'mos &e l' ce%sur' 5ue &e1eg'r'%ti6'r los l(mites 3 l's rel'cio%es &e lo r'cio%'l 3 lo e*perime%t'l+ Apo3'rseco%st'%teme%te e% u%' 8loso)(' como e% u% '1soluto es re'li6'r u%' ce%sur'cu3' leg'li&'& %o siempre se /' estu&i'&o+ L' $igil'%ci' &e $igil'%ci' 'ltr'1'.'r so1re los &os e*tremos &el empirismo 3 &el r'cio%'lismo es e%

muc/os se%ti&os u% psico'%4lisis mutuo &e l's



B


&os 8loso)('s+ L's ce%sur's &el r'cio%'lismo 3 &e l' e*perie%ci' cie%t(8c' so%correl'ti$'s+ ̂ E% 5u7 circu%st'%ci's po&remos $er 'p'recer l' :$igil'%ci'H fE$i&e%teme%te cu'%&o %o sólo se $igile l' 'plic'ció% &el m7to&o si%o elm7to&o mismo+ L' :$igil'%ci'H re5uerir4 5ue se po%g' ' prue1' el m7to&ope&ir4 5ue se 'rriesgue% e% l' e*perie%ci' l's certi&um1res r'cio%'les o 5ueso1re$e%g' u%' crisis &e i%terpret'ció% &e )e%óme%os &e1i&'me%tecompro1'&os+ El super3ó 'cti$o e.erce e%to%ces e% u%o o e% otro se%ti&o u%'cr(tic' 'gu&'+ Impug%' %o sol'me%te 'l 3o &e cultur' si%o ' l's )orm's'%tece&e%tes &el super3ó &e cultur'9 e% primer lug'r &es&e luego l' cr(tic' se&irige ' l' cultur' o)reci&' por l' e%seU'%6' tr'&icio%'l 3 luego ' l' cultur'

r'6o%'&' ' l' /istori' mism' &e l' r'cio%'li6'ció% &e los co%ocimie%tos+ Deu%' m'%er' m4s co%&e%s'&' se pue&e &ecir 5ue l' 'cti$i&'& &e l' :$igil'%ci'Hse &ecl'r' '1solut'me%te li1re respecto ' to&' /istorici&'& &e+ cultur'+ L'/istori' &el pe%s'mie%to cie%t(8co &e.' &e ser u%' '$e%i&' %eces'ri'9 %o esm4s 5ue u%' gim%'si' &e 'pre%&i6 5ue &e1e o)recer%os e.emplos &eemerge%ci's i%telectu'les+ I%clusi$e cu'%&o p'rece l' co%ti%u'ció% &e u%'e$olució% /istóric' l' cultur' $igil'&' e% 5ue pe%s'mos recompo%e porrecurre%ci' u%' /istori' 1ie% or&e%'&' 5ue &e %i%g2% mo&o correspo%&e ' l'/istori' e)ecti$'+ E% est' /istori' recompuest' to&o es $'lor+ El :super3óHe%cue%tr' co%&e%s'cio%es m4s r4pi&'s 5ue los e.emplos &ilui&os so1re eltiempo /istórico+ Pie%s' l' /istori' s'1ie%&o 1ie% l's &ole%ci's 5ue 'c'rre'r('el re$i$irl'+ ^"'remos %ot'r 5ue l' :$igil'%ci'H c'pt' rel'cio%es e%tre l' )orm' 3el 8%f ^Xue &estru3e lo '1soluto &el m7to&of ^Xue .u6g' 5ue el m7to&o es u%mome%to &e los progresos &e m7to&of A %i$el &e l' :$igil'%ci'H &es'p'rece elpr'gm'tismo )r'gme%t'&o+ Es preciso 5ue el m7to&o /'g' l' prue1' &e u%'8%'li&'& r'cio%'l 5ue %'&' tie%e 5ue $er co% u%' utili&'& p's'.er'+ O por lome%os /'3 5ue e%c'r'r u%' especie &e pr'gm'tismo so1re%'tur'li6'%te u%pr'gm'tismo &esig%'&o como u% e.ercicio espiritu'l '%'gógico u%pr'gm'tismo 5ue 1usc'r(' moti$os &e super'ció% &e tr'sce%&e%ci' 3 5ue sepregu%t'r(' si l's regl's &e l' r'6ó% %o so% t'm1i7% ce%sur's 5ue i%)ri%gir+

GAS=ON !AC"ELARD

Le r'tio%'lisme 'ppli5u7



IN=RODCCIÓN

EPIS=E#OLOGIA , #E=ODOLOGIA

EPIS=E#OLOGWA

, LÓGICA

RECONS=RIDA

Los sociólogos &e l' cie%ci' o1ser$'% 5ue l' rel'ció% e%tre el cie%t(8co 3 su

pr4ctic' por lo me%os t'l como 7l l' reco%stru3e cu'%&o l' rel't' o l' &escri1eest4 c'si siempre me&i'ti6'&' por represe%t'cio%es soci'les i%spir'&'s e%8loso)('s mu3 'le.'&'s ' me%u&o &e l' re'li&'& &el 'cto cie%t(8co+ E% el c'so&e l's cie%ci's soci'les l' rei%terpret'ció% &e los 'ctos &e i%$estig'ció% see)ect2' c'si siempre &e 'cuer&o co% los c4%o%es &e l' meto&olog(' comológic' reco%strui&' mu3 'le.'&' &e l' ;lógic'-e%-'cto; 5ue orie%t' elproce&imie%to re'l &e l' i%$e%ció%+ Si l' reco%strucció% &el proce&imie%to esu%o &e los me&ios &e co%trol'r el rigor lógico &e u%' i%$estig'ció% pue&ete%er co%secue%ci's co%tr'ri's cu'%&o se prese%t' como el re<e.o &elproce&imie%to re'l+ De est' m'%er' po&r(' r'ti8c'r l' &icotom(' e%tre losproce&imie%tos re'les li1r'&os ' l' i%tuició% 3 'l '6'r 3 el rigor i&e'l 5ue se

pue&e 'ctu'li6'r co% m4s )'cili&'& e% e.ercicios )orm'les o e% reiter'cio%es &ee%cuest's+ As( pues recor&'r l' &i)ere%ci' e%tre l' lógic' e% 'cto &elproce&imie%to cie%t(8co 3 l' lógic' i&e'l &e l's reco%struccio%es post )estum%o es )'$orecer l' '1&ic'ció% &el /iperempirismo o l' '$e%tur' &eli%tuicio%ismo si%o recl'm'r u%' $igil'%ci' epistemológic' mostr'%&o 5ue l'i%$e%ció% pue&e te%er u%' lógic' propi' &i)ere%te &e l' lógic' &e l' e*posició%o &e l' &emostr'ció%+

7'se supr' i-l p+ e i%)r' J+ "+ Gol&t/orpe 3 D+ LocVZoo& te*to

% $ p+ B+

7'se supr' %-B p+ Q+



B

+ A+ Y A P L A N


%' lógic' reco%strui&' %o po&r(' prete%&er represe%t'r 8elme%te losproce&imie%tos re'les &el cie%t(8co por &os r'6o%es+ E% primer lug'r puesto5ue l' lógic' e)ect2' e$'lu'cio%es ' me%u&o se i%teres' me%os por lo 5ue elcie%t(8co /'ce 5ue por lo 5ue %o /'ce+ No o1st'%te l' )ormul'ció% 3 elper)eccio%'mie%to &e l's /ipótesis cie%t(8c's po%e% e% .uego oper'cio%es 5ue&espu7s &e to&o tie%e% su co/ere%ci' 3 %o se l's pue&e ll'm'r ilógic's oe*tr'lógic's+ #i cr(tic' por t'%to se pue&e )ormul'r 's(? e% l' reco%strucció%;/ipot7tico-&e&ucti$'; los 'co%tecimie%tos m4s &ecisi$os &el &r'm' cie%t(8cose represe%t'% e%tre 1'sti&ores+ Los procesos e% los cu'les se ge%er'

re'lme%te el co%ocimie%to so% si% %i%gu%' &u&' &etermi%'%tes p'r' elpro3ecto cie%t(8co i%cluso &es&e u% estricto pu%to &e $ist' lógico+ A/or' 1ie%l' reco%strucció% cl4sic' po%e e% esce%' el &ese%l'ce si% permitir%os co%ocerl' i%trig'+ E% segu%&o lug'r u%' lógic' reco%strui&' %o se prese%t' como u%'&escripció% si%o m4s 1ie% como u%' i&e'li6'ció% &e l' pr4ctic' cie%t(8c'+ Au%el cie%t(8co m4s c'1'l %o e*pres' sus proce&imie%tos &e u%' m'%er' e%ter' eirreproc/'1leme%te lógic'9 3 l's m4s 1ell's i%$estig'cio%es tr'icio%'% to&'$('e% ciertos 'p'rt'&os su c'r4cter ]]&em'si'&o /um'%o;+ L' lógic'-e%-'cto est4me6cl'&' co% los &esec/os &e u%' '-lógic'-e%-'cto 3 'u% &e u%' ilógic'-e%-'cto+ L' reco%strucció% i&e'li6' l' lógic' &e l' cie%ci' por5ue sólo %os muestr'lo 5ue 7st' &e1er(' ser si se co%siguier' sep'r'rl' &e los 'ctos re'les 3

re8%'rl' /'st' su e*tremo gr'&o &e pure6'+ Si% &u&' es leg(timo &e)e%&er l'lógic' reco%strui&' pero sol'me%te /'st' cierto pu%to+ Pue&e suce&er 5ue selle$e t'% le.os l' i&e'li6'ció% 5ue 3' sólo te%g' i%ter7s p'r' el &es'rrollo &e l'mism' cie%ci' lógic' si% '3u&'r%os m'3orme%te ' compre%&er 3 ' .u6g'r l'pr4ctic' cie%t(8c' re'l+ Algu%'s reco%struccio%es /'% si&o i&e'li6'&'s /'st' t'lpu%to 5ue como o1ser$'1' #'* \e1er co% ciert' 'm'rgur' ;' me%u&o es&i)(cil 5ue l's &iscipli%'s especi'li6'&'s se reco%o6c'% e% ell's ' primer' $ist';+E% el peor &e los c'sos el lógico pue&e lleg'r ' e%)r'sc'rse t'%to e% el 'rte &ere8%'r l' pote%ci' 3 l' 1elle6' &e su i%strume%to 5ue pier&e &e $ist' elm'teri'l 'l 5ue &e1er(' 'plic'rlo+ E% el me.or &e1e '1'%&o%'rse ' u%pl'to%ismo &u&oso postul'%&o 5ue l' m'%er'



EPIS=E#OLOGWA ,

#E=ODOLOGIA

B

'&ecu'&' &e '%'li6'r 3 &e compre%&er u% )e%óme%o co%siste e% re)erirse ' su'r5uetipo es &ecir ' su )orm' pur' '1str'(&' &e to&' 'plic'ció% co%cret'+@ste &es&e lego es u% proce&imie%to posi1le pero %o esto3 seguro &e 5uese' siempre el me.or+ El m'3or peligro e% cu'%to ' l' co%)usió% &e l' lógic'-e%'cto co% u%' lógic' reco%strui&' 3 mu3 e% p'rticul'r co% u%' lógic')uerteme%te i&e'li6'&' resi&e e% 5ue sutilme%te se suprime l' 'uto%om(' &el' cie%ci'+ El po&er %orm'ti$o &e l' lógic' %o tie%e %eces'ri'me%te el e)ecto &e

me.or'r l' lógic'-e%-'cto9 pue&e co%&ucirl' ' co%)orm'rse estrec/'me%te co%l's estipul'cio%es &e l' lógic' reco%strui&'+ Frecue%teme%te se &ice 5ue l'scie%ci's &el /om1re &e1er('% &e.'r &e ')'%'rse por imit'r ' l's cie%ci's )(sic's+Creo 5ue est' recome%&'ció% co%stitu3e u % error? /'3 5ue m'%te%er u%pre.uicio )'$or'1le ' l's oper'cio%es &e co%ocimie%to 5ue 3' /'% &'&o prue1's&e e8c'ci' e% l' 12s5ue&' &e l' $er&'&+ Lo import'%te e% mi opi%ió% es 5uel's cie%ci's &el /om1re &e.e% &e 5uerer imit'r l' im'ge% &e l's cie%ci's )(sic's5ue prete%&e% impo%er ciert's reco%struccio%es p'rticul'res+

A!RA"A# YAPLAN

=/e Co%&uct o) I%5uir3 #et/o&olog3 )or !e/'$ior'l Scie%ce



B+ LA RP=RA

B+B+ PRENOCIONES , =@CNICAS D E R P = R A

LAS PRENOCIONES

CO#O O!S=KCLO

EPIS=E#OLÓGICO

L' impug%'ció% &e l's ;$er&'&es; &el se%ti&o com2% se /' co%$erti&o e% u%

lug'r com2% &el &iscurso meto&ológico lo 5ue pue&e /'cerle per&er to&' su)uer6' cr(tic'+ !'c/el'r& 3 DurV/eim &emuestr'% 5ue l' impug%'ció% pu%to porpu%to &e los pre.uicios &el se%ti&o com2% %o pue&e rempl'6'r 'lcuestio%'mie%to r'&ic'l &e los pri%cipios e% los 5ue se 'sie%t'? ;Fre%te ' lore'l lo 5ue cree s'1erse cl'r'me%te o)usc' lo 5ue &e1ier' s'1erse+ Cu'%&o seprese%t' '%te l' cultur' cie%t(8c' el esp(ritu .'m4s es .o$e%+ "'st' es mu3$ie.o pues tie%e l' e&'& &e sus pre.uicios+ +++T L' opi%ió% pie%s' m'l9 %opie%s'9 tr'&uce %ecesi&'&es e% co%ocimie%tos+ Al &esig%'r ' los o1.etos por suutili&'& ell' se pro/i1e el co%ocerlos+ +++T No es su8cie%te por e.emplorecti8c'rl' e% c'sos p'rticul'res m'%te%ie%&o como u%' especie &e mor'lpro$isio%'l u% co%ocimie%to $ulg'r pro$isio%'l+ El esp(ritu cie%t(8co %os impi&e

te%er opi%ió% so1re cuestio%es 5ue %o compre%&emos so1re cuestio%es 5ue %os'1emos )ormul'r cl'r'me%te;+ L's t'r&'%6's o los errores &el co%ocimie%tosociológico %o se &e1e% sol'me%te ' c'us's e*tr(%sec's t'les como l'comple.i&'& 3 l' )ug'ci&'& &e los )e%óme%os co%si&er'&os si%o ' l's )u%cio%essoci'les &e l's pre-%ocio%es 5ue o1st'culi6'% l' cie%ci' sociológic'? l'sopi%io%es primer's &e1e% su )uer6' %o sólo 'l /ec/o &e 5ue se prese%t'% comouri' te%t'ti$' &e e*plic'ció% sistem4tic' si%o t'm1i7% 'l /ec/o &e 5ue l's)u%cio%es 5ue cumple% co%stitu3e% e% s( mism's u% sistem'+

G+ !'c/el'r& L' )orm'tio% e&ició% esp'Uol' p+ BT+

&e l]esprit scie%ti85ue

op+ cit+ p+ B $7'se



B


+ E+ DRY"EI#

Cu'%&o u% %ue$o or&e% &e )e%óme%os se /'ce o1.eto &e u%' cie%ci' ellos 3'se e%cue%tr'% represe%t'&os e% el esp(ritu %o sólo por im4ge%es se%si1lessi%o por especies &e co%ceptos groser'me%te )orm'&os+ A%tes &e los primerosru&ime%tos &e )(sic' 3 5u(mic' los /om1res 3' te%('% %ocio%es so1re los)e%óme%os )(sico-5u(micos 5ue super'1'% ' l' pur' percepció%+ Pue&e% ser$ircomo e.emplo l's 5ue e%co%tr'mos me6cl'&'s e% to&'s l's religio%es+ Espor5ue e% e)ecto l' re<e*ió% es '%terior ' l' cie%ci' 5ue sólo se sir$e &e ell'

co% u % m7to&o me.or+ El /om1re %o pue&e $i$ir e% me&io &e l's cos's si%)ormul'rse sus i&e's so1re ell's ' l's cu'les '.ust' su co%&uct'+ + + + T E%e)ecto est's %ocio%es o co%ceptos como 5uier' ll'm4rselos %o so% sustitutosleg(timos &e l's cos's+ Pro&uctos &e l' e*perie%ci' $ulg'r tie%e% por o1.eto'%te to&o 'rmo%i6'r %uestr's 'ccio%es co% el mu%&o 5ue %os ro&e'9 est4%estructur'&'s por l' pr4ctic' 3 p'r' ell'+ A/or' 1ie%? u%' represe%t'ció% pue&eest'r e% co%&icio%es &e &esempeU'r 2tilme%te este p'pel sie%&o teóric'me%te)'ls'+ "'ce 3' muc/os siglos 5ue Cop7r%ico &isipó l's ilusio%es &e %uestrosse%ti&os toc'%tes 'l mo$imie%to &e los 'stros9 si% em1'rgo to&'$('or&e%'mos corrie%teme%te l' &istri1ució% &e %uestro tiempo &e 'cuer&o co%est's ilusio%es+ P'r' 5ue u%' i&e' suscite '&ecu'&'me%te los mo$imie%tos 5ue

recl'm' l' %'tur'le6' &e u%' cos' %o es preciso 5ue e*prese 8elme%te est'%'tur'le6'9 1'st' 5ue %os /'g' se%tir lo 5ue l' cos' tie%e &e 2til o &e&es$e%t'.oso cómo pue&e ser$ir%os 3 cómo pue&e &'U'r%os+ , 'u%+ l's%ocio%es 's( )orm'&'s sólo prese%t'% est' .uste6' pr4ctic' e% )orm''pro*im'ti$' 3 sol'me%te e% l' ge%er'li&'& &e los c'sos+ [Cu4%t's $eces so%t'% peligros's como i%'&ecu'&'sv No es pues el'1or4%&ol's &e l' m'%er'5ue se' cómo se lleg'r4 .'m4s ' &escu1rir l's le3es &e l' re'li&'&+ Por elco%tr'rio so% como u% $elo 5ue se i%terpo%e e%tre l's cos's 3 %osotros 5ue%os l's &is)r'6'% t'%to me.or cu'%to m4s tr'%sp're%te lo creemos + + + T + L's%ocio%es ' 5ue 'c'1'mos &e re)erir%os so% l's %ocio%es $ulg'res opre%ocio%es 5ue seU'l' e% l' 1'se &e to&'s l's cie%ci's como ocup'%&o ellug'r &e los /ec/os+ So% los (&ol' especie &e )'%t'sm's 5ue %os &es8gur'% el$er&'&ero 'specto &e l's cos's 3 5ue si% em1'rgo tom'mos por l's cos'smism's+ , como este me&io im'gi%'rio %o o)rece resiste%ci' 'lgu%' 'l esp(ritu'l %o



l+A R P = R A

BB

se%tirse 7ste co%te%i&o por %'&' se '1'%&o%' ' 'm1icio%es si% l(mite 3 creeposi1le co%struir o me.or &ic/o reco%struir el mi'%&o co% sus propi's )uer6's3 ' l' me&i&' &e sus &eseos+ Si 's( )ue p'r' l's cie%ci's %'tur'les co% m'3orr'6ó% &e1(' suce&er e% sociolog('+ Los /om1res %o /'% esper'&o elsurgimie%to &e l' cie%ci' soci'l p'r' )orm'rse sus i&e's respecto &el &erec/ol' mor'l l' )'mili' el est'&o 3 'u% l' socie&'& pues les er'% impresci%&i1lesp'r' $i$ir+ A/or' 1ie% es precis'me%te e% sociolog(' &o%&e es's pre%ocio%esp'r' retom'r l' e*presió% &e !'co% est4% e% co%&icio%es &e &omi%'r losesp(ritus 3 sustituir ' l's cos's+ E% e)ecto l's cos's soci'les sólo se re'li6'% 'tr'$7s &e los /om1res9 so% u% pro&ucto &e l' 'cti$i&'& /um'%'+ p'rece% ser

%i%gu%' otr' cos' 5ue l' puest' e% pr4ctic' &e i&e's i%%'t's o %o 5uelle$'mos e% %osotros 3 su 'plic'ció% ' l's &i$ers's circu%st'%ci's 5ue'comp'U'% ' l's rel'cio%es &e los /om1res e%lre s(+ + + + T Lo 5ue termi%' por'cre&it'r este pu%to &e $ist' es 5ue como l' $i&' soci'l e% to&o su &et'lle&es1or&' 'mpli'me%te los l(mites &e l' co%cie%ci' 7st' %o pue&e te%er u%'percepció% su8cie%teme%te i%te%s' &e ell' como p'r' se%tir su re'li&'&+ Al %ote%er u%' lig'6ó% lo 1'st'%te cerc'%' %i pró*im' ' %osotros to&o eso %osimpresio%' )4cilme%te como u%' m'teri' me&io irre'l e i%&e8%i&'me%tepl4stic' 5ue %o se sostie%e e% %'&' 3 <ot' e% el $'c(o+ Es por esto 5ue t'%tospe%s'&ores sólo /'% $isto e% l's coor&i%'cio%es soci'les com1i%'cio%es'rti8ci'les m4s o me%os 'r1itr'ri's+ Pero si 1ie% se %os esc'p'% los &et'llesl's )orm's co%cret's 3 p'rticul'res %os represe%t'mos por lo me%os los'spectos m4s ge%er'les &e l' e*iste%ci' colecti$' 3 'u%5ue se' e% )orm'groser' 3 'pro*im'&' so% precis'me%te est's represe%t'cio%es es5uem4tic's3 sum'ri's l's 5ue co%stitu3e% l's pre%ocio%es &e 5ue %os ser$imos p'r' losusos corrie%tes &e l' $i&'+ Por lo t'%to %o po&emos %i soU'r e% po%er e% &u&'su e*iste%ci' 3' 5ue l' perci1imos 'l mismo tiempo 5ue l' %uestr' propi'+ Nosólo est4% e% %osotros si%o 5ue sie%&o u% pro&ucto &e repeti&'s e*perie%ci'stie%e% u%' especie &e 'sce%&ie%te 3 'utori&'& surgi&'s &e es' mism'repetició% 3 &el /41ito result'%te+ Se%timos su resiste%ci' e% cu'%to 1usc'mosli1er'r%os &e ell's9 3 %o po&emos &e.'r &e co%si&er'r • or%o re'l ' lo 5ue se%os opo%e+ =o&o co%tri1u3e pues ' /'cer%os $er e% ell's l' $er&'&er' re'li&'&soci'l+ + + + T Est's %ocio%es $ulg'res %o se e%cue%tr'% sólo e% l' 1'se &e l'

cie%ci' si%o t'm1i7% 3 co% gr'% )recue%ci' e% l' tr'm' &e los



B


r'6o%'mie%tos+ E% el est'&o 'ctu'l &e %uestros co%ocimie%tos %o s'1emosco% certe6' lo 5ue es el Est'&o l' so1er'%(' l' li1ert'& pol(tic' l' &emocr'ci'el soci'lismo el comu%ismo etc7ter'9 por r'6o%es &e m7to&o &e1er(' puespro/i1irse to&o uso &e estos co%ceptos e% t'%to %o est7% cie%t(8c'me%teco%stitui&os+ , si% em1'rgo l's p'l'1r's 5ue los e*pres'% 'p'rece% si% ces're% l's &iscusio%es &e los sociólogos+ Se l's emple' corrie%teme%te 3 co%seguri&'& como si correspo%&ier'% ' cos's 1ie% co%oci&'s 3 &e8%i&'smie%tr's 5ue sólo &espiert'% e% %osotros %ocio%es co%)us's me6cl'si%&i)ere%ci'&'s &e impresio%es $'g's &e pre.uicios 3 p'sio%es+ Nos 1url'mos/o3 &e los si%gul'res r'6o%'mie%tos 5ue los m7&icos me&ie$'les co%stru('%

co% l's %ocio%es &el c'lor &el )r(o &e lo /2me&o lo seco etc7ter' 3 %o'&$ertimos 5ue co%ti%u'mos 'plic'%&o ese mismo m7to&o respecto &e ciertoor&e% &e )e%óme%os 5ue lo supo%e me%os 5ue %i%gu%o ' r'(6 &e su e*trem'comple.i&'&+ Este c'r4cter i&eológico es to&'$(' m4s '&ecu'&o e% l's r'm'sespeci'les &e l' sociolog('+ De l' mism' m'%er' to&os los pro1lem's 5ue/'1itu'lme%te se pl'%te' l' 7tic' 3' %o tie%e% rel'ció% co% cos's si%o co%i&e's9 se tr't' &e s'1er e% 5u7 co%siste l' i&e' &el &erec/o l' i&e' &e l'mor'l %o cu4l es l' %'tur'le6' &el &erec/o 3 &e l' mor'l tom'&os e% s(mismos+ Los mor'list's %o /'% lleg'&o to&'$(' ' l' se%cill(sim' co%cepció% &e5ue 's( como %uestr' represe%t'ció% &e l's cos's se%si1les $ie%e &e l's cos'smism's 3 l's e*pres' m4s o me%os e*'ct'me%te %uestr' represe%t'ció% &e l'mor'l pro$ie%e &el espect4culo mismo &e l's regl's 5ue )u%cio%'% '%te%uestros o.os 3 l's represe%t'% es5uem4tic'me%te9 5ue por co%siguie%te so%est's regl's 3 %o %uestr' sum'ri' $isió% &e ell's l' 5ue co%stitu3e l' m'teri'&e l' cie%ci' &e l' mism' m'%er' 5ue l' )(sic' tie%e por o1.eto los cuerpos t'lcomo e*iste% 3 %o l' i&e' 5ue &e ellos se /'ce el $ulgo+ Result' &e ello 5ue setom' por 1'se &e l' mor'l lo 5ue sólo es su c2spi&e o se' l' )orm' e% 5ue seprolo%g' e% l's co%cie%ci's i%&i$i&u'les 3 el eco 5ue e%cue%tr' e% ell's+ + + + T"'3 5ue &esc'rt'r sistem4tic'me%te toci's l's pre%ocio%es+ No es preciso &'ru%' especi'l &emostr'ció% &e est' regl'9 ello result' &e to&o lo 3' &ic/o+ Porotr' p'rte est' regl' es l' 1'se &e to&o m7to&o cie%t(8co+ L' &u&' metó&ic'&e Desc'rtes e% el )o%&o es sólo u%' 'plic'ció% &e ell'+ Si e% el mome%to &e)u%&'r l' cie%ci' Desc'rtes se impo%e como le3 po%er e% &u&' to&'s l's i&e's



l+A RP=RA

B

reci1i&'s '%teriorme%te es por5ue sólo 5uiere emple'r co%ceptoscie%t(8c'me%te el'1or'&os es &ecir co%strui&os seg2% el m7to&o 5uei%stitu3e9 to&os los 5ue te%g'% otro orige% &e1e% ser rec/'6'&os por lo me%ospro$isio%'lme%te+ ,' /emos $isto 5ue l' teor(' &e los (&olos e% !'co% tie%e elmismo se%ti&o+ L's &os gr'%&es &octri%'s 5ue t'% ' me%u&o se /'% 5ueri&oopo%er co%cuer&'% co% este pu%to ese%ci'l+ Es %eces'rio pues 5ue elsociólogo 3' se' e% el mome%to e% 5ue &etermi%' el o1.eto &e susi%$estig'cio%es o e% el curso &e sus &emostr'cio%es se pro/i1' resuelt'me%teel empleo &e esos co%ceptos )orm'&os )uer' &e l' cie%ci' 3 p'r' %ecesi&'&esp'r' %'&' cie%t(8c's+ Es preciso 5ue se li1ere &e es's )'ls's e$i&e%ci's 5ue

&omi%'% el esp(ritu &el $ulgo9 5ue s'cu&' &e u%' $e6 por to&'s el 3ugo &ees's c'tegor('s emp(ric's 5ue u%' l'rg' costum1re 'c'1' ' me%u&o portr'%s)orm'r e% tir4%ic's+ Si 'lgu%' $e6 l' %ecesi&'& lo o1lig' ' recurrir ' ell's5ue por lo me%os lo /'g' te%ie%&o co%cie%ci' &e su poco $'lor p'r' %o&e.'rl's &esempeU'r e% su &octri%' u% p'pel &el 5ue so% t'% poco &ig%'s+

E#ILIO DRY"EI#

Los regl's &el m7to&o sociológico



LA DEFINICIÓN INS=R#EN=O

PROISIONAL DE RP=RA

CO#O

L' e*ige%ci' &urV/eimi'%' &e l' &e8%ició% pre$i' t'% )recue%teme%teco%&e%'&' como mome%to o1lig'&o &el ritu'l &e l' e*posició% escol'r 3 5ue/' si&o recie%teme%te o1.eto &e u%' re/'1ilit'ció% ;oper'cio%'list'; 5ue %o le/'ce m4s .ustici' tie%e como )u%&ó% primor&i'l &esc'rt'r l's pre%ocio%es es&ecir l's preco%struccio%es &e l' sociolog(' espo%t4%e' co%stru3e%&o elsistem' &e rel'cio%es 5ue &e8%e 'l /ec/o cie%t(8co+

Q + # + #ASS

Nos rest' &etermi%'r el m7to&o 5ue co%$ie%e m4s co% %uestro o1.eto+ Au%5uepe%semos 5ue %o es %eces'rio 'git'r co%ti%u'me%te los pro1lem's &emeto&olog(' si% em1'rgo creemos 5ue tie%e i%ter7s e*plic'r '/or' losproce&imie%tos &e &e8%ició% &e o1ser$'ció% &e '%4lisis 5ue se 'plic'r4% e% elcurso &e este tr'1'.o+ As( po&r4 /'cerse co% m4s )'cili&'& l' cr(tic' &e c'&'u%o &e %uestros p'sos 3 compro1'r sus result'&os+ P'rtie%&o &e 5ue l'or'ció% eleme%to i%tegr'%te &el ritu'l es u%' i%stitució% soci'l el estu&iotie%e u%' m'teri' u% o1.eto 'lgo ' lo 5ue po&emos 3 &e1emos e%treg'r%os+E% e)ecto mie%tr's 5ue p'r' los 8lóso)os 3 los teólogos el ritu'l es u% le%gu'.eco%$e%cio%'l ' tr'$7s &el cu'l se e*pres' &e mo&o imper)ecto el .uego &e l'sim4ge%es 3 &e los se%timie%tos (%timos p'r' %osotros co%stitu3e l' re'li&'&mism'+ Puesto 5ue co%tie%e to&o lo 5ue /'3 &e 'cti$o 3 &e $i$o e% l' or'ció%?gu'r&' e% reser$' to&o lo 5ue tu$o se%ti&o e% l's p'l'1r's co%tie%e e%germe% to&o lo 5ue po&remos &e&ucir ' tr'$7s &e s(%tesis %ue$'s? l'spr4ctic's 3 l's cree%ci's soci'les 5ue se e%cue%tr'% co%&e%s'&'s e% 7l est4%c'rg'&'s &el p's'&o 3 &el prese%te 3 preU'&'s &e por$e%ir+ Por lo t'%tocu'%&o se estu&i' l' or'ció% &es&e este 'specto &e.'



l+A R P = R A

BQ

&e ser 'lgo i%e*pres'1le e i%'ccesi1le+ Se tr'%s)orm' e% u%' re'li&'& &e8%i&'e% u% &'to co%creto e% 'lgo preciso co%siste%te 3 pol'ri6'&or &e l' 'te%ció%&el o1ser$'&or+ De8%ició%+ ` Si 3' s'1emos 5ue e*iste e% 'lgu%' p'rte u%sistem' &e /ec/os &e%omi%'&os or'cio%es %o o1st'%te te%emos to&'$(' &eello u%' i&e' co%)us'? %o co%ocemos su 'mplitu& %i sus l(mites e*'ctos+ As(pues %ecesit'remos '%te to&o tr'%s)orm'r est' impresió% i%&ecis' 3 <ot'%tee% u%' %oció% &isti%t'+ Este es el o1.eto &e l' &e8%ició%+ No se tr't'e%te%&4mo%os 1ie% &e &e8%ir e% co%.u%to l' sust'%ci' mism' &e los /ec/os+

='l &e8%ició% sólo pue&e $e%ir 'l t7rmi%o &e l' cie%ci'9 lo 5ue $'mos ' /'cer 'lpri%cipio %o pue&e p's'r &e pro$isio%'l+ Est4 &esti%'&o e*clusi$'me%te '

empre%&er l' i%$estig'ció% ' &etermi%'r ' l' cos' 5ue /' &e estu&i'rse si%/'cer '%ticip'cio%es 'cerc' &e los result'&os &el estu&io+ Se tr't' &e s'1er 5u7/ec/os merece% ser c'li8c'&os como or'cio%es+ Pero ' pes'r &e supro$isio%'li&'& ;st' &e8%ició% /'1r4 &e /'cerse co% el m4*imo cui&'&o 3'5ue $' ' &etermi%'r el proceso &el tr'1'.o+ F'cilit' e% e)ecto l' i%$eslig'ció%puesto 5ue &elimit' el c'mpo &e l' o1ser$'ció%+ Al mismo tiempo &'meto&ici&'& ' l' $eri8c'ció% &e l's /ipótesis+ Gr'&'s ' ell' po&emos esc'p'r&e lo 'r1itr'rio %os o1lig' ' co%si&er'r lo&os los /ec/os &e l' or'ció% 3 sóloestos /ec/os+ A p'rtir &e '5u( li cr(tic' pue&e /'cerse &e 'cuer&o co% regl'sprecis's+ P'r' &iscutir u%' proposició% /'3 5ue $er? 5ue l' &e8%ició% er'i%correct' 3 $ici'&' to&' l' secue%ci' &el r'6o%'mie%to o 5ue se /'&escui&'&o &etermi%'&o /ec/o 5ue e%tr'1' e% l' &e8%ició% o 1ie%resumie%&o 5ue se /'ce e%tr'r e% el c'mpo &e i%$estig'ció% ' /ec/os 5ue %ose /'1i'% co%si&er'&o+ Por el co%tr'rio cu'%&o l' %ome%cl'tur' %o est4&elimit'&' el 'utor p's' i%se%si1leme%te &e u% or&e% &e /ec/os ' otro o1ie% u% mismo or&e% &e /ec/os oste%t' &i)ere%tes %om1res seg2% los 'utores+Los i%co%$e%ie%tes &eri$'&os &e l' 'use%ci' &e &e8%ició% so% p'rticul'rme%tese%si1les e% l' cie%ci' &e l's religio%es e% l' 5ue %o /' /'1i&o e*cesi$'preocup'ció% por &e8%ir+ Por e.emplo los et%ógr')os &espu7s &e &ecir 5ue es'u otr' socie&'& &esco%oce l' or'ció% cit'% ;c'%tos religiosos; s'c'&os &e%umerosos te*tos ritu'les 5ue /'% o1ser$'&o+ %' &e8%ició% pre$i' %os'/orr'r4 est's &eplor'1les oscil'cio%es 3 estos i%termi%'1les &e1'tes e%tre'utores 5ue so1re el mismo o1.eto /'1l'% &e cos's &isti%t's+ D'&o 5ue est'

&e8%ició% 'p'rece 'l comie%6o &e l' i%-



B


$estig'ció% es &ecir e% u% mome%to e% el 5ue los /ec/os sol'me%te so%co%oci&os &es&e )uer' %o pue&e /'cerse m4s 5ue por me&io &e sig%ose*teriores+ Se tr't' e*clusi$'me%te &e &elimit'r el o1.eto &e estu&io 3 e%co%secue%ci' seU'l'r sus co%tor%os+ Necesit'mos e%co%tr'r 'lgu%osc'r'cteres 'p're%tes lo 1'st'%te se%si1les como p'r' 5ue %os permit'%reco%ocer c'si ' primer' $ist' to&o lo 5ue es or'ció%+ Pero por otro l'&o esosmismos c'r'cteres &e1e% ser o1.eti$os+ No /'3 5ue 8'rse &e %uestr'simpresio%es %i &e %uestr's pre%ocio%es %i t'mpoco &e l's &e los c'mposo1ser$'&os+ Nos cui&'remos mu3 1ie% &e &ecir 5ue u% 'cto religioso es u%'or'ció% por el simple /ec/o &e 5ue 's( %os lo p're6c' ' %osotros o por5ue los

8eles &e est' o '5uell' religió% lo &e%omi%e% 's(+ Del mismo mo&o 5ue el )(sico&e8%e el c'lor por l' &il't'ció% &e los cuerpos 3 %o por l' impresió% &e l'temper'tur' %osotros 1usc'remos el c'r4cter e% el 5ue &e1e e*pres'rse l'or'ció% e% l's cos's mism's+ De8%ir seg2% l's impresio%es es igu'l 5ue %o&e8%ir9 pues %'&' /'3 m4s i%est'1le 5ue u%' impresió%? c'm1i' &e u%i%&i$i&uo ' otro 3 &e u% pue1lo ' otro9 $'r(' e% u% i%&i$i&uo como e% u%pue1lo seg2% el est'&o &e 4%imo e% 5ue 7ste se e%cue%tr'+ As( cu'%&o e% $e6&e co%stituir ̀ 'r1itr'ri'me%te supo%g'mos pero co% l' preocup'ció% &e l'lógic' 3 co% el se%ti&o &e lo co%creto` l' %oció% cie%t(8c' &e l' or'ció% l'compo%emos co% l' '3u&' &e eleme%tos t'% i%co%siste%tes como else%timie%to &e los i%&i$i&uos l' $emos oscil'r e%tre los co%tr'rios e%&etrime%to &el tr'1'.o+ Se &e%omi%' or'cio%es ' l's cos's m4s &isp'res e% u%mismo tr'1'.o 3 por u% mismo 'utor o 1ie% siguie%&o ' 'utores 5ue &'% 'lt7rmi%o se%ti&os &i$ersos o por 2ltimo seg2% l's ci$ili6'cio%es estu&i'&'s+ Deest' m'%er' se 'c'1' opo%ie%&o como co%tr'&ictorios /ec/os 5ue se &e&uce%&e u% mismo g7%ero o 1ie% 'c'1'mos co%)u%&ie%&o /ec/os 5ue %ecesit'mos&isti%guir+ Por l' mism' r'6ó% 5ue l' '%tigu' )(sic' 'tri1u(' &os %'tur'le6's&i)ere%tes 'l c'lor 3 'l )r(o u% i&e'list' to&'$(' /o3 se resistir4 ' '&mitir 5uee*ist(' 'lgu%' cl'se &e p're%tesco e%tre l' or'ció% 3 el grosero e%c'%t'mie%tom4gico+ El 2%ico me&io &e esc'p'r &e &isti%cio%es t'% 'r1itr'ri's como ciert'sco%)usio%es es presci%&ir &e u%' $e6 &e to&'s es's pre%ocio%es su1.eti$'s eir &irect'me%te ' l' i%stitució% mism'+ Co% t'l co%&ició% est' &e8%ició% i%ici'lco%stituir4 3' u% primer 1e%e8cio p'r' l' i%$estig'ció%+ + + + T Cu'%&o %osotros

&ecimos ;l' or'ció%; %o co%si&er'mos 5ue e*ist' e% 'lg2% lug'r $i%' e%ti&'&soci'l 5ue mere6c' ese %om1re



l+A R P = R A

B

3 'cerc' &e l' cu'l $'3'mos ' po%er%os i%me&i't'me%te ' especul'r+ %'i%stitució% %o es u%' u%i&'& i%&i$isi1le &isti%t' &e los /ec/os 5ue l' e*pres'%9u%' i%stitució% es el sistem' &e los /ec/os+ ;L' religió%; %o sólo %o e*iste si%o5ue 2%ic'me%te /'3 religio%es p'rticul'res e i%cluso c'&' u%' &e 7st's %o essi%o u% co%.u%to m4s o me%os org'%i6'&o &e cree%ci's 3 &e pr4ctic'sreligios's+ Del mismo mo&o l' p'l'1r' or'ció% es e% rigor u% sust'%ti$o co%el 5ue sig%i8c'mos u% co%.u%to &e )e%óme%os c'&' u%o &e los cu'lesco%stitu3e i%&i$i&u'lme%te u%' or'ció%+ Lo 5ue p's' e% re'li&'& es 5ue to&osellos tie%e% e% com2% ciertos c'r'cteres propios 5ue po&emos &e&ucir porme&io &e u%' '1str'cció%+ E% co%secue%ci' po&emos reu%irlos 1'.o u% mismo

%om1re 5ue los &esig%e ' to&os 3 c'&' u%o &e ellos+ A/or' 1ie% %o /emos &e)or6'r%os i%2tilme%te si p'r' co%stituir est' %oció% %os &es$i%cul'mos porcompleto &e l's i&e's corrie%tes+ De %i%g2% mo&o se tr't' &e emple'r e% u%se%ti&o tot'lme%te %ue$o u%' p'l'1r' 5ue utili6' to&o el mu%&o si%o &esustituir el co%)uso co%cepto usu'l por u%' i&e' m4s cl'r' 3 &isti%t'+ El )(sico%o &es8gur' el se%ti&o &e l' e*presió% c'lor cu'%&o l' &e8%e por l' &il't'ció%+El sociólogo t'mpoco &es8gur'r(' el +se%ti&o &e l' p'l'1r' or'ció% cu'%&o&elimite su e*te%sió% 3 su 'lc'%ce+ Su 2%ico 8% es sustituir sus impresio%esperso%'les por u% sig%o o1.eti$o 5ue &isipe l's '%81olog('s 3 l's co%)usio%es 3%os pre$e%g' &e los .uegos &e p'l'1r's 'l tiempo 5ue e$ite los %eologismos+

#ARCEL #ASS

;L' Prikre;



EL ANKLISIS LÓGICO DE LA IGILANCIA

CO#O COAD,AN=E EPIS=E#OLÓGICA

L' cl'ri8c'ció% &e los co%ceptos 3 l' )ormul'ció% &e l's proposicio%es 3 &e l's/ipótesis e% u%' )orm' t'l 5ue se'% suscepti1les &e u%' $eri8c'ció%e*perime%t'l es u%' &e l's co%&icio%es )u%&'me%t'les &el rigor 3 u%o &e losi%strume%tos m4s e8c'ces &e l' $igil'%ci' epistemológic'+ Co%ceptos tom'&os&el le%gu'.e com2% t'les como ;co%)ormismo; o ;'1urgues'mie%to;re5uiere% mu3 p'rticul'rme%te u% e*'me% &esti%'&o ' e*plicit'r suspresupuestos pro1'r su co/ere%ci' 3 &etermi%'r l's co%secue%ci's &e l'sproposicio%es 5ue implic'%+ Segur'me%te ser(' esper'r &em'si'&o &e los'utom'tismos &e l' '1str'cció% cl'si8c'tori' :$7'se supr' B- p+ H el $er e%el es5uem' )orm'li6'&o propuesto por los 'utores u% pl'% om%i1us p'r' l'

$eri8c'ció% e*perime%t'l9 pero por lo me%os el '%4lisis lógico 5ue permite&es'rroll'r po%e 1ie% &e m'%i8esto l's 'm1ige&'&es 5ue e%cu1re l' %oció%semicie%t(8c' &e ;'1urgues'mie%to;+

+ J + "+ GOLD="ORPE , D+ LOCY\OOD

El e%ri5uecimie%to &e l' cl'se o1rer' /' /ec/o &ecir 5ue l' estructur' &e l'socie&'& 1rit4%ic' se tr'%s)orm'+ #uc/os 'utores sostie%e% 5ue l' cl'seo1rer' o por lo me%os su )r'cció% m4s prósper' est4 ' pu%to &e per&er su

i&e%ti&'& )u%&i7%&ose e% l' cl'se me&i'+ E% otr's p'l'1r's se prete%&e 5ue/'3 %umerosos tr'1'.'&ores m'%u'les 's'l'ri'&os ' los 5ue &es&e el pu%to &e$ist' soci'l 3' %o se pue&e &isti%guir &e los miem1ros &e otros grupos `pore.emplo emple'&os &e o8ci%' 'rtes'%os c'li8c'&os o t7c%icos su1'lter%os`5ue /'st' /'ce poco er'% soci'lme%te superiores ' ellos+

Pue&e e%co%tr'rse otro e.emplo &e este estilo &e '%4lisis e % # + J'/o&';Co%)ormit3 '%& I%&epe%&e%ce; "um'% Rel'tio%s '1ril BQ pp+ 3 ss+



l+A R P = R A

B

O1s7r$ese 5ue e% este c'so se tr't'r(' &e u%' tr'%s)orm'ció% &e l'sestructur's soci'les muc/o m4s r4pi&' 3 &e u% 'lc'%ce muc/o m'3or 5ue l'5ue result'r(' &e l' e$olució% te%&e%ci'l 5ue ')ect' ' l' &istri1ució% &e losempleos l' &istri1ució% ge%er'l &e los i%gresos 3 l's ri5ue6's o l's t's's &emo$ili&'& soci'l &e u%' ge%er'ció% ' otr'? e% e)ecto se '8rm' 5ue e% elper(o&o &e u%' $i&' grupos %um7ric'me%te import'%tes /'ce% l' e*perie%ci'%o sol'me%te &e u% %(ti&o 'ume%to &e su %i$el &e $i&' si%o t'm1i7% &e u%'tr'%s)orm'ció% )u%&'me%t'l &e su mo&o &e $i&' 3 &e su posició% e% l' esc'l'soci'l co% rel'ció% ' otros grupos soci'les co% los cu'les est4% /'1itu'lme%tee% co%t'cto+ Esto implic' pues '&em4s &e l's tr'%s)orm'cio%es eco%ómic's

otr's 5ue ')ect'% ' los $'lores l's 'ctitu&es 3 l's 'spir'cio%es los me&ios &eco%&uct' 3 l' estructur' &e l's rel'cio%es 5ue )orm'% l' tr'm' &e l' $i&'soci'l + + + T + =o&'s l's tr'%s)orm'cio%es te%&e%ci'les &e l'rgo pl'6o 5ue'c'1'mos &e me%cio%'r )uero% i%$oc'&'s e% u% mome%to u otro comoeleme%tos &e e*plic'ció% &e los c'm1ios o1ser$'&os e% l' clie%tel' &e losp'rti&os pol(ticos 3 e% p'rticul'r cl'ro est4 &e l' e*ti%ció% &el elector'&ol'1orist' &es&e /'ce &ie6 o m4s 'Uos+ Pero so1re to&o ' l' tesis &elem1ourgeoiseme%t &e l' cl'se o1rer' se le '&.u&icó u%' sig%i8c'ció% pol(tic'cu'%&o el p'rti&o l'1orist' )ue &errot'&o por tercer' $e6 co%secuti$' e% l'seleccio%es &e BQ+ Por e.emplo e% su estu&io so1re es's eleccio%es !utler 3Rose /'% '8rm'&o 5ue los result'&os ;est'1lece% cl'r'me%te 5ue %o se pue&ep's'r por 'lto el &espl'6'mie%to /'ci' los co%ser$'&ores como si sólo setr't'r' &e u% c'm1io p's'.ero &el $ie%to elector'l+ ='m1i7% e%tr'% e% .uego)'ctores &e l'rgo pl'6o+ El i%creme%to regul'r &e l' prosperi&'& /' ')ect'&o l's'ctitu&es tr'&icio%'les &e l' cl'se o 1 r e r ' + + + ; Seg2% l' opi%ió% &e estos'utores gr'% c'%ti&'& &e tr'1'.'&ores m'%u'les est4% por lo me%os ;e% elum1r'l &e l' cl'se me&i';+ El mismo tem' )ue retom'&o por ;re$isio%ist's; &elp'rti&o l'1orist' como Crosl'%&? ;Au%5ue el mo$imie%to 5ue se es1o6' co%tr'el L'1our %o se' &e u%' gr'% import'%ci' %um7ric' `escri1e` /'3 5uetom'rlo e% serio por5ue re<e.' cl'r'me%te u%' corrie%te &e l'rgo pl'6o+A&em4s p'rece est'r &etermi%'&o por ciert's tr'%s)orm'cio%es eco%ómic's 3soci'les su13'ce%tes 5ue %o sólo so% irre$ersi1les si%o 5ue 'u% %o /'%co%clui&o+; L's )uer6's &e l' tr'%s)orm'ció% ;/'ce% t'm1'le'r poco ' poco l's

1'rrer's e%tre l' cl'se o1rer' 3 l' 1urgues('+++; 3 el 'po3o 'l p'rti&o l'1orist'se &e1ilit' e%



B


r'6ó% &e u%' crisis &e l' i&e%ti8c'ció% soci'l? ;Ge%te ' l' 5ue o1.eti$'me%te seu1ic'r(' e% l' cl'se o1rer' por su o8cio o por su perte%e%ci' )'mili'r /''lc'%6'&o los i%gresos el mo&o &e co%sumo 3 ' $eces l' psicolog(' &e l' cl'seme&i'+; Nuestr' i%te%ció% e% este tr'1'.o %o es &etermi%'r si 3 e% 5u7me&i&' l' orie%t'ció% elector'l '%til'1orist' est4 re'lme%te lig'&' ' procesos&e c'm1io irre$ersi1les+ Pero pe%s'mos 5ue &e %i%g2% mo&o se pue&eco%si&er'r &ecisi$'s ' est's i%terpret'cio%es &e l' &ecli%'ció% &el p'rti&ol'1orist'+ E% primer lug'r es posi1le i%$oc'r r'6o%es mu3 &isti%t's p'r'e*plic'r l' &errot' &el p'rti&o l'1orist' si% recurrir ' l' tesis &el'1urgues'mie%to &e los o1reros+ E% segu%&o lug'r '%tes &e 5ue se pue&'

i%tro&ucir 2tilme%te est' tesis co%8ri7%&ole u%' )u%ció% &e e*plic'ció% u%'prec'ució% eleme%t'l co%siste e% /'cerse u%' i&e' cl'r' &e lo 5ue implic' 3t'm1i7% %'tur'lme%te pro1'r su $'lor co%)ro%t4%&ol' co% los /ec/os+ A/or'1ie% e% est' situ'ció% 3 '2% si% /'1l'r &e l' prue1' &e los /ec/os es' tesis %olleg' ' s'tis)'cer l's e*ige%ci's &e l' cl'ri&'&+ Des&e el pu%to &e $ist'sociológico l' tesis seg2% l' cu'l l' )r'cció% 'como&'&' &e los tr'1'.'&oresm'%u'les &e u% p'(s se &ilu3e e% l' cl'se me&i' implic'r(' ese%ci'lme%te losiguie%te? 'H Xue esos tr'1'.'&ores 3 sus )'mili's '&5uiere% u% %i$el &e $i&'e% t7rmi%os &e i%gresos 3 &e 1ie%es m'teri'les 5ue los sit2' e% u% pl'%o &eigu'l&'& por lo me%os co% l' c'p' i%)erior &e l' cl'se me&i'+ E% este c'so seseU'l'% 'lgu%os 'spectos espec(8c'me%te eco%ómicos &e l' estr'ti8c'ció%soci'l+ 1H Xue esos mismos tr'1'.'&ores '&5uiere% t'm1i7% %ue$'sperspecti$'s soci'les 3 %orm's &e co%&uct' 5ue so% m4s c'r'cter(stic's &e l'cl'se me&i' 5ue &e l' cl'se o1rer'+ E% este c'so se seU'l' lo 5ue se pue&ell'm'r el 'specto %orm'ti$o &e l' cl'se+ cH Xue te%ie%&o u%' posició%eco%ómic' 3 u%' orie%t'ció% %orm'ti$' simil'res ' l's &e %umeros's perso%'s&e l' cl'se me&i' esos tr'1'.'&ores m'%u'les so% tr't'&os por 7st's e% u% pie&e igu'l&'& e% to&'s l's rel'cio%es soci'les &es&e l's m4s ritu'li6'&'s ' l'sm4s espo%t4%e's+ Esto es lo 5ue se po&r(' ll'm'r el 'specto rel'cio%'l &e l'cl'se+ + + + T P'r' l's e*ige%ci's &el r'6o%'mie%to supo%&remos e% primerlug'r re'li6'&' l' igu'l&'& eco%ómic' e%tre los grupos &e l' cl'se o1rer' 3 los&e l' cl'se me&i' p'r' prest'r 'te%ció% ' los otros &os 'spectos 5ue /emos&isti%gui&o? los 'spectos rel'cio%'l 3 %orm'ti$o+ Estos &os 'spectos &e l' cl'se

soci'l :3' 5ue 's( los /emos



l+A R P = R A

BB

co%si&er'&oH pue&e% ser co%ect'&os &irect'me%te co% los co%ceptos &e ;grupo&e perte%e%ci'; 3 &e ;grupo &e re)ere%ci';+ + + + T El c'so 5ue '5u( %osi%teres' es '5uel e% el 5ue progresi$'me%te u%' perso%' se 'p'rt' o &e/ec/o se e%cue%tr' 'p'rt'&' &e l's %orm's &e su grupo &e perte%e%ci' 3tom' como grupo &e re)ere%ci' ' otro grupo e% el 5ue seg2% los c'sos es o %oes 'cept'&'+ ='les so% e% %uestr' opi%ió% los e.es ' los 5ue e% 2ltim'i%st'%ci' /'3 5ue re)erirse p'r' compre%&er los c'm1ios &e estructur' soci'le%te%&i&os e% u% se%ti&o m4s 'mplio 5ue el simple se%ti&o eco%ómico 3compre%&i&os como u%' )orm' espec(8c' &el proceso ge%er'l seg2% el cu'l losi%&i$i&uos se $i%cul'% co% u% grupo soci'l o se &es$i%cul'% &e 7l+ I%terpret'&o

e% t7rmi%os &e cl'se el '%4lisis `propuesto por #erto%` &el p'so &el grupo&e perte%e%ci' 'l grupo &e re)ere%ci' i%&ic' cl'r'me%te 5ue el pro1lem' &el'1urgues'mie%to &el o1rero implic' u% proceso comple.o &e tr'%s)orm'ció%soci'l m4s 1ie% 5ue u%' re'cció% espo%t4%e' &el i%&i$i&uo e% co%&icio%eseco%ómic's mo&i8c'&'s+ Es mu3 posi1le 5ue cierto %i$el &e &es'/ogo m'teri'lse' u%' co%&ició% pre$i' &el '1urgues'mie%to &e l' cl'se o1rer' 3' 5ue 7sees el me&io ese%ci'l p'r' 'segur'rse el estilo &e $i&' &e l' cl'se me&i' ei%gres'r e% ell'+ Pero es u% error '&/erir ' u% &etermi%ismo eco%ómicoi%ge%uo como 'p're%teme%te /'% /ec/o 'lgu%os 'utores e im'gi%'rse 5ue l'prosperi&'& &e l' cl'se o1rer' co%stitu3e por s( sol' l' co%&ició% su8cie%te &esu '1urgues'mie%to+ Sólo po&r(' co%si&er'rse 5ue est' posi1ili&'& es re'lcreemos %osotros si se cumple% l's siguie%tes co%&icio%es p'rticul'res? 'HCu'%&o /'3 i%&i$i&uos &e l' cl'se o1rer' 5ue tie%e% u%' r'6ó% p'r' rec/'6'rl's %orm's &e su cl'se 3 se sie%te% pre&ispuestos e i%cli%'&os ' /'cer su3'sl's mir's &e l' cl'se me&i'+ 1H Cu'%&o '&em4s so% c'p'ces &e resistir l'presió% &el co%)ormismo &e%tro &el grupo o1rero ̀ su grupo &e perte%e%ci'`3' se' por5ue se 'le.'% &e 7l o por5ue &ic/o grupo por u%' u otr' r'6ó%pier&e su co/esió% 3 por lo t'%to su 'utori&'& so1re sus miem1ros+ cH Cu'%&ose les o)rece% re'les posi1ili&'&es &e /'cerse 'cept'r por los grupos &e l'cl'se me&i' ' los 5ue 'spir'% perte%ecer+ E% ese c'so el proceso re'l &etr'%sició% pue&e represe%t'rse e% l' )orm' &el Cu'&ro r cu3os cu'trocomp'rtimie%tos result'% &e l' com1i%'ció% &el 'specto rel'cio%'l 3 &el'specto %orm'ti$o &e l' cl'se?



B


CADRO I+ ASI#ILACIÓN POR ASPIRACIÓN

Grupo &e re)ere%ci' OH A&/esió% ' l's %orm's &e l' cl'se o1rer' :&H Posició%;%o i%tegr'&'] ! O1rero &es$i%cul'&o &e su me&io

{[fH A&/esió% ' l's %orm's &e l' cl'se me&i'

C O1rero 5ue 'spir' ' u%' promoció% soci'l D O1rero 'simil'&o

Grupo &e perte%e%ci'

:cH Posició% ]i%tegr'&']]

A O1rero tr'&icio%'l

L's &os 'lter%'ti$'s 5ue pue&e% permitir c'r'cteri6'r l' situ'ció% soci'l &elo1rero se est'1lece% como sigue? l ? 'H Se re8ere ' %orm's 5ue so%ese%ci'lme%te &el tipo ;cl'se o1rer'; o 1ie% 1H Se re8ere ' %orm's 5ue so%ese%ci'lme%te &el tipo ;cl'se me&i';+ ;? 'H Est4 i%tegr'&o ' u% grupo &eperte%e%ci' &e l' cl'se cu3's %orm's comp'rte o 1ie% 1H No est4 i%tegr'&o 'u% grupo &e perte%e%ci' &e l' cl'se cu3's %orm's comp'rte+ As( compre%&i&opor re)ere%ci' ' este cu'&ro el proceso &e '1urgues'mie%to se &escompo%ee% tres mo$imie%tos? &e A ' ! &e ! ' C 3 &e C ' D+ % cu'&ro como 7stepermite )orm'li6'r &e u%' m'%er' rel'ti$'me%te sistem4tic' 3 %o 'm1igu' l'tesis &el '1urgues'mie%to 3 e%c'r'r su $eri8c'ció% e*perime%t'l+ Este tipo &epre-



l+A R P = R A

B

se%t'ció% es5uem4tic' permite /'cer res'lt'r e% l' 1'se &e est' tesis&i)ere%tes presupuestos 3 postul'&os 5ue '%te el e*'me% se muestr'%c're%tes &e )u%&'me%to 3 &e t'% simplismo i%'&misi1le+ "'3 $'rios pero si%&u&' el )u%&'me%t'l co%siste e% l' i&e' impl(cit' /'st' '/or' e% to&'s l's&iscusio%es so1re el '1urgues'mie%to &e 5ue ese proceso implic' l''simil'ció% &e l's perso%'s &e l' cl'se o1rer' ' l' socie&'& &e l's cl'sesme&i's 3 ' su estilo &e $i&' u%' 3 otro co%si&er'&os como ;&'&os;+ "'3 por lome%os &os pu%tos e% rel'ció% co% este postul'&o 5ue re5uiere% u%come%t'rio+ E% primer lug'r l' tesis &el '1urgues'mie%to prese%t'&' &e estemo&o supo%e e%tre otr's cos's 5ue l' ;%ue$'; cl'se o1rer' progres' /'ci'

u%' cl'se me&i' i%mut'1le $ /omog7%e'+ Pero 7st' es u%' i&e' 5ue 'pe%'se%u%ci'&' se re$el' i%soste%i1le+ Si% /'1l'r &e l' gr'% &isti%ció% ;$ertic'l;e%tre los empres'rios 3 l's pro)esio%es li1er'les por u% l'&o 3 los tr'1'.'&ores's'l'ri'&os por otro es 1ie% e$i&e%te 5ue l' estr'ti8c'ció% est4e*trem'&'me%te &es'rroll'&' e% l' cl'se me&i' pero 'l mismo tiempo es ric'e% m'tices 3 cu'l5uier cos' me%os est4tic'+ Es pues import'%te como /emostr't'&o &e sugerir 5ue l' i%$estig'ció% )utur' se &e&i5ue ' estu&i'r l'srel'cio%es e%tre l' cl'se o1rer' 3 los grupos &e l' cl'se me&i' espec(8c'me%te&e8%i&os por l' &71il &ist'%ci' 5ue los sep'r' &e los o1reros+ "'3 por e.emplor'6o%es p'r' pe%s'r 5ue e%tre los emple'&os su1'lter%os l' te%&e%ci'i%&i$i&u'list' ' l' 5ue '%tes %os re)erimos es me%os pro%u%ci'&' 5ue '%tes e%ese grupo o 5ue '/or' e% otros grupos &e l' cl'se me&i'+ Si 's( )uer' 3 si esco% est' p'rte &e l' cl'se me&i' co% l' 5ue el o1rero 4$i&o &e promoció% soci'ltie%&e ' i&e%ti8c'rse e% ese c'so el )e%óme%o &el '1urgues'mie%to es muc/om4s pl'usi1le? ciert'me%te m4s pl'usi1le 5ue si el ;'1urgues'mie%to;implic'r' u% c'm1io r'&ic'l &e /ori6o%te soci'l u% p'so &el polo colecti$ist' 'lpolo i%&i$i&u'list'+ No o1st'%te si se '&mite 5ue ciert's p'rtes &e l' cl'seme&i' pue&e% te%er u%' me%t'li&'& soci'l 5ue se 'p'rt' &el i%&i$i&u'lismoco%si&er'&o como c'r'cter(stic' &el co%.u%to &e l' cl'se esto e%tr'U' otr'co%secue%ci' m4s import'%te? es preciso co%si&er'r 5ue l' i&e' &e'1urgues'mie%to e% l' me&i&' e% 5ue supo%e u% proceso &e ;'simil'ció% por'spir'ció%; ' los $'lores 3 l's %orm's &e l' cl'se me&i' %o es m4s 5ue u%' &el's i%terpret'cio%es posi1les &e l's mo&i8c'cio%es 5ue ')ect'% 'ctu'lme%te '

l' )ro%ter' e%tre l's cl'ses+ De 'cuer&o co% otr' /ipótesis este



B


c'm1io po&r(' ser u%' co%$erge%ci' i%&epe%&ie%te e%tre l' ;%ue$'; cl'seo1rer' 3 l' ;%ue$'; cl'se me&i' m4s 1ie% 5ue u%' '1sorció% &e u%' por otr'+'ri's co%si&er'cio%es po&r('% co%8rm'r este pu%to &e $ist'+ E% primer lug'rcomo 3' &i.imos %o se /' est'1leci&o 5ue l's 'ctitu&es 3 el comport'mie%to&e l' ;%ue$'; cl'se o1rer' est4% lig'&os ' u%' 'spir'ció% /'ci' u% st'tus &ecl'se me&i'+ E% segu%&o lug'r %i%g2% e.emplo /' &emostr'&o e% )orm'co%$i%ce%te cómo &e t'les 'spir'cio%es po&r('% origi%'rse rel'cio%es soci'lese% l's 5ue p'rticipe% los o1reros e% cuestió%+ E% tercer lug'r /'3 /ec/oscomo el persiste%te $igor &el si%&ic'lismo o1rero o el crecimie%to &elsi%&ic'lismo e% p'rticul'r e%tre los emple'&os 5ue %o es )4cil i%corpor'r 'l

cu'&ro &e l' co%cepció% &el '1urgues'mie%to 5ue se /' &es'rroll'&o /'st''/or'+ Por el co%tr'rio si se '&opt' l' tesis &e l' ;co%$erge%ci'; %o sólo 7st'e*plic' mu3 )4cilme%te esos /ec/os si%o 5ue l' )'lt' &e i%ter7s m'%i8esto &elos o1reros por perte%ecer ' l' cl'se me&i' %o le ')ect' e% %'&'+ Si5uisi7r'mos e*plicit'r 'u% m4s est' tesis &ir('mos 5ue l' co%$erge%ci' &e l's'ctitu&es 3 &e los comport'mie%tos e%tre ciertos grupos &e l' cl'se o1rer' 3 &el' cl'se me&i' &eri$' ese%ci'lme%te &e c'm1ios e% l's i%stitucio%eseco%ómic's 3 e% l's co%&icio%es &e l' $i&' ur1'%' 5ue /'% &e1ilit'&osimult4%e'me%te el ;colecti$ismo; &e u%os 3 el ;i%&i$i&u'lismo; &e otros+ Dell'&o &e l' cl'se o1rer' $ei%te 'Uos &e c'si ple%o empleo l' &es'p'rició%progresi$' &e l' comu%i&'& tr'&icio%'l )u%&'&' e% el tr'1'.o l'1urocr'ti6'ció% crecie%te &el si%&ic'lismo 3 l' i%stitucio%'li6'ció% &e losco%<ictos &el tr'1'.o so% )'ctores 5ue /'% 'ctu'&o e% el mismo se%ti&oco%&ucie%&o ' u% progresi$o &e1ilit'mie%to &e l' soli&'ri&'& %'tur'l 5ue'%im'1' ' l's 'grup'cio%es loc'les 3 &e l' 'cció% colecti$'+ Al mismo tiempoe% el terre%o &el co%sumo &e l' utili6'ció% &el ocio 3 &el %i$el ge%er'l &e l's'spir'cio%es se '1rió u% c'mpo m4s 'mplio ' los progresos &e l' me%t'li&'&i%&i$i&u'list'+ Por otro l'&o e% el grupo &e los emple'&os se es1o6ó u%'corrie%te &e se%ti&o i%$erso+ !'.o el e)ecto &el 'ume%to &e los precios &elcrecie%te gig'%tismo &e l's '&mi%istr'cio%es 3 &e l' re&ucció% &e l'soportu%i&'&es &e promoció% pro)esio%'les los emple'&os su1'lter%os por lome%os 3' %o tie%e% m'%i8est'me%te u%' )e cieg' e% l's $irtu&es &el;i%&i$i&u'lismo; 3 se sie%te% m4s i%cli%'&os ' u%' 'cció% colecti$' si%&ic'l &e

tipo &eli1er'&'me%te 'pol(tico 3 utilitbrio9 3 t'%to m4s por cu'%to l' 8loso)('si%&ic'l &e %umerosos tr'1'.'-



l+A RP=RA

BQ

&ores m'%u'les %o &e.' &e e$olucio%'r p'r' 'cerc'rse ' '5uell' 5ue ellosmismos .u6g'% 'cept'1le+ P'r' 'cl'r'r me.or l' i&e' &e ;co%$erge%ci';mo&i8c'remos %uestr' &icotom(' origi%'l e%tre i%&i$i&u'lismo 3 colecti$ismop'r' i%tro&ucir '/or' u%' &isti%ció% e%tre los me&ios pri$ilegi'&os 3 los 8%espri$ilegi'&os+ Los me&ios priorit'rios pue&e% ser o 1ie% l' 'cció% colecti$' o1ie% el es)uer6o i%&i$i&u'l9 l's 'spir'cio%es pue&e% te%er como 8% priorit'rio3' el prese%te 3 l' $i&' soci'l loc'l 3' l' situ'ció% )utur' &el %2cleo )'mili'r+L's perspecti$'s t(pico-i&e'les origi%'les 'p'rece% '/or' &esig%'&'s co% los%om1res &e ;colecti$ismo &e soli&'ri&'&; e ;i%&i$i&u'lismo r'&ic'l;+

CADRO II+ CONERGENCIA NOR#A=IA

#e&ios pri$ilegi'&os Acció% colecti$' Colecti$ismo &e soli&'ri&'& :cl'se o1rer';tr'&icio%'l;H i ;co%$erge%ci'; :%ue$' cl'se o1rer'H i Colecti$ismo utilit'rioprim'c(' &e l' )'mili' Acció% i%&i$i&u'l Orie%t'ció% /'ci' el prese%te 3 l' $i&'soci'l

Orie%t'ció% ;Co%$er- I%&i$i&u' /'ci' l' ge%ci'; lismo situ'ció% r'&ic'l )utur'&el :%ue$' grupo cl'se )'mili'r me&i'H

E% este co%te*to el t7rmi%o ;colecti$ismo &e soli&'ri&'&; &esig%' pues u%colecti$ismo :'po3o mutuoH co%ce1i&o como 8% 3 %o como simple me&io+ Sec'r'cteri6' por u%' '&/esió% se%time%t'l ' u% grupo soci'l loc'l 5ue se opo%e' l' '&/esió% i%teres'&' ' u%' 'soci'ció% &e o1.eti$os espec(8c'me%teeco%ómicos c'r'cter(stic' &e lo 5ue /emos ll'm'&o ;colecti$ismo utilit'rio;+E% este 2ltimo c'so el me&io es siempre l' 'cció% colecti$' pero



B


7st' est4 su1or&i%'&' 'l o1.eti$o pri%cip'l 5ue es l' promoció% eco%ómic' 3soci'l &e c'&' %2cleo )'mili'r+ Des&e luego el &espl'6'mie%to &el ce%tro &egr'$e&'& /'ci' l' )'mili' 3 m4s especi'lme%te l' mo&i8c'ció% &e perspecti$'so1re l' promoció% 5ue 3' %o es co%ce1i&' e% t7rmi%os simpleme%teeco%ómicos si%o soci'les po&r4 '&opt'r )orm's $'ri'&'s+ Pero &e u%' m'%er'ge%er'l pue&e ser &e8%i&' como u%' orie%t'ció% /'ci' el co%sumo :&e 1ie%es&el tiempo &e l's posi1ili&'&es &e i%strucció% etc+H 5ue implic' 5ue l' )'mili'p's' ' ser cu'%&o se tr't' &e su por$e%ir u% ce%tro &e &ecisió%i%&epe%&ie%te+ De este mo&o 'u%5ue se pue&' '8rm'r 5ue l's perspecti$'ssoci'les &e l' ;%ue$'; cl'se o1rer' 3 &e l' ;%ue$'; cl'se me&i' tie%&e% '

co%$erger &e l' m'%er' i%&ic'&' /'3 5ue cui&'rse '5u( &e %o co%)u%&irco%$erge%ci' e i&e%ti&'&+ Se pue&e r'6o%'1leme%te pe%s'r 5ue e% est's &osc'p's soci'les el colecti$ismo utilit'rio 3 l' prim'c(' &e l' )'mili' est4%igu'lme%te prese%tes9 pero t'm1i7% r'6o%'1leme%te se pue&e esper'r 5ue l'import'%ci' rel'ti$' '&.u&ic'&' ' c'&' u%o &e esos eleme%tos &i8er' &e u%'c'p' ' otr'+ Esto es 's( por5ue co%$erge%ci' sig%i8c' p'r' l' ;%ue$'; cl'seo1rer' '&'pt'ció% &e los 8%es 3 p'r' l' ;%ue$'; cl'se me&i' '&'pt'ció% &elos me&ios+ E% el primer c'so l' co%$erge%ci' co%siste ese%ci'lme%te e% u%''te%u'ció% &el colecti$ismo &e soli&'ri&'& 3 l' prim'c(' %'cie%te &e l' )'mili'sólo 'p'rece '5u( como u% su1pro&ucto+ E% el segu%&o c'so el su1pro&ucto esel colecti$ismo i%strume%t'l como result'&o &e l' 'te%u'ció% &eli%&i$i&u'lismo r'&ic'l+ De est' m'%er' 'u%5ue el %ue$o ;i%&i$i&u'lismo; &e l'cl'se o1rer' 3 el %ue$o ;colecti$ismo; &e l' cl'se me&i' 'cer5ue ' est's &osc'p's soci'les /'3 muc/'s posi1ili&'&es &e 5ue t'%to u%o como otro sig'%sie%&o &e m'%er' m4s o me%os sutil &i)ere%tes respecti$'me%te &eli%&i$i&u'lismo 'te%u'&o &e l' cl'se me&i' 3 &el colecti$ismo 'te%u'&o &e l'cl'se o1rer'+ ='l $e6 esto se' m4s cierto p'r' el i%&i$i&u'lismo pues seg2%to&'s l's 'p'rie%ci's l' tr'%s)orm'ció% &e l's 'spir'cio%es e% l' cl'se o1rer'ser4 m4s progresi$' 5ue l' tr'%s)orm'ció% &e los me&ios 5ue sim7tric'me%tese pro&uce e% l' cl'se me&i'+ As( pues es posi1le esper'r 5ue e% l' 6o%' &eco%$erge%ci' l' &i)ere%ci' ese%ci'l resi&' e% 5ue el %ue$o i%&i$i&u'lismo &elos grupos &e l' cl'se o1rer' '&opt'r4 so1re to&o l' )orm' &e u% &eseo &eprogreso eco%ómico &el %2cleo )'mili'r mie%tr's 5ue el i%&i$i&u'lismo

'te%u'&o &e los grupos &e l' cl'se me&i' se &isti%guir4 &el prece-



BQ

l+A R P = R A

&e%te por u%' m'3or se%si1ili&'& ' los st'tus soci'les &e los grupos ' los 5ue

'&/iere% o &e los 5ue se 'p'rt'%+ ol$'mos '/or' ' l' &isti%ció% 5ue '%tes/icimos e%tre el o1rero ;5ue 'spir' ' u%' promoció% soci'l; 3 el o1rero;&es$i%cul'&o &e su me&io;+ Se recor&'r4 5ue el criterio &e l' &isti%ció% es l''&opció% por p'rte &el o1rero 'isl'&o &el me&io tr'&icio%'l &e su cl'se &e l's%orm's &e u% grupo &e st'tus soci'l &e ;cl'se me&i';+ E% el segu%&o cu'&rot'%to el o1rero &es$i%cul'&o &e su me&io como el o1rero 4$i&o &e promoció%soci'l correspo%&e% 'l c'sillero &e '1'.o ' l' i65uier&'9 t'%to e% u% c'so comoe% otro se $e 5ue sus perspecti$'s soci'les co%$erge% co% l's &e l' ;cl'seme&i';+ No o1st'%te sugerimos &isti%guirlos por l' %'tur'le6' &e sui%&i$i&u'lismo+ E% el c'so &el o1rero &es$i%cul'&o &e su me&io se pue&eco%si&er'r 5ue l' me%t'li&'& i%&i$i&u'list' 5ue /' '&5uiri&o es el result'&o &e

)'ctores %eg'ti$os :l' 'te%u'ció% &el colecti$ismo &e soli&'ri&'&H 3 porco%siguie%te est4 m4s ce%tr'&' e% el progreso eco%ómico i%&i$i&u'lco%ce1i&o e% t7rmi%os &e co%sumo 3 &e co%)ort+ E% el c'so &el o1rero 4$i&o &epromoció% soci'l se 'greg' u%' '&/esió% positi$' 'l i%&i$i&u'lismo &e l' cl'seme&i' 5ue lo /'ce m4s co%scie%te 3 m4s preocup'&o por los e)ectos &e&i)ere%ci'ció% 3 &e 'sce%so &e st'tus soci'l pro&uci&os por su estilo ge%er'l &e$i&'+ P'r' co%cluir reu%ie%&o los &i)ere%tes eleme%tos &e %uestr' tesis5uisi7r'mos )ormul'r /ipótesis 5ue %o so% otr' cos' 5ue /ipótesis so1re lose)ectos pro1'1les 'l &(' &e /o3 &el e%ri5uecimie%to &e l' cl'se o1rer' so1rel' estructur' soci'l 1rit4%ic'+ 'H El c'm1io pri%cip'l si% &u&' po&r(' &e8%irsem4s '&ecu'&'me%te como u% proceso &e co%$erge%ci' %orm'ti$' e%tre ciert's

p'rtes &e l' cl'se o1rer' 3 &e l' cl'se me&i' sie%&o el ce%tro &e l'co%$erge%ci' lo 5ue /emos ll'm'&o el ;colecti$ismo utilit'rio; 3 l' ;prim'c(' &el' )'mili';+ Al me%os por '/or' c'si %o tie%e )u%&'me%to l' tesis &el'1urgues'mie%to si co% este t7rmi%o se e%tie%&e l' '&/esió% e% gr'% esc'l'&e los tr'1'.'&ores m'%u'les 3 &e sus )'mili's ' los estilos &e $i&' &e l' cl'seme&i' 3 &e u%' m'%er' ge%er'l su '1sorció% por es' socie&'&+ E% p'rticul'res imposi1le est'1lecer &e m'%er' riguros' 5ue los tr'1'.'&ores m'%u'les'spire% co%scie%teme%te ' l' socie&'& &e cl'se me&i' 3 t'mpoco 5ue 7st' seest7 '1rie%&o ' ellos+ 1H No po&emos limit'r%os ' &isti%guir ' los grupos 5ue$emos orie%t'&os 'l proceso &e co%$erge%ci' %orm'ti$' e% t7rmi%ospur'me%te eco%ómicos+ Si% %i%gu%' &u&' &el l'&o &e l' cl'se o1rer'



B


%o se pue&e co%si&er'r 'l e%ri5uecimie%to e% s( mismo como l' r'6ó%su8cie%te &e l' 'te%u'ció% &el colecti$ismo &e soli&'ri&'&+ #4s 1ie% /'3 5ueco%si&er'r 5ue el proceso &e co%$erge%ci' est4 estrec/'me%te lig'&o 'c'm1ios estructur'les 5ue ')ect'% ' l's rel'cio%es soci'les e% l' $i&'i%&ustri'l loc'l 3 )'mili'r c'm1ios $i%cul'&os %o sólo 'l i%creme%to &e l'prosperi&'& si%o t'm1i7% ' los progresos re'li6'&os e% l' i%&ustri' &es&e elpu%to &e $ist' &e l' org'%i6'ció% 3 &e l' tec%olog(' 'l proceso &eur1'%i6'ció% ' te%&e%ci's &e l' e$olució% &emogr48c' 3 ' l' e$olució% &e losme&ios &e comu%ic'ció% &e m's' 3 &e l' ;cultur' &e m's';+ 7H Au% e%tre losgrupos &e l' ;%ue$'; cl'se o1rer' e% los 5ue se m'%i8est'% el colecti$ismo

utilit'rio 3 l' prim'c(' &e l' )'mili' los o1.eti$os &e st'tus soci'l so% muc/ome%os m'rc'&os 5ue los o1.eti$os eco%ómicos? e% otr's p'l'1r's el o1rero;&es$i%cul'&o &e su me&io; co%stituir(' u% tipo muc/o me%os &i)u%&i&o 5ue elo1rero ;5ue 'spir' ' u%' promoció% soci'l;+ Comp'r'&'s co% l's co%&icio%es5ue )'$orece% l' 'p'rició% &e u%' me%t'li&'& m4s i%&i$i&u'list' se pue&eco%si&er'r 5ue l's 5ue /'ce% posi1le el surgimie%to &e 'spir'cio%es /'ci' otrost'tus soci'l so% mu3 p'rticul'res+ Nos i%cli%'mos 's( ' l' i&e' &e 5ue l'co%$erge%ci' %orm'ti$' 1ie% co%si&er'&' %o e%tr'U' por el mome%to si%ou%' mo&i8c'ció% mu3 limit'&' &e l' )ro%ter' e%tre l's cl'ses+ &H Fi%'lme%teest4 e% l' lógic' &e l's co%si&er'cio%es prece&e%tes el pe%s'r 5ue 'l me%ospor '/or' l's co%secue%ci's pol(tic's &el e%ri5uecimie%to &e l' cl'se o1rer'so% i%&etermi%'&'s+ El e%l'ce e%tre ;e%ri5uecimie%to; 3 ;su)r'gio; est4me&i'ti6'&o por l' situ'ció% soci'l &el o1rero e%ri5ueci&o+ Si como creemosest' situ'ció% se c'r'cteri6' mu3 )recue%teme%te por l' &es$i%cul'ció% co% elme&io o1rero 3 si l's 'ctitu&es pre&omi%'%tes correspo%&e% 'l ;colecti$ismoutilit'rio; 3 ' l' ;prim'c(' &e l' )'mili'; es m4s pro1'1le 5ue l' elecció% &elp'rti&o 'l cu'l '&/erir4 el o1rero :p'r' retom'r '5u( ' Du$ergerH se )u%&e m4se% l' 'soci'ció% 5ue e% l' comu%i&'&+ Es &ecir 5ue es mu3 pro1'1le 5ue su'ctitu& utilit'ri' /'ci' el si%&ic'lismo se e*tie%&' ' l' pol(tic' 3 5ue su $oto Seorie%te 'l me.or postor+ Es pro1'1le 5ue e% est' p'rte &e l' cl'se o1rer' $ot'rpor los co%ser$'&ores sig%i85ue e% l's circu%st'%ci's 4ctu'les ;$ot'r por l'prosperi&'&;+ Pero u% $oto t'% c'lcul'&o 3 oportu%ist' implic' '&/esio%espol(tic's mu3 )r4giles 3 c'si %o /'ce )7+lt' 'git'r el esp'%t'.o &e l'

&esocup'ció%



l+A RP=RA

B

ge%er'li6'&' p'r' mostr'r &e 5u7 m'%er' es's '&/esio%es se pue&e% &isloc'r+E% e)ecto u%' $e6 5ue el o1rero /' /ec/o l' e*perie%ci' &e u% %i$el &e $i&'crecie%te co%si&er' 5ue es leg(timo esper'r 5ue e% el )uturo co%ti%2e l'me.or'+ Por eso su 8&eli&'& pol(tic' prese%te pue&e i%$ertirse r4pi&'me%te si'soci' l' %o re'li6'ció% &e sus esper'%6's ' l' pol(tic' re'li6'&' por elgo1ier%o+ L' mism' lógic' &e ;)rustr'ció% rel'ti$'; pue&e 'ctu'r e% el c'so &elo1rero 5ue 'spir' ' u%' promoció% soci'l 'u%5ue l' %'tur'le6' &e sus'spir'cio%es se' se%si1leme%te &i)ere%te+ Pero e% l' me&i&' e% 5ue sus'spir'cio%es /'ci' u%' me.or' &e su st'tus soci'l :3 %o simpleme%te &el %i$el&e $i&'H %o so% reco%oci&'s por los grupos cu3o st'tus prete%&e l' re$isió% &e

sus i&e's pol(tic's es u%' &e l's co%secue%ci's posi1les &e su e%ri5uecimie%to3 &e sus 'spir'cio%es 5ue /'3 5ue te%er e% cue%t' p'r' e$'lu'r l' )utur'8so%om(' &e l' clie%tel' &e los p'rti&os+

J O " N " + GOLD="ORPE , DAID LOCY\OOD

;A}ue%ce '%& t/e !ritis/ Cl'ss Structure;



B++ L A I L S I Ó N D E L A = R A N S P A R E N C I A , E L P R I N C I P I O D E LA NO-CONCIENCIA

LA FILOSOFWA AR=IFICIALIS=A CO#O DE LA ILSIÓN DE LA REFLEBIDAD

FNDA#EN=O

L' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' se origi%' e% l' i&e' &e 5ue p'r' e*plic'r 3compre%&er l's i%stitucio%es 1'st'r(' ree%co%tr'r l's i%te%cio%es &e l's 5ueell's so% pro&ucto+ Est' i&e' &el se%ti&o com2% &e1e u%' p'rte &e su )uer6' 'l's 'ctitu&es comu%es 5ue permite? et%oce%(rismo o mor'lismo9 l' ilusió%'rti8ci'list' co%&uce ' l' ilusió% &el tec%ócr't' 5ue cree po&er co%stituir otr'%s)orm'r l's i%stitucio%es por &ecreto o 'l' ilusió% &el e$olucio%ist' p'r'

5uie% el p's'&o sólo pue&e sumi%istr'r el e.emplo &e )orm's i%)eriores ' l's)orm's 'ctu'les+ Esto sir$e p'r' ilustr'r el resorte pri%cip'l &e l' sociolog('espo%t4%e' 5ue &e1e su co/ere%ci' psicológic' 'T c'r4cter sistem4tico &e l'silusio%es 5ue suscit' Co%tr' est's ilusio%es DurV/eim recuer&' l'comple.i&'& &e l's &etermi%'cio%es 5ue u%' i%stitució% soci'l &e1e ' sup's'&o 3 'l sistem' &e i%stitucio%es e% el 5ue se i%sert'+

+ E+ DRY"EI#

Si come%6'mos por pregu%t'r%os 's( cu4l &e1e ser l' e&uc'ció% i&e'l /ec/''1str'cció% &e to&' co%&ició% &e tiempo 3 &e lug'r es por5ue '&mitimosimpl(cit'me%te 5ue u% sistem' e&uc'ti$o %o tie%e %'&' &e re'l por s( mismo+Sólo se $e e% 7l u% co%.u%to &e pr4ctic's 3 &e i%stitucio%es 5ue se /'%org'%i6'&o le%t'me%te co% el correr &el tiempo 5ue so% soli&'ri's &e to&'sl's &em4s i%stitucio%es soci'les 3 5ue l's e*pres'% 3 5ue e% co%secue%ci'como l' propi' estructur' &e l' socie&'& %o pue&e% ser c'm1i'&'s ' $olu%t'&si%o 5ue p'rece% ser u% puro sistem' &e co%ceptos

7'se supr' E+ DurV/eim te*to % ] p+ B+



l+A R P = R A

BQB

re'li6'&os9 e% ese se%ti&o el mismo p'rece &eri$'r 2%ic'me%te &e l' lógic'+ Seim'gi%' 5ue los /om1res &e c'&' 7poc' l' org'%i6'% $olu%t'ri'me%te p'r're'li6'r u% 8% &etermi%'&o 3 5ue si t'l org'%i6'ció% %o es l' mism' e% to&'sp'rtes es por5ue /' /'1i&o error so1re l' %'tur'le6' &el o1.eti$o 5ue co%$ie%eperseguir o so1re l' &e los me&ios 5ue permite% 'lc'%6'rlo+ Des&e ese pu%to&e $ist' l's e&uc'cio%es &el p's'&o 'p'rece% como otros t'%tos errorestot'les o p'rci'les+ No /'3 5ue te%erl's pues e% cue%t'9 %o &e1emossoli&'ri6'r%os co% l's )'ll's &e o1ser$'ció% o &7 lógic' 5ue /'3'% po&i&o /'cer%uestros pre&ecesores9 si%o 5ue po&emos 3 &e1emos pl'%te'r%os el pro1lem'si% ocup'r%os &e l's solucio%es 5ue se le /'% &'&o es &ecir 5ue &e.'%&o &e

l'&o lo 5ue /' si&o sólo te%emos 5ue pregu%t'r%os por lo 5ue &e1e ser+ L'se%seU'%6's &e l' /istori' pue&e% ' lo sumo ser$ir%os p'r' '/orr'r%os l'rec'(&' e% los errores 5ue 3' /'% si&o cometi&os+ Pero &e /ec/o c'&'socie&'& co%si&er'&' e% u% mome%to &etermi%'&o &e su &es'rrollo tie%e u%sistem' &e e&uc'ció% 5ue se impo%e ' los i%&i$i&uos co% u%' )uer6'ge%er'lme%te irresisti1le+ Es $'%o creer 5ue po&emos e&uc'r ' %uestros /i.oscomo 5ueremos+ "'3 costum1res 5ue est'mos o1lig'&os ' 'cept'r9 si %os'p'rt'mos &e ell's &em'si'&o gr'$eme%te se $e%g'% so1re %uestros /i.os+@stos cu'%&o lleg'% ' ser '&ultos %o se e%cue%tr'% e% co%&icio%es &e $i$ire%tre sus co%tempor4%eos co% 5uie%es %o est4% e% 'rmo%('+ Xue /'3'% si&oe&uc'&os seg2% i&e's 'rc'ic's c &em'si'&o prem'tur's %o import'9 t'%to e%u% c'so como e% el otro %o so% &e su tiempo 3 e% co%secue%ci' %o est4% e%co%&icio%es &e $i&' %orm'l+ "'3 pues e% c'&' mome%to u% tipo regul'&or &ee&uc'ció% &el 5ue %o po&emos 'p'rt'r%os si% c/oc'r co% $i$'s resiste%ci's5ue sir$e% p'r' co%te%er l's $elei&'&es &e &isi&e%ci'+ A/or' 1ie% l'scostum1res 3 l's i&e's 5ue &etermi%'% &ic/o tipo %o somos %osotrosi%&i$i&u'lme%te 5uie%es l's /icimos+ So% el pro&ucto &e l' $i&' e% com2% 3e*pres'% l's %ecesi&'&es &e l' mism'+ So% i%cluso e% su m'3or p'rte o1r' &el's ge%er'cio%es '%teriores+ =o&o el p's'&o &e l' /um'%i&'& /' co%tri1ui&o '/'cer ese co%.u%to &e m4*im's 5ue &irige% l' e&uc'ció% &e /o39 to&' %uestr'/istori' /' &e.'&o 'll( sus r'stros e i%cluso l' /istori' &e los pue1los 5ue %os/'% prece&i&o+ Del mismo mo&o 5ue los org'%ismos superiores lle$'% e% s(como u% eco &e to&' l' e$olució% 1iológic' cu3' culmi%'ció% co%stitu3e%+

Cu'%&o se estu&i' /istóric'me%te l' m'%er' cómo se /'% )orm'&o 3&es'rroll'&o los



BQ


sistem's &e e&uc'ció% se $e 5ue ellos &epe%&e% &e l' religió% &e l'org'%i6'ció% pol(tic' &el gr'&o &e &es'rrollo &e l's cie%ci's &el est'&o &e l'i%&ustri' etc+ Si se los sep'r' &e to&'s es's c'us's /istóric's se $uel$e%i%compre%si1les+ ̂ Cómo pue&e el i%&i$i&uo por lo t'%to prete%&er reco%struirpor el solo es)uer6o &e su re<e*ió% pri$'&' lo 5ue %o es o1r' &el pe%s'mie%toi%&i$i&u'lf No se e%cue%tr' )re%te ' u%' t'1l' r's' so1re l' 5ue pue&e e&i8c'rlo 5ue 5uiere si%o ' re'li&'&es e*iste%tes 5ue %o pue&e cre'r %i &estruir %itr'%s)orm'r ' $olu%t'&+ Sólo pue&e 'ctu'r so1re ell's e% l' me&i&' e% 5ue /''pre%&i&o ' co%ocerl's e% 5ue s'1e cu4les so% su %'tur'le6' 3 l's co%&icio%es&e 5ue &epe%&e%9 3 sólo pue&e lleg'r ' s'1erlo si e%tr' e% su escuel' si

comie%6' por o1ser$'rlos como el )(sico o1ser$' l' m'teri' 1rut' 3 el 1iólogolos cuerpos $i$os+

@#ILE DRY"EI#

E&uc'ció% 3 sociolog('



LA IGNORANCIA

#E=ÓDICA

P'r' luc/'r metó&ic'me%te co%tr' l' ilusió% &e u% s'1er i%me&i'to 5ue )u%&el' )'mili'ri&'& co% el mu%&o soci'l el sociólogo &e1e terier prese%te 5ue p'r'7l el mu%&o soci'l es t'% &esco%oci&o como lo er' el mu%&o 1iológico p'r' el1iólogo '%tes &e 5ue se co%stitu3er' l' 1iolog('+ L' e*teriori&'& &e los)e%óme%os soci'les respecto 'l o1ser$'&or i%&i$i&u'l pro$ie%e &e l' e*te%sió%3 l' op'ci&'& &el p's'&o &el 5ue /'% surgi&o 'l mismo tiempo 5ue &e l'multiplici&'& &e 'ctores 5ue esos )e%óme%os '1'rc'%+ Por co%siguie%te /'35ue postul'r 'u%5ue )uer' &ecisori'me%te l' l' e*tr'Ue6' &el u%i$erso soci'llo cu'l supo%e '&em4s &el reco%ocimie%to epistemológico &el c'r4cter ilusorio&e l's pre%ocio%es l' co%$icció% i%telectu'l 3 7tic' ' l' $e6 &e 5ue los

&escu1rimie%tos cie%t(8cos %o so% )4ciles %i $eros(miles? l' &ecisió% &e ig%or'rsurge como u%' prec'ució% meto&ológic' i%&ispe%s'1le e% u%' situ'ció%epistemológic' e% l' 5ue es t'% &i)(cil s'1er 5ue %o se s'1e 3 lo 5ue %o ses'1e+

+ E+ DRY"EI#

E% e)ecto %o &ecimos 5ue los /ec/os soci'les se'% cos's m'teri'les si%o 5ueso% cos's t'%to como lo so% l's cos's m'teri'les 'u%5ue &e otr' m'%er'+ E%

e)ecto? ^5u7 es u%' cos'f L' cos' se opo%e ' l' i&e' como lo 5ue se co%oce&es&e ')uer' ' lo 5ue se co%oce &es&e '&e%tro+ Es u%' cos' to&o o1.eto &eco%ocimie%to 5ue %o se' %'tur'lme%te 'pre/e%si1le por l' i%telige%ci' to&o'5uello &e lo 5ue %o po&emos te%er u%' %oció% '&ecu'&' por u% simpleproce&imie%to &e '%4lisis me%t'l to&o lo 5ue el esp(ritu sólo pue&e lleg'r 'compre%&er ' co%&ició% &e s'lir &e s( mismo ' tr'$7s &e o1ser$'cio%es 3e*perime%t'cio%es p's'%&o progresi$'me%te &es&e los c'r'cteres m4se*teriores e i%me&i't'me%te 'ccesi1les /'st' los me%os



BQ


$isi1les 3 m4s pro)u%&os+ =r't'r como cos's ' los /ec/os &e u% cierto or&e% %osig%i8c' cl'si8c'rlos e% ciert' c'tegor(' &e l' re'li&'& si%o e%)re%t'rlos co%ciert' 'ctitu& me%t'l+ Es '1or&'r su estu&io tom'%&o por pri%cipio 5ue se l'sig%or' '1solut'me%te 3 5ue t'%to sus propie&'&es c'r'cter(stic's como l'sc'us's &esco%oci&'s &e l's 5ue &epe%&e% %o po&r('% ser &escu1iert's 'u%por l' m4s 'te%t' i%trospecció%+ ,' &e8%i&os los t7rmi%os &e est' m'%er' le.os&e ser p'r'&ó.ic' %uestr' '8rm'ció% /'st' po&r(' p's'r por t'utológic' si %o)uer' '2% &em'si'&o &esco%oci&' e% l's cie%ci's /um'%'s 3 so1re to&o e%sociolog('+ E% e)ecto e% este se%ti&o pue&e &ecirse 5ue to&o o1.eto &e l'cie%ci' es u%' cos' s'l$o 5ui64 los o1.etos m'tem4ticos9 3' 5ue e% lo 5ue se

re8ere ' estos 2ltimos &'&o 5ue so% co%strui&os por %osotros mismos &es&elos m4s simples /'st' los m4s comple.os es su8cie%te p'r' co%ocerlos mir'r&e%tro &e %osotros 3 '%'li6'r i%teriorme%te el proceso me%t'l &el 5ue result'%+Pero &es&e 5ue se tr't' &e /ec/os propi'me%te &ic/os e% el mome%to e% 5ueempre%&emos l' co%strucció% &e u%' cie%ci' &e ellos so% p'r' %osotros&esco%oci&os cos's ig%or'&'s 3' 5ue l's represe%t'cio%es 5ue /'3'mospo&i&o /'cer%os &e ellos e% el curso &e %uestr' $i&' por /'1er si&o )orm'&'ssi% m7to&o %i cr(tic' c'rece% &e $'lor cie%t(8co 3 &e1e% ser &esc'rt'&'s+ Au%los /ec/os &e l' psicolog(' i%&i$i&u'l prese%t'% este c'r4cter 3 &e1e% serco%si&er'&os 1'.o este 4%gulo+ E% e)ecto 'u%5ue %os se'% i%teriores por&e8%ició% l' co%cie%ci' 5ue te%emos &e ellos %o %os re$el' su %'tur'le6'i%ter%' %i su g7%esis+ Ell' %os los /'ce co%ocer es $er&'& pero /'st' ciertopu%to sólo como l's se%s'cio%es %os /'ce% co%ocer el color o l' lu6 el so%i&oo l' electrici&'&9 %os &' &e ellos impresio%es co%)us's p's'.er's su1.eti$'spero %u%c' %ocio%es cl'r's 3 &isti%t's co%ceptos e*plic'ti$os+ Precis'me%tepor eso es 5ue e% el curso &e este siglo se )u%&ó u%' psicolog(' o1.eti$' cu3'regl' )u%&'me%t'l co%siste e% estu&i'r los /ec/os me%t'les &es&e )uer' o se'como cos's+ Co% m'3or r'6ó% &e1e /'cerse lo mismo co% los /ec/os soci'les3' 5ue l' co%cie%ci' .'m4s po&r(' ser m4s compete%te p'r' co%ocer estos/ec/os 5ue p'r' co%ocer su propi' $i&'+ Se %os o1.et'r4 5ue sie%&o o1r'%uestr' %o te%emos m4s 5ue tom'r co%cie%ci' &e %osotros mismos p'r' s'1er5u7 /emos puesto e% ellos 3 cómo los /emos )orm'&o+ Pero '%te to&o l'm'3or(' &e l's i%stitucio%es soci'les %os /'% si&o leg'&'s 3' /ec/'s por l's

ge%er'cio%es '%teriores si% 5ue /'3'mos tom'&o p'rte e% su )orm'ció% 3 e%co%secue%ci' %o es



l+A R P = R A

BQQ

i%terrog4%&o%os 'cerc' &e su )orm'ció% como po&r('mos &escu1rir l's c'us's5ue l's e%ge%&r'ro%+ A&em4s 'u%5ue /'3'mos col'1or'&o e% su g7%esis'pe%'s si e%tre$emos co%)us'me%te 3 &e m'%er' i%e*'ct' l's $er&'&er'sr'6o%es 5ue %os /'% lle$'&o ' o1r'r 3 l' %'tur'le6' &e %uestr' 'cció%+ ,'cu'%&o se tr't' simpleme%te &e %uestro proce&er pri$'&o s'1emos1'st'me%te m'l cu4les so% los mó$iles rel'ti$'me%te simples 5ue %os gu('%9%os creemos &esi%teres'&os mie%tr's 'ctu'mos como ego(st's creemoso1e&ecer 'l o&io cu'%&o ce&emos 'l 'mor ' l' r'6ó% cu'%&o somos escl'$os&e pre.uicios irr'cio%'les etc+ ^Cómo po&r('mos te%er e%to%ces l' )'cult'& &e&iscer%ir m4s cl'r'me%te l's c'us's `muc/o m4s comple.'s` ' 5ue o1e&ece%

l's co%&uct's colecti$'sf Pues c'&' u%o p'rticip' e% u%' (%8m' p'rte &e ell's9te%emos u%' multitu& &e col'1or'&ores 3 to&o lo 5ue suce&e e% l's otr'sco%cie%ci's se %os esc'p'+ Por lo t'%to %uestr' regl' %o implic' %i%gu%'co%cepció% met')(sic' %i%gu%' especul'ció% so1re el )o%&o &e los seres+ Lo2%ico 5ue recl'm' es 5ue el sociólogo se po%g' e% el mismo est'&o &e esp(ritu5ue los )(sicos 5u(micos 8siólogos cu'%&o se i%tro&uce% e% u%' regió% '2%i%e*plor'&' &e su &omi%io cie%t(8co+ Es %eces'rio 5ue 'l pe%etr'r e% el mu%&osoci'l te%g' co%cie%ci' &e 5ue se '$e%tur' e% lo &esco%oci&o9 es %eces'rio5ue se sie%t' e% prese%ci' &e /ec/os cu3's le3es so% t'% i%sospec/'&'s comopo&('% ser l's &e l' $i&' cu'%&o l' 1iolog(' %o est'1' '2% estructur'&'9 espreciso 5ue se sie%t' &ispuesto ' /'cer &escu1rimie%tos 5ue lo sorpre%&er4% 3lo &esco%cert'r4%+ A/or' p'r' ello es i%&ispe%s'1le 5ue l' sociolog(' /'3'lleg'&o ' ese gr'&o &e m'&ure6 i%telectu'l+ #ie%tr's 5ue el s'1io 5ue estu&i'l' %'tur'le6' )(sic' tie%e el $i$o se%timie%to &e l's resiste%ci's 5ue ell' leopo%e 3 5ue t'%to es)uer6o le re5uiere $e%cer e% $er&'& p'recer(' 5ue elsociólogo se mo$ier' e% me&io &e cos's i%me&i't'me%te tr'%sp'r%tes 'lespiritu t'l es l' soltur' co% l' 5ue se lo $e resol$er los pro1lem's m4soscuros+ E% el est'&o 'ctu'l &e l' cie%ci' %o s'1emos to&'$(' e% $er&'& 5u7so% /'st' l's pri%cip'les i%stitucio%es soci'les como el est'&o o l' )'mili' el&erec/o &e propie&'& o el co%tr'to l' pe%' 3 l' respo%s'1ili&'&9 ig%or'mosc'si complet'me%te l's c'us's &e 5u7 &epe%&e% l's )u%cio%es 5ue cumple%l's le3es &e su e$olució%9 'pe%'s si come%6'mos ' e%tre$er 'lgu%os &estellos'cerc' &e 'lgu%os pu%tos+ No o1st'%te 1'st' recorrer l's o1r's &e sociolog('

p'r' $er lo e*cepcio%'l 5ue es el se%timie%to &e est' ig%or'%ci' 3 &e est's&i8cult'&es+ No sólo se co%si&er' o1lig'torio



BQ


&ogm'ti6'r so1re to&os los pro1lem's ' l' $e6 si%o 5ue se cree posi1le'lc'%6'r l' ese%ci' mism' &e los )e%óme%os m4s comple.os e% 'lgu%'sp4gi%'s o e% 'lgu%'s )r'ses+ O se' 5ue teor('s seme.'%tes %o e*pres'% los/ec/os 5ue %o po&r('% ser 'got'&os co% t'l r'pi&e6 si%o l's %ocio%es pre$i's5ue el 'utor pose(' &e ellos '%tes &e to&' i%$estig'ció%+

@#ILE DRY"EI#

L's regl's &el m7to&o sociológico



EL INCONSCIEN=E?

DEL SS=AN=IO

A LA

S!S=ANCIA

"'1l'r &e i%co%scie%te como /o3 se /'ce /'1itu'lme%(e e% et%olog(' por'%'log(' co% l' li%g(stic' es e*po%erse ' los peligros 5ue implic' l' polisemi'&e u%' p'l'1r' utili6'&' e% otr' tr'&ició% 3 co% otro se%ti&o por lospsico'%'list's 3 m4s pro)u%&'me%te ' l' ilusió% cosist' 5ue se origi%' e% l'

te%&e%ci' ' i%)erir l' sust'%ci' &el sust'%ti$o+ Decir ;te%go i%co%scie%teme%teu% &olor &e muel's; o ;te%go u% &olor &e muel's si% s'1erlo; e% $e6 &e ;te%gou% &olor &e muel's i%co%scie%te; es po%erse t'm1i7% ' s'l$o &e l' ilusió% &e/'1er /ec/o ;u% 'som1roso &escu1rimie%to u% &escu1rimie%to p'smoso;9est' ilusió% suscit' ciertos usos &e l' p'l'1r' i%co%scie%te e% l's cie%ci's &el/om1re 3 el e.ercicio &e tr'&ucció% 'l 5ue i%$it' \ittge%stei% pue&e te%er e%ese c'so l' mism' $irtu& &e ;&ese%c'%t'mie%to; co% los &i)ere%tes se%ti&os5ue #'* \e1er &'1' ' est' p'l'1r'+ Por eso es &e 1ue% m7to&o %eg'rse '/'1l'r &e7 i%co%scie%te &e los su.etos soci'les 3 &ecir m4s simpleme%te? ;lossu.etos soci'les 'sume% sig%i8c'cio%es si% s'1erlo o i%co%scie%teme%te; ot'm1i7% ;los su.etos soci'les %o tie%e% u%' co%cie%ci' cl'r' &e los es5uem's

&e 'cció% o &e pe%s'mie%to 5ue 'ctu'li6'%;? se pue&e esper'r 's( 5ue elle%gu'.e sociológico g'%e e% rigor 3 precisió% lo 5ue pier&e e% m'gi' 3 e%/ec/i6o+

DurV/eim 3' /'1(' m'rc'&o l' &i)ere%ci' 5ue sep'r' l' '8rm'ció%meto&ológic' &e 5ue e*iste% e% l's co%&uct's regul'ri&'&es %o co%scie%tes &el' '8rm'ció% &e u % ;i%co%scie%te; como i%st'%ci' ps(5uic' p'rticul'r+ De est'm'%er' sugiere el p'pel &el le%gu'.e e% l' te%&e%ci' ' ;re'li6'r; %i$eles &eco%cie%ci' &isti%gui&os e% el '%4lisis+ " ' 3 t7rmi%os 5ue re5uiere% u %compleme%to $er1os 5ue %ecesit'% u % su.eto por t'%to u%' sust'%ci'etimolog('s 5ue sugiere% sig%i8c'cio%es l'ter'les+ ; E % el )o%&o l' %oció% &eu%' represe%t'ció% i%co%scie%te 3 l' &e u%' co%cie%ci' si% 3o 5ue c'pt' so%

e5ui$'le%tes+ Pues cu'%&o &ecimos 5ue u% /ec/o ps(5uico es i%co%scie%tesólo e%te%&emos 5ue %o a•s c'pt'&o+ =o&' l' cuestió% co%siste e% s'1er 5u7e*presió% es m4s co%$e%ie%te+ Ies&e e( pu%to &e $ist' &e l' im'gi%'ció%t'%to u%' como otr' tie%e% el mismo i%co%$e%ie%te+ No %os result' m4s )4cilim'gi%'r u%' represe%t'ció%



BQ

+ L+ \I==GENS=EIN


Pue&e result'r cómo&o utili6'r l' e*presió% ;&olor &e muel's i%co%scie%te;p'r' &escri1ir u%' c'ries &e%t'l 5ue %o $' 'comp'U'&' &e u%' se%s'ció%&oloros'9 po&r('mos &ecir e% ese c'so 5ue ;te%('mos &olor &e muel's si%s'1erlo;+ E*'ct'me%te e% este se%ti&o el psico'%4lisis /'1l' &e pe%s'mie%tosi%co%scie%tes &e ;$olicio%es; etc+ ^, 5u7 me impi&e &ecir e% este se%ti&o5ue me &uele% l's muel's si% s'1erlof Po&r(' &ecirse 's( s'1ie%&o 5ue setr't' &e u%' termi%olog(' %ue$' 5ue se pue&e e*plic'r utili6'%&o el le%gu'.ecorrie%te+ Por otro l'&o es e$i&e%te 5ue '5u( l' p'l'1r' ;s'1er; est4 emple'&'&e u%' m'%er' &es'costum1r'&'+ P'r' '&$ertirlo me.or /'r(' )'lt' 5ue %os

pregu%t4r'mos? ;^#e&i'%te 5u7 procesos se lleg' ' s'1er e% esos c'sosf;;^Xu7 5ueremos &ecir co% alleg'r ' s'1er o a&escu1rirf; Po&r('mos mu31ie% &ecir seg2% los t7rmi%os &e est' %ue$' co%$e%ció%? ;=e%goi%co%scie%teme%te u% &olor &e muel's; pues lo 5ue po&emos esper'r &e u%'e*presió% es 5ue %os permit' &isti%guir e%tre u%' muel' e%)erm' &oloros' 3u%' muel' e%)erm' i%&olor'+ No o1st'%te l' %ue$' e*presió% suscit'represe%t'cio%es 3 '%'log('s 5ue /'ce% &i)(cil 'te%erse estrict'me%te ' lost7rmi%os &e l' co%$e%ció%+ "'r(' )'lt' te%er l' me%te co%st'%teme%te 'lert'p'r' suprimir l's im4ge%es &e est' cl'se p'rticul'rme%te e% el pe%s'mie%to8losó8co 5ue se es)uer6' por co%templ'r lo 5ue se &ice ' propósito &e l'scos's+ L' e*presió% ;&olor &e muel's i%co%scie%te; po&r(' e%to%ces /'cer%os

pe%s'r 5ue se 'c'1' &e /'cer u% 'som1roso &escu1rimie%to u%&escu1rimie%to &e 'lg2% mo&o p'smoso p'r' %uestr' compre%sió%9 o t'l $e6%os pro$o5ue u% gr'% 'som1ro es' e*presió% :ese )'moso 'som1ro &el8lóso)oH 3 %os pregu%temos? ;^% &olor &e muel's i%co%scie%tef ^Cómo esposi1le 'lgo 's(f; E%to%ces %os i%cli%'remos ' '8rm'r 5ue es imposi1le ese;&olor &e muel's i%co%scie%te; pero u% /om1re &e cie%ci' %os &ir4 5ue esoe*iste 3 5ue est4 compro1'&o9 3 'greg'r4? ;e'mos l' cos' es simple? /'3i%%umer'1les /ec/os 5ue uste&es %o co%oce% 3 e*iste ese &olor &e muel's5ue %o co%oc('%

si% su.eto 5ue se represe%te 5ue u%' represe%t'ció% si% co%cie%ci'; :E+DrV/eim ;Repr7se%t'tio%s i%&i$i&uelles et repr7se%t'tio%s collecti$es;pu1lic'&o primero e% Re$ue &e #7t'p/3si5ue et &e #or'le t $* m'3o B 3repro&uci&o e% Sociologie et P/ilosop/ie PF P'ris e&+ B p+ Q /'3 e&+esp+T+



l+A R P = R A

BQ

.ust'me%te se lo 'c'1' &e &escu1rir;+ Co% lo cu'l %o %os 5ue&'remoss'tis)ec/os pero %o s'1remos cómo respo%&er+ So% pro1lem's &e este tipo los5ue e%)re%t'% co%st'%teme%te ' 8lóso)os 3 cie%t(8cos+

LD\IG \I==GENS=EIN

/e c'/ier 1leu et le c'/ier 1ru% 7tu&es pr7limi%'ires 'u* i%$estig'tio%sp/ilosop/i5ues



EL PRINCIPIO DEL DE=ER#INIS#O CO#O DE LA ILSIÓN DE LA =RANSPARENCIA

NEGACIÓN

;P'r' 5ue pu&ier' e*istir u%' $er&'&er' cie%ci' &e los /ec/os soci'les )uepreciso 5ue se lleg'r' ' $er e% l's socie&'&es re'li&'&es comp'r'1les ' l's5ue co%stitu3e% los &em4s rei%os 3 ' compre%&er 5ue tie%e% u%' %'tur'le6'5ue %o po&emos mo&i8c'r 'r1itr'ri'me%te 3 le3es 5ue &eri$'% %eces'ri'me%te&e es' %'tur'le6'+ E% otros t7rmi%os l' sociolog(' sólo pu&o %'cer cu'%&o l'i&e' &etermi%ist' sóli&'me%te est'1leci&' e% l's cie%ci's )(sic's 3 %'tur'lesse e*te%&ió 8%'lme%te 'l or&e% soci'l;+ Fue preciso si% &u&' el e.emplo &el's &em4s cie%ci's p'r' logr'r super'r el te%'6 pre.uicio e% $irtu& &el cu'l seco%ce&(' 'l mu%&o soci'l u% tr't'mie%to &e e*cepció%? el org'%icismo surgiócomo u% es)uer6o p'r' e*te%&er el &etermi%ismo 3' '&miti&o e% 1iolog(' 'l

;rei%o soci'l; &o%&e se lo impug%'1' 3 p'r' ;s'l$'r el '1ismo t'%to tiempo'cept'&o e%tre l's socie&'&es 3 el resto &el u%i$erso;+ Est' e$oc'ció%/istóric' &e l' &i8cult'& 5ue tu$o el pri%cipio &el &etermi%ismo p'r' impo%ersee% el estu&io &el ;rei%o soci'l; &e1e )'cilit'r el '%4lisis 3 l' li5ui&'ció% &e l's)orm's sutiles e% l's 5ue to&'$(' so1re$i$e l' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci'/'cie%&o $er 1'.o l' )orm' simple 3 tosc' 5ue 'sum('% e% otr's 7poc's los$er&'&eros )u%&'me%tos &e est' ilusió% recurre%te+

B + E+ D R Y " E I #

L' sociolog(' %o pu&o surgir /'st' 5ue %o se 'ceptó 5ue l's socie&'&es comoel resto &el mu%&o est4% someti&'s ' le3es 5ue &eri$'% %eces'ri'me%te &e su%'tur'le6' 3 5ue l' e*pres'%+ A/or' 1ie% est' co%cepció% se )ormó mu3le%t'me%te+ Dur'%te siglos los

E+ DurV/eim ; L ' sociologie; e% L' scie%ce )r'%j'ise ; l1i&+ p+ + op+ cit+p+ +



l+A R P = R A

BB

/om1res cre3ero% 5ue %i los mi%er'les est'1'% regi&os por le3es &e8%i&'s 3'5ue po&('% 'sumir to&'s l's )orm's 3 to&'s l's propie&'&es posi1les siempre5ue u%' $olu%t'& su8cie%teme%te po&eros' se lo propusier'+ Se cre(' 5ueciert's )órmul's o ciertos gestos te%('% l' $irtu& &e tr'%s)orm'r ' u% cuerpo1ruto e% u% ser $i$o ' u% /om1re e% u% '%im'l o u%' pl'%t' e i%$ers'me%te+Est' ilusió% p'r' l' 5ue te%emos u%' especie &e i%cli%'ció% i%sti%ti$' &e1('%'tur'lme%te su1sistir muc/o m4s tiempo e% el 4m1ito &e los /ec/os soci'les+ + + + T Sol'me%te ' 8%es &el siglo I I I se come%6ó ' $islum1r'r l' i&e' &e5ue el rei%o soci'l tie%e sus propi's le3es como los &em4s rei%os &e l'%'tur'le6'+ Al &ecl'r'r 5ue ;l's le3es so% l's rel'cio%es %eces'ri's 5ue &eri$'%

&e l' %'tur'le6' &e l's cos's; #o%tes5uieu compre%&ió 5ue est' e*cele%te&e8%ició% &e l' le3 %'tur'l se 'plic'1' t'%to ' l's cos's soci'les como ' l's&em4s9 precis'me%te El esp(ritu &e l's le3es tie%e por o1.eto mostr'r 5ue l'si%stitucio%es .ur(&ic's se )u%&'% e% l' %'tur'le6' &e los /om1res 3 &e susme&ios+ Poco &espu7s Co%&orcet se propo%(' &escu1rir el or&e% seg2% el cu'lse /'1('% re'li6'&o los progresos &e l' /um'%i&'&9 7s' er' l' me.or m'%er' &e&emostr'r 5ue e% ellos %o /u1o %'&' )ortuito %i c'pric/oso 3 5ue &epe%&('%&e c'us's &etermi%'&'s+ Al mismo tiempo los eco%omist's e%seU'1'% 5ue los/ec/os &e l' $i&' i%&ustri'l 3 comerci'l est4% regi&os por le3es 5ue i%clusocre3ero% &escu1rir+ No o1st'%te 'u%5ue esos &i)ere%tes pe%s'&oresprep'r'ro% el c'mi%o ' l' co%cepció% e% l' 5ue se 1's' l' sociolog(' su $isió%&e lo 5ue er'% l's le3es &e l' $i&' soci'l segu(' sie%&o 'm1igu' 3 <uctu'%te+E% e)ecto %o postul'1'% 5ue los /ec/os soci'les se e%c'&e%'% e%tre s( &e'cuer&o co% rel'cio%es &e c'us' ']e)ecto &e8%i&'s e i%$'ri'1les 5ue el s'1iotr't' &e o1ser$'r me&i'%te proce&imie%tos '%4logos ' los 5ue se emple'% e%l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'+ Sólo e%te%&('% 5ue como l' %'tur'le6' &el/om1re est'1' &'&' /'1(' u% solo c'mi%o %'tur'l 5ue l' /um'%i&'& &e1('seguir si 5uer(' est'r &e 'cuer&o co%sigo mism' 3 re'li6'r sus &esti%os9 perot'm1i7% er' posi1le 5ue se 'p'rt'r' &e ese c'mi%o+ + + + T A comie%6os &elsiglo *i* come%6ó ' '8rm'rse u%' %ue$' i&e' &e l' socie&'& impuls'&' porS'i%t-Simo% 3 so1re to&o por su &isc(pulo Auguste Comte+ Al e)ectu'r e% suCours &e p/ilosop/ie positi$e u%' re$isió% si%t7tic' &e to&'s l's cie%ci'sco%stitui&'s &e su tiempo Comte



B


compro1ó 5ue to&'s ell's se 1's'1'% e% el '*iom' &e 5ue los /ec/osestu&i'&os est4% lig'&os e%tre s( por rel'cio%es %eces'ri's es &ecir &e'cuer&o co% el pri%cipio &etermi%ist'9 su co%clusió% )ue 5ue l' $'li&e6 &e estepri%cipio 3' $eri8c'&' e% los &em4s rei%os &e l' %'tur'le6' `&es&e el 4m1ito&e l's m'g%itu&es m'tem4tic's /'st' el &e l' $i&'` &e1(' e*te%&erse t'm1i7%'l rei%o soci'l+ L's resiste%ci's 5ue /o3 se opo%e% ' est' %ue$' e*te%sió% &e l'i&e' &etermi%ist' %o &e1e% &ete%er 'l 8lóso)o pues /'% surgi&o c'&' $e6 5uese tr'tó &e e*te%&er ' u% %ue$o rei%o ese postul'&o )u%&'me%t'l 3 siempre)uero% $e%ci&'s+ "u1o u% tiempo e% el 5ue se &iscutió su $ige%ci' i%cluso e%el mu%&o &e los cuerpos 1rutos ' pes'r &e lo cu'l logró est'1lecerse e% 7l+

Luego se lo %egó e% el mu%&o &e los seres $i$os 3 pe%s'%tes &o%&e /o3 esi%co%tro$erti1le+ Por co%siguie%te po&emos est'r seguros &e 5ue los mismospre.uicios 5ue &e1e e%)re%t'r su 'plic'ció% e% el mu%&o soci'l %o su1sistir4%&ur'%te muc/o tiempo+ Por otr' p'rte si el mismo Comte postul'1' como u%'$er&'& e$i&e%te ̀ $er&'& 'ctu'lme%te i%&iscuti&'` 5ue l' $i&' me%t'l &eli%&i$i&uo est4 someti&' ' le3es %eces'ri's ^cómo %o est'r('% someti&'s ' l'mism' %ecesi&'& l's 'ccio%es 3 re'ccio%es 5ue i%terc'm1i'% e%tre s( l'sco%cie%ci's i%&i$i&u'les cu'%&o est4% 'soci'&'sf Des&e este pu%to &e $ist'l's socie&'&es &e.'r('% &e ser p'r' %osotros es' especie &e m'teri'i%&e8%i&'me%te m'le'1le 3 pl4stic' 5ue los /om1res pue&e% por 's( &ecirmo&el'r ' $olu%t'& p'r' mostr4rse%os m4s 1ie% como re'li&'&es cu3'%'tur'le6' se %os impo%e 3 5ue sólo se pue&e% mo&i8c'r como to&'s l'scos's %'tur'les co% 'rreglo ' l's le3es 5ue l's rige%+ L's i%stitucio%es &e lospue1los 3' %o ser('% $ist's como el pro&ucto &e l' $olu%t'& m4s o me%osescl'reci&' &e los pr(%cipes /om1res &e Est'&o legisl'&ores si%o como l'sresult'%tes %eces'ri's &e c'us's &etermi%'&'s 5ue l's implic'1'% )(sic'me%te+D'&' l' )orm' &e composició% &e u% pue1lo e% u% mome%to &e su /istori' 3 elcorrespo%&ie%te est'&o &e su ci$ili6'ció% e% l' mism' 7poc' se &eri$' u%'org'%i6'ció% soci'l 5ue se c'r'cteri6' &e u%' u otr' m'%er' &el mismo mo&ocomo l's propie&'&es &e u% cuerpo &eri$'% &e su co%stitució% molecul'r+ Nose%co%tr'mos e%to%ces '%te u% or&e% &e cos's est'1le i%mut'1le9 p'r'&escri1irlo 3 e*plic'rlo p'r' e%u%ci'r sus c'r'cter(stic's 3 l's c'us's &e l's5ue 7st's &epe%&e% se /'ce ' l' $e6 posi1le 3 %eces'ri' u%' cie%ci' pur'+

+ + + T



l+A R P = R A

B

"'st' '3er se pe%s'1' 5ue e% este c'mpo to&o er' 'r1itr'rio co%ti%ge%te9 5uelos legisl'&ores o los re3es po&('% como los '%tiguos 'l5uimist's c'm1i'r el'specto &e l's socie&'&es /'cerl's p's'r &e u% tipo ' otro+ E% re'li&'& esossupuestos mil'gros er'% ilusorios 3 est' ilusió% '2% 1'st'%te &i)u%&i&' &iolug'r ' gr'$es e5u($ocos+ + + + T Al mismo tiempo 5ue procl'm'% l' %ecesi&'&&e l's cos's l's cie%ci's %os po%e% e% l's m'%os los me&ios p'r' &omi%'rl's+Comte seU'l' co% i%siste%ci' 5ue e%tre to&os los )e%óme%os %'tur'les los)e%óme%os soci'les so% los m4s m'le'1les los m4s suscepti1les &e$'ri'cio%es &e c'm1ios por5ue so% los m4s comple.os+ Es &ecir 5ue l'sociolog(' &e %i%g2% mo&o impo%e 'l /om1re u%' 'ctitu& p'si$'me%te

co%ser$'&or'9 por el co%tr'rio e*tie%&e el c'mpo &e %uestr' 'cció% por el solo/ec/o &e e*te%&er el c'mpo &e %uestr' cie%ci'+ Sólo %os 'p'rt' &e lospro3ectos irre<e*i$os 3 est7riles i%spir'&os e% l' cree%ci' &e 5ue %os esposi1le c'm1i'r ' $olu%t'& el or&e% soci'l si% te%er e% cue%t' los /41itos l'str'&icio%es l' co%stitució% me%t'l &el /om1re 3 &e l's socie&'&es+

@#ILE DRY"EI#

;Sociologie et scie%ces soci'les;



EL CÓDIGO , EL

DOC#EN=O

E% l' pol7mic' e%t'1l'&' por Simi'%& co%tr' el positi$ismo &e /istori'&orescomo Seig%o1os %o &e1e i%teres'r%os t'%to l's critic's ' u%' co%cepció% &e l'/istori' )'ctu'l 3' super'&' si%o m4s 1ie% los pri%cipios ele u%' sociolog('cie%t(8c'+ Al %eg'rse ' e%cerr'r ' l' sociolog(' e% u%' pro1lem4tic' &e l'si%te%cio%es su1.eti$'s 5ue /'r(' &e ell' co%tr' to&' lógic' u%' cie%oi' &e lo'cci&e%t'l Simi'%& muestr' 5ue sol'me%te l' /ipótesis &e l' ;%oco%cie%ci';permite re'li6'r u% estu&io &e l's rel'cio%es o1.eti$'s e%tre los )e%óme%os+#e&i'%te est' &ecisió% &e m7to&o l' sociolog(' postul' u% o1.eto propio l'i%stitució% 3 'l mismo tiempo tr'%s)orm' el tipo &e pregu%t's 5ue se le /'%&e /'cer 'l m'teri'l 5ue 3' %o es tr't'&o como &ocume%to o se' como

testimo%io su1.eti$o so1re l's i%te%cio%es &e 'ctores /istóricos si%o como u%co%.u%to &e (%&ices ' p'rtir &e los cu'les l' i%terrog'ció% cie%t(8c' pue&eco%stituir o1.etos &e estu&io espec(8cos ;costum1res represe%t'cio%escolecti$'s )orm's soci'les;? 7stos so% los $er&'&eros /ec/os cie%t(8cos &elsociólogo 3' 5ue %o so% /ec/os registr'&os co%scie%teme%te es &ecir'r1itr'ri'me%te por el 'utor &el &ocume%to+

Est' &e8%ició% &el /ec/o soci'l est4 e%tre '5uellos pri%cipios &e DurV/eim5ue m4s /'%+ m'rc'&o ' sus 7mulos o ' sus &isc(pulos permiti7%&oles ' l'm'3or(' &e ellos los result'&os cie%t(8cos m4s positi$os+ Gr'%et por e.emplo

e% su o1r' &e si%ólogo tr'tó &e super'r l' &isti%ció% e%tre el &ocume%to;'ut7%tico; 3 el &ocume%to ;i%'utk%tico; o rei%terpret'&o9 Gr'%et pu&o&esem1'r'6'rse &e est' &iscusió% /istóric'me%te ;&esesper'&'; e% el c'so &el' tr'&ició% c/i%' cu'%&o tomó por o1.eto :o1.eto e% segu%&o gr'&o es &eciro1.eto co%strui&oH los ;es5uem's; 3 los ;estereotipos; seg2% los cu'les elm'teri'l ritu'l o /istórico est4 )orm'li6'&o e% l's o1r's c/i%'s cl4sic's9 Gr'%etri%&ió /ome%'.e ' l' e%seU'%6' &e DurV/eim por i%spir'rle es' i&e'meto&ológic' :#+ Gr'%et D'%ses et l7ge%&es &e l' C/i%e '%cie%%e PF P'r(sBQ tomo i i%tro&ucció% pp+ Q-H+



l+A

RP=RA

BQ

BB+ F+ SI#IAND

A 5ue l' sociolog('T se co%stitu3' siguie%&o el mo&elo &e l's &em4s cie%ci'sTse e%)re%t' u%' 2ltim' oposició% 1's'&' e% l's co%&icio%es mism's &elco%ocimie%to e% l' m'teri' estu&i'&'? 'H el &ocume%to ese i%terme&i'rioe%tre l' me%te 5ue estu&i' 3 el /ec/o estu&i'&o es como se io mu3

&i)ere%te &e u%' o1ser$'ció% cie%t(8c'? est4 /ec/o si% u% m7to&o &e8%i&o 3co% 8%es &isti%tos &el cie%t(8co? tie%e pues como se &ice u% c'r4ctersu1.eti$o+ Segur'me%te por eso l' cie%ci' soci'l est4 e% u%' co%&ició% &ei%)eriori&'&9 pero es import'%te o1ser$'r 5ue e% este c'so como e% l'cuestió% &e l' co%ti%ge%ci' l' )uer6' &e l' o1.eció% se 1's' m4s e% l'orie%t'ció% me%t'l &el /istori'&or 5ue e% l' %'tur'le6' &e l's cos's+ Si 'l&ocume%to se le pi&e como lo /'ce el /istori'&or tr'&icio%'l 'co%tecimie%tosi%&i$i&u'les o m4s 1ie% e*plic'cio%es ' p'rtir &e moti$os 'ccio%espe%s'mie%tos i%&i$i&u'les cu3o co%ocimie%to %eces'ri'me%te se o1tie%e sólopor i%terme&io &e u%' me%te el &ocume%to %o es e% e)ecto m'teri' &etr'1'.o cie%t(8co '&ecu'&'+ Pero si e% $e6 &e orie%t'rse 'l ;'co%tecimie%to; l'

i%$estig'ció% se orie%t' ' l' ;i%stitució%; ' l's rel'cio%es o1.eti$'s e%tre los)e%óme%os 3 %o ' l's i%te%cio%es 3 los 8%es pro3ect'&os ' me%u&o suce&e e%re'li&'& 5ue se lleg' /'st' el /ec/o estu&i'&o %o por i%terme&io &e u%'me%te si%o &irect'me%te+ El /ec/o &e 5ue e% u%' le%gu' p'l'1r's &i)ere%tes&esig%e% 'l t(o p'ter%o 3 'l t(o m'ter%o es u%' /uell' &irect' &e u%' )orm' &e)'mili' &i)ere%te &e %uestr' )'mili' 'ctu'l? u% có&igo %o es u% ;&ocume%to; e%el se%ti&o &e l' /istori' si%o u%' compro1'ció% &e /ec/o &irect' e i%me&i't'si el o1.eto &e estu&io es .ust'me%te l' regl' .ur(&ic'+ Costum1resreprese%t'cio%es colecti$'s )orm's soci'les 5ue&'% registr'&'s ' $ecesi%co%scie%teme%te o &e.'% 'utom4tic'me%te /uell's e% lo 5ue el /istori'&orll'm' &ocume%tos+ E% ellos los )e%óme%os soci'les se pue&e% c'pt'r me&i'%te

u%' $er&'&er' o1ser$'ció% /ec/' por el 'utor &e l' i%$estig'ció% o1ser$'ció%' $eces i%me&i't' pero )recue%teme%te me&i't' :es &ecir o1ser$'ció% &e lose)ectos o l's /uell's &el )e%óme%oH pero %o e% to&o c'so por $(' i%&irect' ose' por i%terme&io &el 'utor &el &ocume%to+ L' cr(tic' &el co%ocimie%tore'li6'&' por los meto&ólogos &e l' /istori' 3 'plic'&' por ellos si% 'lter'ció% 'l' cie%ci' soci'l sólo es ple%'me%te $4li&' p'r' el o1.eto 3 l' pr4ctic' &e l'/istori' tr'&icio%'l9 p'r' 5ue '1'r5ue to&' l' pr4ctic'



B


&e l' cie%ci' soci'l positi$' i%clu3e%&o 'simismo su p'rte me.or 3 m4s)ecu%&' /'1r(' 5ue re/'cerl' por completo mo&i8c'rl' co%si&er'1leme%te 3complet'rl' e% gr'% me&i&'+

FRAN~OIS S I # I A N D

;#7t/o&e /istori5ue et scie%ce soci'le;



B++ N A = R A L E > A , CL=RA? SS=ANCIA , SIS=E#A DE RELACIONES

NA=RALE>A

E

"IS=ORIA

#'r* &emostró repeti&'me%te 5ue cu'%&o l's propie&'&es o l's co%secue%ci's&e u% sistem' soci'l so% 'tri1ui&'s ' l' ;%'tur'le6'; es por5ue se ol$i&' sug7%esis 3 sus )u%cio%es /istóric's es &ecir to&o '5uello 5ue lo co%stitu3e comosistem' &e rel'cio%es9 m4s e*'ct'me%te #'r* seU'l' 5ue el /ec/o &e 5ue

este error &e m7to&o se' t'% )recue%te se &e1e ' l's )u%cio%es i&eológic's 5uecumple 'l logr'r por lo me%os im'gi%'ri'me%te ;elimi%'r l' /istori';+ As(+ pore.emplo 'l '8rm'r el c'r4cter ;%'tur'l; &e l's i%stitucio%es 1urgues's 3 &e l'srel'cio%es 1urgues's &e pro&ucció% los eco%omist's cl4sicos .usti8c'1'% elor&e% 1urgu7s 'l mismo tiempo 5ue i%mu%i6'1'% ' l' cl'se &omi%'%te co%tr'l' i&e' &el c'r4cter /istórico por t'%to tr'%sitorio &e su &omi%'ció%+

B+ Y+ #AR

Los eco%omist's r'6o%'% &e si%gul'r m'%er'+ P'r' ellos %o /'3 m4s 5ue &oscl'ses &e i%stitucio%es? u%'s 'rti8ci'les 3 otr's %'tur'les+ L's i%stitucio%es &el)eu&'lismo so% 'rti8ci'les 3 l's &e l' 1urgues(' so% %'tur'les+ A5u( loseco%omist's se p'rece% ' los teólogos 5ue ' su $e6 est'1lece% &os cl'ses &ereligio%es+ =o&' religió% e*tr'U' es pur' i%$e%ció% /um'%' mie%tr's 5ue supropi' religió% es u%' em'%'ció% &e Dios+ Al &ecir 5ue l's 'ctu'les rel'cio%es`l's &e l' pro&ucció% 1urgues'` so% %'tur'les los eco%omist's &'% 'e%te%&er 5ue se tr't' precis'me%te &e u%'s rel'cio%es 1'.o l's cu'les se cre'l' ri5ue6' 3 se &es'rroll'% l's )uer6's pro&ucti$'s &e 'cuer&o co% l's le3es &el' %'tur'le6'+ Por co%siguie%te est's rel'cio%es so% e% s( le3es %'tur'lesi%&epe%&ie%tes &e l' i%<ue%ci' &el tiempo+ So% le3es eter%'s 5ue &e1e% regirsiempre l' socie&'&+ De mo&o 5ue /'st' '/or' /' /'1i&o



B


/istori' pero '/or' 3' %o l' /'3+ "' /'1i&o /istori' por5ue /' /'1i&oi%stitucio%es )eu&'les 3 por5ue e% est's i%stitucio%es )eu&'les %ose%co%tr'mos co% u%'s rel'cio%es &e pro&ucció% complet'me%te &i)ere%tes &el's rel'cio%es &e pro&ucció% &e l' socie&'& 1urgues' 5ue los eco%omist's5uiere% /'cer p's'r por %'tur'les 3 por t'%to eter%'s+

YARL # A R

#iseri' &e l' 8loso)('

El o1.eto ' co%si&er'r es e% primer t7rmi%o l' pro&ucció% m'teri'l+ I%&i$i&uos5ue pro&uce% e% socie&'& o se' l' pro&ucció% &e los i%&i$i&uos soci'lme%te&etermi%'&'? 7ste es %'tur'lme%te el pu%to &e p'rti&'+ El c'6'&or o elpesc'&or solos 3 'isl'&os co% los 5ue comie%6'% Smit/ 3 Ric'r&o perte%ece%' l's im'gi%'cio%es &espro$ist's &e )'%t's(' 5ue pro&u.ero% l's ro1i%so%'&'s&el siglo III l's cu'les %o e*pres'% e% mo&o 'lgu%o como cree% los/istori'&ores &e l' ci$ili6'ció% u%' simple re'cció% co%tr' u% e*ceso &ere8%'mie%to 3 u% retor%o ' u%' m'le%te%&i&' $i&' %'tur'l+ El co%tr'to soci'l&e Rousse'u 5ue po%e e% rel'ció% 3 co%e*ió% ' tr'$7s &el co%tr'to ' su.etospor %'tur'le6' i%&epe%&ie%tes t'mpoco repos' so1re seme.'%te %'tur'lismo+@ste es sólo l' 'p'rie%ci' 'p'rie%ci' pur'me%te est7tic' &e l's gr'%&es 3pe5ueU's ro1i%so%'&'s+ E% re'li&'& se tr't' m4s 1ie% &e u%' '%ticip'ció% &el' ;socie&'& ci$il; 5ue se prep'r'1' &es&e el siglo *$i 3 5ue e% el siglo IIIm'rc/'1' ' p'sos &e gig'%te /'ci' su m'&ure6+ E% est' socie&'& &e li1reco%curre%ci' c'&' i%&i$i&uo 'p'rece como &espre%&i&o &e los l'6os %'tur'lesetc+ 5ue e% l's 7poc's /istóric's prece&e%tes /'ce% &e 7l u%' p'rte i%tegr'%te&e u% co%glomer'&o /um'%o &etermi%'&o 3 circu%scrito+ A los pro)et's &elsiglo III so1re cu3os /om1ros '2% se 'po3'% tot'lme%te Smit/ 3 Ric'r&oeste i%&i$i&uo &el siglo III `5ue es el pro&ucto por u% l'&o &e l' &isolució%&e l's )orm's &e socie&'& )eu&'les 3 por el otro &e l's %ue$'s )uer6'spro&ucti$'s &es'rroll'&'s ' p'rtir &el siglo *$i` se les 'p'rece como u% i&e'l

cu3' e*iste%ci' /'1r('



l+A R P = R A

B

perte%eci&o 'l p's'&o+ No como u% result'&o /istórico si%o como pu%to &ep'rti&' &e l' /istori'+ Seg2% l' co%cepció% 5ue te%('% &e l' %'tur'le6'/um'%' el i%&i$i&uo 'p'rec(' como co%)orme ' l' %'tur'le6' e% t'%to 5uepuesto por l' %'tur'le6' 3 %o e% t'%to 5ue pro&ucto &e l' /istori'+ "'st' /o3est' ilusió% /' si&o propi' ile to&' 7poc' %ue$'+ Steu'rt 5ue &es&e muc/ospu%tos &e $ist' se opo%e 'l siglo III 3 5ue como 'ristócr't' se m'%tie%e m4se% el terre%o /istórico supo e$it'r est' simple6'+ Cu'%to m4s le.os %osremo%t'mos e% l' /istori' t'%to m4s 'p'rece el i%&i$i&uo `3 por co%siguie%tet'm1i7% el i%&i$i&uo pro&uctor` como &epe%&ie%te 3 )orm'%&o p'rte &e u%to&o m'3or? e% primer lug'r 3 &e u%' m'%er' to&'$(' mu3 e%ter'me%te

%'tur'l &e l' )'mili' 3 &e es' )'mili' 'mpli'&' 5ue es l' tri1u9 m4s t'r&e &el's comu%i&'&es e% sus &isti%t's )orm's result'&o &el '%t'go%ismo 3 &e l')usió% &e l's tri1us+ Sol'me%te 'l lleg'r el siglo III co% l' ;socie&'& ci$il; l's&i)ere%tes )orm's &e co%e*ió% soci'l 'p'rece% '%te el i%&i$i&uo como u%simple me&io p'r' logr'r sus 8%es pri$'&os como u%' %ecesi&'& e*terior+ Perol' 7poc' 5ue ge%er' este pu%to &e $ist' est' i&e' &el i%&i$i&uo 'isl'&o esprecis'me%te '5uell' e% l' cu'l l's rel'cio%es soci'les :u%i$ers'les seg2% estepu%to &e $ist'H /'% lleg'&o 'l m4s 'lto gr'&o &e &es'rrollo 'lc'%6'&o /'st' elprese%te+ El /om1re es e% el se%ti&o m4s liter'l u% q^óo$ircoi=Ó$ %osol'me%te u% '%im'l soci'l si%o u% '%im'l 5ue sólo pue&e i%&i$i&u'li6'rse e%l' socie&'&+ L' pro&ucció% por p'rte &e u% i%&i$i&uo 'isl'&o )uer' &e l'socie&'& ̀ /ec/o r'ro 5ue 1ie% pue&e ocurrir cu'%&o u% ci$ili6'&o 5uepote%ci'lme%te posee 3' e% s( l's )uer6's &e l' socie&'& se e*tr'$(''cci&e%t'lme%te e% u%' com'rc' s'l$'.e` %o es me%os '1sur&' 5ue l' i&e' &eu% &es'rrollo &el le%gu'.e si% i%&i$i&uos 5ue $i$'% .u%tos 3 /'1le% e%tre s(+ No/'3 5ue &ete%erse m4s tiempo e% esto+ Ni si5uier' /'1r(' 5ue ro6'r el pu%to siest' teor(' 5ue te%(' u% se%ti&o 3 u%' r'6ó% e%tre los /om1res &el siglo III%o /u1ier' si&o i%tro&uci&' seri'me%te e% ple%' eco%om(' mo&er%' por!'sti't C're3 Prou&/5% etc+ A Prou&/o% e%tre otros le result' %'tur'lme%tecómo&o e*plic'r el orige% &e u%' rel'ció% eco%ómic' cu3' g7%esis /istóric'&esco%oce e% t7rmi%os &e 8loso)(' &e l' /istori' mitologi6'%&o 5ue ' A&4% 3 'Prometeo se les ocurrió &e repe%te l' i&e' 3 e%to%ces )ue i%tro&uci&' etc+N'&' /'3 m4s i%sulso 5ue el locus commu%is puesto ' )'%t'se'r+ Por eso

cu'%&o se /'1l' &e pro&ucció% se est4 /'1l'%&o



B


siempre &e pro&ucció% e% u% est'&io &etermi%'&o &el &es'rrollo soci'l &e l'pro&ucció% &e i%&i$i&uos e% socie&'&+ Po&r(' p'recer por ello 5ue p'r' /'1l'r&e l' pro&ucció% ' sec's )uer' preciso o 1ie% seguir el proceso &e &es'rrollo/istórico e% sus &i)ere%tes )'ses o 1ie% &ecl'r'r &es&e el comie%6o 5ue setr't' &e u%' &etermi%'&' 7poc' /istóric' por e.emplo &e l' mo&er%'pro&ucció% 1urgues' lo cu'l es e% re'li&'& %uestro tem' espec(8co+ Pero to&'sl's 7poc's &e l' pro&ucció% tie%e% ciertos r'sgos e% com2% ciert's&etermi%'cio%es comu%es+ L' pro&ucció% e% ge%er'l es u%' '1str'cció% perou%' '1str'cció% 5ue tie%e u% se%ti&o e% t'%to po%e re'lme%te &e relie$e locom2% lo 8.' 3 %os '/orr' 's( u%' repetició%+ Si% em1'rgo lo ge%er'l o lo

com2% e*tr'(&o por comp'r'ció% es ' su $e6 'lgo complet'me%te 'rticul'&o 35ue se &esplieg' e% &isti%t's &etermi%'cio%es+ Algu%'s &e 7st's perte%ece% 'to&'s l's 7poc's otr's so% comu%es sólo ' 'lgu%'s+ Ciert'sT &etermi%'cio%esser4% comu%es ' l' 7poc' m4s mo&er%' 3 ' l' m4s '%tigu'+ Si% ell's %o po&r('co%ce1irse %i%gu%' pro&ucció% pues si los i&iom's m4s e$olucio%'&os tie%e%le3es 3 &etermi%'cio%es 5ue so% comu%es ' los me%os &es'rroll'&os lo 5ueco%stitu3e su &es'rrollo es precis'me%te '5uello 5ue los &i)ere%ci' &e estoseleme%tos ge%er'les 3 comu%es+ L's &etermi%'cio%es 5ue $'le% p'r' l'pro&ucció% e% ge%er'l so% precis'me%te l's 5ue &e1e% ser sep'r'&'s ' 8% &e5ue %o se ol$i&e l' &i)ere%ci' ese%ci'l por 'te%&er sólo ' l' u%i&'& l' cu'l se&espre%&e 3' &el /ec/o &e 5ue el su.eto l' /um'%i&'& 3 el o1.eto l'%'tur'le6' so% los mismos+ E% este ol$i&o resi&e por e.emplo to&' l's'1i&ur(' &e los eco%omist's mo&er%os 5ue &emuestr'% l' eter%i&'& 3 l''rmo%(' &e l's co%&icio%es soci'les e*iste%tes+ % e.emplo+ Ni%gu%'pro&ucció% es posi1le si% u% i%strume%to &e pro&ucció% 'u%5ue estei%strume%to se' sólo l' m'%o si% tr'1'.o p's'&o 'cumul'&o 'u%5ue estetr'1'.o se' sol'me%te l' &estre6' 5ue el e.ercicio repeti&o /' &es'rroll'&o 3co%ce%tr'&o e% l' m'%o &el s'l$'.e+ El c'pit'l e%tre otr's cos's es t'm1i7%u% i%strume%to &e pro&ucció% es t'm1i7% tr'1'.o p's'&o o1.eti$'&o+ De t'lmo&o el c'pit'l es u%' rel'ció% %'tur'l u%i$ers'l 3 eter%'9 pero lo es si &e.'&e l'&o lo espec(8co lo 5ue /'ce &e u% ;i%strume%to &e pro&ucció%; &el;tr'1'.o 'cumul'&o; u% c'pit'l+ As( to&' l' /istori' &e l's rel'cio%es &epro&ucció% 'p'rece por e.emplo e% C're3 como u%' )'lsi8c'ció% org'%i6'&'

m'lig%'me%te por los go1ier%os+ Si %o e*iste pro&ucció% e% ge%er'l t'mpocoe*iste u%' pro&ucció% ge%er'l+ L' pro&ucció% es siempre u%' r'm' p'rticul'r



l+A R P = R A

BB

&e l' pro&ucció% `$+g+ l' 'gricultur' l' cr(' &el g'%'&o l' m'%u)'ctur' etc+` o 1ie% es u%' tot'li&'&+ Pero l' eco%om(' pol(tic' %o es l' tec%olog('+Des'rroll'r e% otro l'&o :m4s '&el'%teH l' rel'ció% &e l's &etermi%'cio%esge%er'les &e l' pro&ucció% e% u% est'&io soci'l &'&o co% l's )orm'sp'rticul'res &e pro&ucció%+ Fi%'lme%te l' pro&ucció% t'mpoco es sólop'rticul'r+ Por el co%tr'rio es siempre u% org'%ismo soci'l &etermi%'&o u%su.eto soci'l 5ue 'ct2' e% u% co%.u%to m4s o me%os gr'%&e m4s o me%ospo1re &e r'm's &e pro&ucció%+ Est4 &e mo&' i%cluir como c'p(tulo pre$io ' l'eco%om(' u%' p'rte ge%er'l 5ue es precis'me%te l' 5ue 8gur' 1'.o el t(tulo &e;Pro&ucció%; :$7'se por e.emplo J+ St+ #iliH 3 e% l' 5ue se tr't' &e l's

co%&icio%es ge%er'les &e to&' pro&ucció%+ Est' p'rte ge%er'l i%clu3e o &e1ei%cluir? BH l's co%&icio%es si% l's cu'les %o es posi1le l' pro&ucció%+ Es &ecir5ue se limit' sol'me%te ' i%&ic'r los mome%tos ese%ci'les &e to&' pro&ucció%+Se limit' e% e)ecto como $eremos ' cierto %2mero &e &etermi%'cio%es mu3simples estir'&'s 1'.o l' )orm' &e $ulg'res t'utolog('s9 H l's co%&icio%es 5ue/'ce% '$'%6'r e% m'3or o e% me%or me&i&' ' l' pro&ucció% t'les como pore.emplo el est'&o progresi$o o &e est'%c'mie%to &e A&'m Smit/+ P'r' &'r u%sig%i8c'&o cie%t(8co ' est' co%si&er'ció% 5ue e% 7l tie%e su $'lor como 'perju/'1r(' 5ue re'li6'r i%$estig'cio%es so1re los gr'&os &e l' pro&ucti$i&'& e%&i)ere%tes per(o&os e% el &es'rrollo &e pue1los &'&os i%$estig'cio%es 5uee*ce&er('% &e los l(mites propios &el tem' pero 5ue e% l' me&i&' e% 5ue c'e%&e%tro &e 7l &e1er4% ser e%c'r'&'s cu'%&o se tr'te &el &es'rrollo &e l'co%curre%ci' &e l' 'cumul'ció% etc+ Formul'&' &e u%' m'%er' ge%er'l l'respuest' co%&uce ' l' i&e' &e 5ue u% pue1lo i%&ustri'l lleg' 'l 'pogeo &e supro&ucció% e% el mome%to mismo e% 5ue 'lc'%6' su 'pogeo /istórico+ I% )'ct+% pue1lo est4 e% su 'pogeo i%&ustri'l cu'%&o lo pri%cip'l p'r' 7l %o es l'g'%'%ci' si%o el g'%'r+ E% esto los ;3'%Vees; est4% por e%cim' &e losi%gleses O t'm1i7%? 5ue ciert's pre&isposicio%es r'ci'les clim's co%&icio%es%'tur'les como l' pro*imi&'& &el m'r l' )ertili&'& &el suelo etc+ so% m4s)'$or'1les 5ue otr's p'r' l' pro&ucció%+ Pero esto co%&uce %ue$'me%te ' l't'utolog(' &e 5ue l' ri5ue6' se cre' t'%to m4s )4cilme%te cu'%to m'3or se' elgr'&o e% 5ue e*ist'% o1.eti$' 3 su1.eti$'me%te los eleme%tos 5ue l' cre'%+Pero %o es esto lo 2%ico 5ue re'lme%te i%teres' ' los eco%omist's e% est'

p'rte ge%er'l+ Se tr't' m4s 1ie% `$7'se por e.+ el



B


c'so &e #ili` &e prese%t'r ' l' pro&ucció% ' &i)ere%ci' &e l' &istri1ució% etc+como regi&' por le3es eter%'s &e l' %'tur'le6' i%&epe%&ie%tes &e l' /istori'oc'sió% 7st' 5ue sir$e p'r' i%tro&ucir su1reptici'me%te l's rel'cio%es1urgues's como le3es %'tur'les i%mut'1les &e l' socie&'& i% '1str'cto+ @st'es l' 8%'li&'& m4s o me%os co%scie%te &e to&o el proce&imie%to+

YARL #AR

I%tro&ucció% ge%er'l ' l' cr(tic' &e l' eco%om(' pol(tic'



LA NA=RALE>A CO#O INARIAN=E , EL PARALOGIS#O DE LA INERSIÓN DELEFEC=O , DE LA CASA

PSICOLÓGICA

Recurrir ' l's e*plic'cio%es psicológic's &etie%e el '%4lisis por5ue pro$oc' si%m'3or es)uer6o el se%timie%to &e l' e$i&e%ci' i%me&i't'? si i%$oc'mos es's;%'tur'le6's simples; 5ue so% l's ;prope%sio%es; los ;i%sti%tos; o l's;te%&e%ci's; &e u%' %'tur'le6' /um'%' %os e*po%emos ' co%si&er'r comoe*plic'ció% '5uello mismo 5ue /'3 5ue e*plic'r 3 e% p'rticul'r ' e%co%tr'rlos pri%cipios &e i%stitucio%es como l' )'mili' o l' m'gi' e% los se%timie%tos5ue suscit'% l's propi's i%stitucio%es? ;No /'3 5ue prese%t'r ' l' $i&' soci'lco% Spe%cer como u%' simple result'%te &e l's %'tur'le6's i%&i$i&u'les 3'5ue por el co%tr'rio 7st's &eri$'% &e '5u7ll'+ Los /ec/os soci'les %o so% el

simple &es'rrollo &e los /ec/os ps(5uicos si%o 5ue estos 2ltimos so% e% gr'%p'rte l' prolo%g'ció% &e los primeros &e%tro &e l's co%cie%ci's +++T+ El pu%to&e $ist' co%tr'rio e*po%e ' c'&' i%st'%te 'l sociólogo ' tom'r l' c'us' por ele)ecto 3 rec(proc'me%te+ Por e.emplo si como es mu3 )recue%te se $e e% l'org'%i6'ció% &e l' )'mili' l' e*presió% lógic'me%te %eces'ri' &e se%timie%tos/um'%os i%/ere%tes ' to&' co%cie%ci' se i%$ierte el or&e% re'l &e los /ec/os9por el co%tr'rio l' org'%i6'ció% soci'l &e l's rel'cio%es &e p're%tesco /'&etermi%'&o l's rel'cio%es respecti$'s &e p'&res e /i.os+ @st's /'1r('% si&omu3 &isti%t's si l' estructur' soci'l /u1ier' si&o &i)ere%te 3 l' prue1' es 5uee% e)ecto e% u%' multitu& &e socie&'&es el 'mor p'ter%'l es &esco%oci&o;+DurV/eim muestr' 5ue sólo ' co%&ició% &e tr't'r ' l' %'tur' %'tur'%s `i%$oc'&' por el &iscurso precie%t(8co como %'tur' %'tur't'` como %'tur'le6'culti$'&' se l' pue&e compre%&er e% su especi8ci&'&+

E+ DurV/eim De l' &i$isió% &u tr'$c&l soci'l B e&+ F+ Ale'% P'r(s B9cit'&o seg2% l' e&+ pup P'r(s B p+ B+ " ' 3 e&ició% e% esp+? De l'&i$isió% &el tr'1'.o soci'l !ue%os Aires Sc/'pire B p+ +T



B

B+ E+ D"Y"EI#


%' e*plic'ció% pur'me%te psicológic' &e los /ec/os soci'les siempre &e.'r4esc'p'r pues to&o lo 5ue tie%e% &e espec(8co es &ecir &e soci'l+ Lo 5ue /'ocult'&o ' los o.os &e t'%tos sociólogos l' i%su8cie%ci' &e este m7to&o es 5ue'l tom'r el e)ecto por l' c'us' ' me%u&o les suce&ió 'sig%'r comoco%&icio%es &etermi%'%tes &e los )e%óme%os soci'les ciertos est'&osps(5uicos rel'ti$'me%te &e8%i&os 3 especi'les pero 5ue e% re'li&'& so% suco%secue%ci'+ De est' m'%er' se co%si&eró como i%%'to &el /om1re ciertose%timie%to &e religiosi&'& cierto mi%imum &e celos se*u'les &e pie&'& 8li'l&e 'mor p'ter%'l etc7ter' 3 es ' su tr'$7s 5ue se 5uiso e*plic'r l' religió% el

m'trimo%io l' )'mili'+ Pero l' /istori' &emuestr' 5ue le.os &e ser i%/ere%tes 'l' %'tur'le6' /um'%' es's i%cli%'cio%es )'lt'% tot'lme%te e% ciert'scircu%st'%ci's soci'les o prese%t'% t'les $'ri'cio%es &e u%' socie&'& ' otr'5ue el resi&uo o1te%i&o 'l elimi%'r to&'s est's &i)ere%ci's 5ue es el 2%ico 5uepue&e ser co%si&er'&o &e orige% psicológico se re&uce ' 'lgo $'go 3es5uem4tico 5ue &e.' ' i%8%it' &ist'%ci' los /ec/os 5ue se tr't'% &e e*plic'r+Por lo t'%to suce&e 5ue esos se%timie%tos result'% &e l' org'%i6'ció%colecti$' e% lug'r &e ser su 1'se+ Ni si5uier' se /' pro1'&o e% '1soluto 5ue l'te%&e%ci' ' l' soci'1ili&'& /'3' si&o u% i%sti%to co%g7%ito &el g7%ero /um'%o&es&e sus or(ge%es+ Es muc/o m4s %'tur'l $er e% ell' u% pro&ucto &e l' $i&'soci'l 5ue se /' org'%i6'&o le%t'me%te e% %osotros9 3' 5ue es u% /ec/o

o1ser$'&o 5ue los '%im'les so% soci'les o %o seg2% l's &isposicio%es &e sus/'1it'ts los o1ligue% o los &es$(e% &e l' $i&' com2%+ , to&'$(' /'1r(' 5ue'greg'r 5ue 'u% e%tre es's i%cli%'cio%es m4s &etermi%'&'s 3 l' re'li&'&soci'l l' &ist'%ci' sigue sie%&o co%si&er'1le+ Por otr' p'rte e*iste u% me&iop'r' 'isl'r m4s o me%os complet'me%te el )'ctor psicológico &e mo&o &epo&er precis'r el 'lc'%ce &e su 'cció% 3 es 1usc'r &e 5u7 m'%er' ')ect' l'r'6' ' l' e$olució% soci'l+ E% e)ecto l's c'r'cter(stic's 7t%ic's so% &e or&e%org4%ico-ps(5uico+ Por lo t'%to l' $i&' soci'l &e1e $'ri'r cu'%&o $'r('% si es5ue los )e%óme%os psicológicos tie%e% l' e8c'ci' c'us'l 5ue se les 'tri1u3eso1re l' socie&'&+ A/or' 1ie%? %o co%ocemos %i%g2% )e%óme%o soci'l 5ue&epe%&' i%&iscuti1leme%te &e l' r'6'+ No c'1e &u&' &e 5ue %o po&r('mos

'tri1uir ' est' '8r-



l+A R P = R A

BQ

m'ció% el $'lor &e u%' le39 por lo me%os po&emos '8rm'rlo como u% /ec/oco%st'%te &e %uestr' pr4ctic'+ L's )orm's &e org'%i6'ció% m4s &i$ers's see%cue%tr'% e% socie&'&es &e l' mism' r'6' mie%tr's 5ue e%tre socie&'&es &e&isti%t's r'6's se e%cue%tr'% similitu&es sorpre%&e%tes+ L' ciu&'& e*istió e%trelos )e%icios 's( como e%tre los rom'%os 3 los griegos9 se l' e%cue%tr' e% $('s&e )orm'ció% e%tre los V'1il's+ L' )'mili' p'tri'rc'l est'1' c'si t'% &es'rroll'&'e%tre los .u&(os como e%tre los /i%&2es pero %o se e%cue%tr' e%tre los esl'$os5ue si% em1'rgo so% &e r'6' 'ri'+ E% c'm1io el tipo &e )'mili' 5uee%co%tr'mos e%tre ellos e*iste t'm1i7% e%tre los 4r'1es+ L' )'mili' m'tri'rc'l3 el cl'% se o1ser$' e% to&'s p'rtes+ El &et'lle &e l's prue1's .u&ici'les 3 &e

l's ceremo%i's %upci'les so% los mismos e% los pue1los m4s &is(miles &es&e elpu%to &e $ist' 7t%ico+ Si es 's( es por5ue el 'porte ps(5uico es &em'si'&oge%er'l como p'r' &etermi%'r el curso &e los )e%óme%os soci'les+ Como %oimplic' u%' )orm' soci'l pre)ere%teme%te ' otr' %o pue&e e*plic'r %i%gu%'+ Es$er&'& 5ue /'3 ciert' c'%ti&'& &e /ec/os 5ue se suele 'tri1uir ' l' i%<ue%ci'&e l' r'6'+ Por ello se e*plic' especi'lme%te cómo )ue t'% r4pi&o e i%te%so el&es'rrollo &e l's 'rtes 3 l's letr's e% Ate%'s 3 t'% le%to 3 me&iocre e% Rom'+Pero est' i%terpret'ció% &e los /ec/os por ser cl4sic' %u%c' )ue &emostr'&'metó&ic'me%te9 '%tes 1ie% p'rece tom'r m4s o me%os to&' su 'utori&'& &e l'tr'&ició% sol'me%te+ Ni si5uier' se /' pro1'&o $er si er' posi1le u%'e*plic'ció% sociológic' &e los mismos )e%óme%os 3 est'mos co%$e%ci&os 5uepo&r(' /'cerse e*itos'me%te+ E% resume% cu'%&o se rel'cio%' t'%liger'me%te co% )'cult'&es est7tic's co%g7%it's el c'r4cter 'rt(stico &e l'ci$ili6'ció% 'te%ie%se se proce&e m4s o me%os como /'c(' l' E&'& #e&i'cu'%&o e*plic'1' el )uego por el <ogisto 3 los e)ectos &el opio por su $irtu&&ormiti$'+ Fi%'lme%te si l' e$olució% soci'l tu$ier' $er&'&er'me%te su orige%e% l' co%stitució% psicológic' &el /om1re %o se compre%&e cómo /u1ier'po&i&o pro&ucirse+ ,' 5ue e% t'l c'so /'1r(' 5ue '&mitir 5ue tie%e por motor'lg2% resorte i%tr(%seco ' l' %'tur'le6' /um'%'+ ^Pero cu4l po&r(' ser eseresortef ^Ser(' es' especie &e i%sti%to &el 5ue /'1l'1' Comte 5ue impuls' 'l/om1re ' re'li6'r c'&' $e6 m4s su %'tur'le6'f Pero es respo%&er ' l' pregu%t'co% l' pregu%t' 3 e*plic'r el progreso por u%' te%&e%ci' i%%'t' 'l progreso$er&'&er' e%ti&'& met')(sic' cu3' e*iste%ci' por lo &em4s %'&' &emuestr'

3' 5ue l's especies '%im'les /'st' l's m4s ele$'&'s %o se $e% e% '1soluto'cuci'&'s por l' %ecesi&'& &e



B


progres'r 3 'u% e%tre l's socie&'&es /um'%'s l's /'3 5ue se pl'ce% e%perm'%ecer i%&e8%i&'me%te est'cio%'ri's+ ^Ser(' como p'rece creerloSpe%cer l' %ecesi&'& &e u%' m'3or )elici&'& por l' 5ue l's )orm's c'&' $e6m4s comple.'s &e l' ci$ili6'ció% est'r('% &esti%'&'s ' re'li6'r c'&' $e6 m4scomplet'me%tef E%to%ces /'1r(' 5ue est'1lecer 5ue l' )elici&'& se 'crecie%t'co% l' ci$ili6'ció% 3 3' /emos e*puesto e% otr' p'rte to&'s l's &i8cult'&es 5ueprese%t' est' /ipótesis+ Pero /'3 m4s to&'$('9 'u% cu'%&o tu$ier' 5ue ser'&miti&o u%o &e estos &os postul'&os %o por ello se /'1r(' /ec/o i%teligi1le el&es'rrollo /istórico9 3' 5ue l' e*plic'ció% 5ue &e ello result'r' ser(' pur'me%te8%'list' 3 3' /emos &emostr'&o m4s 'rri1' 5ue los /ec/os soci'les como

to&os los )e%óme%os %'tur'les %o se e*plic'% por el solo /ec/o &e &emostr'r5ue sir$e% ' 'lg2% 8%+ Cu'%&o se /'3' pro1'&o per)ect'me%te 5ue l'sorg'%i6'cio%es soci'les c'&' $e6 m4s i%telige%tes 5ue se /'% suce&i&o e% elcurso &e l' /istori' /'% permiti&o l' s'tis)'cció% c'&' $e6 m'3or &e t'l o cu'l&e %uestr's i%cli%'cio%es )u%&'me%t'les ello to&'$(' %o permite compre%&ercómo se /'% pro&uci&o+ El /ec/o &e 5ue er'% 2tiles %o %os &emuestr' suc'us'+ Au%5ue se e*plic'r' cómo /emos lleg'&o ' im'gi%'rl's ' pl'%i8c'rl'spor '&el'%t'&o &e m'%er' &e represe%t'r%os los ser$icios 5ue po&r('mosesper'r &e ell's `3 el pro1lem' es 3' &i)(cil` los '%/elos &e 5ue po&r('% 's(ser o1.etp t'mpoco te%&r('% l' $irtu& &e cre'rl's &e l' %'&'+ E% u%' p'l'1r''u%5ue se '&mit' 5ue so% los me&ios %eces'rios p'r' 'lc'%6'r el 8%persegui&o el pro1lem' sigue e% pie? ^Cómo es &ecir &e 5u7 3 por 5u7 se /'%co%stitui&o estos me&iosf Lleg'mos e%to%ces ' l' siguie%te regl'? L' c'us'&etermi%'%te &e u% /ec/o soci'l &e1e ser 1usc'&' e%tre los /ec/os soci'les'%tece&e%tes 3 %o e%tre los est'&os &e l' co%cie%ci' i%&i$i&u'l+ Por otr' p'rtese co%ci1e )4cilme%te 5ue to&o lo prece&e%te se 'plic' t'%to ' l'&etermi%'ció% &e l' c'us' como &e l' )u%ció%+ L' )u%ció% &e u% /ec/o soci'lsólo pue&e ser soci'l es &ecir 5ue co%siste e% l' pro&ucció% &e e)ectossoci'lme%te 2tiles+ Si% &u&' pue&e &'rse 3 e% e)ecto suce&e 5ue comoco%tr'p'rti&' t'm1i7% sir$' 'l i%&i$i&uo+ Pero este )eli6 result'&o %o es sur'6ó% &e ser i%me&i't'+ Por lo t'%to po&emos complet'r l' proposició%proce&e%te &icie%&o 5ue? L' .u%ció% &e u% /ec/o soci'l siempre &e1e ser1usc'&' e% l' rel'ció% 5ue sostie%e co% 'lg2% 8% soci'l+

@#ILE D=JRJW"EI#




LA ES=ERILIDAD DE LA EPLICACIÓN DE LAS "IS=ÓRICAS POR =ENDENCIASNIERSALES

ESPECIFICIDADES

L' pr4ctic' &el '%4lisis /istórico 3 l' 'pel'ció% co%st'%te 'l m7to&ocomp'r'ti$o /iciero% ' #'* \e1er p'rticul'rme%te se%si1le 'l $er1'lismot'utológico &e l's e*plic'cio%es psicológic's ' p'rtir &e l's te%&e%ci's &e l'%'tur'le6' /um'%' cu'%&o se tr't'1' &e e*plic'r ;co%stel'cio%es /istóric'sp'rticul'res;+ L' e*plic'ció% &e l' co%&uct' c'pit'list' por u%' 'ur' s'cr')'mes 5ue /'1r(' 'lc'%6'&o su gr'&o &e i%te%si&'& m4s 'lto co% l' 7poc'mo&er%' com1i%' co%tr'&ictori'me%te &os tipos &e re&ucció% /istóric'? el&esme%u6'mie%tov &e l's tot'li&'&es re'les e% u%' multitu& &e /ec/os'isl'&os &e su co%te*to 3 &esti%'&os ' ilustr'r u%' e*plic'ció% tr'%s-/istóric'9

l' re&ucció% e$olucio%ist' &e u% sistem' espec(8co &e comport'mie%to ' u%'i%stitució% origi%'ri' respecto ' l' cu'l %o 'port'r(' %i%gu%' %o$e&'& ese%ci'l+Ser(' posi1le opo%er ' este te*to e% el 5ue \e1er co%stru3e sistem4tic'me%telos r'sgos espec(8cos &el c'pit'lismo mo&er%o los '%4lisis &e Som1'rt 5uie%&espu7s &e '&mitir 5ue ;el esp(ritu &e l' $i&' eco%ómic' pue&e $'ri'r 'li%8%ito o e% otr's p'l'1r's? l's cu'li&'&es ps(5uic's 5ue re5uiere l' re'li6'ció%&e 'ctos eco%ómicos pue&e% $'ri'r &e u% c'so ' otro e% l' mism' me&i&' 5uel's i&e's rector's 3 los pri%cipios ge%er'les 5ue presi&e% el co%.u%to &e l''cti$i&'& eco%ómic'; ce&e %o o1st'%te ' l' te%t'ció% &e e*plic'r u%')orm'ció% /istóric' si%gul'r por u%' ;ge%er'li&'&; c'r' 'l se%ti&o com2%?seg2% Som1'rt ;l' p'sió% &el oro 3 el 'mor 'l &i%ero; co%stitu3e% el orige%com2% &e l's mu3 &i$ers's )orm's /istóric's &es'rroll'&'s por los pue1losgerm'%oesl'$o-c7lticos+ ;Se pue&e '&mitir +++ T 5ue los .ó$e%es pue1los &eEurop' o por lo me%os sus c'p's superiores e*perime%t'ro% tempr'%'me%teu%' 'r&ie%te p'sió% por el oro 3 se si%tiero% impuls'&os por )uer6's irresisti1les' l' 12s5ue&' 3 l' co%5uist' &el precioso met'l+; Por lo t'%to u%' gr'% p'rte&e su m7to&o co% \ + Som1'rt Le !ourgeois :tr'&+ Dr+ S+ J'%Vele$itc/H P'3otP'r(s B+ " ' 3 e&ició% e % esp'Uol? El 1urgu7s !ue%os Aires E&icio%esOresme BQ+T



B


siste e% 1usc'r ' tr'$7s &e recuer&os '%ec&óticos 5ue ilustr'% l' i%cli%'ció% 'l'tesor'mie%to o protest's mor'les 5ue $ituper'% l' ;m'mo%i6'ció% &e to&oslos &omi%ios &e l' $i&'; /uell's &e ese 'mor 'l oro 3 'l &i%ero el cu'l e%)orm's &i$ers's ser(' u% )'ctor co%st'%te &e l' $i&' eco%ómic'+

B+ #+ \E!ER

;A)4% &e lucro; ;te%&e%ci' ' e%ri5uecerse; so1re to&o ' e%ri5uecersemo%et'ri'me%te e% el m'3or gr'&o posi1le so% cos's 5ue %'&' tie%e% 5ue $erco% el c'pit'lismo+ So% te%&e%ci's 5ue se e%cue%tr'% por igu'l e% losc'm'reros los m7&icos los coc/eros los 'rtist's l's cocottes los )u%cio%'rioscorrupti1les los .ug'&ores los me%&igos los sol&'&os los l'&ro%es loscru6'&os? e% 'll sorts '%& co%&itio%s o) me% e% to&'s l's 7poc's 3 e% to&os loslug'res &e l' tierr' e% to&' circu%st'%ci' 5ue o)re6c' u%' posi1ili&'& o1.eti$'&e logr'r u%' 8%'li&'& &e lucro+ Es preciso por t'%to '1'%&o%'r &e u%' $e6p'r' siempre u% co%cepto t'% eleme%t'l e i%ge%uo &el c'pit'lismo co% el 5ue%'&' tie%e 5ue $er :3 muc/o me%os co% su ;esp(ritu;H l' ;'m1ició%; porilimit'&' 5ue 7st' se'9 por el co%tr'rio el c'pit'lismo &e1er(' co%si&er'rseprecis'me%te como el )re%o o por lo me%os como l' mo&er'ció% r'cio%'l &eeste impulso irr'cio%'l lucr'ti$o+ Ciert'me%te el c'pi'lismo se i&e%ti8c' co% l''spir'ció% ' l' g'%'%ci' logr'&' co% el tr'1'.o c'pit'list' i%ces'%te 3 r'cio%'l

l' g'%'%ci' siempre re%o$'&' ' l' ;re%t'1ili&'&;+ , 's( tie%e 5ue ser9 &e%tro&e u%' or&e%'ció% c'pit'list' &e l' eco%om(' to&o es)uer6o i%&i$i&u'l %oe%&ere6'&o ' l' pro1'1ili&'& &e co%seguir u%' re%t'1ili&'& est4 co%&e%'&o 'l)r'c'so+ + + + T El esp(ritu c'pit'list' e% el se%ti&o 5ue %osotros &'mos ' esteco%cepto /' te%i&o 5ue impo%erse e% u%' luc/' &i)(cil co%tr' u% mu%&o &e'&$ers'rios po&erosos+ E% l' A%tige&'& o e% l' E&'& #e&i' u%' me%t'li&'&como l' 5ue se e*pres' e% los r'6o%'mie%tos cit'&os &e !e%.'m(% Fr'%Vli%/u1ier' si&o proscrit' como e*presió% &e impur' '$'rici' &e se%timie%tosi%&ig%os como to&'$('

#'* \e1er 'c'1' &e cit'r &el ;esp(ritu &el c'pit'lismo;? !+ l' 5ue el 8%

supremo es pro&ucir &omi%'&' por el c4lculo 3 el ')4% ge%er'&or 3 prol((ico;+te*tos Fr'%Vli% c'&' $e6 &e /'cer los 5ue co%si&er' u%' e*presió% pre&ic'u%' mor'l 'sc7tic' p'r' m4s &i%ero ' cost' &e u%' $i&' re%&ir 'l &i%ero;%'tur'lme%te



l+A R P = R A

B

es /o3 corrie%te 5ue suce&' respecto &e to&os '5uellos grupos 5ue %o est4%i%tegr'&os e% l' eco%om(' espec(8c'me%te c'pit'list' o 5ue %o s'1e%'&'pt'rse ' ell'+ , %o es 5ue e% l's 7poc's prec'pit'list's %o se co%ocier' el;impulso '&5uisiti$o; o %o estu$iese &es'rroll'&o :como se /' &ic/o co%)recue%ci'H %i 5ue l' 'uri s'cr' )'mes )uese e%to%ces `3 '2% /o3` me%or)uer' &el c'pit'lismo 1urgu7s 5ue &e%tro &e l' es)er' ge%ui%'me%tec'pit'list' como im'gi%'% muc/os rom4%ticos+ No es '/( si% &u&' &o%&er'&ic' l' &isti%ció% e%tre el esp(ritu c'pit'list' 3 el prec'pit'list'? l' co&ici' &elos m'%&'ri%es c/i%os &e los $ie.os p'tricios rom'%os o &e los mo&er%os'gricultores resiste to&' comp'r'ció%+ , l' 'uri s'cr' )'mes &el coc/ero o

1'rc'iuolo %'polit'%o o l' &e los represe%t'%tes 'si4ticos &e i%&ustri'sseme.'%tes o l' &el 'rtes'%o &e los p'(ses su&europeos o 'si4ticos es muc/om4s 'gu&' 3 so1re to&o m4s )'lt' &e escr2pulos 5ue l' &e u% i%gl7s pore.emplo e% el mismo c'so como cu'l5uier' pue&e compro1'r+ Precis'me%teeste u%i$ers'l &omi%io &e l' )'lt' m4s '1solut' &e escr2pulos cu'%&o se tr't'&e impo%er el propio i%ter7s e% l' g'%'%ci' &e &i%ero es u%' c'r'cter(stic'peculi'r &e '5uellos p'(ses cu3o &ese%$ol$imie%to 1urgu7s c'pit'list' 'p'rece;retr's'&o; por rel'ció% ' l' me&i&' &e l' e$olució% &el c'pit'lismo e%Occi&e%te+ Cu'l5uier )'1ric'%te s'1e 5ue es .ust'me%te l' )'lt' &ecoscie%6iositb &e los tr'1'.'&ores &e p'(ses como It'li' :' &i)ere%ci' &eAlem'%i' por e.emploH u%o &e los o1st4culos pri%cip'les &e su e$olució%c'pit'list' 3 'u% &e to&o progreso eco%ómico e% ge%er'l+ El c'pit'lismo %opue&e utili6'r como tr'1'.'&or 'l represe%t'%te pr4ctico &el li1erum 'r1itriumi%&iscipli%'&o 's( como t'mpoco pue&e us'r :como e%seU'1' Fr'%Vli%H 'l/om1re &e %egocios 5ue %o s'1e gu'r&'r l' 'p'rie%ci' 'l me%os &eescrupulosi&'&+ L' &isti%ció% %o est4 por t'%to e% el gr'&o &e i%te%si&'& 3&es'rrollo &el ;impulso; '&5uisiti$o+ L' 'uri s'cr' )'mes es t'% '%tigu' como l'/istori' &e l' /um'%i&'& e% cu'%to %os es co%oci&'9 3 e% c'm1io $eremos5ue '5uellos 5ue ce&('% si% reser$'s ' su /'m1re &e &i%ero `como '5uelc'pit4% /ol'%&7s 5ue ;por g'%'r 1'.'r(' ' los i%8er%os 'u%5ue se lec/'musc'se l' $el';` %o er'% e% mo&o 'lgu%o los represe%t'%tes &e '5uell'me%t'li&'& &e l' 5ue %'ció :3 esto es lo 5ue i%teres'H como )e%óme%o &em's's el ;esp(ritu; espec(8c'me%te mo&er%o &el c'pit'lismo+ E% to&'s l's

7poc's /' /'1i&o g'%'%ci's i%mo&er'&'s %o su.et's ' %orm' 'lgu%' cu'%t's$eces se /' prese%t'&o l' oc'sió% &e re'li6'rl's+



B


A/or' 1ie% e% Occi&e%te el c'pit'lismo tie%e u%' import'%ci' 3 u%'s )orm'sc'r'cter(stic's 3 &ireccio%es 5ue %o se co%oce% e% %i%gu%' otr' p'rte+ E% to&oel mu%&o /' /'1i&o comerci'%tes? 'l por m'3or 3 'l por me%or loc'les ei%terloc'les %egocios &e pr7st'mos &e to&'s cl'ses 1'%cos co% &i$ers's)u%cio%es :pero siempre seme.'%tes e% lo ese%ci'l ' l's 5ue te%('% e% %uestrosiglo *$iH9 siempre /'% est'&o t'm1i7% mu3 e*te%&i&os los empr7stitos%'$'les l's co%sig%'cio%es los %egocios 3 'soci'cio%es com'%&it'ri's+Siempre 5ue /' /'1i&o /'cie%&'s &i%er'ri's &e l's corpor'cio%es p21lic's /''p'reci&o el c'pit'list' 5ue `e% !'1ilo%i' Greci' I%&i' C/i%' R o m ' + + + `prest' su &i%ero p'r' l' 8%'%ci'ció% &e guerr's 3 pir'ter('s p'r' sumi%istros 3

co%struccio%es &e to&' cl'se9 o 5ue e% l' pol(tic' ultr'm'ri%' i%ter$ie%e comoempres'rio colo%i'l o como compr'&or o culti$'&or &e pl'%t'cio%es co%escl'$os o tr'1'.'&ores 'pres'&os &irect' o i%&irect'me%te9 o 5ue 'rrie%&'gr'%&es 8%c's c'rgos o so1re to&o impuestos9 o se &e&ic' ' su1$e%cio%'r 'los .e)es &e p'rti&o co% 8%'li&'&es elector'les o ' los co%&otieros p'r'promo$er guerr's ci$iles9 o 5ue e% 2ltimo t7rmi%o i%ter$ie%e como;especul'&or; e% to&' suerte &e '$e%tur's 8%'%cier's+ Este tipo &eempres'rio el ;c'pit'list' '$e%turero; /' e*isti&o e% to&o el mu%&o+ Suspro1'1ili&'&es :co% e*cepció% &e los %egocios cre&iticios 3 1'%c'rios 3 &elcomercioH er'% siempre &e c'r4cter irr'cio%'l 3 especul'ti$o9 o 1ie% se1's'1'% e% l' '&5uisició% por me&ios $iole%tos 3' )uese el &espo.o re'li6'&oe% l' guerr' e% u% mome%to &etermi%'&o o el &espo.o co%ti%uo 3 8sc'le*plot'%&o ' los s21&itos+ El c'pit'lismo &e los )u%&'&ores el &e to&os losgr'%&es especul'&ores el colo%i'l 3 el 8%'%ciero e% l' p'6 3 m4s 5ue %'&' elc'pit'lismo 5ue especul' co% l' guerr' lle$'% to&'$(' impreso este sello e% l're'li&'& 'ctu'l &el Occi&e%te 3 /o3 como '%tes ciert's p'rtes :sólo 'lgu%'sH&el gr'% comercio i%ter%'cio%'l est4% to&'$(' pró*im's ' ese tipo &ec'pit'lismo+ Pero /'3 e% Occi&e%te u%' )orm' &e c'pit'lismo 5ue %o se co%ocee% %i%gu%' otr' p'rte &e l' tierr'? l' org'%i6'ció% r'cio%'l-c'pit'list' &eltr'1'.o )orm'lme%te li1re+ E% otros lug'res %o e*iste% si%o 'tis1os ru&ime%tos&e esto+ Au% l' org'%i6'ció% &el tr'1'.o &e los sier$os e% l's pl'%t'cio%es 3 e%los erg4stulos &e l' A%tige&'& sólo 'lc'%6ó u% gr'&o rel'ti$o &e r'cio%'li&'&5ue )ue to&'$(' me%or e% el r7gime% &e prest'cio%es perso%'les o e% l's

)41ric's sit's e% p'trimo%ios p'rticul'res o e% l's i%&ustri's &om7stic's &e losterr'te%ie%tes 5ue emple'1'% el tr'1'.o &e sus sier$os o clie%tes e% l'



l+A R P = R A

BB

i%cipie%te E&'& #o&er%'+ Fuer' &e Occi&e%te sólo se e%cue%tr'% 'ut7%tic's;i%&ustri's &om7stic's; 'isl'&'s so1re l' 1'se &el tr'1'.o li1re9 3 el empleou%i$ers'l &e .or%'leros %o /' co%&uci&o e% %i%gu%' p'rte s'l$o e*cepcio%esmu3 r'r's 3 mu3 p'rticul'res :3 &es&e luego mu3 &i)ere%tes &e l's mo&er%'sorg'%i6'cio%es i%&ustri'les co%siste%tes so1re to&o e% los mo%opoliosest't'lesH ' l' cre'ció% &e m'%u)'ctur's %i si5uier' ' u%' org'%i6'ció%r'cio%'l &el 'rtes'%o como e*istió e% l' E&'& #e&i'+ Pero l' org'%i6'ció%i%&ustri'l r'cio%'l l' 5ue c'lcul' l's pro1'1ili&'&es &el merc'&o 3 %o se &e.'lle$'r por l' especul'ció% irr'cio%'l o pol(tic' %o es l' m'%i)est'ció% 2%ic' &elc'pit'lismo occi&e%t'l+ L' mo&er%' org'%i6'ció% r'cio%'l &el c'pit'lismo

europeo %o /u1ier' si&o posi1le si% l' i%ter$e%ció% &e &os eleme%tos&etermi%'%tes &e su e$olució%? l' sep'r'ció% &e l' eco%om(' &om7stic' 3 l'i%&ustri' :5ue /o3 es u% pri%cipio )u%&'me%t'l &e l' 'ctu'l $i&' eco%ómic'H 3l' co%siguie%te co%t'1ili&'& r'cio%'l+ E% otros lug'res :'s( el 1'6'r orie%t'l olos erg4stulos &e otros p'(sesH 3' se co%oció l' sep'r'ció% m'teri'l &e l' tie%&'o el t'ller 3 l' $i$ie%&'9 3 t'm1i7% e% el Asi' orie%t'l e% Orie%te 3 e% l'A%tige&'& se e%cue%tr'% 'soci'cio%es c'pit'list's co% co%t'1ili&'& propi'+Pero to&o eso o)rece c'r4cter ru&ime%t'rio comp'r'&o co% l' 'uto%om(' &e losmo&er%os est'1lecimie%tos i%&ustri'les puesto 5ue )'lt'% por completo lossupuestos &e est' 'uto%om(' ' s'1er l' co%t'1ili&'& r'cio%'l 3 l' sep'r'ció%

.ur(&ic' e%tre el p'trimo%io i%&ustri'l 3 los p'trimo%ios perso%'les9 o c'so &e&'rse es co% c'r4cter complet'me%te ru&ime%t'rio+ E% otr's p'rtes l'e$olució% se /' orie%t'&o e% el se%ti&o &e 5ue los est'1lecimie%tosi%&ustri'les se /'% &espre%&i&o &e u%' gr'% eco%om(' &om7stic' :&el oiVosHre'l o seUori'l9 te%&e%ci' 7st' 5ue como 3' o1ser$ó Ro&1ertus es&irect'me%te co%tr'ri' ' l' occi&e%t'l pese ' sus '8%i&'&es 'p're%tes+ E% l''ctu'li&'& to&'s est's c'r'cter(stic's &el c'pit'lismo occi&e%t'l &e1e% suimport'%ci' ' su co%e*ió% co% l' org'%i6'ció% c'pit'list' &el tr'1'.o+ Lo mismoocurre co% l' ll'm'&' ;comerci'li6'ció%; co% l' 5ue gu'r&' estrec/o $i%culo el&es'rrollo '&5uiri&o por los t(tulos &e cr7&ito 3 l' r'cio%'li6'ció% &e l'especul'ció% e% l's !ols's9 pues si% org'%i6'ció% c'pit'list' &el tr'1'.o to&oesto i%cluso l' te%&e%ci' ' l' comerci'li6'ció% :supuesto 5ue )uese posi1leH%o te%&r(' %i remot'me%te u% 'lc'%ce seme.'%te 'l



B


5ue /o3 tie%e+ % c4lculo e*'cto `)u%&'me%to &e to&o lo &em4s` sólo esposi1le so1re l' 1'se &el tr'1'.o li1re+

#A \E!ER

L' 7tic' protest'%te 3 el esp(ritu &el c'pit'lismo



B++ LA SOCIOLOGWA ESPON=KNEA , LOS PODERES DEL LENGAJE

LA NOSOGRAFWA

DEL

LENGAJE

Nosotros `&ec(' 'pro*im'&'me%te !'co%` creemos 5ue go1er%'mos%uestr's p'l'1r's cu'%&o e% re'li&'& so% 7st's l's 5ue %os go1ier%'% si% 5uelo sep'mos 3 %os e%re&'% i%si&ios'me%te e% los e%g'Uos &e sus )'ls's'p'rie%ci's+ No es su8cie%te como lo prete%&e l' tr'&ició% r'cio%'list' &e l'

Li%gu' u%i$ers'lis o &e l' C/'r'cteristic' ge%er'lis sustituir l's i%certi&um1res&el le%gu'.e com2% ese i&olum )ori por l' lógic' per)ect' &e u% le%gu'.eco%strui&o? es %eces'rio '%'li6'r l' lógic' &el le%gu'.e corrie%te 5ue por sercorrie%te p's' i%'&$erti&o+ Sólo u%' cr(tic' &e est' cl'se pue&e po%er &em'%i8esto l's )'ls's pro1lem4tic's 3 l's c'tegor('s )'l'ces 5ue $e/icul' elle%gu'.e 3 5ue siempre 'me%'6'% rei%tro&ucirse 1'.o el &is)r'6 cie%t(8co &e l'le%gu' m4s )orm'li6'&'+

BQ+

# + C"AS=AING

\ittge%stei% tr't' ' los 8lóso)os como e%)ermos e i%$e%t' u% %ue$o m7to&o %T B 5ue los cur'r4 &e sus &ole%ci's+ ^De 5u7 m'%er'f C'lm4%&olos+ ^Cómo&isip'r4 su i%5uietu&f ̂ Resol$ie%&o sus pro1lem'sf No? &isol$i7%&olos QBB BQQT ^De 5u7 est4% e%)ermosf De m'l's m'%er's &e /'1l'r T+ Si% &u&'emple'% p'l'1r's 5ue %osotros utili6'mos? co%ocimie%to ser 3o o1.eto etc+T pero %o l's emple'% como %osotros %i como ellos mismos cu'%&o utili6'%/umil&eme%te l's p'l'1r's mes' coci%' o te%%is T Cu'%&o pregu%t'%?

;^% coro%el pie%s'f; ̂ /'ce% l' pregu%t' 5ue ' $eces l'me%t'1leme%te%osotros %os /'cemos BTf Cu'%&o co%8es'%? ;No pue&o co%ocer

B L's ci)r's e%tre corc/etes remite% ' l's P/ilosop/ic'l I%$estig'tio%s O*)or&BQ9 l's ci)r's prece&i&'s &e i 3 % &esig%'% l's p4gi%'s &el estu&io &e G+ E+#oore ;\ittge%stei%]s Lectures; #i%& BQ 3 BQQ+



B


sus se%timie%tos; ^les &iremos? ;=r'te% &e /'cerlo;f O i%terpret'%e*tr'$'g'%teme%te %uestr's e*presio%es corrie%tes BT o su e*tr'$'g'%ci'se e*pres' me&i'%te giros e*tr'or&i%'rios T e% su &esor&e% 3' %ocompre%&e% %uestro le%gu'.e coti&i'%o %i t'mpoco el su3o o i%$e%t'% u%le%gu'.e t'% i%compre%si1le como el &e u% loco 5ue pi&e? Lec/e ' mi '62c'rBT+ Sus pro1lem's %'ce% &e sus &ese%)re%os li%g(sticos QBT+ Precis'me%te?&e %o respet'r l's regl's &e los .uegos &e p'l'1r's A/or' 1ie% el se%ti&o &eu%' p'l'1r' o &e u% co%.u%to &e p'l'1r's est4 &etermi%'&o por el sistem' &eregl's 5ue 8.'% su empleo i T+ Los e%u%ci'&os 8losó8cos %o tie%e% porco%siguie%te se%ti&o T , c'&' 8lóso)o per&i&o e% l' 1rum' T &e sus

'1sur&os %o /'ce m4s 5ue repetir? ;So3 u% e*tr'$i'&o;+ Pri%cip'les s(%tom's&e su e*tr'$(o? l El ;)uer' &e .uego;+ Los e%)ermos pri$'% ' l's p'l'1r's &elos te*tos e% los 5ue l's utili6'mos pri$'% ' l's )r'ses &e sus co%te*tosusu'les9 pro%u%ci'% 's( p'l'1r's )uer' &e uso ' l's 5ue otorg'% u%'sig%i8c'ció% '1solut' mie%tr's 5ue %uestr's p'l'1r's sólo tie%e% sig%i8c'ció%e% rel'ció% co% l's co%&icio%es `$er1'les o %o` e% l's 5ue 'pre%&imos '

.ug'r co% ell's B Q T Pl'%te'% por e.emplo )uer'&e to&os los .uegos e% los 5ue sus p'l'1r's tie%e% u%' )u%ció% por t'%to )uer'&e to&o le%gu'.e pregu%t's como? ;^Esto es simple o comple.of; ;^Esto esu% est'&o me%t'lf; B BT+

Cu'%&o 8loso)'mos %os p'recemos ' los s'l$'.es ' los primiti$os 5ue o3e%

/'1l'r &e los ci$ili6'&os i%terpret'% m'l sus p'l'1r's 3 s'c'% e*tr'U'sco%clusio%es &e su i%terpret'ció% T+ #'cDo%'l& tr'&uce? los 8lóso)os;emple'% p'l'1r's corrie%tes 'l mismo tiempo 5ue l's pri$'% &e su )u%ció%corrie%te; :;=/e p/ilosop/er]s use o) '%'log3; Logic '%& L'%gu'ge O*)or&BQQ i p+ H+ \ittge%stei% utili6' l' e*presió% Spr'c/spiel :le%gu'.e-.uegoHp'r' &esig%'r ' $eces el ]sistem' :i H &e u%' le%gu' ' $eces el uso &e es'le%gu' es &ecir el /'1l' 3 ' $eces el /'1l' 3 los 'ctos co% los 5ue 7st' seco%)u%&e QT+ Ilustr' est' e*presió% comp'r'%&o como S'ussure el le%gu'.eco% el .uego &e '.e&re6+ Fórmul' &e Sc/licV 5ue 7ste 'tri1u3e ' ;\ittge%stei%:;#e'%i%g '%& eri8c'tio%; P/i+ Re$+ B p+ BH+ 7'se !+ A+ F'rrell ;A%'ppr'is'l o) t/er'peutic posit($ism; #i%& B+ Ei% p/ilosop/isc/es Pro1lem

/'t &ie Form? ;Ic/ Ve%rte mic/ %ic/t 'us; T+ Sólo &e%tro &e u% le%gu'.epue&o sig%i8c'r 'lgo por+ 'lgo BT+ Fórmul' mu3 ;s'ussuri'%';+



l+A R P = R A

BQ

Algu%os sig%os &i'g%ósticos? 'H L's co%tr'&iccio%es QT % /om1re 5uepregu%t'? ;^Se pue&e .ug'r 'l '.e&re6 si% l' rei%'f; ;^Pue&o se%tir tu &olor &emuel'sf; ;^% tigre si% r'3's es u% tigref; es u% 8lóso)o+ Si /' 'pre%&i&o '&ecir ;tigre; p'r' &e%omi%'r ' u% '%im'l c'r%icero &e piel r'3'&' ^%o seco%tr'&ice e% e)ecto cu'%&o /'1l' &e u% tigre si% piel r'3'&'f 1H L's ese%ci'socult's T El 8lóso)o 5ue 1usc' &ie%tes e% el pico &e u%' g'lli%' e%cue%tr'e% 7l &ie%tes i%$isi1les? 1usc' el se%ti&o &e l's p'l'1r's ;ser; 3 ;o1.eto;9 '/or'1ie% 'l pri$'r &e to&o se%ti&o $isi1le sep'r4%&ol's &e l's circu%st'%ci's e% l's5ue surgiero% 3 &e l's 5ue so% m'%i8est'me%te sig%os &e1e im'gi%'r 5ueel se%ti&o 1usc'&o se ocult' e% i&e's o ese%ci's espiritu'les 5ue l's p'l'1r's

sig%i8c'% B :como u%' i%cisió% e% u%' pie&r' sig%i8c' u% tesoro e%terr'&oH 3luego i%$e%t'r u%' i%tuició% T 5ue le permit' &escu1rir &e u%' $e6 T l'ese%ci' secret' &e los seres 3 &e los o1.etos T cH L's &e8%icio%es T+Cu'%&o u% 1usc'&or &e ese%ci's ocult's le pregu%t'? ;^Xu7 es el .uegof;^'c'so %o esper' 5ue uste& le &7 u% respuest' &e8/iti$' T f Cu'%&o los8lóso)os pregu%t'% 1usc'% &e8%icio%es+ Pero cómo &ecirles &ó%&e termi%' el

.uego &ó%&e comie%6' -T+BB ^Ac'so %o 'pre%&imos ' /'1l'r &e .uegosi%)'%tiles &e Juegos Ol(mpicos &e .uegos m'tem4ticos &e .uegos &e p'l'1r'setc+f ̂ No 'pre%&imos por co%siguie%te ' 'mpli'r i%&e8%i&'me%te el 4m1ito&e los .uegosf Nuestro co%cepto ;.uego; p'rece ilimit'&o B-TB El reme&io?restituir ' l's p'l'1r's 3 l's )r'ses su propio 4m1ito es &ecir el &e l'ssitu'cio%es e% l's 5ue se l's utili6' BQQT Posolog('? e% c'so &e crisis8losó8c' &etect'r l's p'l'1r's

E.emplos &e \ittge%stei% :J+ \is&om ;Ot/er mi%&s; #i%& B pp+ -H+ L' sig%i8c'ció% &e u%' p'l'1r' est4 pues ;me&i'ti6'&'; por l'scircu%st'%ci's e% l's 5ue se l' utili6'+ P+ F+ Str'Zso% $e e% ;l' /ostili&'& ' l'&octri%' &e l' i%me&i'ció%; u%' &e l's co%st'%tes &e l's P/ilosopVic'lI%$est(g'tio%s :#i%& BQB pp+ H+ B 7'se \o u%sere Spr'c/e u%s ei%e%Yhrper $ermute% lsst u%& Vei% Yhrper ist &ort moc/te% Zir s'ge% sei ei%GEIS= BT+ BB Algu%os li%gist's /'1l'% e*'ct'me%te como \ittge%stei%?;^Dó%&e comie%6' 3 &ó%&e termi%' el g7%ero aoll' o el g7%ero am'rmit'f;:A+ D'u6't L' g7ogr'p/ie li%guisti5ue P'r(s B p+ BH+ B 7'se #+

C/'st'i%g ;Jouer %]est p's .ouer; M + Ps3+ BQ+



B


cr(tic's 3 pregu%t'rse? ;^E% 5u7 circu%st'%ci' l's pro%u%ci'mosf; B B9ii BT El &e%omi%'&or com2%+ Los e%)ermos se &e8e%&e%? prete%&e% &e8%irlo 5ue e% to&' circu%st'%ci' es com2% ' to&o .uego9 5uisier'% co%templ'r l'ese%ci' &el Arte e% l' 5ue comulg'% to&'s l's 'rtes+ , e%to%ces 't'c'%? p'r'5ue 'pli5uemos u% %om1re com2% como ;.uego; o ;'rte; ' &i)ere%tes'cti$i&'&es es preciso 5ue es's 'cti$i&'&es te%g'% u% &e%omi%'&or com2%+^Esto 5uiere &ecir 5ue p'r' /'1l'r e% )r'%c7s &e $ol el $uelo uoMT &e u%'$i'&or &e1e te%er 'lgo e% com2% co% el ro1o $olT &e u% m'l/ec/orf Nuestros'%tep's'&os c'6'&ores p's'ro% &e u% ro1o ^]oM . ' otro por i%terme&io &e'%(m'les $ol'&ores $ol4tiles]T 3 l'&ro%es $oleursT &e l' c'6'+ Nosotros

p's'mos gr'&u'lme%te &e u% mo&o &e empleo &e l' p'l'1r' ;o8ci%'; ' otrosi% pe%s'r e% u%' I&e' &e O8ci%' &e l' 5ue p'rticip'r('% u%' 1'3et' u%mue1le u% loc'l u%' socie&'& 3 u% est'1lecimie%to p21lic' L' sem'siolog('&e l's tr'%sicio%es gr'&u'les &isip' el misterio &e l's I&e's &em'si'&oge%er'les % BT+ Por co%siguie%te el reme&io es-+ No &ig'%- ;De1e% te%er'lgo e% com2%; to&'s l's sust'%ci's cu'li&'&es o 'ccio%es 5ue &esig%' u%'mism' p'l'1r'9 m4s 1ie% o1ser$e% 3 $e'% si tie%e% 'lgo e% com2%+ O1ser$e%el )u%cio%'mie%to &e l' p'l'1r' ;ocup'ció%; 3 $e'% si l' ;ocup'ció% &e u%o1rero; tie%e 'lgo e% com2% co% l' ;ocup'ció% &e u% lug'r;+ Si u% golpe es;seco; como u% terre%o 3 u% terre%o ;seco; como el c/'mp'g%e+ B Si l' $i&'&el $er1o ;tom'r; es t'% u%i)orme como l' &el $er1o ;rotur'r;+ Apre%&'% 'co%ocer me&i'%te e.emplos cómo tr'1'.'% l's p'l'1r's B- QB BT

=ome% e$e%tu'lme%te 'lgu%'s &osis &e e.emplos e% tr't'&os &e sem4%tic'+; L' &iet' p'rci'l BQQT+]B Si% &u&' /'3 8lóso)os 5ue se '1stie%e% &e'lime%t'r sus especul'cio%es por me&io &e e.emplos9 pero otros sólo 'lime%t'%sus pe%s'mie%tos co% u%' especie &e

=o&os estos usos correspo%&e% o correspo%&iero% ' l' p'l'1r' ;1ure'u;+ =+&el =+T B 7'se R+ \ells ;#e'%i%g '%& use; \or& 'gosto BQB p+ + E %este %2mero &e \or& l' 8loso8' &e \ittge%stei% co%<u3e co% l' li%gistic'estructur'l :$7'se S+ m'%% ;=/e co%cept o) me'%i%g i% li%guistics;Arc/i$ium Li%g+ BQ pp+ B-H+ Pero co%<ue%ci' %o es i%<ue%ci'+^\ittge%stei% /' reci1i&o l' i%<ue%ci' &e los li%gist'sf ^"' i%<ui&o 7l so1re l'

li%g(stic'f B Ei%seitige Dit+



LA

RP=RA

B

e.emplos+ Estos 2ltimos 8lóso)os termi%'% por ol$i&'r l' e*iste%ci' &e especies&i)ere%tes+ %l$ers'li6'% por t'%to m'%er's p'rticul'res &e /'1l'r? &e;'lgu%os; /'ce% ;to&os;9 &e u%' p'rte l' tot'li&'& B B BB BQQTO1s7r$e%los? met')(sicos 5ue sustitu3e% ;seme.'%te; por ;i&7%tico; 'u%5ueestos &os t7rmi%os sólo se'% oc'sio%'lme%te si%ó%imos BT o psicólogos 5uesupo%e% 5ue u% moti$o es el moti$o II BT+ A me%u&o 8lóso)os &el le%gu'.etie%e% l' costum1re &e tr't'r ' to&'s l's p'l'1r's como %om1res 3 ' to&os los

%om1res como %om1res9 propios B-9 i T El reme&io? l' especi8c'ció%e*pl(cit'+ Formule% l's co%&i` cio%es especi'les e% l's 5ue l's p'l'1r's tie%e% u%' sig%i8c'ció% , limit'%&o 's( e*pres'me%te es' sig%i8c'ció% co%co%&icio%es e.empli8c'tori's+ ;E% ese c'so + + + T + ; ;E% esos c'sos + + + T + ; A$eces 1'st'r4 &ecir? ;E% u% gr'% %2mero &e c'sos + + + T;+ P'r' prep'r'r estereme&io complete% l' )órmul' 3' pres crit'? ;^E% 5u7 circu%st'%ci's &ecimos5ue + + +Tf; co% l' pregu%t'? ;^No /'3 circu%st'%ci's e% l's 5ue /'1l'mos &em'%er' &isti%t'f;+ Si por e.emplo se sie%te% i%cli%'&os ' co%si&er'r 5ue los

.uegos so% competicio%es %o sólo &e1e% pregu%t'r? ;^Xu7 .uegosf; si%ot'm1i7%? ;^E*iste% .uegos si% competi&oresf ̂ Cu4lesf;+ Co% est's pregu%t's'pre%&er4% ' comp'r'r los &i$ersos mo&os &e empleo &e l' p'l'1r' ;.uego;

QT ;El error &e c'tegor(';+BQ Como los 8lóso)os %o tie%e% l'pr4ctic' &e comp'r'r los c'mpos sem4%ticos &e sus $oc'1los comete% el error&e co%)u%&ir esos c'mpos BT+ Su le%gu'.e se p'rece e%to%ces ' u% te%ise% el 5ue se 1usc'r'% los ;o1.eti$os; &el )2t1ol ' u% ri%g e% el 5uecom1'tier'% 1o*e'&ores &e &i)ere%tes c'tegor('s BT+ ̂ Imit'r4% ' esos/umorist's p'r' los cu'les el ;error &e c'tegor('; es u%' le3f No+ Ellos %opropo%e% como 1rom's sus 1rom's gr'm'tic'les T+ Co% muc/' serie&'&/'ce% &e l' psicolog(' otr' )(sic' BQBT o &el pe%s'mie%to otr' p'l'1r' BT&ice% 5ue l' seUorit' Dur'%& tie%e u% ;3o; 's( como tie%e c'1ellos ru1ios B o5ue el esp(ritu tie%e% opi%io%es como l's tie%e el seUor #'rt(% BQBT 3 'simil'%l's r'6o%es &el soU'r ' l's c'us's &el sueUo % -BT %uestro le%gu'.e ' u%'le%gu' lógic' T o l' sig%i8c'ció% &e l' p'l'1r' ' l' p'l'1r' mism' T Co%muc/' serie&'& tom'% por proposicio%es emp(ric's m'%er's

BQ 7'se G+ R3le =/e co%cept o) mi%& C'm1ri&ge BQB pp+ B-B /'3e&ició% e% esp'UolT+ B J+ E+ =/ompso% ;=/e 'rgume%t )rom '%'log3 '%& ourV%oZle&ge o) ot/er mi%&s; #i%& BQB p+ +



B


8gur'&'s &e /'1l'r B-BT 3 por e*presio%es corrie%tes met4)or's e% l's 5uel's p'l'1r's p's'% &e su c'mpo sem4%tico ' u% c'mpo &isti%to i Q QT Elreme&io? 'lgu%os e.ercicios &e ;co%mut'ció%;+ B Pr'cti5ue% este tipo &epregu%t's? ;E% l's circu%st'%ci's e% 5ue &igo A ^pue&o co%mut'r A por !f^Pue&o &ecir 3' se' A o ! 3' se' A ` 3 !f;+ Pregu%te%por e.emplo? ;^Pue&o&ecir ]^su)rof] como &igo ]^'mof] 3 ]sie%to &ur'%te 'lgu%os segu%&os u%'$iole%t' '<icció%] como ]sie%to &ur'%te 'lgu%os segu%&os u% $iole%to &olor] f;

, &e est' m'%er' 3' %o ce&er4% ' l' te%t'ció% &e i%tro&ucir el 'mor 3 l''<icció% e% l' c'tegor(' &e l's se%s'cio%es e% l's 5ue po%e% el &olor 3 /'st' elsu)rimie%to B BQ BT Pregu%te%? ;^Pue&o &ecir 5ue /'1lo co% p'l'1r's 3

)r'sesf BS ^O 5ue u% .ug'&or &e '.e&re6 utili6' pie6's 3 g'm1itosf; , 3' %o sese%tir4% i%cli%'&os ' po%er ' los %om1res e% el mismo %i$el 5ue l'sproposicio%es T+ Apre%&'% pues me&i'%te pregu%t's e% l's 5ue emple'%u%' )r'se e% co%tr'ste co% otr's u% $oc'1lo e% oposició% ' otros T 'reco%ocer ' l' $e6 l's &i)ere%ci's sem4%tic's 5ue est'1lece sistem4tic'me%teel le%gu'.e /'1itu'l 3 los errores &e los 8lóso)os 5ue $iol'% el ;sistem' &e&i)ere%ci's; B &e su le%gu'+ Este reme&io como los '%teriores &eri$' 's( &eu% psico'%4lisis cu3o regl'me%to es el siguie%te? p'r' 5ue los 8lóso)os secure% /'cerlos co%scie%tes &e sus e*ce%trici&'&es $er1'les9 p'r' /'cerlosco%scie%tes &e es's e*ce%trici&'&es recor&'rles el le%gu'.e corrie%te 5ue porser corrie%te p's' i%'&$erti&o -T+ Ll'm'rlos QT 'l or&e% li%g(sticome&i'%te u%' cl'r' e*posició% &e.iuestr's m'%er's &e /'1l'r QB B BTEl ter'peut' 5ue como Desc'rtes 'm' el or&e% 3 l' cl'ri&'& B comoSócr'tes

B oc'1lo c'ro ' los ;glosem4ticos;+ Justi8c'&o por l' $ig7sim' %ot' e % l'5ue como ellos \ittge%stei% co%si&er' ' l' p'l'1r' l' ;u%i&'& &eco%mut'ció%; m4s pe5ueU' 5ue pue&e te%er u% $'lor &e )r'se : H 3 por l'%ot' QQ e% l' 5ue \ittge%stei% emple' el )'moso ;su1stitutio% test; p'r'i&e%ti8c'r el se%ti&o &e u%' p'l'1r' :c)+ L+ ".elmsle$ Prolegome%' lo ' stu&3 o) l'%gu'ge I%&i'%' BQ p+ H+ B 7'se G+ R3le ;Or&i%'r3 l'%gu'ge; P/i+lie%+ BQ+ B Fórmul' &e S'ussure+ Los pro1lem's 8losó8cos %'ce% cu'%&oel le%gu'.e se em'%cip' BT+ B ,' #'le1r'%c/e pr'ctic'1' el m7to&o

Zittgei%stei%i'%o :Rec/erc/e

&e l' $7rit7

$ i H +



LA R P = R A

B

#AI#E C"AS=AING

;\ittge%stei% et le pro1lkme &e l' co%%'iss'%ce &]'utrui;

>L

S t e l

q

)eSt

]

\

le&er €/r

gi1t )BQq]

\ittge%stei% &e



LOS ESXE#AS

#E=AFÓRICOS

EN

!IOLOG€A

Los es5uem's comu%es `im4ge%es o '%'log('s` tie%e% el po&er &eo1st'culi6'r por l' compre%sió% glo1'l e i%me&i't' 5ue suscit'% el &es'rrollo&el co%ocimie%to cie%t(8co &e los )e%óme%os+ P'r' li1er'r l's $irtu&es/eur(stic's &e %ocio%es como ;c7lul'; o ;te.i&o; )ue preciso 5ue el

pe%s'mie%to 1iológico logr'r' %eutr'li6'r l's co%%ot'cio%es ')ecti$'s osoci'les 5ue es's p'l'1r's co%ser$'1'% &e su uso corrie%te+ #u3 ' me%u&ocomo e% el c'so &e "'r$e3 5ue &e1ió rec/'6'r l' im'ge% &e l' ;irrig'ció%;p'r' po&er )ormul'r l' /ipótesis &e l' circul'ció% &e l' s'%gre /'3 5ue s'1erromper r'&ic'lme%te co% u% sistem' &e im4ge%es 5ue impi&e l' )ormul'ció%&e u%' teor(' co/ere%te+ #4s ge%er'lme%te recurrir ' u%' '%'log(' 'u%5ue %ose' '1solut'me%te '&ecu'&' pue&e permitir '&$ertir l's 'm1ige&'&es &eu%' '%'log(' me%os '&ecu'&' siempre 5ue se lo /'g' co% el co%trol &e u%'i%te%ció% teóric'? l' met4)or' &el org'%ismo co%ce1i&o como u%' socie&'&permitió 5ue l' 1iolog(' rompier' co% l' represe%t'ció% tec%ológic' &el cuerpo9pero est' '%'log(' )ue ' su $e6 recti8c'&' por el &es'rrollo &e l' teor('

1iológic'+

B+

G+ C A N G I L " E #

Co% l' c7lul' est'mos '%te u% o1.eto 1iológico cu3' so1re&etermi%'ció%')ecti$' es i%&iscuti1le 3 co%si&er'1le+ El psico'%4lisis &el co%ocimie%to 3'

cue%t' co% ')ortu%'&os result'&os 5ue le permite% 'spir'r ' l' &ig%i&'& &e u%g7%ero 'l 5ue se pue&e 'port'r 'u%5ue si% i%te%ció% sistem4tic' 'lgu%'sco%tri1ucio%es+ C'&' u%o e%co%tr'r4 e% sus recuer&os &e l's leccio%es &e/istori' %'tur'l l' im'ge% &e l' estructur' celul'r &e los seres $i$os+ Est'im'ge% tie%e u%' co%st'%ci' c'si c'%ó%ic'+ L' represe%t'ció% es5uem4tic' &eu% epitelio es l' im'ge% &e u% p'stelillo &e miel+ C7lul' o cel&' - =+T es u%'p'l'1r' 5ue %o %os /'ce pe%s'r e% el mo%.e



LA R P = R A

BB

o e% el prisio%ero si%o 5ue %os e$oc' l' '1e.'+ "'ecVel /' /ec/o %ot'r 5ue l'scel&ill's dcellulesd &e cer' lle%'s &e miel co%stitu3e% im' r7plic' complet' &el's c7lul's cellulesT $eget'les lle%'s &e .ugo celul'r+ No o1st'%te %o creemos5ue est' correspo%&e%ci' i%tegr'l e*pli5ue l' i%<ue%ci' 5ue tie%e so1re elpe%s'mie%to l' %oció% &e c7lul'+ Xui7% s'1e si 'l '&opt'r co%scie%teme%te elt7rmi%o c7lul' &e l' colme%' &e l's '1e.'s p'r' &esig%'r el eleme%to &elorg'%ismo $i$o el esp(ritu /um'%o %o /' '&opt'&o t'm1i7%i%co%scie%teme%te l' %oció% &e tr'1'.o cooper'ti$o cu3o pro&ucto es el p'%'l&e miel+ Como el 'l$7olo es el eleme%to &e u% e&i8cio l's '1e.'s so% seg2% l'e*presió% &e #'eterli%cV i%&i$i&uos e%ter'me%te '1sor1i&os por l' rep21lic'+

E% re'li&'& l' c7lul' es u%' %oció% ' l' $e6 '%'tómic' 3 )u%cio%'l l' %oció%&e u% m'teri'l eleme%t'l 3 &e u% tr'1'.o i%&i$i&u'l p'rci'l 3 su1or&i%'&o+ Locierto es 5ue /'3 $'lores ')ecti$os 3 soci'les 5ue se cier%e% &e cerc' o &e le.osso1re el &es'rrollo &e l' teor(' celul'r+ + + + T El t7rmi%o te.i&o merece 'lgu%'sco%si&er'cio%es+ Como se s'1e (issu te.i&oT $ie%e &e tistre )orm' 'rc'ic' &el$er1o tisser te.erT+ imos 5ue el $oc'1lo c7lul' est'1' rec'rg'&o &esig%i8c'cio%es impl(cit's &e or&e% ')ecti$o 3 soci'l9 el $oc'1lo te.i&o %o est4me%os c'rg'&o &e implic'cio%es e*tr'-teóric's+ C7lul' %os /'ce pe%s'r e% l''1e.' 3 %o e% el /om1re+ =e.i&o %os /'ce pe%s'r e% el /om1re 3 %o e% l' 'r'U'+El te.i&o es por e*cele%ci' o1r' /um'%'+ L' c7lul' pro$ist' &e su )orm'/e*'go%'l c'%ó%ic' es l' im'ge% &e u% to&o cerr'&o so1re s( mismo+ Pero elte.i&o es l' im'ge% &e u%' co%ti%ui&'& e% l' 5ue to&' i%terrupció% es'r1itr'ri' e% l' 5ue el pro&ucto &eri$' &e u%' 'cti$i&'& siempre '1iert' ' u%'co%ti%u'ció%+ Se lo pue&e &elimit'r '5u( o 'll4 seg2% l's %ecesi&'&es+A&em4s u%' c7lul' es 'lgo )r4gil 5ue est4 /ec/o p'r' 5ue lo '&miremos p'r'mir'rlo si% toc'r so pe%' &e &estrucció%+ E% c'm1io se &e1e toc'r p'lp'restru.'r u% te.i&o p'r' 'preci'r su tr'm' su su'$i&'& su &elic'&e6'+ Se plieg'se &esplieg' u% te.i&o se lo &ese%roll' e% o%&'s superpuest's so1re elmostr'&or+ + + + T L' s'%gre l' s'$i' <u3e% como el 'gu'+ El 'gu' c'%'li6'&'irrig' el suelo9 t'm1i7% l' s'%gre 3 l' s'$i' &e1e% irrig'r+ Fue Aristóteles 5uie%'similó l' &istri1ució% &e l' s'%gre ' p'rtir &el cor'6ó% 3 l' irrig'ció% &e u%

.'r&(% por me&io &e c'%'les+ , G'le%o %o pe%s'1' &e otro mo&o+ Pero irrig'r elsuelo es 8%'lme%te per&erse e% el suelo+ , 7ste es e*'ct'me%te el pri%cip'l

o1st4culo ' l' compre%sió% &e l' circul'ció%+ Se /o%r' ' "'r$e3



B


por /'1er /ec/o l' e*perie%ci' &e l' lig'&ur' &e l's $e%'s &el 1r'6o cu3'/i%c/'6ó% &e1'.o &el pu%to &e co%tr'cció% es u%' &e l's prue1'se*perime%t'les &e l' circul'ció%+ A/or' 1ie% est' e*perie%ci' 3' )ue /ec/' e%B por F'1ricio &e A5u'pe%&e%te `3 es mu3 posi1le 5ue to&'$(' se remo%tem4s le.os` 5uie% est'1leció como co%clusió% el p'pel regul'&or &e l's$4l$ul's &e l's $e%'s 'u%5ue pe%s'1' 5ue l' )u%ció% &e 7st's er' impe&ir 5uel' s'%gre se 'cumul'r' e% los miem1ros 3 l's p'rtes i%cli%'&'s+ Lo 5ue "'r$e3'U'&ió ' l' sum' &e compro1'cio%es /ec/'s '%tes 5ue 7l es este /ec/o ' l'$e6 simple 3 &ecisi$o? e% u%' /or' el $e%tr(culo i65uier&o e%$(' 'l cuerpo porl' 'ort' u% peso &e s'%gre 5ue es el triple &el peso &el cuerpo+ ^De &ó%&e

$ie%e 3 '&o%&e pue&e ir t'%t' s'%gref , por lo &em4s si se '1re u%' 'rteri' elorg'%ismo se &es'%gr' por completo+ As( %'ce l' i&e' &e u% posi1le circuitocerr'&o+ ;#e /e pregu%t'&o `&ice "'r$e3` si to&o %o se e*plic'r4 por u%mo$imie%to circul'r &e l' s'%gre+; Fue e%to%ces cu'%&o repitie%&o l'e*perie%ci' &e l' lig'&ur' "'r$e3 logr' &'r u% se%ti&o co/ere%te ' to&'s l'so1ser$'cio%es 3 e*perie%ci's+ Se $e 's( cómo el &escu1rimie%to &e l'circul'ció% &e l' s'%gre co%siste '%te to&o 3 5ui64s ese%ci'lme%te e%postul'r u% co%cepto &esti%'&o ' ;&'r co/ere%ci'; ' o1ser$'cio%es precis's/ec/'s so1re el org'%ismo e% &i$ersos pu%tos 3 e% &i)ere%tes mome%tos p'r'supl'%t'r ' otro co%cepto el &e irrig'ció% &irect'me%te ir/port'&o ' l'1iolog(' &el c'mpo &e l' t7c%ic' /um'%'+ L' re'li&'& &el co%cepto 1iológicopresupo%e el '1'%&o%o &e l' como&i&'& &el co%cepto t7c%ico &e irrig'ció%+

GEORGES CANGIL"E#

L' Co%%mss'%ce &e l' $ie

Es l' 8siolog(' l' 5ue &' l' cl'$e &e l' tot'li6'ció% org4%ic' cl'$e 5ue %o /'1('po&i&o sumi%istr'r l' '%'tom('+ Los órg'%os los sistem's &e u% org'%ismo'lt'me%te &i)ere%ci'&o %o e*iste% p'r' s( mismos %i los u%os p'r' los otros e%cu'%to órg'%os o sistem's9 e*iste% p'r' l's c7lul's p'r' los i%%umer'1les

r'&ic'les '%'tómicos cre4%&oles el me&io i%ter%o &e composició% co%st'%tepor compe%s'ció% &e &es$i'cio%es 5ue les es %eces'rio+ De m'%er'



LA

!F=RA

B

5ue su 'soci'ció% o se' su rel'ció% &e tipo soci'l sumi%istr' ' los eleme%tosel me&io colecti$o &e $i$ir u%' $i&' sep'r'&'? ;Si se pu&ier' re'li6'r ' c'&'i%st'%te u% me&io i&7%tico ' '5uel 5ue l' 'cció% &e l's p'rtes co%tigu's cre'co%ti%u'me%te ' u% org'%ismo eleme%t'l &'&o 7ste $i$ir(' e% li1ert'&e*'ct'me%te como e% socie&'&+; L' p'rte &epe%&e &e u% to&o 5ue sólo se /'co%stitui&o p'r' su m'%te%imie%to+ Lle$'%&o ' l' esc'l' &e l' c7lul' el estu&io&e to&'s l's )u%cio%es l' 8siolog(' ge%er'l e*plic' el /ec/o &e 5ue l'

estructur' &el org'%ismo tot'l est7 su1or&i%'&' ' l's )u%cio%es &e l' p'rte+"ec/o &e c7lul's el org'%ismo est4 /ec/o p'r' l's c7lul's p'r' p'rtes 5ueso% e% s( mism's to&os &e me%or complic'ció%+ L' utili6'ció% &e u% mo&eloeco%ómico 3 pol(tico sumi%istró ' los 1iólogos &el siglo *i* el me&io &ecompre%&er lo 5ue l' utili6'ció% &e u% mo&elo tec%ológico %o /'1(' co%segui&o'%tes+ L' rel'ció% &e l's p'rtes co% el to&o es u%' rel'ció% &e i%tegr'ció% `este 2ltimo co%cepto se '8rmó e% 8siolog(' %er$ios'` cu3o 8% es l' p'rtepues l' p'rte 3' %o es u%' pie6' o u% i%strume%to si%o u% i%&i$i&uo+ E% elper(o&o e% el 5ue lo 5ue m4s '&el'%te ser(' mu3 positi$'me%te l' teor('celul'r &epe%&(' t'%to &e l' especul'ció% 8losó8c' como &e l' e*plor'ció%microscópic' el t7rmi%o mó%'&' )ue utili6'&o ' me%u&o p'r' &esig%'r el

eleme%to '%'tómico '%tes 5ue se pre8rier' ge%er'l 3 &e8%iti$'me%te elt7rmi%o c7lul'+ Co% el %om1re &e mó%'&' Auguste Comte rec/'6ó l' teor('celul'r+ L' i%<ue%ci' i%&irect' pero re'l &e l' 8loso)(' lei1%i6i'%' so1re losprimeros 8lóso)os 3 1iólogos rom4%ticos 5ue me&it'ro% so1re l' teor(' celul'r%os 'utori6' ' &ecir &e l' c7lul' lo 5ue Lei1%i6 &i.o &e l' mó%'&' o se' 5ue esp'rs tot'lis+ No es u% i%strume%to u% 2til si%o u% i%&i$i&uo u% su.eto &e)u%cio%es+ El t7rmi%o 'rmo%(' $uel$e )recue%teme%te ' l' plum' &e Cl'u&e!er%'r& p'r' &'r u%' i&e' &e lo 5ue e%tie%&e por tot'li&'& org4%ic'+ No es&i)(cil reco%ocer 'll( u% eco &e1ilit'&o &el &iscurso lei1%i6i'%o+ De este mo&oco% el reco%ocimie%to &e l' )orm' celul'r como eleme%to mor)ológico &e to&ocuerpo org'%i6'&o el co%cepto &e org'%i6'ció% c'm1i' &e se%ti&o+ El to&o 3'%o es el result'&o &e u% '.uste &e órg'%os9 es u%' tot'li6'ció% &e i%&i$i&uos+E% el siglo *i* p'r'lel' 3 simult4%e'me%te el t7rmi%o ;p'rte; pier&e suse%ti&o 'ritm7tico tr'&icio%'l por co%stituirse l' teor(' &e los co%.u%tos 3 suse%ti&o '%'tómico tr'&icio%'l por co%stituirse l' teor(' celul'r+ %os trei%t''Uos &espu7s &e l' muerte &e Cl'u&e !er%'r& l'



B


t7c%ic' &el culti$o i% $itro &e c7lul's tr'spl'%t'&'s per)eccio%'&' por A+ C'rrele% BB pero i%$e%t'&' por J+ Joll3 e% B ^sumi%istró l' prue1'e*perime%t'l &e 5ue el org'%ismo est4 co%strui&o como u%' socie&'& &e tipoli1er'l `pues Cl'u&e !er%'r& tom' como mo&elo l' socie&'& &e su tiempo`e% l' 5ue l's co%&icio%es &e $i&' i%&i$i&u'l so% respet'&'s 3 po&r('% serprolo%g'&'s )uer' &e l' 'soci'ció% siempre 5ue se l's pro$e' 'rti8ci'lme%te&e u% me&io 'propi'&of E% re'li&'& p'r' 5ue el eleme%to e% li1ert'& es &ecirli1er'&o &e l's i%/i1icio%es 3 los est(mulos 5ue su)re por est'r i%tegr'&o 'lto&o $i$' e% li1ert'& como e% socie&'& es preciso 5ue el me&io 5ue se lesumi%istr' e%$e.e6c' p'r'lel'me%te ' 7l mismo lo 5ue implic' /'cer 5ue l'

$i&' eleme%t'l se' l'ter'l respecto 'l to&o cu3o e5ui$'le%te est4 co%stitui&opor el me&io 'rti8ci'l9 l'ter'l 3 %o i%&epe%&ie%te+ A&em4s l' $i&' e% li1ert'&impi&e el retor%o 'l est'&o &e socie&'& lo 5ue es u%' prue1' &e 5ue l' p'rteli1er'&' /' per&i&o irre$ersi1leme%te su c'r4cter &e p'rte+ Como lo /' /ec/o%ot'r Etie%%e \oly? ;Nu%c' l' 'soci'ció% &e c7lul's pre$i'me%te &isoci'&'s /'co%&uci&o ' l' reco%stitució% &e l' u%i&'& estructur'l+ L' s(%tesis %u%c' siguió'l '%4lisis+ Por u% uso ilógico &el le%gu'.e se &' ' me%u&o el %om1re &eculti$os &e te.i&os ' proli)er'cio%es celul'res '%4r5uic's 5ue %o respet'% %i l'estructur' %i l' co/esió% &el te.i&o &el 5ue pro$ie%e%;+ Es &ecir 5ue u%eleme%to org4%ico sólo pue&e reci1ir el %om1re &e eleme%to e% est'&o %osep'r'&o+ E% este se%ti&o es $4li&' l' )órmul' /egeli'%' seg2% l' cu'l el to&ore'li6' l' rel'ció% &e l's p'rtes e%tre s( como p'rtes &e mo&o 5ue )uer' &elto&o %o /'3 p'rtes+ Es &ecir 5ue e% este pu%to l' em1riolog(' 3 l' citolog('e*perime%t'les /'% recti8c'&o el co%cepto &e l' estructur' org4%ic'&em'si'&o estrec/'me%te 'soci'&o por C+ !er%'r& ' u% mo&elo soci'l 5ue %oer' 5ui64s e% &e8%iti$' m4s 5ue u%' met4)or'+ Re'ccio%'%&o co%tr' el uso &elos mo&elos mec4%icos e% 8siolog(' Cl'u&e !er%'r& escri1ió u% &('? ;L' l'ri%gees u%' l'ri%ge 3 el crist'li%o u% crist'li%o o se' 5ue sus co%&icio%es mec4%ic'so )(sic's %o se re'li6'% e% %i%gu%' p'rte )uer' &el org'%ismo $i$o;+ Co% losmo&elos soci'les e% 1iolog(' suce&e como co% los mo&elos mec4%icos+ Si elco%cepto &e tot'li&'& regul'&or' &el &es'rrollo 3 &el )u%cio%'mie%to org4%icosiguió sie%&o &es&e l' 7poc' e% 5ue precursor'me%te Cl'u&e !er%'r&$eri8có su e8c'ci' e*perime%t'l u% co%cepto i%$'ri'%te por lo me%os

)orm'lme%te &el pe%s'mie%to 1iológico /'3 5ue reco%ocer si% em1'rgo 5uesu suerte



LA

RP=RA

BQ

3' %o est4 lig'&' ' l' &el mo&elo soci'l 5ue e% pri%cipio lo sostu$o+ Elorg'%ismo %o es u%' socie&'& 'u%5ue prese%te como u%' socie&'& u%'estructur' &e org'%i6'ció%+ L' org'%i6'ció% e% el se%ti&o m4s ge%er'l es l'solució% &e u% pro1lem' 5ue co%cier%e ' l' co%$ersió% &e u%' compete%ci' e%comp'ti1ili&'&+ A/or' 1ie% p'r' el org'%ismo l' org'%i6'ció% es u% /ec/o9p'r' l' socie&'& u% pro1lem'+ As( como Cl'u&e !er%'r& &ec(' 5ue ;l' l'ri%gees u%' l'ri%ge; %osotros po&emos &ecir 5ue el mo&elo &el org'%ismo es el

org'%ismo mismo+GEORGES C A N G I L " E #

;Le tout et l' p'rtie &'%s l' pe%s7e 1iologi5ue;



B+Q+ LA =EN=ACIÓN D E L PROFE=IS#O

EL PROFE=IS#O

DEL PROFESOR

, DEL

IN=ELEC=AL

Si l' situ'ció% &el pro)esor re5ueri&o por l's e*pect'ti$'s &e u% p21lico &e

'&olesce%tes m4s '%siosos &e l' ;%ot' perso%'l; 5ue 'te%to ' l's regl'si%gr't's &e l' t're' cie%t(8c' suscit' p'rticul'rme%te l' te%t'ció% pro)7tic' 3u% tipo p'rticul'r &e pro)ec(' el '%4lisis Ze1eri'%o permite compre%&ert'm1i7% mut'tis mut'%&is cómo igu'lme%te el sociólogo se /'ll' e*puesto 'tr'icio%'r l's e*ige%ci's &e l' i%$estig'ció% c'&' $e6 5ue i%telectu'l m4s 5uesociólogo 'cept' co%scie%te o i%co%scie%teme%te respo%&er ' l'ssolicit'cio%es &e u% p21lico i%telectu'l 5ue esper' &e l' sociologi' respuest'stot'les ' pro1lem's /um'%os 5ue perte%ece% por &erec/o ' to&o /om1reespeci'lme%te i%telectu'l+ A l' lu6 &el '%4lisis &e \e1er /'3 5ue leer el te*to&e !e%%et #+ !erger? l' &esilusió% suscit'&' e%tre los i%telectu'les por lossociólogos 5ue e%cerr4%&ose e% su especi'li&'& se %ieg'% ' ser i%telectu'les

ilustr' ' co%tr'rio l' i%cit'ció% 'l pro)etismo 5ue implic'% l's e*pect'ti$'s &elgr'% p21lico i%telectu'l '%sioso &e e%)o5ues &e co%.u%to 5ue ;/'g'% pe%s'r;&e compromisos so1re los $'lores 2ltimos &e co%si&er'cio%es so1re los;gr'%&es pro1lem's; o &e sistem'ti6'cio%es '1usi$' 3 'lusi$'me%te&r'm4tic's mu3 '&ecu'&'s p'r' pro$oc'r el tem1lor e*iste%ci'l+

B+ #+ \E!ER

% e*'me% &e co%cie%ci' %os mostr'r(' 5ui64 5ue el cumplimie%to &elpostul'&o 5ue&' &i8cult'&o '%te to&o por el /ec/o &e 5ue sólo co% &esg'%ore%u%ci'mos ' pis'r el t'% i%teres'%te terre%o &e l's $'lor'cio%es t'%to m4s sise tie%e e% cue%t' el 'licie%te &e l' ;%ot' perso%'l;+ =o&o pro)esor po&r4o1ser$'r 5ue el rostro &e los estu&i'%tes se ilumi%' 3 l's )'ccio%es se te%s'%cu'%&o comie%6' ' &ecl'r'rse



LA

RP=RA

B

;p'rti&'rio; &e sus co%$iccio%es perso%'les+ , t'm1i7% se &'r4 cue%t' 5ue el%2mero &e 'siste%tes ' sus cl'ses reci1e u%' $e%t'.os' i%<ue%ci' por l'e*pect'ció% &e 5ue 's( ocurr'+ Por 'U'&i&ur' s'1e 5ue l' compete%ci' e% el%2mero &e o3e%tes logr'&o &' lug'r ' 5ue l's u%i$ersi&'&es &e% ' me%u&o l'pre)ere%ci' ' u% pro)et' por pe5ueUo 5ue se' pero 5ue co%sigue lle%'r l's'ul's &e.'%&o &e l'&o 'l eru&ito por s'1io 3 1ue% pe&'gogo 5ue se' e% suespeci'li&'&+ A %o ser 5ue l' cit'&' pro)ec(' est7 &em'si'&o 'le.'&' &e l's

$'lor'cio%es co%si&er'&'s %orm'les &es&e el pu%to &e $ist' pol(tico oco%$e%cio%'l &el mome%to+ Por5ue es e% $er&'& u%' situ'ció% si% prece&e%tesel 5ue %umerosos pro)et's 'cre&it'&os por el Est'&o e% lug'r &e pre&ic'r porl's c'lles e% l's iglesi's 3 e% otros lug'res p21licos o 1ie% `si lo /'ce% e%pri$'&o` e% co%$e%t(culos &e cre3e%tes escogi&os perso%'lme%te se 'rrogue%el &erec/o ' solt'r &es&e l' c4te&r' u%os $ere&ictos &ecisi$os 3 ;e% %om1re &el' cie%ci'; so1re cuestio%es i&eológic's 'pro$ec/4%&ose &el /ec/o &e 5ue poru% pri$ilegio &el Est'&o l's 'ul's les co%ce&e% u% sile%cio 'p're%teme%teo1.eti$o i%co%trol'1le 5ue los prote.e &e l' &iscusió% 3 e% co%secue%ci' &el's co%tr'&iccio%es+ % $ie.o pri%cipio &e)e%&i&o 'r&ie%teme%te por Sc/mollere% u%' oc'sió% propici' postul' 5ue to&o cu'%to se &es'rrolle &e%tro &e l's

'ul's &e1e 5ue&'r $e&'&o ' l' i%)orm'ció% p21lic'+ Si 1ie% es posi1le l'opi%ió% &e 5ue eso pue&e te%er e% oc'sio%es ciertos i%co%$e%ie%tes i%cluso e%el c'mpo cie%t(8co emp(rico p'rece '&mitirse 3 3o mismo lo '&mito 5ue l';lecció%; /' &e ser 'lgo mu3 &isti%to &e l' ;co%)ere%ci'; 3 5ue l' se$eri&'&imp'rci'l l' o1.eti$i&'& 3 el &es'p'sio%'mie%to &e u%' lecció% 'c'&7mic'po&r('% $er &'U'&os sus 8%es pe&'gógicos '%te l' i%ter$e%ció% &e l' opi%ió%p21lic' como e% el c'so &el e%trometimie%to &e l' pre%s'+ E% to&o c'so u% t'lpri$ilegio &e %o co%trol sólo p'rece '&ecu'&o e% el 4m1ito &e l' cu'li8c'ció%pro)esio%'l &el c'te&r4tico+ A/or' 1ie% %o e*iste %i%g2% %om1r'mie%to p'r'&esempeU'r l' pro)ec(' perso%'l por lo 5ue t'mpoco &e1e e*istir esepri$ilegio+ Pero '%te to&o l' 'use%ci' &e co%trol %o &e1e ser$ir p'r' e*plot'r l'co%&ició% &el estu&i'%te 5ue ' c'us' &e su )uturo pro)esio%'l se $e )or6'&o ''sistir ' &etermi%'&'s 'sig%'tur's 3 escuc/'r ' los c'te&r4ticos 5ue l's&es'rroll'% co% el 8% &e i%culc'rle 'l '1rigo &e to&' co%tr'&icció% 3 '&em4s&e los co%ocimie%tos 5ue precis' p'r' su c'rrer' `como so% el &espert'r 3'&iestr'r sus &o%es percepti$os 3 me%t'les 's( como el 'ume%t'r



B


sus co%ocimie%tos` u%' ll'm'&' ;i&eolog('; perso%'l 5ue si 1ie% pue&e seri%teres'%te e% oc'sio%es ' me%u&o result' i%&i)ere%te+ P'r' l' prop'g'%&' &esus i&e'les pr4cticos el c'te&r4tico &ispo%e 'l igu'l 5ue cu'l5uier otr'perso%' &e otros me&ios 'propi'&os+ , si 7ste %o )uer' el c'so pue&eprocur4rselos co% )'cili&'& t'l como l' e*perie%ci' lo &emuestr' e% to&os losi%te%tos /o%r'&os+ Pero el c'te&r4tico %o &e1er(' te%er l' prete%sió% &e 5ue e%su c'li&'& &e c'te&r4tico lle$' e% su moc/il' el 1'stó% &e m'risc'l &elest'&ist' :o &el re)orm'&or cultur'lH t'l como /'ce cu'%&o 'pro$ec/' l'i%mu%i&'& &e l' c4te&r' p'r' e*pres'r sus se%timie%tos pol(ticos :o pol(tico-cultur'lesH+ Pue&e :3 &e1eH /'cer lo 5ue su &ios o &emo%io le or&e%' /'cie%&o

uso &e l' pre%s' l's reu%io%es p21lic's l's 'soci'cio%es los e%s'3os ocu'l5uier otr' )orm' igu'lme%te 'ccesi1le ' cu'l5uier ciu&'&'%o+

#A \E!ER

So1re l' teor(' &e l's cie%ci's soci'les

B+ !+ #+ !ERGER

L' m'3or(' &e l's cr(tic's 5ue se les /'ce ' los sociólogos est4% i%spir'&'s e%l' i&e' &e 5ue l' )u%ció% ese%ci'l &e los i%telectu'les e% l' tr'&ició%occi&e%t'l co%siste e% come%t'r e i%terpret'r l' sig%i8c'ció% &e l' e*perie%ci'co%tempor4%e'+ + + + T Si l' im'ge% co%tempor4%e' &el i%telectu'l esese%ci'lme%te l' &e u% /om1re &e letr's %o es por5ue l' c'li&'& est7tic' &el's %o$el's &e l's o1r's &e te'tro &e los e%s'3os o &e l' cr(tic' liter'ri'c'li85ue ' sus 'utores como i%telectu'les si%o por5ue 'l escri1ir es's o1r'su%o se prese%t' como come%t'&or &e l' cultur' &e l' 7poc' 3 como i%t7rprete&e l' e*perie%ci' co%tempor4%e'+ •••T Los /om1res &e letr's /'%

mo%opoli6'&o el p'pel &e i%telectu'l por5ue :'H est4% li1er'&os por completo&e l's e*ige%ci's 5ue impo%e l' especi'li6'ció% t7c%ic'9 :1H so% li1res :&e%tro&e los l(mites &e su posició% &e /om1res &e letr'sH &e emitir .uicios &e $'lorge%er'les e i%tr'%sige%tes9 :cH est4% tot'lme%te e*imi&os &e l's coercio%es5ue impo%e u%' i%stitució%+



LA R P = R A

B

Especi'li6'ció% Los i%telectu'les so% cr(ticos li1er'les o co%ser$'&oresr'&ic'les o re'ccio%'rios &e l' $i&' &e l' 7poc'+ Su compete%ci' es ilimit'&'9'1'rc' %'&' me%os 5ue el co%.u%to &e l' $i&' cultur'l &e u% pue1lo+ + + + TP'r' 5uie% estu&i' l's /um'%i&'&es 3 p'rticul'rme%te l' /istori' liter'ri' serespeci'list' es te%er u%' compete%ci' p'rticul'r ' propósito &e u% per(o&o/istórico &'&o 3 ' propósito &e los perso%'.es import'%tes 'soci'&os ' esteper(o&o? el Doctor Jo/%so% '%te l' liter'tur' i%gles' &el siglo *$%i l'sig%i8c'ció% &e Gi&e e% l' liter'tur' )r'%ces' &el siglo ** el pr(%cipe#etter%ic/ 3 l' /istori' &e Europ' &espu7s &e BBQ9 Y'%t "egel 3 el i&e'lismo'lem4% e%tre BQ 3 B+ Ser especi'list' e% t'les tem's %o es o1st4culo

p'r' &esempeU'r el p'pel &e i%telectu'l 3' 5ue l' tr'&ició% &e los estu&ios/um'%(sticos orie%t' /'ci' los e%)o5ues &e co%.u%to 3 estimul' ' &iscutir ei%terpret'r el m'rco soci'l cultur'l i%telectu'l espiritu'l &e '5uel c'mpo &el5ue se &ecl'r' ser ;co%oce&or;+ L's /um'%i&'&es `3 p'rticul'rme%te l'/istori' &e l' liter'tur'` o)rece% 's( ' los i%telectu'les u% st'tus pro)esio%'l5ue %o pue&e impe&irles 5ue &esempeUe% su )u%ció% &e i%telectu'les+ + + + T

Juicios &e $'lor E% sus come%t'rios &e l' cultur' co%tempor4%e' e% susi%terpret'cio%es &e l' e*perie%ci' co%tempor4%e' los i%telectu'les %o est4%e*cesi$'me%te someti&os ' l' o1lig'ció% &el ;&es'pego; 3 &e l' ;o1.eti$i&'&;+A &i)ere%ci' &el sociólogo someti&o ' l' regl' &e u%' estrict' sep'r'ció% e%trelos /ec/os 3 los $'lores &el i%telectu'l se esper' 5ue .u6gue 3 $'lore 5ueelogie 3 co%&e%e 5ue tr'te &e co%5uist'r ' l' ge%te p'r' su pu%to &e $ist' 35ue &e8e%&' su posició% co%tr' sus '&$ers'rios+ Est' )u%ció% 5ue '&opt' l')orm' &e l' pol7mic' e% los li1res &e1'tes e%tre i%telectu'les se re'li6' e% losme&ios u%i$ersit'rios ' tr'$7s &e l' oposició% e%tre ;corrie%tes &epe%s'mie%to; &i$erge%tes+ #ie%tr's 5ue e% sociolog(' l' e*iste%ci' &ecorrie%tes &e pe%s'mie%to &esco%ciert' ' to&os por52e po%e e% e$i&e%ci' l'i%su8cie%ci' &e los co%ocimie%tos :e% el c'mpo cie%t(8co l's co%.etur's sólose '&mite% ' propósito &e tem's e% los 5ue %o se




cue%t' co% /ec/os 1ie% est'1leci&osH e% el terre%o &e l's /um'%i&'&es se'&mite 3 se esper' 5ue e*ist'% corrie%tes &e pe%s'mie%to &i$erge%tes por5ueseg2% l's %orm's &e est's &iscipli%'s &e1e% emitirse .uicios &e $'lor&es'rroll'r pu%tos &e $ist' perso%'les 3 propo%er i%terpret'cio%es &i$erge%tes+Li1ert'& &e l's imposicio%es i%stitucio%'les Los /om1res &e letr's /'% s'1i&om4s 5ue los miem1ros &e otr's pro)esio%es i%telectu'les resistir el mo$imie%to&e 1urocr'ti6'ció% &e l' $i&' i%telectu'l gr'ci's ' 5ue e% los Est'&os %i&ose*iste u% gr'% merc'&o p'r' l' liter'tur' &e 8cció% 3 gr'ci's ' l's posi1ili&'&es&e $e%&er come%t'rios 3 'rt(culos cr(ticos ' re$ist's &e me&i'%o o &e gr'%porte+ + + + T Los escritores i%&epe%&ie%tes 5ue pue&e% su1sistir si% &epe%&er

&el s'l'rio 'segur'&o por u%' u%i$ersi&'& u otr' gr'% org'%i6'ció% tie%e%g'r'%ti6'&' l' m'3or li1ert'& e% l' cr(tic' &e l' $i&' &e l' 7poc'+ No cue%t'%co% es's posi1ili&'&es los sociólogos e% cu'%to t'les+ Por lo &em4s l'i%$estig'ció% sociológic' import'%te se re'li6' c'&' $e6 m4s &e%tro &ee5uipos mie%tr's 5ue l' i%$estig'ció% e% /istori' liter'ri' o e% el c'mpo &e l's/um'%i&'&es to&'$(' est4 e% gr'% me&i&' ' c'rgo &e i%$estig'&ores 5uetr'1'.'% i%&i$i&u'lme%te+ Es e$i&e%te 5ue el tr'1'.o colecti$o impo%e l(mites 'los come%t'rios 3 l's i%terpret'cio%es perso%'les &e los 'utores mie%tr's 5ueel i%$estig'&or i%&i$i&u'l especi'list' &e l's &iscipli%'s /um'%(stic's 5ue sóloes respo%s'1le '%te si mismo est4 li1er'&o &e l's limit'cio%es impuest's porl' i%$estig'ció% colecti$'+ + + + T Au%5ue l' sociolog(' se /'3' 'tri1ui&o u%'especie &e &erec/o &e perit'.e e% lo re)ere%te ' l' socie&'& 3 l' cultur' l'str'&icio%es &e l' cie%ci' :estrict' especi'li6'ció% o1.eti$i&'& i%$estig'ció% e%e5uipoH se opo%e% ' 5ue los sociólogos &esempeUe% el p'pel &e i%telectu'les+ + + + T Cu'%&o el sociólogo prete%&e co%ocer como especi'list' l' situ'ció% &esus co%tempor4%eos se pie%s' 5ue lo 5ue est4 '8rm'%&o e% re'li&'& es 5ueco%oce me.or 5ue el i%telectu'l l' situ'ció% correspo%&ie%te+ Por ese solo/ec/o es' prete%sió% impl(cit' se prese%t' ' los i%telectu'les como u% %ue$oo1.eto 'l 5ue &irigir l' cr(tic' lo 5ue /'r4% m4s gustos'me%te e% l' me&i&' e%5ue es' '8rm'ció% p'rece impug%'r su &erec/o ' ocup'r l' posició% 5ueocup'% como i%telectu'les+



LA

RP=RA

B

I%cluso los i%telectu'les )'$or'1les ' l' sociolog(' esper'% 5ue los sociólogos;se co%s'gre% ' los gr'%&es pro1lem's;+ A est' e*pect'ti$' se opo%e% losimper'ti$os &el tr'1'.o cie%t(8co 3 l's e*ige%ci's &e l's i%stitucio%es &ei%$estig'ció%+ ;Pues e*/ort'r 'l sociólogo como /'ce el i%telectu'l 'aco%s'gr'rse ' los gr'%&es pro1lem's es e% re'li&'& pe&irle 5ue %o se' u%cie%t(8co si%o u% /um'%ist' u% i%telectu'l+;T L' 'cogi&' si %o complet'me%te)'$or'1le 'l me%os lle%' &e co%si&er'ció% 5ue los i%telectu'les 1ri%&'ro% '

los tr'1'.os &e Riesm'% 3 &e #ills :los me%os '1'rrot'&os &e tec%icismoscie%t(8cosH 3 su tot'l /ostili&'& ' tr'1'.os como =/e Americ'% Sol&ier pl'g'&o&e meto&olog(' cie%t(8c' re)uer6'% este est(mulo impl(cito+ El 'utor o1ser$'e% otro lug'r &e su te*to 5ue ;co% l' pu1lic'ció% &e L' muc/e&um1re solit'ri'3 l' 'cogi&' 5ue tu$o D'$i& Riesm'% se &esem1'r'6ó '%te l' comu%i&'&i%telectu'l &e l' co%&ició% &e sociólogo co%$irti7%&ose por ello e% u%i%telectu'l;+T Otr' c'us' &e /ostili&'& /'ci' l' sociolog(' es 5ue como to&'cie%ci' se perci1e 5ue l' sociolog(' ;&ese%c'%t'; el mu%&o mie%tr's 5ue l'tr'&ició% &el /um'%ismo 3 &el 'rte ;se 1's' e% l' i&e' &e 5ue el mu%&o est4e%c'%t'&o; 3 &e 5ue el /om1re es el misterio &e los misterios+ Los i%telectu'les5ue $i$e% e% est' tr'&ició% cree% 'l p'recer 5ue l' re'li6'ció% &e los 8%es 5ue

se propo%e% l's cie%ci's soci'les implic' %eces'ri'me%te 5ue los po&eres &ecre'ció% &el /om1re ser4% o1.eto &e+e*plic'cio%es re&uctor's 5ue se %eg'r4su li1ert'& se mec'%i6'r4 su ;%'tur'le6'; 3 se re&ucir4 ' )órmul's to&o lo 5uee% 7l /'3 &e ;mil'groso;9 5ue ;el i%&i$i&uo cu3' i%8%itu& es co%mo$e&or';:p'r' /'1l'r como Cummi%gsH B ser4 re1'.'&o ' l' co%&ició% &e u% ;pro&uctosoci'l; limit'&o 3 &etermi%'&o e% el 5ue c'&' misterio c'&' cu'li&'&tr'sce%&e%te pue&e ser si %o precis'me%te &e%omi%'&' 'l me%os )ormul'&'e% los t7rmi%os &e u%' teor(' sociológic' cu'l5uier'+ No pue&e sorpre%&er 5ueu%' $isió% t'% i%5uiet'%te suscite l' &o1le co%$icció% &e 5ue u%' cie%ci' &e l'socie&'& es ' l' $e6 imposi1le 3 %oci$'+

!ENNE= #+ !ERGER

Sociolog3 '%& t/e I%tellectu'ls? '% A%'l3sis o) ' Stereot3pe

B E+ E+ Cummi%gs Si* No%-Lectures 1ri&ge BQQ pp+ BB-BBB+

"'r$'r& %i$ersit3 Press C'm-



B++ =EORWA , =RADICIÓN =EÓRICA

RA>ÓN

ARXI=EC=ÓNICA

, RA>ÓN

POL@#ICA

L' teor(' cie%t(8c' progres' por recti8c'cio%es es &ecir por l' i%tegr'ció% &e

l's cr(tic's 5ue tie%&e% ' &estruir l' im'gi%er(' &e los primeros comie%6os+Decir 5ue el co%ocimie%to co/ere%te es pro&ucto &e l' r'6ó% pol7mic' 3 %o &el' r'6ó% 'r5uitectó%ic' es recor&'r 5ue %o se pue&e presci%&ir &el tr'1'.o &ecr(tic' 3 &e s(%tesis &i'l7ctic' si% c'er e% l's )'ls's co%cili'cio%es &e l'ss(%tesis tr'&icio%'les+

B+

G+ ! A C " E L A R D

Pero tr'temos &e e%co%tr'r pri%cipios &e co/ere%ci' e% l' 'cti$i&'& &e l'8loso)(' &el %o+ N'&ie compre%&ió me.or 5ue E&&i%gto% el $'lor &e l'srecti8c'cio%es sucesi$'s &e los &i$ersos es5uem's 'tómicos+ Despu7s &erecor&'r el es5uem' propuesto por !o/r 5uie% 'simil'1' el sistem' 'tómico 'u% sistem' pl'%et'rio e% mi%i'tur' E&&i%gto% '&$ierte 5ue %o se &e1e tom'r&em'si'&o liter'lme%te est' &escripció%? B ;L's ór1it's &i)(cilme%te pue&e%re)erirse ' u% mo$imie%to re'l e% el esp'cio pues ge%er'lme%te se '&mite 5uel' %oció% /'1itu'l &e esp'cio &e.' &e 'plic'rse &e%tro &el 4tomo9 3 e% %uestros&('s %'&ie tie%e ei me%or &eseo &e i%sistir e% el c'r4cter &e i%st'%t'%ei&'& o

&e &isco%ti%ui&'& 5ue implic' l' p'l'1r' s'lto+ Asimismo se $eri8c' 5ue %o sepue&e loc'li6'r el electró% &e l' m'%er' 5ue implic'r(' es' im'ge%+ E%resumi&'s cue%t's el )(sico &iseU' u% esmer'&o pl'%o &el 4tomo 3 luego el

.uego &e su esp(ritu cr(tico lo co%&uce ' suprimir u%o tr's otro c'&' &et'lle+[Lo 5ue su1siste es el 4tomo &e l' )(sic' mo&er%'v; Nosotros e*pres'r('mos &eotro

B E&&i%gto% Nou$e'u* e&+ esp+T



se%tiers

&e l' scie%ce tr'&+ )r+ p+ + " ' 3



LA

RP=RA

mo&o l's mism's i&e's+ No creemos e% e)ecto 5ue se' posi1le compre%&er el4tomo &e l' )(sic' mo&er%' si% e$oc'r l' /istori' &e su im'gi%er(' si%rec'pitul'r l's )orm's re'list's 3 l's )orm's r'cio%'les si% e*plicit'r su per8lepistemológico+ L' /istori' &e los &i$ersos es5uem's es e% este c'so u% pl'%pe&'gógico i%eluct'1le+ Por cu'l5uier l'&o lo 5ue se 5uit' ' l' im'ge% &e1ee%co%tr'rse e% el co%cepto recti8c'&o+ Dir('mos pues &e 1ue%' g'%' 5ue el4tomo es e*'ct'me%te l' sum' &e l's cr(tic's ' l's 5ue se sometió su primer'

im'ge%+ El co%ocimie%to co/ere%te %o es u% pro&ucto &e l' r'6ó%'r5uitectó%ic' si%o &e l' r'6ó% pol7mic'+ Por sus &i'l7ctic's 3 sus cr(tic's elso1rerr'cio%'lismo &etermi%' &e 'lg2% mo&o u% so1reo1.eto+ El so1reo1.eto esel result'&o &e u%' o1.eti$'ció% cr(tic' &e u%' o1.eti$i&'& 5ue sólo retie%e &elo1.eto '5uello 5ue /' critic'&o+ ='l como 'p'rece e% l' micro)(sic'co%tempor4%e' el 4tomo es el tipo mismo &el so1reo1.eto+ E% sus rel'cio%esco% l's im4ge%es el so1reo1.eto es mu3 e*'ct'me%te l' %o-im'ge%+ L'si%tuicio%es so% mu3 2tiles? sir$e% p'r' 5ue l's &estru3'mos+ Al &estruir susim4ge%es primer's el pe%s'mie%to cie%t(8co &escu1re sus le3es org4%ic's+ El%o2me%o se re$el' &i'lecti6'%&o u%o ' u%o to&os los pri%cipios &el )e%óme%o+El es5uem' &el 4tomo propuesto por !o/r /'ce u% cu'rto &e siglo /' 'ctu'&o

e% este se%ti&o como u%' 1ue%' im'ge%? 3' %o 5ue&' %'&' &e 7l+ Pero /'sugeri&o %umerosos %o &e mo&o 5ue co%ser$' u% $'lor pe&'gógicoi%&ispe%s'1le e% to&' i%ici'ció%+ A)ortu%'&'me%te esos %o se /'% coor&i%'&o3 co%stitu3e% e% $er&'& l' micro)(sic' co%tempor4%e'+

GAS=ÓN !AC"ELARD

L' p/ilosop/ie &u %o%



+ LA CONS=RCCIÓN DEL O!JE=O

EL #@=ODO

DE LA ECONO#IA

POLW=ICA

Al resumir e% l' I%tro&ucció% ge%er'l &e BQ los pri%cipios &e su m7to&o#'r* rec/'6' ' l' $e6 ;l' ilusió% &e "egel; 5ue co%si&er' ' ;lo re'l como elresult'&o &el pe%s'mie%to 5ue se re'1sor1e e% s( mismo; 3 l' i%ge%ui&'& &elos empirist's 5ue tom'% por o1.eto cie%t(8co el o1.eto ;re'l; e% su tot'li&'&

co%cret' por e.emplo l' po1l'ció% &e u%' socie&'& re'l si% '&$ertir 5ue esteproce&imie%to %o /'ce m4s 5ue 'sumir l's '1str'ccio%es &el se%ti&o com2%%eg4%&ose ' re'li6'r el tr'1'.o &e '1str'cció% cie%t(8c' 5ue implic' siempreu%' pro1lem4tic' /istóric' 3 soci4lme%te co%stitui&'+ Lo ;co%creto pe%s'&o;5ue l' i%$estig'ció% reco%stru3e 'l t7rmi%o &e su tr'1'.o es &isti%to &el;su.eto re'l 5ue su1siste t'%to '%tes como &espu7s e% su 'uto%om(' )uer' &elesp(ritu;+

+

Y+

#AR

Cu'%&o co%si&er'mos u% p'(s &'&o &es&e el pu%to &e $ist' eco%ómico-pol(ticocome%6'mos por su po1l'ció% l' &i$isió% &e 7st' e% cl'ses l' ciu&'& elc'mpo el m'r l's &i)ere%tes r'm's &e l' pro&ucció% l' e*port'ció% 3 l'import'ció% l' pro&ucció% 3 el co%sumo '%u'les los precios &e l's

merc'%c('s etc7ter'+ P'rece .usto-come%6'r por lo re'l 3 lo co%creto por elsupuesto e)ecti$o9 's( por e.emplo e% l' eco%om(' por l' po1l'ció% 5ue es l'1'se 3 el su.eto &el 'cto soci'l &e l' pro&ucció% e% su co%.u%to+ Si% em1'rgo sise e*'mi%' co% m'3or 'te%ció% esto se re$el' comoT )'lso+ L' po1l'ció% esu%' '1str'cció% si &e.o &e l'&o por e.emplo l's cl'ses &e 5ue se compo%e+Est's cl'ses so% ' su $e6 u%' p'l'1r' $'c(' si &esco%o6co los eleme%tosso1re los




cu'les repos'% por e.emplo el tr'1'.o 's'l'ri'&o el c'pit'l etc7ter'+ Estos2ltimos supo%e% el c'm1io l' &i$isió% &el tr'1'.o los precios etc+ El c'pit'lpor e.emplo %o es %'&' si% tr'1'.o 's'l'ri'&o si% $'lor &i%ero precios etc+ Sicome%6'r' pues por l' po1l'ció% te%&r(' u%' represe%t'ció% c'ótic' &elco%.u%to 3 precis'%&o c'&' $e6 m4s lleg'r(' '%'l(tic'me%te ' co%ceptos c'&'$e6 m4s simples? &e lo co%creto represe%t'&o lleg'r(' ' '1str'ccio%es c'&' $e6m4s sutiles /'st' 'lc'%6'r l's &etermi%'cio%es m4s simples+ Lleg'&o ' estepu%to /'1r(' 5ue reempre%&er el $i'.e &e retor%o /'st' &'r &e %ue$o co% l'po1l'ció% pero est' $e6 %o te%&r(' u%' represe%t'ció% c'ótic' &e u% co%.u%tosi%o u%' ric' tot'li&'& co% m2ltiples &etermi%'cio%es 3 rel'cio%es+ El primer

c'mi%o es el 5ue siguió /istóric'me%te l' eco%om(' pol(tic' %'cie%te+ Loseco%omist's &el siglo *$% por e.emplo comie%6'% siempre por el to&o$i$ie%te l' po1l'ció% l' %'ció% el Est'&o $'rios Est'&os etc+9 pero termi%'%siempre por &escu1rir me&i'%te el '%4lisis u% cierto %2mero &e rel'cio%esge%er'les '1str'ct's &etermi%'%tes t'les como l' &i$isió% &el tr'1'.o el&i%ero el $'lor etc+ %' $e6 5ue esos mome%tos )uero% m4s o me%os 8.'&os 3'1str'(&os come%6'ro% ' surgirT los sistem's eco%ómicos 5ue se ele$'ro%&es&e lo simple `tr'1'.o &i$isió% &el tr'1'.o %ecesi&'& $'lor &e c'm1io`/'st' el Est'&o el c'm1io e%tre l's %'cio%es 3 el merc'&o mu%&i'l+ Este 2ltimoes m'%i8est'me%te el m7to&o cie%t(8co correcto+ Lo co%creto es co%cretopor5ue es l' s(%tesis &e m2ltiples &etermi%'cio%es por lo t'%to u%i&'& &e lo&i$erso+ Ap'rece e% el pe%s'mie%to como proceso &e s(%tesis como result'&o%o como pu%to &e p'rti&' 'u%5ue se' el $er&'&ero pu%to &e p'rti&' 3 e%co%secue%ci' el pu%to &e p'rti&' t'm1i7% &e l' i%tuició% 3 &e l'represe%t'ció%+ E% el primer c'mi%o l' represe%t'ció% ple%' es $ol'tili6'&' e%u%' &etermi%'ció% '1str'ct'9 e% el segu%&o l's &etermi%'cio%es '1str'ct'sco%&uce% ' l' repro&ucció% &e lo co%creto por el c'mi%o &el pe%s'mie%to+ "e'5u( por 5u7 "egel c'3ó e% l' ilusió% &e co%ce1ir lo re'l como result'&o &elpe%s'mie%to 5ue p'rtie%&o &e s( mismo se co%si&er' e% s( mismo pro)u%&i6'e% s( mismo 3 se mue$e por s( mismo mie%tr's 5ue el m7to&o 5ue co%siste e%ele$'rse &e lo '1str'cto ' lo co%creto es p'r' el pe%s'mie%to sólo l' m'%er'&e 'propi'rse &e lo co%creto &e repro&ucirlo como u% co%creto espiritu'l+ Peroesto %o es &e %i%g2% mo&o el proceso &e )orm'ció% &e lo co%creto mismo+ Por

e.emplo l' c'tegor(' eco%ómic' m4s simple como por e.emplo el $'lor &ec'm1io supo%e




l' po1l'ció% u%' po1l'ció% 5ue pro&uce qe% &etermi%'&'s co%&icio%es 3

t'm1i7% u% cierto tipo &e sistem' )'mili'r o comu%it'rio o pol(tico etc+ Dic/o$'lor %o pue&e e*istir .'m4s &e otro mo&o 5ue 1'.o l' )orm' &e rel'ció%u%il'ter'l 3 '1str'ct' &e u% to&o co%creto 3 $i$ie%te 3' &'&o+ Como c'tegor('por el co%tr'rio el $'lor &e c'm1io posee u%' e*iste%ci' '%te&ilu$i'%'+ Por lot'%to ' l' co%cie%ci' p'r' l' cu'l el pe%s'mie%to co%cepti$o es el /om1re re'l3 por co%siguie%te el mu%&o pe%s'&o es como t'l l' 2%ic' re'li&'& `3 l'co%cie%ci' 8losó8c' est4 &etermi%'&' &e este mo&o` el mo$imie%to &e l'sc'tegor('s se le 'p'rece como el $er&'&ero 'cto &e pro&ucció% :el cu'l'u%5ue se' molesto reco%ocerlo reci1e 2%ic'me%te u% impulso &es&e ele*teriorH cu3o result'&o es el mu%&o9 esto es e*'cto e% l' me&i&' e% 5ue `pero '5u( te%emos &e %ue$o u%' t'utolog('` l' tot'li&'& co%cret' como

tot'li&'& &el pe%s'mie%to como u% co%creto &el pe%s'mie%to es i% )'ct' u%pro&ucto &el pe%s'mie%to 3 &e l' co%cepció% pero &e %i%gu%' m'%er' es u%pro&ucto &el co%cepto 5ue pie%s' 3 se e%ge%&r' ' s( mismo &es&e )uer' 3 pore%cim' &e l' i%tuició% 3 &e l' represe%t'ció% si%o 5ue por el co%tr'rio es u%pro&ucto &el tr'1'.o &e el'1or'ció% 5ue tr'%s)orm' i%tuicio%es 3represe%t'cio%es e% co%ceptos+ El to&o t'l como 'p'rece e% l' me%te comoto&o &el pe%s'mie%to es u% pro&ucto &e l' me%te 5ue pie%s' 3 5ue se 'propi'el mu%&o &el 2%ico mo&o posi1le mo&o 5ue &i8ere &e l' 'propi'ció% &e esemu%&o e% el 'rte l' religió% el esp(ritu pr4ctico+ El su.eto re'l m'%tie%e '%tescomo &espu7s su 'uto%om(' )uer' &e l' me%te por lo me%os &ur'%te eltiempo e% 5ue el cere1ro se comporte 2%ic'me%te &e m'%er' especul'ti$'

teóric'+ E% co%secue%ci' t'm1i7% e% el m7to&o teórico es %eces'rio 5ue elsu.eto l' socie&'& est7 siempre prese%te e% l' represe%t'ció% como premis'+

Y A R L #AR

I%tro&ucció% ge%er'l ' l' critic' &e l' eco%om(' pol(tic'



LA

ILSIÓN

POSI=IIS=A

DE NA

CIENCIA

SIN

SPES=OS

Si l' co%cepció% Ze1eri'%' &e l' co%strucció% &el o1.eto &e i%$estig'ció% sere8ere ' u%' represe%t'ció% &e l' )u%ció% epistemológic' &e los $'lores 5ue&' ' su teor(' &el co%ocimie%to &e lo soci'l u% c'r4cter 3 e*pect'ti$'sespec(8cos l' cr(tic' &e l' ilusió% seg2% l' cu'l el s'1io po&r(' &etermi%'ri%&epe%&ie%teme%te &e to&o supuesto teórico lo 5ue es ;ese%ci'l; 3 lo 5ue es;'cci&e%t'l; e% u% )e%óme%o /'ce res'lt'r co% $igor l's co%tr'&iccio%es

meto&ológic's &e l' im'ge% positi$ist' &el o1.eto cie%t(8co? '&em4s &e 5ue elco%ocimie%to &e l's regul'ri&'&es i%strume%to irrempl'6'1le %o sumi%istr'por s( mismo l' e*plic'ció% &e l's co%8gur'cio%es /istóric's si%gul'resco%si&er'&'s e% su especi8ci&'& l' 'pre/e%sió% &e l's regul'ri&'&es se re'li6'e% )u%ció% &e u%' pro1lem4tic' 5ue &etermi%' lo ;'cci&e%t'l; 3 lo ;ese%ci'l;respecto ' los pro1lem's pl'%te'&os si% 5ue %u%c' se pue&' &'r u%'&e8%ició% re'list' &e estos &os t7rmi%os+

B + # + \E!ER

A/or' 1ie% el &erec/o 'l '%4lisis u%il'ter'l &e l' re'li&'& cultur'l &es&e u%'s;perspecti$'s; espec(8c's `e% %uestro c'so l' &e su co%&icio%'li&'&eco%ómic'` result' e% primer lug'r &e )orm' pur'me%te meto&ológic' por el/ec/o &e 5ue el '&iestr'mie%to &el o.o p'r' u%' o1ser$'ció% &el e)ecto &eu%'s c'tegor('s c'us'les cu'lit'ti$'me%te seme.'%tes 's( como l' co%st'%teutili6'ció% &el mismo 'p're.o meto&ológico-co%ceptu'l o)rece to&'s l's$e%t'.'s &e l' &i$isió% &el tr'1'.o+ Dic/o '%4lisis mie%tr's $'3' re)re%&'&o porel 7*ito %o es ;'r1itr'rio;+ Esto es mie%tr's o)re6c' u% co%ocimie%to &e



rel'cio%es 5ue &emuestre% ser $'lios's p'r' l' 'tri1ució% c'us'l &e u%os'co%tecimie%tos /istóricos co%cretos+ Si% em1'rgo l' ;p'rci'li&'&; e irre'li&'&&e l' i%terpret'ció% pur'me%te eco%ómic' &e lo /istórico sólo co%stitu3e u%c'so espe-




ci'l &e u% pri%cipio 5ue gu'r&' u%' $'li&e6 mu3 ge%er'l p'r' el co%ocimie%tocie%t(8co &e l' re'li&'& cultur'l+ + + + T No e*iste %i%g2% '%4lisis cie%t(8co;o1.eti$o; &e l' $i&' cultur'l o 1ie% &e los ;)e%óme%os soci'les; 5ue )uesei%&epe%&ie%te &e u%'s perspecti$'s especi'les 3 ;p'rci'les; 5ue &e )orm'e*pres' o t4cit' co%scie%te o i%co%scie%te l's eligiese '%'li6'se 3 'rticul'sepl4stic'me%te+ L' r'6ó% se &e1e 'l c'r4cter p'rticul'r &el 8% &el co%ocimie%to&e to&o tr'1'.o &e l's cie%ci's soci'les 5ue 5uier' ir m4s 'll4 &e u% estu&iomer'me%te )orm'l &e l's %orm's `leg'les o co%$e%cio%'les` &e l'co%$i$e%ci' soci'l+ L' cie%ci' soci'l 5ue %osotros 5ueremos pr'ctic'r '5u( esu%' cie%ci' &e l' re'li&'&+ Xueremos compre%&er l' peculi'ri&'& &e l' re'li&'&

&e l' $i&' 5ue %os ro&e' 3 e% l' cu'l %os /'ll'mos i%mersos+ Por u%' p'rte elco%te*to 3 el sig%i8c'&o cultur'l &e sus &isti%t's m'%i)est'cio%es e% su )orm''ctu'l 3 por otr' l's c'us's &e 5ue /istóric'me%te se /'3' pro&uci&oprecis'me%te 's( 3 %o &e otr' )orm'+ A/or' 1ie% t'% pro%to como i%te%t'moste%er co%cie%ci' &el mo&o como se %os prese%t' l' $i&' 7st' %os o)rece u%'c'si i%8%it' &i$ersi&'& &e 'co%tecimie%tos sucesi$os 3 simult4%eos 5ue'p'rece% 3 &es'p'rece% ;e%; 3 ;)uer' &e; %osotros+ , l' i%8%i&'& '1solut' &e&ic/' &i$ersi&'& su1siste &e )orm' %o 'mi%or'&' i%cluso cu'%&o %os 8.'mos'isl'&'me%te e% u% 2%ico ;o1.eto; `'c'so u%' tr'%s'cció% co%cret'+ A s'1ert'% pro%to como i%te%t'mos &escri1ir &e )orm' e*/'usti$' este o1.eto ;2%ico;e% to&os sus eleme%tos co%stituti$os i%&i$i&u'les 3 muc/o m4s to&'$('cu'%&o i%te%t'mos c'pt'r su co%&icio%'li&'& c'us'l+ De1i&o ' ello to&oco%ocimie%to &e l' re'li&'& i%8%it' me&i'%te el esp(ritu /um'%o 8%ito est41's'&o e% l' t4cit' premis' &e 5ue sólo u% )r'gme%to 8%ito &e &ic/' re'li&'&pue&e co%stituir el o1.eto &e l' compre%sió% cie%t(8c' 3 5ue sólo result';ese%ci'l; e% el se%ti&o &e ;&ig%o &e ser co%oci&o;+ ^Seg2% 5u7 pri%cipios seseleccio%' &ic/o )r'gme%tof De co%ti%uo se /' cre(&o po&er e%co%tr'r l'c'r'cter(stic' &ecisi$' `i%cluso e% el c'so &e l's cie%ci's &e l' cultur'` e% l'repetició% regul'r &e &etermi%'&'s co%e*io%es c'us'les+ Seg2% est'co%cepció% el co%te%i&o &e t'les ;le3es; 5ue somos c'p'ces &e reco%ocer e%l' i%me%s' &i$ersi&'& &el curso &e los )e%óme%os /' &e ser lo 2%icocie%t(8c'me%te ;ese%ci'l; e% ell's+ ='% pro%to /'3'mos &emostr'&o l' tot'l$'li&e6 &e l' ;regul'ri&'& &e u%' co%e*ió% c'us'l co% los me&ios &e u%'

'mpli' i%&ucció% /istóric' o 1ie%



B


/'3'mos 'port'&o l' e$i&e%ci' i%tuiti$' p'r' l' e*perie%ci' (%tim' to&os losc'sos seme.'%tes `por mu3 %umerosos 5ue se'%` 5ue&'% su1or&i%'&os ' l')órmul' 's( e%co%tr'&'+ =o&o '5uello &e l' re'li&'& i%&i$i&u'l 5ue sig'i%compre%&i&o &espu7s &e su1r'3'&' est' regul'ri&'&; o se lo co%si&er'como u% rem'%e%te to&'$(' %o el'1or'&o cie%t(8c'me%te 5ue me&i'%teco%ti%uos per)eccio%'mie%tos &e1e ser i%tegr'&o e% el sistem' &e ;le3es; o1ie% se lo &e.' &e l'&o+ Esto es se lo co%si&er' ;c'su'l; 3 cie%t(8c'me%tesecu%&'rio precis'me%te por5ue result' ;i%i%teligi1le; respecto ' l's le3es 3%o )orm' p'rte &el proceso ;t(pico;+ =o&o ello t'% sólo lo /'ce o1.eto &e u%';curiosi&'& ocios';+ E% co%secue%ci' i%cluso e%tre los represe%t'%tes &e l'

escuel' /istóric' 'p'rece siempre &e %ue$o l' cree%ci' &e 5ue el i&e'l /'ci' elcu'l co%<u3e% to&os los co%ocimie%tos i%cluso los cultur'les `'u%5ue se' e%u% )uturo le.'%o` es u% sistem' &e tesis &el cu'l pu&ier' ;&e&ucirse; l're'li&'&+ Como es s'1i&o u%o &e los port'$oces &e l's cie%ci's &e l'%'tur'le6' cre3ó po&er '8rm'r 5ue l' met' i&e'l :pr4ctic'me%te i%'lc'%6'1leH&e u%' t'l el'1or'ció% &e l' re'li&'& cultur'l ser(' u% co%ocimie%to;'stro%ómico; &e los procesos &e l' $i&'+ Por mu3 &e1'ti&' 5ue se' est'cuestió% %o 5ueremos esc'tim'r es)uer6os e% 'port'r %ue$'s co%si&er'cio%es+E% primer lug'r s'lt' ' l' $ist' 5ue '5uel co%ocimie%to ;'stro%ómico; e% el 5uese pie%s' e% &ic/o c'so %o es e% mo&o 'lgu%o u% co%ocimie%to &e le3es si%o5ue m4s 1ie% e*tr'e &e otr's &iscipli%'s `como l' mec4%ic'` '5uell's ;le3es;co% l's 5ue tr'1'.' ' mo&o &e premis's p'r' su empres'+ E% cu'%to ' l''stro%om(' propi'me%te &ic/' se ocup' &e l' pregu%t' &e 5u7 result'&oi%&i$i&u'l pro&uce el e)ecto &e t'les le3es so1re u%' co%stel'ció% i%&i$i&u'l&'&o 5ue t'les co%stel'cio%es tie%e% import'%ci' p'r' %osotros+ Como es%'tur'l to&' co%stel'ció% i%&i$i&u'l 5ue l' 'stro%om(' %os ;e*plic'; o pre&icesólo result' e*plic'1le c'us'lme%te ' mo&o &e co%secue%ci' &e otr'co%stel'ció% igu'lme%te i%&i$i&u'l 5ue le prece&e+ , por muc/o 5ue %osotros%os remo%temos e% l' oscuri&'& &el m4s le.'%o p's'&o l' re'li&'& p'r' l' cu'lt'les le3es so% $4li&'s co%ti%2' sie%&o i%&i$i&u'l e imposi1le &e &e&ucir &ele3es+ Se compre%&e 5ue u% ;est'&o origi%'l; cósmico 5ue %o pose3er' u%c'r4cter i%&i$i&u'l o 5ue lo tu$ier' e% me%or gr'&o 5ue l' re'li&'& cósmic'prese%te ser(' u% pe%s'mie%to si% se%ti&o 'lgu%o+ Si% em1'rgo ̂ %o per$i$e

e% %uestr' especi'li&'& u% resto




BB

&e seme.'%tes im'gi%'cio%es e% l's suposicio%es &e ;est'&os primiti$os;socioeco%ómicos si% ;c'su'li&'&es; /istóric's 3' se' o1te%i&'s por el &erec/o%'tur'l o 1ie% $eri8c'&'s me&i'%te l' o1ser$'ció% &e los ;pue1los primiti$os;fEs el c'so por e.emplo &el ;comu%ismo 'gr'rio primiti$o; &e l';promiscui&'&; se*u'l etc7ter' &e los cu'les %'ce •`me&i'%te u%' especie&e ;pec'&or' c'(&'; e% lo co%creto` el &es'rrollo /istórico i%&i$i&u'l+ No c'1e&u&' 'lgu%' &e 5ue el pu%to &e p'rti&' &el i%ter7s por l's cie%ci's soci'lesest4 e% l' co%8gur'ció% re'l esto es? i%&i$i&u'l &e l' $i&' soc+iocultur'l 5ue%os ro&e'+ , to&o ello e% su co%te*to u%i$ers'l pero %o por ello me%osi%&i$i&u'l 3 e% su &e$e%ir ' p'rtir &e otros est'&os sociocultur'les

%'tur'lme%te t'm1i7% i%&i$i&u'les+ Result' e$i&e%te 5ue l' situ'ció% e*trem'5ue 'c'1'mos &e e*po%er e% el c'so &e l' 'stro%om(' :3 5ue los lógicosutili6'% /'st' el 8%H est4 )ormul'&' '5u( espec(8c'me%te 'ce%tu'&'+ #ie%tr's5ue e% el c'mpo &e l' 'stro%om(' los cuerpos celestes sólo &espiert'% %uestroi%ter7s por sus rel'cio%es cu'%tit'ti$'s suscepti1les &e me&icio%es e*'ct'se% el c'mpo &e l's cie%ci's soci'les por el co%tr'rio lo 5ue %os i%teres' es el'specto cu'lit'ti$o &e los /ec/os+ A ello c'1e 'U'&ir 5ue e% l's cie%ci'ssoci'les se tr't' &e l' i%ter$e%ció% &e procesos me%t'les cu3' ;compre%sió%;re$i$isce%te co%stitu3e u%' t're' espec(8c'me%te &i)ere%te ' l' 5ue pu&ier'%o 5uisier'% solucio%'r l's )órmul's &el co%ocimie%to e*'cto &e l' %'tur'le6'+ Apes'r &e to&o t'les &i)ere%ci's %o so% t'% )u%&'me%t'les como pu&ier'p'recer ' primer' $ist'+ Ap'rte &e l' mec4%ic' pur' %i%gu%' cie%ci' e*'ct'pue&e presci%&ir &e l's cu'li&'&es+ Por 'U'&i&ur' e% %uestro c'mpoespeci'li6'&o top'mos co% l' opi%ió% ̀ erró%e'` &e 5ue el )e%óme%o)u%&'me%t'l &e %uestr' ci$ili6'ció% &el tr48co 8%'%ciero es suscepti1le &ecu'%ti8c'ció% 3 por lo t'%to cog%osci1le me&i'%te ;le3es;+ Por 2ltimo&epe%&e &e l' co%cepció% 'mpli' o co%cret' &el co%cepto ;le3; el 5ue sei%clu3'% e% 7l l's regul'ri&'&es %o suscepti1les &e u%' e*presió% %um7ric'&e1i&o ' %o ser cu'%ti8c'1les+ E% lo 5ue co%cier%e especi'lme%te ' l'i%ter$e%ció% &e moti$os ;me%t'les; %o e*clu3e e% mo&o 'lgu%o elest'1lecimie%to &e regl's &e u%' 'ctu'ció% r'cio%'l+ Pero so1re to&o e% l''ctu'li&'& to&'$(' %o /' &es'p'reci&o &el to&o l' opi%ió% &e 5ue es t're' &e l'psicolog(' &esempeU'r p'r' l's &isti%t's ;cie%ci's &el esp(ritu; u% p'pel

comp'r'1le co% el &e l's m'tem4tic's+ P'r' ello



B


/'1r(' &e &escompo%er l's complic'&'s m'%i)est'cio%es &e l' $i&' soci'lseg2% sus co%&icio%es 3 e)ectos ps(5uicos 3 re&ucirlos ' )'ctores ps(5uicos lom4s se%cillos posi1les cl'si8c'r estos 2ltimos por g7%eros 3 '%'li6'rlos seg2%sus rel'cio%es )u%cio%'les+ Co% ello se /'1r(' logr'&o cre'r si %o u%';mec4%ic'; s( e% c'm1io u%' especie &e ;5u(mic'; &e l' $i&' soci'l e% sus1'ses ps(5uic's+ No po&emos &eci&ir '5u( si t'les '%4lisis pue&e% 'port'r'lgu%' $e6 u%os result'&os p'rci'les $'liosos 3 `lo 5ue es &i)ere%te` 2tilesp'r' l's cie%ci's &e l' cultur'+ Si% em1'rgo ello %o ')ect' e% mo&o 'lgu%o 'lpro1lem' &e si l' met' &el co%ocimie%to socioeco%ómico t'l como loe%te%&emos `co%ocimie%to &e l' re'li&'& seg2% su sig%i8c'&o cultur'l 3 su

rel'ció% c'us'l` pue&e ser 'lc'%6'&' me&i'%te l' 12s5ue&' &e l' repetició%regul'r+ Supo%ie%&o 5ue 'lgu%' $e6 `3' se' me&i'%te l' psicolog(' 3' se' &eotro mo&o` se logr'r' '%'li6'r seg2% u%os ;)'ctores; 2ltimos 3 se%cillos to&'sl's co%e*io%es c'us'les im'gi%'1les &e l' coe*iste%ci' /um'%' t'%to e% elp's'&o como e% el )uturo 3 5ue se co%siguier' '1'rc'rlos &e )orm' e*/'usti$'seg2% u%' i%me%s' c'su(stic' &e co%ceptos 3 &e regl's &e estrict' $'li&e6^5u7 sig%i8c'r(' &ic/o result'&o p'r' el co%ocimie%to &el mu%&o cultur'l/istóric'me%te &'&o o el &e 'lg2% )e%óme%o p'rticul'r como el &el c'pit'lismoe% su &es'rrollo 3 su sig%i8c'ció% cultur'lf Como me&io &e co%ocimie%to %osig%i8c' %i m4s %i me%os 5ue 'c'so u% &iccio%'rio &e l's com1i%'cio%es5u(mico-org4%ic's p'r' el co%ocimie%to 1ioge%ktico &el rei%o '%im'l 3 $eget'l+

='%to e% u% c'so como e% otro se /'1r(' re'li6'&o u% import'%te 3 2til tr'1'.oprelimi%'r+ Si% em1'rgo t'%to e% u% c'so como e% el otro result'r(' imposi1le&e&ucir .'m4s l' re'li&'& &e l' $i&' ' p'rtir &e '5uell's ;le3es; 3 ;)'ctores;+Pero e% mo&o 'lgu%o por el /ec/o &e 5ue e% los )e%óme%os $it'les to&'$('/'1r('% &e su1sistir u%'s ;)uer6's; superiores 3 misterios's :;&omi%'%tes;;e%tele5ui's; o como se l's 5uier' &e%omi%'rH cos' 5ue co%stitu3e u%pro1lem' 'p'rte si%o se%cill'me%te por el /ec/o &e 5ue p'r' el co%ocimie%to&e l' re'li&'& i%teres' l' co%stel'ció% e% l' 5ue '5uellos ;)'ctores;:/ipot7ticosH se 'grup'% )orm'%&o )e%óme%os cultur'les &e i%ter7s p'r'%osotros+ , t'm1i7% por5ue si 5ueremos ;e*plic'r c'us'lme%te; t'les'grup'cio%es i%&i$i&u'les te%&r('mos 5ue remo%t'r%os siempre ' otr's'grup'cio%es igu'lme%te i%&i$i&u'les ' p'rtir &e l's cu'les l's

;e*plic'r('mos; 'u%5ue utili6'%&o %'tur'lme%te '5uellos :/ipot7ticosHco%ceptos &e ;le3es;+




B

Por lo t'%to est'1lecer t'les ;le3es; 3 ;)'ctores; :/ipot7ticosH sólo co%stituir4p'r' %osotros l' primer' &e $'ri's t're's 5ue %os co%&ucir('% 'l co%ocimie%to'l 5ue 'spir'mos+ L' segu%&' t're' complet'me%te %ue$' e i%&epe%&ie%te 'pes'r &e 1's'rse e% es' t're' prelimi%'r ser(' el '%4lisis 3 l' e*posició%or&e%'&' &e l' 'grup'ció% i%&i$i&u'l e /istóric'me%te &'&' &e t'les ;)'ctores;3 &e su import'%ci' 3 co%cret' col'1or'ció% &epe%&ie%te &e '5u7ll'+ Pero'%te to&o co%sistir(' e% /'cer i%teligi1le l' c'us' 3 l' %'tur'le6' &e &ic/'import'%ci'+ L' tercer' t're' ser(' remo%t'r lo m4s le.os e% el p's'&o l's&isti%t's p'rticul'ri&'&es i%&i$i&u'les &e t'les 'grup'cio%es &e import'%ci'p'r' el prese%te 3 o)recer u%' e*plic'ció% /istóric' ' p'rtir &e co%stel'cio%es

'%teriores igu'lme%te i%&i$i&u'les+ Por 2ltimo u%' posi1le cu'rt' t're'co%sistir(' e% l' e$'lu'ció% &e l's posi1les co%stel'cio%es e% el )uturo+ P'r'to&os estos 8%es ser(' mu3 2til c'si i%&ispe%s'1le l' e*iste%ci' &e u%osco%ceptos cl'ros 3 el co%ocimie%to &e es's :/ipot7tic'sH ;le3es; ' mo&o &eme&io &e co%ocimie%to m's 2%ic'me%te como t'l+ Pero i%cluso e% est')u%ció% /'3 u% pu%to &ecisi$o e% el 5ue 5ue&' &emostr'&o el l(mite &e su'lc'%ce+ , co% est' compro1'ció% lleg'mos ' l' p'rticul'ri&'& &ecisi$' &elestu&io &e l's cie%ci's &e l' cultur'+ "emos c'li8c'&o &e ;cie%ci's &e l'cultur'; ' '5uell's &iscipli%'s 5ue 'spir'% ' co%ocer los )e%óme%os &e l' $i&'seg2% su sig%i8c'&o cultur'l+ El sig%i8c'&o &e l' estructur'ció% &e u%)e%óme%o cultur'l 3 l' c'us' &e t'l sig%i8c'&o %o se pue&e% &e&ucir si%em1'rgo &e %i%g2i) sistem' &e co%ceptos leg'les por mu3 per)ecto 5ue 7stese' como t'mpoco pue&e% ser )u%&'me%t'&os %i e*plic'&os por ellos puesto5ue '5u7llos presupo%e% l' rel'ció% &e los )e%óme%os cultur'les co% l's i&e's&e $'lor+ El co%cepto &e cultur' es u% co%cepto &e $'lor+ P'r' %osotros l're'li&'& emp(ric' es ;cultur'; por5ue mie%tr's l' rel'cio%'mos co% l's i&e's&e $'lor ell' '1'rc' '5uellos eleme%tos &e l' re'li&'& 5ue ' tr'$7s &e susrel'cio%es co1r'% import'%ci' p'r' %osotros+ %' p'rte (%tim' &e l' re'li&'&i%&i$i&u'l o1ser$'&' c'&' $e6 se tiUe co% el i%ter7s co%&icio%'&o por t'lesi&e's &e $'lor+ Sólo es' p'rte tie%e import'%ci' p'r' %osotros precis'me%tepor5ue re$el' u%'s rel'cio%es 5ue %os import'% por su $i%cul'ció% co% i&e's&e $'lor+ Sólo por5ue ocurre 's( 3 mie%tr's ocurr' %os i%teres' co%ocer suc'r'cter(stic' i%&i$i&u'l+ A/or' 1ie% lo 5ue p'r' %osotros tie%e import'%ci' %o

pue&e ser co%oci&o me&i'%te %i%g2% '%4lisis ;i%co%&icio%'l; &e lo emp(-



B


ric'me%te &'&o si%o 5ue su compro1'ció% es l' premis' p'r' 5ue 'lgo seco%$iert' e% o1.eto &el '%4lisis+ Como es %'tur'l lo sig%i8c'ti$o como t'l %ocoi%ci&e co% %i%gu%' le3 como t'l 3 ello t'%to me%os cu'%to m4s ge%er'l es&ic/' le3+ Por5ue el sig%i8c'&o espec(8co 5ue tie%e p'r' %osotros u% )r'gme%to&e l' re'li&'& %o se /'ll' precis'me%te e% '5uell's rel'cio%es su3's 5uecomp'rte co% el m'3or %2mero &e otros eleme%tos+ L' re)ere%ci' &e l' re'li&'&' u%'s i&e's &e $'lor 5ue le co%8ere% sig%i8c'&o 's( como el su1r'3'r 3or&e%'r los eleme%tos &e lo re'l 's( teUi&os &es&e l' perspecti$' &e susig%i8c'&o cultur'l es u% pu%to &e $ist' complet'me%te /eterog7%eo 3&isp'r't'&o comp'r'&o co% el '%4lisis &e l' re'li&'& p'r' co%ocer sus le3es 3

or&e%'rl' seg2% u%os co%ceptos ge%er'les+ Am1os tipos &e or&e% me%t'l &e lore'l %o gu'r&'% e%tre s( %i%gu%' rel'ció% lógic' %eces'ri'+ Pue&e 5ue e% u%c'so co%creto coi%ci&'% 'lgu%' $e6 pero si es' coi%ci&e%ci' c'su'l %os ocult'su &iscrep'%ci' &e pri%cipio pue&e 'c'rre'r l's m4s )u%est's co%secue%ci's+El sig%i8c'&o cultur'l &e u% )e%óme%o `por e.emplo &el comercio 8%'%ciero`pue&e co%sistir e% 5ue se m'%i8este como )e%óme%o m'si$o eleme%to)u%&'me%t'l &e l' $i&' cultur'l co%tempor4%e'+ Pero 'cto segui&o es el /ec/o/istórico 5ue &esempeU' &ic/o p'pel lo 5ue &e1e /'cerse compre%si1le &es&eel pu%to &e $ist' &el sig%i8c'&o cultur'l 3 e*plic'rse c'us'lme%te &es&e elpu%to &e $ist' &e su orige% /istórico+ ='%to el '%4lisis &e l' ese%ci' ge%er'l &elc'm1io como el &e l' t7c%ic' &el tr48co comerci'l co%stitu3e% u%' t're'prelimi%'r 'u%5ue e% e*tremo import'%te e i%&ispe%s'1le+ Pero co% ello %o5ue&' co%test'&' l' pregu%t' &e como el c'm1io /' lleg'&o ' te%er/istóric'me%te l' import'%ci' )u%&'me%t'l 5ue posee /o3+ Lo 5ue e% 2ltim'i%st'%ci' %os i%teres' esto es el sig%i8c'&o cultur'l &e l' eco%om(' 8%'%cier'`e% 'r's &e l' cu'l %os i%teres'mos por l' &escripció% &e l' t7c%ic' &ecircul'ció% e% 'r's &e l' cu'l e*iste /o3 u%' cie%ci' 5ue se ocup' co% &ic/'t7c%ic'` %o se &e&uce &e %i%gu%' &e t'les ;le3es;+ Los c'r'cteres ge%7ricos&el c'm1io &e l' compr' etc7ter' i%teres'% 'l .urist'+ Pero lo 5ue %osi%teres' ' %osotros es l' t're' &e '%'li6'r el sig%i8c'&o cultur'l &el /ec/o/istórico &e 5ue el c'm1io co%stitu3e e% l' 'ctu'li&'& u% )e%óme%o &e m's'+All( &o%&e ese /ec/o /' &e ser e*plic'&o 'll( &o%&e 5ueremos compre%&er l'&i)ere%ci' e%tre %uestr' ci$ili6'ció% socioeco%ómic' 3 l' &e l' A%tige&'& ̀

&o%&e el c'm1io prese%t'1' l's mism's cu'li&'&es



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

BQ

ge%7ric's 5ue /o3` 'll( &o%&e 5ueremos compre%&er e% 5u7 co%siste elsig%i8c'&o &e l' ;eco%om(' 8%'%cier'; 'll( 'p'rece% e% el '%4lisis u%ospri%cipios lógicos &e orige% cl'r'me%te /eterog7%eo+ Ciert'me%te mie%tr'sco%te%g'% eleme%tos sig%i8c'ti$os &e %uestr' cultur' utili6'remos losco%ceptos 5ue %os o)rece el '%4lisis &e los eleme%tos ge%7ricos &e los)e%óme%os eco%ómicos &e m's' ' mo&o &e me&ios &e &escripció%+ A/or' 1ie%por mu3 e*'ct' 5ue se' l' &escripció% &e t'les co%ceptos 3 le3es %o sólo %o

/'1remos 'lc'%6'&o l' met' &e %uestr' t're' si%o 5ue l' pregu%t' so1re cu4l&e1e ser el o1.eto &e l' )orm'ció% &e co%ceptos ge%7ricos %o est4 &espro$ist'&e premis's puesto 5ue /' si&o &eci&i&' e% $ist's 'l sig%i8c'&o 5ue posee%p'r' l' cultur' &etermi%'&os eleme%tos &e es' i%me%s' &i$ersi&'& 5ue%osotros &e%omi%'mos ;tr48co;+ Aspir'mos 'l co%ocimie%to &e u% )e%óme%o/istórico esto es sig%i8c'ti$o e% su c'r'cter(stic'+ , lo &ecisi$o &e ello est4 e%5ue 2%ic'me%te me&i'%te l' premis' &e 5ue sólo u%' p'rte 8%it' &e l' i%8%it'multitu& &e )e%óme%os est4 ple%' &e sig%i8c'&o '&5uiere u% se%ti&o lógico l'i&e' &e u% co%ocimie%to &e los )e%óme%os i%&i$i&u'les+ I%cluso co% el m4s'mplio co%ocimie%to &e to&'s l's ;le3es; 5ue&'r('mos perple.os '%te l'pregu%t' &e cómo es posi1le u%' e*plic'ció% c'us'l &e u% /ec/o i%&i$i&u'l 3'

5ue %i t'% sólo pue&e pe%s'rse &e m'%er' e*/'usti$' l' mer' &escripció% &elm4s m(%imo )r'gme%to &e l' re'li&'&+ Por5ue el %2mero 3 l' %'tur'le6' &e l'sc'us's 5ue /'% &etermi%'&o 'lg2% 'co%tecimie%to i%&i$i&u'l siempre so%i%8%itos 3 %o e*iste e% l's cos's mism's %i%g2% r'sgo 5ue permit' elegir e%treell's '5uell's 5ue i%teres'%+ Lo 2%ico 5ue co%seguir(' el i%te%to &e u%co%ocimie%to &e l' re'li&'& ;&espro$isto &e premis's; ser(' u% c'os &e ;.uiciose*iste%ci'les; 'cerc' &e i%%umer'1les percepcio%es p'rticul'res+ E i%cluso esteresult'&o sólo ser(' posi1le e% 'p'rie%ci' 3' 5ue l' re'li&'& &e c'&' u%' &el's percepcio%es e*puest's ' u% '%4lisis &et'll'&o o)rece u% si%%2mero &eeleme%tos p'rticul'res 5ue %o pue&e% ser e*pres'&os %u%c' &e )orm'e*/'usti$' e% .uicios &e percepció%+ Este c'os sólo pue&e ser or&e%'&o por l'circu%st'%ci' &e 5ue e% to&o c'so 2%ic'me%te u%' p'rte &e l' re'li&'&i%&i$i&u'l posee import'%ci' p'r' %osotros puesto 5ue sólo es' p'rte se /'ll'e% rel'ció% co% l's i&e's &e $'lor cultur'l co% l's cu'les '1or&'mos l' re'li&'&+Por lo t'%to sólo 'lgu%os 'spectos &e los )e%óme%os p'rticul'res i%8%it'me%te&i$ersos precis'me%te '5uellos



B


' los 5ue co%)erimos u% sig%i8c'&o cultur'l ge%er'l merece% ser co%oci&ospues sólo ellos so% o1.eto &e l' e*plic'ció% c'us'l+

#A \E!ER




"A, XE =RA=AR

A LOS "EC"OS SOCIALES CO#O COSAS;

Protest'%&o co%tr' los errores &e lectur' cometi&os ' propósito &e esteprecepto DurV/eim &emuestr' 5ue 'l e%u%ci'rlo %o prete%&(' postul'r elprimer pri%cipio &e u%' 8loso)(' soci'l si%o l' regl' meto&ológic' 5ue es l'co%&ició% si%e 5u' %o% &e l' co%strucció% &el o1.eto sociológico+ @se es else%ti&o &e los '%4lisis co% los 5ue tr't' &e e$it'r 5ue el '%4lisis sociológicoce&' ' l's te%t'cio%es &e l' sociolog(' espo%t4%e' i%$it'%&o 'l i%$estig'&or 'orie%t'rse pre)ere%teme%te /'ci' los 'spectos mor)ológicos o i%stitucio%'leses &ecir ' l's )orm's m4s o1.eti$'&'s &e l' $i&' soci'l+ Si /'3 5ue te%erprese%te este te*to es por5ue &es&e el comie%6o &io lug'r ' lectur's 5uesie%&o co%tr'&ictori's er'% igu'lme%te i%e*'ct's 3 t'm1i7% por5ue 3'

cl4sico est4 e*puesto ' 5ue se lo mire si% leerlo++ E+ DRY"EI#

L' primer' regl' 3 l' m4s )u%&'me%t'l es co%si&er'r los /ec/os soci'les comocos's+ ++ + T , si% em1'rgo los )e%óme%os soci'les so% cos's 3 &e1e% sertr't'&os como cos's+ P'r' &emostr'r est' proposició% %o es preciso 8loso)'r'cerc' &e su %'tur'le6' %i &iscutir l's '%'log('s 5ue prese%t'% co% los)e%óme%os &e rei%os i%)eriores+ Es su8cie%te compro1'r 5ue so% el 2%ico&'tum 5ue se le o)rece 'l sociólogo+ E)ecti$'me%te es cos' to&o lo 5ue est4&'&o to&o lo 5ue se o)rece o m4s 1ie% se impo%e ' l' o1ser$'ció%+ =r't'r los

)e%óme%os soci'les como cos's es tr't'rlos e% c'li&'& &e &'t' 5ueco%stitu3e% el pu%to &e p'rti&' &e l' cie%ci'+ Los )e%óme%os soci'lesprese%t'% i%&iscuti1leme%te este c'r4cter+ Lo 5ue %os es &'&o %o es l' i&e'5ue los /om1res se /'ce% &el $'lor 3' 5ue 7st' es i%'ccesi1le? so% los $'lores5ue se i%terc'm1i'% re'lme%te e% el curso &e l's rel'cio%es eco%ómic's+ No est'l o cu'l co%cepció% &el i&e'l mor'l



B


si%o el co%.u%to &e regl's 5ue &etermi%'% e)ecti$'me%te l' co%&uct'+ No es l'i&e' &e lo 2til o &e l' ri5ue6' si%o to&o el &et'lle &e l' org'%i6'ció%eco%ómic'+ Es posi1le 5ue l' $i&' soci'l sólo se' el &es'rrollo &e ciert's%ocio%es9 pero supo%ie%&o 5ue 's( se' est's %ocio%es %o so% &'&'si%me&i't'me%te+ Por lo t'%to %o se l's pue&e 'lc'%6'r &irect'me%te si%o sólo' tr'$7s &e l' re'li&'& )e%om7%ic' 5ue l's e*pres'+ No s'1emos ' priori cu4lesso% l's i&e's 5ue est4% e% el orige% &e l's &i$ers's corrie%tes e%tre l's 5ue se&i$i&e l' $i&' soci'l %i si e*iste%9 sólo &espu7s &e /'1erl's remo%t'&o /'st'sus )ue%tes s'1remos &e &ó%&e pro$ie%e%+ Nos es preciso pues co%si&er'r los)e%óme%os soci'les e% s( mismos '1str'(&os &e los su.etos co%scie%tes 5ue se

lo represe%t'%9 /'3 5ue estu&i'rlos &es&e ')uer' como cos's e*teriores9 3'5ue es e% re'li&'& &e t'les como se %os prese%t'%+ Si est' e*teriori&'& es sólo'p're%te l' ilusió% se &isip'r4 ' me&i&' 5ue l' cie%ci' '$'%ce 3 se $er4&ig4moslo 's( lo e*terior $ol$erse i%terior+ Pero l' solució% %o pue&e serpre.u6g'&' 3 'u%5ue 8%'lme%te %o tu$iero% to&'s los c'r'cteres i%tr(%secos&e l' cos' /'3 5ue tr't'rlos 'l pri%cipio como si los tu$ier'%+ Est' regl' se'plic' pues ' l' re'li&'& soci'l (%tegr' si% 5ue pue&' re'li6'rse %i%gu%'e*cepció%+ "'st' los )e%óme%os 5ue m4s p're6c'% co%sistir e% coor&i%'cio%es'rti8ci'les &e1e% ser co%si&er'&os &es&e este pu%to &e $ist'+ El c'r4cterco%$e%cio%'l &e u%' pr4ctic' o &e u%' i%stitució% .'m4s &e1e ser presumi&o+Si por otr' p'rte se %os permite i%$oc'r %uestr' e*perie%ci' perso%'lcreemos po&er 'segur'r 5ue proce&ie%&o 's( ' me%u&o se o1te%&r4 l's'tis)'cció% &e $er ' los /ec/os 'p're%teme%te m4s 'r1itr'rios prese%t'r&espu7s &e u%' o1ser$'ció% m4s 'te%t' c'r'cteres &e co%st'%ci' 3 &eregul'ri&'& s(%tom's &e su o1.eti$i&'&+ + +T Es este mismo progreso el 5ue&e1e e)ectu'r l' sociolog('+ Es %eces'rio 5ue p'se &el est'&o su1.eti$o 5ue'2% %o /' super'&o ' l' )'se o1.eti$'+ Por otr' p'rte este p's'.e pue&ee)ectu'rse muc/o m4s )4cilme%te 5ue e% psicolog('+ E% e)ecto los /ec/osps(5uicos se &'% %'tur'lme%te como est'&os &el su.eto &el 5ue %i si5uier'p'rece% sep'r'1les+ I%teriores por &e8%ició% p'rece 5ue sólo po&r('tr't4rselos como e*teriores $iole%t'%&o su %'tur'le6'+ No sólo se %ecesit' u%es)uer6o &e '1str'cció% si%o to&o u% co%.u%to &e proce&imie%tos 3 'rti8ciosp'r' lleg'r ' co%si&er'rlos &es&e este pu%to &e $ist'+ Por el co%tr'rio los

/ec/os soci'les tie%e% m4s %'tur'l e i%me&i't'me%te to&os los c'r'cteres &el' cos'+ El &erec/o e*iste



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

e% los có&igos los mo$imie%tos &e l' $i&' coti&i'%' se i%scri1e% e% l's ci)r'sest'&(stic's e% los mo%ume%tos /istóricos l's mo&'s e% los tr'.es los gustose% l's o1r's &e 'rte+ E% $irtu& &e su (%&ole mism' tie%&e% ' co%stituirse )uer'&e l's co%cie%ci's i%&i$i&u'les puesto 5ue l's &omi%'%+ P'r' $erlos 1'.o su'specto &e cos's %o es %eces'rio pues tortur'rlos i%ge%ios'me%te+

E#ILIO DRY"EI#


L' proposició% seg2% l' cu'l los /ec/os soci'les &e1e% ser tr't'&os como cos's`'8rm'ció% )u%&'me%t'l &e %uestro m7to&o` es 5ui64 l' 5ue /' si&o m4s&iscuti&'+ Se e%co%tró p'r'&o.'l 3 esc'%&'loso 5ue 'simil4r'mos l's re'li&'&es&e l' $i&' soci'l ' l's &el mu%&o e*terior+ Si%gul'r e5ui$oc'ció% 'cerc' &else%ti&o 3 'lc'%ce &e est' 'simil'ció% cu3o o1.eto %o es re1'.'r l's )orm'ssuperiores &el ser ' sus )orm's i%)eriores si%o por el co%tr'rio rei$i%&ic'r p'r'l's primer's u% gr'&o &e re'li&'& por lo me%os igu'l 'l 5ue to&o el mu%&oreco%oce ' l's segu%&'s+ E% e)ecto %o &ecimos 5ue los /ec/os soci'les se'%cos's m'teri'les si%o 5ue so% cos's t'%to como lo so% l's cos's m'teri'les'u%5ue &e otr' m'%er'+ E% e)ecto? ^5u7 es u%' cos'f L' cos' se opo%e ' l'i&e' como lo 5ue se co%oce &es&e ')uer' ' lo 5ue se co%oce &es&e '&e%tro+ Esu%' cos' to&o o1.eto &e co%ocimie%to 5ue %o se' %'tur'lme%te 'pre/e%si1lepor l' i%telige%ci' to&o '5uello &e lo 5ue %o po&emos te%er u%' %oció%'&ecu'&' por u% simple proce&imie%to &e '%4lisis me%t'l to&o lo 5ue elesp(ritu sólo pue&e lleg'r ' compre%&er ' co%&ició% &e s'lir &e s( mismo 'tr'$7s &e o1ser$'cio%es 3 e*perime%t'cio%es p's'%&o progresi$'me%te &es&elos c'r'cteres m4s e*teriores e i%me&i't'me%te 'ccesi1les /'st' los me%os$isi1les 3 m4s pro)u%&os+ =r't'r como cos's ' los /ec/os &e u% cierto or&e% %osig%i8c' cl'si8c'rlos e% ciert' c'tegor(' &e l' re'li&'& si%o e%)re%t'rlos co%ciert' 'ctitu& me%t'l+ Es '1or&'r su estu&io tom'%&o por pri%cipio 5ue se l'sig%or' '1solut'me%te 3 5ue t'%to sus propie&'&es c'r'cter(stic's como l'sc'us's &eseo-




%oci&'s &e l's 5ue &epe%&e% %o po&r('% ser &escu1iert's 'u% por l' m4s'te%t' i%trospecció%+

E#ILIO DRY"EI#

I1i& pre)'cio ' l' segu%&' e&ició%



+B+ LAS A!DICACIONES D E L E # P I R I S # O

EL EC=OR

EPIS=E#OLÓGICO

I%$irtie%&o el pro3ecto &e l' 8loso)(' cl4sic' &e l's cie%ci's 5ue te%&(' ' /'cere%tr'r o1lig'tori'me%te el tr'1'.o &el i%$estig'&or e% u% .uego &e 'lter%'ti$'spre-)orm'&'s !'c/el'r& impo%e 'l 8lóso)o l' %ecesi&'& &e ;m'ti6'r sule%gu'.e p'r' tr'&ucir el pe%s'mie%to co%tempor4%eo e% su 8%e6' 3mo$ili&'&;+ De est' m'%er' e% lug'r &e $er e% el ;'p'ci1le eclecticismo; &elos s'1ios u% (%&ice &e l' i%co%scie%ci' 8losó8c' &e l' cie%ci' !'c/el'r& tom'como o1.eto &e re<e*ió% epistemológic' l' ;impure6' met')(sic'; &e l'

'cti$i&'& cie%t(8c' 3 por este c'mi%o rec/'6' l' prete%sió% &e los ;met')(sicosi%tuiti$os; &e super'r el r'cio%'lismo cie%t(8co+ El ;r'cio%'lismo recti8c'&o; &el' cie%ci' testimo%i' 5ue u% ;r'cio%'lismo 5ue corrigió .uicios ' priori comoocurrió co% l's %ue$'s e*te%sio%es &e l' geometr(' 3' %o pue&e ser u%r'cio%'lismo cerr'&o;+

+ G+ !AC"ELARD

Des&e \illi'm J'mes se /' repeti&o co% )recue%ci' 5ue to&o /om1re culti$'&o

sigue )'t'lme%te u%' met')(sic'+ Creemos m4s e*'cto &ecir 5ue to&o /om1ree% su es)uer6o &e cultur' cie%t(8c' %o se 'po3' e% u%' si%o e% &os met')(sic's3 est's &os met'8sic's %'tur'les 3 co%$i%ce%tes impl(cit's 3 te%'ces so%co%tr'&ictori's+ P'r' otorg'rles r4pi&'me%te u% %om1re pro$isorio &esig%'mosest's &os 'ctitu&es 8losó8c's )u%&'me%t'les 'soci'&'s si% &i8cult'& e% u%esp(ritu cie%t(8co mo&er%o co% l's eti5uet's cl4sic's &e r'cio%'lismo 3re'lismo+ ̂ Xueremos u%' prue1' i%me&i't' &e este 'm'1le eclecticismof#e&itemos el siguie%te postul'&o &e 8loso)(' cie%t(8c'? ;L' cie%ci' es u%pro&ucto &el esp(ritu /um'%o pro&uci&' &e 'cuer&o co% l's le3es &e %uestrope%s'mie%to 3 '&'pt'&' 'l mu%&o e*terior+ O)rece pues &os 'spectos? u%osu1.eti$o otro




o1.eti$o 'm1os igu'lme%te %eces'rios pues c'm1i'r cu'l5uier 'specto &e l'sle3es &e %uestro esp(ritu result' t'% imposi1le como c'm1i'r l's le3es &elmu%&o+; E*tr'U' &ecl'r'ció% met')(sic' 5ue pue&e co%&ucir t'%to ' u%'especie &e r'cio%'lismo re&o1l'&o 5ue e%co%tr'r(' e% l's le3es &el #u%&o l'sle3es &e %uestro esp(ritu como ' u% re'lismo u%i$ers'l 5ue impo%e l'i%$'ri'1ili&'& '1solut' ;' l's le3es &e %uestro esp(ritu; co%ce1i&'s como u%'p'rte &e l's le3es &el #u%&o+ L' 8loso)(' cie%t(8c' e% re'li&'& %o se /'&epur'&o &es&e l' &ecl'r'ció% &e !out3+ No ser(' &em'si'&o &i)(cil mostr'r5ue por u%' p'rte el r'cio%'list' m4s &etermi%'&o 'cept' coti&i'%'me%te e%sus .uicios cie%t(8cos l's e%seU'%6's &e u%' re'li&'& 5ue %o co%oce ' )o%&o 3

por otr' el re'list' m4s i%tr'%sige%te proce&e ' simpli8c'cio%es i%me&i't'se*'ct'me%te como si '&mitier' los pri%cipios 5ue i%)orm'% el r'cio%'lismo+ =o&o esto sig%i8c' 5ue p'r' l' 8loso)(' cie%t(8c' %o e*iste %i re'lismo %ir'cio%'lismo '1solutos 3 5ue %o se pue&e p'rtir &e u%' 'ctitu& 8losó8c'ge%er'l p'r' .u6g'r el pe%s'mie%to cie%t(8co+ ='r&e o tempr'%o el tem')u%&'me%t'l &e l' pol7mic' 8losó8c' ser4 el pe%s'mie%to cie%t(8co9 estepe%s'mie%to lle$'r4 ' sustituir l's met')(sic's i%tuiti$'s e i%me&i't's por l'smet')(sic's &iscursi$'s o1.eti$'me%te recti8c'&'s+ Siguie%&o est'srecti8c'cio%es u%o se co%$e%ce por e.emplo &e 5ue u% re'lismo 5ue /'e%co%tr'&o l' &u&' cie%t(8c' 3' %o perte%ece ' l' mism' especie 5ue elre'lismo i%me&i'to+ De l' mism' m'%er' u%o se co%$e%ce &e 5ue u%r'cio%'lismo 5ue corrigió .uicios ' priori como ocurrió co% l's %ue$'se*te%sio%es &e l' geometr(' 3' %o pue&e ser u% r'cio%'lismo cerr'&o+Creemos 5ue ser(' i%teres'%te tom'r l' 8loso)(' cie%t(8c' e% s( mism' .u6g'rl'si% i&e's preco%ce1i&'s 'l m'rge% i%cluso &e l's o1lig'cio%es &em'si'&oestrict's &el $oc'1ul'rio 8losó8co tr'&icio%'l+ E% re'li&'& l' cie%ci' cre' l'8loso)('+ L' 8loso)(' por lo t'%to &e1e m'ti6'r su le%gu'.e p'r' tr'&ucir elpe%s'mie%to co%tempor4%eo e% su 8%e6' 3 mo$ili&'&+ De1e igu'lme%terespet'r es' sorpre%&e%te 'm1ige&'& por l' cu'l to&o pe%s'mie%to cie%t(8cotie%&e ' i%terpret'rse ' l' $e6 e% le%gu'.e re'list' 3 e% le%gu'.e r'cio%'list'+Es posi1le pues 5ue &e1'mos tom'r como primer' lecció% ' me&it'r como/ec/o 5ue merece e*plic'ció% et' impure6' met')(sic' 'rr'str'&' por el&o1le se%ti&o &e l' prue1' cie%t(8c' 5ue se '8rm' t'%to e% l' e*perie%ci'

como e% el r'6o%'mie%to e% co%t'cto co% l' re'li&'& t'%to como e% re)ere%ci'' l' r'6ó%+



LA C O N S = R C C I Ó N DEL O!JE=O

Por otr' p'rte p'recier' 5ue se pue&e o)recer si% &em'si'&os i%co%$e%ie%tes

u%' r'6ó% &e est' 1'se &u'list' &e to&' 8loso)(' cie%t(8c'? por el /ec/o &e seru%' 8loso)(' 5ue se 'plic' l' 8loso)(' &e l' cie%ci' %o pue&e m'%te%er l'pure6' 3 l' u%i&'& &e u%' 8loso)(' especul'ti$'+ Cu'l5uier' 5ue se' el pu%to&e p'rti&' &e l' 'cti$i&'& cie%t(8c' est' 'cti$i&'& pue&e co%$e%certot'lme%te sólo si '1'%&o%' el &omi%io &e 1'se? si e*perime%t' es precisor'6o%'r9 si r'6o%' es %eces'rio e*perime%t'r+ =o&' 'plic'ció% estr'sce%&e%ci'+ #ostr'remos cómo e% l' m4s simple 'cti$i&'& cie%t(8c' sepue&e resc't'r u%' &u'li&'& especie &e pol'ri6'ció% epistemológic' 5uetie%&e ' cl'si8c'r l' )e%ome%olog(' 1'.o l' &o1le c'tegor(' &e lo pi%toresco 3&e lo compre%si1le es &ecir 1'.o l' &o1le eti5uet' &el re'lismo 3 &elr'cio%'lismo+ Si e% re'li&'& co% l' psicolog(' &el esp(ritu cie%t(8co s'1emos

coloc'r%os e% l' )ro%ter' mism' &el co%ocimie%to cie%t(8co $er('mos 5ue l'cie%ci' co%tempor4%e' se e%cue%tr' '1oc'&' ' u%' $er&'&er' s(%tesis &e l'sco%tr'&iccio%es met')(sic's+ De to&'s m'%er's el se%ti&o &el $ectorepistemológico lo co%si&er'mos per)ect'me%te %(ti&o+ Se mue$e si% &u&' &e lor'cio%'l ' lo re'l 3 &e %i%gu%' m'%er' ' l' i%$ers' &e l' re'li&'& ' loge%er'l como lo soste%('% to&os los 8lóso)os &es&e Aristóteles /'st' !'go%+Dic/o &e otr' m'%er' l' 'plic'ció% &el pe%s'mie%to cie%t(8co %os p'receese%ci'lme%te ;re'li6'%te;+ A lo l'rgo &e est' o1r' i%te%t'remos mostr'r lo5ue ll'm'remos l' re'li6'ció% &e lo r'cio%'l o m4s ge%7ric'me%te l're'li6'ció% &e lo m'tem4tico+

GAS=ON !AC"ELARD

Le %ou$el esprit scie%ti85ue



++ "IPÓ=ESIS O PRESPES=OS

EL INS=R#EN=O

ES NA

=EORIA

EN

AC=O

=om'&' 'l pie &7 l' letr' l' comp'r'ció% &e l's t7c%ic's co% /err'mie%t'spo&r(' lle$'r ' u%' cr(tic' pur'me%te t7c%ic' &e l's t7c%ic's+ El '%4lisis 5ue/'ce E+ Y't6 &e l' el'1or'ció% progresi$' &e l' /ipótesis seg2% l' cu'l l'tr'%smisió% &e l's i%)orm'cio%es &i)u%&i&'s por los me&ios &e comu%ic'ció%mo&er%os se e)ect2' e% &os tiempos muestr' e% c'm1io 5ue l's limit'cio%es&e l's t7c%ic's co%stitu3e% otr's t'%t's i%cit'cio%es cl'%&esti%'s ' orie%t'r el'%4lisis e% u% se%ti&o &etermi%'&o 3 5ue l's omisio%es so% 'l mismo tiempoi%&ic'cio%es+ Por eso el /ec/o &e 5ue el muestreo 'l '6'r 3 el so%&eo &eopi%io%es 'pre/e%&e% su.etos sep'r'&os &e l' re& &e rel'cio%es e% 5ue 'ct2'%

3 se comu%ic'% /'ce 5ue es's t7c%ic's lle$e% ' /ipost'si'r u% 'rte)'ctoo1te%i&o por '1str'cció%? 'l tr'1'.'r co% i%&i$i&uos &e 'lg2% mo&o;&esoci'li6'&os; l' 'utori&'& &e los l(&eres sólo pue&e e*plic'rse porcu'li&'&es psicológic's+ P'r' '%ul'r l's i%&ic'cio%es su1reptici's 5ue sugiere%los presupuestos &e u%' t7c%ic' %o es su8cie%te el re8%'mie%to tec%ológico?los estu&ios 5ue se propo%e% recuper'r l' re& tot'l &e comu%ic'cio%es ' p'rtir&e l's rel'cio%es 5ue u%e% ' los su.etos &e &os e% &os sigue% sie%&oprisio%er's &e l' o1strucció% i%ici'l+ Sólo u%' ruptur' co% los 'utom'tismosmeto&ológicos pu&o lle$'r ' estu&i'r e% u%' comu%i&'& complet' el co%.u%to&e l's rel'cio%es soci'les &el 5ue se &e&uce t'% cómo&'me%te l' re& &ei%<ue%ci's 5ue 3' %o es %eces'rio pe&ir ' los su.etos 5ue l' &etermi%e% e%

lug'r &el sociólogo+

+

E+ YA=>



El '%4lisis &el proceso &e l' tom' &e &ecisio%es e% el tr'%scurso &e u%'c'mp'U' elector'l co%&u.o ' los 'utores &e =/e People]s



LA CONS=RCCIÓN D E L O!JE=O

C/oice B ' l' /ipótesis &e 5ue l's i%)orm'cio%es &i)u%&i&'s por los me&ios &ecomu%ic'ció% &e m's' se tr'%smite% 5ui64 me%os &irect'me%te &e lo 5ue

/'1itu'lme%te se supo%e+ Se pue&e pe%s'r 5ue l' i%<ue%ci' &e los me&ios &ecomu%ic'ció% m'si$os lleg' primero ' los l(&eres &e opi%ió% 5uie%es ' su $e6tr'%smite% lo 5ue /'% le(&o 3 escuc/'&o ' '5uel sector &e su me&io so1re el5ue e.erce% i%<ue%ci'? t'l es l' /ipótesis &e l' ;comu%ic'ció% e% &os tiempos;+

=e%ie%&o e% cue%t' el )u%cio%'mie%to &e l' socie&'& mo&er%' l' /ipótesisimplic' e% p'rticul'r 5ue los i%terc'm1ios coti&i'%os e%tre los i%&i$i&uos er'%los 5ue m4s i%<u('% 3 5ue l' i%<ue%ci' &e los me&ios &e comu%ic'ció% &em's' por su p'rte er' me%os 'utom4tic' 3 me%os )uerte &e lo 5ue sesupo%('+ E% cu'%to ' l' teor(' soci'l 3 ' l' orie%t'ció% &e l' i%$estig'ció% so1rel' comu%ic'ció% l' /ipótesis suger(' 5ue l' im'ge% &e l' socie&'& ur1'%'mo&er%' re5uer(' u%' re$isió%+ L' im'ge% &el p21lico como m's' &e i%&i$i&uossep'r'&os lig'&os sol'me%te ' los &i$ersos me&ios &e comu%ic'ció% 3 si%rel'cio%es e%tre s( se co%tr'&ec(' co% l' i&e' &e u% <u.o &e comu%ic'ció% e%&os tiempos pues 7st' implic'1' 5ue los me&ios &e comu%ic'ció% &e m's'&i)u%&('% sus i%)orm'cio%es ' tr'$7s &e re&es &e i%&i$i&uos $i%cul'&os e%tres(+ Si e%tre to&'s l's i&e's 5ue se e%cue%tr'% e% =/e People]s C/oice l' &el<u.o e% &os tiempos es pro1'1leme%te l' me%os co%8rm'&' por /ec/ose*perime%t'les es por5ue el estu&io %o pre$e(' l' import'%ci' 5ue '&5uir('%l's rel'cio%es i%terperso%'les e% el '%4lisis &e los &'tos+ Lo sorpre%&e%tecu'%&o se co%oce l' im'ge% &e u% p21lico 'tomi6'&o 5ue i%spir'1' t'%t'si%$estig'cio%es so1re los me&ios &e comu%ic'ció% es 5ue l' i%<ue%ci'i%terperso%'l /'3' logr'&o 'tr'er l' 'te%ció% &e los sociólogos+ + + + T Los&escu1rimie%tos pri%cip'les &e =/e People]s C/oice se re)er('% '? 'H ;l' 'cció%

&e l' i%<ue%ci' perso%'l + + + T 5ue se e.erce m4s )recue%teme%te 3 es m4se8c'6 5ue los me&ios &e comu%ic'ció% &e m's' e% l' &etermi%'ció% &e loscomport'mie%tos elector'les;9 1H el <u.o &e l' i%<ue%ci' perso%'l? ;los l(&eres&e opi%ió% se e%cue%tr'% e% to&os los %i$eles &e l' socie&'& 3 so% si% %i%gu%'&u&' mu3 seme.'%tes ' l's perso%'s e% 5uie%es i%<u3e%;9 cH los l(&eres &eopi%ió% 3 los me&ios &e comu%ic'ció% &e

P+ L'6'rs)el& !+ !erelso% "+ G'u&et El pue1lo elige+ Cómo &eci&e el pue1lo e%u%' c'mp'U' elector'l E&icio%es =res !ue%os Aires+

B



E L OFICIO DE SOCIÓLOGO

m's'? '5u7llos p'rece% m4s recepti$os ' l' r'&io los &i'rios l's re$ist's e%u%' p'l'1r' ' los me&ios &e comu%ic'ció% como t'les+ As( pues l' /ipótesis5ue se prese%t'1' er' 5ue ;l's i&e's p's'% ' me%u&o &e l' r'&io 3 losimpresos ' los l(&eres &e opi%ió% 5uie%es l's retr'%smite% /'ci' grupos me%os'cti$os &e l' po1l'ció%;+ El m7to&o '&opt'&o por el estu&io &e =/e People]sC/oice prese%t'1' $'ri's $e%t'.'s p'r' o1ser$'r por 5u7 c'%'les su)ri'%i%<ue%ci' l's &ecisio%es e% curso &e el'1or'ció%+ #4s p'rticul'rme%te elm7to&o &el p'%el permit(' loc'li6'r los c'm1ios &es&e su 'p'rició% 3 po%erlose% correl'ció% co% l's i%<ue%ci's 5ue se e.erc('% so1re el 5ue tom'1' l's&ecisio%es+ Por otro l'&o el result'&o :l' &ecisió%H er' u% i%&ic'&or t'%gi1le &e

c'm1io )4cilme%te registr'1le+ Pero p'r' estu&i'r los c'%'les &e i%<ue%ci'5ue so% los co%t'ctos i%&i$i&u'les el m7to&o se mostr'1' i%su8cie%te por5uese 1's'1' e% u%' muestr' recogi&' 'l '6'r &e i%&i$i&uos &es$i%cul'&os &e sue%tor%o soci'l? 7s' )ue l' r'6ó% por l' cu'l /i6o )'lt' u%' ruptur' p'r' p's'r &elos &'tos &ispo%i1les ' l' /ipótesis &e u%' comu%ic'ció% e% &os tiempos+ Comoc'&' su.eto e% u%' muestr' recogi&' 'l '6'r %o pue&e /'1l'r si%o &e s(mismo e% el estu&io &e los comport'mie%tos elector'les re'li6'&o e% Blos l(&eres &e opi%ió% &e1('% &esig%'rse ' s( mismos es &ecir por sus propi'srespuest's ' l's &os pregu%t's e% l's 5ue se los co%sult'1' si ' $eces &'1'%co%se.os+ E% re'li&'& se les pe&(' simpleme%te ' los e%cuest'&os 5ue se&ecl'r'r'% ' s( mismos l(&eres &e opi%ió% o %o+ A&em4s &e 5ue es' t7c%ic' &e'to&esig%'ció% es &e $'li&e6 &u&os' t'm1i7% impi&e comp'r'r ' los l(&eresco% sus respecti$os p'rti&'rios 3 sólo 'utori6' u%' co%)ro%t'ció% e%tre l(&eres 3%o l(&eres e% ge%er'l+ E% otros t7rmi%os? los &'tos co%siste% sol'me%te e% &osc'tegor('s est'&(stic's? i%&i$i&uos 5ue &ecl'r'% &'r co%se.os e i%&i$i&uos 5ue&ecl'r'% lo co%tr'rio+ Por co%siguie%te el i%ter7s m4s m'rc'&o 5ue los l(&ereste%('% e% l' elecció% %o prue1' 5ue l' comu%ic'ció% $'3' &e los i%&i$i&uosm4s i%teres'&os ' los i%&i$i&uos me%os i%teres'&os 3' 5ue co% to&o rigorpo&r(' ocurrir i%cluso 5ue los l(&eres sólo e.er6'% i%<ue%ci' e%tre ellos mismosmie%tr's los %o l(&eres %o i%teres'&os se /'ll'% complet'me%te )uer' &elc'mpo &e i%<ue%ci'+ Si% em1'rgo es mu3 gr'%&e l' te%t'ció% `3 el estu&io 'pes'r &e muc/'s prec'ucio%es ce&e ' ell'` &e presumir 5ue los %o l(&eressigue% ' los l(&eres+ + + + T Los mismos 'utores o1ser$'% 5ue /u1ier' $'li&o

m4s pregu%t'r ' c'&' u%o &e 5ui7% tom'1'



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

co%se.o p'r' luego estu&i'r l's rel'cio%es e%tre los 5ue &'1'% co%se.os 3 los5ue los reci1('%+ Pero este proce&imie%to prese%t' muc/'s &i8cult'&es &'&' l'impro1'1ili&'& &e 5ue l(&eres 3 ;segui&ores; est7% i%clui&os 'l mismo tiempoe% l' muestr'? t'l es el pro1lem' i%ici'l 5ue los estu&ios siguie%tes tr't'ro% &eresol$er+ El 'utor prese%t' ' co%ti%u'ció% otros tres estu&ios 5ue permitiero%tr't'r los pro1lem's 5ue /'1(' suscit'&o l' e%cuest' &e =/e eopl7s C/oice+ L'primer' e%cuest' re'li6'&' e% u%' pe5ueU' ciu&'& co%si&er'1' l(&eres &e

opi%ió% ' l's perso%'s me%cio%'&'s $'ri's $eces e% l's respuest's &e lossu.etos i%terrog'&os ;remo%t4%&ose 's( &e l's perso%'s i%<ui&'s ' l'sperso%'s i%<u3e%tes; loc'li6'%&o &e est' m'%er' me.or 5ue el estu&io &e loscomport'mie%tos elector'les ;5ue co%si&er'1' l(&eres &e opi%ió% ' perso%'s&e8%i&'s sol'me%te por el /ec/o &e &'r co%se.os l(&eres e)ecti$os;+ Elsegu%&o estu&io $ers'1' precis'me%te so1re l' p're.' l(&er;segui&or; 5ue elestu&io prece&e%te %o /'1(' &etermi%'&o 3' 5ue l' muestr' i%ici'l &eperso%'s e%tre$ist'&'s ser$(' sol'me%te p'r' loc'li6'r ' los l(&eres+T Si l'p're.' co%se.ero-'co%se.'&o po&(' reco%stituirse 3e%&o &el 'co%se.'&o ' suco%se.ero t'm1i7% er' posi1le come%6'r por el otro e*tremo i%terrog'%&oprimero ' u%' perso%' 5ue prete%&(' /'1er 'ctu'&o como co%se.ero 3 luego

u1ic'%&o ' l' perso%' so1re l' 5ue 7ste prete%&(' /'1er i%<ui&o+ El segu%&oestu&io tr'tó &e proce&er &e es' m'%er'+ Como e% el estu&io &e loscomport'mie%tos elector'les se pi&ió ' los e%cuest'&os 5ue se &esig%'r'% ' s(mismos como l(&eres 3 se pi&ió ' l's perso%'s 5ue se co%si&er'1'% i%<u3e%tes5ue i%&ic'r'% lleg'&o el c'so el %om1re &e '5uellos so1re los 5ue /'1('%i%<ui&o+ Fue posi1le e%to%ces %o sólo estu&i'r l' i%ter'cció% e%tre co%se.ero 3'co%se.'&o si%o t'm1i7% co%)ro%t'r l' 'utori&'& 5ue prete%&('% poseer lossu.etos co% l' 5ue les reco%oc('% los 5ue ellos &ec('% /'1er i%<ui&o+ Losi%$estig'&ores esper'1'% &e est' m'%er' co%trol'r es' t7c%ic' &e;'uto&esig%'ció%;+ Como lo tem('% los 'utores &e =/e People]s C/oice )uemu3 &i)(cil pregu%t'r ' l's perso%'s &e 5ui7% tom'1'% co%se.os p'r' luegoestu&i'r l' i%ter'cció% e%tre co%se.eros 3 'co%se.'&os+ Si ' c'us' &e lospro1lem's e%co%tr'&os e% el c'mpo %o se pu&o i%terrog'r ' to&'s l'sperso%'s ' 5uie%es los l(&eres &ec('% /'1er i%<ue%ci'&o 3 si por co%siguie%te)ue ' me%u&o %eces'rio e% el tr'%scurso &el '%4lisis $ol$er ' l'scomp'r'cio%es glo1'les e%tre l(&eres 3 %o l(&eres ̀ co%si&er4%&ose como m4si%<u3e%-




tes ' los grupos 5ue co%t'1'% co% u%' m'3or co%ce%tr'ció% &e su.etos 5ue se&ecl'r'1'% l(&eres ̀ 5ue&ó &emostr'&o por lo me%os e% pri%cipio 5ue u%m7to&o 5ue tome e% cue%t' l's rel'cio%es perso%'les es ' l' $e6 posi1le 3)ruct()ero+ Pero e% el mome%to e% 5ue resultó e$i&e%te 5ue ese o1.eti$o er''ccesi1le el o1.eti$o mismo come%6ó ' tr'%s)orm'rse+ Se empe6ó ' e%co%tr'rpre)eri1le tom'r e% co%si&er'ció% c'&e%'s &e i%<ue%ci' m4s l'rg's 5ue l'simplic'&'s e% l' simple p're.'9 3 por t'%to ' co%si&er'r ' l' p're.' co%se.ero-'co%se.'&o como u%' compo%e%te &e u% grupo soci'l m4s estructur'&o+ E%primer lug'r los &escu1rimie%tos re'li6'&os ' p'rtir &el segu%&o estu&io 3m4s t'r&e &el tercero re$el'ro% 5ue e% sus &ecisio%es los l(&eres &e opi%ió%

por propi' co%)esió% reci1iero% ' su $e6 l' i%<ue%ci' &e otr's perso%'ssugirie%&o 's( l' e*iste%ci' &e l(&eres &e l(&eres+ Luego resultó cl'ro 5ue serl(&er &e opi%ió% %o po&(' co%si&er'rse u% ;r'sgo; psicológico 5ue ciertosi%&i$i&uos poseer('% 3 otros %o 'u%5ue el estu&io &e los comport'mie%toselector'les implic'r' ' me%u&o es' /ipótesis+ P'reció e$i&e%te e% c'm1io 5ueel l(&er &e opi%ió% es i%<u3e%te e% ciertos mome%tos 3 e% cierto 4m1itopor5ue est4 /'1ilit'&o p'r' serlo por otros miem1ros &e su grupo+ L's r'6o%es&e l' 'utori&'& co%)eri&' ' ciert's perso%'s &e1('% 1usc'rse %o sólo e% 1'se '&'tos &emogr48cos :st'tus soci'l se*o e&'& etc+H si%o t'm1i7% ' l'estructur' 3 ' los $'lores &e los grupos ' los 5ue perte%ec('% co%se.ero 3'co%se.'&o+ As( pues l' sorpre%&e%te promoció% &e .ó$e%es como l(&eres &eopi%ió% e% grupos tr'&icio%'les cu'%&o esos grupos e%)re%t'1'% situ'cio%es%ue$'s cre'&'s por l' ur1'%i6'ció% 3 l' i%&ustri'li6'ció% sólo pue&ecompre%&erse por u%' re)ere%ci' ' los '%tiguos 3 ' los %ue$os mo&elos &erel'cio%es soci'les &e%tro &el grupo 3 ' los '%tiguos 3 ' los %ue$os mo&elos &e'ctitu& respecto 'l mu%&o e*terior 'l grupo+ Por otro l'&o 'l critic'r el segu%&oestu&io resultó cl'ro 5ue si se po&(' estu&i'r el peso &e l's &i)ere%tesi%<ue%ci's so1re l's &ecisio%es i%&i$i&u'les e% m'teri' &e mo&' el m7to&o'&opt'&o %o er' '&ecu'&o p'r' estu&i'r l' e$olució% &e l' mo&' e% el grupo `p'r' seguir l' mo&' como proceso &e &i)usió%` mie%tr's %o tu$ier' e% cue%t'el co%te%i&o &e l' &ecisió% 3 el )'ctor tempor'l? l's &ecisio%es &e los;'lter'&ores &e mo&'; estu&i'&'s e% el segu%&o estu&io po&('% e5uili1r'rse? l'seUor' , po&(' p's'r &e l' mo&' ! ' l' mo&' A mie%tr's 5ue l' seUor'

p's'1' &e l' mo&' A ' l' !+ Lo 5ue es cierto e% cu'%to ' l' mo&' es $4li&ot'm1i7%



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

p'r' cu'l5uier otro )e%óme%o &e &i)usió%? p'r' estu&i'rlo /'3 5ue reco%struirl' prop'g'ció% &e u% ;r'sgo; espec(8co e% el tiempo+ Este i%ter7s por l'&i)usió% 'l mismo tiempo 5ue por el estu&io &e re&es &e comu%ic'ció% m4scomple.'s &io orige% ' u% %ue$o estu&io 5ue se co%ce%tró e% u% ;r'sgo;espec(8co estu&i'%&o su &i)usió% e% el tiempo 3 ' tr'$7s &e l' estructur'soci'l &e to&' u%' comu%i&'&+ Este tercer estu&io 5ue '%'li6'1' ' p'rtir &e(%&ices o1.eti$os :rele$'mie%to &e l's recet's &e los m7&icos seg2% list's e%

po&er &e los )'rm'c7uticosH l' r'pi&e6 &e '&opció% &e u% reme&io %ue$o porlos m7&icos &e u%' pe5ueU' ciu&'& situ'1' precis'me%te ' los su.etosi%terrog'&os &e%tro &e su re& &e rel'cio%es+ + + T De u%' m'%er' ge%er'l 3comp'r'&o co% los estu&ios prece&e%tes el estu&io &e l' '&opció% &e u%me&ic'me%to /i6o &e l' &ecisió% u% )e%óme%o m4s o1.eti$o ' l' $e6psicológico 3 sociológico+ A%te to&o el 5ue &eci&e %o es l' 2%ic' )ue%te &ei%)orm'ció% co%cer%ie%te ' su propi' &ecisió%+ D'tos o1.eti$os pro$e%ie%tes &el's recet's so% utili6'&os co%curre%teme%te+ Luego el p'pel &e l's &i)ere%tesi%<ue%ci's es e$'lu'&o %o sólo ' p'rtir &e l' reco%strucció% 5ue /'ce &e ell'sel su.eto si%o t'm1i7% ' p'rtir &e correl'cio%es o1.eti$'s l's 5ue 'utori6'%co%clusio%es e% cu'%to ' los c'%'les por los 5ue se tr'%smite es' i%<ue%ci'+

Por e.emplo los m7&icos 5ue primero '&opt'ro% el %ue$o me&ic'me%to te%('%m4s oportu%i&'&es &e p'rticip'r e% colo5uios m7&icos especi'li6'&os le.os &esu resi&e%ci' 5ue los 5ue lo '&opt'ro% m4s t'r&e+ Del mismo mo&o se pue&e&e&ucir el p'pel 5ue &esempeU'% l's rel'cio%es soci'les e% l' el'1or'ció% &el' &ecisió% e% u% m7&ico %o sólo &el testimo%io &el mismo m7&ico si%ot'm1i7% &e l' posició% &el m7&ico e% l's re&es i%terperso%'les re$el'&'s porl's respuest's ' l's pregu%t's sociom7tric's? &e est' m'%er' se pue&ecl'si8c'r ' los m7&icos seg2% su gr'&o &e i%tegr'ció% ' l' comu%i&'& m7&ic'o seg2% su gr'&o &e i%<ue%ci' me&i&o por el %2mero &e $eces 5ue suscoleg's los &esig%'% como 'migos como col'1or'&ores &e &iscusió% 3 comocoleg's &e &eli1er'ció%+ Pue&e% 's( cl'si8c'rse seg2% su perte%e%ci' ' t'l ocu'l re& o ' t'l o cu'l c'm'rill' seg2% l' i&e%ti&'& &e 5uie% o 5uie%es lo%om1r'%+ El primer proce&imie%to permite $er si l' r'pi&e6 &e '&opció% &elme&ic'me%to est4 $i%cul'&' ' l' i%<ue%ci' &e los m7&icos+ El segu%&oproce&imie%to permite 'pre%&er por e.emplo si l' perte%e%ci' ' u% mismosu1grupo implic' u%' i&e%ti&'& e% el mo&o &e utili6'ció% &e los me&ic'me%tos+Result' 's( posi1le co%)ro%t'r el testi-




mo%io &el m7&ico so1re sus propi's &ecisio%es 3 l's i%<ue%ci's 5ue /' su)ri&oco% el registro m4s o1.eti$o &e sus &ecisio%es e)ecti$'s 3 &e l's i%<ue%ci's 'l's 5ue estu$o e*puesto+ O1ser$emos 5ue e% este estu&io l's re&es &erel'cio%es soci'les se est'1lece% co% '%teriori&'& ' l' i%tro&ucció% &el %ue$ome&ic'me%to 3' 5ue l's rel'cio%es &e 'mist'& o &e col'1or'ció% pro)esio%'letc+ se registr'% i%&epe%&ie%teme%te &e to&' &ecisió% p'rticul'r tom'&' porel m7&ico+ El estu&io se preocup' &el p'pel 5ue pue&e% &esempeU'r esos&i)ere%tes eleme%tos &e estructur's sociom7tric's e% l' tr'%smisió% &e l'i%<ue%ci'+ Por e.emplo se pue&e co%si&er'r 5ue los eleme%tos &e l' estructur'so% ;se%si1les; ' l' i%tro&ucció% &el %ue$o me&ic'me%to 3 &escri1ir el proceso

&e &i)usió% &el me&ic'me%to ' me&i&' 5ue es 'cept'&o por los i%&i$i&uos 3 losgrupos &e l' comu%i&'&+ #ie%tr's 5ue el segu%&o estu&io sólo po&(' 'spir'r 'e*'mi%'r l' rel'ció% c'r' ' c'r' e%tre &os i%&i$i&uos so1re 5uie%es /'1('i%<ui&o e% u%' &ecisió% &'&' el estu&io &e l' &i)usió% &e u% me&ic'me%topue&e situ'r es' rel'ció% e%tre l' re& &e rel'cio%es e% l's 5ue est4 i%merso elm7&ico to&'s l's cu'les pue&e% &esempeU'r u% p'pel+ + + + T Esos c'm1iossucesi$os e% el m7to&o &e i%$estig'ció% permitiero% lleg'r ' result'&os 5ueprecis'% 3 complet'% l' /ipótesis i%ici'l est'1lecie%&o e% p'rticul'r? ` 5ue l'i%<ue%ci' perso%'l &esempeU' u% p'pel m'3or 5ue l' i%<ue%ci' &irect' &e losme&ios &e comu%ic'ció% &e m's'9 por e.emplo l' i%tegr'ció% &e los m7&icos 'l' comu%i&'& m7&ic' 'p'rec('% e% el tercer estu&io como u% )'ctor mu3import'%te9 ` 5ue los grupos prim'rios prese%t'% u%' gr'% /omoge%ei&'& e%l's opi%io%es9 ` 5ue el p'pel &e los me&ios &e comu%ic'ció% &e m's' %o essimple 3' 5ue pue&e ir &es&e l' ;i%)orm'ció%; /'st' l' ;legitim'ció%; &e l'sopi%io%es9 ` 5ue lps l(&eres %o tie%e% u%' 'utori&'& glo1'l 3 $4li&' p'r' to&oslos c'mpos si%o 5ue l' 'utori&'& 5ue se les reco%oce est4 limit'&' ' ciertosc'mpos &etermi%'&os9 ̀ 5ue por co%siguie%te %o prese%t'% c'r'cter(stic'ssust'%ci'les 5ue los sep'r'r('% &e '5uellos ' 5uie%es i%<u3e% si%o 5ue se&isti%gue% por l's cu'li&'&es 5ue se les reco%oce :compete%ci' etc+H 3 por suposició% soci'l9 ` 5ue los l(&eres &e opi%ió% est4% ' l' $e6 m4s e*puestos ' l''cció% &e los me&ios &e comu%ic'ció% &e m's' 3 so% m4s se%si1les ' sui%<ue%ci'+T



LA CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

B

E% c'&' u%o &e los estu&ios 5ue /emos '%'li6'&o el pro1lem' meto&ológicoce%tr'l )ue s'1er cómo tom'r e% cue%t' l's rel'cio%es i%terperso%'lespreser$'%&o 'l mismo tiempo l' eco%om(' 3 l' represe%t'ti$i&'& 5ue otorg' l'muestr' recogi&' 'l '6'r e% u% mome%to &'&o &el tiempo+ L's respuest's '

ese pro1lem' )uero% &i$ers's &es&e u% cuestio%'rio 5ue pe&(' ' los i%&i$i&uos&e l' muestr' 5ue me%cio%'r'% ' '5uell's perso%'s co% l's 5ue m'%tie%e%rel'cio%es &e i%ter'cció% :estu&io i%ici'lH /'st' u% estu&io por e%tre$ist's 5uese remo%t'1' &es&e l's perso%'s i%<ui&'s /'st' los su.etos 5ue /'1('%e.erci&o l' i%<ue%ci' :segu%&o estu&ioH 3 8%'lme%te ' e%tre$ist's 5ue'1'rc'1'% ' to&' u%' comu%i&'& :tercer estu&ioH+ Los estu&ios )uturos sesitu'r4% pro1'1leme%te e%tre esos e*tremos+ De to&'s m'%er's p'r' l'm'3or(' &e ellos 'l p'recer el pri%cipio ce%tr'l &e1er4 ser co%struir e% tor%o 'c'&' 4tomo i%&i$i&u'l &e l' muestr' mol7cul's m4s o me%os gr'%&es+

E L I " YA=>

;=/e =Zo-Step FloZ o) Commu%ic'tio%? '% p-to-D'te Report o% '%"3pot/esis;+



EL ES=ADWS=ICO

DE!E SA!ER

LO XE

"ACE

No es e% u%' re'8rm'ció% celos' &e l' origi%'li&'& &e los m7to&os sociológicossi%o e% u%' comp'r'ció% metó&ic' &e los m7to&os &e l's cie%ci's %'tur'les 3los m7to&os &e l' sociolog(' &o%&e Simi'%& 5uie% co%si&er' 5ue el m7to&oest'&(stico es u%' )orm' &el m7to&o e*perime%t'l 1usc' l' especi8ci&'& &e l'

epistemolog(' propi' &e l' sociolog('+ Los /ec/os 5ue m'%ipul' el sociólogoso% e% cierto mo&o &o1leme%te '1str'ctos primero por ser /ec/os '1str'ctosrespecto ' l' re'li&'& emp(ric' :como los /ec/os so1re los 5ue tr'1'.' el)(sicoH 3 '&em4s por ser /ec/os sociológicos '1str'ctos respecto ' l'sm'%i)est'cio%es i%&i$i&u'les? por ser &e (%&ole colecti$' los /ec/os soci'les%o se re'li6'% ple%'me%te e% %i%g2% )e%óme%o i%&i$i&u'l &e mo&o 5ue ;l' %ocorrespo%&e%ci' co% u%' re'li&'& o1.eti$' +++T %o s'lt' ' l' $ist';+ L' re<e*ió%so1re l' t7c%ic' est'&(stic' 3 so1re l' el'1or'ció% ' 5ue 7st' somete los/ec/os &e1e ser reco%si&er'&' por co%siguie%te e% c'&' i%$estig'ció%sociológic'+

Q+ F+ SI#IAND

Si tr'spo%emos 'l 4m1ito est'&(stico l'sT co%&icio%es &e 1ue%' '1str'cció%5ue %os e%seU' l' meto&olog(' &e l's cie%ci's positi$'s '&$ertiremos 5ue l'primer' prec'ució% 5ue &e1emos tom'r p'r' %o e%g'U'r ' otros %i e%g'U'r%os' %osotros mismos co% %uestr's '1str'ccio%es est'&(stic's co%siste e%preocup'r%os por 5ue %uestr's e*presio%es &e /ec/os comple.os %uestr'sme&i's %uestros (%&ices %uestros coe8cie%tes %o se'% result'&os &ecómputos cu'les5uier' &e com1i%'cio%es 'r1itr'ri's e%tre ci)r's 3 ci)r's si%o

5ue se mo&ele% ' p'rtir &e l' comple.i&'& co%cret' respete% l's 'rticul'cio%es&e lo re'l e*prese% 'lgo ' l' $e6 &isti%to 3 $er 7'se supr' I%tro&ucció% p+BQ e i%)r' E+ \i%&9 te*to % ] p+ +



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

&'&ero respecto ' l' multiplici&'& &e los c'sos i%&i$i&u'les ' los 5uecorrespo%&e%+ O1ser$emos 5ue lo 5ue %os pue&e &espist'r lo 5ue &e /ec/o 'me%u&o %os &espist' cu'%&o emple'mos '1str'ccio%es est'&(stic's %o es 5uese'% '1str'ccio%es si%o 5ue so% m'l's '1str'ccio%es+ No $emos 5ue %i%g2%)(sico &etermi%e l' &e%si&'& &e u%' 'grup'ció% cu'l5uier' &e o1.etos/eteróclitos pues m'%i8est'me%te si es' 'grup'ció% %o tie%e %i%gu%'i&e%ti&'& )(sic' el &'to c'recer(' &e to&o i%ter7s cie%t(8co+ No $emos 5ue

%i%g2% 1ot4%ico 'grupe sus o1ser$'cio%es so1re pl'%t's c'&' ci%co meses oc'&' &ie6 pues m'%i8est'me%te el ciclo &e l' $eget'ció% es '%u'l+ =o&'$('m4s cerc'%o 3 3' e% el c'mpo est'&(stico %o $emos 5ue %i%g2% 1iólogo&etermi%e 3 estu&ie u%' me&i&' &e los t'm'Uos &e los &i$ersos '%im'les &e u%circo+ E i%$ers'me%te ^'c'so %o /'3 e.emplos 'u% e% tr'1'.os &e ciert'c'li&'& &e (%&ices &e precios est'1leci&os ' p'rtir &e precios &e to&'s l'sc'tegor('s co%)u%&i&'s i%&iscrimi%'&'me%te precios &e m'teri's prim's co%precios &e pro&uctos )'1ric'&os precios &e merc'%c('s co% precios &eser$icios &e s'l'rios &e 'l5uileres cu'%&o e% re'li&'& los mo$imie%tos &eesos &i$ersos grupos so% ' me%u&o mu3 &i)ere%tes 3' se' por su se%ti&o porsu )u%cio%'mie%to por su )ec/' como p'r' 5ue u%' e*presió% com2% 5ue lo

co%)u%&e to&o pue&' ser 'lgo m4s 5ue e%g'Uos' o si% se%ti&o por %o te%ere% cue%t' es's &i)ere%ci'sf ^, %o /'3 t'm1i7% e.emplos &e estu&ios 5ue'grup'% por me&i's 5ui%5ue%'les &ece%'les ciertos &'tos &e est'&(stic'eco%ómic' co% eleme%tos cu3's $'ri'cio%es c'r'cter(stic's se prese%t'% e%ciclos m4s cortos o m4s l'rgos 5ue el lustro o l' &7c'&' 3 ' me%u&oirregul'resf L' represe%t'ció% 5ue %os o)rece% t'les me&i's &isimul'r4 's( elr'sgo ese%ci'l &el eleme%to estu&i'&o e% $e6 &e po%erlo e% e$i&e%ci' 3 porco%siguie%te %os &espist'r4 i%e$it'1leme%te+ #uc/os otros e.emplos po&r('%'greg'rse ' est's i%&ic'cio%es+ Pero creemos 5ue 7st's 1'st'% p'r'mostr'r%os '%te to&o &ó%&e se &e1e reco%ocer l' $er&'&er' &i)ere%ci' &es&eeste pu%to &e $ist' e%tre l' e*perie%ci' com2% &e l's cie%ci's positi$'s 3 l'e*perie%ci' est'&(stic' 3 luego cómo po&emos reme&i'r l' i%su8cie%ci' &eest' 2ltim' &es&e el mismo pu%to &e $ist'+ L' &i)ere%ci' e%tre los &os tipos &ei%$estig'ció% %o es 5ue u%' opere co% re'li&'&es 3 l' otr' co% '1str'ccio%essi%o 5ue e% l' e*perime%t'ció% m'teri'l &e l's cie%ci's positi$'s l' '1str'e-




ció% m'l' c're%te &e su8cie%te correspo%&e%ci' co% l' re'li&'& si%)u%&'me%to o1.eti$o se re$el' ' me%u&o t'l como es por u%' e$i&e%ci' )(sic'm'teri'l9 e% c'm1io e% l' i%$estig'ció% est'&(stic' l's ci)r's como t'les %u%c'se %ieg'% ' ser com1i%'&'s co% otr's ci)r's 3 e% ge%er'l e% este c'so l'correspo%&e%ci' o %o correspo%&e%ci' co% u%' re'li&'& o1.eti$' %o es u%/ec/o 5ue co)%o se &ice ;s'lte ' l' $ist';+ E% l' e*perie%ci' m'teri'l el s'1io'isl' e% me&io &e l' comple.i&'& 5ue prese%t' l' %'tur'le6' ciertoseleme%tos 5ue tie%e% u%' rel'ció% reco%oci&' o presumi1le co% otros pero sise e5ui$oc' so1re l' rel'ció% si ol$i&' u% eleme%to ese%ci'l se $e o1lig'&o ''&$ertirlo por5ue m'teri'lme%te el )e%óme%o esper'&o %o se pro&uce+ A5u(

e% c'm1io el est'&(stico 'isl' t'm1i7% e% l' comple.i&'& &e lo &'&o ciertoseleme%tos co% otros 5ue presume est4% e% rel'ció% co% ellos pero es e% $irtu&&e u%' oper'ció% me%t'l9 c'si %u%c' &ispo%e &e u%' e*perie%ci' )4ctic'9 %oretir' o %o i%tro&uce m'teri'lme%te %i%g2% )'ctor+ , por eso l' re'li&'& o l'%o re'li&'& &e l' rel'ció% perci1i&' %o pue&e m'%i)est4rsele &e m'%er'm'teri'l+ A5u( se pue&e $er 5ue %os 'cerc'mos 'l riesgo &e u% c(rculo $icioso9)recue%teme%te l' e*presió% est'&(stic' es %eces'ri' p'r' 'isl'r 3 t'm1i7% sepo&r(' &ecir p'r' co%stituir el /ec/o est'&(stico 3 5ue %o o1st'%te /'1r('5ue s'1er 3' &e '%tem'%o cu4l es cómo se comport' e*'ct'me%te ese /ec/oest'&(stico p'r' escoger co%$e%ie%teme%te l' 1'se 3 l' (%&ole &e l' e*presió%est'&(stic' 5ue se &e1e emple'r+ Pero 'l mismo tiempo '&$ertimos 5ue l'i%$estig'ció% est'&(stic' pue&e 'cerc'rse ' l's co%&icio%es por l's cu'les l'e*perime%t'ció% )(sic' &isti%gue e%tre l' 1ue%' '1str'cció% 3 l' m'l''1str'cció% + + + T + P'r' 5ue te%g' 'lgu%' correspo%&e%ci' co% l' re'li&'& l'primer' co%&ició% es 5ue %uestr's e*presio%es est'&(stic's est7% est'1leci&'sso1re u%' 1'se 5ue prese%te ciert' /omoge%ei&'& o t'm1i7% so1re u%' 1'se5ue te%g' u%' e*te%sió% 'propi'&' u%' e*te%sió% oportu%'+ Es e$i&e%te si%&u&' 5ue los c'sos i%&i$i&u'les '1'rc'&os e% u% &'to est'&(stico prese%t'%siempre u%' /eteroge%ei&'& m4s o me%os gr'%&e 3 m4s o me%os comple.':si% lo cu'l %o /'1r(' %ecesi&'& &e u%' e*presió% est'&(stic' p'r'represe%t'rlos .u%tosH 3 5ue por t'%to l' /omoge%ei&'& %o pue&e ser si%orel'ti$'9 5ue l' e*te%sió% oportu%' t'm1i7% $'ri'r4 %o sólo seg2% los &'tos



LA CONS=RCCIÓN

DEL

O!JE=O

Q

si%o t'm1i7% seg2% los pro1lem's 3 t'm1i7% ser4 rel'ti$'+ Pero el e.emplo &el' e*perime%t'ció% &e l's cie%ci's positi$'s %os muestr' 5ue l' elecció% &e l's'1str'ccio%es est'&(stic's 5ue '&opt'remos %o por eso ser4 'r1itr'ri' siprete%&e est'r )u%&'&'+ A5u( %o po&emos co%t'r co% e$i&e%ci's m'teri'les9

tr'temos pues &e prec'$er%os co% prec'ucio%es i%telectu'les+ Proce&'mosme&i'%te t'%teos e%s'3os prue1's co%tr'prue1's cote.os+ Just'me%tepor5ue /'3 1ue%'s 3 m'l's me&i's me&i's 5ue tie%e% u% se%ti&o 3 otr's 5ue%o tie%e% %i%gu%o &esco%8emos &e l's me&i's co%trolemos cote.emos l'si%&ic'cio%es &e me&i's &e u% tipo co% l's &e otro tipo co% otros (%&ices co%&'tos compleme%t'rios9 3 co%ser$emos sol'me%te '5uell's 5ue &espu7s &eest's prue1's %os prese%te% u%' $er&'&er' co%siste%ci' 3 respo%&'% ' 'lgu%'re'li&'& colecti$'+ E igu'lme%te ' propósito &e los &em4s mo&os &e e*presió%est'&(stic'+ "o3 &(' por e.emplo e% r'6ó% &el co%si&er'1le mo$imie%to &e losprecios 3 sus co%secue%ci's ^5ui7% %o /'1l' 5ui7% %o r'6o%' 5ui7% %o&iscute &e los ;i%&e* %um1ers;f ^Xui7% %o 1's' sus prue1's 3 'rgume%tos e%

ellos p'r' l's tesis m4s &i$ers's 3 ' $eces m4s opuest'sf Pero '%tes &e es'utili6'ció% ^cu4%t's perso%'s '&$irtiero% o se preocup'ro% &e s'1er cómo seest'1lece% esos i%&e* %um1ers so1re 5u7 1'ses me&i'%te 5u7 m7to&os 5u7sig%i8c'% 3 5u7 %o sig%i8c'%f Ir$i%g Fis/er /' seU'l'&o 5ue p'r' represe%t'ru% co%.u%to &e precios o &e c'%ti&'&es se pue&e est'1lecer u% %2meroi%&e8%i&o &e )órmul's &e %2meros (%&ices 5ue est4% le.os &e te%er el mismose%ti&o o los mismos usos9 's( se limitó e% l' perspecti$' &e su estu&io '&etermi%'r sólo cu're%t' 3 cu'tro )órmul's posi1les i%&ic'%&o l'sc'r'cter(stic's &e c'&' u%' respecto ' t'l o cu'l co%&ició%+ St'%le3 Je$o%s/'1(' emple'&o u%' me&i' geom7tric' por ciert's r'6o%es 3 p'r' ciertopro1lem'+ \esle3 C+ #itc/ell e% c'm1io empleó por ciert's r'6o%es &isti%t's

e igu'lme%te co% 7*ito p'r' el pro1lem' estu&i'&o por 7l u%' me&i''comp'U'&' &e cu'rtiles 3 &eciles+ Los &i$ersos i%&e* %um1ers)recue%teme%te cit'&cs e i%$oc'&os /o3 &(' se est'1lece% ' me%u&o e%co%&icio%es 3 so1re 1'ses mu3 &i)ere%tes+ ^=o&o esto %o tie%e import'%ci'f Oe% c'm1io ^%o se lo &e1e co%si&er'r seg2% l's cuestio%es estu&i'&'s 3precis'me%te por l's co%clusio%es 5ue se tr't' &e e*tr'erf O t'm1i7%

.ust'me%te ' c'us' &e es's &i)ere%ci's ^%o se los &e1e utili6'r e%compleme%to




rec(proco o e% u% cote.o 2til p'r' t'les o cu4les cuestio%es 3 p'r' po%er &erelie$e los l(mites &e su $'lor 3 &e su leg(timo empleof

FRAN~OIS SI#IAND

St'tisti5ue et e*p7rie%ce+ Rem'r5ues &e m7t/o&e+



++ L A FALSA N E = R A L I D A D D E LAS =@CNICAS? O!JE=O CONS=RIDO OAR=EFAC=O

LA EN=REIS=A , LAS FOR#AS DE LA EPERIENCIA

DE

ORGANI>ACIÓN

D'$i& Riesm'% /' seU'l'&o 'lgu%os 'spectos e% 5ue pue&e rese%tirse l'e%tre$ist' e% l' me&i&' e% 5ue est' t7c%ic' presupo%e `c'si siempre si%prese%t'r los me&ios &e co%trol'rl'` l' 'ptitu& &e los su.etos p'r' respo%&er

'l ;m'rco &e opi%ió% co%$e%cio%'l &e l' e%tre$ist';+ Como c'so p'rticul'r &eli%terc'm1io soci'l %o esc'p' ' l's ;co%$e%cio%es rel'ti$'s ' lo 5ue se &e1e&ecir 3 c'll'r; co%$e%cio%es 5ue ;$'r('% seg2% l's cl'ses soci'les l's regio%es3 los grupos 7t%icos;+ E% cu'%to situ'ció% &e i%ter'cció% soci'l l' situ'ció% &el' e%tre$ist' tie%&e ' i%terpret'rse ' p'rtir &el mo&elo &e otr's rel'cio%es:co%8&e%ci' recrimi%'ció% &iscusió% 'mistos' etc+H cu3os mo&elos pue&e%&i)erir &e u% grupo ' otro+ Por 2ltimo l' rel'ció% co% u% sociólogo %o es si%o u%c'so p'rticul'r &e l' rel'ció% co% e*tr'Uos '%te 5uie%es el /o%or impo%e %o&e.'r tr'slucir los se%timie%tos o l's opi%io%es m4s (%tim's? por eso l'situ'ció% &e l' e%tre$ist' pue&e po%er &e m'%i8esto to&' l' mor'l &e u% grupo+;"'3 5ue compre%&er por 5u7 l's perso%'s &e cl'se o1rer' %o se muestr'%

c'si %u%c' mu3 'coge&or's co% los e%cuest'&ores por 5u7 se muestr'%e$'si$os e i%cli%'&os ' &'r respuest's m4s &esti%'&'s ' re/uir 5ue ' e*plic'rcl'r'me%te l' situ'ció%+ =r's es's m'%i)est'cio%es l' e*presió% a7s's so%cos's m('s- pue&e /'1er u% orgullo /eri&o+ E% e)ecto es &i)(cil creer 5ue u%$isit'%te perte%ecie%te ' otr' cl'se pue&' .'m4s represe%t'rse cl'r'me%teto&os los porme%ores &e l's &i8cult'&es e%co%tr'&'s? 's( se est4 mu3 'te%to 'a%o e*po%erse ' protegerse co%tr' l' solicitu& protector'+;

D+ Riesm'% ; = / e Sociolog3 o) t/e I%ter$ieZ; e% A1u%&'%ce )or Z/'tDou1le&'3 '%& Comp'%3 Nue$' ,orV B pp+ QB-Q+ " ' 3 e&ició% e %esp'Uol? :A1u%&'%ci' p'r' 5u7f+ Fo%&o &e Cultur' Eco%ómic' #7*ico BQ+T R+ "ogg'rt =/e ses o) Liter'c3 Q reimpresió% C/'tto '%& \i%&us Lt&+

Lo%&res BQ p+ +




D'&o 5ue r'r' $e6 se '$erigu' el e)ecto &i)ere%ci'l &e l's t7c%ic's &e e%cuest'e% )u%ció% &e l' perte%e%ci' soci'l &e los su.etos %o es i%2til repro&ucir '5u(u% '%4lisis &e sociolog(' &e l' comu%ic'ció% 5ue i%te%t' co%stituir como o1.eto&e estu&io lo 5ue /'1itu'lme%te se tr't' como i%strume%to &e estu&io 3 '$eces como i%strume%to '1soluto &e me&ició% &e ciert's ;'ptitu&es;:recu7r&ese por e.emplo ' Ler%er 5ue $e e% l' 'ptitu& &e los su.etos p'r'co%trol'r l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' el (%&ice &e su 'ptitu& p'r' l'i%%o$'ció%H+ L+ Sc/'t6m'% 3 A+ Str'uss muestr'% 5ue l' e%tre$ist' i%corpor't7c%ic's &e comu%ic'ció% 3 )orm's &e org'%i6'ció% &e l' e*perie%ci' 5ueopo%e% pu%to por pu%to ' l's cl'ses me&i's 3 l's cl'ses popul'res9 e*tr'er

to&'s l's co%secue%ci's &e estos '%4lisis o1lig'r(' ' re%u%ci'r ' l' ilusió% &e l'%eutr'li&'& &e l's t7c%ic's 3 e% este c'so ' el'1or'r los me&ios &e co%trol'rlos e)ectos &e l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' p'r' po&er te%erlos e% cue%t'+

+ L+ S C " A = > # A N , A+ S=RASS

Por lo com2% se 'cept' 5ue pue&e% e*istir import'%tes &i)ere%ci's e%tre l'scl'ses soci'les ' %i$el &el pe%s'mie%to 3 &e l' comu%ic'ció%+ Los /om1res$i$e% e% u% e%tor%o 5ue est4 me&i'ti6'&o por s(m1olos+ Nom1r4%&olosi&e%ti8c4%&olos 3 cl'si8c4%&olos se /'ce posi1le perci1ir 3 co%trol'r los o1.etoso los 'co%tecimie%tos+ El or&e% se impo%e e% 3 por u%' org'%i6'ció%

co%ceptu'l 3 est' org'%i6'ció% %o sólo se e*pres' e% l's regl's i%&i$i&u'lessi%o t'm1i7% e% los có&igos gr'm'tic'les lógicos 3 m4s ge%er'lme%te e%to&os los sistem's &e comu%ic'ció% propios &e u% grupo pues l' comu%ic'ció%&e1e s'tis)'cer ' los imper'ti$os soci'les &e l' comu%ic'ció% 5ue t'm1i7% seimpo%e% ' es' ;co%$ers'ció% i%terior; 5ue es el pe%s'mie%to+ ='%to elr'6o%'mie%to como el &iscurso est4% someti&os `' tr'$7s &e l' cr(tic' el

.uicio l' 'preci'ció% 3 el co%trol`• ' e*ige%ci's p'rticul'res? e*iste% regl's&i)ere%ci'les e% m'teri' &e org'%i6'ció% &el &iscurso 3 &el pe%s'mie%to 5ue `)uer' &e l's i%compre%sio%es pur'me%te li%g(stic's` pue&e% lleg'r 'o1st'culi6'r l' comu%ic'ció% e%tre grupos &i)ere%tes+B

7'se supr' II- p+ B+ C)+ E+ C'ssirer A% Ess'3 o% #'% NeZ "'$e% Be&+ c'st+? A%tropolog(' 8losó8c' Fo%&o &e Cultur' Eco%ómic' #7*ico BQT9S+ L'%ger

B



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

Por es' r'6ó% &e1e ser posi1le o1ser$ 'r e%tre u%' cl'se soci'l 3 otr'&i)ere%ci's e% m'teri' &e comu%ic'ció% 5ue %o co%siste% sol'me%te e% u%'&i)ere%ci' &e gr'&o e% l' precisió% l' 12s5ue&' o l' ri5ue6' &el $oc'1ul'rio 3l's cu'li&'&es &el estilo 3 5ue &e1e% po%er &e m'%i8esto los mo&os &epe%s'mie%to ' tr'$7s &e los mo&os &el &iscurso+ + + + T Est's /ipótesis /'%si&o puest's ' prue1' me&i'%te el estu&io &e e%tre$ist's re'li6'&'s p'r'estu&i'r l's respuest's ' u%' situ'ció% &e c't4stro)e co% /'1it'%tes &e

po1l'cio%es &e ArV'%s's so1re l's cu'les se /'1i' '1'ti&o u% tor%'&o+ Seco%stitu3ero% &os grupos? ` el grupo ;i%)erior; compuesto &e su.etosperte%ecie%tes ' l's cl'ses popul'res c'r'cteri6'&os por u%' e&uc'ció% 5ue%o super' l' gr'mm'r sc/ool 3 u% i%greso )'mili'r '%u'l i%)erior ' los &ól'res9 ` el grupo ;superior; compuesto &e su.etos perte%ecie%tes ' l' cl'seme&i' 5ue )recue%t'ro% u% college por lo me%os &ur'%te u% 'Uo 3 co% u%i%greso '%u'l superior ' los &ól'res+T L's &i)ere%ci's compro1'&'s e%trel' cl'se popul'r 3 l' cl'se me&i' so% %ot'1les 3 u%' $e6 )ormul'&o el pri%cipio&e es' &i)ere%ci' es sorpre%&e%te $er co% 5u7 )'cili&'& se pue&e &etect'r l'estructur' &e comu%ic'ció% c'r'cter(stic' &e u% grupo ' l' sol' lectur' &e'lgu%os p4rr')os &e u%' e%tre$ist'+ L' &i)ere%ci' %o resi&e simpleme%te e% l'

'ptitu& o l' i%'ptitu& &e u% grupo p'r' &'r ' su &iscurso u%' )ormul'ció% cl'r'3 &et'll'&' 5ue correspo%&' ' los re5uerimie%tos &el e%cuest'&or+ L'&i)ere%ci' t'mpoco resi&e e% l' sol' correcció% o e% el re8%'mie%to &e l'gr'm4tic' o e% el uso &e u% $oc'1ul'rio m4s preciso o m4s rico+ L' &i)ere%ci'pri%cip'l co%siste e% u%' &isp'ri&'& co%si&er'1le e%? 'H l' c'%ti&'& 3 l' (%&ole&e l's perspecti$'s '&opt'&'s e% el curso &e l' comu%ic'ció%9 1H l' )'cult'& &epo%erse e% lug'r &el i%terlocutor9 cH el tr't'mie%to &e l's cl'si8c'cio%es9 &H l''rm'6ó% &el &iscurso 3 el 'p'r'to estil(stico 5ue or&e%'% l' comu%ic'ció% 3 l'/'ce% e)ecti$'+

P/ilosop/3 i% ' NeZ Ye3 Nue$' ,orV B e&+ c'st+? Nue$'s cl'$es &e l'8loso)(' E&+ Sur !ue%os AiresT9 A+ R+ Li%&esmit/ 3 A+ L+ Str'uss Soci'l

Ps3c/olog3 Nue$' ,orV B pp+ -Q9 G+ #e'& #i%& Sel) '%& Societ3C/ic'go B e&+ c'st+? Esp(ritu perso%' 3 socie&'& P'i&ós !ue%os AiresT9 C+\ + #ills ;L'%gu'ge Logic '%& Cultur'; Americ'% Sociologic'l Re$ieZ IB pp+ -+



Perspecti$' o pu%to &e $ist'


Por perspecti$' e%te%&emos el pu%to &e $ist' &es&e el cu'l el /'1l'%te secoloc' p'r' /'cer u%' &escripció%+ L's perspecti$'s pue&e% &i)erir e% %2mero3 'lc'%ce+ ='m1i7% pue&e $'ri'r l' 'gili&'& co% 5ue el %'rr'&or e$olucio%' &eu%' perspecti$' ' otr'+ %' &escripció% /ec/' por u% miem1ro &e l's cl'sespopul'res se prese%t' c'si siempre como u%' repro&ucció% &e lo 5ue 7l $io co%sus propios o.os9 propo%e 'l i%terlocutor sus propi's percepcio%es 3 sus propi'sim4ge%es si% tom'r %i%gu%' &ist'%ci' respecto ' ell's+ El result'&o e% elme.or &e los c'sos es u%' %'rr'ció% &irect' 3 si% 'm1'ges &e los'co%tecimie%tos t'l como 7l los $io 3 e*perime%tó+ Frecue%teme%te lleg' '

situ'rse cl'r'me%te ' s( mismo e% el tiempo 3 e% el esp'cio 3 ' i%&ic'r'pro*im'ti$'me%te me&i'%te &i$ersos proce&imie%tos 'soci'ti$os u%'progresió% &e los /ec/os 5ue gu'r&' rel'ció% co% el p'pel 5ue 7l /' .ug'&o e%ellos+ Pero est' progresió% %o repro&uce el &es'rrollo &e los /ec/os si%o e% l'me&i&' e% 5ue se rel'cio%'% co% el i%)orm'%te+ L's &em4s perso%'s 3 sus'ccio%es sólo i%ter$ie%e% e% su rel'to e% l' me&i&' e% 5ue i%ter8ere% co% suspropi's 'ccio%es+ + + + T L's im4ge%es emple'&'s por el i%)orm'%te $'r('%co%si&er'1leme%te e% cl'ri&'& pero siempre le so% perso%'les+ Pue&e repetirsucesos 5ue le p's'ro% ' otr's perso%'s pero %o los cue%t' como si 7l mismo)uer' es' otr' perso%' 5ue reco%stitu3e 'co%tecimie%tos 3 se%timie%tos+ Pue&e&escri1ir los 'ctos &e otr's perso%'s 3 los moti$os 5ue l's impuls'ro% e% l'

me&i&' e% 5ue 7l mismo se sie%te implic'&o pero su )'cult'& &e po%erse e%lug'r &e otro es mu3 limit'&'+ Si lleg' ' 'sumir el p'pel &e otro )re%te 'tercer's perso%'s sólo es oc'sio%'lme%te 3 &e m'%er' impl(cit'? ;"'1(' ge%te5ue '3u&'1' ' otros 5ue est'1'% /eri&os;+ Est' i%c'p'ci&'& se po%e mu3 &em'%i8esto cu'%&o /'3 5ue &escri1ir el comport'mie%to &e m4s &e &os o tresperso%'s+ A este %i$el 3' l' &escripció% es co%)us'? el i%)orm'%te se limit' 'seU'l'r re'ccio%es 'isl'&'s si% propo%er u% cu'&ro cl'ro &e l's 'ccio%es &eu%os 3 &e otros+ No perci1e l' reciproci&'& &e l's co%&uct's o sólo l' sugiereimpl(cit'me%te e% l' comu%ic'ció% :se 'cu&ió 'll4 p'r' $er 5u7 les /'1('p's'&o pero %o les /'1(' ocurri&o %'&'H+ Au% i%terrog'%&o cui&'&os'me%te 'li%)orm'%te c'si %o es posi1le o1te%er



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

B

&e 7l u%' e*posició% m4s cl'r' &e l' situ'ció%+ E% l's respuest's me%osi%teligi1les el e%cuest'&or pier&e por completo el /ilo &e u% rel'to e% el 5uel's im4ge%es l's 'ccio%es l's perso%'s 3 los 'co%tecimie%tos 'p'rece% si% ser'%u%ci'&os %i situ'&os 3 &es'p'rece% sile%cios'me%te+ Los miem1ros &e l'scl'ses me&i's so% t'% c'p'ces como los miem1ros &e l's cl'ses popul'res &ecomu%ic'r &et'll'&'me%te u%' &escripció% &e primer gr'&o pero 7st' %o sesit2' e% u%' perspecti$' t'% limit'&'+ Pue&e% coloc'rse e% &isti%tos pu%tos &e

$ist' 3 '&opt'r por e.emplo el &e otr' perso%' el &e u%' c'tegor(' &eperso%'s el &e u%' org'%i6'ció% el &e u%' perso%' .ur(&ic' o i%cluso el &eto&' u%' ciu&'&+ El i%)orm'%te perte%ecie%te ' l's cl'ses me&i's cu'%&o&escri1e el comport'mie%to &e otr's perso%'s o &e c'tegor('s &e perso%'stie%e l' )'cult'& &e coloc'rse e% el pu%to &e $ist' &e 7st's m4s 5ue e% el su3opropio9 pue&e t'm1i7% i%cluir e% su rel'to series &e 'ccio%es 1'.o l' )orm' e%5ue otros l's /'% registr'&o+ I%cluso pue&e re'li6'r u%' &escripció% &e supropio comport'mie%to seg2% u%' óptic' &i)ere%te &e l' su3' propi'+Correspo%&e%ci' e%tre l's im4ge%es &el /'1l'%te 3 &el i%terlocutor Losi%&i$i&uos sólo perci1e% mu3 &esigu'lme%te l' %ecesi&'& &e i%tro&ucir u%'me&i'ció% li%g(stic' e%tre sus propi's im4ge%es su1.eti$'s 3 l's &e sus

i%terlocutores+ + + + T Cu'%&o el co%te*to &e l' &iscusió% est4 m'teri'lme%teprese%te '%te 'm1os i%terlocutores o les es com2% e% $irtu& &e u%' i&7%tic'e*perie%ci' p's'&' o est4 impl(cit'me%te prese%te como co%secue%ci' &e susrel'cio%es '%teriores el pro1lem' &e co%te*to est4 e% gr'% p'rte resuelto+Pero cu'%&o el co%te*to %o est4 &'&o 3 t'mpoco es recre'&o por el /'1l'%teel i%terlocutor se e%cue%tr' '%te espi%osos pro1lem's &e i%terpret'ció%+ L'srespuest's me%os i%teligi1les prese%t'1'% series &e im4ge%es 5ue se suce&('%como e% u% sueUo 3 5ue mu3 r'r'me%te recurr('% ' comp'r'cio%esprecisio%es e*plic'cio%es u otros proce&imie%tos suscepti1les &e sumi%istr'ru% co%te*to+ De es' m'%er' el e%cuest'&or se te%(' 5ue es)or6'r p'r' seguir elrel'to 3 compre%&er su se%ti&o9 '%te c'&' %ue$o &es'rrollo &e1(' proce&er '$eri8c'cio%es si %o 5uer(' 5ue el i%)orm'%te lo &e.'r' por 's( &ecir e% elc'mi%o+ Los i%)or-




m'%t7s 'cept'1'% &e 1ue% gr'&o 3 'u% co% solicitu& rel't'r sus e*perie%ci'spero l' sol' $olu%t'& &e comu%ic'rse %o siempre es su8cie%te p'r' est'1leceru%' comu%ic'ció% cl'r'+ Est' 2ltim' implic' e%tre otr's co%&icio%es l')'cult'& &e compre%&er el propio &iscurso como los &em4s lo compre%&e%+ Alp'recer los su.etos &e l's cl'ses popul'res co%ce&e% mu3 poc' 'te%ció% ' l's&i)ere%ci's &e perspecti$'s+ A lo sumo el i%)orm'%te re$i$(' l' /or' e*'ct' e%5ue /'1(' e)ectu'&o ciertos 'ctos o 1ie% tom'%&o co%cie%ci' &e 5ue sui%terlocutor %o 'sist(' ' l' esce%' loc'li6'1' p'r' 7l los o1.etos 3 los sucesos+E% oc'sio%es tom'1' co%cie%ci' &e l' e*iste%ci' &el otro? ;u%o %o se pue&e/'cer u%' i&e' si %o estu$o 'll(;+ "'3 5ue o1ser$'r si% em1'rgo 5ue %o po%('

e% &u&' l' e*iste%ci' &e u%' correspo%&e%ci' e%tre su u%i$erso su1.eti$o 3 el&el otro+ tili6'1' e% gr'% me&i&' so1re%om1res si% est'1lecer cl'r'me%te l'si&e%ti&'&es 3 emple'1' )recue%teme%te los t7rmi%os ;%osotros; 3 ;ellos; si%re)ere%ci's precis's+ R'r'me%te el /'1l'%te se '%ticip'1' ' l's re'ccio%es 5ue&e1(' suscit'r su comu%ic'ció% 3 p'rec(' se%tir esc's'me%te l' %ecesi&'& &ee*plicit'r ciert's p'rticul'ri&'&es &e su %'rr'ció%+ Poc's $eces m'ti6'1' los

.uicios 5ue $ert(' si% &u&' por5ue e% su opi%ió% er' o1$io 5ue suspercepcio%es re<e.'1'% l' re'li&'& 3 er'% comp'rti&'s por to&os los prese%tes+Est' te%&e%ci' ' supo%er 5ue to&o er' o1$io /'c(' 5ue su rel'to c'recier' &epro)u%&i&'& 3 ri5ue6' 3 co%tu$ier' pocos m'tices 3 esc'sos e.emplos$er&'&eros+ #u3 ' me%u&o el i%terlocutor se e%co%tr'1' '%te u% )r'gme%to&escripti$o 5ue supuest'me%te represe%t'1' u% rel'to m4s completo+ El/'1l'%te 'greg'1' e%to%ces e$e%tu'lme%te )r'ses &el tipo &e ;3 otr's cos'spor el estilo; o ;3 's(+ to&o lo &em4s;+ Est's mo&'li&'&es &e e*presió% %o so%$er&'&er'me%te rec'pitul'ti$'s9 sólo so% suce&4%eos &e u % i%)orme &et'll'&o3 '1str'cto+ Los res2me%es pr4ctic'me%te %o e*ist('%? 7stos supo%e% e%e)ecto 5ue los i%)orm'%tes tie%e% co%cie%ci' &e los re5uerimie%tos &e loso3e%tes+ Ciert's )r'ses 5ue p'rec('% co%stituir res2me%es `t'les como ;esto&o lo 5ue s7; 3 ;es 's( como p's'ro% l's cos's;` simpleme%te i%&ic'1'% 5ue'll( se &ete%('% los co%ocimie%tos &el /'1l'%te+ Fi%'lme%te /'1(' ciert'se*presio%es 5ue p'rec('% te%er u% $'lor rec'pitul'ti$o como ;er' u%'l4stim'; pero se tr't'1' m4s 1ie% &e solilo5uios 5ue represe%t'1'% u%e%simism'mie%to o u%' emoció% m4s 5ue res2me%es &e lo 5ue prece&('+

='m1i7% el i%)orm'%te &e l's cl'ses me&i's presupo%e l' correspo%&e%ci'e%tre l's im4ge%es :su1.eti$'sH &el otro 3 l's




su3's propi's+ Si% em1'rgo ' &i)ere%ci' &e los miem1ros &el grupo ;i%)erior;'&mite )4cilme%te l' &i$ersi&'& &e l's $isio%es su1.eti$'s 3 por co%siguie%te l'%ecesi&'& &e sumi%istr'r u% co%te*to+ Se empeU' pues me&i'%te &i$ersosproce&imie%tos e% recre'r u% co%te*to 3 e% cl'ri8c'r el se%ti&o &e su rel'to+#'ti6' su opi%ió% l' resume 3 sit2' el esce%'rio &e l' 'cció% co% u%' &e%s'i%tro&ucció%9 &es'rroll' 'mpli'me%te los tem's tr't'&os ilustr' su rel'to co%)recue%tes e.emplos se '&el'%t' ' u%' posi1le i%cre&uli&'& 3 se preocup'muc/o por loc'li6'r los sitios cit'&os 3 por est'1lecer l' i&e%ti&'& &e l'sperso%'s 3 to&o esto co% gr'% ri5ue6' &e &et'lles+ Se sie%te me%os 'premi'&oe% recurrir ' l' e*presió% ;^uste& s'1ef;9 tie%&e ' sumi%istr'r 'cl'r'cio%es

cu'%&o supo%e 5ue /'3 u% 'specto &el rel'to 5ue pue&e suscit'r &u&'s o %oco%$e%cer+ Poc's $eces &e.' &e loc'li6'r e% el tiempo 3 e% el esp'cio l'sim4ge%es o series &e im4ge%es+ #erece o1ser$'rse l' )recue%ci' co% 5uei%tro&uce m'tices 3 reser$'s e% sus opi%io%es9 ell' i%&ic' %o sólo u%'multiplici&'& &e e%)o5ues posi1les si%o t'm1i7% u%' gr'% se%si1ili&'& p'r' l'sre'ccio%es &e los o3e%tes prese%tes o $irtu'les :i%clu3e%&o 'l mismo/'1l'%teH+ E% u%' p'l'1r' el i%)orm'%te perte%ecie%te ' l's cl'ses me&i'sco%ser$' lo 5ue se po&r(' ll'm'r ;el co%trol &e l' comu%ic'ció%; por lo me%ose% es' situ'ció% semiorg'%i6'&' 5ue es l' situ'ció% &e l' e%tre$ist'+ Sir$e por's( &ecir &e i%terme&i'rio e%tre sus propi's im4ge%es 3 el i%terlocutor co% el')4% &e ;prese%t'r; correct'me%te como cu'%&o se /'ce ;prese%t'cio%es; lo5ue /' $isto 3 lo 5ue s'1e+ Est4 e% l' situ'ció% &e u% &irector ci%em'togr48co5ue &ispo%e &e $'ri's c4m'r's c'&' u%' &e ell's e%)oc'&' so1re u% 'specto&i)ere%te &e l' esce%' 3 5ue mie%tr's 8lm' co%trol' cui&'&os'me%te suse)ectos+ I%$ers'me%te el rel'to &e u% i%)orm'%te &e l's cl'ses popul'rese$oc'r(' m4s 1ie% u% 8lm re'li6'&o co% u%' c4m'r' 2%ic'+ + + + T Los su.etosorigi%'rios &e l's cl'ses me&i's `'p're%teme%te e% $irtu& &e su m'3orse%si1ili&'& ' l's re'ccio%es &el i%terlocutor` tom'% m4s &ist'%ci' respecto 'su e*perie%ci' perso%'l+ No se limit'% ' co%t'r lo 5ue $iero%? compo%e% u%rel'to+ L' rel'ció% &e los /ec/os ser4 m4s o me%os e*'ct' pero e% l' me&i&'e% 5ue se tr't' &e u% &iscurso or&e%'&o se /'ll'r4 e% 7l l's cu'li&'&es 3 los&e)ectos &e los rel'tos co%cert'&os+ A5u( %o se tr't' &e comp'r'r l' e*'ctitu&respecti$' &e los rel'tos /ec/os por los miem1ros &e l's cl'ses me&i's 3 los &e

l's cl'ses popul'res+ E% l' ;o1.eti$i&'&; &e los




primeros /'3 5ue $er '%te to&o u%' tom' &e &ist'%ci' &el %'rr'&or respecto 'l'co%tecimie%to+ Por l' m'%er' e% 5ue se or&e%' su rel'to el i%)orm'%te &e l'scl'ses me&i's muestr' 5ue tie%e 'l mismo tiempo co%cie%ci' &el otro 3 &e simismo+ Le es posi1le i%terrumpirse e% me&io &e u% &es'rrollo o tom'r u%'orie%t'ció% %ue$'9 &e u%' m'%er' ge%er'l e.erce estrec/o co%trol so1re el&ese%$ol$imie%to &e su comu%ic'ció%+ El i%)orm'%te &e l's cl'ses popul'resp'rece muc/o me%os c'p'6 &e es' $isió% &e co%.u%to+ El co%trol 5ue e.ercesólo se re8ere ' l' c'%ti&'& &e i%)orm'ció% 5ue 'cept' o %o comu%ic'r 'le%cuest'&or+ Pero t'm1i7% es posi1le supo%er 5ue &ispo%e &e proce&imie%tosestil(sticos &e co%trol 5ue %o so% i%me&i't'me%te perci1i&os por u% o1ser$'&or

5ue ' su $e6 perte%ece ' l' cl'se me&i'+ Cl'si8c'ció% 3 rel'cio%escl'si8c'tori's Los i%)orm'%tes &e cl'se popul'r se re8ere% ge%er'lme%te 'i%&i$i&uos p'rticul'res ' los 5ue &esig%'% ' me%u&o co% u% %om1re propio oco% u% %om1re &e )'mili'+ Est' m'%er' &e proce&er %o 'cl'r' l' &escripció% 3%o )'cilit' l' i&e%ti8c'ció% &e l's perso%'s e% cuestió% si%o cu'%&o eli%)orm'%te se limit' ' re)erir l's e*perie%ci's &e 'lgu%os i%&i$i&uos 1ie%&e8%i&os+ Lleg' u% mome%to e% 5ue el e%cuest'&or &ese' recogeri%)orm'cio%es %o 3' so1re perso%'s si%o so1re c'tegor('s &e perso%'s ei%cluso so1re org'%ismos 's( como so1re l's rel'cio%es 5ue se est'1leciero%e%tre es's c'tegor('s o esos org'%ismos 3 el i%)orm'%te? e% ese c'so u%su.eto &e l's cl'ses popul'res se muestr' c'si siempre i%c'p'6 &e &'r u%'respuest'+ E% el peor &e los c'sos su &iscurso %o logr' c'pt'r l's c'tegor('s &eperso%'s o &e 'ccio%es e% cu'%to t'les por5ue seg2% to&' e$i&e%ci' supe%s'mie%to %o &omi%' l' lógic' &e l's cl'ses+ L's pregu%t's 5ue $ers'% so1reorg'%ismos como l' Cru6 Ro.' so% retr'&uci&'s e% t7rmi%os co%cretos 3/'1l'r4 &e l' Cru6 Ro.' ;5ue '3u&' ' l' ge%te; o &e ;ge%te 5ue '3u&' ' otr'ge%te;9 e)ecti$'me%te sólo tie%e %ocio%es mu3 $'g's so1re los comple.osmec'%ismos seg2% los cu'les )u%cio%'% los org'%ismos 3 l's org'%i6'cio%es+Cu'%&o oc'sio%'lme%te el i%)orm'%te i%tro&uce c'tegor('s siempre es &em'%er' ru&ime%t'ri'? ;"'1(' ge%te 5ue corr(' 3 otr's 5ue mir'1'% lo 5uep's'1' e% l's c's's;+ El cu'&ro 5ue se o1tie%e %o es si%o u% 1os5ue.oimpresio%ist'+ L' co%)usió% 5ue siguió 'l tor%'&o est4 1'st'%te 1ie% sugeri&'pero




l' &escripció% %o re$el' pl'% 'lgu%o+ A $eces el i%)orm'%te /'ce i%ter$e%ir

cl'ses &e perso%'s 1'.o l' )orm' &e oposicio%es :ricos 3 po1res perso%'s/eri&'s 3 perso%'s i%&em%esH o e%umer' e% )orm' &e list's grupos &e'ccio%es )4cilme%te i&e%ti8c'1les 3 &e %'tur'le6' opuest'9 pero %o tr't'r4 &ee*plicit'r m4s l's rel'cio%es 5ue pue&e% e*istir e%tre es's cl'ses &e perso%'so &e 'ccio%es+ P'r' &escri1ir u%' esce%' %u%c' recurrir4 &e m'%er'sistem4tic' ' l' %oció% &e c'tegor(' 3 ' l's rel'cio%es e%tre c'tegor('s? esteproce&imie%to supo%&r(' c'p'ci&'& p'r' u1ic'rse e% &i)ere%tes pu%tos &e$ist'+ Se '&$ierte 5ue los e%tre$ist'&os pie%s'% ese%ci'lme%te e% t7rmi%osp'rticul'ri6'%tes o co%cretos+ Es i%&u&'1le 5ue l' m'3or(' &e los i%)orm'%tessi %o to&os &ispo%e% &e u% sistem' &e pe%s'mie%to c'tegori6'%te9 pero e% l'comu%ic'ció% 5ue est'1lece% e*pl(cit'me%te co% el e%cuest'&or los t7rmi%os

5ue &esig%'% c'tegor('s est4% 'use%tes o sólo 'p'rece% e% )orm'ru&ime%t'ri' perm'%ecie%&o impl(cit's l's rel'cio%es e%tre c'tegor('s? l'srel'cio%es 5ue pue&e% e*istir e%tre l's cos's 3 l's perso%'s o 1ie% %o se l's)ormul' e*pl(cit'me%te o 1ie% se l's sugiere co% ciert' $'gue&'&+ El &iscurso%u%c' est4 ilustr'&o co% $er&'&eros e.emplos 3' se' por5ue su uso implic'recurrir ' c'tegor('s 3' se' por5ue l' perte%e%ci' &el e%cuest'&or ' l' cl'seme&i' le impi&' reco%ocer e% ciertos &et'lles 'lusio%es co%scie%tes ' u%es5uem' c'tegori'l+ El &iscurso &e los su.etos &e cl'se me&i' compre%&e e%gr'% me&i&' u%' termi%olog(' cl'si8c'tori' so1re to&o cu'%&o el %'rr'&or/'1l' &e lo 5ue /' $isto m4s 1ie% 5ue &e s( mismo+ %' 'ctitu& c'r'cter(stic'&el i%)orm'%te perte%ecie%te ' l's cl'ses me&i's cu'%&o &escri1e los 'ctos

re'li6'&os por otros co%siste e% u1ic'r ' l's perso%'s 3 sus 'ccio%es e% cl'ses3 e% )ormul'r e*pl(cit'me%te l's rel'cio%es 5ue e*iste% e%tre es's cl'ses+ Su&iscurso se org'%i6' )recue%teme%te e% tor%o ' l' &escripció% &e los /ec/os 3gestos &e &i$ers's c'tegor('s &e perso%'s+ Cu'%&o el i%)orm'%te cit' ' 'lguie%o 'lgo es e$i&e%te 5ue lo tom' como represe%t'%te &e u%' c'tegor(' ge%er'l+e ' los org'%ismos &e 'siste%ci' 3 otros org'%ismos p21licos como co%.u%toso cl'ses &e ser$icios 3 &e 'ccio%es coor&i%'&os9 'lgu%os su.etos sólo sere8ere% e% to&o su rel'to ' i%stitucio%es si% tom'rse l' molesti' &e &esig%'r 'l's perso%'s por su %om1re o &e perso%'li6'r su i%)orme+ E% resume% e% l'scomu%ic'cio%es 5ue est'1lece% los miem1ros &e l's cl'ses me&i's l'im'gi%er(' co%cret' est4 me%osc'1'&' o eclips'&' por




l' termi%olog(' co%ceptu'l+ El &iscurso se org'%i6' %'tur'lme%te e% tor%o 'cl'si8c'cio%es si% 5ue i%&u&'1leme%te el i%)orm'%te se' mu3 co%scie%te &eello+ Est' &isposició% es p'rte i%tegr'%te &e su e&uc'ció% t'%to escol'r como&i)us'9 pero %o se &e1e '8rm'r 5ue los miem1ros &e l's cl'ses me&i's pie%s'%3 se e*pres'% siempre e% u%' lógic' c'tegori6'&or' pues e$i&e%teme%te %oocurre 's(+ Es mu3 pro1'1le 5ue l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' e% cu'%to t'le*i.' &el i%)orm'%te &escripcio%es )uerteme%te co%ceptu'li6'&'s+ No o1st'%tese pue&e &ecir 5ue el pe%s'mie%to 3 el &iscurso &e los miem1ros &e l's cl'sesme&i's so% me%os co%cretos 5ue los &e los miem1ros &e l's cl'ses popul'res+#'rcos org'%i6'&ores 3 proce&imie%tos estil(sticos L' comu%ic'ció% e*ige

e%u%ci'&os org'%i6'&os+ No es %eces'rio 5ue el pri%cipio &e est' org'%i6'ció%se' e*pl(cit'me%te )ormul'&o por el /'1l'%te o perci1i&o por el o3e%te+ Losm'rcos org'%i6'&ores &el &iscurso pue&e% ser &e muc/os tipos? 's()recue%teme%te es l' pregu%t' mism' &el e%cuest'&or l' 5ue &etermi%'r4 elor&e%'mie%to &e l' &escripció% o 1ie% es el mismo /'1l'%te 5uie% e%cu'&r'su &iscurso e% sus propios m'rcos org'%i6'&ores :;"'3 'lgo 5ue uste& &e1es'1er ' este respecto;H+ O 1ie% el m'rco lo sumi%istr'% co%curre%teme%te ele%cuest'&or 3 el i%)orm'%te como cu'%&o el primero pl'%te' u%' pregu%t';'1iert';? e% el 'mplio c'mpo 5ue le &e.' es' pregu%t' el i%)orm'%te tie%e l'posi1ili&'& &e or&e%'r su &escripció% e% tor%o &e los eleme%tos 5ue le p'rece%m4s sig%i8c'ti$os+ E% e)ecto e% ciert' me&i&' el i%)orm'%te tie%e l' li1ert'&&e org'%i6'r su &iscurso como si se tr't'r' &e co%t'r u%' /istori' o u%' i%trig'&r'm4tic' &e u% tipo 'lgo p'rticul'r co%ser$'%&o sol'me%te &e l's pregu%t's&el e%cuest'&or i%&ic'cio%es ge%er'les so1re los imper'ti$os 5ue &e1erespet'r+ L' e*posició% &e los 'co%tecimie%tos &e los i%ci&e%tes o &e l'sim4ge%es 5ue se tr't' &e tr'%smitir 'l o3e%te pue&e e)ectu'rse co% o si%or&e% siguie%&o u%' progresió% &r'm4tic' o e% u% or&e% cro%ológico9 pero sise 5uiere 5ue l' comu%ic'ció% se' e)ecti$' es %eces'rio seguir u% or&e%cu'l5uier' 5ue se' ese or&e%+ Esos m'rcos org'%i6'&ores se e*pres'% ' tr'$7s&e proce&imie%tos estil(sticos 5ue &i8ere% &e u%' cl'se soci'l ' otr'+ L'pregu%t' co% l' 5ue el e%cuest'&or i%ici' l' e%tre$ist' :;Cu7%teme ' sum'%er' l' /istori' &el tor%'&o;H i%$it' 'l i%)or-



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

m'%te ' &esempeU'r u% p'pel 'cti$o e% l' org'%i6'ció% &e su e*posició%9 esoes lo 5ue /'ce 'lgu%'s $eces+ Si% em1'rgo ' e*cepció% &e u%' perso%' 5ue sesumergió e% u% rel'to perso%'l los i%)orm'%tes &e cl'se popul'r %o /iciero%l'rg's &ecl'r'cio%es so1re lo 5ue les suce&ió &ur'%te 3 &espu7s &el tor%'&o+E% l's cl'ses popul'res 'l re$7s &e lo 5ue suce&e e% l's cl'ses me&i's losm'rcos org'%i6'&ores utili6'&os or&e%'% m4s ' me%u&o porcio%es &el &iscurso5ue l' tot'li&'& 3 so% muc/o m4s limit'&os+ Esos m'rcos so% &e &isti%tos

tipos pero siempre el &iscurso se org'%i6' ' p'rtir &e u%' perspecti$'ce%tr'&'+ %' &e l's org'%i6'cio%es posi1les &el rel'to es l' %'rr'ció% e% mo&operso%'l e% l' 5ue los sucesos l's 'ccio%es l's im4ge%es l's perso%'s 3 loslug'res 'p'rece% seg2% u% or&e% cro%ológico+ Ciertos proce&imie%tosestil(sticos )'$orece% este tipo &e org'%i6'ció% por e.emplo el empleo &eeleme%tos &e e%l'ce &e $'lor tempor'l? ;3 luego; ;3; ;e%to%ces;9me%cio%emos t'm1i7% 5ue sólo se 'lu&e ' los 'co%tecimie%tos 3 l's im4ge%ese% el mome%to e% 5ue el /'1l'%te los rememor' o ' me&i&' 5ue i%ter$ie%e%e% l' progresió% &el rel'to+ El recurso 'l p'r7%tesis pue&e permitir especi8c'rrel'cio%es &e p're%tesco o loc'li6'r e% el esp'cio ' los i%&i$i&uos &e 5ue setr't'+ Pero ' me%os 5ue el &es'rrollo &el rel'to e%$uel$' 'l propio

e%tre$ist'&o 7ste te%&er4 ' per&erse e% los &et'lles ' )'$or &e u% i%ci&e%tep'rticul'r 3 ser4 ' su $e6 este i%ci&e%te el 5ue le sumi%istr'r4 los %ue$osm'rcos &e su &iscurso permiti7%&ole '1'rc'r co% ellos 'co%tecimie%tossupleme%t'rios+ Del mismo mo&o cu'%&o u%' pregu%t' &el e%cuest'&ori%terrumpe el curso &el rel'to es' pregu%t' pue&e prep'r'r el terre%o ' u%'respuest' co%stitui&' por cierto %2mero &e im4ge%es o &e u% i%ci&e%te+ Es)recue%te 5ue l' 'lusió% ' u% i%ci&e%te &ese%c'&e%e l' i%tro&ucció% &e otroi%ci&e%te 3 si 1ie% el /'1l'%te co%ci1e si% &u&' u%' rel'ció% lógic' o tempor'le%tre ellos &i)(cilme%te es' rel'ció% ser4 $isi1le p'r' el e%cuest'&or+ Esto /'ce5ue el i%)orm'%te pue&' s'lirse mu3 r4pi&o &e los m'rcos org'%i6'&ores 5ue 7lmismo /' &'&o ' su &iscurso+ El peligro ' 5ue se e*po%e el e%cuest'&orcu'%&o so%&e' &e ese mo&o o cu'%&o i%siste e% o1te%er u%' %'rr'ció% m4smi%ucios' es 5ue lle$' 'l e%tre$ist'&o ' ol$i&'r l' l(%e' rector' &e su rel'to 3' $eces l' mism' pregu%t' i%ici'l 5ue se le /icier'+ E% c'm1io el e%cuest'&orpue&e )4cilme%te o1te%er %umeros's i%)orm'cio%es ' )'$or &e es's&igresio%es 'u%5ue ' me%u&o &e1' so%&e'r 'lgo m4s 'l i%)orm'%te cu'%&o5uiere rei%sert'r e% u% co%te*to el m'teri'l 's( recogi&o+ L's pregu%t's &eor&e% ge%er'l




so% l's m4s suscepti1les &e &es$i'r 'l i%)orm'%te &e su tem' e% l' me&i&' e%5ue propo%e% m'rcos m'l &e8%i&os+ + + + T Si l' pregu%t' pl'%te'&' po%e e%

.uego c'tegor('s '1str'ct's o super' l' compre%sió% &el e%tre$ist'&o :pore.emplo cu'%&o $ers' so1re los org'%ismos &e 'siste%ci'H el i%)orm'%tetie%&e ' re'ccio%'r co% respuest's mu3 ge%er'les o co% e%umer'cio%esco%cret's o i%cluso co% u% r'u&'l &e im4ge%es+ Cu'%&o el e%cuest'&or sees)uer6' me&i'%te pregu%t's m4s 'cuci'%tes por o1te%er l' rel'ció%&et'll'&' &e u% 'co%tecimie%to o el &es'rrollo &e u%' i&e' ge%er'lme%te sólose top' co% repeticio%es o e%umer'cio%es u%' suerte &e ;)uego gr'%e'&o; &eim4ge%es 5ue tie%&e% ' lle%'r los 1l'%cos &el cu'&ro 5ue se solicit'+ L' )'lt'

&e precisió% re'l e% los &et'lles est4 lig'&' pro1'1leme%te ' l' i%c'p'ci&'& &ec'm1i'r &e perspecti$' p'r' rel't'r los 'co%tecimie%tos+ + + + T Cu'%&o eli%)orm'%te perte%ece ' l's cl'ses popul'res el e%cuest'&or e*perime%t'ge%er'lme%te gr'%&es &i8cult'&es p'r' someter l' e%tre$ist' ' u% m'rcoorg'%i6'&or 5ue '1'r5ue el co%.u%to &el &iscurso 3 sólo logr' impo%er;m'rcos p'rci'les; 'l i%)orm'%te pl'%te'%&o %umeros's pregu%t's p'r'precis'r l' cro%olog(' &e los /ec/os l' situ'ció% 3 l' i&e%ti&'& &e l's perso%'s3 p'r' /'cer &es'rroll'r los &et'lles me%cio%'&os+ + + + T Nos result' &i)(cil&etermi%'r los proce&imie%tos estil(sticos 5ue /'ce% e8c'6 ^u%' comu%ic'ció%pero esto se &e1e t'l $e6 ' 5ue %osotros mismos perte%ecemos ' l's cl'sesme&i's+ E%tre los proce&imie%tos m4s )4cilme%te i&e%ti8c'1les se pue&ei%cluir el empleo &e %ot'cio%es cro%ológic's ru&ime%t'ri's :como ;e%to%ces+ + +3 &espu7s;H l' 3u*t'posició% o l' oposició% &irect' &e cl'ses lógic's :pore.emplo ricos 3 po1resH 3 l' loc'li6'ció% &e los 'co%tecimie%tos e% el tiempo+Pero est4% 'use%tes los proce&imie%tos comple.os 5ue c'r'cteri6'% ' l'se%tre$ist's co% miem1ros &e l's cl'ses me&i's+ Los i%)orm'%tes &e cl'seme&i' impo%e% por s( mismos ' l' e%tre$ist' m'rcos 5ue %o $'r('% &e u%e*tremo 'l otro &el rel'to+ Au%5ue mu3 se%si1les ' los re5uerimie%tos &ele%cuest'&or co%si&er'% 5ue l' respo%s'1ili&'& &el rel'to les perte%eceperso%'lme%te 3 's( se tr'sluce &es&e el comie%6o &e l' e%tre$ist'?%umerosos i%)orm'%tes respo%&e% &e e%tr'&' co% u%' &escripció% co/ere%te 'l' i%$it'ció% &el e%cuest'&or? ;Cu7%teme su /istori';+ Eli m'rco org'%i6'&orpue&e suscit'r u% tipo &e rel'to <ui&o 5ue pro&ig' u%' m's' &e &et'lles so1re

lo 5ue le /' ocurri&o 'l i%)orm'%te 3 ' sus $eci%os9 pue&e sumi%istr'r u%'&escripció% est4tic' pero



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

mi%ucios' &e l' comu%i&'& ')ect'&'9 o 1ie% me&i'%te el empleo &eproce&imie%tos &r'm4ticos 3 %ot'cio%es esc7%ic's pue&e po%er e% e$i&e%ci'l' e*iste%ci' &e u%' re& &e rel'cio%es comple.'s rei%sert4%&ol's e% u%'progresió% &r'm4tic'+ L' ciu&'& e%ter' pue&e ser tom'&' como m'rco &ere)ere%ci' 3 su /istori' reco%stitui&' e% el tiempo 3 e% el esp'cio+ A&em4s &elm'rco pri%cip'l el i%)orm'%te perte%ecie%te ' l's cl'ses me&i's utili6'%umerosos m'rcos '%e*os+ Como los miem1ros &e l's cl'ses popul'res pue&e

$ol$er 'tr4s '%te u%' pregu%t' &el e%cuest'&or pero p'rticul'rme%te cu'%&ol' pregu%t' por su c'r4cter ge%er'l 3 '1str'cto le permite u%' gr'% li1ert'&org'%i6' su respuest' ' p'rtir &e u% su1m'rco 5ue &etermi%' l' elecció% 3 l'org'%i6'ció% &el co%te%i&o &e l' &igresió%+ Cu'%&o p's' &e u%' im'ge% ' otr'es r'ro 5ue 7st's %o est7% lig'&'s ' l' pregu%t' 5ue l's /' pro$oc'&o+ =ie%e'simismo te%&e%ci' ' pro)u%&i6'r m4s 5ue ' repetir o ' e%umer'r suspercepcio%es+ + + + T Como i%tegr' m2ltiples perspecti$'s el i%)orm'%te pue&epermitirse l'rgos p'r7%tesis o &iscutir l's 'ccio%es simult4%e's &e otrosperso%'.es e% rel'ció% co% 7l mismo o t'm1i7% e)ectu'r $'ri'&'scomp'r'cio%es 5ue permite% gr'% ri5ue6' &e &et'lles 3 )'$orece% l'compre%sió% p'r' $ol$er 8%'lme%te 'l pu%to &e p'rti&' 3 retom'r el rel'to

ge%er'lme%te &espu7s &e pre$e%ir 'l i%terlocutor &e sus &igresio%es l's 5uetermi%'% co% u%' )órmul' rec'pitul'ti$' o u%' )r'se &e tr'%sició% como;1ue%o se' como s e ' + + + ; + + + T "'3 5ue tom'r e% co%si&er'ció% to&o lo 5uese re8ere ' l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' p'r' i%terpret'r correct'me%te es's&i)ere%ci's e%tre l's cl'ses soci'les+ Los miem1ros &e l's cl'ses me&i'sperci1e% %eces'ri'me%te 'l e%cuest'&or como u%' perso%' culti$'&' 5ue s'1ee*pres'rse 'u%5ue se tr'te &e u% &esco%oci&o 5ue %o perte%ece ' l'po1l'ció%+ Se s'1e 5ue recoge i%)orm'ció% por cue%t' &e 'lg2% org'%ismo?esto co%8ere legitimi&'& ' sus pregu%t's 3 '&em4s i%cit' 'l i%)orm'%te 'e*pres'rse li1reme%te 3 ' o)recer i%)orm'cio%es complet's+ Au%5uepro1'1leme%te %u%c' p'rticipó &e l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' el i%)orm'%tetu$o muc/'s $eces oc'sió% &e /'1l'r e*te%s'me%te co% represe%t'%tes &eciertos org'%ismos o por lo me%os tu$o l' e*perie%ci' &e co%$ers'cio%es co%miem1ros &e l's cl'ses cult's+ ='m1i7% se pue&e supo%er 5ue el mo&o &e $i&'propio &e l's cl'ses me&i's le o1lig' ' prest'r muc/' 'te%ció% ' l's p'l'1r'semple'&'s p'r'



Q


e$it'r ser m'l compre%&i&o? por eso est4 se%si1ili6'&o ' los pro1lem's 5uepl'%te' l' comu%ic'ció% e% s( mism' 3 l' comu%ic'ció% co% perso%'s 5ue %otie%e% %eces'ri'me%te su pu%to &e $ist' 3 sus m'rcos &e re)ere%ci'+ %'comu%ic'ció% &e este or&e% e*ige u%' me%te siempre 'lert' 'te%t' ' l' $e6 'l's sig%i8c'cio%es &e su propio &iscurso 3 ' l's i%te%cio%es posi1les &el&iscurso &el otro+ Los roles 5ue se 'sume% pue&e% ser i%'&'pt'&os e% muc/osc'sos pero siempre so% el result'&o &e u%' 'ctitu& 'cti$'+ "'1itu'&o ' estim'r3 '%ticip'r l's re'ccio%es &el o3e%te ' sus p'l'1r's el /'1l'%te '&5uiere elco%trol &e proce&imie%tos i%ge%iosos 3 4giles 5ue le permite% corregir m'ti6'r/'cer m4s pl'usi1le e*plic'r 3 re)ormul'r su &iscurso o se' 5ue '&opt'

m2ltiples perspecti$'s 3 est'1lece su comu%ic'ció% e% )u%ció% &e c'&' u%' &eell's+ L' posi1ili&'&-&e elegir e%tre $'ri's perspecti$'s implic' l' posi1ili&'& &eescoger e%tre &i)ere%tes m'%er's &e or&e%'r 3 estructur'r l's p'rtes &el&iscurso+ Por otr' p'rte el /'1l'%te es c'p'6 &e c'tegori6'r 3 lig'r e%tre s( l'scl'ses lógic's 5ue emple' lo 5ue e5ui$'le ' &ecir 5ue su e&uc'ció% le permite'&opt'r $'ri'&'s perspecti$'s &e u% 'lc'%ce mu3 'mplio+ Si 1ie% los miem1ros&e l's cl'ses %o tie%e% siempre u% &iscurso t'% sutil 3' 5ue l' comu%ic'ció%est4 )recue%teme%te ritu'li6'&' 3 e% gr'% p'rte compuest' &eso1ree%te%&i&os como es %'tur'l e%tre perso%'s 5ue se co%oce% 1ie% 3 5uetie%e% t'%t's cos's e% com2% 5ue %o %ecesit'% sutili6'r p'r' compre%&erse%o o1st'%te se pue&e &ecir 5ue esos su.etos so% c'p'ces cu'%&o se lessolicit' &e o)recer u% rel'to comple.o 3 co%scie%teme%te org'%i6'&o+ Est')orm' &e &iscurso re5uiere &el /'1l'%te '&em4s &e /'1ili&'& 3 perspic'ci' l')'cult'& &e m'%te%er sutilme%te 'l i%terlocutor ' &ist'%ci' mie%tr's le e%treg'ciert' p'rte &e i%)orm'ció%+ P'r' los miem1ros &e l's cl'ses popul'res ele%cuest'&or perte%ece ' u%' cl'se soci'l m4s ele$'&' 5ue el i%)orm'%te/'st' el pu%to &e 5ue l' e%tre$ist' co%stitu3e u%' ;co%$ers'ció% e%tre u%'cl'se soci'l 3 otr';+ Es' co%$ers'ció% re5uiere si% &u&' m4s es)uer6o 3/'1ili&'& 5ue l' 5ue se e%t'1l' e%tre u% i%)orm'%te 3 u% e%cuest'&or 5ueperte%ece% por igu'l ' l's cl'ses me&i's &e m'%er' 5ue BB /'3 5ue'som1r'rse si ' me%u&o el e%cuest'&or se sie%te &espist'&o o si por su l'&oel i%)orm'%te respo%&e )recue%teme%te elu&ie%&o l' pregu%t'+ + + + T %miem1ro &e l's cl'ses popul'res &e u%' po1l'ció% &e ArV'%s's 5ue tie%e

poc's $eces oc'sió% &e e%co%tr'rse )re%te ' u% i%terlocutor perte%ecie%te ' l'scl'ses me&i's so1re to&o



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

QB

e% u%' situ'ció% &el tipo &e l' e%tre$ist' &e1e /'1l'r e% este c'soe*te%s'me%te co% u% &esco%oci&o &e sus e*perie%ci's perso%'les 3rememor'r p'r' su i%terlocutor u%' c'%ti&'& co%si&er'1le &e &et'lles+Pro1'1leme%te sólo tie%e el /41ito &e /'1l'r &e est' cl'se &e tem's 3 co%t'%tos &et'lles ' i%terlocutores 5ue posee% e% com2% co% 7l u%' e*perie%ci' 3u% m'teri'l sim1ólico 3 '%te los cu'les c'si %o tie%e %ecesi&'& &e i%terrog'rseco%scie%teme%te so1re l's t7c%ic's &e l' comu%ic'ció%+ Si pue&e e% ge%er'l

pe%s'r si% riesgos &e error 5ue sus i%terlocutores 'sig%'r4% ' sus p'l'1r's)r'ses 3 m(mic's sig%i8c'cio%es 'pro*im'&'me%te simil'res %o ocurre lomismo e% l' situ'ció% &e l' e%tre$ist' %i e% ge%er'l e% to&'s '5uell'ssitu'cio%es e% l's 5ue se est'1lece u% &i4logo %o /'1itu'l e%tre &os cl'sessoci'les &isti%t's+ ̂ El i%)orm'%te perte%ecie%te ' l's cl'ses popul'res &escri1e&e8cie%teme%te lo 5ue c'pt' o sólo c'pt' lo 5ue &escri1ef ^Su &iscurso re<e.'e*'ct'me%te el mo&o &e pe%s'mie%to 3 &e percepció% 5ue le es /'1itu'l operci1e e)ecti$'me%te seg2% u%' lógic' '1str'ct' 3 c'tegori6'%te 3 se u1ic'e% m2ltiples perspecti$'s si% ser %o o1st'%te c'p'6 &e tr'%smitir suspercepcio%esf C'&' $e6 5ue se tr't' &e &escri1ir 'cti$i&'&es /um'%'s es%eces'rio 'pel'r e*pl(cit' o impl(cit'me%te ' u% $oc'1ul'rio re)ere%te '

o1.eti$os e i%te%cio%es 'u%5ue sólo se' p'r' &e8%ir l's 'ccio%es+ E% el&iscurso &e los 5ue %o co%ci1e% 5ue pue&' e*istir u%' $er&'&er' &isp'ri&'&e%tre su u%i$erso su1.eti$o 3 el &e sus o3e%tes %o es )recue%te 5ue 'p're6c'%los t7rmi%os 5ue &esig%'% e*pl(cit'me%te i%te%cio%es+ El recurso )recue%te &elos miem1ros &e l's cl'ses popul'res ' l' e*presió% ;&es&e luego; segui&' &e'lgu%' )r'se como ;ellos )uero% ' recoger %otici's &e sus )'mili'res; implic'5ue c'si %o es %eces'rio e*pres'r lo 5ue ;ellos; i1'% ' /'cer 3 'u% me%os%eces'rio &'r l's r'6o%es &e ese 'cto+ L' r'6ó% :;recoger %otici's;H es impl(cit'3 8%'l9 %o re5uiere %i pro)u%&i6'ció% %i e*plic'ció%+ Cu'%&o los moti$os so%e*pl(citos :;%ecesit'1'% '3u&' por eso )uimos ' $er;H se los me%cio%' e%cierto mo&o i%%eces'ri'me%te 3 mu3 1ie% se los po&r(' /'1er omiti&o+ + + + T+P'r' el /'1l'%te %o se pl'%te' l' cuestió% &e s'1er por 5u7 l' ge%te 'ctu'1'como lo /'c('? p'r' 7l l' cos' er' t'% e$i&e%te 5ue %o cre(' %eces'rio po%er e%cuestió% o pro)u%&i6'r los moti$os &e es's 'ccio%es+ Apremi'&o por ele%cuest'&or ' precis'r es's &ecl'r'cio%es el i%)orm'%te 'pe%'s si l'spro)u%&i6'? cu'%&o recurre 'l $oc'1ul'rio &e l' i%te%ció% lo /'ce &e%tro &el(mites estrec/os+ Los t7rmi%os m4s )recue%teme%te utili6'&os



Q


remit('% ' l' i&e' &e o1lig'cio%es co%cer%ie%tes ' l' )'mili' ' l'spreocup'cio%es 5ue c'us' l' propie&'& ' se%timie%tos /um'%it'rios:;%ecesi&'& &e '3u&';H 3 ' l's i%cit'cio%es &e l' curiosi&'& :;)uimos ' $er;H+ ++ +T Los miem1ros &e l's cl'ses me&i's se e%cue%tr'% mu3 ' sus '%c/'s cu'%&ose tr't' &e e%co%tr'r ;r'6o%es; m2ltiples 3 &isti%t's ' l' re'li6'ció% &e&etermi%'&os 'ctos+ L' ri5ue6' &e l's c'tegor('s &e su pe%s'mie%to lespermite &e8%ir l's 'cti$i&'&es 3 &escri1irl's co% u%' gr'% $'rie&'& &e me&ios+Posee% u% i%strume%to 5ue les permite &istri1uir im4ge%es &i)us's :;corr('% e%to&'s l's &ireccio%es;H e% cl'ses lógic's &e 'ccio%es 3 &e 'co%tecimie%tosso1re to&o gr'ci's 'l &omi%io &el $oc'1ul'rio '1str'cto &e l' $olu%t'&+

='m1i7% es preciso 5ue el /'1l'%te cu'%&o 5uiere sumi%istr'r u%' &escripció%r'cio%'l &el comport'mie%to &el otro se 'segure por &i)ere%tes proce&imie%tos5ue l's &isti%cio%es 5ue i%tro&uce ser4% compre%&i&'s por el i%terlocutor+ E% l'pr4ctic' l' %ecesi&'& &e e*plic'r los comport'mie%tos pue&e est'r lig'&' ' l'%ecesi&'& &e est'1lecer u%' 1ue%' comu%ic'ció% &e prese%t'r u% i%)ormer'cio%'l si% &e.'r &e mostr'rse o1.eti$o+ Esto /'ce 5ue el empleo co%st'%te &e)órmul's rel'ti$i6'%tes o ge%er'li6'%tes 'comp'Ue ' l' 'pel'ció% 'l le%gu'.e&e l' $olu%t'& :;No po&r(' &ecir por 5u7 pero es mu3 posi1le 5ue /'3' cre(&o5ue er' l' 2%ic' solució%;H+ No c'us'r4 'som1ro 5ue los miem1ros &e l'scl'ses me&i's &e% prue1' &e l' mism' soltur' e% el '%4lisis &e l's estructur'ssoci'les 5ue e% el &e los comport'mie%tos i%&i$i&u'les? su )'mili'ri&'& se&e1e '%te to&o esto es o1$io ' los )recue%tes co%t'ctos 5ue m'%tie%e% co%org'%ismos pero m4s '2% ' su c'p'ci&'& &e perci1ir 3 tr'&ucir e% p'l'1r'scl'ses '1str'ct's &e 'ccio%es+ El /'1l'%te 5ue perte%ece ' l's cl'sespopul'res por su l'&o %o p'rece te%er si%o %ocio%es ru&ime%t'ri's so1re l'estructur' &e los org'%ismos `por lo me%os e% cu'%to ' l's i%stitucio%es &esocorro 3 'siste%ci'`+ Co%t'ctos prolo%g'&os co% los represe%t'%tes &e es'si%stitucio%es te%&r('% %o sólo el e)ecto &e )'mili'ri6'rlo co% l's org'%i6'cio%essi%o t'm1i7% &e /'1itu'rlo ' pe%s'r e% t7rmi%os &e org'%i6'ció% es &ecir e%&e8%iti$' e% t7rmi%os '1str'ctos+ L' te%&e%ci' propi' &e los miem1ros &e l'scl'ses popul'res ' e*pres'r co%cret'me%te l's 'cti$i&'&es &e los org'%ismos&e 'siste%ci' corro1or' l' o1ser$'ció% &e \'r%er &e 5ue los miem1ros &e l'scl'ses popul'res sólo tie%e% u% co%ocimie%to o u% ;se%timie%to; mu3 &71il &e

l's estructur's soci'les &e l's comu%i&'&es



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

Q

' l's 5ue perte%ece%+ Es' te%&e%ci' %os permite compre%&er t'm1i7% l's&i8cult'&es 5ue surge% cu'%&o se tr't' &e tr'%smitir i%)orm'cio%esrel'ti$'me%te '1str'ct's utili6'%&o l' me&i'ció% &e i%strume%tosi%stitucio%'les &e comu%ic'ció%+

LEONARD SC"A=>#AN , ANSEL#E S=RASS

;Soci'l Cl'ss '%& #o&es o) Commu%ic'tio%;+



I#KGENES

S!JE=IAS

, SIS=E#A

O!JE=IO

DE

REFERENCIA

J+ "+ Gol&t/orpe 3 D+ LocVZoo& %o se limit'% ' critic'r el t'% cuestio%'&oproce&imie%to e% $irtu& &el cu'l p'r' estu&i'r l' &ist'%ci' e%tre l's cl'ses sepi&e ' los su.etos 5ue se sit2e% ' s( mismos e% l' .er'r5u(' soci'l+ El '%4lisis &elos 'utores muestr' t'm1i7% 5ue to&' t7c%ic' &e1e ser i%terrog'&' t'%toso1re su gr'&o &e '&ecu'ció% 'l pro1lem' pl'%te'&o :pues el co%ocimie%to &el's opi%io%es &e los su.etos %o pue&e supl'%t'r u%' c'pt'ció% o1.eti$' &e l'srel'cio%es e%tre los gruposH como so1re el tipo &e '1str'cció% 1ue%' o m'l'5ue re'li6'? ;pe&ir ' los su.etos 5ue &e8%'% l' posició% 5ue se 'uto'sig%'% e%l' estructur' soci'l si% preocup'rse &e co%ocer es' estructur' soci'l 3 so1re

to&o l' represe%t'ció% 5ue tie%e% &e ell' los su.etos es tr't'r u%' aGest'ltcomo u%' serie &e respuest's sep'r'&'s e%tre s( 3 si% rel'ció% rec(proc';+

+

J + " + GOLD="ORPE , D+ LOCY\OOD

Los &'tos &e l's e%cuest's &e opi%ió% 3 &e 'ctitu&es 5ue se co%si&er'%prue1's perti%e%tes &e l' tesis &el '1urgues'mie%to pue&e% resumirse 's(? e%cierto %2mero &e estu&ios re'li6'&os e% el curso &e estos 2ltimos 'Uos so1reu% gr'% %2mero &e tr'1'.'&ores m'%u'les u%' proporció% 'preci'1le &e lose%cuest'&os `e%tre el &ie6 3 el cu're%t' por cie%to`• /' &ecl'r'&operte%ecer ' l' cl'se me&i'9 'lgu%os &e esos estu&ios /'% mostr'&o 'simismou%' ciert' correl'ció% e%tre &ic/'s &ecl'r'cio%es 3 otr's co%&uct'sc'r'cter(stic's &e l' cl'se ;me&i'; como el $oto co%ser$'&or+ E% $irtu& &eest's compro1'cio%es se sostie%e 5ue l' co%cie%ci' &e cl'se se



P'r' u1ic'r est' cr(tic' &e t7c%ic's /'1itu'lme%te emple'&'s e% l'se%cuest's so1re l' estr'ti8c'ció% soci'l e% l' &iscusió% ge%er'l e% l' 5ue sei%sert' $7'se supr' te*to % p+ BQ+



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

QQ

&e1ilit' e% el mu%&o o1rero 3 5ue muc/os tr'1'.'&ores m'%u'les 3' %o'cept'% i&e%ti8c'rse co% '5uellos 5u)e o1.eti$'me%te ocup'% u%' posició%)u%&'me%t'lme%te i&7%tic' ' l' su3' 3 m4s 1ie% se perci1e% ' s( mismos comoperte%ecie%&o co% el mismo c'r4cter 5ue los emple'&os o los tr'1'.'&oresi%&epe%&ie%tes etc+ ' u%' c'p' soci'l superior+ Si% e%tr'r ' &iscutir e% &et'lleestos result'&os lo import'%te es cuestio%'r &irect'me%te el m7to&o &ee%cuest' es &ecir l' prete%sió% &e est'1lecer cómo los i%&i$i&uos perci1e% su

posició% e% l' estructur' soci'l 3 se u1ic'% e% u%' cl'se &'&' por me&io &eu%' co%sult' &e tipo elector'l+ + + + T E% primer lug'r es s'1i&o 5ue l'srespuest's ' u%' pregu%t' como? ;^A 5u7 cl'se soci'l cree uste& perte%ecerf;pue&e% $'ri'r sig%i8c'ti$'me%te seg2% se &7 'l e%cuest'&o u%' list' &e cl'sespreest'1leci&'s o por el co%tr'rio se &e.e l' pregu%t' '1iert'+ E% segu%&olug'r es s'1i&o 5ue cu'%&o se utili6'% c'tegor('s preest'1leci&'s :3 ese esge%er'lme%te el c'soH se registr'% 'simismo gr'%&es $'ri'cio%es e% l'srespuest's seg2% los t7rmi%os elegi&os p'r' &esig%'r l's cl'ses `por e.emplosi se utili6' el t7rmi%o ;cl'se i%)erior; p'r' reempl'6'r o p'r' complet'r l'e*presió% ;cl'se o1rer'; o si %o se lo utili6' e% '1soluto+ E% tercer lug'r `37ste es t'l $e6 el pu%to m4s import'%te` es e$i&e%te 5ue respuest's '

pregu%t's 5ue so% liter'lme%te i&7%tic's 3 por t'%to so% 'grup'&'s .u%t's porel e%cuest'&or pue&e% e% re'li&'& te%er u%' sig%i8c'ció% mu3 &i)ere%teseg2% l's perso%'s co%sult'&'s 3' 5ue e% es's respuest's i%<u3e %o sólo l')orm' &e l' pregu%t' )ormul'&' `l' 5ue se pue&e co%si&er'r co%st'%te p'r'u%' muestr' &'&'` si%o '&em4s l' im'ge% propi' 5ue los e%cuest'&os tie%e%&e su socie&'& 3 &e su estructur' im'ge% como se s'1e suscepti1le &eco%si&er'1les $'ri'cio%es+ Es 's( como '%te u%' mism' pregu%t' se pue&e'pel'r ' es5uem's &i)ere%tes i%cluso mu3 &i)ere%tes+ Por e.emplo e% el c'so&e u% tr'1'.'&or m'%u'l 5ue &ecl'r' perte%ecer ' l' cl'se me&i' es''8rm'ció% pue&e sig%i8c'r e%tre otr's cos's? 'H 5ue el e%cuest'&o %o seco%si&er' u% igu'l 3 tr't' &e &isti%guirse &e l's perso%'s 5ue e% su opi%ió%co%stitu3e% l' c'p' i%)erior &e l' socie&'& por e.emplo los 5ue sólo ocup'%empleos i%termite%tes o los 5ue est4% 'l 1or&e &e l' miseri'9 1H 5ue se perci1e' s( mismo ocup'%&o u%' posició% me&i' e% u%' cl'se o1rer' &e8%i&' &em'%er' 'mpli' 5ue &e /ec/o co%stitu3e e% gr'% me&i&' su u%i$erso soci'l9 e%otr's p'l'1r's



Q


5ue se co%si&er' superior ' o1reros me%os c'li8c'&os o peor p'g'&os peroi%)erior ' los c'p't'ces ' los 'ge%tes &e polic(' ' los e%c'rg'&os &e t'lleres&e rep'r'ció% &e 'utomó$iles etc7ter'9 cH 5ue se sie%te e% el mismo %i$el 5uegr'% c'%ti&'& &e emple'&os pe5ueUos comerci'%tes etc+ e% el pl'%oeco%ómico o se' e% el pl'%o &e los i%gresos 3 los 1ie%es m'teri'les9 &H 5ue esco%scie%te &e 5ue el estilo &e $i&' 'l 5ue 'spir' es por lo me%os &i)ere%te &e lo5ue /'1itu'lme%te se 'cept' como estilo &e $i&' &e l' cl'se o1rer'9 o por2ltimo eH 5ue perte%ece por su orige% )'mili'r ' l' cl'se me&i'+ Si se tie%e%prese%tes est's co%si&er'cio%es se co%cluir4 %eces'ri'me%te 5ue losresult'&os &e los estu&ios re'li6'&os como co%sult's elector'les e% los 5ue se

pi&e ' los su.etos 5ue &esig%e% l' cl'se soci'l ' l' 5ue cree% perte%ecer tie%e%mu3 poco $'lor sociológico+ P'rece pr4ctic'me%te imposi1le i%terpret'r es'si%)orm'cio%es &e mo&o &e e*tr'er i%&ic'cio%es seri's so1re el se%ti&o &e l'scl'ses 3 l' co%cie%ci' &e cl'se &e l's perso%'s i%terrog'&'s? ' ello se opo%e%el coe8cie%te perso%'l &e $'ri'ció% 3 l' 'm1ige&'& &e l's respuest's 5ue esmu3 co%si&er'1le+ E% to&o c'so es's e%cuest's %o co%stitu3e% &e %i%g2%mo&o e% %uestr' opi%ió% l' 1'se sóli&' 5ue permitir(' soste%er 5ue u%%2mero import'%te &e tr'1'.'&ores m'%u'les tr't'% /o3 &(' &e prese%t'rsecomo miem1ros &e grupos 5ue perte%ece% re'lme%te ' l' cl'se me&i' %i 5ue'spir'% ' i%tegr'r esos grupos+

JO"N "+ GOLD="ORPE , DAID LOCY\OOD

;A}ue%ce '%& t/e !ritis/ Cl'ss Structure;



LAS CA=EGORWAS DE LOS "EC"OS

DE LA LENGA CIEN=WFICOS

INDWGENA

, LA

CONS=RCCIÓN

Cl'u&e L7$i-Str'uss sugiere 5ue si #'uss %ecesit' recurrir ' u%' teor('

i%&(ge%' el ;/'u; p'r' e*plic'r el mec'%ismo &el prese%te 3 &el co%tr'-prese%te es por5ue e%g'U'&o por l's c'tegor('s &e su le%gu' /' &isti%gui&otres oper'cio%es 3 por t'%to tres o1lig'cio%es &i)ere%tes ;&'r reci1ir&e$ol$er; 'll( &o%&e %o /'3 si%o u% 'cto &e i%terc'm1io 5ue el '%4lisis %o&e1e )r'gme%t'r+ #'uss %o se /'1r(' $isto o1lig'&o ' 1usc'r u%' )uer6' c'p'6&e e*plic'r l' restitució% &el prese%te si e% lug'r &e 'cept'r 'cr(tic'me%te u%'teor(' 5ue %o es si%o l' e*plic'ció% co%scie%te &e u%' ;%ecesi&'& i%co%scie%tecu3' r'6ó% est4 e% otr' p'rte; /u1ier' co%8'&o e% l' le%gu' i%&(ge%' l' 5uecomo 7l mismo o1ser$' ;sólo tie%e u%' p'l'1r' p'r' &esig%'r l' compr' 3 l'$e%t' el pr7st'mo 3 l' &e$olució%; oper'cio%es 5ue 7l co%si&er'1' '%tit7tic'se% $irtu& &e l's sugere%ci's &e su propio le%gu'.e+

+ C+ L@I-S=RASS

^No es 7ste 5ui64s u% c'so :%o t'% e*tr'Uo por otr' p'rteH e% 5ue el et%ólogose &e.' e%g'U'r por el i%&(ge%'f , %o por el i%&(ge%' e% ge%er'l 5ue %o e*istesi%o por u% grupo &etermi%'&o &e i%&(ge%'s &e cu3os pro1lem's se /'%ocup'&o los especi'list's pregu%t4%&ose 3 tr't'%&o &e resol$er so1re lo 5uese pregu%t'%+ E% este c'so e% lug'r &e 'plic'r /'st' el 8%'l sus pri%cipios#'uss re%u%ci' e% )'$or &e u%' teor(' %eo6el'%&es' 5ue tie%e gr'% $'lor como&ocume%to et%ogr48co pero 5ue %o &e.' &e ser otr' cos' 5ue u%' teor('+ No/'3 moti$os p'r' 5ue por5ue u%os s'1ios m'or(s se /'3'% pl'%te'&o '%tes5ue %'&ie ciertos pro1lem's 3 los /'3'% resuelto &e u%' )orm' 'tr'cti$' peropoco co%$i%ce%te te%g'mos 5ue 'cept'r su i%terpret'ció%+ El /'u %o es l'r'6ó% 2ltim' &el c'm1io si%o l' )orm' co%scie%te 1'.o l' cu'l los /om-



Q


1res &e u%' socie&'& &etermi%'&' &o%&e el pro1lem' te%(' u%' especi'limport'%ci' /'% compre%&i&o u%' %ecesi&'& i%co%scie%te cu3' r'6ó% es otr'+#'uss e% el mome%to &ecisi$o se e%cue%tr' &omi%'&o por l' &u&' 3 elescr2pulo9 %o s'1e si lo 5ue tie%e 5ue /'cer es el es5uem' &e u%' teor(' o l'teor(' &e l' re'li&'& i%&(ge%'+ Au%5ue e% p'rte tie%e r'6ó% 3' 5ue l' teor('i%&(ge%' est4 e% u%' rel'ció% muc/o m4s &irect' co% l' re'li&'& i%&(ge%' 5uelo 5ue pue&e est'r u%' teor(' el'1or'&' ' p'rtir &e %uestr's c'tegor('s 3pro1lem's+ Fue por lo t'%to u% progreso e% el mome%to e% 5ue 7l escri1(''t'c'r u% pro1lem' et%ogr48co p'rtie%&o &e l' teor(' %eo6el'%&es' omel'%esi' '%tes 5ue me&i'%te %ocio%es occi&e%t'les como el '%imismo el

mito o l' p'rticip'ció%+ Si% em1'rgo i%&(ge%' u occi&e%t'l l' teor(' %o es%u%c' m4s 5ue u%' teor('9 ' lo m4s o)rece u% c'mi%o &e 'cceso 3' 5ue lo 5uelos i%teres'&os cree% se'% )uegui%os o 'ustr'li'%os est4 siempre mu3 le.os &elo 5ue /'ce% o pie%s'% e)ecti$'me%te+ Despu7s &e /'1er e*puesto l'co%cepció% i%&(ge%' /'1r(' 5ue /'1erl' someti&o ' u%' cr(tic' o1.eti$' 5uepermitier' lleg'r ' l' re'li&'& &e )o%&o+ A/or' 1ie%? /'3 muc/'s me%osoportu%i&'&es &e 5ue 7st' se e%cue%tre e% l's el'1or'cio%es co%scie%tes 5uee% l's estructur's me%t'les i%co%scie%tes ' l's cu'les se pue&e lleg'r porme&io &e l's i%stitucio%es e i%cluso me.or por me&io &el le%gu'.e+ El /'u es elresult'&o &e l' re<e*ió% i%&(ge%' m's l' re'li&'& est4 m4s cl'r' e% ciertostr'6os li%g(sticos 5ue #'uss %o &e.ó &e po%er e% relie$e si% &'rles si%em1'rgo l' import'%ci' 5ue merec('%+; ;Los p'p2es 3 los mel'%esios `escri1ió` tie%e% u%' sol' p'l'1r' p'r' &esig%'r l' compr' 3 l' $e%t' elpr7st'mo 3 lo prest'&o9 l's oper'cio%es '%tit7tic's se e*pres'% co% l' mism'p'l'1r'+; , l' prue1' est4 '5u(? %o es 5ue l's oper'cio%es se'% ;'%tit7tic's;si%o 5ue so% &os )orm's &e u%' mism' re'li&'&+ No es %eces'rio el /'u p'r'co%seguir u%' s(%tesis 3' 5ue l' '%t(tesis %o e*iste+ Es u%' ilusió% su1.eti$' &elos et%ógr')os 3 ' $eces t'm1i7% &e los i%&(ge%'s 5ue cu'%&o r'6o%'% so1res( mismos lo cu'l les ocurre co% )recue%ci' se co%&uce% como et%ógr')os om4s e*'ct'me%te como sociólogos es &ecir como coleg's co% los cu'les est4permiti&o &iscutir+

CLADE L@I-S=RASS

;I%(ro&uctio% 4 l]oeu$re &e #'rcel #'uss;



Pero los pri%cipios meto&ológicos 5ue implic' est' critic' %o 1'st'% p'r' &e8%ircómo el et%ólogo &e1e co%struir sus o1.etos+ No es su8cie%te prec'$erseco%tr' l' teor(' i%&(ge%' 3 recurrir ' l' le%gu' como lug'r pri$ilegi'&o &e l'sestructur's i%co%scie%tes+ #'uss /'c(' %ot'r e% otro lug'r 5ue l's&em'rc'cio%es re'li6'&'s por t'l o cu'l le%gu' %o tie%e% %i%g2% pri$ilegiorespecto ' l's co%struccio%es &el sociólogo 5uie% %o &e1e %eces'ri'me%tesometerse ' l's c'tegor('s &e l' le%gu' i%&(ge%'+

+

#+ #ASS

P'r' 5ue u% )e%óme%o soci'l e*ist' %o es i%&ispe%s'1le 5ue logre su e*presió%

$er1'l+ Lo 5ue u%' le%gu' &ice e% u%' p'l'1r' otr's lo &ice% e% $'ri's+ Au%m4s? %o es '1solut'me%te %eces'rio 5ue lo e*prese%? e% el $er1o tr'%siti$opor e.emplo l' %oció% &e c'us' %o 'p'rece e*plicit'&' 3 si% em1'rgo see%cue%tr' i%clui&' e% 7l+ P'r' 5ue l' e*iste%ci' &e mi &etermi%'&o pri%cipio &eoper'cio%es me%t'les est7 'segur'&' es %eces'rio 3 su8cie%te 5ue est'soper'cio%es sólo se e*pli5ue% por s( mism's+ N'&ie se /' 'tre$i&o ' &iscutir l'u%i$ers'li&'& &e l' %oció% &e s'gr'&o 3 si% em1'rgo ser(' sum'me%te &i)(cilcit'r e% s4%scrito o e% griego u%' p'l'1r' 5ue correspo%&' 'l :s'cerH &e losl'ti%os+ Se &ir4 e% s4%scrito? puro :me&/3'H s'cri8cio :3'.%i3'H &i$i%o :&e$3'Hterri1le :g/or'H9 e% griego? s'%to : IEXÓf ' '3io9 H $e%er'1la :oe.i$ógH .usto: @:*osH respet'1le : 4i‚7'iiogH+ A pes'r &e esto ^'c'so los griegos 3 los

/i%&2es %o tu$iero% u%' co%cie%ci' '1solut'me%te .ust' 3 'rr'ig'&' &e los'gr'&of

#ARCEL

#ASS

I%tro&uctio% b l]'%'l3se &e 5uel5ues p/7%omk%es religieu*



Fue #'li%oZsVi 5uie% e%u%ció m4s complet'me%te l's regl's &e co%strucció%&el o1.eto cie%t(8co 'l pregu%t'rse cómo cl'si8c'r los &i)ere%tes tipos &eprese%tes p'gos 3 tr'%s'ccio%es comerci'les 5ue o1ser$'r' e%tre lostrio1ri'%&eses+ Si es preciso e$it'r es' )orm' &e et%oce%trism' meto&ológico5ue co%siste e% i%tro&ucir e% l' &escripció% ;c'tegor('s 8ctici's; &ict'&'s por%uestr' propi' termi%olog(' 3 %uestros propios criterios 3 si l' termi%olog('i%&(ge%' es u% me&io &e logr'r ese result'&o ;co%$ie%e recor&'r 5ue 7st' %oco%stitu3e u%' co%&e%s'ció% mil'gros'; pues e*iste ' %i$el &e l'si%stitucio%es 3 &e los comport'mie%tos ;pri%cipios &e cl'si8c'ció%;i%co%scie%tes 5ue el et%ólogo &e1e &etect'r p'r' co%trol'r l' cl'si8c'ció% 5uele propo%e espo%t4%e'me%te l' le%gu' i%&(ge%'+ As( co%tr'ri'me%te ' u%'im'ge% popul'r &el m7to&o et%ológico c'r'cteri6'&' por l' 8&eli&'& ' loco%creto el '%4lisis &e #'li%oZsVi muestr' 5ue l' preocup'ció% por logr'r u%'&escripció% co%cret' &e los comport'mie%tos tie%e .ust'me%te l' )u%ció% &epermitir 5ue el et%ólogo %o se' $(ctim' &e l's c'tegor('s espo%t4%e's &elle%gu'.e 3' se tr'te &el su3o o &el le%gu'.e &e los su.etos 5ue estu&i'+

+ !+ #ALINO\SYI

"e /'1l'&o e* pro)eso &e )orm's &e i%terc'm1io &e prese%tes 3co%tr'prese%tes m4s 1ie% 5ue &e true5ues o &e comercio pues si e*iste eltrue5ue puro e%tre 7l 3 el simple prese%te se i%terc'l' to&' u%' g'm' &ecom1i%'cio%es i%terme&i's 3 tr'%sitori's 'l pu%to &e 5ue es complet'me%teimposi1le est'1lecer u%' cl'r' &em'rc'ció% e%tre el comercio por u% l'&o 3 eli%terc'm1io &e prese%tes por el otro+ A &ecir $er&'& l' cl'si8c'ció% 5uere'li6'r('mos e% $irtu& &e %uestr' propi' termi%olog(' 3 %uestros propioscriterios es co%tr'ri' ' u% m7to&o correcto+ P'r' tr't'r correct'me%te estos

&'tos es i%&ispe%s'1le &iseU'r u%' list' complet' &e to&os los mo&os &eretri1ució% 3 &e to&os los tipos &e prese%tes+ E% este e%)o5ue &e co%.u%to8gur'r4 p'r' come%6'r el c'so e*tremo

7'se supr' i- p+ +



LA C O N S = R C C I Ó N

DEL

O!JE=O

B

&el puro prese%te es &ecir el /ec/o &e o)recer si% 5ue /'3' %i%gu%'&e$olució%+ Luego p's'%&o por l's m2ltiples )orm's /'1itu'les &e prese%tes o&e p'gos restitui&os e% p'rte o 1'.o ciert's co%&icio%es 3 5ue ' $ecestermi%'% por co%)u%&irse $ie%e% tipos &e i%terc'm1io e% los 5ue se respet'

u%' p'ri&'& m4s o me%os estrict' p'r' termi%'r 8%'lme%te co% el $er&'&erotrue5ue+ E% l' e*posició% 5ue sigue cl'si8c'r7 e% t7rmi%os ge%er'les c'&'tr'%s'cció% p'rtie%&o &el criterio-&e l' e5ui$'le%ci'+ % i%)orme c't'log'&o %opue&e sumi%istr'r u%' $isió% &e los /ec/os t'% cl'r' como lo /'r(' u%'&escripció% co%cret'9 p'rece i%cluso 'lgo 'rti8ci'l pero `esto &e1e serespeci8c'&o` %o i%tro&ucir7 c'tegor('s 8ctici's '.e%'s ' l' me%t'li&'&i%&(ge%'+ No /'3 %'&' m4s e%g'Uoso e% los i%)ormes et%ogr48cos 5ue l'&escripció% &e los /ec/os &e l's ci$ili6'cio%es primiti$'s co% '3u&' &et7rmi%os '&'pt'&os ' %uestro propio mu%&o+ E% to&o c'so tr't'remos '5u( &ee$it'r ese error+ Los pri%cipios &e l' cl'si8c'ció% &e cu. ' %oció% c'rece%tot'lme%te los '1or(ge%es se e%cue%tr'% %o o1st'%te e% su org'%i6'ció%

soci'l e% sus costum1res 3 'u% e% su termi%olog(' li%g(stic'+ Est' 2ltim' %oso)rece siempre el me&io m4s seguro 3 m4s simple p'r' 'cerc'r%os ' u%'compre%sió% &e l's &isti%cio%es 3 l's cl'si8c'cio%es i%&(ge%'s+ Pero co%$ie%erecor&'r t'm1i7% 5ue por m4s $4li&o 5ue se' como cl'$e &e sus co%ceptos elco%ocimie%to &e l' termi%olog(' %o co%stitu3e ' este respecto u%'co%&e%s'ció% mil'gros'+ E% l' pr4ctic' %umerosos r'sgos s'lie%tes 3ese%ci'les &e l' sociolog(' 3 &e l' psicolog(' soci'l trio1ri'%&es's %o est4%represe%t'&os por %i%g2% t7rmi%o mie%tr's 5ue el i&iom' compre%&e$'rie&'&es 3 m'tices 5ue 3' %o correspo%&e% ' %'&' 'ctu'lme%te+ Por esoto&o estu&io termi%ológico &e1e est'r siempre segui&o &el '%4lisis &e los &'toset%ogr48cos 3 &e u%' e%cuest' so1re l' me%t'li&'& i%&(ge%' es &ecir 5ue es

preciso recoger muc/'s opi%io%es e*presio%es t(pic's 3 )r'ses corrie%tesre'li6'%&o u%o mismo i%terrog'torios co%tr'&ictorios+ De to&os mo&os p'r'lleg'r ' compre%&er pro)u%&' 3 &e8%iti$'me%te los /ec/os siempre /'1r4 5uerecurrir 'l estu&io &el comport'mie%to 'l '%4lisis et%ogr48co &e l'scostum1res 3 &e los c'sos co%cretos e% los 5ue se re<e.'% l's prescripcio%estr'&icio%'les+

!RONISLA\ #ALINO\SYI



Les Argo%'utes &u P'ci85ue occi&e%t'l



++ LA ANALOGIA , LA CONS=RCCIÓN D E "IPÓ=ESIS

EL SO DE LOS =IPOS

IDEALES

EN

SOCIOLOGWA

L' meto&olog(' Ze1eri'%' &el tipo i&e'l %o propo%e como se supo%e

gr'tuit'me%te cu'%&o se le reproc/' su ;co%structi$ismo; u% i%strume%to &eprue1' 5ue &e1er(' sustituir l' i%$estig'ció% &e l's regul'ri&'&es emp(ric's oel tr'1'.o /istórico &e l' 12s5ue&' &e c'us's+ Cu'%&o se tr't' &e e*plic'r;co%stel'cio%es /istóric's si%gul'res; :)orm'cio%es soci'les co%8gur'cio%escultur'les o 'co%tecimie%tosH l's co%struccio%es t(pico-i&e'les &el sociólogopue&e% ;prest'r '3u&'; p'r' lle$'r ' l' )ormul'ció% &e /ipótesis 3 sugerir l'spregu%t's 5u7 se pl'%te'r4% ' l' re'li&'&9 %o po&r('% e% c'm1io pro$eer pors( mism's %i%g2% co%ocimie%to &e l' re'li&'&+ L' ;'&ecu'ció% sig%i8c'ti$';5ue el tipo i&e'l &e1e re'li6'r p'r' po&er &esempeU'r su p'pel &e re$el'&or &el's rel'cio%es ocult's %o 'utori6' el uso 5ue corrie%teme%te se /'ce &e l'&e8%ició% Ze1eri'%' &e l' ;sociolog(' compre%si$'; como g'r'%t(' &e u%'

sociolog(' psicológic' 5ue &e1er(' co%s'gr'rse ' co%struir sus o1.etos porre)ere%ci' ' l's ;moti$'cio%es; 3 ' l' $i$e%ci' &e los 'ctos? '5u( se $e 5ue el;se%ti&o supuesto; %o tie%e %'&' e% com2% co% el ;se%ti&o su1.eti$o; &e l'e*perie%ci' $i$i&' 3' 5ue \e1er prese%t' e*pl(cit'me%te l' /ipótesis &e l' %oco%cie%ci' &el se%ti&o cultur'l &e los 'ctos como u% pri%cipio &e l' sociolog('compre%si$'+

B+

#+ \E!ER

L' sociolog(' co%stru3e co%ceptos-tipo `como co% )recue%ci' se &' porsupuesto como e$i&e%te por s( mismo` 3 se ')'%' por e%co%tr'r regl'sge%er'les &el 'c'ecer+ Esto e% co%tr'posició% ' l' /istori' 5ue se es)uer6' por'lc'%6'r el '%4lisis e imput'ció% c'us'les &e l's perso%'li&'&es estructur's 3



'ccio%es i%&i$i&u'les co%si&er'&'s cultur'lme%te import'%tes+ L' co%strucció%co%cep-



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

tu'l &e l' sociolog(' e%cue%tr' su m'teri'l p'r'&igm4tico mu3 ese%ci'lme%te'u%5ue %o &e mo&o e*clusi$o e% l's re'li&'&es &e l' 'cció% co%si&er'&'st'm1i7% import'%tes &es&e el pu%to &e $ist' &e l' /istori'+ Co%stru3e t'm1i7%sus co%ceptos 3 1usc' sus le3es co% el propósito '%te to&o &e si pue&e%prest'r 'lg2% ser$icio p'r' l' imput'ció% c'us'l /istóric' &e los )e%óme%oscultur'lme%te import'%tes+ Como e% to&' cie%ci' ge%er'li6'&or' es co%&ició%&e l' peculi'ri&'& &e sus '1str'ccio%es el 5ue sus co%ceptos te%g'% 5ue ser

rel'ti$'me%te $'c(os )re%te ' l' re'li&'& co%cret' &e lo /istórico+ Lo 5ue pue&eo)recer como co%tr'p'rti&' es l' u%i$oci&'& 'crece%t'&' &e sus co%ceptos+Est' 'crece%t'&' u%i$oci&'& se 'lc'%6' e% $irtu& &e l' posi1ili&'& &e u%óptimo e% l' '&ecu'ció% &e se%ti&o t'l como es persegui&o por l'co%ceptu'ció% sociológic'+ A su $e6 est' '&ecu'ció% pue&e 'lc'%6'rse e% su)orm' m4s ple%' `&e lo 5ue /emos tr't'&o so1re to&o /'st' '/or'` me&i'%teco%ceptos 3 regl's r'cio%'les :r'cio%'les co% 'rreglo ' $'lores o 'rreglo '8%esH+ Si% em1'rgo l' sociolog(' 1usc' t'm1i7% 'pre/e%&er me&i'%teco%ceptos teóricos 3 '&ecu'&os por su se%ti&o )e%óme%os irr'cio%'les:m(sticos pro)7ticos p%eum4ticos ')ecti$osH + E% to&os los c'sos r'cio%'lescomo irr'cio%'les se &ist'%ci' &e l' re'li&'& sir$ie%&o p'r' el co%ocimie%to

&e 7st' e% l' me&i&' e% 5ue me&i'%te l' i%&ic'ció% &el gr'&o &e 'pro*im'ció%&e u% )e%óme%o /istórico ' u%o o $'rios &e esos co%ceptos 5ue&'% t'les)e%óme%os or&e%'&os co%ceptu'lme%te+ El mismo )e%óme%o /istórico pue&eser or&e%'&o por u%o &e sus eleme%tos por e.emplo como ;)eu&'l; como;p'trimo%i'l; por otro como ;1urocr4tico; por 'lgu%o m4s to&'$(' por otrocomo ;c'rismbtico;+ P'r' 5ue co% est's p'l'1r's se e*prese 'lgo u%($oco l'sociolog(' &e1e )orm'r por su p'rte tipos puros :i&e'lesH &e es's estructur's5ue muestre% e% s( l' u%i&'& m4s co%secue%te &e u%' '&ecu'ció% &e se%ti&olo m4s ple%' posi1le sie%&o por eso mismo t'% poco )recue%te 5ui64s e% l're'li&'& `e% l' )orm' pur' '1solut'me%te i&e'l &el tipo` como u%' re'cció%)(sic' c'lcul'&' so1re el supuesto &e u% esp'cio '1solut'me%te $'c(o+ A/or'1ie% l' c'su(stic' sociológic' sólo pue&e co%struirse ' p'rtir &e estos tipospuros :i&e'lesH+ Empero es &e su3o e$i&e%te 5ue l' sociolog(' emple' t'm1i7%tiposprome&io &el g7%ero &e los tipos emp(rico-est'&(sticos9 u%' co%strucció%5ue %o re5uiere '5u( m'3ores 'cl'r'cio%es meto&ológic's+ E% c'so &e &u&'&e1e e%te%&erse si% em1'rgo siempre 5ue se /'1le &e c'sos ;t(picos; 5ue%os re)erimos 'l tipo i&e'l el cu'l pue&e ser por su p'rte t'%to r'cio%'l comoirr'cio%'l 'u%5ue l's




m4s &e l's $eces se' r'cio%'l :e% l' teor(' eco%ómic' siempreH 3 e% to&o c'sose co%stru3' co% '&ecu'ció% &e se%ti&o+ De1e 5ue&'r complet'me%te e% cl'ro5ue e% el &omi%io &e l' sociolog(' sólo se pue&e% co%struir ;prome&ios; 3;tipos-prome&io; co% 'lgu%' u%i$oci&'& cu'%&o se tr'te &e &i)ere%ci's &egr'&o e%tre 'ccio%es cu'lit'ti$'me%te seme.'%tes por su se%ti&o+ Esto esi%&u&'1le+ E% l' m'3or p'rte &e los c'sos si% em1'rgo l' 'cció% &7import'%ci' /istóric' o sociológic' est4 i%<ui&' por moti$os cu'lit'ti$'me%te/eterog7%eos e%tre los cu'les %o pue&e o1te%erse u% ;prome&io; propi'me%te&ic/o+ A5uell's co%struccio%es tipico-i&e'les &e l' 'cció% soci'l como l'spre)eri&'s por l' teor(' eco%ómic' so% ;e*tr'U's ' l' re'li&'&; e% el se%ti&o e%

5ue `como e% el c'so 'lu&i&o` se pregu%t'% si% e*cepció%? BH cómo seproce&er(' e% el c'so i&e'l &e u%' pur' r'cio%'li&'& eco%ómic' co% 'rreglo '8%es co% el propósito &e po&er compre%&er l' 'cció% co&etermi%'&' poro1st4culos tr'&icio%'les errores ')ectos propósitos 3 co%si&er'cio%es &ec'r4cter %o eco%ómico e% l' me&i&' e% 5ue t'm1i7% estu$o &etermi%'&' e% elc'so co%creto por u%' co%si&er'ció% r'cio%'l &e 8%es o suele est'rlo e% elprome&io9 3 t'm1i7% H co% el propósito &e )'cilit'r el co%ocimie%to &e susmoti$os re'les por me&io &e l' &ist'%ci' e*iste%te e%tre l' co%strucció% i&e'l 3el &es'rrollo re'l+ De u% mo&o complet'me%te '%4logo te%&r(' 5ue proce&er l'co%strucció% t(picoi&e'l &e u%' co%secue%te 'ctitu& 'cósmic' )re%te ' l' $i&':por e.emplo )re%te ' l' pol(tic' 3 ' l' eco%om('H m(stic'me%te co%&icio%'&'+Cu'%to co% m4s precisió% 3 u%i$oci&'& se co%stru3'% estos tipos i&e'les 3se'% m4s e*tr'Uos e% este se%ti&o 'l mu%&o su utili&'& ser4 t'm1i7% m'3ort'%to termi%ológic' cl'si8c'tori' como /eur(stic'me%te+ E% re'li&'& %oproce&e &e otr' )orm' l' imput'ció% c'us'l co%cret' 5ue /'ce l' /istori' &e&etermi%'&os 'co%tecimie%tos? por e.emplo 5uie% 5uier' e*plic'rse el&es'rrollo &e l' 1't'll' &e B tie%e 5ue '$erigu'r :i&e'lme%teH lo mismorespecto &e #oltVe 5ue &e !e%e&eV cómo /u1ier'% proce&i&o c'&' u%o &eellos co% '1solut' r'cio%'li&'& e% el c'so &e u% co%ocimie%to c'1'l t'%to &esu propi' situ'ció% como &el e%emigo p'r' comp'r'rlo co% l' 5ue )ue su'ctu'ció% re'l 3 e*plic'r luego c'us'lme%te l' &ist'%ci' e%tre 'm1's co%&uc('s:se' por c'us' &e i%)orm'ció% )'ls' errores &e /ec/o e5ui$oc'cio%estemper'me%to perso%'l o co%si&er'cio%es %o estr't7gic'sH+ ='m1i7% '5u( se

'plic' u%' :l'te%teH co%strucció% r'cio%'l t(pico-i&e'l+ Los co%ceptosco%structi$os &e l' sociolog(' so% t(pico-i&e'les




DEL

O!JE=O

Q

lio sólo e*ter%' si%o t'm1i7% i%ter%'me%te+ L' 'cció% re'l suce&e e% l' m'3orp'rte &e los c'sos co% oscur' semico%scie%ci' o ple%' i%co%scie%ci' &e su;se%ti&o me%t'&o;+ El 'ge%te m4s 1ie% ;sie%te; &e u% mo&o i%&etermi%'&o 5ue;s'1e; o tie%e cl'r' i&e'9 'ct2' e% l' m'3or p'rte &e los c'sos por i%sti%to o

costum1re+ Sólo oc'sio%'lme%te `3 e% u%' m's' &e 'ccio%es '%4log's2%ic'me%te e% 'lgu%os i%&i$i&uos` se ele$' ' co%cie%ci' u% se%ti&o :se'r'cio%'l o irr'cio%'lH &e l' 'cció%+ %' 'cció% co% se%ti&o e)ecti$'me%te t'l es&ecir cl'r' 3 co% '1solut' co%cie%ci' es e% l' re'li&'& u% c'so l(mite+ =o&'co%si&er'ció% /istóric' o sociológic' x q%e 5ue te%er e% cue%t' este /ec/o e%sus '%4lisis &e l' re'li&'&+ i-ero esto %o &e1e impe&ir 5ue l' sociolog('co%stru3' sus co%ceptos me&i'%te u%' cl'si8c'ció% &e los posi1les ;se%ti&osme%t'&os; 3 como si l' 'cció% re'l tr'%scurrier' orie%t'&' co%scie%teme%teseg2% se%ti&o+ Siempre tie%e 5ue te%er e% cue%t' 3 es)or6'rse por precis'r elmo&o 3 me&i&' &e l' &ist'%ci' e*iste%te )re%te ' l' re'li&'& cu'%&o se tr'te&el co%ocimie%to &e 7st' e% su co%creció%+ #uc/'s $eces se est4

meto&ológic'me%te '%te l' elecció% e%tre t7rmi%os oscuros 3 t7rmi%os cl'ros'u%5ue irre'les 3 ;t(pico-i&e'les;+ E% este c'so &e1e% pre)erirsecie%t(8c'me%te los 2ltimos+

#A \E!ER

Eco%om(' 3 socie&'&

E% l' teor(' '1str'ct' &e l' eco%om(' te%emos u% e.emplo &e es's s(%tesis 5uese 'costum1r' &e%omi%'r ;i&e's; &e los )e%óme%os /istóricos+ Nos o)rece u%cu'&ro i&e'l &e los procesos 5ue tie%e% lug'r e% el merc'&o &e los 1ie%es e%el c'so cl'ro est4 &e u%' socie&'& org'%i6'&' seg2% l' eco%om(' &el c'm1iol' li1re compete%ci' 3 u%' 'cti$i&'& estrict'me%te r'cio%'l+ Este cu'&ro &ei&e's re2%e &etermi%'&'s rel'cio%es 3 procesos o)rece el c'r4cter &e u%'utop(' o1te%i&' me&i'%te l' 'ce%tu'ció% me%t'l &e &etermi%'&os eleme%tos&e l' re'li&'&+ Su rel'ció% co% los /ec/os &e l' $i&' emp(ric'me%te &'&osco%siste t'% sólo e% 5ue 'll( &o%&e se comprue1' o sospec/' 5ue u%'s



rel'cio%es `&el tipo &e l's represe%t'&'s &e )orm' '1str'ct' e% l' cit'&'co%strucció% ' s'1er sucesos &epe%&ie%tes &el




&e l' $i&' /istóric' p'r' )orm'r u% cosmos %o co%tr'&ictorio &e co%e*io%espe%s'&'s+ Por su co%te%i&o &ic/' estructur' ;merc'&o;` /'% lleg'&o ' 'ctu're% 'lg2% gr'&o e% l' re'li&'& %osotros po&emos represe%t'r%os 3 compre%&er&e )orm' pr'gm4tic' l's p'rticul'ri&'&es &e t'les rel'cio%es me&i'%te u% tipoi&e'l+ Est' posi1ili&'& pue&e ser $'lios' e i%cluso i%&ispe%s'1le t'%to p'r' l'/eur(stic' como p'r' l' e*posició%+ E% lo re)ere%te ' l' i%$estig'ció% elco%cepto &el tipo i&e'l se propo%e )orm'r el .uicio &e 'tri1ució%+ Si 1ie% %o esu%' /ipótesis &ese' seU'l'r el c'mi%o ' l' )orm'ció% &e /ipótesis+ Si 1ie% %oes u%' represe%t'ció% &e lo re'l &ese' co%)erir ' l' represe%t'ció% u%osme&ios e*presi$os u%($ocos+ Es por lo t'%to l' ;i&e'; &e l' mo&er%' e

/istóric'me%te &'&' org'%i6'ció% &e l' socie&'& seg2% l' eco%om(' &e l'circul'ció% l' cu'l se &es'rroll' seg2% los mismos pri%cipios lógicos 5uesir$iero% por e.emplo p'r' co%struir l' i&e' &e l' ;eco%om(' ur1'%'; &e l'E&'& #e&i' ' mo&o &e co%cepto ;ge%7tico;+ Si se /'ce 's( %o est'1lecemos elco%cepto &e ;eco%om(' ur1'%'; ' mo&o &e c'r'cter(stic' me&i' &e to&os lospri%cipios eco%ómicos re'lme%te e*iste%tes e% el co%.u%to &e ciu&'&esestu&i'&'s si%o t'm1i7% ' mo&o &e tipo i&e'l+ Se le o1tie%e me&i'%te l''ce%tu'ció% u%il'ter'l &e u%o o $'rios pu%tos &e $ist' 3 me&i'%te l' reu%ió% &egr'% c'%ti&'& &e )e%óme%os i%&i$i&u'les &i)usos 3 &iscretos 5ue pue&e%&'rse e% m'3or o me%or %2mero o 1ie% )'lt'r por completo 3 5ue se sum'% 'los pu%tos &e $ist' u%il'ter'lme%te 'ce%tu'&os ' 8% &e )orm'r u% cu'&ro/omog7%eo &e i&e's+ Result' imposi1le e%co%tr'r emp(ric'me%te e% l're'li&'& este cu'&ro &e i&e's e% su pure6' co%ceptu'l 3' 5ue es u%' utop('+P'r' l' i%$estig'ció% /istóric' se pl'%te' l' t're' &e &etermi%'r e% c'&' c'sop'rticul'r l' pro*imi&'& o le.'%(' e%tre l' re'li&'& 3 l' im'ge% i&e'l+ Esto es e%5u7 me&i&' el c'r4cter eco%ómico &e l's co%&icio%es &e &etermi%'&' ciu&'&pue&e ser c'li8c'&o &e ;eco%om(' ur1'%'; e% se%ti&o co%ceptu'l+ A/or' 1ie%'plic'&o co% cui&'&o ese co%cepto cumple los ser$icios espec(8cos p'r' el 8%&e l' i%$estig'ció% 3 l' e*posició% + + + T + A/or' 1ie% ^5u7 sig%i8c'&o tie%e%t'les co%ceptos &e tipo i&e'l p'r' u%' cie%ci' emp(ric' t'l como l' 5ueremospr'ctic'r %osotrosf De '%tem'%o 5ueremos su1r'3'r l' %ecesi&'& &e 5ue loscu'&ros &e pe%s'mie%to 5ue tr't'mos '5u( ;i&e'les; e% se%ti&o pur'me%telógico se'% riguros'me%te sep'r'&os



LA C O N S = R C C I Ó N DEL O!JE=O

&e l' %oció% &el ;&e1er ser; o ;mo&7lico;+ Se tr't' &e l' co%strucció% &erel'cio%es 5ue ' %uestr' )'%t's(' le p'rece% su8cie%teme%te moti$'&'s 3 e%co%secue%ci' o1.eti$'me%te posi1les 3 5ue ' %uestro s'1er %omológico lep'rece% '&ecu'&'s+ Xuie% opi%' 5ue el co%ocimie%to &e l' re'li&'& /istóric'&e1e o pue&e ser u%' copi' ;si% premis's; &e /ec/os ;o1.eti$os; les %eg'r4to&o $'lor+ E i%cluso 5uie% /'3' reco%oci&o 5ue e% el 4m1ito &e l' re'li&'& %oe*iste %i%gu%' ;'use%ci' &e premis's; e% se%ti&o lógico 3 5ue el m4s se%cilloe*tr'cto &e 'ctos o &ocume%tos sólo pue&e te%er 'lg2% se%ti&o cie%t(8co co%rel'ció% ' ;sig%i8c'&os; 3 e% 2ltim' i%st'%ci' co% rel'ció% ' i&e's &e $'lorco%si&er'r4 si% em1'rgo l' co%strucció% &e cu'l5uier ;utop('; /istóric' como

u% me&io ilustr'ti$o peligroso p'r' l' o1.eti$i&'& &el tr'1'.o /istórico pero e%ge%er'l como simple .uego+ , &e /ec/o %u%c' pue&e &eci&irse ' priori si setr't' &e u% mero .uego me%t'l o 1ie% &e u% co%.u%to co%ceptu'l )ruct()erop'r' l' cie%ci'+ ='m1i7% '5u( sólo /'3 u%' esc'l'? l' &e l' e8c'ci' p'r' elco%ocimie%to &e )e%óme%os cultur'les co%cretos t'%to e% su rel'ció% comoe% su co%&icio%'li&'& c'us'l 3 su sig%i8c'&o+ Por lo t'%to l' co%strucció% &etipos i&e'les '1str'ctos %o i%teres' como 8% si%o e*clusi$'me%te como me&io+A/or' 1ie% to&o e*'me% 'te%to &e los eleme%tos co%ceptu'les &e l'e*posició% /istóric' muestr' 5ue el /istori'&or ̀ t'% pro%to como i%te%t'so1rep's'r l' mer' compro1'ció% &e u%'s rel'cio%es co%cret's p'r'&etermi%'r el sig%i8c'&o cultur'l &e u% proceso i%&i$i&u'l por se%cillo 5ue se'esto es9 p'r' ;c'r'cteri6'rlo;` tr'1'.' 3 tie%e 5ue tr'1'.'r co% u%os co%ceptos5ue por regl' ge%er'l sólo pue&e% &etermi%'rse &e )orm' precis' 3 u%($oc' 'tr'$7s &e tipos i&e'les+ ^O 'c'so co%ceptos t'les como i%&i$i&u'lismoimperi'lismo )eu&'lismo merc'%tilismo 3 co%$e%cio%'l 's( como l'si%%umer'1les co%struccio%es co%ceptu'les &e este tipo me&i'%te l's cu'les1usc'mos &omi%'r l' re'li&'& co% l' me%te 3 l' compre%sió% &e1e%&etermi%'rse me&i'%te l' &escripció% ;si% premis's; &e u% )e%óme%o co%cretocu'l5uier' o 1ie% me&i'%te l' s(%tesis por '1str'cció% &e '5uello 5ue escom2% ' $'rios )e%óme%os co%cretosf El le%gu'.e 5ue utili6' el /istori'&orco%tie%e cie%tos &e p'l'1r's 5ue comport'% seme.'%tes cu'&ros me%t'lesimprecisos e%tres'c'&os &e l' %ecesi&'& &e l' e*presió% cu3o sig%i8c'&o sólose sie%te &e )orm' sugesti$' si% /'1erlo pe%s'&o co%




cl'ri&'&+ E% %umeros(simos c'sos '%te to&o e% el c'mpo &e l' /istori' pol(tic'&escripti$' el c'r4cter impreciso &e su co%te%i&o %o )'$orece segur'me%te l'cl'ri&'& &e l' e*posició%+ E% t'les c'sos 1'st' co% 5ue se sie%t' lo 5ue el/istori'&or im'gi%' o 1ie% 5ue u%o se co%te%te co% 5ue u%' precisió%p'rticul'r &el co%te%i&o co%ceptu'l &e import'%ci' rel'ti$' 'p're6c' ]comope%s'&'+ Pero cu'%to m4s cl'r' co%cie%ci' se 5uiere te%er &el c'r4ctersig%i8c'ti$o &e u% )e%óme%o cultur'l m4s imperios' se /'ce l' %ecesi&'& &etr'1'.'r co% u%os co%ceptos cl'ros 5ue %o est7% &etermi%'&os &e )orm'p'rticul'r si%o ge%er'l+ A/or' 1ie% result' '1sur&o co%)erir ' es's s(%tesis &elpe%s'mie%to /istórico u%' ;&e8%ició%; seg2% el es5uem' age%us pro*imum

&iyere%ti' speci8c'-+ "4g'se si %o l' prue1'+ Est' )orm' &e l' compro1'ció%&el sig%i8c'&o &e l's p'l'1r's sólo e*iste e% el c'mpo &e l's &iscipli%'s&ogm4tic's l's cu'les tr'1'.'% co% silogismos+ ='mpoco e*iste o sólo e%'p'rie%ci' u%' mer' ;&escomposició% &escripti$'; &e t'les co%ceptos e% suseleme%tos i%tegr'%tes 3' 5ue lo 5ue import' es s'1er cu'les &e estoseleme%tos &e1e% co%si&er'rse ese%ci'les+ Si se 5uiere i%te%t'r u%' &e8%ició%ge%7tic' &el co%te%i&o co%ceptu'l sólo 5ue&' l' )orm' &el tipo i&e'l e% else%ti&o est'1leci&o '%teriorme%te+ Este es u% cu'&ro me%t'l+ No es l' re'li&'&/istóric' 3 muc/o me%os l' re'li&'& ;'ut7%tic'; como t'mpoco es e% mo&o'lgu%o u%' especie &e es5uem' e% el cu'l se pu&ier' i%cluir l' re'li&'& ' mo&o&e e.empl'r+ =ie%e m4s 1ie% el sig%i8c'&o &e u% co%cepto l(mite pur'me%tei&e'l co% el cu'l se mi&e l' re'li&'& ' 8% &e escl'recer &etermi%'&oseleme%tos import'%tes &e su co%te%i&o emp(rico co% el cu'l se l' comp'r'+

='les co%ceptos so% )orm'cio%es e% l's cu'les co%struimos u%'s rel'cio%es co%l' utili6'ció% &e l' c'tegor(' &e l' posi1ili&'& o1.eti$' 5ue %uestr' )'%t's(')orm'&' 3 orie%t'&' seg2% l' re'li&'& .u6g' '&ecu'&'s+ E% est' )u%ció% el tipoi&e'l es '%te to&o el i%te%to &e e*pres'r i%&i$i&uos /istóricos o sus &isti%toseleme%tos me&i'%te co%ceptos ge%7ticos+ =omemos por e.emplo los co%ceptos;iglesi'; 3 ;sect';+ #e&i'%te l' cl'si8c'ció% pur' po&emos '%'li6'rlos e%comple.os &e c'r'cter(stic's p'r' lo cu'l &e1e% 5ue&'r co%st'%teme%teel4sticos t'%to el l(mite e%tre 'm1os como el co%te%i&o co%ceptu'l+ Por elco%tr'rio si 5uiero compre%&er &e )orm' ge%7tic' el co%cepto &e ;sect'; estoes e% rel'ció% co%




ciertos sig%i8c'&os cultur'les import'%tes 5ue el ;esp(ritu &e sect'; tu$o p'r'l' cultur' mo&er%' e%to%ces ciert's c'r'cter(stic's &e 'm1os &e$ie%e%ese%ci'les &'&o 5ue se /'ll'% e% u%' rel'ció% c'us'l '&ecu'&' co% t'lese)ectos+ A/or' 1ie% los co%ceptos &e$ie%e% e%to%ces tipos i&e'les esto es %ose m'%i8est'% e% su ple%' pure6' co%ceptu'l o sólo lo /'ce% &e )orm'espor4&ic'+ Por5ue t'%to '5u( como e% to&'s p'rtes to&o co%cepto %opur'me%te cl'si8c'torio %os 'p'rt' &e l' re'li&'&+

#A

\E!ER




+Q+ #ODELO , =EORWA

LA S # # A , LA CA=EDRAL LAS ANALOGWAS PROFNDAS CO#O DE N"K!I=O #EN=AL

PRODC=O

El p'r'lelismo e%tre l' e$olució% &el 'rte gótico 3 l' e$olució% &el pe%s'mie%toescol4stico &ur'%te el per(o&o 5ue se e*tie%&e 'pro*im'&'me%te e%tre BB-BB 3 B %o pue&e surgir si%o ' co%&ició% &e ;po%er e%tre p'r7%tesis l's'p'rie%ci's )e%ome%'les; p'r' &est'c'r 'si l's '%'log('s ocult's e%tre lospri%cipios &e org'%i6'ció% lógic' &e l' escol4stic' 3 los pri%cipios &eco%strucció% &e l' 'r5uitectur' gótic'+ Co% est' elecció% meto&ológic' se

i%te%t' r'stre'r 'lgo m4s 5ue u% $'go ;p'r'lelismo; o est'1lecer ;i%<ue%ci's;&isco%ti%u's 3 p'rcel'ri's+ Re%u%ci'%&o ' l's prue1's 'p're%tes co% 5ue seco%te%t' el i%tuicio%ismo o ' l's pe5ueU's prue1's circu%st'%ci'lestr'%5uili6'&or's pero re&uctor's 5ue s'tis)'ce% 'l positi$ismo P'%o)sV3 se $eco%&uci&o ' lig'r ' u% pri%cipio oculto /'1itus o ;)uer6' )orm'&or' &e/41itos; l' co%$erge%ci' /istóric' 5ue es el o1.eto &e su i%$estig'ció%+

+

E+ P A N O F S Y ,

Dur'%te l' )'se ;co%ce%tr'&'; &e este &es'rrollo e*tr'or&i%'ri'me%tesi%cró%ico es &ecir e% el per(o&o 5ue se e*tie%&e 'pro*im'&'me%te &es&eBB-BB /'st' B se pue&e o1ser$'r me p'rece u%' co%e*ió% e%tre el'rte gótico 3 l' escol4stic' muc/o m4s co%cret' 5ue u% simple ;p'r'lelismo; 3si% em1'rgo m4s ge%er'l 5ue es's ;i%<ue%ci's; i%&i$i&u'les :3 t'm1i7% mu3import'%tesH 5ue los co%se.eros eru&itos e.erce% so1re l]os pi%tores losescultores o los 'r5uitectos+ Por oposició% ' u% simple p'r'lelismo est'co%e*ió% es u%' 'ut7%tic' rel'ció% &e c'us' ' e)ecto9 por oposició% ' u%'

i%<ue%ci' i%&i$i&u'l est' rel'ció% &e c'us' ' e)ecto se est'1lece m4s por&i)usió% 5ue por co%t'cto &irecto+



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

B

Se est'1lece e% e)ecto por l' &i)usió% &e lo 5ue se pue&e ll'm'r ' )'lt' &e u%t7rmi%o me.or u% /41ito me%t'l restitu3e%&o ' este clis7 g'st'&o su m4spreciso se%ti&o escol4stico &e ;pri%cipio 5ue or&e%' el 'cto; pri%cipiumimport'%s or&i%em '& 'ctum+B ='les /41itos me%t'les e*iste% e% to&'ci$ili6'ció%+ As( %o e*iste %i%g2% escrito mo&er%o so1re /istori' 5ue %o est7impreg%'&o &e l' i&e' &e e$olució% :i&e' cu3' e$olució% merecer(' estu&i'rsemuc/o m4s &e lo 5ue se /' /ec/o /'st' '/or' 3 5ue e% l' 'ctu'li&'& p'rece

e%tr'r e% u%' )'se cr(tic'H 3 si% te%er u% co%ocimie%to pro)u%&o &e l'1io5u(mic' o &el psico'%4lisis /'1l'mos to&os los &('s co% l' m'3or soltur' &el' i%su8cie%ci' $it'm(%ic' &e 'lergi's &e 8.'ció% &e l' m'&re 3 &e comple.os&e i%)eriori&'&+ Si )recue%teme%te es &i)(cil si %o imposi1le 'isl'r u%' )uer6')orm'&or' &e /41itos :/'1it-.ormi%g )orc7H e%tre muc/'s otr's e im'gi%'r losc'%'les &e tr'%smisió% el per(o&o 5ue se e*tie%&e 'pro*im'&'me%te e%treBB-BB /'st' B 3 l' 6o%' &e ;cie%to ci%cue%t' Vilómetros 'lre&e&or &eP'r(s; co%stitu3e% u%' e*cepció%+ E% est' 4re' restri%gi&' l' escol4stic'pose(' el mo%opolio &e l' e&uc'ció%? e% l(%e's ge%er'les l' e&uc'ció% /'1('p's'&o &e l's escuel's mo%4stic's ' i%stitucio%es ur1'%'s m4s 5ue rur'lescosmopolit's '%tes 5ue regio%'les 3 por &ecirlo 's( sol'me%te semi-

eclesi4stic's+ Es &ecir ' l's escuel's c'te&r'les ' l's u%i$ersi&'&es 3 ' losstu&i' &e l's %ue$'s ór&e%es me%&ic'%tes :c'si to&'s 'p'reci&'s e% el siglo*mH cu3os miem1ros .ug'1'% u% rol c'&' $e6 m4s import'%te e% el se%o &e l'smism's u%i$ersi&'&es+ , ' me&i&' 5ue el mo$imie%to escol4stico prep'r'&opor l' e%seU'%6' &e los 1e%e&icti%os 3 promo$i&o por L'%)r'%c 3 A%selme &u!ec se &es'rroll'1' 3 se e*p'%&(' gr'ci's ' los &omi%ic'%os 3 ' los)r'%cisc'%os el estilo gótico prep'r'&o e% los mo%'sterios 1e%e&icti%os 3promo$i&o por Suger &e S'i%t-De%is 'lc'%6'1' su 'pogeo e% l's gr'%&esiglesi's ur1'%'s+ Es sig%i8c'ti$o 5ue &ur'%te el per(o&o rom4%ico los gr'%&es%om1res &e l' /istori' &e l' 'r5uitectur' se'% los &e l's '1'&('s 1e%e&icti%'s&ur'%te el per(o&o cl4sico &el gótico el &e l's c'te&r'les 3 &ur'%te el per(o&ot'r&(o el &e l's iglesi's p'rro5ui'les+ Es mu3 poco pro1'1le 5ue losco%structores &e e&i8cios góticos /'3'% le(&o ' Gil1ert &e l' Porr7e o ' =om4s&e A5ui%o e% su te*to origi%'l+ Pero est'1'% e*puestos ' l' &octri%'escol4s=om4s &e A5ui%o Summ' I-II 5+ 'rt+ C+

B

=/eologi'e



:&e '/or' e% '&el'%te S+

]=/+H




tic' &e muc/'s otr's m'%er's i%&epe%&ie%teme%te &el /ec/o &e 5ue su'cti$i&'& los po%(' &irect'me%te e% co%t'cto co% los 5ue co%ce1('% losprogr'm's lit2rgicos e ico%ogr48cos+ "'1('% i&o ' l' escuel' /'1('%escuc/'&o los sermo%es /'1('% po&i&o 'sistir ' l's &isput'tio%es &e5uoli1et 5ue 'l tr't'r &e to&'s l's cuestio%es &el mome%to se /'1('%tr'%s)orm'&o e% 'co%tecimie%tos soci'les p'reci&os ' %uestr's óper's%uestros co%ciertos o %uestr's co%)ere%ci's p21lic's 3 /'1('% po&i&oest'1lecer co%t'ctos )ruct()eros co% los letr'&os e% muc/'s otr's oc'sio%es+De1i&o ' 5ue l's cie%ci's %'tur'les l's /um'%i&'&es e i%cluso l'sm'tem4tic's '2% %o /'1('% &es'rroll'&o su m7to&o 3 su termi%olog('

espec(8cos 3 esot7ricos l' tot'li&'& &el s'1er /um'%o er' to&'$(' 'ccesi1le 'lesp(ritu %orm'l 3 %o especi'li6'&o+ L' situ'ció% soci'l &el 'r5uitecto permitepor otr' p'rte compre%&er cómo pu&o e*istir u%' situ'ció% )'$or'1le p'r'i%teriori6'r el co%.u%to &e los /41itos &e pe%s'mie%to c'r'cter(sticos &e l'escol4stic'+ E*iste e% est' 7poc' ;u% pro)esio%'lismo ur1'%o 5ue por el /ec/o&e 5ue %o se /'1(' esclero6'&o to&'$(' e% el sistem' r(gi&o &e l's guil&'s 3 &el's !'u/iite% o)rec(' u% 4m1ito &e%tro &el cu'l el cl7rigo 3 el l'ico el poet' 3el .urist' el letr'&o 3 el 'rtes'%o po&('% e%tr'r e% co%t'cto c'si e% u% pie &eigu'l&'&;+ El 'r5uitecto pro)esio%'l es ;u% /om1re 5ue /' $i'.'&o mu7'se E+Gilso% ;#ic/el #e%ot et l' tec/%i5ue &u sermó% m7&i7$'l; e% Les i&ees et lesletlres P'r(s ri% B p+ -BQ+ M=+ &el =+ )r'%c7s+T " ' 3 5ue &isti%guirl's &isput'tio%es or&i%'ri'e 3 su re&'cció% liter'ri' l's 5u'estio%es &isput't'e&e l's &isput'tio%es 5uo&li1et'les 3 su $ersió% escrit' l's 5u'estio%es5uo&li1et'les+ C'&' &isput'tio or&i%'ri' se &es'rroll'1' 's(? el primer &(' el1'c/iller te%(' 5ue respo%&er e% prese%ci' &e su m'estro ' l's 'rgume%t' 3 'l's o1.ecio%es pl'%te'&'s por los m'estros 1'c/illeres o estu&i'%tes prese%tese% est' ceremo%i' u%i$ersit'ri' 5ue te%(' lug'r ' i%ter$'los &i$ersos+ Elsegu%&o &(' el m'estro or&e%'1' 3 'grup'1' los 'rgume%tos 3 l's o1.ecio%es 3les opo%(' como se& co%tr' 1re$es 'rgume%tos e*tr'(&os &e l' r'6ó% 3 &e l''utori&'&+ A co%ti%u'ció% i%te%t'1' li1reme%te resol$er ' )o%&o l' cuestió%$i%cul4%&ol' ' sus or(ge%es o ' sus co%secue%ci's /istóric's o especul'ti$'s&espu7s )ormul'%&o 3 &emostr'%&o su respuest' &e8%iti$' ll'm'&'&etermi%'tio m'gistr'lis+ Fi%'lme%te 1's4%&ose e% to&o esto respo%&(' ' l's

o1.ecio%es+ Dos $eces por 'Uo '%tes &e N'$i&'& 3 '%tes &e P'scu' te%('%lug'r e.ercicios &e &iscusió% so1re tem's &i$ersos ll'm'&os &isput'tio%es &e5uoli1et por5ue tr't'1'% so1re cuestio%es &i$ers's 3 por5ue %o est'1'%&em'si'&o le.os &e l' solució% &e los pro1lem's :$7'se #+ Gr'1m'%%+ L'Somme =/7ologi5ue &e S'i%t =/om's &]A5ui% P'r(s BQ pp+ BBBH+ M+ &el =+)r'%c7s+T #+ &e \ul) "istor3 o) #e&ioe$'l P/ilosop/3 e&+ i%gl+ :tr'&+ por E+C+ #esse%gerH Lo%&res u B p+ +




D E L O!JE=O

c/o 5ue )recue%teme%te /' le(&o muc/o 3 5ue go6'1' &e u% prestigio soci'lsi% igu'l e% el p's'&o 3 .'m4s super'&o &es&e e%to%ces;+ Di$ersos (%&icesmuestr'% t'm1i7% 5ue ;el 'r5uitecto er' co%si&er'&o &e 'lgu%' m'%er' u%escol4stico;+T Cu'%&o se i%te%t' est'1lecer cómo el /41ito me%t'l pro&uci&opor l' escol4stic' primiti$' 3 cl4sic' pue&e /'1er ')ect'&o l' )orm'ció% &e l''r5uitectur' gótic' primiti$' 3 cl4sic' es %eces'rio po%er e%tre p'r7%tesis elco%te%i&o %ocio%'l &e l' &octri%' 3 co%ce%tr'r l' 'te%ció% e% su mo&us

oper'%&i p'r' &ecirlo co% u% t7rmi%o tom'&o &e los mismos escol4sticos+ L'ssucesi$'s &octri%'s so1r7 tem's t'les como l' rel'ció% e%tre el 'lm' 3 elcuerpo o el pro1lem' &e los u%i$ers'les se re<e.'% %'tur'lme%te m4s e% l's'rtes 8gur'ti$'s 5ue e% l' 'r5uitectur'+ Si% &u&' el 'r5uitecto $i$(' e%co%t'cto estrec/o co% escultores m'estros $i&rieros escultores &e m'&er'etc+ cu3's o1r's estu&i'1' to&' $e6 5ue l's e%co%tr'1' :como lo testimo%i' elAl1um &e ill'r& &e "o%%ecourtH ' los 5ue co%tr't'1' 3 co%trol'1' e% suspropi's empres's 3 ' 5uie%es &e1(' tr'%smitir u% progr'm' ico%ogr48co 5ue%o /u1ier' po&i&o el'1or'r /'3 5ue recor&'rlo si%o co% los co%se.os 3 l'col'1or'ció% estrec/' &e u% escol4stico+ Pero 'l /'cer esto /'1l'%&o co%propie&'& '%tes 5ue 'plic'rl' 'simil'1' 3 tr'%smit(' l' sust'%ci' &el

pe%s'mie%to co%tempor4%eo+ E% re'li&'& lo 5ue el 'r5uitecto 5ue ;co%ce1(' l')orm' &el e&i8cio si% m'%ipul'r 7l mismo l' m'teri'; po&(' 3 &e1(' 'plic'r&irect'me%te 3 e% t'%to 5ue 'r5uitecto er' m4s 1ie% est' m'%er' p'rticul'r&e proce&er 5.ie &e1(' ser l' primer' cos' 5ue sorpre%&(' 'l esp(ritu &el l'icocu'%&o e%tr'1' e% co%t'cto co% u% escol4stico+

ER\IN PANOFSY,

Arc/itecture got/i5ue et pe%s7e scol'sti5ue

Q+ =/+ i 5+ i 'rt+ C+



LA

FNCIÓN

"ERWS=ICA

DE LA

ANALOGWA

Cu'%&o Du/em critic' los mo&elos mec4%icos utili6'&os por los )(sicos i%gleses

&e l' escuel' &e Lor& Yel$i% 3 5ue repro&uce% los e)ectos &e u% &etermi%'&o%2mero &e le3es gr'ci's ' mec'%ismos 5ue po%e% e% .uego u%' lógic' &e)u%cio%'mie%to complet'me%te &isti%t' &isti%gue cui&'&os'me%te &e esterecurso im'gi%'ti$o 1's'&o e% seme.'%6's super8ci'les el proce&imie%to'%'lógico propi'me%te &ic/o 5ue 'l p's'r &e rel'cio%es '1str'ct's ' otr'srel'cio%es '1str'ct's co%stitu3e el resorte /eur(stico &e l's ge%er'li6'cio%es 3&e l's tr'%sposicio%es )u%&'&'s e% u%' teor('+

+

P+

D"E#

Es co%$e%ie%te si se 5uiere 'preci'r co% e*'ctitu& l' )ecu%&i&'& 5ue pue&ete%er el empleo &e mo&elos %o co%)u%&ir este empleo co% el uso &e l''%'log('+ El )(sico 5ue 1usc' reu%ir 3 cl'si8c'r e% u%' teor(' '1str'ct' l's le3es&e u%' &etermi%'&' c'tegor(' &e )e%óme%os mu3 )recue%teme%te se &e.'gui'r por l' '%'log(' 5ue $islum1r' e%tre estos )e%óme%os 3 los )e%óme%os &eotr' c'tegor('9 si estos 2ltimos se e%cue%tr'% 3' or&e%'&os 3 org'%i6'&os e%u%' teor(' s'tis)'ctori' el )(sico tr't'r4 &e 'grup'r ' los primeros e% u%sistem' &el mismo tipo 3 &e l' mism' )orm'+ L' /istori' &e l' )(sic' %osmuestr' 5ue l' i%$estig'ció% &e l's '%'log('s e%tre &os c'tegor('s &isti%t's &e)e%óme%os /' si&o t'l $e6 e%tre to&os los proce&imie%tos emple'&os p'r'co%struir teor('s )(sic's el m7to&o m4s seguro 3 m4s )ecu%&o+ As( l' '%'log('$islum1r'&' e%tre los )e%óme%os pro&uci&os por l' lu6 3 los 5ue co%stitu3e% el



so%i&o es l' 5ue /' sumi%istr'&o l' %oció% &e o%&' lumi%os' &e l' cu'l"u3ge%s supo e*tr'er u% e*cele%te p'rti&o9 m4s t'r&e es est' mism' '%'log('l' 5ue co%-




Q

&u.o ' #'le1r'%c/e 3 &e i%me&i'to ' ,ou%g ' represe%t'r u%' lu6mo%ocrom4tic' por u%' )órmul' simil'r ' l' 5ue represe%t' u% so%i&o simple+%' similitu& $islum1r'&' e%tre l' prop'g'ció% &el c'lor 3 l' prop'g'ció% &e l'electrici&'& e% el i%terior &e co%&uctores permitió ' O/m tr'sl'&'r e% 1lo5ue 'l' segu%&' c'tegor(' &e )e%óme%os l's ecu'cio%es 5ue Fourier /'1('co%ce1i&o p'r' l' primer'+ L' /istori' &e l's teor('s &el m'g%etismo 3 &e l'pol'ri6'ció% &iel7ctric' %o es otr' cos' 5ue el &es'rrollo &e '%'log('s$islum1r'&'s &es&e tiempo 'tr4s por los )(sicos e%tre los im'%es 3 los cuerpos5ue 'isl'% electrici&'&9 gr'ci's ' est' '%'log(' c'&' u%' &e l's &os teor('s se/' 1e%e8ci'&o co% el progreso &e l' otr'+ El empleo &e l' '%'log(' )(sic' tom'

' $eces u%' )orm' to&'$(' m4s precis'+ Si co%si&er'mos &os c'tegor('s &e)e%óme%os mu3 &isti%t's mu3 &esigu'les 5ue /'3'% si&o re&uci&'s ' teor('s'1str'ct's pue&e suce&er 5ue l's ecu'cio%es e% 5ue se )ormul' u%' &e est'steor('s se'% 'lge1r'ic'me%te i&7%tic's ' l's ecu'cio%es 5ue e*pres'% ' l'otr'+ E% ese c'so 'u% cu'%&o l's &os teor('s se'% ese%ci'lme%te/eterog7%e's por l' %'tur'le6' &e l's le3es 5ue coor&i%'% el 4lge1r'est'1lece e%tre ell's u%' e*'ct' correspo%&e%ci'9 to&' proposició% &e u%' &el's teor('s tie%e su /omolog' e% l' otr'9 to&o pro1lem' resuelto e% l' primer'pl'%te' 3 resuel$e u% pro1lem' seme.'%te e% l' segu%&'+ C'&' u%' &e est's&os teor('s pue&e seg2% el t7rmi%o emple'&o por los i%gleses ser$ir p'r'ilustr'r ' l' otr'? ;Por '%'log(' )(sic' &ice #'*Zell e%tie%&o es' seme.'%6'p'rci'l e%tre l's le3es &e u%' cie%ci' 3 l's le3es &e otr' cie%ci' 5ue /'ce 5ueu%' &e l's &os cie%ci's pue&' ser$ir p'r' ilustr'r ' l' otr';+ D'remos 'co%ti%u'ció% u% e.emplo tom'&o e%tre muc/os otros posi1les &e est'ilustr'ció% mutu' e%tre &os teor('s? L' i&e' &e cuerpo c'lie%te 3 l' i&e' &ecuerpo electri6'&o so% &os %ocio%es ese%ci'lme%te /eterog7%e's9 l's le3es5ue rige% l' &istri1ució% &e temper'tur's est'cio%'ri's e% u% grupo &e cuerpos1ue%os co%&uctores &el c'lor 3 l's le3es 5ue 8.'% el est'&o &e e5uili1rioel7ctrico e% u% co%.u%to &e cuerpos 1ue%os co%&uctores &e l' electrici&'& sere8ere% ' o1.etos )(sicos '1solut'me%te &i)ere%tes9 si% em1'rgo l's &osteor('s 5ue tie%e% por o1.eto cl'si8c'r est's le3es se e*pres'% por me&io &e&os grupos &e ecu'cio%es 5ue el m'tem4tico %o po&r(' &isti%guir9 &e est'm'%er' c'&' $e6




5ue resuel$e u% pro1lem' so1re l' &istri1ució% &e l's temper'tur'sest'cio%'ri's resuel$e simult4%e'me%te u% pro1lem' &e electroest4tic' 3rec(proc'me%te+ A/or' 1ie% t'l correspo%&e%ci' 'lge1r'ic' e%tre &os teor('st'l ilustr'ció% &e u%' por l' otr' es u% logro &e muc/(simo $'lor9 %o sol'me%tesig%i8c' u%' %ot'1le eco%om(' i%telectu'l por5ue permite tr'sl'&'r &e u%'sol' $e6 ' u%' &e l's teor('s to&o el 'p'r'to 'lge1r'ico co%strui&o p'r' l' otr'si%o 5ue t'm1i7% co%stitu3e u% proce&imie%to &e i%$e%ció%+ Pue&e suce&er e%e)ecto 5ue e% u%o &e los &os &omi%ios ' los 5ue se 'plic' el mismo pl'%'lge1r'ico l' i%tuició% e*perime%t'l pl'%tee mu3 %'tur'lme%te u% pro1lem' o5ue sugier' su solució% mie%tr's 5ue e% el otro &omi%io el )(sico %o /'3' si&o

t'% )4cilme%te co%&uci&o ' )ormul'r est' cuestió% o ' &'r est' respuest'+ Est's&i$ers's m'%er's &e recurrir ' l' '%'log(' e%tre &os grupos &e le3es )(sic's oe%tre &os teor('s &isti%t's + + + T co%siste% e% 'pro*im'r u%o ' otro &ossistem's '1str'ctos 3' se' por5ue u%o &e ellos 3' co%oci&o sir$' p'r'co%.etur'r l' )orm' &el otro 5ue to&'$(' %o se co%oce9 3' se' por5ue)ormul'&os los &os se escl're6c'% mutu'me%te+

PIERRE D"E#

L' t/7orie p/3si5ue so% o1.et s' structure



ANALOGIA

=EORIA

E

"IPÓ=ESIS

Es si% &u&' u%]lug'r com2% &e l' re<e*ió% epistemológic' 'cl'r'r el rol &elrecurso &e l' '%'log(' e% el &escu1rimie%to cie%t(8co9 pero co% l' '3u&' &e u%'%4lisis lógico &e l' estructur' &e l's teor('s co%ce1i&'s como l' 'soci'ció% &eu% l7*ico 3 &e u%' si%t'*is Norm'% C'mp1ell pue&e mostr'r 5ue l' '%'log('

%o cumple sol'me%te u%' )u%ció% &e 'siste%ci' pro$isio%'l e% l' )ormul'ció%&e l's /ipótesis si%o 5ue co%stitu3e el resorte mismo &el po&er e*plic'ti$o &eu% sistem' &e proposicio%es 5ue )u%cio%' como u%' teor(' Co%tr' l'represe%t'ció% positi$ist' &e l' teor(' o lo 5ue es lo mismo co%tr' l'&e8%ició% ]]oper'cio%'list']] &el se%ti&o &e l's proposicio%es C'mp1ellsostie%e 5ue el ;se%ti&o; teórico &e u% sistem' &e proposicio%es %o se re&uce'l se%ti&o &e cu'l5uier sistem' &e proposicio%es 5ue )uer' su e5ui$'le%telógico+

+

N + R+ C A # P ! E L L

=o&os los 5ue /'% escrito so1re los pri%cipios &e l' cie%ci' /'% /'1l'&o &e l'rel'ció% estrec/' 5ue u%e ' l' '%'log(' co% l's teor('s o l's /ipótesis+ #ep'rece si% em1'rgo 5ue l' m'3or p'rte &e ellos /' i%terpret'&oe5ui$oc'&'me%te l' m'%er' e% 5ue se pl'%te' el pro1lem'+ Ellos prese%t'% l's'%'log('s como ;'u*ili' Ser(' %eces'rio 'greg'r 5ue el recurso &e l' '%'log(''u% e% su rol &e i%strume%to &e i%$e%ció% &e /ipótesis %o es )ecu%&o si%o

cu'%&o se 'po3' so1re el es)uer6o p'r' ge%er'li6'r 3 tr'spo%er teor('s 3'est'1leci&'s? como lo seU'l'% # + Co/7% 3 E+ N'gel ;el se%timie%to co%)uso &ep'reci&o; por el 5 u e comie%6' psicológic'me%te el proceso cie%t(8co co%&uce;' l' /ipótesis &e u % ' '%'log(' e*pl(cit' &e estructur' o &e )u%ció%; sólocu'%&o por el ro&eo &e u% proceso &iscursi$o l' /ipótesis co%si&er'&'prese%t' ;ciert's '%'log('s estructur'les co% otr's teor('s 3' sóli&'me%teco%stitui&'s; :#+ R+ Co/7% E+ N'gel? Art I%tro&uctio% to Logic '%& Scie%ti8c#et/o& Routle&ge Yeg'% P'ul Lo%&o% B pp+ B- /'3 e&ició% e%



esp'Uol? I%tro&ucció% ' l' lógic' 3 'l m7to&o cie%t(8co !ue%os AiresAmorrortu BTH+




res; 'l ser$icio &e l' )orm'ció% &e /ipótesis :t7rmi%o por me&io &el cu'l se /'%/'1itu'&o ' &esig%'r lo 5ue pre8ero ll'm'r teor('sH 3 &el progreso &e l'scie%ci's+ Pero &es&e mi pu%to &e $ist' l's '%'log('s %o so% simples;'u*ili'res; p'r' el est'1lecimie%to &e teor('s si%o 5ue so% p'rte i%tegr'%te&e teor('s 5ue si% ell's est'r('% complet'me%te &espro$ist's &e $'lor 3ser('% i%&ig%'s &e este %om1re+ Se &ice )recue%teme%te 5ue l' '%'log(' gu(' l')ormul'ció% &e l' teor(' pero 5ue u%' $e6 )ormul'&' l' teor(' l' '%'log(' /'&esempeU'&o su p'pel 3 se pue&e e% co%secue%ci' &e.'rl' &e l'&o uol$i&'rl'+ ='l &escripció% &el proceso es r'&ic'lme%te )'ls' 3 )recue%teme%tepeligros'+ Si l' )(sic' )uer' u%' cie%ci' pur'me%te lógic' si su o1.eto

sol'me%te co%sistier' e% est'1lecer u% sistem' &e proporcio%es $er&'&er's 3co%ect'&'s lógic'me%te e%tre s( si% 5ue %i%g2% otro r'sgo c'r'cteri6'r' su&es'rrollo se po&r(' 'cept'r est' prese%t'ció% &el pro1lem'+ %' $e6 5ue se/u1ier' est'1leci&o l' teor(' 3 mostr'&o 5ue co%&uc(' por me&io &e u%'&e&ucció% pur'me%te lógic' ' l's le3es ' e*plic'r se po&r(' si% %i%gu%'&u&' '1'%&o%'r el soporte &e u%' '%'log(' c're%te 3' &e to&' sig%i8c'ció%+Pero si esto )uer' 's( t'mpoco /u1ier' si&o %eces'rio utili6'r l' '%'log(' e% l'et'p' &e )ormul'ció% &e l' teor('+ Cu'l5uier ilumi%'&o pue&e i%$e%t'r u%'teor(' lógic'me%te s'tis)'ctori' p'r' e*plic'r l' le3 5ue se 5uier'+ Se s'1e mu31ie% 5ue %o e*iste por el mome%to %i%gu%' teor(' )(sic' s'tis)'ctori' 5uee*pli5ue l' $'ri'ció% &e l' resiste%ci' &e u% met'l e% )u%ció% &e l'temper'tur'? '/or' 1ie% %o me /' cost'&o m4s &e u% cu'rto &e /or' l' teor('5ue /e propuesto e% l's p4gi%'s prece&e%tes9 3 si% em1'rgo es lo soste%go)orm'lme%te t'% s'tis)'ctori' como cu'l5uier teor(' )(sic'+ Si l' teor(' &e1ier'sólo respo%&er ' este criterio %u%c' %os )'lt'r('% teor('s p'r' e*plic'r l'sle3es est'1leci&'s9 u% escol'r po&r(' e% u% &(' &e tr'1'.o resol$er pro1lem's5ue e% $'%o /'% preocup'&o ' ge%er'cio%es &e cie%t(8cos limit'&os 'lproceso $ulg'r &e e%s'3os 3 errores+ Lo 5ue ;%o m'rc/'; e% l' teor(' 5ue'c'1o &e impro$is'r lo 5ue /'ce 5ue se' '1sur&' e i%&ig%' &e m4s &e u%i%st'%te &e 'te%ció% es precis'me%te el /ec/o &e 5ue %o /'g' i%ter$e%ir%i%gu%' '%'log('9 e% l' me&i&' e% 5ue l' '%'log(' %o i%ter$e%g' e% suco%strucció% l' teor(' est4 &espro$ist' &e to&o $'lor+ + + + T

E % l's p4gi%'s prece&e%tes el 'utor /' e%s'3'&o ' m'%er' &e .uego)orm'li6'r u % cuerpo &e &e8%icio%es 3 &e proposicio%es 5ue )orm'lme%te &e%cue%t' &e u % co%.u%to &e le3es e*perime%t'les est'1leci&'s+



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

No /'3 %i%gu%' &i8cult'& e% e%co%tr'r u%' teor(' 5ue e*pli5ue lógic'me%te u%co%.u%to &e le3es e*iste%tes9 lo 5ue es &i)(cil es e%co%tr'r u%' 5ue ' l' $e6 l'se*pli5ue lógic'me%te 3 /'g' i%ter$e%ir ' l' '%'log(' 5ueri&' +++T+ Co%si&er'r5ue l' '%'log(' es u%' '3u&' p'r' l' i%$e%ció% &e teor('s es t'% '1sur&o comoco%si&er'r 5ue l' melo&(' es u%' '3u&' p'r' l' composició% &e so%'t's+ Si l'm2sic' %os e*igier' sólo l' s'tis)'cció% &e l's le3es &e l' 'rmo%(' 3 lospri%cipios )orm'les &e &es'rrollo to&os %osotros ser('mos gr'%&es

compositores9 e% re'li&'& es l' 'use%ci' &e se%ti&o meló&ico l' 5ue impi&e5ue l' simple compr' &e u% m'%u'l %os lle$e ' l's cum1res &e l' 'ptitu&music'l+ E% mi opi%ió% l' cree%ci' per$ers' seg2% l' cu'l l's '%'log('s %oser('% otr' cos' 5ue u%' '3u&' mome%t4%e' p'r' el &escu1rimie%to &e teor('sse 1's' e% u%' represe%t'ció% )'ls' &e l' %'tur'le6' &e l's teor('s+ Dec(' m4s'rri1' 5ue es u% lug'r com2% '8rm'r l' import'%ci' &e l's '%'log('s e% l')ormul'ció% &e l's /ipótesis 3 5ue 'l t7rmi%o ;/ipótesis; se lo utili6'/'1itu'lme%te p'r' &esig%'r proposicio%es :o sistem's &e proposicio%esH 5uepre8ero ll'm'r teor('s+ Corregi&' &e este mo&o l' 'serció% es $er&'&er' peroso% mu3 r'ros los 'utores &ispuestos ' reco%ocer 5ue l's ;/ipótesis; &e l'scu'les /'1l'% co%stitu3e% e% este c'so u%' cl'se espec(8c' &e proposicio%es

5ue e% p'rticul'r %o se co%)u%&e co% l' cl'se &e proposicio%es ll'm'&'sle3es9 &e /ec/o e*iste u%' gr'% te%t'ció% por co%si&er'r 5ue l' /ipótesis %o essi%o u%' le3 &e l' 5ue '2% se c'rece &e prue1'+ E% este c'so se po&r('co%si&er'r co% to&o &erec/o 5ue l' '%'log(' es u% simple 'u*ili'r e% el&escu1rimie%to &e l's le3es 3 5ue pier&e to&o su i%ter7s cu'%&o l' le3 /' si&o&escu1iert'+ E% e)ecto u%' $e6 propuesto el co%te%i&o &e l' le3 ' $eri8c'r elm7to&o &esti%'&o ' el'1or'r l' prue1' &e su $er&'& o su )'lse&'& &e %i%gu%'m'%er' &esc'%s' e% 'lg2% uso &e l' '%'log('9 si l' ;/ipótesis; :e% el se%ti&oteórico e% el 5ue 3o l' e%tie%&oH )uer' u%' le3 se po&r(' po%er ' prue1' su$er&'& como l' &e cu'l5uier otr' le3 e*'mi%'%&o si l's o1ser$'cio%es 5ue se'8rm' 5ue est4% u%i&'s por u%' rel'ció% co%st'%te lo est4% o %o e% l're'li&'&+ Seg2% 5ue l' prue1' se' positi$' o %eg'ti$' l' le3 &e1e serco%si&er'&' $er&'&er' o )'ls' 3 l' '%'log(' %o tie%e e% esto %'&' 5ue $er+ Si l'prue1' )uer' positi$' l' le3 ser4 co%si&er'&' $er&'&er' 'u% cu'%&o 'p're6c'ulteriorme%te 5ue l' '%'log(' 5ue l' sugirió es )'ls'9 3 si l' prue1' )uer'%eg'ti$' l' le3 ser4 )'ls' por m4s complet' 3 '&ecu'&' 5ue pue&' p'recer l''%'log('+




Pero .ust'me%te u%' teor(' %o es u%' le39 %o pue&e ' &i)ere%ci' &e u%' le3ser $eri8c'&' &irect'me%te por l' e*perime%t'ció%9 3 el m7to&o 5ue /'sugeri&o l' co%strucció% &e u%' teor(' %o es e*tri%seco ' l' teor('+ E% e)ecto)recue%teme%te suce&e 5ue se '&mite u%' teor(' si% 5ue se' %eces'rioproce&er ' %i%gu%' e*perime%t'ció% supleme%t'ri'9 e% l' me&i&' e% 5ue&esc'%s' so1re e*perie%ci's )recue%teme%te est's e*perie%ci's /'% si&o/ec/'s 3 so% co%oci&'s muc/o '%tes &e 5ue l' teor(' se' )ormul'&'+ L' le3 &e!o3le 3 l' le3óle G'3-Luss'c er'% co%oci&'s '%tes 5ue se co%ci1ier' l' teor('&i%4mic' &e los g'ses9 3 l' teor(' )ue 'cept'&' o e% p'rte 'cept'&' '%tes &e5ue otr's le3es e*perime%t'les suscepti1les &e &e&ucirse &e ell' )uer'%

est'1leci&'s+ L' teor(' represe%tó e% este c'so u% progreso &el co%ocimie%tocie%t(8co 5ue %o se &espre%&(' %i &e u% 'ume%to &el c'pit'l &e co%ocimie%tose*perime%t'les %i &el est'1lecimie%to &e le3es %ue$'s+ L's r'6o%es por l's 5uese l' 'ceptó &e1i&o ' 5ue 'port'1' u% co%ocimie%to $4li&o 5ue %o est'1'co%te%i&o e% l's le3es &e !o3le 3 &e G'3-Luss'c %o te%('% %'&' &ee*perime%t'les+ Est's r'6o%es remit('% &irect'me%te ' l' '%'log(' 5ue l' /'1('sugeri&o9 .u%to co% l' $'li&e6 &e l' '%'log(' /u1ier'% &es'p'reci&o to&'s l'sr'6o%es p'r' '&mitir l' teor('+ L' '8rm'ció% &e 5ue l' teor(' %o es u%' le3 esp'rticul'rme%te e$i&e%te m'%&o se co%si&er'% teor('s 5ue co%tie%e% %ocio%es/ipot7tic's 5ue %o est4% e%ter'me%te &etermi%'&'s por l' e*perie%ci'9 pore.emplo %ocio%es como l's m % * 3 6 &e l' teor(' &i%4mic' &e los g'ses e%su )orm' m4s simple+ E% e)ecto e% este c'so l' teor(' est'1lece 'lgo:especi'lme%te proposicio%es 5ue se re8ere% ' %ocio%es co%si&er'&'ssep'r'&'me%teH 5ue %o po&r(' ser %i re)ut'&o %i co%8rm'&o por l' e*perie%ci'9est'1lece 'lgo 5ue %o pue&e ser pe%s'&o como u%' le3 por5ue to&'s l's le3esso% siempre suscepti1les si %o &e u%' co%8rm'ció% por lo me%os &e u%'re)ut'ció% por l' e*perie%ci'+ E$i&e%teme%te se po&r(' o1.et'r 5ue l'posi1ili&'& &e co%si&er'r 5ue l' teor(' %o es u%' le3 se 'plic' 'l g7%erop'rticul'r &e teor(' 5ue se /' tom'&o como e.emplo+ E% el c'so l(mite e% 5ueto&'s l's %ocio%es /ipot7tic's estu$ier'% &'&'s por el ;&iccio%'rio; :5ue sir$e&e 1'se ' l' teor('H como co%ceptos suscepti1les &e me&ició% l' '8rm'ció% esmuc/o me%os e$i&e%te9 e% este c'so se po&r(' )ormul'r ' propósito &e c'&'u%' &e l's %ocio%es /ipot7tic's u%' '8rm'ció% 5ue 'u% cu'%&o %o se'

to&'$(' u%' le3 est'1leci&' pue&' ser co%8rm'&' o re)ut'&'+ + + + T Es%eces'rio pues co%si&er'r 'te%-



LA CONS=RCCIÓN

DEL O!JE=O

B

t'me%te los c'sos e% 5ue el &iccio%'rio &e 1'se po%e e% rel'ció% l's )u%cio%es&e ciert's %ocio%es /ipot7tic's :3 %o &e to&'sH co% co%ceptos m7tricos 3 e%5ue est's )u%cio%es so% lo su8cie%teme%te %umeros's como p'r' &etermi%'rto&'s l's %ocio%es e%u%ci'&'s por l' /ipótesis+ Es cierto 5ue '5u( se pue&e)ormul'r ' propósito &e c'&' u%' &e l's %ocio%es proposicio%es suscepti1les&e ser someti&'s ' l' e*perie%ci'+ E% %uestro e.emplo si u% litro &e g's tie%eu%' m's'M$olume% &e gm cu'%&o l' presió% es &e u% milló% &e &i%'s por

ce%t(metro cu'&r'&o e%to%ces e% $irtu& &e este co%ocimie%to e*perime%t'lse pue&e '8rm'r 5ue $ tie%e u% $'lor &e B+ * B cmMseg? se pue&e )ormul'r's( u%' '8rm'ció% precis' ' propósito &e l' %oció% /ipot7tic' $ ' p'rtir &e&'tos estrict'me%te e*perime%t'les+ Si el ;&iccio%'rio; &e l' teor(' me%cio%'r'u% %2mero su8cie%te &e )u%cio%es p'r' otr's %ocio%es ser(' posi1le re'li6'r'8rm'cio%es e*perime%t'les &el mismo tipo co% sus tem's respecti$os+ Si u%'teor(' pue&e re&ucirse 's( ' u%' serie &e '8rm'cio%es precis's 5ue remit'% '&'tos e*perime%t'les ^%o &e1emos co%si&er'rl' u%' le3 o por lo me%oscomo u%' proposició% 5ue %o &i8ere &e l' le3 &es&e el pu%to &e $ist' &e susig%i8c'ció% e*perime%t'lf Soste%go si% em1'rgo 5ue %o es 's(+ El se%ti&o:me'%i%gH &e u%' proposició% o &e u% co%.u%to &e proposicio%es %o se re&uce

pur' 3 simpleme%te 'l se%ti&o &e cu'l5uier )ormul'ció% 5ue proporcio%' sue5ui$'le%te lógico 3 5ue pue&e ser e*tr'(&' por &esimplic'ció%+ Xue&' siempreu%' &i)ere%ci' &e se%ti&o+ , por se%ti&o &e u%' proposició% e%tie%&o l's%ocio%es 5ue se mo$ili6'% e% el e%te%&imie%to cu'%&o se )ormul' l'proposició%+ De este mo&o u%' teor(' pue&e co%stituir el e5ui$'le%te lógico &eu% co%.u%to &e proposicio%es e*perime%t'les 3 %o o1st'%te sig%i8c'r 'lgocomplet'me%te &i)ere%te9 3 e% l' me&i&' e% 5ue es u%' teor(' import' m4ssu sig%i8c'ció% 5ue sus e5ui$'le%ci's lógic's+ Si l' e5ui$'le%ci' lógic'represe%t'r' to&o lo 5ue est4 e% .uego l' teor(' '1sur&' 5ue /e impro$is'&om4s 'rri1' te%&r(' t'%to $'lor como cu'l5uier otr'9 pero es '1sur&' por5ue %osig%i8c' %'&' es &ecir %o e$oc' %i%gu%' %oció% si &e.'mos &e l'&o l's le3es5ue e*plic'+ P'r' u%' )ormul'ció% teóric' el po&er &e mo$ili6'r otr's %ocio%eses m4s import'%te 5ue su re&ucti1ili&'& lógic' ' l's le3es 5ue e*plic' 3 5ue %oco%tie%e% to&o lo 5ue ell' &ice+ L's le3es %o prete%&e% &ecir {me'%H m4s &e lo5ue &ice% :'ssertH+ E% l' /istori' &e l' cie%ci' )recue%teme%te l's teor('s /'%si&o 'cept'&'s 3 co%si&er'&'s &e gr'% $'lor 'u% cu'%&o seg2% l' opi%ió%ge%er'-




li6'&' %o )uer'% complet'me%te $er&'&er's 3 %o co%stitu3er'% el e5ui$'le%teestricto &e le3es e*perime%t'les por l' r'6ó% &e 5ue ell's org'%i6'%i%telectu'lme%te %ocio%es ' l's 5ue se estim' i%tr(%sec'me%te $4li&'s+

NOR#AN R+ CA#P!ELL

P/3sics? t/e Eleme%ts




+B+ LA I#PLICACIÓN D E LAS OPERACIONES , L A JERARXWA D E LOS AC=OSEPIS=E#OLÓGICOS

=EORWA

,

EPERI#EN=ACIÓN

=e%ie%&o e% cue%t' 5ue l' sig%i8c'ció% &e u% /ec/o cie%t(8co remite ' l' teor('3 'u% ' to&' l' /istori' &e l' teor(' l's e*perime%t'cio%es prese%t'&'s'isl'&'me%te si% re)ere%ci' ' l' teor(' 5ue l's /'ce posi1les o ' l's teor('s5ue ell's co%tr'&ice% so% puros si%se%ti&os epistemológicos+ G+ C'%guil/emcit' l' e*perie%ci' e% l' 5ue ;u% m2sculo 'isl'&o coloc'&o e% u% recipie%telle%o &e 'gu' se co%tr'e &e1i&o ' u%' e*cit'ció% el7ctric' si% $'ri'ció% &el%i$el &el l(5ui&o9 por me&io &e est' e*perie%ci' se est'1lece 5ue u%';co%tr'cció%; muscul'r es u%' mo&i8c'ció% &e l' )orm' &el m2sculo si%$'ri'ció% &el $olume%;+ , ' co%ti%u'ció% seU'l'? ;Es u% /ec/o epistemológico5ue u% /ec/o e*perime%t'l e%seU'&o &e este mo&o %o te%g' %i%g2% se%ti&o1iológico;+ , 'u% m4s si 1ie% l' %ecesi&'& &e u%' reco%strucció% teóric' es

sugeri&' por l's co%tr'&iccio%es 5ue 'port'% los /ec/os ' l's teor('se*iste%tes o l' c'%ti&'& &e &'tos emp(ricos 5ue &e1e% ser i%tegr'&os l'steor('s mism's %o proce&e% &irect'me%te &e estos /ec/os si%o &e teor('sprece&e%tes co% re)ere%ci' ' l's cu'les se co%stitu3e%+ Sólo l' /istori' &e l'teor(' pue&e por lo t'%to permitir compre%&er complet'me%te t'%to l'steor('s 'ctu'les como los /ec/os emp(ricos 5ue ell's e%ge%&r'% 3 org'%i6'%+

G+ C'%guil/em L' co%%'iss'%ce &e l' $ie op+ cit+ p+ B+ Du/em ll'm'1';e*perie%ci's 8ctici's; ' est's e*perie%ci's 5ue se prese%t'% si% situ'rl's co%rel'ció% ' u%' teor(' por me&io &e u % 'rti8cio pe&'gógico &esti%'&o '

.usti8c'r l's proposicio%es 5ue est's e*perie%ci's %o po&('% por s( sol'spro1'r+ :P+ Du/em L' t/7orie p/3si5ue op+ cit+ p+ +H



Q+ G+ C A N G I L " E #


L' teor(' celul'r est4 mu3 1ie% /ec/' p'r' pl'%te'rle 'l esp(ritu 8losó8co l'&u&' so1re el c'r4cter &e l' cie%ci' 1iológic'? ^es r'cio%'l o e*perime%t'lf So%los o.os &e l' r'6ó% los 5ue $e% l's o%&'s lumi%os's pero p'rece %o c'1er&u&'s &e 5ue so% los o.os órg'%os &e los se%ti&os los 5ue i&e%ti8c'% l'sc7lul's &e u% corte $eget'l+ L' teor(' celul'r ser(' e%to%ces u%' colecció% &eprotocolos &e o1ser$'ció%+ El o.o 'rm'&o &el microscopio $e 'l ser $i$om'croscópico compuesto &e c7lul's t'l como el o.o &es%u&o $e 'l ser $i$om'croscópico compo%ie%&o l' 1ios)er'+ , si% em1'rgo el microscopio es m4s l'prolo%g'ció% &e l' i%telige%ci' 5ue l' prolo%g'ció% &e l' $ist'+ A&em4s l'

teor(' celul'r %o es-l' '8rm'ció% &e 5ue el ser $i$o se compo%e &e c7lul'ssi%o e% primer lug'r &e 5ue l' c7lul' es el 2%ico compo%e%te &e {o&'s losseres $i$os 3 luego &e 5ue to&' c7lul' pro$ie%e &e u%' c7lul' pree*iste%te+A/or' 1ie% %o es el microscopio el 5ue permite &ecir esto+ El microscopio escu'%to m4s u%o &e los me&ios p'r' $eri8c'r lo 5ue se /' &ic/o+ Pero ^&e&ó%&e $i%o l' i&e' &e &ecirlo '%tes &e $eri8c'rlof + + + T Des&e 5ue e% 1iolog('se pl'%teó el i%ter7s por l' co%stitució% mor)ológic' &e los cuerpos $i$os elesp(ritu /um'%o /' oscil'&o e%tre u%' 3 otr' &e l's &os represe%t'cio%essiguie%tes? o ;1ie% se tr't' &e u%' su1st'%ci' pl4stic' )u%&'me%t'l co%ti%u' o1ie% &e u%' composició% &e p'rtes &e 4tomos org'%i6'&os o &e gr'%os &e$i&'+ A5u( como e% óptic' se e%)re%t'% l's e*ige%ci's i%telectu'les &e

co%ti%ui&'& 3 &e &isco%ti%ui&'&+ E% 1iolog(' el t7rmi%o protopl'sm' &esig%'u% co%stitu3e%te &e l' c7lul' co%si&er'&o como eleme%to 'tómico 5uecompo%e el org'%ismo pero l' sig%i8c'ció% etimológic' &el termi%o %os remite' l' co%cepció% &el l(5ui&o )orm'&or i%ici'l+ El 1ot4%ico "ugo $o% #o/l u%o &elos primeros 'utores 5ue o1ser$'ro% co% precisió% el %'cimie%to &e c7lul's por&i$isió% &e c7lul's pree*iste%tes propuso e% B el t7rmi%o ;protopl'sm';p'r' /'cer re)ere%ci' ' l' )u%ció% 8siológic' &e u% <ui&o 5ue prece&e ' l'sprimer's pro&uccio%es sóli&'s e% to&'s p'rtes &o%&e &e1'% %'cer c7lul's+ Setr't' &e lo mismo 5ue Du.'r&i% /'1(' ll'm'&o e% BQ ;s'rco&e; e%te%&ie%&opor este t7rmi%o u%' gel'ti%' $i$ie%te c'p'6 &e org'%i6'rse ulteriorme%te+"u1o 5ue lleg'r /'st' Sc/Z'%% co%si&er'&o el )u%&'&or &e l' teor(' celul'r

p'r' 5ue



E L RACIONALIS#O

APLICADO

Q

l's &os im4ge%es teóric's %o i%ter8rier'%+ E*iste seg2% Sc/Z'%% u%'sust'%ci' si% estructur' el cito1l'stem' e% el 5ue %'ce% los %2cleos 'lre&e&or&e los cu'les se )orm'% l's c7lul's+ Sc/Z'%% &ice 5ue e% los te.i&os l's c7lul'sse )orm'% 'll( &o%&e el l(5ui&o %utriti$o pe%etr' los te.i&os+ L' compro1'ció% &eeste )e%óme%o &e 'm1i$'le%ci' teóric' e% los mismos 'utores 5ue m4s /'%/ec/o p'r' )u%&'me%t'r l' teor(' celul'r /' sugeri&o ' Ylei% l' siguie%teo1ser$'ció% &e 'lc'%ce c'pit'l p'r' %uestro estu&io? ;Se e%cue%tr' pues u%

pe5ueUo %2mero &e i&e's )u%&'me%t'les 5ue se repite% co% i%siste%ci' e%'utores 5ue tr'1'.'% so1re los o1.etos m4s &i$ersos 3 5ue se sit2'% e% pu%tos&e $ist' mu3 &i)ere%tes+ Si% &u&' estos 'utores %o /'% tom'&o es's i&e's losu%os &e los otros9 est's /ipótesis )u%&'me%t'les p'rece% represe%t'r mo&os&e pe%s'r co%st'%tes 5ue )orm'% p'rte &e l' e*plic'ció% e% l's cie%ci's;+B Sitr'spo%emos est's compro1'cio%es &e or&e% epistemológico 'l pl'%o &e l'8loso)(' &el co%ocimie%to &e1emos &ecir co%tr' el lug'r com2% empirist')recue%teme%te '&opt'&o si% cr(tic's por los cie%t(8cos cu'%&o se ele$'% /'st'l' 8loso)(' &e su s'1er e*perime%t'l 5ue l's teor('s .'m4s proce&e% &e los/ec/os+ L's teor('s %o proce&e% si%o &e teor('s '%teriores )recue%teme%temu3 '%tigu's+ Los /ec/os %o so% si%o el c'mi%o &i)(cilme%te recto por el cu'l

l's teor('s proce&e% u%'s &e l's otr's+ Est' 8li'ció% &e teor('s ' p'rtirsol'me%te &e teor('s /' si&o mu3 1ie% 'cl'r'&' por A+ Comte cu'%&o seU'ló5ue si u% /ec/o o1ser$'1le supo%e u%' i&e' 5ue orie%te l' 'te%ció% eslógic'me%te i%e$it'1le 5ue teor('s )'ls's prece&ier'% ' teor('s $er&'&er's+Pero 3' /emos &ic/o e% 5u7 'spectos l' teor(' comti'%' %os p'recei%soste%i1le? es e% su i&e%ti8c'ció% &e l' '%teriori&'& cro%ológic' 3 &e l'i%)eriori&'& lógic' i&e%ti8c'ció% 5ue co%&u.o ' Comte ' co%s'gr'r 1'.o l'i%<ue%ci' &e u% empirismo 'temper'&o por l' &e&ucció% m'tem4tic' el $'lorteórico e% '&el'%te &e8%iti$o 4 sus o.os &e es' mo%struosi&'& lógic' 5ue esel ;/ec/o ge%er'l;+ E% resume% es %eces'rio 1usc'r e% otr' p'rte 3 %o e% el&escu1rimie%to &e ciert's estructur's microscópic's &e los seres $i$ie%tes losor(ge%es 'ut7%ticos &e l' teor(' celul'r+

GEORGES C A N G I L " E #

L' co%%'is'%ce &e l' $ie

B



#+ Ylei% "istoire &es origi%es &e l' t/7orie cellul'ire "er%i'%% P'r(s

B+




Se &e1e '&mitir 'ctu'lme%te 5ue t'l como lo &ec(' !ru%sc/$icg ;l' mo&'li&'&&e los .uicios )(sicos &e %i%gu%' m'%er' %os p'rece &i)ere%te &e l' mo&'li&'&&e los .uicios m'tem4ticos;+ El empirismo %o po&(' prese%t'rse como l'8loso)(' &e l' cie%ci' e*perime%t'l si%o e% oposició% ' l' prete%sió% &elr'cio%'lismo &e co%si&er'rse como l' 8loso)(' &e l' cie%ci' m'tem4tic'+ L'e*perie%ci' &el )(sico %o po&(' prete%&er i&e%ti8c'rse co% l' i%tuició% se%si1lesi%o e% l' 7poc' e% 5ue el r'6o%'mie%to m'tem4tico prete%&(' 'po3'rse &em'%er' &e8%iti$' e% u%' i%tuició% i%telectu'l+ L' epistemolog('co%tempor4%e' %o reco%oce cie%ci's i%&ucti$'s %i cie%ci's &e&ucti$'s+ No'&mite l' &isti%ció% )u%&'&' so1re c'r'cter(stic's i%tr(%sec's &e los .uicios

cie%t(8cos /ipot7ticos 3 los .uicios cie%t(8cos c'tegóricos+ No reco%oce si%ocie%ci's /ipot7tico-&e&ucti$'s+ E% este se%ti&o %o /'3 &i)ere%ci' ese%ci'l e%trel' geometr('-cie%ci' &e l' %'tur'le6' :Comte Ei%stei%H 3 le )(sic' m'tem4tic'+

='mpoco /'3 ruptur' e%tre l' r'6ó% 3 l' e*perie%ci'? es %eces'ri' l' r'6ó% p'r'/'cer u%' e*perie%ci' 3 es %eces'ri' u%' e*perie%ci' p'r' &'rse u%' r'6ó%+ L'r'6ó% %o 'p'rece como u% &ec4logo &e pri%cipios si%o como u%' %orm' &esistem'ti6'ció% c'p'6 &e 'rr'%c'r 'l pe%s'mie%to &e su sueUo &ogm4tico+ Se'&mitir4 e%to%ces? Co%tr' el empirismo? 5ue %o e*iste /'1l'%&o co%propie&'& u% m7to&o i%&ucti$o+ Lo 5ue es i%&ucció% es &ecir l' i%$e%ció% &e/ipótesis e% l' cie%ci' e*perime%t'l es el sig%o m4s cl'ro &e l' i%su8cie%ci' &em7to&o p'r' e*plic'r el progreso &el s'1er+ Co%tr' el positi$ismo? 5ue %o e*isteu%' &i)ere%ci' &e certi&um1re rel'ti$' ' l's le3es 3 ' l's teor('s e*plic'ti$'s+No /'3 /ec/o 5ue %o est7 pe%etr'&o por l' teor(' %o /'3 le3 5ue %o se' u%'/ipótesis mome%t4%e'me%te est'1ili6'&'9 por lo t'%to l' i%$estig'ció% &e l'srel'cio%es &e estructur' es t'% leg(tim' como l' i%$estig'ció% &e l's rel'cio%es&e sucesió% o &e similitu&+ No po&emos co%si&er'r 5ue l' /ipótesis es u%'i%su8cie%ci' &el co%ocimie%to %o se tr't' &e u% recurso circu%st'%ci'l 'l 5uel' i%telige%ci' se co%)(' e% 'use%ci' &e pri%cipios c'tegóricos+ L' /ipótesis esl' '%ticip'ció% &e u%' rel'ció% c'p'6 simult4%e'

E*p7rie%ce /ume'rle et c'us'li(7 p/isi5ue p+ +



E L RACIONALIS#O

APLICADO

me%te &e &e8%ir el co%cepto implic'&o e% l' percepció% &el )e%óme%o 3 &ee*plic'rlo+ :E.emplo? l' /ipótesis;&e =orricelli propo%e p'r' el )e%óme%oo1ser$'&o el co%cepto &e presió% 3 l' e*plic'ció% por el e5uili1rio &e los<ui&os+H Si los cie%t(8cos /'ce% /ipótesis es p'r' e%co%tr'r por me&io &e ell'slos /ec/os 5ue les permitir4% co%trol'rl's+ L' /ipótesis es u% .uicio &e $'lorso1re l' re'li&'&s Pero ^cu4les so% l's co%&icio%es lógic's p'r' el co%trol &eu%' /ipótesisf % /ec/o %o pue&e est'r e% rel'ció% &e co%)ormi&'& o

&isco%)ormi&'& co% u%' i&e' si%o 1'.o u%' co%&ició%? 5ue /'3' /omoge%ei&'&lógic' e%tre el /ec/o 3 l' i&e'+ Esto 5uiere &ecir 5ue si l' i&e' es .uicio `.uicio' .u6g'r` el /ec/o &e1e ser t'm1i7% .uicio-.uicio seguro pro$isio%'lme%te+ L'i&e' `/ipótesis o le3` es u% .uicio u%i$ers'l el /ec/o u% .uicio p'rticul'r+ %/ec/o %o pue&e pues co%8rm'r o &isco%8rm'r u%' /ipótesis si%o cu'%&o los&os .uicios co%ect'% los mismos co%ceptos+ E% l' pr4ctic' e*perime%t'l to&' l'&i8cult'& co%siste e% est'1lecer 5ue l' rel'ció% es e*'ct'me%te l' mism' 5uelos co%ceptos tie%e% l' mism' compre%sió%+ P'r' 5ue u% /ec/o co%tr'&ig' 'u%' /ipótesis es %eces'rio 5ue el mismo m7to&o /'3' &etermi%'&o loseleme%tos &e lo p'rticul'r :el /ec/oH 3 &e lo u%i$ers'l :l' /ipótesisH+ Es%eces'rio 5ue los co%ceptos puestos e% rel'ció% proce&'% &e l's mism's

t7c%ic's &e &etecció% 3 &e '%4lisis+ E% 1iolog(' to&' 'cció% &e u%' sust'%ci'5u(mic' so1re u% te.i&o %o pue&e i%terpret'rse correct'me%te si%o e% )u%ció%&e l' &osis+ Es r'ro 5ue se pue&' e% es' cie%ci' e*te%&er ' u%' especiee%ter' u%' co%clusió% rel'ti$' ' ciert' $'rie&'& &e l' especie9 l' mism' &osis&e c')e(%' tie%e u%' 'cció% so1re el m2sculo estri'&o &e l' r'%'+ Pero el mo&o&el 'cció% es &i)ere%te e% l' r'%' $er&e 3 e% l' r'%' ros'+ E% co%secue%ci'est'mos mu3 le.os &e 5ue u% /ec/o perci1i&o u o1ser$'&o por el solo /ec/o&e 5ue lo se' co%stitu3e u% 'rgume%to ' )'$or o e% co%tr' &e u%' /ipótesis9&e1e pre$i'me%te ser critic'&o 3 reco%strui&o &e m'%er' 5ue su tr'&ició%co%ceptu'l lo $uel$' lógic'me%te comp'r'1le ' l' /ipótesis e% cuestió%+ %/ec/o %o prue1' %'&' mie%tr's 5ue los co%ceptos 5ue lo e%u%ci'% %o /'3'%si&o metó&ic'me%te critic'&os recti8c'&os re)orm'&os+ Sólo los /ec/osre)orm'&os 'port'% i%)orm'ció%+

7'se Pl'%cV ;L' gr'% cuestió% %o es s'1er si u%' &etermi%'&' i&e' es$er&'&er' o )'ls' %i si5uier' s'1er si tie%e u% se%ti&o cl'r'me%te e%u%ci'1lesi%o m4s 1ie% s'1er si l' i&e' ser4 l' )ue%te &e u% tr'1'.o )ecu%&o; :Imti'tio% 4l' p/3si5ue p+ H+




Por est' r'6ó% se rec/'6' l' o1.eció% &e pr'gm'tismo 5ue po&r(' suscit'r el/ec/o &e &e8%ir ' l' /ipótesis como u% .uicio &e $'lor+ Lo 5ue /'ce el $'lor:$'lor &e re'li&'&H &e u%' /ipótesis %o es el simple /ec/o &e l' co%cor&'%ci'co% los /ec/os+ E% e)ecto es %eces'rio po&er est'1lecer 5ue el 'cuer&o o&es'cuer&o pre$isto e%tre u%' suposició% 3 u%' compro1'ció% i%$estig'&o 'p'rtir &e l' suposició% tom'&' como pri%cipio %o se &e1e ' u%' coi%ci&e%ci''u%5ue se repit' si%o 5ue se /' lleg'&o 'l /ec/o o1ser$'&o por los m7to&os5ue l' /ipótesis implic'+ Se compre%&e 's( 5ue %o es siempre por miso%e(smoo por 'mor propio 5ue u% teórico rec/'6' '&mitir l' $'li&e6 &e u% /ec/opro1'torio o %o pro1'torio+ #ic/elso% murió cre3e%&o 8rmeme%te 5ue su

e*perie%ci' %o er' co%clu3e%te 3 5ue se &e1(' po&er po%er e% e$i&e%ci' elmo$imie%to &e l' =ierr' por l' prop'g'ció% '%isotrópic' &e l' lu6 rel'ti$' ' u%o1ser$'&or terrestre+ Este mismo /ec/o co%&u.o ' Ei%stei% e% BQ 'repl'%te'r los pri%cipios &e l' mec4%ic' cl4sic'+ Fre%te ' l' co%tr'&icció% &e u%/ec/o 3 &e u%' teor(' se pue&e &u&'r &el /ec/o o &e l' teor(' ' elecció%+ Est'elecció% &epe%&e &e l' $e.e6 &e l' teor(' 3 &el %2mero &e /ec/os 5ue /';crist'li6'&o; sistem'ti64%&olos o 'l co%tr'rio &e su .u$e%tu& 3 &e sustitu1eos9 &epe%&e t'm1i7% &e l' 'u&'ci' i%telectu'l &e los cie%t(8cos+ De to&'sm'%er's %o /'3 s'1er 5ue %o se' pol7mico %5 /'3 /ec/o e% 1ruto t'% 1rut'l5ue impi&' to&' sospec/' so1re 7l+ Co%8rm7moslo por el e*'me% m4s&et'll'&o &e los m7to&os &e $eri8c'ció%+ Cu'%&o u%' /ipótesis e*plic' 3 sir$ep'r' pre$er u% /ec/o o grupo &e /ec/os %o est4 co%8rm'&o 5ue se' l' 2%ic'5ue lo pue&' /'cer+ Cu'%&o &os /ipótesis so% posi1les el 2%ico me&io &eresol$er l' 'lter%'ti$' ser(' pre$er '&em4s &e to&os los /ec/os 5ue u%' u otr'pue&'% prete%&er e*plic'r i%&i)ere%teme%te u% /ec/o 'l cu'l sólo u%' &e l's&os co%)erir4 i%teligi1ili&'&+ %' e*perie%ci' &e este tipo se ll'm' cruci'l{e*perime%tum crucis !'co%H por e.emplo l' e*perie%ci' &e P7rier e% el Pu3-&e-Dƒme por sugere%ci' &e P'sc'l :^/orror 'l $'c(o o presió% 'tmos)7ric'fH+Actu'lme%te %o se cree m4s e% l's e*perie%ci's cruci'les+ P+ Du/em /'mostr'&o e% l' =/7orie p/3si5ue 5ue &e &erec/o si %o &e /ec/o l's /ipótesisposi1les so% siempre m4s %umeros's 5ue l's &os r'm's &e u%' 'lter%'ti$'+ Pore.emplo Fouc'ult est'1leció &os /ipótesis 5ue permitir('% &eci&ir pe%s'1'e%tre l' /ipótesis &e l' emisió% 3 l' &e l's o%&ul'cio%es re)eri&'s ' l'

%'tur'le6' &el )e%óme%o lumi%oso :prop'g'ció% &e l' lu6 e% el 'ire 3 e% el'gu'H+



E L RACIONALIS#O APLICADO

Pero Du/em muestr' 5ue u%' tercer' /ipótesis l' &el electrom'g%etismoest'1' &e &erec/o prese%te e% el mome%to mismo e% 5ue se pe%s'1' po&erpl'%te'r l' cuestió% 1'.o l' )orm' &e u%' 'lter%'ti$'+ E% resume% l' e*clusió%&e to&'s l's /ipótesis ' e*cepció% &e u%' sol' `e*clusió% 5ue &'r(' u%'prue1' ple%'me%te s'tis)'ctori'` es u% i&e'l e)ecti$'me%te i%'ccesi1le+ Comolo &ice E&g'r& Poe :Eur„V'H ? ;#ostr'r 5ue ciertos result'&os e*iste%tes 5ueciertos /ec/os reco%oci&os pue&e% ser 'u% m'tem4tic'me%te e*plic'&os poru%' ciert' /ipótesis %o es est'1lecer l' /ipótesis mism'+ E% otros t7rmi%osmostr'r 5ue ciertos &'tos pue&e% 3 'u% &e1e% e%ge%&r'r cierto result'&oe*iste%te %o es su8cie%te p'r' pro1'r 5ue este result'&o es l' co%secue%ci'

&e los &'tos e% cuestió%9 es %eces'rio &emostr'r to&'$(' 5ue %o e*iste 3 5ue%o pue&e% e*istir otros &'tos c'p'ces &e e%ge%&r'r el mismo result'&o+; Au%supo%ie%&o 5ue sol'me%te &os teor('s est7% e% compete%ci' los pri%cipios e%el i%terior &e c'&' teor(' so% m2ltiples+ Ser(' %eces'rio po&er c'lcul'r 'p'rtel's co%secue%ci's 5ue &epe%&e% &e c'&' u%o &e los pri%cipios sep'r'&'me%te+Pero es su tot'li&'& l' 5ue ser4 co%8rm'&' o rec/'6'&' e% 1lo5ue por l'e*perie%ci'+ #uc/os lógicos est4% &e 'cuer&o e% reco%ocer 5ue u%'co%8rm'ció% %u%c' es c'tegóric' 3 &e8%iti$' pero pie%s'% 5ue l' %eg'ció% es&ecisi$' 5ue lo positi$o e% l' e*perie%ci' es l' %eg'ció% &e l' teor(' 5ue l'implic'+ Je'% Nico& escri1e? ;L' co%8rm'ció% sólo &' u%' pro1'1ili&'& por elco%tr'rio l' re)ut'ció% cre' certe6'+ L' co%8rm'ció% sólo es )'$or'1le mie%tr's5ue l' re)ut'ció% es )'t'l+; Esto 'p're%teme%te implic' p's'r por 'lto l'imposi1ili&'& &e &'r ' u% /ec/o u% $'lor teórico i%&epe%&ie%te &el mome%to&e l' cultur' cie%t(8c' 3 &el est'&o &e l' t7c%ic' &e &etecció% 3 &e me&i&'+NeZto% tu$o 5ue co%8rm'r su teor(' por ciertos c4lculos 5ue utili6'1'% l'lo%gitu& &el r'&io terrestre %eces'ri'me%te i%)eri&' &e l' me&i&' &elmeri&i'%o+ A/or' 1ie% est' me&i&' er' t'% groser'me%te 'pro*im'&' e% es'7poc' 5ue l' e*perie%ci' `pues se tr't'1' &e u%' e*perie%ci'` co%tr'&ec(' l'teor('+ NeZto% '1'%&o%ó su teor(' /'st' el &(' e% 5ue co%oció los result'&os&e u%' %ue$' me&i&' &el meri&i'%o re'li6'&' por el '1'te Pic'r&+ L' teor(' )uee%to%ces $eri8c'&' 3 NeZto% se &eci&ió ' pu1lic'rl'+ Au%5ue %o se pue&'pri$ilegi'r l' e*perie%ci' %eg'ti$' e%

Le pro1lkme logi5ue &e Fi%&uctio% p+ +




rel'ció% co% l' e*perie%ci' positi$' &e to&os mo&os /'3 5ue reco%ocer 5ue elpe%s'mie%to est4 m4s seguro &e lo )'lso 5ue &e lo $er&'&ero+ L' $er&'& es l'posició% 5ue siempre creemos est'r e% co%&icio%es &e m'%te%er 'u%5ue el/ec/o &e 5ue muc/os errores &e /o3 /'3'% si&o $er&'&es '3er te%&r(' 5ue/'cer%os '&opt'r u%' 'ctitu& m4s c'utelos'+ Por el co%tr'rio e% elreco%ocimie%to &e u% error est4 lo ese%ci'l &e lo 5ue ll'm'mos l' $er&'& puesl' %eg'ció% 'cept'&' 3 reco%oci&' se .usti8c' por u%' '8rm'ció% m4scompre%si$'9 el .uicio %o '1'%&o%' %'&' 5ue %o cre' .usti8c'&o '1'%&o%'r+ Sil' e*perie%ci' &el Pu3-&e-Dƒme /i6o &e8%iti$'me%te &el /orror 'l $'c(o u%error se &e1(' ' 5ue e% l' /ipótesis &e =orricelli el &esco%ocimie%to com2%

/'st' e%to%ces &e los e)ectos &e l' presió% 'tmos)7ric' se e*plic'1' 3e*cus'1' simult4%e'me%te+ Esto %os /'ce $ol$er ' l' &e8%ició% propuest'? l'/ipótesis es u% .uicio &e $'lor so1re l' re'li&'&+ Su $'lor resi&e e% 5ue permitepre$er 3 co%struir /ec/os %ue$os ' me%u&o 'p're%teme%te p'r'&ó.icos 5uel' i%telige%ci' i%tegr' co% el s'1er '&5uiri&o pero cu3' sig%i8c'ció% sere%ue$' e% u% sistem' co/ere%te+ L's re'li6'cio%es 5ue se 'greg'% ' l're'li&'& co%8rm'% l' c'us'li&'& %'tur'l por me&io &e l' e8c'ci' pr'gm4tic'pero u%' e8c'ci' pe%etr'&' &e i%telige%ci'+ El pr'gm'tismo tie%e r'6ó% e%e*igir 5ue l's i&e's $4li&'s se'% i&e's cre'&or's pero %o /'3 5ue ol$i&'r 5uelos logros 'ut7%ticos so% logros c'lcul'1les si %o so% siempre pre$i'me%tec'lcul'&os+ De1emos co%cluir 5ue %o /'3 propi'me%te /'1l'%&o u% m7to&oe*perime%t'l si se 5uiere e%te%&er por esto u% proce&imie%to &e i%$estig'ció%&isti%to &el m7to&o &e&ucti$o+ =o&o lo 5ue es m7to&o es &e&ucció% pero%i%gu%' &e&ucció%9 %i%g2% m7to&o 1'st' p'r' co%stituir cie%ci'+ E% estese%ti&o l' rel'ció% co% l' e*perie%ci' es ese%ci'l p'r' el progreso &el s'1er 3est' rel'ció% 5ue propi'me%te es &e i%$e%ció% %o po&r(' ser co&i8c'&' e% l'sregl's &e u% m7to&o+ El t7rmi%o ;e*perime%t'l; es 'm1iguo+ L' cie%ci' ese*perime%t'l e% l' me&i&' e% 5ue ell' tie%e rel'ció% co% l' e*perie%ci' peroest' rel'ció% es u% pro1lem' )re%te 'l cu'l l' cie%ci' se prese%t' comosolució%+ No es $er&'&er'me%te cie%ci' si%o por5ue se 'rriesg' ' ser solució%es &ecir sistem' i%teligi1le+ L' solució% &e los pro1lem's emp(ricos %o pue&eser si%o r'cio%'l los pro1lem's 5ue e*ige% solucio%es r'cio%'les %o pue&e%ser pl'%te'&os si%o por l' R'6ó%+


;Lejo% sur l' m7t/o&e;



LOS O!JE=OS

PREDILEC=OS

DEL

E#PIRIS#O

El c'r4cter '1iert'me%te pol7mico &e los '%4lisis 5ue \rig/t #ills /'co%s'gr'&o ' l's '1&ic'cio%es cie%t(8c's &e l' sociolog(' empirist'%orte'meric'%' e*ime mu3 )recue%teme%te &e tom'r e% serio el pro1lem'epistemológico 5ue ell's pl'%te'%? e*iste u%' co%e*ió% )u%cio%'l e%tre l's

t7c%ic's &e i%$estig'ció% &e l' sociolog(' 1urocr4tic' 3 l' pro1lem4tic' 5ueco%stru3e `o 5ue elu&e`+ A5uellos ' 5uie%es #ills ll'm' e% otr' p'rte ;'ltoest'&(gr')o; )'1ric'% &e m'%er' i%co%scie%te /ec/os ;' me&i&'; 3 tie%&e% 'seleccio%'r como o1.etos &e estu&io ' los 5ue me.or se prest'% p'r' l''plic'ció% &e l's t7c%ic's i%&iscuti&'s &e l' e%cuest' ruti%'ri'? &e est' m'%er'l' sociolog(' &e l' &i)usió% 3 &e l' comu%ic'ció% tie%&e ' re&ucirse ' estu&ios&e opi%ió% p21lic'9 l' sociolog(' pol(tic' 'l '%4lisis &el comport'mie%toelector'l 3 el pro1lem' &e l's cl'ses soci'les 'l estu&io &e l' estr'ti8c'ció% &elos /'1it'%tes &e pe5ueU's ciu&'&es+ Al t7rmi%o &e est' re&e8%ició% cieg' &elos o1.etos &e l' cie%ci' por me&io &e l's t7c%ic's ;l' $er&'& 3 l' )'lse&'&est4% mol&e'&'s e% p'rt(cul's t'% 8%'s 5ue se $uel$e% imposi1les &e

&isti%guir;+ Ig%or4%&ose como co%strucció% e impi&ie%&o i%terrog'rse so1relos proce&imie%tos por me&io &e los cu'les co%stru3e sus /ec/os l' e%cuest'c'%ó%ic' se pro/i1e simult4%e'me%te i%$e%t'r otros proce&imie%tos &eco%strucció% 's( como co%trol'r l's co%struccio%es 5ue re'li6'9 &e est' m'%er'5ue&' '1'%&o%'&' e%tre otros proce&imie%tos l' comp'r'ció% /istóric' 5uees lo 2%ico 5ue pue&e re$el'r si el c'mpo &e estu&io elegi&o permite$er&'&er'me%te 'pre/e%&er 'l o1.eto 5ue se prete%&e estu&i'r+

\ + #ills ;I!# x re'li&'& x /um'%ismo … sociolog('; e% Po&er pol(tic'pue1lo #7*ico FCE B p+ + I1(&+ 7'se por e.emplo S+

=/er%strom ;,'%Vee Cit3 Re$isite&? t/e Perils o) "istoric'l N4ie$t7; Americ'%Sociologic'l Re$ieZ 3ol+ *** BQ % p pp+ -+




+

\+ #ILLS

El empirismo se 'pro$ec/' &e u%' co3u%tur' e% el proceso &el tr'1'.o 3 lepermite &omi%'r el e%te%&imie%to+ + + + T L' i%/i1ició% meto&ológic' es p'r'lel''l )etic/ismo &el co%cepto+ No es mi i%te%ció% %'tur'lme%te resumir losresult'&os &e to&o el tr'1'.o &e los emp(ricos '1str'ctos si%o 2%ic'me%te

'cl'r'r el c'r4cter ge%er'l &e su estilo &e tr'1'.o 3 'lgu%os &e sus supuestos+Autori6'&os estu&ios e% este estilo tie%&e% '/or' por lo regul'r ' c'er &e%tro&e u% tipo m4s o me%os u%i)orme+ E% l' pr4ctic' l' %ue$' escuel' suele tom'rcomo )ue%te 14sic' &e sus ;&'tos; l' e%tre$ist' m4s o me%os igu'l co% u%'serie &e i%&i$i&uos seleccio%'&os por u% proce&imie%to &e muestreo+ Secl'si8c'% sus respuest's 3 p'r' m'3or como&i&'& so% /or'&'&'s e% t'r.et's"ollerit/ 5ue se emple'% &espu7s p'r' /'cer series est'&(stic's por me&io &el's cu'les se 1usc'% rel'cio%es+ I%&u&'1leme%te este /ec/o 3 l' co%siguie%te)'cili&'& co% 5ue 'pre%&e el proce&imie%to u%' perso%' me&i'%'me%tei%telige%te e*plic' e% gr'% p'rte su 'tr'cti$o+ A los result'&os se les &'%orm'lme%te l' )orm' &e 'se$er'cio%es est'&(stic's? e% el %i$el m4s simple

esos result'&os espec(8cos so% 'se$er'cio%es &e proporció%9 e% %i$eles m4scomplic'&os se com1i%'% l's respuest's ' $'ri's pregu%t's e% cl'si8c'cio%escruci'les co% )recue%ci' 1'st'%te complic'&'s 5ue &espu7s se emp'lm'% &e&i$ers's m'%er's p'r' )orm'r esc'l's+ "'3 $'ri's m'%er's &e m'%ipul'r esos&'tos pero %o tie%e% por 5u7 i%teres'r%os '5u( 3' 5ue i%&epe%&ie%teme%te&e su gr'&o &e complic'ció% %o &e.'% &e ser m'%ipul'cio%es &e l' cl'se &em'teri'l i%&ic'&o+ Ap'rte &e l' pu1lici&'& 3 &7 l' i%$estig'ció% &e me&ios l';opi%ió% p21lic'; 5ui64s es l' m'teri' m4s tr'1'.'&' e% este estilo 'u%5ue %ose /' 'soci'&o co% 7l %i%gu%' i&e' 5ue repl'%tee los pro1lem's &e l' opi%ió%p21lic' 3 &e l's comu%ic'cio%es como u% c'mpo &e estu&io i%teligi1le+ L''rm'6ó% &e &ic/os estu&ios /' si&o l' simple cl'si8c'ció% &e pregu%t's?

^Xui7% &i.o 5u7 ' 5ui7% e% 5u7 me&ios 3 co% 5u7 result'&osf L's &e8%icio%es&e l's p'l'1r's cl'$es so% l's siguie%tes? ;Por ap21lico e%tie%&o re)erirme ' l'm'g%itu& implic'&' es &ecir ' los se%timie%tos 3 l's respuest's %op'rticul'res %o i%&i$i&u'li6'&os &e gr'% %2mero &e perso%'s+ Est' c'r'cter(s-



E L RACIONALIS#O

APLICADO

tic' &e l' opi%ió% p21lic' %ecesit' el empleo &e e*'me% &e muestr's+ Por;opi%ió%; e%tie%&o i%o sólo el se%ti&o usu'l &e l' opi%ió% so1re cuestio%esloc'les e)(mer's 3 t(pic'me%te pol(tic's si%o t'm1i7% 'ctitu&es se%timie%tos$'lores i%)orm'ció% 3 'ccio%es co%e*'s+ El lleg'r ' ell's '&ecu'&'me%tere5uiere el uso %o sólo &e cuestio%'rios 3 e%tre$ist's si%o t'm1i7% &e recursos&e pro3ecció% 3 &e esc'l's+; "'3 e% es's 'se$er'cio%es u%' pro%u%ci'&'te%&e%ci' ' co%)u%&ir lo 5ue se 5uiere estu&i'r co% l' serie &e m7to&os

sugeri&os p'r' su estu&io+ Lo 5ue pro1'1leme%te 5uiere &ecirse es 'lgop'reci&o ' lo siguie%te? L' p'l'1r' p21lico como 3o $o3 ' us'rl' se re8ere 'to&o 'greg'&o &e regul'r t'm'Uo 3 e% co%secue%ci' pue&e ser re&uci&oest'&(stic'me%te ' muestr's como l's opi%io%es so% suste%t'&'s porperso%'s p'r' co%ocerl's tie%e uste& 5ue /'1l'r co% l' ge%te+ Pero 7st' '$eces %o 5uerr4 o %o po&r4 &ec(rsel's9 e%to%ces pue&e uste& e%s'3'r elempleo &e ;recursos &e pro3ecció% 3 &e esc'l's;+ Los estu&ios &e l' opi%ió%p21lic' se /'% /ec/o e% su m'3or p'rte &e%tro &e u%' mism' estructur' soci'l%'cio%'l &e los Est'&os %i&os 3 &es&e luego se re8ere% sólo 'l 2ltimo&ece%io 'pro*im'&'me%te+ Xui64s por eso %o /'% re8%'&o el sig%i8c'&o &e;opi%ió% p21lic'; %i repl'%te'&o los pri%cip'les pro1lem's &e este c'mpo+ No

pue&e% /'cerlo '&ecu'&'me%te %i 'u% &e u% mo&o prelimi%'r &e%tro &e losl(mites /istóricos 3 estructur'les 5ue /'% escogi&o+ El pro1lem' &e ;el p21lico;e% l's socie&'&es occi&e%t'les %'ce &e l' tr'%s)orm'ció% &el co%se%sotr'&icio%'l 3 co%$e%cio%'l &e l' socie&'& &e l' E&'& #e&i' 3 'lc'%6' su clim'*'ctu'l e% l' i&e' &e l' socie&'& &e m's's+ Lo 5ue se ll'mó ;p21licos; e% lossiglos *$iii 3 *i* se est4 co%$irtie%&o e% u%' socie&'& &e ;m's's;+ Por otr'p'rte l' import'%ci' estructur'l &e los p21licos $' &es'p'recie%&o ' me&i&'5ue los /om1res e% ge%er'l se co%$ierte% e% ;/om1res m's'; 'tr'p'&os e%me&ios tot'lme%te impote%tes+ Eso o 'lgo p'reci&o pue&e sugerir l' 'rm'6ó%5ue se %ecesit' p'r' l' selecció% 3 l' estructur' &e estu&ios so1re p21licosso1re l' opi%ió% p21lic' 3 so1re l's comu%ic'cio%es &e m's's+ Se %ecesit't'm1i7% u%' e*posició% c'1'l &e l's )'ses /istóric's &e l's socie&'&es&emocr4tic's 3 e% especi'l &e lo 5ue se /' ll'm'&o ;tot'lit'rismo&emocr4tico; o ;&emocr'ci' tot'lit'ri';+ E%




sum' e% este c'mpo %o pue&e% e%u%ci'rse los pro1lem's &e l' cie%ci' soci'l&e%tro &el 4m1ito 3 t7rmi%os &el empirismo '1str'cto t'l como '/or' sepr'ctic'+ #uc/os pro1lem's 5ue i%te%t'% tr't'r 5uie%es lo pr'ctic'% `l'sco%secue%ci's &e los me&ios &e m's's por e.emplo` %o pue&e% ser'&ecu'&'me%te pl'%te'&os si% u% 'm1ie%te estructur'l+ ̂ Pue&e esper'rsecompre%&er l's co%secue%ci's &e esos me&ios `3 muc/o me%os susig%i8c'ció% com1i%'&' p'r' el &es'rrollo &e u%' socie&'& &e m's's` si seestu&i' sólo 'u%5ue se' co% l' m'3or precisió% u%' po1l'ció% 5ue /' si&o;s'tur'&'; &e esos me&ios &ur'%te c'si u%' ge%er'ció%f El i%te%to &e sep'r'rlos i%&i$i&uos ;me%os e*puestos; 'l mismo o ' otro me&io &e los ;m4s

e*puestos; pue&e ser &el m'3or i%ter7s p'r' l' pu1lici&'& pero %o es 1'sesu8cie%te p'r' l' )ormul'ció% &e u%' teor(' &el sig%i8c'&o soci'l &e los me&ios&e m's's+ E% el estu&io &e l' $i&' pol(tic' &e est' escuel' ;l' co%&uct' e% l'$ot'ció%; /' si&o l' m'teri' pri%cip'l elegi&' supo%go por5ue p'rece mu3 'propósito p'r' l' i%$estig'ció% est'&(stic'+ L' i%co%siste%ci' &e los result'&ossólo es igu'l'&' por l' el'1or'ció% &e los m7to&os 3 el cui&'&o emple'&o+^Pue&e ser i%teres'%te p'r' los i%$estig'&ores e% cie%ci's pol(tic's e*'mi%'ru% estu&io e% gr'% esc'l' &el su)r'gio 5ue %o co%tie%e %i%gu%' re)ere%ci' ' l'm'5ui%'ri' &e p'rti&o p'r' ;s'c'r $otos; %i e% re'li&'& p'r' 'lgu%' i%stitució%pol(tic'f Pero eso es lo 5ue suce&e co% =/e Peoples] C/oice estu&io

.ust'me%te )'moso 3 cele1r'&o &e l's eleccio%es &e B e% el &istrito &e ErieO/io+ Por ese li1ro 'pre%&emos 5ue l's ge%tes ric's c'mpesi%'s 3 protest'%testie%&e% ' $ot'r ' los repu1lic'%os9 5ue l's ge%tes &e tipo co%tr'rio se i%cli%'%/'ci' los &emócr't's 3 's( sucesi$'me%te+ Pero 'pre%&emos poco &e l'&i%4mic' &e l' pol(tic' %orte'meric'%'+ L' i&e' &e legitim'ció% es u%' &e l'sco%cepcio%es ce%tr'les &e l' cie%ci' pol(tic' p'rticul'rme%te e% cu'%to lospro1lem's &e est' &iscipli%' $ers'% so1re cuestio%es &e opi%ió% e i&eolog('+ L'i%$estig'ció% &e ;l' opi%ió% pol(tic'; es &e lo m4s curios' te%ie%&o e% cue%t'5ue l' pol(tic' elector'l %orte'meric'%' es u%' especie &e pol(tic' si% opi%ió%si se tom' e% serio l' p'l'1r' ;opi%ió%;9 u%' especie &e $ot'ció% si% muc/ose%ti&o pol(tico &e 'lgu%' pro)u%&i&'& psicológic' si se tom' e% serio l' )r'se;se%ti&o pol(tico;+ Pero est's pregu%t's ̀ 3 3o )ormulo est's o1ser$'cio%essólo como pregu%t's` %o pue&e% suscit'rse 'cerc' &e ;i%$estig'cio%es

pol(tic's; como 7s's+ ^Cómo &e1ier'% serf E*ige% u%



E L RACIONALIS#O APLICADO

Q

co%ocimie%to /istórico 3 u% estilo &e re<e*ió% psicológic' 5ue %o est4%&e1i&'me%te 'cre&it'&os por los emp(ricos '1str'ctos %i e% $er&'& 'l'lc'%ce &e l' m'3or p'rte &e 5uie%es pr'ctic'% ese empirismo+ + + + T E% l'me&i&' e% 5ue los estu&ios so1re estr'ti8c'ció% /'% si&o /ec/os e% el %ue$oestilo %o /' %'ci&o &e ellos %i%g2% co%cepto %ue$o+ E% re'li&'& %o /'% si&o;tr'&uci&os; los co%ceptos cl'$es &ispo%i1les e% otros estilos &e tr'1'.o9 por locom2% se /' 'cu&i&o ' ;(%&ices; &e ;posició% eco%ómico-soci'l;+ Los&i8cil(simos pro1lem's &e ;co%cie%ci' &e cl'se; 3 &e ;)'ls' co%cie%ci'; &e losco%ceptos &e posició% como opuestos ' los &e cl'se 3 &e l' i&e' &e ;cl'sesoci'l; &e \e1er t'% &iscuti1les est'&(stic'me%te %o /'% /ec/o %i%g2%

progreso e% m'%os &e los tr'1'.'&ores &e este estilo+ A&em4s 3 esto es lo m4sl'me%t'1le e% muc/os se%ti&os persiste e% to&' su )uer6' l' elecció% &epe5ueU's ciu&'&es como ;c'mpo &e muestr'; p'r' estos estu&ios ' pes'r &e5ue es e$i&e%te &el to&o 5ue co% l' sum' &e estu&ios &e ese tipo %o pue&ete%erse u%' opi%ió% '&ecu'&' &e l' estructur' %'cio%'l &e cl'se &e posició% ]&e po&er+ + + + T Lo 5ue $e%go &icie%&o es? /'% estu&i'&o pro1lem's &eempirismo '1str'cto9 pero sólo &e%tro &e l's limit'cio%es impuest's cos'curios' por ellos mismos ' su 'r1itr'ri' epistemolog(' /'% )ormul'&o suspregu%t's 3 respuest's+ , 3o creo 5ue %o /e us'&o p'l'1r's si% el &e1i&ocui&'&o? est4% pose(&os por l' i%/i1ició% meto&ológic'+ =o&o lo cu'l sig%i8c'&es&e el pu%to &e $ist' &e los result'&os 5ue e% esos estu&ios se 'pil'% los&et'lles co% 'te%ció% i%su8cie%te ' l' )orm'9 e% re'li&'& muc/'s $eces %o /'3)orm' si %o es l' 5ue &'% los tipógr')os 3 los e%cu'&er%'&ores+ Los &et'llespor %umerosos 5ue se'% %o %os co%$e%ce% &e %'&' 5ue mere6c' 5ue sete%g'% co%$iccio%es 'cerc' &e ello+

C+ \ R I G " = # I L L S

L' im'gi%'ció% sociológic'



++ S I S = E # A D E PROPOSICIONES , E R I F I C A C I Ó N

SIS=E#K=ICA

LA

=EORWA

CO#O DESAFWO

#E=ODOLÓGICO

".emsle$ muestr' ' propósito &el '%4lisis s'ussuri'%o &e u% pro1lem'ge%7tico 5ue el progreso cie%t(8co supo%e &es')(os metó&icos )u%&'&ose*clusi$'me%te e% l' eco%om(' &e pe%s'mie%to 5ue ellos posi1ilit'% e% l'co%strucció% &e los /ec/os 3 5ue so% $'li&'&os por los /ec/os 5ue permite%&escu1rir+ L' prue1' %o es 'port'&' por u%' e*perie%ci' cruci'l si%o por l'co/ere%ci' &e los (%&ices 5ue l' teor(' permite perci1ir e% los /ec/os 5ue /'st'ese mome%to 'p'rec('% &ispersos e i%sig%i8c'%tes+ E% este c'so l' &ecisió%meto&ológic' &e co%si&er'r como sistem' ;)órmul's; 5ue so% sólo'1str'ccio%es 5ue ;resume%; correspo%&e%ci's li%g(stic's 3 5ue los m7to&os

tr'&icio%'les %o $i%cul'1'% permite &'r m'3or co/ere%ci' ' l' &escripció% &eu% est'&o &e le%gu' /ipot7tico posteriorme%te co%8rm'&o por los /ec/os)o%7ticos 5ue est' /ipótesis permitió &escu1rir+

+ L+ " J E # S L E

L's co%cepcio%es &e Fer&i%'%& &e S'ussure permitiero% /'cer progres'r el'%4lisis &e los pro1lem's ge%7ticos :/istori' 3 )orm'ció% &e l's le%gu'sH 'li%st'ur'r l' 'plic'ció% &el m7to&o estructur'l ' estos pro1lem's+ Su o1r' sec'r'cteri6' por co%si&er'r por u%' p'rte l's +)órmul's comu%es como u%

sistem' 3 s'c'r &e ello Se &ice 5ue e*iste )u%ció% co%st'%te e%tre &os eleme%tos &e e*presió% &e&i$ers's le%gu's cu'%&o ;l' mism' correspo%&e%ci' se e%cue%tr' e% l'smism's co%&icio%es e% to&'s l's p'l'1r's co%si&er'&'s;+ De est' m ' % e r ' e*iste )u%ció% e%tre los eleme%tos &e e*presió% m &el gótico &el celt' &elgriego &el l't(% &el litu'%o &el esl'$o '%tiguo &el 'rme%io 3 el /i%&2 '%tiguo+E%co%tr'mos por e.emplo? l't(% m 4 t e r griego m4ter litu'%o? móte moteesl'$o '%tiguo m'ti 'rme%io m ' 3 r / i % & 2 '%tiguo m4t4+ Est' )u%ció% se



e*pres' por u % sig%o 2%ico ll'm'&o ; ) ó r m u l ' ; 9 '1str'cció% 5ue &esig%'l' serie &e eleme%tos 5ue e % l's &i)ere%tes le%gu's &e u % ' )'mili' se e % c ue % t r ' % $i%cul'&'s por u%' correspo%&e%ci' co%st'%te+



E L RACIONALIS#O

APLICADO

to&'s l's co%secue%ci's 3 por otr' por %o co%)erirles otr' re'li&'& 5ue 7st'?por co%siguie%te %o l's co%si&er' como so%i&os pre/istóricos co% u%'pro%u%ci'ció% &etermi%'&' 5ue se ir('% tr'%s)orm'%&o gr'&u'lme%te /'st'&'r los so%i&os &e l's &i$ers's le%gu's i%&oeurope's+ + + + T Precis'me%tepor5ue S'ussure co%si&er' l's )órmul's comu%es como u% sistem' 3 '&em4scomo u% sistem' li1er'&o &e &etermi%'cio%es )o%7tic's co%cret's e% u%'p'l'1r' como u%' estructur' pur' se 'rriesg' e% est' o1r' ' 'plic'r ' l'

propi' le%gu' origi%'l i%&oeurope' e% s( mism' ' pes'r &e ser el re&ucto &el's teor('s so1re l' tr's)orm'ció% &el le%gu'.e los m7to&os 5ue co% el tiemposer$ir('% &e e.emplo p'r' el '%4lisis &e to&o est'&o li%g(stico 3 &e mo&elop'r' to&o el 5ue 5uier' '%'li6'r u%' estructur' li%g(stic'+ De S'ussure coloc''%te s( este sistem' co%si&er'&o e% s( mismo 3 pl'%te' l' pregu%t'? ^cómo esposi1le '%'li6'rlo &e )orm' 5ue se o1te%g' l' e*plic'ció% m4s simple 3 m4seleg'%tef Dic/o &e otro mo&o? ^cómo re&ucir 'l m(%imo el %2mero &e )órmul'so &e eleme%tos %eces'rios p'r' &'r cue%t' &e to&o este mec'%ismof Por estec'mi%o S'ussure llegó ' 'lgo 5ue %'&ie /'1(' po&i&o /'cer /'st' e%to%ces? 'tr't'r el sistem' i%&oeuropeo o e% otros t7rmi%os ' i%tro&ucir u% m7to&o%ue$o u% m7to&o estructur'l e% l' li%g(stic' ge%7tic'+ P'r' o)recer u%

e.emplo &e est' co%strucció% 5ue tie%&e ' re&ucir 3 simpli8c'r el %2mero &e)órmul's 5ue permit'% e*plic'r u%' le%gu' ".emsle$ muestr' cómo S'ussuree% prese%ci' &e &os series &e 'lter%'%ci's i%&o-europe's? e? o? O 3 $oc'll'rg'? A por u%' p'rte9 por otr' )ormul' l' /ipótesis &e 5ue e% l' 'lter%'%ci'$oc'l l'rg'? A l' $oc'l l'rg' es ;l' com1i%'ció% &e u%' $oc'l 1re$e co% ;A; 3logr' &e est' m'%er' ;'simil'r l's &os cl'ses &e 'lter%'%ci's 5ue /'1('%p'reci&o complet'me%te &i)ere%tes /'st' e%to%ces;? ei eu ]eA

#T

Est' 'ctitu& sig%i8c' u%' ruptur' &ecisi$' co% el m7to&o &e reco%strucció%tr'&icio%'l? u%' )órmul' como oA &e S'ussure %o est4 moti$'&' por l's)u%cio%es &e los eleme%tos e*iste%tes e%tre l's le%gu's i%&oeurope's si%o poru%' )u%ció% i%ter%' &e




l' le%gu' origi%'l+ Si %os 'tu$i7r'mos sol'me%te ' l's )u%cio%es &e loseleme%tos 5ue e*iste% e%tre l's &i)ere%tes le%gu's i%&oeurope's %o /'1r('r'6ó% p'r' /'cer u%' &isti%ció% e%tre o e% &o%um 3 o e% r/7tor+ Si l' o &e&o%um pero %o l' o &e r/7tor se pue&e rei%terpret'r e% oA %o se &e1e ' u%')u%ció% 5ue $i%cule le%gu's &i)ere%tes si%o ' u%' )u%ció% 5ue $i%cul'eleme%tos &e u% mismo est'&o li%g(stico+ Lo 5ue /' suce&i&o '5u( es 5ue se/' est'1leci&o l' igu'l&'& e%tre u%' m'g%itu& 'lge1r'ic' 3 el pro&ucto &eotr's &os 3 est' oper'ció% recuer&' el '%4lisis por 7l cu'l el 5u(mico i&e%ti8c'el 'gu' como u% pro&ucto &e o*(ge%o e /i&róge%o+ Es u%' oper'ció% 5ue &e1ee)ectu'rse e% to&o est'&o li%g(stico co% $ist's ' o1te%er l' &escripció% m4s

simple+ P'r' compre%&er lo 5ue /'3 &e ese%ci'l 3 &e i%teres'%te &es&e elpu%to &e $ist' &el m7to&o e% est's re&uccio%es /'3 5ue &'rse cue%t' &e 5ueco%stitu3e% u%' especie &e &escomposició% &e l's m'g%itu&es i%&oeurope'se% pro&uctos 'lge1r'icos o 5u(micos9 3 5ue est' &escomposició% le.os &eproce&er &irect'me%te &e u%' comp'r'ció% e%tre l's &i)ere%tes le%gu'si%&oeurope's se o1tie%e oper'%&o co% el result'&o mismo &e est'comp'r'ció% &eri$' &el '%4lisis &e este result'&o+ #4s t'r&e muc/o &espu7s&e 5ue se /icier' este '%4lisis se &escu1rió l' e*iste%ci' &e u%' le%gu'i%&oeurope' el /itit' 5ue &isti%gue e%tre u%' o 'lter%'%&o co% u%' o 3 u%'o 'lter%'%&o co% u%' A9 el li%gist' pol'co Yur3loZic6 pu&o e% e)ectomostr'r 5ue e% /itit' / correspo%&e ' $eces ' i+-e+Ml+ A&em4s "erm4% #ollerpu&o co%8rm'r su teor(' re8ri7%&ose 'l c'mito-sem(tico? l' pie&r' '%gul'r &e l'&emostr'ció% /ec/' por "erm4% #oller &el p're%tesco ge%7tico e%tre eli%&oeuropeo 3 el c'mito-sem(tico es e% e)ecto 5ue el c'mito-sem(tico poseeco%so%'%tes p'rticul'res 5ue correspo%&e% ' los &i)ere%tes coe8cie%tesi%&oeuropeos+ Est's co%8rm'cio%es o1te%i&'s co%si&er'%&o )u%cio%es &eeleme%tos &esco%oci&os /'st' e%to%ces so% si% &u&' mu3 i%teres'%tesespeci'lme%te por mostr'r 5ue el '%4lisis i%ter%o &e u%' estructur' li%g(stic'como l' &e l' le%gu' origi%'l i%&oeurope' est4 lle%o &e re'li&'&+ Cu'%&o co%t'les '%4lisis se po&r(' temer el per&erse e% l's es)er's &e l' '1str'cció%suce&e to&o lo co%tr'rio? co% ello el li%gist' 5ue&' prep'r'&o p'r' po&erreco%ocer me.or l's )u%cio%es &e los eleme%tos &escu1iertos como secuel' &eello? el '%4lisis &el est'&o li%g(stico $er&'&er'me%te /' permiti&o pro)u%&i6'r

e% el co%ocimie%to &e l' estructur'+ Pero por otr' p'rte est's co%8rm'cio%esproce&e%tes &el /itit'



E L RACIONALIS#O

APLICADO

3 &el c'mito-semitico %o so% precis'me%te m4s 5ue co%8rm'cio%es 3 el'%4lisis i%ter%o &el sistem' &e los eleme%tos &e l' le%gu' origi%'l esi%&epe%&ie%te &e ell's+

LOIS " J E # S L E

Le l'%g'ge



LA

ARG#EN=ACIÓN

CIRCLAR

El ')4% &e l' &isimil'ció% 5ue se i%spir' o se 1's' e% u%' represe%t'ció%i%e*'ct' &e los m7to&os &e l's cie%ci's %'tur'les lle$' ' l' ceguer'epistemológic' 5ue pue&e e*pres'rse mu3 1ie% t'%to e% l' '8rm'ció% &e l'especi8ci&'& &e u% m7to&o i%tuicio%ist' como e% l' imit'ció% ser$il 3 timor't'&e l's cie%ci's %'tur'les+ A&opt'%&o u%' posició% complet'me%te opuest' E+\i%& se es)uer6' por est'1lecer por me&io &e u%' co%)ro%t'ció% metó&ic' l')orm' especi8c' 5ue re$iste% e% cie%ci's /um'%'s los pro1lem's

epistemológicos &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'+ Por el /ec/o &e 5ue %o es si%ou% 'specto &e l' implic'ció% mutu' &e l' teor(' 3 l's oper'cio%es &ei%$estig'ció% ;el c(rculo meto&ológico; %o es u% c(rculo lógico? el progreso &el' teor(' &el o1.eto tr'e 'p're.'&o u% progreso &el m7to&o cu3' 'plic'ció%'&ecu'&' e*ige u% re8%'mie%to &e l' teor(' 5ue es l' 2%ic' c'p'6 &e co%trol'rl' 'plic'ció% &el m7to&o 3 &e e*plic'r e% 5u7 3 por 5u7 el m7to&o tie%e 7*ito+As( se est'1lece u% mo$imie%to 5ue tr'%s)orm' 'l simple &ocume%to e% o1.etocie%t(8co 3 5ue ig%or' l' sep'r'ció% i%mó$il 5ue el positi$ismo cree est'1lecere%tre los /ec/os 3 l's i%terpret'cio%es &e los /ec/os+

+ E+ \IND

E*'mi%'r7 '5u( sol'me%te 'lgu%os &e los pu%tos &e co%t'cto e%tre l' /istori' 3l' %'tur'le6' 3 m4s precis'me%te &est'c'r7 l's similitu&es e%tre los m7to&oscie%t(8cos por me&io &e los cu'les se co%stitu3e% estos &os &omi%ios comoo1.etos &e co%ocimie%to 3 &e e*perie%ci'+ L' sol' '8rm'ció% &e est'ssimilitu&es po&r4 p'recer /er7tic' ' muc/os+B Des&e /'ce &ece%'s &e 'Uos loscie%t(8cos 'lem'B Lo 5ue sigue se re8ere p'rticul'rme%te ' 'l escuel' &eDilt/e3 \i%&el1'%& 3 RicVert



E L RACIONALIS#O

APLICADO

B

%es e%seU'% 5ue l' /istori' 3 l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' est4% e% l's'%t(po&'s u%' &e l' otr' sie%&o su 2%ico pu%to e% com2% l' '&/esió% ' l'sgr'%&es regl's &e l' lógic' 3 5ue el primer &e1er &el /istori'&or es rec/'6'rsi% l' me%or compl'ce%ci' el i&e'l &e '5uellos 5ue 5uisier'% re&ucir el mu%&o' u%' simple )órmul' m'tem4tic'+ Si 1ie% e% sus or(ge%es est' re1elió%permitió si% %i%gu%' &u&' ' l's cie%ci's /istóric's li1er'rse &e l' tutel' &e l'sotr's cie%ci's e% l' 'ctu'li&'& per&ió to&' r'6ó% &e ser+ El mismo co%cepto &e

%'tur'le6' 'l cu'l Dilt/e3 opuso su GeistesZisse%sc/')t &es&e /'ce muc/otiempo /' si&o '1'%&o%'&o por l's mism's cie%ci's &e l' %'tur'le6' 3 l'%oció% &e u% estu&io &e l' %'tur'le6' 5ue tr't'r' so1re los /om1res 3 sus&esti%os &e l' mism' m'%er' 5ue so1re gui.'rros 3 so1re roc's someti7%&olos' l's mism's ;le3es eter%'s; %o su1siste si%o 1'.o l' )orm' &e u%' pes'&ill'e% ciertos /istori'&ores+ Ser4 %eces'rio pues %o tom'r como u%' rei%ci&e%ci'e% los errores &el m7to&o &e pe%s'mie%to t'% '1u%&'%teme%te &espreci'&oco% el %om1re &e ;positi$ismo; los e.emplos 5ue pue&'% seguir elegi&os p'r'ilustr'r el /ec/o &e 5ue l's cuestio%es 5ue los /istori'&ores est4% &e 'cuer&oe% co%si&er'r &e su propi' perte%e%ci' se pl'%te'% t'm1i7% e% l's cie%ci's &el' %'tur'le6'+ Au%5ue pue&' p'recer poco pl'usi1le ' los /istori'&ores

/'1it'%tes 'peg'&os ' su ri%có% &el Glo1us I%tellectu'lis 5ue los cie%t(8cos &el's '%t(po&'s %o c'mi%e% so1re sus c'1e6's++ + Docume%to e i%strume%to Apes'r &e l's regl's &e l' lógic' tr'&icio%'l el m7to&o %orm'l p'r' o1te%er&ocume%tos pro1'torios supo%e u%' especie &e c(rculo lógico+ El /istori'&or5ue co%sult' sus &ocume%tos p'r' i%terpret'r u% suceso pol(tico &'&o %opue&e .u6g'r el $'lor &e estos &ocume%tos si %o co%oce el lug'r 5ue 7stosocup'% e% l' secue%ci' &e sucesos p'r' los 5ue .ust'me%te 7l los co%sult'+ Del' mism' m'%er' el /istori'&or &el 'rte 5ue ' p'rtir &e l' o1ser$'ció% &e u%'o1r' &e 'rte lleg' ' u%' co%clusió% so1re l' e$olució% &e su 'utor setr'%s)orm' e% u% '8cio%'&o escl'reci&o 5ue e*'mi%' l's r'6o%es 5ueco%&uce% ' 'tri1uir es' o1r' ' t'l 'rtist'? e% est' perspecti$' le es %eces'riopl'%te'r ' priori l' e$olució% &el 'rtist' 5ue es .ust'me%te lo 5ue tr't'1' &e&e&ucir+




='l &espl'6'mie%to &el ce%tro &e i%ter7s &el o1.eto &e l' i%$estig'ció% ' susme&ios 3 l' i%$ersió% &el o1.eti$o 3 &e los me&ios 5ue los 'comp'U'% esc'r'cter(stico &e l' m'3or p'rte &e los tr'1'.os /istóricos 3 los e.emplospue&e% multiplic'rse+ % estu&io so1re el 1'rroco 5ue se 'po3e so1re losescritos teóricos &e !er%i%i se tr'%s)orm' e% u% '%4lisis &el p'pel &e l' teor('e% l' e$olució% cre'&or' &e !er%i%i+ % estu&io so1re l' tom' &el po&er porC7s'r 3 so1re el proco%sul'&o &e Pompe3o 5ue utilice como )ue%te pri%cip'l losescritos &e Ciceró% se tr'%s)orm' e% u% '%4lisis &el p'pel &e Ciceró% e% elco%<icto e%tre el se%'&o 3 los usurp'&ores+ De u%' m'%er' ge%er'l esto po&r('&esig%'rse como l' &i'l7ctic' &el &ocume%to? l' i%)orm'ció% 5ue se 1usc'

'&5uirir co% l' '3u&' &el &ocume%to &e1e ser pl'%te'&' ' priori si se 5uiere'pre/e%&er to&o el se%ti&o &e ese &ocume%to+ El cie%t(8co &e l's cie%ci's &e l'%'tur'le6' se e%)re%t' co% l' mism' p'r'&o.'+ El )(sico i%te%t' &e&ucir l's le3esge%er'les %'tur'les co% l' '3u&' &e &ocume%tos 5ue est4% ellos mismossu.etos ' es's le3es+ Se emple' el mercurio como p'tró% &e me&i&' &el c'lor&e u% <ui&o pero simult4%e'me%te se '8rm' 5ue el mercurio se &il't'regul'rme%te ' me&i&' 5ue l' temper'tur' 'ume%t'+ Pero ̂ cómo es posi1lesoste%er t'l '8rm'ció% si% co%ocer l's le3es &e l' termo&i%4mic'f , '&em4s^%o se po%e% est's mism's le3es ' su $e6 &e m'%i8esto por l's me&i&'s 5ueemple'% u% <ui&o como p'tró% 3 5ue precis'me%te es el mercuriof L'mec4%ic' cl4sic' se sir$e &e p'tro%es m7tricos 3 &e relo.es tr'sl'&'&os &e u%lug'r ' otro9 se p'rte &e l' /ipótesis &e 5ue t'les tr'sl'&os %o pro&uce% %i%g2%e)ecto so1re l' co%st'%ci' &e l's me&i&'s sumi%istr'&'s por estosi%strume%tos+ "ipótesis 5ue %o &e.' &e e*pres'r u%' le3 mec4%ic' :es &ecir5ue los result'&os &e u%' me&ició% so% i%&epe%&ie%tes &e l' posició% &elo1.eto me&i&oH le3 cu3' $'li&e6 &e1e ser $eri8c'&' por me&io &e i%strume%tos5ue sólo so% &ig%os &e )e e% l' me&i&' e% 5ue l' le3 supuest' se' $4li&'+ Por lot'%to %i l' cie%ci' %i l' /istori' esc'p'% ' este c(rculo lógico+ C'&'i%strume%to c'&' &ocume%to p'rticip' &e l' estructur' 5ue 7l mismo est4e%c'rg'&o &e /'cer 'p'recer+



E L RACIONALIS#O

APLICADO

L' i%trusió% &el o1ser$'&or Es e*tr'Uo 5ue Dilt/e3 /'3' $isto e% est'p'rticip'ció% u%o &e los r'sgos &isti%ti$os &el estu&io /istórico opuesto 'l &el's cie%ci's &e l' %'tur'le6'+ E% Ei%leitu%g i% &ie GeistesZisse%sc/')te% '&mite5ue el estu&io &e los ;cuerpos soci'les; es me%os preciso 5ue el &e los;cuerpos %'tur'les;+ ;, si% em1'rgo; escri1e m4s '&el'%te ;est' &es$e%t'.'est4 compe%s'&' 3 super'&' por l's oportu%i&'&es 5ue &'% ' este estu&io l'situ'ció% pri$ilegi'&' e% l' 5ue me e%cue%tro 3' 5ue )ormo p'rte &e ese

cuerpo soci'l 3 pue&o '&em4s estu&i'rme 3 co%ocerme &es&e el i%terior+ + +Si% &u&' el i%&i$i&uo es u%o &e los eleme%tos e% l's i%ter'ccio%es soci'les + + +5ue re'ccio%' ' sus e)ectos &e m'%er' co%scie%te por l' $olu%t'& 3 por l''cció% pero t'm1i7% es l' i%telige%ci' 5ue o1ser$' 3 estu&i' l's i%ter'ccio%essoci'les 'l mismo tiempo 5ue su re'cció% perso%'l;+ Creo 5ue es u%''8rm'ció% mu3 temer'ri' &ecir 5ue los /om1res 5ue )orm'% l' sust'%ci' &e lo5ue Dilt/e3 ll'm' ;l' re'li&'& socio-/istóric'; pue&e% lleg'r ' '%'li6'rse 3 'co%ocerse ;&es&e el i%terior;+ Est' '8rm'ció% /'ce &el &i)(cil precepto mor'l;co%ócete ' ti mismo; u%' e$i&e%ci' pros'ic' 5ue &e /ec/o est4 re)ut'&' porto&' l' e*perie%ci' prese%te 3 p's'&'+ Cu'les5uier' 5ue )uere% l's o1.ecio%es5ue se le pue&e% /'cer 'l psico'%4lisis %o se pue&e %eg'r 5ue los /om1res %o

tie%e% u% co%ocimie%to i%me&i'to e i%tuiti$o &e s( mismos 3 5ue $i$e% 3 see*pres'% seg2% muc/os %i$eles+ De '5u( result' 5ue l' i%terpret'ció% &e los&ocume%tos /istóricos re5uiere u% m7to&o muc/o m4s comple.o 5ue l'&octri%' &e Dilt/e3 &e l' percepció% i%me&i't' co% el recurso &irecto 5ue sesupo%e posee u%' especie &e i%tuició%+ Pierce escri1e e% u% )r'gme%to so1re l'psicolog(' &el &es'rrollo &e l's i&e's? ;Lo 5ue es %eces'rio 5ue estu&iemos so%l's cree%ci's 5ue los /om1res %os e%treg'% i%co%scie%teme%te 3 %o '5uell's5ue ellos e*/i1e%;+ %' $e6 '1'%&o%'&o el recurso &irecto ' u%' e*perie%ci'i%tuiti$' l's o1ser$'cio%es &e Dilt/e3 %o implic'% %'&' 5ue u% )(sico %o pue&''sumir por su cue%t'? ;,o mismo so3 e% l' me&i&' e% 5ue utili6o i%strume%tos3 'p'r'tos &e me&ició% p'rte i%tegr'%te &e este mu%&o )(sico9 el i%&i$i&uo:t7c%ico 3 o1ser$'&orH p'rticip' e% l's i%ter'ccio%es &e l' %'tur'le6' perot'm1i7% es l' i%telige%ci' 5ue o1ser$' 3 estu&i' l's i%ter'ccio%es %'tur'les 3l's re'ccio%es perso%'les;+




No se me o1.ete 5ue 1'.o este &is)r'6 tom'&o &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6'l' '8rm'ció% &e Dilt/e3 /' per&i&o complet'me%te su se%ti&o+ Es cierto 5ue l'/e &espo.'&o &e su pro)u%&i&'& 3 5ue lo 5ue su1siste p'rece mu3 pros'ico+Pero l' '8rm'ció% 's( o1te%i&' %o sol'me%te es simple si%o 5ue t'm1i7% es$er&'&er'? el i%$estig'&or irrumpe e% l' estructur' 5ue es o1.eto &e sui%$estig'ció%+ ='l es l' e*ige%ci' &e l' suprem' regl' meto&ológic'+ P'r'estu&i'r l' )(sic' /'3 5ue perte%ecer 'l u%i$erso )(sico9 el esp(ritu puro %oestu&i' l' )(sic'+ Es %eces'rio u% cuerpo :cu'l5uier' 5ue )uere l' import'%ci'&e ;l' i%terpret'ció%; &el esp(rituH p'r' tr'%smitir los sig%os ' i%terpret'r+ Deotr' m'%er' %o /'1r(' %i%g2% co%t'cto co% el mu%&o e*terior 5ue %os

propo%emos '%'li6'r+ El esp(ritu puro t'mpoco estu&i' l' /istori'+ P'r' /'cerloes %eces'rio se%tirse /istóric'me%te ')ect'&o9 es %eces'rio se%tirse i%mersoe% l' m's' &e e*perie%ci's p's'&'s 5ue irrumpe% e% el prese%te 1'.o l' )orm'&e ;l' tr'&ició%;9 tr'&ició% 5ue %os 'rr'str' 5ue %os e%'.e%' 5ue ' me%u&o seco%te%t' co% e*po%er los /ec/os co% repro&ucirlos co% /'cer 'lusió% ' u%'e*perie%ci' m4s '%tigu' 5ue /'st' '/or' %o /' si&o re$el'&'+ Lo repito eli%$estig'&or es e% primer lug'r u% receptor &e seU'les 'u%5ue est7 'l'cec/o 3 e% 12s5ue&' &e est's seU'les si% po&er 'ctu'r so1re su tr'%smisió%+L's $'g's )órmul's &e l's '%t(tesis tr'&icio%'les :;cuerpo-'lm'; ;i%teriori&'&-e*teriori&'&;H %o pue&e% &'r cue%t' &el registro 3 &e l' el'1or'ció% &e est'sseU'les %i &e l' m'rc/' &e to&o este ;'p'r'to receptor;+ L' 2%ic' '%t(tesis$4li&' es l' '%t(tesis ;co%.u%to-p'rte;+ Al irrumpir e% l' estructur' 5ue sepropo%e estu&i'r el i%$estig'&or se tr'%s)orm' 'l igu'l 5ue sus i%strume%tose% p'rte &el o1.eto &e su estu&io9 /'3 5ue otorg'r ' l' e*presió% ;p'rte &elo1.eto; u%' &o1le sig%i8c'ció%? 7l %o es como to&o i%strume%to &e e%cuest'si%o u%' p'rte &el co%.u%to estu&i'&o9 pero &e l' mism' m'%er' %o es si%ou%' p'rte &e s( mismo e*teriori6'&' 1'.o l' )orm' &e i%strume%to 5ue pe%etr'e% el mu%&o o1.et'l &e su estu&io+

EDGARD \IND

;Some poi%ts o) co%t'ct 1etZee% /istor3 '%& %'tur'l scie%ce;



LA PRE!A POR N SIS=E#A CONERGEN=ES

DE

PRO!A!ILIDADES

El r'6o%'mie%to e% $irtu& &el cu'l D'rZi% est'1lece i%&irect'me%te 3 por u% .uego sutil &e $erosimilitu&es e i%$erosimilitu&es 5ue to&'s l's r'6's &ep'lom's &escie%&e% &e u%' mism' especie ilustr' los riesgos 3 l s recursos&e u%' &iscursi$i&'& 'rtes'%'l posi1leme%te m4s pró*im' ' l' m'rc/'l'1orios' &e l' i%$estig'ció% 3 &e l' prue1' e% sociolog(' 5ue los progr'm'simpec'1les pero &i)(cilme%te 'plic'1les &e l' meto&olog(' pur'+ D'rZi%compo%e 3 opo%e sistem's 3 su1sistem's &e pro1'1ili&'&es 3 &e

impro1'1ili&'&es p'r' pro1'r lo 5ue el pro1lem' re'l 5ue e%)re%t' lo o1lig' 'pro1'r ' p'rtir &e los m'teri'les 5ue el pro1lem' le impo%e+ Po%e e% e$i&e%ci'como lo /' &emostr'&o A+ Y'pl'% 5uie% cit' este te*to 5ue l' /ipótesisopuest' ' l' 5ue 7l propo%e %o se sostie%e si%o por me&io &e m2ltiplessuposicio%es 5ue si se l's re2%e so% impro1'1les pero 5ue se l's 'cept'r('tc& $e6 m4s )4cilme%te si )uer'% propuest's e% or&e% &isperso+ As( compo%epor me&io &e r'6o%es positi$'s 3 %eg'ti$'s 'lgu%'s &e l's cu'les %o $'l&r('%gr'% cos' e% s( mism's u% sistem' &e prue1's ;u%' c'&e%' &e e$i&e%ci's;5ue es m4s ;)uerte 5ue su esl'1ó% m4s &71il 3 'u% m4s )uerte 5ue su esl'1ó%m4s )uerte;+]

+ C"+ DAR\IN

Co% ser gr'%&es como /emos $isto l's &i)ere%ci's e%tre l's r'6's &e p'lom'sesto3 ple%'me%te co%$e%ci&o &e 5ue l' opi%ió% com2% &e los %'tur'list's es

.ust' o se' 5ue to&'s &escie%&e% &e l' p'lom' sil$estre :Colum1' li$i'Hi%clu3e%&o e% est' &e%omi A+ Y'pl'% =/e C'%&uct o) I%5uir3 op+ cit+ p+ Q+




%'ció% &i$ers's r'6's geogr48c's o su1especies 5ue &i8ere% e%tre s( e% pu%tosmu3 i%sig%i8c'%tes+ Como 'lgu%'s &e l's r'6o%es 5ue me /'% co%&uci&o 'est' cree%ci' so% 'plic'1les e% 'lg2% gr'&o ' otros c'sos l's e*po%&r7 '5u(1re$eme%te+ Si l's &i)ere%tes r'6's %o so% $'rie&'&es 3 %o /'% proce&i&o &e l'p'lom' sil$estre tie%e% 5ue /'1er &esce%&i&o por lo me%os &e siete u oc/otro%cos primiti$os pues es imposi1le o1te%er l's 'ctu'les r'6's &om7stic's porel cru6'mie%to &e u% %2mero me%or9 ̂ cómo por e.emplo po&r(' pro&ucirseu%' 1uc/o%' cru6'%&o &os c'st's ' %o ser 5ue u%o &e los tro%cos proge%itorestu$iese el e%orme 1uc/e c'r'cter(sticof Los supuestos tro%cos primiti$os&e1e% &e /'1er si&o to&os p'lom's &e roc'9 esto es? 5ue %o se cri'1'% e% los

4r1oles %i te%('% i%cli%'ció% ' pos'rse e% ellos+ Pero 'p'rte &e l' Colum1' li$i'co% sus su1especies geogr48c's sólo se co%oce% otr's &os o tres especies &ep'lom' &e roc' 3 7st's %o tie%e% %i%gu%o &e los c'r'cteres &e l's r'6's&om7stic's+ Por lo t'%to los supuestos tro%cos primiti$os o 1ie% tie%e% 5uee*istir '2% e% l's regio%es &o%&e )uero% &omestic'&os primiti$'me%te sie%&oto&'$(' &esco%oci&os por los or%itólogos :3 esto te%ie%&o e% cue%t' sut'm'Uo costum1res 3 c'r'cteres p'rece impro1'1leH o 1ie% tie%e% 5ue/'1erse e*ti%gui&o e% est'&o s'l$'.e+ Pero '$es 5ue se cr('% e% precipicios 3so% 1ue%'s $ol'&or's %o so% propici's ' su e*termi%io 3 l' p'lom' sil$estre5ue tie%e l's mism's costum1res 5ue l's r'6's &om7stic's %o /' si&oe*termi%'&' e%ter'me%te %i 'u% e% 'lgu%os &e los pe5ueUos islotes 1rit4%icos%i e% l's cost's &el #e&iterr4%eo+ Por co%siguie%te l' supuest' e*ti%ció% &et'%t's especies 5ue tie%e% costum1res seme.'%tes ' l's &e l' p'lom' sil$estrep'rece u%' suposició% mu3 temer'ri'+ Es m4s? l's &i$ers's c'st's &om7stic's'%tes cit'&'s /'% si&o tr'%sport'&'s ' to&'s l's p'rtes &el mu%&o 3 porco%siguie%te 'lgu%'s &e ell's &e1e% &e /'1er si&o lle$'&'s &e %ue$o ' su p'(s%'t'l9 pero %i%gu%' se /' $uelto s'l$'.e o 1r'$i' si 1ie% l' p'lom' or&i%'ri' &ep'lom'r 5ue es l' p'lom' sil$estre liger(sim'me%te mo&i8c'&' se /' /ec/o1r'$i' e% 'lgu%os sitios+ A&em4s to&'s l's e*perie%ci's recie%tes muestr'%5ue es &i)(cil logr'r 5ue los '%im'les s'l$'.es cr(e% ilimit'&'me%te e%&omestici&'& 3 e% l' /ipótesis &el orige% m2ltiple &e %uestr's p'lom's /'1r('5ue '&mitir 5ue siete u oc/o especies por lo me%os )uero% &omestic'&'s t'%por completo e% tiempos '%tiguos por el /om1re semici$ili6'&o 5ue so%

per)ect'me%te prol(8c's e% c'uti$i&'&+



E L RACIONALIS#O

APLICADO

% 'rgume%to &e gr'% peso 3 'plic'1le e% otros $'rios c'sos es 5ue l'sc'st's '%tes especi8c'&'s 'u%5ue coi%ci&e% ge%er'lme%te co% l' p'lom'sil$estre e% co%stitució% costum1res $o6 color 3 e% l's m4s &e l's p'rtes &esu estructur' so% si% em1'rgo ciert'me%te mu3 '%óm'l's e% otrosc'r'cteres9 e% $'%o po&emos 1usc'r por to&' l' gr'% )'mili' &e los col2m1i&osu% pico como el &e l' c'rrier o me%s'.er' i%gles' o como el &e l' tum1ler o$olte'&or' &e c'r' cort' o el &e l' 1'r19 plum's $uelt's como l's &e l'

c'puc/i%' 1uc/e como el &e l' 1uc/o%' i%gles' plum's rectrices como l's &el' colip'$o+ Por lo t'%to /'1r(' 5ue '&mitir %o sólo 5ue el /om1resemici$ili6'&o co%siguió &omestic'r por completo &i$ers's especies si%o 5uei%te%cio%'lme%te o por c'su'li&'& tomó especies e*tr'or&i%'ri'me%te'%óm'l's 3 '&em4s 5ue &es&e e%to%ces est's mism's especies /'% lleg'&oto&'s ' e*ti%guirse o ' ser &esco%oci&'s+ ='%t's c'su'li&'&es e*tr'U's so% e%gr'&o sumo i%$eros(miles+ Algu%os /ec/os re)ere%tes 'l color &e l's p'lom'smerece% ser te%i&os e% co%si&er'ció%+ L' p'lom' sil$estre es &e color '6ulpi6'rr' co% l' p'rte posterior &el lomo 1l'%c'9 pero l' su1especie i%&i'Colum1' i%terme&i' &e StricVl'%& tie%e est' p'rte '6ul'&'+ L' col' tie%e e% ele*tremo u%' )'.' oscur' 3 l's plum's e*ter%'s co% u% 8lete 1l'%co e% l' p'rte

e*terior e% l' 1'se+ L's 'l's prese%t'% &os )'.'s %egr's+ Algu%'s r'6'ssemi&om7stic's 3 'lgu%'s $er&'&er'me%te sil$estres tie%e% '&em4s &e est's&os )'.'s %egr's l's 'l's mote'&'s &e %egro+ Estos &i)ere%tes c'r'cteres %o seprese%t'% .u%tos e% %i%gu%' otr' especie &e to&' l' )'mili'+ A/or' 1ie%? e% l'sr'6's &om7stic's tom'%&o e.empl'res &e pur' r'6' to&os los c'r'cteres&ic/os i%cluso el 8lete 1l'%co &e l's plum's rectrices e*ter%'s 'p'rece% '$eces per)ect'me%te &es'rroll'&os+ #4s 'u%? cu'%&o se cru6'% e.empl'resperte%ecie%tes ' &os o m4s r'6's &isti%t's %i%gu%' &e l's cu'les es '6ul %itie%e %i%gu%o &e los c'r'cteres 'rri1' especi8c'&os l' &esce%&e%ci' mesti6'prope%&e muc/o ' '&5uirir &e repe%te estos c'r'cteres+ P'r' &'r u% e.emplo&e los %umerosos 5ue /e o1ser$'&o? cruc7 'lgu%'s colip'$os 1l'%c's 5ue secri'1'% por completo si% $'ri'ció% co% 'lgu%'s 1'r1s %egr's `3 ocurre 5uel's $'rie&'&es '6ules &e 1'r1 so% t'% r'r's 5ue %u%c' /e o(&o &e %i%g2% c'soe% I%gl'terr'` 3 los /(1ri&os )uero% %egros c'st'Uos 3 mote'&os+ Cruc7t'm1i7% u%' 1'r1 co% u%' spot `5ue es u%' p'lom' 1l'%c' co% col' ro.i6' 3u%' m'%c/' ro.i6' e% l' )re%te 3 5ue %otori'me%te cr(' si% $'ri'ció%`9 losmesti6os )uero% oscuros 3 mote'&os+ E%-



el

o8cio

&e

sociólogo

to%ces cruc7 u%o &e los mesti6os colip'$o-1'r1 co% u% mesti6o spot-1'r1 3

pro&u.ero% u% '$e &e t'% /ermoso color '6ul co% l' p'rte posterior &el lomo1l'%c' &o1le )'.' %egr' e% l's 'l's 3 plum's rectrices co% orl' 1l'%c' 3 )'.'[como cu'l5uier p'lom' sil$estrev Po&emos compre%&er estos /ec/osme&i'%te el pri%cipio t'% co%oci&o &e l' re$ersió% o $uelt' ' los c'r'cteres &elos '%tep's'&os si to&'s l's c'st's &om7stic's &escie%&e% &e l' p'lom'sil$estre+ Pero si %eg'mos esto te%&remos 5ue /'cer u%' &e l's &os /ipótesissiguie%tes sum'me%te i%$eros(miles? o 1ie% ̀ primer'` to&'s l's &i)ere%tessupuest's r'm's primiti$'s tu$iero% el color 3 &i1u.os como l' sil$estre `'u%cu'%&o %i%gu%' otr' especie $i$ie%te tie%e este color 3 &i1u.os` &e mo&o 5uee% c'&' c'st' sep'r'&' pu&o /'1er u%' te%&e%ci' ' $ol$er ' los mism(simoscolores 3 &i1u.os9 o 1ie% `segu%&' /ipótesis` c'&' r'6' 'u% l' m4s pur' e%

el tr'%scurso &e u%' &oce%' o ' lo sumo u%' $ei%te%' &e ge%er'cio%es /'est'&o cru6'&' co% l' p'lom' sil$estre? 3 &igo e% el per(o&o &e &oce ' $ei%tege%er'cio%es por5ue %o se co%oce %i%g2% c'so &e &esce%&ie%tes cru6'&os5ue $uel$'% ' u% '%tep's'&o &e s'%gre e*tr'U' sep'r'&o por u% %2merom'3or &e ge%er'cio%es+ E% u%' r'6' 5ue /'3' si&o cru6'&' sólo u%' $e6 l'te%&e%ci' ' $ol$er ' 'lg2% c'r4cter &eri$'&o &e este cru6'mie%to ir4/'ci7%&ose %'tur'lme%te c'&' $e6 me%or pues e% c'&' u%' &e l'sge%er'cio%es sucesi$'s /'1r4 me%os s'%gre e*tr'U'9 pero cu'%&o %o /'/'1i&o cru6'mie%to 'lgu%o 3 e*iste e% l' r'6' u%' te%&e%ci' ' $ol$er ' u%c'r4cter 5ue )ue per&i&o e% 'lgu%' ge%er'ció% p's'&' est' te%&e%ci' ' pes'r&e to&o lo 5ue po&'mos $er e% co%tr'rio pue&e tr'%smitirse si% &ismi%ució%

&ur'%te u% %2mero i%&e8%i&o &e ge%er'cio%es+ Estos &os c'sos &i)ere%tes &ere$ersió% so% )recue%teme%te co%)u%&i&os por los 5ue /'% escrito so1re/ere%ci'+ Por 2ltimo los /(1ri&os o mesti6os 5ue result'% e%tre to&'s l's r'6's&e p'lom's so% per)ect'me%te )ecu%&os como lo pue&o '8rm'r por mispropi's o1ser$'cio%es /ec/'s &e i%te%to co% l's r'6's m4s &i)ere%tes+ A/or'1ie%9 'pe%'s se /' '$erigu'&o co% certe6' %i%g2% c'so &e /(1ri&os &e &osespecies complet'me%te &isti%t's &e '%im'les 5ue se'% per)ect'me%te)ecu%&os+ Algu%os 'utores cree% 5ue l' &omestici&'& co%ti%u'&' l'rgo tiempo



elimi%' est' po&eros' te%&e%ci' ' l' esterili&'&+ Por l' /istori' &el perro 3 &e'lgu%os otros '%im'les &om7sticos est' co%clusió% es pro1'1leme%te &el to&oe*'ct' si se 'plic' ' especies mu3 pró*im's9 pero ser(' e% e*tremo temer'rioe*te%&erl' t'%to /'st' supo%er



e l

r'cio%'lismo

'plic'&o

5ue especies primiti$'me%te t'% &i)ere%tes como lo so% '/or' l's p'lom'sme%s'.er's i%gles's $olte'&or's 1uc/o%'s i%gles's 3 colip'$os /'% &epro&ucir &esce%&ie%tes per)ect'me%te )ecu%&os i%ter se+ Por est's &i)ere%tesr'6o%es ' s'1er? l' imposi1ili&'& &e 5ue el /om1re /'3' /ec/o cri'r si%

limit'ció% e% &omestici&'& ' siete u oc/o supuest's especies &esco%oci&'s e%est'&o s'l$'.e 3 por %o /'1erse $uelto s'l$'.es e% %i%gu%' p'rte9 el prese%t'rest's especies ciertos c'r'cteres mu3 '%óm'los comp'r'&os co% to&os losotros col2m1i&os %o o1st'%te ser t'% p'reci&'s ' l' p'lom' sil$estre pormuc/os co%ceptos9 l' re'p'rició% 'cci&e%t'l &el color '6ul 3 &e l's &i)ere%tesseU'les %egr's e% to&'s l's r'6's lo mismo m'%te%i&'s pur's 5ue cru6'&'s 3por 2ltimo el ser l' &esce%&e%ci' mesti6' per)ect'me%te )ecu%&'9 por to&'sest's r'6o%es tom'&'s e% co%.u%to po&emos co% seguri&'& lleg'r ' l'co%clusió% &e 5ue to&'s %uestr's r'6's &om7stic's &escie%&e% &e l' p'lom'sil$estre o Colum1' li$i' co% sus su1especies geogr48c's+

C"ARLES D A R \ I N

El orige% &e l's especies



++ LAS PAREJAS EPIS=E#OLÓGICAS

LA FILOSOFIA

DIALOGADA

J'c/el'r& /' mostr'&o )recue%teme%te 5ue l' 'cti$i&'& &e l' cie%ci' mo&er%'est4 orie%t'&' por u%' ;1i-certi&m1re; 5ue e*pl(cit' el &i4logo m4s o me%os&e%so e%tre l' 8loso)(' &el r'cio%'lismo 3 l' 8loso)(' &el re'lismo+ L'epistemolog(' se &isti%gue &e l' 8loso)(' tr'&icio%'l &e l's cie%ci's por el/ec/o &e 5ue 'cept' como o1.eto &e re<e*ió% est' &o1le 8loso)(' 5ue '%im'to&os los 'ctos &el cie%t(8co e% lug'r &e i%terrog'r ' 7stos ' p'rtir &e u%'8loso)(' &el co%ocimie%to+ Se po%e &e m'%i8esto e%to%ces 5ue ;to&'s l's

8loso)('s &el co%ocimie%to cie%t(8co se or&e%'% ' p'rtir &el r'cio%'lismo'plic'&o 3 &el m'teri'lismo t7c%ico;+ Isis 8loso)('s 5ue se e%cue%tr'% e% l's&os perspecti$'s ;&e1ilit'&'s; 5ue lle$'% 'l i&e'lismo 3 'l re'lismo i%ge%uospier&e% su po&er &e &'r cue%t' &el tr'1'.o &el cie%t(8co 3 &e prest'rle u%''siste%ci' teóric' e% l' me&i&' precis'me%te e% 5ue se 'le.'% &el ;ce%tro8losó8co &o%&e se )u%&'me%t'% ' l' $e6 l' e*perie%ci' re<e*i$' 3 l' i%$e%ció%r'cio%'l e% resume% :&eH l' regió% e% l' 5ue tr'1'.' l' cie%ci'co%tempor4%e';+ Este '%4lisis espectr'l &e l's posicio%es epistemológic's'plic'&o mut'tis mut'%&is ' l's cie%ci's soci'les &e1er(' po%er &e m'%i8esto5ue los &i4logos 8cticios e%tre '&$ers'rios 'le.'&os 3 ' $eces cómplices :pore.emplo el )orm'lismo 3 el i%tuicio%ismoH so% m4s )recue%tes 5ue los &e%sos

i%terc'm1ios e%tre l' teor(' 3 l' e*perie%ci'+

G+

!AC"ELARD

De /ec/o est's i&'s 3 $uelt's &e &os 8loso)('s co%tr'ri's e% 'cció% e% elpe%s'mie%to cie%t(8co compromete% ' %umerosos 8lóso)os 3 %osotroste%&remos 5ue prese%t'r &i4logos si% &u&' me%os &e% 7'se supr' te*tos % B p+ BB 3 % p+ +



el

r'cio%'lismo

'plic'&o

BB

sos pero 5ue e*tie%&e% l' psicolog(' &el esp(ritu cie%t(8co+ Por e.emplo semutil'r(' l' 8loso)(' &e l' cie%ci' si %o se e*'mi%'r' cómo se sit2'% elpositi$ismo o el )orm'lismo 3' 5ue si% &u&' 'm1os cumple% )u%cio%es e% l')(sic' 3 e% l' 5u(mic' co%tempor4%e's+ Pero u%' &e l's r'6o%es 5ue %os /'ce

creer 5ue %uestr' posició% ce%tr'l est4 1ie% )u%&'&' es 5ue to&'s l's 8loso)('s&el co%ocimie%to cie%t(8co se or&e%'% ' p'rtir &el r'cio%'lismo 'plic'&o+ C'si%o es %eces'rio come%t'r el cu'&ro siguie%te cu'%&o se lo 'plic' 'lpe%s'mie%to cie%t(8co? I&e'lismo

=

Co%$e%cio%'lismo t+ Form'lismo

t

R'cio%'lismo 'plic'&o 3 #'teri'lismo t7c%ico t Positi$ismo +t EmpirismoRe'lismo I%&i5uemos sol'me%te l's &os perspecti$'s &e pe%s'mie%to&e1ilit'&'s 5ue lle$'% por u%' p'rte &el r'cio%'lismo 'l i&e'lismo i%ge%uo 3por l' otr' &el m'teri'lismo t7c%ico 'l re'lismo i%ge%uo+ As( cu'%&o sei%terpret' sistem4tic'me%te el co%ocimie%to r'cio%'l como l' co%stitució% &eciert's )orm's como u% simple 'copl'mie%to &e )órmul's '&ecu'&'s p'r'i%)orm'r cu'l5uier e*perie%ci' se est'1lece u% )orm'lismo+ Este )orm'lismopue&e e% rigor reci1ir los result'&os &el pe%s'mie%to r'cio%'l pero %o pue&e

proporcio%'r to&o el tr'1'.o &el pe%s'mie%to r'cio%'l+ Por otr' p'rte u%o %o se'tie%e siempre ' u% )orm'lismo+ "' come%6'&o u%' 8loso)(' &el co%ocimie%to5ue &e1ilit' el p'pel &e l' e*perie%ci'+ Se est4 mu3 cerc' &e $er e% l' cie%ci'teóric' u% co%.u%to &e co%$e%cio%es u%' serie &e pe%s'mie%tos m4s o me%oscómo&os org'%i6'&os e% el le%gu'.e cl'ro &e l's m'tem4tic's l's 5ue %o so%m4s 5ue el esper'%to &e l' r'6ó%+ L' como&i&'& &e l's co%$e%cio%es %o les5uit' su 'r1itr'rie&'&+ Est's )órmul's est's co%$e%cio%es est' 'r1itr'rie&'&mu3 )4cilme%te lleg'r4%



=



B

el

o8cio

&e

sociólogo

' ser someti&'s ' u%' 'cti$i&'& &el su.eto pe%s'%te+ Se lleg' 's( ' u%

i&e'lismo+ Este i&e'lismo /' &e.'&o &e ser &ecl'r'&o e% l' epistemolog('co%tempor4%e' pero /' .ug'&o u% p'pel t'% import'%te e% l's 8loso)('s &e l'%'tur'le6' &ur'%te el siglo *i* 5ue to&'$(' &e1e 8gur'r e% u% e*'me% ge%er'l&e l's 8loso)('s &e l' cie%ci'+ Por otr' p'rte /'3 5ue seU'l'r l' impote%ci' &eli&e'lismo p'r' reco%stituir u% r'cio%'lismo &e tipo mo&er%o u% r'cio%'lismo'cti$o c'p'6 &e &'r r'6ó% &e los co%ocimie%tos &e l's %ue$'s regio%es &e l'e*perie%ci'+ Dic/o &e otro mo&o %o po&emos i%$ertir l' perspecti$' 5ue'c'1'mos &e &escri1ir+ De /ec/o cu'%&o el i&e'list' est'1lece u%' 8loso)(' &el' %'tur'le6' se limit' ' or&e%'r l's im4ge%es 5ue tie%e &e l' %'tur'le6'co%s'gr4%&ose 'l c'r4cter i%me&i'to &e es's im4ge%es+ No super' los l(mites&e u% se%su'lismo et7reo+ No se compromete e% l' 12s5ue&' &e u%'

e*perie%ci'+ Se 'som1r'r(' si se le e*igier' co%ti%u'r l's i%$estig'cio%es &e l'cie%ci' por me&io &e l' e*perime%t'ció% ese%ci'lme%te i%strume%t'l+ No secree o1lig'&o ' 'cept'r l's co%$e%cio%es &e otros esp(ritus+ No 'cept' l' le%t'&iscipli%' 5ue )orm'r(' su esp(ritu e% 1'se ' l's leccio%es &e l' e*perie%ci'o1.eti$'+ El i&e'lismo pier&e e%to%ces to&' posi1ili&'& &e &'r cue%t' &elpe%s'mie%to cie%t(8co mo&er%o+ El pe%s'mie%to cie%t(8co %o pue&e e%co%tr'rsus )orm's &ur's 3 m2ltiples e% est' 'tmós)er' &e sol7&'& e% este solipsismo5ue es el m'l co%gk%ito &e to&o i&e'lismo+ Al pe%s'mie%to cie%t(8co le es%eces'ri' u%' re'li&'& soci'l el co%se%so &e u%' ciu&'& )(sic' 3 m'tem4tic'+De1emos e%to%ces i%st'l'r%os e% l' posició% ce%tr'l &el r'cio%'lismo 'plic'&otr't'%&o &e i%st'ur'r u%' 8loso)(' espec(8c' p'r' el pe%s'mie%to cie%t(8co+ E%

l' otr' perspecti$' &e %uestro cu'&ro e% lug'r &e est' e$'%esce%ci' 5ueco%&uce 'l i&e'lismo %os e%co%tr'mos co% u%' i%erci' progresi$' &epe%s'mie%to 5ue co%&uce 'l re'lismo ' u%' co%cepció% &7 l' re'li&'& comosi%ó%imo &e l' irr'cio%'li&'&+ E% e)ecto 'l p's'r &el r'cio%'lismo &e l'e*perie%ci' )(sic' estrec/'me%te soli&'ri' &e l' teor(' 'l positi$ismop'recier' 5ue &e i%me&i'to se pier&e% to&os los pri%cipios &e l' %ecesi&'&+ E%co%secue%ci' el positi$ismo puro c'si %o pue&e .usti8c'r l' pote%ci' &e l'&e&ucció% prese%te e% el &es'rrollo &e l's teor('s mó&er%'s9 %o pue&e &'r



cue%t' &e los $'lores &e co/ere%ci' &e l' )(sic' co%tempor4%e'+ , si%em1'rgo comp'r'&o co% el empirismo puro el positi$ismo se prese%t' por lome%os como custo&io &e l' .er'r5u(' &e l's le3es+ Se 'tri1u3e el &erec/o &e&esc'rt'r l's 'pro-



e l

r'cio%'lismo

'plic'&o

B

*im'cio%es 8%'s los &et'lles l's $'rie&'&es+ Pero est' .er'r5u(' &e le3es %otie%e el $'lor &e org'%i6'ció% &e l's %ecesi&'&es compre%&i&'s cl'r'me%te porel r'cio%'lismo+ Por lo &em4s 'l )u%&'rse so1re .uicios &e utili&'& elpositi$ismo es procli$e ' &egr'&'rse e% el pr'gm'tismo e% es' multitu& &e

recet's 5ue es el empirismo+ El positi$ismo %o tie%e %'&' &e lo %eces'rio p'r'&eci&ir los ór&e%es &e 'pro*im'cio%es p'r' se%tir es' e*tr'U' se%si1ili&'& &er'cio%'li&'& 5ue &'% l's 'pro*im'cio%es &e segu%&o or&e% esosco%ocimie%tos m4s 'pro*im'&os m4s &iscuti&os m4s co/ere%tes 5uee%co%tr'mos e% el e*'me% 'te%to &e l's e*perie%ci's re8%'&'s 3 5ue %os/'ce% compre%&er 5ue /'3 m4s r'cio%'li&'& e% lo comple.o 5ue e% lo simple+Por otr' p'rte 'l &'r u% p'so m4s 'll4 &el empirismo 5ue se '1sor1e e% elrel'to &e sus result'&os se o1tie%e ese c2mulo &e /ec/os 3 &e cos's 5ue 'l'1ult'r el re'lismo le &' l' ilusió% &e l' ri5ue6'+ A co%ti%u'ció% mostr'remos/'st' 5u7 pu%to es co%tr'rio ' to&o esp(ritu cie%t(8co el postul'&o t'%)4cilme%te '&miti&o por 'lgu%os 8lóso)os 5ue 'simil' l' re'li&'& ' u% polo &e

irr'cio%'li&'&+ Cu'%&o co%&u6c'mos l' 'cti$i&'& 8losó8c' &el pe%s'mie%tocie%t(8co /'ci' su ce%tro 'cti$o se $er4 cl'r'me%te 5ue el m'teri'lismo 'cti$otie%e precis'me%te por )u%ció% elimi%'r to&o lo 5ue po&r(' ser c'li8c'&o comoirr'cio%'l e% sus m'teri's e% sus o1.etos+ L' 5u(mic' gr'ci's ' sus ' priorir'cio%'les %os e%treg' sust'%ci's si% 'cci&e%tes9 li1er' ' to&'s l's m'teri's&e l' irr'cio%'li&'& &e los or(ge%es+ + + + T Si se /'ce u% e%s'3o &e&etermi%'ció% 8losó8c' &e l's %ocio%es cie%t(8c's 'cti$'s se '&$ertir4 e%segui&' 5ue c'&' u%' &e est's %ocio%es tie%e &os 1or&es siempre &os 1or&es+C'&' %oció% precis' es u%' %oció% 5ue /' si&o precis'&'+ "' si&o precis'&' e%u% es)uer6o &e i&o%e(smo e% el se%ti&o go%set/i'%o &el t7rmi%o i&o%e(smot'%to m4s 'ce%tu'&o por cu'%to m4s riguros's /'% si&o l's &i'l7ctic's+ Pero

est's &i'l7ctic's 3' /'% si&o suscit'&'s por l's le.'%'s simetr('s &el cu'&ro5ue /emos propuesto+ De este mo&o se po&r(' escl'recer mu3 1ie% lospro1lem's &e l' epistemolog(' &e l's cie%ci's )(sic's si se i%stitu3er' l'8loso)(' &i'log'&' &el )orm'lismo 3 el positi$ismo+ El )orm'lismo coor&i%'r('co% muc/' cl'ri&'& to&os los pu%tos &e $ist' m'tem4ticos 5ue i%)orm'% l'sle3es positi$'s o1te%i&'s por l' e*perie%ci' cie%t(8c'+ Si% poseer l''po&ictici&'& &el r'cio%'lismo el )orm'lismo tie%e u%' 'uto%om(' lógic'+



B

e l

o8cio

&e

sociólogo

E%tre el empirismo 3 el co%$e%cio%'lismo -`si% &u&' 8loso)('s &em'si'&o

&iste%&i&'s` ser(' to&'$(' posi1le est'1lecer correspo%&e%ci's+ Su &i4logote%&r(' por lo me%os el 'tr'cti$o &e u% &o1le escepticismo+ ='m1i7% tie%e%muc/o 7*ito e%tre los 8lóso)os mo&er%os 5ue o1ser$'% &es&e u%' perspecti$'m4s 'le.'&' los progresos &el pe%s'mie%to cie%t(8co+ E% cu'%to ' l's &os8loso)('s e*trem's i&e'lismo 3 re'lismo %o tie%e% c'si )uer6' si%o por su&ogm'tismo+ El re'lismo es &e8%iti$o 3 el i&e'lismo es prem'turo+ Ni u%o %iotro tie%e% es' 'ctu'li&'& 5ue recl'm' el pe%s'mie%to cie%t(8co+ E% p'rticul'rre'lme%te %o se $e cómo pue&e u% re'lismo cie%t(8co el'1or'rse ' p'rtir &e u%re'lismo $ulg'r+ Si l' cie%ci' )uer' u%' &escripció% &e u%' re'li&'& &'&' %o se$e co% 5u7 &erec/o l' cie%ci' or&e%'r(' est' &escripció%+ Nuestr' t're'e%to%ces ser4 mostr'r 5ue el r'cio%'lismo %o es &e %i%gu%' m'%er' soli&'rio

&el imperi'lismo &el su.eto9 5ue %o pue&e )orm'rse e% u%' co%cie%ci' 'isl'&'+Pro1'remos t'm1i7% 5ue el m'teri'lismo t7c%ico %o es &e %i%gu%' m'%er' u%re'lismo 8losó8co+ El m'teri'lismo t7c%ico correspo%&e ese%ci'lme%te ' u%'re'li&'& tr'%s)orm'&' ' u%' re'li&'& recti8c'&' ' u%' re'li&'& 5ueprecis'me%te /' reci1i&o l' m'rc' /um'%' por e*cele%ci' l' m'rc' &elr'cio%'lismo+ As( %os $eremos siempre lle$'&os 'l ce%tro 8losó8co e% 5ue se)u%&'me%t'% ' l' $e6 l' e*perie%ci' re<e*i$' 3 l' i%$e%ció% r'cio%'l e%resume% ' l' regió% e% &o%&e tr'1'.' l' cie%ci' co%tempor4%e'+

GAS=ON !AC"EI+ARD

Le r'tio%'lisme 'ppli5u7



EL NEO POSI=IIS#O , DEL FOR#ALIS#O

ACOPLA#IEN=O

DEL

SENSALIS#O

Se $e cl'r'me%te e% el c'so &el %eo-positi$ismo &e l' Escuel' &eie%' 5ueco%tr'ri'me%te ' l' represe%t'ció% com2% 5ue '&.u&ic' 'utom4tic'me%te 'to&o re8%'mie%to )orm'l l's propie&'&es &e l' co%strucció% teóric' el)orm'lismo m4s r'&ic'l e*ige l' sumisió% ' los ;/ec/os; &el se%ti&o com2% es

&ecir ' l' teori' se%su'list' 5ue implic' se%ti&o com2% cu'%&o 7ste sereprese%t' 'l /ec/o como u% &'to+

B+ G+ CANGIL"E#

Se /' seU'l'&o )recue%teme%te 5ue e%tre el empirismo 3 el positi$ismo /'3u%' rel'ció% &e 8li'ció%? el i%terme&i'rio e%tre Comte 3 los se%su'list's &elsiglo III es &]Alem1ert+ El positi$ismo se &e8%e ' s( mismo como l' %eg'ti$'' tom'r e% co%si&er'ció% to&' proposició% cu3o co%te%i&o %o m'%te%g'&irect' o i%&irect'me%te 'lgu%' correspo%&e%ci' co% /ec/os compro1'&os+ ;Al'greg'r :'l t7rmi%o 8loso)('H l' p'l'1r' positi$' '%u%cio 5ue co%si&ero esemo&o especi'l &e 8loso)'r 5ue co%siste e% co%si&er'r 5ue l's teor('scu'l5uier' 5ue )uer' el or&e% &e sus i&e's tie%e% por o1.eto l' coor&i%'ció% &elos /ec/os o1ser$'&os+; B S'lt' ' l' $ist' &e i%me&i'to cómo '5u( los /ec/osest4% &isoci'&os &e l' teor(' 5ue &e 'lgu%' m'%er' es posterior 3 e*terior 'estos &'tos? lo mismo suce&e e% el es5uem' &el m7to&o positi$ist' seg2% elcu'l el esp(ritu /um'%o &escu1re ;por el uso com1i%'&o &el r'6o%'mie%to 3 l'o1ser$'ció%; l's le3es e)ecti$'s &e los )e%óme%os es &ecir l's rel'cio%esi%$'ri'1les &e sucesió% 3 &e similitu&+ E% otr' p'rte Comte &es'rroll' &e est'm'%er' el se%ti&o &e l' p'l'1r'

B A+ Comte A&$erte%ci' ' l' primer' e&ició% &el Cours &e p/ilosop/ie positi$e

B+ Cours p/il+ pos+ Ire+ lejo%+



B

el

o8cio

&e

sociólogo

positi$o? re'l $eri8c'1le 2til+ L' rel'ció% 3' 'preci'1le e% el empirismo &e

l' especul'ció% teóric' co% l' utili6'ció% pr'gm4tic' es i%%eg'1le e% elpositi$ismo+ Se m'%i8est' e% l' &isti%ció% &es&e el pu%to &e $ist''stro%ómico e%tre el u%i$erso 3 el mu%&o :el sistem' sol'rH 2%ico &ig%o &eli%ter7s /um'%o9 e% l' /ostili&'& &e Comte 'l empleo &e m7to&os o &ei%strume%tos 5ue permit'% 3' se' &etermi%'r l' composició% &e los 'stros 3'se' complic'r 3 corregir l's rel'cio%es leg'les &e )orm' simple :t'les como l'le3 &e #'riotteH9 e% l' proscripció% &el c4lculo &e pro1'1ili&'&es e% )(sic' 3 e%1iolog('+ E% cu'%to ' l' su1or&i%'ció% ge%er'l &el co%ocimie%to ' l' 'cció%:s'1er p'r' pre$er ' 8% &e po&erH es &em'si'&o co%oci&' p'r' 5ue $'lg' l'pe%' i%sistir+ L's mism's te%&e%ci's se $uel$e% ' e%co%tr'r e% lo 5ue se /'co%$e%i&o ll'm'r el %eo-positi$ismo &e l' Escuel' &e ie%' 5ue u%e

p'r'&ó.ic'me%te u%' teor(' r'&ic'lme%te se%su'list' &e l' e*plor'ció% &e lore'l u%' teor(' r'&ic'lme%te )orm'list'- :e% el se%ti&o 5ue le co%8ere% lostr'1'.os mo&er%os so1re l' '*iom4tic'H &el pe%s'mie%to 3 &el &iscurso 3 5ue&eri$' &e &os tr'&icio%es mu3 &i)ere%tes cu3os s(m1olos so% los %om1res &eEr%st #'c/ 3 &e "il1ert+ Los represe%t'%tes m4s 'ut7%ticos &e est' escuel' so%R+ C'r%'p #+ Sc/licV 3 Neur't/ ' los 5ue /'1r(' 5ue 'greg'r ' P/+ Fr'%cV 3'u%5ue u% poco m4s 'le.'&o ' "+ Reic/e%1'c/ 5ue %ieg' ser estrict'me%te'&icto+ Los %eo-positi$ist's &e ie%' tom'% 'u%5ue co% muc/'s restriccio%esl' i&e' )u%&'me%t'l &e \ittge%stei% :=r'ct'tus logico-p/ilosop/icusH 5uesostie%e 5ue el le%gu'.e es l' copi' &el mu%&o? lo re'l es u% co%.u%to &e;&'tos; cu3' &escripció% re'li6' el co%ocimie%to+ A los o1.etos correspo%&e%

los %om1res9 ' l's rel'cio%es e)ecti$'s e%tre los o1.etos l's proposicio%es+ Elle%gu'.e tie%e los mismos l(mites 5ue el mu%&o9 %o po&r(' compre%&er %'&'i%teligi1le 5ue %o estu$ier' e% el mu%&o :por e.emplo l' %oció% &e )ro%ter' &elmu%&o %o tie%e se%ti&oH+ Lle$'%&o l's cos's /'st' el 8% `' &o%&e C'r%'p se%ieg' seguirlo` \ittge%stei% pl'%te' 5ue %o po&r(' /'1er ;proposicio%es so1rel's proposicio%es;+ El 2%ico o1.eti$o &e l' 8loso8' es critic'r el le%gu'.ecl'ri8c'r l's proposicio%es :e% este c'so /'1r(' 5ue pregu%t'rse cómo se



pue&e tr'1'.'r so1re proposicio%es si %o se pue&e% /'cer proposicio%es so1reproposicio%esH+

Discours sur l]e%sem1le &u positi$isme

Ire+ p'rtie+



E L RACIONALIS#O

APLICADO

B

Por lo t'%to /ec/'s to&'s l's reser$'s l' 1'se &e l' cie%ci' est4 compuest'seg2% los $ie%eses por proposicio%es 5ue lle$'% 'l pl'%o &el le%gu'.e elresult'&o &e o1ser$'cio%es+ So% sol'me%te l's proposicio%es l's 5ue pue&e%te%er se%ti&o 3 %o l's p'l'1r's 'isl'&'s+ Pues el se%ti&o &e u% .uicio so1re l're'li&'& est4 siempre e% rel'ció% co% u% m7to&o &e $eri8c'ció%+ % .uicio 5ue%o se pu&ier' $eri8c'r es &ecir re&ucir ' 'lgu%' o1ser$ 'ció% e)ecti$' %otie%e se%ti&o+ Por e.emplo el co%cepto &e simult'%ei&'& reci1ió u%'

sig%i8c'ció% e% i' )(sic' rel'ti$ist' por5ue Ei%stei% &e8%ió l's co%&icio%es &e u%m7to&o &e tr'%smisió% 3 &e recepció% &e seU'les+ Fuer' &e est' e*perie%ci' l'%oció% &e simult'%ei&'& %o tie%e %i%g2% $'lor+ Seg2% Neur't/ to&'s l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' o &el esp(ritu so% los )r'gme%tos &e u%' ;cie%ci'u%it'ri'; por co%struir 3 est' cie%ci' es l' 8loso)('+ ='l cie%ci' u%it'ri' &e1eco%t'r co% le%gu' u%i$ers'l est' le%gu' ser4 l' &e l' )(sic'+ De '5u( pro$ie%eel t7rmi%o 8sc'lismo 5ue %o sig%i8c' 5ue to&' proposició% cie%t(8c' &e1're&ucirse ' l's teor('s )(sic's 5ue 'ctu'lme%te se 'cept'% por5ue est4%$eri8c'&'s si%o m4s 1ie% 5ue to&' proposició% &e 'lc'%ce re'l &e1e po&ere%co%tr'r su $eri8c'ció% &e l' mism' m'%er' 5ue los e%u%ci'&os protocol'rios:ProtoVolls't6eH &e l' )(sic'+ =o&' e*perie%ci' )(sic' co%siste e% compro1'r 5ue

e% &etermi%'&'s circu%st'%ci's &e8%i&'s u% /ec/o eleme%t'l &etermi%'&o:&espl'6'mie%to &e u%' 'gu.' so1re u% cu'&r'%te 'p'rició% o &es'p'rició% &eu%' som1r' o &e u%' estr(' lumi%os' so1re u%' p'%t'll'H /' si&o registr'&o poru% &etermi%'&o e*perime%t'&or+ =o&' teor(' )(sic' $4li&' &e1e co%&ucir ' t'lescompro1'cio%es? el protocolo 8el &e l' compro1'ció% es c'p'6 &e tr'%smitir 'cu'l5uier perso%' el co%te%i&o 3 el result'&o 'ut7%ticos &e l' o1ser$'ció%9 3 l'co%cor&'%ci' &e los e%u%ci'&os &e protocolo &eri$'&' &e l' teor(' :es &ecir l'so1ser$'cio%es 5ue se &e1e lleg'r ' registr'rH co% los e%u%ci'&os &e protocoloe%u%ci'&os &irect'me%te por los o1ser$'&ores re'les g'r'%ti6' l' e*'ctitu& &el' teor('+ E*'mi%'remos '5u( el %eo-positi$ismo $ie%es sol'me%te e% sus'spectos 8sic'list's+ Seg2% Neur't/ 3 C'r%'p es %eces'rio precis'r el se%ti&o&e l' p'l'1r' &'tos cu'%&o se /'1l' &e l' rel'ció% 5ue &' sig%i8c'ció% &e$'li&e6 ' u%' proposició% &e 'lc'%ce re'l+ Pie%s'% 5ue e% to&o e%u%ci'&oprotocol'rio se &e1e &ecir 'lgo rel'ti$o ' o1.etos )(sicos por e.emplo 5ue seo1ser$' so1re u%' p'%t'll' e% t'l



B


lug'r u%' m'%c/' som1re'&' o u% c(rculo cl'ro+ L' co%secue%ci' &e est''8rm'ció% es 5ue l' &isti%ció% c'r' ' to&'s l's 8loso)('s o%tológic's e%tre elmu%&o ;re'l; 3 el mu%&o ;'p're%te; 5ue&' &espro$ist' &e se%ti&o+ Lo re'l 3 lo'p're%te &i8ere% u%o &el otro como ;&os result'&os e*perime%t'les o1te%i&ose% circu%st'%ci's &i)ere%tes; :Fr'%cVH+ Por e.emplo l' &isti%ció% e%tre el'p're%te crist'l &e N'ce 3 el crist'l re'l :es &ecir su estructur' molecul'rHe5ui$'le ' l' &isti%ció% e%tre &os ilumi%'cio%es? ' l' lu6 &el sol o &e u%'l4mp'r' el o.o /um'%o $e el cuerpo como u% cuerpo comp'cto pero 1'.o u%/'6 &e r'3os &e Ro%tge% se perci1e so1re l' pl'c' )otogr48c' u%' estructur'gr'%ul'r+ E% co%secue%ci' el p'pel &e u%' teor(' )(sic' es sol'me%te

coor&i%'r los &'tos &e l' e*perie%ci' siguie%&o u% es5uem' 3 co% el 8% &eorie%t'r l' esper' &e ciert's compro1'cio%es 5ue se re'li6'r4% posteriorme%te+Es 's( como si se pl'%te' l' i&e%ti&'& &e l' lu6 3 &e l' electrici&'& ;%o sepue&e &e.'r &e cit'r por lo me%os u% )e%óme%o o1ser$'1le como co%secue%ci'&e l' i&e%ti&'& are'l &e l' lu6 3 &e l' electrici&'&;+Q Est' orie%t'ció% &e l'esper' es el 2%ico se%ti&o re'l 5ue se pue&e &'r 'l pri%cipio &e c'us'li&'&? ;Si1usc'mos lo 5ue es %eces'rio e%te%&er cu'%&o e% l' $i&' pr4ctic' /'1l'mos&el pri%cipio &e c'us'li&'& e%co%tr'remos 5ue se tr't' &e u%' ciert' m'%er'&e 'soci'r los &'tos &e %uestr' e*perie%ci' p'r' logr'r l' '&'pt'ció% )'lmu%&o 5ue %os ro&e' 3 co% el 8% &e e$it'r l' i%5uietu& 5ue %os c'us' elpor$e%ir i%me&i'to;+ A5u( se $e cómo el %eopositi$ismo /'ce su ;retor%o '"ume; ' tr'$7s &e Comte+ E*iste si% em1'rgo e%tre el empirismo se%su'list'3 el positi$ismo &el siglo *i* o &el siglo ** est' import'%te &i)ere%ci'? seg2%los empirist's se%su'list's el c'os &e i's ;impresio%es; termi%' por e%co%tr'ru% or&e% e% s( mismo &e1i&o 'l /ec/o &e l's co%e*io%es &e 'soci'ció%+ Elpositi$ismo por el co%tr'rio i%siste so1re l' %ecesi&'& &e po%er el or&e%9seg2% Comte por me&io &e u%' teor(' &e tipo m'tem4tico seg2% los $ie%esespor me&io &el es5uem' )orm'l+ Pero '5u( se tr't' &e l' 3u*t'posició% &e &ose*ige%ci's :%'tur'lismo 3 r'cio%'lismoH &e %i%gu%' m'%er' &e su s(%tesis+

='%to l' teor(' )(sic' como el es5uem' )orm'l so% posteriores 3 e*teriores ' los&'tos+ El positi$ismo

Q

Fr'%cV op+ cit+ p+ B+ Fr'%cV op+ cit+ p+ Q+ Fr'%cV op+ cit+ p+ +



E L RACIONALIS#O

APLICADO

B

tituir u%' m'teri' &e co%ocimie%to 5ue &espu7s '&5uiere )or'&mite pues l'su8cie%ci' i%ici'l &el &'to i%me&i'to p'r' co%sm' por u%' e*ige%ci' &ecoor&i%'ció%+ Esto es lo 5ue /' perci1i&o Gouset/ cu'%&o &ice &e l' &octri%'&el C(rculo &e ie%'? ;Es el re'lismo m4s sum'rio el me%os m'ti6'&o;+ Elre'lismo m4s sum'rio si% &u&' pero t'm1i7% el m4s $ulg'r puesto 5ue es elmismo &el se%ti&o com2% el 5ue postul' 1'.o l' )orm' &e cree%ci' '1solut'l' i&e%ti&'& &e l' se%s'ció% 3 &el co%ocimie%to+ Es este postul'&o o est'

cree%ci' lo 5ue &e1e% .u6g'rse+ , lo /'remos resumie%&o e% primer lug'r elpe%s'mie%to so1re este 'specto &e u%o &e los m4s gr'%&es )(sicosco%tempor4%eos #'* Pl'%cV+ Si se '&mite 5ue l's percepcio%es se%si1lesso% ' l' $e6 u% &'to primiti$o 3 l' 2%ic' re'li&'& i%me&i't' es )'lso /'1l'r &eilusio%es &e los se%ti&os+ A&em4s si %o po&emos ir m4s 'll4 &e l' impresió%perso%'l es imposi1le 5ue &e 'll( sur.' u% co%ocimie%to o1.eti$o9 %o /'3%i%gu%' r'6ó% p'r' escoger p'r' elegir e%tre l's impresio%es perso%'les?to&'s tie%e% el mismo &erec/o+ El positi$ismo lle$'&o /'st' sus 2ltim'sco%secue%ci's ;rec/'6' l' e*iste%ci' 3 'u% l' simple posi1ili&'& &e u%' )(sic'i%&epe%&ie%te &e l' i%&i$i&u'li&'& &el cie%t(8co;+ No /'3 cie%ci' posi1le si%o1'.o l' co%&ició% &e pl'%te'r l' e*iste%ci' &e u% mu%&o re'l pero &el 5ue %o

po&emos te%er u% co%ocimie%to i%me&i'to+ El tr'1'.o cie%t(8co es pues u%es)uer6o /'ci' u% o1.eti$o i%'ccesi1le? ;el o1.eti$o es &e %'tur'le6' met')(sic'es i%'ccesi1le;+B El positi$ismo tie%e r'6ó% e% $er e% l's me&i&'s l' 1'se &el' cie%ci' pero &esco%oce gr'$eme%te el /ec/o &e 5ue l' me&i&' es u%)e%óme%o p'r' el cu'l el cie%t(8co el i%strume%to 3 'u% l' teor(' so%i%teriores+ "'3 5ue seU'l'r el p're%tesco &e l's cr(tic's 5ue Pl'%cV 3 #e3erso%&irige% 'l positi$ismo+ El co%cepto &e re'li&'& el co%cepto &e ;cos'; es &ice#e3erso% i%&ispe%s'1le p'r' l' i%$estig'ció% cie%t(8c'+ El )o%&o &el pro1lem'es 8%'lme%te 7ste? cu4l es el $'lor teórico &e los &'tos se%si1les+ E% primerlug'r 7stos sólo so% &'tos+ De i%me&i'to l' epistemolog(' se%su'list' opositi$ist' reco%oce 5ue si l' cie%ci' se

Xu]est-ce 5ue l' logi5uef p+ + I%iti'tio%s b l' p/3si5ue c+ i* ;Le positi$ismeet l' r7'lit7 &u mo%&e e*t7rieur; p+ B+ P+ B+ B Pl'%cV p+ B+




/'ce ' p'rtir &e &'tos se%si1les se /'ce 'le.4%&ose &e ellos+ Fi%'lme%te 'pes'r &e su m'tem'ticismo 3 8el 'l re'lismo empirist'? ;A pes'r &e to&'s l'ssuposicio%es 'r1itr'ri's los )e%óme%os lumi%osos co%stitu3ero% siempre u%'c'tegor(' sui ge%eris %eces'ri'me%te irre&ucti1le ' cu'l5uier otr'? u%' lu6 ser4eter%'me%te /eterog7%e' ' u% mo$imie%to o ' u% so%i&o+ L's mism'sco%si&er'cio%es 8siológic's se opo%&r('% i%$e%ci1leme%te ' )'lt' &e otrosmoti$os ' t'l co%)usió% &e i&e's por l's c'r'cter(stic's i%'lter'1les 5ue&isti%gue% pro)u%&'me%te 'l se%ti&o &e l' $ist' 3' se' &el se%ti&o &el o(&o 3'se' &el se%ti&o &el t'cto o &e l' presió%+BB A/or' 1ie% to&' l' e$olució% &els'1er &esmie%te est' '8rm'ció%+ El co%ocimie%to u%i8c' '5uello 5ue l'

se%sori'li&'& especi8c' 3 &isti%gue9 se es)uer6' por co%stituir u% u%i$erso cu3're'li&'& pro$ie%e precis'me%te &el /ec/o &e 5ue &es'cre&it' l' prete%sió% &el' percepció% se%si1le &e pl'%te'rse como u% s'1er+ Si% &u&' l' teor('e*plic'ti$' m'%tie%e co%t'cto 3 el co%t'cto m4s estrec/o co% l' e*perie%ci'pero e% t'%to 5ue l' e*perie%ci' es el pro1lem' ' 'cl'r'r 3 %o u% comie%6o &esolució%+ L' rel'ció% &e l' teor(' co% l' e*perie%ci' g'r'%ti6' 5ue l' teor(' %ose 'le.e &el pro1lem' 5ue l' /' suscit'&o pero %o implic' &e %i%gu%' m'%er'5ue es 1'.o l' )orm' &e l' e*perie%ci' i%ici'l 5ue se &'r4 l' solució%+


;Legó% sur l' m7t/o&e;

BB

Cours &e p/ilosop/ie positi$e e lejo% Sc/leic/er % p+ +



EL FOR#ALIS#O CO#O IN=ICIONIS#O

L' cr(tic' 5ue /i6o DurV/eim ' l' te%t'ti$' &e Simmel &e )u%&'r u%' sociolog(')orm'l muestr' ' pes'r &e 5ue est4 co%&uci&' e% )u%ció% &e los pri%cipios `3

&e los presupuestos` p'rticul'res &e su 'utor l' co%e*ió% 5ue u%e 'l pro3ecto)orm'list' 3 el i%tuicio%ismo+ L' i%te%ció% prem'tur' &e &'r como o1.eto ' l'sociolog(' l's )orm's soci'les '1str'(&'s &e su ;co%te%i&o; co%&uce%eces'ri'me%te ' 'soci'cio%es 'rriesg'&'s o ' 'pro*im'cio%es i%&uci&'s porl's i%tuicio%es &el se%ti&o com2% 'l pri$'rse &e los co%ocimie%tos 3 losco%troles 5ue impo%&r(' l' co%strucció% &e o1.etos m4s comple.os el cie%t(8co5ue&' '1'%&o%'&o ' l' ;)'%t's(' i%&i$i&u'l; 3 ' u% m7to&o e% &o%&e ele.emplo se tr'%s)orm' e% el sustituto &e l' prue1' 3 l' 'cumul'ció% ecl7ctic'e% el sustituto &el sistem'+

+

E+ D R Y " E I #

DurV/eim recuer&' l' i%te%ció% &e l' o1r' &e Simmel? &'r ' l' sociolog(' u%o1.eto propio &isti%guie%&o e% l' socie&'& el ;co%te%i&o; &el ;co%ti%e%te;+ Elco%ti%e%te es &ecir ;l' 'soci'ció% &e%tro &e l' cu'l se o1ser$'% esos)e%óme%os; 5ue co%stitu3e% el o1.eto &e l' sociolog(' ;cie%ci' &e l' 'soci'ció%e% lo '1str'cto;+T Pero ^por 5u7 me&ios se re'li6'r4 est' '1str'cció%f Si es

cierto 5ue to&'s l's 'soci'cio%es /um'%'s se )orm'% te%ie%&o e% cue%t' 8%esp'rticul'res ^cómo ser4 posi1le 'isl'r l' 'soci'ció% e% ge%er'l &e los &i$ersos8%es ' los 5ue ell' sir$e co% el propósito &e &etermi%'r l's le3esf;Apro*im'%&o l's 'soci'cio%es &esti%'&'s ' los o1.eti$os m4s &i)ere%tes 3e*tr'3e%&o lo 5ue tie%e% &e com2%+ De est' m'%er' to&'s l's &i)ere%ci's 5ueprese%t'% los 8%es especi'les 'lre&e&or &e los cu'les se co%stitu3e% l'ssocie&'&es se %eutr'li6'% mutu'me%te 3 l' )orm' soci'l ser4




l' 2%ic' e% res'lt'r+ De est' m'%er' u% )e%óme%o como l' )orm'ció% &ep'rti&os se perci1e co% t'%t' cl'ri&'& e% el mu%&o 'rt(stico como e% losme&ios pol(ticos e% l' i%&ustri' como e% l' religió%+ Por lo t'%to si se i%$estig'lo 5ue se e%cue%tr' e% to&os estos c'sos ' pes'r &e l' &i$ersi&'& &e los 8%es 3&e los i%tereses se o1te%&r4% l's le3es &e este mo&o p'rticul'r &e 'grup'ció%+El mismo m7to&o %os permitir4 estu&i'r l' &omi%'ció% 3 l' su1or&i%'ció% l')orm'ció% &e .er'r5u('s l' &i$isió% &el tr'1'.o l' co%curre%ci' etc7ter'+; BPo&r(' p'recer 5ue &e est' m'%er' se le /' 'sig%'&o ' l' sociolog(' u% o1.etocl'r'me%te &e8%i&o+ E% re'li&'& creemos 5ue t'l co%cepció% sólo sir$e p'r'm'%te%erl' e% el 4m1ito &e u%' i&eolog(' met')(sic' &e l' 5ue por el co%tr'rio

/' m'%i)est'&o u%' irresisti1le %ecesi&'& &e em'%cip'rse+ No le %eg'mos ' l'sociolog(' el &erec/o &e co%stituirse por me&io &e i&e's '1str'ct's puesto 5ue%o /'3 cie%ci' 5ue pue&' )orm'rse &e otro mo&o+ Sólo 5ue 7s %eces'rio 5uel's '1str'ccio%es est7% metó&ic'me%te el'1or'&'s 3 5ue &i$i&'% los /ec/osseg2% sus &isti%cio%es %'tur'les si% lo cu'l &ege%er'% )or6os'me%te e%co%struccio%es im'gi%'ri's e% u%' $'%' mitolog('+ L' $ie.' eco%om(' pol(tic'recl'm'1' si% &u&' el &erec/o ' '1str'er 5ue e% pri%cipio %o se le pue&e%eg'r9 pero el empleo 5ue /'c(' est'1' $ici'&o pues est'1lec(' e% l' 1'se &eto&' su &e&ucció% u%' '1str'cció% 5ue %o te%(' el &erec/o &e pl'%te'r? l'%oció% &e u% /om1re 5ue e% sus 'ccio%es se mo$(' e*clusi$'me%te por sui%ter7s perso%'l+ %' /ipótesis &e este tipo %o pue&e pl'%te'rse 'l comie%6o&e l' i%$estig'ció%9 sol'me%te l's o1ser$'cio%es repeti&'s 3 l'sco%)ro%t'cio%es metó&ic's pue&e% permitir 'preci'r l' )uer6' impulsi$' 5uet'les mó$iles so% c'p'ces &e e.ercer so1re %osotros+ No est'mos e%co%&icio%es &e %eg'r 5ue pue&' /'1er e% %osotros ciertos eleme%tossu8cie%teme%te &e8%i&os 5ue %os 'utorice% ' 'isl'rlos &e los otros )'ctores &e%uestr' co%&uct' 3 ' co%si&er'rlos 'p'rte+ ^Xui7% po&r(' &ecir si e%tre elego(smo 3 el 'ltruismo e*iste es' sep'r'ció% &e8%i&' 5ue el se%ti&o com2%'&mite si% re<e*ió%f P'r' .usti8c'r el m7to&o propuesto por Simmel %o essu8cie%te recor&'r el e.emplo &e l's cie%ci's 5ue proce&e% por '1str'cció%9 es%eces'rio mostr'r 5ue l' '1str'cció% ' l' 5ue u%o se re8ere est4 /ec/' seg2%los pri%cipios ' los 5ue &e1e someterse to&' '1str'cció% cie%t(8c'+ A/or' 1ie%^co% 5u7 &erec/o se sep'r'

B

A uU7 Sociologit.ue

$ol+ i p+



EL RACIONALIS#O

APLICADO

&e m'%er' t'% r'&ic'l el co%ti%e%te &el co%te%i&o &e l' socie&'&f Simmel selimit' ' '8rm'r 5ue sólo el co%ti%e%te es &e %'tur'le6' soci'l 3 5ue elco%te%i&o tie%e sólo i%&irect'me%te este c'r4cter+ No e*iste pues %i%gu%'prue1' p'r' est'1lecer u%' proposició% 5ue le.os &e 'p'recer como u% '*iom'e$i&e%te pue&e ser co%si&er'&' por el cie%t(8co como u%' '8rm'ció% gr'tuit'+Si% &u&' to&o lo 5ue p's' e% l' socie&'& %o es soci'l pero %o se pue&e &ecirlo mismo &e to&o lo 5ue se &es'rroll' e% 3 por l' socie&'&+ Por co%siguie%te

p'r' coloc'r )uer' &e l' sociolog(' los &i$ersos )e%óme%os 5ue co%stitu3e% l'tr'm' &e l' $i&' soci'l ser4 %eces'rio /'1er &emostr'&o 5ue estos )e%óme%os%o so% o1r' &e l' colecti$i&'& si%o 5ue tie%e% or(ge%es complet'me%te&isti%tos 3 5ue simpleme%te se sit2'% e% el cu'&ro ge%er'l co%stitui&o por l'socie&'&+ A/or' 1ie% por lo 5ue %osotros s'1emos est' &emostr'ció% %o /'si&o i%te%t'&' %i si5uier' se /'% come%6'&o l's i%$estig'cio%es 5ue ell'supo%e+ Si% em1'rgo es )4cil perci1ir ' primer' $ist' 5ue l's tr'&icio%es 3 l'spr4ctic's colecti$'s &e l' religió% &el &erec/o &e l' mor'l &e l' eco%om('pol(tic' %o pue&e% ser /ec/os 5ue te%g'% u% c'r4cter soci'l me%or 5ue l's)orm's e*teriores &e l' soci'1ili&'&9 3 si se pro)u%&i6' el e*'me% &e estos/ec/os est' primer' impresió% se co%8rm'? e% to&'s p'rtes se /'ll' prese%te

l' o1r' &e l' socie&'& 5ue el'1or' estos )e%óme%os 3 1ie% cl'r' es surepercusió% so1re l' org'%i6'ció% soci'l+ Ellos so% l' socie&'& mism' $i$' 3'ctu'%te+ [Xu7 i&e' e*tr'U' ser(' im'gi%'r el grupo como u%' especie &e)orm' $'c(' &e mol&e 5ue po&r(' reci1ir i%&i)ere%teme%te cu'l5uier cl'se &em'teri'lv Se '8rm' 5ue /'3 estructur's 5ue se e%cue%tr'% por &o5uiercu'l5uier' 5ue )uere l' %'tur'le6' &e los 8%es persegui&os+ Pero es e$i&e%te5ue e%tre to&'s est's 8%'li&'&es cu'l5uier' 5ue )uere% sus &i$erge%ci's /'3c'r'cteres comu%es+ ^Por 5u7 so% sol'me%te estos 2ltimos los 5ue &e1e% te%er$'lor soci'l co% e*clusió% &e los c'r'cteres espec(8cosf No sol'me%te esteempleo &e l' '1str'cció% %o tie%e %'&' &e metó&ico puesto 5ue su result'&oes sep'r'r cos's 5ue so% &e l' mism' %'tur'le6' si%o 5ue l' '1str'cció% 5uese o1tie%e &e este mo&o 3 5ue se prete%&e tr'%s)orm'r e% el o1.eto &e l'cie%ci' c'rece &e to&' &etermi%'ció%+ E% e)ecto ^5u7 sig%i8c'% l'se*presio%es emple'&'s t'les como )orm's soci'les )orm's &e l' 'soci'ció% e%ge%er'lf Si sol'me%te se 5uisier' /'1l'r &e l' m'%er' e% 5ue los i%&i$i&uos see%cue%tr'% e% rel'ció% u%os co% otros e% el se%o &e l' 'soci'ció% &e l's&ime%sio%es &e est' 2ltim' &e su &e%-




si&'& e% u%' p'l'1r' &e su 'specto e*terior 3 mor)ológico l' %oció% est'r('&e8%i&' pero ser(' &em'si'&o estrec/' p'r' po&er co%stituir por s( sol' elo1.eto &e u%' cie%ci'9 pues e5ui$'l&r(' ' re&ucir l' sociolog(' sol'me%te ' l'co%si&er'ció% &el su1str'to so1re el 5ue &esc'%s' l' $i&' soci'l+ Pero &e/ec/o %uestro 'utor 'tri1u3e ' este t7rmi%o u%' sig%i8c'ció% muc/o m4se*te%s'+ No sol'me%te e%tie%&e por 7l el mo&o &e 'grup'mie%to l' co%&ició%est4tic' &e l' 'soci'ció% si%o t'm1i7% l's )orm's m4s ge%er'les &e l'srel'cio%es soci'les+ @st's so% l's )orm's m4s 'mpli's &e cu'l5uier especie &erel'ció% 5ue pue&' e%t'1l'rse e% el se%o &e l' socie&'&9 3 es 7st' l'%'tur'le6' &e los /ec/os 5ue se %os prese%t'% como &irect'me%te

perte%ecie%tes ' l' sociolog('9 ellos so% l' &i$isió% &el tr'1'.o l' co%curre%ci'l' imit'ció% el est'&o &e li1ert'& o &e &epe%&e%ci' e% 5ue u% i%&i$i&uo see%cue%tr' )re%te 'l grupo+ Pero e%to%ces e%tre est's rel'cio%es 3 l's otr'srel'cio%es m4s especi'les %o /'3 si%o u%' &i)ere%ci' &e gr'&o? ^3 cómo u%'simple &i)ere%ci' &e este tipo po&r(' .usti8c'r u%' sep'r'ció% t'% %et' e%tre&os ór&e%es &e )e%óme%osf Si l's primer's co%stitu3e% l' m'teri' &e l'sociolog(' ^por 5u7 l's segu%&'s &e1e% est'r e*clui&'s si so% &e l' mism'especief El )u%&'me%to 'p're%te 5ue te%(' l' '1str'cció% propuest' cu'%&olos &os eleme%tos se opo%('% u%o 'l otro como el co%ti%e%te 'l co%te%i&o se&isip' cu'%&o se precis' me.or l' sig%i8c'ció% &e estos t7rmi%os 3 se perci1e5ue %o so% m4s 5ue met4)or's emple'&'s &e m'%er' i%e*'ct'+ El 'specto m4sge%er'l &e l' $i&' soci'l %o es el co%te%i&o o l' )orm' como t'mpoco lo so%los 'spectos especi'les 5ue pue&' o)recer+ No /'3 'll( &os especies &e re'li&'&5ue 'u% sie%&o soli&'ri's ser('% &isti%t's 3 &isoci'1les si%o /ec/os &e l'mism' %'tur'le6' e*'mi%'&os co% gr'&os &i$ersos &e ge%er'li&'&+ ^Cu4l espor otr' p'rte el gr'&o &e ge%er'li&'& %eces'rio p'r' 5ue t'les /ec/ospue&'% ser cl'si8c'&os e%tre los )e%óme%os sociológicosf N'&ie lo pue&e &ecir3 l' pregu%t' es u%' &e '5uell's 5ue %o pue&e% ser co%test'&'s+ Secompre%&e e%to%ces /'st' 5u7 pu%to este criterio es 'r1itr'rio 3 &e 5u7m'%er' permite e*te%&er o restri%gir ' $olu%t'& los l(mites &e l' cie%ci'+ Co% elprete*to &e circu%scri1ir l' i%$estig'ció% este m7to&o e% re'li&'& l' '1'%&o%'' l' )'%t's(' i%&i$i&u'l+ ,' %o /'3 %i%gu%' regl' 5ue permit' &eci&ir &em'%er' imperso%'l &ó%&e comie%6' 3 &ó%&e termi%'

Re$ue &e #7t'p/3si5ue et &e #or'le % p+ +




Q

el c(rculo &e los /ec/os sociológicos9 %o sol'me%te los l(mites so% mó$iles lo5ue ser(' leg(timo si%o 5ue %o se pue&e compre%&er por 5u7 ellos &e1e%coloc'rse e% t'l pu%to 3 %o e% t'l otro+ "'3 5ue 'greg'r ' to&o esto 5ue p'r'estu&i'r los tipos m4s ge%er'les &e los 'ctos soci'les 3 sus le3es es %eces'rioco%ocer l's le3es &e los tipos m4s p'rticul'res por5ue los primeros %o pue&e%estu&i'rse 3 e*plic'rse si%o por 'pro*im'ció% metó&ic' co% los segu%&os+ E%este 'specto to&o pro1lem' sociológico supo%e el co%ocimie%to pro)u%&o &eto&'s l's cie%ci's especi'les 5ue /'1r(' 5ue coloc'r )uer' &e l' sociolog('pero &e l's cu'les est' 2ltim' %o po&r(' presci%&ir+ , como est' compete%ci'u%i$ers'l es imposi1le %o 5ue&' m4s reme&io 5ue co%te%t'rse co%

co%ocimie%tos sum'rios recogi&os 'presur'&'me%te 3 5ue %o se somete% '%i%g2% co%trol+ E% re'li&'& t'les so% l's c'r'cter(stic's &e los estu&ios &eSimmel+ Apreci'mos e% ellos el re8%'mie%to 3 l' i%ge%iosi&'&9 pero %ocreemos 5ue &e est' )orm' se' posi1le tr'6'r &e m'%er' o1.eti$' l's&i$isio%es pri%cip'les &e %uestr' cie%ci'+ E%tre l's cuestio%es 5ue propo%e ' l'co%si&er'ció% &e los sociólogos %o se perci1e %i%g2% $i%culo9 so% tem's &eme&it'ció% 5ue %o se i%clu3e% e% %i%g2% sistem' cie%t(8co 5ue )orme u% to&o+A&em4s l's prue1's 5ue us' co%siste% ge%er'lme%te e% simplese.empli8c'cio%es9 se cit'% /ec/os tom'&os &e los &omi%ios m4s &i)ere%tes si%est'r prece&i&os &e su cr(tic' 3 por co%siguie%te si% 5ue se pue&' 'preci'r su$'lor+ P'r' 5ue l' sociolog(' mere6c' el %om1re &e cie%ci' es %eces'rio 5ueco%sist' e% 'lgo complet'me%te &isti%to &e l's $'ri'cio%es 8losó8c's so1re'lgu%os 'spectos &e l' $i&' soci'l elegi&os m4s o me%os 'l '6'r seg2% l'ste%&e%ci's p'rticul'res &e los i%&i$i&uos9 es %eces'rio pl'%te'r el pro1lem' &em'%er' 5ue se pue&' e*tr'er u%' solució% lógic'+

@#ILE

DRY"EI#

;L' sociov ogie et so% &om'i%e scie%ti85ue;



CONCJLSIÓN

SOCIOLOGWA DEL CONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA

LAS

#NDANALIDADES

DE LA

CIENCIA

!'c/el'r& po%e &e m'%i8esto l' i%ter&epe%&e%ci' e%tre l' '&mir'ció% e*cesi$'por l' cie%ci' 3 l' compl'ce%ci' &e los cie%t(8cos por est' '&mir'ció% &e sup21lico 5ue c'r'cteri6' l' $i&' mu%&'%' 3 p21lic' &e l' )(sic' &el siglo III- 'l/'cerlo &est'c' l' lógic' m4s ge%er'l seg2% l' cu'l u%' &iscipli%' cie%t(8c'es i%cit'&' ' l' mu%&'%'li&'& e% l' me&i&' e% 5ue %o /' co%sum'&o l'ruptur' epistemológic' co% l' e*perie%ci' primer'+ El '%4lisis &e l'sco%&icio%es soci'les &e l' impreg%'ció% &e u%' cie%ci' por l' 'tmós)er'i%telectu'l &e l' 7poc' muestr' 5ue sol'me%te u%' ;)ort'le6' cie%t(8c'/omog7%e' 3 1ie% custo&i'&'; pue&e &e)e%&erse co%tr' l's se&uccio%es &e l's

;e*perie%ci's &e g'l';+

+

G+ ! A C " E L A R D

Actu'lme%te &ice el 'utor ;l' e&uc'ció% cie%t(8c' eleme%t'l /' &esli6'&oe%tre l' %'tur'le6' 3 el o1ser$'&or u% li1ro &em'si'&o correcto &em'si'&ocorregi&o;+T No ocurrir(' lo mismo &ur'%te el per(o&o precie%t(8co e% el siglo*$m+ E% es' 7poc' el li1ro &e cie%ci's po&(' ser u% li1ro 1ue%o o m'lo+ Pero %oest'1' co%trol'&o por u%' e%seU'%6' o8ci'l+ Cu'%&o lle$'1' el sig%o &e u%co%trol er' ' me%u&o &e u%' &e '5uell's Ac'&emi's &e pro$i%ci' reclut'&'se%tre los esp(ritus m4s e%re$es'&os 3 m4s mu%&'%os+ E%to%ces el li1ro/'1l'1' &e l' %'tur'le6' se i%teres'1' por l' $i&' coti&i'%'+ Er' u% li1ro &e&i$ulg'ció% p'r' el co%ocimie%to $ulg'r si% el teló% &e )o%&o




espiritu'l 5ue ' me%u&o co%$ierte %uestros li1ros &e &i$ulg'ció% e% li1ros &egr'% $uelo+ Autor 3 lector pe%s'1'% ' l' mism' 'ltur'+ L' cultur' cie%t(8c'est'1' como 'pl'st'&' por l' m's' 3 $'rie&'& &e los li1ros me&iocres muc/om4s %umerosos 5ue los li1ros &e $'lor+ Es e% c'm1io mu3 ll'm'ti$o 5ue e%%uestr' 7poc' los li1ros &e &i$ulg'ció% cie%t(8c' se'% li1ros rel'ti$'me%ter'ros+ A1ri& u% li1ro &e e%seU'%6' cie%t(8c' mo&er%o? e% 7l l' cie%ci' seprese%t' re)eri&' ' u%' teor(' &e co%.u%to+ Su c'r4cter org4%ico es t'%e$i&e%te 5ue se /'ce mu3 &i)(cil s'lt'r c'p(tulos+ E% cu'%to se /'% tr'spuestol's primer's p4gi%'s 3' %o se &e.' /'1l'r m4s 'l se%ti&o com2%9 3' %o se'tie%&e m4s ' l's pregu%t's &el lector+ E% 7l el Amigo lector ser(' co% gusto

reempl'6'&o por u%' se$er' '&$erte%ci'? [Ate%ció% 'lum%ov El li1ro pl'%te'sus propi's pregu%t's+ El li1ro m'%&'+ A1ri& u% li1ro cie%t(8co &el siglo * $ i % '&$ertir7is 5ue est4 'rr'ig'&o e% l' $i&' &i'ri'+ El 'utor co%$ers' co% su lectorcomo u% co%)ere%ci'%te &e s'ló%+ Acopl' los i%tereses 3 los temores %'tur'les+^Se tr't' por e.emplo &e e%co%tr'r l' c'us' &el =rue%of Se /'1l'r4 'l lector&el temor 'l =rue%o se tr't'r4 &e mostr'rle 5ue este temor es $'%o se se%tir4l' %ecesi&'& &e repetirle l' $ie.' o1ser$'ció%? cu'%&o est'll' el true%o elpeligro /' p's'&o pues sólo el r'3o m't'+ Asi &ice el li1ro &el '1'te Po%celete% l' primer' p4gi%' &e l' A&$erte%ci'? ;Al escri1ir so1re el =rue%o mi pri%cip'li%te%ció% /' si&o l' &e mo&er'r e% cu'%to se' posi1le l's i%cómo&'simpresio%es 5ue este meteoro 'costum1r' e.ercer so1re u%' i%8%i&'& &eperso%'s &e to&' e&'& &e to&o se*o 3 &e to&' co%&ició%+ ^A cu4%tos /e $istop's'r los &('s e%tre $iole%t's 'git'cio%es 3 l's %oc/es e%tre mort'lesi%5uietu&esf; El '1'te Po%celet co%s'gr' u% c'p(tulo (%tegro 5ue result' ser elm4s l'rgo &el li1ro :p4gi%'s B ' BQQH ' l's Re<e*io%es so1re el esp'%topro$oc'&o por el true%o+ Disti%gue cu'tro tipos &e mie&o 5ue '%'li6'&et'll'&'me%te+ + + + T L' cl'se soci'l &e los lectores o1lig' ' $eces ' u% to%op'rticul'r e% el li1ro precie%t(8co+ L' 'stro%om(' p'r' l' ge%te &e mu%&o &e1ei%corpor'r l's 1rom's &e los gr'%&es+ % eru&ito &e u%' gr'% p'cie%ci' Cl'u&eComiers comie%6' co% est's p'l'1r's su o1r' so1re los Comet's o1r')recue%teme%te cit'&' e% el tr'%scurso &el siglo? ;Puesto 5ue e% l' Corte se /'&e1'ti&o co% c'lor si Comet' er' m'c/o o /em1r' 3 5ue u% m'risc'l &eFr'%ci' p'r' &'r t7rmi%o 'l &i)ere%&o &e los Doctos &ict'mi%ó 5ue er'

%eces'rio le$'%t'r l' col' &e es' estrell' p'r' s'1er si &e1('



SOCIOLOGWA DEL C O N O C I # I E N = O ,

EPIS=E#OLOGWA

tr't4rsele &e 7l o l'+++;+ Si% &u&' u% s'1io mo&er%o %o cit'r(' l' opi%ió% &e u%m'risc'l &e Fr'%ci'+ , t'mpoco proseguir(' i%termi%'1leme%te co% 1rom'sso1re l' col' o l' 1'r1' &e los Comet's? ;Como l' col' seg2% el re)r4%siempre es lo m4s &uro &e pel'r l' &e los Comet's /' &'&o siempre t'%totr'1'.o p'r' e*plic'r como el %u&o Gor&i'%o p'r' &es't'r;+ E% el siglo II l's&e&ic'tori's &e los li1ros cie%t(8cos so% si c'1e &e u%' '&ul'ció% m4s pes'&'5ue '5uell's &e los li1ros liter'rios+ E% to&o c'so ell's so% '2% m4s c/oc'%tes

p'r' u% esp(ritu cie%t(8co mo&er%o i%&i)ere%te ' l's 'utori&'&es pol(tic's+ + + + T A $eces /'3 i%terc'm1io &e pu%tos &e $ist' e%tre el 'utor 3 sus lectorese%tre los curiosos 3 los s'1ios+ Por e.emplo e% B se pu1licó u%'correspo%&e%ci' complet' 1'.o el siguie%te t(tulo? ;E*perie%ci's re'li6'&'sso1re l's propie&'&es &e los l'g'rtos 3' e% c'r%e como e% l(5ui&os p'r' eltr't'mie%to &e l's e%)erme&'&es $e%7re's 3 /erp7tic's;+ % $i'.ero retir'&o&e Po%t'rlier 'segur' /'1er $isto %egros &e l' Luisi'%' cur'rse &el m'l$e%7reo ;comie%&o '%olis;+ Preco%i6' es' cur'+ El r7gime% &e tres l'g'rtos por&(' co%&uce ' result'&os m'r'$illosos 5ue so% seU'l'&os ' ic5 &]A63r+ E%$'ri's c'rt's ic5 &]A63r 'gr'&ece ' su correspo%s'l+ + + + T El mu%&o &e l'cie%ci' co%tempor4%eo es t'% /omog7%eo 3 t'% 1ie% protegi&o 5ue l's o1r's

&e 'lie%'&os 3 &e esp(ritus tr'stor%'&os &i)(cilme%te e%cue%tr'% e&itor+ Noocurr(' lo mismo /'ce cie%to ci%cue%t' 'Uos+ + + + T Est's o1ser$'cio%esge%er'les so1re los li1ros &e primer' i%strucció% so% 5ui64 su8cie%tes p'r'seU'l'r l' &i)ere%ci' 5ue e*iste '%te el primer co%t'cto co% el pe%s'mie%tocie%t(8co e%tre los &os per(o&os 5ue 5ueremos c'r'cteri6'r+ Si se %os 'cus'r'&e utili6'r 'utores 1'st'%te m'los ol$i&'%&o los 1ue%os respo%&er('mos 5uelos 1ue%os 'utores %o so% %eces'ri'me%te '5uellos 5ue tie%e% 7*ito 3 5uepuesto 5ue %ecesit'mos estu&i'r cómo %'ce el esp(ritu cie%t(8co 1'.o l' )orm'li1re 3 c'si '%4r5uic' `e% to&o c'so %o escol'ri6'&'` t'l como ocurrió e% elsiglo *$m %os $emos o1lig'&os ' co%si&er'r to&' l' )'ls' cie%ci' 5ue 'pl'st' 'l' $er&'&er' to&' l' )'ls' cie%ci' e% co%tr' &e l' cu'l precis'me%te /' &eco%stituirse el $er&'&ero esp(ritu cie%t(8co+ E% resume% el pe%s'mie%toprecie%t(8co est4 ;e% el siglo;+ Pero %o es regul'r como el pe%s'mie%tocie%t(8co )orm'&o e% los I'1or'to-




rios o8ci'les 3 co&i8c'&o e% los li1ros escol'res+ eremos cómo l' mism'co%clusió% se impo%e &es&e u% pu%to &e $ist' 'lgo &i)ere%te+ E% e)ecto #or%et/' mostr'&o 1ie% e% u% li1ro &espierto el c'r4cter mu%&'%o &e l' cie%ci' &elsiglo III+ Si $ol$emos so1re el tem' es simpleme%te p'r' 'greg'r 'lgu%osm'tices rel'ti$os 'l i%ter7s e% cierto mo&o pueril 5ue e%to%ces suscit'1'% l'scie%ci's e*perime%t'les 3 p'r' propo%er u%' i%terpret'ció% p'rticul'r &e esei%ter7s+ A este respecto %uestr' tesis es l' siguie%te? Al s'tis)'cer l' curiosi&'&'l multiplic'r l's oc'sio%es &e l' curiosi&'& se tr'1' l' cultur' cie%t(8c' e%lug'r &e )'$orecerl'+ Se reempl'6' el co%ocimie%to por l' '&mir'ció% l's i&e'spor l's im4ge%es+ Al tr't'r &e re$i$ir l' psicolog(' &e los o1ser$'&ores

e%trete%i&os $eremos i%st'l'rse u%' er' &e )'cili&'& 5ue elimi%'r4 &elpe%s'mie%to cie%t(8co el se%ti&o &el pro1lem' 3 ppr t'%to el %er$io &elprogreso+ =om'remos %umerosos e.emplos &e l' cie%ci' el7ctric' 3 $eremoscu4% t'r&(os 3 e*cepcio%'les /'% si&o los i%te%tos &e geometri6'ció% e% l's&octri%'s &e l' electrici&'& est4tic' puesto 5ue /u1o 5ue lleg'r ' l' '1urri&'cie%ci' &e Coulom1 p'r' e%co%tr'r l's primer's le3es cie%t(8c's &e l'electrici&'&+ E% otr's p'l'1r's 'l leer los %umerosos li1ros &e&ic'&os ' l'cie%ci' el7ctric' e% el siglo III el lector mo&er%o '&$ertir4 seg2% %uestromo&o &e $er l' &i8cult'& 5ue sig%i8có '1'%&o%'r lo pi%toresco &e l'o1ser$'ció% 14sic' &ecolor'r el )e%óme%o el7ctrico 3 &espe.'r ' l'e*perie%ci' &e sus c'r'cteres p'r4sitos &e sus 'spectos irregul'res+ Ap'recer4e%to%ces cl'r'me%te 5ue l' primer' empres' emp(ric' %o &' %i los r'sgose*'ctos &e los )e%óme%os %i u%' &escripció% 1ie% or&e%'&' 1ie% .er'r5ui6'&'&e los )e%óme%os+ %' $e6 '&miti&o el misterio &e l' electrici&'& `3 essiempre mu3 r4pi&o '&mitir u% misterio como t'l` l' electrici&'& &io lug'r 'u%' ;cie%ci'; )4cil mu3 cerc'%' ' l' /istori' %'tur'l 3 'le.'&' &e los c4lculos 3&e los teorem's 5ue &espu7s &e los "u3ge%s 3 los NeZto% i%$'&iero% poco 'poco ' l' mec4%ic' ' l' óptic' ' l' 'stro%om('+ =o&'$(' Priestle3 escri1e e% u%li1ro tr'&uci&o e% BB? ;L's e*perie%ci's el7ctric's so% e%tre to&'s l's 5ueo)rece l' )(sic' l's m4s cl'r's 3 l's m4s 'gr'&'1les;+ As( es's &octri%'sprimiti$'s 5ue se re)er('% ' )e%óme%os t'% comple.os se prese%t'1'% como&octri%'s )4ciles co%&ició% i%&ispe%s'1le p'r' 5ue )uer'% e%trete%i&'s p'r'5ue i%teres'r'% 'l p21lico mu%&'%o+ O t'm1i7% p'r' /'1l'r como 8lóso)o

es's &octri%'s se



SOCIOLOGWA DEL C O N O C I # I E N = O , EPIS=E#OLOGWA

prese%t'1'% 1'.o el sig%o &e u% empirismo e$i&e%te 3 pro)u%&o+ [Es t'%

cómo&o p'r' l' pere6' i%telectu'l re)ugi'rse e% el empirismo ll'm'r ' u%/ec/o u% /ec/o 3 $e&'rse l' i%$estig'ció% &e u%' le3v A2% /o3 to&os losm'los 'lum%os &el curso &e )(sic' ;compre%&e%; l's )órmul's emp(ric's+ Elloscree% )4cilme%te 5ue to&'s l's )órmul's 'u% '5uell's 5ue pro$ie%e% &e u%'teor(' sóli&'me%te org'%i6'&' so% )órmul's emp(ric's+ Se im'gi%'% 5ue u%')órmul' %o es si%o u% co%.u%to &e %2meros e% e*pect'ti$' 5ue es su8cie%te'plic'r e% c'&' c'so p'rticul'r+ A&em4s [cu4% se&uctor es el empirismo &eest' electrici&'& primer'v Es u% empirismo %o sólo e$i&e%te es u% empirismocolore'&o+ No /'3 5ue compre%&erlo sólo 1'st' $erlo+ P'r' los )e%óme%osel7ctricos el li1ro &el mu%&o es u% li1ro e% colores+ !'st' /o.e'rlo si%%ecesi&'& &e prep'r'rse p'r' reci1ir sorpres's+ [P'rece e% ese &omi%io t'%

seguro &ecir 5ue .'m4s se /u1ier' pre$isto lo 5ue se $ev Dice precis'me%tePriestle3? ;Xuie%5uier' /u1ier' lleg'&o por 'lg2% r'cioci%io :' pre&ecir l'co%moció% el7ctric'H /u1ier' si&o co%si&er'&o u% gr'% ge%io+ Pero los&escu1rimie%tos el7ctricos se &e1e% e% t'l me&i&' 'l '6'r 5ue es me%os ele)ecto &el ge%io 5ue l's )uer6's &e l' N'tur'le6' l's 5ue e*cit'% l' '&mir'ció%5ue le otorg'mos;9 si% &u&' e% Priestle3 es u%' i&e' 8.' l' &e re)erir to&os los&escu1rimie%tos cie%t(8cos 'l '6'r+ "'st' cu'%&o se tr't' &e sus&escu1rimie%tos perso%'les re'li6'&os p'cie%teme%te co% u%' cie%ci' &e l'e*perime%t'ció% 5u(mic' mu3 %ot'1le Priestle3 se &' el lu.o &e 1orr'r los$(%culos teóricos 5ue lo co%&u.ero% ' prep'r'r e*perie%ci's t'% )ecu%&'s+ "'3u%' $olu%t'& t'l &e 8loso)(' emp(ric' 5ue el pe%s'mie%to %o es c'si m4s 5ue

u%' especie &e c'us' oc'sio%'l &e l' e*perie%ci'+ Si se escuc/'r' ' Priestle3to&o lo /' /ec/o el '6'r+ Seg2% 7l l' suerte pri$' so1re l' r'6ó%+E%tregu7mo%os pues 'l espect4culo+ No %os ocupemos &el F(sico 5ue %o essi%o u% &irector &e esce%'+ ,' %o ocurre lo mismo e% %uestros &('s e% los 5uel' 'stuci' &el e*perime%t'&or el r'sgo &e ge%io &el teórico &espiert'% l''&mir'ció%+ , p'r' mostr'r cl'r'me%te 5ue el orige% &el )e%óme%o pro$oc'&oes /um'%o es el %om1re &el e*perime%t'&or el 5ue se u%e `3 si% &u&' p'r'l' eter%i&'&` 'l e)ecto 5ue /' co%strui&o+ Es el c'so &el e)ecto >eem'% &ele)ecto St'rV &el e)ecto R'm'% &el e)ecto Compto% 3 t'm1i7% &el e)ectoC'1'%%es-D'ure 5ue po&r(' ser$ir &e e.emplo &e u% e)ecto e% cierto mo&osoci'l pro&ucto &e l' col'1or'ció% &e los esp(ritus+ El pe%s'mie%to

precie%t(8co %o '/i%c' e% el estu&io &e u% )e%óme%o 1ie% circu%scrito+ No1usc' l' $'ri'ció% si%o l' $'ri7-




&'&+ , es 7ste u% r'sgo p'rticul'rme%te c'r'cter(stico9 l' i%$estig'ció% &e l'$'rie&'& 'rr'str' 'l esp(ritu &e u% o1.eto ' otro si% m7to&o9 el esp(ritu %o'pu%t' e%to%ces si%o ' l' e*te%sió% &e los co%ceptos9 l' i%$estig'ció% &e l'$'ri'ció% se lig' ' u% )e%óme%o p'rticul'r tr't' &e o1.eti$'r to&'s l's$'ri'1les &e pro1'r l' se%si1ili&'& &e l's $'ri'1les+ Est' i%$estig'ció%e%ri5uece l' compre%sió% &el co%cepto 3 prep'r' l' m'tem'ti6'ció% &e l'e*perie%ci'+ #'s $e'mos el esp(ritu precie%t(8co e% &em'%&' &e $'rie&'&+!'st' recorrer los primeros li1ros so1re l' electrici&'& p'r' 5ue ll'me l''te%ció% el c'r4cter /eteróclito &e los o1.etos e% los 5ue se i%$estig'% l'spropie&'&es el7ctric's+ No es 5ue se co%$iert' l' electrici&'& e% u%' propie&'&

ge%er'l? p'r'&ó.ic'me%te se l' co%si&er' u%' propie&'& e*cepcio%'l perolig'&' 'l mismo tiempo ' l's sust'%ci's m4s &i$ers's+ E% primer' l(%e' `%'tur'lme%te` l's pie&r's precios's9 luego el '6u)re los resi&uos &e l'c'lci%'ció% 3 &e l' &estil'ció% los 1elem%ites los /umos l' ll'm'+ Se +tr't' &e$i%cul'r l' propie&'& el7ctric' co% l's propie&'&es &el primer 'specto+Despu7s &e /'1er /ec/o el c't4logo &e l's sust'%ci's suscepti1les &e serelectri6'&'s !oul'%ger &e&uce l' co%clusió% 5ue ;l's sust'%ci's m4s5ue1r'&i6's 3 m4s tr'%sp're%tes so% siempre l's m4s el7ctric's;+ Se prest'siempre u%' gr'% 'te%ció% ' lo 5ue es %'tur'l+ Por ser l' electrici&'& u%pri%cipio %'tur'l se cre3ó por u% mome%to &ispo%er &e u% me&io p'r'&isti%guir los &i'm'%tes $er&'&eros &e los )'lsos+ El esp(ritu precie%t(8co 5uieresiempre 5ue el pro&ucto %'tur'l se' m4s rico 5ue el pro&ucto 'rti8ci'l+ A est'co%strucció% cie%t(8c' complet'me%te e% 3u*t'posició% c'&' u%o pue&e'port'r su pie&r'+ A/( est4 l' /istori' p'r' mostr'r%os el e%tusi'smo por l'electrici&'&+ =o&os se i%teres'% /'st' el Re3+ E% u%' e*perie%ci' &e g'l' el'1'te Nollet ;e% prese%ci' &el Re3 &' l' co%moció% ' cie%to oc/e%t' &e susgu'r&i's9 3 e% el co%$e%to &e los C'rtu.os &e P'r(s to&' l' comu%i&'& )ormóu%' l(%e' &e toes's me&i'%te u% 'l'm1re &e /ierro e%tre c'&' perso%'+++ 3cu'%&o se &esc'rgó l' 1otell' to&' l' comp'U(' tu$o e% el mismo i%st'%te u%estremecimie%to s21ito 3 to&os si%tiero% igu'lme%te l' s'cu&i&';+ L'e*perie%ci' '/or' reci1e su %om1re &el p21lico 5ue l' co%templ' ;si muc/'sperso%'s e% rue&' reci1e% el c/o5ue l' e*perie%ci' se &e%omi%' losCo%.ur'&os; :p+ BH+ Cu'%&o se llegó ' $ol'tili6'r ' los &i'm'%tes el /ec/o

p'reció 'som1roso 3 /'st' &r'm4tico ' l's perso%'s &e c'li&'&+ #'c5uer /i6ol' e*perie%ci' '%te B perso%'s+ Cu'%&o D'rcet 3




Rouelle l' retom'ro% 'sistiero% ' ell' BQ perso%'s :E%c3clop7&ie+ Art+

Di'm'%tH+ L' 1otell' &e Lei&e% pro$ocó u% $er&'&ero estupor+ ;Des&e el 'Uomismo e% 5ue )ue &escu1iert' muc/'s perso%'s e% c'si to&os los p'(ses &eEurop' se g'%'ro% l' $i&' mostr4%&ol' por to&'s p'rtes+ El $ulgo &e cu'l5uiere&'& se*o 3 co%&ició% co%si&er'1' ese pro&igio &e l' %'tur'le6' co% sorpres'3 '&mir'ció%+; ;% Emper'&or se /'1r(' co%)orm'&o &e o1te%er comoe%tr'&'s l's sum's 5ue se &iero% e% c/eli%es 3 e% c'l&erill' p'r' $er /'cer l'e*perie%ci' &e Lei&e%+; E% el tr'%scurso &el &es'rrollo cie%t(8co si% &u&' se$er4 u%' utili6'ció% )or4%e' &e 'lgu%os &escu1rimie%tos+ Pero /o3 est'utili6'ció% es i%sig%i8c'%te+ Los &emostr'&ores &e r'3os 5ue /'ce u%ostrei%t' 'Uos se prese%t'1'% ' los &irectores &e escuel' p'r' o)recer u% poco&e %o$e&'& ' l' e%seU'%6' %o /'c('% ciert'me%te )ortu%'s imperi'les+ E%

%uestros &('s p'rece% /'1er &es'p'reci&o tot'lme%te+ E% lo sucesi$o por lome%os e% l's cie%ci's )(sic's el c/'rl't4% 3 el cie%t(8co est4% sep'r'&os por u%'1ismo+ E% el siglo III l' cie%ci' i%teres' ' to&o /om1re culto+ Se creei%sti%ti$'me%te 5ue u% g'1i%ete &e /istori' %'tur'l 3 u% l'1or'torio se i%st'l'%como u%' 1i1liotec' seg2% l's oc'sio%es9 se tie%e co%8'%6'9 se esper' 5ue los/'ll'6gos i%&i$i&u'les se coor&i%e% c'su'lme%te por s( mismos+ ^No es 'c'sol' N'tur'le6' co/ere%te 3 /omog7%e'f % 'utor '%ó%imo $eros(milme%te el'1'te &e #'%gi% prese%t' su "istori' ge%er'l 3 p'rticul'r &e l' electrici&'&co% este su1t(tulo mu3 si%tom4tico? ;O &e lo 5ue 'lgu%os )(sicos &e Europ' /'%&ic/o &e 2til e i%teres'%te &e curioso 3 &i$erti&o &e gr'cioso 3 )esti$o;+Su1r'3' el i%ter7s mu%&'%o &e su o1r' pues si se estu&i'% sus teor('s se

po&r4 ;&ecir 'lgo cl'ro 3 preciso so1re l's &i)ere%tes cuestio%es 5ue&i'ri'me%te se &e1'te% e% el mu%&o 3 respecto &e l's cu'les l's D'm'smism's so% l's primer's e% pl'%te'r pregu%t's+++ Al c'1'llero 5ue '%tes p'r'/'cerse co%ocer e% los c(rculos soci'les le er' su8cie%te u% poco &e $o6 3 u%1ue% porte e% l' /or' 'ctu'l est4 o1lig'&o ' co%ocer por lo me%os u% poco suR7'umur su NeZto% su Desc'rtes+; E% su ='1le'u '%%uel &es progr7s &e l'P/3si5ue &e l]"istoire %'turelle et &es Arts 'Uo B Du1ois &ice respecto &el' electrici&'& :p+ BQ-BH? ;C'&' F(sico repitió l's e*perie%ci's c'&' u%o5uiso 'som1r'rse por s( mismo+++ ste&es s'1e% 5ue el #'r5u7s &e tie%e u%/ermoso g'1i%ete &e F(sic' pero l' Elec-




trici&'& es su locur' 3 si '2% rei%'r' el p'g'%ismo co% seguri&'& ele$'rl''lt'res el7ctricos+ Co%oc(' mis gustos 3 %o ig%or'1' 5ue t'm1i7% 3o est'1''t'c'&o &e Elccirom'%('+ #e i%$itó pues ' u%' ce%' e% l' 5ue se e%co%tr'r('%me &i.o los gr'%&es 1o%etes &e l' or&e% &e los electri6'&ores 3electri6'&or's;+ Dese'r('mos co%ocer est' electrici&'& /'1l'&' 5ue si% &u&'re$el'r(' m4s cos's so1re l' psicolog(' &e l' 7poc' 5ue so1re su cie%ci'+Poseemos i%)orm'cio%es m4s &et'll'&'s so1re el 'lmuer6o el7ctrico &e Fr'%Vli%:$er Letters p+ QH9 Priestle3 lo %'rr' e% estos t7rmi%os? ;m't'ro% u% p'$o co%l' co%moció% el7ctric' lo 's'ro% /'cie%&o gir'r el7ctric'me%te 'l 's'&orso1re u% )uego e%ce%&i&o me&i'%te l' 1otell' el7ctric'9 luego 1e1iero% ' l'

s'lu& &e to&os los electricist's c7le1res &e I%gl'terr' "ol'%&' Fr'%ci' 3Alem'%i' e% $'sos electri6'&os 3 'l so% &e u%' &esc'rg' &e u%' 1'ter('el7ctric';+ El '1'te &e #'%gi% como t'%tos otros cue%t' este pro&igioso'lmuer6o+ , 'greg' :B- p'rte p+ BQH? ;Pie%so 5ue si 'lgu%' $e6 Fr'%Vli% /icier'u% $i'.e ' P'r(s %o &e.'r(' &e coro%'r su m'g%(8c' comi&' co% u% 1ue% c')71ie% 3 )uerteme%te electri6'&o;+ E% B u% mi%istro i%'ugur' u%' 'l&e'electri8c'&'+ ='m1i7% 7l '1sor1e u% 'lmuer6o el7ctrico 3 %o se e%cue%tr' poreso peor+ El /ec/o tie%e 1ue%' pre%s' ' $'ri's colum%'s pro1'%&o 's( 5ue losi%tereses pueriles so% &e to&'s l's 7poc's+ Por otr' p'rte se sie%te 5ue est'cie%ci' &ispers' ' tr'$7s &e to&' u%' socie&'& cult' %o co%stitu3 e$er&'&er'me%te u% mu%&o &el s'1er+ El l'1or'torio &e l' #'r5ues' &u C/4telete% Cire3-sur!l'ise elogi'&o e% t'%t's c'rt's %o tie%e e% '1soluto %'&' &ecom2% %i &e cerc' %i &e le.os co% el l'1or'torio mo&er%o e% el 5ue to&' u%'escuel' tr'1'.' &e 'cuer&o ' u% progr'm' preciso &e i%$estig'cio%es como losl'1or'torios &e Lie1 9 g o &e OstZ'l& el l'1or'torio &el )r(o ele Y'mmerli%gGimes o el l'1or'torio &e l' R'&io'cti$i&'& &e #me+ Curie+ El te'tro &e Cire3-sur-!l'ise es u% te'tro9 el l'1or'torio &e Cire. -sur-!l'ise %o es u% l'1or'torio+N'&' le otorg' co/ere%ci' %i el &ueUo %i l' e*perie%ci'+ No tie%e otr'co/esió% 5ue l' 1ue%' est'&' 3 l' 1ue%' mes' pró*im's+ Es u% prete*to &eco%$ers'ció% p'r' l' $el'&' o el s'ló%+ De u%' m'%er' m4s ge%er'l l' cie%ci'e% el siglo *$m %o es u%' $i&' %i es u%' pro)esió%+ A 8%es &e siglo Co%&orcetopo%e '2% ' este respecto l's ocup'cio%es &el .urisco%sulto 3 l's &elm'tem4tico+ L's primer's 'lime%t'% ' su /om1re 3 reci1e% 's( u%'

co%s'gr'ció% 5ue )'lt' e% l's segu%&'s+ Por otr' p'rte l' li%e'




esrol'r es p'r' l's m'tem4tic's u%' l(%e' &e 'cccsu uie% esc'lo%'&' 5ue porlo me%os permite &isti%guir eUtre 'lum%o 3 m'estro 3 &'r 'l 'lum%o l'impresió% &e l' t're' i%gr't' 3 l'rg' 5ue tie%e 5ue cu1rir+ !'st' leer l's c'rt's&e #me+ &u C/4telet p'r' te%er m2ltiples moti$os &e so%ris' '%te susprete%sio%es ' l' cultur' m'tem4tic'+ Ell' pl'%te' ' #'upertuis /'cie%&omimos cuestio%es 5ue u% .o$e% 'lum%o &e cu'rto 'Uo resuel$e /o3 si%&i8cult'&+ Est's m'tem4tic's meli%&ros's se opo%e% tot'lme%te ' u%' s'%'

)orm'ció% cie%t(8c'+GAS=ON !AC"ELARD

L' )orm'ció% &el esp(ritu cie%t(8co



DE LA

REFOR#A

DEL

EN=ENDI#IEN=O

SOCIOLÓGICO

Los errores &e m7to&o %o se origi%'% t'%to e% l' 8&eli&'& ' u%' teor('

co%stitui&' como e% u%' ;&isposició%; i%telectu'l 5ue siempre &e1e 'lgo ' l'sc'r'cter(stic's soci'les &el mu%&o i%telectu'l+ Por e.emplo l'comp'rtime%t'ció% &e los tipos &e e*plic'ció% se 1's' me%os e% u%' re<e*ió%teóric' 5ue '8rm' l' 'uto%om(' &el 4m1ito estu&i'&o 5ue e% u%' '&/esió%mec4%ic' ' l's tr'&icio%es &e &iscipli%'s 'isl'&'s 5ue co%stitu3e% otros t'%tos4m1itos &e i%$estig'ció% i%sul'res+ Como los errores epistemológicos sei%scri1e% como te%t'cio%es i%cit'cio%es o &etermi%'cio%es e% i%stitucio%es 3rel'cio%es soci'les :tr'&ició% &e u%' &iscipli%' e*pect'ti$'s &el p21lico etc+H 3%u%c' se re&uce% ' simples o1cec'cio%es i%&i$i&u'les %o se los pue&erecti8c'r por u% simple retor%o re<e*i$o &el i%$estig'&or so1re su 'cti$i&'&cie%t(8c'9 l' cr(tic' epistemológic' supo%e u% '%4lisis sociológico &e l's

co%&icio%es soci'les &e los &i$ersos errores epistemológicos+

+

# + #AGE=

L' i%$estig'ció% et%ogr48c' como cu'l5uier otr' %o est4 preser$'&' &e l'ssolicit'cio%es ')ecti$'s+ L' %ecesi&'& &e e$'sió% est4 e% el orige% &e 'lgu%'s

$oc'cio%es9 e$'sió% /'ci' otros pue1los /'ci' otros 'm1ie%tes o /'ci' elc'mpo /'ci' el 1ue% tiempo $ie.o e% el 5ue l' est'1ili&'& ilusori' &e u%' e&'&&e oro co%tr'st' co% l' &esco%cert'%te tur1ule%ci' &e los tiempos mo&er%os+Se perci1e igu'lme%te l' 'tr'cció% est7tic' por lo e*ótico o lo r2stico l'si%te%cio%es 7tic's o pol(tic's &e &i$ersos tr'&icio%'lismos 3 regio%'lismos el$7rtigo met')(sico 3 l' o1sesió% &e recuper'r o &e &escu1rir l' /um'%i&'& re'le% su ese%ci' l' '&/esió% 8li'l ' l' memori' &e los '%tep's'&os 3 ' los



$estigios &e )orm's &e $i&' 5ue )uero% su3's 3 e*pres'ro% su ser+ Por 2ltimol's $'ri'&'s )orm's &e es%o1ismo respecto ' lo curioso lo r'ro? e% l's $el'&'s



SOCIOLOGWA DEL CONOCI#IEN=O ,

EPIS=E#OLOGWA

mo&er%'s los regresos &e u%' e*plor'ció% compite% co% los testspsico'%'l(ticos+ + + + T Es peligroso 'simismo el recurso e*'ger'&o cu'%&o %oe*clusi$o ' l' i%tuició%+ L' p'rticip'ció% e% u%' ceremo%i' el /ec/o &ee%co%tr'rse e% l' 'tmós)er' &e u% p'rti&o &e pelot' $'sc' o &e u%'peregri%'ció% sugiere% 'l espect'&or 5ue est4 e% coi%ci&e%ci' co% lospr'ctic'%tes+ i$ir su $i&' ;meterse e% su piel; /'ce% pe%s'r 5ue est' puest'e% situ'ció% restituir4 'utom4tic'me%te l' org'%i6'ció% ps(5uic' &el grupo9

'lgu%os 'rtist's o i%spir'&os p'rece% logr'rlo &e i%me&i'to+ De /ec/o sepue&e co%si&er'r 5ue l' i%tuició% es u%' 'cti$i&'& i%ces'%te &e to&o su.eto5ue se es)uerce por compre%&er el mu%&o 3 por &iscer%ir ' p'rtir &e lo'ctu'lme%te percepti1le l's sig%i8c'cio%es 3 rel'cio%es l'te%tes+ L' )u%ció% &ecomu%ic'ció% 'p'rece cu'%&o /'3 5ue leer ;e%tre l(%e's;+ El p'pel &e l'i%tuició% /' si&o e$i&e%ci'&o i%cluso e% l's m'tem4tic's Cu'%&o se tr't' &erestituir los sistem's cultur'les %o /'3 moti$o p'r' pro/i1irse r'&ic'lme%te los1e%e8cios &e l' i%mersió% e% el me&io 3 los est(mulos &el mimetismo &e l';Ei%)/lu%g; o &e l' emp'ti'+ Pero /'3 5ue co%trol'r sus pro&uctos 3 %oco%si&er'r sus &'tos i%me&i'tos como co%ocimie%tos irre$oc'1leme%te'&ecu'&os si%o como /ipótesis por $eri8c'r+ Por otro l'&o es &u&oso 5ue e%

$irtu& &e l's &i)ere%ci's cultur'les el o1ser$'&or pue&' logr'r u%'coi%ci&e%ci' '1solut'+ El proce&imie%to i%tuicio%ist' prese%t' los mismosi%co%$e%ie%tes 5ue l' i%trospecció% e% ge%er'l+ Si% $eri8c'ció% :3 c'&' $e65ue se' posi1le u%' cr(tic' &el result'&o &e l's i%$estig'cio%es por losp'rticip'%tesH se pro&uce% m'le%te%&i&os cró%icos e% l' $i&' corrie%teerrores '%tropomór8cos et%oc7%tricos o m4s simpleme%te egoc7%tricos e%l' eu)ori' &e l's comu%ic'cio%es 'p're%tes+ L' especi'li6'ció% estrec/'imperme'1le ' to&' sugestió% e*terior es u%' )ue%te &e errores)recue%teme%te &e%u%ci'&'+ ='l r'm' &e l' tec%olog(' &e l's 'rtes regio%'lesl' $estime%t' l' 'r5uitectur' so% estu&i'&'s por s( mism's si% co%si&er'ció%por el co%.u%to 5ue i%tegr'%9 lo rur'l lo es i%&epe%&ie%teme%te &e susrel'cio%es co% el mu%&o ur1'%o co%tempor4%eo e i%$ers'me%te+ Esto %o est'% gr'$e mie%tr's %os m'%te%emos e% el pl'%o &e l's &escripcio%esmor)ológic's+ %' i%$estig'ció% 'u% '%im'&' &e l's me.ores i%te%cio%es 3preocup'&' por %o ig%or'r l's co%e*io%es co% los &em4s %i$eles pue&e $erseimpe&i&' &e lle$'r ' c'1o su progr'm' por circu%st'%ci's e*tr' cie%t(8c's+ As(se /'% com-




puesto repertorios 5ue so% los 2%icos &ocume%tos &ispo%i1les so1re 7poc's &elp's'&o9 7stos &e1e% 8gur'r e% el 'cti$o &e es's i%$estig'cio%es co%8%'&'spor p'rci'l 5ue se' l' im'ge% 5ue propo%e%+ Est' comp'rtime%t'ció% per.u&ic'muc/o m4s ' l's te%t'ti$'s &e e*plic'ció% 5ue se limit'% e*clusi$'me%te 'lc'mpo elegi&o+ Ciert'me%te e% c'&' or&e% &e )e%óme%os pue&e% &e8%irseorg'%i6'cio%es estructur's 'ctu'les 3 procesos &e tr'%s)orm'ció% espec(8cos+L' li%g(stic' )ue u%' &e l's primer's &iscipli%'s 5ue %os /i6o )'mili'r l' %oció%&e soli&'ri&'& i%ter%' ' propósito &e los sistem's )o%7ticos 3 sem4%ticos+ Pero'l mismo tiempo mostró 5ue su e$olució% %o se pue&e e*plic'r si% u%'re)ere%ci' ' los &em4s pl'%os &e l' cultur' 3 ' l' co3u%tur' soci'l+ Auto%om('

rel'ti$' %o es i%&epe%&e%ci' '1solut'+ L' te%&e%ci' 'l mo%opolio &e l'e*plic'ció% es $i$'6 's( como l' esper'%6' &e e%co%tr'r u%' c'r'cter(stic'u%i$ers'l+ "'3 &etermi%ismos e*clusi$os 5ue prete%&e% l' /egemo%(' 3 %'&ieest4 '1solut'me%te i%mu%i6'&o co%tr' su se&ucció%? geogr'8smo 1iologismo&i)usio%ismo )u%cio%'lismo+ + + e i%cluso et%ogr'8smo 's( como l's 'ctitu&es&em'si'&o estrict'me%te '%tit7tic's 5ue so% t'% &e)ectuos's 3 &ecepcio%'%tescu'%&o sie%&o i%ici'lme%te posicio%es pol7mic's tempor'ri's respecto ' u%e*ceso tie%&e% ' est'1ili6'rse e% u%' %eg'ció% c'tegóric' &e re'li&'&es &e l's5ue sólo se cuestio%'1'% sus i%terpret'cio%es &e)ectuos's+ Al co%sig%'r l'sge%er'li6'cio%es 'presur'&'s m4s 'll4 &e los result'&os co%8'1les l'spresu%cio%es &e e*clusi$i&'& o &e u%i$ers'li&'& l' /ipóst'sis &e los co%ceptos3 su sust'%ti$'ció% met')(sic' /emos e%umer'&o los pri%cip'les riesgos 5ue'cec/'% ' %uestr's i%$estig'cio%es e% $irtu& &e l's especi'li6'cio%eso1cec'&'s l's l'gu%'s &e l' &ocume%t'ció% 3 l' e*ige%ci' &e $er&'&es'1solut's i%me&i't'me%te 'ccesi1les+ L' re'li&'& tom' r4pi&'me%te su&es5uite 3 ' su co%t'cto se &esplom'% l's e*plic'cio%es es5uem4tic's los&etermi%ismos u%il'ter'les 3 e*clu3e%tes l's e*tr'pol'cio%es '6'ros's loscomp'rtimie%tos est'%cos+ As( como surgiero% u%' 8sico5u(mic' u%'1io5u(mic' u%' 1iogeogr')('+ + + '/or' l' geogr')(' /um'%' l' psicolog('som4tic' l' psicolog(' soci'l l' psicolog(' ge%7tic' `p'r' cit'r sólo est's&iscipli%'s` se i%st'l'% e% l's )ro%ter's 5ue '%tes sep'r'1'% /um'%i&'& 3me&io 'm1ie%te cuerpo 3 esp(ritu i%&i$i&uo 3 socie&'& 1iolog(' 3 cultur'+ Elestu&io &e l's cultur's progres' e% l' me&i&' e% 5ue se co%oce me.or el %i$el

1iológico 3 los procesos &e co%)orm'ció% mo&el'&or' &e es' ;cer'



SOCIOLOGWA DEL CONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA

m'le'1le;+ Ese estu&io es i%co%ce1i1le '/or' por e.emplo si% te%er e% cue%t'

los tr'1'.os &e psicolog(' ge%7tic' &e \'llo% 3 Pi'get e% l' me&i&' e% 5ue7st's i%siste% e% 5ue l' psicolog(' &e1e tom'r e% co%si&er'ció% l'sc'r'cter(stic's &el me&io 'm1ie%te+ Reci7% lleg'&' l' ci1er%7tic' ' p'rtir &emo&elos mec4%icos i%8%it'me%te m4s comple.os 5ue los 'utóm't'sco%tempor4%eos &el 'soci'cio%ismo 3 el se%su'lismo &el siglo III o)rece%ue$'s perspecti$'s &e l's rel'cio%es e%tre )u%cio%'mie%to &el sistem'%er$ioso ce%tr'l 8siolog(' i%ter%' 3 comu%ic'ció% soci'l+ Es curioso compro1'rl' perse$er'%ci' &e oposicio%es teóric's e%tre l' /istori' 3 u%' '%tropolog('5ue ig%or' los )e%óme%os &e l' e$olució%+ L' cie%ci' &e l' especie /um'%' esi%sep'r'1le &e l' /istori' &e est' especie s'l$o e% $irtu& &e &isposicio%esmeto&ológic's pro$isori's 5ue &e8%e% especi'li6'cio%es org4%ic's+ Por

/'1erse pro$isto &e %ocio%es como 1ioce%osis 'soci'ció% 1iológic' ge%otipoetc+ 5ue m'%i8est'% su reco%ocimie%to &e los )e%óme%os &e i%ter'cció% e%treespecies 3 me&ios l' 1iolog(' pu&o otorg'r tempr'%'me%te u% lug'rpre)ere%ci'l ' l's tr'%s)orm'cio%es &e es's especies lo 5ue le permitió u%'complet' re%o$'ció%+ Co% m'3or r'6ó% l' '%tropolog(' cultur'l &e1e te%er e%cue%t' l' &ime%sió% &i'cr%ic' &e los )e%óme%os 5ue estu&i' l's co3u%tur'se% l's 5ue 'p'rece% c'm1i'% o &es'p'rece%+ Este retor%o ' u%' co%cepció%m4s ric' &e l' comple.i&'& &e l's cos's /um'%'s 3 est' proli)er'ció% &e&iscipli%'s &e e%l'ce &e /ipótesis 3 &e &escu1rimie%tos %o &e.'% &e pro$oc'r' su $e6 'lgu%og i%co%$e%ie%tes+ P'semos por 'lto l' te%&e%ci' 3' seU'l'&'' l' es5uem'ti6'ció% &e los co%ceptos 3 &e l's teor('s? )etic/ismo $er1'l 3

simpli8c'cio%es riesgos's 3' /'% /o%r'&o copios'me%te l's teor('s recie%tes&e los ;cere1ros; electró%icos 3 &e l's comu%ic'cio%es ' pes'r &e l'circu%specció% &e sus promotores+ #4s pru&e%te pero e*cit'&o por estemo$imie%to &e co%$erge%ci' 3 est' multiplici&'& &e 'cti$i&'&es &i$ers's eli%$estig'&or po&r4 creerse o1lig'&o ' co%ocerlo to&o &es&e los 2ltimos&escu1rimie%tos &e l' electró%ic' ' los &e l' psicolog(' som4tic' o l' )o%olog('+Si l' compro1'ció% &e l' i%ter&epe%&e%ci' lle$' ' l' '8rm'ció% &e 5ue to&oest4 e% to&o /'1r4 u%' co%)us' mo%'&ologi' procli$e ' impl'%t'rse 5ue ser4t'% esterili6'%te como el &e)ecto &e l' comp'rtime%t'ció% 3 'rriesg'r4pro$oc'r u% estupor i%/i1i&or 'l cuestio%'r el &erec/o &e proce&er por pl'%os 3et'p's sucesi$'s e% el estu&io &e es' tot'li&'& &e l' 5ue se &ice 5ue /'3 5ue

c'pt'r por e%tero 3 el &erec/o ' co%sig%'r l's &is-




co%ti%ui&'&es 3 &iscrimi%'cio%es m4s e$i&e%tes por temor ' &e.'r esc'p'r l'srel'cio%es e%tre pl'%os 3 )e%óme%os &isti%tos+ Si% &u&' es m4s 5ue %u%c'%eces'rio resistir ' esos $7rtigos e*'lt'%tes o i%/i1i&ores 3 'sig%'rse t're'sprecis's e% $i%cul'ció% co% l's otr's &iscipli%'s cie%t(8c's 3' 5ue l' /istori' 3l' situ'ció% 'ctu'l &e c'&' im' &e ell's pue&e sumi%istr'r 2tiles e%seU'%6's 3pu%tos &e 'po3o ' to&'s l's &em4s+ L' %ecesi&'& &e re&ucir ;l' ecu'ció%perso%'l; &e 'pro$ec/'r l's i%&ispe%s'1les sugestio%es &e l' i%tuició%'u%5ue co%trol4%&ol's impl'c'1leme%te &e co%.ug'r i%&ucció% 3 &e&ucció%'%4lisis 3 s(%tesis l' import'%ci' &e l' est'&(stic' t'%to metó&ic' `se tr'te &eelectro%es o &e sistem's est'cio%'rios o &e i%&i$i&uos 3 co3u%tur' soci'l`

como impl(cit' e% l' $i&' coti&i'%' l' e$olució% &i'l7ctic' &el co%ocimie%to e%e*te%sió% 3 e% compre%sió% &e l' &iscrimi%'ció% 3 l' 'simil'ció% &e l'scl'si8c'cio%es 3 l's tipolog('s e% )u%ció% &e los &escu1rimie%tos l' re$isió%%eces'ri' &e los co%ceptos ' l' lu6 &e l' e*perie%ci'+ + + estos pro1lem's %oso% %ue$os+ L's cie%ci's m4s pro1'&'s /'% &e1i&o resol$erlo 3 tr'1'.'%i%ces'%teme%te e% el per)eccio%'mie%to &e l's respuest's+ Asimismo tu$iero%5ue &espre%&erse &e l' prete%sió% ' l' $er&'& '1solut' 3 &e8%iti$' e% elmismo mome%to e% 5ue o1te%('% e% el pl'%o pr4ctico los result'&os me%os&iscuti1les+ Del mismo mo&o l's cie%ci's /um'%'s pue&e% ' su $e6 e*imirse&e l' 'got'&or' misió% &e &ecir 5u7 so% el /om1re o l's socie&'& e% s( 3co%s'gr'rse ' su estu&io progresi$o+ Al me%os e% cu'%to ' los pro1lem's)u%&'me%t'les l' u%i&'& &e l' cie%ci' se '8rm' &e l' )(sic' ' l' psicolog(' &el's cie%ci's %'tur'les ' l's /um'%'s+ De u%' &iscipli%' ' otr' se tr'spo%e% l's'ctitu&es )u%&'me%t'les )re%te 'l o1.eto l's %ocio%es 14sic's los e%s'3os &eorg'%i6'ció%+ El co%&uctismo •`i%&epe%&ie%teme%te &e los postul'&oso%tológicos 5ue se le '&.u&ic'` o)rece el e.emplo &e l' %eg'ti$' ' ce&er si%co%trol ' l's sugestio%es &e l' i%trospecció% 3 ' los prestigios &e l's)ulgur'cio%es i%tuiti$'s+ L's %ocio%es &e co%.u%to soli&'rio 3 &e co%te*to so%&es&e /'ce tiempo )'mili'res ' l' psicolog(' &e l' )orm' 3 ' l' li%g(stic'9 l'&e i%ter&epe%&e%ci' org'%ismo-me&io ' l' 1iolog(' 3 ' l' psicolog(' ge%7tic'+L' li%g(stic' /' co%tri1ui&o ' e*plicit'r l's rel'cio%es e%tre l's perspecti$'ssi%cró%ic' 3 &i'cr%ic' 3 l' %oció% &e estructur' cu3o 8rme promotor esCl'u&e L7$i-Str'uss e% el c'mpo &e los sistem's soci'les+ E$i&e%teme%te

est's tr'%sposicio%es %o &e1e% e)ectu'rse si% u%' se$er' cr(tic' &e l'sco%&icio%es &e $'li&'ció% p'rticu-




l'res &el 4m1ito e% el 5ue se &eci&e tr'1'.'r+ Si 1ie% se '&mite por e.emplo

5ue l' &e8%ició% &e los geotipos pue&e propo%er mo&elos utili6'1les p'r' l' &elos grupos cultur'les rel'ti$'me%te /omog7%eos :' los 5ue '%'lógic'me%tepo&r(' ll'm'rse et%otiposH l' &ispo%i1ili&'& 3 l' soci'1ili&'& espec(8c's &e l'/um'%i&'& impi&e% su 'plic'ció% r(gi&' 3 o1lig'% -`si% &esco%ocer l'persiste%ci' &e ciert's sugestio%es o imposicio%es &el me&io` ' &iste%&er l'srel'cio%es e%tre /om1re 3 me&io :&etermi%ismo geogr48coH e% )'$or &el me&iosoci'l 3 &el rigor &e l' tr'%smisió% cultur'l &e ge%er'ció% ' ge%er'ció%+Igu'lme%te /'3 5ue &esco%8'r &e ciert' 5u(mic' o e%erg7tic' soci'les si% poreso %eg'rse rotu%&'me%te ' est'1lecer '%'log('s $4li&'s+ No es e% '1soluto%eces'rio re&escu1rir co% %ue$o es)uer6o pro1lem's 3' co%oci&os ' los 5ue3' se les /'% &'&o solució% 5ue ' $eces sólo re5uiere% u% m(%imo &e

'&'pt'ció% cr(tic' 3 &e $igil'%ci' p'r' co%$ertirse e% 2tiles i%strume%tos &etr'1'.o e% u% %ue$o 4m1ito+ As( como l' sep'r'ció% e%tre cie%ci's %'tur'les 3cie%ci's /um'%'s se /'ce c'&' $e6 m4s perme'1le ' los i%terc'm1ios &elmismo mo&o se 'siste ' l' &es'p'rició% &e l' )'mos(sim' &icotom(';/um'%i&'&es-cie%ci's; e% $irtu& &e lo cu'l estu&i'%tes )orm'&os primero e%l' i%&i)ere%ci' cu'%&o %o e% el me%osprecio &e l's 'cti$i&'&es cie%t(8c's see%co%tr'1'% 'Uos &espu7s e% u%' situ'ció% )'ls' respecto ' &iscipli%'s 5ue seerige% e% cie%ci' por lo me%os e% u%o &e sus 'spectos+ Form'ció%epistemológic' 14sic' i%)orm'ció% 3 co%t'ctos perm'%e%tes %o pue&e% m4s5ue )'cilit'r l' especi'li6'ció% i%&ispe%s'1le e% u% co%curso &e &iscipli%'st'%to m4s co%scie%tes &e su soli&'ri&'& org4%ic' e% l' me&i&' e% 5ue /'%

&e8%i&o co% m4s precisió% sus t're's espec(8c's 3 se /'% e*imi&o &e l'preocup'ció% o &e l' prete%sió% &e co%ocerlo to&o o &e e*plic'rlo to&o 's(como t'm1i7% &el temor ' &iscurrir e% l' sole&'&+

#ARCEL

#AGE=

Gui&e &]7tu&e &irecte &es comporteme%s culturels



LOS CON=ROLES CR>ADOS DE LA CENSRA

, LA

=RANSB==BDAD

Co%tr' l' ilusió% &e u%' o1.eti$i&'& )u%&'&' sólo e% el esp(ritu &e o1.eti$i&'&#ic/'el Pol'%3i muestr' 5ue es e% 1'se ' los mec'%ismos soci'les &el co%trolcru6'&o 3 %o por u% mil'gro &e 1ue%' $olu%t'& cie%t(8c' &e los s'1ios 5uepue&e i%st'ur'rse m4s 'll4 &e l's )ro%ter's &e l's especi'li&'&es l' '&/esió%com2% ' %orm's comu%es9 &el mismo mo&o /'3 u%' especie &e &eleg'ció%circul'r &el po&er &e co%trol 5ue permite g'r'%ti6'r u% co%se%so ge%er'l so1reel $'lor cie%t(8co &e l's o1r's p'rticul'res+

Q+

#+

POLAN,I

C'&' s'1io co%trol' u% 4re' 5ue '1'rc' su propio c'mpo 3 'lgu%'s )r'%.'slim(tro)es &e territorio so1re l's 5ue otros especi'list's pue&e% /'cer .uicioscompete%tes+ Supo%g'mos 5ue u% tr'1'.o /ec/o e% l' especi'li&'& &e ! pue&'ser .u6g'&o compete%teme%te por A 3 C el &e C por ! 3 D9 el &e D por C 3 E 3's( sucesi$'me%te+ Si c'&' u%o &e estos grupos &e $eci%os reco%oce l'smism's %orm's e%to%ces l's %orm's so1re l's 5ue co%cuer&'% A ! 3 C ser4%l's mism's 5ue '5uell's so1re l's 5ue co%cuer&'% ! C 3 D o t'm1i7% C D 3 E3 's( sucesi$'me%te ' tr'$7s &e to&o el c'mpo &e l' cie%ci'+ Este '.uste mutuo&e l's %orm's se org'%i6' e$i&e%teme%te e% to&' l' re& &e l(%e's e% l' 5ue see)ect2'% u%' multitu& &e co%troles cru6'&os &e los '.ustes 5ue se pro&uce% 'to&o lo l'rgo &e c'&' l(%e' p'rticul'r9 ' lo 5ue se 'greg' u%' c'%ti&'& &e

.uicios u% poco me%os seguros pro$e%ie%tes &e s'1ios 5ue .u6g'%pro&uccio%es m4s 'le.'&'s pero &e m7rito e*cepcio%'l+ A/or' 1ie% el)u%cio%'mie%to &el sistem' repos' ese%ci'lme%te e% l' tr'%siti$i&'& &e los

.uicios &e $eci%&'&+ E*'ct'me%te 'l mo&o e% 5ue u%' colum%' e% m'rc/'m'rc' el mismo p'so e% $irtu& &e 5ue c'&' i%&i$i&uo regul' el su3o ' p'rtir &elos 5ue est4% m4s cerc' &e 7l+




E% $irtu& &e este co%se%so los s'1ios )orm'% u%' l(%e' co%ti%u' `o m4s 1ie%u%' re& co%ti%u'` &e cr(tic's 5ue m'%tie%e% el mismo %i$el m(%imo &ec'li&'& cie%t(8c' e% to&'s l's pu1lic'cio%es legitim'&'s por s'1ios+ #4s '2%?es e% 1'se ' l' mism' lógic' es &ecir )u%&4%&ose e% c'&' $eci%o i%me&i'tocómo pue&e% est'r seguros &e 5ue u% tr'1'.o cie%t(8co situ'&o por e%cim' &el%i$el m(%imo o ele$'&o &e i%me&i'to ' los m4s 'ltos gr'&os &e per)ecció% es

.u6g'&o seg2% l's mism's %orm's e% l's &i$ers's r'm's &e l' cie%ci'+ L'

.uste6' &e est's 'preci'cio%es comp'r'ti$'s es $it'l p'r' l' cie%ci' pues so%7st's l's 5ue orie%t'% l' &istri1ució% &e los /om1res 3 los recursos e%tre l's&i$ers's &ireccio%es &e i%$estig'ció% 3 l's 5ue e% p'rticul'r &etermi%'% l's&ecisio%es estr't7gic's &e l's 5ue &epe%&e 5ue se'% co%ce&i&os o %eg'&os l''siste%ci' o el reco%ocimie%to ' %ue$'s orie%t'cio%es cie%t(8c's+ Es )4cil %o lo%iego e%co%tr'r e.emplos e% los 5ue est' 'preci'ció% se mostró )'ls' o por lome%os )uerteme%te e% ret'r&o9 pero &e1emos reco%ocer 5ue %o po&emos/'1l'r &e ;cie%ci'; e% el se%ti&o &e cuerpo &e co%ocimie%tos 1ie% &e8%i&o 'l5ue e% &e8%iti$' se le reco%oce 'utori&'& si%o e% l' me&i&' e% 5ue'cept'mos 5ue estos .uicios &e $'lor so% e% lo ese%ci'l correctos+

#IC"AEL POLAN,I

Perso%'l Y%oZle&ge =oZ'r&s ' Post-Critic'l P/ilosop/3



LIS=A D E =E=OS

IN=RODCCIÓN+ EPIS=E#OLOGWA = #E=ODOLOGWA

=e*to B+ So1re u%' epistemolog(' co%cor&'t'ri' p+ BB+ Georges C'%guil/em;Sur u%e epistemologie co%cor&'ire; e% "omm'ge b !'c/el'r& @tu&es &ep/ilosop/ie et &]/istoire &es scie%ces PP P'ris BQ pp+ -B+ =e*to + Lostres gr'&os &e l' $igil'%ci' p+ BB+ G'sto% !'c/el'r& Le r'tio%'lisme 'ppli5u7B e&+ PP P'r(s B c'p+ I pp+ Q 3 -+ =e*to + Epistemolog(' 3 lógic'reco%strui&' p+ B+ A1r'/'m Y'pl'% =/e Co%&uct o) I%5uir3 C/'%&lerPu1lis/i%g Comp'%3 S'% Fr'%cisco BQ pp+ B-B+

B+ LA RP=RA

B+B+ Pre%ocio%es 3 t7c%ic's &e ruptur' =e*to + L's pre%ocio%es como o1st4culoepistemológico p+ B+ Emilio DurV/eim L's regl's &el m7to&o sociológico!ue%os Aires Sc/'pire B pp+ B- Q- -B+ =e*to Q+ L' &e8%ició%pro$isori' como i%strume%to &e ruptur' p+ B+ #'rcel #'uss Lo s'gr'&o 3 lopro)'%o o1r's * !'rcelo%' !'rr'l B pp+ BB-B BQ-B+ =e*to + El'%4lisis lógico como co'&3u$'%te &e l' $igil'%ci' epistemológic' p+ B+ Jo/%"+ Gol&t/orpe 3 D'$i& LocVoo& ;A}ue%ce '%& t/e !ritis/ Cl'ss Structure; e%

=/e Sociologic'l Re$ieZ $ol+ *i % ] B pp+ BB 3 B-BQ+

B++ L' ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' 3 el pri%cipio &e l' %o-co%cie%ci' =e*to + L'8loso)(' 'rti8ci'list' como )u%&'me%to &e l' ilusió% &e l' re<e*i$i&'& p+ BQ+Emilio DurV/eim E&uc'ció% 3 sociolog(' !ue%os Aires Sc/'pire B pp+ B-B+ =e*to + L' ig%or'%ci' metó&ic' p+ BQ+ Emilio DurV/eim L's regl's &elm7to&o sociológico op+ cit+ pp+ B-B+




=e*to + ET i%co%scie%te? &el sust'%ti$o ' l' sust'%ci' p+ BQ+ Lu&Zig\ittge%stei% Le C'/ier 1leu et le c'/ier 1ru% Etu&es pr7limi%'ires 'u*i%$estig'tio%s p/ilosop/i5ues :tr'&+ G+ Dur'%&H G'llim'r& P'ris BQ pp+ Q-Q+ =e*to B+ El pri%cipio &el &etermi%ismo como %eg'ció% &e l' ilusió% &e l'tr'%sp're%ci' p+ B+ Emilio DurV/eim ;Sociologie et Scie%ces soci'les; e%De l' rti7t/o&e &'%s les scie%ces F+ Ale'% PF P'r(s BB pp+ -+ =e*toBB+ Eli có&igo 3 el &ocume%to p+ BB+ Fr'%jois Simi'%& ;#7t/o&e /istori5ue etscie%ces soci'les; e% Re$ue &e s3%t/ese /istori5ue B pp+ -+

B++ N'tur'le6'

3 cultur'? sust'%ci' 3 sistem' &e rel'cio%es

=e*to B+ N'tur'le6' e /istori' p+ B+ Y'rl #'r* #iseri' &e l' 8loso8' !ue%osAires Siglo I B p+ B9 I%tro&ucció% ge%er'l ' l' critic' &e l' eco%omi'politic'MBQ Cór&o1' Cu'&er%os &e P's'&o 3 Prese%teMB B pp+ -+ =e*toB+ L' %'tur'le6' como i%$'ri'%te psicológic' 3 el p'r'logismo &e l' i%$ersió%&el e)ecto 3 &e l' c'us' p+ B+ Emilio DurV/eim L's regl's &el m7to&o

sociológico op+ cit+ pp+ -+ =e*to B+ L' esterili&'& &e l' e*plic'ció% &e l'sespeci8ci&'&es /istóric's por te%&e%ci's u%i$ers'les p+ B+ #'* \e1er L'7tic' protest'%te 3 el esp(ritu &el c'pit'lismo !'rcelo%' Pe%(%sul' B pp+- Q-Q BB-B+

B++ L' sociolog(' espo%tb%e' 3 los po&eres &el le%gu'.e =e*to BQ+ L'%osogr')(' &el le%gu'.e p+ B+ #'*ime C/'t'i%g ;\ittge%stei% et lespro1lkmes &e l' co%%'iss'%ce &]'utrui; e% Re$ue P/ilosop/i5ue &e l' Fr'%ce et&e l]7tr'%ger P'ris PF t+ CL B pp+ -+ =e*to B+ Los es5uem'smet')óricos e% 1iolog(' p+ B+ Georges C'%guil/em L' co%%'iss'%ce &e l'

$ie f e&+ re$+ 3 'um+ P'ris ri% BQ pp+ - -+ ;Le tout et l' p'rtie&'%s l' pe%s7e 1iologi5ue; e% Les 7tu&es p/ilosop/i5ues P'ris PF %ue$'serie 'Uo B B % ] i pp+ B-B+

B+Q+ L' te%t'ció% &el



pro)etismo

=e*tos B 3 B+ El pro)etismo &el pro)esor 3 &el i%telectu'l pp+ B 3 B+ #'*\e1er So1re l' teor(' &e l's cie%ci's soci'les !'rcelo%' Pe%(%sul' BB pp+

B-BQ -+ !e%%et #+ !erger ;Sociolog3 '%& t/e I%tellectu'ls? A %A%'l3sis o) ' Stereot3pe; e% A%tioc/ Re$ieZ $ol+ *$% BQ pp+ -+



LIS=A DE =E=OS

B++ =eor(' 3 tr'&ició% teóric' =e*to B+ R'6ó% 'r5uitectó%ic' 3 r'6ó% pol7mic'p+ + G'sto% !'c/el'r& L' p/ilosop/ie &u %o% PF P'ris B pp+ B-B+

+ BA CONS=RCCION DEL O!JE=O

=e*to + El m7to&o &e l' eco%om(' pol(tic' p+ Q+ Y'rl #'r* I%tro&ucció%ge%er'l ' l' cr(tic' &e l' eco%om(' pol(tic'MBQr op+ cit+ pp+ -+ =e*to B+L' ilusió% positi$ist' &e u%' cie%ci' si% supuestos p+ + #'* \e1er So1re l'

teor(' &e l's cie%ci's soci'les op+ cit+ pp+ Q-Q+ =e*to + ;"'3 5ue tr't'r 'los /ec/os soci'les como cos's; p+ B+ Emilio DurV/eim L's regl's &elm7to&o sociológico op+ cit+ pp+ B - 3 pre)'cio &e l' f e&ició% p+B+

+B+ L's '1&ic'cio%es &el

empirismo

=e*to + El $ector epistemológico p+ B+ G'sto% !'c/el'r& Le %ou$el espritscie%ti85ue

op+ cit+ pp+ B-+

++ "ipótesis o presupuestos =e*to + El i%strume%to es u%' teor(' e% 'cto p++ Eli/u Y't6 ;=/e =Zo-Step FloZ o) Commu%ic'tio% '% Op-to D'te Report o%'% "3pot/esis; e% Pu1lic Opi%io% Xu'rterl3 $ol+ **i BQ pp+ B- :tr'&? ,+Dels'utH+ =e*to Q+ El est'&(stico &e1e s'1er lo 5ue /'ce p+ + Fr'%joisSimi'%& St'tisti5ue et e*p7rie%ce rem'r5ues &e m7t/o&e #+ Ri$iere et Cie+P'ris B pp+ -+

++ L' )'ls' %eutr'li&'& &e l's t7c%ic's? o1.eto co%strui&o o 'rte)'cto =e*to +L' e%tre$ist' 3 l's )orm's &e org'%i6'ció% &e l' e*perie%ci' p+ + Leo%'r&



Sc/'t6m'% 3 A%selme Str'uss ;Soci'l Cl'ss '%& #o&es o) Commu%ic'tio%; e%Americ'% Jour%'l o) Sociolog3 C/ic'go BBB+ %i$ersit3 o) C/ic'go Press $ol+L % BQQ pp+ - :tr'&+ F+ !olt'%sViH+ =e*to + Im4ge%es su1.eti$'s3 sistem' o1.eti$o &e re)ere%ci' p+ Q+ Jo/% "+ Gol&t/orpe 3 D'$i& LocVZoo&;A}ue%ce '%& t/e !ritis/ Cl'ss Structure; toc+ cit+ pp+ B-B :tr'&+ N+L'llotH+ =e*tos 3 + L's c'tegor('s &e l' le%gu' i%&(ge%' 3 l'co%strucció% &e los /ec/os cie%t(8cos pp+ Q Q 3 +




Cl'u&e L7$i-Str'uss ;I%tro&uctio% b l]†u$re &e #'uss; e% #'rcel #'ussSociologie et A%t/ropologie PO= P'ris BQ pp+ =II-L+ #'rcel #'uss;I%tro&uctio% b l]'%'l3se &e 5uel5ues p/7%omk%es religieu*; e% "u1ert 3#'uss #7l'%ges &]/istoire &es religio%s Alc'% P'ris B t+ $i% p+ **irepro&uci&o e% #'rcel #'uss ‡u$res t+ i Les )o%ctio%s soci'les &u s'cr7 E&+&e #i%uit P'ris B+ !ro%isl'Z #'li%oZsVi Les 'rgo%'utes &u P'ci85ueocci&e%t'l :tr'&+ A+ 3 S+ De$3$erH G'llim'r& P'ris BQ pp+ -+

++ L' '%'log(' 3 l' co%strucció% &e /ipótesis =e*to B+ El uso &e los tipos

i&e'les e% sociolog(' p+ + #'* \e1er Eco%om(' 3 socie&'& #7*ico Fo%&o&e Cultur' Eco%ómic' B e&+ pp+ B-B+ #'* \e1er So1re l' teor(' &el's cie%ci's soci'les op+ cit+ pp+ -B -+

+Q+ #o&elo 3 teor(' =e*to + L' Summ' 3 l' c'te&r'l? l's '%'log('s pro)u%&'scomo pro&ucto &o /41ito me%t'l p+ + ErZi% P'%o)sV3 Ar5uitecture got/i5ueet pe%s7e scol'sti5ue :tr'&+ P+ !our&ieuH E&+ &e #i%uit P'ris B -+

=e*to + L' )u%ció% /eur(stic' &e l' '%'log(' p+ + Pierre Du/em op+ cit+pp+ B-B+ =e*to + A%'log(' teor(' e /ipótesis p+ + Norm'% R+C'mp1ell P/3sics? =/e Eleme%ts %i$ersit3 C'm1ri&geq B pp+ B-B+

+ EL RACIONALIS#O APLICADO

+B+ L' implic'ció% lógicos

&e l's oper'cio%es 3 l' .er'r5u(' &e los 'ctos

epistemo-

=e*to Q+ =eor(' 3 e*perime%t'ció% p+ + Georges C'%guil/em L'co%%'iss'%ce &e l' $ie op+ cit+ pp+ -Q+ Georges C'%guil/em ;Lejo%s sur l'm7t/o&e; &ict'&'s e% l' F'cult'& &e Letr's &e Estr's1urgo retom'&'s e%Clermo%t-Ferr'%& e% BB- :i%7&itoH+ =e*to + Los o1.etos pre&ilectos &el



empirismo p+ + \ + \rig/t #ills L' im'gi%'ció% sociológic' #7*ico Fo%&o&e Cultur' Eco%ómic' BB pp+ -+



LIS=A DE =E=OS

sistem4tic'

++ Sistem' &e proposicio%es 3 $eri8c'ció%

=e*to + L' teor(' como &es')(o meto&ológico p+ + Louis ".emsle$ Lel'%g'ge E&+ &e #i%uit P'ris B pp+ B-B+ =e*to + L' 'rgume%t'ció%circul'r p+ + E&g'r \i%& ;Some Poi%ts o) Co%t'ct 1etZee% "istor3 '%&N'tur'l Scie%ce; e% P/ilosop/3 '%& "istor3? Ess'3s Prese%te& to C'ssirerCl're%&o% Press O*)or& B pp+ QQ- :tr'&+ J+ C+ G'rci'sH+ =e*to + L'prue1' por u% sistem' &e pro1'1ili&'&es co%$erge%tes p+ Q+ C/'rles D'rZi%El orige% &e l's especies !ue%os Aires Al1'tros B pp+ -+

++ L's p're.'s

epistemológic's

=e*to + L' 8loso)(' &i'log'&' p+ B+ G'sto% !'c/el'r& Le r'tio%'lisme

'ppli5u7 op+ cit+ pp+ -+ =e*to B+ El %eo-positi$ismo 'copl'mie%to &else%su'lismo 3 &el )orm'lismo p+ BQ+ Georges C'%guil/em ;Lejo%s sur l'm7t/o&e; op+ cit+ =e*t*i + El )orm'lismo como i%tuicio%ismo p+ B+ EmilioDur/eim ;L' sociologie et so% &om'i%e scie%ti85ue; e% A+ Cu$illier Ou $' l'sociologie )r'%j'isef #+ Ri$ikre et Cie+ P'ris BQ

pp+ B-B+

CONCLSIÓN+ SOCIOLOGWA DEL CONOCI#IEN=O , EPIS=E#OLOGWA

=e*to + L's mu%&'%'li&'&es &e l' cie%ci' p+ + G'sto% !'c/el'r& L')orm'ció% &el esp(ritu cie%t(8co !ue%os Aires Siglo I B pp+ - -B B- -+ =e*to + De l' re)orm' &el e%te%&imie%to sociológico p++ #'rcel #'get Gui&e &]7tu&e &irect &es comporteme%ts culturels CNRSP'ris BQ '&$erte%ci' pp+ **i-**$i+ =e*to Q+ Los co%troles cru6'&os 3 l'tr'%siti$i&'& &e l' ce%sur' p+ + #ic/'el Pol'%3i Perso%'l Y%oZle&geRoutle&ge '%& Yeg'% P'ul Lo%&res BQ pp+ B-B+



WNDICE =E#K=ICO Q

A1str'cció% B cie%t(8c' B-Q &el se%ti&o com2% 3 cie%t(8c'Q los /ec/os sociológicos como &o1le meto&olog(' &e l' -

Q oper'&' por l's t7c%ic's Q sociológic' 3 tot'li&'&es %+ 3&escu1rimie%to &e los /ec/os $7'se co%strucció% 'ctitu& me%t'T$7'se /'1itus 3 opi%ió% Q 'cultur'ció% situ'ció% &e 3 rel'cio%es e%tre l's&iscipli%'s cie%t(8c's Q B $7'se cie%ci's &el /om1re 3 cie%ci's &e l'%'tur'le6' et%olog(' 3 sociolog(' i%$estig'cio%es i%ter&iscipli%'ri'spr7st'mos 'cumul'ció% :como i&e'l &e los ;teóricos e% sociolog(';H 9 $7'seteóricos tr'&ició% teóric' el imper'ti$o &e l' 3 l' co%cili'ció% &e los co%tr'rios 3 ruptur' 'm1ició% :3 e*plic'ció% psicológic'H $7'se e*plic'ció% porl' psicolog(' %'tur'le6' '%'log('Ms - B co%trol'&' por l' i%te%ció%teóric' B9 $7'se ruptur' 3 &escu1rimie%to Q - el r'6o%'mie%topor 3 el m7to&o comp'r'ti$o Q-

el 1ue% uso &e l' Q %+ espo%t4%e' como )orm' &e e*plic'ció%pro)7tic' B9 $7'se es5uem's met')óricos pro)etismo mo&elos'%'lógicos $7'se mo&elos ocult's 3 teor(' - '%4lisis &e co%te%i&oQ est'&(stico $7'se est'&(stico estructur'l )u%cio%'list' Q

.er4r5uico &e l's opi%io%es multi$'ri'&o - multi$'ri'&o 3'tomi6'ció% &e l's rel'cio%es - multi$'ri'&o e /istori' 5u'%tit'ti$e'%'l3sis 3 5u'lit'ti$e '%'l3sis - %+ secu%&'rio como tr'1'.o &eretr'&ucció% QQ-Q %+ '%tropolog(' soci'l :como reco%cili'ció% &e l'sociolog(' 3 &e l' et%olog('H 9 $7'se cie%ci's /um'%'s m7to&oset%ogr48cos 'p'rie%ci's :ruptur' co% l'sH - 9 $7'se ruptur')e%óme%os resem1l'%6's sociolog(' espo%t4%e' '%'log(' o1.etopreco%strui&o 'ptitu&es :co%si&er'&'s como &'tos %'tur'lesH Q 'pro*im'&o :co%ocimie%toH 3 co%ocimie%to 'pro*im'ti$o 'r5uitectó%ic':r'6ó%H 'ristotelismo :sus )orm's e% sociolog('? l's teor('s cl'si8c'tori'sH

L's p4gi%'s &e re)ere%ci' pue&e% tr't'r el tem' si% co%te%er el t7rmi%o co%5ue '5u( se lo &esig%'+



Q

-9 $7'se t'*i%omi' tr'&ició% teóric' teor(' p'&res )u%&'&ores 'rsirZertie%&i B Q9 $7'se i%$e%ció% 'rs pro1'%&i B9 $7'se prue1' 'rte)'ct:como pro&ucto &e u%' cieg' utili6'ció% &e l's t7c%ic'sH B $er1'l QB-9 $7'se e%tre$ist' cuestio%'rio o1.eto preco%strui&o t7c%ic'

'rti8ci'lismo :como 8loso)(' espo%t4%e' &e lo soci'lH BQ-BQ B-Bi%terpret'cio%es 'rti8ci'list's B 'spir'ció% :' l' mo$ili&'& soci'l como )orm'sutil &e l' e*plic'ció% por l' %'tur'le6'H %+ B9 $7'se %'tur'le6''tomi6'ció% &el o1.eto Q &e l's rel'cio%es $7'se '%4lisis multi$'ri'&otot'li&'&es 'u&ie%ci' :3 pro)etismoH B B9 $7'se pro)etismo p21lico'uri s'cr' )'mes :3 e*plic'ció% por l' psicolog('H B-B9 $7'se e*plic'ció%por J' psicolog(' %'tur'le6' 'utóm't'Ms 9 $7'se mo&elos mec4%icosreprese%t'ció% popul'r &el 'utóm't' 3 epistemolog(' espo%t4%e' B9 $7'seepistemolog(' espo%t4%e' 'uto%om(' :&e l' cie%ci' sociológic'H B-BB'uto%omi6'ció% :&e l's oper'cio%es &e l' i%$estig'ció%H $7'se &isoci'ció%re'l &e l's oper'cio%es 'ctos epistemológicos '6'r $7'se &escu1rimie%to

1iogr')(' :como t7c%ic' et%ogr48c'H %+ B9 $7'se m7to&os et%ogr48cos1iolog(' -Q9 $7'se %'tur'le6' '%'log('s 1iológic's B-BQ$7'se '%'log('Ms 1urocr'ti6'ció% :&e l' i%$estig'ció%


sociológic'H 3 peligros epistemológicos Q %+ B-B9 $7'se pump /'%&lerese'rc/ meto&olog(' ruti%' &i$isió% 1urocr4tic' &el tr'1'.o & e i%$estig'ció%3 .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos -9 $7'se 'ctos epistemológicos

et/os 1urocr4tico B %+ 9 $7'se sociolog(' &e l' sociolog(' i%stitutos &ei%$estig'ció% 3 BB c'pit'lismo e*plic'ció% &el por l' psicolog(' %+B B-B c'rrer' :pro)esió%H %+ B c'rtogr')(' :como &iscipli%'et%ogr48c'H 9 $7'se m7to&os et%ogr48cos c'tegor('s &e '%4lisis 3 teor('-9 $7'se '%4lisis &e e*presió% Q &el le%gu'.e $7'se le%gu'.e &epe%s'mie%to 3 e%tre$ist' ;8ctici's; -B soci'les :&i$isió% &e l'sH-9+ $7'se &i$isió% c'us'li&'& $7'se &etermi%ismo estructur'l c7lul'B-BQ9 $7'se '%'log(' 1iológic' ce%so el si% presupuestos como i&e'lemp(rico Q-Q 9 $7'se empirismo positi$ismo el i&e'l &el 3 l' e%tre$ist'%o &irigi&' -9 $7'se e%tre$ist' l' ilusió% &el si% presupuestos Bt7c%ic's &e 3 co%strucció% Q9 $7'se co%strucció% /ec/os t7c%ic's 3

o1ser$'ció% Q-9 $7'se o1ser$'ció% 3 recopil'ció% &e &ocume%t'ció% $7'se compro1'ció% c/'r'cteristic' ge%er'lis B9 $7'se )orm'li6'ció%le%gu'.e



W N D I C E =E#K=ICO

Q c(rculo :metó&icoH - - cl'ses soci'les e)ectos&i)ere%ci'les &e l's t7c%ic's seg2% l's -9 $7'se t7c%ic's estu&ios &e l's

3 estu&io &e l' estr'ti8c'ció% soci'l B Q 3 co%$e%cio%es &e e*presió% 3 rel'ció% 'l le%gu'.e -Q 3 represe%t'ció% &el )u%cio%'mie%to &e l'socie&'& B cl'si8c'ció%Mcs 'ristot7lic's c'tegor('s &e -Q elesp(ritu cie%t(8co mo&er%o como ruptur' co% el esp(ritu &e 9 $7'setr'&icio%es teóric's por &omi%ios 'p're%tes como sig%o &e l' pe%etr'ció% &e l'sociolog(' cie%t(8c' por l' sociolog(' espo%t4%e' Q9 $7'se o1.eto co%strui&osociolog(' espo%t4%e' 3 co%strucció% Q- 3 teor(' cl'usur' :e)ecto&e l' prem'tur'H B9 $7'se meto&olog(' co&i8c'ció% el'1or'ció% &e u%có&igo - puest' e% .uego &e u%' teor(' e% l' co/ere%ci' &el sistem'&e /ipótesis $7'se /ipótesis prue1' por l' $7'se prue1' sistem' colecció%:&e &'tosH Q- t7c%ic's &e $7'se &'tos 3 /ec/os o1ser$'ció%comie%6os :situ'ció% &eH BB 3 e*plicit'ció% &e los pri%cipios &e co%strucció%Q %+ 9 $7'se p'&res )u%&'&ores tr'&ició% teóric' ;como si; :pe%s'mie%toso1re el mo&o &eH 9 $7'se $'ri'ció% im'gi%'ri' comp'r'ció% el m7to&ocomp'r'ti$o como c'r'cter(stic' &e l' cie%ci' sociológic' Q- e%tresocie&'&es &i)ere%tes

ciclo :e*perime%t'lH e*perime%t'l 3 'ctos epistemológicos B9 $7'se 'ctosepistemológicos )'se &el e*perime%t'l 3 &i$isió% 1urocr4tic' &e l'soper'cio%es &e i%$estig'ció% 9 $7'se oper'cio%es cie%ci' /istori' &e l' B-BB l' sociolog(' como e*perime%t'l 3 %o como re<e*i$' B9 $7'se pri%cipio&e l' %o-co%cie%ci' sociologi' &e l' B B %+ BQ-B 3 met'-cie%ci'Q 3 percepció% BB-BBQ 3 se%s'ció% B-B9 $7'se 8sic'lismo cie%ci's&e l' %'tur'le6' represe%t'ció% com2% &e l's BB 3 cie%ci's &el /om1re$7'se cie%ci's &el /om1re cie%ci's &el /om1re comp'r'ció% &e losm7to&os &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' 3 &e los m7to&os &e l's elestereotipo &e l' irre&ucti1ili&'& &e l's e% l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' BB9 $7'se &u'lismo &ilt/e3'%o /um'%ismo 3 cie%ci's &e l4 %'tur'le6' BB B BBB B B-B - -B9 $7'se 'cultur'ció% l'&isimul'ció% como )orm' &e rel'ció% &e l's e% cie%ci's &e l' %'tur'le6' -B l' imit'ció% ser$il &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' 9 $7'sepositi$ismo l' tr'%sposició% &e l's '&5uisicio%es &e l' re<e*ió% epistemológic'so1re l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' e% l's B cie%ti8ci&'& l's co%&icio%es

soci'les &e l' B l' i%5uietu& &e l' e% sociolog(' BB-B los sig%ose*teriores &e l' e% l's cie%ci's /um'%'s BB



Q

/istóric's - 3 '1str'cció% $7'se '%'log(' 'p'rie%ci' m7to&oestructur'l seme.'%6' complot :e*plic'ció% por l' teor(' &elH compre/e%sió% $7'se se%ti&o sociolog(' compre/e%si$' compro1'ció% -&el )r'c'so 3 reco%strucció% &el sistem' &e /ipótesis - el empirismo como

re&ucció% &el c'mi%o cie%t(8co ' l' el lug'r &e l' e% l' .er'r5u(' &e los'ctos epistemológicos -Q -9 $7'se 'ctos epistemológicos 3cuestio%'rio %+ B 3 teor(' comu%ic'ció% e% l' )ort'le6' cie%t(8c' B-B+ me&ios mo&er%os &e B Q - sociolog(' &e l' t7c%ic's &e 3 situ'ció% &e e%tre$ist' -Q comu%i&'& :cie%t(8c'H$7'se )ort'le6' cie%t(8c' co%ceptoMs cuerpo sistem4tico &e ge%7rico $7'sei%&ucció% el 3 l' co/ere%ci' &e l's o1ser$'cio%es B-B oper'torios 3sistem4ticos Q9 $7'se oper'cio%'lismo recti8c'&o 9 $7'se r'6ó% pol7mic'co%cie%ci' pri%cipio &e l' %o-co%cie%ci' B-B 9 $7'seilusió% &e l' tr'%sp're%ci' co%cie%ci' soci'l $7'se e*perie%ci' com2%sociolog(' espo%t4%e' co%cili'ció%Mes &e co%tr'rios e imper'ti$o &e l'

'cumul'ció% 9 $7'se escol4stic' )'ls's 9 $7'se tr'&ició% teóric'co%creto l' i%$oc'ció% &e lo como preocu-


p'ció% /um'%ist' $7'se /um'%ismo l' i%$oc'ció% &e lo como e*ige%ci' &else%ti&o com2% Q pe%s'&o Q-9 $7'se o1.eto co%creto 3 o1.etoco%strui&o $7'se '1str'cció% o1.eto co%strui&o co%8rm'ció% $7'se prue1' ei%$'li&'ció% $7'se i%$'li&'ció% co%5uist' $7'se ruptur' co%strucció%Mes QB-

B BQ-B B Q- B Q- B B '%'log(' 3 Q 9$7'se '%'log(' &e i%terpret'ció% $7'se o1.eto co%strui&o teor(' el empirismocomo rec/'6o &e l' Q B especul'ti$'s &e l' 8loso)(' soci'l )orm'lismo3 - %+ B9 $7'se )orm'li6'ció% sim1olismo l' &e8%ició% pre$i' como9 $7'se &e8%ició% l' &e l's /ipótesis $7'se /ipótesis los pri%cipios &e como)u%&'me%to &el $'lor &e los mo&elos lug'r &e l' e% l' .er'r5u(' &e los'ctos epistemológicos - mo&elo 3 9 $7'se mo&elo rec/'6o &e l' 3sumisió% ' l's preco%struccio%es &el le%gu'.e QB teóric' Q-B9 $7'seempirismo 3 m'%ipul'ció% &e c'tegor('s co%stitui&'s 9 $7'se meto&olog(' 3preco%strucció% &el le%gu'.e Q 3 ruptur' 9 $7'se ruptur' 3 teor(' $7'seteor(' $7'se o1.eto co%strui&o 3 o1.eto preco%stru(&o le%gu'.e es5uem's

co%strui&o :o1.etoH $7'se o1.eto co%trolMes co%&icio%es soci'les &elepistemológico B-BB cru6'&os B-B -9 $7'se grupos &e p'res)ort'le6' cie%t(8c' epistemológico B - B9 $7'se $igil'%ci'epistemológic'




QQ

empirismo ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' u%i$oci&'& &e l's - cultur'lismo

Q %+ 9 $7'se i%tuicio%ismo cultur' comp'r'ció% e%tre &e u%' socie&'& 3otr' e% el i%terior &e u%' mism' socie&'& B BQ9 $7'se et%oce%trismorel'ti$ismo cultur'l &e cl'se e i%$estig'ció% sociológic' B-B ;&e m's';BQ %'tur'le6' 3 Q-9 $7'se %'tur'l'res+ BQ popul'r -B rel'ció% ' l'&e l's cl'ses cult's BQ rel'ció% ' l' &e l's cl'ses popul'res BQ sociolog('&e l' B BB tr'&icio%'l BB9 $7'se tr'&ició% teóric' &'t' QQ9 $7'se &'tos&'tos 3 /ec/os &'to :3 co%tr'-&'toH Q Q-B &'tos QQ-Q BB9 $7'se &'tos 3 /ec/os los criterios &e '%4lisis tr't'&os como %'tur'les Q%'tur'les Q9 $7'se %'tur'le6' o1ser$'ció% &e los 3 teor(' 9 $7'secompro1'ció% o1ser$'ció% teor(' recopil'ció% &e $7'se recopil'ció% 3c'tegor('s &e 'pre/e%sió% &e los :e% los c'sos &e có&igoH &e8%ició%

cie%t(8c' 3 &el le%gu'.e com2% $7'se c'tegor('s &el le%gu'.e l' pre$i' comot7c%ic' &e ruptur' B-B soci'l &e l' sociolog(' 9 $7'se sociolog('&emostr'ció% $7'se lógic' reco%strui&' prue1' &escripció% 3 co%strucció%Q-9 $7'se co%strucció% m7to&os et%ogr48cos &escu1rimie%to $7'sei%$e%ció%

epistemológico 3 tec%ológico )orm'li6'ció% 3 9 $7'se )orm'li6'ció%lógico - tec%ológico Q-9 $7'se meto&olog(' co%$e%cio%'lismo-Q BB B copi' l' como )orm' positi$ist' &el pr7st'mo ' l'epistemolog(' &e p'rte &e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' B9 $7'se cie%ci's &el

/om1re 3 cie%ci's &e l' %'tur'le6' l' como represe%t'ció% positi$ist' &elmo&elo teórico 9 $7'se mo&elo Corpus l' tr'&ició% teóric' como Q-9$7'se tr'&ició% teóric' m(tico crisis situ'ció% &e 3 t7c%ic's &e e%cuest'str'&icio%'les Q- cos' $7'se o1.eto preco%strui&o ;"'3 5ue tr't'r los/ec/os soci'les como cos's; B-9 $7'se e*perie%ci' o1.eti$o su1.eti$ocrist'li6'ció% &el est'tuto cr(tic' $7'se co%trol &el le%gu'.e com2% $7'sele%gu'.e epistemológic' 3 &iscusió% 8losó8c' B B %+ B epistemológic' 3sociolog(' &el co%ocimie%to sociológico lógic' B cuestio%'rio- Q cerr'&o 3 u%i$oci&'& &e l's respuest's el pri$ilegio meto&ológico&el %+ B teori' &el 3 uso &el -Q 3 cu'si-o1ser$ 'ció% -9$7'se m7to&os et%ogr48cos 3 o1ser$'ció% - 3 %eutr'li&'& e% el ce%so

- cuestio%es irre'les Q-Q 9 $7'se 'rte)'ct %eutr'li&'& &e l's -5ue se pl'%te' el sociólogo 3 5ue se pl'%te'% 'l su.eto Q9 $7'se



Q

&esme%ti&o :po&er &el &e l' e*perie%ci'H B9 $7'se compro1'ció%e*perie%ci' i%$'li&'ció% &etermi%ismoMs '&/esió% 'l 3 e*perie%ci' &e lossoci'les B-BQ e*clusi$os meto&ológicos B B-B rel'ció% ' los &el's cl'ses popul'res BQ &i4logoMs 8cticios -Q B9 $7'se p're.'s

epistemológic's i%ter&iscipli%'rio B9 $7'se pol7mic' pr7st'mo &i)usió%cultur'l+ Q -B los es5uem's met')óricos e% los estu&ios&e l' &imisió% :)re%te 'l &'toH B9 $7'se empirismo &'tos &isposició%:i%telectu'lH 9 $7'se /'1it's &isimil'ció% l' como )orm' &e rel'ció% e%trecie%ci's &el /om1re 3 cie%ci's &e l' %'tur'le6' $7'se cie%ci's &el /om1re&i$isió% $7'se c'tegor('s cl'si8c'ció% &e u%' po1l'ció% -9 $7'se'%4lisis có&igo &i$isió% &el tr'1'.o l' &e i%$estig'ció% e% sociolog(' B-B9$7'se 1urocr'ti6'ció% oper'cio%es &e i%$estig'ció% &i$ulg'ció% :lógic' &e l'H$7'se &i)usió% es5uem's met')óricos mo&' &ocume%t'ció% :recopil'ció% &e3 teor('H +9 $7'se /ec/os 3 &'tos o1ser$'ció% registro &ocume%totr'%s)orm'ció% &el e% o1.eto &e estu&io B B %+ -B9 $7'se c(rculo

metó&ico &ogm' &e l' ;i%m'cul'&' co%cepció%;


&e l' ;i%m'cul'&' percepció%; Q $7'se teor(' &u'lismo :&ilt/e3'%oH B-B9 $7'se cie%ci's &el /om1re 3 cie%ci's &e l' %'tur'le6' su1.eti$ismo&urV/eimismo :ruti%i6'ció% &el e% Fr'%ci'H B BB eclecticismo 'cumul'rió%ecl7ctic' e i%tuicio%ismo B -Q 8losó8co &e los cie%t(8cos B %+ BB9 $7'se ruptur' co% l' tr'&ició% teóric' e&'& :tr't'&' como &'to %'tur'lH

Q &i$isió% &e l's cl'ses &e 3 teor(' $7'se &i$isió% e)ecto :i%$ersió% &el e)ecto3 &e l' c'us'H %+ B-B elector'l :estu&io &el comport'mie%toH B empirismo B Q Q B BBQ Q - BB Bel como c'r'cter(stic' &el pe%s'mie%to precie%t(8co -B el como primerpeligro epistemológico -B el i&e'l empirist' &el ce%so Q9 $7'se ce%so/iperempirismo+ Q l' represe%t'ció% emp(ric' &e J's rel'cio%es e%trecie%ci's seme.'%tes Q lug'r &el e% el espectro &e l's posicio%esepistemológic's BB9 $7'se p're.'s $7'se e*perie%ci' positi$ismoteor(' e%cuest'Ms &e moti$'ció% $7'se moti$'ció% e*'me% &e l' 9 $7'se'%4lisis t7c%ic's &e $7'se t7c%ic's e%cuest'&or rel'ció% e%cuest'&or -e%cuest'&o como rel'ció% &e cl'se $7'se e%tre$ist' e%cuest'&ores 3

'uto%om(' cie%t(8c' &e l' sociolog(' B B




Q

p're.'s epistemológic's - BB per8l epistemológico $7'se per8l

positi$ist' %+ B9 $7'se positi$ismo re<e*ió% epistemológic' B-B B ruptur' epistemológic' $7'se ruptur' $ector epistemológico Q B-$igil'%ci' epistemológic' $7'se $igil'%ci' 3 8loso)(' tr'&icio%'l &e l's cie%ci'sB 3 meto&olog(' $7'se meto&olog(' error B BB '%4lisissociológico &e l's co%&icio%es &el B9 $7'se sociolog(' &el co%ocimie%toprim'&o epistemológico &el BBBB9 $7'se o1st4culos epistemológicosesc'l'Ms el c'm1io &e como es5uem' &e i%tegr'ció% 9 $7'se es5uem'&e i%terpret'ció% esc'tolog(' B9 $7'se pro)etismo escol4stic' 3tr'&ició% teóric' e% sociolog(' Q-9 $7'se teor(' escuel's :los co%<ictos &el's e% sociolog('H B9 $7'se pol7mic' ese%ci'lismo Q- BBQ9 $7'se%'tur'le6' especi'list's :grupo &e losH $7'se )ort'le6' cie%t(8c' grupo &e

p'res especi8ci&'&Mes &e l's cie%ci's &el /om1re $7'se cie%ci's &el /om1re 3cie%ci's &e l' %'tur'le6' /istóric's 3 e*plic'ció% por lo ge%er'l Q B-Bespectro :&e l's posicio%es epistemológic'sH + B-B9 $7'se p're.'sepistemológic's especul'ció% 9 $7'se 8loso)(' soci'l especul'ti$oM'+ $7'seteóricos &i$ersió% - esper's :&el p21licoH $7'se p21lico

e%seU'%6' :e i%$estig'ció% e% sociologi'H $7'se org'%i6'ció% u%i$ersit'ri'sociolog(' &e l' )orm'ció% &e sociólogos e%tre$ist' B- l' situ'ció% &e l'como rel'ció% soci'l - %o &irecti$' e i&e'l &e l' %eutr'li&'& 3 ce%so$7'se ce%so 3 )orm's &e org'%i6'ció% &e l' e*perie%ci' -Q

epistemolog(' 'ctos epistemológicos -9 $7'se compro1'ció%co%strucció% ruptur' 'ctos epistemológicos 3 oper'cio%es -9 $7'seoper'cio%es 'ctos epistemológicos 3 mome%tos &el ciclo e*perime%t'l 9$7'se ciclo e*perime%t'l 'ctos epistemológicos 3 t're's e% u% proceso1urocr4tico B-B9 $7'se 1urocr'ti6'ció% '&5uisició% epistemológic' &e l'scie%ci's &e l' %'tur'le6' B B B BB co%trol epistemológico $7'se co%trolcorte epistemológico $7'se ruptur' cr(tic' epistemológic' 3 '%4lisissociológico -B el c'mpo epistemológico -B el espectro &e l'sposicio%es epistemológic's B B-B espo%t4%e' - Q Bespo%t4%e' &e l' sociolog(' 1urocr4tic' - espo%t4%e' &e los cie%t(8cos B 8*ist' .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos - - l's

pro)esio%es &e )e epistemológic's como i&eolog('s pro)esio%'les Bo1st4culos epistemológicos $7'se o1st4culos or&e% epistemológico &er'6o%es -



Q

es5uem's :&e i%terpret'ció%H cie%t(8cos 3 comu%es - BB)u%cio%'list's B met')óricos ^-B B-BB tr'%s)ere%ci' &e - 9$7'se '%'log(' tr'%s)ere%ci' &e e i%$e%ció% B9 $7'se et%olog(' i%$e%ció%tr'%s)ere%ci' &e 3 ruptur' $7'se ruptur' uso metó&ico &e los B -9

$7'se et%olog(' 3 sociolog(' $7'se mo&elo est'&(st(c'MoMs '%4lisis &e l'srespuest's - el m7to&o como m7to&o e*perime%t'l - l' e%et%olog(' %+ l' me&i&' como t7c%ic' &e ruptur' 9 $7'se ruptur'l'6o 3 )uer6' pro1'tori' ;5u'si; %+ sig%(8c'ti$i&'& 3 sig%i8c'ció%sociológic' %+ t'1l' $7'se t'1l' $igil'%ci' epistemológic' 3 uso &e l's Q- estr'ti8c'ció% -B teor(' &e l' 3 có&igos 9 $7'se cl'sessoci'les estructur' i%co%scie%te estructur'l '8%i&'& c'us'li&'& $7'sec'us'li&'& m7to&o estructur' soci'l percepció% &e l' por los su.etos QB-Q et/os :&e cl'seH B et%oce%trismo B BQ &e cl'se B-B &eli%telectu'l B-B 7tico B li%g(stico Q Q9 $7'se preco%struccio%es &elle%gu'.e meto&ológico %+ 9 $7'se et%olog(' 3 sociolog(' et%ogr')('

m7to&os et%ogr48cos -9 $7'se o1ser$'ció% et%ogr48c'


et%olog(' Q el peligro &el co%t'cto /um'%o e% Q %+ i%tro&ucció% &elos m7to&os &e l' e% sociolog(' - m7to&o et%ológico 3 co%strucció% Q-B9 $7'se co%strucció% $oc'1ul'rio et%ológico 3 &ist'%ci'mie%to 8cticio %+B e$olucio%ismo BQ B-B e*'me% &e l' e%cuest' $7'se e%cuest'e*perie%ci' Q B -Q com2% 3 co%ceptu'li6'ció% cie%t(8c' $7'se

pro)etismo com2% 3 e*perime%t'ció% $7'se e*perime%t'ció% cruci'l primer' -9 $7'se o1st4culos epistemológicos compro1'ció% r'6ó%3 $7'se .er'r5u(' &e los 'ctos epistemológicos $7'se e*perime%t'ció%e*perime%t'ció% 8ctici' 3 soci'l Q 3 e*perie%ci' com2% %+ Q3 mo&elo 9 $7'se mo&elo 3 teor(' -B $7'se compro1'ció% e*plic'ció%por lo ge%er'l Q por lo simple Q- 9 $7'se %'tur'le6' pro)etismosociológic' 3 psicológic' $7'se %'tur'le6' psicolog(' 3 compre/e%sióil $7'secie%ci's &el /om1re 3 cie%ci's &e l' %'tur'le6' se%ti&os sociolog('compre/e%si$' 3 mo&elo 9 $7'se mo&elos mim7ticos 3 mo&elos '%'lógicose*plic'r $7'se e*plic'ció% ;lo soci'l por lo soci'l; Q B9 $7'se co%strucció%;)'ls'1ili&'&; %+ 9 $7'se i%$'li&'ció% )'mili' l' como i%stitució% 3 l'

e*plic'ció% por l' psicolog(' B-BQ




Q

$'lor &e l' 3 s'tis)'cció% &e los pre4m1ulos epistemológicos 3

co%strucció% 3 co%trol epistemológico B - 3 le%gu'.e com2% $7'sele%gu'.e com2% 3 ruptur' - $7'se )orm'lismo mo&elos sim1olismo)ort'le6' cie%t(8c' 3 socie&'& culti$'&' 3 $igil'%ci'epistemológic' B )rustr'ció% :3 e*plic'ció% psicológic'H %+ B9 $7'see*plic'ció% por l' psicolog(' )u%ció%Mes soci'les 3 ;r'6o%es; &e los su.etos 9$7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' )u%cio%'lismo -B ge%e'log(' :comot7c%ic' et%ogr48c'H Q ge%er'ció% %+ B ge%er'l :e*plic'ció% por loH$7'se e*plic'ció% ge%er'li6'ció% 9 $7'se mo&elo teórico ruptur' &eme&i'%o 'lc'%ce $7'se teor(' &e me&i'%o 'lc'%ce gr'm4tic' ge%er'ti$' 9$7'se co%strucció% grupoMs &e tr'%s)orm'ció% 9 $7'se estructur' m7to&oestructur'l 7t%icos - restri%gi&os /41itos :i%telectu'lesH BB-B9

$7'se /'1itus /'1itus - &el sociólogo -B B /'u Q9$7'se teor(' i%&(ge%' /ec/oMs ge%er'l Q l' 'plic'ció% 'utom4tic' &e l'st7c%ic's 3 l' co%strucció% &e si% sig%i8c'ció% teóric' 9 $7'se 'rte)'ctl's t7c%ic's 3 l' co%strucció% &e los+ 9 $7'se /ec/os perci1i&os 3co%strui&os -

)'mili'ri&'& l' co% el u%i$erso soci'l como o1st4culo epistemológico -BQ-BQ BB9 $7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' pre%ocio%es sociolog('espo%t4%e' )e%óme%os $7'se 'p'rie%ci's o1.eto co%strui&o 'p'rie%ci's)e%ome%'les el oper'cio%'lismo como sumisió% ' los 9 $7'se

oper'cio%'lismo 8loso)('Ms cl4sic' &e l's cie%ci's B B co%struccio%es &el' soci'l 3 tipo i&e'l &el co%ocimie%to &e lo soci'l &e l' sociolog('espo%t4%e' - $7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' &el co%ocimie%to 3epistemolog(' B-B ese%ci'list' $7'se ese%ci'lismo /um'%ist' $7'se/um'%ismo impl(cit's e% l's cie%ci's &el /om1re -Q9 $7'se p're.'sepistemológic's i%ge%u' &e l' 'cció% 9 $7'se sociolog(' espo%t4%e' soci'l- Q -Q B 8%'lismo i%ge%uo 3 )u%cio%'lismo B 3 e*plic'ció%sociológic' B-B9 $7'se 'rti8ci'lismo 8sic'lismo B-B9 $7'se %eo-positi$ismo 8*ismo r'cio%'lismo 8*ist' 9 $7'se meto&olog(' sem4%tico -B <u.o :e% &os tiemposH Q -B9 $7'se &i)usió% )orm'lismo B B-B e i%tuicio%ismo B B-Q 3 &isoci'ció% re'l &e l's

oper'cio%es &e l' i%$estig'ció% -Q 3 se%su'lismo BQ B $7'se cr(tic'&el le%gu'.e )orm'li6'ció% sim1olismo $7'se p're.'s epistemológic's)orm'li6'ció% B - e i%$e%ció% )u%ció% cl'ri8c'&or' &e l' )u%ció% cr(tic' &e l'



ritu'lismo t7c%ico 3 &estrucció% &e los 3 &'tos QQ-Q BQ BQ 3teor(' QQ-Q - - $7'se co%strucció% o1.eto /ec/os soci'les:especi8ci&'& &e losH B- /eur(stic' $7'se i%$e%ció% /iperempirismoBQ9 $7'se empirismo /ipótesis BQ e i%&ucció% - el c'mi%o

cie%t(8co como &i4logo &e l' 3 &e l' e*perie%ci' Q el p'so &e l' ' l'$eri8c'ció% 3 l's co'ccio%es t7c%ic's B i%$e%ció% &e l's 3 tipo i&e'l 9 $7'se tipo i&e'l l' e% l' teor(' positi$ist' B-9 $7'se positi$ismo l'i%$e%ció% &e l's -9 $7'se '%'log(' lug'r &e l' e% el c'mi%o cie%t(8co- p'rcel'ri' sistem' &e Q B- sistem' &e 3 prue1' por l'co/ere%ci' B-Q teóric's 3 '%'log(' 9 $7'se '%'log(' 3e*perime%t'ció% 9 $7'se e*perime%t'ció% 3 o1ser$'ció% $7'se o1ser$'ció%/istori' Q %'tur'le6' e $7'se %'tur'le6' 3 sociolog(' $7'se sociolog('/istori' &e $i&' $7'se 1iogr')(' /istori'&ores $7'se sociolog(' e /istori'/omoge%ei6'ció% :&e los m'teri'lesH 9 $7'se t7c%ic's /omolog('s:estructur'lesH c'pt'ció% &e l's 3 '%'log(' -9 $7'se '%'log('s /um'%'s

:cie%ci'sH $7'se cie%ci's &el /om1re /um'%ismo B B- -Q elestereotipo /um'%ist' &e l' especi8ci&'& &e l's cie%ci's /um'%'s B 9$7'se cie%ci's &el /om1re l' 8loso)(' /um'%ist' como pri%ci-


pio &e resiste%ci's ' u%' sociolog(' o1.eti$' -Q %+ B 9 $7'sesu1.eti$ismo o1.eti$o l' 8loso)(' /um'%ist' como o1st4culo epistemológico9 $7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' l' 8loso)(' /um'%ist' su )orm' i%ge%u'

9 $7'se sociolog(' espo%t4%e' l' 8loso)(' /um'%ist' 3 pro)etismo -9$7'se pro)etismo su )orm' epistemológic' el su1.eti$ismo B- i&e'lismo B-B i&eolog(' l's s(%tesis $'c('s &e l' 3 el /iperempirismo :comop're.' epistemológic'H m7to&o ;i&eológico; B9 $7'se o1.eti$'ció%su1.eti$ismo rec/'6o &el co%trol epistemológico 3 sumisió% ' l' ruptur' co% l' B-B9 $7'se ruptur' 3 sociolog(' BB9 $7'se;socio&ice'; ig%or'%ci' :metó&ic'H BQ-BQ9 $7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci'pre%ocio%es ilusió% &e l' i%me&i'te6 $7'se i%me&i'te6 &e l' re<e*i$i&'&$7'se re<e*i$ici'& &e l' tr'%sp're%ci' $7'se tr'%sp're%ci' im'ge%Mes com2%&e l's cie%ci's &el /om1re $7'se cie%ci's &el /om1re com2% &e l's cie%ci's&e l' %'tur'le6' $7'se cie%ci's &e l' %'tur'le6' &el le%gu'.e $7'se le%gu'.e

met4)or's p21lic' &e l' sociolog(' $7'se sociolog(' im'gi%'ri' :$'ri'ció%H$7'se $'ri'ció% impro1'1ili&'&es Q i%co%scie%te B Q le%gu' e Q-B




B

;i%tereses; :&el sociólogoH $7'se rol epistemológico &e los $'lores

i%trospecció% recurso ' l' e ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' Q9 $7'se ilusió% &e l'tr'%sp're%ci' sociolog(' i%trospecti$' Q %+ B i%tuició%Mes -Q BBQ &else%ti&o com2% B9 $7'se se%ti&o com2% el sim1olismo como protecció%co%tr' l' e$i&e%ci' &e l' - l' co%trol'&' 3 l' 'pre/e%sió% &e l'stot'li&'&es co%strui&'s Q9 $7'se 1urocr'ti6'ció% l' co%trol'&' comoi%strume%to &e co%trol epistemológico -Q l' co%trol'&' 3 l' i%$e%ció% &e/ipótesis Q l' meto&olog(' 3 el recurso ' l' Q9 $7'se p're.'sepistemológic's r'6o%'mie%to por '%'log(' 3 ruptur' co% los &'tos &e l'se%si1le - se%si1le $7'se ruptur' i%tuicio%ismo -Q BQ - B como 'm1ició% &e retom'r &irect'me%te l'lógic' &e u%' cultur' e% u%' ;i%tuició% ce%tr'l; Q el como

&isoci'ció% &e l's oper'cio%es &e l' i%$estig'ció% Q el cultur'lismo como Qel peligro &el e% el uso &e l' '%'log(' l' co%s'gr'ció% meto&ológic' &el %+ 3 es5uem's &e pe%s'mie%to &e l' sociolog(' popul'r o semicie%t(8c' 9$7'se es5uem's &e i%terpret'ció% sociolog(' semicie%t(8c' 3 positi$ismo Q-9 $7'se p're.'s epistemológic'? 3 prue1' i%$'li&'ció% %+ -9$7'se compro1'ció% prue1' i%$e%ció% B B-B 'pre%&i6'.e &e l' B &et7c%ic's

3 %o-co%scie%te BQ-BQ9 $7'se pri%cipio &e %o-co%cie%ci' i%&ic'&oreselecció% &e los &e l' posició% soci'l - 3 &ispersió% &el o1.eto Q9 $7'se

tot'li&'& i%&ucció%Mes B- cie%ci's i%&ucti$'s 3 cie%ci's &e&ucti$'s espo%t4%s's 9 $7'se es5uem's &e i%terpret'ció% i%esper'&o $7'se&escu1rimie%to sere%&ipit3 i%)orm'&or 9 $7'se t7c%ic's et%ogr48c'si%/i1ició% :meto&ológic'H Q9 $7'se meto&olog(' ruti%' i%me&i'te6 :ilusió%&e l'H B BBQBB i%sti%to :3 e*plic'ció% por l' psicolog('H BQ9 $7'see*plic'ció% por l' psicolog(' %'tur'le6' i%stitució% BQ-BQ l' comoo1.eto &e l' sociolog(' B-B los 'spectos i%stitucio%'les como )orm'so1.eti$'&'s &e l' $i&' soci'l B Q i%strume%to :&e estu&ioH $7'se t7c%ic'el como teor(' e% 'cto B9 $7'se c(rculo metó&ico teor(' tr'%s)orm'ció% &ele% o1.eto &e estu&io i%tegr'ció% &el me&io cie%t(8co B-B9 $7'se)ort'le6' cie%t(8c' el co%cepto &e e% 1iolog(' BB i%telectu'lMes Q %+

B el et%oce%trismo &el BQ el sociólogo como B BQ BQ B-B9$7'se pro)etismo me&ios BQ-B p21licos $7'se p21licos i%ter&iscipli%'ri':col'1or'ció% 3 co%&icio%es &e su utili&'& epistemológic'H B $7'sepr7st'mo &e u%' &iscipli%' ' otr' 'cultur'ció%



e i%esper'&o 9 $7'se sere%&ipit3 )u%ció% /eur(stic' &e l' )orm'li6'tio%$7'se )orm'li6'tio% lógic' &e l' BQ $irtu'li&'&es /eur(stic's &e los co%ceptos3 ruti%i6'ció% BQ BB 3 '%'log(' Q -9 $7'se '%'log(' 3 &emostr'ció%$7'se prue1' 3 ruptur' - 3 ruptur' co% l's co%%ot'cio%es comu%es &e los

co%ceptos B-B9 $7'se es5uem's met')óricos ruptur' 3 tipo i&e'l - i%$e%t'rio sistem4tico l' o1ser$'ció% et%ogr48c' como B 9 $7'sem7to&os et%ogr48cos i%$estig'ció% e%seU'%6' &e l' B B i%stitucio%es &eBB-B i%stitucio%es 3 1urocr'ti6'ció% $7'se 1urocr'ti6'ció% isomor)os:c'sosH Q9 $7'se grupo &e tr'%s)orm'ció% .er'r5u(' &e los 'ctosepistemológicos -9 $7'se o1st4culos epistemológicos &e prestigio &e l'soper'cio%es &e i%$estig'ció% $7'se oper'cio%es &e i%$estig'ció% .uego

.uicio &e $'lor $7'se me%t'li&'& 7tic' l'1or'torio :re'cció% e% elH 9 $7'see*perime%t'ció% 8ctici' l'psus :e% l' co%&uct' &e u%' i%$estig'ció%H Qle'&ers &e opi%ió% Q- 3 e*plic'ció% por cu'li&'&es psicológic's 3so%&eo &e opi%ió% legitimi&'& le%gu' $7'se le%gu'.e 3 p'l'1r' Q

le%gu'.e c'tegor('s &eT 3 co%strucció% &e los o1.etos cie%t(8cos BQB


c'tegor('s &el i%&(ge%' 3 c'tegor('s &el &el et%ólogo Q-Q com2% 3cie%t(8co B B com2% 3 pre%ocio%es -9 $7'se pre%ocio%es com2% 3pro)etismo - - cr(tic's &el B-B e%)erme&'&es &el B-B )orm'li6'&o 3 lógic' &el com2% B9 $7'se )orm'li6'tio% po&eres &el

-B9 $7'se es5uem's &e i%terpret'ció% preco%struccio%es &el Q rel'ció% 'l 3 situ'ció% &e e%tre$ist' - -Q semicie%t(8co B 3cuestio%'rio le*icolog(' :como &iscipli%' et%ogr48c'H 9 $7'se m7to&oset%ogr48cos l(mite :r'6o%'mie%to por p'so 'lH $7'se tipo i&e'l e i%$e%ció% &el's /ipótesis lógic' &e $7'se sistem' )orm'l -B reco%strui&' B-reco%strui&' 3 e% 'cto B-B le3 - e /ipótesis - 3 teor('-9 $7'se teor(' m'gi' B-B B pe%s'mie%to m4gico 3 estu&io &elos me&ios mo&er%os &e comu%ic'ció% m'%ipul'cio%es :cieg'sH $7'se'rte)'ct m's' Q- l' %oció% &e 3 l' elecció% &e l's t7c%ic's &e e%cuest'-B socie&'& &e $7'se socie&'& m'ss-me&i' $7'se me&ios mo&er%os &ecomu%ic'ció% m'tem4tic' $7'se sim1olismo m'tem4tico m'teri'lismo

t7c%ico B-B9 $7'se r'cio%'lismo 'plic'&o mec4%ic'Ms l's im4ge%es e%sociolog('




&e8%ició% positi$ist' &el el como sistem' &e rel'cio%es co%strui&'s -B mec4%icos 3 ci1er%7ticos e% 1iolog(' mim7ticos 3 '%'lógicos

teórico 3 e*perime%t'ció% 3 tipo i&e'l - mome%tos:l' represe%t'ció% &el c'mi%o cie%t(8co como sucesió% &eH 9 $7'se 'ctosepistemológicos oper'cio%es mo%ogr')(' Q mor'l &e u% grupo 3 rel'ció% 'lsociologo mor'lismo mor)olog(' B l' &escripció% mor)ológic' como&iscipli%' et%ogr48c' 9 $7'se m7to&os et%ogr48cos moti$'ció%Mes'pre/e%sió% &e l's 3 e*plic'ció% por l' psicolog(' el co%cepto &e 3 elco%cepto &e %'tur'le6' /um'%' Q-9 $7'se %'tur'le6' el co%cepto &e 3 l'8loso)(' /um'%ist' 9 $7'se /um'%ismo e%cuest's &e Q muestr':re$el'&or'H+ muestreo Q B- 'l '6'r 3 %eutr'li6'ció% &e los grupos-B mu%&'%o :p21licoH $7'se p21lico mut'ció% el co%cepto &e comoes5uem' mi*to -B9 $7'se es5uem's &e i%terpret'ció% %'tur'le6' e/istori' Q- B-B9 $7'se /istori' el co%cepto &e 3 sus )orm's&is)r'6'&'s Q l' e*plic'ció% por l' 3 sus )orm's sutiles Q-9 $7'se &'tos%'tur'les ese%ci'lismo sociolog(' espo%t4%e'

los p'r'&ig%'s e% )(sic' B9 $7'se es5uem's &e i%terpret'ció%me&i&'Mme&ició% cui&'&o e*clusi$o &e l' 3 $igil'%ci' epistemológic' l'se*ige%ci's &e l' B B o1.eto me%sur'1le 3 o1.eto cie%t(8co B9 $7'secompro1'ció% 3 teor(' B me%s'.e :&e pre%s'H 9 $7'se '%4lisisestructur'l met4)or's B B-BB9 $7'se es5uem's &e i%terpret'ció%'%'logi' 3 $7'se '%'log(' es5uem's met')óricos $7'se es5uem'smet')óricos m7to&oMs '1solutismo &el B-B BB 'uto%omi6'ció% &el BB BBc(rculo metó&ico $7'se c(rculo comp'r'ti$o $7'se comp'r'ció% &isoci'ció%&el 3 oper'cio%es &e l' i%$estig'ció% B et%ogr48cos $7'se et%ogr')('e*perime%t'l 9 $7'se e*perime%t'ció% gr'%&es s'cer&otes &el Bsuper$isió% &el BB-B meto&olog(' &istorsió% meto&ológic' -Q Be.ercicios meto&ológicos B l' como lógic' reco%strui&' BQB l' 7tic' &el&e1er meto&ológico l' mo&' e% BB m'%(' meto&ológic' - BBre8%'mie%to meto&ológico 3 pro1lem's cie%t(8cos re'les Q 3epistemolog('+ B-B 3 tec%olog(' 3 $igil'%ci' epistemológic' -meto&ólogos B 9 $7'se gr'%&es s'cer&otes &el m7to&o m(mic's :comot7c%ic's &e e*presió%H QB ;mismo p'so e% )'lso; 9 $7'se '%4lisisestructur'l mo&'Ms i%telectu'les BQ-B l' e% sociolog(' BQ B mo&eloMs

-B



3 cultur' Q-9 $7'se cultur' %'tur'le6' simple B9 $7'se e*plic'ció% por losimple %ecesi&'& como pri%cipio e*plic'ti$o %o sociologi6'&o $7'se %'tur'le6'%eg'ti$ismo B9 $7'se cr(tic' %eo-positi$ismo BQ-9 $7'se positi$ismo%eutr'li&'& epistemológic' 7tic' B B 7tic' 3 epistemológic' B

%eutr'li6'ció% :&e los co%ceptos 3 &e l's oper'cio%es por el &iscursope&'gógicoH B-BQ9 $7'se i%$e%ció% ruti%' %ocio%es :comu%esH $7'sepre%ocio%es %omi%'lismo $7'se '1str'cció% o1.eto re'l 3 o1.eto &e l' cie%ci'%o-resp%est' $7'se 'rte)'ct %orm'Ms co%&uct's %orm'li6'&'s 3 cuestio%'rio9 $7'se m7to&os et%ogr48co s soci'les 3 situ'ció% &e e%cuest' %osogr')(' :&el le%gu'.eH $7'se e%y(rrr-e&s&es -le( le%gu'.e o1.eti$' ]s l'sociolog(' como cie%ci' Q %+ B B-BQ rel'cio%es 3 rel'cio%es ' est'srel'cio%'s Q %+ B Q9 $7'se ilusió% &e l' tr'%sp're%ci' su1.eti$i&'&su1.eti$ismo o1.eti$'ció% B-B B- el pre4m1ulo &e l' Q %+ B l'st7c%ic's &e como t7c%ic's &e ruptur' B9 $7'se ruptur' o1.eti$i&'& Ql' )'ls' 8loso)(' &e l' como c'uc]ó% &e l' '1&ic'ció% empirisl' r 9 $7'se

ce%so o1.eti$ismo Q %+ B9 $7'se positi$ismo o1.eto '%'log(' 3 ruptur' co%los &'tos prcco%strui&os -


cie%t(8co 3 t7c%ic' &el co%ocimie%to com2% Q co%strui&o QB-Q Q-9$7'se co%strucció% cos' /ec/os co%strui&o 3 'rte)'ct B- B-9 $7'seco%strucció% &'tos 3 /ec/os co%strui&o 3 perci1i&o co%strui&o 3preco%strui&o Q-Q Q %+ 5ue /'1l' :como &el sociólogoH Q re'l 3

&e l' cie%ci' QB-Q QQ-Q Q so1re-o1.eto 3 su1-o1.eto 9 $7'se r'6ó%'r5uitectó%ic' r'6ó% pol7mic' sociolog(' si% cie%t(8co B o1ser$'ció% BQ-B B-B cuestio%'rio 3 &irect' Q el prim'&o epistemológico &e l'meto&ológic' e%cuest' 3 cu'si-o1ser$'ció% et%ogr48c' e i%strume%tos&e l'1or'torio B- Q- protocolo &e B 3 &e8%ició% BQ-B 3teor(' Q- -Q9 $7'se teor(' et%ogr48c' o1st4culoMs :epistemológicosH-Q -Q BBB-B el &e l' )'mili'ri&'& ol$i&os selecti$os Q9 $7'secuestio%'rio oper'cio%'lismo B el+ como &imisió% teóric' Q-Q oper'cio%es :&e i%$estig'ció%H Q B co%trol epistemológico &e l's+est'&(stic's 9 $7'se 'ctos epistemológicos e% l' &i$isió% 1urocr4tic' &eltr'1'.o+ B implic'%ci' rec(proc' &e l's - .er'r5u(' &e l's 3 lug'r &e l'

teor(' l' &isoci'ció% re'l &e l's como pri%cipio &e errores epistemológicosQ Q l' i%m'%e%ci' &e l' teor(' e% l's m4s 'utom4tic's Q




Q

&e l' i%$estig'ció% $7'se e%seU'%6' &e l' i%$estig'ció% peligros

epistemológicos $7'se o1st4culos epistemológicos percepció% i%$e%ció% 3ruptur' co% l's co%8gur'cio%es &e l' o1.eto &e 3 o1.etos &e cie%ci' QBQ9$7'se o1.eto co%strui&o 3 o1.eto preco%strui&o 3 cie%ci' per8lepistemológico -9 $7'se epistemolog(' $igil'%ci' epistemológic'pol7mic' B BB r'6ó% $7'se r'6ó% 3 cr(tic' epistemológic' B B B- 3 e*plicit'ció% &e los pri%cipios &e co%strucció% &e u%' cie%ci' $7'serel'cio%es e%tre &iscipli%'s $7'se cr(tic' co%trol $igil'%ci' epistemológic'polisemi' .uegos &e 3 pro)etismo l' &el t7rmi%o ;i%co%scie%te; Bposicio%es :soci'lesH 9 $7'se rel'cio%es soci'les positi$ismo B Q BB BBQ -B BB BQ- co%tr'&iccio%es lógic's&el e i%tuicio%ismo Q- el como &isoci'ció% re'l &e l's oper'cio%es &e

i%$estig'ció% Q ilusió% positi$ist' &e u%' cie%ci' si% presupuestos -B9 $7'se presupuestos rei%terpret'ció% positi$ist' &e l' prue1' -9 $7'seprue1' rei%terpret'ció% positi$ist' &e l's e*ige%ci's &e l' co%strucció% $7'seco%strucció% represe%t'ció% positi$ist' &e l' o1ser$'ció% Q9 $7'seo1ser$'ció% post-)es(um :reco%strucció%H $7'se lógic' reco%strui&' potl'c/Q pr4ctic' &e l' i%$estig'ció% 3 epistemolog('+

l' .er'r5u(' &e prestigio &e l's+ B 3 'ctos epistemológicos -Q 3 )'ses &elciclo e*perime%t'l oper'torioMs co%ceptos $7'se co%cepto l' puest' e%)orm' &e l' $igil'%ci' epistemológic' $7'se $igil'%ci' epistemológic' $7'se

oper'cio%'lismo opi%ió%Mes '%4lisis .er4r5uico &e l's com2% $7'sepre%ocio%es sociolog(' espo%t4%e' p21lic' B-Q t7c%ic's &e me&ició% &el's 3 comport'mie%to Q or&e% &e l' i%$e%ció% 3 &e l' prue1' $7'selógic' &e l' i%$e%ció% 3 lógic' &e l' prue1' or&e%'&orMes el como s(m1olo &ecie%ti8ci&'& BB utili6'ció% &e los 3 c'mi%o e*perime%t'l B org'%icismoQ Q %+ B9 $7'se tr'%s)ere%ci' &e es5uem's p'&res )u%&'&ores:rel'ció% ' los e% sociolog('H Q9 $7'se 'ristotelismo situ'ció% &e comie%6otr'&ició% teóric' p'r'&igm' uso pe&'gógico 3 /eur(stico &e los B 9 $7'sees5uem's p'r'&igm4tico :c'soH -Q9 $7'se mo&elo muestr' re$el'&or tipoi&e'l p're.'s $7'se p're.'s epistemológic's p'res :grupo &eH 3 co%trolcie%t(8co B-BB9 $7'se )ort'le6' cie%t(8c' co%troles crecie%tes pol7mic'

p'rte%og7%esis :como mo&o &e pro&ucció% &e l' teor('H $7'se &ogm' &e l';i%m'cul'&' co%cepció%; teor(' p'rtes &e l' re%t' Q9 $7'se có&igope&'gog(' &e l' i%$e%ció% $7'se i%$e%ció%



$7'se oper'cio%es 3 'ctos epistemológicos epistemolog(' &e l' i%$estig'ció% 3m7to&o $7'se meto&olog(' pr'gm'tismo - B BQ preceptos$7'se ce%sores meto&olog(' pre-co%strui&o :o1.etoH ]$7'se o1.etopre%ocio%es - BQ B-B BB BQ comu%'s 3 cie%t(8c's 9

$7'se tr'&ició% teóric' el'1or'ció% cie%t(8c' &e l's )u%cio%essoci'les &e l's B l's como e*plic'ció% sistem4tic' B B le%gu'.e)orm'li6'&o 3 9 $7'se )orm'li6'ció% puest' e% )órmul's &e l's ruptur'co% l's $7'se ruptur' pre-re5uisitos :como )orm' sutil &el co%cepto &e%'tur'le6' / u m ' % ' H Q9 $7'se %'tur'le6' pr7st'mos &e co%ceptos $7'se'%'log(' es5uem's &e l's cie%ci's &el /om1re ' l's cie%ri's &e l' %'tur'le6'$7'se 'cultur'ció% epistemolog(' &e l's cie%ci's &el /om1re 3 epistemolog('&e l's cie%ci's &e l' %'tur'le6' i%co%trol'&os &e co%ceptos 3 &e m7to&oset%ológicos+ ? $7'se et%olog(' 3 sociolog(' prestigio l' i%$estig'ció% &elcomo pri%cipio erolic'ti$o %o sociologi6'&o 9 $7'se %'tur'le6' presupuestosB-BQ ce%so si% $7'se ce%so cie%ci' si% $7'se ilusió% positi$ist' &e u%'

cie%ci' si% &e l's t7c%ic's $7'se t7c%ic's e*plicit'ció% &e los 3 co%trolcie%t(8co B-B e*plicit'ció% &e los 3 co%t'ctos e%tre &iscipli%'s B-Brec/'6o &e los 3 '1'%&o%o ' l's pre%ocio%es Q


pri%cipios 3 regl's t7c%ic's 9 $7'se teor(' &el co%ocimie%to sociológicopri%cipio &el pl'cer :3 pri%cipio &e re'li&'&H -9 $7'se e*perie%ci'pro1'1ili&'&es Q pro1lem's soci'les :3 pro1lem's sociológicosH Q9 $7'se

/um'%ismo pro)etismo pro1lem4tic'Ms QQ Q )'ls's $e/iculi6'&'s por elle%gu'.e B9 $7'se le%gu'.e i%co%scie%te - teóric' Q proce&imie%tos$7'se t7c%ic's pro)et's :e% sociolog('H B ;pe5ueUo 'cre&it'&o por elest'&o; ;pe5ueUo m'rgi%'l; 9 $7'se pro)etismo pro)etismo -Q B-B B &el i%telectu'l B B-B &el pro)esor B-Bprope%sio%es :como )orm' sutil &el co%cepto &e %'tur'le6' / u m ' % ' H %+ B9 $7'se %'tur'le6' protocolo :&e o1ser$'ció%H $7'se o1ser$'ció%prue1'Ms co%c'te%'cio%es &e l' &e8%ició% positi$ist' &e l' e*perime%t'l -Q l' &e8%ició% i%tuicio%ist' &e l' l' por l' co%$erge%ci'&e los (%&ices Q l's c'ric'tur's &e l' e*perime%t'l - lógic' &e l' 3lógic' &e l' i%$e%ció% B BQ-B9 $7'se i%$e%ció% rigor 'p're%te &e l's

t7c%ic's &e 3 %eutr'li6'ció% &el po&er &e &esme%ti&' &e l' e*perie%ci' Bsistem' &e 3 prue1' por l' co/ere%ci' - Q9 $7'se c(rculometó&ico 3 e.emplo B Q psico'%4lisis &el esp(ritu cie%t(8co BBB-B




re1elió% :)u%ció% epistemológic' &e l'H B rece%sió% &e l's $er&'&es

est'1leci&'s %+ recet's B recti8c'ció% BB BB BB -9$7'se co%ocimie%to 'pro*im'&o re&ucció% :/istóric'H $7'se especi8ci&'&es/istóric's re)er7%&um :im'ge% p21lic' &e l' sociolog(' comoH Q-Qre<e*i$i&'& :ilusió% &e l'H BQ-BQ re<e*i$o :'%4lisisqH B regl's ei%strume%tos por l' 'pre/e%sió% &e l's 9 $7'se m7to&os et%ogr48cosregul'ri&'&es 'pre/e%sió% &e l's 3 pro1lem4tic' co%ocimie%to&e l's 3 e*plic'ció% &e l's especi8ci&'&es /istóric's 9 $7'se e*plic'ció%por J' psicolog(' est'&(stic's $7'se est'&(stic's rei%terpret'ció% $7'sepr7st'mo cultur'l l' como )orm' &e rel'ció% &el su.eto co% sus co%&uct's reiter'ció% :&e e%cuest'sH Q9 $7'se pump-/'%&le rese'rc/ rel'cio%es $7'seo1.eto co%strui&o e%tre l's e%tre los /ec/os ocult's su1st'%ci'

3 sistem' &e rel'ti$i6'cio%es 3 sociolog(' &e l' sociolog(' BB B9$7'se l' sociolog(' &e l' sociolog(' como '3u&'%te &e l' $igil'%ci'epistemológic' rel'ti$ismo cultur'l l' tr'%sposició% ileg(tim' &el e% l'srel'cio%es e%tre ;cultur's; e% u%' socie&'& estr'ti8c'&' 3 et%oce%tr(smo7tico repro&ucció% $7'se mo&elos mim7ticos 3 mo&elos '%'lógicos

&el esp(ritu sociológico - psicolog(' e*plic'ció% por l' B-Be*plic'ció% por l' 3 %eutr'li6'ció% &e l's rel'cio%es soci'les por l's t7c%ic's9 $7'se so%&eo &e opi%ió%9 sociolog(' compre/e%si$' 3 sociolog('psicológic' los co%ceptos &e l' soci'l 9 $7'se %'tur'le6' soci'l %+ BB

psicologismo BQ-B p21lico i%telectu'l B B mu%&'%o BB BB- Q9 $7'se )ort'le6' cie%t(8c' pro)etismo rel'ció% 'l 3 )orm's &el' pro&ucció% i%telectu'l B B B B B-B -Q9 $7'sesociolog(' &el co%ocimie%to pump-/'%&le rese'rc/ B %+ 9 $7'se1urocr'ti6'ció% &e l' i%$estig'ció% sociológic' reiter'ció% &e l's e%cuest'sr'cio%'lismo 'plic'&o Q -Q BB-B BBB B B-B 8*ist' BB recti8c'&o B regio%'l BB r'cio%'li6'ció% e%cuest's &e moti$'ció%3 Q 3 e*plic'ció% cie%t(8c' Q-Q r'6' :tr't'&' como &'to %'tur'lH Qr'6ó% 'r5uitectó%ic' pol7mic' BB BB B-B 3e*perie%ci' -B -Q 9 $7'se compro1'ció% e*perie%ci' $7'ser'cio%'lismo re'li&'& $7'se compro1'ció% e*perime%t'ció% o1.eto re'l 3

o1.eto co%strui&o re'lismo BB-BBQ Q- BB &el se%ti&o com2%B-B9 $7'se se%su'lismo



B E L OFICIO DE SOCIÓLOGO

rese%timie%to :como pri%cipio e*plic'ti$o %o sociologi6'&oH - %+ Brigores espec(8cos B rigorismo :tec%ológicoH B9 $7'se meto&olog('

ritu'lismo &e los proce&imie%tos ruptur' :epistemológic'H -Q Q Q- B Q '%4lisis est'&(sticos 3 epistemológic' - co%el sistem' &e im4ge%es &el le%gu'.e com2% B9 $7'se le%gu'.e com2%co%&icio%es soci'les &e l' co% l' sociolog(' espo%t4%e'+ B-BB co% l'e*perie%ci' primer' co% l' sociolog(' espo%t4%e' -B co% los'utom'tismos meto&ológicos 9 $7'se ruti%' )orm'li6'ció% 3 i%$e%ció% 3 l' co% l' tr'&ició% teóric' 9 $7'se tr'&ició% teóric' l'&e8%ició% pre$i' como t7c%ic' &e 9 $7'se &e8%i)ció% po&er &e &el mo&eloteórico t7c%ic's &e - teor(' 3 - ruti%' BQ-B e i%$e%ció% &el's t7c%ic's tec%ológic' B-B - - B-Q tec%ológic' 3$igil'%ci' epistemológic' - $7'se 1urocr'ti6'ció% meto&olog('$igil'%ci' epistemológic' ruti%i6'ció% &e los co%ceptos e i%$e%ció% BQ &e losco%ceptos 3 tr'%s)ere%ci's &e es5uem's $7'se '%'log('s es5uem's s'1eri%me&i'to :ilusió% &elH -Q BQ-BQ B l' ilusió% &el como c'r'cter(stic'&el esp(ritu precie%t(8co B9 $7'se i%tuició% se%su'lismo

sectores :so%&eo porH secu%&'rio :'%4lisisH $7'se '%4l seme.'%6' 3'%'log(' - B Q9 $7'se comp'r'ció% m7to&o comp'r'ti$o mo&elosmim7ticos 3 mo&elos '%'lógicos se%su'lismo BQ- se%ti&o cie%ci' 3com2% Q com2% B com2% 3 com2% cie%t(8co $7'se tr'&ició%teóric' )orm'li6'ció% 3 ruptur' co% el com2% 9 $7'se )orm'li6'ció% su1.eti$o3 supuesto -Q $7'se pri%cipio &e %o-co%cie%ci' sociolog('compre/e%si$' $i$i&o sere%&ipit3 9 $7'se i%$e%ció% serie l' 3 else%ti&o &e o1ser$'cio%e+ p'rticul'res se*o :tr't'&o como &'to %'tur'lH+9 $7'se %'tur'le6' sig%i8c'ció% $7'se se%ti&o &i)ere%ci'l sig%o &e lostiempos $7'se mo&' p21lico sim1olismo el como protecció% co%tr' l'i%tuició% - m'tem4tico 3 co%strucció% simple :e*plic'ció% por loH BB9 $7'se %'tur'le6' sociolog(' espo%t4%e' si%cró%ic' :p're.'H el '%4lisismulti$'ri'&o re'li6'ció% &e u%' - sistem' &e )'ctores 3 '%4lisismulti$'ri'&os - &e proposicio%es su1- Q sistem4tico cuerpo &eco%ceptos i%$e%t'rio B -9 $7'se i%$e%t'rio $eri8c'ció% $7'sesistem' &e prue1's




3 et%olog(' -9 $7'se m7to&os et%ogr48cos sociolog(' espo%t4%e' -

BQ BQ B los resurgimie%tos &e l' e% l' sociolog(' cie%t(8c' Q Q rec/'6o &e l' co%strucció% teóric' 3 '1'%&o%o ' l' Q-Q re8%'mie%totec%ológico 3 '1'%&o%o ' l' Q9 $7'se positi$ismo e i%tuicio%ismo ruptur' co%l' $7'se ruptur' teor(' 3 ruptur' co% l' $7'se teor(' $'lor 3 l(mites &e l')orm'li6'ció% p'r' l' ruptur' co% l' 9 $7'se)orm'li6'ció% 3 le%gu'.e com2%-B B9 $7'se es5uem's met')óricos 3 sociolog(' semi-cie%t(8c' BQ9$7'se pro)etismo 3 tr'&ició% teóric' $7'se pre%ocio%es sociologismo Q B l' 'cus'ció% &e como &esprecio /um'%ist' 9 $7'se /um'%ismoprete%sió% sociologist' 3 &ecisió% meto&ológic' 5ue co%stitu3e% l' sociolog('Q Q9 $7'se co%strucció% sociólogoMs /'1itus &e $7'se /'1itus comu%i&'& &elos 3 represe%t'cio%es comu%es &e l' teór(' 9 $7'se tr'&ició% teóric'

comu%i&'& &e los 3 $igil'%ci' epistemológic' B-BB $7'se sociolog('so8sm' &el psicólogo - so%&eo &e opi%ió% t7c%ic's &e 9 $7'semuestreo su1.eti$i&'& &erec/os &e l' B9 $7'se /um'%ismo o1.eti$'ció%su1.eti$ismo B BQ9 $7'se 'cus'ció% &e sociologismo /um'%ismoo1.eti$ismo su1.eti$o :el c'r4cter &e los /ec/os soci'lesH $7'se su1.eti$ismo

sistem'tici&'& :como c'r'cter(stic' &e l' teor('H B- sist7micos :co%ceptosHtó'se co%ceptos so1ree%te%&i&os comu%ic'ció% 3 Q9 $7'se comu%ic'ció%soci'1ili&'& t7c%ic's &e 3 t7c%ic's &e e%cuest' soci'l ;/'3 5ue e*plic'r lopor lo; Q socie&'& &e m's' -9 $7'se m's' el co%cepto &e como

es5uem' mi*to 9 $7'se es5uem's socio-'%4lisis ;socio&ice'; %+ B9$7'se i&eolog(' sociogr'm' :es5uem's &e i%terpret'ció% &elH B sociolog(''plic'&' $7'se e%cuest'&or 1urocr4tic' 9 $7'se 1urocr'ti6'ció%compre/e%si$' 3 psicológic' &e l' -BB &e l' cie%ci' B B %+B &e l' e%seU'%6' &e l's cie%ci's BB &e l' )orm'ció% &e los sociólogosB B &el co%ocimie%to BB e /istori' - BQ BQ Bempirist' B B-Q especi8ci&'& &e l' /istori' &e l' BB )orm'l B/istori' &e l' BQ9 $7'se tr'&ició% teóric' l' &el co%ocimie%to comocol'1or'&or' &e l' $igil'%ci' epistemológic' B -BB B-B B pol(tic' 3 1iolog(' B B-B9 $7'se org'%icismo 3 cie%ci's e*'ct's $7'seepistemolog(' &e l's cie%ci's &el /om1re 3 epistemolog(' &e l's cie%ci's &e l'

%'tur'le6' 3 comp'r'ció% $7'se m7to&o comp'r'ti$o



su1st'%ci'lismo $7'se ese%ci'lismo Summ' l' como i&e'l &e los ;teóricos; e%sociolog(' xQ-9 $7'se escol4stic' tr'&ició% teóric' t'1l's :est'&(stic'sHlectur' &e l's t'*i%omi'Ms l's u%i$ers'les c'r'cter(stic' &e l' e&'&'ristot7lic' &e l' cie%ci' soci'l 9 $7'se 'ristotelismo tr'&ició% teóric' 3

teor(' 9 $7'se &i$isió% t7c%ic's co%trol epistemológico &e l's -cr(tic' &e l's Q cr(tic' &e los presupuestos &e l's 3 re8%'mie%totec%ológico Q cr(tic' &e los presupuestos &e l's 3 &i4logoi%ter&iscipli%'rio B &e pe%s'mie%to Q &e prue1' $7'se prue1' ilusió%&e l' %eutr'li&'& &e l's B- l' '1soluti6'ció% &e l's l' &e8%ició%&e los o1.etos &e cie%ci' por l's -Q presupuestos &e l's presupuestos sociológicos &e l's &e e%cuest' teor(' 3 &e $eri8c'ció% %+ 3 m7to&o B9 $7'se tec%olog(' tec%ócr't' :ilusió% &elH BQ9 $7'se'rti8ci'lismo tec%olog(' l' como &iscipli%' et%ogr48c' Q9 $7'se m7to&oset%ogr48cos 3 meto&olog(' B-B Q9 $7'se meto&olog(' te%&e%ci's 9$7'se %'tur'le6' prope%sió% teori'Ms Q-QQ Q - -

co%strucció% &e l' 3 prue1' &e l' co/ere%ci' &e u%' %+ co%strucció%teóric' 3 tr'1'.o teórico9 co%strucció% sistem4tic' &e los /ec/os 3 pro&ucció%por p'r-


tog7%esis 9 $7'se &ogm' &e l' ;i%m'cul'&' co%cepció%; &el co%ocimie%to&e lo soci'l B9 $7'se cie%ci' 3 met'-cie%ci' &el co%ocimie%tosociológico 3 &el sistem' soci'l B-B - BB &el o1.eto 3

t7c%ic's - &imisió% teóric' 3 terrorismo &e los teóricos 9 $7'sep're.'s epistemológic's e /istori' &e l' -Q el lug'r &e l' e% l' .er'r5u('&e los 'ctos epistemológicos Q-QQ Q B el mo&elo teórico como ;teor('e% mi%i'tur'; 9 $7'se mo&elo el r'cio%'lismo 'plic'&o 3 el lug'r &e l' Qgolpe &e est'&o teórico 9 $7'se i%$e%ció% ruptur' i%&(ge%' Q-Qi%m'%e%ci' &e l' ' l' me&i&' $7'se me&i&' l' como cl'si8c'ció% - l'como compil'ció% - l' como /istori' &e l' l' ;&e me&io 'lc'%ce; l' i%co%scie%teme%te comprometi&' e% el uso &e u%' t7c%ic' l'represe%t'ció% positi$ist' &e l' como re+ee%sió% &e l's $er&'&es est'1leci&'s9 $7'se &imisió% teóric' positi$ismo l's represe%t'cio%es comu%es &e l' e%sociolog(' - l' si% 't'&ur's e*perime%t'les %+ -9

$7'se co%strucció% teóric' &ogm' &e l' ;i%m'cul'&' co%cepció%; l' sociolog('&el co%ocimie%to sociológico 3 l' ruptur' co% l' tr'&ició% teóric' %eo-positi$ismo 3 B-B p'rci'les p'rci'les 3 mo&elos teóricos -B9 $7'semo&elos p'rci'les 3 u%i$ers'l &el sistem' soci'l - positi$ismo 3 Q




B

l'ció% ' l' teor(' e% sociolog('H B-BB tr'&ició%Mes &e &iscipli%' B

-B el rol &e l' e% l' &e8%ició% &e l' meto&olog(' &e l' sociolog(' 3 &e l'et%olog(' - l' e% l' /istori' &e l' sociolog(' BQ9 $7'se p'&res)u%&'&ores tr'&icio%'lismo teóric' $7'se teor(' tr'%s)orm'ció% :grupo &eH$7'se grupo tr'%sp're%ci' :ilusió% &e l'H - B -9 $7'sepri%cipio &e %o-co%cie%ci' u%i$ersit'ri' :org'%i6'ció%H 3 pro&ucció% sociológic'B-B9 $7'se sociolog(' &e l' sociolog(' 2tiles BQ 3 t7c%ic's $7'set7c%ic's $'li&'ció% $7'se prue1' $'lores rel'cio%es ' los 3 re)ere%ci' ' los-B rol epistemológico &e los $'ri'1les - %+ &i$isió% &e l's$7'se có&igo /omoge%i6'ció% $7'se '%4lisis multi$'ri'&o $'ri'ció%:im'gi%'ri'H -Q $er1'lismo :mu%&'%oH $7'se es5uem's met')óricos$eri8c'ció% e i%$'li&'ció% $7'se i%$'li&'ció% e*perime%t'l B %+

imper'ti$o epistemológico &e l' e imper'ti$o tec%ológico &e l' %+ $igil'%ci' :epistemológic'H B-BQQ QQ -BB BB-B BQ B metó&ic' BB-B meto&olog(' 3 &espl'6'mie%to &e l' -Qr'6o%'mie%to '%'lógico 3 3 '%4lisis sociológico -B 3 sociolog(' &elco%ocimie%to $7'se sociolog(' &el co%ocimie%to+

re$isió% teóric' -Q ruptur' co% l' tr'&ició% teóric' - B 3'ctos epistemológicos 3 '%'log(' -9 $7'se '%'log(' 3compro1'ció% Q-9 $7'se compro1'ció% 3 e*perie%ci' Q-QQ Q- -BBB-B - B- 3 /ec/os $7'se /ec/os 3 le3 - 3 m7to&o

3 o1ser$'ció% 3 oper'cio%es &e i%$estig'ció% 3 ruptur' 9$7'se ruptur' 3 tr'&ició% teóric' - BB-BB 3 $eri8c'ció% %+ B teóricos :el cuerpo &e los e% sociolog('H -Q 9 $7'se teor('tr'&ició% teóric' terre%o :tr'1'.o so1re elH l' rei%tro&ucció% &el precepto &ele% sociolog(' Q %+ 9 $7'se m7to&os et%ogr48cos terrorismo &e los teóricos$7'se teóricos meto&ológico $7'se meto&olog(' pro)7tico $7'se pro)etismoti i& l /i ót i i ió l t ió

El o f i c i o de s o c i ó l o g o

Documents

Transcript of El o f i c i o de s o c i ó l o g o