La vocalista getxotarra Afrika Bibang y Esne Beltza, una de las bandas más populares de la música vasca, ofrece-rán un concierto con entrada gratuita este sábado, 4 de mayo, a las 21:00h., en el aparcamiento de la playa de Ere-aga.Afrika Bibang ha apostado por abrir un nuevo género como es el soul a la música euskaldun. En el escenario

podremos disfrutar de sus temas más recientes, de rhythm&blues, bases de electrónica y algo de hip-hop. En sus actuaciones en directo Afrika cuenta con el apoyo de batería, bajo, teclados, coros, saxo, sampler y un raggamufin man.Esne Beltza, por su parte, nos acercará los temas de su séptimo y último tra-bajo “Ni” (2018), publicado en su pro-

pio sello 5Gora. Se trata de un disco mestizo, con diez temas, en el que se mezclan sonidos de reggae, rock, hip hop y ritmos tradicionales, sin olvidar sus letras de contenido social, llenas de poesía. Grabado con el productor Mark Dasousa, ofrece ritmos de baile abiertos al dubstep y la electrónica, va-rias versiones, múltiples colaboracio-nes y un mensaje libertario sobre las

personas transgénero.

Afecciones al tráfico Con motivo de la celebración del con-cierto, desde las 07:00h. de la mañana del sábado 4, y hasta las 09:00h. del domingo 5, se cerrará el parking del Puerto Viejo. Además, el sábado, a partir de las 17:00h., se cortará el tráfi-co a la altura de la rotonda de Igeretxe.

#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1544 www.getxo.eus

Mayo 2>> Mayo 12

2019

/ Destacados> La oficina de Fadura abrirá por la tarde en

periodos del año con mayor demanda (Pág.2)> V Certamen Coral Internacional Kanta Getxo

(Pág.3)> “Txomin & Txistuman Deskontzertuan”, en la

sala Arrigunaga de Muxikebarri (Pág.3)

Concierto. Jueves 2, a las 19:30h., dúo Takeshi Tezuka (guitarra) y Yoko Takaki (piano), en la sala Areeta de Muxikebarri. Entrada libre hasta completar aforo.

Umeen dantzaldia. Sábado 4, con dantzaris de Agurra, Beti Jai-Alai, Itxartu, Txikiak e Itxas Argia. A las 17:15h., pasacalles desde Malakate y a las 17:45h., actuación en el parking del frontón.

Concierto de Afrika Bibang y Esne Beltza en EreagaEl sábado, 4 de mayo, a las 21:00h

Fuente: Ministerio de Interior

Getxo es la sexta ciudad más limpia del estado, según un informe de la OCU (Pág.5)

El EAJ/PNV gana las Elecciones Generales en Getxo

Participación

2019 201679,05% 72,63%49.055

2019 2016

36,82% 30,06%

15,28% 24,56%

12,08% 20,72%

10,69% 8,50%

5,09% 5,13%

5,19% 1,30%

14,10% 9,10%

2019 2016

CANDIDATURAS VOTOS PORCENTAJE VOTOS PORCENTAJE CANDIDATURAS

EAJ-PNV 17.981 36,82% 13.647 30,06% EAJ-PNV

PP 7.464 15,28% 11.152 24,56% PP

PSE-EE (PSOE) 6.886 14,10% 4.130 9,10% PSE-EE (PSOE)

PODEMOS-IU-EQUO BERDEAK 5.898 12,08% 9.408 20,72% PODEMOS-IU-EQUO BERDEAK

EH Bildu 5.221 10,69% 3.857 8,50% EH Bildu

Cs 2.484 5,09% 2.328 5,13% Cs

VOX 1.898 3,89% 64 0,14% VOX

PACMA 399 0,82% 283 0,62% PACMA

RECORTES CERO-GV 90 0,18% 66 0,15% RECORTES CERO-GV

PUM+J 82 0,17% - -

PCTE/ELAK 46 0,09% - -

SOLIDARIA 18 0,04% - -

- - 81 0,18% EB-AZ

- - 65 0,14% UPyD

- - 31 0,07% PCPE

RESULTADOS PROVISIONALES AL CONGRESO

BOLSA DE TRABAJO COMPRA-VENTA PÉRDIDAS

- Se vende taquillón blanco para cualquier espacio de la casa.

La oficina de Fadura abrirá por la tarde en periodos del año con mayor demanda

Plenamente operativa la licitación electrónica en el Ayuntamiento

Experiencias de participación ciudadana

Oferta educativa del CEPA de Getxo

El Centro de Educación Permanente de Personas Adultas de Getxo, ubicado en la calle Puerto de Orduña nº18 de Andra Mari, ha dado a conocer su oferta educativa para el próximo curso 2019-2020. Dentro del apartado de enseñanza reglada ofre-cerán cursos iniciales -Primaria- y cursos para la obtención del GESO -Graduado de Enseñanza Secundaria-. En cuanto a la oferta de estudios no reglados habrá cursos de castellano para perso-nas extranjeras –ELE 1 Y 2-, de inglés y de eus-kera -nivel inicial-. Las clases se impartirán en turnos de mañana y tarde. Las personas interesadas en obtener más infor-mación pueden acudir al centro CEPA, llamar al nº de teléfono 94 430 05 14, escribir un correo electrónico a epagetxo@cepaleioahhi.eus o visi-tar la página https://cepaleioahhi.weebly.com/getxo1.html La matriculación comenzará en ju-nio y se prolongará durante el mes de setiembre.

El próximo martes, día 7, a las 18:00h., se celebrará una mesa redonda en el Aula de Cultura de Villa-monte sobre experiencias de participación ciuda-dana a nivel local y europeo, impulsadas desde la administración y desde la ciudadanía. El acto, or-ganizado por las asociaciones eCivis y Eurgetxo, se enmarca en la conmemoración del Día de Europa, que celebra su quinta edición en Getxo.En la mesa redonda, de acceso gratuito, interven-drán Koldobike Uriarte, responsable de proyec-tos de innovación pública en Buen Gobierno del Gobierno Vasco; Aitor Urresti, ingeniero indus-trial y profesor en la UPV/EHU; Ane Abarrategi, responsable de la organización Tipigara y exper-ta en procesos de participación; y Eugenio Díaz Llabata, de la Oficina del Parlamento Europeo en España. Información e inscripciones en: info@ecivis.eus, tfno.: 620 237 036, https://agoraeuropa2019.eventbrite.es y www.ecivis.eus/diaeuropa2019.

MAYO 2 JUEVES Concierto. Dúo Takeshi Tezuka (guitarra) y Yoko Takaki (piano), de Japón, a las 19:30h., en la sala Areeta de Muxikebarri. Entrada li-bre hasta completar aforo.Getxo Live!. A las 20:00h., con-cierto de “The Erizos” (rock), en The Piper´s Irish Pub de Algorta.

MAYO 3 VIERNES Concierto. Alumnado del Con-servatorio de Gijón, a las 18:30h., en la sala Areeta de Muxikebarri. Entrada libre hasta completar aforo.Exposición. En la sala Torrene de Algorta, acuarelas de la Agrupa-ción de Acuarelistas Vascos. Hasta el día 26.Exposición. En el Aula de Cultura de Algorta, maquetas de barcos de Alejandro Salcedo. Hasta el día 25.Cinema Paradiso. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., en versión original subtitulada, “Manbiki Ka-zoku” (“Un asunto de familia”) de Hirokazu Koreeda y forum. Idio-ma: japonés. Mayores 12 años. 3,50€.

MAYO 4 SABADO Concierto Reggae-Ska-Hip Hop. En la playa de Ereaga, a las 21:00h., “Afrika” (grupo telonero) + Esne Beltza. Gratuito.Dantza plaza. Fin de la tempo-rada 2018/19. En la plaza Santa Eugenia de Romo, a las 19:00h., Euskal Dantzak con los grupos de danza locales. En esta ocasión or-ganiza Zasi Eskola. V. Kanta Getxo. A las 19:00h., en la Iglesia San Martín de Tours, a cargo de Kantauri Abesbatza (Urru-ña, Lapurdi), Samaniego Abesbat-za (Araba) y Eskuz Esku Abesbatza (Getxo). Umeen dantzaldia con la partici-pación de dantzaris de Agurra, Beti Jai-Alai, Itxartu, Txikiak e Itxas Ar-gia. A las 17:15h., pasacalles des-de el parque de Malakate y a las 17:45h., actuación en el parking del frontón.Teatro. A las 20:00 h., en la Es-cuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas, representación de “Muertos de la risa” a cargo de Itxartu Antzerki Taldea. Entrada: 5€ Aula ambiental. 10:00-14:00h: Taller familiar: Brochetas de frutas. Tfno: 668 88 35 96. www.inguru-menaretoagetxo.eus

MAYO 5 DOMINGO Concierto infantil. En la sala Arrigunaga de Muxikebarri, a las 18:00h., concierto didáctico “Txo-min & Txistuman deskontzertuan”. Euskera. Público familiar. Entrada: 5€.Aula ambiental. 10:30-13:30h. Txiki talleres: ¡Haz tu volcán! Tfno.: 688 88 35 96 y www.ingurumena-retoagetxo.eus

MAYO 7 MARTES Presentación de libro. En el Aula de Cultura de Algorta, a las 19:00h., “Las mascotas de los otros”, de Rosa Arcos.

MAYO 8 MIERCOLES Espectáculo musical. En la Escue-la de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 19:00h., “Brahms”, a cargo de “Impromptu”. Entrada: 5€ (3€ para alumnado del centro).Charla. En el Aula de Cultura de Algorta (Villamonte), a las 18:30h., “Las pensiones públicas frente a las pensiones privadas”, a cargo de Juanen Elua, miembro de COESPE y el Movimiento de Pensionista de Bizkaia. Organiza: Plataforma Pen-sionistas Getxo.

MAYO 9 JUEVES Mugabarik. Asociación para la formación y el desarrollo personal. Tríptico sobre pintura con Emilio Melón Ortega (experto en Bellas Artes). 3ª charla: “Kirchner-Expre-sionista”, a las 19:30h, en el Aula de Cultura de Villamonte. Getxo Live!. A las 20:00h., concier-to de “Kanrow” (pop-rock), en el pub Gato Pardo de Las Arenas.Gizatiar. Asociación socio-cultural de mujeres de Romo-Las Arenas. Representación de poesía. A las 18:15h., en el salón de actos de la parroquia San José de Romo.

MAYO 10 VIERNES El Club de los Cuentistas. En el Aula de Cultura de Algorta, a las 19:00h., sesión que reúne a personas adultas que desean ser u oír cuentacuentos. Imagen del tema: en el Facebook de las bibliotecas desde el 15 de abril. Entrada gratuita. Cinema Paradiso. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., en versión original subtitulada, proyección de “Bamui haebyeoneseo honja” (“En la playa sola de noche”) de Hong Sang-soo y forum. Idioma: coreano. Todos los públicos. Entrada: 3,50€.

MAYO 11 SABADO Concierto. A las 19:30h., en la sala Areeta de Muxikebarri, presentación del último disco del grupo Gintonic. Entrada mediante invitación. Espectáculo musical. “Gospelean-do I”, a las 20:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas. Entrada: 5€ (3€ para alumna-do del centro). XXVI. Herrien Jaialdia. A las 21:00 h., en el frontón de Andra Mari, actuación del Grupo de danzas Magisterio (Albacete) e Itxas Argia Dantza Taldea. Con la colaboración de Getxoko Herri Kirol Taldea. Aula ambiental. Dia Mundial de las Aves Migratorias. 10:30-13:30h. Especial Explorando Bolue (guiado). Las aves del Humedal. Tfno: 668 88 35 96. www.inguru-menaretoagetxo.eus

MAYO 12 DOMINGO Teatro. En Romo Kultur Etxea, RKE, a las 19:00h., representación de “Desesperadas”, a cargo de Aztiak. 13.º Circuito “Mujeres en escena”. Entrada: 3€.Aula ambiental. Dia Mundial de las Aves Migratorias. 10:30-13:30h.. Txiki talleres: Comederos para aves. Tfno.: 688 88 35 96 y www.ingurumenaretoagetxo.eus

La oficina de atención al públi-co del polideportivo de Fadu-ra atenderá en horario de tarde durante los periodos del año en los que se da mayor demanda ciudadana. Este aumento de la demanda coincide con las fechas de tramitación del carné de abo-no a principios de año y de insc-ripción a los cursos deportivos de verano y de temporada. Así, desde este lunes y hasta el 17 de mayo la oficina estará abierta en horario de 8:00 a 19:30h. ya que permanece abierto el plazo

de inscripción para los cursos de verano. Las próximas fechas en las que se reforzará la atención al público serán del 10 al 25 de junio y del 2 al 20 de septiembre para atender los dos plazos de inscripciones a los cursos de la próxima temporada. Asimismo, a principios de enero del próxi-mo año también se atenderá en horario de tarde durante varias semanas para poder tramitar con agilidad las solicitudes de altas y bajas.Esta ampliación horaria en Fa-

dura se suma al servicio de aten-ción en Gobela por las mañanas (de 8:00 a 14:15h.) y de trámites online que Getxo Kirolak ofrece a través de su página web, en la que se pueden reservar ins-talaciones y darse de alta y de baja de los cursos deportivos en cualquier hora del día. Para ello tan solo es necesario solicitar en Fadura o Gobela una clave per-sonalizada de acceso. Teléfonos de atención al público: Fadura: 944 308 070 y Gobela: 944 045 151.

La licitación electrónica está ya plenamente operativa en el Ayuntamiento. La utilización de esta herramienta implica que todas aquellas personas li-citadoras interesadas deberán presentar sus ofertas por me-dios electrónicos y firmadas mediante certificado electróni-co. No serán admitidas ofertas en formato papel salvo casos excepcionales que expresa-mente vengan indicados en los pliegos que rigen la licitación.Si no se conoce la herramien-ta de Gobierno Vasco existente para ello se invita a acceder a la información disponible en

la página web: http://www.contra tac ion .euskadi .eus/w32-home/es. Ahí se podrá encontrar, entre otros aspectos, información sobre acciones formativas, descarga de do-cumentación y preguntas más frecuentes.El Gobierno Vasco organiza periódicamente cursos de for-mación de carácter gratuito para las personas interesadas. También puede descargar-se (del apartado de acciones formativas / manuales…) di-versos documentos, así como el manual de persona usuaria de la aplicación de Licitación

Electrónica.Los teléfonos de atención a las personas usuarias facilitan información ampliada sobre dicha herramienta son:• Teléfono 012, para las llama-das realizadas desde la Comu-nidad Autónoma de Euskadi.• Teléfono 945 01 80 00, para las llamadas realizadas desde el resto del estado.• La dirección de Internet: www.euskadi.eus • La dirección de correo electrónico: laguntzakpe@eus-kadi.eus • C.A.U. CONTRATACIÓN: 945 01 62 98.

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

Tfnos. 94 430 05 37 y 696 13 80 69.

- Vendo diferentes modelos de lámparas. Tfnos. 94 430 05 37 y 696 13 80 69.

- Vendo bicicleta estática mar-ca Reebok. 200€. Tfno. 688 61 85 04.

V Certamen Coral Internacional Kanta Getxo

“Txomin & Txistuman Deskontzertuan”, en la sala Arrigunaga de Muxikebarri

Fin de la temporada 2018/19 de Dantza Plaza

La Iglesia San Martín de Tours, de Algorta, será escenario del sábado, día 4, a las 19:00h., de la quinta edi-ción del Certamen Coral Internacio-nal Kanta Getxo, a cargo de Kantau-ri Abesbatza de Urruña (Lapurdi), Samaniego Abesbatza (Araba) y Es-kuz Esku Abesbatza (Getxo).Kantauri Abesbatza se fundó en 2011 y lo componen una treintena de coristas. Trabaja un repertorio va-riado intercalando melodías sacras, populares y tradicionales, además de nuevos repertorios con temas ac-tuales y obras creadas para el coro por compositores vascos. El coro ha ofrecido numerosos conciertos sobre

todo en el País Vasco y en Francia. El Coro Samaniego nació en 1977 de la mano de Antton Lete. En la actua-lidad, cuenta con 40 personas bajo la dirección de Nagore Alangua. A lo largo de estos años el grupo ha in-corporado a su repertorio obras de prácticamente todas las épocas y es-tilos, que van desde el Canto Grego-riano hasta la música del siglo XX, realizando también incursiones en el campo sinfónico coral. Asimismo, el folklore y, en especial, el de Eus-kal Herria, es cultivado por el coro con especial interés. Ha efectuado innumerables conciertos en toda la geografía vasca y actuaciones por

Francia, Bélgica, Suiza, Italia, Por-tugal, Alemania y Hungría. Así mis-mo, ha participado en innumerables grabaciones.Eskuz Esku Abesbatza es un coro de voces blancas adultas que nació en el año 2.000 compuesto por 45 mujeres, todas ellas seguidoras in-condicionales de la música coral. La directora desde su inicio es Mª Asun Yanguas, premio Aixe 2019 por su trayectoria artística y profesional. La agrupación forma parte de la Fede-ración de Coros de Bizkaia (B.A.E.) desde el 2002 y con ella han actuado en múltiples certámenes tanto del País Vasco como del Estado.

La sala Arrigunaga del Centro de Arte, Cultura y Congresos de Getxo, Muxike-barri, acogerá el próximo domingo, día 5, “Txomin & Txistuman Deskontzer-tuan”, un concierto didáctico teatrali-zado, en euskera, para el público infan-til y familias. Se trata de un divertido recital, que dará comienzo a las 18:00h., cuyo precio de entrada asciende a 5€.

SinópsisTxomin es un txistu que no sólo ha-bla sino que, además, es el director de una banda de músicos que se dedica a dar conciertos didácticos con instru-mentos.Txistuman es la “identidad secre-

ta” de Ivan, uno de los músicos de la banda que es bastante fantasioso pero que tiene que controlarse, al menos en esta banda, ya que su co-metido es exclusivamente tocar los instrumentos vascos.Por una vez, Txistuman es el prime-ro de la banda en llegar al concierto, pero no porque haya llegado pron-to, sino porque el resto de músicos están desaparecidos...Llega la hora de empezar. ¿Qué su-cederá? ¿Encontrará Txomin a los músicos? ¿Podrá Txistuman mien-tras tanto contener sus ganas de enredar con los instrumentos de los demás?

FormatoEn el marco de la cultura, el ocio y el entretenimiento, surge este formato de concierto didáctico teatralizado, con un objetivo de divulgación de los instrumentos tradicionales vascos, sir-viendo a su vez de puente para ver y escuchar, instrumentos de otras cultu-ras del mundo que no se ven habitual-mente. A lo largo del espectáculo se incluyen reseñas culturales curiosas sobre los instrumentos vascos, como su origen, funcionamiento, descendientes actua-les o instrumentos hermanos. El show pretende acercar al público no tanto la teoría como los instrumentos en sí, utilizando también la tecnología musical moderna para sorprender al público, quien no sólo vera cómo un solo músico crea canciones mezclando en directo más de 25 instrumentos sino que, en ocasiones, deberá participar de forma activa para crearlas con él.

Este sábado, día 4, a las 19:00h., en la plaza Santa Eugenia de Romo, se llevará a cabo la última cita de Dantza Plaza de la temporada 2018/19. Cada encuentro reúne a una media de 200 personas de todas las edades, que disfrutan de las danzas vascas y animan y dinamizan los entornos urbanos del municipio. La iniciativa surgió en 2017 de la mano de la Escuela de Música “Andrés Isasi” y el Aula de Cultura, en colaboración con los grupos Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia y Zasi Eskola.

El dúo musical “Impromptu”, compues-to por el violinista José Manuel Cacho y el pianista Víctor Jiménez, presentarán el miércoles, día 8, a las 19:00h., en la Es-cuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas, un nuevo espectáculo musical, en esta ocasión dedicado a Brahms. El espectácu-lo, que tendrá como invitada a la soprano Nerea Intxausti Bolunburu, tendrá un precio de entrada de 5€ (3€ para estudiantes del centro).

Tras el éxito obtenido en la primera edición y obtener la candidatura a los premios Ibe-rian Festival Awards como mejor festival surgido en 2018, el Getxo Sound Fest vol-verá este año a reunir a lo mejor de la mú-sica pop-rock-indie estatal en Getxo. Esta segunda edición del festival será los días 27 y 28 de septiembre y vendrá cargada de grandes novedades, según adelanta la organización, que se irán desvelando en las redes oficiales del festival. En 2018 pasa-ron por el evento, en la plaza de la Estación de Las Arenas, en torno a 4.000 personas.

Espectáculo musical dedicado a Brahms

El Getxo Sound Fest será 27 y 28 de

septiembre

Un concierto didáctico infantil con instrumentos tradicionales de Euskal Herria y del mundo

Los centros educativos del municipio, en colaboración con Getxo Kirolak, celebrarán los IX Juegos Escolares de Getxo los próximos días 3, 10, 17, 24 y 31 de mayo, en el polideportivo de Fa-dura. La iniciativa tiene como objetivo el fomento de la práctica deportiva no competitiva entre las niñas y los niños de 2º, 4º y 6º de Primaria.Alrededor de 1.200 estudiantes parti-ciparán en esta edición, que incluirá pruebas de atletismo, herri kirolak y badminton. Está previsto, además, que los niños y niñas de 2º de Primaria rea-licen pruebas de psicomotricidad y que puedan disfrutar de juegos y castillos hinchables. Como es habitual, en estos encuentros no se establecerán clasificaciones ni pruebas eliminatorias, y el objetivo es acercar a la comunidad escolar diferen-tes modalidades deportivas e incenti-var su práctica en un entorno lúdico y participativo. Los próximos viernes, 3 y 10 de mayo, a partir de las 10:00 horas, se desarro-llarán las pruebas para el alumnado de 6º de Primaria; los viernes 17 y 24 será

el turno de estudiantes de 4º curso; y el viernes 31 tomarán parte las y los cha-vales de 2º.Desde que se celebraron por primera vez en el año 2010, los Juegos en todas sus ediciones ha superado siempre el millar de participantes.

Inscripción abierta para el VIII “Berbodromoa”

A escena “Muertos de risa” en Las Arenas

Exposición de acuarelas en la sala Torrene de Algorta

El Jolaseta sube a la OK Plata

La VIII edición de “Berbodromoa”, el espacio para el encuentro en Euskara, se celebrará el jueves, 23 de mayo, or-ganizado por la asociación Egizu con la colaboración del Ayuntamiento. La actividad tendrá tres citas: a las 09:00 y a las 11:00h., en la plaza San Nicolás de Algorta, y a las 19:00h., en la zona comprendida entre las calles Caja de Ahorros, Gobelondo y Kalamua, en Romo. Los objetivos del “Berbodromoa” son, entre otros, llevar el euskara a la calle y potenciar su uso, animar a las per-sonas que lo aprenden a practicarlo y ofrecer oportunidades para hablarlo. Para ello, se organizarán grupos com-puestos por un dinamizador y cuatro personas más (ahobizi y belarriprest,

personas que hablan el idioma junto a otras que lo están aprendiendo), que hablarán durante una hora de forma distendida sobre los siguientes temas: pensiones, mostrar los sentimientos, y cuidados. Las personas interesadas en parti-cipar en la nueva edición de Berbo-dromoa deben inscribirse en http://www.egizu.eus/.

Cena de bertsolarisPor otra parte, el 10 de mayo, a las 21:00h., tendrá lugar un cena en el restaurante vietnamita Saigon Fusion de Algorta con los bertsolaris Nerea Elustondo y Unai Iturriaga, organiza-da por ALBE. Inscripción: albegetxo@gmail.com /605704385.

Itxartu Antzerki Taldea presentará este sábado, día 4, a las 20:00h., en la Es-cuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, la obra “Muertos de la risa”, de Jean Pierre Martínez. La entrada a la re-presentación, dirigida por Iván Iparra-guirre, cuesta 5€. El autor, con una mano exquisita, de la mano del Teatro del Absurdo, crea una realidad onírica en donde nos en-trega una pieza llena de particularida-des excéntricas y reales. En un abanico de escenas aparentemente inconexas nos deja traslucir lo esperpéntico de la muerte, la verdad de la locura o la suti-leza del desamor.

La Agrupación de Acuarelistas Vascos mostrará, del 3 al 26 de mayo, en la sala Torrene de Algorta, una veintena de obras, en su mayoría figurativas y so-bre paisajes naturales y urbanos. En la exhibición participarán personas asocia-das con amplio bagaje en la pintura, con premios en certámenes y concursos al aire libre.

Otras exposicionesAdemás, hasta el 18 de mayo se podrá visitar la muestra de fin de curso del

alumnado de Zirri Marra Arte Tailerra en el Aula de Cultura de Algorta. Acua-relas, témperas, dibujo lápiz, acrílico, pastel, pinturas, collages son algunos de los trabajos que se expondrán, junto con un mural y varias esculturas. En la muestra participan niños, niñas, jóvenes y personas adultas de edades compren-didas entre los 3 y los 70 años.Por último, el Aula de Cultura de Algor-ta acogerá, desde el viernes, día 3, y has-ta el 25 de abril, una exposición de ma-quetas de barcos de Alejandro Salcedo.

DEPORTES

Cerca de 1.200 estudiantes de Primaria, en los IX Juegos Escolares

Era cuestión de tiempo y el Jolaseta de patines ascendió por la vía rápida a la OK Plata que la temporada que viene constará de dos grupos. Tras la marcha que llevaba el equipo getxotarra sólo se precisaba conocer cuántos partidos le so-braban para ascender a la segunda máxi-ma categoría del hockey patines estatal. La victoria en tierras gallegas ante el Compañía María por 3-5 y la derrota del Iruña 9-5 ante el Dominicos permite al equipo getxotarra el ascenso cuando to-davía le quedan cinco jornadas para aca-bar la fase de ascenso. Con ocho victorias y un empate, el Jolaseta suma 25 puntos con 17 de ventaja sobre los navarros.

Las remeras de Raspas sobresalientes en el Abierto de Cataluña

Las remeras de Raspas Arraun han completado con un sobresaliente el XIV Open Internacional de Catalu-ña-XV Trofeo Pedro Abreu de banco móvil disputado el pasado fin de se-mana en Banyoles (Girona), tras lograr cuatro de los cinco oros que había en

juego en la categoría absoluta: en el 4 scull (correspondiente al Trofeo Pedro Andreu), en el 8+, en el scull y en el doble scull. Por otra parte, los chico-sos lograban la plata en el doble scull juvenil y el bronce en el 4 sin timonel senior.

Los nadadores del club Getxo Igeriketa Fernando Téllez y Guillermo Verdejo batieron este pa-sado fin de semana el récord de España de los 3.000 m. durante el II Campeonato de España Open de Fondo Másters celebrado en Vitoria. Téllez, profesor de natación en Getxo Kirolak, mejoró sensiblemente la marca en la categoría de mayores de 55 años, además de lograr la medalla de plata en 800 y 1.500 m. Verdejo también logró el récord del 3.000 en la categoría de mayores de 40 años y se hacía, asimismo, con el oro en los 1.500, en el campeonato que reunió a 330 deportistas de 79 clubes.

Dos récords de España másters para Getxo Igeriketa

Tamaina handiko hondakinak edo eTxeko gauzak bilTzeko doako zerbiTzua SERVICIO GRATUITO DE RECOGIDA DE ENSERES DOMéSTICOS O VOLUMINOSOS

Tel: 94 464 43 80 www.getxo.info-citi.es

!ASÍ…NO!

HORRELA… EZ!

• Ekintza hauek 900 EuRO ARtEkO iSuNArekin zigortu daitezke/ Estos actos son sancionables con muLtAS dE HAStA 900€

• Deitu eta hitzordua eskatu hondakinak ateratzeko / Llama y concierta cita para retirar los enseres• Kaleak garbi eduki eta irisgarri izatea guztion ardura da / Mantener las calles accesibles y limpias depende de todos/as

Getxo es la sexta ciudad más limpia del estado, según un informe de la OCU

Getxo es la sexta ciudad más limpia del estado, según un estudio reali-zado por la Organización de Perso-nas Consumidoras y Usuarias-OCU y mantiene el grado de satisfacción ciudadana de hace cuatro años (fecha del informe anterior). Por delante se sitúan Oviedo, Bilbao, Vigo, Logroño y Pamplona. Los datos se han recabado en ayunta-mientos de 60 ciudades del estado (ca-pitales de provincia y diez municipios más significativos por su número de habitantes) y 5.260 vecinos y vecinas.

La satisfacción global de la ciudadanía es de 71 puntos sobre 100

El estudio se ha basado en dos aspec-tos: los medios destinados por cada ayuntamiento a la limpieza viaria, incluyendo la inversión por habitante (en Getxo, 65€ habitante/año, frente a los 57 del conjunto del estado) y la sa-tisfacción de sus vecinas y vecinos. En nuestro municipio, estos han dado su opinión sobre limpieza en calles y ace-ras (75 puntos sobre 100), estado de parques y jardines (73), excrementos de animales (48), pintadas, carteles… (61), entorno de los contenedores (58), contaminación (77) y limpieza en zo-nas alejadas del centro (66).

Los aspectos mejor valorados son la

contaminación y la limpieza de calles y aceras, y el peor los excrementos

La satisfacción global de la ciudadanía en Getxo es de 71 puntos sobre 100, la misma que en 2015. En este estudio,

La satisfacción global se mantiene respecto al resultado de hace cuatro años

CIUDADES MEJOR PUNTUADAS LIMPIEZA 2019SATISFACCIÓN DE LAS PERSONAS USUARIAS

Limpieza urbana

OVIEDO 61 77 79 60 64 76 64 71 79 -3

BILBAO 83 78 81 57 65 69 74 65 77 4

VIGO 71 75 73 56 59 69 78 62 76 6

LOGROÑO 54 71 76 53 61 64 75 66 74 7

PAMPLONA 46 72 76 57 57 67 74 64 73 6

GETXO 65 75 73 48 61 58 77 66 71 0

SAN SEBASTIÁN 64 71 71 53 56 58 78 56 71 7

GIJÓN 32 71 74 48 56 54 43 60 68 -4

BURGOS 40 69 65 47 50 63 77 56 67 3

SEGOVIA 58 68 73 47 55 59 75 59 66 0

CASTELLÓN n.d. 59 62 43 58 57 66 58 65 8

SORIA 42 66 72 45 55 62 79 61 65 -1

SALAMANCA 97 70 65 41 44 57 65 52 65 5

Pres

upue

sto

por

habi

tant

e (€

/año

)

Calle

s y

acer

as

Esta

do d

e pa

rque

s y

jard

ines

Excr

emen

tos

Pint

adas

, car

tele

s ...

Ento

rno

de lo

s co

nten

edor

es

Cont

amin

ació

n

Zona

s al

ejad

as d

el

cent

ro

SATI

SFAC

CIÓN

GL

OBAL

Punt

o ga

nado

s o

perd

idos

en

4 añ

os

=

=

39 de las 60 ciudades han sido ahora peor valoradas de lo que lo fueron en 2015, si bien Getxo se encuentra en el TOP 10, a la par que Donostia, y por delante de Gijón, Burgos y Segovia (como se aprecia en el gráfico).Las ciudades más sucias son Cuenca, Alcalá de Henares, Alicante y, la peor de todas, Jaén.

Concienciación ciudadanaEl aspecto con mayor margen de mejora en la limpieza viaria de Ge-txo y de Bilbao, según este estudio, es el de la recogida de excrementos (en este momento, en Getxo está en vigor la campaña “El que la caga la paga”).La OCU asegura que “aunque la in-versión y las condiciones climáticas influyen en la limpieza de nuestro en-torno no son determinantes. Sí lo son la educación cívica y la buena gestión de los recursos, imprescindibles para mantener un elevado índice de satisfac-ción”.

Somos conscientes de que una de las mayores preocupaciones de los ge-txotarras es el aparcamiento y para paliarlo en la medida de lo posible proponemos, además de la creación de varios parkings, la puesta en marcha de dos líneas de autobuses urbanos. Con dos recorridos circula-res, este servicio conectaría el centro de todos los barrios del municipio, polideportivos, playas y paradas de metro y de Bizkaibus. Las tari-fas serían reducidas, gratuitas para los menores de 12 años y compati-bles con Creditrans con el objetivo de potenciar el uso de este servicio y promover el transporte público. #despiertagetxo

Eskerrik asko porque clubes y agentes del ámbito deportivo, en todas las mo-dalidades que existen en Getxo y que son muchas, muchísimas, están reali-zando un trabajo ejemplar.Trabajo para que el hábito o la práctica deportiva sea una constante en la vida de las y los getxotarras desde las edades más tempranas. Una vida saludable en lo físico, y también en lo social. Porque con el esfuerzo, el trabajo y la dedica-ción de las directivas de clubes y agen-tes deportivos, de quienes trabajan los entrenamientos, de quienes participan en la actividad y de las aficiones de cada evento, nuestros equipos y clubs están obteniendo grandes logros. Zorionak a todas estas personas, clubs y equipos deportivos por trabajar valores como la dedicación, la motivación, el trabajo en

Los grupos políticos municipales opinan

EL PNV HACE ELECTORALISMO CON EL GETXOBERRI

ESKERRIK ASKO AL DEPORTE EN GETXO

DOS LÍNEAS DE AUTOBÚS URBANO PARA GETXO

¡EL DINERO PÚBLICO NO ES DEL PNV!

BIDEGORRI

HASTA LUEGO

El bidegorri de la ría, que unirá Bilbao y Getxo, es una recla-mación popular desde hace ya más de dos décadas y los y las socialistas lo hemos impulsado no solo desde el ayuntamiento de Getxo, donde la red ciclable es extensa, sino también desde el ayuntamiento de Bilbao. Este proyecto que unirá Bilbao y Getxo por la carretera de la ría, traerá consigo un avance en movilidad sostenible con el uso de la bicicleta en particu-lar. Permitirá realizar deporte en familia, propiciará el mo-vimiento seguro entre barrios y favorecerá el uso de medios de transporte que impulsen la disminución de los vehículos a motor. El Puerto ya cedió los tramos de carretera a Bilbao y Getxo y son diversos los ayun-tamientos implicados, que han solicitado al Ministerio de Fo-mento la ejecución del bidego-rri de la ría. La colaboración interinstitucional es funda-mental para hacer realidad el eje ciclable entre Bilbao y Ge-txo durante tanto tiempo de-mandado.

En el anterior espacio de Getxoberri donde opinamos los grupos munici-pales nos sorprendió algo muy “lla-mativo”. Y es que el PNV decidió hacer de su espacio un panel electoral con fines totalmente propagandísti-cos. Si consultamos las instrucciones de la Junta Electoral que nos había en-viado el Secretario del Ayuntamiento días antes a TODOS los grupos, que-da claro que ese espacio en ningún caso puede ser usado para hacer cam-paña con lemas, logros ni petición del voto. Y resulta que el PNV decidió

La mano que escribe esta columna es la del grupo municipal Ciudadanos Getxo, pero la voz que la redacta es la mía, su único edil Santiago Sainz. Quiero infor-maros a vosotros, a Getxo, de que mi nombre no estará en los próxi-mos comicios municipales. De co-razón deciros que ha sido un honor para mí representaros, escucharos y, como no, ayudaros. Espero haber estado a la altura. Gracias por todo. @Sainz_Robles.

saltarse estas instrucciones para hacer en un medio de comunicación munici-pal y público, pagado con el dinero de toda la ciudadanía getxoztarra, su par-ticular espacio electoral. Porque saben que, aunque les caiga una sanción, el daño ya queda hecho y la publicidad distribuida. Por eso, decidimos denun-ciarlo públicamente tanto de forma po-lítica como en la propia Junta Electoral correspondiente, esperando que no vuelva a repetirse semejante escánda-lo por parte de quienes presumen de buena gestión del dinero público. Cree-

En este número del Getxoberri, en EH Bildu Getxo habíamos pensado realizar un breve balance de los últi-mos cuatro años. Porque a pesar de estar en la oposición, hemos conse-guido logros como las ayudas para el alquiler, la realización del censo de vivienda vacía… Así mismo, tam-bién queríamos denunciar la nefas-ta gestión del Equipo de Gobierno en temas como el Getxo Antzokia, o recordar reivindicaciones que han estado presentes estos cuatro años, como la Nagusien Etxea de Romo o

equipo, la convivencia, la importancia del esfuerzo y de compartir, o de apren-der que no siempre es posible la victoria.Eskerrik asko y Zorionak a quienes este fin de semana han sido ejemplo del ni-vel del deporte en Getxo, por ejemplo: el Getxo Rugby masculino en el play off de ascenso a la División de Honor A o el Arenas de fútbol por la permanencia en 2ª B. Permanencia también del Jolaseta Hockey Hierba, o ascenso del Hockey patines del mismo club. O la situación de los equipos femeninos y masculino de Waterpolo de Getxo IW.Los resultados han sido diversos, y los seguirán siendo, pero lo importante es el camino recorrido. Zorionak para todo el Deporte de Getxo, porque la próxima temporada, seguro, será igualmente es-pecial!

mos que la conducta tanto del actual Alcalde como de Amaia Aguirre es totalmente reprochable, porque utili-zan su condición de cargos públicos y máximos responsables del Getxo-berri, para hacer un uso partidista e interesado del dinero de todas y todos los getxoztarras promocionan-do a “su” candidata a la alcaldía de Getxo, infringiendo así el principio de neutralidad que debe guiar su ac-tuación como cargos públicos. ¡Basta ya de usar los medios públicos y el Ayun-tamiento como un batzoki privado!.

Tosu.Sin embargo, no podemos dejar pa-sar lo que el PNV ha hecho en el anterior Getxoberri. Una vez más, el PNV ha vuelto a usar de modo partidista los recursos públicos, es decir, los recursos pagados entre to-dos y todas. A pesar de que desde el propio Ayuntamiento se nos había advertido a todos los partidos polí-ticos de que no podíamos hacer un uso electoralista de este espacio. Y ha sido precisamente el PNV el que lo ha incumplido.

Desgraciadamente, no es un caso aislado. Durante los últimos años ha sido una constante, y ahora, a puertas de las elecciones municipa-les, han aumentado sus esfuerzos por dar a conocer a su candidata a la alcaldía. Eso sí, con el dinero de todas y todos. Ejemplo de ello es lo que pasó en la Korrika (con el PNV haciendo propaganda en el kilóme-tro pagado por el Ayuntamiento), etc. Nos hablan de “herrigintza”, cuando realmente lo que hacen es “batzokigintza”.

Ejemplar gratuito

Nº 335 www.getxo.eus

>> Mayo 2019

Destaca2

> Inscripciones en las colonias urbanas de verano

> Entrega de premios del V Concurso de Book Trailer> Taller de radio en el gazteleku de Romo

Viernes 3: ASAMBLEAMartes 7: TALLER: DIA DE LA PERSONAS TRABAJADORAMiércoles 8, 15, 22 y 29: TALLER DE RADIOViernes 10: PELICULA Sábado 11: SALIDA: ESKUPILOTAJueves 16: TALLER DE FOTOGRAFIAViernes 17: PELICULA 14-17 AÑOSSábado 18: TORNEO: FIFA 18Martes 21: TALLER: ESPACIO ABIERTOViernes 24: TALLER: FRIDAYS FOR FUTURESábado 25: SALIDA: BIG SUP

* Becas para estudiar en el extranjero de la Fundación Botín para personas de 22 a 40 años con titulación universitaria (Bellas Artes, His-toria del Arte, Filosofía y Estética, Literatura, Humanidades, Crítica del Arte) o profesionales del Arte. Dotación: 18.000€ + matrícula (hasta 12.000€). Solicitudes: hasta el 10 de mayo. Información: tfno. 94 222 60 72, https://bit.ly/2UCwktc y becas@fundacionbotin.org

* Concurso DKV Fresh Art convocado por DKV Seguros España para promover las inquietudes artísticas entre estudiantes de 16 a 18 años, en pintura, dibujo, escultura, fotografía y vídeo-arte (no cortos). Entrega de trabajos: hasta el 10 de mayo. Más Información: tfno. 900 670 201 (lunes a viernes, de 9:00 a 14:00h.) y concursos.dkvseguros.com

Programación Gazteleku AlgortaMayo

Programación Gazteleku RomoMayo

Del 2 al 21 de mayo permanece-rá abierto el plazo de inscripción en las colonias urbanas organi-zadas por el Ayuntamiento para niños y niñas de 5 a 12 años. Se realizarán en la Ikastola Geroa y los Colegios San Ignacio y Romo, durante el mes de julio, en dos turnos de dos semanas cada uno. En ambos habrá cua-tro días de excursiones, de 9:00 a 17:30h., y el resto de los días el horario será de 9:00 a 14:00h.Inscripciones: on-line en www.getxo.eus/gazteria (también programa de actividades) y en las Oficinas de Atención Ciuda-dana y de Información Juvenil (Avda. de Algorta 98, tfno.: 94 466 03 53). Si el número de so-licitudes supera el de plazas se realizará un sorteo cuyo resul-tado se conocerá el 31 de mayo.

Inscripciones en las colonias urbanas de verano

Ocio y Tiempo Libre en VeranoACTIVIDAD FECHAS EDAD PRECIO IDIOMA PLAZO

INSCRIPCIÓN INFORMACIÓN

JUVENTUD Colonias Urbanas

Turno 1: Del 1 -12 de Julio

Turno 2: Del 15 al 30

de Julio

2007-2014(ambos

incluidos)

Precio normal: 128€

Precio reducido: 58€ para familias

numerosas

Euskara Del 6 al 21 de mayo

www.getxo.eus/gazteriaOficinas de Atención

Ciudadana944660353

KUKUPRAKA LUDOTEKA

Programa de Verano

24 junio al 30 de agosto

10 turnos semanales

2007-2013 Gratis Euskara Del 29 de abril al 10 de mayo

Plaza de las Escuelas, Las Arenas

94 466 03 55areetakoludoteka@getxo.eus

GAUEGUN GAZTELEKUA

Actividades variadas Junio y Julio 11-17 años Gratis Euskara y

castellano

No es necesario (excepto en las excursiones)

www.getxo.eus/gazteria944660353

GETXO KIROLAK

Jugueteando

Julio y Agosto

2013-2015 90€

Euskara y Castellano

Hasta el 10 de mayo

https://www.getxo.eus/es/getxo-kirolak/

Divertiverano 2010-2012 90€

Kirolet@n 2005-2009 90€

Udalai 2001-2004 45€

Grand slam

2003-2011 (julio)

2005-2011 (agosto)

90€

Natación 4-15 años 26,50€

Tenis 2005-2012 37,40€

Pádel Julio 1994-2005 37,40€63,50€

EUSKALTEGI MUNICIPAL

Cursos intensivos de euskera

Del 2 al 24 de julio A partir de 16 años Por determinar Euskara Hasta el 26 de

junioeuskaltegi@getxo.eus

944646299

BIBLIOTECAS MUNICIPALES

Terrazas de las Letras

Del 1 de julio al 30 de agosto

Todas las edades Gratis Euskara y

castellano No es necesario Se publicará en su momento en agenda

DIPUTACIÓN FORAL

DE BIZKAIAUdaTIK Del 1 al 12 de Julio 9-14 años Gratis Euskara e

Inglés1 de Abril

al 16 de Juniohttp://www.biscaytik.eus/

udatik@bizkaia.eu.

AEK EUSKALTEGIA

Cursos Intensivos

Del 3 al 28 de junio A partir de 16 años 136€ Eusaera Hasta el 31

de Mayo

944304734lauaxeta@aek.eus

www.aek.eus

Julio y Agosto A partir de 16 años 170€ Euskara Hasta el 29

de Junio

944304734lauaxeta@aek.eus

www.aek.eus

ALAISE

Colonias (Gobela Ikastola) Julio 5-12 años Consultar Euskara y

Castellano Abierto

www.alaise.org 690768227-629014877

ColoniasCentro Alaise

Última semana de Junio y Agosto 3-12 años Consultar Euskara y

Castellano Abierto

Colonias( Colegio

Larrañazubi)Julio 3-4 años Consultar Euskara y

Castellano Abierto

Guardería Julio 0-3 años Consultar Euskara y Castellano Abierto

IKASTOLEN ELKARTEA Colonias Abiertas Del 24 de Junio en

adelante 3-8 años Preguntar en la Ikastola Euskara Consultar en la

Ikastolawww.aisialdia.eus

94336937

KIROLETAN SPORT

Campus multikirola

Polid. Gobela y CP Romo

24 de Junio al 26 de Julio 3-14 años 30€-550€ Euskara y

CastellanoDel 1 de mayo al

15 de junio

kiroletan sport 94 608 59 33

igor 662 940 436igor.l@kiroletansport.infowww.kiroletansport.com

Campus basket 100 %

Polid. Gobela y CP Romo

24 de Junio al 26 de Julio 6-14 años 30€-550€ Euskara y

castellanoDel 1 de mayo al

15 de junio

kiroletan sport 94 608 59 33

fran 657 77 35 23getxosaski@gmail.com

admin@kiroletansport.infowww.kiroletansport.com

ZIRRI MARRA Talleres de arte

Del 24 de Junio al 6 de Septiembre ( 15-23 de agosto

cerrado)

3-15 años85€ la semana

(Consultar descuentos)

Euskara Hasta completar plazas

zirrimarrarte@gmail.com94 44916186

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTAS Y OTRAS INICIATIVAS QUE VAYAN SURGIENDO PARA EL VERANO: GAZTE BULEGOA (AVDA. DE ALGORTA, 98). TFNO.: 944660353. EMAIL: gaztebulegoa@getxo.eus

Entrega de premios del V Concurso de Book Trailer

* Taller de radio en el gazteleku de Romo. Los días 8, 15, 22 y 29 de mayo, de 17:30 a 19:30h., se ofrecerá un taller de radio en el gazteleku GureGune de Romo. Su objetivo es crear un espacio de comunicación entre jóvenes de 11 a 17 años, conocer la realidad que nos rodea, compartir reflexiones y facilitar a las personas participantes un canal para hacerse oír. El taller culminará con la graba-ción de un programa para emitirse. Inscripciones: Gazte Bulegoa (tfno.: 94 466 03 53, gaztebulegoa@getxo.eus) y en el gazteleku de Romo (tfno.: 94 466 00 22, guregunegaztelekua@getxo.eus).

El domingo, día 2 de junio, se llevará a cabo la entrega de premios del V Concurso de Book Trailer de Getxo en la Romo Kultur Etxea, de 11:30 a 14:00h. El acto será presentado por Garazi Elgezabal y el jurado estará formado por Samuel Goirigolzarri y Paula Brezo. Habrá dos premios en cada categoría (12-15 años y 16-18 años): el primero consistirá en 300€ para todo el grupo y el segundo un bono de 50€ por persona para compras en librerías de Getxo. El premio del público, único para ambas categorías, será una cámara de aventura para cada miembro del grupo.El plazo de presentación de los trabajos concluirá el 15 de mayo. El certamen, organizado por el Ayuntamiento en colaboración con la asociación Kalabazan Kultur Ekimenak, arrancó en octubre y en este plazo se han ofrecido talleres en diferentes colegios de Getxo para aprender a elaborar el Book Trailer. Este concurso trata de promover entre la juventud la afición por la lectura en euskera y ofrecer un espacio para reflejar sus intereses a través de la creativi-dad. Más información en http://kalabazan.com/.

Viernes 3: ASANBLEA: PROGRAMACIÓN DE JUNIOMiércoles 8 y viernes 17 y 24: POR UN MUNDO SIN TABACOViernes 10: TORNEO: FUTBOLINDomingo 12: MANUALIDAD: ORIGAMISábado 18: MASTER CHEF: PASTELESMartes 21: MASTER CHEF: CHUPACHUPS DE FRUTASMiércoles 22: TORNEO: AIR HOCKEYSábado 25: SALIDA: BIGS UP Viernes 31: MANUALIDAD: FOAMI