EL SECTOR EXTERIOR 2005-2006 - Revistas ICE Exterior 2005-2006... · CAPÍTULO 3. EL COMERCIO...

EL SECTOR EXTERIOR 2005-2006

Índice

PRESENTACIÓN 11

COMPOSICIÓN DE LOS GRUPOS DE PAÍSES 13

SECTOR EXTERIOR EN 2005-2006

CAPÍTULO 1. ANÁLISIS MACROECONÓMICO DEL SECTOR EXTERIOR ESPAÑOL

1.1. La economía internacional en el año 2005..................................................... 151.2. La economía española en 2005 ..................................................................... 191.3. Contribución del sector exterior al crecimiento............................................... 211.4. Balanza de Pagos española en 2005............................................................. 231.5. La balanza energética en 2005 ...................................................................... 25

CAPÍTULO 2. EL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS Y SERVICIOS EN EL AÑO 2005

2.1. Panorama del comercio mundial de mercancías y servicios en el año 2005. 272.2. Evolución mundial de los precios y tipos de cambio en 2005 ........................ 272.3. El comercio de mercancías por regiones geográficas.................................... 29

2.3.1. El comercio mundial de mercancías en términos reales..................... 292.3.2. El comercio de mercancías y servicios en términos nominales.......... 31

2.4. Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías en elaño 2005......................................................................................................... 32

2.5. Principales exportadores e importadores mundiales de servicios en el año 2005................................................................................................................ 32

2.6. Perspectivas del comercio mundial de mercancías en el ejercicio 2006........ 342.7. Evolución del turismo mundial en el ejercicio 2005........................................ 35

BOLETÍN ECONÓMICO DE ICE N° 2879DEL 22 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2006 3

CAPÍTULO 3. EL COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA EN 2005

3.1. Principales magnitudes del comercio exterior español en el ejercicio 2005 .. 393.2. Competitividad-precio (ITC)............................................................................ 40

Recuadro 3.1. Nota metodológica de los indicadores de competitividadde la economía española ............................................................................... 43

3.3. Análisis sectorial............................................................................................. 443.4. Análisis por bloques geográficos .................................................................... 48

3.4.1. Exportaciones...................................................................................... 483.4.2. Importaciones...................................................................................... 493.4.3. Saldo comercial y tasa de cobertura ................................................... 513.4.4. Los proveedores del mercado español ............................................... 54

3.5. Análisis de comercio por Comunidades Autónomas ...................................... 553.5.1. La participación de las CCAA en la exportación ................................. 553.5.2. Especialización sectorial de la exportacion de las CCAA ................... 573.5.3. La participación de las CCAA en la importación ................................. 58

CAPÍTULO 4. EL COMERCIO DE SERVICIOS EN ESPAÑA EN EL AÑO 2005

4.1. El comercio de servicios en España en el año 2005...................................... 614.2. El turismo en España en el ejercicio 2005 ..................................................... 61

CAPÍTULO 5. INVERSIONES EXTRANJERAS

5.1. Introducción .................................................................................................... 715.2. Flujos mundiales de inversión directa............................................................. 72

5.2.1. Países desarrollados ........................................................................... 725.2.2. África ................................................................................................... 735.2.3. Asia y Oceanía .................................................................................... 735.2.4. Latinoamérica y el Caribe.................................................................... 745.2.5. Europa Central y Oriental .................................................................... 74

5.3. Flujos de inversión extranjera en España....................................................... 755.3.1. Evolución general ................................................................................ 75

5.3.1.1. Inversión total ........................................................................ 755.3.2. Distribución de la inversión por volumen de las operaciones, tipo de

operación, país, sector y Comunidad Autónoma................................. 765.3.2.1. Tipo de operación.................................................................. 765.3.2.2. Países de origen inmediato y último...................................... 785.3.2.3. Sectores de actividad ............................................................ 815.3.2.4. Comunidades Autónomas de destino.................................... 83

5.4. Flujos de inversión española en el exterior .................................................... 845.4.1. Evolución general ................................................................................ 84

5.4.1.1. Inversión total ........................................................................ 84

BOLETÍN ECONÓMICO DE ICE N° 28794 DEL 22 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2006


5.4.2. Distribución de la inversión por volumen de las operaciones, tipo deoperación, país, sector y Comunidad Autónoma................................. 855.4.2.1. Tipo de operación.................................................................. 855.4.2.2. País de destino...................................................................... 855.4.2.3. Sector de destino .................................................................. 885.4.2.4. Sector de origen .................................................................... 895.4.2.5. Comunidad Autónoma de origen........................................... 89

5.5. Comparación de la inversión extranjera en España y de la inversiónespañola en el exterior ................................................................................... 89

5.6. Posición de Inversión Internacional de España en 2005................................ 935.6.1. Inversiones directas............................................................................. 945.6.2. Inversiones de cartera ......................................................................... 945.6.3. Otras inversiones................................................................................. 945.6.4. Reservas ............................................................................................. 95Recuadro 5.1. Nota metodológica sobre los datos de inversión exterior........ 96

CAPÍTULO 6. LA POLÍTICA COMERCIAL ESPAÑOLA

6.1. El desarrollo de las negociaciones de la Ronda Doha ................................... 996.2. La Conferencia Ministerial de Hong Kong: diciembre 2005............................ 1036.3. Ámbito de aplicación ...................................................................................... 104

6.3.1. Desarrollo ............................................................................................ 1046.3.2. Agricultura ........................................................................................... 1046.3.3. Productos no agrarios ......................................................................... 1046.3.4. Servicios .............................................................................................. 105

6.3.4.1. Estado de la situación de las negociaciones......................... 1056.4. Adhesiones a la OMC..................................................................................... 1086.5. Contenciosos comerciales más importantes.................................................. 109

6.5.1. Foreign Sales Corporations «FSC» de EEUU................................... 1096.5.2. El Sistema de Preferencias Generalizadas «SPG» en la Comunidad .. 1106.5.3. Grandes aeronaves civiles «AIRBUS-BOEING»............................... 1116.5.4. Azúcar en la Comunidad ................................................................... 1136.5.5. Indicaciones geográficas en la Comunidad ....................................... 1156.5.6. Organismos genéticamente modificados (OMG) en la Comunidad .. 1176.5.7. «Enmienda Byrd» en EEUU .............................................................. 1196.5.8. Procedimientos aduaneros aplicados por los Estados miembros de

la Comunidad..................................................................................... 1206.5.9. Régimen de importación del plátano en la Comunidad..................... 1226.5.10. Neumáticos recauchutados de Brasil ................................................ 1246.5.11. Medidas antidumping a Firth Rixson ................................................. 1246.5.12. Aranceles a las partes de vehículos automóviles en China .............. 1256.5.13. Derechos compensatorios a la importación de aceite de oliva en

México ............................................................................................... 1256.6. El proceso de ampliación de la UE................................................................. 126

6.6.1. Bulgaria y Rumanía ........................................................................... 127


INDICE

6.6.2. Los países candidatos....................................................................... 1286.6.2.1. Turquía................................................................................. 1286.6.2.2. Croacia ................................................................................ 1286.6.2.3. Antigua República Yugoslava de Macedonía (ARYM) ......... 1296.6.2.4. Los Balcanes Occidentales ................................................. 129

6.7. Acuerdos comerciales de la UE con América Latina...................................... 1306.7.1. México ............................................................................................... 1316.7.2. Chile................................................................................................... 1316.7.3. MERCOSUR...................................................................................... 1326.7.4. Centroamérica y Comunidad Andina................................................. 132

6.8. Política comercial con Norteamérica .............................................................. 1336.8.1. Estados Unidos.................................................................................. 1336.8.2. Canadá .............................................................................................. 134

6.9. Relaciones comerciales con los países vecinos de Europa........................... 1356.9.1. Países Mediterráneos........................................................................ 1356.9.2. Federación Rusa ............................................................................... 1386.9.3. La política europea de vecindad........................................................ 138

6.10. Otras regiones ................................................................................................ 1396.10.1. ASEM................................................................................................. 1396.10.2. Consejo de cooperación del Golfo..................................................... 1406.10.3. África, Caribe y Pacífico .................................................................... 1406.10.4. Espacio Económico Europea y Suiza................................................ 140

6.11. Evaluación de los Planes Integrales de Desarrollo de Mercado (PIDM) en 2005........................................................................................................... 1426.11.1. Indicadores macroeconómicos.......................................................... 1446.11.2. Indicadores de ejecución y actividades realizadas............................ 144

6.12. La actividad del Fondo de Ayuda al Desarrollo en 2005 ................................ 1446.13. Línea para la identificación, seguimiento y evaluación de proyectos ............. 1486.14. Línea de Financiación de Estudios de Viabilidad (FEV)................................. 1486.15. Política de conversión de deuda en inversiones en 2005............................... 150

6.15.1. Los programas de conversión de deuda: introducción ...................... 1506.15.2. La política española de conversión de deuda en 2005 ..................... 1536.15.3. Los programas de conversión de deuda durante 2005 ..................... 155

6.15.3.1. Ejecución de los programas vivos en 2005 ....................... 1556.15.3.2. Nuevos programas firmados en 2005................................ 1566.15.3.3. Perspectivas ...................................................................... 157

6.16. Actividad del ICEX.......................................................................................... 1586.16.1. Aumento de la base exportadora....................................................... 1586.16.2. Diversificación de los mercados de exportación................................ 1596.16.3. Mejora de la diversificación sectorial ................................................. 1606.16.4. Apoyo a la presencia estable de empresas españolas en el exterior .. 1616.16.5. Mejora de la imagen del Made in Spain ............................................ 1626.16.6. Mejora de los sistemas de información sobre mercados

internacionales .................................................................................. 1636.16.7. Fortalecimiento de la inversión en capital humano a través del

impulso a los programas de formación.............................................. 163



6.16.8. Apoyo al desarrollo de estrategias de inversión y cooperaciónempresarial en el exterior .................................................................. 164

6.17. CESCE. El seguro de crédito a la exportación ............................................... 1656.17.1. La emisión de seguro por cuenta del Estado .................................... 165

6.17.1.1. Crédito comprador ............................................................. 1666.17.1.2. Crédito suministrador......................................................... 1666.17.1.3. Póliza de Seguro de Confirmación de Créditos

Documentarios .................................................................. 1666.17.1.4. Póliza Abierta de Gestión de Exportaciones ..................... 166

APÉNDICE ESTADÍSTICO

1. EVOLUCIÓN HISTÓRICA

1.1. Exportaciones e importaciones de bienes y servicios: series históricas(millones de euros)........................................................................................... 173

1.2. Exportaciones e importaciones de bienes y servicios: series históricas(porcentaje del PIB).......................................................................................... 174

1.3. Comercio exterior: crecimiento y tasa de cobertura......................................... 1751.4. Macroeconomía del sector exterior .................................................................. 176

2. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES (2001-2005)

2.1. Exportaciones (millones de euros)................................................................... 1792.2. Importaciones (millones de euros) ................................................................... 1812.3. Saldo (millones de euros)................................................................................. 1832.4. Exportaciones (estructura porcentual) ............................................................. 1852.5. Importaciones (estructura porcentual) ............................................................. 1872.6. Exportaciones (tasa de variación).................................................................... 1892.7. Importaciones (tasa de variación) .................................................................... 191

3. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS (2001-2005)



INDICE

4. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS (2001-2005)


5. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS (2001-2005)


6. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES (2001-2005)


7. COMERCIO EXTERIOR POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS 2005

7.1. Comercio Exterior por Comunidades Autónomas y Provincias...................... 2577.2. Andalucía ....................................................................................................... 2587.3. Aragón............................................................................................................ 2587.4. Principado de Asturias ................................................................................... 2597.5. Baleares ......................................................................................................... 2597.6. Comunidad Valenciana................................................................................... 2607.7. Canarias......................................................................................................... 2607.8. Cantabria........................................................................................................ 2617.9. Castilla-La Mancha......................................................................................... 261



7.10. Castilla y León................................................................................................ 2627.11. Cataluña ......................................................................................................... 2627.12. Extremadura................................................................................................... 2637.13. Galicia ............................................................................................................ 2637.14. La Rioja .......................................................................................................... 2647.15. Comunidad de Madrid .................................................................................... 2647.16. Región de Murcia ........................................................................................... 2657.17. Comunidad Foral de Navarra ......................................................................... 2657.18. País Vasco...................................................................................................... 2667.19. Exportaciones por provincias ......................................................................... 267

8. TURISMO EN 2005

8.1. Número de viajeros, pernoctaciones y estancia media según la categoríadel establecimiento........................................................................................... 271

8.2. Establecimientos, plazas, grado de ocupación y personal............................... 2718.3. Número de viajeros, pernoctaciones y estancia media (por meses)................ 2728.4. Establecimientos, plazas, grado de ocupación y personal (por meses) .......... 2728.5. Viajeros, pernoctaciones y estancia media (datos por provincias y CCAA)............ 2738.6. Viajeros y pernoctaciones según país de residencia ....................................... 274

9. INVERSIONES EXTRANJERAS EN 2005

9.1. Inversión exterior neta emitida por áreas geográficas (millones de euros) ...... 2779.2. Inversión exterior neta recibida por áreas geográficas (millones de euros) ..... 2789.3. Inversión exterior neta emitida por sectores (millones de euros) ..................... 2799.4. Inversión exterior neta recibida por sectores (millones de euros) .................... 279

10. BALANZA DE PAGOS

10.1. Balanza de Pagos: cuenta corriente y de capital (millones de euros)............ 28310.2. Balanza de Pagos: cuenta corriente y de capital (% del PIB) ........................ 28410.3. Balanza de Pagos: cuenta financiera (millones de euros).............................. 28510.4. Balanza de Pagos: cuenta financiera (% del PIB) .......................................... 285

11. COMERCIO INTERNACIONAL

11.1. Principales exportadores e importadores de mercancías en 2005................ 28911.2. Principales exportadores e importadores de mercancías (con UE agrega-

da) en 2005 .................................................................................................... 29011.3. Principales exportadores e importadores de servicios comerciales en 2005 ... 291


INDICE

12. COMPETITIVIDAD

12.1. Tipo de cambio nominal del euro ................................................................. 29512.2. Tipo de cambio efectivo de la peseta ........................................................... 29612.3. Índice de tendencia de competitividad (ITC) calculado con IPCs:

frente a la UEM y la UE-15........................................................................... 29712.4. Índice de tendencia de competitividad (ITC) calculado con IPCs:

frente a la OCDE no UEM y la OCDE.......................................................... 29812.5. Índice de tendencia de competitividad (ITC) calculado con IVUs de

exportación: frente a la UEM y la UE-15 ...................................................... 29912.6. Índice de tendencia de la competitividad (ITC) calculado con IVUs de

exportación: frente a la OCDE no UEM y la OCDE...................................... 30012.7. Cuota de mercado de las exportaciones españolas (porcentaje) ................ 30112.8. Cuota de España en la UE, según Eurostat................................................. 30212.9. Cuota de España en diversos países, según Chelem.................................. 30312.10. Cuota de España en la UE-25, por sectores................................................ 30412.11. Cuota española en diversos mercados europeos, por sectores .................. 30412.12. Cuotas de mercado de las exportaciones españolas por sectores según

Chelem ......................................................................................................... 30512.13. Principales proveedores y sus cuotas en España........................................ 307




PRESENTACIÓN

Presentación

El Informe anual sobre el Sector Exterior se elabora desde 1986 por la Secretaríade Estado de Turismo y Comercio. Desde entonces, la economía española ha experi-mentado profundos cambios estructurales en su orientación hacia el exterior y en lavisión que tienen nuestras empresas acerca de la necesidad de internacionalizar suactividad.

Ante el reto de la globalización, entendemos que esta memoria anual constituye unaherramienta de gran interés para el análisis de nuestro sector exterior en todos susámbitos —comercio exterior de mercancías y servicios y flujos de inversiones—, asícomo de nuestra política comercial, incluyendo los Acuerdos internacionales que afec-tan a nuestras relaciones económicas exteriores.

Al igual que en años anteriores, la memoria del Sector Exterior 2005-2006 se publi-ca en el primer semestre del año como un número extraordinario del Boletín Económi-co de Información Comercial Española, con lo que se pretende mejorar su distribucióny ofrecer, lo antes posible, datos disponibles y fiables en la materia para los agentesempresariales y académicos interesados en el análisis de la evolución del sector exte-rior español y de los flujos de comercio en inversión internacional.

Por quinto año consecutivo, este informe anual sobre el Sector Exterior español sepone a disposición de los lectores de las publicaciones de Información Comercial Espa-ñola en formato electrónico, a través de nuestra página web: www.revistasICE.com.Dado el éxito de esta iniciativa, esperamos cubrir de este modo la permanente deman-da de análisis e información estadística, debidamente sistematizada, del proceso deinternacionalización de nuestra economía.

Composición de los Grupos de Países

Unión Europea (25): agrupa a 25 países, y se compone de la zona euro, la zonaUE no euro y los nuevos miembros. La zona euro agrupa a Alemania, Austria, Bélgica,Luxemburgo, España, Finlandia, Francia, Holanda, Irlanda, Italia, Grecia y Portugal. Lazona no euro comprende a Dinamarca, Reino Unido, Suecia, y a los Nuevos Miem-bros: Polonia, República Checa, República Eslovaca, Hungría, Eslovenia, Lituania,Letonia, Estonia, Chipre y Malta.

Unión Europea (15) agrupa a 15 países: Alemania, Austria, Bélgica, Luxemburgo,España, Finlandia, Francia, Holanda, Irlanda, Italia, Grecia, Portugal, Dinamarca,Reino Unido y Suecia.

Los Nuevos Miembros son: Polonia, República Checa, República Eslovaca, Hun-gría, Eslovenia, Lituania, Letonia, Estonia, Chipre y Malta, Lituania, Letonia, Estonia,Chipre y Malta.

Los Países candidatos a la Unión Europea son: Bulgaria, Rumanía y Turquía.

La Comunidad de Estados Independientes (CEI) está compuesta por: Armenia,Azerbaiyán, Bielorrusia, Federación Rusa, Georgia, Kazajstán, Kirguizistán, Moldavia,Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.

Antigua Yugoslavia engloba a: Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedo-nia y Serbia y Montenegro.

Resto de Europa agrupa a: Archipiélago Svalbard (Noruega), Andorra, Ciudad delVaticano, Gibraltar, Islandia, Islas Feroë (Dinamarca), Liechtenstein, Noruega, SanMarino y Suiza.

América del Norte comprende: Canadá, Estados Unidos, Groenlandia (Dinamar-ca) y San Pedro y Miquelón.

Iberoamérica está compuesta por los países americanos de habla hispana o por-tuguesa: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador,Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Domi-nicana, Uruguay, Bolivia y Venezuela.

NAFTA son los países del acuerdo comercial que agrupa a Canadá, Estados Uni-dos y México.

MERCOSUR es el mercado común formado por: Argentina, Brasil, Paraguay y Uru-guay.


COMPOSICIÓN DE LOS GRUPOS DE PAÍSES



Asia-6 engloba a: Corea del Sur, Hong-Kong, Malasia, Singapur, Tailandia y Taiwán.

Asia-8 es Asia-6 más Filipinas e Indonesia.

Oriente Medio agrupa a: Arabia Saudí, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Irán,Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, Siria, Yemen y Cisjordania y Gaza.

El Magreb está compuesto por los siguientes países de África septentrional: Arge-lia, Libia, Marruecos, Túnez y Mauritania.

La ANZERTA engloba a Australia y Nueva Zelanda.

La OCDE engloba a 30 países: Australia, Austria, Bélgica, Canadá, RepúblicaCheca, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda,Italia, Japón, Corea del Sur, Luxemburgo, México, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega,Polonia, Portugal, República Eslovaca, España, Suecia, Suiza, Turquía, Reino Unido yEstados Unidos.

La OCDE-23 es la denominación introducida para representar a la OCDE excluidoslos países con menor grado de desarrollo: Corea del Sur, Hungría, México, Polonia,República Checa, República Eslovaca y Turquía.

La OPEP es la Organización de Países Exportadores de Petróleo, y engloba a 11países: Arabia Saudí, Argelia, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Indonesia, Irak, Irán,Libia, Nigeria, Qatar y Venezuela.

Los países ACP son los países en desarrollo de África, Caribe y Pacífico que seintegran en los acuerdos de Lomé con la Unión Europea: Angola, Antigua y Barbuda,Bahamas, Barbados, Belice, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde,Camerún, Chad, Comores, Congo, Islas Cook, Costa de Marfil, Djibouti, Dominica, Eri-trea, Etiopía, Fiji, Gabón, Gambia, Ghana, Granada, Guinea, Guinea Bissau, GuineaEcuatorial, Guayana, Haiti, Jamaica, Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar,Malawi, Mali, Islas Marshall, Mauritania, Mauricio, Micronesia, Mozambique, Namibia,Nauru, Níger, Nigeria, Niue, Palau, Papua Nueva Guinea, República Democrática delCongo, República Centroafricana, República Dominicana, Ruanda, San Kitts y Nevis,Santa Lucia, San Vicente y Granadas, Samoa, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, IslasSeychelles, Sierra Leona, Islas Salomón, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Surinam, Swazi-landia, Tanzania, Togo, Tonga, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Vanuatu y Zimbabwe.

Capítulo 1

Análisis macroeconómico del sector exterior español

1.1. La economía internacional en el año 2005

La economía internacional mostró en el ejercicio 2005, un año más, un buen ritmode crecimiento, con un avance del PIB mundial en términos interanuales, según elinforme de primavera 2006 del Fondo Monetario Internacional (FMI), del 4,8 por 100 sibien esta tasa fue cinco décimas porcentuales inferior a la del ejercicio anterior. Esteorganismo prevé que el crecimiento mundial será muy similar en el año 2006, del 4,9por 100 y se desacelerará levemente en 2007 hasta el 4,7 por 100.

Estados Unidos y las economías emergentes de Asia, especialmente China eIndia, siguieron siendo los motores fundamentales, si bien en la segunda mitad delejercicio se produjo una notable mejora en la situación económica de Japón. En lazona euro comenzó a apreciarse a finales de año una incipiente recuperación, lo quellevó a la Comisión Europea a elevar su perspectiva de crecimiento en Europa parael año 2006.

Pero la actual bonanza económica no se encuentra exenta de riesgos a corto ymedio plazo, fundamentalmente los derivados del encarecimiento del precio del petró-leo y de su negativa influencia sobre los existentes desequilibrios económicos mundia-les, principalmente sobre el déficit corriente americano, que alcanzó en el ejercicio2005 el 6,5 por 100 de su Producto Interior Bruto.

Efectivamente, a lo largo del ejercicio en 2005 el precio del petróleo acusó unfuerte crecimiento en un entorno de volatilidad, registrando el Brent en dólares unaumentó en tasa anual media de un 42,4 por 100 respecto al anterior ejercicio. Losmáximos anuales del año 2005 se alcanzaron a finales de agosto y principios deseptiembre, rozando los 67 dólares/barril. En los últimos meses del ejercicio 2005estos niveles se moderaron (en torno a los 57 dólares), pero en el primer trimestrede 2006 se han alcanzado nuevos máximos, que han llevado al precio del petróleoBrent por encima de los 72 dólares por barril, una cifra sin precedentes desde el ini-cio de las actividades del International Petroleum Exchange en 1988. Las causas deestos aumentos no son nuevas. Por el lado de la oferta, existen grandes incertidum-bres geopolíticas, en esta ocasión por la crisis nuclear en Irán, la inestabilidad exis-tente en Nigeria, y la situación política en Venezuela, y por el lado de la demanda,los temores del mercado provienen de la enorme pujanza de las necesidades mun-diales de energía, fundamentalmente por parte de las nuevas economías emergen-tes. No en vano la Agencia Internacional de la Energía prevé que China concentre enel año 2006 el 8,2 por 100 del consumo mundial de petróleo, un 2,2 por 100 más queen 2005, con 7 millones de barriles al día, lo que representa aproximadamente lamitad del consumo europeo.


El PIB mundialavanzó un 4,8 por100 en el año 2005,cinco décimas menosque en el ejercicioprecedente… Lasúltimas previsionesseñalan que la tasade crecimiento serásimilar en 2006

EEUU y China hansido de nuevo losmotoresfundamentales delcrecimiento

El principal riesgo acorto y medio plazoestriba en elencarecimiento delprecio del petróleo y suefecto negativo sobrelos desequilibrioseconómicos mundiales

El precio del petróleoBrent aumentó un42,4 por 100 en elaño 2005 respecto alanterior ejercicio,alcanzando máximoscercanos a los 67dólares/barril en elmes de septiembre.

En el primer trimestrede 2006 se hanalcanzado máximoshistóricos, por encimade 72 dólares/ barril

Mención aparte del petróleo, las materias primas también mantuvieron una muynotable senda expansiva, con un crecimiento en el año 2005 cercano al 20 por 100interanual, fundamentalmente por la subida de las de tipo industrial y dentro de ellaspor los metales (especialmente oro y plata) que actuaron como tradicional activo dereserva.

A pesar de las alzas del petróleo y de las materias primas, la inflación mundial se hamantenido contenida en el ejercicio 2005, si bien persiste el riesgo de traslación a lainflación subyacente de los aumentos en los precios de la energía.

Como ya se ha apuntado, Estados Unidos (EEUU) fue uno de los principales moto-res de la economía mundial en el año 2005, al alcanzar un ritmo de crecimiento inter-anual del 3,5 por 100, pese a la desaceleración observada en el cuarto trimestre delaño, a causa de los efectos negativos de los huracanes. El dato anual continuó siendomuy positivo si bien inferior en siete décimas al registrado en el ejercicio 2004. Denuevo este avance tuvo como fundamento el empuje de la demanda interna, tanto porparte del consumo privado (que aumentó un 3,6 por 100 en tasa interanual en el con-junto del año), como de la Formación Bruta de Capital Fijo (que avanzó un 8,1 por100 respecto al anterior ejercicio), especialmente por la aceleración de la inversión enbienes de equipo.

El dinamismo de la demanda interna tuvo como contrapartida una creciente depen-dencia exterior. El déficit comercial americano aumentó en el ejercicio 2005 el 17,2 por100 interanual, alcanzando los -723.616 millones de dólares. La magnitud y continui-dad de los déficit tanto corriente como público (déficit gemelos) representa el mayorriesgo a medio plazo para el crecimiento americano.

En el transcurso del ejercicio 2005 el dólar mantuvo una tendencia al alza (que per-dió algo de fuerza a principios de diciembre) consecuencia de la fortaleza experimen-tada por el crecimiento americano y por el diferencial de tipos de interés existente enambos lados del Atlántico. En su cruce contra el euro, el dólar cotizó en un intervaloentre 1,18 y 1,32.

La llegada de Bernanke como presidente de la Reserva Federal Americana (FED)tras la conocida como «era Greenspan» no ha producido, por el momento, cambiossustanciales en el signo de la política monetaria. Los tipos de interés de referencia(que ya se sitúan en el 5 por 100) seguirán aumentando de forma progresiva a corto ymedio plazo mientras se perciban por parte de la FED riesgos inflacionistas en la eco-nomía americana.

China, el otro motor económico mundial, fue uno de los casos más destacadosen el ejercicio 2005, en el que creció un 9,9 por 100. La Oficina Nacional de Esta-dística revisó al alza el volúmen y el ritmo de crecimiento del PIB chino de los últi-mos diez años, con lo que la economía china se convierte en la cuarta más impor-tante del mundo, tras EEUU, Japón y Alemania. El sector exterior fue el granprotagonista, con un superávit comercial que triplicó al de 2004, cifrado en 102.000millones de dólares. Pese a la gran fortaleza que tuvieron las importaciones, con un



Las materias primashan seguido tambiénuna senda expansiva

Pese a ello lainflación mundial se

ha mantenidocontenida en 2005

EEUU de nuevomotor de la economía

mundial gracias a lafortaleza de su

demanda interna

La magnitud ycontinuidad de los

déficit gemelos es elmayor riesgo a medio

plazo para elcrecimientoamericano

El dólar mantuvo unatendencia a

apreciarse frente aleuro en el ejercicio

2005

Bernanke, nuevopresidente de la FED

mantiene lacontinuidad en

Política Monetaria

China, el otro motoreconómico mundial

creció un 9,9 por 100en el año 2005

crecimiento interanual del 17,8 por 100, las exportaciones aumentaron a un ritmomuy superior, de un 28,4 por 100 lo que mejoró la ya existente fortaleza de su sec-tor exterior.

En Japón, la actividad económica fue asentando progresivamente su recupera-ción en el transcurso del ejercicio, como lo muestra el avance interanual del PIBdel cuarto trimestre de 2005 que fue del 4,5 por 100, la tasa más elevada de laúltima década, lo que contrastó con el aumento mucho más tímido del primer tri-mestre, del 0,8 por 100 interanual. El crecimiento del PIB nipón en el conjunto delaño alcanzó el 2,7 por 100, cuatro décimas más que en el ejercicio precedenteapoyado por las exportaciones y la inversión, si bien el consumo privado fue dandosegún avanzó el año claras muestras de mejora. La favorable situación económicallevó al indice Nikkei a un aumento del 40 por 100 en 2005 respecto al ejercicioanterior.

Otro de los datos favorables en Japón ha sido la evolución de los índices de precios,que entraron en tasas positivas en noviembre y diciembre de 2005, alcanzando el IPCsubyacente en ambos meses el 0,1 por 100. Esto es algo que no ocurría desde 1996 yllevó al Banco Central de Japón a anunciar el final de la política monetaria expansivaanti-deflacionista como paso previo a futuras subidas en los tipos de interés, lo que hafortalecido al yen.

El comportamiento de la economía europea, por su parte, fue mucho más modesto,aumentando el PIB en el conjunto del ejercicio 2005 el 1,3 por 100 en la zona euro y el1,6 por 100 en la UE-25, muy por debajo del 2 por 100 y 2,4 por 100 que estas econo-mías registraron en 2004. Sin embargo, y como dato positivo, este crecimiento experi-mentó una clara mejoría a partir del segundo semestre de 2005, gracias a la recupera-ción de la inversión y al buen comportamiento de las exportaciones, mientras que elconsumo privado siguió sin dar señales de afianzamiento. Las previsiones más recien-tes de la Comisión Europea anticipan una mejora en las tasas de crecimiento en el año2006, situándolas en el 2,3 por 100 para la UE-25 y del 2,1 por 100 para la zona euro,previsiones apoyadas en un mayor impulso de la demanda interna, en consonanciacon la mejora en los indicadores de confianza.

La evolución del PIB desglosada por Estados miembros de la zona euro fue, no obs-tante, heterogénea. Algunos países fueron especialmente dinámicos, como Irlanda(4,7 por 100), Grecia (3,7 por 100), o España (3,4 por 100), mientras que otros comoItalia (0,1 por 100), Alemania (1 por 100), o Francia (1,4 por 100) registraron débilestasas de crecimiento.

La inflación en el área euro se situó en el 2,2 por 100 en el ejercicio 2005, una déci-ma más que en el año anterior y por encima del objetivo del Banco Central Europeo(BCE) que es del 2 por 100. Pese a que la tasa subyacente descendió en el año cuatrodécimas hasta el 1,8 por 100, la preocupación por el control de los precios llevó al BCEen su reunión de junio de 2006 a elevar nuevamente en 25 puntos básicos su tipo deinterés de referencia, situándolo en el 2,75 por 100.



Japón asienta surecuperación a lolargo del año y creceun 2,7 por 100 en elejercicio 2005

Los índices deprecios niponesentraron en terrenopositivo en noviembrede 2005

El comportamientoeconómico de Europaen el año 2005 fuemás modesto(aumento del 1,3 por100 en la zona euro),si bien mejora en lasegunda mitad delaño.

Mejoran lasprevisiones paraEuropa en el año2006

En la zona euro losque más crecieron en2000 fueron Irlanda,Grecia y España.Los más débiles Italia,Alemania y Francia

El BCE elevó su tipode interés dereferencia situándoloen el 2,75 por 100 enjunio de 2006

Finalmente América Latina registró en 2005, según la CEPAL, un dinámico creci-miento, del 4,3 por 100, que se moderará suavemente en el año 2006 hasta el 4,1 por100. Es destacable el hecho de que el actual ciclo expansivo coexiste con un saldopositivo en la balanza por cuenta corriente del conjunto de la región y que ademásestá siendo aprovechado por las autoridades para reducir la deuda externa. La mayorestabilidad de precios, y las favorables perspectivas de crecimiento, contribuyeron en2005 a la fortaleza de las divisas de la región.

Desglosando por países, Argentina y Venezuela lideraron el crecimiento en el ejerci-cio 2005 que aumentó el 9,2 por 100 y 9,3 por 100 respectivamente, gracias funda-mentalmente al dinamismo de su demanda interna, y previsiblemente también seránlos motores del área, junto con Chile, en el año 2006, aunque con tasas de crecimientoalgo más reducidas.

En Brasil, el crecimiento para el conjunto del año 2005 se situó en el 2,3 por 100previéndose una aceleración en 2006 hasta el 3 por 100. Los pilares de este comporta-miento han sido la inversión y el consumo privado, así como el sector exterior que ofre-ce un superávit histórico récord.



América Latina crecióun 4,3 por 100 en el

año 2005

El positivo saldocorriente está

aprovechándose parareducir la deuda

externa

Argentina yVenezuela, líderes en

el crecimiento deAmérica Latina en

2005

Brasil creció un 2,3por 100…

GRÁFICO 1.1CRECIMIENTO INTERANUAL DEL PIB

Comparativo por países

Fuente: EUROSTAT e Institutos de Estadística Nacionales.

España

UE-25

Zona euro

Alemania

Francia

Reino Unido

Italia

EEUU

Japón

China

México

2004

2005

0 2 4 6 8 10

1.2. La economía española en 2005

En el ejercicio 2005 la economía española volvió a registrar dinamismo muy supe-rior al de la zona euro, continuando así la fase de crecimiento iniciada a mediados delos años noventa, apoyada en el empuje de la demanda interna, soporte fundamentalde la actual expansión.

Para el análisis de los datos relativos a la economía española se mencionarán eneste apartado las cifras publicadas por el Instituto Nacional de Estadística relativas a laContabilidad Nacional Base 2000.

Como resultado de la agregación de las estimaciones de los cuatro trimestres delaño, en términos de Contabilidad Trimestral, el Producto Interior Bruto generado por laeconomía española registró en el ejercicio 2005 un crecimiento interanual real del 3,4por 100, tres décimas más que en el ejercicio anterior. En el transcurso del año, elritmo de crecimiento de la actividad mostró una trayectoria de suave aceleración a lolargo de todos los períodos.

Con estas cifras el diferencial de crecimiento con la zona euro se amplió en el año2005 respecto al registrado en el ejercicio anterior, situándose en el 2,1 por 100, lo queimplicó un notable acercamiento en convergencia real entre la economía española ysus socios comunitarios.

El crecimiento del PIBreal de la economíaespañola fue del 3,4por 100 en el ejercicio2005, tres décimasmás que en el anteriorejercicio

El diferencial decrecimiento españolrespecto al de la zonaeuro se amplió hastael 2,1 por 100

El PIB mexicano, por su parte, alcanzó el 3 por 100 en el conjunto del ejercicio, algoinferior a la tasa de 2004, debido fundamentalmente al menor avance de las exporta-ciones. La actividad económica en el año 2005 se ha visto especialmente favorecidapor el superávit petrolífero y por las entradas de remesas de emigrantes.

Concluye pues 2005, como un ejercicio en la economía mundial ha proseguido suexpansión, aunque con un menor dinamismo que en el ejercicio anterior. Los motores delcrecimiento han sido de nuevo EEUU y China, pese a haber contribuido en menor medi-da el impulso sostenido de Japón. Europa, por su parte, comienza a dar signos de unaincipiente recuperación y mejoran sus perspectivas a medio plazo. Los mayores riesgospara la continuidad del actual ciclo expansivo residen en la persistencia de los desequili-brios macroeconómicos norteamericanos y en la fortaleza del precio del petróleo.



…y México el 3 por100 gracias alsuperávit del petróleoy a las remesas deemigrantes

La economíaespañola volvió aregistrar en 2005 undinamismo muysuperior al de la zonaeuro.

CUADRO 1.1CRECIMIENTO DEL PIB

(En porcentaje)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 (*)

EEUU ............................................................... 0,8 1,6 2,7 4,2 3,5 3,4Asia Emergente................................................ 6,1 7,0 8,4 8,8 8,6 8,2Japón ............................................................... 0,4 0,1 1,8 2,3 2,7 2,8China................................................................ 8,3 9,1 10 10,1 9,9 9,5Zona euro......................................................... 1,9 0,9 0,7 2,1 1,3 2,0América Latina ................................................. 0,5 -0,1 2,2 5,6 4,3 4,3África ................................................................ 4,2 3,6 4,6 5,5 5,2 5,7Mundo .............................................................. 2,6 3,1 4,1 5,3 4,8 4,9Comercio mundial volumen.............................. 0,2 3,3 4,9 10,4 7,3 8,0

(*) Estimación.Fuente: Fondo Monetario Internacional. Informe de Primavera 2006.

El crecimiento del Producto Interior Bruto español se fundamentó un año más en lademanda nacional, especialmente en el importante aumento de la inversión, parcial-mente compensado por la moderación del gasto en consumo final. Así la contribuciónde la demanda nacional al crecimiento agregado de la economía en el año 2005 fuedel 5,3 por 100, superior al 4,9 por 100 del ejercicio anterior.

Analizando los componentes de la demanda nacional, en primer lugar mencionar queel gasto en consumo final de la economía española creció en el año 2005 un 4,4 por 100,lo que supuso cuatro décimas menos que en el anterior ejercicio. La causa de este des-censo fue la moderación del consumo de las Administraciones Públicas (que aumentó en2005 un 4,5 por 100 frente al 6 por 100 del año anterior), asi como la moderación en elgasto de las ISFLH, (aumento del 4,3 por 100 frente al 5 por 100 del ejercicio precedente).

Sin embargo, el gasto en consumo de los hogares repitió en el año 2005 la mismatasa de crecimiento de 2004, (4,4 por 100), si bien dentro de una trayectoria desacele-rada, que fue más intensa en los dos últimos trimestres del año.

Por su parte, la formación bruta de capital fijo mostró en el año 2005 un notableaumento,del 7,2 por 100, más de dos puntos superior al experimentado en el anteriorejercicio (4,9 por 100). Esta clara mejora de la inversión se observó en todas las parti-das de que se compone, especialmente en la de bienes de equipo, que crecieron un9,5 por 100 frente al 3,7 por 100 registrado en 2004, y en la de otros productos, queaumentaron en 2005 un 7,6 por 100 frente al 4,4 por 100 del año anterior. Por su parte,la inversión en construcción registró tambien una aceleración, aunque fue menosintensa que en los dos casos anteriores ya que aumentó un 6 por 100 en 2005, frenteal 5,5 por 100 del año anterior.

Si se observa el comportamiento de estos componentes por trimestres, se apreciaque la inversión en bienes de equipo registró tasas de crecimiento muy elevadas entodos ellos, marcando su máximo en el segundo trimestre, para moderarse en el terce-ro y repuntar nuevamente en el cuarto. Esta trayectoria ha estado fundamentalmentedeterminada por la senda seguida por las importaciones de este tipo de bienes.

La construcción, por su parte, mostró tasas de crecimiento ligeramente aceleradas enlos tres primeros trimestres del año, atenuado su evolución en el último. La obra en edifi-cación residencial y en infraestructuras, (fundamentalmente carreteras y ferroviarias dealta velocidad), continuaron siendo los motores del sector, si bien en la segunda mitaddel año se apreció una mejora en el comportamiento de la edificación no residencial.

En lo relativo a la demanda exterior neta, su contribución al crecimiento de la econo-mía fue de -1,9 por 100, una décima más negativa que en el anterior ejercicio a causade una desaceleración más intensa de las exportaciones de bienes y servicios que delas importaciones.

Como resultado de lo anteriormente expuesto, la economía española empeoró susituación financiera frente al resto del mundo en el año 2005, presentando una necesi-dad de financiación superior a los 58.000 millones de euros, lo que supuso un 6,5 por100 del PIB, cifra superior al 4,8 por 100 del PIB con que finalizó el ejercicio 2004.



El crecimiento del PIBespañol en 2005 se

fundamentó en lademanda nacional,

que contribuyó un 5,3por 100 al crecimiento

del PIB

El gasto en consumofinal de la economía

descendió cuatrodécimas en el año

2005, a causa de lamoderación del

consumo de las AAPPy de las ISFLH

…ya que el gasto delos hogares creció a lamisma tasa que en elejercicio anterior (4,4

por 100)

La formación bruta decapital mostró un

enorme dinamismo en2005, a causa de lamejora de todos sus

componentes,fundamentalmente delos bienes de equipo

La inversión en bienesde equipo registró

tasas de crecimientomuy elevadas en

todos los trimestres ymarcó su máximo enel segundo trimestre

del año,

La edificaciónresidencial y las

infraestructuras fueronlos motores de la

construcción a lo largodel ejercicio

Tanto lasimportaciones como

las exportaciones, sedesaceleran respecto

al ejercicio anterior

La economíaespañola empeora su

situación financierafrente al resto del

mundo en 2005

Centrándonos ahora en el análisis macroeconómico español desde el lado de laoferta, lo más destacable en el año fue la fortaleza exhibida por la construcción, quevolvió a ser la rama más dinámica al aumentar un 5,5 por 100 en 2005 en tasa inter-anual, cuatro décimas más que en el anterior ejercicio fundamentalmente por los ele-vados ritmos de crecimiento de la obra en edificación residencial y en infraestructurasde transporte, especialmente carreteras y ferroviarias de alta velocidad.

La actividad manufacturera mantuvo, sin embargo, un escaso dinamismo en el ejer-cicio 2005. Desglosando por industrias, las más dinámicas fueron las de fabricación deproductos metálicos y de equipos informáticos, mientras que la industria textil, la decuero y confección y la del automóvil fueron las que peor se comportaron.

Por su parte, los servicios crecieron en 2005 un 3,9 por 100, con avances del 4 por100 en los servicios de mercado (cuatro décimas más que en 2004) y del 3,5 por 100en los servicios de no mercado (una décima menos que en 2004).

Dentro de los servicios de mercado los que ofrecieron un mayor crecimiento de suvalor añadido fueron los ligados a la intermediación financiera, y en menor medida losde tecnologías de la información, comunicaciones y servicios a empresas.

Por último, las ramas primarias mantuvieron registros negativos, aunque inferiores alos de 2004 (-0,7 por 100 frente a -1,1 por 100 en 2004), consecuencia de las desfavo-rables condiciones metereológicas que redujeron los cultivos agrícolas.

El buen tono de la actividad económica española determinó el favorable compor-tamiento del Mercado de Trabajo en el año 2005. Así, y en términos de ContabilidadNacional, la economía española generó 548 mil empleos netos en 2005, lo quesupuso un aumento del empleo del 3,1 por 100 (este avance fue superior en cincodécimas al registrado en 2004). Por ramas, destacó muy positivamente el crecimien-to del empleo en construcción (8,5 por 100 frente al 6,1 por 100 de 2004), mientrasque el empleo en servicios aumentó el 3,1 por 100, igual a la tasa de aumento delanterior ejercicio.

Como resultado del aumento en la actividad agregada y en el empleo, la productivi-dad global de la economía se incrementó un 0,3 por 100, si bien fue dos décimas infe-rior al aumento del ejercicio anterior.

En términos nominales, el Producto Interior Bruto a precios de mercado creció un8 por 100, siete décimas más que en el anterior ejercicio. Consecuencia de ello eldeflactor implícito del PIB se incrementó un 4,4 por 100 (tres décimas más que en2004).

La distribución primaria de las rentas mostró una estabilización en el crecimiento dela remuneración de asalariados (6,1 por 100), con una desaceleración de seis décimasen el avance del coste laboral unitario (hasta el 2,2 por 100). Finalmente, el excedentebruto de explotación creció un 9,1 por 100 (1,5 puntos más que en 2004) y los impues-tos netos sobre la producción y las importaciones registraron un avance del 13,3 por100 (1,9 puntos más que en el ejercicio anterior).



La actividadmanufacturera, pocodinámica en 2005

Desde el lado de laoferta, la rama másdinámica ha sido laconstrucción, con uncrecimiento interanualdel 5,5 por 100

Los servicioscrecieron un 3,9 por100 en 2005

Dentro de losservicios de mercadolos que más crecieronfueron los ligados a laintermediaciónfinanciera

Las ramas primariasmantuvieron registrosnegativos

Buen comportamientodel mercado detrabajo en el año

El empleo aumentó un3,1 por 100, cincodécimas más que en2004

El aumento de laproductividad fue del0,3 por 100

En términosnominales el PIBespañol aumentó un 8 por 100

Se estabiliza elcrecimiento de laremuneración a losasalariados,desacelerándose elcoste laboral unitario

Pero deteniéndonos un poco más en este comportamiento, las exportaciones debienes y servicios se desaceleraron en el ejercicio 2005 en 2,3 puntos porcentuales ycrecieron un modesto 1 por 100. Esta evolución se debió exclusivamente al componen-te de bienes (que cayó un -0,4 por 100 frente al aumento del 4,4 por 100 de 2004), yaque las exportaciones de servicios crecieron más que en el ejercicio anterior (un 4 por100 en 2005 frente al 1,2 por 100 de 2004), mejora a la que contribuyeron los ingresospor turismo, especialmente en el primer y tercer trimestre del año.

Por su parte, las importaciones de bienes y servicios también se desaceleraron,aunque en menor medida que las exportaciones, rompiendo así la tendencia de fuertecrecimiento que mostraban desde el ejercicio 2002. De este modo la tasa de aumentode las importaciones en el año 2005 fue de un 7,1 por 100 es decir 2,2 puntos menosque en el ejercicio precedente, alcanzando un máximo en el segundo trimestre paradesacelerarse posteriormente.

Al igual que en las exportaciones, la menor tasa de aumento de las importacionesde bienes y servicios respecto a otros ejercicios fue consecuencia del comportamientodel componente de bienes, que se desaceleró desde el 10,1 por 100 de 2004 hasta el

1.3. La contribución del sector exterior al crecimiento

La demanda nacional y la exterior muestron trayectorias divergentes en el ejercicio2005. Mientras que la demanda nacional intensificó su contribución al crecimientoagregado de la economía hasta 5,3 puntos porcentuales, es decir cuatro décimas másque en el año 2004, la demanda externa, por el contrario, restó -1,9 puntos al avancedel PIB, es decir una décima negativa más que en el ejercicio precedente, consecuen-cia de la desaceleración tanto de las importaciones como de las exportaciones, de unamagnitud más intensa en el caso de estas últimas.



La demanda externaintensificó en una

décima su aportaciónnegativa al

crecimiento en 2005,restando

-1,9 por 100 alcrecimiento del PIB

Las exportaciones debienes y servicios se

desaceleraron en2005, creciendo un 1

por 100

El aumento de lasimportaciones de

bienes y servicios enel año 2005 fue del

7,1 por 100,mostrando tambiénuna desaceleraciónrespecto al ejercicio

precedente…

GRAFICO 1.2CRECIMIENTO DEL PIB Y CONTRIBUCIONES

Fuente: Instituto Nacional de Estadística.

7,5

5

2,5

0

-2,5

Dda. nacional

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Dda. externa

7 por 100 de 2005, puesto que las importaciones de servicios intensificaron su ritmode avance hasta el 7,5 por 100 desde el 6,2 por 100 del ejercicio precedente.

1.4. Balanza de Pagos española en 2005

Según las cifras publicadas por el Banco de España en marzo de 2006 relativas ala Balanza de Pagos, el déficit acumulado de la balanza por cuenta corriente se elevóa -68.952 millones de euros en el ejercicio 2005, lo que supuso un 55,1 por 100 másque el registrado en el mismo período del año anterior, en el que alcanzó -44.450,7millones de euros.

Esta ampliación en el déficit corriente se debió fundamentalmente al incremento enel déficit comercial, y en menor medida, al empeoramiento del saldo negativo de labalanza de rentas y de transferencias corrientes. Por otra parte, la disminución en elsuperávit de la balanza de servicios a lo largo del ejercicio, permitió compensar enmenor medida el déficit corriente.

Desglosando por componentes de la cuenta corriente en el ejercicio 2005, destacóel aumento de un 31,9 por 100 en el saldo negativo de la balanza comercial, quealcanzó -69.834,4 millones de euros frente a -52.937,1 millones del año anterior. Estecomportamiento fue consecuencia del mayor dinamismo de las importaciones, cuyatasa de aumento interanual fue del 11,6 por 100, frente al crecimiento menor, del 4,3por 100, de las exportaciones.

Asimismo, mostraron un empeoramiento los saldos negativos de la balanza de ren-tas y de transferencias corrientes. La balanza de rentas aumentó su déficit un 32,6 por100, hasta alcanzar -18.163,7 millones de euros. Por su parte, el déficit de la balanzade transferencias corrientes fue de -2.043,1 millones de euros en 2005, frente al saldoprácticamente equilibrado que tenía en 2004 (-43,8 millones de euros).

En la balanza de servicios, el superávit acumulado se redujo en el ejercicio 2005hasta 21.089,2 millones de euros, frente a los 22.230,9 millones de 2004 lo que supu-so una caída del 5,1 por 100. Esta evolución se debió, en su mayor parte, a la reduc-ción en el superávit de la rúbrica de turismo y viajes que disminuyó un 3,5 por 100 entasa interanual, pasando de 26.604,2 millones de euros en el año 2004, a 25.667,5millones en 2005. A su vez, la rúbrica de otros servicios registró una moderada amplia-ción en el déficit en el 2005, alcanzando -4.578,3 millones, lo que supuso un incremen-to interanual del 4,7 por 100.

La cuenta de capital, acumuló en el año 2005 un superávit de 8.163 millones deeuros, inferior en un 4,5 por 100 al saldo, también positivo del ejercicio previo (8.547,6millones). Esta evolución estuvo muy condicionada por la disminución de los ingresosde las transferencias de capital provenientes de la Unión Europea, que es la principalpartida de esta rúbrica.

El saldo agregado de las cuentas corriente y de capital, es decir, la capacidad onecesidad de financiación de la economía española, mostró una necesidad de finan-



…a causa delcomponente debienes, ya que lasimportaciones deservicios intensificaronsu ritrno de avance

Según las cifras deBDE, en el ejercicio2005 empeoró un55,1 por 100 el déficitcorriente, alcanzando68.952 millones deeuros

A causa delincremento en eldéficit comercial y a ladisminución delsuperávit de losservicios…

… el saldo negativo dela balanza comercialaumentó un 31,9 por100 en el ejercicio2005

También empeoraron,aunque en menormedida, los saldosnegativos de labalanza de rentas yde transferenciascorrientes

El superávit de labalanza de serviciosse redujo en el año2005 por ladisminución del saldopositivo de la rúbricade turismo y viajes

El saldo positivo de lacuenta de capital fueinferior al del añoanterior, a causa dela disminución de losingresos procedentesde la UE

ciación de -60.788,8 millones de euros en el ejercicio 2005, un 69,3 por 100 más queen 2004. Esta cifra supuso un 6,7 por 100 del Producto Interior Bruto español, frente al4,3 por 100 que representó en el año 2004.

En lo referente a la cuenta financiera, excluido el Banco de España, registró en elaño 2005 entradas netas por valor de 62.755,2 millones de euros, superiores a los50.844 millones de 2004. Este aumento fue consecuencia de que las entradas netascontabilizadas en las inversiones de cartera, en otras inversiones (préstamos, depósi-tos y repos) y en los derivados financieros, excedieron a las salidas netas que se pro-dujeron en las inversiones directas.

Las inversiones directas dieron lugar a flujos netos de salida por importe de -10.593,9millones de euros, sensiblemente inferiores a las salidas de -26.345,1 millones del ejer-cicio anterior.

Las inversiones de cartera dieron lugar a flujos netos de entrada en el año 2005 porvalor de 45.596,5 millones de euros, inferiores a los 85.804 millones del anterior ejerci-cio. Por su parte, los flujos netos de entrada acumulados por las otras inversionesascendieron a 27.205,1 millones de euros en el año 2005, en contraste con las salidasnetas de -9.776,7 millones registradas el ejercicio anterior.

Finalmente, las operaciones con instrumentos financieros derivados originaron, enel año 2005, entradas netas por valor de 547,5 millones de euros, inferiores a las regis-tradas en 2004 que fueron de 1.161,2 millones.



La economíaespañola tuvo una

mayor necesidad definanciación en el año

2005.

La cuenta financieraregistró en el año

2005 entradas netassuperiores a las del

año anterior

Las inversionesdirectas dieron lugar

a flujos de salida,pero menores a los

del anterior ejercicio

Las inversiones decartera dieron lugar a

flujos de entrada,pero inferiores a los

de 2004

CUADRO 1.2BALANZA DE PAGOS EN 2004 Y 2005

(Millones de euros)

2004 2005

Ingresos Pagos Saldos Ingresos Pagos Saldos

CUENTA CORRIENTE..................................... 256.692,0 301.142,7 -44.450,7 271.957,8 340.909,8 -68.952,0Balanza Comercial......................................... 148.105,6 201.042,7 -52.937,1 154.470,2 224.304,6 -69.834,4Servicios ........................................................ 68.387,3 46.156,4 22.230,9 73.554,9 52.465,7 21.089,2

Turismo y viajes.......................................... 36.376,3 9.772,1 26.604,2 37.792,7 12.125,2 25.667,5Otros Servicios ........................................... 32.011,0 36.384,3 -4.373,3 35.762,2 40.340,5 -4.578,3

Rentas ........................................................... 24.747,2 38.448,0 -13.700,8 27.797,6 45.961,3 -18.163,7Transferencias corrientes .............................. 15.451,8 15.495,6 -43,8 16.135,1 18.178,2 -2.043,1

CUENTA DE CAPITAL..................................... 9.350,7 803,1 8.547,6 8.962,8 799,5 8.163,3

CAP/NEC DE FINANCIACIÓN......................... 266.042,7 301.945,8 -35.903,1 280.920,6 341.709,4 -60.788,8

Variación Variación Saldos Variación Variación SaldosNeta Pasivos Neta Activos (VNP-VNA) Neta Pasivos Neta Activos (VNP-VNA)

CUENTA FINANCIERA .................................... — — 36.834,0 — — 60.640,8Inversiones directas....................................... — — -26.345,1 — — -10.593,9

De España en el exterior ............................ — 39.825,1 -39.825,1 — 25.723,5 -25.723,5Del exterior en Expaña ............................... 13.480,0 — 13.480,0 15.129,7 — 15.129,7

Inversiones de cartera ................................... — — 85.804,6 — — 45.596,5De España en el exterior ............................ — 24.980,9 -24.980,9 — 78.829,4 -78.829,4Del exterior en Expaña ............................... 110.785,5 — 110.785,5 124.426,0 — 124.426,0

Otras inversiones........................................... — — -9.776,7 — — 27.205,1De España en el exterior ............................ — 27.309,7 -27.309,7 — 30.103,8 -30.103,8Del exterior en Expaña ............................... 17.533,1 — 17.533,1 57.308,9 — 57.308,9Derivados financieros ................................. — — 1.161,2 — — 547,5

Reservas ....................................................... — — 5.147,0 — — 1.439,3

ERRORES Y OMISIONES ............................... — — -930,9 — — 148,0

Fuente: Banco de España.

1.5. La balanza energética en 2005

España importó productos energéticos en el año 2005, según los datos provisiona-les del Departamento de Aduanas, por un valor de 31.921,3 millones de euros, lo quesupuso un incremento de un 38,3 por 100 respecto al ejercicio precedente. Con esteaumento, el peso de las importaciones de energía sobre el total de las importacionesespañolas totales pasa del 11,15 por 100 que representaba en el año 2004 hasta el13,8 por 100 en el ejercicio 2005.

El déficit energético representó en el año 2005 un 32,5 por 100 del déficit total espa-ñol, mientras que en el ejercicio 2004 esta cuota supuso un 28,9 por 100.

Analizando por productos energéticos, la mayor partida de importación fue, con grandiferencia, la de petróleo y derivados, que supuso en 2005 un 76,5 por 100 de lasimportaciones totales de energía realizadas por nuestro país. Las importaciones depetróleo se incrementaron un 36,7 por 100 en términos nominales respecto al ejercicioprecedente. La mayor parte del importante avance en las importaciones de petróleo enel año 2005, se debió al aumento en el precio barril que registró un aumentó en tasaanual media de un 42,4 por 100 respecto al anterior ejercicio (Brent en dólares). Losmáximos anuales se alcanzaron a finales de agosto y principios de septiembre, en losque los precios rozaron los 67 dólares/barril.

Las importaciones de gas, por su parte, alcanzaron 5.564,2 millones de euros, yaumentaron en tasa interanual el 53,6 por 100. Las importaciones de gas supusie-ron el 17,4 por 100 de la factura energética total en el año 2005 frente al 15,7 por100 de 2004.

Las importaciones de carbón representaron en 2005 el 4,6 por 100 del total importa-do de energía, experimentando un aumento del 53,6 por 100 en términos nominales.Finalmente la electricidad representó el 1,5 por 100 de la factura energética en 2005con un aumento interanual del 28 por 100 en términos nominales.

Respecto a su origen geográfico, siete países concentraron en el año 2005 el 53,4por 100 de nuestras importaciones totales de energía. Fueron: Rusia de donde provinoel 13 por 100 de la energía importada, de Argelia el 11,5 por 100, de Nigeria el 9,6 por100 , de Libia el 7 por 100, de México el 6,2 por 100 y de Arabia Saudita el 6,1 por 100.En el año 2005 Rusia ha pasado a ser el principal proveedor de energía, puesto que enel año 2004 ocupaba Argelia. Rusia de esta manera ha aumentado su cuota sobre eltotal de energía importada un 1,4 por 100. México ocupa el quinto puesto como provee-dor en el año 2005 (ocupaba el séptimo en el año 2004) superando a Arabia Saudita.

Desglosando por productos, del total de las importaciones de petróleo y derivadosun 16 por 100 procedió de Rusia que fue el principal proveedor, registrando un aumen-to en su cuota del 2,1 por 100 respecto al ejercicio precedente. De Nigeria importamosel 9,5 por 100 del petróleo que consumimos (subida en la cuota de un 1,6 por 100 res-pecto al anterior ejercicio), de Libia el 8,6 por 100 de México el 8,1 por 100 y finalmen-te de Arabia Saudita el 7,7 por 100. Estos cinco proveedores concentraron en 2005 el49,9 por 100 de nuestras importaciones de petróleo.



Las importaciones deenergía aumentaronsu valor un 38,3 por100 en el ejercicio2005.

El déficit energéticosupuso un 32,5 por100 del déficit totalespañol

El petróleo yderivadosrepresentaron el 76,5por 100 de lasimportaciones totalesde energía, con unatasa de aumentointeranual del 36,7por 100 en el 2005

Las importaciones degas aumentaron entasa interanual el 53,6por 100

Las importaciones decarbón representaronel 4,6 por 100 de laenergía importada yla electricidad el 1,5por 100

Los principalesproveedores deenergía fueron:Rusia, Argelia,Nigeria y Libia

El mayor proveedorde petróleo fue Rusia,seguido de Nigeria,Libia, México y ArabiaSaudita

En cuanto a las importaciones de gas, el 44,1 por 100 procedió de Argelia, sibien este país redujo en 2005 su cuota sobre el total de gas importado en un 4,9por 100. Nigeria y Qatar tuvieron en 2005 la misma cuota, un 13,2 por 100 del gasimportado. Finalmente de Egipto procedió el 7,9 por 100 del gas y de Noruega el7,2 por 100.

Respecto a las importaciones de electricidad, estas se concentraron en los dos paí-ses geográficamente más próximos: Portugal y Francia. Sus cuotas sobre el total deenergía eléctrica importada fueron del 53,7 por 100 y del 36,9 por 100 respectivamen-te. Destacó la pérdida de posicionamiento de Francia, que redujo su cuota un 21,7 por100, en favor de Portugal que experimentó un aumento del 16,8 por 100.

Finalmente las importaciones de carbón procedieron en 2005 de Sudáfrica (31,7 por100) y de Rusia (15,7 por 100).



El gas procediófundamentalmente de

Argelia (44,1 por100), seguido de

Nigeria y Qatar

La electricidadprovino de Portugal y

Francia

Francia perdió peso afavor de Portugal

Los principalesproveedores en

carbón fueronSudáfrica y Rusia

CUADRO 1.3IMPORTACIONES Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS ENERGÉTICOS EN 2005

(Millones de euros)

Total energía CarbónPetróleo y

Gas Electricidadderivados

IMPORTACIONES1er trimestre................................................. 6.781 337 5.012 1.292 1412º trimestre.................................................. 7.369 358 5.664 1.213 1343er trimestre................................................. 9.164 378 7.261 1.373 1524º trimestre.................................................. 8.607 386 6.493 1.687 41

TOTAL ........................................................ 31.921 1.460 24.429 5.564 468

Porcentaje sobre total de importaciones del producto

PROVEEDORES1 Rusia...................................................... 13,0 15,7 16,0 — —2 Argelia.................................................... 11,5 — 5,0 44,1 —3 Nigeria.................................................... 9,6 — 9,5 13,2 —4 Libia ....................................................... 7,0 — 8,6 2,6 —5 México.................................................... 6,2 — 8,1 — —6 Arabia Saudita ....................................... 6,1 — 7,7 1,2 —7 Italia ....................................................... 4,7 — 6,0 0,7 —8 Irán......................................................... 4,4 — 5,7 — —9 Noruega ................................................. 4,0 — 3,6 7,2 —

10 Irak ......................................................... 3,1 — 4,0 — —11 Qatar ...................................................... 2,3 — — 13,2 —12 Egipto..................................................... 2,1 — 0,9 7,9 —13 Guinea Ecuatorial .................................. 1,8 — 2,3 0,4 —14 Francia ................................................... 1,6 0,1 1,3 0,7 36,915 Angola.................................................... 1,6 — 2,1 — —16 Venezuela .............................................. 1,5 0,6 1,9 — —17 Reino Unido ........................................... 1,5 — 1,6 1,1 3,118 Sudáfrica................................................ 1,5 31,7 — — —19 Camerún ................................................ 1,4 — 1,8 — —20 Kazajstán ............................................... 1,3 — 1,7 — —21 Portugal.................................................. 1,2 — 0,5 0,3 53,7

Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de Aduanas.

La desaceleración del comercio de mercancías y servicios en el ejercicio 2005 sedebió al menor dinamismo en el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) mundial,que se desaceleró hasta un 3,3 por 100 en 2005, según los datos de la OMC, seisdécimas porcentuales menos que en el ejercicio precedente. Pese ello, el comerciomundial de mercancías aumentó más que la producción mundial, de manera similar ala tendencia seguida por ambas variables en los últimos diez años.

2.2. Evolución mundial de los precios y tipos de cambio en 2005

Los precios en dólares de los bienes objeto del comercio internacional aumentaronun 6,5 por 100 en 2005. Esta tasa fue inferior a la del año anterior, en el que el índice

Capítulo 2

El comercio mundial de mercancíasy servicios en el año 2005

2.1. Panorama del comercio mundial de mercancías y serviciosen el año 2005

El comercio mundial de mercancías en términos reales, según los datos facilitadospor la Organización Mundial del Comercio (OMC), aumentó un 6 por 100 en el año2005, tras registrar una expansión excepcional en el anterior ejercicio, en el que elincremento fue del 9 por 100.

En términos nominales, el comercio mundial de mercancías fue también menosdinámico que en el anterior ejercicio, aumentando un 13 por 100, frente al 21 por 100de 2004. Pese a ello el comercio mundial de mercancías sobrepasó por primera vez enel año 2005 la cifra de 10 billones de dólares.

Respecto al comercio de servicios en términos nominales, (ya que no existen datosen términos reales), creció un 11 por 100 en el año 2005 alcanzando la cifra de 2,4billones de dólares. Esta tasa de aumento fue, como en el caso de las mercancías,inferior a la registrada en el año 2004 (19 por 100). Por tercer año consecutivo, lasexportaciones de servicios comerciales aumentaron menos rápidamente que lasexportaciones mundiales de mercancías.


El comercio mundialmercancías aumentóun 6 por 100 entérminos reales en elejercicio 2005…

…y un 13 por 100 entérminos nominales.Ambos incrementosfueron inferiores a losregistrados en el añoanterior

En términosnominales elcomercio de serviciosse incrementó un 11por 100 en el año2005, una tasatambién inferior a ladel ejercicioprecedente

Esta desaceleracióndel comercio respectoal anterior ejercicio sedebió al menordinamismo en elcrecimiento del PIBmundial

Los precios endólares de los bienes

CUADRO 2.1 EXPORTACIONES MUNDIALES DE MERCANCÍAS Y SERVICIOS EN TÉRMINOS NOMINALES

(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Variación porcentual anual

2005 2000-2005 2003 2004 2005

Mercancías ............................................... 10.120 10 17 21 13Servicios comerciales ............................... 2.415 10 15 19 11

Fuente: OMC.



objeto de comerciointernacional

aumentaron un 6,5por 100 en 2005

El dinamismo de laenergía contrastó con

la debilidad de losproductos agrícolas yde las manufacturas

Los precios de losminerales y metales

no ferrosos fuerontambién dinámicos

En el año 2005, entasa de variación

media interanual, elyen japonés y la libra

esterlina sedepreciaron

ligeramente frente aldólar, mientras que el

euro se mantuvoprácticamente

inalterado

del valor unitario de las exportaciones mundiales se incrementó un 11 por 100. En elejercicio 2005 la inflación se mantuvo contenida en América del Norte y Europa.Japón, por su parte, comenzó a dar indicios de finalizar la etapa deflacionista.

Los precios de los diferentes sectores económicos evolucionaron de manera muydispar a lo largo del ejercicio. Mientras que los precios de la energía aumentaron másque en el año precedente (cerca de un 35 por 100 en 2005), los precios de los pro-ductos agrícolas y los de las manufacturas crecieron en una banda situada entre un 2y un 3 por 100, aumentos muy inferiores a los del ejercicio 2004.

Los precios de los minerales y los metales no ferrosos aumentaron, por su parte demanera dinámica en el año 2005, un 25 por 100, si bien este porcentaje fue inferior alregistrado en el ejercicio precedente (33 por 100).

Si se realiza una comparativa de los últimos dos años, se observa que el aumentoacumulativo en los precios de los sectores de energía y minerales y metales no ferro-sos fue, superior a los dos tercios, entre 2004 y 2005. Sin embargo en este mismoperíodo, los precios de las manufacturas se incrementaron mucho menos, en torno al10 por 100.

La evolución de los precios relativos en 2005 fue muy diferente a la observada en2004, ya que se invirtió parcialmente la depreciación del dólar americano frente al yenjaponés, al euro y a la libra esterlina. Así el yen y la libra, en tasa de variación mediainteranual, se depreciaron ligeramente con respecto al dólar, mientras que el euro semantuvo prácticamente inalterado frente al billete verde.

GRAFICO 2.1CRECIMIENTO DEL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS EN TÉRMINOS REALES

Y DEL PIB MUNDIAL EN TÉRMINOS REALES, 1995-2005(Variación porcentual anual)

Fuente: OMC.

Crecimiento mediodel PIB 1995-2005

Crecimiento medio de lasexportaciones 1995-2005

PIB mundial términos reales

Exportaciones de mercancías términos reales

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

12

10

8

6

4

2

0

-2



La eliminación delvínculo cambiarioentre el yuan y eldólar, aumentó elvalor del yuan, perono frenó el superávitcomercial chino

Las monedas de lospaíses exportadoresde energía seapreciaron en el añofrente al dólaramericano

Por otra parte, la eliminación del vínculo, mantenido desde hacía tiempo, del yuanchino con el dólar americano, tuvo como resultado un ligero aumento del valor del yuan,que no contribuyó sin embargo a frenar el aumento del superávit comercial de China.

Fue destacable asimismo a lo largo del ejercicio el aumento del valor con respectoal dólar americano de los tipos de cambio de dos grupos de países: el de los paísesexportadores de energía, como consecuencia del alza de los precios de los combusti-bles y el de ciertos países asiáticos que se encuentran entre los principales exportado-res de manufacturas como Taipei, la República de Corea y Singapur, cuyas monedastambién se apreciaron frente al billete verde.

La evolución de los tipos de cambio en 2005 profundizó por tanto el impacto de losaumentos en los precios relativos de las corrientes comerciales nominales y no contri-buyó a reducir los desequilibrios en cuenta corriente de las principales economíasinternacionales.

2.3. El comercio de mercancías por regiones geográficas

2.3.1. El comercio de mercancías en términos reales

En el ejercicio 2005, casi todas las regiones geográficas, con excepción de laComunidad de Estados Independientes (CEI), contribuyeron a la desaceleración delcomercio mundial en términos reales, ya que la tasa de aumento de las importaciones

La evolución de lostipos de cambio noayudó a corregir losdesequilibrios en labalanza corriente dealgunas de lasprincipales economías

Prácticamente todaslas áreas geográficasdesaceleraron la tasade aumento de su

GRÁFICO 2.2EVOLUCIÓN DEL DÓLAR FRENTE A LAS MONEDAS (*) EUROPEAS Y ASIÁTICAS, 2001-2005

(ÍNDICES, 2001=100)

(*) Cestas de monedas según los valores del comercio. Las monedas de Europa Occidental son las de la zona del euro, el Reino Unido, Suiza,Suecia, Noruega, Bulgaria, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, República Eslovaca y Rumanía. Las monedas asiáti-cas son las de Japón, China, República de Coreal, Taipei Chino, Singapur y Hong-Kong, China.Fuente: OMC.

Europa Asia

120

110

100

90

80

702001 2002 2003 2004 2005

-5,0%

-15,1%

-9,1%

120

110

100

90

80

702001 2002 2003 2004 2005

Yen japonésNICsYuan Chino

Pero detallando algo más este comportamiento, en la Unión Europea, la tasa de cre-cimiento de las exportaciones reales de mercancías fue del 3,5 por 100 y del 2,5 por100 en el caso de las importaciones. Ambas cifras se situaron por debajo del aumentoexperimentado por el comercio mundial, y fueron en parte consecuencia de la debili-dad en el crecimiento del PIB europeo en el ejercicio 2005 (1,6 por 100).

En Estados Unidos las importaciones de mercancías aumentaron un 5,5 por 100 entérminos reales, tasa inferior a la de la media mundial. Sin embargo, las exportacionesde mercancías americanas, aumentaron un 7 por 100, superando por primera vez enocho años en dinamismo, a las exportaciones mundiales. Este comportamiento sedebió a la recuperación de las exportaciones de productos agrícolas y a la solidez delas ventas exteriores de bienes de capital.

Mientras que el incremento del PIB en Europa y Estados Unidos fue menos dinámi-co en 2005 que en el anterior ejercicio, la economía de China siguió creciendo muyrápidamente, a una tasa cercana al 10 por 100. A pesar de ello, el incremento de lasimportaciones reales chinas se redujo prácticamente a la mitad (11,5 por 100), mien-tras que las exportaciones reales de mercancías continuaron creciendo de manerasimilar a la del año anterior (a una tasa de un 25 por 100). Según las autoridadesaduaneras chinas, las importaciones de algunos productos semimanufacturados (comolos textiles o los metales no ferrosos) así como los de maquinaria especial se reduje-ron en términos reales a lo largo del ejercicio.

Del resto de áreas geográficas, la Comunidad de Estados Independientes (CEI) yAmérica Central y del Sur fueron las que registraron mayores tasas de aumento delPIB, lo que se unió paralelamente a crecimientos de las importaciones en términosreales de dos dígitos (16,5 por 100 en el caso de la CEI y del 14 por 100 en el de Amé-rica Latina). Finalmente, en África y Oriente Medio, la tasa de incremento real de lasimportaciones de mercancías fue del 12 por 100.



comercio en términosreales en el ejercicio

2005

El crecimiento de lasexportaciones y de

las importacioneseuropeas se situó pordebajo del promedio

del comercio mundial

En EEUU la tasa deaumento de las

exportaciones realesde mercancías fue del

7 por 100 en elejercicio 2005, gracias

al dinamismo de losbienes de capital

China desaceleró elcrecimiento de sus

importaciones entérminos reales, pero

las exportacionessiguieron aumentandoa tasas muy elevadas

(25 por 100)

En la CEI y AméricaLatina, el crecimientode las importaciones

en términos reales enel ejercicio 2005 fue

de dos dígitos

reales de mercancías fue inferior a la registrada en el anterior ejercicio. En concreto,las importaciones de los países más desarrollados como Japón, la UE y EEUU, secaracterizaron por su escaso dinamismo. La tasa de crecimiento de las exportacionesreales, por su parte, también se desaceleró, con excepción de las de África, OrienteMedio y China.

CUADRO 2.2PIB Y COMERCIO DE MERCANCÍAS EN TÉRMINOS REALES POR REGIONES

(Porcentajes anuales a precios constantes)

PIB Exportaciones Importaciones

2004 2005 2004 2005 2004 2005

América del Norte ................................ 4,1 3,4 8,0 6,0 10,5 6,5América Latina (*) ................................ 6,8 4,9 12,5 10,0 18,5 14,0UE-25 ................................................... 2,2 1,6 7,0 3,5 6,0 2,5CEI ....................................................... 8,0 6,6 13,0 4,5 16,0 16,5África y O. Medio.................................. 5,7 4,5 7,0 7,5 13,5 12,0Asia ...................................................... 4,2 4,2 14,0 9,5 14,0 7,5

China................................................ 10,1 9,9 24,0 25,0 21,5 11,5Japón ............................................... 2,3 2,8 10,5 1,0 7,0 2,5

Mundo .................................................. 3,9 3,3 9,5 6,0 — —

(*) Incluye el Caribe.Fuente: OMC.

2.3.2. El comercio de mercancías y servicios en términos nominales

En el año 2005, el menor dinamismo comercial en términos nominales se registróen Europa. Expresadas en euros, las exportaciones nominales de mercancías de laUE-25 aumentaron un 7 por 100. Las exportaciones nominales de servicios comercia-les aumentaron asimismo un 7 por 100. Estos incrementos fueron en ambos casosinferiores a los registrados en el ejercicio precedente.

En América del Norte, las exportaciones de mercancías en términos nominalesaumentaron un 12 por 100 y las de servicios comerciales lo hicieron un 10 por 100,algo por debajo del crecimiento experimentado por las exportaciones mundiales en elaño 2005.

Estimuladas por el aumento en los precios del petróleo, las exportaciones nomi-nales de mercancías de África, Oriente Medio y la Comunidad de Estados Indepen-dientes (CEI), crecieron de manera vigorosa en el año 2005, con tasas superioresal 30 por 100, ya que estas regiones son exportadoras netas de combustibles. Deesta manera, la cuota de las exportaciones de África y Oriente Medio sobre el totalde exportaciones mundiales en el año 2005 fue la más elevada de los últimos veinteaños.

En América Central y del Sur (incluyendo el Caribe) no sólo hubo un notable aumen-to del comercio nominal de mercancías (de casi un 25 por 100 en 2005), sino tambiénel mayor de los incrementos del comercio de servicios comerciales (20 por 100) regis-trados en todas las áreas geográficas. El vigor de su crecimiento económico, la evolu-ción favorable de los precios de los productos básicos y la apreciación de los tipos decambio contribuyeron a esta notable mejora de los valores nominales del comercio dela región en el año 2005.

Las exportaciones demercancías de África,O. Medio y la CEIcrecieronvigorosamente en2005, al serexportadores netosde combustibles

En América Central ydel Sur, la tasa deaumento, tanto demercancías como deservicios, fue muyelevada en términosnominales, gracias alvigor del crecimientoeconómico del área



Las exportaciones demercancías yservicios en Europaaumentaron un 7 por100 en términosnominales en elejercicio 2005

Las exportaciones demercancías entérminos nominalesen América del Norteaumentaron un12 por 100

GRAFICO 2.3CRECIMIENTO REAL DEL VOLUMEN DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS, POR REGIONES EN EL AÑO 2005

Fuente: OMC.

Asia

América del Sur y Central

CEI

África y Oriente Medio

América del Norte

Europa

Importaciones

Exportaciones

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Exportaciones mundiales



El dinamismo de lasexportaciones de lospaíses exportadores

de petróleo contrastócon la debilidad de

algunos paíseseuropeos

Avanzaron posicionesen el ranking

exportador EmiratosÁrabes Unidos,

Rusia, Arabia Sauditay Brasil

España, puesto 17 enel ranking de

exportadores, conuna cuota mundial del

1,8 por 100

El principal importadormundial fue con

diferencia EEUU conuna cuota mundial del

16,1 por 100

Japón se colocó encuarto lugar entre los

mayoresimportadores,

sobrepasando a ReinoUnido y a Francia

España, duodécimopuesto en el ranking

de importadores,con una cuota

del 2,6 por 100

Alemania, EEUU,China, Japón y

Francia, los cincoprincipales

exportadores a nivelmundial

2.4. Principales exportadores e importadores mundiales de mercancíasen el año 2005

Dentro de los treinta principales países exportadores de mercancías en el ejercicio2005, se observó un notable contraste entre el moderado aumento registrado en algu-nos países europeos como el caso de Francia (2 por 100), frente al dinamismo de lospaíses exportadores de petróleo. Así, Emiratos Árabes Unidos aumentó el valor de susexportaciones en el año 2005 respecto al anterior ejercicio un 36 por 100, Rusia un 34por 100 y Arabia Saudita un 42 por 100.

Estas tasas de crecimiento tan dispares no afectaron sin embargo de manera signifi-cativa el orden de clasificación de los mayores países exportadores respecto al añoanterior. Así, los cinco principales exportadores mundiales de mercancías siguieronsiendo los mismos: Alemania en el primer puesto, con una cuota sobre el total del 9,3por 100, seguido de Estados Unidos cuya cuota fue del 8,7 por 100, China con el 7,3por 100, Japón con el 5,7 por 100 y finalmente Francia con el 4,4 por 100.

Destacaron en el año los avances en las posiciones de Emiratos Árabes Unidos,que subió tres escalones, pasando a ocupar el vigésimo cuarto puesto y Rusia queavanzó dos lugares ocupando en 2005 el décimo tercer puesto. Arabia Saudita y Bra-sil, por su parte, avanzaron una posición para ocupar el decimoctavo y el vigésimo ter-cer puesto, respectivamente.

España ocupó el decimoséptimo puesto en el ranking de exportadores mundiales demercancías, descendiendo una posición en el mismo, con una cuota del 1,8 por 100sobre el total mundial.

En lo que respecta al ranking de principales importadores, las tasas de crecimientopor países variaron de un mínimo del 4 por 100 en el caso de Austria a un máximo del35 por 100 en el de India. El principal importador mundial continuó siendo claramenteEstados Unidos con una cuota del 16,1 por 100 sobre el total mundial, seguido de Ale-mania con el 7,2 por 100 y China con el 6,1 por 100.

Japón con el 4,8 por 100 de cuota en el año 2005 se colocó en cuarto lugar entrelos principales importadores al sobrepasar a Reino Unido (4,7 por 100) y Francia (4,6por 100). India y la Federación Rusa, pasaron a ocupar puestos más altos entre losimportadores de mercancías del mundo, y también aumentaron su cuota sobre el totalmundial respecto al ejercicio precedente.

España ocupó el duodécimo puesto en el ranking de importadores, la misma posi-ción que en el anterior ejercicio, manteniendo una cuota del 2,6 por 100 sobre el totalde importaciones mundiales.

2.5. Principales exportadores e importadores mundiales de servicios enel año 2005

Un año más, Estados Unidos se posicionó con gran diferencia, como el principalexportador e importador mundial en el ámbito de los servicios comerciales con una



EEUU, principalexportador eimportador mundialde servicioscomerciales…

…seguido de ReinoUnido, Alemania,Francia y Japón

España, séptimo lugarde los principalesexportadores deservicios

cuota sobre el total mundial del 14,6 por 100 en el caso de las exportaciones y del 12,2por 100 en el de las importaciones. Estas cuotas prácticamente doblaron en amboscasos a las de los países que ocuparon las segundas posiciones. Las tasas de varia-ción interanual de EEUU, tanto en el caso de las exportaciones como en el de lasimportaciones en el ejercicio 2005, fueron del 10 por 100.

Los siguientes puestos en el ranking de los principales exportadores mundiales deservicios correspondieron a Reino Unido, con una cuota del 7,6 por 100, a Alemaniacon el 5,9 por 100, a Francia con el 4,7 por 100 y a Japón con el 4,4 por 100.

España se posicionó en el séptimo lugar en el ranking de exportación de servicios(perdiendo una posición), con una cuota del 3,8 por 100 (un 0,2 por 100 inferior a ladel año 2004).

CUADRO 2.3PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES EN EL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS, 2005

(Miles de millones de dólares y porcentaje)

Exportadores Importadores

Orden Exportadores Valor Cuota var 05/04 Orden Importadores Valor Cuota var 05/04

1 Alemania................... 970,7 9,3 7 1 Estados Unidos ........ 1.732,7 16,1 142 Estados Unidos ........ 904,3 8,7 10 2 Alemania................... 774,1 7,2 83 China ........................ 762,0 7,3 28 3 China ........................ 660,1 6,1 184 Japón........................ 595,8 5,7 5 4 Japón........................ 516,1 4,8 145 Francia...................... 459,2 4,4 2 5 Reino Unido.............. 501,2 4,7 66 Países Bajos............. 401,3 3,9 12 6 Francia...................... 495,8 4,6 57 Reino Unido.............. 377,9 3,6 9 7 Italia .......................... 379,7 3,5 78 Italia .......................... 366,8 3,5 4 8 Países Bajos............. 357,9 3,3 129 Canadá ..................... 359,6 3,5 14 9 Bélgica...................... 320,4 3,0 1210 Bélgica...................... 329,6 3,2 7 10 Canadá ..................... 320,1 3,0 1411 Hong Kong, China .... 292,3 2,8 10 11 Hong Kong, China .... 300,6 2,8 10

Exportaciones........... Importacionesnacionales................. 20,3 0,2 2 definitivas (a) ............ 28,6 0,3 5Reexportaciones....... 272,0 2,6 11 12 España ..................... 277,6 2,6 7

12 Rep. de Corea .......... 284,7 2,7 12 13 Rep. de Corea .......... 261,0 2,4 1613 Federación Rusa ...... 245,3 2,4 34 14 México ...................... 231,7 2,2 1214 Singapur ................... 229,6 2,2 16 15 Singapur ................... 200,0 1,9 15

Exportaciones .......... Importaciones nacionales................. 124,5 1,2 17 definitivas (a) ............ 94,9 0,9 16Reexportaciones....... 105,1 1,0 14 16 Taipei chino .............. 185,9 1,7 10

15 México ...................... 213,7 2,1 14 17 India.......................... 131,6 1,2 3516 Taipei chino .............. 196,6 1,9 8 18 Australia.................... 125,3 1,2 1517 España ..................... 186,1 1,8 2 19 Federación Rusa (b) . 125,1 1,2 2818 Arabia Saudita .......... 178,8 1,7 42 20 Austria ...................... 124,7 1,2 419 Malasia ..................... 140,9 1,4 11 21 Suiza......................... 121,2 1,1 920 Suecia....................... 129,9 1,3 5 22 Tailandia ................... 118,2 1,1 2521 Suiza......................... 125,9 1,2 6 23 Turquía ..................... 116,4 1,1 1922 Austria ...................... 123,3 1,2 4 24 Malasia ..................... 114,6 1,1 923 Brasil......................... 118,3 1,1 23 25 Suecia....................... 110,6 1,0 1024 Emiratos Árabes

Unidos....................... 112,5 1,1 36 26 Polonia...................... 100,5 0,9 1225 Tailandia ................... 110,1 1,1 14 27 Brasil......................... 77,6 0,7 1726 Irlanda....................... 109,5 1,1 5 28 Emiratos Árabes

Unidos....................... 77,0 0,7 2527 Australia.................... 105,8 1,0 22 29 Rep. Checa (b) ......... 76,9 0,7 1028 Noruega.................... 103,3 1,0 25 30 Dinamarca ................ 76,5 0,7 1229 India.......................... 89,9 0,9 1930 Polonia...................... 88,9 0,9 19

Total de ec. ............... Total de ec. enumeradas (c)......... 8.712,7 83,8 — enumeradas (c) ........ 9.011,1 83,8 —

Total mundial (c) ....... 10.393,1 100,0 13 Total mundial (c) ....... 10.753,1 100,0 13

(a) Las importaciones definitivas se definen como importaciones menos reexportaciones.(b) Importaciones FOB.(c) Incluye una cantidad significativa de reexportaciones o de importaciones destinadas a la reexportación.Fuente: OMC.

Los principales importadores mundiales de servicios, tras EEUU, fueron Alemaniacon el 8,4 por 100, Reino Unido con el 6,4 por 100, Japón con el 5,8 por 100 y Franciacon el 4,4 por 100. España se posicionó en el undécimo lugar en el ranking (la mismaposición que en el ejercicio anterior), con una cuota sobre el total mundial del 2,8 por100 (un 0,2 por 100 más que en el año 2004).

Los principales protagonistas en el comercio mundial de servicios son países con unelevado grado de desarrollo, que tienen una mayor presencia del sector terciario ensus economías. No obstante, China aumentó su protagonismo en el comercio de servi-cios, subiendo una posición en el ranking tanto de exportaciones de servicios (puestooctavo y cuota mundial del 3,4 por 100) como de importaciones (séptimo puesto ycuota del 3,6 por 100).

2.6. Perspectivas del comercio mundial de mercancías enel ejercicio 2006

La Organización Mundial del Comercio es optimista en lo referente al crecimientoeconómico de los países de la OCDE en el ejercicio 2006, que se verá apoyado por lamejora prevista en la Unión Europea (gracias a un mayor impulso de su demandainterna), así como por el dinamismo de las regiones en desarrollo que mantendrán suselevadas tasas de crecimiento. Así, la OMC estima que el PIB de la economía mundialcrecerá alrededor del 3,5 por 100 en el año 2006, ligeramente por encima al registra-do en el ejercicio precedente. La economía estadounidense crecerá algo menos queen 2005, pero su tasa de expansión (entre el 3 y el 3,5 por 100), seguirá siendo muysuperior a la de la Unión Europea y a la de Japón.



Los principalesimportadores

mundiales de serviciosfueron EEUU,

Alemania, ReinoUnido y Japón…

…todos ellos paísescon un alto nivel de

desarrollo. Chinacobra protagonismo

en el comerciomundial de servicios

La tasa decrecimiento esperadodel PIB mundial por laOMC en el año 2006

es del 3,5 por 100,apoyada por la

mejora de la situacióneconómica en Europay por el dinamismo de

los países endesarrollo

CUADRO 2.4PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES EN EL COMERCIO MUNDIAL DE SERVICIOS COMERCIALES, 2005



Orden Exportadores Valor Cuota var 05/04 Orden Importadores Valor Cuota var 05/04

1 Estados Unidos ........ 353,3 14,6 10 1 Estados Unidos ........ 288,7 12,2 102 Reino Unido.............. 183,4 7,6 -1 2 Alemania................... 198,6 8,4 43 Alemania................... 142,9 5,9 7 3 Reino Unido.............. 150,1 6,4 44 Francia...................... 113,7 4,7 4 4 Japón........................ 135,9 5,8 15 Japón........................ 106,6 4,4 12 5 Francia...................... 102,9 4,4 76 Italia .......................... 93,4 3,9 13 6 Italia .......................... 92,3 3,9 157 España ..................... 91,2 3,8 8 7 China ........................ 85,3 3,6 —8 China ........................ 81,2 3,4 — 8 Países Bajos............. 69,2 2,9 19 Países Bajos............. 75,0 3,1 4 9 Irlanda....................... 67,5 2,9 510 India.......................... 67,6 2,8 — 10 India.......................... 67,4 2,9 —11 Hong Kong, China .... 60,3 2,5 11 11 España ..................... 65,3 2,8 1512 Irlanda....................... 54,7 2,3 5 12 Canadá ..................... 62,3 2,6 1013 Austria ...................... 53,8 2,2 11 13 Rep de Corea ........... 58,0 2,5 1714 Bélgica...................... 53,4 2,2 6 14 Austria ...................... 51,7 2,2 1215 Canadá ..................... 50,6 2,1 9 15 Bélgica...................... 51,2 2,2 616 Suiza......................... 45,2 1,9 9 16 Singapur ................... 44,0 1,9 917 Singapur ................... 45,1 1,9 10 17 Federación Rusa ...... 37,6 1,6 1518 Rep de Corea ........... 43,5 1,8 9 18 Dinamarca ................ 36,0 1,5 -19 Suecia....................... 42,8 1,8 12 19 Suecia....................... 35,2 1,5 720 Luxemburgo.............. 39,6 1,6 20 20 Hong kong, China..... 31,6 1,3 5

Total de ec. .............. Total de ec.enumeradas.............. 1.795,0 74,4 — enumeradas.............. 1.730,0 73,3 —

Total mundial ............ 2.415,0 100,0 11 Total mundial ............ 2.360,0 100,0 11

Fuente: OMC.

Según la OMC, el comercio mundial de mercancías se beneficiará del crecimientoeconómico, y aumentará a una tasa interanual en términos reales de un 7 por 100 en2006. Este Organismo también estima que el incremento del comercio de mercancíasen términos reales en la OCDE se situará en una banda comprendida entre el 5,5 y el6 por 100.

Según la OMC, estas proyecciones no están exentas de riesgos, principalmente elderivado de la posibilidad de que la demanda de Estados Unidos se desacelere másde lo previsto, como resultado de un aumento en los tipos de interés reales y delencarecimiento del precio de la energía, así como el que no llegue a materializase laincipiente recuperación de la Unión Europea. No se puede descartar la posibilidad deun nuevo incremento de los precios energéticos en el año 2006, puesto que en el pri-mer trimestre de este año los precios del petróleo han alcanzado nuevos máximoshistóricos.

2.7. Evolución del turismo mundial en el ejercicio 2005

Según la Organización Mundial del Turismo (OMT), en el ejercicio 2005, el turismomundial mantuvo la tendencia alcista iniciada en el año anterior, pese a los atentadosterroristas y a los desastres naturales que se produjeron a lo largo del ejercicio, entrelos que destacó la larga y violenta temporada de huracanes. Pese a que estas circuns-tancias tuvieron, sin duda, sus efectos en el corto plazo y a nivel local, no alteraron sinembargo de manera sustancial los movimientos turísticos mundiales o regionales.

Según los resultados preliminares presentados por la OMT el número de llegadasde turistas internacionales registradas en todo el mundo en el año 2005, superó porprimera vez los 800 millones de personas, muy por encima de los 766 millones deturistas que se registraron en 2004.

Esta positiva cifra de llegadas supuso una tasa de crecimiento interanual en el ejer-cicio 2005 del 5,5 por 100, por encima de la media de los últimos diez años que sesitúa en el 4,1 por 100, implicando además la consolidación del extraordinario creci-miento registrado en el año 2004, que fue del 10 por 100.

Estas cifras muestran que la industria turística ofrece cada vez una mayor resisten-cia ante circunstancias adversas, ya sean de tipo metereológico o de incertidumbreinternacional, como lo demuestra el dato positivo de las llegadas de turistas a nivelmundial, que han aumentado cerca de 100 millones entre los ejercicios 2002 y 2005, apesar de las circunstancias adversas del entorno.

Analizando la tendencia del turismo mundial por regiones a nivel de dinamismo(Cuadro 2.5), África fue la región que registró uno de los mayores crecimientos en elejercicio 2005, aumentando las llegadas de turistas a este continente un 10,1 por 100,respecto al año anterior. Este incremento fue aún mayor en el caso del África subsaha-riana donde las entradas de turistas crecieron el 12,6 por 100. Por países, los resulta-dos fueron especialmente notables en Kenya, Mozambique y Sudáfrica, así como en



Según lasestimaciones de laOMC el comerciomundial demercancías creceráun 7 por 100 entérminos reales en elaño 2006

Los principalesriesgos, nuevosaumentos en losprecios energéticos yla no materializaciónde la recuperacióneuropea

El turismo mundialmantuvo la tendenciaalcista iniciada en elanterior ejercicio,pese a los desastresnaturales

Según la OMT, elnúmero de llegadas deturistas internacionalessuperó por primeravez los 800 millonesen el año 2005…

…con una tasa decrecimiento interanualdel 5,5 por 100,consolidando así latendencia del anteriorejercicio

La industria turísticaofrece cada vez unamayor resistenciaante circunstanciasadversas

África, una de lasregiones másdinámicas en elejercicio 2005 encuanto a las llegadasde turismo mundialcon un crecimientointeranual del 10,1por 100…

los destinos insulares donde destacaron las Seychelles y Mauricio. En todos estos paí-ses los resultados superaron a los del ejercicio 2004. En el norte de África, el creci-miento se situó en el 6,1 por 100, un ritmo más moderado que el del ejercicio anterior,destacando los incrementos de Túnez (8 por 100) y Marruecos (5 por 100).

África recibió en el ejercicio 2005 36,7 millones de turistas, de los que el 62,9 por100 se dirigieron al Africa subsahariana. La cuota de Africa sobre el turismo mundialen el ejercicio 2005 fue de 4,5 por 100.

El crecimiento interanual del turismo en la zona del Asia-Pacífico fue del 7,4 por 100en el ejercicio 2005, tras la excepcional recuperación de la región en el año 2004 en elque creció el 29 por 100. El noreste asiático fue la región más dinámica (10,2 por 100),destacando por países los resultados de Taiwán (15 por 100), de China (13 por 100) yde Japón (9 por 100). En el sureste asiático (crecimiento del 4,1 por 100), Oceanía (4,5por 100) y Asia Meridional (3,9 por 100), los resultados fueron más modestos. Destacóel dinamismo de Camboya (35 por 100), Vietnam (18 por 100), Filipinas (14 por 100) yla India (13 por 100). Las islas Maldivas, sin embargo, sufrieron una caída del númerode llegadas de turistas extranjeros del -39 por 100 hasta noviembre de 2005, a causade los efectos del tsunami que se produjo en diciembre de 2004, si bien esta tendenciase moderó en los últimos meses. Las llegadas a Indonesia se redujeron cerca de un -9por 100, debido a los atentados del mes de octubre en Bali.

El número de turistas que llegaron a Asia-Pacífico en el ejercicio 2005 fue de 156,2millones con una cuota del 19,3 por 100 sobre el total mundial.

En América en su conjunto, el crecimiento interanual del turismo fue del 5,8 por 100,quedando América del Norte (4,1 por 100) y el Caribe (5,4 por 100) ligeramente pordebajo de la media del continente. Dentro de los principales destinos de la zona, Esta-dos Unidos continuó la recuperación iniciada en el ejercicio 2004, mientras México yCuba siguieron mostrando crecimientos superiores a la media, del 8 por 100 y 13 por100 respectivamente, pese a los efectos de los devastadores huracanes del pasadoaño.

América Central y del Sur fueron áreas especialmente dinámicas en el ejercicio 2005en lo que a la llegada de turistas internacionales se refiere, registrando tasas de aumen-to interanuales del 13,6 por 100 y 12,7 por 100 respectivamente. Los mayores creci-mientos por países los obtuvieron Venezuela (23 por 100) y Colombia (22 por 100).

América en su conjunto recibió en el ejercicio 2005 el 16,5 por 100 de las entradasmundiales de turistas (133,1 millones), de los que el 67,2 por 100 se dirigieron a Amé-rica del Norte.

Después de los extraordinarios resultados de los dos últimos años (aumento del 20por 100 en el año 2004), Oriente Medio siguió en el año 2005 una senda más modera-da, con un crecimiento interanual del 6,9 por 100. Egipto, Dubai y Jordania registraronvalores cercanos a la media regional, mientras que Bahrein, Arabia Saudita y Palestinala superaron. La cuota de Oriente Medio sobre el turismo mundial fue del 4,8 por 100en el ejercicio 2005.



…la cuota de Áfricasobre el turismo

mundial fue del 4,5 por100 en el año 2005

El crecimientointeranual del turismoen el año 2005 en la

zona Asia-Pacíficofue del 7,4 por 100,

siendo el noresteAsiático la región más

dinámica

La cuota de Asia -Pacífico sobre el totalmundial fue del 19,3

por 100 en 2005

En América del Norteel crecimiento

interanual del turismofue del 5,8 por 100

América Central y delSur, áreas

especialmentedinámicas en el

ejercicio 2005 enentradas de turistas

La cuota de Américasobre el turismo

mundial fue del 16,5por 100

Las entradas deturistas en Oriente

Medio registraron unaumento del 6,9 por

100 en el ejercicio2005.

Finalmente Europa registró un crecimiento de las entradas de turistas internaciona-les relativamente modesto en el ejercicio 2005, del 4,3 por 100 en tasa interanual, quesin embargo continuó siendo dos puntos porcentuales superior a la media de la regiónde los últimos cinco años. Este resultado puede considerarse positivo, dada la relativadebilidad económica experimentada por algunos de sus principales mercados emiso-res, especialmente por Alemania. Pese a ello, el crecimiento del número de llegadas aEuropa en términos absolutos en el año 2005 fue de 18 millones de turistas, el mayoraumento de todas las áreas geográficas consideradas.

Europa fue el principal receptor de turismo mundial con una cuota del 54,9 por 100de las llegadas mundiales en el ejercicio 2005, alcanzando 443,9 millones de visitan-tes. Del total de turistas que visitaron Europa un 35,8 por 100 se dirigió a la EuropaMediterránea, un 31,8 por 100 a la Occidental, un 20,8 por 100 a Europa Central yOriental y un 11,6 por 100 lo hicieron a Europa del Norte.

El crecimiento más elevado correrespondió a Europa del Norte (7,1 por 100), impulsa-do por el Reino Unido (donde las llegadas crecieron un 10 por 100), un destino que no sevio afectado por los atentados de Londres. Las llegadas de turistas internacionales en laEuropa meridional y mediterránea se incrementaron en un 6,2 por 100. Turquía fue el paísmás dinámico de la región, con un crecimiento del 20 por 100, que añadió 3,4 millones dellegadas a las cifras anteriores, llegando a superar los 20 millones de visitantes. España(crecimiento del 6 por 100), Croacia (7 por 100) e Israel (26 por 100) registraron tambiénunos buenos resultados. Europa Occidental y Europa del Este crecieron respectivamenteun 1,7 por 100 y un 4 por 100. Los Estados Bálticos: Letonia (20 por 100), Lituania (15 por100) y Estonia (7 por 100) fueron los que más sobresalieron, mientras que en Europaoccidental los mejores resultados se dieron en Alemania (6 por 100) y Suiza (6 por 100).

Las previsiones de la OMT sobre las llegadas de turistas a nivel mundial en el ejerci-cio 2006 apuntan a una tasa de crecimiento interanual situada en una banda compren-



El crecimiento de lasentradas de turistasen Europa fuemodesto en 2005pero superior envalores absolutos aldel resto de áreasgeográficas

Europa recibió el 54,9por 100 de lasentradas de turistasmundialesalcanzando los 443,9millones de visitantes

El crecimiento másdinámicocorrespondió aEuropa del Norte,impulsado por ReinoUnido

CUADRO 2.5LLEGADAS DE TURISTAS INTERNACIONALES POR REGIONES Y SUBREGIONES (1)

Volumen en 2005 Variación interanual Cuota de mercado Media crecimiento(millones) 2005/2005 (%) en 2005 2000-2005 (%)

Mundo ................................................................. 808,0 5,5 100,0 3,2Europa................................................................. 443,9 4,3 54,9 2,3Europa del Norte ................................................. 51,8 7,1 6,4 3,0Europa Occidental............................................... 141,1 1,7 17,5 0,2Europa Central / Oriental .................................... 92,3 3,6 11,4 5,3Europa Meridional/ Mediterránea........................ 158,8 6,2 19,6 2,4Asia y Pacífico..................................................... 156,2 7,4 19,3 7,0Asia del Nordeste................................................ 87,5 10,2 10,8 8,5Asia del Sudeste ................................................. 50,2 4,1 6,2 5,9Asia Meridional.................................................... 10,6 3,9 1,3 2,7Oceanía............................................................... 7,9 4,5 1,0 5,4América ............................................................... 133,1 5,8 16,5 0,8América del Norte ............................................... 89,4 4,1 11,1 -0,5El Caribe ............................................................. 19,2 5,4 2,4 2,3América Central .................................................. 6,6 13,6 0,8 8,6América del Sur................................................... 18,0 12,7 2,2 3,4África ................................................................... 36,7 10,1 4,5 5,4África del Norte ................................................... 13,6 6,1 1,7 5,9África Subsahariana............................................ 23,1 12,6 2,9 5,2Oriente Medio...................................................... 38,4 6,9 4,8 8,8

(1) Datos provisionales.Fuente: Organización Mundial del Turismo (OMT), enero 2006.

dida entre un 4 por 100 y un 5 por 100. Esta previsiones se sustentan en la continua-ción de la fase expansiva mundial así como en la mejora de las perspectivas económi-cas en las economías de la eurozona, en particular de su principal mercado emisorque es Alemania.

Existen fundamentalmente tres incertidumbres que podrían afectar a estas previsio-nes sobre el turismo mundial. En primer lugar, la amenaza del terrorismo, pese a quese ha demostrado que sus efectos son limitados y de corta duración. En segundolugar, el aumento en los precios de la energía, que tensionando la inflación y los tiposde interés podrían afectar a la actual bonanza del escenario económico y finalmenteun posible avance de la gripe aviar que podría constituir una seria amenaza para elsector.



Las previsiones de laOMT sobre el

crecimiento delturismo mundial en el

año 2006 se sitúan enuna banda entre el 4

y el 5 por 100

Las principalesincertidumbres son el

terrorismo, la gripeaviar y un cambio deescenario económico

Capítulo 3

El comercio exteriorde España en 2005

3.1. Principales magnitudes del comercio exterior españolen el ejercicio 2005

Según el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, en el año 2005, lasexportaciones españolas de mercancías ascendieron a 153.559 millones de euros, loque supuso un incremento nominal del 4,8 por 100. Esta tasa de crecimiento fue un1,5 por 100 inferior a la registrada en el ejercicio precedente (6,3 por 100).

En términos reales, las exportaciones registraron un crecimiento prácticamente nulo,de un 0,2 por 100 (frente al 5,2 por 100 de 2004) como consecuencia del incrementode los precios de las exportaciones, que fue del 4,7 por 100.

Por su parte las importaciones alcanzaron 231.371,6 millones de euros en el 2005,con un avance nominal del 11,7 por 100. Esta tasa de crecimiento fue un 0,8 por 100inferior a la registrada en 2004.

En términos reales las importaciones también se desaceleraron (al contrario queen el anterior ejercicio), alcanzando el 6,4 por 100, 3,4 puntos porcentuales menosque en 2004, consecuencia del aumento de los precios de importación, que fue de un5 por 100.

La pujanza, un año más, de la demanda nacional española en todos sus componen-tes impulsó al alza la cifra de importaciones, especialmente de los bienes asociados alconsumo privado y a la inversión. Asimismo, el fuerte repunte en el precio del barril decrudo en el año 2005, que aumentó un 42,4 por 100 en tasa media respecto al añoanterior, contribuyó también de manera decisiva al crecimiento de las importacionesespañolas.

Consecuencia de lo anteriormente expuesto, el déficit comercial español de mercan-cías alcanzó 77.812,6 millones de euros en el año 2005, lo que supuso una tasa de


Las exportaciones demercancías crecieronun 4,8 por 100, entérminos nominales…

…y un 0,2 por 100 entérminos reales

Las importaciones demercancías crecen un11,7 por 100 entérminos nominales…

…y un 6,4 por 100 entérminos reales

La fortaleza de lademanda nacional yel aumento en elprecio del petróleoimpulsaron al alza lacifra de importaciones

CUADRO 3.1COMERCIO EXTERIOR

PRINCIPALES MAGNITUDES

Exportaciones Importaciones Saldo

CoberturaMillones

% var. igualMillones

% var. igualMillones

% var. igual(%)

ttperíodo

ttperíodo

ttperíodo

anterior anterior anterior

2002............................................. 133.267,7 2,7 175.267,9 1,2 -42.000,2 -3,3 76,02003............................................. 138.119,1 3,6 185.113,7 5,6 -46.994,6 11,9 74,62004 (*) ........................................ 146.460,4 6,3 207.130,0 12,5 -60.669,6 31,1 70,72005 (*) ........................................ 153.559,0 4,8 231.371,6 11,7 -77.812,6 28,3 66,4

(*) Datos provisionales.Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia, y Evaluación, con datos del Departamento de Aduanas e IIEE de la Agencia Tributaria.



El déficit comercialaumentó un 28,3 por 100, aumento menoral del ejercicio 2004

La tasa de coberturase situó en el 66,4

por 100

El tipo de cambioefectivo real es una

medida de lacompetitividad precio

de una economía

La SETC elabora losITC que son tipos de

cambio efectivosreales

aumento interanual del 28,3 por 100, un avance que fue sin embargo inferior al obser-vado en 2004, cuando el déficit aumentó un 31,1 por 100.

La tasa de cobertura en el conjunto del año se situó en el 66,4 por 100, lo que supu-so 4,3 puntos porcentuales menos que la registrada en 2004.

3.2. Competitividad-precio (ITC)

Para profundizar en el análisis del sector exterior español es necesario analizar losfactores que influyen en los intercambios españoles con el resto del mundo. Sin duda,uno de los factores más importantes en este sentido son los precios relativos de losproductos españoles frente a los del resto del mundo o competitividad-precio.

El indicador más adecuado para medir la evolución de la competitividad-precio deun país es el tipo de cambio efectivo real, es decir un índice de tipo de cambio, corregi-do por los precios relativos. La Secretaría de Estado de Turismo y Comercio del Minis-

GRÁFICO 3.1SALDO COMERCIAL EN MILLONES DE EUROS Y TASA DE COBERTURA EN PORCENTAJE

Fuente: S.G. de Análisis Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.

0

-2.000

-4.000

-6.000

-8.000

90

80

70

60

50

(%)

2002 2003 2004 2005

Saldo comercial

Tasa de cobertura

Como vemos el índice de precios relativos (IPR) aumenta, cualquiera que sea lazona considerada. Esto ocurre porque el crecimiento del IPC español fue superior, enmedia, al IPC de los países que conforman las distintas áreas.

De los países de la UE-15 sólo Grecia tuvo en 2005 una tasa de inflación superior ala española y del resto de países de la OCDE, sólo en Islandia, Hungría, México y Tur-quía el IPC aumentó más que en España.

Por otro lado, la evolución del IPX es el resultado de una ligera apreciación nominaldel euro en 2005 respecto a 2004 en relación con la libra esterlina (lo que explica elligero aumento del IPX frente a la UE-15), de la relativa estabilidad del euro frente al

(1) Para más información sobre la elaboración de los índices véase metodología disponible en www.mcx.es(2) Un aumento (reducción) supone una pérdida (ganancia) de competitividad.

terio de Industria, Turismo y Comercio elabora el Índice de Tendencia de la Competitivi-dad (ITC) que es un tipo de cambio efectivo real.

Analizamos la evolución de la competitividad-precio de la economía española en2005 a través del estudio del ITC.

En primer lugar hay que señalar que se calculan dos ITC según el índice de preciosque utilicemos: ITC calculado con índices de precios al consumo e ITC calculado convalores unitarios de exportación. Ambos son complementarios por lo que analizaremossu evolución.

Por otro lado, cada uno de estos índices se calcula para diferentes zonas: UniónMonetaria Europea, UE-15, OCDE y OCDE no UEM. Sin embargo, hay que decir queestas zonas no coinciden exactamente para ambos índices ya que el ITC con índicesde valor unitario de las exportaciones calculado para los países de la OCDE y OCDEno UEM no incluye a todos los países de dicha organización por dificultades de obten-ción de los datos (1).

En general, todos estos índices muestran pérdidas de competitividad durante elaño 2005. Esto es el resultado del mayor crecimiento de los precios en España,tanto de los precios al consumo como de los precios de exportación. La únicaexcepción es el ITC calculado con IPC frente a la OCDE no UEM, cuya reducción(2) es el resultado de la depreciación nominal del euro que ha tenido lugar duranteeste período.



Los ITC permitenanalizar la evoluciónde la competitividad-precio de la economíaespañola en 2005

En general, seobserva una pérdidade competitividad dela economía española

Esto es debido aldiferencial deinflación entreEspaña y sus socioscomerciales

La evolución del tipode cambio permiteganancias decompetitividad frentea la OCDE no UEM

CUADRO 3.2EL ITC CALCULADO CON IPC

2005Porcentaje variación interanual

Índice de precios relativos Índice de tipo de cambio ITC

Frente a la UEM.................................................. 1,3 0,0 1,3Frente a la UE-15................................................ 1,4 0,1 1,5Frente a la OCDE no UEM ................................. 0,6 -1,2 -0,6Frente a la OCDE ............................................... 1,2 -0,4 0,8

Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia, y Evaluación.

Los resultados arrojados por el ITC con IVUs son similares. Sin embargo, seobserva que la pérdida de competitividad ha sido mayor con los IVUs por variasrazones:

En primer lugar, el IPR calculado con IVUs ha crecido más que el IPR calculado conIPCs. Si observamos lo ocurrido en los años anteriores, el índice de precios relativoscalculado con IVUs había crecido menos que el calculado con IPCs. Todo parecía indi-car que las empresas exportadoras estaban recortando sus márgenes al objeto de noperder cuota de mercado. Esta situación, insostenible a largo plazo, parece estar remi-tiendo.

En segundo lugar, frente a la OCDE y la OCDE no UEM, el índice de tipo de cambioaumenta en el caso del ITC calculado con IVUs y no disminuye, como en el caso ante-

dólar y de la depreciación del euro frente a las monedas de muchos de los países dela OCDE (Canadá, Islandia, Corea y México, entre otros).

Como resultado de esto se produce una pérdida de competitividad-precio calcula-da con estos índices tanto frente a la UEM, como frente a la UE-15 como frente a laOCDE. La única zona frente a la que se produce una leve ganancia de competitivi-dad (del 0,8 por 100) es la OCDE no UEM gracias a la evolución del tipo de cambionominal.



Utilizando IVUs seobtiene una pérdida

de competitividadmayor…

…debido al mayorcrecimiento de losIVUs españoles…

…y a los paísesincluidos en su cálculo

GRÁFICO 3.2EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE CAMBIO DEL EURO

Fuente: Banco Central Europeo.

1,40

1,30

1,20

1,10

1,00

0,90

0,80

0,72

0,70

0,68

0,66

0,64

0,62

0,602001 2002 2003 2004 2005 2006

Tipo de cambio dólar/euro

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Tipo de cambio libra esterlina/euro

CUADRO 3.3EL ITC CALCULADO CON IVUs

2005Porcentaje variación interanual

Índice de precios relativos Índice de tipo de cambio ITC

Frente a la UEM.................................................. 3,0 0,0 3,0Frente a la UE-15................................................ 2,6 0,1 2,8Frente a la OCDE no UEM ................................. 0,8 0,4 1,1Frente a la OCDE ............................................... 2,5 0,1 2,6

Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia, y Evaluación.

rior. Esto se debe a los países con los que se calcula el índice: tanto a la evolución delos tipos de cambio de los países incluidos en el ITC con IPCs como a la ponderaciónde los distintos países en cada índice.

En definitiva, el ITC calculado con IVUs muestra una evolución parecida que el ITCcalculado con IPCs con pérdidas de competitividad para las distintas zonas, aunquemás acusada en el caso del ITC calculado con IVUs.

Así, los distintos indicadores muestran una pérdida de competitividad-precio porparte de la economía española, resultado, en gran medida del diferencial de inflaciónentre la economía española y sus principales socios comerciales.

Sin embargo, hay que tener en cuenta que el precio es sólo un factor competitivo enlos mercados internacionales. El encarecimiento relativo de los productos españolesen relación con los del resto del mundo podría no traducirse necesariamente en unapérdida de mercado si es compensado con una mejora en otros factores competitivoscomo la calidad o la imagen.



Sin embargo, elprecio no es el únicofactor competitivo

Recuadro 3.1

Nota metodológica de los indicadores de competitividad de la economía española (*)

La Secretaría de Estado de Turismo y Comercio elabora en la actualidad dos indicadores de com-petitividad de la economía española: el ITC calculado con IPCs y el ITC calculado con IVUs deexportación.

a) Fórmula de los índices

ITCt = IPXt x IPRt

donde, el IPXt es un índice del tipo de cambio del euro y el IPRt es un índice de precios relativos enel período t. Debido a la utilización de esta fórmula, un aumento (descenso) del ITC implica una pér-dida (ganancia) de competitividad de la economía española respecto a los países frente a los que secalcula el índicador.

a.1) Índice de Tipo de Cambio (IPX)

I1

ni

IPXt = ∏ (——)i=1

tcit

donde

ni: ponderación normalizada de las monedas de los países incluidos en el índice

tcit: índice de tipo de cambio del euro frente a las monedas de los países incluidos en el índice enel período t

El IPX es una media geométrica ponderada de los tipos de cambio de la moneda española(actualmente el euro, antes de 1999 la peseta) frente a las monedas de los países incluidos en elíndice. Un aumento (descenso) del IPX supone una apreciación (depreciación) de la moneda espa-ñola respecto a la de esos países.

(*) En la página web de la Secretaría de Estado de Turismo y Comercio (www.mcx.es), se puede consultar una metodología com-pleta acerca de los Índices de Tendencia de Competitividad (ITCs) elaborados por la S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación.

3.3. Análisis sectorial

En el año 2005 se mantuvo el patrón sectorial de las exportaciones españolas delos últimos años, en el que cerca de un 66 por 100 de las ventas exteriores se con-centraron en las semimanufacturas, el automóvil y los bienes de equipo. Sin embar-go, y a nivel de crecimiento, el dinamismo de las exportaciones de semimanufactu-ras y bienes de equipo (cuya tasa de aumento interanual casi dobló a la del totalexportado), contrastó con la caída experimentada por las ventas exteriores de auto-móviles.

Comenzando por el sector de mayor importancia relativa, el de semimanufacturas,tuvo en el año 2005 un peso del 24,1 por 100 sobre el total de exportaciones naciona-les. Su comportamiento fue más dinámico que en el anterior ejercicio ya que sus ven-tas aumentaron un 10,2 por 100 en tasa interanual, un 2,2 por 100 más que en 2004.



Mantenimiento delpatrón sectorial de laexportación española

en 2005

El dinamismo de lassemimanufacturas y de

los bienes de equipócontrastó con la caída

de las ventas exterioresde automóviles

Las semimanufacturasfueron el sector demayor importancia

relativa con una cuotadel 24,1 por 100

a.2) Índice de Precios Relativos (IPR)

PEspaña, tI PEspaña, t

ni

IPRt = ————— = ∏ (—————)Ii=1 Pit

∏ (Pit)ni

i=1

El IPR refleja la relación entre los precios españoles (IPCs o IVUs de exportación) y la media geo-métrica ponderada de los precios de los países frente a los que se calcula. Asimismo, este índicepuede expresarse como la media geométrica ponderada de los precios relativos españoles respectode los de esos países.

Por tanto, el IPR mide el diferencial en la evolución entre los precios españoles y los de nuestrossocios comerciales. Un aumento (descenso) del IPR implica un peor (mejor) comportamiento de losprecios españoles respecto a los de los países frente a los que se calcula el índice.

b) Base utilizada

Período base: año 2000 (es decir, el índice para el conjunto del año 2000, que se calcula como lamedia geométrica de los índices mensuales).

c) Desglose geográfico y ponderaciones

c.1) Los ITCs se calculan frente a cuatro zonas geográficas.

Estas zonas son las siguientes:

• Unión Monetaria y Económica: países de la zona euro

• UE-15: países que pertenecían a la Unión Europea antes del 1 de mayo de 2004

• OCDE: en el caso del ITC calculado con IPCs incluye a todos los países de la OCDE, mientrasque para el ITC calculado con IVUs de exportación incluye a los países de la UE-15, más Cana-dá, Estados Unidos, Japón, Noruega y Suiza

• OCDE no UEM: países del anterior grupo, excepto los que forman parte de la UEM

c.2) Las ponderaciones de cada uno de los países en la construcción de los índices (es decir, losvalores de los pesos ni) se obtienen a partir del peso de dichos países en las exportaciones españo-las en el período 2000-2003.

Respecto a la importación, los dos sectores de mayor importancia relativa fueron losbienes de equipo con una cuota del 24,4 por 100 sobre el total importado en el año2005 y las semimanufacturas con el 20,7 por 100. Otros cuatro sectores tuvieron unacuota superior o similar al 10 por 100, y fueron el automóvil (15,1 por 100), los produc-

Dentro del sector, destacaron los avances de los metales no ferrosos que aumentaronun 35,1 por 100, los medicamentos, (21,1 por 100), los plásticos (13,5 por 100) y elhierro y acero (12,2 por 100).

Las exportaciones de bienes de equipo, las segundas de mayor importancia relativa,representaron un 21,9 por 100 del total exportado en el 2005 aumentando un 9 por100 en tasa interanual. Dentro de esta rúbrica destacaron los avances de las ventasexteriores de motores (31,2 por 100), de material de transporte (18 por 100) y de apa-ratos eléctricos (10,6 por 100).

El sector del automóvil, por su parte, perdió un dos por 100 de cuota en el año2005, representando el 19,9 por 100 del total exportado, consecuencia del descensoen las ventas exteriores que se redujeron un -4,6 por 100 respecto al ejercicio anterior.El marcado descenso en las ventas de vehículos terminados (-8,9 por 100), contrastócon el aumento del 4,6 por 100 experimentado por las ventas de componentes.

Respecto a otros sectores de menor importancia relativa, destacó el dinamismo delas ventas exteriores de productos energéticos y de materias primas, que registraronaumentos del 19,9 y 13,3 por 100 respectivamente. Las exportaciones de alimentos seincrementaron un modesto 2,6 por 100 con un peso del 14,1 por 100 en el total expor-tado por nuestro país en 2005, siendo así el cuarto sector exportador por orden deimportancia.

El peor comportamiento se registró en las manufacturas de consumo, que redujeronligeramente sus exportaciones (-0,4 por 100) respecto a los valores de 2004 a causa,entre otros motivos, de la atonía en el consumo privado de nuestros principales socioscomerciales y de la competencia china, que en estos productos tiene especial ventajacomparativa. Dentro del sector, cabría destacar el descenso en las ventas exterioresde calzado (-5,6 por 100), y de juguetes (-1,8 por 100), mientras que las exportacionesde confección se incrementaron un 6,4 por 100.



Las exportaciones debienes de equiporepresentaron el 21,9por 100 del totalnacional

El sector delautomóvil pierdecuota por el descensodel -4,6 por 100 ensus ventas exteriores

Destacó el dinamismoen las exportacionesde productosenergéticos y dematerias primas

El peorcomportamiento seregistró en las ventasexteriores demanufacturas deconsumo,fundamentalmentedebido al calzado y aljuguete

Respecto a laimportación, lossectores con unamayor cuota fueronbienes de equipo ysemimanufacturas

CUADRO 3.4DINAMISMO DE LAS EXPORTACIONES POR SECTORES EN 2005

Sectores Rep. (1) Porcentaje total TVA (2)

Total .................................................................... — 100,0 4,8

Semimanufacturas .............................................. 2,3 24,1 10,2Bienes de equipo ................................................ 1,9 21,9 9,0Productos energéticos ........................................ 0,8 4,3 19,9Alimentos ............................................................ 0,4 14,1 2,6Materias primas .................................................. 0,2 1,9 13,3Bienes de consumo duradero ............................. 0,2 3,2 6,2Otras mercancías................................................ 0,1 1,6 5,5Manufacturas de consumo.................................. 0,0 8,9 -0,4Sector automóvil ................................................. -1,0 19,9 -4,6

(1) Rep.: repercusión, contribución del sector al aumento / descenso interanual del total trimestral.(2) TVA: tasa de variación interanual (en porcentaje).Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.

tos energéticos (13,8 por 100), los alimentos (9,2 por 100) y las manufacturas de con-sumo (9,8 por 100).

En cuanto a su comportamiento, todos ellos mostraron resultados positivos en elejercicio, si bien el que registró un mayor crecimiento fue el de los productos energéti-cos que aumentó el 38,3 por 100, a causa de los avances de las rúbricas de petróleo(36,7 por 100) y de gas (53,6 por 100). No ha sido ajeno a ello el fuerte repunte experi-mentado en los precios de estos productos en los mercados internacionales a lo largodel ejercicio 2005, aumento que fue de un 42,4 por 100 en el caso del petróleo. Enefecto, de los 11,7 puntos porcentuales de crecimiento de las importaciones españolasen el ejercicio 2005, 3,2 puntos de aumento correspondieron a la partida de petróleo yderivados. Ello implica que de haberse mantenido el precio del petróleo en los nivelesdel año 2004, el crecimiento de las importaciones totales en el año 2005 hubiese sidomenor, del 8,5 por 100 en vez del 11,7 por 100.

Por su parte, los sectores más ligados a los procesos productivos registraron tam-bién un importante avance, en consonancia con la evolución de la formación bruta decapital fijo, que se aceleró en 2005 más de dos puntos respecto al año anterior. Así, lasimportaciones de materias primas se incrementaron un 13,9 por 100, las de bienes deequipo lo hicieron un 12,9 por 100 y las de semimanufacturas un 6,4 por 100.

Las partidas más vinculadas al consumo privado mostraron también un gran dina-mismo a lo largo del ejercicio, a causa del mantenimiento en el buen ritmo del gastode los hogares. Así, las importaciones de vehículos terminados aumentaron el 7,3por 100 (si bien las de componentes del automóvil se redujeron un -6,6 por 100), loque llevó al sector automóvil en su conjunto a un incremento modesto, del 0,8 por100, respecto a los valores observados en 2004. Las importaciones de manufacturasde consumo, por su parte, aumentaron un 14,2 por 100, fundamentalmente por losavances en las partidas de juguetes (21,1 por 100), de calzado (20,2 por 100) y deconfección (17 por 100). En el dinamismo de las compras exteriores de manufacturasde consumo ha influido de manera decisiva la intensa competencia procedente deChina.

Por último, las compras exteriores de bienes de consumo duradero crecieron un 12por 100 y las de alimentos, por su parte, lo hicieron un 8,1 por 100.



El sector de mayordinamismo

importador fue el deproductos energéticosa causa del aumento

del precio del petróleo

Los sectores ligadosa los procesos

productivosmostraron un

importante avance enla importación…

… así como losligados al consumo

privado

CUADRO 3.5DINAMISMO DE LAS IMPORTACIONES POR SECTORES EN 2005

Sectores Rep. (1) Porcentaje total TVA (2)

Total .................................................................... 11,7 100,0 11,7

Productos energéticos ........................................ 4,3 13,8 38,3Bienes de equipo ................................................ 3,1 24,4 12,9Semimanufacturas .............................................. 1,4 20,7 6,4Manufacturas de consumo.................................. 1,4 9,8 14,2Alimentos ............................................................ 0,8 9,2 8,1Materias primas .................................................. 0,4 3,2 13,9Bienes de consumo duradero ............................. 0,4 3,1 12,0Sector automóvil ................................................. 0,1 15,1 0,8Otras mercancías................................................ -0,1 0,6 -17,4

(1) Rep.: repercusión, contribución del sector al aumento / descenso interanual del total trimestral.(2) TVA: tasa de variación interanual (en porcentaje).Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.



CUADRO 3.6COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES 2005 (*)


Millones tt % total % 05/04 Millones tt % total % 05/04 Millones tt

Alimentos..................................... 21.719,0 14,1 2,6 21.358,2 9,2 8,1 360,8Frutas y legumbres ....................... 9.432,9 6,1 1,7 2.788,7 1,2 3,4 6.644,2Pesca ............................................ 2.068,1 1,3 -0,5 4.552,7 2,0 7,8 -2.484,6Bebidas ......................................... 2.151,1 1,4 4,0 1.511,2 0,7 -3,6 639,9Carne ............................................ 2.472,4 1,6 15,3 1.484,6 0,6 13,6 987,8Otros alimentos............................. 5.594,6 3,6 0,0 11.021,1 4,8 10,6 -5.426,5

Productos energéticos ............... 6.658,7 4,3 19,9 31.921,3 13,8 38,3 -25.262,6Petróleo y derivados ..................... 5.887,7 3,8 30,6 24.429,4 10,6 36,7 -18.541,7Gas ............................................... 229,6 0,1 -39,2 5.564,2 2,4 53,6 -5.334,6Carbón y electricidad .................... 541,4 0,4 -18,7 1.927,7 0,8 21,1 -1.386,3

Materias primas........................... 2.863,0 1,9 13,3 7.320,8 3,2 13,9 -4.457,8Animales y vegetales .................... 1.490,1 1,0 6,0 2.821,3 1,2 5,7 -1.331,2Minerales ...................................... 1.372,9 0,9 22,4 4.499,5 1,9 19,6 -3.126,6

Semimanufacturas...................... 37.035,3 24,1 10,2 47.985,7 20,7 6,4 -10.950,5Metales no ferrosos ...................... 2.413,7 1,6 35,1 3.065,7 1,3 8,2 -651,9Hierro y acero ............................... 5.725,9 3,7 12,2 7.702,6 3,3 5,9 -1.976,7Productos químicos ...................... 19.206,1 12,5 11,4 28.517,7 12,3 7,4 -9.311,6

Plásticos.................................... 5.716,4 3,7 13,5 7.396,0 3,2 10,2 -1.679,6Medicamentos........................... 4.792,9 3,1 21,1 7.188,6 3,1 6,3 -2.395,6Otros productos químicos ......... 8.696,8 5,7 5,4 13.933,1 6,0 6,5 -5.236,3

Papel............................................. 2.557,4 1,7 2,0 3.922,2 1,7 2,3 -1.364,8Productos cerámicos y similares .. 2.613,7 1,7 3,6 623,5 0,3 8,9 1.990,2Otras semimanufacturas............... 4.518,5 2,9 2,0 4.154,2 1,8 2,8 364,3

Bienes de equipo ........................ 33.600,5 21,9 9,0 56.441,5 24,4 12,9 -22.840,9Maquinaria para la industria.......... 7.903,8 5,1 4,9 15.519,7 6,7 8,4 -7.615,9

Maquinaria específica ............... 2.789,9 1,8 8,2 6.105,5 2,6 4,7 -3.315,5Maquinaria de uso general ....... 5.113,8 3,3 3,3 9.414,2 4,1 10,9 -4.300,4

Equipo oficina ytelecomunicaciones ...................... 3.675,7 2,4 -4,9 13.775,0 6,0 11,4 -10.099,3

Maq. autom. datos y eq. oficina .. 1.199,5 0,8 -8,2 6.374,5 2,8 16,7 -5.175,0Equipos telecomunicaciones .... 2.476,2 1,6 -3,2 7.400,5 3,2 7,1 -4.924,3

Material transporte ........................ 10.416,4 6,8 18,0 9.818,2 4,2 36,7 598,2Ferroviario ................................. 621,7 0,4 35,7 268,7 0,1 -1,7 353,0Carretera ................................... 4.661,1 3,0 15,1 3.896,7 1,7 6,3 764,3Buques...................................... 2.875,0 1,9 33,7 3.076,0 1,3 163,0 -201,0Aeronaves................................. 2.258,7 1,5 4,0 2.576,8 1,1 24,2 -318,1

Otros bienes de equipo................. 11.604,7 7,6 9,6 17.328,7 7,5 7,6 -5.723,9Motores ..................................... 848,1 0,6 31,2 1.732,5 0,7 21,9 -884,5Aparatos eléctricos ................... 5.586,2 3,6 10,6 7.554,3 3,3 2,2 -1.968,1Aparatos de precisión ............... 1.263,2 0,8 -1,5 3.282,4 1,4 10,4 -2.019,1Resto bienes de equipo ............ 3.907,3 2,5 8,2 4.759,5 2,1 9,9 -852,2

Sector automóvil ......................... 30.611,9 19,9 -4,6 35.006,0 15,1 0,8 -4.394,0Automóviles y motos .................... 20.026,9 13,0 -8,9 19.775,1 8,5 7,3 251,8Componentes del automóvil ......... 10.585,1 6,9 4,6 15.230,9 6,6 -6,6 -4.645,9

Bienes de consumo duradero ... 4.958,4 3,2 6,2 7.167,9 3,1 12,0 -2.209,5Electrodomésticos......................... 1.200,5 0,8 -1,7 1.703,2 0,7 8,8 -502,7Electrónica de consumo................ 1.752,9 1,1 16,9 2.461,6 1,1 8,5 -708,7Muebles ........................................ 1.505,3 1,0 2,7 2.243,6 1,0 21,3 -738,3Otros bienes de consumoduradero........................................ 499,7 0,3 3,2 759,6 0,3 6,4 -259,9

Manufacturas de consumo ........ 13.681,3 8,9 -0,4 22.730,5 9,8 14,2 -9.049,2Textiles.......................................... 6.872,5 4,5 1,8 11.623,9 5,0 10,2 -4.751,4

Confección ................................ 3.516,2 2,3 6,4 7.688,7 3,3 17,0 -4.172,5Calzado......................................... 1.766,2 1,2 -5,6 1.483,3 0,6 20,2 282,9Juguetes ....................................... 708,8 0,5 -1,8 1.659,6 0,7 21,1 -950,8Otras manufacturas de consumo.. 4.333,9 2,8 -1,5 7.963,7 3,4 17,8 -3.629,9

Otras mercancías........................ 2.430,8 1,6 5,5 1.439,6 0,6 -17,4 991,2

Total ............................................. 153.559,0 100,0 4,8 231.371,6 100,0 11,7 -77.812,6

(*) Datos provisionales.Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos del Departamento de Aduanas e IIEE de la Agencia Tributaria.

3.4. Análisis por bloques geográficos

3.4.1. Exportaciones

La Unión Europea es el primer socio comercial de España, ya que allí se dirigencerca de dos tercios de las ventas exteriores de nuestro país. Así, en el año 2005, un72,1 por 100 de las exportaciones españolas tuvieron por destino la Unión Europea,alcanzando los 110.700,5 millones de euros, lo que representó un incremento del 2,2por 100 respecto al ejercicio precedente. Dentro de Europa, las exportaciones a lazona euro, supusieron un 57,7 por 100 de las exportaciones totales españolas, aumen-tando un 1,7 por 100 en tasa interanual respecto al anterior ejercicio.

De esta manera los principales clientes españoles pertenecen al entorno comunitarioy son: Francia (19,2 por 100 de las exportaciones españolas totales), Alemania (11,4 por100), Portugal (9,5 por 100), Reino Unido (8,5 por 100) e Italia (8,4 por 100). Dentro delos países pertenecientes a la UE, las exportaciones dirigidas a Francia fueron las másdinámicas, con una tasa de crecimiento de un 4,1 por 100, seguidas de las de Portugal yAlemania que crecieron un 2,7 por 100 y 2,6 por 100 respectivamente. Sin embargo, seredujeron un -2,7 por 100 las exportaciones dirigidas a Italia , un -1,5 por 100 las de des-tino Reino Unido, un -1,6 por 100 las de Países Bajos y un -1,4 por 100 las de Bélgica.

Las exportaciones hacia los nuevos diez Estados miembros de la Unión Europea,aumentaron un 7,7 por 100. Las ventas exteriores dirigidas a Polonia, principal destinode este grupo de países, con una cuota del 1 por 100 sobre el total de exportacionesespañolas, aumentaron el 4,4 por 100.

Las ventas a los países candidatos se comportaron de manera similar, aumentandoun 7,6 por 100 en 2005. El avance fue del 4,1 por 100 en el caso de Turquía que es elpaís candidato donde se concentra el mayor volumen de exportación, con una cuotadel 1,8 por 100 del total de la exportación española.

Del resto de destinos europeos, destacaron los avances de las ventas a Noruega(61,2 por 100), a Suiza (41,3 por 100) y a Rusia (21,4 por 100).

Ya fuera de Europa, las ventas a destinos extracomunitarios, que tuvieron una cuotadel 27,9 por 100 del total exportado se incrementaron un 12,2 por 100, siendo esta unatasa casi tres veces superior a la observada en las exportaciones a los destinos comu-nitarios.

Las exportaciones dirigidas a Asia supusieron un 5,6 por 100 del total, registrandouna tasa de crecimiento interanual del 6 por 100, superior a la del total nacional. Des-tacó el dinamismo de las ventas exteriores dirigidas a Oriente Medio (tasa de aumentointeranual del 31,1 por 100), a China (29,7 por 100) y a Hong-Kong (26,9 por 100). Sinembargo las ventas dirigidas a Japón redujeron su avance un -2,8 por 100 respecto alanterior ejercicio.

A América del Norte se dirigió el 4,4 por 100 del total de la exportación española en2005, con una tasa de incremento del 5,4 por 100 respecto al ejercicio precedente.



En el año 2005 un72,1 por 100 de las

exportacionesespañolas se

dirigieron a la UniónEuropea

Los principalesclientes fueron

Francia, Alemania,Portugal, Reino Unido

e Italia

Las ventas a losnuevos Estados

miembrosaumentaron un 7,7

por 100 en tasainteranual…

… y las dirigidas a losPaíses Candidatos lo

hicieron un 7,6 por100

Del resto de Europadestacaron los

avances de Noruega,Suiza y Rusia

Las ventas a destinosextracomunitarios

aumentaron un 12,2por 100

Las ventas a Asiaaumentaron un 6 por

100, destacando eldinamismo de OrienteMedio, China y Hong-

Kong

3.4.2. Importaciones

Por lo que se refiere al análisis geográfico de las importaciones españolas, mostra-ron una menor concentración en la Unión Europea que las exportaciones. En efecto, laUnión Europea fue el origen del 60,8 por 100 de las compras exteriores españolas enel año 2005 alcanzando los 140.722,5 millones de euros, un 5,2 por 100 más que en2004. Este ritmo de avance fue superior en una décima al observado en los países dela zona euro.

Las compras procedentes de Alemania, que fue el primer proveedor españolen 2005, con una cuota del 14,6 por 100, se incrementaron un 1,3 por 100, mien-tras que las procedentes de Francia, que suponen un 14,2 por 100 del total, cre-cieron algo más, un 3,7 por 100. Dentro de la Unión Europea, los países másdinámicos a nivel de importación fueron Bélgica que experimentó una tasa deaumento del 10,7 por 100, Países Bajos con un avance del 10,5 por 100 y Portu-gal (10,3 por 100).

Estados Unidos concentró el 89,6 por 100 de las ventas a la región con un aumentodel 5,2 por 100, superior al experimentado en el 2004 que fue del 2,2 por 100. Las ven-tas a Canadá por su parte, aumentaron un 6,8 por 100.

Las ventas a América Latina tuvieron un mejor comportamiento que en el año 2004ya que aumentaron un 10,9 por 100, muy por encima del total de la exportación espa-ñola. Fueron especialmente dinámicas las exportaciones dirigidas al principal clientede la zona, México (aumento del 15,3 por 100) y a Argentina (9,4 por 100). Sin embar-go las ventas dirigidas a Brasil se redujeron un -6,6 por 100. La cuota de América Lati-na sobre el total de exportaciones españolas en el año 2006 fue del 4,6 por 100, tresdécimas superior a la del año anterior.

Finalmente, África aumenta ligeramente su peso representando el 4,3 por 100 de laexportación española, con una tasa de crecimiento interanual del 9,8 por 100. Destacóel dinamismo de Argelia y de Sudáfrica, ya que las ventas a estos países aumentaronun 47,7 por 100 y un 33,5 por 100 respectivamente.



La tasa de aumentode las exportacionesdirigidas a Américadel Norte fue del 5,4por 100…

…y del 10,9 por 100el de las dirigidas aAmérica Latina,destacando eldinamismo de Méxicoy Argentina, quecontrastó con la caídade Brasil

Las ventas a Áfricaaumentaron un 9,8por 100, destacandoel dinamismo deArgelia

La UE, origen del60,8 por 100 de lasimportacionesespañolas en 2005

Los principalesproveedoresespañoles fueronAlemania y Francia

CUADRO 3.7DINAMISMO DE LAS EXPORTACIONES POR PAÍSES EN 2005

Porcentaje total Rep. (1) TVA. (2)

Total ...................................................................... 100,0 — 4,8

Intra-UE................................................................. 72,1 1,7 2,2Extra-UE................................................................ 27,9 3,2 12,2

Principales destinos de la exportación españolaFrancia .................................................................. 19,2 0,8 4,1Alemania ............................................................... 11,4 0,3 2,6Portugal ................................................................. 9,5 0,3 2,7Reino Unido........................................................... 8,5 -0,1 -1,5Italia....................................................................... 8,4 -0,2 -2,7Estados Unidos ..................................................... 4,0 0,2 5,2Países Bajos ......................................................... 3,1 0,0 -1,6Bélgica................................................................... 2,8 0,0 -1,4

(1) Rep.: repercusión, contribución del país al crecimiento/descenso interanual.(2) TVA: tasa de variación interanual (en porcentaje).Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.

Las importaciones procedentes de los Nuevos Estados miembros de la UE registra-ron una tasa de crecimiento interanual de un 10,7 por 100. Destacó el dinamismo delas importaciones procedentes de República Checa (24,2 por 100) y Hungría (12,3 por100), mientras que las compras procedentes de Polonia cayeron un -14,8 por 100.Estos tres países fueron los principales proveedores españoles dentro del grupo de losdiez Nuevos Estados miembros.

Las importaciones procedentes de los Países candidatos, que supusieron un 1,7 por100 del total importado por España, se incrementaron en conjunto un 21,8 por 100,mostrando un gran dinamismo. Las importaciones procedentes de Turquía, principalproveedor del área, aumentaron un 17 por 100.

Del resto de Europa destacó el dinamismo de las compras procedentes de Rusia(39,4 por 100) y de Noruega (27,3 por 100).

Las importaciones procedentes de países no comunitarios en el año 2005 alcanza-ron 90.649,1 millones de euros lo que supone que de estos países importamos un39,2 por 100. Las compras realizadas en destinos extra comunitarios fueron especial-mente dinámicas al experimentar un incremento del 23,5 por 100 respecto a los valo-res de 2004.

En concreto de Asia procedió un 15,7 por 100 del total importado por nuestropaís, lo que supuso un aumento en la cuota del 1,1 por 100 respecto al ejercicioprecedente, como consecuencia del dinamismo de las compras exteriores proce-dentes del área, que aumentaron un 19,9 por 100. Dentro de Asia destacó el posi-cionamiento de China, el primer origen de las importaciones a nivel extracomunita-rio, y el quinto proveedor español, que ya ha alcanzado una cuota del 5 por 100sobre el total de la importación española. Las compras procedentes de Chinaaumentaron un 37,1 por 100 en el año 2005, muy por encima del incremento deltotal de la importación española.

Destacó también dentro de Asia el dinamismo de las compras exteriores proceden-tes de Hong-Kong (53,8 por 100) y de Oriente Medio (27,1 por 100), mientras que lasimportaciones procedentes de Japón tuvieron solo aumentaron un 2,9 por 100, per-diendo un 0,3 por 100 en cuota respecto al año precedente.

Las importaciones cuyo origen fue América del Norte supusieron el 3,8 por 100del total importado por España, con un aumento del 5,4 por 100 respecto al año2004. El dinamismo de las compras procedentes de Canadá, que fue del 9,3 por100, fue superior al de EEUU (4,8 por 100), si bien este último país tiene una repre-sentatividad muy superior ya que de él procede el 88,4 por 100 de lo importado deAmérica del Norte.

Por su parte, las importaciones procedentes de América Latina se incrementaron enel ejercicio un 29,6 por 100 a causa fundamentalmente del dinamismo de Méxicocuyas importaciones aumentaron a una tasa interanual del 45 por 100. No fue ajeno aello el protagonismo de este país como proveedor de petróleo, lo que dado el repuntedel crudo, aumentó el valor de nuestras compras procedentes del mismo.



Dentro de los nuevosEstados miembros,

destacó el dinamismode R. Checa y de

Hungría

Las importacionesprocedentes de losPaíses Candidatosmostraron un gran

dinamismo, al igualque las procedentesde Rusia y Noruega

Las importaciones dedestinos

extracomunitariosaumentaron un 23,5

por 100

Las importacionesprocedentes de Asiaaumentaron un 19,9por 100, destacandoel dinamismo de lascompras exteriores

procedentes deChina, quinto

proveedor español

De América del Norteprocedió el 3,8 por

100 del totalimportado,

fundamentalmente deEEUU

Las importaciones deAmérica Latina fueron

muy dinámicas, acausa del aumento en

las comprasprocedentes de

México, nuestro cuartoproveedor de petróleo

3.4.3. Saldo comercial y tasa de cobertura

El déficit comercial con la Unión Europea aumentó en el año 2005 hasta los -30.261,9millones de euros, lo que supuso un incremento del 20,2 por 100 respecto al ejercicioprecedente. El déficit comercial con la UE representó en el ejercicio un 39,4 por 100 deldéficit total español.

Consecuentemente, la tasa de cobertura con la UE descendió un 0,9 por 100 res-pecto al ejercicio anterior, situándose en el 79,02 por 100 en 2005. No obstante, la tasade cobertura española con la UE fue 12,6 puntos superior a la total nacional.

El saldo comercial español con los Nuevos Estados miembros se situó en -599,9millones de euros, lo que supuso un aumento del 40,9 por 100 respecto al ejercicioprecedente. Dentro de ellos Polonia, principal socio comercial de España dentro deestos diez Estados, pasó de déficit en el pasado ejercicio (-169,7 millones de euros)a superávit en el 2005 de 137,1 millones de euros. Hungría y República Checa sehan comportado peor, ya que su déficit comercial aumentó un 27,7 por 100 y un70,5 por 100 respectivamente. Hungría fue el país de esta zona con el que Españamantuvo un mayor déficit comercial. La tasa de cobertura con los Nuevos Estadosmiembros se situó en el año 2005 en el 88,5 por 100, inferior en 2,5 puntos a la de2004.

Los Países candidatos, pasaron en 2005 a ser deficitarios comercialmente conEspaña (-184,4 millones de euros), pese a haber tenido superávit en el pasado ejerci-cio (247,5 millones de euros), a causa fundamentalmente del empeoramiento del saldocon Turquía. La tasa de cobertura de los Países candidatos descendió 12,5 puntos,situándose en el 95,24 por 100 en el año 2005.

Algo similar ocurrió con las compras a los países africanos, que registraron unnotable crecimiento, del 32,2 por 100, debido fundamentalmente a los aumentosde las importaciones nigerianas (54,2 por 100) y argelinas (42,4 por 100), dos denuestros principales proveedores de energía, Nigeria en petróleo y Argelia engas.



Las comprasprocedentes de Áfricaaumentaron un 32,2por 100 a causa de lasubida en el delprecio del petróleo

El déficit comercial deEspaña con la UEsupuso en el año2005 casi un cuarentapor 100 del déficittotal español

La tasa de coberturacon la UE desciendeen el año 2005, peroaún es superior en12,6 puntos a laespañola

Aumenta el déficitcomercial españolcon los NuevosEstados miembros

Mejora el saldocomercial de Poloniay empeora el deHungría y R. Checa

Empeora el saldocomercial con losPaíses candidatos,que se hacedeficitario.

CUADRO 3.8DINAMISMO DE LAS IMPORTACIONES POR PAÍSES EN 2005

Porcentaje total Rep. (1) TVA. (2)

Total ...................................................................... 100,0 — 11,7

Intra-UE................................................................. 60,8 3,2 5,2Extra-UE................................................................ 39,2 9,2 23,5

Principales proveedores españoles004 Alemania ........................................................ 14,6 0,2 1,3001 Francia ........................................................... 14,2 0,5 3,7005 Italia................................................................ 8,6 0,5 5,8006 Reino Unido.................................................... 5,7 0,2 4,0720 China .............................................................. 5,0 1,9 37,1003 Países Bajos .................................................. 4,1 0,4 10,5400 Estados Unidos .............................................. 3,4 0,2 4,8010 Portugal .......................................................... 3,2 0,3 10,3

(1) Rep.: repercusión, contribución del país al crecimiento/descenso interanual.(2) TVA: tasa de variación interanual (en porcentaje).Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.

El déficit comercial con los países no pertenecientes a la Unión Europea en el ejer-cicio 2005 fue de -47.190,7 millones de euros, con un aumento interanual del 34,1 por100. Con los países no pertenecientes a la UE se produce el 60,6 por 100 del déficitcomercial español. La tasa de cobertura con este conjunto de países ascendió en elaño 2005 a 44,77 por 100.

Dentro de los países extra-UE, el déficit comercial español con Asia aumentó un 25por 100 en el pasado ejercicio alcanzando los -27.639,5 millones de euros. Ello suponeque el 35,5 por 100 del déficit comercial español se produce con esta zona geográfica.Así, la tasa de cobertura con Asia disminuyó en 3,1 puntos situándose en el 23,7 por100 en el 2005.

Dentro de Asia, el país más deficitario fue China, con el que nuestro país aumentósu déficit comercial un 38,3 por 100 en 2005, alcanzando los -10.141,3 millones deeuros. China representó en el año el 36,7 por 100 del déficit comercial español conAsia. La tasa de cobertura con China empeoró en 0,7 puntos porcentuales y situándo-se en el 12,88 por 100 en 2005.

El déficit comercial de España con Japón en 2005 aumentó un 4,4 por 100 respectoal anterior ejercicio, alcanzando -4.716,4 millones de euros. Japón supuso el 17,1 por100 del déficit comercial español con Asia. Respecto a la tasa de cobertura japonesase situó en 19,67 por 100 en 2005.

Para finalizar con este área, mencionar el aumento del déficit comercial con OrienteMedio que alcanzó los -4.085,9 millones de euros, un 72,6 por 100 más que en 2004,a lo que no fue ajeno el incremento en el precio del crudo, que tiene un papel estelaren las importaciones procedentes de estos países.

Respecto a América Latina, desde 1998 se apreció una tendencia descendiente enel superávit comercial con la región, que se tornó en déficit en el año 2002. Esta ten-dencia se profundizó en 2005 (-2.631,7 millones de euros) lo que ha supuesto unaumento interanual del déficit del 135,5 por 100 respecto al anterior ejercicio. Desglo-sando por países, la principal causa del empeoramiento del saldo con la región ha sidoMéxico, que ha reducido su superávit comercial en el ejercicio 2005 un 84,6 por 100.Con Argentina y Brasil nuestro país mantiene déficit comercial (-1.010,4 y -1.022,3millones de euros respectivamente) que empeoró un 26,3 por 100 en el caso de Brasily un 2,9 por 100 en el de Argentina.

En 2005 la tasa de cobertura de América Latina fue del 72,75 por 100, lo quesupuso una caída de 12,25 puntos respecto al anterior ejercicio. Por países Méxicotiene una cobertura favorable (103,2 por 100) mientras que las de Argentina y Brasilson muy inferiores a la del total nacional (32,26 por 100 y 49,83 por 100 respectiva-mente).

Con América del Norte, el saldo comercial ha sido tradicionalmente deficitario. En con-creto en el ejercicio 2005 ha sido de -2.038 millones de euros con una tasa de aumentointeranual del 5,6 por 100. El déficit comercial con Estados Unidos supuso un 2,2 por 100del total español y un 85 por 100 del déficit con América del Norte, y aumentó el 3,4 por



Con los países extra-UE se produce el 60,6

por 100 del déficitcomercial español

Aumenta el déficitcomercial con Asia,

que ya supone un35,5 por 100 del

déficit total español

Dentro de Asia, Chinaes el país más

deficitariocomercialmente, y

aumenta su déficit un38,3 por 100

Con Japón el déficitcomercial creció un

4,4 por 100

Aumenta también elsaldo negativo con

Oriente Medio acausa del incrementoen el precio del crudo

El déficit comercialcon América Latina

aumentó un 135,5 por100 en 2005

Empeoran dentro deAmérica Latina los

saldosfundamentalmente deMéxico, y de Brasil en

menor medida

La tasa de coberturacon América Latina

fue del 72,75 por 100en 2005

El déficit comercialcon América del

Norte aumentó un 5,6por 100 en 2005.



CUADRO 3.9COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS 2005 (*)



Unión Europea (1) ....................... 110.700,5 72,1 2,2 140.722,5 60,8 5,2 -30.022,0 Zona euro..................................... 88.570,1 57,7 1,7 117.889,7 51,0 5,1 -29.319,6

Francia ....................................... 29.552,9 19,2 4,1 32.740,2 14,2 3,7 -3.187,3Bélgica ....................................... 4.371,2 2,8 -1,4 7.100,4 3,1 10,7 -2.729,2Luxemburgo ............................... 162,7 0,1 -14,4 381,3 0,2 25,1 -218,6Países Bajos .............................. 4.809,5 3,1 -1,6 9.381,6 4,1 10,5 -4.572,1Alemania .................................... 17.532,1 11,4 2,6 33.810,1 14,6 1,3 -16.278,1Italia ........................................... 12.869,3 8,4 -2,7 19.864,0 8,6 5,8 -6.994,7Irlanda ........................................ 946,7 0,6 5,2 3.484,3 1,5 25,6 -2.537,5Portugal...................................... 14.655,2 9,5 2,7 7.433,2 3,2 10,3 7.221,9Austria ........................................ 1.320,3 0,9 2,8 1.847,1 0,8 -6,9 -526,8Finlandia .................................... 641,9 0,4 9,1 1.347,2 0,6 2,0 -705,3Grecia ........................................ 1.708,4 1,1 -5,0 500,3 0,2 19,2 1.208,1

Resto UE ...................................... 22.130,4 14,4 4,3 22.832,8 9,9 5,8 -702,4Reino Unido ............................... 13.026,3 8,5 -1,5 13.196,3 5,7 4,0 -169,9Dinamarca.................................. 1.094,9 0,7 17,1 1.563,3 0,7 4,5 -468,4Suecia ........................................ 1.496,2 1,0 1,5 2.871,8 1,2 6,5 -1.375,6

Nuevos Estados miembros........ 4.601,5 3,0 7,7 5.201,5 2,2 10,7 -599,9Malta .......................................... 87,7 0,1 -25,4 19,8 0,0 -5,6 67,9Estonia ....................................... 91,9 0,1 28,3 66,3 0,0 16,9 25,6Letonia ....................................... 68,6 0,0 24,6 68,8 0,0 24,4 -0,2Lituania ...................................... 129,7 0,1 29,6 187,9 0,1 83,1 -58,2Polonia ....................................... 1.536,5 1,0 4,4 1.399,4 0,6 -14,8 137,1República Checa........................ 988,1 0,6 13,4 1.333,6 0,6 24,2 -345,5Eslovaquia ................................. 365,0 0,2 13,4 461,5 0,2 64,1 -96,5Hungría ...................................... 774,4 0,5 1,5 1.452,8 0,6 12,3 -678,4Eslovenia ................................... 408,6 0,3 22,8 196,8 0,1 26,3 211,7Chipre ........................................ 151,2 0,1 -9,4 14,7 0,0 -4,8 136,5

Países candidatos....................... 3.689,2 2,4 7,6 3.873,6 1,7 21,8 -184,4Bulgaria ...................................... 214,9 0,1 10,7 356,3 0,2 30,4 -141,4Rumania..................................... 579,9 0,4 32,1 586,7 0,3 41,7 -6,8Croacia....................................... 203,5 0,1 -3,3 46,2 0,0 58,1 157,2Turquía....................................... 2.691,0 1,8 4,1 2.884,3 1,2 17,0 -193,4

Resto Europa............................... 6.543,7 4,3 31,7 11.831,4 5,1 26,9 -5.287,7Suiza .......................................... 2.185,3 1,4 41,3 3.236,3 1,4 4,7 -1.051,1Noruega ..................................... 1.156,3 0,8 61,2 2.080,3 0,9 27,3 -924,0Rusia.......................................... 1.097,6 0,7 21,4 5.151,1 2,2 39,4 -4.053,5

América del Norte ....................... 6.809,3 4,4 5,4 8.847,3 3,8 5,4 -2.038,0EEUU ......................................... 6.103,2 4,0 5,2 7.825,2 3,4 4,8 -1.722,0Canadá ...................................... 706,1 0,5 6,8 997,5 0,4 9,3 -291,4

América Latina ............................ 7.025,2 4,6 10,9 9.656,9 4,2 29,6 -2.631,7Argentina.................................... 481,1 0,3 9,4 1.491,6 0,6 4,9 -1.010,4Brasil .......................................... 1.015,3 0,7 -6,6 2.037,6 0,9 7,5 -1.022,3México........................................ 2.630,3 1,7 15,3 2.549,6 1,1 45,0 80,7

Resto de América........................ 1.023,5 0,7 31,9 1.688,2 0,7 104,3 -664,7

Asia .............................................. 8.590,2 5,6 6,0 36.229,6 15,7 19,9 -27.639,5Japón ......................................... 1.154,6 0,8 -2,8 5.871,0 2,5 2,9 -4.716,4China.......................................... 1.498,8 1,0 29,7 11.640,1 5,0 37,1 -10.141,3Hong-Kong, China ..................... 519,0 0,3 26,9 441,3 0,2 53,8 77,7Asia-5 (2) ................................... 1.386,5 0,9 9,7 6.310,3 2,7 7,8 -4.923,8Oriente Medio ............................ 2.799,5 1,8 31,1 6.885,4 3,0 27,1 -4.085,9

África ............................................ 6.564,3 4,3 9,8 17.449,4 7,5 32,2 -10.885,1Marruecos .................................. 2.230,1 1,5 2,6 2.101,6 0,9 12,9 128,5Argelia ........................................ 1.228,1 0,8 47,7 4.063,0 1,8 42,4 -2.834,9Nigeria........................................ 215,3 0,1 -17,2 3.109,2 1,3 54,2 -2.893,9Sudáfrica.................................... 656,1 0,4 33,5 1.259,8 0,5 7,8 -603,7

Oceanía ........................................ 976,9 0,6 9,9 1.051,9 0,5 41,1 -74,9

Sin determinar............................. 1.636,2 1,1 31,1 20,8 0,0 -54,5 1.615,4

Total mundial............................... 153.559,0 100,0 4,8 231.371,6 100,0 11,7 -77.812,6

Pro memoria:Total no UE ................................ 42.858,5 27,9 12,2 90.649,1 39,2 23,5 -47.790,6OCDE......................................... 127.711,8 83,2 3,5 169.635,6 73,3 6,1 -41.923,8NAFTA ....................................... 9.439,5 6,1 8,0 11.372,2 4,9 12,2 -1.932,7MERCOSUR .............................. 1.570,9 1,0 -2,0 3.681,3 1,6 7,3 -2.110,4OPEP ......................................... 4.142,0 2,7 9,0 17.372,8 7,5 35,9 -13.230,8

(1) El total de la UE es mayor que la suma de los Estados miembros, porque incluye operaciones de «avituallamiento intracomunitario» y de«pesca en altura en otro Estado comunitario».(2) Asia-5: Corea del Sur, Malasia, Singapur, Tailandia Y Taiwan.(*) Datos Provisionales.Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación con datos del Departamento de Aduanas e IIEE de la Agencia Tributaria.

100 respecto al anterior ejercicio. El déficit comercial con Canadá se incrementó por suparte un 15,9 por 100 si bien su importe fue menos representativo. La tasa de coberturacon América del Norte, se situó en el 77 por 100, similar a la del anterior ejercicio.

El saldo comercial español con África fue deficitario y se situó en -10.885,1 millonesde euros en 2005 habiendo aumentado el 50,8 por 100 respecto al anterior ejercicio. Elporcentaje que representa el déficit comercial con África respecto del déficit total espa-ñol fue del 14 por 100 en el año. La tasa de cobertura de este continente fue del 37,6por 100 en 2005. Por países Argelia y Nigeria aumentaron su déficit comercial un 40,2por 100 y un 64,8 por 100 respecto al anterior ejercicio, a causa del incremento delvalor de las importaciones procedentes de estos países, como ya se comentó en elpunto anterior. Marruecos fue el único país de la zona con superávit, si bien disminuyóun 58,8 por 100 respecto al anterior ejercicio.

3.4.4. Los proveedores del mercado español

Los principales proveedores de mercancias españoles en el año 2005 fueron poreste orden: Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, China, Países Bajos, Estados Uni-dos, Portugal y Bélgica (Cuadro 3.10).

En primer lugar destacar el posicionamiento de Alemania, por tercer año consecuti-vo, como principal proveedor español, con una cuota del 14,6 por 100 sobre el totalimportado por nuestro país. A continuación se situó Francia, cuya cuota en el 2005 fuedel 14,2 por 100, ambos países redujeron en el año 2005 su cuota sobre el total de laimportación española en relación al anterior ejercicio, un 1,4 por 100 en el caso ale-mán y un 1,1 por 100 en el francés.

El tercer y cuarto país origen de nuestras importaciones fueron Italia y Reino Unido,de donde provinieron el 8,6 por 100 y el 5,7 por 100 respectivamente de nuestras com-pras exteriores, ambos países también redujeron en el ejercicio 2005 su cuota respec-to al ejercicio anterior.

Es destacable el posicionamiento de China como quinto proveedor español, conse-cuencia del creciente papel de este país en el comercio mundial, algo que afecta entérminos generales a todos los países de nuestro entorno. Ya desde el ejercicio 2004,su cuota superaba ligeramente a la de los Países Bajos, pero en el año 2005, consoli-dó este puesto ya que de China provino el 5 por 100 del total de la importación espa-ñola, aumentando un 0,9 por 100 en relación al anterior ejercicio (frente al manteni-miento de la cuota de los Países Bajos en el 4,1 por 100).

Estados Unidos por su parte, el séptimo proveedor español, redujo su cuota sobreel total de la importación española al situarse en el año 2005 en el 3,4 por 100, un 0,2por 100 inferior a la del ejercicio 2004.

Los mayores aumentos en las cuotas de importación en el ejercicio 2005 correspon-dieron a los países de los que compramos energía. Fue el caso de Rusia (aumento del0,5 por 100 y cuota del 2,2 por 100), de Argelia (cuota del 1,8 por 100 y aumento del0,4 por 100) y de Nigeria (cuota del 1,3 por 100 y aumento del 0,4 por 100).



Aumenta un 50,8 por100 el déficit

comercial con África,especialmente a

causa de Argelia yNigeria

Los principales prove-edores españoles en2005 fueron Alema-

nia, Francia Italia,Reino Unido y China

Alemania, primerproveedor español,seguido de Francia

China se posicionacomo quinto

proveedor español,aumentando

ligeramente su cuotahasta el 5 por 100

EEUU, séptimoproveedor español

con el 3,4 por 100 delas compras

Los mayores aumen-tos en las cuotas deimportación corres-pondieron a Rusia,

Argelia y Nigeria

3.5. Análisis de comercio por Comunidades Autónomas

3.5.1. La participación de las Comunidades Autónomas en la exportación

En el Cuadro 3.11 se contemplan los principales datos relativos a la exportación,importación y saldo comercial en el año 2005 de cada una de las Comunidades Autó-nomas.



CUADRO 3.10PRINCIPALES PROVEEDORES DE IMPORTACIONES Y SUS CUOTAS (%) EN ESPAÑA

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 (*)

Alemania ....................................... 15,8 14,8 15,5 16,1 16,3 16,0 14,6Francia .......................................... 17,9 17,1 16,7 16,4 16,1 15,3 14,2Italia .............................................. 9,3 8,9 9,2 9,1 9,1 9,1 8,6Reino Unido .................................. 7,5 7,1 7,0 6,5 6,4 6,1 5,7China............................................. 2,7 2,8 2,9 3,3 3,6 4,1 5,0Países Bajos ................................. 4,0 3,8 3,9 3,9 4,0 4,1 4,1Estados Unidos............................. 5,5 5,2 4,5 4,1 3,7 3,6 3,4Portugal......................................... 2,8 2,7 2,8 3,1 3,2 3,3 3,2Bélgica .......................................... 3,5 3,2 3,3 3,2 3,0 3,1 3,1Japón ............................................ 3,2 2,9 2,5 2,4 2,6 2,8 2,5Rusia............................................. 0,9 1,4 1,2 1,5 1,6 1,8 2,2Argelia........................................... 1,0 1,8 1,9 1,7 1,5 1,4 1,8Irlanda ........................................... 1,5 1,4 1,4 1,5 1,4 1,3 1,5Suiza ............................................ 1,1 1,2 1,5 1,3 1,4 1,5 1,4Nigeria........................................... 0,8 1,6 1,2 0,8 1,1 1,0 1,3Corea del Sur................................ 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3Turquía.......................................... 0,6 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,2Suecia ........................................... 1,9 1,6 1,2 1,3 1,5 1,3 1,2México........................................... 0,7 1,0 0,9 0,9 0,8 0,9 1,1Libia .............................................. 0,8 1,2 1,2 0,9 1,0 1,0 1,0Arabia Saudita .............................. 0,6 1,0 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0Marruecos ..................................... 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,9 0,9Noruega ........................................ 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0,8 0,9Brasil ............................................. 0,9 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9Austria........................................... 1,2 1,1 1,0 1,1 1,0 1,0 0,8

(*) Datos provisionales.Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de Aduanas.

CUADRO 3.11COMERCIO EXTERIOR POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN 2005 (*)



Total .............................................. 153.559,0 100,0 4,8 231.371,6 100,0 11,7 -77.812,6

Andalucía ...................................... 14.089,3 9,2 7,7 17.495,7 7,6 23,7 -3.406,4Aragón .......................................... 7.079,1 4,6 -1,1 6.819,0 2,9 3,5 260,0Asturias ......................................... 2.414,1 1,6 6,1 3.013,3 1,3 15,3 -599,2Baleares........................................ 1.018,8 0,7 -11,2 2.083,5 0,9 1,1 -1.064,7Comunidad Valenciana................. 16.910,7 11,0 -2,1 18.223,8 7,9 9,0 -1.313,1Canarias........................................ 824,1 0,5 8,1 4.247,7 1,8 11,9 -3.423,6Cantabria ...................................... 1.783,6 1,2 6,9 2.031,8 0,9 7,1 -248,2Castilla-La Mancha ....................... 2.679,6 1,7 8,9 4.659,7 2,0 -8,4 -1.980,2Castilla y León .............................. 8.980,0 5,8 -2,2 9.160,2 4,0 2,9 -180,2Cataluña........................................ 41.749,5 27,2 7,2 67.383,6 29,1 12,2 -25.634,1Ceuta ............................................ 115,2 0,1 31,2 196,2 0,1 36,0 -81,0Extremadura ................................. 1.001,3 0,7 -5,6 634,8 0,3 1,4 366,5Galicia ........................................... 12.066,7 7,9 15,4 13.586,8 5,9 24,1 -1.520,1Madrid ........................................... 16.542,5 10,8 8,2 52.563,4 22,7 8,3 -36.021,0Melilla............................................ 1,3 0,0 -43,7 151,4 0,1 -2,5 -150,1Murcia ........................................... 3.927,1 2,6 2,2 7.652,8 3,3 26,0 -3.725,7Navarra ......................................... 4.822,8 3,1 -1,2 4.355,1 1,9 -2,0 467,8País Vasco.................................... 14.056,1 9,2 5,8 14.486,6 6,3 16,1 -430,5La Rioja......................................... 966,6 0,6 3,0 748,7 0,3 -0,3 217,9Sin determinar............................... 2.530,7 1,6 -4,7 1.877,6 0,8 69,9 653,2

(*) Datos Provisionales.Fuente: S.G. de Análisis, Estrategia y Evaluación.

Según puede observarse, en el año 2005 Cataluña fue la principal ComunidadAutónoma exportadora con una participación sobre el total nacional del 27,2 por 100,más del doble de lo exportado por la segunda Comunidad Autónoma por orden deimportancia, la Comunidad Valenciana, que mantuvo una cuota del 11 por 100 deltotal exportado por nuestro país. Les siguieron las Comunidades Autónomas deMadrid (10,8 por 100), País Vasco (9,2 por 100) y Andalucía (9,2 por 100). Estascinco Comunidades realizaron en el año el 67,4 por 100 de las ventas exteriores tota-les de España.

A nivel de dinamismo exportador destacaron Galicia (15,4 por 100), Castilla-LaMancha (8,9 por 100), Madrid (8,2 por 100), Andalucía (7,7 por 100) y Cataluña(7,2 por 100). Las Comunidades que peor se comportaron, al disminuir el valor desus exportaciones respecto al anterior ejercicio, fueron Baleares (-11,2 por 100),Extremadura (-5,6 por 100), Castilla y León (-2,2 por 100) y Valencia (-2,1 por100).

Mencionemos brevemente a continuación las principales cifras de las tresComunidades Autónomas más importantes en el ranking exportador español. Enprimer lugar, las exportaciones de Cataluña ascendieron a 41.749,5 millones deeuros en el año 2005, un 7,2 por 100 más que en 2004, este incremento fue 2,4puntos porcentuales superior al registrado por el total de exportaciones españo-las. Las exportaciones catalanas supusieron el 27,2 por 100 del total exportadopor nuestro país en el año 2005. Los principales sectores exportadores catala-nes fueron las semimanufacturas (30,5 por 100), los bienes de equipo (20,2 por100) y el automóvil (17,9 por 100). Cataluña goza de un patrón exportador diver-sificado.

En lo referente a la Comunidad Valenciana, sus exportaciones en el año 2005ascendieron a 16.910,8 millones de euros, lo que supuso una caída del -2,1 por 100respecto al ejercicio precedente. La cuota de esta comunidad sobre el total de exporta-ciones españolas fue del 11 por 100. Los principales sectores exportadores fueron lassemimanufacturas (27,4 por 100), el automóvil (22,5 por 100), los alimentos (20,6 por100) y las manufacturas de consumo (14,7 por 100). Hay que mencionar que el sectordel automóvil redujo su cuota en el 2005 sobre el total exportado por la ComunidadValenciana un 3,1 por 100 respecto al año precedente, mientras que las semimanufac-turas aumentaron su cuota un 2,6 por 100.

La Comunidad de Madrid aumentó su peso sobre el total de la exportación españo-la, ya que sus ventas exteriores representaron el 10,8 por 100 del total nacional en el2005, un 0,4 por 100 más que en el año 2004. El valor de las exportaciones madrile-ñas ascendió a 16.542,5 millones de euros, lo que supuso un incremento del 8,2 por100 respecto a 2004, casi doblando a la tasa de aumento del total de las exportacio-nes españolas. En la composición sectorial de las exportaciones de la Comunidad deMadrid destacó la primacía de los bienes de equipo (39,8 por 100). Del resto de secto-res, hay que mencionar las semimanufacturas (23,2 por 100), y las manufacturas deconsumo (10,4 por 100).



Cataluña fue laprimera ComunidadAutónoma por cuota

de exportación sobreel total nacional,

seguida de laComunidadValenciana

Las más dinámicasen la exportación

fueron Galicia,Castilla-La Mancha y

Madrid

Cataluña exportó enel 2005 el 27,2 por

100 del total español,con un patrón

sectorial diversificado

La ComunidadValenciana exportó

en el año 2005 el 11por 100 del total

español,disminuyendo el peso

del automóvil enbeneficio de las

semimanufacturas

La Comunidad deMadrid representó el

10,8 por 100 de laexportación española,

con primacía enbienes de equipo

3.5.2. Especialización sectorial de la exportación de las Comunidades Autónomas

Tal y como puede apreciarse en el Cuadro 3.12, se puede realizar la siguiente clasi-ficación de Comunidades Autónomas en relación a las similitudes que presentan en supatrón sectorial:

1. Comunidades con un patrón exportador muy centrado en productos primarios.Son Murcia, Extremadura, La Rioja y Andalucía. En estas Comunidades el sector dealimentos supone más de un 30 por 100 del total exportado. Así este sector representóel 57,5 por 100 en Murcia, el 51,9 por 100 de Extremadura, el 38,4 por 100 en la Riojay el 34,8 por 100 en Andalucía. Canarias, si bien su valor de las exportaciones esreducido (0,5 por 100 del total nacional), también centra sus exportaciones en produc-tos primarios, así los alimentos representaron el 27,5 por 100 de su exportación y losproductos energéticos el 42,1 por 100.

2. En segundo lugar podemos distinguir aquellas Comunidades en las que más de lamitad de sus exportaciones se realizan en el sector del automóvil. Son las Comunidadesde Aragón, Castilla y León y Navarra donde este sector supone el 53,3 por 100, 52,4 por100 y 48,7 por 100 del total exportado respectivamente. En todas ellas la cuota de exporta-ciones de automóvil sobre el total exportado por la Comunidad ha descendido respecto alejercicio precedente (5 puntos en el caso de Aragón y dos puntos en los otros dos casos),en línea con el retroceso experimentado por las exportaciones de automóviles terminadosen el conjunto de España en el año 2005. La preponderancia del sector en estas Comuni-dades Autónomas se debe a la ubicación en ellas de multinacionales de automoción.

3. Un tercer grupo lo componen las Comunidades en las que predominan las expor-taciones de bienes de equipo. Baleares (54,2 por 100), Madrid (39,8 por 100), PaísVasco (35,5 por 100) y Cantabria (32,2 por 100)



Comunidades conpatrón exportadorcentrado enproductos primarios:Andalucía,Extremadura, LaRioja, Murcia yCanarias

Comunidades que seconcentran en laexportación deautomóviles: Aragón,Castilla y León yNavarra

Predominan las expor-taciones de bienes deequipo en Baleares,Madrid, País Vasco yCantabria

GRÁFICO 3.3EXPORTACIONES POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS (2004 Y 2005) (*)

(Porcentaje sobre el total)


CanariasRioja

ExtremaduraBaleares

CantabriaAsturias

Castilla-La ManchaMurcia

NavarraAragón

Castilla y LeónGalicia

País VascoAndalucía

MadridComunidad Valenciana

Cataluña

2005

2004

0 5 10 15 20 25 30

3.5.3. La participación de las Comunidades Autónomas en la importación

En lo relativo a la importación, dos Comunidades Autónomas concentraron más dela mitad de las compras exteriores del total nacional en el año 2005, fueron Cataluñacon un 29,1 por 100 del total y Comunidad de Madrid con el 22,7 por 100. Las importa-ciones de dichas Comunidades aumentaron en tasa interanual un 12,2 por 100 y 8,3por 100 respectivamente.

Las Comunidades Autónomas con un mayor dinamismo importador fueron Murcia(26 por 100), Galicia (24,1 por 100), Andalucía (23,7 por 100), País Vasco (16,1 por100), Asturias (15,3 por 100) y Canarias (11,9 por 100). Únicamente se produjeron des-censos en las compras exteriores de Castilla-La Mancha (-8,4 por 100), Melilla (-2,5 por100), Navarra (-2 por 100) y La Rioja (-0,3 por 100).

Al igual que se hizo anteriormente con las exportaciones, detengámonos en estepunto en las cifras de las dos principales Comunidades Autónomas a nivel de importa-ción: Cataluña y Madrid. Las importaciones de Cataluña alcanzaron en el año 2005 los

4. Finalmente se encuentran las Comunidades Autónomas cuyo patrón exportadorestá diversificado. Fundamentalmente Cataluña y Comunidad Valenciana. En el casode Cataluña sus exportaciones se distribuyen entre las semimanufacturas (30,5 por100), los bienes de equipo (20,2 por 100), el automóvil (17,9 por 100) y las manufac-turas de consumo (11,8 por 100). Valencia, por su parte vende al exterior semimanu-facturas (27,4 por 100), automóvil (22,5 por 100), alimentos (20,6 por 100) y manufac-turas de consumo (14,7 por 100). Aunque de menor importancia relativa que las dosanteriores, el patrón de exportación de Castilla-La Mancha y Galicia, también esdiversificado.



Cataluña, Valencia,Castilla-La Mancha y

Galicia son lasComunidades

Autónomas con unpatrón sectorial más

diversificado

Cataluña y Madridconcentraron más de

la mitad de lasimportaciones

españolas en 2005

El mayor dinamismoimportador

correspondió aMurcia, Galicia y País

Vasco

CUADRO 3.12DISTRIBUCIÓN SECTORIAL DE LAS EXPORTACIONES DE LAS CCAA EN 2005 (*)

(Porcentaje sobre el total de cada Comunidad Autónoma)

BienesManu-

AlimentosProductos Materias Semima- Bienes

Automóvil consumofacturas

Otrosenergéticos primas nufacturas de equipoduradero

de consumo

Total ............................................. 14,1 4,3 1,9 24,1 21,9 19,9 3,2 8,9 1,6

Andalucía ...................................... 34,8 12,1 3,6 19,4 18,2 3,5 0,9 3,1 4,5Aragón .......................................... 8,3 0,1 0,6 13,3 13,5 53,3 5,3 5,2 0,3Asturias ......................................... 8,4 7,1 7,3 54,1 9,9 6,5 0,2 2,9 3,5Baleares........................................ 2,5 8,8 1,5 3,2 54,2 10,1 1,8 15,8 2,0Comunidad Valenciana................. 20,6 1,4 2,8 27,4 7,4 22,5 2,8 14,7 0,5Canarias........................................ 27,5 42,1 3,3 3,1 2,3 0,6 0,1 1,0 19,8Cantabria ...................................... 6,1 0,9 1,5 27,8 32,2 9,1 5,1 6,7 10,6Castilla-La Mancha ....................... 27,6 0,3 2,0 22,8 26,1 4,5 5,0 10,5 1,2Castilla y León .............................. 8,9 0,1 1,4 19,9 13,7 52,4 0,5 1,8 1,3Cataluña........................................ 10,1 1,8 1,2 30,5 20,2 17,9 5,7 11,8 0,9Ceuta ............................................ 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 99,8Extremadura ................................. 51,9 11,5 7,1 13,3 4,3 7,3 0,8 3,7 0,1Galicia ........................................... 12,6 4,0 3,6 11,8 22,4 27,9 0,9 15,8 1,1Madrid ........................................... 3,6 10,0 0,9 23,2 39,8 8,6 2,1 10,4 1,4Melilla............................................ 16,2 0,0 0,0 38,5 40,0 0,8 2,3 0,8 0,8Murcia ........................................... 57,5 1,8 2,0 19,6 12,9 0,6 1,1 3,9 0,5Navarra ......................................... 8,6 0,1 0,8 15,2 20,6 48,7 4,1 1,9 0,0País Vasco.................................... 3,0 5,8 0,9 31,3 35,5 16,6 3,4 2,7 0,9Rioja.............................................. 38,4 0,0 1,2 20,1 16,6 4,3 7,6 11,7 0,0


Finalmente, en cuanto al saldo comercial se refiere, cuatro Comunidades Autónomastuvieron superávit. Fueron Navarra (467,8 millones de euros), Extremadura (366,5 millo-nes de euros), Aragón (260 millones de euros), y La Rioja (217,9 millones de euros),mientras que el resto fueron deficitarias. Las Comunidades Autónomas más deficitariasfueron Madrid, que registró un déficit de -36.021 millones de euros lo que supuso unaumento del 8,4 por 100 respecto a 2004, y Cataluña con un déficit de -25.634,1 millo-nes de euros y un aumento interanual del 21,3 por 100. El déficit comercial de Cataluñay Madrid supuso en el año 2005 el 79,2 por 100 del déficit nacional total. Después deestas dos Comunidades Autónomas a nivel de mayor déficit se situaron Murcia (4,8 por100 del déficit español), y Andalucía y Canarias, ya que ambas representaron el 4,4 por100 del déficit nacional total.

Consecuencia de ello, cuatro Comunidades Autónomas tuvieron en el año 2005una tasa de cobertura superior al 100 por 100, fueron: Extremadura (157,7 por

67.383,6 millones de euros lo que representó una tasa de variación interanual del 12,2por 100. Cataluña importó fundamentalmente en el año (Cuadro 3.13) semimanufactu-ras (25,5 por 100 del total) y bienes de equipo (23,4 por 100).También tuvieron repre-sentatividad las importaciones de automóvil (14,3 por 100) y de manufacturas de con-sumo (11,7 por 100).

Las importaciones madrileñas, por su parte alcanzaron los 52.563,4 millonesde euros en el 2005 lo que supuso un aumento interanual del 8,3 por 100. Losprincipales bienes que importó la Comunidad de Madrid en el 2005, fueron bien-es de equipo (37,8 por 100), semimanufacturas (20,1 por 100), y automóvil (15por 100).



En Cataluña losprincipales sectoresde importación fueronlas semimanufacturasy los bienes deequipo

La Comunidad deMadrid importófundamentalmentebienes de equipo,semimanufacturas yautomóvil

Cuatro ComunidadesAutónomasregistraron superávit,y el resto tuvierondéficitEl déficit comercial deCataluña y Madridsupuso el 79,2 por100 del total nacional

CUADRO 3.13DISTRIBUCIÓN SECTORIAL DE LAS IMPORTACIONES DE LAS CCAA EN 2005 (*)

(Porcentaje sobre el total de cada Comunidad Autónoma)

BienesManu-

AlimentosProductos Materias Semima- Bienes

Automóvil consumofacturas

Otrosenergéticos primas nufacturas de equipoduradero

de consumo

Total .............................................. 9,2 13,8 3,2 20,7 24,4 15,1 3,1 9,8 0,6

Andalucía ...................................... 13,5 39,6 10,7 15,2 13,2 1,5 1,0 4,1 1,2Aragón .......................................... 6,7 1,3 1,4 15,6 21,1 34,0 5,2 12,6 2,2Asturias ......................................... 8,6 29,2 22,4 18,3 10,5 5,2 0,8 4,1 0,9Baleares........................................ 5,3 13,9 1,4 3,6 64,7 0,7 2,1 8,3 0,0Comunidad Valenciana................. 11,3 10,1 3,8 24,6 16,3 16,6 3,9 13,1 0,3Canarias........................................ 18,4 35,7 1,4 10,1 14,5 9,6 2,9 7,1 0,3Cantabria ...................................... 9,9 2,7 8,7 24,6 17,9 27,3 4,2 3,8 0,8Castilla-La Mancha ....................... 6,4 0,4 1,8 21,0 45,0 11,4 6,5 7,4 0,2Castilla y León .............................. 6,5 0,3 1,9 21,8 20,8 42,6 1,6 3,9 0,6Cataluña........................................ 9,9 9,0 1,5 25,5 23,4 14,3 4,1 11,7 0,5Ceuta ............................................ 21,8 37,7 0,1 1,9 3,1 5,8 2,1 27,1 0,2Extremadura ................................. 24,9 2,5 10,2 24,4 17,9 5,8 0,6 13,0 0,6Galicia ........................................... 14,6 14,7 4,6 14,9 18,0 20,1 0,7 11,9 0,6Madrid ........................................... 5,5 4,8 0,6 20,1 37,8 15,0 3,1 12,2 0,8Melilla............................................ 29,2 5,2 1,5 4,0 8,1 12,0 8,2 31,7 0,1Murcia ........................................... 11,1 63,1 0,9 8,8 11,0 1,2 0,7 3,0 0,1Navarra ......................................... 8,6 0,7 2,4 20,0 20,4 42,2 3,5 2,3 0,1País Vasco.................................... 5,6 29,6 8,4 23,7 17,9 7,6 2,5 4,5 0,3Rioja.............................................. 39,1 0,4 5,2 24,0 13,8 2,0 2,0 13,4 0,3


100), La Rioja (129,1 por 100), Navarra (110,7 por 100) y Aragón (103,8 por 100).Las Comunidades Autónomas que registraron una peor tasa de cobertura fueronMelilla (0,9 por 100), Canarias (19,4 por 100), Madrid (31,5 por 100), Baleares (48,9por 100) y Murcia (51,3 por 100).



Las ComunidadesAutónomas con mejor

tasa de coberturafueron Extremadura,

La Rioja y Navarra.

GRÁFICO 3.4TASA DE COBERTURA POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN 2005 (en porcentaje)

Fuente: S. G. de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de Aduanas. Datos Provisionales.

0,9

19,431,5

48,9 51,3 57,5 58,7 62,0

80,1 80,587,8 88,8 92,8 97,0 98,0 103,8

110,7

129,1

157,7180,0

150,0

120,0

90,0

60,0

30,0

0,0

Capítulo 4

El comercio de serviciosen España en el año 2005

4.1. El comercio de servicios en España en el año 2005

Según los datos de Balanza de Pagos publicados por el Banco de España en elmes de marzo de 2006, los ingresos por servicios de la economía española alcanzaronen el ejercicio 2005 los 73.554,9 millones de euros, lo que supuso un 7,6 por 100 másque en el anterior ejercicio. Dentro de ellos, los ingresos por turismo y viajes aumenta-ron un 3,9 por 100, situándose en 37.792,7 millones de euros, mientras que los ingre-sos procedentes del resto de servicios se incrementaron un 11,7 por 100, registrandouna cifra de 35.762,2 millones de euros.

Por su parte, los pagos por servicios, alcanzaron los 52.465,7 millones de euros,registrando un aumento del 13,7 por 100 respecto a los valores de 2004. Desglosandopor rúbricas, se observó que los pagos por servicios turísticos crecieron un 24,1 por100 alcanzando 12.125,2 millones de euros mientras que los pagos por el resto de ser-vicios fueron menos dinámicos alcanzando los 40.340,5 millones de euros con unaumento interanual del 10,9 por 100.

Con estas cifras, el superávit acumulado de la balanza de servicios se redujo en elejercicio 2005 hasta los 21.089,2 millones de euros (frente a los 22.230,9 millones del2004), lo que supuso una caída del 5,1 por 100. Esta evolución se debió principalmentea la reducción en el saldo positivo de la rúbrica de turismo y viajes, que disminuyó un3,5 por 100 en tasa interanual, pasando de 26.604,2 millones de euros en el año 2004,a 25.667,5 millones en 2005. A su vez, la rúbrica de otros servicios registró una mode-rada ampliación en su cifra de déficit en el año 2005, alcanzando los -4.578,3 millones,lo que supuso un incremento interanual en el saldo negativo del 4,7 por 100.

4.2. El turismo en España en el ejercicio 2005

Según los datos publicados por el Instituto de Estudios Turísticos, perteneciente alMinisterio de Industria, Turismo y Comercio, en el ejercicio 2005 España mantuvo lasegunda posición a nivel mundial tanto en llegadas de turistas extranjeros como eningresos por turismo.

Según la encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras (FRONTUR), Españarecibió 55,6 millones de turistas internacionales en el ejercicio 2005, lo que supuso uncrecimiento del 6 por 100 en relación al año anterior.

Este fuerte aumento en el número de turistas no residentes, contribuyó de manerasignificativa al incremento en el gasto turístico total, que alcanzó los 46.060 millones


Los ingresos porservicios de laeconomía españolaaumentaron un 7,6por 100 en el ejercicio2005

Los ingresos por elresto de serviciosfueron más dinámicosque los del turismo

Los pagos porservicios aumentaronun 13,7 por 100,destacando elespecial dinamismode los pagos porturismo (24,1 por 100)

El superávit de labalanza de serviciosse redujo en el año2005 un 5,1 por 100,a causafundamentalmente dela disminución delsaldo positivo de larúbrica de turismo,pero también por lamoderada ampliaciónen el déficit de otrosservicios

España mantuvo, enel año 2005, lasegunda posición anivel mundial enllegadas de turistasextranjeros y eningresos por turismo

España recibió 55,6millones de turistasinternacionales con uncrecimiento interanualdel 6 por 100



GRÁFICO 4.1INGRESOS Y PAGOS POR SERVICIOS DE LA ECONOMÍA ESPAÑOLA

(Tasas de variación interanual en porcentaje)

(1) El trazo fino corresponde con la serie original y el trazo grueso con la serie suavizada (ciclo-tendencia).(2) Series suavizadas.Fuente: S.G. de Análisis y Estrategia y Evaluación a partir de datos de Banco de España (Balanza de Pagos).

18

12

6

0

-6

Ingresos por servicios (1)

30

20

10

0

-10

Pagos por servicios (1)

TOTAL

Turismo

Resto

18

12

6

0

-6

Ingresos. Desglose por rúbricas (2)

2002 2003 2004 2005

2002 2003 2004 2005

2002 2003 2004 2005

El gasto turístico total en nuestro país en el año 2005 experimentó la tradicionalpauta de estacionalidad, alcanzando sus niveles máximos durante el periodo estival(en el tercer trimestre se realizó el 36,5 por 100 del gasto total del año 2005), y llegó amínimos en la época de invierno.

Finalmente, el empleo generado por la actividad turística en el año 2005, según laEncuesta de Población Activa, se situó 2.345.415 ocupados creciendo un 4,8 por 100en relación al anterior ejercicio.

Vías de acceso

Las llegadas de turistas internacionales a España por vía aérea supusieron en elejercicio 2005 el 73,3 por 100 del total de llegadas, con un crecimiento del 5,7 por 100respecto al año anterior, siguiendo así la tendencia de los últimos años. La preponde-rancia de este medio de transporte sobre el total de llegadas se explica en buenamedida por el dinamismo y la consolidación de las compañias aéreas de bajo costeque han aumentado el número de pasajeros transportados en el año 2005 un 30,8 por100 respecto al anterior ejercicio. Es destacable asimismo que los turistas no residen-tes que llegaron a España por aeropuerto realizaron un gasto medio por turista quecasi dobló (981 euros), al realizado por los turistas que accedieron al país por carrete-ra (466 euros).

Las llegadas por carretera, por su parte, supusieron un 23,6 por 100 del total de lle-gadas internacionales, experimentando un crecimiento del 8,4 por 100 respecto alanterior ejercicio. Este resultado positivo fue consecuencia del buen comportamientode las llegadas procedentes de Francia, que es el principal usuario de esta vía deacceso.

de euros en el año 2005, lo que representó un aumento interanual del 4,3 por 100,según los datos facilitados por la Encuesta sobre el Gasto Turístico (EGATUR). Esteaumento del gasto total fue debido al incremento en el número de turistas internacio-nales, ya que el gasto medio por visitante se redujo un 2 por 100, pasando de872 euros en 2004 a 855 euros en 2005. A su vez la disminución del gasto medio porturista en el año 2005 se debió a la reducción, en un -6,2 por 100, del período mediode estancia en nuestro país ya que el gasto medio diario aumentó un 4,6 por 100,alcanzando los 85 euros.



El gasto turístico totalaumentó el 4,3 por100, pero se redujo elgasto medio porvisitante, al disminuirel período de estanciamedia en nuestropaís

El gasto turístico totalsiguió en el año 2005su tradicional pautade estacionalidad

El empleo generadopor el sector turísticoaumentó un 4,8 por100 en el año 2005

Las llegadas aéreasde turistasinternacionalessupusieron el 73,3por 100 del totalgracias a laconsolidación de lascompañías de bajocoste

Las llegadas porcarretera, el 23,6 por100 del total, graciasal crecimiento delturismo francés

CUADRO 4.1MOVIMIENTOS TURÍSTICOS EN FRONTERAS, 2005

Millones Crecimiento (%)

Visitantes extranjeros ....................................................... 55,6 6,0Pernoctaciones.................................................................... 55,6 6,0• Alojamiento Hotel y similar ............................................... 34,9 4,4• Alojamiento Otros............................................................. 20,4 8,8Organización con paquete turístico ..................................... 21,2 -7,8Organización otras modalidades ......................................... 34,4 16,7Vía acceso aeropuerto ........................................................ 40,7 5,7Vía acceso carretera ........................................................... 13,1 8,4

Fuente: FRONTUR.

Finalmente las llegadas internacionales por vía marítima supusieron un 2,5 por 100del total y las realizadas por ferrocarril un 0,5 por 100.

Organización del viaje

Siguiendo la tendencia ya observada en años anteriores, en el ejercicio 2005 elnúmero de turistas que llegaron España sin contratar un paquete turístico fue muysuperior (62 por 100 del total y tasa de aumento respecto al ejercicio anterior del 16,7por 100) que los que lo hicieron con paquete organizado (38 por 100 del total y des-censo del -7,8 por 100).

El mayor peso de las nuevas tecnologías y en concreto de Internet en el sectorpotenció el incremento del número de viajeros que llegaron sin paquete de viaje orga-nizado. Así, en el año 2005, el número de turistas que utilizaron Internet para elegir unviaje a nuestro país se incrementó un 9 por 100 respecto a 2004, suponiendo el 39,7por 100 del total de turistas no residentes que visitaron España.

Motivo del viaje

El 79 por 100 del total de turistas internacionales que visitaron nuestro país en elejercicio 2005 lo hicieron por motivo de ocio y vacaciones, el 11 por 100 por motivo detrabajo y negocios, el 4,3 por 100 por motivos personales (familiares, salud, com-pras…), el 2,4 por 100 por estudios y finalmente el 0,1 por 100 por motivos religiosos.

Dentro del turismo de ocio, un 62,9 por 100 eligió nuestro país para descansar(campo y playa), el 12,8 por 100 por motivos culturales, el 1,4 por 100 por razonesdeportivas y el 2,9 por 100 para realizar otras actividades relacionadas con el ocio.

Hay que destacar asimismo que el motivo del viaje es un factor relevante a la horade clasificar el gasto realizado por los turistas. Los turistas que vinieron a España en elaño 2005 por motivo de ocio y vacaciones realizaron el 80 por 100 del gasto turísticototal, un 6,5 por 100 más que en 2004, debido al aumento en el número de turistasvacacionales ya que el gasto medio se mantuvo estable respecto al ejercicio anterior.Por su parte, el gasto turístico total de los visitantes por motivo de trabajo y negocios,representó el 11 por 100 del gasto total, con una reducción del -2,3 por 100 respecto alaño anterior. Este descenso se produjo pese al incremento experimentado por elnúmero de turistas de trabajo, ya que el gasto medio por turista se redujo un 10,7 por100 como consecuencia de la fuerte reducción de su estancia media en el país (un21,1 por 100 menor, situándose en 8,6 días).

Tipo de alojamiento utilizado

El alojamiento hotelero fue en el ejercicio 2005, un año más, el demandado princi-palmente por los turistas internacionales, registrándose en estos establecimientos



Aumento de losturistas

internacionales quellegan a España sinpaquete organizado

En parte gracias alcreciente uso de

Internet a la hora deelegir el viaje

El 79 por 100 de losturistas visitaron

España por ocio yvacaciones y el 11

por 100 por trabajo ynegocios

Dentro del turismo deocio el 62,9 por 100eligió España para

descansar y el 12,8por 100 por motivos

culturales

Los turistas quevisitaron España por

motivo vacacionalrealizaron el 80 por

100 del gasto turísticototal

Un 62,9 por 100 de losturistas internacionalesse alojaron en hoteles

en el año 2005

entradas de 34,9 millones de visitantes, lo que supuso el 62,9 por 100 del total de lle-gadas y una tasa de crecimiento del 4,4 por 100 respecto a 2004.

La evolución del volumen de turistas alojados en hoteles, desglosado por Comuni-dades Autónomas, fue en todos los casos positiva con la excepción de Canarias yBaleares, en donde se registró un descenso del -1,9 por 100 y del -4 por 100 respecti-vamente, si bien el alojamiento hotelero fue el elegido por el 78 por 100 de los turistasen Canarias y el 84 por 100 en Baleares.

La demanda de alojamiento extrahotelero registró 20,4 millones de turistas en el año2005, lo que supuso un 8,8 por 100 más que en el ejercicio precedente. Dentro de estacategoría, la vivienda de familiares o amigos fue la de mayor peso (cuota del 13,2 por100 sobre el total de turistas y crecimiento del 16 por 100), seguida de la vivienda enpropiedad (8,2 por 100) y finalmente de los alquileres (8 por 100).

En el ejercicio 2005 el gasto total de los turistas alojados en hoteles ascendió a30.862 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 3,7 por 100 con respectoal año anterior debido al aumento del número de turistas alojados en hoteles así comoal mantenimiento del gasto medio.

El gasto de los turistas alojados en establecimientos extrahoteleros en 2005, creció,por su parte, un 5,4 por 100 consecuencia del aumento en las llegadas. Sin embargo, elgasto medio de los turistas alojados en este tipo de establecimientos se redujo un -3,6por 100 por el notable descenso de su estancia media en el país, que se situó en 14 díasfrente a los 7,7 días de los turistas alojados en establecimientos hoteleros.

Mercados emisores del turismo español

Analizando los países de procedencia de los turistas internacionales que llegarona España en el ejercicio 2005 (Cuadro 4.2), fueron tres los mercados emisores fun-damentales: Reino Unido, con una cuota del 29 por 100 del total de llegadas anuestro país, Alemania (17,9 por 100 de las entradas) y Francia (15,8 por 100).Estos tres mercados supusieron el 62,7 por 100 del turismo internacional que visitóEspaña en el ejercicio 2005. Además, los turistas procedentes de Reino Unido y deAlemania concentraron la mitad del gasto turístico total, analizado según el país deprocedencia.

En el ejercicio 2005, se registraron 16,1 millones de turistas británicos en España,un 3,1 por 100 más que en el ejercicio anterior. Este dinamismo favoreció principal-mente a las Comunidades Autónomas del litoral mediterráneo: Andalucía (aumento del11,1 por 100 del turismo británico), Cataluña (8 por 100) y la Comunidad Valenciana(3,8 por 100), mientras que en los dos archipiélagos este mercado experimentó des-censos, del 4,2 por 100 en el caso de Baleares y del 4,9 por 100 en Canarias. El gastototal de los turistas británicos que visitaron España en 2005 se incrementó un 2,2 por100, debido a la evolución positiva del número de llegadas y a la estabilidad del gastomedio realizado.



Por ComunidadesAutónomas elalojamiento hoteleroaumentó respecto alaño precedenteexcepto en Canariasy Baleares

Dentro delalojamientoextrahotelero, el 13,2por 100 de los turistasinternacionaleseligieron viviendas defamiliares y amigos

El gasto total de losturistas alojados enhoteles creció un 3,7por 100 en el ejercicio2005.

Un 62,7 por 100 delos turistas quevisitaron España en2005 procedieron deReino Unido,Alemania y Francia

Un 29 por 100 de lasentradas en nuestropaís correspondió alturismo británico, 16millones de visitantes

En el año 2005 se recibieron en nuestro país 9,9 millones de turistas alemanes, loque se situó a Alemania como segundo país emisor, con una cuota del 17,9 por 100sobre el total de llegadas y un crecimiento del 4,1 por 100 respecto al año anterior. Losarchipiélagos siguieron siendo los destinos preferidos por estos turistas. Así, un 38,1por 100 se dirigieron a Baleares, que experimentó una tasa de aumento del 6,9 por100, y un 26,5 por 100 fueron a Canarias, donde el porcentaje de variación respecto alaño anterior se mantuvo prácticamente invariable. El gasto turístico del mercado ale-mán creció un 5,7 por 100 en 2005, gracias al aumento tanto del número de llegadascomo del gasto medio realizado.

El mercado francés registró unos excelentes resultados en el ejercicio 2005, recupe-rándose tras dos años de caídas. España recibió 8,8 millones de turistas franceses,con un crecimiento interanual del 13,3 por 100. Este gran dinamismo benefició funda-mentalmente a Cataluña, destino del 52,2 por 100 de los turistas franceses, lo querepresentó un aumento del 17,6 por 100. Las llegadas a Andalucía, segundo destinode estos turistas cayeron, sin embargo, un 1,9 por 100 respecto al año anterior. El mer-cado francés es el que destina un mayor número de visitantes a Comunidades Autóno-mas diferentes a las seis principales receptoras de turismo internacional, destacandoCastilla y León y País Vasco. El significativo aumento del número de llegadas de turis-tas franceses generó un incremento del 12 por 100 en el gasto turístico total en el ejer-cicio 2005.

El año 2005 fue también un excelente año para el mercado italiano, que experi-mentó un fuerte crecimiento, alcanzando los 3 millones de llegadas, con una tasade aumento interanual del 7,3 por 100. Los turistas italianos se dirigieron fundamen-talmente a Cataluña, con una tasa de aumento del 3,4 por 100. Sin embargo Balea-res, siguiente destino italiano por número de visitantes cayó un 2,4 por 100. Elgasto total realizado por el turismo italiano, creció el 2,9 por 100 respecto al añoanterior gracias al fuerte aumento en el el número de turistas ya que el gasto mediopor turista fue menor.

De los Países Nórdicos procedieron 2,9 millones de turistas en el año 2005, un 4por 100 más que en 2004, dirigiéndose fundamentalmente a Canarias.

Por su parte, el mercado portugués creció un 6,1 por 100 en el año 2005 en cuantoal número de turistas (2 millones), sin embargo, mostró un notable descenso del gastoturístico realizado (-6,3 por 100).

Finalmente, de Estados Unidos llegaron 882.000 turistas en 2005, lo que supuso unligero descenso (-1,4 por 100), respecto al año anterior. Sin embargo su peso sobre eltotal de gasto turístico (3,1 por 100), no varió respecto al ejercicio precedente.

Destinos en España elegidos por el turismo internacional

Una de las principales características de los flujos de turismo internacional en Espa-ña es su notoria concentración espacial, ya que seis Comunidades Autónomas con-



Alemania, segundomercado emisor con

una cuota del 17,9por 100, estos turistas

se dirigieronfundamentalmente aBaleares y Canarias

Los turistas francesesque visitaron España

en el año 2005aumentaron un 13,3

por 100

El mercado italianotambién experimentóun fuerte crecimiento

alcanzando los 3millones de llegadas

El mercado portuguéstambién aumentó en

número de turistas

El turismo americanodescendió

ligeramente en elejercicio 2005

Seis ComunidadesAutónomas concen-traron el 90 por 100

de las llegadas inter-nacionales a España

centraron el 90 por 100 de las llegadas internacionales recibidas en el año 2005. Fue-ron, por este orden, Cataluña, Baleares, Canarias, Andalucía, Comunidad Valenciana yMadrid (Cuadro 4.3). De todas ellas, Canarias, Cataluña y Baleares, concentraron elmayor porcentaje del gasto turístico total (60 por 100).

Cataluña, la principal Comunidad Autónoma receptora de turismo internacional conuna cuota del 25,3 por 100 sobre el total de llegadas a nuestro país, fue a su vez unade las más dinámicas, ya que recibió 14 millones de turistas en el ejercicio 2005, un12,3 por 100 más que en el ejercicio precedente. Su principal mercado emisor, el fran-cés, de donde procede uno de cada tres turistas de Cataluña, creció un 17,6 por 100.Las llegadas desde su segundo mercado, el británico, también crecieron un 8 por 100,debido al aumento del tráfico de las compañías de bajo coste dirigido a Gerona yReus. El gasto turístico total realizado por los turistas no residentes con destino aCataluña se incrementó un 6,9 por 100 en el año 2005 gracias al fuerte dinamismo delas llegadas de visitantes.

Baleares, la segunda Comunidad Autónoma por número de turistas internacionalesrecibidos, con una cuota del 17,3 por 100, acogió a 9,6 millones de visitantes, solo un1 por 100 más que en 2004 lo que sugiere una cierta tendencia a su consolidación.Las llegadas a este archipiélago son el prototipo de la estacionalidad del turismo ennuestro país, ya que sufren una fuerte concentración en los meses veraniegos. Su pri-mer mercado emisor, el alemán, que fue el origen del 39 por 100 de los turistas recibi-dos en el año, registró un importante crecimiento (6,9 por 100), sin embargo el segun-do más relevante, el británico, cayó un 4,2 por 100. Los crecimientos del número deturistas y del gasto medio por persona propiciaron un suave crecimiento del gastoturístico en Baleares.

Canarias, por su parte, la tercera Comunidad Autónoma receptora de turismo inter-nacional, mantuvo una cuota del 17 por 100 en el año 2005 sobre el total de llegadas,lo que supuso una caída del -1,4 por 100 respecto al ejercicio precedente. El gastototal de los turistas internacionales que visitaron Canarias creció en 2005 un 2,3 por100 respecto al año anterior ya que el leve descenso en el número de visitantes fuecompensado por el aumento del gasto medio por turista.



Cataluña, Baleares,Canarias, Andalucía,ComunidadValenciana y Madrid

Cataluña es laprincipal Comunidadreceptora de turismointernacional con unacuota del 25,3 por100, principalmentede procedenciafrancesa

La cuota de Balearessobre el total dellegadas de turistasinternacionales fuedel 17,3 por 100

A Canarias sedirigieron el 17 por100 de los turistasinternacionales

CUADRO 4.2PROCEDENCIA DE LOS TURISTAS RECIBIDOS POR ESPAÑA

Número turistas 2005 Tasa var. interanual ( %) Cuota (%)

Total .................................................................... 55.576.513 6,0 100,0

Reino Unido ........................................................ 16.108.745 3,1 29,0Alemania ............................................................. 9.928.311 4,1 17,9Francia ................................................................ 8.765.203 13,3 15,8Italia .................................................................... 3.004.474 7,3 5,4Países Nórdicos.................................................. 2.856.921 4,0 5,1Resto Europa ...................................................... 2.678.117 13,2 4,8Países Bajos ....................................................... 2.495.519 8,4 4,5Portugal............................................................... 2.040.880 6,1 3,7Bélgica ................................................................ 1.734.080 -0,1 3,1Irlanda ................................................................. 1.367.332 -3,0 2,5Resto América .................................................... 1.359.836 14,8 2,4Resto Mundo....................................................... 1.209.169 8,7 2,2Suiza ................................................................... 1.146.027 8,8 2,1Estados Unidos................................................... 881.901 -1,4 1,6

Fuente: FRONTUR, Movimientos turísticos en fronteras, IET.

En el año 2005 llegaron a Andalucía 8 millones de turistas, lo que sitúa a estaComunidad Autónoma como cuarto destino nacional, con el 14,4 por 100 de las llega-das del periodo y un ligero crecimiento del 1 por 100. Se registraron aumentos signifi-cativos en sus principales mercados emisores, el británico y el alemán del 11,1 por100 y 4,2 por 100 respectivamente.

En el año 2005 se registró un fuerte dinamismo en la Comunidad Valenciana querecibió 5,1 millones de turistas internacionales, un 8,7 por 100 más que en 2004. Suprincipal mercado emisor, el británico, origen del 45 por 100 de los turistas recibidos,creció el 3,8 por 100, gracias al aumento en el tráfico de las compañías de bajo coste.Además, otros mercados relevantes en la Comunidad Valenciana como el francés o elalemán también tuvieron buenos resultados a lo largo del año (13 por 100 y 10,3 por100 respectivamente). Esta Comunidad Autónoma registró en el año 2005 un notablecrecimiento del gasto turístico total (7 por 100) debido, al aumento de las llegadas deturistas y del gasto medio diario que éstos realizaron, un 12,7 por 100 superior al delaño anterior.

A lo largo de 2005 se recibieron en la Comunidad de Madrid 3,5 millones de turistasinternacionales con una cuota del 6,4 por 100 sobre el total de llegadas. Este volumensupuso un crecimiento del 9,3 por 100 respecto a 2004, lo que se explicó por elaumento (13,6 por 100) de las llegadas de su principal mercado emisor, el francés.También creció el turismo que visitó la Comunidad de Madrid procedente del ReinoUnido (2,6 por 100) y de los Países Bajos (7,4 por 100). Esta Comunidad Autónomaexperimentó un aumento del gasto turístico total en el año 2005 del 3,4 por 100, impul-sado tanto por el aumento en el número de turistas como por el gasto medio diario rea-lizado, un 10 por 100 superior que el de 2004, que se situó en 135 euros, el más eleva-do de todos los destinos españoles.

El resto de Comunidades Autónomas, gracias al auge de las compañías aéreas debajo coste, también registraron en el año 2005 fuertes crecimientos. El principal desti-no en este grupo de comunidades fue Castilla y León, que recibió 1,4 millones de turis-



Andalucía, cuartodestino en España de

los turistas extranjeros

Gran dinamismo de laComunidad

Valenciana, querecibió un 8,7 por 100

más de turistasinternacionales

La Comunidad deMadrid registró un

aumento del 9,3 por100 en las llegadas

de turistasinternacionales en el

año 2005

Es la Comunidaddonde se realizó unmayor gasto medio

diario por turista

CUADRO 4.3LLEGADA DE TURISTAS SEGÚN COMUNIDAD AUTÓNOMA DE DESTINO

Número turistas 2005 Tasa var. interanual ( %) Cuota (%)

Total .................................................................... 55.576.513 6,0 100,0

Cataluña.............................................................. 14.036.259 12,3 25,3Baleares.............................................................. 9.641.381 1,0 17,3Canarias.............................................................. 9.455.656 -1,4 17,0Andalucía ............................................................ 8.026.242 1,0 14,4Comunidad Valenciana....................................... 5.125.802 8,7 9,2Madrid ................................................................. 3.545.843 9,3 6,4Castilla y León .................................................... 1.363.447 12,1 2,5País Vasco.......................................................... 970.859 5,6 1,7Galicia ................................................................. 848.628 13,4 1,5Murcia ................................................................. 822.233 24,0 1,5Aragón ................................................................ 405.898 49,1 0,7Cantabria ............................................................ 393.305 34,2 0,7Castilla-La Mancha ............................................. 234.369 32,1 0,4Asturias ............................................................... 232.732 38,6 0,4Extremadura ....................................................... 226.272 3,8 0,4Navarra ............................................................... 178.750 15,0 0,3La Rioja............................................................... 68.847 11,3 0,1

Fuente: FRONTUR, Movimientos turísticos en fronteras, IET.

tas, con un crecimiento del 12,1 por 100. Le siguieron el País Vasco (971.000 turistas yun 5,6 por 100 más que en 2004), Galicia (849.000 turistas y un crecimiento del 13,4por 100) y Murcia, destino de 822.000 turistas con un fuerte crecimiento en el año (24por 100). Todos los mercados emisores analizados han registrado en estos destinosascensos superiores a la media nacional, destacando los observados en Francia (15por 100), Reino Unido (26,7 por 100) e Italia (21,8 por 100).



Del resto deComunidades, losprincipales destinosfueron Castilla yLeón, País Vasco yGalicia

Capítulo 5

Inversiones extranjeras

5.1. Introducción

Gracias al importante aumento de la inversión extranjera directa (IED) hacia los paí-ses en vías de desarrollo (PVD) que tuvo lugar el año 2004, se consiguió invertir la ten-dencia a la baja de esta magnitud, que ya duraba tres años.

Las entradas mundiales de IED totalizaron en 2004 los 648.100 millones de dólares,superando a las de 2003 en un 2,45 por 100. Las entradas en los PVD ascendieron alos 233.200 millones de dólares, un 40,23 por 100 más que en 2003, presentando latendencia inversa las entradas en los países desarrollados (PD), ya que fueron380.000 millones de dólares o un 14,07 por 100 menos que en 2003. De esta forma,éstos últimos supusieron el 58,63 por 100 de las entradas mundiales de IED, mientrasque los PVD formaban el 35,98 por 100 del total, el porcentaje más alto desde 1997.Por países, EEUU conservó el primer puesto como receptor de inversiones (14,80 por100), seguido por el Reino Unido y China.

Hay muchas razones para explicar este fuerte crecimiento de la IED en los PVD a lolargo de 2004: las empresas de muchos sectores se han visto empujadas a tratar deaumentar su competitividad, lo que pueden conseguir por varios caminos, entre ellos,incrementar su actividad en los mercados de las economías emergentes y tratar debeneficiarse de economías de escala, reduciendo los costes de producción. Tambiéndebe señalarse que el aumento de los precios de muchos productos básicos estimulala IED hacía los países con abundantes recursos naturales. Tanto en algunos PD comoPVD, este aumento de entradas tuvo relación con la recuperación de fusiones y adqui-siciones transfronterizas (FAS).

Siempre que continúe el crecimiento económico, existen perspectivas de que estatendencia prosiga en 2005.

Sin embargo, la cifra de 2004 se encuentra lejos todavía de la cifra récord del año2000, en el que la IED alcanzó los 1,4 billones de dólares y de la del año 2001, con825.900 millones de dólares.

Las salidas mundiales de IED aumentaron en 2004 un 18,38 por 100, alcanzandolos 730.300 millones de dólares, de los que 637.400 procedieron de empresasdomiciliadas en PD y, de esta cifra, casi el 50 por 100 provino de EEUU, ReinoUnido y Luxemburgo. Los PD han continuado en su papel de exportadores netos decapital en forma de IED: sus salidas netas superaron a las entradas netas en260.000 millones de dólares. Si bien las salidas netas de la Unión Europea, con279.800 millones de dólares, se redujeron un 24,87 por 100 frente a 2003, arrojan-do la cantidad más baja en los últimos siete años, la mayor parte de los otros PDaumentó sus inversiones extranjeras, debiendo señalarse el notable aumento del


Los flujos mundialesde IED crecieron porprimera vez desde2001

El crecimiento de laIED en los PVDcompensa la caída enlos PD

El crecimiento de laIED en los PVD sedebe a varias razonescomo el deseo deaumentar lacompetitividad y elaumento de losprecios de muchosproductos básicos

Las previsiones para2005 son positivas

Pero estamos todavíalejos de la cifra récordde 2000

5.2. Flujos mundiales de inversión directa

5.2.1. Países desarrollados

Como ya hemos señalado, las entradas de IED en los países desarrollados (PD)en 2004, fueron de 380.000 millones de dólares o un 14,07 por 100 menos que en2003. Ello se debe en buena parte al escaso crecimiento económico de los grandespaíses de los que procede la inversión, el bajo tono de las adquisiciones y fusionesde empresas, la consolidación de las grandes inversiones de la pasada década y alpago de los préstamos entre las empresas (especialmente en Bélgica, Alemania yHolanda).

Igualmente, por países, EEUU conservó el primer puesto como receptor de inversio-nes (14,80 por 100), seguido por el Reino Unido y China.

Las previsiones de la UNCTAD son que los flujos mundiales de IED evolucio-narán positivamente, tanto a corto plazo, el año 2005, como a medio, en 2006 y2007, si bien su magnitud dependerá de países y sectores. Los factores que jue-gan a favor de esta previsión son el mayor crecimiento del PIB mundial, el bajonivel de los tipos de interés, la mayor inversión interna, el aumento de la produc-ción industrial, la tendencia de las bolsas al alza y los mejores resultados de lasmultinacionales. Las encuestas llevadas a cabo por esta organización hanencontrado también una mejora de la confianza de los inversores y el aumento

92,04 por 100 de EEUU, que invirtió la cantidad récord de 229.300 millones dedólares.

Se estima que el Fondo Mundial de IED ha llegado en 2004 a los 9 billones de dóla-res, resultado de la inversión de unas 70.000 empresas transnacionales y sus 690.000filiales situadas fuera de sus fronteras.



El Fondo Mundial deIED ha llegado a los 9

billones de dólares

La IED hacia paísesdesarrollados cae por

cuarto añoconsecutivo

Según la UNCTAD,los flujos mundiales

de IED aumentarán acorto y medio plazopor varias razones,

aunque también hayotras que juegan a la

contra

CUADRO 5.1DISTRIBUCIÓN REGIONAL DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE IED, 2001-2004

(En miles de millones de dólares)

Entradas de IED Salidas de IEDRegión/país

2001 2002 2003 2004 2001 2002 2003 2004

Economías desarrolladas .......................... 596,3 547,8 442,2 380,0 662,2 599,9 577,3 637,4Unión Europea....................................... 382,6 420,4 338,7 216,4 433,9 384,5 372,4 279,8Estados Unidos ..................................... 159,5 71,3 56,8 95,9 124,9 134,9 119,4 229,3Japón..................................................... 6,2 9,2 6,3 7,8 38,3 32,3 28,8 31,0Otros países desarrollados.................... 36,7 39,6 19,6 52,9 65,1 48,2 56,7 97,3

Economías en desarrollo........................... 217,8 155,5 166,3 233,2 78,6 47,8 29,0 83,2África ..................................................... 20,0 13,0 18,0 18,1 -2,6 0,4 102 2,8América Latina y Caribe ........................ 89,1 50,5 46,9 67,5 29,1 11,4 10,6 10,9Asia y Oceanía ...................................... 108,7 92,0 101,4 147,6 52,0 36,0 17,2 69,4

Asia occidental .................................. 7,1 5,7 6,5 9,8 1,1 0,9 -4,0 0,0Asia oriental....................................... 78,7 67,3 72,1 105,0 26,1 27,6 14,4 53,5China ................................................. 46,9 52,7 53,5 60,6 6,9 2,5 -0,2 1,8Asia meridional .................................. 4,1 4,5 5,3 7,0 1,4 1,1 1,0 2,3Asia suroriental.................................. 18,8 14,5 17,4 25,7 23,3 6,4 5,8 13,6

Europa suroriental y CEI ....................... 11,8 12,8 24,1 34,9 2,7 4,5 10,6 9,7CEI..................................................... 7,3 9,0 15,7 24,1 2,5 3,9 10,4 9,5

Todo el mundo......................................... 825,9 716,1 632,6 648,1 743,5 652,2 616,9 730,3

Fuente: UNCTAD, World Investment Report 2005,

del número y volumen de los proyectos de inversiones extranjeras. A pesar deello, habría que considerar otros factores que juegan en contra: la inestabilidadde los precios petrolíferos, un eventual resurgimiento del proteccionismo, losconflictos regionales, el terrorismo y la ausencia de reformas estructurales enalgunos países.

5.2.2. África

Las entradas de IED en África de 2003 se repitieron prácticamente en 2004: 18.100frente a 18.000 millones de dólares. Debe señalarse que África representa únicamenteel 2,79 por 100 de las entradas de IED mundiales.

La parte principal de estas inversiones se dirige a la explotación de recursos natura-les, impulsados por el fuerte incremento de los precios de las primeras materias y elaumento de la demanda de oro, diamantes, petróleo, platino y paladio.

Los principales receptores fueron Angola, Guinea Ecuatorial, Nigeria, Sudán y Egip-to, constituyendo algo menos del 50 por 100 de todas las entradas de IED en África.Puede señalarse que disminuyeron en otro importante receptor de IED: Sudáfrica. Lamayor parte de las inversiones provino de Europa: Francia, Holanda y Reino Unido; siañadimos Sudáfrica y EEUU, obtendríamos más del 50 por 100 de las entradas de IEDen esta parte del mundo.

La UNCTAD estima que la probabilidad de que los elevados precios de determina-das materias primas se mantengan es alta, lo que puede animar a las empresas multi-nacionales a buscar nuevos proyectos de explotación de dichos recursos y en conse-cuencia, a que aumenten los flujos de IED.

5.2.3. Asia y Oceanía

La región de Asia y Oceanía fue la mayor receptora y, a la vez, fuente de IED dentrode los PVD.

Las razones principales fueron el crecimiento económico, los cambios en políticasde inversión extranjera, el aumento de los beneficios empresariales, un mayor númerode fusiones y adquisiciones en la región y una mayor integración regional, básicamen-te entre el noreste asiático y el sudeste asiático, lo que incentiva las redes de produc-ción y los flujos de IED intrarregionales. Puede citarse el que la Asociación de Nacio-nes de Asia Suroriental (ASEAN) y China hayan firmado un acuerdo para la creaciónde una zona de libre comercio en 2010 y que varios países asiáticos firmasen acuer-dos de libre comercio con EEUU.

Esta región atrajo en 2004, 147.600 millones de IED, esto es 46.200 millones o un 45,56por 100 más que el año anterior, lo que ha constituido el mayor incremento histórico.

Esta región también se ha convertido en un importante origen de la IED. En 2004,las salidas de la región se multiplicaron por 4 y llegaron a 69.400 millones de dólares,



Las entradas de IEDen África repiten losvalores de 2003

Estos flujos fueroncasi todos a laexplotación derecursos naturales

…pero los flujosdeberían aumentar, almantenerse altos losprecios de una seriede materias primas

debido, sobre todo a Hong Kong, pero también a las empresas transnacionales (ETN)de otras partes de Asia oriental y suroriental, siendo intrarregionales la mayor parte deestas inversiones, aunque también creciesen las inversiones interregionales. A título deejemplo, una de las razones que hicieron crecer más las inversiones procedentes deChina fue la creciente demanda de recursos naturales, que ha dado lugar a importan-tes proyectos de inversión en Latinoamérica. Igual ocurrió con las ETN indias, que haninvertido importantes cantidades en recursos naturales en otras regiones, principal-mente en África y Rusia. También han aumentado las inversiones asiáticas en PD: en2004 hubo importantes adquisiciones de empresas de EEUU y la UE por parte de ETNchinas e indias.

5.2.4. Latinoamérica y el Caribe

Después de haberse reducido durante cuatro años, en 2004 hubo un importanteincremento de los flujos de IED en Latinoamérica y el Caribe, produciéndose unasentradas de IED de 67.500 millones de dólares, con un incremento del 43,92 por 100frente a 2003, a lo que contribuyeron la recuperación económica de esta región, elmayor crecimiento de la economía mundial y el aumento de los precios de los produc-tos básicos.

Los receptores más importantes fueron Brasil y México, con unas entradas de unos18.000 y 17.000 millones de dólares respectivamente. Si añadimos Chile y Argentina,tendríamos unas dos terceras partes de las entradas totales de IED en 2004.

La mejor situación económica y los esfuerzos por racionalizar los trámites de lasinversiones deberían mejorar las previsiones de IED en la región en los próximos años.

5.2.5. Europa Central y Oriental

Las entradas de IED en Europa suroriental y la CEI, nuevo grupo de la reclasifica-ción que han hecho las Naciones Unidas, aumentaron por cuarto año consecutivo yllegaron a la cifra récord de 34.900 millones de dólares, esto es un 44,81 por 100 másque en 2003.

Podemos señalar que estas entradas tuvieron una evolución distinta en las dossubregiones por diferentes razones: en Europa suroriental el crecimiento de lasentradas de IED comenzó en 2003, lo que fue resultado de las privatizaciones,haciendo que casi se triplicasen y llegando a unos 11.000 millones de dólares en2004. Por otra parte, en la CEI, se pasó de unos 5.000 millones de dólares en 2000a unos 24.000 millones en 2004, debido, en buena parte, a los altos precios delpetróleo y gas natural.

Se trata de la única región que quedó a salvo de la disminución de los años 2001-2003 en los flujos mundiales de IED.

Rusia es el mayor receptor de entradas de IED de toda la región con unos 10.000millones de dólares.



Después de cuatroaños de caída, al IED

en Latinoamérica yCaribe aumentó un

44 por 100 por lamejora de la

economía y lasmedidas políticas

Las entradas de IEDaumentan por cuarto

año consecutivo yllegan a una cifra

récord

En Europa surorientalel aumento se debe a

las privatizaciones yen la CEI a los altos

precios del petróleo ygas

La IED bruta en ETVEs, con 2.185 millones de euros, tuvo una importantereducción del 68,3 por 100 frente al año anterior, que para un total, en términosnetos de 1.967 millones, se tradujo en una caída del 70,8 por 100. Sin ETVEs, laIED bruta fue de 14.443 millones de euros (aumento del 23,6 por 100 frente a2004) y neta de 8.309 millones (aumento del 257,5 por 100 frente a 2004). En granmedida, este aumento se debe a una importante operación de inversión en el sec-tor de telecomunicaciones.

Las operaciones entre no residentes que suponen un cambio en la propiedad deempresas españolas, son anotadas en el Registro pero no se incluyen en las cifras deinversión extranjeras por cuanto no implican variación de activos frente al exterior. Noobstante, el volumen de este tipo de operaciones puede resultar de interés como indi-cador de la integración de las empresas españolas en el mercado global de inversión.En su mayor parte se trata de operaciones de reestructuración dentro del mismo grupoempresarial.

5.3. Flujos de inversión extranjera en España

5.3.1. Evolución general

5.3.1.1. Inversión total

La IED bruta total en España durante 2005 se elevó a 16.618 millones de euros, loque representa un descenso de un 10,6 por 100 frente a la cifra de 2004. Si nosremontamos a los 38.309 millones de 2000, año en que esta cifra empezó a caer, lacifra del año pasado constituye un 43 por 100 de la misma.



La IED bruta totaldisminuye en un 10,6por 100 en 2005

…pero si quitamoslas ETVEs, lainversión bruta hacrecido el 23,6 por100 y la inversiónneta lo ha hecho el257,5 por 100, debidoa una adquisición entelecomunicaciones

CUADRO 5.2INVERSIÓN TOTAL(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Importe Variación 05/04Inv. bruta Inv. neta Inv. bruta Inv. neta

Bruta Neta Bruta Neta

Inversión total (1)....................................... 18.178 14.802 18.581 9.055 16.618 10.276 -10,6 13,5Inversión excluidas ETVES ....................... 10.252 6.886 11.680 2.324 14.433 8.309 23,6 257,5

En sociedades no cotizadas.................. 10.241 7.799 11.508 3.769 14.380 8.277 25,0 119,6En sociedades cotizadas....................... 11 -913 172 -1.444 52 33 -69,6 102,3

Inversión en ETVES (2)............................. 7.927 7.916 6.901 6.731 2.185 1.967 -68,3 -70,8

(1) No incluye ni Tranmisiones entre no residentes ni Reestructuraciones de grupo.(2) No se distingue entre ETVEs cotizadas y no cotizadas porque ninguna ETVE cotiza en bolsa.Fuente: Registro de Inversiones Exteriores.

CUADRO 5.3OTRAS OPERACIONES REGISTRADAS (1)

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Transmisiones entre no residentes de distinto grupo ................... 1.194 958 1.053

Reestructuraciones de grupoTransmisiones entre no residentes del mismo grupo ............... 15.030 8.909 7.259Otras operaciones de reestructuración

Inversiones............................................................................ 7.089 4.923 3.214Desinversiones ..................................................................... 10.239 8.347 5.013

(1) Operaciones entre no residentes que suponen un cambio en el titular de una inversión en España.Fuente: Registro de Inversiones Exteriores.

Con ello puede verse cómo las inversiones en ETVEs distorsionan el panoramade la inversión extranjera, enmascarando su verdadera evolución, ya que la quehemos descrito es el resultado de unas conductas opuestas de los dos componentesde la inversión bruta total: de una parte el avance visible de la inversión extranjera enempresas distintas de las ETVEs; de otra parte la caída apreciable de la inversión enETVEs.

En cuanto a las inversiones en ETVEs, constituyen un flujo únicamente desdeel punto de vista formal, su aportación al valor añadido global es prácticamentenula y no responde al patrón de incentivos habituales de la inversión exteriordirecta sino tan sólo al deseo de optimización fiscal de los grupos empresariales.Desde el año 2001, en el que se produjo el «boom» de inversión en este tipo deempresas, las cifras han venido disminuyendo. La razón es que la mayoría deempresas multinacionales que han considerado conveniente establecer una ETVEen España ya lo ha hecho durante los cinco últimos años. La inversión registradaen esta categoría seguirá disminuyendo previsiblemente hasta niveles de mante-nimiento.

En términos netos, la IED en España fue en 2005 de 10.276 millones de euros, estoes, un aumento del 13,5 por 100 frente a 2004, si bien la primera cifra representa sóloun 35,0 por 100 del total correspondiente al citado año 2000.

5.3.2. Distribución de la inversión por volumen de las operaciones, tipo deoperación, país, sector y Comunidad Autónoma

5.3.2.1. Tipo de operación

La IED bruta, excluidas ETVEs, aparece desglosada en Constituciones, Ampliacio-nes o Adquisiciones de sociedades (Cuadro 5.4). Las dos primeras se refieren a NuevaProducción de bienes y servicios. Esta expresión constituye una traducción aproxima-da de lo que en la terminología internacional se denomina greenfield investment ysuponen el 89 por 100 de las inversiones.

Las operaciones incluidas en esta categoría incluyen Constituciones de empresas(201 millones de euros o 1,4 por 100 del total) y Ampliaciones de capital (12.647millones de euros o 87,6 por 100 del total) con fines de expansión de la capacidadproductiva.

Las Adquisiciones (mergers & acquisitions en la terminología internacional)representaron el 11 por 100 de la inversión total, por un importe de 1.585 millonesde euros. El reparto descrito es positivo dado que las inversiones en Nueva Pro-ducción comportan a corto y medio plazo una contribución positiva al PIB y alempleo. Las Adquisiciones no entrañan nuevo gasto de inversión productiva acorto plazo, dado que los fondos invertidos se dirigen al bolsillo del vendedor y noa la empresa.

Las operaciones de desinversión representaron 6.123 millones de euros, una caídadel 34,5 por 100 respecto al año anterior. En su mayor parte (72,5 por 100) se deben a



…aunque estamoslejos de la cifras del

año 2000

El 89 por 100 de lasinversiones brutas sinETVEs fueron del tipo

greenfield

la nacionalización de empresas extranjeras que han sido adquiridas por inversoresnacionales.

El Cuadro 5.5 muestra la distribución de las mismas entre Liquidaciones (1.686millones de euros o 27,5 por 100) y Ventas (4.437 millones de euros 72,5 por 100 deltotal). La mayoría de las Liquidaciones fueron parciales, reducciones de capital, (1.343millones de euros o 21,9 por 100 del total) y sólo 343 millones de euros o el 5,6 por100 del total representaron liquidaciones totales, esto es, disoluciones.



El 72,5 por 100 de lasdesinversiones fueronventas a inversoresnacionales

CUADRO 5.4INVERSIÓN EXTRANJERA BRUTA EXCLUÍDAS ETVEs. TIPO DE OPERACIÓN

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Importe Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje% Variación

05/04

Constituciones............................................. 235 2,3 687 5,9 201 1,4 -70,7

Ampliaciones ............................................... 6.399 62,4 9.257 79,3 12.647 87,6 36,6Financiar capacidad productiva................. 3.524 34,4 3.148 27,0 1.913 13,3 -39,2Financiar la participación en empresasespañolas .................................................. 179 1,7 591 5,1 7.024 48,7 1.089,0Otras.......................................................... 2.696 26,3 5.518 47,2 3.709 25,7 -60,7

Adquisiones ................................................. 3.617 35,3 1736 14,9 1.585 11,0 -8,7

Total .............................................................. 10.252 100,0 11.680 100,0 14.433 100,0 23,6

Fuente: Registro de Inversiones Exteriores.

Constituciones0,7%

Adquisiciones5,9%

Otras13,7%

Financiar la participaciónen empresas españolas

25,9%Financiar capacidad

productiva7,1%

Ampliaciones46,7%

Adquisiciones21,7%

Constituciones1,4%

Ampliaciones38,4%

Financiar capacidadproductiva

21,2%


1,1%

Otras16,2%

Constituciones3,3%

Adquisiciones8,3%

Otras26,4%


2,8%Financiar capacidad

productiva16,0%

Ampliaciones44,2%

2003 2004

2005

5.3.2.2. Países de origen inmediato y último

La distribución de la inversión bruta sin ETVEs por país inmediato está reflejada enel Cuadros 5.6 y 5.7 Analizando la distribución por país inmediato de origen, se obser-va que, al igual que viene sucediendo en los últimos años, una mayoría abrumadora dela inversión procedió del área de la OCDE (13.988 millones de euros o el 96,9 por100). Dentro de ésta, la Unión Europea fue responsable del 79,2 por 100 de las inver-siones u 11.424 millones de euros. Los países principales de origen fueron, por esteorden, Países Bajos (48,7 por 100 o 7.028 millones de euros), EEUU (13,3 por 100 o1.920 millones de euros), Alemania (8,3 por 100 o 1.194 millones de euros) Luxembur-go (7,7 por 100 o 1.118 millones de euros), Francia (4,1 por 100 o 585 millones deeuros), Reino Unido (3,9 por 100 o 561 millones de euros) y Suiza (3,8 por 100 o 547millones de euros). Los cambios con respecto a 2004 se deben casi exclusivamente ala realización de operaciones de magnitud apreciable que, en un período tan cortocomo el año natural, tienen una incidencia significativa en las cifras globales.



Los principalespaíses de origeninmediato de las

inversiones fueronPaíses Bajos y EEUU

CUADRO 5.5DESINVERSIÓN EXTRANJERA EXCLUÍDAS ETVEs. TIPO DE OPERACIÓN

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Importe Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje% Variación

05/04

Liquidaciones .............................................. 912 27,1 2.614 27,9 1.686 27,5 -35,5Liquidación total......................................... 201 6,0 278 3,0 343 5,6 23,4Liquidación parcial..................................... 711 21,1 2.336 25,0 1.343 21,9 -42,5

Ventas........................................................... 2.454 72,9 6.742 72,1 4.437 72,5 -34,2

Total .............................................................. 3.366 100,0 9.355 100,0 6.123 100,0 -34,5


Liquidación parcial21,9%

Liquidación total5,6%

Ventas72,5%


Ventas72,1%



Ventas72,9%


2003 2004

2005

La distribución de la inversión bruta sin ETVEs por país de origen del inversor último(ultimate beneficial owner en la terminología anglosajona), tiene un mayor significado



CUADRO 5.6PAÍS DE ORIGEN INMEDIATO

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

País Inversión Inversión bruta Inversión bruta

bruta Importe Porcentaje Importe Porcentaje % Variación 05/04

OCDE ............................................................ 9.835 11.061 94,7 13.988 96,9 26,5

Unión Europea ............................................. 8.962 10.251 87,8 11.424 79,2 11,4Antiguos países UE................................... 8.947 10.239 87,7 11.419 79,1 11,5

Países europeos no comunitarios ................. 190 139 1,2 559 3,9 301,3OCDE no europeos ....................................... 683 672 5,8 2.004 13,9 198,3Paraísos fiscales ........................................... 212 193 1,6 180 1,2 -6,4Latinoamérica ................................................ 139 353 3,0 232 1,6 -34,3Resto países.................................................. 65 73 0,6 33 0,2 -55,2

Total .............................................................. 10.252 11.680 100,0 14.433 100,0 23,6


Unión Europea79,2%

Resto países0,2%

Latinoamérica1,6%

Paraísos fiscales1,2%

OCDE no europeos13,9%

Países europeosno comunitarios

3,9%

Inversión bruta 2005

CUADRO 5.7PRINCIPALES PAÍSES DE ORIGEN INMEDIATO

(Millones de euros)

Año 2004 Año 2005

PaísImporte

Porcentaje sobre totalImporte

Porcentaje sobre total% Variación 05/04inversión bruta inversión bruta

Países Bajos ...................................................... 3.693 31,6 7.028 48,7 90,3Estados Unidos.................................................. 570 4,9 1.920 13,3 237,1Alemania ............................................................ 369 3,2 1.194 8,3 223,8Luxemburgo....................................................... 1.683 14,4 1.118 7,7 -33,6Francia ............................................................... 1.600 13,7 585 4,1 -63,4Reino Unido ....................................................... 1.331 11,4 561 3,9 -57,9Suiza .................................................................. 129 1,1 547 3,8 323,6Portugal.............................................................. 1.138 9,7 365 2,5 -67,9Italia ................................................................... 245 2,1 315 2,2 28,4México................................................................ 14 0,1 99 0,7 596,7Finlandia ............................................................ 8 0,1 97 0,7 1.060,4Bélgica ............................................................... 37 0,3 60 0,4 60,5Japón ................................................................. 24 0,2 59 0,4 141,9Suecia ................................................................ 60 0,5 58 0,4 -4,0Belize ................................................................. 9 0,1 47 0,3 426,7

Resto.................................................................. 768 6,6 379 2,6 -50,6




CUADRO 5.8PAÍS DE ORIGEN ÚLTIMO

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

PaísInversión bruta Inversión bruta

Inversión bruta

Importe Porcentaje % Variación 05/04

OCDE ............................................................ 9.372 9.107 13.566 94,0 49,0

Unión Europea............................................... 7.503 6.900 10.392 72,0 50,6Antiguos países UE................................... 7.488 6.893 10.387 72,0 50,7

Países europeos no comunitarios ................. 225 157 418 2,9 167,1OCDE no europeos ....................................... 1.645 2.050 2.756 19,1 34,4Paraísos fiscales ........................................... 200 188 223 1,5 18,7Latinoamérica ................................................ 304 1.930 361 2,5 -81,3España .......................................................... 283 371 140 1,2 -62,1Resto países.................................................. 92 84 142 1,0 69,6

Total .............................................................. 10.252 11.680 14.433 100,0 23,6


OCDE no europeos19,3%

Unión Europea72,7%

Resto países1,0%

Latinoamérica2,5%Paraísos fiscales

1,6%

Países europeosno comunitarios

2,9%

CUADRO 5.9PRINCIPALES PAÍSES DE ORIGEN ÚLTIMO

(Millones de euros)

Año 2004 Año 2005

PaísImporte


Porcentaje sobre total Porcentaje Variacióninversión bruta inversión bruta 05/04

Francia ............................................................... 1.556 13,3 6.454 44,7 314,9Estados Unidos.................................................. 1.843 15,8 2.461 17,1 33,5Reino Unido ....................................................... 2.035 17,4 1.205 8,3 -40,8Alemania ............................................................ 370 3,2 1.201 8,3 225,0Países Bajos ...................................................... 853 7,3 417 2,9 -51,1Suiza.................................................................. 148 1,3 405 2,8 174,1Portugal.............................................................. 1.042 8,9 381 2,6 -63,4Italia ................................................................... 260 2,2 295 2,0 13,6México................................................................ 1.758 15,1 221 1,5 -87,4Japón ................................................................. 43 0,4 196 1,4 359,9Luxemburgo....................................................... 436 3,7 169 1,2 -61,2España............................................................... 371 3,2 140 1,0 -62,1Finlandia ............................................................ 9 0,1 137 1,0 1.392,2Canadá .............................................................. 145 1,2 87 0,6 -39,5Israel .................................................................. 23 0,2 73 0,5 213,5

Resto.................................................................. 790 6,8 588 4,1 -25,6


para el análisis que la distribución por país de origen inmediato, ya que muestra el paísen el que radica el centro último de decisiones del inversor extranjero. Los Cuadros 5.8y 5.9 revelan que el área de la OCDE fue la principal región de origen de la inversiónextranjera (94 por 100 o 13.566 millones de euros). Dentro de este área, la UniónEuropea representó el 72 por 100 del total o 10.392 millones de euros. Los principalespaíses de origen último de las inversiones fueron, por este orden, Francia (44,7 por100 o 6.454 millones de euros), EEUU (17,1 por 100 o 2.461 millones de euros), ReinoUnido (8,3 por 100 o 1.205 millones de euros), Alemania (8,3 por 100 o 1.201 millonesde euros), Holanda (2,9 por 100 o 417 millones de euros), Suiza (2,8 por 100 o 405millones de euros), Portugal (2,6 por 100 o 381 millones de euros) e Italia (2 por 100 o295 millones de euros).

En cuanto a la comparación de los 15 primeros países inversores según su origeninmediato y último respectivamente, se constata que los países más utilizados comolocalizaciones de conveniencia o de «tránsito» por razones fiscales, tales como Paí-ses Bajos y Luxemburgo, se «vacían» en una medida importante al considerar elpaís último de origen. Así, Países Bajos, que ocupaba el primer lugar como origeninmediato de las inversiones, pasa al quinto lugar como origen último de estas;Luxemburgo, que aparecía como cuarto país inversor según la distribución por paísde origen inmediato, pasa al puesto número once según la distribución por país deorigen último. Por otra parte, Reino Unido, que ocupaba el sexto lugar como origeninmediato, pasa al tercer lugar como origen último; España, que como es lógico noaparecía en absoluto como origen inmediato de las inversiones, aparece en el duo-décimo lugar como origen último de éstas. Por el contrario, Estados Unidos, en 2005,mantiene el segundo lugar que ocupa tanto como origen inmediato como último;México, del décimo puesto como origen inmediato, queda en el noveno de origenúltimo.

5.3.2.3. Sectores de actividad

Los Cuadros 5.10 y 5.11 muestran los sectores de destino de la IED bruta según laClasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE) y los subsectores destaca-dos por su relevancia como destino de la inversión durante 2005.

El sector de telecomunicaciones ha absorbido el 44,2 por 100 de la inversión. Lesiguen en importancia la industria química (7,7 por 100), la fabricación vehículos demotor (7,5 por 100) y las actividades inmobiliarias (6,6 por 100) (Cuadro 5.10).

Descendiendo al nivel de cuatro dígitos (Cuadro 5.11), destacan telecomunicacio-nes con 6.346 o el 44,0 por 100 del total, seguido por la fabricación de vehículos demotor (992 millones o 6,9 por 100), promoción inmobiliaria por cuenta propia (655millones o 4,5 por 100), fabricación de primeras materias plásticas (546 millones o 3,8por 100), fabricación de cemento (384 millones o 2,7 por 100), actividades relaciona-das con bases de datos (359 millones o 2,5 por 100), fabricación de preparaciones far-macéuticas (353 millones o 2,4 por 100), otros tipos de actividades crediticias (318millones o 2,2 por 100) y otros tipos de intermediación monetaria (297 millones o 2,1por 100).



Los principalespaíses de origenúltimo fueron Franciay EEUU

Los sectores que másinversionesextranjeras atrajeronfueron lastelecomunicaciones,la industria química,fabricación deautomóviles y lasactividadesinmobiliarias



CUADRO 5.10SECTOR DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

CNAE Sector de destino Inversión InversiónInversión bruta

bruta brutaImporte Porcentaje

% Variación 05/04

01 al 05 Agricultura, ganadería, caza, selvicultura y pesca ....... 50 53 27 0,2 -47,9

40 Produc./distrib. eléctria, gas y agua ............................. 704 683 64 0,4 -90,6

10 al 14 Indust. extractivas, refino petróleo................................ 109 74 77 0,5 4,8

15 al 16 Alimentación/bebidas y tabaco..................................... 114 370 274 1,9 -25,8

17 al 19 Industria textil y de la confección.................................. 15 213 25 0,2 -88,1

21 al 22 Industria papel, edición, artes gráficas ......................... 404 141 123 0,9 -12,8

24 al 25 Industria química y transf. caucho y plásticos .............. 1.629 733 1.209 8,4 64,924 Industria química ................................................... 1.365 677 1.113 7,7 64,3

20 y 26 al 36 Otras manufacturas ...................................................... 745 2.689 1.798 12,5 -33,134 Fabric. vehículos motor y componentes................ 158 82 1.080 7,5 1219,1

45 Construcción................................................................. 72 52 132 0,9 155,6

51 al 52 Comercio ...................................................................... 857 2.566 800 5,5 -68,8

55 Hostelería ..................................................................... 338 131 166 1,2 26,7

60 al 64 Transportes y comunicaciones..................................... 2.201 763 6.645 46,0 770,464 Telecomunicaciones.............................................. 2.116 501 6.376 44,2 1171,8

65 al 67 Intermediación financi., banca y seguros ..................... 772 1.611 851 5,9 -47,2

70 al 74 Actividades inmobiliarias y servicios ............................ 1.344 1.331 1.836 12,7 37,970 Actividades inmobiliarias ....................................... 853 879 954 6,6 8,572 Actividades informáticas........................................ 108 118 519 3,6 340,674 Otras actividades empresariales ........................... 290 272 267 1,9 -1,9

75 al 93 Otros............................................................................. 897 268 403 2,8 50,192 Activid. recreativas, cult. y deport.......................... 836 96 315 2,2 227,7

Total ............................................................................. 10.252 11.680 14.433 100,0 23,6


CUADRO 5.11PRINCIPALES SECTORES DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2004 Año 2005

CNAE Sector de destino Porcentaje PorcentajeImporte sobre total Importe sore total

inv. bruta inv. bruta

6420 Telecomunicaciones ......................................................................... 495 4,2 6.346 44,03410 Fabricación de vehículos de motor ................................................... 0 0,0 992 6,97011 Promoción inmobiliaria por cuenta propia......................................... 615 5,3 655 4,52416 Fabricación primeras materias plásticas........................................... 301 2,6 548 3,82651 Fabricación de cemento.................................................................... 2.106 18,0 384 2,77240 Actividades relacionadas con bases datos ....................................... 0 0,0 359 2,52442 Fabricación preparaciones farmacéuticas ........................................ 130 1,1 353 2,46522 Otros tipos de actividades crediticias................................................ 37 0,3 318 2,26512 Otros tipos de intermediación monetaria .......................................... 98 0,8 297 2,19212 Distribución de películas ................................................................... 11 0,1 232 1,66523 Otros tipos de intermediación financiera........................................... 94 0,8 164 1,16021 Otros tipos transporte terrestre reg. viajero ...................................... 0 0,0 160 1,15227 Otro comercio por menor en establec. alim ...................................... 20 0,2 157 1,17012 Compraventa bienes inmobiliarios cuenta propia ............................. 136 1,2 128 0,97020 Alquiler bienes inmobiliarios cuenta propia....................................... 89 0,8 119 0,8

Resto................................................................................................. 7.546 64,6 3.220 22,3


5.3.2.4. Comunidades Autónomas de destino

La distribución de la inversión extranjera directa por Comunidades Autónomas dedestino está reflejada en el Cuadro 5.12. Madrid representó el 30,9 por 100 (4.458millones de euros) de la inversión durante 2005, seguida de Cataluña (2.567 millones oel 17,8 por 100). A mayor distancia les siguieron Andalucía (269 millones o 1,9 por



Madrid fue laComunidadAutónoma que másinversión atrajo,seguida por Cataluña

CUADRO 5.12COMUNIDAD AUTÓNOMA DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Comunidad Autónoma PorcentajeImporte Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje Variación

05/04

Andalucía....................................................... 256 2,5 307 2,6 269 1,9 -12,3Aragón........................................................... 52 0,5 43 0,4 56 0,4 28,8Asturias.......................................................... 50 0,5 701 6,0 8 0,1 -98,8Baleares ........................................................ 334 3,3 114 1,0 186 1,3 63,3Canarias ........................................................ 44 0,4 338 2,9 27 0,2 -91,9Cantabria ....................................................... 1 0,0 25 0,2 1 0,0 -95,6Castilla y Leon............................................... 10 0,1 3 0,0 33 0,2 973,1Castilla-La Mancha........................................ 32 0,3 28 0,2 13 0,1 -53,6Cataluña ........................................................ 1.730 16,9 1.922 16,5 2.567 17,8 33,6Comunidad Valenciana ................................. 261 2,5 2.284 19,6 181 1,3 -92,1Extremadura .................................................. 37 0,4 4 0,0 9 0,1 133,4Galicia............................................................ 34 0,3 391 3,3 190 1,3 -51,4Madrid............................................................ 6.320 61,6 4.323 37,0 4.458 30,9 3,1Murcia............................................................ 876 8,5 323 2,8 41 0,3 -87,2Navarra.......................................................... 12 0,1 17 0,1 11 0,1 -36,3País Vasco .................................................... 136 1,3 336 2,9 187 1,3 -44,4La Rioja ......................................................... 29 0,3 2 0,0 4 0,0 145,0Ceuta y Melilla ............................................... 6 0,1 17 0,1 5 0,0 -67,6Todo el territorio nacional .............................. 31 0,3 503 4,3 6.185 42,9 1129,8

Total .............................................................. 10.252 100,0 11.680 100,0 14.433 100,0 23,6


Madrid61,6%

Cataluña16,9%

Murcia8,5%

Baleares3,3%

Com. Valenciana2,5%

País Vasco1,3%Andalucía

2,5%

Aragón0,5%

Asturias0,5% Otros

2,3%

2003

Madrid37%

Comunidad Valenciana20%Cataluña

16%

Asturias6%

Galicia3%

Canarias3%

País Vasco3%

Murcia3%

Andalucía3%

Baleares1%

Otros5%

2005

Todo el territorio nacional44%

Madrid32%

Cataluña18%

Andalucía2%

Galicia1%

País Vasco1%

Baleares1%

Com. Valenciana1%

2004

La inversión bruta que han llevado a cabo las ETVEs sigue la tendencia a la bajaque comenzó en 2002, con una reducción en 2005 del 69,3 por 100 y un importe de3.371 millones de euros. Como ya hemos dicho, esto es la consecuencia del agota-miento del efecto producido a raíz de la creación de la figura fiscal de la ETVE en laformación de las carteras de las nuevas sociedades, así como de la erosión de susventajas fiscales en comparación con las demás sociedades, a consecuencia de lasreformas ulteriores.

No debe dejar de señalarse que, el alza espectacular de la inversión española brutaen el exterior el año 2004 fue debida en gran medida a la realización de una impor-tante adquisición en el sector bancario. Operaciones de esta envergadura producenpicos en las series anuales de inversión pero no deben interpretarse como una tenden-cia de la inversión a la baja. En este sentido, la serie histórica tiende a indicar una infle-xión en la tendencia de la inversión que venía cayendo desde el año 2000 como con-secuencia de la crisis en la economía mundial.

100), Galicia (190 millones o 1,3 por 100), el País Vasco (187 millones o 1,3 por 100),Baleares (186 millones o 1,3 por 100) y la Comunidad Valenciana (181 millones o 1,3por 100). Debe señalarse, en primer lugar, que 6.185 millones o el 42,9 por 100 nopueden ser atribuidas a ninguna Comunidad Autónoma específica y, en segundo, queen esta distribución podría existir un sesgo a favor de las Comunidades Autónomas enlas que se sitúa con mayor frecuencia la sede social de las empresas, que puede noguardar relación con la ubicación regional efectiva de los centros de producción y degeneración de empleo.

5.4. Flujos de inversión española en el exterior

5.4.1. Evolución general

5.4.1.1. Inversión total

La inversión española bruta en el exterior durante el año 2005, incluidas ETVEs, seelevó a 26.345 millones de euros, un 46,9 por 100 menos que el año anterior. Si exclui-mos las ETVEs, la inversión total bruta fue de 22.975 millones de euros, un 40,5 por100 menos que en 2004.



La inversión brutatotal en el exterior en2005 fue un 46,9 por

100 menor que en2004. Si prescindimos

de las ETVEs, lacaída fue del 40,5 por

100… aunqueprescindiendo de

adquisicionesconcretas, la serie

histórica estárecuperándose de la

caída que veníadesde el año 2000

CUADRO 5.13INVERSIÓN TOTAL(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Importe % Variación 05/04Inv. bruta Inv. neta Inv. bruta Inv. neta

Bruta Neta Bruta Neta

Inversión total (*) ....................................... 31.206 25.302 49.589 43.756 26.345 22.991 -46,9 -47,5Inversión descontadas ETVE .................... 18.709 14.603 38.622 33.765 22.975 20.031 -40,5 -40,7

En sociedades no cotizadas.................. 16.285 13.654 32.944 28.601 15.474 12.635 -53,0 -55,8En sociedades cotizadas....................... 2.424 949 5.678 5.164 7.500 7.396 32,1 43,2

Inversión de ETVE..................................... 12.496 10.699 10.966 9.991 3.371 2.961 -69,3 -70,4

(*) No incluye ni Transmisiones entre residentes ni Reestructuraciones de Grupo.Fuente: Registro de Inversiones Exteriores.

En la inversión bruta (excluidas ETVEs) siguen predominando las Adquisiciones(69,9 por 100) respecto a las operaciones de Nueva Producción (30,1 por 100), sinembargo esta participación relativa ha variado significativamente respecto al año ante-rior en beneficio de las operaciones de Nueva Producción.

La desinversión en 2005 se reduce casi en la misma proporción que la inversióntotal (4.858 millones de euros en 2004 frente a 2.944 millones en 2005 o sea, unacaída del 39,40 por 100), por lo que las cifras de inversión neta siguen una evoluciónparalela a la de la inversión bruta, especialmente cuando no se tienen en cuenta lasoperaciones realizadas por ETVEs.

En las operaciones de desinversión predominan las Ventas (2.410 millones de eurosun 81,9 por 100 del total) sobre las Liquidaciones (534 millones de euros o 18,1 por100) lo que supone un cambio importante respecto a la situación en el año 2004 enque las Ventas supusieron el 45,4 por 100 del total y las Liquidaciones el 54,6 por 100(Cuadro 5.16).

5.4.2.2. País de destino

Durante 2005 las inversiones españolas brutas en el exterior (sin ETVEs) se dirigie-ron principalmente a los países de la OCDE (19.067 millones de euros o un 83 por 100

5.4.2. Distribución de la inversión por volumen de las operaciones,tipo de operación, país, sector y Comunidad Autónoma

5.4.2.1. Tipo de operación

Volviendo a 2005, se observa un aumento notable de la inversión directa en com-pañías cotizadas, que, al pasar de 5.678 millones de euros —en términos brutos— a7.500 millones, aumentó un 32,1 por 100, frente a la caída de la inversión total. Lainversión directa en empresas no cotizadas, por el contrario, al pasar de 32.944millones de euros en 2004 a 15.474 millones en 2005, desciende un 53 por 100 en elperíodo.

Junto a la menor actividad inversora de las empresas españolas en el exterior, seproduce un acusado descenso de las operaciones de reestructuración, no sólo pordebajo del nivel de 2004, año en que estas operaciones aumentaron espectacularmen-te, sino también con respecto a 2003.



El 69,9 por 100 de lainversión fueroncompras deempresas extranjeras

CUADRO 5.14OTRAS OPERACIONES REGISTRADAS

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Transmisiones entre residentes de distinto grupo ........................ 389 882 657

Reestructuraciones de grupoTransmisiones entre residentes del mismo grupo

Inversiones............................................................................ 3.615 17.521 4.049Desinversión ......................................................................... 3.521 17.354 6.927

Otras operaciones de reestructuración..................................... 5.317 6.105 1.102




CUADRO 5.15INVERSIÓN ESPAÑOLA BRUTA EN EL EXTERIOR EXCLUÍDAS ETVEs. TIPO DE OPERACIÓN

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

PorcentajeImporte Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje Variación

05/04

Nueva producción ....................................... 5.002 26,7 5.120 13,3 6.915 30,1 35,1Constituciones........................................... 382 2,0 811 2,1 785 3,4 -3,2Ampliaciones ............................................. 4.620 24,7 4.309 11,2 6.131 26,7 42,3

Adquisiones ................................................. 13.707 73,3 33.502 86,7 16.060 69,9 -52,1

Total .............................................................. 18.709 100,0 38.622 100,0 22.975 100,0 -17,0


2003 2004

2005

Adquisiciones73%

Ampliaciones25%

Constituciones2%

Adquisiciones87%

Ampliaciones11%

Constituciones2%

Adquisiciones70%

Ampliaciones27% Constituciones

3%

CUADRO 5.16DESINVERSIÓN ESPAÑOLA EN EL EXTERIOR EXCLUÍDAS ETVEs. TIPO DE OPERACIÓN

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

PorcentajeImporte Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje Variación

05/04

Liquidaciones .............................................. 1.032 25,1 2.653 54,6 534 18,1 -79,9Liquidación total......................................... 502 12,2 252 5,2 156 5,3 -38,3Liquidación parcial..................................... 530 12,9 2.401 49,4 378 12,9 -84,2

Ventas........................................................... 3.075 74,9 2.205 45,44 2.410 81,9 9,3

Total .............................................................. 4.107 100,0 4.858 100,0 2.944 100,0 -39,4


2003 2004

2005

Ventas75%

Liquidación parcial13%

Liquidación total12%

Ventas45%

Liquidación parcial50% Liquidación total

5%

Liquidación total5

Liquidación parcial13%

Ventas82%

del total) y dentro de este área a la Unión Europea (17.014 millones o 74,1 por 100).La Unión Europea mantiene su peso relativo como destino de la inversión española, engran medida como consecuencia de la inversión dirigida a los nuevos países miembros(República Checa y Hungría). Latinoamérica mantiene la misma posición relativa queen el año 2004 (3.573 millones o 15,6 por 100), destacando el fuerte crecimiento en lainversión hacia Argentina como país. Cae sensiblemente la inversión hacia paraísosfiscales, que de 618 millones de euros en 2004, queda en 2005 en 60 millones o un0,3 por 100 (Cuadro 5.17).

Francia (4.999 millones de euros o un 21,8 por 100 del total), República Checa(3.671 millones de euros o 16,0 por 100), Reino Unido (2.300 millones de euros o 10,0por 100), Hungría (2.187 millones de euros o 9,5 por 100) y Argentina (1.871 millonesde euros u 8,1 por 100) aparecen como los primeros países destino de la inversiónespañola en 2005.

Es preciso señalar que los datos sobre país de destino reflejan el país de destinoinmediato y no el país de destino último. De ahí que en algún caso los datos ofrecidosno reflejen el destino geográfico real de la inversión realizada sino, en su caso, el paísque actuó como plataforma intermedia de la inversión.



Los primeros paísesde destino de lasinversiones fueronFrancia, RepúblicaCheca, Reino Unido yHungría

CUADRO 5.17PAÍS DE DESTINO(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

País de destino

Inversión bruta Inversión bruta

Inversión bruta

Importe PorcentajePorcentaje

Variación 05/04

OCDE ............................................................ 11.896 31.610 19.067 83,0 -39,7

Unión Europea............................................... 10.094 29.443 17.014 74,1 -42,2Antiguos países UE................................... 9.404 29.003 11.034 48,0 -62,0

Países europeos no comunitarios ................. 23 538 550 2,4 2,2OCDE no europeos ....................................... 1.779 1.629 1.503 6,5 -7,7Paraísos fiscales ........................................... 358 618 60 0,3 -90,3Latinoamérica ................................................ 4.738 5.993 3.573 15,6 -40,4Resto países.................................................. 1.718 401 275 1,2 130

Total .............................................................. 18.709 38.622 22.975 100,0 -40,5


Unión Europea74%

Países europeos no comunitarios2%

OCDE no europeos7%

Paraísos fiscales0%

Latinoamérica16%

Resto países1%

5.4.2.3. Sector de destino

Como en años anteriores, los principales sectores de destino de la inversión exterioren 2005 han sido: transportes y comunicaciones (35,1 por 100), intermediación finan-ciera, banca y seguros (22,6 por 100) y actividades inmobiliarias (19,1 por 100).



Los principalessectores de destinofueron transporte y

comunicaciones,intermediación

financiera, banca yseguros y actividades

inmobiliarias

CUADRO 5.18PRINCIPALES PAÍSES DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2004 Año 2005

PaísImporte


Porcentaje sobre total Porcentaje Variacióninversión bruta inversión bruta 05/04

Francia ............................................................... 3.190 8,3 4.999 21,8 56,7Republica Checa................................................ 37 0,1 3.671 16,0 9850,4Reino Unido ....................................................... 16.506 42,7 2.300 10,0 -86,1Hungría .............................................................. 276 0,7 2.187 9,5 691,1Argentina............................................................ 203 0,5 1.871 8,1 824,0Estados Unidos.................................................. 1.015 2,6 1.363 5,9 34,3Portugal.............................................................. 2.126 5,5 1.088 4,7 -48,8Luxemburgo....................................................... 274 0,7 968 4,2 252,9Países Bajos ...................................................... 4.195 10,9 940 4,1 -77,6Brasil .................................................................. 577 1,5 783 3,4 35,7Suiza .................................................................. 14 0,0 438 1,9 3011,2Chile................................................................... 699 1,8 421 1,8 -39,8Mexico................................................................ 3.752 9,7 372 1,6 -90,1Resto.................................................................. 5.758 14,9 1.571 6,8 -72,7

Total .................................................................. 38.622 100,0 22.975 100,0 -40,5


CUADRO 5.19SECTOR DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

CNAE Sector de destinoInversión Inversión

Inversión bruta

bruta bruta PorcentajeImporte Porcentaje Variación

05/04

01 al 05 Agricultura, ganadería, caza......................................... 36 58 119 0,5 104,5

40 al 41 Prod. dist. energía eléctrica, agua, gas ........................ 2.443 1.185 367 1,6 -69,1

10 al 14 y 23 Ind. extrac. mineral y petroleo refinado ........................ 1.166 3 2 0,0 -29,0

15 al 16 Alimentación, bebidas y tabaco.................................... 2.150 945 574 2,5 -39,2

17 al 19 Industria textil y de la confección.................................. 696 13 15 0,1 18,0

21 al 22 Industria del papel y artes gráficas............................... 128 91 245 1,1 169,1

24 al 25 Industria química y derivados del caucho .................... 2.890 442 194 0,8 -56,2

20 y 26 al 37 Otras manufacturas ...................................................... 2.437 4.667 1.096 4,8 -76,534. Fabricación vehículos motor................................... 279 946 353 1,5 -62,6

45 Construcción................................................................. 290 288 195 0,8 -32,2

50 al 52 Comercio ...................................................................... 1.483 3.371 1.655 7,2 -50,952. Comercio por mayor e interm. comerciales............ 640 2.109 977 4,3 -53,7

55 Hostelería ..................................................................... 229 104 84 0,4 -19,8

60 al 64 Transportes y comunicaciones..................................... 1.374 5.144 8.073 35,1 56,964. Telecomunicaciones.............................................. 455 4.323 6.126 26,7 41,7

65 al 67 Inter. financ. Banca y seguros ..................................... 2.521 18.859 5.190 22,6 -72,565. Banca y actividades anexas ................................... 1.885 18.530 4.435 19,3 -76,1

70 al 74 Inmobiliaria y servicios ................................................. 699 2.285 4.397 19,1 92,4(excepto 7415)

70. Actividades inmobiliarias ........................................ 136 1.927 4.182 18,2 117,0

75 al 93 Otros............................................................................. 168 1.167 769 3,3 -34,1

Total ............................................................................. 18.709 38.622 22.975 100,0 -40,5


5.4.2.4. Sector de origen

La inversión se hace principalmente desde sociedades de cartera que representanel 38,1 por 100 como sector de origen de la inversión. A continuación figuran transpor-tes y comunicaciones (21,6 por 100), actividades inmobiliarias (15,2 por 100), interme-diación financiera, banca y seguros (8,5 por 100). Se observa una estrecha correlaciónentre los sectores de origen y de destino, que refleja la preferencia de las empresaspor expandir sus actividades en su sector de especialización.

5.4.2.5. Comunidad Autónoma de origen

Madrid (81,1 por 100), Cataluña (7,8 por 100), el País Vasco (4,8 por 100) y Gali-cia (3,0 por 100), con 22.217 millones de euros, representan el 96,7 por 100 de lainversión exterior sin ETVEs en el año 2005, destacando la participación de Madrid,que invirtió 18.625 millones de euros. De las restantes Comunidades Autónomasprocedieron inversiones exteriores por importes sensiblemente inferiores. En lainterpretación de estas cifras debe tenerse presenta que la inversión se asigna a laComunidad en la que se encuentra el domicilio social de la empresa inversora(Cuadro 5.22).

5.5. Comparación de la inversión extranjera en España y de la inversiónespañola en el exterior

En el Cuadro 5.23 se han listado los valores de la serie de inversión extranjera brutay neta en España y de inversión española bruta y neta en el exterior para el período1993-2005. La diferencia entre ambos flujos es el saldo neto de los flujos de inversiónexterior en cada ejercicio.



Los principalessectores de origenfueron sociedades decartera, seguidas portransportes ycomunicaciones,actividadesinmobiliarias,intermediaciónfinanciera, banca yseguros

La principalComunidadAutónoma de origenfue Madrid, seguidade Cataluña

CUADRO 5.20PRINCIPALES SECTORES DE DESTINO

(Millones de euros)

Año 2004 Año 2005 VariaciónCNAE Sector de destino

Importe Porcentaje Importe Porcentaje05/04

(Porcentaje)

6420 Telecomunicaciones..................................................... 4.343 11,2 6.126 26,7 41,17011 Promoción inmobiliaria por cuenta propia .................... 99 0,3 3.925 17,1 3.846,06523 Otros tipos de intermediación financiera ...................... 6.686 17,3 2.777 12,1 -58,56512 Otros tipos de intermediación monetaria...................... 12.980 33,6 1.296 5,6 -90,05010 Venta de vehículos de motor........................................ 40 0,1 1.291 5,6 3.094,86323 Otras actividades anexas al transporte aéreo .............. 227 0,6 1.130 4,9 398,85146 Comercio al por mayor productos farmaceuticos ......... 641 1,7 611 2,7 -4,64010 Producción y distribución energia eléctrica .................. 909 2,4 560 2,4 -38,46522 Otros tipos de actividades crediticias ........................... 1.073 2,8 476 2,1 -55,61585 Fabricación de pastas alimenticias............................... 0 0,0 437 1,9 N.C9220 Actividades de radio y televisión .................................. 14 0,0 410 1,8 2.833,96021 Otros tipos transporte terrestre reginal viajero ............. 3 0,0 410 1,8 13.389,96321 Otras actividades anexas al transporte terrestre.......... 561 1,5 390 1,7 -30,42466 Fabricación de otros productos químicos..................... 9 0,0 314 1,4 3.258,76603 Seguros no vida............................................................ 138 0,4 309 1,3 123,3

Resto ............................................................................ 11.686 30,3 4.033 17,6 -65,5

Total.............................................................................. 38.622 100,0 22.975 100,0 -40,5




CUADRO 5.21SECTOR DE ORIGEN(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

CNAE Sector de origen Inversión Inversión Inversión brutabruta bruta

Importe %% Variación

Importe Importe 05/04

Persona física ................................................................ 29 33 18 0,1 -45,4

01 al 05 Agricutura, ganadería, caza, pesca ............................... 14 38 66 0,2 72,4

40 al 41 Prod. dist. eléctrica, agua, gas...................................... 745 305 279 1,1 -8,7

10 al 14 y 23 Ind. extrac. mineral y petroleo refinado.......................... 993 5 6 0,0 17,4

15 al 16 Alimentación, bebidas y tabaco ..................................... 1.478 400 57 0,2 -85,7

17 al 19 Industria textil y de la confección ................................... 111 127 170 0,6 33,8

21 al 22 Industria del papely artes gráficas ................................ 138 33 160 0,6 384,2

24 al 25 Industria química y derivados del caucho...................... 651 422 455 1,7 7,8

20 y 26 al 37 Otras manufacturas........................................................ 1.121 1.461 918 3,5 -37,2

45 Construcción .................................................................. 210 179 185 0,7 3,5

50 al 52 Comercio........................................................................ 991 2.187 802 3,0 -63,3

55 Hostelería....................................................................... 143 69 68 0,3 -0,7

60 al 64 Transportes y comunicaciones ...................................... 1.064 887 5.699 21,6 542,364. Telecomunicaciones ................................................ 394 76 4.932 18,7 6.351,2

65 al 67 Inter.Financ. Banca y seguros ....................................... 1.818 17.377 2.247 8,5 -87,165. Bancos y cajas de ahorros....................................... 1.713 17.236 1.638 6,2 -90,5

70 al 74 Inmobiliaria y servicios ................................................... 428 1.993 4.109 15,6 106,2(excepto 7415)

70. Actividades inmobiliarias.......................................... 86 1.774 4.008 15,2 126,0

7415 Gestión de sociedades de cartera ................................. 20.982 23.989 10.039 38,1 -58,2Holdings de soc. españolas ........................................... 8.485 13.022 6.668 25,3 -48,8Empresas tenencias val. Extran..................................... 12.496 10.966 3.371 12,8 -69,3

75 al 93 Otros .............................................................................. 290 82 1.067 4,0 1.206,3

Total............................................................................... 31.206 49.589 26.345 100,0 -46,9


2003 2004

2005

Otros21%

Gest. Sociedadesy Tenencia de Valores

68%

Transporte yComunicaciones

3%

Act. Inmobiliariasy Servicios

1%

Intermerd. Financiera,Banca y Seguros

6%Resto

1%

Gest. Sociedades yTenencia de Valores

48%

Transporte yComunicaciones

2%

Act. Inmobiliariasy Servicios

4%


35%

Resto0%

Otros11%

Gest. Sociedades yTenencia de Valores

37%

Transporte y Comunicaciones22%

Act. Inmobiliarias y Servicios16%


9%

Resto4%

Otros12%



CUADRO 5.22COMUNIDADES AUTÓNOMAS DE ORIGEN

(Millones de euros)

Año 2003 Año 2004 Año 2005

Comunidades Autónomas PorcentajeImporte Porcentaje Importe Porcentaje Importe Porcentaje Variación

05/04

Andalucía....................................................... 73 0,4 31 0,1 209 0,9 566,8Aragón........................................................... 49 0,3 5 0,0 47 0,2 877,1Asturias.......................................................... 61 0,3 1 0,0 5 0,0 255,6Baleares ........................................................ 587 3,1 20 0,1 17 0,1 -13,7Canarias ........................................................ 9 0,0 11 0,0 1 0,0 -95,4Cantabria ....................................................... 562 3,0 13.053 33,8 119 0,5 -99,1Castilla y León............................................... 68 0,4 49 0,1 79 0,3 60,9Castilla-La Mancha........................................ 14 0,1 6 0,0 1 0,0 -91,9Cataluña ........................................................ 4.422 23,6 5.585 14,5 1.799 7,8 -67,8Comunidad Valenciana ................................. 93 0,5 103 0,3 173 0,8 69,0Extremadura .................................................. 2 0,0 2 0,0 0 0,0 -83,4Galicia............................................................ 198 1,1 481 1,2 694 3,0 44,4Madrid............................................................ 11.243 60,1 15.417 39,9 18.625 81,1 20,8Murcia............................................................ 595 3,2 19 0,1 47 0,2 142,4Navarra.......................................................... 27 0,1 35 0,1 59 0,3 65,8País Vasco .................................................... 691 3,7 3.797 9,8 1.099 4,8 -71,1La Rioja ......................................................... 15 0,1 6 0,0 1 0,0 -91,5Ceuta y Melilla ............................................... 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Total .............................................................. 18.709 100,0 38.622 100,0 22.975 100,0 -40,5


2003 2004

2005

Madrid60%

Cataluña24%País Vasco

4%Galicia

1%

Resto11%

Resto34%

Galicia1%

País Vasco10%

Cataluña14%

Madrid41%

Cataluña8%País Vasco

5%Galicia3%

Andalucía1%

Resto2%

Madrid81%

Como refleja dicho Cuadro 5.23, hasta 1995 el saldo neto fue deudor, esto es, la inver-sión extranjera en España superó la inversión española en el exterior, generando una varia-ción positiva de los pasivos netos frente al exterior por el concepto de inversión directa.

Desde 1996 en adelante el signo de dicho saldo se invirtió, resultando unos saldosnetos acreedores frente al exterior, que alcanzaron su nivel máximo en 2004, año en



CUADRO 5.23EVOLUCIÓN DE LA INVERSIÓN EXTERIOR

(Millones de euros)

Años

Inversión extranjera Inversión españolaSaldo (A-B)en España (A) en el exterior (B)

Bruta Neta Bruta Neta Bruto Neto

1993............................................................... 5.429 3.573 1.837 796 3.592 2.7771994............................................................... 6.529 3.240 4.233 3.113 2.296 1271995............................................................... 5.392 3.544 5.890 2.840 -498 7041996............................................................... 5.473 2.770 4.981 3.338 492 -568 1997............................................................... 6.822 4.045 10.433 9.003 -3.611 -4.958 1998............................................................... 9.199 4.067 15.409 12.219 -6.210 -8.152 1999............................................................... 18.434 13.738 51.386 43.610 -32.952 -29.872 2000............................................................... 38.309 29.343 60.128 48.401 -21.819 -19.058 2001............................................................... 34.786 28.952 46.982 42.195 -12.196 -13.243 2002............................................................... 32.523 28.749 45.726 30.148 -13.203 -1.399 2003............................................................... 18.178 14.802 31.206 25.302 -13.028 -10.500 2004............................................................... 18.581 9.055 49.589 43.756 -31.008 -34.701 2005............................................................... 16.618 10.276 26.345 22.991 -9.727 -12.715


Inversión bruta

18.434

60.128

45.726

31.206

49.589

26.345

5.429 6.529

5.392

5.473

6.8229.199

18.17818.581

32.523

34.78638.309

16.618

51.386

1.837 4.233

5.890

4.981

10.43315.409

46.982

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Inversión neta

4.067

13.738 14.802

43.610

48.401

42.195

30.148

25.302

43.756

22.991

10.276

9.055

28.74928.95229.343

4.045

2.7703.5443.2403.573

12.2199.003

3.3382.8403.113796

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Inversión extranjera en España

Inversión española en el exterior

que se produjo un ensanchamiento muy apreciable de la diferencia positiva entre lasinversiones españolas netas en el exterior y las inversiones extranjeras netas en Espa-ña, para reducirse en 2005 a un valor un 21,1 por 100 superior al de 2004, concreta-mente, 12.715 millones de euros.

5.6. Posición de Inversión Internacional de España en 2005

Según los datos del Banco de España, en el tercer trimestre de 2005 (Cuadro 5.24),la Posición de Inversión Internacional de la economía española, es decir, la diferenciaentre los activos y los pasivos externos de España, contabilizó un saldo deudor netode 420.618 millones de euros, cifra superior a la del trimestre precedente.

Al término del tercer trimestre de 2005, la posición deudora neta aumentó un 17,0por 100 respecto al último trimestre de 2004, y su valor representa el 46,9 por 100 delPIB previsto para dicho año. Tanto en el tercer trimestre como en el acumulado delaño, esta evolución estuvo condicionada por el aumento de los pasivos exteriores delos sectores residentes, excluido el Banco de España, que superó el incremento de losactivos.

Excluido el Banco de España, la economía española registró una posición deudoraneta de 494.576 millones de euros en el tercer trimestre de 2005, un 8,0 por 100 supe-rior a la del trimestre previo.

En el conjunto de los tres primeros trimestres de 2005, el crecimiento del saldodeudor neto fue del 15,7 por 100. En ambos períodos, esta ampliación tuvo lugar enun contexto de aumento tanto de los activos como de los pasivos exteriores. Al tér-mino del tercer trimestre de 2005, la economía española poseía activos exteriorespor valor de 977.346 millones de euros y pasivos exteriores por importe de1.471.921 millones.

Por instrumentos, el crecimiento de la posición deudora neta, excluido el Banco deEspaña, en el tercer trimestre se debió, fundamentalmente, a la ampliación de los sal-dos deudores netos de la otra inversión y de la inversión de cartera, complementadapor una ligera disminución del saldo acreedor de la inversión directa.

En el conjunto de los tres primeros trimestres del año, la ampliación del saldodeudor neto fue significativamente más intensa, del 36,7 por 100, respecto alcuarto trimestre de 2004. Dicho incremento fue el resultado de un mayor aumentode los pasivos exteriores (del 23,8 por 100 con respecto al cuarto trimestre de2004, hasta situarse en 695.005 millones de euros), que el que experimentaronlos activos exteriores (del 16,5 por 100, hasta alcanzar 418.662 millones deeuros).

El stock de inversión española en el exterior ascendía a finales de 2005 a 1,0513billones de euros, con un incremento del 18,81 por 100. Por su parte, el stock de inver-sión extranjera en España alcanzó los 1,47 billones de euros, con un incremento del18,55 por 100.



Desde 1996, lainversión española enel extranjero hasuperado a lainversión extranjeraen España y estadiferencia ha sidomáxima en 2004 entérminos netos, paravolver a caer en 2005

La posición deinversióninternacional deudoraneta ha aumentado

Los stocks deinversión emitida yrecibida por Españahan aumentado

5.6.1. Inversiones directas

En el tercer trimestre de 2005, la inversión directa contabilizó por segundo trimestreconsecutivo un saldo acreedor neto, situado en 8.945 millones de euros.

En el tercer trimestre de 2005, el saldo acreedor neto de la inversión directa dismi-nuyó un 4,3 por 100 respecto al trimestre previo, interrumpiéndose así la tendencia derecuperación iniciada en el tercer trimestre de 2004.

La inversión directa alcanzó, al término del tercer trimestre de 2005, una posiciónacreedora neta por valor de 8.945 millones de euros, frente al saldo deudor de 12.505millones de euros correspondiente al último trimestre de 2004. Esta evolución estuvoposibilitada por el sensible aumento del nivel de los activos exteriores (hasta 302.629millones de euros), que superó al registrado por los pasivos exteriores (hasta 293.685millones).

5.6.2. Inversiones de cartera

En el tercer trimestre de 2005, el saldo deudor neto de la inversión de carteraaumentó hasta 276.343 millones de euros.

En el tercer trimestre, en un contexto de moderación del ritmo de crecimiento tri-mestral de los pasivos exteriores (6,9 por 100), el saldo deudor neto de la inversión decartera se incrementó hasta 276.343 millones de euros.

5.6.3. Otras inversiones

En el tercer trimestre de 2005, el saldo deudor neto de la otra inversión creció un 9,3por 100 respecto al trimestre previo, hasta 227.177 millones de euros, lo que se tradujo



Aumenta más lainversión directa

española en elexterior que la

extranjera en España

La posición deudorade las inversiones encartera llega a la ciframás alta desde 1995

CUADRO 5.24POSICIÓN DE INVERSIÓN INTERNACIONAL DE ESPAÑA

(Millones de euros)

2004 2004 2005 2005 2005III Trim. IV Trim. I Trim. II Trim. III Trim.

Posición Inversión Internacional neta (A-P) (1) .................................. -320.868 -359.493 -372.670 -387.737 -420.618

— Excluido el Banco España ....................................................... -377.642 -427.579 -439.971 -458.109 -494.575

Inversiones directas...................................................................... -23.121 -12.505 -3.838 9.345 8.945De España en el exterior ........................................................... 253.822 267.550 281.558 297.841 302.629Del exterior en España .............................................................. 276.942 280.055 285.396 288.497 293.685

Inversiones de cartera .................................................................. -144.139 -202.123 -231.083 -259.573 -276.343De España en el exterior ........................................................... 344.388 359.305 366.518 390.776 418.662Del exterior en España .............................................................. 488.527 561.429 597.600 650.349 695.005

Otras inversiones (2) .................................................................... -210.382 -212.951 -205.050 -207.880 -227.177De España en el exterior ........................................................... 229.253 218.381 239.999 255.376 256.054Del exterior en España .............................................................. 439.636 431.331 445.049 463.256 483.231

— Banco de España ...................................................................... 56.774 68.086 67.301 70.372 73.957Reservas.................................................................................... 15.889 14.505 13.321 13.672 14.032Activos BE frente al EUROSISTEMA ........................................ 20.504 31.909 25.181 21.995 21.180Otros activos netos .................................................................... 20.381 21.672 28.800 34.706 38.746

(1) Datos a fin de período.(2) Incluye, principalmente, préstamos, repos y depósitos.Fuente: Banco de España.

en un incremento del 6,7 por 100 en el acumulado anual. Esta evolución fue el resulta-do del significativo ritmo de crecimiento de los pasivos exteriores en concepto de otrainversión (12,0 por 100 en el conjunto de los tres primeros trimestres de 2005), quealcanzaron 483.231 millones de euros, y a pesar del dinamismo de los activos exterio-res, que aumentaron un 17,3 por 100, hasta 256.054 millones de euros.

La posición deudora neta de la otra inversión (fundamentalmente, préstamos, depó-sitos y repos) alcanzó 227.177 millones de euros al término del tercer trimestre de2005, como resultado del sensible aumento registrado en dicho período.

5.6.4. Reservas

Por su parte, el saldo acreedor neto del Banco de España creció un 8,6 por 100 enel conjunto de los tres primeros trimestres de 2005 (hasta situarse en 73.957 millonesde euros). La mayor parte de este saldo siguió materializándose en otros activos netos(38.746 millones de euros) y, a pesar de su disminución a lo largo del año, en activosfrente al Eurosistema (21.180 millones). Las reservas, que interrumpieron su sendadescendente en el segundo trimestre, se situaron en 14.032 millones de euros.



La posición deudoraneta de la otrainversión se aceleraen el tercer trimestrede 2005

Las reservas delBanco de España sehabían reducido un11,69 por 100 en eltercer trimestre de2005 frente a igualfecha de 2004



Recuadro 5.1

Nota metodológica sobre los datos de inversión exterior

1. CONCEPTOS

Inversión directa

Los datos de inversión exterior directa que aquí se presentan se han elaborado de acuerdo con loestablecido en la legislación en vigor (1) sobre inversiones exteriores. Esta legislación respeta, con algu-nas excepciones, las definiciones de inversión directa consensuadas en el seno de organismos como elFondo Monetario Internacional (5º Manual de Balanza de Pagos) y la OCDE (Benchmark Definition, Ter-cera versión) que, en general, definen la inversión directa como aquélla que permite al inversor ejerceruna influencia efectiva sobre la gestión de la empresa en la que invierte.

Además, estos organismos incluyen en el concepto de inversión directa los préstamos entre matriz yfilial y la inversión en inmuebles. El Registro no incluye estas modalidades de flujos en los datos que publi-ca, dado que la legislación vigente sobre inversiones exteriores no obliga (caso de los préstamos entrematriz y filial), u obliga sólo parcialmente (caso de la inversión en inmuebles), a la declaración de estasoperaciones al Registro. La inclusión de éstas en los datos de balanza de pagos publicados por el Bancode España es la principal causa de discrepancia de las cifras de inversión publicadas por una y otra fuen-te. La enumeración de las principales diferencias entre los datos de inversión directa publicados por elRegistro de Inversiones y el Banco de España se efectúa en otro apartado de esta Nota.

En síntesis, los datos que se ofrecen en este Boletín se refieren a las participaciones en el capital desociedades no cotizadas y las aportaciones a sucursales, cuentas en participación, fundaciones, etcétera.También se incluyen las inversiones en sociedades cotizadas en Bolsa cuando la participación del inver-sor en el capital alcanza o supera el 10 por 100 de éste.

Inversión bruta e inversión neta

La inversión bruta incluye todas las inversiones directas declaradas al Registro, de acuerdo con lalegislación vigente. La inversión neta es el resultado de restar a la inversión bruta las desinversionesdeclaradas al Registro, por causa de transmisiones (onerosas o lucrativas) o de liquidaciones parciales(reducciones de capital) o totales (disoluciones o quiebras).

La inversión neta por los conceptos incluidos en Otras operaciones registradas se aproxima a ceroporque cada declaración de inversión suele acarrear simultáneamente una declaración de desinversión.

Entidades de Tenencia de Valores Extranjeros

Las Entidades de Tenencia de Valores Extranjeros (ETVEs) son sociedades establecidas en Españacuyo único objeto es la tenencia de acciones de sociedades extranjeras. Están reguladas por el artículo30 de la Ley 6/2000 de 13 de diciembre por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo alahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa (BOE 14 diciembre 2000) que modificó la Ley 43/95 de27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades (BOE 28 diciembre 1995).

Las inversiones consistentes en el establecimiento y ampliación de ETVEs por inversores no residen-tes comportan formalmente una declaración de inversión extranjera en España (por la titularidad de todo oparte del capital de una sociedad española por no residentes) y una declaración de inversión española enel exterior (por la titularidad de todo o parte del capital de una sociedad extranjera por un residente). LasETVEs son por lo general simples «carcasas» o «sociedades estantería» y su existencia obedece casiexclusivamente a estrategias de optimización fiscal por parte de sus accionistas extranjeros. Por otraparte, las inversiones exteriores en o de ETVEs suelen realizarse por importes más elevados que las res-tantes inversiones. Por todas estas razones, se comentan por separado las inversiones en o desde socie-dades distintas de las ETVEs y las inversiones en o desde ETVEs.

(1) Real Decreto 664/1999, de 23 de abril sobre inversiones exteriores (BOE 4 mayo 1999); Orden de 28 de mayo de 2001, porla que se establecen los procedimientos aplicables para las declaraciones de inversiones exteriores y su liquidación, así como losprocedimientos para la presentación de memorias anuales y de expedientes de autorización (BOE 5 junio 2001); Resolución de21 de febrero de 2002 de la Dirección General de Comercio e Inversiones, por la que se aprueban los modelos impresos dedeclaración de inversiones exteriores cuando el obligado a declarar es el inversor o la empresa con participación extranjera y quesustituye a la Resolución de 30 de mayo de 2001, de esta Dirección General (BOE 15 marzo 2002).



Las inversiones en el exterior de las ETVEs controladas por residentes en España se incluyen dentrodel resto de las inversiones españolas en el exterior, y no dentro de los renglones y cuadros específicosde las ETVEs.

Países y sectores

En los Cuadros de distribución por país y sector de destino o de origen únicamente aparecen expresa-mente citados aquellos países y sectores cuyos datos de inversión tienen una magnitud apreciable. Losdatos de inversión de los países o sectores no citados expresamente están incluidos en las agrupacionesde mayor rango, de forma que los totales y subtotales reflejan fielmente los datos de cuantos países osectores los integran.

Las inversiones en cabeceras de grupo o holdings empresariales se han repartido, en la medida de loposible, a su sector de destino final.

2. DIFERENCIAS ENTRE LOS DATOS PUBLICADOS POR EL REGISTRO DE INVERSIONES Y LABALANZA DE PAGOS DEL BANCO DE ESPAÑA

Las principales diferencias entre los datos del Registro de Inversiones y los de Balanza de Pagospublicados por el Banco de España son las siguientes:

A) Diferencias conceptuales

Préstamos

La Balanza de Pagos incluye en sus cifras de inversión directa los préstamos financieros entre matriz yfilial mientras que el Registro no los incluye desde 1999. Además de estos préstamos, la Balanza dePagos registra las variaciones de saldos de las cuentas interempresas.

Inmuebles

La Balanza de Pagos incluye en sus cifras de inversión directa las inversiones en inmuebles que supe-ran los 12.500 t, mientras que el Registro no las incluye.

Inversiones exteriores en acciones cotizadas por encima del 10 por 100 del capital.

El Registro incluye estas operaciones en sus datos de inversión directa, pero no así la Balanza de Pagos.

Operaciones de reestructuración

La Balanza de Pagos incluye en sus cifras de inversión neta directa las transmisiones de acciones oparticipaciones entre inversores pertenecientes al mismo grupo empresarial, mientras que el Registro deInversiones no las incluye, para evitar incurrir en una múltiple contabilización de las transacciones.

En la práctica, estas diferencias afectan poco a la inversión neta, ya que la mayoría de las operacionesde reestructuración comportan simultáneamente tanto una inversión como una desinversión.

B) Diferencias derivadas de distintos momentos de Registro

El Registro contabiliza las inversiones por los importes totales devengados y de una sola vez, mientras quela Balanza de Pagos contabiliza las inversiones a medida en que se producen los desembolsos efectivos.

C) Diferencias en el tipo de información publicada

Cifras netas y brutas

El Registro publica los datos tanto brutos como netos, mientras que la Balanza de Pagos sólo publicalas cifras netas.

Otras diferencias

El Registro publica más información pormenorizada que la Balanza de Pagos sobre determinados aspectosde la inversión exterior directa en empresas, como el reparto sectorial y geográfico de la inversión, el país últimode origen en inversiones extranjeras en España, la Comunidad Autónoma de origen o destino, el tipo de opera-ción, y el desglose de la inversión según se realice en/por ETVEs o en/por empresas distintas de las ETVEs.

Capítulo 6

La política comercial española

6.1. El desarrollo de las negociaciones de la Ronda Doha

La Declaración suscrita por los Ministros de los Miembros de la Organización Mun-dial de Comercio (OMC) en la Conferencia Ministerial celebrada en Hong Kong entre el13 y el 18 de diciembre, aunque no se puede considerar un gran avance, da un pasomás para establecer las modalidades o parámetros necesarios para lanzar la última ydecisiva fase de las negociaciones de la agenda de desarrollo de Doha.

El éxito de la Conferencia ha sido la aprobación de una Declaración Ministerial,que de algún modo mantiene vivo el proceso de negociación entre los Miembros. Poreso, el resultado es moderadamente positivo, ya que denota una voluntad de losMiembros de la OMC, 149 en la actualidad, para alcanzar un acuerdo a pesar de ladistancia de partida que les separa (de hecho, la propia OMC tiene identificadoshasta 13 grupos de países que se han formado en atención a los más variados inte-reses que circunstancialmente los unen en ciertos capítulos de la negociación y losenfrentan en otros) y de la complejidad de las negociaciones (agricultura, NAMA yservicios).

Para el éxito de la Ronda, es muy importante que se puedan cumplir dos compromi-sos contenidos en la Declaración, que suponen un gran desafío para los próximosmeses: lograr, tanto en agricultura como en NAMA (Acceso al Mercado para Productosno Agrícolas), terminar las modalidades para el 30 de abril de 2006 y establecer las lis-tas provisionales de compromisos para 31 de julio de 2006. De no lograrse será muydifícil llegar al compromiso único que rige la Ronda (nada está definitivamente acorda-do hasta que no lo esté la totalidad de los capítulos) dentro del plazo establecido(diciembre de 2006).

La OMC ha desempeñado un papel significativo en un mundo cada vez más glo-balizado. Es la organización en que se basa jurídica e institucionalmente el sistemamultilateral de comercio en la actualidad. Hasta el nacimiento de la OMC el marcomultilateral regulador del comercio internacional venía dado por el GATT. La OMCsupone un paso adelante. Por un lado, al comercio de mercancías regulado por elGATT, se añaden sectores no incluidos en éste, servicios (GATS) y aspectos depropiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC), y por otro lado, serefuerza el mecanismo de solución de diferencias que garantiza la aplicación de losAcuerdos.

Desde su creación ha tenido que afrontar nuevos retos extendiendo su ámbitode debate a nuevas áreas: tecnología de la información, temas de Singapur (rela-ción entre comercio e inversión, interacción entre comercio y política de compe-tencia, transparencia en la contratación pública y facilitación de comercio), comer-cio y normas sociales, comercio electrónico, como quedó reflejado en las dos


Diciembre de 2005,VI ConferenciaMinisterial de la OMCen Hong Kong:avance moderado

primeras Conferencias Ministeriales celebradas tras su creación en Singapur yGinebra.

Con el objetivo de afrontar los nuevos desafíos y de fortalecer el sistema multilateralde comercio se vio la necesidad, tras las dos primeras Conferencias Ministeriales, deiniciar una nueva ronda de negociaciones. Por este motivo se celebró la Tercera Confe-rencia Ministerial en Seattle a finales de 1999, en la que no fue posible alcanzar talobjetivo ante la falta de consenso entre los Estados miembros en cuanto a los pasos ymodalidades a seguir en la liberalización del comercio.

Lo que no pudo alcanzarse en Seattle, se alcanzó en noviembre del año 2001 enDoha (Qatar). De este modo, la cuarta Conferencia Ministerial desde la creación de laOMC adquirió un papel significativo.

En particular, el Acuerdo de Doha respondía al objetivo de negociar en la OMC unaagenda de temas más amplia que la llamada agenda incorporada, con negociacionesya decididas en la Ronda Uruguay que se limitaba a agricultura, servicios y aspectosde la propiedad intelectual relacionados con el comercio.

La Ronda Doha ha supuesto, además, un claro compromiso con el desarrollo.

La Agenda de Doha estableció unos objetivos ambiciosos para proseguir la liberali-zación del comercio en bienes agrícolas, no agrícolas y servicios, fortalecer y aclararlas reglas del sistema multilateral de comercio y contemplar la extensión de las discipli-nas multilaterales a nuevas áreas relacionadas con el comercio.

En el desarrollo de la Agenda Doha, se celebró la V Conferencia Ministerial (Conferen-cia de Cancún) los días 10 al 14 de septiembre de 2003. El objetivo de la Conferenciaera la revisión a medio plazo del desarrollo de las negociaciones de Doha. Antes de laConferencia y de acuerdo con el mandato de Doha y las fechas previstas en el mismo,se tenían que haber cumplido en diversas áreas de la negociación unos plazos que, noobstante, no se cumplieron dadas las posiciones divergentes entre los Miembros.

Al acercarse la Conferencia de Cancún se reanudaron los esfuerzos, especialmenteintensos en agricultura y en acceso al mercado para productos no agrícolas (NAMA),para encontrar posiciones comunes y conseguir que la Conferencia cumpliera razona-blemente con su papel de revisión a medio plazo.

Los trabajos realizados en las últimas semanas permitieron finalmente la elabora-ción de un proyecto de texto de la Declaración Ministerial presentado a los Ministrospor el Presidente del Consejo General de la OMC bajo su responsabilidad y en estre-cha colaboración con el Director General.

En Cancún, no se lograron los resultados esperados. Durante la Conferencia sedetectó una fuerte influencia de las posturas de los PVD, individualmente o en grupos(tal como el llamado G-20 en agricultura, ACP, etcétera). En cuanto a los países des-arrollados, por ejemplo la UE y EEUU, continuaron trabajando desde el enfoque de suspropuestas conjuntas en agricultura y acceso al mercado para productos no agrícolas.



Nuevos desafíos:Conferencias

Ministeriales y nuevaRonda de

negociación

Acuerdo de Dohanoviembre de 2001:negociación agenda

ampliada

No se logranobjetivos en Cacún

La Conferencia Ministerial, en su comunicación final, resalta que todos los partici-pantes trabajaron ardua y constructivamente para progresar como requieren los man-datos de Doha, y, de hecho, alcanzaron progresos considerables. Los Ministros enco-mendaron que se siguiera trabajando sobre las cuestiones pendientes condeterminación y sentido de urgencia renovados y teniendo plenamente en cuentatodas las opiniones expresadas en la Conferencia.

Se encomendaba al Presidente del Consejo General que, en estrecha colaboracióncon el Director General, coordinara esos trabajos y convocara una reunión del ConsejoGeneral al nivel de altos funcionarios no más tarde del 15 de diciembre de 2003, paratomar en ese momento las disposiciones necesarias que permitieran avanzar haciauna conclusión exitosa y oportuna de las negociaciones. A su vez, los ministros reafir-maron todas las Declaraciones y Decisiones de Doha y se comprometieron una vezmás a trabajar para aplicarlas plena y fielmente.

A pesar de los esfuerzos realizados por el Presidente del Consejo General para lle-gar a conclusiones sustanciales en la reunión del Consejo General de 15 y 16 dediciembre de 2003, resultó inalcanzable el objetivo que se marcó, consistente en lograrque se acordara en esa fecha lo que se tenía que haber acordado en Cancún.

Después de este nuevo escollo para el éxito de las negociaciones, los Miembros dela OMC en Ginebra iniciaron esfuerzos para volver a encauzar las negociaciones. Lostrabajos se intensificaron en el primer semestre de 2004, con el nuevo objetivo dealcanzar un paquete de acuerdos marco para antes de finales de julio. Tras negociarintensivamente en distintos formatos, se alcanzó una Decisión el 1 de agosto.

En la Decisión de 1 de agosto de 2004 se definía el marco de negociación para lan-zar la última y decisiva fase de las negociaciones de la agenda de desarrollo de Dohay se establecía para diciembre de 2005 la fecha de la próxima Conferencia Ministerial.Con este paso se alcanzó el acuerdo que no fue posible lograr en la ConferenciaMinisterial de Cancún en septiembre de 2003.

El marco establecido se concentró en las áreas más decisivas de la negociación,aunque se subrayó que la negociación debería abordar, también, con el mayor interés,el resto de los temas comprendidos en la agenda Doha. Los elementos fundamentaleseran los siguientes: agricultura (competencia de las exportaciones, ayudas internas,acceso a los mercados y el algodón), NAMA (acceso a los mercados para productosno agrícolas), servicios, facilitación de comercio y desarrollo.

El logro del consenso de todos los miembros de la OMC en torno a esta decisióntenía una importancia política indudable, pues permitió encarrilar las negociaciones yenviar una señal positiva a los operadores económicos, con repercusiones indudablesen el comportamiento de la economía mundial a medio plazo. El marco acordado teníaen cuenta la necesidad de integrar a los países en desarrollo, y sobre todo a los máspobres, en la economía global.

A partir de este marco, era preciso desarrollar los trabajos en la línea marcada porla Decisión del 1 de agosto y esforzarse para culminar con éxito las negociaciones,



Pero más tarde seaprobó la Decisióndel 1 de agosto de2004: nuevo impulso

alcanzando unos resultados equilibrados que fortaleciesen el sistema multilateral decomercio y abrieran nuevas oportunidades, con el comercio como motor de desarrollo,a todos los Miembros de la OMC, tanto desarrollados como en desarrollo.

En el marco de esta decisión, reanudaron su actividad en Ginebra todos los gruposde negociación para poder avanzar técnicamente. El avance de estas negociacionesera laborioso y fue necesario un nuevo impulso político para que progresaran las nego-ciaciones de cara a la Conferencia Ministerial de diciembre de 2005 en Hong-Kong, yen la que deberían concretarse las modalidades de negociación en los diversos secto-res para la fase final de las negociaciones.

Una serie de participantes en las negociaciones consideraban que era deseable yfactible que la ronda concluyese para finales de 2006. Para ello era preciso que todoslos miembros de la OMC se comprometieran seriamente con las negociaciones y trata-sen de alcanzar un paquete global aceptable para todos, en lugar de insistir cada unoen lograr todos sus intereses, tanto ofensivos como defensivos.

Se realizaron distintas Miniministeriales con el objetivo de alcanzar dicho acuerdo: lareunión de Davos del 29 de enero de 2005 supuso el primer impulso político de lasnegociaciones, una Miniministerial en Kenia a principios de marzo, y una Miniministe-rial al margen de la reunión de Ministros de la OCDE en mayo sirvieron para constatarel estado de la situación en NAMA y servicios.

El proceso continuó con reuniones a nivel técnico. Había un consenso general sobrela urgencia de avanzar y la necesidad de alcanzar un equilibrio entre los temas. Eneste sentido, era necesario un mayor impulso para poder disponer para el verano delas bases para Hong-Kong; era necesario conseguir lo que se llamaba the first approxi-mation para acercarse al paquete deseado.

Los tres grandes pilares eran: agricultura, servicios y NAMA

Agricultura: las negociaciones eran intensas. La negociación agrícola en la OMC secentró en el establecimiento del método de cálculo de los equivalentes ad valorem(AVE), ya que, para poder clasificar cada producto en una de las bandas de reducciónarancelaria que se establecerán posteriormente, era necesario expresar todos losaranceles en términos ad valorem. Una vez que se resolviera este aspecto había quepasar a la consideración de las bandas y fórmulas aplicables, es decir, entrar en la ver-dadera negociación de las modalidades, cuestión en la que, con independencia delcompromiso político de agosto, quedaba bastante por avanzar.

NAMA: se seguían barajando varias fórmulas, entre ellas la propuesta de la UE. Setrataba de analizar los distintos enfoques (tres, cuatro o cinco) que permitieran a losMiembros evaluar cuales serían los resultados según una u otra fórmula y analizar lasimplicaciones para sus intereses ofensivos y defensivos. Sólo cuando se dispusiera deeste abanico de enfoques, podrían empezar las verdaderas negociaciones.

Servicios: se estaba a la espera de las ofertas revisadas. La UE, cuya propuesta anivel de 15 era la más ambiciosa, la mejor de las presentadas en Ginebra, presentó



Es necesario acudir aMiniministeriales para

alcanzar dichoacuerdo

Los tres pilares denegociación:

Agricultura

NAMA

Servicios

su oferta revisada, básicamente con reajustes de la oferta de 2003 para tener encuenta la UE a 25. Se incorporaban nuevos compromisos limitados y en Modo 4(prestación de servicios mediante la presencia de personas físicas de un Miembro enel territorio de cualquier otro Miembro) había una ampliación muy limitada de lacobertura sectorial.

6.2. La Conferencia Ministerial de Hong Kong: diciembre 2005

La presentación del Proyecto de Declaración Ministerial tuvo lugar el 26 de noviem-bre del año 2005 en una reunión de Jefes de Delegación. Desde la distribución delProyecto de Declaración Ministerial el 26 de noviembre se vivió una intensa actividad,dado que se pretendía ultimar cuanto antes el texto que iba a servir de base para losdebates de los Ministros en diciembre en Hong Kong. Los aspectos más conflictivoseran: agricultura, NAMA y desarrollo.

Aunque no fue objeto de negociación, puede atribuirse a la celebración de esta Con-ferencia dos avances, realizados antes de la propia Conferencia Ministerial, relaciona-dos con el paquete de desarrollo de Doha:

• El 29 de noviembre de 2005 se concedió a los Países Menos Adelantados (PMA)una prórroga hasta el 1 de julio de 2013 para la entrada en vigor de su obligación deotorgar protección a las marcas de fábrica o de comercio, el derecho de autor, laspatentes y otros derechos de propiedad intelectual.

• Con el fin de resolver definitivamente el problema de acceso a los medicamentospor parte de los países que no cuentan con suficiente capacidad de fabricación demedicamentos y no pueden beneficiarse de la posibilidad de conceder licencias obliga-torias para la fabricación de productos bajo patente, el 6 de diciembre de 2005 se acor-dó la enmienda del artículo 31 de ADPIC mediante la inclusión de un nuevo artículo 31bis, que sustituye a la exención temporal contenida en la Decisión del Consejo Generalde 30 de agosto de 2003.

Aunque en la Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada entre el 13 y el 18 dediciembre de 2005 en Hong Kong, no se establecieron las modalidades plenas para laúltima fase de la negociación, el resultado fue moderadamente positivo, abriendo elcamino para el establecimiento de dichas modalidades y haciendo concebir esperan-zas de que esta Ronda para el Desarrollo llegue a buen fin.

En los distintos ámbitos de negociación se han logrado avances destacables,teniendo en cuenta que el capítulo de Desarrollo es de aplicación inmediata mientrasque el resto se ejecutarán cuando finalice la Ronda. Los avances más importantes sehan producido en el pilar de competencia de las exportaciones de las negociacionesagrícolas y en el paquete acordado a favor de los PMA, pero además se aprobaronunas fechas ambiciosas para la definición de modalidades en Agricultura y NAMA(abril de 2006) y para establecer las listas provisionales de compromisos (31 de juliode 2006) incluidos los servicios.



Dos logros en HongKong: para PMA,prórroga enobligación deprotección dederechos de lapropiedad intelectual,y fin de problema deacceso amedicamentos

Avances RondaDoha: paquete paraPMA, fechasmodalidades enagricultura, NAMA ylistas compromisos,vínculo acceso almercado Agricultura-NAMA (párrafo 24)

El párrafo 24 de la Declaración de Hong Kong establece explícitamente un vínculoentre el nivel de ambición en acceso al mercado para la agricultura y para NAMA com-patible con las necesidades de tratamiento especial y diferenciado para los PVD, perono cita la ambición en las negociaciones de acceso al mercado en servicios.

6.3. Ámbito de aplicación

6.3.1. Desarrollo

La Conferencia ha logrado un acuerdo importante, que la UE ha venido impulsandoantes y durante la misma: la concesión de acceso a los mercados sin aranceles y sinrestricciones para todos los productos originarios de los países en desarrollo máspobres. De esta manera, EEUU y Japón empezarán a conceder acceso libre a estospaíses en 2008, como lo viene haciendo la UE desde hace tiempo. Algunos países endesarrollo más adelantados han anunciado que harán un esfuerzo en este sentido.

En algodón, un producto de particular interés para ciertos países en desarrollo, lassubvenciones a la exportación se suprimirán en 2006 y las demás ayudas distorsio-nantes del comercio se reducirán más rápidamente que para el resto de productosagrícolas. El algodón podrá ser importado sin cuotas ni aranceles en cuanto empiece aaplicarse el acuerdo final de la Ronda.

Asímismo, se ha concretado un trato especial y diferenciado a favor de los países endesarrollo en cuanto a su apertura para bienes agrícolas e industriales y para servicios.

6.3.2. Agricultura

La UE ha aceptado fijar el año 2013 para la eliminación total de las subvenciones a laexportación de productos agrícolas, al mismo tiempo que se aplicarán de manera para-lela, disciplinas de control a los instrumentos de apoyo a las exportaciones que utilizanotros países (créditos a la exportación, actuaciones distorsionantes de las empresascomerciales del estado y ayuda alimentaria salvo en casos de emergencia). Una partesustancial de la eliminación se habrá efectuado a la mitad del período de aplicación.

Se ha definido el mecanismo de reducción de la ayuda interna a la agricultura dis-torsionante del comercio, dejando para la primavera de 2006 la fijación de los porcen-tajes pertinentes.

Se ha definido, asímismo, el número de tramos de reducción de los aranceles paramejorar el acceso a los mercados. Habrá mejora de acceso en todos los productos.

6.3.3. Productos no agrarios

Se ha adoptado una fórmula de desarme arancelario (conocida como fórmula suiza) porla que se reducirán más los aranceles más altos. Queda pendiente sin embargo la determi-nación del grado de apertura y de los sectores en los que se hará un esfuerzo adicional.



Ámbito de aplicación:

Desarrollo

Agricultura

NAMA

Se asegura a los países en desarrollo la no reciprocidad plena y un trato más favo-rable.

6.3.4. Servicios

Se decide intensificar las negociaciones de comercio de servicios para ampliar elnúmero de sectores y los modos de prestación.

Estas negociaciones se llevarán a cabo tanto a solicitud de un País Miembro comode forma plurilateral.

6.3.4.1. Estado de la situación de las negociaciones

Para cumplir con la fecha límite de abril, se han llevado a cabo reuniones técnicasen Ginebra. A pesar de que parecía haber un entendimiento general de que ha dehacerse todo lo posible para que la Ronda acabe en el año 2006 y para que se cum-plan los plazos establecidos en Hong Kong, lo cierto es que las semanas van pasandosin que se logren avances significativos.

En este sentido, se están llevando a cabo reuniones a nivel de altos funcionarios endistintos formatos. Ni las reuniones de París sobre agricultura de los días 27 y 28 defebrero y 1 de marzo, ni los preparativos en Ginebra para la reunión de Ministros delG6 de Londres, ni la reunión de Londres de 10 y 11 de marzo han permitido grandesavances.

Para el avance es clave que haya disposición por parte de los PVD emergentes parahacer aportaciones en NAMA y servicios. La posición de Brasil y la India en NAMAestá condicionada por dos aspectos:

• Por la contribución que la UE realice en agricultura y

• Por sus temores a que el gran beneficiario de esta ronda sea China.

En la actualidad, en agricultura, las simulaciones de acceso al mercado han sidode escasa utilidad, al no haberse establecido una metodología para el tratamiento delos incrementos de los contingentes arancelarios para los productos sensibles, quees un aspecto esencial de la mejora de acceso al mercado resultante de las negocia-ciones.

En cambio, las simulaciones de NAMA pueden ser útiles. Del análisis actual de lassimulaciones parece confirmarse que únicamente una fórmula suiza con un coeficientede 15 como máximo daría lugar a una reducción apreciable en los derechos aplicadospor los PVD.

En relación con las negociaciones de servicios, en Hong Kong se fijó el plazo delmes de febrero o lo antes posible después de esa fecha para la presentación dedemandas plurilaterales. Tras una intensa actividad en los últimos dos meses, lasdemandas plurilaterales se han desarrollado desde principios de año por los principa-



Servicios

Reuniones técnicasen Ginebra paracumplir fechas

Claves en lanegociación: enAgricultura, productossensibles; en NAMA,coeficientes fórmula;en Servicios,demandasplurilaterales; enReglas, prioridades

les países interesados en la apertura de los mercados de servicios, han sido presenta-das 21 demandas colectivas o plurilaterales, siendo las últimas las relativas a transpor-te aéreo, modo 4 y modos 1 y 2, distribución y exenciones NMF.

A pesar de los esfuerzos continuados de Lamy para conseguir cerrar el triángulo demayor esfuerzo comunitario en acceso al mercado, mayor esfuerzo por parte de EEUUen cuanto a la caja azul y los pagos contra-cíclicos en agricultura y mayores concesio-nes de los países en desarrollo emergentes en NAMA, de modo que se puedan cerrarlas modalidades de agricultura y NAMA, esto no se ha conseguido ni para finales deabril ni, como después propuso Lamy, para finales de junio. Para facilitar el logro de losacuerdos necesarios, Lamy propuso intentar acordar las modalidades de negociaciónde agricultura y NAMA para finales de junio, partiendo de dos documentos preparadospor los Presidentes de los respectivos grupos de negociación para que sirvieran debase a los Ministros para acordar las modalidades. Sin embargo, tampoco las reunio-nes de finales de junio que han tenido lugar en Ginebra con abundante participaciónministerial han permitido llegar al acuerdo sobre las modalidades de negociación deagricultura y NAMA.

La fecha clave definitiva es la de finales de julio, en la que, además de los compo-nentes de las modalidades de agricultura y NAMA, habrá que acometer otros aspectosigualmente importantes de la negociación: servicios, reglas, facilitación del comercio,trato especial y diferenciado a los países en desarrollo, facilitación del comercio ymayor protección de las Indicaciones geográficas que también son elementos impor-tantes del paquete del single undertaking, que permita iniciar la preparación de las lis-tas de compromisos a tiempo para terminar la Ronda en una fecha en que el presiden-te de EEUU pueda hacer uso de la autoridad concedida por el Congreso paranegociaciones comerciales internacionales (Trade Promotion Authority), que terminaen julio de 2007.

Según el Comisario Mandelson es preciso que EEUU haga una oferta de reducir sulímite total de subvenciones agrícolas distorsionantes al menos hasta 15.000 millonesde dólares, en lugar de los 22.600 millones de dólares que resultaban de su oferta deoctubre de 2005. Según el Ministro brasileño Amorim, para que pueda haber un acuer-do es preciso que la UE ofrezca mejoras de acceso al mercado agrícola e indique cla-ramente qué está dispuesta a hacer en relación con la mejora de acceso al mercadopara los productos agrícolas declarados sensibles, EEUU debe dar señales concretasde lo que podría recortar su ayuda agrícola interna, y es preciso acordar cómo tratarlos productos especiales agrícolas de los países en desarrollo y cuánto tendrán estosque reducir sus aranceles no agrícolas en comparación con las reducciones de lospaíss desarrollados.

Por su parte, la negociadora de EEUU, Susan Schwab, ha recordado que lasmejoras de acceso al mercado que se contuvieran en la fórmula se van a ver mina-das por tres excepciones: los productos sensibles (para todos), y dos excepcionespara los países en desarrollo: los productos especiales y la cláusula de salvaguar-dia especial; el secretario de Agricultura de EEUU incidió al evaluar en el 93 o 94por 100 las exportaciones de EEUU a países en desarrollo que podrían verse blo-



queadas por las excepciones incluso antes de considerar los efectos del mecanis-mo de salvaguardia especial.

En el ámbito comunitario se ha producido un cierto debate sobre las expresiones delcomisario Mandelson en la reunión del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC)de 30 de junio. Algunos Estados miembros han interpretado que el Comisario, estabamejorando la oferta comunitaria de 28 de octubre de 2005 sin que otros Miembros de laOMC hubieran dado muestras de aproximación de sus posiciones hacia un terrenocomún. Sin embargo, la Comisión sostiene que el Comisario mantuvo, en el CNC y enel Green room, la misma posición que había planteado en el Consejo ante los Estadosmiembros. En su intervención en el CNC el Comisario se limitó a indicar que la UE esta-ba dispuesta a mostrar flexibilidad a acercarse al recorte arancelario medio del G20, yaclaró que la UE considera que el nivel resultante de la propuesta del G20 no es el 54por 100 como se ha indicado a menudo, sino el 51 por 100 (sería exactamente el 51,6por 100) y no ha aceptado ninguna cifra; la Comisión aduce que se ha limitado a indicarun nivel de referencia hacia el que se moverá, condicionadamente a que los demássocios muestren también flexibilidad, que resulta ser menor de lo que se decía. LaComisaria Fischer-Böel ha reiterado que Mandelson no ha planteado nada nuevo queno hubiese presentado con anterioridad al Consejo, que para la UE no son aceptablesrecortes superiores al 60 por 100 en los productos de la banda superior y que es nece-sario determinar el tratamiento de los productos sensibles —la desviación para éstosdel recorte general debe ser superior al 50 por 100 (la propuesta comunitaria es 2/3) yel cálculo de los contingentes arancelarios debe ser en función de las importaciones yno de un determinado porcentaje del consumo—. También recordó la necesidad de dis-poner de cláusula de salvaguardia especial para algunos productos. Sostiene que el tér-mino clave es el de «reducción media», pero la posibilidad de limitar los recortes en lasbandas superiores a costa de reducciones arancelarias mayores en las bandas inferio-res preocupa extraordinariamente a los países mediterráneos, principales productoresde frutas y hortalizas, entre ellos España. Algunas de las delegaciones que han apoya-do la táctica de la Comisión recuerdan que si las negociaciones fracasan ahora, seagotará el crédito obtenido por la Comunidad por la reforma de la PAC sin obtener nadaa cambio.

En Ginebra comienza a detectarse un sentimiento pesimista en cuanto a las posibili-dades de cubrir las expectativas que se habían marcado para que a finales de julio sepueda alcanzar un acuerdo global, y se ha solicitado a Lamy que actúe de facilitadormediante reuniones bilaterales, en particular con los miembros del G6, para tratar dereconducir la situación para finales de julio. Sin embargo, no se ha encargado a Lamyque prepare un nuevo texto de modalidades bajo su responsabilidad.

No se ha acordado ninguna fecha concreta para nuevas reuniones ministeriales,aunque se ha sugerido la posibilidad de un encuentro de jefes de Gobierno entreEEUU, la UE, Brasil, la India, Japón y Australia, que podría tener lugar en los márge-nes de la Cumbre del G8 que tendrá lugar en julio.

Esta posibilidad de una cumbre de Jefes de Gobierno ya fue avanzada en su día porLula da Silva y Blair.



6.4. Adhesiones a la OMC

Si la Ronda de Doha implica un impulso al multilateralismo en cuanto a la profundi-zación en los compromisos adquiridos, paralelamente hay que hablar de las adhesio-nes a la OMC (1) que suponen igualmente un impulso, esta vez en cuanto a la canti-dad de países vinculados por las normas multilaterales. En la actualidad la OMCcuenta con 149 Miembros.

En consonancia con el claro enfoque pro-desarrollo de la nueva ronda, se recogeexpresamente en el mandato de Doha el compromiso de realizar un esfuerzo por inte-grar a los países menos adelantados y a los países en desarrollo en la OMC, facilitan-do y acelerando las negociaciones para su adhesión.

La adhesión de mayor relevancia y significación de los últimos tiempos fue, sinduda, la de China en 2001. En efecto, con su adhesión —que ha supuesto un pasodecisivo tanto para la OMC como para China— se incorpora una economía de lamayor importancia al sistema multilateral de comercio, reforzándose la vocación mun-dial de la OMC que lo encarna.

Como resultado de la adhesión, China ha asumido una serie de compromisosimportantes de apertura y liberalización de su régimen comercial, con el fin de inte-grarse mejor en la economía mundial y ofrecer al comercio exterior y a las inversio-nes extranjeras un entorno más previsible, en conformidad con las normas de laOMC.

Íntimamente ligada a la adhesión de China, se produjo la de Taiwan (1-1-2002) queestá situada entre las mayores potencias del comercio mundial, por lo que también seestá convirtiendo en un protagonista clave de la OMC.

Las adhesiones que tuvieron lugar en 2003 fueron las de Armenia y la Ex-Repú-blica Yugoslava de Macedonia. La adhesión de Nepal se produjo el 23 de abril de2004, y la de Camboya, el 13 de octubre de 2004. Arabia Saudita es Miembro depleno derecho de la OMC desde el 11 de diciembre de 2005. La Sexta ConferenciaMinisterial de la OMC en Hong Kong aprobó las condiciones de adhesión deTonga. Tonga no sólo pasará a convertirse en el 150 Miembro de la Organización,sino que también será el cuarto Estado insular del Pacífico que ingresa en la OMC,tras Fiji, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón. Junto a estas adhesiones yaconcluidas, existen 31 procesos de adhesión pendientes, lo cual da idea del poten-cial de expansión del sistema multilateral. De entre esos procesos, hay algunosque destacan por el peso comercial del país candidato o por su relación con Espa-ña. Así, un proceso con una trascendencia que en cierto sentido se puede compa-rar a la de China es el de Rusia. Asimismo, destaca la tramitación de la adhesión



(1) El procedimiento de las negociaciones de adhesión abarca dos aspectos: la redacción de un Protocolo de adhe-sión, que se negocia de forma multilateral y las negociaciones bilaterales de apertura de los mercados de bienes (queincluye la oferta de rebajas arancelarias y el desmantelamiento de medidas no arancelarias) y de servicios (oferta decompromisos específicos), que se negocia bilateralmente por el candidato con cada Miembro que lo solicita. Todo loacordado, aunque sea con carácter bilateral, se hace extensivo después a todos los miembros como establece la cláu-sula de «Nación Más Favorecida».

La adhesión de Chinaen 2001 fue la más

importante de losúltimos años

Taiwan se incorporóen 2002

Arabia Saudita yTonga se

incorporaron endiciembre de 2005

de Argelia o Andorra por su cercanía para España y la CE. La UE apoya una pron-ta adhesión de Rusia y espera se complete el proceso lo antes posible. En laactualidad, se encuentran en avanzado estado de negociaciones las adhesionesde Ucrania y Vietnam.

También el Consejo General ha establecido grupos de trabajo para examinar lassolicitudes de adhesión de Afganistán, Iraq, Irán y Santo Tomé y Príncipe.

6.5. Contenciosos comerciales más importantes

Dentro de un marco general de normalidad y fluidez en las relaciones comerciales,la CE se ha visto envuelta en una serie de contenciosos comerciales (bien comodemandante o bien como demandada) con consecuencias en el último año. A conti-nuación, se repasan brevemente los de mayor calado.

6.5.1. Foreign Sales Corporations «FSC» de EEUU

Un conflicto de gran importancia, y que data ya de antiguo (con distintas formu-laciones, se remonta a 1981) es el de las Foreign Sales Corporations (FSC), quetiene su origen en la práctica fiscal estadounidense de conceder a las empresasde EEUU beneficios fiscales especiales ligados a las exportaciones realizadas através de las FSC, filiales en paraísos fiscales. Ante un requerimiento del Órganode Solución de Diferencias, a instancias de la CE, en el año 2000, EEUU ya modi-ficó su legislación, adoptando la ETI (Extraterritorial Income Act) que, sin embargo,no supuso cambios sustanciales en cuanto a los efectos sobre el comercio. Porello, tras un nuevo panel de aplicación y la posterior apelación estadounidense, aprincipios de 2002 el Órgano de Apelación declaró la nueva legislación incompati-ble con los principios de la OMC. En consecuencia, dado que EEUU no habíapuesto su sistema de acuerdo con las normas de la OMC, la CE impuso sancionesa EEUU a partir de 1 de marzo de 2004, consistentes en un arancel adicional del 5por 100 que se incrementaría un 1 por 100 mensual acumulativo hasta marzo de2005, sobre productos contenidos en la lista final de productos susceptibles desanción que la OMC aprobó en mayo de 2003, cuando autorizó a la Comunidad aimponer sanciones comerciales a EEUU por un valor de 4.043 millones de dólaresanuales como contrapartida a las ayudas fiscales que Washington concedía a susempresas exportadoras.

El legislativo de EEUU discutió durante 2004 y 2005 un nuevo proyecto de textolegislativo, llegándose a un texto definitivo que es la ley denominada American JobsCreation Act, firmada por Bush el 25 de octubre de 2004 y que entró en vigor el 1 deenero de 2005. El punto central de esta nueva Ley es la reducción del impuesto desociedades del 35 por 100 al 32 por 100 para los fabricantes nacionales, aunque elámbito de las empresas que pueden beneficiarse es muy amplio, ya que algunos sub-sectores de servicios también disfrutan de este tipo impositivo reducido. Se calcula queel coste para el fisco americano de esta medida en los primeros diez años de su apli-cación será de unos 76,5 MM$.



Rusia, Ucrania yVietnam pueden serlos siguientes:

Principalescontenciososcomerciales

«Foreign SalesCorporations» deEEUU

Ante la aprobación de la American Jobs Creation Act, la Comunidad, que conside-raba que la nueva ley tampoco cumplía las reglas de la OMC, decidió solicitar unpanel de cumplimiento en aplicación del artículo 21.5 del ESD y suspender las san-ciones impuestas a EEUU mientras el panel se pronunciaba, en especial sobre lacompatibilidad con las reglas de la OMC del período transitorio y de la cláusula delabuelo (grandfathering) contenidos en dicha norma. El objetivo de la solicitud delpanel era conseguir que los Estados Unidos se conformen plenamente a las normasde la OMC mediante la eliminación de las distorsiones de competencia debidas almantenimiento del régimen de subvenciones aplicados desde que se adoptó la Leysobre las FSC.

El Consejo suspendió las sanciones a EEUU mediante Reglamento aprobado el 31de enero de 2005. Dicho Reglamento prevé la suspensión de los derechos hasta el 1de enero de 2006 o bien 60 días después de que el Órgano de Solución de Diferenciasde la OMC confirme la incompatibilidad con las normas de la OMC de la AmericanJobs Creation Act.

El informe del panel, hecho público el 30 de septiembre de 2005, fue contrario alos intereses de EEUU, que lo recurrió ante el Órgano de Apelación. El informe delÓrgano de Apelación fue circulado el 13 de febrero, y sigue dando la razón a laComunidad. Ha siso adoptado por el OSD en su reunión de 14 de marzo. Deacuerdo con las disposiciones del Reglamento 171/2005, la Comunidad tiene 60días a partir de ese momento para derogar o modificar el Reglamento, sin lo cualse restablecerán los derechos arancelarios adicionales del 14 por 100 a los pro-ductos de la lista publicada. El Reglamento prevé que la Comisión publicará unanuncio en el DOCE con la confirmación de las sanciones antes de que concluyael plazo.

En el Congreso estadounidense se ha presentado una propuesta, de 8 de marzo de2006, del Trade Sanction Avoidance Act, que eliminaría las cláusulas no compatibles,pero su introducción por un solo miembro hace improbable que el proyecto legislativoconsiga tramitarse.

6.5.2. El Sistema de Preferencias Generalizadas «SPG» en la Comunidad

En el año 2003 se desató otro conflicto de gran sensibilidad, causado por la solicitudde la India del establecimiento de un panel contra el Sistema de Preferencias Generali-zadas de la Comunidad Europea, por considerar que su esquema de preferencias alos países que combaten el cultivo y el tráfico de estupefacientes (SPG-droga) era dis-criminatorio e incumplía las normas de la OMC.

El informe del panel sobre el SPG-droga, publicado el 1 de diciembre de 2003, con-tenía unas conclusiones desfavorables para la Comunidad y, en particular, para losintereses de los países latinoamericanos beneficiarios. El informe del Órgano de Ape-lación de 7 de abril de 2004 revocó parte de las conclusiones del panel, en particularal desmentir que la Cláusula de Habilitación (que permite el trato especial y diferen-ciado a los PVD sin que se cumpla el Principio de Nación Más Favorecida que consti-



SPG-droga en laComunidad

tuye la base del GATT) exija que las ventajas que se otorguen bajo el sistema de pre-ferencias generalizadas a los países en desarrollo hayan de concederse idénticamen-te a todos, a excepción de los Países Menos Adelantados que pueden gozar de untrato más favorable.

Sin embargo, el OA concluyó que la Comunidad no ha podido probar que su sis-tema cumpliera las exigencias de la Cláusula de Habilitación porque el SPG comu-nitario era un sistema cerrado, que no preveía condiciones objetivas para la conce-sión y la retirada de sus beneficios a todos los países que cumplieran losrequisitos específicos que es preciso establecer, y que la solicitud del waiver queestaba pendiente demostraba que la Comunidad había decidido que el SPG-drogasolamente fuera aplicable a los doce países elegidos, sin perjuicio de que sepudiera retirar total o parcialmente en las condiciones generales de su esquemaSPG.

Por tanto, la UE podría seguir manteniendo el SPG-droga, pero tenía que modificar-lo, para establecer criterios objetivos y transparentes para otorgar estas preferenciasadicionales. Con el fin de determinar el plazo razonable para modificar el SPG comuni-tario, al no llegar las Partes a un acuerdo, la cuestión tuvo que ser sometida a un arbi-traje, que fijó el 1 de julio de 2005 como fecha límite.

El 30 de junio de 2005 se publicó el Reglamento 980/2005 del Consejo, que esta-blece el nuevo sistema comunitario de SPG, que se compone de tres apartados. Elrégimen general con una cobertura de 7.200 productos, aplicable a 179 países, unsistema más favorable (SPG+) para los países vulnerables que, entre los beneficia-rios, cumplan determinados requisitos, aplicable hasta final de 2008, y el régimende «Todo menos las armas» (EBA) aplicable a los 50 países menos adelantados(PMA).

Los países que se benefician del SPG+ pueden exportar a la UE, libres dederechos, los 7.200 productos incluidos en el SPG. Para ser beneficiarios delSPG+ los países deben cumplir una serie de requisitos: haber ratificado y aplica-do los Convenios Internacionales clave (23 de los más importantes) y ofrecerinformación sobre el cumplimiento de este requisito; haber solicitado el tratamien-to SPG+ antes de 31 de octubre de 2005 y demostrar que sus economías sondependientes y vulnerables. La Comisión ha decidido conceder estas condicionesmás favorables a cinco países andinos (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Vene-zuela), a seis países de América Central (Costa Rica, El Salvador, Guatemala,Honduras, Nicaragua y Panamá), así como a Moldavia, Georgia, Mongolia y SriLanka.

6.5.3. Grandes aeronaves civiles «AIRBUS-BOEING»

En octubre de 2004, EEUU —el primero en presentarlas— y la Comisión —inmedia-tamente después— solicitaron recíprocamente consultas, en el marco del Entendi-miento de Solución de Diferencias de la OMC, por las ayudas a AIRBUS y a BOEINGrespectivamente. Las consultas, paso previo al planteamiento de un conflicto formal o



Grandes aeronavesciviles (AIRBUS-BOEING) en EEUU yen la Comunidad

«panel», tuvieron lugar en noviembre de 2004 sobre la base del intercambio de nume-rosa información. En síntesis, EEUU considera que las ayudas al lanzamiento de AIR-BUS son prohibidas o recurribles de acuerdo con lo establecido en el Acuerdo de Sub-venciones y Medidas Compensatorias de la OMC (ASMC) por depender de losresultados de exportación o causar efectos desfavorables en otros miembros. Asimis-mo, EEUU considera concluido el Acuerdo Bilateral UE-EEUU de 1992, por su incum-plimiento por parte comunitaria.

La CE considera que las ayudas a BOEING constituyen subvenciones deacuerdo con el ASMC que causan igualmente efectos adversos en países terce-ros. Sin embargo, considera que el Acuerdo Bilateral de 1992 sigue vigente yaque la parte americana no ha respetado su contenido en materia de terminación(solicitar consultas previamente y anunciar su terminación con un preaviso de 1año).

El 11 de enero de 2005, pocos días antes de la finalización del período de consul-tas, EEUU y la CE adoptaron un acuerdo que permitió congelar el conflicto temporal-mente. Los elementos fundamentales fueron: las partes acordaron darse un período de3 meses, para negociar un nuevo acuerdo en sustitución del existente de 1992, duran-te el cual convienen no solicitar paneles ante la OMC y no comprometer ayudas nue-vas al desarrollo o a la producción; se determinaría qué son subvenciones y cuáles deellas quedarían prohibidas, serían recurribles o estarían permitidas; el acuerdo afecta-ría a BOEING y AIRBUS y se preveían mayores compromisos de transparencia, solu-ción de diferencias, y posible retirada de las partes pudiendo prorrogarse tras un añode funcionamiento.

Desde enero de 2005 han tenido lugar contactos entre el USTR y la Comisiónpara identificar los elementos del nuevo acuerdo. Se han constatado posicionesde partida muy diferentes y no ha habido importantes avances. Los EEUU pedíanla terminación de las ayudas al lanzamiento para todos los nuevos programas,incluido el A350. Por su parte, la Comisión y los Estados miembros de AIRBUSpretendían en principio obtener un acuerdo equilibrado que también disciplinaralas ayudas directas e indirectas de EEUU, y seguir contando con el sistema deayudas también para el nuevo programa A350 (ya que el B787 competidor tam-bién ha recibido y va a recibir apoyos), aunque aceptara la disminución de lasmismas.

En las negociaciones se ha planteado como alternativa al actual sistema de ayudasla posibilidad de cambiar las ayudas al lanzamiento por ayudas a la I+D (dentro deellas AIRBUS pide que se instrumenten mediante ayudas no reembolsables), pero losEstados miembros de AIRBUS no la han aceptado a corto plazo.

El 30 de mayo de 2005, el Comisario Mandelson envió una carta a los ministrosde los Estados miembros de AIRBUS en la que señalaba la posibilidad de nego-ciar una rebaja en un 30 por 100 del porcentaje de ayudas al lanzamiento queestaba permitido en el Acuerdo Bilateral de 1992 para la construcción de avionesAIRBUS.



El día 31 de mayo de 2005, EEUU solicitó formalmente la constitución de un panel yla Comunidad hizo lo mismo inmediatamente. Hubo una tercera ronda de consultas el3 de agosto.

El 20 de julio de 2005, el OSD acordó la constitución de los respectivos paneles.Quedó pendiente la aprobación del inicio del procedimiento del Anexo V del ASMC (lafase de investigación prevista en el ASMC que permite a las partes la recopilación deinformación sobre perjuicio grave). Tras arduas negociaciones sobre el procedimientopara la recopilación de la información en la fase de investigación, en septiembre selogró acordar un procedimiento para garantizar la confidencialidad de la información,distinguiendo entre «información confidencial» e «información confidencial altamentesensible». El período establecido para la recogida de información era de 60 días a par-tir de 23 de septiembre.

El 6 de octubre 2005, AIRBUS anunció el lanzamiento del nuevo avión A350,renunciando «provisionalmente» (de inmediato y hasta finales de 2006) a las ayu-das al lanzamiento (Launch Aid), mientras las diferencias comerciales entre losEEUU y la UE no se hayan solucionado, para dar así una nueva oportunidad denegociar un acuerdo equilibrado, pero EEUU decidió continuar con el conflicto enla OMC.

El 20 de enero de 2006, la Comisión presentó en la OMC una solicitud adicional depanel en el caso contra BOEING. Se trata de una aclaración de carácter procedimentalque considera necesaria frente a la posición de EEUU que, unilateralmente y sin fun-damento alguno, ha decidido no contestar a una serie de preguntas en el procedimien-to del Anexo V, bloqueando, además, cualquier intento de la CE de obtener del paneluna decisión sobre el ámbito concreto del caso.

El contenido de la solicitud afecta a las ayudas subfederales (incluidas las de losEstados de Washington, Kansas e Illinois), a las ayudas de la NASA (programas deHigh Speed Research, Advanced Subsonic Technology, Aviation Safety, Quiet Air-craft Technology, High Performance Computing and Communication, Research andTechnology Base, etcétera), a las ayudas del Department of Defense (DoD), delDepartment of Commerce, del Department of Labour, y a los incentivos fiscales fede-rales (FSC).

El 31 de enero 2006, EEUU ha solicitado nuevas consultas a la CE y a los cuatroEstados miembros. En estas nuevas consultas, EEUU han incluido los apoyos al lanza-miento de todos los modelos, la modernización de las fábricas, el perdón de las deu-das y el Plan de I+D español para el sector aeronáutico. Para las consultas de 23 demarzo, EEUU ha remitido una nueva lista de preguntas.

En la reunión del Órgano de Solución de Diferencias del 2 de febrero, la CE solicitóun grupo especial para incluir los programas que se habían excluido del grupo especialinicial, pero EEUU ha rechazado esta primera solicitud.

Estas solicitudes recientes han complicado aún más el procedimiento, pero en lasúltimas semanas ha habido movimientos de acercamiento por parte de EEUU, que



abren la posibilidad de que la CE y EEUU se pongan de acuerdo para reanudar lasnegociaciones.

Se han establecido otros dos paneles adicionales aunque todavía no está lista sucomposición: el 17 de febrero de 2006, se estableció el segundo panel DS317 bis, y el9 de mayo de 2006, el DS316 bis.

Estados Unidos han bloqueado de forma continua la iniciación de un nuevo procedi-miento del Anexo V que solicitaba la CE, en las reuniones del Órgano de Solución deDiferencias (OSD). Pero la CE transmitió (el 22 de mayo) al Facilitador preguntas delAnexo V. Las preguntas son sustancialmente idénticas a las preguntas presentadas enel procedimiento del Anexo V anterior, pero se han añadido algunas preguntas nuevas.

6.5.4. Azúcar en la Comunidad

En agosto de 2003, también se constituyó un panel contra la Comunidad, solicitadopor Australia, Brasil y Tailandia, alegando la existencia de subvenciones prohibidas alas exportaciones comunitarias de azúcar C y del azúcar equivalente a las importacio-nes procedentes de países ACP. Los demandantes argumentan que las exportacionesde azúcar C gozan en la práctica de una subvención a la exportación (se exporta pordebajo del precio de producción) y que las exportaciones de azúcar equivalente ACP(1,6 millones Tm) deben contabilizarse en los compromisos de exportaciones subven-cionadas, es decir, se benefician de subvenciones que van en contra del Acuerdo deAgricultura y del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias. El asuntoafecta también, por tanto, a 14 países ACP.

La UE afirmaba que los demandantes ya conocían que el azúcar C no se incluía enla base de cálculo para realizar la reducción. Además, otros países también realizanapoyo interno a los precios y exportaciones por debajo de coste. Finalmente invocabael principio estoppel, en virtud del cual un país que ha confiado en las consideracio-nes y compromisos de otro no debe sufrir perjuicios como consecuencia de dichaconfianza.

Todos estos argumentos de la Comunidad han sido rechazados por el panel, que haconsiderado que el azúcar C recibe subvenciones a la exportación al existir incentivostanto para los productores de remolacha como para los productores de azúcar parasobrepasar las cuotas A y B, aunque el azúcar C tenga que ser exportado y sea nece-saria una subvención cruzada procedente de las ganancias obtenidas mediante lascuotas A y B. La autoridad controla todo el complicado mecanismo de aportaciones ypagos, y, como el azúcar C tiene que ser exportado, se trata de una subvención a laexportación.

En conclusión, el panel ha desestimado los argumentos de la Comunidad en losdos cargos fundamentales y ha concluido que la Comunidad ha concedido desde1995 subvenciones a la exportación en el sentido del artículo 9.1.a) del Acuerdo deAgricultura a las exportaciones equivalentes del azúcar ACP/India y también haconcedido desde 1995 subvenciones a la exportación en el sentido del artículo



Azúcar en laComunidad

9.1.c) del Acuerdo de Agricultura a las exportaciones de azúcar C. La circulaciónpública del informe final tuvo lugar el 15 de octubre del año 2004. La ComunidadEuropea apeló la decisión del panel el 13 de enero del año 2005. El informe delÓrgano de Apelación ha circulado el 28 de abril del año 2005 y confirma esencial-mente las conclusiones del panel. El OSD adoptó el informe del órgano de Apela-ción el 19 de mayo de 2005. Como consecuencia de los resultados del panel, laComunidad tendrá que modificar su regulación del azúcar más allá de lo que sehabía propuesto.

La Comisión ha presentado un proyecto de reforma de la organización común delmercado (OCM) del azúcar que, entre otras cosas, supondrá una notable rebaja de losprecios garantizados. El Protocolo del azúcar (número 3), anejo al Acuerdo de Cotonougarantiza a una serie de países ACP la compra por la UE de ciertas cantidades anua-les de azúcar a precios garantizados, que son los internos en el mercado común,mucho más altos que los del mercado mundial. Los países ACP asumen un compromi-so de suministrar esas cantidades. Para varios de ellos los ingresos que les proporcio-na el Protocolo azúcar es parte importante de sus economías. Por ello, la Comisiónplanteó y el Consejo aceptó un «plan de acción azúcar ACP» para atender la difícilsituación en que quedarían estos países tras la reforma de la OCM del azúcar necesa-ria para su puesta en conformidad con las reglas de la OMC. Finalmente se ha aproba-do el Reglamento 266/06 por el que se establecen medidas complementarias para lospaíses ACP afectados.

El plazo prudencial concedido por el árbitro en el laudo de 28 de octubre de 2005para la puesta en conformidad con las reglas de la OMC de las medidas comunitariasexpira el 22 de mayo de 2006.

El 22 de febrero, el Consejo de la UE aprobó la nueva OCM del azúcar medianteel Reglamento CE 318/06, que adopta las resoluciones y recomendaciones delOSD. Esta reforma, que supone una notable rebaja de los precios garantizados serádifícil no sólo para los agricultores comunitarios sino también para los ACP, convir-tiéndose la CE en importador neto de azúcar. El reglamento también incluye elmandato para que la Comisión adopte las medidas de aplicación necesaria. Se haaprobado también el reglamento de la Comisión 493/2006, de 27 de marzo demedidas transitorias, y la Comisión ha declarado, en la reunión del OSD de 15 demayo, que el resto de medidas de aplicación se adoptarán rápidamente y se notifi-carán al OSD.

Sin embargo, los denunciantes rechazan que la Comunidad haya puesto su régimenen conformidad con las reglas de la OMC.

6.5.5. Indicaciones geográficas en la Comunidad

El 9 de julio de 1999, bajo las normas del GATT, EEUU ya pidió consultas sobre lanormativa comunitaria de Indicaciones geográficas. El 4 de abril de 2003 EEUU soli-citó consultas sobre la regulación comunitaria de Indicaciones geográficas. A lasconsultas se unieron muchos países, dada la existencia de una gran oposición entre



Indicacionesgeográficas en laComunidad

la interpretación de la protección que deben conceder las IG por parte de los recla-mantes (en particular los países del nuevo mundo) y la UE y los países que defien-den su modelo de protección fuerte (los europeos y algunos PVD interesados enobtener protección para sus productos tradicionales de calidad). Las consultas secelebraron el 27 de mayo, y la Comunidad recibió listas de preguntas de EEUU,Nueva Zelanda y Australia.

El 29 de agosto de 2003, EEUU y Australia presentaron su primera solicitud deestablecimiento de un panel, alegando que el Reglamento nº 2081/92 de las Comuni-dades Europeas, en su versión modificada, no contempla el trato nacional con res-pecto a las indicaciones geográficas ni ofrece protección suficiente a las marcas defábrica o de comercio ya existentes que sean similares o idénticas a una indicacióngeográfica.

La constitución del panel se acordó el 2 de octubre de 2003. Los informes delpanel de 15 de marzo de 2005 se ocupan de tres asuntos: en primer lugar, las con-diciones de reciprocidad y equivalencia, donde señalan que la legislación de la CEno es compatible con las normas de la OMC en determinados aspectos, entre losque se encontrarían, las condiciones de equivalencia y reciprocidad sobre la posibi-lidad de obtener una protección, el proceso de demanda de registro en tanto queexige un examen y una transmisión del dossier por un gobierno, las estructuras departicipación en tanto que la CE exige una participación de los gobiernos; ensegundo lugar, la relación o coexistencia entre las indicaciones geográficas y lasmarcas registradas depositadas con anterioridad, sobre lo que el panel afirma queel sistema de coexistencia entre IG y marcas acata las normas de la OMC, resulta-do contrario a las tesis de EEUU, que propone que sólo se proteja al primero en serregistrado (prior in tempore potior in iure); y, por último, la interpretación sobre laprotección de las IG traducidas, sobre lo que el panel concluye que el registro deuna IG no confiere un derecho positivo a utilizar el nombre en otra versión lingüísti-ca no registrada.

Como la Comunidad alegó que las condiciones de equivalencia y reciprocidad no seaplican a los procedimientos de registro de indicaciones geográficas correspondientesa otros Miembros de la OMC, pero EEUU alegó que la normativa comunitaria contieneun aviso de «do not apply» dirigido a las empresas no europeas, el Grupo Especialsugirió que una de las formas en que las Comunidades Europeas podrían aplicar larecomendación por lo que respecta a las condiciones de equivalencia y reciprocidadsería modificar el Reglamento de modo que esas condiciones no se apliquen a los pro-cedimientos de registro de indicaciones geográficas situadas en los demás Miembrosde la OMC.

Los informes del panel no fueron recurridos, y el 20 de abril de 2005, el Órgano deSolución de Diferencias (el «OSD») adoptó los mismos. Como consecuencia de susconclusiones, la Comunidad tendrá que modificar de nuevo el reglamento CEE2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicacio-nes geográficas y denominaciones de origen protegidas, que es aplicable a los produc-tos agrícolas, transformados o no, y a los productos alimenticios, incluido el vinagre y



las aguas de manantial, pero no a los vinos y licores, de manera que la modificacióndel texto legal dé entrada a las solicitudes de registro de denominaciones geográficasextracomunitarias y haga desaparecer la obligación de que las solicitudes se tramitena través del gobierno de procedencia, para lo que la Comunidad precisa de un «plazoprudencial».

El 9 de junio de 2005, las partes notificaron al OSD que se habían puesto de acuer-do en que el plazo prudencial expirase el 3 de abril de 2006.

El 23 de diciembre de 2005, la Comisión Europea propuso al Consejo un Reglamen-to revisado sobre indicaciones geográficas para los productos agrícolas y los produc-tos alimenticios por el que se aplicarían las recomendaciones y resoluciones del OSD.Esta propuesta es actualmente objeto del procedimiento legislativo aplicable, ante elConsejo y el Parlamento Europeo (para obtener de éste su opinión no vinculante bajoel procedimiento de consulta, según el artículo 37 del Tratado). El 20 de marzo de 2006el Consejo de Agricultura aprobó la propuesta de la Comisión por mayoría cualificada,con el voto en contra de Países Bajos.

6.5.6. Organismos Genéticamente Modificados (OGM) en la Comunidad

La Unión Europea ha mantenido desde 1998 hasta 2003 una moratoria de factopara la autorización de nuevos productos agrícolas genéticamente modificados(OGM), estando prohibida su producción, comercialización y venta en el territorio dela UE. Por otra parte, seis Estados miembros (Francia, Austria, Italia, Luxemburgo,Grecia y Alemania) han mantenido provisionalmente una salvaguardia acorde conlas disposiciones del Reglamento 258/97 consistente en la prohibición de producir,importar y comercializar en sus territorios incluso aquellos productos aprobados porla Comunidad. Estados Unidos consideró que estas medidas son contrarias a lasreglas de la OMC.

El 13 de mayo de 2003 se anunció en Washington la intención de EEUU, Canadá,Argentina y Egipto de iniciar el procedimiento de solución de diferencias ante la OMC yel apoyo de dicha solicitud como terceros interesados por parte de Australia, Chile,Colombia, El Salvador, Honduras, México, Nueva Zelanda, Perú y Uruguay.

El USTR presentó su solicitud de consultas el 14 de mayo de 2003. Las medidascomunitarias concretas que se incluyeron para su discusión en las consultas son lassiguientes:

1. La suspensión por parte de la Comunidad de la consideración de las solicitudeso la concesión de las autorizaciones necesarias.

2. El rechazo de las peticiones concretas de autorización. Se alegaba la exis-tencia de 24 notificaciones pendientes bajo la Directiva 2001/18 modificada, entrelas que se encontraban 7 solicitudes a España, y 11 solicitudes pendientes remiti-das bajo el Reglamento 258/97, nuevos alimentos, entre las que no hay ningunapara España.



OGM en laComunidad

3. Seis prohibiciones mantenidas por las autoridades nacionales para la comerciali-zación e importación de productos concretos con OGM, que corresponden a Austria,Francia, Alemania, Grecia, Italia y Luxemburgo.

Estados Unidos argumentó que la moratoria para la concesión de nueva autorizacio-nes por la Comunidad no tiene base científica, mientras que la Comunidad sosteníaque utiliza el principio de precaución y tiene todo el derecho a establecer una regla-mentación que asegure que las OGM solamente se ponen en el mercado tras una cui-dadosa evaluación del riesgo.

Las consultas tuvieron lugar en Bruselas el 25 de mayo de 2003 y los americanosconsideraron que no habían sido útiles. La constitución del panel se acordó en la reu-nión del OSD del 29 de agosto de 2003 y su composición se decidió por el DirectorGeneral de la OMC el 4 de marzo del año 2004.

El expediente se ha retrasado mucho dado que la Comunidad ha conseguido que elpanel solicite el dictamen técnico de numerosos especialistas.

Mientras avanzaba el procedimiento, en cumplimiento de la nueva normativa comu-nitaria establecida en la directiva 2001/18/CE, que tenía que ser transpuesta por losEstados miembros para 17 de octubre de 2002 y los reglamentos 1829 y 1830 de2003, desde 2004 la Comisión ha ido autorizando nueve variedades de productosOGM, siempre mediante el procedimiento de comitología, como una decisión propia, alno poder obtener la mayoría cualificada de los Estados miembros.

En el informe provisional del panel, circulado a las partes con carácter confidencialel 7 de febrero de 2006 pero que ha sido ampliamente aireado en los medios de comu-nicación, el panel declara contraria a las normas multilaterales del comercio la morato-ria en la aprobación de productos agrícolas genéticamente modificados, porque incum-ple la normativa del acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias (SPS) de laOMC. Además considera que las medidas provisionales adoptadas por seis Estadosmiembros (Francia, Austria, Italia, Luxemburgo, Grecia y Alemania) son contrarias tam-bién a las disposiciones del acuerdo SPS porque no se basan en análisis científicos deriesgo.

Las conclusiones que pueden extraerse del contenido del informe provisional sonlas siguientes:

• El panel no cuestiona la reglamentación comunitaria actual sobre OGM (directiva2001/118 y reglamentos 1829 y 1830 de 2003). Ninguna de las partes ha cuestionadola nueva legislación comunitaria, sino únicamente aspectos de procedimiento y legisla-ción anterior.

• El informe provisional se limita a abordar dos aspectos relacionados con la aplica-ción práctica de la legislación comunitaria: la aplicación de la legislación comunitariaanterior sobre una serie de productos determinados y la adopción de medidas espe-ciales de salvaguardia por seis Estados miembros. En relación con lo primero, la Comi-sión sostiene que no tiene ninguna repercusión para el futuro. En relación con lo



segundo, es preciso que las medidas de salvaguardia nacionales sean examinadas denuevo, con objeto de lograr para cada producto OGM una posición común que preser-ve los principios de tratamiento uniforme y libre circulación de productos agrarios. Eneste proceso participará la EFSA (European Food Safety Agency) creada por el Regla-mento 178/2002, que deberá emitir un dictamen sobre las medidas de salvaguardianacionales.

6.5.7. «Enmienda Byrd» en EEUU

La Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000 (CDSOA) popularmenteconocida como «Enmienda Byrd», establece que los ingresos derivados de los dere-chos antidumping y compensatorios impuestos se distribuirán entre las empresas quehayan pedido la apertura de los casos. Las cantidades que las autoridades de EEUUhan distribuido hasta ahora superan los mil millones de dólares y, de acuerdo con lasprevisiones del proyecto de presupuesto, la distribución que comenzará el 1 de octubrede 2005 elevará la cifra total a mil seiscientos millones de dólares.

La Comunidad, Australia, Brasil, Chile, India, Indonesia, Japón, Corea y Tailandiasolicitaron consultas a EEUU el 22 de diciembre de 2000. El 23 de agosto de 2001,la Comunidad con el resto de los solicitantes de las consultas solicitaron la constitu-ción de un panel único, al que el 10 de septiembre de 2001 se unieron Canadá yMéxico que en principio creían que la nueva legislación no se les iba a aplicar por elacuerdo NAFTA.

El informe del panel, contrario a las tesis de EEUU, se distribuyó el 16 de septiem-bre de 2002 y EEUU apeló. El informe del Órgano de Apelación (OA) fue circulado el16 enero de 2003 y confirma la conclusión principal del panel, declarando que la Conti-nued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000 es una acción específica no permitidacontra el dumping y la subvención.

No parecía que hubiera posibilidades de compensaciones y durante 2003, la pro-puesta presentada en el legislativo de EEUU no pudo prosperar. Por estas razones, laComisión propuso que se solicitara al OSD la autorización para la suspensión de con-cesiones consistentes en la imposición de un derecho adicional. El árbitro ha estableci-do que Brasil, Canadá, Chile, la UE, la India, Japón, Corea y México podrían estable-cer medidas de represalia contra EEUU equivalente al 72 por 100 de la cantidad totalde los desembolsos realizados sobre las exportaciones de cada uno de los países, loque se estima que equivale al daño comercial causado.

El nivel de represalias varía de año en año, ya que los importes de los reembolsosrealizados con cargo a las exportaciones de cada país pueden variar. La Comunidadjunto con los otros codemandantes (Brasil, Canadá, India, Japón, Corea, México) obtu-vieron la autorización para imponer medidas compensatorias sobre productos america-nos por el Órgano de Solución de Diferencias en su reunión del 24 de noviembre de2004. El nivel de represalias autorizado a la UE por el daño producido por el reparto defondos correspondiente al año fiscal de 2003 fue de 18 millones de $, y de 27 millonespara el año fiscal de 2004.



«Enmienda Byrd»en EEUU

Desde el 1 de mayo de 2005, la CE ha impuesto derechos arancelarios adicionalesdel 15 por 100 sobre ciertos productos procedentes de EEUU (productos de acero,papel, textiles, maquinaria y maíz dulce), tal como establece el Reglamento 673/2005.Otros Miembros de la OMC también han aplicado represalias: Canadá, México y Japón.

La Cámara de Representantes y el Senado de EEUU acordaron en Conferencia, afinales de diciembre de 2005, una Deficit Reduction Act of 2005 que, entre otras dispo-siciones, establece la derogación de la «Enmienda Byrd» con un período transitoriohasta 31 de septiembre de 2007. La ley fue firmada por el presidente Bush el 8 defebrero de 2006.

Esta derogación sólo será efectiva a partir de septiembre 2007, de modo que lascompañías peticionarias en los procedimientos de derechos compensatorios yantidumping seguirán percibiendo estos derechos por un período considerable detiempo adicional, dado que la distribución de fondos se hace bastantes meses des-pués de la entrada de las mercancías. La Comisión señaló que estudiaría la dero-gación de la Enmienda y sus implicaciones para las empresas comunitarias a lavez que celebraría consultas con el resto de países que llevaron este caso a laOMC.

En la reunión del OSD de 17 de febrero de 2006, la Comisión declaró que la CE sereserva el derecho a seguir aplicando sanciones, y se mantiene en contacto con elresto de demandantes en el caso. Canadá, México, Tailandia, la India y Australia decla-raron que se reservan sus derechos de suspensión de concesiones. Indonesia se limi-tó a recordar que tiene un acuerdo bilateral con EEUU en este caso, e instó a la dero-gación de la ley lo antes posible.

Según los datos contenidos en el informe de Customs and Border Protection de 30de noviembre de 2005, la distribución de fondos relacionados con importaciones proce-dentes de la UE han aumentado en 2005, por lo que la Comunidad podría estar autori-zada a imponer sanciones por 37 millones de $, 10 millones más que el año anterior. LaComunidad puede modificar la lista de productos sometidos a sanción a partir de 1 demayo, fecha en que se cumple un año de la entrada en vigor de las sanciones.

El Reglamento 673/2005 del Consejo contiene dos listas, la segunda de reserva,para posibles ampliaciones de las sanciones autorizadas, que debe llevarse a cabomediante un Reglamento de la Comisión. La segunda lista contiene 60 productos adi-cionales, entre los que se encuentran las mantas, taladros de mano, muebles de plásti-co y sweaters para hombre y para mujer.

6.5.8. Procedimientos aduaneros aplicados por los Estados miembros de laComunidad

El 21 de septiembre de 2004, EEUU solicitó a la UE la celebración de consultas enel marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la OMC por la falta dehomogeneidad en la aplicación de los procedimientos aduaneros por los Estadosmiembros de la UE.



ProcedimientosAduaneros

Comunitarios

Estados Unidos consideraba que la diversidad de formas de aplicación de las nor-mas y procedimientos aduaneros infringe las obligaciones contenidas en los párrafos 3a) y b) del artículo X y también son incompatibles con el párrafo 1 del artículo X delGATT de 1994.

Las consultas se celebraron el 16 de noviembre de 2004. La Comisión reaccionóargumentando que EEUU no enumeraba en concreto cuáles son los casos de discre-pancia de la aplicación por los Estados miembros de la normativa aduanera europea,de modo que no era posible valorar si sus quejas tienen alguna base ni tratar de daruna solución a las que estén justificadas. En todo caso, la Comunidad es una uniónaduanera con un arancel común, pero eso no es óbice para que sus Estados miem-bros puedan utilizar medios diversos para aplicar las normas y procedimientos adua-neros establecidos con carácter único. Solamente si hubiera una administración adua-nera única sería posible asegurar un procedimiento homogéneo para todos losEstados miembros, y la UE considera que las normas del GATT no le exigen una admi-nistración de aduanas centralizada.

El OSD, en su reunión de 18 de marzo de 2005, decidió la constitución del panel.Brasil, China, Australia y Taiwan solicitaron ser terceros en el caso. El panel se formó el27 de mayo siguiente y su calendario preveía que el informe provisional se circulara alas partes el 10 de febrero de 2006, y el informe final en inglés el 31 de marzo.

En detalle, la denuncia de EEUU se refería a:

• Administración no uniforme del Arancel Aduanero Común en el área de clasifica-ción aduanera

• Administración no uniforme del Arancel Aduanero Común y de la reglamentaciónde aplicación en el área de valoración aduanera

• Administración no uniforme del Arancel Aduanero Común y de la reglamentaciónde aplicación en el área de procedimientos aduaneros

• Incumplimiento de la obligación de ofrecer una rápida revisión y corrección de lasactuaciones administrativas en relación con las cuestiones aduaneras

El informe provisional del panel concluye que hay violaciones de las reglas de laOMC solamente en la clasificación aduanera de dos productos y en lo que se refiere ala imposición por las autoridades aduaneras de algunos Estados miembros de unaforma de autorización previa respecto a la disposición relativa a las ventas sucesivasen el contexto de la valoración aduanera. Desecha todas las restantes quejas de ladenuncia de EEUU.

Por lo que se refiere a las diferencias en la clasificación aduanera, probablementeen todos los territorios aduaneros se producen discrepancias de clasificación, y quizásmucho más importantes que las condenadas en este caso por el panel.

Por lo que se refiere a la autorización previa por algunas autoridades aduaneras encuanto a la valoración aduanera diferente del valor de transacción de la última venta, la



Comisión ha sostenido que no es obligatoria, solamente se hace para mayor certezadel operador, y supone una diferencia mínima en la aplicación de la normativa de apli-cación que no se puede considerar una violación del GATT.

En suma, las conclusiones del Informe provisional son bastante favorables a lastesis de la Comunidad.

Las referencias al Informe provisional del panel deben transformarse en referenciasal Informe final que se circuló a los Miembros el 16 de junio.

6.5.9. Régimen de importación del plátano en la Comunidad

La UE ha estado envuelta en un procedimiento de arbitraje sui generis planteado pornueve países latinoamericanos sobre el nuevo régimen de importaciones comunitariaspara los plátanos. Este arbitraje es un procedimiento especial establecido por el Anexoa la exención (waiver) de la OMC para el Acuerdo de Partenariado EU-ACP adoptadoen la Conferencia Ministerial de Doha de noviembre de 2001 («waiver de Cotonou»).

Para poner fin a la larga disputa sobre el régimen comercial aplicable a la importa-ción comunitaria de plátanos, en 2001 la CE acordó con EEUU y Ecuador que para 1de enero de 2006 modificaría el régimen pasando a un sistema de protección única-mente mediante arancel («tariff only»), para lo que se comenzaron las negociacionesen 2004, aunque no se logró el acuerdo pretendido. La Comunidad notificó a la OMCel 31 de enero de 2005 su intención de aplicar un arancel de 230t/Tm para los paí-ses que se benefician de la Cláusula de Nación Más Favorecida (países NMF), esdecir los que no tienen trato preferencial. Nueve países latinoamericanos se mostra-ron disconformes y solicitaron el arbitraje que se había previsto en la decisión queconcedía el waiver.

El 1 de agosto de 2005 se circuló el laudo arbitral, que concluía que el arancel pro-puesto no mantendría totalmente el acceso al mercado para los suministradores deplátanos NMF, como requería el anejo al waiver de Cotonou.

El árbitro, aunque aceptó la utilización de la metodología del price gap empleada porla Comunidad, criticó los siguientes aspectos de los cálculos de la CE sobre el nuevoarancel propuesto:

1. El uso de los precios oficiales de la FAO (en contraposición a los precios «rea-les» pagados para las importaciones de plátanos latinoamericanos)

2. Que no se utilizara el período de referencia más reciente

3. Que no se dedujeran los costes de carga y transporte

4. Que no se considerase el impacto en el acceso de proveedores NMF derivadodel trato preferencial que se otorga a las importaciones de los países ACP.

El 12 de septiembre de 2005, la Comisión propuso un proyecto de Reglamento enel que se tomaban en cuenta las precisiones del laudo arbitral: el arancel revisado



Plátano en laComunidad

sería de 187 euros/Tm, con un contingente arancelario libre de derechos de 775.000Tms/año para los países ACP. Se celebraron consultas el 16 y el 21 de septiembre, yel 26 de septiembre de 2005 la Comisión solicitó el segundo arbitraje previsto en elwaiver.

El segundo laudo arbitral se circuló el 27 de octubre de 2005, y volvió a concluir quela aplicación de la nueva propuesta de arancel no tendría como consecuencia mante-ner como mínimo el acceso al mercado de los suministradores NMF de plátano a laComunidad.

El 29 de noviembre de 2005, el Consejo aprobó un Reglamento que determina elnuevo régimen de importación de plátanos a la Comunidad, que se aplica a partir de 1de enero de 2006: el nuevo arancel NMF es de 176 euros/Tm y se establece un contin-gente arancelario libre de derechos de 775.000 TM para los plátanos de origen ACP. Apesar de ello, la Comunidad ha expresado su disponibilidad para discutir con las partesinteresadas una solución mutuamente aceptable.

El 30 de noviembre de 2005 Honduras, Panamá y Nicaragua solicitaron consultasa las Comunidades Europeas, según el artículo 21.5 del Entendimiento para laSolución de Diferencias (ESD) de la OMC, que se celebraron el jueves 19 de enerode 2006. Si el resultado de las consultas no satisface a los solicitantes, tratarán depedir la constitución de un panel que analice el cumplimiento por la Comunidad delas conclusiones del OSD en el procedimiento original (el denominado panel decumplimiento). Según la interpretación del ESD tradicionalmente hecha por la Comi-sión, Panamá y Nicaragua no tienen derecho a acudir al mecanismo del artículo21.5 ya que no han sido partes en el procedimiento principal, pero Honduras sí lotiene, de modo que el procedimiento puede seguir su curso, aunque solo sea conun solicitante.

La Comunidad ha reservado su posición respecto a la base legal del artículo 21.5,ya que su uso plantea una serie de cuestiones importantes.

Estados Unidos no favorece la invocación del artículo 21.5, ya que, con independen-cia de su postura en el caso del plátano, les podría plantear problemas sistémicos, porejemplo si a la sombra del panel sobre Algodón de Brasil, los Países Africanos quisie-ran solicitar un Grupo Especial de cumplimiento.

En la Conferencia Ministerial de Hong Kong hubo bastante controversia, pues elnuevo sistema comunitario no satisface ni a los exportadores latinoamericanos ni a losACP, y algunos países latinoamericanos habían amenazado con vetar el acuerdo enHong Kong si no se les daba una solución satisfactoria. Honduras, Nicaragua y Pana-má solicitaron que la Conferencia Ministerial en Hong Kong condenara expresamenteel régimen en vigor en la UE desde 1 de enero de 2006.

El Presidente de la Conferencia nombró un «Amigo del Presidente» (el ministro norue-go de Asuntos Exteriores) que, tras reunirse con todas las partes, informó que se com-prometía a seguir manteniendo los contactos. Finalmente, la Conferencia no condenóel régimen de la UE, que ha puesto en marcha un sistema de control para evaluar si



este nuevo régimen afecta negativamente a las exportaciones de plátano latinoameri-cano al mercado comunitario. Asimismo, el ministro noruego continúa ejerciendo comofacilitador del proceso de seguimiento que, en principio durará al menos un año. Brasily Camerún han solicitado participar en él, pero los países latinoamericanos se oponena la participación de los ACP. En cuanto a la participación de Honduras, Nicaragua yPanamá, la Comisión mantiene que no pueden participar simultáneamente en esteproceso de seguimiento y en uno de consultas del OSD.

Por otra parte, Colombia pretende que, tras el establecimiento del nuevo régimenarancelario, se sigan concediendo contingentes arancelarios como compensación dela ampliación de la UE a 25 Miembros. La Comisión responde que ha atendido a lasolicitud de Colombia concediendo contingentes autónomos para 2004 y 2005 pero, aldecidir el arancel aplicable al entrar en vigor el régimen de sólo arancel, ya se ha teni-do en cuenta el abastecimiento total del mercado común a 25 Miembros, de maneraque a partir de 2006 ya no procede dicha compensación.

6.5.10. Neumáticos recauchutados de Brasil

El 20 de junio de 2005, la Comunidad solicitó a Brasil la celebración de consultas,por la prohibición de importación de neumáticos recauchutados (excepto de MERCO-SUR), su consideración como neumáticos usados y la imposición de multas a losrecauchutados de importación y no a los nacionales. La Comunidad considera queestas medidas infringen las reglas del GATT.

Las consultas se celebraron el 20 de julio de 2005, pero sin resultado satisfactorio,pues demostraron claramente que Brasil no tiene intención de resolver el caso amiga-blemente, fundándose en que la medida está justificada por motivos medio ambienta-les y de salud. La constitución del panel fue solicitada por primera vez el 17 de noviem-bre de 2005 y fue aprobada en la segunda solicitud, el 20 de enero de 2006.

Como el acuerdo entre las partes para la selección de los miembros del panel no hasido posible, el 6 de marzo la Comunidad ha solicitado al DG de la OMC que decida lacomposición del panel, que se ha decidido el 16 de marzo.

6.5.11. Medidas antidumping a Firth Rixson

La Comisión informó en su día de las circunstancias de la imposición de un derechoantidumping de 125,77 por 100 a las importaciones del Reino Unido hechas por FirthRixson Steels Limited, tras el rechazo por el Department of Commerce (DOC) de losdatos facilitados por la empresa en la investigación. El derecho se impuso sin haceruna visita de verificación, sobre la base de los hechos adversos disponibles, es deciraceptando el margen de dumping alegado por los denunciantes, y el rechazo de losdatos de la empresa investigada se debió a que no pudo facilitar los datos de costesde una pequeña empresa que en su día absorbió y luego desmanteló. Firth Rixsontrató, sin éxito, de resolver el problema recurriendo ante el Tribunal de Comercio Inter-nacional (ITC).



Neumáticosrecauchutados

de Brasil

Firth Rixson en EEUU

La utilización de «la mejor información disponible» en este y otros casos da un granmargen de discrecionalidad al DOC y, en opinión de la Comunidad, infringe las reglasdel Acuerdo Antidumping.

La Comunidad solicitó consultas a EEUU, en el marco del ESD, el 9 de noviembrede 2004. Se han celebrado dos rondas, el 11 de enero y el 18 de mayo de 2005.Dado que el DOC cambió recientemente sus argumentos, la Comunidad solicitó endiciembre de 2005 la celebración de otra ronda de consultas, que todavía están pen-dientes.

6.5.12. Aranceles a las partes de vehículos automóviles en China

Se trata del primer caso en que se piden consultas a China en el marco de solu-ción de diferencias de la OMC. A los conjuntos de partes y piezas de vehículos seles impone el arancel correspondiente a los vehículos completos, que es significati-vamente más elevado (el 28 por 100 frente a aranceles que van del 10 al 15 por100), cuando constituyen el conjunto necesario para el montaje de un vehículo ocuando el precio de las partes y piezas importadas suponen un 60 por 100 o másdel valor del vehículo.

La Comunidad ha solicitado consultas el 30 de marzo de 2006, por considerar queestas medidas incumplen las obligaciones de China bajo: el GATT, el Acuerdo sobrelas medidas en materia de Inversiones relacionadas con el comercio (TRIMS en lassiglas en inglés), el Acuerdo de Subvenciones y Medidas Compensatorias y el Proto-colo de Adhesión de China a la OMC, y perjudican a las exportaciones a China porparte de empresas europeas.

La prensa especializada ha informado de que la Comunidad y EEUU estaban encontacto para tratar de actuar al unísono para resolver este problema y de queEEUU también ha solicitado consultas a China en la misma fecha y sobre las mis-mas medidas.

Las consultas se han celebrado los días 11 y 12 de mayo, con mucha lentitud alexpresarse en chino la delegación china, y sin que se lograran avances significativos.La delegación de EEUU señaló que el único objetivo de las medidas chinas era el queellas mismas indicaban en sus preámbulos, es decir, la promoción de la industria auto-movilística china (en detrimento de los productores extranjeros), de manera que Chinatenía ahora la última palabra: actuar o enfrentarse a la vía de la solución de diferen-cias.

6.5.13. Derechos compensatorios a la importación de aceite de oliva en México

En julio de 2003, México inició una investigación por subvenciones contra las impor-taciones de aceite de oliva de la Comunidad, e impuso medidas provisionales el 11 dejunio de 2004. La Comunidad solicitó consultas a México por la imposición a la Comu-nidad de dichas medidas compensatorias provisionales, mientras que no las impusocontra las importaciones procedentes de otros orígenes (Túnez, Turquía, Marruecos),



Aranceles partesvehículos en China

Derechoscompensatoriosaceite oliva en México

con precios inferiores a los comunitarios. Las consultas se celebraron el 17 de sep-tiembre de 2004.

La investigación se inició alegando el daño por las subvenciones percibidas por losagricultores, no por los exportadores y sin demostrar, como establece la jurisprudenciade la OMC, que la ayuda concedida a los agricultores se transfiere a los exportadoresy en qué proporción (la regla denominada de pass through).

El 1 de agosto de 2005, mediante «Resolución final de la investigación por subven-ción de precios sobre las importaciones de aceite de oliva» publicada en el Diario Ofi-cial de la Federación, se impusieron medidas definitivas alegando la existencia dedaño a la industria nacional, por «retraso en el establecimiento de la industria nacio-nal» ya que desde marzo de 2002 no existía producción mexicana, y no la había en elperíodo investigado. El 31 de marzo de 2006, la Comunidad ha solicitado consultas aMéxico, alegando infracciones del artículo VI del GATT, del Acuerdo de Subvencionesy Medidas Compensatorias y del Acuerdo de Agricultura, que se han celebrado el 5 demayo.

6.6. El proceso de ampliación de la UE

El Desde el 1 de mayo de 2004 se integraron en la UE 10 nuevos Estados miem-bros: República Checa, Chipre, República Eslovaca, Eslovenia, Estonia, Hungría, Leto-nia, Lituania, Malta, y Polonia. Con ésta V Ampliación, la UE aumentó su población en74 millones hasta alcanzar los 455 millones de habitantes, convirtiéndose en el mayormercado interior del mundo.

Como continuación de la V Ampliación, Bulgaria y Rumania, con una gran probabili-dad, entrarán a formar parte de la UE en el próximo mes de enero de 2007. La confir-mación definitiva se conocerá en el mes de mayo de 2006, cuando la Comisión publi-que el Informe de seguimiento (monitoring) correspondiente.

El proceso de la ampliación de la UE sigue abierto, con Turquía y con Croacia, queiniciaron sus negociaciones a raíz del CAGRE de octubre de 2005.

Así mismo cabe destacar que, entre los países de los Balcanes, confirmados comofuturos candidatos en el Consejo Europeo de Salónica de junio de 2003, la AntiguaRepublica Yugoslava de Macedonia (ARYM), recibió la condición de candidata endiciembre de 2005.

Actualmente la estrategia de la Unión Europea respecto a la ampliación ha quedadoplasmada en su documento, Estrategia de la Ampliación de noviembre de 2005. En élse destaca la importancia política de la misma como motor para las reformas y la esta-bilidad en Europa Central y Oriental. Su enfoque es continuar con la política de la con-solidación de los compromisos de la agenda (Turquía y los Balcanes), la estricta apli-cación del principio de condicionalidad y la comunicación a la opinión publica de losobjetivos y retos de la ampliación.



6.6.1. Bulgaria y Rumania

Bulgaria y Rumania solicitaron su adhesión a la UE en el año 1999, al mismotiempo que varios de los países admitidos en la V ampliación de 2004. El procesode negociación siguió el mismo esquema utilizado con el resto de países candida-tos; pero teniendo en cuenta el ritmo seguido, no fueron admitidos en la primerafase.

Una vez negociados y cerrados los 31 capítulos del acervo, en diciembre de2004, concluyeron formalmente las negociaciones de adhesión a la UE, fijándosela fecha de entrada para enero de 2007. Posteriormente, el 25 de abril de 2005,todos los Estados miembros firmaron el Tratado de adhesión con Bulgaria yRumania, en una ceremonia especial celebrada en el Gran Ducado de Luxem-burgo.

Por lo que respecta a sus negociaciones de adhesión, han tenido como particulari-dad, la introducción de una cláusula de salvaguardia adicional, a las tres ya existentesen el Tratado anterior (temas generales, de mercado interior o de asuntos relacionadoscon la justicia e interior). Esta cláusula incluía la posibilidad de posponer la adhesiónhasta el 1 de enero de 2008, en el caso de incumplimiento manifiesto de algún com-promiso por parte de Bulgaria o Rumania.

El informe de seguimiento de la Comisión, de noviembre de 2005, confirmó los pro-gresos de estos dos países en su proceso hacia la adhesión y la necesidad de quesiguieran avanzando en algunas cuestiones. En el caso de Bulgaria la Comisión expre-só motivos de preocupación en la lucha contra la corrupción y el crimen organizado, laseguridad alimenticia y la preparación de los mecanismos de participación en los Fon-dos Estructurales. En el caso de Rumania, los problemas más serios se encontrabanprincipalmente, en el sector agrícola y veterinario, la protección de la propiedad intelec-tual, el medio ambiente, la protección de fronteras exteriores, la erradicación de lacorrupción y la preparación de los mecanismos de participación en los Fondos Estruc-turales.

El Informe de seguimiento del 16 de mayo de 2006, ha mantenido como fechade adhesión de Bulgaria y Rumania, el 1 de enero de 2007, con la condición deque en los cinco meses siguientes, los dos países corrijan una serie de deficien-cias muy preocupantes, ya resaltadas en el Informe del mes de noviembre de2005.

En cuanto a la decisión final de los Estados miembros sobre la fecha de adhe-sión definitiva de Bulgaria y Rumania a la UE, se tomará en otoño, muy posible-mente en el Consejo Europeo del mes de octubre de 2006. Previamente, a princi-pios de ese mes, la Comisión tiene que presentar dos nuevos Informes con elbalance final y donde dirá claramente si las condiciones de adhesión se hancumplido, o si la entrada debe retrasarse. En principio, no parece probable que lafecha de entrada se posponga, por las repercusiones políticas negativas que ten-dría.



Bulgaria y Rumania,muy próximas aintegrarse en la UE

6.6.2. Los Países candidatos

6.6.2.1. Turquía

El marco en el que se desarrollan las relaciones comerciales entre la UE y Turquíaes el Acuerdo de Unión Aduanera (UA) UE-Turquía, que entró en vigor el 1 de enerode 1996, como consecuencia directa del Acuerdo de Asociación, firmado por la Comu-nidad Europea y Turquía en 1963 que ya preveía una UA. La UA abarca a los bienesindustriales. Para productos agrícolas, existen tan sólo determinadas concesiones recí-procas, si bien se está estudiando la posibilidad de que estos productos queden tam-bién incluidos en la UA.

Tras la aceptación en 1999, en la cumbre de Helsinki, de Turquía como paíscandidato a la UE, la posibilidad de iniciar negociaciones de adhesión ha centra-do gran parte de los debates de la opinión pública turca, forzado importantescambios legislativos internos para intentar que Turquía formara parte de la UE loantes posible.

Si bien ya desde octubre de 2004 se preveía la apertura de negociaciones, esta nose hizo efectiva hasta el CAGRE de 3 de octubre de 2005, una vez que se confirmóque Turquía cumplía ciertos requisitos. No obstante, cabe destacar que la Comisióndejó constancia de que el ritmo de la negociación dependería de los meritos de cadacandidato y que el resultado no podía garantizarse de antemano. El Consejo Europeode diciembre de 2004 ya había introducido un proceso de negociación muy rígido opreciso, que puede ser interrumpido en todo momento, en caso de violación de losderechos humanos. Al mismo tiempo estableció como novedad que cada uno de los 35capítulos serían abiertos y cerrados por todos los Estados miembros y adoptados porunanimidad.

Actualmente el proceso de negociación se encuentra en la fase de escrutinio, quetiene por finalidad permitir a los países candidatos familiarizarse con el acervo comuni-tario y a la vez permite evaluar el grado de preparación de los candidatos. Una vezfinalizada esta fase se empieza la negociación de cada capítulo. Hasta el momento seha hecho el «screening» de los capítulos: Ciencia e Investigación y Educación y Cultu-ra, y la Comisión ha dado la luz verde al inicio de su negociación.

6.6.2.2. Croacia

Croacia solicitó formalmente su adhesión a la UE en el mes de marzo de 2003 y enmayo de 2004 la Comisión emitió su informe preceptivo, afirmando que cumplía los cri-terios políticos y económicos de Copenhague (ser una democracia, respetar los dere-chos humanos y la ley y disponer de una economía de mercado), necesarios para ini-ciar el camino de adhesión a la UE.

El Consejo Europeo de junio de 2004, le concedió el tratamiento de candidato, perolas negociaciones no se abrieron hasta el CAGRE del 3 de octubre de 2005, una vezque se confirmó la plena colaboración de Croacia con el Tribunal Penal Internacionalpara Yugoslavia (TPIY).



La UE inicia lasnegociaciones de

adhesión con Turquía

La UE decide abrir lasnegociaciones de

adhesión con Croacia

Cabe resaltar que, de acuerdo con el marco o estrategia establecido para Croacia,las negociaciones de adhesión serán llevadas a cabo con el principio de méritos pro-pios. Por otra parte, la Comisión se reserva el derecho de suspenderlas inmediatamen-te, en caso de violación grave y persistente de de los principios de libertad y democra-cia, etcétera. La firma provisional de cada capítulo será sujeta a un examen específicode la Comisión y el Consejo.

Actualmente la negociación se encuentra en fase de escrutinio, que tiene por finali-dad permitir a los países candidatos familiarizarse con el acervo y prepararse para laadhesión. A la Comisión y a los Estados miembros les permite evaluar el grado de pre-paración de los candidatos. Una vez finalizada esta fase se empieza la negociación delos 35 capítulos, en los que está dividido el acervo. Hasta el momento se ha hecho el«screening» de los capítulos: Ciencia e investigación y Educación y Cultura, y la Comi-sión ha dado la luz verde al inicio de su negociación.

6.6.2.3. Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM)

La Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM), solicitó formalmente suadhesión a la UE en marzo de 2004. Tras el informe favorable de la Comisión, el Con-sejo Europeo de diciembre de 2005 otorgó finalmente a la ARYM la condición de paíscandidato. Por el momento, la Comisión no contempla proponer una fecha para lasnegociaciones de adhesión, antes de que el país haya alcanzado un nivel suficiente derespeto de los criterios de adhesión.

Cabe destacar, que además del impulso que supone la condición de candidato parair avanzando en la adaptación a los estándares europeos, le permitirá beneficiarse delos cinco tramos del nuevo Instrumento de Preadhesión, IPA.

6.6.2.4. Los Balcanes Occidentales

El grupo Balcanes incluye a todos los países que se originaron a partir de la des-membrada Yugoslavia, excluyendo Eslovenia, pero incluyendo a Albania, Antigua RepYugoslava de Macedonia (ARYM), Bosnia-Herzegovina, Croacia y Serbia-Montenegro(incluido Kosovo).

La Unión Europea siempre ha enviado un mensaje claro a los países de los Bal-canes Occidentales y ya, en el año 2000, estos países fueron reconocidos comoposibles candidatos a la adhesión y se establecieron en estos momentos se estánexaminando los medios para reforzar la política de la UE con esta región, a travésdel marco delestablecido por el Proceso de Estabilización y Asociación. La condi-ción de candidatos a la UE de los Balcanes se ratificó en el Consejo Europeo deSalónica de 2003.

Por otro lado, Croacia realizó su solicitud de ingreso en la UE en febrero de 2003 yestá pendiente el informe preceptivo de la Comisión. Sobre las conclusiones de esteinforme, el Consejo Europeo de junio de 2004 tomará la correspondiente decisión polí-tica. Igualmente, la Antigua Republica Yugoslava de Macedonia (ARYM), ha presenta-



ARYM recibe lacondición decandidata a la UE

do su solicitud oficial de adhesión a la UE el 31 de marzo de 2004. La primera medidade este Proceso se plasmó en la concesión, por parte de la UE, de las PreferenciasComerciales Autónomas, por las que, un 95 por 100 de sus productos, entran libres dearanceles y derechos en la Unión Europea.

El segundo instrumento ha sido la elaboración de los Acuerdos de Estabilización yAsociación (AEAs), que tratan de establecer, gradualmente, una zona de libre comer-cio. Hasta el momento, han entrado en vigor dos acuerdos de este tipo, el de Croacia,el año 2002 y el de ARYM, el año 2004. Los otros tres países de esta zona tienen yaen marcha estos AEAs. En el caso de Albania, está a punto de punto de finalizarlo. Enel caso de Serbia-Montenegro, incluido Kosovo, está negociándose. Por lo que respec-ta a Bosnia-Herzegovina, las negociaciones se abrieron en otoño de 2005 y ya se hacelebrado la primera ronda técnica.

Actualmente, de acuerdo con lo establecido en Salónica en 2003, la UE está tra-tando de impulsar la integración regional de esta zona a la vez que trata de terminarlos Acuerdos pendientes. En este ámbito hay que hacer referencia a la Comunica-ción de la Comisión sobre los Balcanes, de marzo de 2006, presentada en elCAGRE informal de Viena de ese mismo mes: «Consolidando la estabilidad yaumentando la prosperidad». Esta comunicación presenta, como objetivo principal,la creación de un Acuerdo de Libre Comercio con esta región, en el plazo más cortoposible.

Como conclusión puede decirse que, además de los intereses comerciales queEspaña podrá ir adquiriendo en esta zona, es especialmente sensible a la salvaguardiadel acervo y la practica comunitaria en materia de reglas de origen, corrientes comer-ciales y contingentes agrícolas y pesqueros.

6.7. Acuerdos comerciales de la UE con América Latina

La UE mantiene Acuerdos de Asociación con México y Chile y desde 1999 seencuentra negociando un acuerdo con MERCOSUR (2). Asimismo, los países de Amé-rica Central (3) y de la Comunidad Andina (4), que actualmente se benefician del Siste-ma de Preferencias Generalizadas (SPG), esperan poder negociar próximamente sen-dos Acuerdos de Asociación con la UE.

En mayo de 2004 se celebró en Guadalajara (México) la III Cumbre UE-AméricaLatina y Caribe (ALC), tras las celebradas en Río de Janeiro en 2000, y en Madrid en2002. La Cumbre de Guadalajara apostó por la mayor integración de la UE con Centro-américa y con la Comunidad Andina, lo cual se plasmó en el inicio de una fase de eva-luación conjunta de su grado de integración cuyo objetivo era constatar que se dabanlas condiciones necesarias para negociar Acuerdos de Asociación con estas regiones.



Relacionescomerciales con los

países y regiones deAmérica Latina

(2) El Mercado Común del Sur (MERCOSUR) está formado por Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay.(3) Centroamérica incluye a El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. La incorporación plena de

Panamá al proceso de integración centroamericano se está produciendo de forma gradual.(4) La Comunidad Andina está formada por Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

La IV Cumbre UE-ALC (Viena, 12 y 13 de mayo de 2006) contribuirá a reforzar lasrelaciones comerciales entre la UE y los países de América Latina y Caribe siendo deespecial importancia los compromisos que se adquieran en relación con los países deCentroamérica y la Comunidad Andina.

6.7.1. México

El Acuerdo de Asociación entre la UE y México entró en vigor en julio de 2000.Desde el punto de vista comercial, el acuerdo está permitiendo a las empresas euro-peas hacer frente al Acuerdo de Libre Comercio entre Estados Unidos, Canadá yMéxico (NAFTA), que desde su entrada en vigor en 1994 se tradujo en una disminu-ción de la cuota comunitaria en México.

Tras la puesta en marcha del Acuerdo UE-México, la UE ha ido recuperando cuotaen el mercado mexicano pasando ésta del 8,5 por 100 en 2000 al 10 por 100 en2004. Esta evolución, acompañada de la pérdida de cuota que ha experimentadoEstados Unidos en el mismo período (del 73,1 por 100 al 53,7 por 100), pone demanifiesto los positivos resultados que el Acuerdo UE-México está teniendo y quepermitieron alcanzar un volumen anual de comercio bilateral superior a los 26.000millones de dólares en 2004.

La UE recibió el 3,4 por 100 de las exportaciones de México en 2004, país con elque tradicionalmente registra un superávit que continuó creciendo en 2004 hasta supe-rar los 10.000 millones de dólares.

La incorporación de nuevos Estados miembros a la UE en mayo de 2004 hizo nece-saria la negociación de un Protocolo Adicional para adaptar el Acuerdo con México ala UE-25.

Desde comienzos de 2005 está en marcha un proceso de revisión del Acuerdo UE-México orientado a conseguir una mayor liberalización en sectores como los productosagrícolas y pesqueros, los servicios o la inversión. Esta revisión permitirá que México yla UE amplíen los beneficios comerciales derivados de su asociación.

6.7.2. Chile

Tras el impulso dado en la II Cumbre UE-América Latina celebrada en Madrid en2002, la UE y Chile firmaron un Acuerdo de Asociación el 18 de noviembre de 2002que entró en vigor de forma definitiva el 1 de marzo de 2005.

El Acuerdo contiene un importante apartado de diálogo político y de cooperación eincluye el capítulo económico y comercial más ambicioso de todos los concluidos porla UE.

En la parte comercial, el Acuerdo cubre las siguientes áreas: bienes, servicios,movimientos de capital, inversiones, propiedad intelectual y compras públicas. Ade-más, incluye un procedimiento de solución de diferencias que no merma los derechos



IV Cumbre UE-ALCpermitirá reforzar loslazos comercialesentre ambas regiones

Resultados positivosdel Acuerdo entre laUE y México

Abierto desde 2005,proceso paraprofundizar enliberalización deagricultura, serviciose inversiones

El Acuerdo con Chinaes el más amplionegociado por la UEcon un paíslatinoamericano

de las Partes ante la OMC, un Acuerdo de vinos y licores y un Acuerdo sobre temasveterinarios y fitosanitarios.

Desde que el 1 de febrero de 2003 entraran en vigor de forma anticipada las dis-posiciones comerciales del Acuerdo UE-Chile, la UE ha conseguido mantener sucuota en el mercado chileno en torno al 15 por 100, haciendo frente a la competen-cia de los productos provenientes de Argentina que, tras la devaluación del peso en2001, pasó a ser el principal proveedor chileno, por delante de la UE y de EstadosUnidos que, por su parte, redujo su cuota en Chile del 16,2 por 100 al 14 por 100entre 2003 y 2004.

Al igual que en el caso de México, la ampliación de la UE en mayo de 2004 hizonecesaria la negociación de un Protocolo Adicional para adaptar el Acuerdo con Chilea la UE-25.

6.7.3. MERCOSUR

La UE negoció Acuerdos Marco de Cooperación con Argentina (1990), Brasil(1990), Paraguay (1991) y Uruguay (1992). Posteriormente, la UE firmó un AcuerdoMarco Interregional de Cooperación con MERCOSUR en 1995. En este Acuerdo sesugiere la «liberalización progresiva y recíproca de todo el comercio», lo cual llevó ainiciar las negociaciones de un Acuerdo de Asociación en 1999.

El nuevo Acuerdo sustituirá a los previamente existentes, abarcará aspectos referi-dos a diálogo político y cooperación e incluirá una parte comercial con los siguientessectores: acceso al mercado de bienes (agrícolas e industriales), inversiones y movi-mientos de capital, servicios, compras públicas, propiedad intelectual, competencia,acuerdo de vinos y los temas habituales de reglas (SPS, TBT, Solución de diferencias,Reglas de origen y Defensa Comercial). El objetivo es crear una zona de libre cambiointerregional.

Hasta julio de 2004 se celebraron quince rondas de negociación. Aunque elcompromiso de concluir las negociaciones en octubre de 2004 no se consiguió, secontinúa trabajando desde entonces para tratar de concluir el Acuerdo lo antesposible.

6.7.4. Centroamérica y Comunidad Andina

Hasta abril de 2005, los países de Centroamérica y de la Comunidad Andina sebeneficiaron del Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) en su modalidaddroga. El SPG permitía a los países en vías de desarrollo obtener beneficios arancela-rios para el ingreso de sus productos en la UE. El SPG-droga, por su parte, implicabaunas ventajas arancelarias adicionales para los países implicados en la lucha contra ladroga.

El SPG-droga fue denunciado por la India ante la OMC, al entender que las prefe-rencias adicionales que concedía al reducido número de países beneficiarios eran dis-



Las negociacionesUE-MERCOSUR

avanzan lentamente

criminatorias para el resto de Países en Vías de Desarrollo y contravenían las normasde la OMC. La resolución del consiguiente panel obligó a la UE a rediseñar el esquemaen base al cual concede el SPG a los Países en Vías de Desarrollo.

A lo largo de 2005 se diseñó un nuevo esquema para el SPG, con el que desapare-ció el SPG-droga y se creó el SPG + que entró en vigor de forma anticipada el 1 dejulio de 2005. El nuevo Reglamento del SPG (5), del que se benefician todos los paísesde Centroamérica y de la Comunidad Andina, se aplica desde el 1 de enero de 2006hasta el 31 de diciembre de 2008.

La inestabilidad del régimen de preferencias derivado del SPG ha provocado que lospaíses centroamericanos y andinos demanden la negociación de Acuerdos de Asocia-ción con la UE. En octubre de 2003 se firmó un Acuerdo de Diálogo Político y Coope-ración con cada una de las regiones como paso previo a la negociación de los Acuer-dos de Asociación. Tal y como establece la Declaración de Guadalajara, la UE exige undeterminado grado de integración para comenzar a negociar con Centroamérica y conla Comunidad Andina.

Con ocasión de la IV Cumbre UE-ALC, una vez concluido el proceso de evaluaciónconjunta de la integración de ambas regiones, se dará una respuesta a centroamerica-nos y andinos en relación con su petición de negociar acuerdos con la UE.

6.8. Política comercial con Norteamérica

6.8.1. Estados Unidos

En la cumbre UE-EEUU de Madrid en 1995 se aprobó un nuevo marco de relacio-nes de la UE con Estados Unidos, conocido como Nueva Agenda Transatlántica (NAT)así como el Plan de Acción Conjunta. No se trata de un acuerdo comercial, propia-mente dicho, sino de un refuerzo del Sistema de comercio multilateral, mediante ladiscusión de temas de interés común que no sean de estricta negociación en la rondaDoha de la OMC, como determinados aspectos de la facilitación del comercio debienes y servicios, la cooperación reglamentaria, las licitaciones públicas, los dere-chos de la propiedad intelectual, los servicios financieros, transportes, protección dedatos, etcétera.

En 2002 se lanzó, dentro de la NAT, la denominada «Agenda Positiva», que preten-de que las relaciones comerciales entre EEUU y la UE se desarrollen, sin verse afecta-das por los numerosos contenciosos comerciales que esporádicamente surgen en lasrelaciones.

En efecto, sin ánimo de ser exhaustivos, podemos citar algunos de los contenciososque en los últimos años han salpicado las relaciones comerciales entre la UE y losEEUU. Entre las normas estadounidenses que la UE considera contrarias al librecomercio destacan las ventajas fiscales a las Foreign Sales Corporations; «Enmienda



El SPG+ sustituye alSPG-droga

Una vez se den lascondiciones, la UE

negociará Acuerdosde Asociación conCentroamérica y laComunidad Andina

(5) Reglamento (CE) Nº 980/2005 del Consejo de 27 de junio de 2005.

Byrd», Sarbanes Oxley Act, Ley de lucha contra el bioterrorismo, Container SecurityIniciative, medidas de seguridad en vuelos. De la misma forma, EEUU argumenta vervulnerado el libre comercio por la prohibición de carnes hormonadas en la UE, las res-tricciones a las importaciones de maíz transgénico. Todo ello, sin mencionar el conflictosobre las ayudas a las grandes aeronaves civiles, en las que ambas partes mantienensimultáneamente intereses ofensivos y defensivos.

Lo cierto es que aunque estos contenciosos suelen acaparar toda la información,afectan en realidad a un porcentaje mínimo del comercio bilateral. En este sentido, laNueva Agenda Económica intenta transformar la dinámica de gestión de contenciososen otra de cooperación y de creación de comercio.

En la última Cumbre UE-EEUU, celebrada en junio de 2005 en Washington, seaprobó una Declaración Conjunta titulada «Iniciativa para reforzar la integración eco-nómica y el crecimiento transatlántico». En ella ambas partes se comprometen a: 1)explorar vías para lograr una mayor integración económica, 2) estimular la innovacióny la creación de empleo y 3) desarrollar el potencial competitivo de las respectivaseconomías. En definitiva, lo que se pretende es reducir los obstáculos a los intercam-bios comerciales y a las inversiones de manera que se consiga un verdadero «merca-do transatlántico».

A lo largo de 2006 las prioridades en materia comercial se centrarán en el desa-rrollo del Programa de Trabajo derivado de la Iniciativa Económica. En particular, enel impulso de la cooperación reglamentaria, propiedad intelectual, compras públicas,inversiones, servicios aéreos, educación superior y formación profesional y políticade innovación. Asimismo se apunta como prioridad trabajar conjuntamente en elmarco de la Ronda de Doha de la OMC y la coincidencia de intereses en NAMA yServicios. En lo que se refiere a la solución de diferencias comerciales, será necesa-ria la adecuación de la legislación americana a las conclusiones de los panelessobre la «Enmienda Byrd» y el FSC y a buscar una solución negociada al conflictoBOEING-AIRBUS.

6.8.2. Canadá

La UE y Canadá mantienen un Acuerdo Marco de Cooperación Económica yComercial desde 1976 y celebran cumbres anuales desde 1998. En la Cumbre UE-Canadá del 2002, se lanzó la idea de un Acuerdo Mejorado de Comercio e Inver-siones, (TIEA, Trade and Investment Enhancement Agreement), sobre cuestionesno relacionadas con acceso a mercados, que son objeto de negociación en laOMC.

En la Cumbre celebrada en Ottawa el 18 de marzo de 2004, Canadá y la UE adop-taron conjuntamente un marco para el TIEA. En esta reunión, ambas partes acordaroniniciar las negociaciones en 2004, tan pronto como sus respectivos procedimientosinternos lo permitieran. El TIEA debería tratar, fundamentalmente, temas de coopera-ción reglamentaria, la regulación interna de servicios, el reconocimiento mutuo de cua-lificaciones profesionales, la entrada temporal, los servicios financieros, el comercio



Con Canadá, seavanza hacia un

Acuerdo Mejorado deComercio eInversiones

electrónico, las ayudas públicas, la facilitación del comercio, la inversión, la política dela competencia, el desarrollo sostenible, los derechos de la propiedad intelectual, lacooperación en ciencia y tecnología y las PYMEs.

El Consejo de ministros de la UE adoptó el mandato de negociación del TIEA el 21de diciembre de 2004. En la negociación del mandato el debate se centró en el cumpli-miento por los gobiernos regionales canadienses de los compromisos adquiridos por elgobierno federal, en las materias con competencias transferidas. Especial atención seprestó a la protección de las inversiones en Canadá, a raíz de los problemas de algu-nas empresas europeas con los gobiernos regionales.

Hasta ahora se han celebrado tres rondas de negociaciones con Canadá del TIEA.

La tercera ronda se celebró los días 20-23 del pasado mes de febrero. Pese a losprogresos en la negociación, continúa habiendo problemas ligados a la Ronda deDoha: acceso a mercados de servicios (entrada temporal y regulación nacional) e indi-caciones geográficas. Los temas en los que más se ha progresado han sido en inver-siones (European Information Correspondence Center-EICC), en cooperación regla-mentaria y en ciencia y tecnología.

Las tres áreas más problemáticas en las negociaciones son las siguientes:

i) Compras públicas. Materia en la que Canadá prefiere centrarse exclusivamente entemas de transparencia, mientras que la UE reclama apertura de los mercados y licita-ciones públicas, especialmente a nivel provincial (subfederal).

ii) Indicaciones geográficas. La UE defiende las ventajas del sistema comunitario deregistro y protección de las indicaciones geográficas, Canadá, por el contrario, se hamostrado reticente a entrar en este tema.

iii) Reconocimiento mutuo de cualificaciones profesionales. En este área se produceuna asimetría, mientras que la UE se compromete a nivel de gobierno de los Estadosmiembros, en el caso de Canadá, las competencias son provinciales y sería necesarioel compromiso a través de los organismos profesionales reguladores.

6.9. Relaciones comerciales con los países vecinos de Europa

6.9.1. Países Mediterráneos

En el año 2005 se cumplió el X Aniversario de la Declaración de Barcelona, que dioorigen a la política común mediterránea conocida como Partenariado Estratégico o Pro-ceso de Barcelona. A partir de ese momento las relaciones con los países terceros medi-terráneos (PTM) se han intensificado y se están dando los pasos necesarios para inten-tar conseguir el objetivo de la creación de una zona de libre comercio (ZLC) para 2010.

Para que esta ZLC se convierta en una realidad se necesita la integración de la UEcon los socios euromediterráneos pero también es necesaria la integración entre losPTM, es decir la llamada integración sur-sur.



Después de 10 años,sigue avanzado elProceso deBarcelona…

La liberalización norte-sur sigue el camino apropiado mediante la puesta en marchade una red de Acuerdos de Asociación (AA) entre la UE y cada PTM. El Cuadro 6.1recoge el estado de aplicación o negociación de estos acuerdos.

Así pues, de los nueve países del Proceso de Barcelona sólo Siria lo tiene pendien-te, estando el mismo ya acordado a nivel de negociadores, pero aún no ha sido pre-sentado al Consejo para su aprobación.

A grandes rasgos los Acuerdos de Asociación recogen las siguientes disposicionescomerciales:

• Creación de una zona de libre comercio para productos industriales de rápida apli-cación.

• Eliminación progresiva de las barreras arancelarias y no arancelarias a través derevisiones periódicas.

• Trato preferencial para los productos agrícolas: se liberaliza progresivamente elcomercio de productos agrarios mediante un régimen de acceso preferente recíprocoentre las partes, con dos limitaciones: se partirá de los flujos tradicionales de intercam-bios y se tendrán en cuenta las políticas agrícolas respectivas.

• Liberalización progresiva de los servicios: tras un período transitorio, se prevé laliberalización de los servicios de acuerdo con las normas del GATS.

Por lo tanto, se busca una liberalización progresiva y asimétrica que persiga crearuna ZLC en el año 2010. Para ello, no sólo se cuenta con lo establecido en las disposi-ciones y en las claúsulas de revisión establecidas en los Acuerdos de Asociación sino



… con la entrada envigor de nuevos

Acuerdos deAsociación

CUADRO 6.1PROCESO DE BARCELONA: ESTADO DE NEGOCIACIÓN DE LOS ACUERDOS DE ASOCIACIÓN

Túnez ........................................... Firmado en 1995En vigor desde marzo de 1998Protocolo agrícola en vigor desde enero de 2001

Marruecos .................................... Firmado en 1996En vigor desde marzo de 2000Protocolo agrícola en vigor desde enero 2004

Israel ............................................ Firmado en 1995En vigor desde junio de 2000Protocolo agrícola en vigor desde enero de 2004

Jordania ....................................... Firmado en 1997En vigor desde mayo de 2002

Egipto ........................................... Firmado en 2001En vigor desde junio de 2004

Argelia .......................................... Firmado en 2002En vigor desde septiembre 2005

Líbano .......................................... Firmado en 2002Entrada en vigor prevista el 1 de abril 2006Acuerdo interino en vigor desde marzo de 2003

Siria .............................................. Pendiente

Autoridad Palestina ...................... Existe un compromiso de negociar un Acuerdo de Asociación cuando lo permitan lascircunstancias políticasAcuerdo interino en vigor desde julio de 1997

que el Consejo otorgó en noviembre de 2005 sendos mandatos de negociación a laComisión para continuar con el proceso liberalizador.

En efecto, para profundizar en la liberalización de comercio de Productos Agrícolas,Agrícolas Transformados (PATs) y Pesca, el Consejo concedió un mandato que sebasaba en:

• Liberalización total de todos los productos, con un número limitado de excepciones.

• Asimetría y mecanismos de acompañamiento pertinentes.

• Negociación paralela en PATs y en productos de la pesca.

• Establecimiento de los mecanismos de salvaguardia necesarios.

La Comisión ha mantenido una primera reunión con las autoridades marroquíes yse espera que otros países se sumen a esta primera ola negociadora.

Por otro lado, el lanzamiento oficial de la apertura de negociaciones para una libera-lización del comercio de servicios y derecho de establecimiento con los países medite-rráneos tuvo lugar el 24 de marzo de 2006 con ocasión de la V Conferencia de Minis-tros de Comercio Euromediterráneos reunidos en Marrakech. El objetivo perseguido esliberalizar progresivamente y recíprocamente el comercio de servicios y del derecho deestablecimiento con vistas a conseguir una ZLC euromediterránea para 2010. Los prin-cipios que regirán la negociación serán: la compatibilidad con las reglas de la OMC, elfomento de la integración regional y la dimensión del desarrollo.

En definitiva, si las negociaciones en agricultura y servicios se van materializandoestaremos avanzando hacia una ZLC euromediterránea, donde se permita la libre cir-culación de bienes, servicios e inversiones, motor de crecimiento económico en laregión. No obstante, para conseguir estos efectos, el establecimiento de un marcoregulatorio más estable, transparente y seguro es una condición necesaria. Por estemotivo, en la Conferencia de Marrakech de marzo de 2006 se ha avanzado en elrefuerzo de la convergencia en el marco regulatorio y se ha propuesto la puesta enmarcha de un Mecanismo de Solución de Diferencias Bilateral.

Por último, es importante recordar la relevancia que otorga la UE a la integraciónsur-sur, como paso previo al logro de una ZLC euromediterránea. Así se ha demostra-do no sólo durante las reuniones de Ministros de Asuntos Exteriores (ConferenciasEuromediterráneas) que han ido ayudando a desarrollar el Proceso de Barcelona,sino durante las reuniones de los Ministros de Comercio euromediterráneos. Con elfin de fomentar la integración entre los países terceros mediterráneos durante la reu-nión de Toledo de 2002 se presentó el Protocolo Paneueromediterréneo de Acumula-ción, idea que se originó en la reunión de Toledo de 2002 y se endosó un año mástarde en Palermo.

El protocolo paneuromediterráneo de acumulación permite la aplicación del sistemade acumulación diagonal, a efectos de aplicación de las normas de origen. Este siste-ma debe operar entre varios países ligados bilateralmente entre sí por acuerdos con



mismo trato preferencial e idénticas normas de origen. Fue adoptado por la UE enoctubre de 2005. Por ahora Marruecos, Israel y Egipto ya lo han traspuesto a su legis-lación y se espera que lo hagan el resto de países mediterráneos.

Adicionalmente, la UE apoya los acuerdos de libre comercio regionales, como elAcuerdo de Agadir entre Marruecos, Túnez, Egipto y Jordania que si bien su firma seprodujo en el año 2004, su entrada en vigor está siendo retrasada por problemas deratificación por parte de Marruecos. Otros acuerdos regionales que la UE ha venidoimpulsando son, entre otros: Marruecos-Túnez, Marruecos-Turquía, Jordania-Israel.

6.9.2. Federación Rusa

Desde 1997 la UE mantiene un Acuerdo de Colaboración y Cooperación con laFederación Rusa (PCA, Partnership and Cooperation Agreement), que constituye elmarco global para las relaciones UE-Rusia. Abarca la armonización comercial y legis-lativa así como el diálogo político.

El 27 de abril de 2004 se procedió a la firma del protocolo de extensión del ACC porparte de la UE y de Rusia a los nuevos países miembros.

Las relaciones institucionales EU-Federación Rusa se desarrollan a través de lacelebración de dos Cumbre Anuales, la última tuvo lugar en Londres en octubre de2005, del Consejo de Colaboración Permanente y del Comité de Cooperación.

En la cumbre de San Petersburgo de 2003 se decidió que la UE y la FederaciónRusa debían trabajar en la creación de un Espacio Económico Común, que incluía,espacio económico común, espacio de libertad seguridad y justicia, espacio de coope-ración en la seguridad exterior y espacio común de investigación y educación. Final-mente, en la cumbre UE-Rusia (Moscú, mayo de 2005), se llegó a la conclusión de unacuerdo global sobre los cuatro espacios comunes.

En los últimos meses, el debate principal gira en torno al futuro del actual marco derelaciones a partir de 2007, fecha en que caduca el actual PCA. La idea general rondaen torno a fortalecer y revisar algunos aspectos del PCA que hayan quedado obsole-tos, teniendo en cuenta los acontecimientos ocurridos desde su firma en 1997 (amplia-ción de la UE, futura adhesión de Rusia a la OMC, y sobre todo la adopción de loscuatro espacios).

6.9.3. La Política Europea de Vecindad

Con motivo de la incorporación de diez nuevos Estados miembros a la UE en mayode 2004 se vio necesidad de establecer nuevas relaciones con los nuevos vecinos dela UE y reforzar las relaciones con los vecinos tradicionales, a través de una PolíticaEuropea de Vecindad (PEV).

La PEV busca un marco de estabilidad político y económico con los países vecinosde la UE. Desde el punto de vista geográfico, la iniciativa es extensible tanto a los paí-



Se refuerza lacolaboración con la

Federación Rusa

La UE estudia elestablecimiento denuevas relaciones

con los nuevospaíses vecinos

ses del Norte de África, como a los nuevos vecinos del Este de Europa (como Ucrania,Moldavia, Bielorrusia), sin descartar a la región del Sur del Cáucaso (Georgia, Armeniay Azerbaiyán) y al Oriente Próximo. En el caso de los países mediterráneos, la PEVviene a reforzar el Proceso de Barcelona.

A través de la PEV, la UE trabajará con cada país individualmente a través de un Plande Acción, en el que se resumen las orientaciones y acciones prioritarias a desarrollar enlos próximos años. Los primeros Planes de Acción que se aprobaron en 2005 fueron losde Ucrania, Moldavia, Jordania, Marruecos, Túnez, Israel y Autoridad Palestina.

Por otro lado, los Planes de Acción de Líbano y Egipto se encuentran hoy en un muyavanzado estado de preparación; mientras que se han iniciado ya a elaborar los planescon los tres países del Caúcaso sur, Armenia, Azerbaiyán y Georgia. La posibilidad deacogerse a estos planes ha sido muy bien acogida por estos países, que ven en ellosun apoyo y un impulso en su acercamiento a Europa.

A partir de 2007, y en consonancia con las directrices financieras que se establece-rán desde ese año, esta iniciativa dispondrá de un instrumento financiero específico, eldenominado IVEP (Instrumento de Vecindad Europea y Partenariado).

6.10. Otras regiones

6.10.1. ASEM

ASEM (Asia-Europe Meeting) es un proceso informal de diálogo y cooperación entre losveinticinco Estados miembros de la Unión Europea y la Comisión con trece países Asiáti-cos: Brunei, China, Indonesia, Japón, Corea, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Viet-nam, Camboya, Laos y Birmania. Estos tres últimos países se añadieron a los diez miem-bros anteriores a raíz de la V Cumbre ASEM celebrada en Hanoi en octubre de 2004.

El diálogo ASEM tiene como meta reforzar la relación entre ambas regiones dentro deun espíritu de respeto mutuo e igualdad de condiciones. Sus actividades se centran entres vertientes: el pilar político, el pilar económico y el pilar socio-cultural/intelectual.

El pilar económico tiene como principal finalidad la eliminación de obstáculos a losflujos de comercio e inversión. Este objetivo se realiza con la ayuda de los siguientesmecanismos:

• El diálogo sobre temas OMC.

• La puesta en práctica del Plan de Acción para la Facilitación del Comercio (TFAP-Trade Facilitation Action Plan), dirigido a la reducción y supresión de las barreras noarancelarias al comercio entre las dos zonas.

• La aplicación de un Plan de Acción para la Promoción de las Inversiones (IPAP-Investment Promotion Action Plan), con vistas al incremento de flujos de inversión enambas direcciones e incluyendo tanto la revisión de medidas de promoción como eldiálogo sobre la política de inversiones.



Se integraron tresnuevos paísesasiáticos en ASEM

La primera Cumbre ASEM tuvo lugar en Bangkok en marzo de 1996, iniciándose unproceso que comprende la celebración, a intervalos determinados, de Cumbres y Reu-niones Ministeriales (de Asuntos Exteriores, de Economía y de Finanzas).

En la V Cumbre de Hanoi, celebrada en septiembre de 2004, se adoptó la Declara-ción para una más estrecha Asociación Económica, que pretende reforzar de maneraespecial los flujos comerciales y financieros entre ambas regiones, fomentando asimis-mo la colaboración mutua de los medios empresariales.

La VI Cumbre ASEM tendrá lugar el próximo mes de septiembre en Helsinki y enella se tratará del futuro del ASEM. En particular, se hablará de la ampliación, se pre-sentará un estudio sobre los diez últimos años del ASEM y se analizarán los nuevosretos que la creciente internacionalización de las economías está experimentando.

En cuanto a los aspectos económico-comerciales, las prioridades de la próximaCumbre se centrarán en todo lo que concierne a la Globalización y la Competitividad, ypara ello están a favor de concluir la Ronda Doha al final de 2006. Al mismo tiempodesean promover el comercio y la inversión entre Asia y Europa.

6.10.2. Consejo de Cooperación del Golfo

La UE firmó en 1988 un Acuerdo con el Consejo de Cooperación del Golfo, queincluye seis países del Golfo (Arabia Saudita, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait,Bahrein, Qatar) y Yemen.

La UE viene negociando con el CCG un acuerdo de libre comercio desde hace másde una década. Dicho acuerdo no sólo se centra en el comercio de bienes, sino quetambién incluye comercio y servicios, inversiones, compras públicas, cooperaciónaduanera y reglas de origen. La UE exigió como requisitos previos para la negociaciónde la Zona de Libre Cambio, en primer lugar la adhesión de dichos países a la OMC (lohan hecho hasta ahora todos menos Arabia Saudita) y, en segundo lugar, el estableci-miento entre ellos de una Unión Aduanera. Esta condición está ya cumplida pues exis-te una unión aduanera desde el 1 de enero de 2003.

Hasta la fecha, la situación para la mayoría de las áreas ha ido mejorando a medidaque han ido avanzando las negociaciones, sobre todo en las cuestiones relativas aproductos agrícolas y transformados. Sin embargo, existen aún algunas dificultadespendientes en el ámbito de servicios, inversiones y compras públicas. En los últimosmeses se están celebrando reuniones técnicas en estas áreas ya que el objetivo deambas partes es concluir las negociaciones a mediados del año 2006.

6.10.3. África, Caribe y Pacífico

El Acuerdo de Cotonou firmado en junio de 2000 es el marco que regula las relacio-nes políticas, económicas y de cooperación entre la UE y los 77 países que conformanel «Grupo África, Caribe y Pacífico». Este Acuerdo recibe el nombre formal de Acuerdode Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico.



Desde hace más deuna década, se

negocia un Acuerdode Librecambio con el

CCG

El Acuerdo deCotonou prevénegociaciones

comerciales

El Acuerdo de Cotonou supone un giro en las relaciones que tradicionalmente la UEmantiene con los países ACP, desde que en 1964 se firmara el primer Convenio decooperación, (Convenio de Yaundé) que fue seguido de los cuatro Convenios de Lomé,el último de los cuales finalizó el 29 de febrero de 2000.

En este sentido, el Acuerdo de Cotonou, a diferencia de los Convenios de Lomé,prevé la negociación de nuevos acuerdos comerciales compatibles con la OMC paraliberalizar los intercambios entre las Partes denominados European Partnership Agree-ments, (EPAs) poniendo fin al régimen de preferencias comerciales no recíprocas delque se han beneficiado tradicionalmente los países ACP.

Los EPAs prevén el establecimiento de áreas de libre comercio, con el desmantela-miento progresiva de obstáculos arancelarios y no arancelarios, y del resto de contin-gentes y medidas de efecto equivalente en básicamente todos los intercambios comer-ciales, incluyendo el comercio de servicios.

Hasta finales de 2003, en una primera fase de negociación, se trataron asuntos hori-zontales de interés para ambas partes. Esta negociación se hizo en bloque con el con-junto del ACP a través del Consejo de Ministros UE-ACP, del Comité de EmbajadoresUE-ACP y de los Grupos Técnicos.

Posteriormente, a partir de octubre de 2003, se abrió una segunda fase dedicada ala negociación de aranceles, tratamientos sectoriales específicos y materias de interésconcreto para los países ACP. El objetivo de esta fase es la definición de un «marcoregional de referencia», o régimen comercial único para cada región, que tenga encuenta su realidad de desarrollo, y establezca las necesidades de asistencia técnicade cada zona, que será la base de los futuros EPAs.

A lo largo de 2006 tendrá lugar la próxima revisión de las negociaciones EPA en elcontexto del artículo 37.4 del Acuerdo de Cotonou. Se trata de garantizar que estasnegociaciones acaben en el verano de 2007 para que puedan entrar en vigor losacuerdos en 2008. Se detecta un creciente interés por parte de los Estados miembrosy de las organizaciones gubernamentales. La revisión, que comenzará en el último tri-mestre de 2006, será regional y diferenciada para cada una de las seis regiones y enella se intentará alcanzar conclusiones globales.

6.10.4. Espacio Económico Europeo y Suiza

Tras la ampliación nórdica de la UE en 1995, el Espacio Económico Europeoquedó limitado a las relaciones de la UE con Noruega, Islandia y Liechtenstein. Hayque tener en cuenta que Suiza, al rechazar por referéndum integrarse en el EEE, seha visto obligada a negociar de forma separada con la UE toda una serie de acuer-dos sectoriales con los que finalmente obtuviera una relación sustancialmente simi-lar a la del EEE.

En el caso de Noruega, hay que recordar que mantenía con la CE un acuerdode libre cambio de 1973, que fue incorporado al EEE. En 2003, la UE y Noruega



Comienza la fasedecisiva de lasnegociaciones deAcuerdos con lospaíses ACP

mejoraron el tratamiento otorgado al comercio de productos agrícolas. Un año des-pués, entró en vigor un acuerdo sobre comercio de productos agrícolas transfor-mados, que progresa hacia la liberalización plena de los intercambios de estosproductos, siempre dentro de los límites que marca la PAC. Durante el año 2005, laUE y Noruega renegociaron el acuerdo de productos pesqueros que manteníandesde 1980.

Con Islandia, las negociaciones para proseguir hacia la liberalización del comerciode bienes agrícolas finalizaron justo antes de la Conferencia de la OMC en Hong Kongen diciembre de 2005, aunque no es descartable que en el futuro se renegocie unacuerdo todavía más ambicioso.

Por su parte, Suiza negoció con la UE en 2004 un segundo paquete de siete acuer-dos que completa otro paquete anterior (6). Los nuevos acuerdos se refieren a: coope-ración antifraude, cooperación estadística, participación en la Agencia Europea deMedio Ambiente, comercio de productos agrícolas transformados, comercio de servi-cios, participación en los Programas Media y fiscalidad del ahorro y durante el año2005 se fueron ratificando.

6.11. Evaluación de los Planes Integrales de Desarrollo de Mercado(PIDM) en 2005

Ante la necesidad de aprovechar las nuevas oportunidades que surgen en la econo-mía internacional y diversificar geográficamente nuestro sector exterior la Secretaríade Estado de Turismo y Comercio realizó el «Análisis de Mercados Exteriores con altopotencial». El análisis permite una clasificación de mercados de interés para la interna-cionalización de la empresa española atendiendo a tres tipos de factores, que englo-ban 24 indicadores:

• Atractivo país: tamaño de mercado, crecimiento económico, pertenencia a laOMC, riesgos, etcétera.

• La fuerza competidora: posición española, cuota de mercado, penetración deotros competidores, dinamismo exportador, etcétera.

• Posición inversora: posición española en el país, contribución del país a las inver-siones exteriores españolas, dinamismo inversor y otros factores.

A partir de éste análisis se han identificado nueve mercados prioritarios: Argelia,Brasil, China, EEUU, India, Japón Marruecos, México y Rusia, para los cuales se hanelaborado y ya se están ejecutando estrategias y planes de actuación integrales,actuando con diversos instrumentos (promoción, apoyo financiero, formación, informa-ción, apoyo institucional…) sobre los diversos ámbitos de la internacionalización



Noruega tiene unacuerdo de

liberalización de losintercambios de

productos agrícolas

Suiza negoció sietenuevos acuerdos

Ante la necesidad dediversificar

geográficamentenuestro sector

exterior la Secretaríade Estado de Turismoy Comercio realizó el

«Análisis deMercados Exteriorescon alto potencial»,

que permite unaclasificación de

mercados,atendiendo a 24

indicadores.

Se han identificadonueve mercados

prioritarios: Argelia,Brasil, China, EEUU,

India, Japón,Marruecos, México y

Rusia, para los cualesse han elaborado losPlanes Integrales de

Mercado (PIDM).

(6) Los primeros acuerdos entraron en vigor en 2002 y hacían referencia a la libre circulación de personas, transpor-te aéreo y por carretera, contratos públicos, cooperación científica, reconocimiento mutuo en materia de evaluación dela conformidad y comercio de productos agrícolas.



Durante 2005 se haefectuado unaevaluación sobre elgrado de consecuciónde los objetivosfinales

Durante 2005 se ha efectuado los planes y posteriormente, se ha llevado a cabo uncontrol del efectivo cumplimiento y desarrollo de las actividades previstas en los PIDMy una evaluación sobre el grado de consecución de los objetivos finales.

No obstante, es necesario recordar que el espacio de tiempo transcurrido desdeel inicio de los PIDM es muy corto, y dado que estos PIDM engloban medidas amedio y largo plazo sus efectos serán reconocibles en mayor medida según transcu-rra el tiempo. Por otro lado, se debería además tener siempre presente la existenciade múltiples e importantes factores externos a los PIDM que también afectan a lasrelaciones bilaterales con estos nueve mercados. Teniendo en cuenta estas circuns-tancias, se ha realizado un proceso de evaluación de los PIDM, con los siguientesindicadores:

• Indicadores macroeconómicos

• Indicadores de control presupuestario

• Indicadores de actividades realizadas

(comercio, inversiones) y de turismo, que se plasman en los Planes Integrales de Mer-cado (PIDM).

Estos Planes, que desarrolla el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, se hanelaborado conjuntamente con la Confederación Española de Organizaciones Empresa-riales (CEOE), a partir del Convenio firmado entre ambos el 21 de diciembre de 2004,en virtud del cual se apoya una estrategia para:

• Aprovechar el crecimiento de una serie de países dentro de la economía mundial

• Impulsar la diversificación hacia nuevos mercados del comercio y de la inversión

• Afianzar e incrementar el comercio e inversiones españolas en nuevas áreas deoportunidad.

Los Planes Integrales de Mercado (PIDM) han sido ya presentados en su totalidad,y tanto los nueve PIDM como la metodología para la selección de los países están enun portal específico creado para su difusión (www.mcx.es y en www.icex.es). En esteportal se ofrece información continua sobre el desarrollo de las actividades que contie-nen los PIDM.

Los Planes Integralesde Mercado han sidoya presentados en sutotalidad, están en unportal específicocreado por su difusión

CUADRO 6.2FECHAS DE PRESENTACIÓN DE LOS PIDM

Acuerdo con CEOE.................. Diciembre 2004 Brasil ........................................ Febrero 2005 China........................................ Mayo 2005 Rusia........................................ Junio 2005 México...................................... Julio 2005 EEUU....................................... Septiembre 2005 India ......................................... Noviembre 2005 Argelia...................................... Enero 2006 Marruecos ................................ Febrero 2006 Japón ....................................... Marzo 2006

6.11.1. Indicadores macroeconómicos

El resultado obtenido en relación a los objetivos finales puede calificarse de muysatisfactorio aún a pesar del corto espacio de tiempo transcurrido desde el inicio de losPIDM (que engloban medidas a medio y largo plazo) y de la existencia de múltiplesfactores externos a los PIDM que también afectan a las relaciones bilaterales conestos nueve mercados.

La exportación a los PIDM ha crecido por encima del total de la exportación espa-ñola en 2005. El número de turistas procedentes de los países con PIDM tambiéncreció entre 2004 y 2005 notablemente por encima de la media de turistas proceden-tes de cualquier parte del mundo (9,6 por 100 de crecimiento frente a 6 por 100 res-pectivamente) y frente a los turistas procedentes de la UE-15 (que crecieron un 5,5por 100).

6.11.2. Indicadores de ejecución y actividades realizadas

Para el total de los nueve países, se han ejecutado acciones por valor de más de440 millones de euros, prácticamente la totalidad del presupuesto previsto (el 85,7por 100). De estas acciones se han beneficiado más de 13.000 empresas de formadirecta.

6.12. La actividad del Fondo de Ayuda al Desarrollo en 2005

La Ley 2/2004, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para2005, establecía el importe máximo correspondiente al total de operaciones que, concargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo (FAD), se podían aprobar durante ese ejercicio.En el artículo 55 se señala que el Consejo de Ministros podrá aprobar operaciones con



Los objetivos finalespueden calificarse de

satisfactorios. Laexportación a los

PIDM ha crecido porencima del total de laexportación española

en 2005.

GRAFICO 6.1EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES EN 2005

(Porcentaje tasa de variación 05/04)

50

40

30

20

10

0

-10Argelia India China Rusia México EEUU Marruecos Japón Brasil

9PIDM 10,9

Mundo 4,8UE-25 2,2

47,7 47,5

29,7

21,4

15,3

5,22,6

-2,8

-6,6

(%)

cargo al FAD por un importe de hasta 672 millones de euros a lo largo del ejercicio2005. Esta cifra es igual a la cifra aprobada para el ejercicio 2004.

El análisis de la actividad del FAD durante el ejercicio 2005 muestra que:

Por un lado, el Consejo de Ministros autorizó operaciones por un importe total de641,11 millones de euros, lo que representa el 95,40 por 100 del total presupuestado.Este nivel de ejecución representa un aumento respecto al año anterior en el cual seejecutó el 89,59 por 100 del presupuesto y se acerca a los porcentajes alcanzados en2003 y 2002 (97 por 100). Dicho importe se distribuyó en 32 operaciones.

GRAFICO 6.2EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES EN 2006(Porcentaje tasa de variación enero-marzo 06/05)

120

100

80

60

40

20

0Argelia India Rusia EEUU China México Japón Marruecos Brasil

9PIDM 39,7

Mundo 17,4UE-25 9,7

101,2

52,7

45,4 43,9 43,2

30,1 27,1 25,1 23,7

(%)

GRAFICO 6.3EVOLUCIÓN DE LOS TURISTAS EN 2005

(Porcentaje tasa de variación 05/04)

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

-10China México Brasil Japón Rusia EEUU

6PIDM 9,6Mundo 6,0UE-25 5,5

71,1

25,721,1 20,0

18,0

-1,4

(%)





Por otra parte, la Comisión Interministerial del FAD (CIFAD) aprobó 33 operacionespor un valor de 665,11 millones de euros.

Del conjunto de operaciones aprobadas, cabe destacar las siguientes:

1. Contribuciones a Instituciones Financieras Multilaterales.

En el año 2005 el importe que aprobó el Consejo de Ministros en concepto de apor-tación a estas instituciones fue de 139.780.458 euros que representa el 21,8 por 100del total frente al 43,5 por 100 correspondiente al ejercicio 2004.

Se realizaron ocho contribuciones entre las cuales cabe destacar 86,3 millones deeuros que se aportaron como tercer pago a la XIII reposición de la Asociación Interna-cional de Fomento; Naciones Unidas recibió 20 millones de dólares como aportación alFondo multilateral creado para la reconstrucción de Irak; se aportaron 15 millones deeuros al Fondo Africano de Desarrollo y 15 millones de dólares al Fondo de Lucha con-tra el Sida, la Malaria y la Tuberculosis.

2. Dentro de las operaciones de FAD bilateral, destacan:

• Los créditos concesionales concedidos a Turquía y Argelia para el diseño, fabrica-ción y suministro de 10 trenes de alta velocidad en el primer caso (173.446.798 euros)y de 17 trenes diesel en el segundo (102.103.916 euros)

• Una línea de crédito dirigida al sector servicios por importe de 25 millones deeuros.

El análisis de la distribución geográfica muestra que Europa recibe el mayor porcen-taje de asignación de FAD con un 27,1 por 100 sobre el total. A continuación Asia que,con el 18,6 por 100 del total aprobado en Consejo de Ministros, continúa siendo unode los destinos principales del FAD. En tercer lugar se sitúa África, el Norte de estaárea recibió el 17,3 por 100 de los recursos y la región subsahariana recibe el 5,2 por100 sobre el total. En último lugar se encuentra la región Iberoamericana que recibió el1,5 por 100 sobre el total, continuando con la tendencia decreciente iniciada en 2003.

En cuanto a la distribución geográfica por países, el Cuadro 6.3 muestra que Tur-quía, Argelia y China están a la cabeza con el 38,8 por 100, 22,9 por 100 y 22,3 por100 respectivamente. El resto de países representan el 16 por 100 del total de los446.331.309 euros aprobados por Consejo de Ministros en concepto de créditos bilate-rales.

Por lo que a la distribución sectorial se refiere, el Cuadro 6.4 destaca en primerlugar el sector transporte con el 45,8 por 100 sobre el total FAD, debido a los dosgrandes proyectos ferroviarios señalados anteriormente. A continuación, el sectoreléctrico (9,2 por 100) ha aumentado considerablemente en importe respecto alejercicio anterior. Cabe señalar los sectores de sanidad y educación a los cualesfueron destinados 23,4 millones de euros, lo cual supone un ligero aumento respec-to a 2004.

Ocho contribucionesa Instituciones

FinancierasMultilaterales, siendo

la importante lasrealizadas a la

AsociaciónInternacional de

Fomento

Dos importantesoperaciones decrédito bilateral

operación de créditobilateral en Turquía y

Argelia

Una línea de créditopara el sector

servicios por 25millones de euros

Por países, destacanTurquía, Argelia y

China

El Cuadro 6.5 recoge las condiciones financieras medias (tipo de interés, plazo deamortización, período de carencia, tasa de mezcla e importe medio) correspondientesa las operaciones aprobadas durante 2005. En comparación con ejercicios anteriores,continuó la tendencia de reducción del tipo de interés, siendo el tipo medio en 2005 lamitad del correspondiente a 2004, esto supone un abaratamiento del coste del crédito.El plazo de amortización y el período de carencia se han reducido ligeramente conrelación a los niveles de 2004. Respecto a la tasa de mezcla (porcentaje de créditoFAD con respecto al total de la financiación con apoyo oficial concedido al proyecto) haaumentado del 82,62 por 100 al 87,72 por 100 respecto al año anterior. Respecto alelemento de liberalidad, en 2005 se alcanzó una tasa media del 37,57 por 100.

CUADRO 6.3DISTRIBUCIÓN POR PAÍSES DE LAS OPERACIONES FAD AUTORIZADAS

POR EL CONSEJO DE MINISTROS DURANTE 2005

País Importe en euros % sobre total países

Turquía ............................................................................. 173.446.798 38,8Argelia............................................................................... 102.103.916 22,9China ................................................................................ 99.668.335 22,3Kenia................................................................................. 14.000.000 3,1Camerún........................................................................... 11.685.528 2,6Filipinas............................................................................. 11.026.293 2,5Nicaragua ......................................................................... 9.627.069 2,2Mauritania ......................................................................... 8.917.992 2,0Bangladesh....................................................................... 8.355.378 1,9Cabo Verde....................................................................... 7.500.000 1,7

Total países ...................................................................... 446.331.309 100,0

Instituciones multilaterales................................................ 139.780.458

Varios (línea servicios + FEV) .......................................... 55.000.000

Total FAD.......................................................................... 641.111.767

CUADRO 6.4DISTRIBUCIÓN POR SECTORES DE LAS OPERACIONES FAD AUTORIZADAS

POR EL CONSEJO DE MINISTROS DURANTE 2005

Sector Importe en euros % sobre total sectores % sobre total FAD

Transporte .................................................. 293.469.307 62,3 45,8Eléctrico ...................................................... 59.024.007 12,5 9,2Líneas de crédito ........................................ 50.000.000 10,6 7,8Servicios ..................................................... 30.987.652 6,6 4,8Sanidad....................................................... 15.953.887 3,4 2,5Educación ................................................... 7.482.538 1,6 1,2Bienes de equipo ........................................ 6.915.339 1,5 1,1Buques........................................................ 3.320.000 0,7 0,5Infraestructura............................................. 2.390.000 0,5 0,4Telecomunicaciones ................................... 1.788.579 0,3 0,3

Total sectores ............................................. 471.331.309 100,0

Instituciones multilaterales.......................... 139.780.458 21,8

Línea FEV................................................... 30.000.000 4,6

Total FAD.................................................... 641.111.767 100,0 100,0

CUADRO 6.5CONDICIONES FINANCIERAS MEDIAS

Condiciones financieras medias Año 2005 Año 2004 Año 2003

Tipo de interés (%)...................................... 0,29 0,61 0,83Plazo de amortización (años) ..................... 22,95 23,44 29,73Período de carencia (años) ........................ 7,69 8,46 10,96Tasa de mezcla (%).................................... 87,72 82,62 62,55Importe medio (millones de euros) ............. 20,49 5,21 8,70



El tipo de interésmedio ha disminuidoconsiderablementerespecto a añosanteriores



6.13. Línea para la identificación, seguimiento y evaluaciónde proyectos

En febrero de 1999 el Consejo de Ministros aprobó la dotación de esta línea porimporte de 500 millones de pesetas. La utilidad que ha demostrado esta línea determi-nó que en la disposición adicional 22ª de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de Medi-das Fiscales, Administrativas y del Orden Social, en el punto 6.4 se señala que: «…sepodrá financiar con cargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo la contratación de serviciosde apoyo a la identificación y definición de aquellos proyectos susceptibles de serfinanciados con cargo al Fondo, así como la asistencia técnica necesaria para la licita-ción y supervisión de proyectos».

La contratación de estos estudios se efectúa a través del ICO como Agente Finan-ciero del Estado para la gestión del FAD. Las operaciones formalizadas a lo largo delaño 2005 han sido dos, por un importe de 304.514,5 euros.

El primer proyecto se realizó en Vietnam y corresponde a la elaboración de los pliegos(español e inglés) así como la asistencia técnica complementaria para seis hospitalesque fueron priorizados en el Programa Financiero hispano-vietnamita. El segundo pro-yecto se realizó en Colombia y corresponde a trabajos de recopilación de información,evaluación y definición de la asistencia técnica para completar el proyecto ejecutivo y lospliegos para la licitación, contratación y ejecución de las obras del Triángulo de Tolima.

6.14. Línea de Financiación de Estudios de Viabilidad (FEV)

La Línea FEV es un instrumento de política comercial, creado en 1995 y financiadocon cargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo (FAD), con el objetivo de promover la inter-nacionalización de las empresas españolas mediante la introducción de ingenierías,consultoras, tecnologías y know how españoles en las fases de preparación de proyec-tos o de establecimiento de un marco sectorial de regulación o planificación regionalen terceros países. La Línea financia los Estudios de Viabilidad (EV) realizados porempresas españolas en países extranjeros y se estructura en tres modalidades:

• Pública: donación, por parte del Gobierno español al Gobierno del país solicitante,del EV realizado por una empresa española.

• Privada: se instrumenta mediante póliza de seguro de CESCE, que cubre el ries-go de que la empresa española solicitante no resulte adjudicataria de un determinadoproyecto. Financia hasta un 75 por 100 del coste del EV del proyecto en cuestión.

Definición y recursos

Modalidades de FEV

CUADRO 6.6OPERACIONES L-500 FORMALIZADAS EN 2005

Operaciones País Importe en euros Fecha del Contrato

Elaboración de pliegos y asistenciatécnica para 6 hospitales ............................ Vietnam 69.548,50 13-7-2005

Trabajos de evaluación y asistenciatécnica para las obras del Triángulode Tolima .................................................... Colombia 234.966,00 6-7-2005

Total ............................................................ 304.514,50

• Multilateral (7): aportación de recursos a los Fondos Españoles de Consultoríaen las Instituciones financieras Internacionales (IFI), que se destinan a la financia-ción no reembolsable de asistencia técnica para los proyectos que realicen dichasIFI.

Atendiendo a su contenido, los estudios financiables pueden ser de tres tipos: estu-dios vinculados a proyectos concretos (por ejemplo, estudios de factibilidad o pre-facti-bilidad del proyecto), estudios de ámbito sectorial o regional (por ejemplo: análisis deun sector o región para identificar programas o proyectos de interés para empresasespañolas) y estudios de consultoría para la modernización institucional en el ámbitoeconómico (por ejemplo: preparación de reformas institucionales, formación, elabora-ción de normas y reglamentos).

Los criterios generales de elegibilidad (que se complementan con criterios específi-cos para cada tipo de EV) se refieren, por una parte, al interés de los proyectos que sederiven de los EV (básicamente capacidad para generar exportaciones y/o inversionesespañolas) y la disponibilidad de financiación para realizar dichos proyectos y, por otra,a las prioridades de países y sectores determinadas en función de la política comercialespañola y a la contribución de los proyectos al desarrollo económico del país recep-tor. Se tienen en cuenta asimismo una serie de criterios técnicos para valorar la ade-cuación del EV.

A finales de 2004 se estableció un nuevo procedimiento, cuya aplicacióndurante 2005 ha contribuido a una mayor agilidad en la aprobación de solicitu-des. Con el nuevo procedimiento, los estudios cuyo importe sea inferior a400.000 euros reciben una aprobación preliminar y la selección de la empresa serealiza mediante petición de expresiones de interés y elaboración de una listacorta de empresas a las que se pedirá la presentación de ofertas. Se mantiene elsistema de concurso para los estudios por importe igual o superior a 400.000euros, así como la posibilidad (excepcional) de adjudicación directa en determi-nados casos.

En el año 2005 el volumen total de las solicitudes de FEV aprobadas fue de t 24,3M, lo que supone más del doble de los recursos FEV comprometidos en el ejercicioanterior. El aumento se ha registrado en igual medida en las dos Modalidades princi-pales: Pública (t 10,6 M frente a t 4,6 M en 2004) y Multilateral (t 13,6 M en 2005 yt 5,8 M en 2004). Por el contrario, no se aprobó ninguna solicitud en la ModalidadPrivada.

Así, en la distribución de los recursos por modalidades, el FEV público representóen 2005 un 43,8 por 100 del total, mientras que la participación del FEV multilateralaumentó apreciablemente (de 51,7 por 100 a 56,2 por 100). La Modalidad Privada, queya en años anteriores suponía un porcentaje apenas significativo, quedó reducida acero.

Por contenido

Criterios deelegibilidad

Actividad en 2005

Continúa elpredominio del FEVMultilateral

(7) La gestión de esta Modalidad corresponde a la Dirección General de Financiación Internacional del Ministerio deEconomía y Hacienda.





En la Modalidad Pública, los EV aprobados en 2005 corresponden principalmente aRusia (11,3 por 100 del importe total de aprobaciones), Indonesia (11,2 por 100), Bra-sil (10,3 por 100), China (10,1 por 100), Marruecos (9,1 por 100), Filipinas (8,1 por100), Egipto (7,5 por 100) y Turquía (7,3 por 100). Argentina (4,6 por 100). El conjuntode países citados representa 75 por 100 de las aprobaciones. El resto, con porcentajesinferiores a 5 por 100 del total, se ha destinado a Argentina, Jordania, Perú, México,Rumanía, Uruguay, Serbia-Montenegro, Vietnam y El Salvador. Entre los principalesEV financiados están el Plan Director del transporte urbano Rabat-Salé-Temara, laCarretera de circunvalación del Gran Cairo y la instalación del sistema SCADA en sieteprovincias del Norte de Jordania.

En la Modalidad Multilateral se aprobaron las reposiciones de los Fondos de Con-sultoría en la Corporación Andina de Fomento y en la Corporación Financiera Interna-cional por importe de t 3 M y $ 2 M, respectivamente, y la reposición de un nuevofondo fiduciario del Banco Mundial para financiar las actividades del Centro de Educa-ción a Distancia para el Desarrollo Económico y Tecnológico (CEDDET), con t 4 M.Asimismo, se creó el Fondo Fiduciario para Asistencia Técnica en proyectos de carbo-no (CF ASSIST) en el Banco Mundial, con una dotación de t 5 M.

El importe global (esto es, acumulado desde 1997) de los EV aprobados hastafinales de 2005 ascienden a t 117,5 M. De este importe total el 62,2 por 100 se hadestinado a la Modalidad Multilateral del FEV, un 35,1 por 100 consiste en donacio-nes efectuadas con cargo al FEV Público y el 2,7 por 100 restante corresponde a laModalidad Privada.

6.15. Política de conversión de deuda en inversiones en 2005

6.15.1. Los programas de conversión de deuda: Introducción

El año 2005 y el comienzo de 2006 han presenciado importantes avances en la ges-tión del instrumento de la conversión de deuda. Estos avances comprenden la firma denumerosos programas de conversión, pero también —y esto es de gran relevancia—otros avances de índole cualitativo, pues a lo largo de 2005 se han concretado los prin-cipios rectores de la política de conversión de deuda y se ha fortalecido el mecanismode ejecución de los programas. Además, el año 2005 ha sido el de los primeros pasosde la iniciativa de conversión de deuda por educación, lanzada en septiembre de 2004por el Presidente Rodríguez Zapatero.

Todos estos progresos son los que se presentan en este epígrafe. Para ello, en primerlugar, recordamos los elementos básicos de los programas de conversión de deuda.

Rusia e Indonesia,principales

beneficiarios en laModalidad Pública

Modalidad Multilateral

Total aprobaciones,1997-2005

2005, un año crucialpara la conversión dedeuda por el número

de programasfirmados y por la

sistematización de losprincipios rectores del

instrumento

CUADRO 6.7UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA LÍNEA FEV POR MODALIDADES

(En millones de euros)

Modalidad 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Pública ................................ 1.285 2.103 3.329 3.972 3.978 6.905 4.316 4.653 10.653Privada................................ 293 843 763 46 287 444 548 —Multilateral........................... 8.000 9.000 6.000 3.500 14.010 7.050 6.000 5.850 13.660

Total anual .......................... 9.285 11.396 10.172 8.235 18.034 14.242 10.760 11.051 24.313

GRAFICO 6.4APROBACIONES FEV POR MODALIDADES

(Miles de euros)

16.000

14.000

12.000

10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

01997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Público Privado Multilateral

GRAFICO 6.5APROBACIONES TOTALES FONDOS FEV

(Miles de euros)

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

0

9.285

11.39610.172

8.235

18.034

14.242

10.760 11.051

24.313

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

GRAFICO 6.6TOTAL APROBACIONES 1997-2005

Europa (12,4%)

Asia (18,6%)

Sin especificar (9,3%)

África (3,9%)

América (55,7%)





Los programas de conversión de deuda consisten en la canalización de las obliga-ciones de pago a España del país deudor hacia la financiación de proyectos de desa-rrollo en ese país (el servicio de la deuda se «convierte» en inversión). Esos proyectosson desarrollados preferentemente por empresas españolas.

La deuda susceptible de ser objeto de una operación de conversión es la deuda detitularidad estatal, que puede tener un doble origen: préstamos gobierno a gobierno —básicamente créditos concesionales FAD— y deuda comercial garantizada —derivadade operaciones de seguro de crédito a la exportación de CESCE—.

Los programas de conversión pueden ser de dos tipos, los llamados de conversiónen inversiones públicas y los de conversión en inversiones privadas. Ambos tipos deprogramas coinciden en el elemento definitorio según el cual las obligaciones de pagode la deuda se transforman en inversiones en el país beneficiario, pero difieren en ele-mentos como el porcentaje de condonación que implican, el mecanismo a través del

Los programas deconversión permitenla transformación delas obligaciones de

deuda en inversionesen el país deudor

Dos tipos deprogramas de

conversión: eninversiones privadas

y en inversionespúblicas

GRAFICO 6.7FEV PÚBLICO 2005

(Por países)

11%

11%10%

10%

9%

8%

8%7%

5%4%

4%

3%3%

2%

2%

1%1%1%

9%

Rusia Indonesia Brasil China Marruecos Filipinas

Egipto Turquia Argentina Jordania Peru México

Rumanía Uruguay Serb-Mont Honduras Vietnam Salvador

GRAFICO 6.8FEV PÚBLICO 2005

(Por sectores)

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0

Mile

sde

euro

s

905 778

1.696

2.860

600 520 450

1.680

600 564

2005

Agroa

limen

tario

Aguas

Energ

ía

Infra

estru

ctura

trans

porte

Med

ioam

bient

e

Mod

erniz

ación

institu

ciona

l

Sanida

d

Trans

porte

Trata

mien

tore

siduo

s

Turis

mo

cual se articulan o el agente al que corresponde la iniciativa en la selección de lasinversiones que se financian.

En la conversión de deuda por inversiones públicas el mecanismo de instrumenta-ción y de selección de las inversiones es distinto. En este caso, la deuda vinculada alprograma se dirige, no a España, sino a un fondo de contravalor en el país deudorque se dedicará a la financiación de infraestructuras públicas y/o de proyectos dedesarrollo con posible participación de empresas y compra de bienes y servicios deEspaña. Ese Fondo está gestionado por un Comité Binacional Mixto integrado porrepresentantes de ambos países y que se encarga de seleccionar los proyectos quese financian. Posteriormente se explica con más detalle las novedades introducidasen 2005 en el esquema de funcionamiento de los programas de conversión. Desde elpunto de vista español, este tipo de programas supone la condonación de toda ladeuda implicada.

España ha firmado programas de conversión de deuda en inversiones públicas conCosta Rica, Perú, El Salvador, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, Bolivia,Jordania, Uruguay, Ecuador, Marruecos y Guinea Ecuatorial (8).

En el caso de la conversión por inversiones privadas la iniciativa corresponde auna empresa privada que desea invertir en el país deudor, proporcionándole el pro-grama un mecanismo de financiación atractivo. Así, estos programas consisten enla venta de la deuda implicada al inversor interesado en el país beneficiario. Laventa se realiza a un precio inferior al nominal. El inversor, a su vez, revende ladeuda a las autoridades del país deudor a un precio ligeramente superior al que élla ha comprado (precio de redención o recompra), que se hace efectivo en monedalocal. Estos fondos son utilizados para financiar la inversión en el país deudor. Elbeneficio para el inversor se encuentra en la diferencia entre el precio al que élcompra la deuda y el precio de redención. Desde el punto de vista del país deudor,se produce un alivio de la carga de su deuda, pues se beneficia de una condona-ción igual a la diferencia entre el valor nominal y el precio de redención y, además,se ve favorecido por la entrada de nuevas inversiones. Desde el punto de vistaespañol, existe una condonación parcial, pues la cantidad de deuda que se recupe-ra es inferior al valor nominal.

Hasta el momento se han puesto en marcha programas de conversión en inversio-nes privadas con Marruecos, Bulgaria, Jordania, Argelia y Guinea Ecuatorial.

6.15.2. La política española de conversión de deuda en 2005

En 2005, el Consejo de Ministros fijó el marco que debe regir la política española deconversión de deuda, formalizando además la iniciativa de conversión de deuda poreducación lanzada por el Presidente Rodríguez Zapatero, y se perfeccionó y reforzó elmecanismo de ejecución de los programas de conversión.

Inversiones públicas:creación de un fondodirigido a financiarproyectos dedesarrollo

Inversiones privadas:la compra y posteriorreventa de la deudacomo forma definanciar inversiones

Un año importantepara definir el marcode política deconversión de deuda

(8) El estado de estos programas puede consultarse en la página web del Ministerio de Economía y Hacienda, en:http://www.meh.es/Portal/Areas+Tematicas/Financiacion+internacional/Gestion+Deuda+Externa/





El 8 de julio de 2005 el Consejo de Ministros aprobó una decisión relativa a la gestiónde deuda externa en la que se fijaban los principios rectores de la conversión de deuda—esta decisión implicaba además el gran paso de aumentar la condonación que Españavoluntariamente concede a los países pobres altamente endeudados (HIPC)—.

Los principios rectores aprobados son los siguientes:

1. Para que un país deudor pueda beneficiarse de la conversión de deuda es nece-sario que mantenga relaciones financieras regulares con España y con la comunidadinternacional en general.

2. La conversión de deuda debe ser coherente y estar coordinada con la políticaexterior general de España respecto al país beneficiario y, en particular, con la políticacomercial y financiera con dicho país.

3. La conversión debe responder a la existencia de un problema de sobreendeuda-miento en el país beneficiario.

4. El esfuerzo que implica la conversión de deuda debe ser consistente con elmarco presupuestario español, teniendo en cuenta, en particular, su impacto sobre lasituación financiera del Fondo de Ayuda al Desarrollo.

5. Los sectores y proyectos financiados por la conversión de deuda deben ser con-sistentes con el principio de soberanía del país beneficiario en su proceso de desarrollo.

Actualmente está en tramitación una ley de gestión de deuda externa que tendrá encuenta estos principios.

Asimismo, la citada decisión del Consejo de Ministros consagra tres sectores comodestinos prioritarios para los proyectos financiados con cargo a conversión: educación,infraestructuras y medio ambiente. Se considera que estos sectores tienen un impactoespecialmente directo en el desarrollo del país beneficiario y, por tanto, se les da prefe-rencia a la hora de estudiar posibles proyectos para su financiación.

En el caso de la conversión de deuda por educación, el Consejo de Ministros forma-liza a través de esta decisión la iniciativa lanzada por el Presidente Rodríguez Zapate-ro en septiembre 2004. El objetivo de esta iniciativa es abordar un doble problema con-currente en muchos países de Latinoamérica: el sobreendeudamiento y las carenciasen el sector de la educación productiva. La conversión de deuda se presenta como uninstrumento muy adecuado en este sentido ya que, a la vez que reduce el nivel dedeuda, promueve proyectos en el área de la educación. Durante el 2005, se han firma-do numerosos programas de conversión en el marco de esta iniciativa (Ecuador, Nica-ragua, Honduras, El Salvador).

En febrero 2006 el Ministerio de Economía y Hacienda, en coordinación con laSecretaría General para Iberoamérica (SEGIB) realizó una conferencia internacionalde presentación de la iniciativa a los principales acreedores públicos del mundo. Enesta conferencia se explicaron los objetivos de la iniciativa y las perspectivas dentro dela misma, y se animó a los demás acreedores a sumarse a ella.

Acuerdo de Consejode Ministros de 8 de

julio, fijando losprincipios rectores de

la conversión

Regularidad de lasrelaciones financieras

España-deudor

Coordinación con lapolítica exterior

española

Respuesta a unproblema de

sobreendeudamiento

Consistenciapresupuestaria

Principio de soberaníadel país receptor

Tres sectores seconsideran prioritarios:

educación,infraestructuras ymedio ambiente

La iniciativa deconversión por

educación ha sidouna de las prioridades

de conversión

Por lo que se refiere al mecanismo de ejecución de la conversión de deuda, desdela firma del primer programa acordado en 2005 (Ecuador, marzo) se han introducidonumerosas novedades en la estructura de los programas de conversión de deuda porinversiones públicas. Tradicionalmente, estos programas han venido siendo gestiona-dos exclusivamente por un Comité Binacional integrado por representantes del Minis-terio de Finanzas/Banco Central del país receptor y por representantes del Ministeriode Economía y Hacienda español así como del Consejero Económico y Comercialespañol en el país receptor. Este Comité se encarga de la dirección del programa deconversión: establece las prioridades de inversión y aprueba los proyectos que vayan afinanciarse con cargo al fondo de contravalor.

Desde el programa firmado con Ecuador, al Comité Binacional se le añaden dosapoyos para su labor. Por un lado, se introduce un Comité Técnico que se encargadel estudio técnico de los proyectos cuya financiación estudia el Comité Binacio-nal. Este Comité está integrado, por parte del deudor, por representantes de losMinisterios de planificación o de desarrollo locales y una ONG local y, por parte deEspaña, por la Oficina Técnica de Cooperación en el país beneficiario y por unaONG.

Asimismo, en muchos de los programas se ha incorporado la participación de unainstitución financiera internacional (la CAF en Ecuador, el BCIE en Honduras) conobjeto de que ayude al Comité Técnico en la definición de los proyectos. Esta participa-ción permite garantizar la adecuada calidad de los proyectos que va a estudiar elComité Binacional.

6.15.3. Los programas de conversión de deuda durante 2005

6.15.3.1. Ejecución de los programas vivos en 2005

Durante 2005 había numerosos programas de conversión en funcionamiento quefinanciaron varios proyectos.

Así, en Marruecos, con cargo a conversión por inversiones públicas se ha aprobadola financiación de proyecto de electrificación, por importe de t 7,5 M, y realizado por elOffice National d’Electricité (ONE) de Marruecos orientado a la reconstrucción de estetipo de infraestructura en el territorio afectado por el terremoto de Alhucemas. Concargo a conversión por inversiones privadas se ha vendido deuda para la ejecución devarios proyectos de inversión en los sectores del turismo, transporte y textil, por impor-tes cercanos a t 11,5 M.

En Guinea Ecuatorial con cargo a conversión por inversiones públicas se aprobó lafinanciación de tres centros de formación profesional en la capital Malabo, y en lasegunda ciudad del país, Bata.

En Perú, con cargo al programa de conversión por inversiones públicas del año2002, se ha aprobado la licitación para la reconstrucción de cinco colegios y un hospi-tal en la zona sur del país así como para la supervisión de estas obras.

Durante el 2005 se hareforzado elmecanismo degestión de conversiónmediante laintroducción de unComité Técnico y laparticipación deInstitucionesFinancierasInternacionales





En Bolivia, con cargo al programa de conversión por inversiones públicas del año2000 se ha aprobado un proyecto para la ampliación de la cinemateca de la Paz y concargo al programa de conversión por inversiones públicas del año 2003 se han aproba-do cinco proyectos en las áreas de salud y educación.

El programa de conversión de deuda por inversiones en privatizaciones con Bulgariafinalizó en octubre de 2005, tras haber sido renovado cinco veces. Se constató el ago-tamiento del ciclo de privatizaciones, con lo que se está en fase avanzada de contac-tos con Bulgaria para la liquidación del remanente.

6.15.3.2. Nuevos programas firmados en 2005

En 2005 se han firmado varios programas de conversión, todos ellos por inversionespúblicas y en Latinoamérica. Con esta actividad España se ha situado como segundopaís más activo del mundo en materia de conversión de deuda, solo por detrás deFrancia.

Ecuador

El 14 de marzo de 2005 se firmó el primer programa de conversión de deuda eninversiones públicas con Ecuador, por importe de 50 millones de dólares. Este pro-grama se dirigirá principalmente a financiar proyectos energéticos y de educación—en el marco de la iniciativa de conversión por educación lanzada por el Presiden-te Zapatero—.

Uruguay

En el mes de mayo de 2005 se renovó el programa de conversión de deuda eninversiones públicas por 10,8 millones de dólares para el período 1 de julio de 2005 a30 de junio de 2007. Los proyectos que se van a financiar son de carácter medioam-biental en el marco del Protocolo de Kyoto.

Nicaragua

El 24 de septiembre de 2005, se firmó un programa de conversión de deuda en pro-yectos de desarrollo, preferentemente en el sector educativo. El importe del Programaes de $ 39 M destinados a educación y desarrollo. Este Programa se inscribe en la ini-ciativa de condonación adicional a los países HIPC.

Honduras

El 24 de septiembre de 2005, se firmó un programa de conversión de deuda en pro-yectos de desarrollo, preferentemente en el sector educativo. El importe del Programaes de $ 138 M. Este Programa es consecuencia de la iniciativa de condonación adicio-nal a los países HIPC.

El Salvador

En diciembre de 2005 se firmó un programa de conversión de deuda para proyectosde infraestructura educativa. El importe del programa asciende a $ 10 M.

6.15.3.3. Perspectivas

Argelia

Está en fase avanzada la negociación de un programa de conversión por inver-siones públicas con Argelia, por importe de 30 millones de euros, concentrado ensectores prioritarios para Argelia como la reforma del sistema financiero, lasinfraestructuras y la energía, así como la formación de especialistas en estosámbitos.

Jordania

Se ha relanzado el programa de conversión por inversiones públicas que se habíafirmado en el año 2000, y que llevaba suspendido desde que Jordania acudiera al Clubde París para la reestructuración de su deuda, lo que afectó a los vencimientos asigna-dos al programa. Se espera poder constituir el Fondo de Contravalor en el primersemestre de 2006.

Coordinación en el marco multilateral

En todo caso, la política española de conversión viene condicionada por los compro-misos asumidos en el marco multilateral. En concreto, en el campo de la gestión dedeuda exterior el marco multilateral competente es el Club de París. En este foro losprincipales acreedores soberanos del mundo adoptan soluciones coordinadas anteproblemas de deuda comunes.

En materia de conversión de deuda, el Club de París fija los términos en losque pueden desarrollarse este tipo de operaciones. La justificación de que el Clubde París establezca condiciones para el desarrollo de acuerdos de conversión esque los acuerdos de este tipo pueden afectar a la capacidad de pago del deudorcon respecto a los acreedores no implicados y, por tanto, pueden afectar a la soli-daridad entre acreedores. Precisamente por esa razón, hasta los años noventa, elClub de París no permitía los acuerdos de este tipo. Sin embargo, justo a partir de1990 relaja su postura en esta materia y comienza a permitir, con límites, losacuerdos de conversión. Por lo tanto, para la firma de un acuerdo de conversióncon un país deudor es necesario que exista habilitación del Club de París paraese país en concreto. En esa habilitación se fija el porcentaje máximo de deudacomercial susceptible de ser convertido. Dado el origen concesional de la deudaAOD (FAD, en el caso español), el Club de París no entra en la conversión deeste tipo de deuda, por lo que en la práctica no hay límites cuantitativos a dichaconversión. España es uno de los acreedores del Club de París más activos eneste terreno.





6.16. Actividad del lCEX

EI ICEX tiene como cometido apoyar a las empresas españolas en su proceso deInternacionalización, y esto lo hace a través de la puesta en marcha de estrategias depromoción, información, formación y promoción y apoyo a las inversiones españolasen el exterior, de acuerdo con las siguientes líneas estratégicas:

6.16.1. Aumento de la base exportadora

EI ICEX dispone de distintos programas de iniciación a la exportación, entre losque se encuentran, aparte de los programas de información y formación, los con-sorcios de exportación (64 consorcios vivos en 2005) y la política de pabellones

CUADRO 6.8PROGRAMAS DE CONVERSIÓN EN INVERSIONES PÚBLICAS

País Fecha Destino Importe meuros

Costa Rica ...................... 05.04.99 Medio Ambiente 3,9

Perú I .............................. 18.03.99 Lucha contra la Droga 4,6

Perú II ............................. 29.08.02 Reconstrucción de zona Sur afectada por el terremoto: educación, sanidad 10,0

El Salvador ..................... 28.07.99 Programa de reconstrucción: zona afectada por el huracán Mitch 0,2

Honduras ........................ 13.11.99 Programa de Reconstrucción: zona afectada por el huracán Mitch 13,4

Nicaragua ....................... 13.04.00 Programa de Reconstrucción: zona afectada por el huracán Mitch 11,4

República Dominicana.... 20.01.99 Programa de Reconstrucción: zona afectada por el huracán Georges 2,1

Bolivia ............................. 28.09.00 Desarrollo e Infraestructuras 6,1

Bolivia II .......................... 30.04.03 Desarrollo e Infraestructuras 55,3

Jordania .......................... 28.11.00 Desarrollo económico y social 7,6

Uruguay .......................... 15.04.03 Infraestructuras y medioambiente 7,1

Guinea Ecuatorial ........... 10.11.03 Proyectos de Interés Social 25,5

Marruecos....................... 09.12.03 Renovación de estructuras y promoción del hábitat social 50,0

Ecuador .......................... 14.03.05 Desarrollo social y energía 39,1

Uruguay .......................... 31.05.05 Desarrollo medioambiental 9,1

Honduras ........................ 24.09.05 Desarrollo social y educación 116,0

Nicaragua ....................... 24.09.05 Desarrollo social y educación 32,6

El Salvador ..................... 09.12.05 Educación 8,3

Total públicas.................. 402,3

Fuente: Elaboración propia. Ministerio de Economía y Hacienda.

CUADRO 6.9PROGRAMAS DE CONVERSIÓN EN INVERSIONES PRIVADAS

País Fecha Destino Importe meuros

Marruecos I y II .................................... 03.12.96 31.07.99 Toda Inversión española 65,4

Marruecos III ........................................ 19.09.00 Toda Inversión española 30,5

Marruecos IV........................................ 08.12.03 Toda Inversión española 40,0

Jordania ............................................... 02.02.00 Desarrollo económico y social 9,2

Bulgaria................................................ 24.09.98 Privatizaciones 28,0

Argelia.................................................. 02.03.02 Toda Inversión española 30,5

Guinea Ecuatorial ................................ 10.11.03 Toda Inversión española 16,5

Total privadas ...................................... 220,0

Total conversión................................... 622,3

Fuente: Elaboración propia. Ministerio de Economía y Hacienda.

españoles en ferias internacionales. Pero entre ellos destacar el Programa de Ini-ciación a la Promoción Exterior (PIPE), que se ejecuta desde 1997 conjuntamentecon el Consejo Superior de Cámaras, así como con la colaboración de las Cámarasde Comercio y las Comunidades Autónomas. Se trata de un programa cofinanciadoentre las empresas y las diferentes instituciones, por el que se proporciona asesoríaindividualizada que consta de tres fases (autodiagnóstico, diseño del plan de inter-nacionalización y puesta en marcha del mismo). El objetivo del programa en lospróximos años es el de mantener el ritmo de incorporaciones medias anuales, entre300 y 400 empresas.

Las empresas participantes cuentan además con un interesante abanico de servi-cios CLUB PIPE ofrecidos por empresas prestadoras de servicios a través de acuer-dos de colaboración con el ICEX. Por este programa han pasado más de 4. 200empresas desde el año 1997. Entre los servicios CLUB PIPE, hay que destacar el Pro-grama PIPENET que tiene por finalidad potenciar la internacionalización de las empre-sas PIPE, optimizando el uso de las nuevas tecnologías en el diseño de su modelo decomercio exterior. Desde su lanzamiento en octubre de 2004, unas 200 empresasPIPE se han adherido al Programa PIPENET.

En el año 2005, el ICEX puso en marcha el Programa «Aprendiendo a Exportar»,cuyo objetivo es sensibilizar a las PYMEs no exportadoras sobre la importancia de lainternacionalización para ser más competitivas.

Hasta la fecha se han organizado seis jornadas, a las que han asistido un total de2.394 empresas.

Durante el año 2006 este programa tiene previsto organizar ocho eventos adicionales.

6.16.2. Diversificación de los mercados de exportación

La baja diversificación de nuestros mercados de exportación conlleva la amenazade estar excesivamente ligada ésta al ciclo económico de unos pocos países y per-der oportunidades de negocio en los nuevos mercados emergentes. El ICEX ha idoliberando recursos que se destinaban a la UE para asignarlos a terceros países ymercados emergentes de alto potencial, donde la empresa tiene más dificultades deacceder.

Paralelamente, la concentración de la exportación española en Europa, la crecienteconsideración de este mercado como interno y natural para la empresa española, y laspolíticas cada vez más restrictivas de la Comisión, obligan al ICEX a diseñar una políti-ca de promoción más agresiva en estos nuevos mercados, en una visión a más largoplazo para posicionarse adecuadamente en los mismos y posibilitar así la acción delas empresas que, de otra forma y sin el apoyo debido, no incorporarían a sus estrate-gias esa mayor diversificación geográfica.

Durante 2005 más de 6.000 empresas participaron en las más de 2.300 actividadesde promoción que se han apoyado en un total de 136 países.



El Programa PIPE,junto a los consorciosde exportación, esuno de los principalesinstrumentos paraaumentar el númerode empresas queexportan de formaregular.

Además, la puesta enmarcha del programa«Aprendiendo aExportar» tratará desensibilizar a laspymes sobre laimportancia de lainternacionalizaciónpara aumentar sucompetitividad

Ante la fuerteconcentracióngeográfica de nuestrasexportaciones, el ICEXaumenta los recursosdestinados aactividadespromocionales enterceros países ymercados emergentes.



Dentro de esta estrategia dirigida a liberar recursos crecientes para la promociónexterior en mercados de alto potencial se incardina el Plan Integral de Desarrollo deMercados (PIDM), elaborado por la Secretaría de Estado de Turismo y Comercio y encuyo diseño ICEX ha tenido una participación destacada. El Plan identifica y clasificalos mercados con potencial a partir de una metodología basada en el análisis de tresindicadores de carácter cualitativo —atractivo país, fuerza competidora y posicióninversora— y otros de carácter cuantitativo como son el volumen de comercio conEspaña y las previsiones de crecimiento de sus economías.

La aplicación de estos criterios a un total de 93 mercados con cifras significativas decomercio con España, arrojó dos clasificaciones; una que refleja el potencial para laexportación de las empresas españolas y otra que los clasifica según el interés para lainversión, y que coincide a grandes rasgos con la anterior. De la intersección de ambasclasificaciones, se ha obtenido un grupo de nueve países —China, México, Marruecos,Argelia, Rusia, Brasil, Estados Unidos, India y Japón— que están siendo objeto deatención preferente como destino de acciones de la Administración comercial española.Estos planes se tratan más ampliamente en el punto 6.11 de este mismo Capítulo 6.

La puesta en práctica del PIDM se realiza conjuntamente entre el Ministerio deIndustria, Turismo y Comercio y la Confederación Española de Organizaciones Empre-sariales (CEOE), en virtud del Convenio firmado en diciembre de 2004. Posteriormen-te, se ha unido, en calidad de institución colaboradora en la ejecución de los PIDM, elConsejo Superior de Cámaras.

Cada Plan se asienta en cinco grandes líneas de actuación: Actividades institucio-nales, apoyo al comercio, apoyo a la inversión, actuaciones de información y formacióny, por último, acciones en el ámbito turístico. Asimismo, los planes detallan un calenda-rio de actividades, financieramente dotado, así como el correspondiente mecanismo deseguimiento semestral.

6.16.3. Mejora de la diversificación sectorial

La exportación española está también concentrada en pocos sectores (bienes deequipo, automóviles, bienes intermedios y alimentos) que suponen el 80 por 100 de laexportación. Por ello, uno de los objetivos del ICEX es incorporar cada vez más secto-res al proceso de internacionalización.

La actividad de promoción que lleva a cabo ICEX se realiza en función de un crite-rio sectorial que la clasifica en cuatro grandes grupos (productos agroalimentarios, pro-ductos industriales y tecnología, bienes de consumo y servicios). Dentro de cadagrupo las actividades se estructuran en planes coordinados de promoción sectorial, através de los cuales se promociona la imagen sectorial de la oferta española y de lasempresas que integran el sector. Son fruto de un diseño conjunto entre el ICEX, lasAsociaciones Sectoriales y las Oficinas Comerciales de España en el exterior, y sedefinen de acuerdo con criterios de cofinanciación. Constituyen una eficaz herramientade marketing con el objetivo de introducir, posicionar ó consolidar la oferta sectorialespañola en los mercados exteriores previamente seleccionados, pactados y cofinan-

El ICEX, encolaboración con la

SETyC ha puesto enmarcha durante 2005

políticas de impulsode las exportaciones

a los mercadosincluidos dentro del

«Plan Integral deDesarrollo de

Mercados»: China,México, Marruecos,

Argelia, Rusia, Brasil,EEUU, India y Japón

Con objeto de impul-sar la diversificación

sectorial de las expor-taciones españolas,el ICEX ha apoyado

107 planes coordina-dos de promociónsectorial en 2005.

Además, el Institutoestá impulsando

estrategias depromoción

macrosectorial: Plande promoción de los

Sectores Moda, PlanHábitat de España,

Plan de Vinos deEspaña.

ciados por las asociaciones sectoriales. El Instituto ha apoyado en el año 2005 un totalde 107 planes coordinados de promoción sectorial.

Además, el ICEX está impulsando otras líneas de actuación como la puesta en mar-cha de estrategias de promoción macrosectorial en determinados ámbitos, de maneraque puedan aprovecharse las sinergias de la promoción estrictamente sectorial a tra-vés de la superposición de actividades de tipo horizontal. Con ello se persigue mejorarla imagen de nuestra oferta, identificándola con garantía de calidad, servicio y continui-dad, intensificando el posicionamiento en el segmento alto de calidad. A esta filosofíaresponde el Plan de Promoción de los Sectores Moda, que engloba a subsectoresdesde la confección textil, y el calzado hasta la joyería, el Plan Hábitat de España, queintegra la promoción de los sectores de equipamiento para edificios residenciales ycomerciales, el Plan de Vinos de España, como consolidación de los anteriores planesde promoción de las distintas Denominaciones de Origen.

En respuesta al patrón tecnológico de nuestras exportaciones, caracterizadas porun alto peso de los bienes de tecnología baja (30 por 100) y un peso reducido de latecnología alta (inferior al 10 por 100), el ICEX ha puesto en marcha durante 2005 elPlan de Promoción de Sectores con Alto Contenido Tecnológico, a través del cuál seimpulsa la internacionalización de los sectores y empresas tecnológicamente másavanzados, y que por lo tanto incorporan mayor valor añadido nacional en sus exporta-ciones, y también se aprovecha el impacto de la presencia de estas empresas en losmercados exteriores para mejorar la percepción de la capacidad y la solvencia tecnoló-gica del Made in Spain.

Ambos enfoques de la promoción, los planes coordinados de promoción sectorial ymacrosectorial, contemplan la realización de más de 1.160 actividades diversas quefavorecen directamente a los participantes en las mismas y producen un efecto positivoen el conjunto del sector. Las principales actividades llevadas a cabo en este contextohan sido Misiones Directas, Misiones Inversas Participaciones agrupadas, Seminarios yJornadas técnicas, numerosas Campañas de comunicación en medios, Investigación deMercados y Estudios Sectoriales, Exposiciones, Material Promocional diverso, etcétera.

6.16.4. Apoyo a la presencia estable de empresas españolas en el exterior

Además de la estrategia de promoción comercial de tipo general y sectorial, el ICEXha desarrollado programas de apoyo a la consolidación de la presencia de las empre-sas españolas exportadoras en los mercados exteriores. Ello se hace, básicamente, através de dos programas de empresa que se aplican en mercados distintos de la UE:por un lado, el Plan de Implantación en el Exterior, que apoya las implantacionescomerciales de empresas españolas a través de filiales en terceros mercados (279 pla-nes apoyados en 2005, con la siguiente distribución por sectores: productos industria-les 113 planes, seguido de Servicios 80, Bienes de Consumo 64, y Agroalimentarios22); por otro, el nuevo Plan de Apoyo a las Marcas, que contribuye a incrementar lainversión de las empresas en promoción de sus marcas en determinados mercadosobjetivo (133 planes apoyados en 2005: 50 planes de bienes de consumo, 63 de agro-alimentarios, 12 de productos industriales y 8 de empresas de servicios).

El ICEX ha puesto enmarcha durante 2005un Plan deInternacionalizaciónde Sectores con AltoContenidoTecnológico(Internacionalizaciónde EmpresasInnovadoras).A través de este Planse pretende apoyarsectores y empresastecnológicamentemás avanzados y queincorporan mayorvalor añadido a susproductos,aprovechando elimpacto de supresencia en elexterior para mejorarla percepción de lacapacidad y lasolvencia tecnológicadel Made in Spain.

Más de 1.160actividades depromoción se realizancada año en el marcode la promociónsectorial,cofinanciados con lasasociacionessectorialesrepresentativas y lasempresasparticipantes.

El Plan deImplantación en elExterior y el Plan deApoyo a las Marcasson dos instrumentosdel ICEX para apoyarla presencia establede las empresasespañolas en elexterior.





Además de los planes mencionados, el Instituto también dispone de programasque favorecen las iniciativas de grupos de empresas para facilitar el acceso a losmercados internacionales. Es el caso del programa de Consorcios de Exportación,mediante el cual se fomenta la agrupación de empresas con el fin de que puedanabordar en mejores condiciones la internacionalización de su actividad, al compartircostes, vencer entre otros problemas de dimensión, capacidad o falta de experienciainternacional. Este programa permite a las empresas componentes compartir elesfuerzo inversor que requiere una presencia continua en el extranjero. Durante2005 se han apoyado 64 Consorcios de Exportación cuyos esfuerzos comerciales sehan dirigido a 78 países.

También han cumplido un papel importante en el cumplimiento de este objetivo losCentros de Negocios que existen, dependiendo de Oficinas Económicas y Comercia-les, en países emergentes.

6.16.5. Mejora de la imagen del Made in Spain

Estudios recientes reflejan un avance claro en la posición del Made in Spain en elexterior respecto a hace unos años, pero es necesario seguir avanzando en la mejorade la imagen de España en el exterior, partiendo del posicionamiento actual de lamisma en los diferentes mercados para continuar cerrando el bache existente entre laimagen y la realidad de la oferta española.

El ICEX desarrolla y cataliza una amplísima actividad promocional en el mundo.Organiza cada año más de 2.300 actividades de promoción en todo el mundo, en lasque se tiene muy en cuenta la proyección de una imagen de calidad, fiabilidad, presti-gio, innovación y modernidad.

Por otra parte, el ICEX ha diseñado y puesto en marcha una serie de planes de pro-moción específicos para aquellos sectores que tienen mayor capacidad de proyección deImagen y de arrastre de la de otros. En este sentido, cabe destacar el impulso que en losúltimos años se ha dado a la promoción de sectores como la Moda, el Hábitat, los Vinos,el Audiovisual, las Industrias Culturales y sectores con alto contenido tecnológico.

También, de acuerdo con la filosofía de que una de las vías para mejorar la Imagende España en el exterior es la de promover una mayor difusión a Implantación de lasmarcas de sus empresas en los mercados internacionales, el Plan de Apoyo a las Mar-cas Españolas ya citado es un instrumento de relevante repercusión en la imagen delMade in Spain.

El ICEX colabora, por otra parte, con el Foro de Marcas Renombradas Españolas(FMRE) a través de la Fundación del mismo nombre, de la que el lCEX es patrono fun-dador. Desde el año 2001, el ICEX ha colaborado activamente con el FMRE a travésde la definición, cofinanciación y desarrollo conjunto de actividades en el ámbito de lapromoción internacional, como investigaciones, encuestas sobre imagen de España,publicaciones técnicas y de Imagen / prestigio, seminarios y encuentros sobre laImportancia de la marca, etcétera.

Se ha producido unavance claro de la

posición del Made inSpain, pero es preciso

seguir impulsando laimagen de nuestropaís en el exterior.

El ICEX organiza cadaaño más de 2.300

actividades depromoción en el

mundo proyectandouna imagen de calidad

de la oferta española

El ICEX apoya asectores con fuerte

proyección de imagen,como la moda, las

industrias culturales,el hábitat, los vinos y

sectores con altocontenido tecnológico.

Además, el ICEXapoya la difusión de las

marcas españolas enel exterior y colabora

con otras instituciones,públicas y privadas, en

la elaboración deestudios sobre el Madein Spain y la imagen de

España en el exterior.

Asimismo el ICEX es cofundador e impulsor del Proyecto Marca España, junto conel Real Instituto Elcano de Estudios Estratégicos Internacionales, la Asociación deDirectivos de Comunicación y el Foro de Marcas Renombradas

6.16.6. Mejora de los sistemas de información sobre mercados internacionales

Por lo que respecta a las políticas de información, la actividad del ICEX para fomentarla internacionalización de la empresa española se ha centrado en los siguientes aspectos:

En cuanto a las políticas de información, la actividad de ICEX se ha centrado en lapotenciación del uso de las nuevas tecnologías para su difusión. En este sentido,durante 2005 se ha profundizado en el desarrollo de los servicios del Centro de Infor-mación de la Secretaria de Estado, del Sistema de Portales de la AdministraciónComercial Española y del sistema de difusión de oportunidades de negocio.

• El Centro de Información se ha implantado en 2005 en seis Oficinas Económicasy Comerciales adicionales, por lo que actualmente participan en el Centro además detodo ICEX, las Direcciones Generales de Comercio e Inversiones y Financiación Multi-lateral, COFIDES, y CESCE, 84 Oficinas Económicas y Comerciales de España en elexterior. El Centro atendió en el ejercicio 2005 109.517 consultas.

• Por otra parte, durante 2005 se ha continuado desarrollando el Sistema de Porta-les de la Administración Comercial Española, de forma que a los portales icex.es,us.spainbusiness.com y spainbusiness.com.cn, se ha unido el desarrollo de seis nue-vos portales destinados a mercados específicos que estarán accesibles en el primersemestre de 2006: en alemán, francés, ruso, japonés, árabe y portugués.

• En 2005 se han integrado al sistema de difusión de oportunidades de negociocerca de 1.300 nuevos suscriptores que, además de consultar la base de datos delSistema, recibirán alertas informativas sobre demandas, oportunidades de inversión,licitaciones en países industrializados, y programas, proyectos y licitaciones en paísesen vías de desarrollo, en función del perfil de interés mostrado.

• ICEX, primera editorial española en temas de comercio internacional, que ha idoconsolidando las líneas editoriales maestras en base a la experiencia de más de 20años, produjo en 2005 treinta y tres fichas país y dieciocho libros dentro de las colec-ciones de Guías de Negocios, Claves de la Economía Mundial, Cuadernos Básicos,Manuales y Serie Maior. Además de estas ediciones, el Instituto publica de formaperiódica tres revistas: El Exportador, Spain Gourmetour (ambas en ediciones papel ydigital) y Travel, Food & Wine, dirigida al consumidor final y distribuida en el mercadoirlandés y, por primera vez en 2005, en el Reino Unido.

6.16.7. Fortalecimiento de la inversión en capital humano a través del impulso alos programas de formación

Con relación a las políticas de formación, en 2005 se ha continuado fortaleciendo lainversión en capital humano como herramienta fundamental para dotar de bases sóli-

La información es unaherramienta demáxima importanciapara lainternacionalizaciónde las empresas

El sistema de portalesde la AdministraciónComercial Españolase refuerza con dosportales inversos, elestadounidense y elchino, dirigidos a lospotencialesimportadores ydistribuidores deproductos españolesen estos mercados

El Centro deInformación de laSecretaría de Estadoresuelve las consultasde empresasespañolas yextranjeras sobretemas relacionadoscon lainternacionalización





das al proceso de internacionalización a través de los programas de becas y de forma-ción empresarial y de una mayor proyección de la Fundación Centro de EstudiosComerciales (CECO).

• En el año 2005, 617 jóvenes licenciados se beneficiaron del programa de becasen sus distintas modalidades (internacionalización, periodismo e informática), frente alos 510 del año anterior. Adicionalmente, 15 profesionales extranjeros procedentes deChina, India y Rusia accedieron al nuevo programa PROPEX de captación y formaciónde profesionales extranjeros.

• En el área de la formación empresarial, en 2005 ICEX ha dado respuesta a lasdemandas formativas del sector empresarial exportador español mediante la organiza-ción de 101 seminarios de internacionalización y 128 jornadas y seminarios de análisisde mercados exteriores. Además, 19 nuevas jornadas y seminarios se añadieron alAula Virtual durante 2004, con lo que un total de 113 jornadas y seminarios y 265 con-ferencias organizadas por ICEX están disponibles para los usuarios on line.

• Por último, a través del Punto de Encuentro Internacional de Exporta 2005,ICEX continuó aproximando la realidad de los mercados exteriores al colectivo deempresarios españoles, que mantuvieron en esa edición 1.034 entrevistas con 60Consejeros Económicos y Comerciales. En el seno de la feria se organizaron ade-más 39 seminarios.

6.16.8. Apoyo al desarrollo de estrategias de inversión y cooperaciónempresarial en el exterior

En el área de la promoción y apoyo a las inversiones españolas en el exterior, ICEXpresta un apoyo integral en cada una de las etapas del proceso de internacionaliza-ción, desde la decisión de acometer un proyecto en el exterior hasta el apoyo en lapuesta en marcha del mismo.

• Con objeto de promover las inversiones productivas y la cooperación empresarialy estratégica mediante la identificación de socios y un mejor conocimiento del mercadoen destino, en 2005 se organizaron cinco Foros de Inversiones y Cooperación Empre-sarial centrados en los mercados de Brasil, Perú, China, Estados Unidos e India, enlos que un total de 194 empresas españolas tuvieron la ocasión de entrar en contactocon 892 potenciales socios locales con los que evaluaron la posibilidad de desarrolloconjunto de proyectos de inversión o cooperación empresarial.

• Por otra parte, se celebraron cuatro Encuentros Empresariales centrados en losmercados de Marruecos, Rusia, México e Iberoamérica, y una misión de inversores aMalasia.

• ICEX participó asimismo en la organización de 14 encuentros empresarial dentrode los programas europeos AL-INVEST, ASIA-INVEST, PROVINVEST y ESIPP, queforman parte de la estrategia de cooperación regional que establece la UE con Améri-ca Latina, Asia, los países ACP (África Subsahariana, el Caribe y el Pacífico), y África

El programa deformación de jóvenes

profesionalesespecializados en la

prestación de serviciosde internacionalización

se refuerza con unCurso Superior de

Internacionalizaciónde la Empresa.

Asimismo, en 2005 seha puesto en marcha

el programa PROPEX,que tiene como

objetivo la captación yformación deprofesionales

extranjeros quepuedan incorporarse a

los planes deinternacionalización de

empresas españolas

ICEX impulsa la inver-sión española en el

exterior, especialmen-te de la pequeña y

mediana empresa, enmercados prioritariosa través de distintos

programas, entre losque destacan los

Foros de Inversionesy Cooperación Empre-

sarial y el Programade Apoyo a Proyectos

de Inversión (PAPI)

En 2005 se han intro-ducido importantes

mejoras en el progra-ma PAPI, ampliándo-

se los límites deapoyo y los conceptos

de gasto apoyables.

Austral, respectivamente, con el objeto de contribuir a su integración política, comer-cial, económica y financiera.

• A través del Programa de Apoyo a Proyectos de Inversión (PAPI) ICEX contribuyófinancieramente en 2005 al desarrollo de 103 proyectos de inversión y de cooperaciónempresarial de carácter productivo de empresas españolas en el exterior.

• Dentro de las actividades organizadas en colaboración y cofinanciación con institu-ciones multilaterales, destacan las desarrolladas en el marco del acuerdo de colabora-ción que ICEX tiene suscrito con el CDE (Centro para el Desarrollo de la Empresa) envirtud del cual ambas instituciones promueven y apoyan conjuntamente el desarrollo delas empresas y organizaciones profesionales del sector privado en los países ACP (Áfri-ca, Caribe y Pacífico), en complementariedad con la Comisión Europea, la Secretaría delGrupo de Países ACP y el BEI (Banco Europeo de Inversiones). En 2005, en el marco deeste acuerdo, fueron apoyados 5 proyectos de inversión de empresas españolas.

• Dentro del nuevo Plan de Promoción de la Inversión Española en el Exterior, en2005 se puso en marcha el Programa de Prospección de Inversiones en el Exterior(PROSPINVER), como herramienta de apoyo a las empresas españolas que debenrealizar viajes de prospección de inversiones para tomar la decisión de emprender unproyecto, y se inició el proceso de implementación del Programa de Identificación yDifusión de nuevas iniciativas de inversión en el exterior (PIDINVER).

6.17. CESCE. El seguro de Crédito a la Exportación

6.17.1. La emisión de seguro por cuenta del Estado

En el año 2005, el valor de las operaciones aseguradas por cuenta del Estadoalcanzó 5.375 millones de euros, un 9 por 100 más que en 2004.

El seguro emitido fue de 5.271 millones de euros, un 12,9 por 100 por encima de lacifra correspondiente al año anterior. Excluidas las modalidades de PAGEX y P100 yMULTIMERCADO, el seguro emitido alcanzó un total de 1.512 millones de euros,importe que respecto al año 2004 representa un incremento de casi un 29,5 por 100.Los principales destinos de la emisión fueron Brasil con un 17,2 por 100 del total emiti-do y México con casi un 7 por 100. Les siguen Rusia (3,5 por 100), Turquía (3,4 por100) y Marruecos (2,5 por 100).

La distinción del seguro en las distintas modalidades de crédito merece los siguien-tes comentarios:

Adicionalmente,destaca ellanzamiento de unnuevo Plan dePromoción de laInversión Españolaen el Exterior, que hasupuesto elfortalecimiento dealgunos de losservicios de apoyo ala inversión existentesy el lanzamiento delos nuevos programasPROSPINVER yPIDINVER.

CESCE aseguró porcuenta del Estado5.271 millones deeuros

Las operaciones seconcentraron enBrasil y México



CUADRO 6.10CESCE. PRINCIPALES INDICADORESRIESGOS POR CUENTA DEL ESTADO

2000 2001 2002 2003 2004 2005

(1) Seguro emitido neto ............ 5.204.764,83 5.393.554,77 5.664.638,33 4.878.222,10 4.667.835,71 5.270.588,82(2) Primas devengadas............. 75.631,40 60.095,90 80.078,30 88.736,90 63.778,90 83.762,96(3) Indemnizaciones ................. 320.495,35 281.194,97 241.977,78 155.308,67 76.767,27 58.247,92(4) Recobros ............................. 436.263,24 436.424,90 270.320,26 308.798,26 265.449,00 856.385,93(5) Siniestralidad neta (3) - (4) .. -115.767,89 -155.229,93 -28.342,48 -153.489,59 -188.681,73 -798.138,01



6.17.1.1. Crédito comprador

La emisión de seguro en la modalidad de «crédito a comprador» alcanzó la cifra de1.085,27 millones de euros, que supone un aumento del 30 por 100 respecto al año2004.

Los principales países receptores de exportaciones aseguradas correspondientes aoperaciones con financiación a mas de un año han sido Brasil (75 por 100), México (6por 100), China, Japón y Egipto (4 por 100), concentrándose en estos 5 países prácti-camente el 93 por 100 del volumen de las exportaciones aseguradas en el año 2005en esta modalidad.

Del total de los bienes españoles objeto de exportación asegurados durante el año2005 destaca, ante todo, una operación con Brasil, consistente en la venta y moderni-zación de aeronaves. Esta operación ha aglutinado casi dos tercios de la suma asegu-rada durante el año. Por lo demás, cabe mencionar los sectores de transporte (en elque destacan varias operaciones destinadas al metro de Tianjin, China) y el de energíaeléctrica (construcción de una central de combustión interna, construcción de un par-que eólico y el suministro e instalación de dos centrales hidroeléctricas y una subesta-ción). Un año más cabe destacar la importancia del sector agrícola (venta de inverna-deros, principalmente a México), cuya importancia se mide más por el número deoperaciones aseguradas que por los importes involucrados, ya que se trata, en sumayoría, de operaciones relativamente pequeñas.

6.17.1.2. Crédito suministrador

En «crédito suministrador» se ha experimentado una disminución en el total deseguro emitido con respecto al año 2005, alcanzando un importe de 41 millones deeuros, que frente al citado año 2004 representa un descenso de un 16,2 por 100. Esteimporte corresponde en un 88 por 100 a operaciones de plazo inferior a dos años y el12 por 100 restante a operaciones de medio y largo plazo.

6.17.1.3. Póliza de Seguro de Confirmación de Créditos Documentarios

La emisión de seguro en Créditos Documentarios sumó en el año 2005 196 millonesde euros, lo que supone una disminución del 30 por 100 respecto a los casi 280 millo-nes de euros del año 2004.

En cuanto a su distribución geográfica, Argelia y Turquía concentran respectivamen-te el 33,2 por 100 y 18,7 por 100 del seguro emitido en el año, seguidos por Marruecos(8,6 por 100) e Irán (6,8 por 100).

6.17.1.4. Póliza Abierta de Gestión de Exportaciones

La emisión de seguro en el ejercicio 2005 por cuenta del Estado en esta modalidadascendió a 3.674 millones de euros, frente a los 3.402 del año 2004, lo que supone unincremento del 8 por 100.

Como principales destinos destacan en Latinoamérica, México, Brasil, Chile, Vene-zuela y Colombia, que concentran algo más de 500 millones de euros, lo que suponeel 13,8 por 100 de toda la emisión en esta modalidad. Respecto al grupo de paísesrecientemente incorporados a la Unión europea destaca Polonia, seguido de RepúblicaCheca y Hungría. Estos tres países suman un total de 215 millones de euros, lo queequivale al 5,8 por 100 de la emisión. Marruecos mantiene su tradicional posicióncomo principal destino en el Norte de África, seguido de Argelia y Egipto. Turquía rom-pió la trayectoria ascendente de los últimos años, representando en 2005 el 3,7 por100 del total de asegurado en la modalidad, cifra inferior al 4,9 por 100 registrado en2004.

El riesgo en vigor asumido por cuenta del Estado a finales de 2005 ascendía a12.173 millones de euros, un 0,4 por 100 menos que el año anterior. La cartera secompone fundamentalmente de 40 países que suponen algo más del 94 por 100 delriesgo, porcentaje similar al de años anteriores. Este año tres destinos, México, Brasil yCuba, superan ligeramente el 8 por 100 de la cartera.

La distribución geográfica de la cartera muestra que México fue en 2005 la primeraconcentración de riesgo, con un peso del 8,28 por 100 del total. Brasil ocupó el segun-do lugar con un 8,19 por 100, y Cuba el tercer puesto con un 8,09 por 100. La cuartaconcentración de riesgo fue Argelia con un 7,26 por 100 del total, seguida de Irán (7,08por 100), Turquía (5,89 por 100), Rusia (5,32 por 100), China (5,30 por 100), Angola(4,36 por 100) y Egipto (4,22 por 100).

Los pagos por indemnizaciones sobre los riesgos asumidos por Cuenta del Estadoascendieron en el año 2005 a 58,24 millones de euros, lo que ha supuesto una dismi-nución del 24,1 por 100 en relación con esta misma cifra en el año 2004. Esta reduc-ción del importe indemnizado sigue la línea del año anterior y se debe en gran parte ala disminución de las indemnizaciones en Argentina, Angola, México, Rusia e Indone-sia, cuyas indemnizaciones acumuladas han sido inferiores a las practicadas en el año2004, en 15,72 millones de euros.

En la distribución de indemnizaciones pagadas por países destaca Argentina comoprimer país de la relación con un importe total de 13,40 millones de euros, que hasupuesto el 23 por 100 de la cifra total de pagos efectuados en el año 2005. Este paísya ocupó en el año 2004 y 2003 el primer lugar en esta relación. Sin embargo, lasindemnizaciones efectuadas por impagos de Argentina han experimentado una reduc-ción del 25,92 por 100 y del 42,10 por 100 en los dos últimos años.

México, Costa de Marfil, Angola y Honduras han seguido a Argentina en orden deimportancia por este concepto.

Estos cinco países han generado el 65,8 por 100 de las indemnizaciones pagadasen el año 2005.

Los recobros en el año 2005 han alcanzado la cifra de 856,38 millones de euros, loque supone un espectacular aumento del 222,6 por 100 en relación con los resultadosobtenidos en el ejercicio 2004.

El riesgo asumido porcuenta del Estadoasciende a 12.173millones de euros

En 2005 los recobrosascendieron a 856,38millones de euros





Por décimo año consecutivo la diferencia entre recobros obtenidos e indemnizacio-nes pagadas ha sido positiva. Los recobros superaron a las indemnizaciones en798,13 millones de euros.

En 2005 sobresalen los recobros de Rusia y Perú, que en el mes de agosto antici-paron, al igual que Polonia, el pago de sus deudas refinanciadas.

En el año 2005, se han firmado cinco nuevos Convenios Bilaterales de Refinancia-ción, entre los que cabe destacar los de Iraq, República Dominicana e Indonesia, enrazón de su importe consolidado.

El importe total de las sumas refinanciadas, incluyendo cuotas atrasadas y créditospendientes de vencer, ascendió a 3.783 millones de euros.

El flujo total de caja, incluido el cobro de primas y recobros y pagos por indemniza-ciones, asciende en 2005 a 824,5 millones de euros, presentando, por tanto, de nuevocifras positivas como ocurre desde hace diez años, momento en que se invirtió la ten-dencia negativa que prevaleció en el período 1982-1995.

APÉNDICE ESTADÍSTICO


1. Evolución histórica



APÉNDICE ESTADÍSTICO. EVOLUCIÓN HISTÓRICA

1.1. EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE BIENES Y SERVICIOS: SERIES HISTÓRICAS(Millones de euros)

Bienes Bienes Servicios (balanza de pagos)

(aduanas) (balanza de pagos) Total Turismo y viajes Otros servicios

Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo

1966......... 452,0 1.294,8 -842,8 471,8 1.190,0 -718,2 — — 363,6 — — — — —1967......... 508,8 1.273,1 -764,3 518,7 1.170,2 -651,5 — — 319,7 — — — — —1968......... 668,6 1.481,8 -813,2 701,4 1.363,7 -662,3 — — 372,6 — — — — —1969......... 799,4 1.780,8 -981,4 839,0 1.625,7 -786,7 — — 397,3 551,3 36,2 515,1 — -117,91970......... 1.004,2 1.997,2 -993,0 1.044,6 1.833,1 -788,5 — — 544,5 707,0 47,6 659,4 — -115,51971......... 1.236,0 2.088,0 -852,1 1.253,1 1.928,6 -675,5 — — 710,4 868,8 57,6 811,2 — -101,41972......... 1.473,8 2.629,8 -1.156,1 1.518,8 2.416,7 -897,9 — — 783,7 956,9 73,0 883,9 — -100,91973......... 1.819,1 3.374,9 -1.555,9 1.884,2 3.120,5 -1.236,3 — — 937,6 1.129,1 98,1 1.031,0 — -93,41974......... 2.452,0 5.341,1 -2.889,2 2.510,4 4.953,5 -2.443,1 — — 926,2 1.103,7 110,4 993,3 — -67,71975......... 2.651,0 5.601,3 -2.950,3 2.693,7 5.242,6 -2.548,9 — — 950,2 1.201,0 133,3 1.067,7 — -116,81976......... 3.505,2 7.028,3 -3.523,1 3.615,1 6.561,9 -2.946,8 — — 758,5 1.244,3 162,9 1.081,4 — -323,61977......... 4.658,7 8.115,8 -3.457,0 4.809,9 7.610,6 -2.800,7 — — 1.260,9 1.881,9 242,4 1.639,5 — -378,51978......... 6.018,4 8.600,7 -2.582,2 6.182,6 8.041,5 -1.858,9 — — 1.822,3 2.502,8 258,6 2.244,2 — -421,91979......... 7.341,0 10.241,4 -2.900,4 7.397,3 9.673,9 -2.276,6 — — 2.011,6 2.603,6 369,7 2.233,9 — -221,71980......... 8.974,2 14.728,7 -5.754,5 8.914,8 13.974,7 -5.059,9 5.185,3 2.330,7 2.854,6 3.008,5 530,2 2.478,3 2.176,8 1.800,5 376,31981......... 11.357,4 17.885,9 -6.528,5 11.486,5 17.172,7 -5.686,2 6.548,4 3.074,0 3.474,4 3.776,1 564,4 3.211,7 2.772,3 2.509,6 262,71982......... 13.426,2 20.884,0 -7.457,8 13.356,9 19.866,5 -6.509,6 7.899,1 3.728,3 4.170,8 4.732,6 670,7 4.061,9 3.166,5 3.057,6 108,91983......... 17.109,3 25.104,5 -7.995,2 17.225,0 23.693,7 -6.468,7 10.105,7 4.630,9 5.474,8 5.949,2 772,8 5.176,4 4.156,5 3.858,1 298,41984......... 22.498,6 27.827,5 -5.328,9 21.953,2 26.043,1 -4.089,9 12.300,9 4.933,3 7.367,6 7.498,2 811,4 6.686,8 4.802,7 4.121,9 680,81985......... 24.694,1 30.739,9 -6.045,8 24.960,6 29.637,7 -4.677,1 13.102,0 5.568,3 7.533,7 8.260,7 1.021,3 7.239,4 4.841,3 4.547,0 294,31986......... 22.933,4 29.777,8 -6.844,4 23.215,9 28.658,7 -5.442,8 14.990,1 5.724,3 9.265,8 10.046,8 1.264,2 8.782,6 4.943,3 4.460,1 483,21987......... 25.313,7 36.369,5 -11.055,9 25.458,3 34.983,7 -9.525,4 16.151,4 6.551,9 9.599,5 10.935,8 1.450,5 9.485,3 5.215,6 5.101,4 114,21988......... 28.004,2 42.007,1 -14.002,9 28.041,4 40.517,8 -12.476,4 17.480,2 8.220,0 9.260,2 11.683,4 1.720,1 9.963,3 5.796,8 6.499,9 -703,11989......... 30.859,2 50.463,2 -19.604,0 31.067,5 48.771,5 -17.704,0 17.915,4 9.559,7 8.355,7 11.563,3 2.191,9 9.371,4 6.352,1 7.367,8 -1.015,71990......... 33.840,3 53.480,3 -19.639,9 33.994,5 51.807,3 -17.812,8 16.998,6 9.735,4 7.263,2 11.289,3 2.580,3 8.709,0 5.709,3 7.155,1 -1.445,81991......... 36.449,6 57.918,2 -21.468,5 37.411,0 56.398,6 -18.987,6 18.308,8 10.752,1 7.556,7 11.967,0 2.845,1 9.121,9 6.341,8 7.907,0 -1.565,21992......... 40.012,7 61.330,0 -21.317,3 40.612,1 59.174,0 -18.561,9 20.716,8 13.072,0 7.644,8 13.613,5 3.401,7 10.211,8 7.103,3 9.670,3 -2.567,01993......... 46.606,2 60.888,7 -14.282,5 47.340,7 58.781,0 -11.440,3 23.428,1 14.463,8 8.964,3 15.100,0 3.621,3 11.478,7 8.328,1 10.842,5 -2.514,41994......... 58.578,5 73.962,1 -15.383,7 59.435,4 71.303,1 -11.867,7 27.088,0 15.134,9 11.953,1 17.297,0 3.329,1 13.967,9 9.791,0 11.805,8 -2.014,81995......... 69.962,2 87.142,3 -17.180,1 70.010,5 83.771,1 -13.760,6 30.033,6 16.098,8 13.934,8 19.038,8 3.346,8 15.692,0 10.994,8 12.752,0 -1.757,21996......... 78.212,1 94.179,5 -15.967,4 78.241,9 90.626,1 -12.384,2 33.816,8 18.262,8 15.554,0 20.975,2 3.748,5 17.226,7 12.841,6 14.514,3 -1.672,71997......... 93.419,4 109.468,7 -16.049,3 94.056,4 105.858,2 -11.801,8 39.008,8 21.426,0 17.582,8 23.667,8 3.973,1 19.694,7 15.341,0 17.452,9 -2.111,91998......... 99.849,5 122.856,1 -23.006,6 100.734,0 119.999,0 -19.265,0 43.426,0 25.645,0 17.781,0 26.096,0 4.735,0 21.361,0 17.330,0 20.910,0 -3.580,01999......... 104.788,6 139.093,7 -34.305,1 105.969,0 135.944,0 -29.975,0 49.249,0 30.057,0 19.192,0 29.408,0 5.517,0 23.891,0 19.841,0 24.540,0 -4.699,02000......... 124.177,3 169.468,1 -45.290,8 125.582,0 165.812,0 -40.230,0 57.073,0 36.044,0 21.029,0 32.446,0 6.454,0 25.992,0 24.627,0 29.590,0 -4.963,02001......... 131.240,0 169.840,0 -38.600,0 131.239,0 169.840,0 -38.601,0 62.271,0 39.313,0 22.958,0 34.222,0 7.296,0 26.926,0 28.049,0 32.017,0 -3.968,02002......... 134.816,0 171.326,0 -36.510,0 134.816,0 171.326,0 -36.510,0 63.523,0 40.914,0 22.609,0 33.557,0 7.687,0 25.870,0 29.966,0 33.227,0 -3.261,02003......... 138.119,0 185.113,7 -46.994,6 139.754,0 179.593,0 -39.839,0 65.689,0 42.389,0 23.300,0 35.047,0 8.010,0 27.037,0 30.642,0 34.379,0 -3.737,02004......... 146.924,7 208.410,7 -61.486,0 148.967,0 202.627,0 -53.660,0 69.355,0 47.602,0 21.753,0 36.376,0 9.772,0 26.604,0 32.979,0 37.830,0 -4.851,02005......... 153.559,0 231.372,0 -77.813,0 156.375,0 225.344,0 -68.969,0 75.410,0 52.775,0 22.635,0 38.495,0 12.125,0 26.370,0 36.915,0 40.650,0 -3.735,0

Fuente: SG de Análisis, Estrategia y Evaluación a partir del Departamento de Aduanas e IIEE y del BE.



1.2. EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE BIENES Y SERVICIOS: SERIES HISTÓRICAS(Porcentaje del PIB)

Bienes Bienes Servicios (balanza de pagos)

(aduanas) (balanza de pagos) Total Turismo y viajes Otros servicios

Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo Export. Import. Saldo

1966....... 4,6 13,2 -8,6 4,8 12,2 -7,3 — — 3,7 — — — — — —1967....... 4,6 11,5 -6,9 4,7 10,6 -5,9 — — 2,9 — — — — — —1968....... 5,3 11,9 -6,5 5,6 10,9 -5,3 — — 3,0 — — — — — —1969....... 5,6 12,4 -6,9 5,9 11,4 -5,5 — — 2,8 3,9 0,3 3,6 — — -0,81970....... 6,4 12,6 -6,3 6,6 11,6 -5,0 — — 3,4 4,5 0,3 4,2 — — -0,71971....... 6,9 11,7 -4,8 7,0 10,8 -3,8 — — 4,0 4,9 0,3 4,5 — — -0,61972....... 7,0 12,6 -5,5 7,3 11,5 -4,3 — — 3,7 4,6 0,3 4,2 — — -0,51973....... 7,2 13,4 -6,2 7,5 12,4 -4,9 — — 3,7 4,5 0,4 4,1 — — -0,41974....... 7,9 17,3 -9,3 8,1 16,0 -7,9 — — 3,0 3,6 0,4 3,2 — — -0,21975....... 7,3 15,4 -8,1 7,4 14,4 -7,0 — — 2,6 3,3 0,4 2,9 — — -0,31976....... 8,0 16,1 -8,1 8,3 15,0 -6,7 — — 1,7 2,8 0,4 2,5 — — -0,71977....... 8,4 14,6 -6,2 8,7 13,7 -5,1 — — 2,3 3,4 0,4 3,0 — — -0,71978....... 8,9 12,7 -3,8 9,1 11,9 -2,7 — — 2,7 3,7 0,4 3,3 — — -0,61979....... 9,3 12,9 -3,7 9,3 12,2 -2,9 — — 2,5 3,3 0,5 2,8 — — -0,31980....... 9,4 15,4 -6,0 9,4 14,7 -5,3 5,4 2,4 3,0 3,2 0,6 2,6 2,3 1,9 0,41981....... 10,6 16,7 -6,1 10,7 16,1 -5,3 6,1 2,9 3,2 3,5 0,5 3,0 2,6 2,3 0,21982....... 10,9 17,0 -6,1 10,9 16,2 -5,3 6,4 3,0 3,4 3,8 0,5 3,3 2,6 2,5 0,11983....... 12,2 17,9 -5,7 12,3 16,9 -4,6 7,2 3,3 3,9 4,2 0,6 3,7 3,0 2,8 0,21984....... 14,2 17,6 -3,4 13,9 16,5 -2,6 7,8 3,1 4,7 4,7 0,5 4,2 3,0 2,6 0,41985....... 14,1 17,5 -3,4 14,2 16,9 -2,7 7,5 3,2 4,3 4,7 0,6 4,1 2,8 2,6 0,21986....... 11,4 14,8 -3,4 11,5 14,3 -2,7 7,5 2,8 4,6 5,0 0,6 4,4 2,5 2,2 0,21987....... 11,3 16,2 -4,9 11,3 15,6 -4,2 7,2 2,9 4,3 4,9 0,6 4,2 2,3 2,3 0,11988....... 11,2 16,8 -5,6 11,2 16,2 -5,0 7,0 3,3 3,7 4,7 0,7 4,0 2,3 2,6 -0,31989....... 11,0 18,0 -7,0 11,1 17,4 -6,3 6,4 3,4 3,0 4,1 0,8 3,3 2,3 2,6 -0,41990....... 10,8 17,1 -6,3 10,9 16,6 -5,7 5,4 3,1 2,3 3,6 0,8 2,8 1,8 2,3 -0,51991....... 10,6 16,9 -6,3 10,9 16,5 -5,5 5,3 3,1 2,2 3,5 0,8 2,7 1,9 2,3 -0,51992....... 10,8 16,6 -5,8 11,0 16,0 -5,0 5,6 3,5 2,1 3,7 0,9 2,8 1,9 2,6 -0,71993....... 12,2 15,9 -3,7 12,4 15,4 -3,0 6,1 3,8 2,3 4,0 0,9 3,0 2,2 2,8 -0,71994....... 14,4 18,2 -3,8 14,6 17,6 -2,9 6,7 3,7 2,9 4,3 0,8 3,4 2,4 2,9 -0,51995....... 16,0 19,9 -3,9 16,0 19,1 -3,1 6,9 3,7 3,2 4,3 0,8 3,6 2,5 2,9 -0,41996....... 16,8 20,3 -3,4 16,9 19,5 -2,7 7,3 3,9 3,4 4,5 0,8 3,7 2,8 3,1 -0,41997....... 18,9 22,2 -3,2 19,0 21,4 -2,4 7,9 4,3 3,6 4,8 0,8 4,0 3,1 3,5 -0,41998....... 18,9 23,3 -4,4 19,1 22,7 -3,6 8,2 4,9 3,4 4,9 0,9 4,0 3,3 4,0 -0,71999....... 18,5 24,6 -6,1 18,7 24,0 -5,3 8,7 5,3 3,4 5,2 1,0 4,2 3,5 4,3 -0,82000....... 19,7 26,9 -7,2 19,9 26,3 -6,4 9,1 5,7 3,3 5,1 1,0 4,1 3,9 4,7 -0,82001....... 19,3 25,0 -5,7 19,3 25,0 -5,7 9,2 5,8 3,4 5,0 1,1 4,0 4,1 4,7 -0,62002....... 18,5 23,5 -5,0 18,5 23,5 -5,0 8,7 5,6 3,1 4,6 1,1 3,5 4,1 4,6 -0,42003....... 17,7 23,7 -6,0 17,9 23,0 -5,1 8,4 5,4 3,0 4,5 1,0 3,5 3,9 4,4 -0,52004....... 17,5 24,9 -7,3 17,8 24,2 -6,4 8,3 5,7 2,6 4,3 1,2 3,2 3,9 4,5 -0,62005....... 17,0 25,6 -8,6 17,3 24,9 -7,6 8,3 5,8 2,5 4,3 1,3 2,9 4,1 4,5 -0,4



APÉNDICE ESTADÍSTICO. EVOLUCIÓN HISTÓRICA

1.3. COMERCIO EXTERIOR: CRECIMIENTO Y TASA DE COBERTURA

Exportaciones Importaciones SaldoCobertura

Millones 77 Tasa variación Millones 77 Tasa variación Millones 77 Tasa var. %

[1] Valor Precios Volumen [2] Valor Precios Volumen [1] – [2] Valor [1] / [2]

1966........ 452,0 — — — 1.294,8 — — — -842,8 — 34,91967........ 508,8 12,6 — — 1.273,1 -1,7 — — -764,3 -9,3 40,01968........ 668,6 31,4 — — 1.481,8 16,4 — — -813,2 6,4 45,11969........ 799,4 19,6 — — 1.780,8 20,2 2,4 — -981,4 20,7 44,91970........ 1.004,2 25,6 — — 1.997,2 12,1 5,4 — -993,0 1,2 50,31971........ 1.236,0 23,1 -1,3 24,7 2.088,0 4,5 5,9 -1,3 -852,1 -14,2 59,21972........ 1.473,8 19,2 3,3 15,5 2.629,8 25,9 -0,7 26,8 -1.156,1 35,7 56,01973........ 1.819,1 23,4 13,3 8,9 3.374,9 28,3 14,7 11,9 -1.555,9 34,6 53,91974........ 2.452,0 34,8 24,0 8,7 5.341,1 58,3 42,1 11,4 -2.889,2 85,7 45,91975........ 2.651,0 8,1 4,1 3,9 5.601,3 4,9 6,9 -1,9 -2.950,3 2,1 47,31976........ 3.505,2 32,2 6,5 24,2 7.028,3 25,5 10,8 13,2 -3.523,1 19,4 49,91977........ 4.658,7 32,9 17,5 13,1 8.115,8 15,5 18,1 -2,2 -3.457,0 -1,9 57,41978........ 6.018,4 29,2 12,1 15,2 8.600,7 6,0 9,8 -3,5 -2.582,2 -25,3 70,01979........ 7.341,0 22,0 9,6 11,3 10.241,4 19,1 3,1 15,5 -2.900,4 12,3 71,71980........ 8.974,2 22,2 18,9 2,8 14.728,7 43,8 36,0 5,7 -5.754,5 98,4 60,91981........ 11.357,4 26,6 10,9 14,1 17.885,9 21,4 34,5 -9,7 -6.528,5 13,5 63,51982........ 13.426,2 18,2 11,5 6,0 20.884,0 16,8 12,1 4,1 -7.457,8 14,2 64,31983........ 17.109,3 27,4 16,9 9,0 25.104,5 20,2 22,1 -1,5 -7.995,2 7,2 68,21984........ 22.498,6 31,5 12,1 17,3 27.827,5 10,8 12,0 -1,0 -5.328,9 -33,3 80,91985........ 24.694,1 9,8 7,0 2,6 30.739,9 10,5 1,1 9,3 -6.045,8 13,5 80,31986........ 22.933,4 -7,1 -4,0 -3,3 29.777,8 -3,1 -19,8 20,8 -6.844,4 13,2 77,01987........ 25.313,7 10,4 2,7 7,5 36.369,5 22,1 -3,5 26,5 -11.055,9 61,5 69,61988........ 28.004,2 10,6 5,4 5,0 42.007,1 15,5 -2,1 18,0 -14.002,9 26,7 66,71989........ 30.859,2 10,2 4,5 5,5 50.463,2 20,1 2,0 17,8 -19.604,0 40,0 61,21990........ 33.840,3 9,7 -1,8 11,6 53.480,3 6,0 -3,3 9,6 -19.639,9 0,2 63,31991........ 36.449,6 7,7 -0,9 8,7 57.918,2 8,3 -2,8 11,4 -21.468,5 9,3 62,91992........ 40.012,7 9,8 1,0 8,7 61.330,0 5,9 -1,2 7,2 -21.317,3 -0,7 65,21993........ 46.606,2 16,5 5,1 10,8 60.888,7 -0,7 5,2 -5,6 -14.282,5 -33,0 76,51994........ 58.578,5 25,7 4,3 20,6 73.962,1 21,5 5,9 14,7 -15.383,7 7,7 79,21995........ 69.962,2 19,4 6,4 12,2 87.142,3 17,8 4,4 12,8 -17.180,1 11,7 80,31996........ 78.212,1 11,8 1,0 10,7 94.179,5 8,1 0,2 7,8 -15.967,4 -7,1 83,01997........ 93.419,4 19,4 3,1 15,8 109.468,7 16,2 3,7 12,1 -16.049,3 0,5 85,31998........ 99.849,5 6,9 0,1 6,8 122.856,1 12,2 -2,4 15,0 -23.006,6 43,3 81,31999........ 104.788,6 4,9 -0,7 5,7 139.093,7 13,2 0,0 13,2 -34.305,1 49,1 75,32000........ 124.177,3 18,5 6,0 11,8 169.468,1 21,8 13,0 7,8 -45.290,8 32,0 73,32001........ 131.240,0 4,5 0,4 4,1 169.840,0 2,2 -1,1 3,3 -38.600,0 -14,8 77,32002........ 134.816,0 2,7 -1,0 3,7 171.326,0 1,2 -3,0 4,4 -36.510,0 -5,4 78,72003........ 138.119,0 3,6 -1,4 5,1 185.113,7 5,6 -1,4 7,1 -46.994,6 28,7 74,62004........ 146.924,7 6,4 0,9 5,4 208.410,7 12,6 2,4 9,9 -61.486,0 30,8 70,52005........ 153.559,0 4,5 4,7 -0,2 231.372,0 11,0 4,9 5,8 -77.813,0 26,6 66,4




1.4. MACROECONOMÍA DEL SECTOR EXTERIOR

Export. Import. Grado de Grado de PIB Contrib. Contrib. Ahorro Inversión Capc/nectasa de tasa de apertura apertura tasa de dda interna dda externa nacional nacional de financ.var. real var. real bienes (1) bs y ss (2) variac. real al crecmto. al crecmto. % PIB % PIB nacional (3)

1966....... — — 17,0 — 7,2 7,9 -0,6 24,2 28,0 -2,11967....... — — 15,3 — 4,3 4,2 0,1 24,0 26,6 -1,51968....... — — 16,5 — 6,6 5,8 0,8 25,2 26,4 -0,81969....... — — 17,2 — 8,9 9,1 -0,2 27,5 28,4 -1,21970....... — — 18,2 — 4,2 3,3 0,9 27,0 26,8 0,21971....... 24,7 -1,3 17,8 — 4,6 3,1 1,5 26,8 24,7 2,01972....... 15,5 26,8 18,8 — 8,1 9,5 -1,3 27,3 25,8 1,11973....... 8,9 11,9 19,8 — 7,8 8,7 -0,9 28,0 27,1 0,81974....... 8,7 11,4 24,1 — 5,6 6,8 -1,2 26,6 30,1 -3,61975....... 3,9 -1,9 21,9 — 0,5 0,4 0,1 25,5 28,5 -3,31976....... 24,2 13,2 23,3 — 3,3 4,1 -0,8 23,0 26,9 -4,01977....... 13,1 -2,2 22,4 — 2,8 0,5 2,3 23,2 24,9 -1,61978....... 15,2 -3,5 21,0 — 1,5 -0,1 1,5 23,9 22,9 1,11979....... 11,3 15,5 21,5 — 0,0 0,9 -0,8 22,8 22,3 0,61980....... 2,8 5,7 24,0 31,9 1,3 1,5 -0,2 20,8 23,2 -2,51981....... 14,1 -9,7 26,8 35,8 -0,2 -1,9 1,7 19,2 21,9 -2,81982....... 6,0 4,1 27,0 36,5 1,6 1,0 0,3 19,6 22,2 -2,61983....... 9,0 -1,5 29,2 39,7 2,2 0,3 1,5 19,7 21,5 -1,61984....... 17,3 -1,0 30,4 41,3 1,5 -0,2 1,9 20,9 19,7 1,31985....... 2,6 9,3 31,1 41,7 2,6 3,2 -0,6 20,6 19,2 1,31986....... -3,3 20,8 25,8 36,1 3,2 5,3 -1,7 21,6 20,0 1,61987....... 7,5 26,5 26,9 37,0 5,6 7,9 -2,0 21,6 21,5 0,01988....... 5,0 18,0 27,4 37,7 5,2 6,8 -1,6 22,6 23,7 -1,11989....... 5,5 17,8 28,5 38,3 4,7 7,3 -2,4 21,2 25,1 -3,01990....... 11,6 9,6 27,5 36,0 3,7 4,6 -0,9 21,7 25,4 -3,41991....... 8,7 11,4 27,4 35,9 2,3 3,0 -0,6 21,0 24,6 -3,11992....... 8,7 7,2 27,0 36,2 0,7 1,0 -0,1 19,0 22,6 -3,11993....... 10,8 -5,6 27,8 37,7 -1,0 -3,3 2,4 18,9 19,9 -0,61994....... 20,6 14,7 32,2 42,6 2,4 1,5 0,9 18,7 20,1 -0,91995....... 12,2 12,8 35,1 45,7 2,8 3,1 -0,3 22,3 22,3 0,71996....... 10,7 7,8 36,4 47,6 2,4 1,9 0,5 22,0 21,9 0,71997....... 15,8 12,1 40,5 52,7 3,9 3,5 0,6 22,5 22,1 1,01998....... 6,8 15,0 41,8 54,9 4,5 6,2 -1,7 22,4 23,3 -0,11999....... 5,7 13,2 42,8 56,8 4,7 6,5 -1,7 22,5 24,6 -1,82000....... 11,8 7,8 46,2 61,0 5,0 5,4 -0,4 22,3 26,3 -3,22001....... 4,1 3,3 44,3 59,2 3,5 3,7 -0,2 22,1 26,3 -3,42002....... 3,7 4,4 42,0 56,3 2,7 3,4 -0,7 22,9 26,6 -2,62003....... 5,1 7,1 40,9 54,8 3,0 3,8 -0,8 23,4 27,5 -3,02004....... 5,4 9,9 42,0 56,0 3,1 4,9 -1,8 22,4 28,3 -4,82005....... -0,2 5,8 42,2 56,4 3,4 5,3 -1,9 22,3 29,7 -6,5

(1) Grado de apertura en bienes = exportaciones + importaciones (Balanza de Pagos) en porcentaje del PIB.(2) Grado de apertura en bienes y servicios = exportaciones + importaciones de bienes y servicios en porcentaje del PIB.(3) Saldo de la balanza por cuenta corriente y de capital en porcentaje del PIB.Fuente: INE, Banco de España.

2. Comercio exterior por sectores



APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES

2.1. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 18.907,9 20.067,1 20.974,6 21.163,4 21.719,0Frutas y legumbres ......................................................... 8.280,5 9.103,8 9.708,7 9.279,0 9.432,9Pesca .............................................................................. 2.073,9 2.049,8 1.999,3 2.078,6 2.068,1Bebidas ........................................................................... 1.955,5 1.984,3 2.054,4 2.067,6 2.151,1Carne .............................................................................. 1.839,9 1.743,2 1.882,8 2.143,5 2.472,4Otros alimentos............................................................... 4.758,2 5.186,1 5.329,4 5.594,7 5.594,6

Lácteos y huevos ......................................................... 775,3 694,1 791,1 756,8 744,9Cereales....................................................................... 448,0 483,8 484,7 397,1 250,1Azúcar, café y cacao.................................................... 456,5 463,4 520,5 489,3 542,5Preparados alimenticios............................................... 1.315,7 1.301,3 1.317,6 1.382,5 1.463,5Tabacos ....................................................................... 156,9 158,0 157,3 168,9 191,2Grasas y aceites .......................................................... 1.266,4 1.739,1 1.637,8 2.009,4 1.965,2Semillas y frutos oleaginosos ...................................... 23,4 22,5 35,5 26,9 37,6Piensos Animales ........................................................ 316,1 323,9 384,9 363,8 399,8

Productos energéticos .................................................... 3.762,9 3.473,7 4.219,2 5.552,4 6.658,7Petróleo y derivados ....................................................... 3.520,4 2.854,3 3.493,0 4.509,3 5.887,7Gas ................................................................................. 54,7 425,7 372,8 377,6 229,6Carbón y electricidad ...................................................... 187,9 193,7 353,3 665,5 541,4

Carbón ......................................................................... 78,7 82,0 114,8 154,0 124,0Electricidad ................................................................. 109,2 111,6 238,5 511,6 417,4

Materias primas ............................................................... 2.540,6 2.509,5 2.424,6 2.527,8 2.863,0Animales y vegetales ...................................................... 1.355,5 1.343,7 1.358,4 1.406,1 1.490,1Minerales ........................................................................ 1.185,1 1.165,8 1.066,3 1.121,7 1.372,9

Semimanufacturas........................................................... 28.732,0 30.350,5 31.076,7 33.593,7 37.035,3Metales no ferrosos ........................................................ 1.649,0 1.531,7 1.668,2 1.786,5 2.413,7Hierro y acero ................................................................. 3.744,1 3.720,7 3.892,2 5.103,4 5.725,9Productos químicos ........................................................ 14.345,5 15.887,2 16.430,6 17.243,8 19.206,1

Plásticos....................................................................... 4.566,9 4.534,3 4.668,2 5.037,0 5.716,4Medicamentos.............................................................. 2.720,7 3.888,5 3.857,4 3.956,3 4.792,9Otros productos químicos ........................................... 7.057,9 7.464,3 7.905,0 8.250,6 8.696,8

Orgánicos.................................................................. 2.145,3 2.182,4 2.418,6 2.657,1 2.795,7Inorgánicos................................................................ 396,0 348,4 415,4 421,6 478,4Abonos ...................................................................... 161,4 161,8 197,0 229,1 255,8Colorantes y curtientes ............................................. 1.199,3 1.293,7 1.300,1 1.376,9 1.393,3Aceites esenciales y perfumado ............................... 1.966,3 2.137,4 2.118,4 2.154,7 2.325,4Resto productos químicos......................................... 1.189,6 1.340,6 1.455,5 1.411,3 1.448,3

Papel .............................................................................. 2.291,6 2.394,1 2.435,6 2.506,4 2.557,4Prod. cerámicos y similares ........................................... 2.443,9 2.546,2 2.418,1 2.522,1 2.613,7Otras semimanufacturas................................................. 4.258,1 4.270,7 4.232,1 4.431,6 4.518,5

Cal y cemento ........................................................... 798,4 808,8 785,1 747,1 767,3Vidrio ......................................................................... 473,3 487,2 483,5 471,6 501,6Neumáticos y cámaras.............................................. 1.450,9 1.327,8 1.298,7 1.407,5 1.410,7Resto semimanufacturas .......................................... 1.535,5 1.646,8 1.664,8 1.805,4 1.838,9

Bienes de equipo ............................................................. 27.249,4 27.149,1 28.486,9 30.816,7 33.600,5Maquinaria para la industria............................................ 7.395,4 7.361,3 7.224,6 7.531,0 7.903,8

Maquinaria específica ................................................. 2.762,5 2.560,3 2.616,9 2.578,4 2.789,9Maquinarias agrícola................................................. 220,3 238,6 247,7 252,5 242,1Maquinaria obras públicas ........................................ 164,8 130,4 285,5 193,0 241,6Maquinaria textil ........................................................ 284,8 266,8 271,6 281,2 263,3Maquinaria para trabajar metal ................................. 845,9 817,3 698,4 702,6 814,2Otra maquinaria específica ....................................... 1.246,8 1.107,1 1.113,7 1.149,2 1.228,8

Maquinaria de uso general .......................................... 4.632,8 4.801,0 4.607,8 4.952,6 5.113,8Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. 4.293,2 3.498,9 3.996,8 3.864,1 3.675,7

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... 1.790,8 1.288,4 1.343,2 1.306,0 1.199,5Equipo de oficina....................................................... 113,2 106,6 77,1 99,5 83,5Maq. automatización datos ....................................... 1.677,5 1.181,9 1.266,1 1.206,6 1.116,0

Equipos telecomunicaciones ....................................... 2.502,4 2.210,5 2.653,6 2.558,1 2.476,2Material transporte .......................................................... 6.117,7 6.923,4 7.290,7 8.829,2 10.416,4

Ferroviario .................................................................... 302,5 373,8 465,7 458,1 621,7Carretera ...................................................................... 3.541,4 3.458,6 3.823,1 4.050,1 4.661,1Buques ......................................................................... 774,0 1.136,3 1.536,2 2.150,2 2.875,0Aeronaves .................................................................... 1.499,9 1.954,7 1.465,8 2.170,8 2.258,7

Otros bienes de equipo................................................... 9.443,2 9.365,5 9.974,8 10.592,4 11.604,7Motores ........................................................................ 507,4 474,8 570,2 636,0 821,5Aparatos eléctricos ...................................................... 4.754,7 4.501,3 4.566,8 5.050,6 5.586,2Aparatos de precisión .................................................. 1.163,4 1.240,6 1.320,7 1.283,0 1.263,2Resto bienes de equipo ............................................... 3.179,4 3.221,5 3.359,8 3.612,2 3.907,3



2.1. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 27.808,8 28.138,1 30.232,8 32.089,6 30.611,9Automóviles y motos....................................................... 19.535,4 19.364,4 20.724,2 21.973,8 20.026,9Componentes del automóvil ........................................... 8.273,5 8.773,7 9.508,6 10.115,7 10.585,1

Bienes de consumo duradero ........................................ 4.649,8 4.870,7 4.701,6 4.671,0 4.958,4Electrodomésticos........................................................... 1.218,4 1.253,1 1.225,3 1.221,8 1.200,5Electrónica de consumo.................................................. 1.339,3 1.561,2 1.503,9 1.499,3 1.752,9Muebles .......................................................................... 1.663,0 1.571,2 1.511,5 1.465,9 1.505,3Otros bienes consumo duradero..................................... 429,2 485,1 461,0 484,1 499,7

Manufacturas de consumo ............................................. 13.939,8 14.602,4 13.887,3 13.742,1 13.681,3Textiles............................................................................ 6.228,3 6.742,0 6.657,9 6.749,1 6.872,5

Fibras textiles ............................................................... 288,1 273,2 275,8 256,8 301,5Hilados ......................................................................... 757,4 716,7 665,6 646,7 639,9Tejidos ......................................................................... 1.894,2 1.928,1 1.829,5 1.750,7 1.616,8Resto textiles ............................................................... 772,6 768,3 740,2 788,8 798,0

Confección ...................................................................... 2.516,1 3.055,7 3.146,9 3.306,1 3.516,2Calzado........................................................................... 2.218,5 2.249,3 2.047,8 1.871,9 1.766,2Juguetes ......................................................................... 749,9 812,0 739,9 722,1 708,8Otras manufacturas de consumo.................................... 4.743,2 4.799,1 4.441,8 4.398,9 4.333,9

Alfarería ....................................................................... 167,8 164,3 150,3 134,6 122,2Joyería y relojes ........................................................... 452,5 434,9 403,6 434,5 440,8Cuero y sus manufacturas ........................................... 654,0 625,6 524,0 449,8 420,8Otras manufacturas de consumo ................................. 3.468,9 3.574,4 3.363,9 3.380,0 3.350,2

Otras mercancías............................................................. 2.179,6 2.106,6 2.115,3 2.303,7 2.430,8

Total .................................................................................. 129.771,0 133.267,7 138.119,1 146.460,4 153.559,0

(*) Datos provisionales.Fuente: Subdirección General de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de Aduanas.

2.2. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 17.301,3 18.053,6 18.471,8 19.755,2 21.358,2Frutas y legumbres ......................................................... 2.146,6 2.105,4 2.292,0 2.695,7 2.788,7Pesca .............................................................................. 4.320,8 4.210,7 4.376,1 4.221,4 4.552,7Bebidas ........................................................................... 1.376,6 1.316,9 1.439,2 1.566,9 1.511,2Carne .............................................................................. 1.098,0 1.264,5 1.306,4 1.307,2 1.484,6Otros alimentos............................................................... 8.359,4 9.156,2 9.058,2 9.964,1 11.021,1

Lácteos y huevos ......................................................... 1.257,7 1.219,0 1.299,1 1.442,5 1.512,1Cereales....................................................................... 1.183,1 1.632,6 1.320,5 1.378,7 1.931,4Azúcar, café y cacao.................................................... 1.128,0 1.206,2 1.200,8 1.215,3 1.337,4Preparados alimenticios............................................... 1.244,8 1.358,7 1.439,3 1.566,9 1.711,0Tabacos ....................................................................... 1.182,9 1.212,2 1.324,2 1.565,7 1.720,1Grasas y aceites .......................................................... 428,6 478,3 569,5 710,8 832,6Semillas y frutos oleaginosos ...................................... 962,0 995,9 912,5 902,8 851,9Piensos Animales ........................................................ 972,3 1.053,3 992,3 1.181,4 1.124,5

Productos energéticos .................................................... 19.386,8 18.967,7 19.184,7 23.086,2 31.921,3Petróleo y derivados ....................................................... 14.750,5 14.225,7 14.653,9 17.871,5 24.429,4Gas ................................................................................. 3.508,1 3.458,0 3.457,4 3.622,5 5.564,2Carbón y electricidad ...................................................... 1.128,2 1.284,0 1.073,4 1.592,2 1.927,7

Carbón ......................................................................... 913,5 1.042,3 821,8 1.228,3 1.459,6Electricidad .................................................................. 214,7 241,7 251,6 363,8 468,1

Materias primas ............................................................... 5.677,8 5.449,0 5.690,4 6.428,8 7.320,8Animales y vegetales ...................................................... 2.772,5 2.648,0 2.680,8 2.668,2 2.821,3Minerales ........................................................................ 2.905,3 2.801,0 3.009,5 3.760,6 4.499,5

Semimanufacturas........................................................... 35.995,3 38.426,3 41.221,1 45.108,6 47.985,7Metales no ferrosos ........................................................ 2.453,1 2.245,4 2.242,5 2.834,3 3.065,7Hierro y acero ................................................................. 4.877,9 4.964,5 5.883,2 7.275,2 7.702,6Productos químicos ........................................................ 21.273,6 23.490,8 25.007,9 26.552,8 28.517,7

Plásticos....................................................................... 5.351,5 5.810,8 6.139,2 6.709,1 7.396,0Medicamentos.............................................................. 4.924,9 6.047,8 6.408,1 6.762,0 7.188,6Otros productos químicos ............................................ 10.997,2 11.632,1 12.460,6 13.081,7 13.933,1

Orgánicos.................................................................. 4.412,7 4.925,2 5.294,8 5.681,0 6.328,4Inorgánicos................................................................ 1.010,9 931,0 977,9 1.130,3 1.208,4Abonos ...................................................................... 426,4 397,2 455,3 465,0 450,0Colorantes y curtientes ............................................. 1.067,7 1.124,2 1.124,2 1.161,3 1.205,2Aceites esenciales y perfumado ............................... 1.791,5 1.923,9 2.135,3 2.229,2 2.261,2Resto productos químicos......................................... 2.287,9 2.330,6 2.473,0 2.415,0 2.479,8

Papel............................................................................... 3.473,2 3.642,5 3.676,4 3.834,5 3.922,2Prod. cerámicos y similares ............................................ 501,4 508,0 530,8 572,5 623,5Otras semimanufacturas................................................. 3.416,2 3.575,2 3.880,3 4.039,3 4.154,2

Cal y cemento .............................................................. 439,2 429,3 416,4 470,9 628,8Vidrio ............................................................................ 424,4 453,9 519,1 541,2 520,0Neumáticos y cámaras ................................................ 906,0 927,2 1.004,3 1.048,2 966,0Resto semimanufacturas ............................................. 1.646,7 1.764,8 1.940,5 1.979,0 2.039,5

Bienes de equipo ............................................................. 44.110,1 42.089,4 44.471,2 49.981,4 56.441,5Maquinaria para la industria............................................ 13.067,3 12.696,4 12.976,4 14.316,4 15.519,7

Maquinaria específica .................................................. 5.943,8 5.294,8 5.411,7 5.830,0 6.105,5Maquinarias agrícola................................................. 812,5 758,4 905,0 931,7 823,6Maquinaria obras públicas ........................................ 933,5 948,9 1.138,5 1.187,5 1.638,3Maquinaria textil ........................................................ 448,3 346,5 320,8 283,5 240,0Maquinaria para trabajar metal ................................. 1.122,8 943,0 879,9 855,4 926,2Otra maquinaria específica ....................................... 2.626,7 2.298,0 2.167,6 2.571,9 2.477,3

Maquinaria de uso general .......................................... 7.123,5 7.401,6 7.564,6 8.486,4 9.414,2Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. 11.512,9 10.169,8 10.775,5 12.369,4 13.775,0

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... 5.176,6 4.570,9 4.946,3 5.462,0 6.374,5Equipo de oficina....................................................... 432,9 328,9 309,8 330,9 363,5Maq. automatización datos ....................................... 4.743,7 4.242,0 4.636,5 5.131,1 6.011,0

Equipos telecomunicaciones ....................................... 6.336,3 5.598,9 5.829,2 6.907,4 7.400,5Material transporte .......................................................... 5.669,3 5.570,0 5.932,0 7.183,4 9.818,2

Ferroviario .................................................................... 99,5 119,2 343,0 273,5 268,7Carretera ...................................................................... 2.786,7 2.762,8 3.252,6 3.666,4 3.896,7Buques ......................................................................... 765,4 805,5 1.065,4 1.169,6 3.076,0Aeronaves .................................................................... 2.017,7 1.882,5 1.271,0 2.074,0 2.576,8

Otros bienes de equipo................................................... 13.860,6 13.653,2 14.787,3 16.112,1 17.328,7Motores ........................................................................ 776,9 752,2 881,4 946,3 855,2Aparatos eléctricos ...................................................... 6.551,2 6.332,8 6.922,6 7.389,9 7.554,3Aparatos de precisión .................................................. 2.596,3 2.794,1 2.841,3 2.972,0 3.282,4Resto bienes de equipo ............................................... 3.582,0 3.694,3 3.796,0 4.329,3 4.759,5





2.2. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 27.286,1 27.737,0 30.017,9 34.722,8 35.006,0Automóviles y motos....................................................... 13.778,6 13.645,0 14.885,0 18.422,7 19.775,1Componentes del automóvil ........................................... 13.507,5 14.092,0 15.132,9 16.300,1 15.230,9

Bienes de consumo duradero ........................................ 4.809,9 5.267,0 5.609,3 6.398,1 7.167,9Electrodomésticos........................................................... 1.234,3 1.360,6 1.430,5 1.565,6 1.703,2Electrónica de consumo.................................................. 1.689,2 1.914,5 1.918,7 2.268,1 2.461,6Muebles .......................................................................... 1.145,9 1.231,5 1.519,3 1.850,3 2.243,6Otros bienes consumo duradero..................................... 740,4 760,5 740,9 714,1 759,6

Manufacturas de consumo ............................................. 16.934,1 17.742,8 18.851,4 19.905,1 22.730,5Textiles............................................................................ 8.956,8 9.414,2 9.969,3 10.543,3 11.623,9

Fibras textiles ............................................................... 388,7 376,7 344,1 341,0 333,6Hilados ......................................................................... 1.002,7 918,7 879,1 805,7 724,6Tejidos ......................................................................... 1.654,7 1.634,4 1.562,6 1.521,9 1.451,4Resto textiles ............................................................... 1.094,2 1.172,5 1.285,0 1.303,6 1.425,6

Confección ...................................................................... 4.816,5 5.311,8 5.898,5 6.571,1 7.688,7Calzado........................................................................... 799,0 919,7 1.099,9 1.233,6 1.483,3Juguetes ......................................................................... 1.277,6 1.331,4 1.414,6 1.370,4 1.659,6Otras manufacturas de consumo.................................... 5.900,8 6.077,6 6.367,6 6.757,8 7.963,7

Alfarería ....................................................................... 166,7 158,5 156,9 174,9 209,3Joyería y relojes ........................................................... 869,1 859,6 891,9 975,9 1.032,5Cuero y sus manufacturas ........................................... 757,8 673,1 618,5 517,7 483,9Otras manufacturas de consumo ................................. 4.107,2 4.386,4 4.700,3 5.089,3 6.238,0

Otras mercancías............................................................. 1.708,8 1.535,1 1.596,0 1.743,9 1.439,6

Total .................................................................................. 173.210,1 175.267,9 185.113,7 207.130,0 231.371,6




2.3. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. SALDO(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 1.606,6 2.013,5 2.502,7 1.408,2 360,8Frutas y legumbres ......................................................... 6.133,9 6.998,4 7.416,6 6.583,3 6.644,2Pesca .............................................................................. -2.246,9 -2.160,9 -2.376,8 -2.142,8 -2.484,6Bebidas ........................................................................... 578,9 667,5 615,2 500,7 639,9Carne .............................................................................. 741,9 478,7 576,4 836,4 987,8Otros alimentos............................................................... -3.601,2 -3.970,1 -3.728,8 -4.369,4 -5.426,5

Lácteos y huevos ......................................................... -482,5 -524,9 -507,9 -685,7 -767,3Cereales....................................................................... -735,1 -1.148,8 -835,9 -981,6 -1.681,3Azúcar, café y cacao.................................................... -671,5 -742,9 -680,3 -726,0 -795,0Preparados alimenticios............................................... 70,9 -57,4 -121,7 -184,4 -247,5Tabacos ....................................................................... -1.026,0 -1.054,2 -1.166,9 -1.396,8 -1.529,0Grasas y aceites .......................................................... 837,8 1.260,9 1.068,3 1.298,6 1.132,6Semillas y frutos oleaginosos ...................................... -938,7 -973,4 -877,0 -875,9 -814,4Piensos Animales ........................................................ -656,2 -729,4 -607,5 -817,6 -724,7

Productos energéticos .................................................... -15.623,9 -15.494,0 -14.965,5 -17.533,7 -25.262,6Petróleo y derivados ....................................................... -11.230,2 -11.371,4 -11.160,9 -13.362,3 -18.541,7Gas ................................................................................. -3.453,3 -3.032,3 -3.084,5 -3.244,8 -5.334,6Carbón y electricidad ...................................................... -940,4 -1.090,4 -720,1 -926,6 -1.386,3

Carbón ......................................................................... -834,8 -960,3 -707,0 -1.074,4 -1.335,6Electricidad .................................................................. -105,6 -130,1 -13,1 147,7 -50,7

Materias primas ............................................................... -3.137,3 -2.939,5 -3.265,7 -3.901,0 -4.457,8Animales y vegetales ...................................................... -1.417,1 -1.304,3 -1.322,4 -1.262,2 -1.331,2Minerales ........................................................................ -1.720,2 -1.635,2 -1.943,3 -2.638,9 -3.126,6

Semimanufacturas........................................................... -7.263,3 -8.075,8 -10.144,3 -11.514,9 -10.950,5Metales no ferrosos ........................................................ -804,1 -713,7 -574,4 -1.047,8 -651,9Hierro y acero ................................................................. -1.133,9 -1.243,8 -1.991,1 -2.171,8 -1.976,7Productos químicos ........................................................ -6.928,1 -7.603,6 -8.577,3 -9.309,0 -9.311,6

Plásticos....................................................................... -784,6 -1.276,5 -1.471,0 -1.672,1 -1.679,6Medicamentos.............................................................. -2.204,3 -2.159,3 -2.550,7 -2.805,7 -2.395,6Otros productos químicos ............................................ -3.939,3 -4.167,8 -4.555,6 -4.831,2 -5.236,3

Orgánicos.................................................................. -2.267,4 -2.742,8 -2.876,2 -3.023,9 -3.532,7Inorgánicos................................................................ -614,9 -582,6 -562,6 -708,7 -730,1Abonos ...................................................................... -265,0 -235,4 -258,4 -235,9 -194,3Colorantes y curtientes ............................................. 131,6 169,5 175,9 215,6 188,1Aceites esenciales y perfumado ............................... 174,8 213,4 -16,9 -74,5 64,2Resto productos químicos......................................... -1.098,4 -990,0 -1.017,5 -1.003,7 -1.031,5

Papel .............................................................................. -1.181,6 -1.248,4 -1.240,8 -1.328,2 -1.364,8Prod. cerámicos y similares ........................................... 1.942,5 2.038,2 1.887,4 1.949,7 1.990,2Otras semimanufacturas................................................. 841,9 695,5 351,9 392,3 364,3

Cal y cemento ........................................................... 359,2 379,5 368,7 276,2 138,5Vidrio ......................................................................... 48,9 33,4 -35,6 -69,6 -18,4Neumáticos y cámaras.............................................. 544,9 400,6 294,4 359,3 444,7Resto semimanufacturas .......................................... -111,1 -118,0 -275,7 -173,6 -200,5

Bienes de equipo ............................................................. -16.860,6 -14.940,4 -15.984,3 -19.164,7 -22.840,9Maquinaria para la industria............................................ -5.671,9 -5.335,2 -5.751,7 -6.785,4 -7.615,9

Maquinaria específica .................................................. --3.181,3 -2.734,5 -2.794,8 -3.251,5 -3.315,5Maquinarias agrícola................................................. -592,2 -519,8 -657,3 -679,2 -581,5Maquinaria obras públicas ........................................ -768,7 -818,4 -853,0 -994,5 -1.396,7Maquinaria textil ........................................................ -163,5 -79,6 -49,3 -2,4 23,3Maquinaria para trabajar metal ................................. -277,0 -125,7 -181,5 -152,8 -112,1Otra maquinaria específica ....................................... -1.379,9 -1.190,9 -1.053,9 -1.422,7 -1.248,5

Maquinaria de uso general .......................................... -2.490,7 -2.600,6 -2.956,9 -3.533,8 -4.300,4Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. -7.219,7 -6.670,9 -6.778,7 -8.505,4 -10.099,3

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... -3.385,9 -3.282,5 -3.603,1 -4.156,0 -5.175,0Equipo de oficina....................................................... -319,7 -222,3 -232,7 -231,4 -280,0Maq. automatización datos ....................................... -3.066,2 -3.060,1 -3.370,5 -3.924,5 -4.894,9

Equipos telecomunicaciones ....................................... -3.833,9 -3.388,4 -3.175,6 -4.349,4 -4.924,3Material transporte .......................................................... 448,4 1.353,4 1.358,7 1.645,8 598,2

Ferroviario .................................................................... 203,0 254,7 122,7 184,6 353,0Carretera ...................................................................... 754,7 695,8 570,4 383,7 764,3Buques ......................................................................... 8,6 330,8 470,7 980,6 -201,0Aeronaves .................................................................... -517,9 72,2 194,8 96,9 -318,1

Otros bienes de equipo................................................... -4.417,3 -4.287,7 -4.812,5 -5.519,7 -5.723,9Motores ........................................................................ -269,5 -277,4 -311,2 -310,3 -33,8Aparatos eléctricos ...................................................... -1.796,5 -1.831,5 -2.355,9 -2.339,4 -1.968,1Aparatos de precisión .................................................. -1.432,9 -1.553,5 -1.520,7 -1.689,0 -2.019,1Resto bienes de equipo ............................................... -402,6 -472,8 -436,2 -717,1 -852,2



2.3. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. SALDO (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 522,8 401,1 214,9 -2.633,3 -4.394,0Automóviles y motos....................................................... 5.756,7 5.719,4 5.839,1 3.551,1 251,8Componentes del automóvil ........................................... -5.234,0 -5.318,3 -5.624,2 -6.184,3 -4.645,9

Bienes de consumo duradero ........................................ -160,0 -396,3 -907,7 -1.727,1 -2.209,5Electrodomésticos........................................................... -16,0 -107,5 -205,2 -343,9 -502,7Electrónica de consumo.................................................. -349,9 -353,3 -414,9 -768,9 -708,7Muebles .......................................................................... 517,0 339,8 -7,8 -384,4 -738,3Otros bienes consumo duradero..................................... -311,2 -275,4 -279,9 -229,9 -259,9

Manufacturas de consumo ............................................. -2.994,3 -3.140,4 -4.964,1 -6.163,1 -9.049,2Textiles............................................................................ -2.728,5 -2.672,2 -3.311,5 -3.794,2 -4.751,4

Fibras textiles ............................................................... -100,6 -103,6 -68,4 -84,2 -32,1Hilados ......................................................................... -245,3 -202,0 -213,6 -159,0 -84,7Tejidos ......................................................................... 239,5 293,7 266,9 228,8 165,4Resto textiles ............................................................... -321,6 -404,2 -544,8 -514,9 -627,6

Confección ...................................................................... -2.300,4 -2.256,1 -2.751,6 -3.265,0 -4.172,5Calzado........................................................................... 1.419,5 1.329,7 947,9 638,3 282,9Juguetes ......................................................................... -527,8 -519,4 -674,7 -648,3 -950,8Otras manufacturas de consumo.................................... -1.157,6 -1.278,5 -1.925,8 -2.358,9 -3.629,8

Alfarería ....................................................................... 1,1 5,7 -6,6 -40,3 -87,1Joyería y relojes ........................................................... -416,6 -424,7 -488,3 -541,4 -591,7Cuero y sus manufacturas ........................................... -103,9 -47,5 -94,5 -67,9 -63,2Otras manufacturas de consumo ................................. -638,2 -812,0 -1.336,4 -1.709,3 -2.887,9

Otras mercancías............................................................. 470,9 571,5 519,3 559,9 991,2

Total .................................................................................. -43.439,1 -42.000,2 -46.994,6 -60.669,6 -77.812,6




2.4. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 14,6 15,1 15,2 14,4 14,1Frutas y legumbres ......................................................... 6,4 6,8 7,0 6,3 6,1Pesca .............................................................................. 1,6 1,5 1,4 1,4 1,3Bebidas ........................................................................... 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4Carne .............................................................................. 1,4 1,3 1,4 1,5 1,6Otros alimentos............................................................... 3,7 3,9 3,9 3,8 3,6

Lácteos y huevos ......................................................... 0,6 0,5 0,6 0,5 0,5Cereales....................................................................... 0,3 0,4 0,4 0,3 0,2Azúcar, café y cacao.................................................... 0,4 0,3 0,4 0,3 0,4Preparados alimenticios............................................... 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0Tabacos ....................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Grasas y aceites .......................................................... 1,0 1,3 1,2 1,4 1,3Semillas y frutos oleaginosos ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Piensos Animales ........................................................ 0,2 0,2 0,3 0,2 0,3

Productos energéticos .................................................... 2,9 2,6 3,1 3,8 4,3Petróleo y derivados ....................................................... 2,7 2,1 2,5 3,1 3,8Gas ................................................................................. 0,0 0,3 0,3 0,3 0,1Carbón y electricidad ...................................................... 0,1 0,1 0,3 0,5 0,4

Carbón ......................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Electricidad .................................................................. 0,1 0,1 0,2 0,3 0,3

Materias primas ............................................................... 2,0 1,9 1,8 1,7 1,9Animales y vegetales ...................................................... 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0Minerales ........................................................................ 0,9 0,9 0,8 0,8 0,9

Semimanufacturas........................................................... 22,1 22,8 22,5 22,9 24,1Metales no ferrosos ........................................................ 1,3 1,1 1,2 1,2 1,6Hierro y acero ................................................................. 2,9 2,8 2,8 3,5 3,7Productos químicos ........................................................ 11,1 11,9 11,9 11,8 12,5

Plásticos....................................................................... 3,5 3,4 3,4 3,4 3,7Medicamentos.............................................................. 2,1 2,9 2,8 2,7 3,1Otros productos químicos ............................................ 5,4 5,6 5,7 5,6 5,7

Orgánicos.................................................................. 1,7 1,6 1,8 1,8 1,8Inorgánicos................................................................ 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3Abonos ...................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2Colorantes y curtientes ............................................. 0,9 1,0 0,9 0,9 0,9Aceites esenciales y perfumado ............................... 1,5 1,6 1,5 1,5 1,5Resto productos químicos......................................... 0,9 1,0 1,1 1,0 0,9

Papel............................................................................... 1,8 1,8 1,8 1,7 1,7Prod. cerámicos y similares ............................................ 1,9 1,9 1,8 1,7 1,7Otras semimanufacturas................................................. 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9

Cal y cemento ........................................................... 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5Vidrio ......................................................................... 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3Neumáticos y cámaras.............................................. 1,1 1,0 0,9 1,0 0,9Resto semimanufacturas .......................................... 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Bienes de equipo ............................................................. 21,0 20,4 20,6 21,0 21,9Maquinaria para la industria............................................ 5,7 5,5 5,2 5,1 5,1

Maquinaria específica .................................................. 2,1 1,9 1,9 1,8 1,8Maquinarias agrícola................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Maquinaria obras públicas ........................................ 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2Maquinaria textil ........................................................ 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Maquinaria para trabajar metal ................................. 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5Otra maquinaria específica ....................................... 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8

Maquinaria de uso general .......................................... 3,6 3,6 3,3 3,4 3,3Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. 3,3 2,6 2,9 2,6 2,4

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... 1,4 1,0 1,0 0,9 0,8Equipo de oficina....................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Maq. automatización datos ....................................... 1,3 0,9 0,9 0,8 0,7

Equipos telecomunicaciones ....................................... 1,9 1,7 1,9 1,7 1,6Material transporte .......................................................... 4,7 5,2 5,3 6,0 6,8

Ferroviario .................................................................... 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4Carretera ...................................................................... 2,7 2,6 2,8 2,8 3,0Buques ......................................................................... 0,6 0,9 1,1 1,5 1,9Aeronaves .................................................................... 1,2 1,5 1,1 1,5 1,5

Otros bienes de equipo................................................... 7,3 7,0 7,2 7,2 7,6Motores ........................................................................ 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5Aparatos eléctricos ...................................................... 3,7 3,4 3,3 3,4 3,6Aparatos de precisión .................................................. 0,9 0,9 1,0 0,9 0,8Resto bienes de equipo ............................................... 2,5 2,4 2,4 2,5 2,5



2.4. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 21,4 21,1 21,9 21,9 19,9Automóviles y motos....................................................... 15,1 14,5 15,0 15,0 13,0Componentes del automóvil ........................................... 6,4 6,6 6,9 6,9 6,9

Bienes de consumo duradero ........................................ 3,6 3,7 3,4 3,2 3,2Electrodomésticos........................................................... 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8Electrónica de consumo.................................................. 1,0 1,2 1,1 1,0 1,1Muebles .......................................................................... 1,3 1,2 1,1 1,0 1,0Otros bienes consumo duradero..................................... 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3

Manufacturas de consumo ............................................. 10,7 11,0 10,1 9,4 8,9Textiles............................................................................ 4,8 5,1 4,8 4,6 4,5

Fibras textiles ............................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Hilados ......................................................................... 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4Tejidos ......................................................................... 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1Resto textiles ............................................................... 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5

Confección ...................................................................... 1,9 2,3 2,3 2,3 2,3Calzado........................................................................... 1,7 1,7 1,5 1,3 1,2Juguetes ......................................................................... 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5Otras manufacturas de consumo.................................... 3,7 3,6 3,2 3,0 2,8

Alfarería ....................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Joyería y relojes ........................................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3Cuero y sus manufacturas ........................................... 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3Otras manufacturas de consumo ................................. 2,7 2,7 2,4 2,3 2,2


Total ................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0




2.5. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 10,0 10,3 10,0 9,5 9,2Frutas y legumbres ......................................................... 1,2 1,2 1,2 1,3 1,2Pesca .............................................................................. 2,5 2,4 2,4 2,0 2,0Bebidas ........................................................................... 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7Carne .............................................................................. 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6Otros alimentos............................................................... 4,8 5,2 4,9 4,8 4,8

Lácteos y huevos ......................................................... 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7Cereales....................................................................... 0,7 0,9 0,7 0,7 0,8Azúcar, café y cacao.................................................... 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6Preparados alimenticios............................................... 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7Tabacos ....................................................................... 0,7 0,7 0,7 0,8 0,7Grasas y aceites .......................................................... 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4Semillas y frutos oleaginosos ...................................... 0,6 0,6 0,5 0,4 0,4Piensos Animales ........................................................ 0,6 0,6 0,5 0,6 0,5

Productos energéticos .................................................... 11,2 10,8 10,4 11,1 13,8Petróleo y derivados ....................................................... 8,5 8,1 7,9 8,6 10,6Gas ................................................................................. 2,0 2,0 1,9 1,7 2,4Carbón y electricidad ...................................................... 0,7 0,7 0,6 0,8 0,8

Carbón ......................................................................... 0,5 0,6 0,4 0,6 0,6Electricidad .................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2

Materias primas ............................................................... 3,3 3,1 3,1 3,1 3,2Animales y vegetales ...................................................... 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2Minerales ........................................................................ 1,7 1,6 1,6 1,8 1,9

Semimanufacturas........................................................... 20,8 21,9 22,3 21,8 20,7Metales no ferrosos ........................................................ 1,4 1,3 1,2 1,4 1,3Hierro y acero ................................................................. 2,8 2,8 3,2 3,5 3,3Productos químicos ........................................................ 12,3 13,4 13,5 12,8 12,3


Orgánicos.................................................................. 2,5 2,8 2,9 2,7 2,7Inorgánicos................................................................ 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5Abonos ...................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Colorantes y curtientes ............................................. 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5Aceites esenciales y perfumado ............................... 1,0 1,1 1,2 1,1 1,0Resto productos químicos......................................... 1,3 1,3 1,3 1,2 1,1

Papel............................................................................... 2,0 2,1 2,0 1,9 1,7Prod. cerámicos y similares ............................................ 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3Otras semimanufacturas................................................. 2,0 2,0 2,1 2,0 1,8

Cal y cemento .............................................................. 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3Vidrio ............................................................................ 0,2 0,3 0,3 0,3 0,2Neumáticos y cámaras ................................................ 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4Resto semimanufacturas ............................................. 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

Bienes de equipo ............................................................. 25,5 24,0 24,0 24,1 24,4Maquinaria para la industria............................................ 7,5 7,2 7,0 6,9 6,7

Maquinaria específica .................................................. 3,4 3,0 2,9 2,8 2,6Maquinarias agrícola................................................. 0,5 0,4 0,5 0,4 0,4Maquinaria obras públicas ........................................ 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7Maquinaria textil ........................................................ 0,3 0,2 0,2 0,1 0,1Maquinaria para trabajar metal ................................. 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4Otra maquinaria específica ....................................... 1,5 1,3 1,2 1,2 1,1

Maquinaria de uso general .......................................... 4,1 4,2 4,1 4,1 4,1Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. 6,6 5,8 5,8 6,0 6,0

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... 3,0 2,6 2,7 2,6 2,8Equipo de oficina....................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Maq. automatización datos ....................................... 2,7 2,4 2,5 2,5 2,6

Equipos telecomunicaciones ....................................... 3,7 3,2 3,1 3,3 3,2Material transporte .......................................................... 3,3 3,2 3,2 3,5 4,2

Ferroviario .................................................................... 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1Carretera ...................................................................... 1,6 1,6 1,8 1,8 1,7Buques ......................................................................... 0,4 0,5 0,6 0,6 1,3Aeronaves .................................................................... 1,2 1,1 0,7 1,0 1,1

Otros bienes de equipo................................................... 8,0 7,8 8,0 7,8 7,5Motores ........................................................................ 0,4 0,4 0,5 0,5 0,4Aparatos eléctricos ...................................................... 3,8 3,6 3,7 3,6 3,3Aparatos de precisión .................................................. 1,5 1,6 1,5 1,4 1,4Resto bienes de equipo ............................................... 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1



2.5. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 15,8 15,8 16,2 16,8 15,1Automóviles y motos....................................................... 8,0 7,8 8,0 8,9 8,5Componentes del automóvil ........................................... 7,8 8,0 8,2 7,9 6,6

Bienes de consumo duradero ........................................ 2,8 3,0 3,0 3,1 3,1Electrodomésticos........................................................... 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7Electrónica de consumo.................................................. 1,0 1,1 1,0 1,1 1,1Muebles .......................................................................... 0,7 0,7 0,8 0,9 1,0Otros bienes consumo duradero..................................... 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3


Fibras textiles ............................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1Hilados ......................................................................... 0,6 0,5 0,5 0,4 0,3Tejidos ......................................................................... 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6Resto textiles ............................................................... 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6

Confección ...................................................................... 2,8 3,0 3,2 3,2 3,3Calzado........................................................................... 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6Juguetes ......................................................................... 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7Otras manufacturas de consumo.................................... 3,4 3,5 3,4 3,3 3,4

Alfarería ....................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Joyería y relojes ........................................................... 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4Cuero y sus manufacturas ........................................... 0,4 0,4 0,3 0,2 0,2Otras manufacturas de consumo ................................. 2,4 2,5 2,5 2,5 2,7


Total .................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0




2.6. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 11,4 6,1 4,5 0,9 2,6Frutas y legumbres ......................................................... 8,4 9,9 6,6 -4,4 1,7Pesca .............................................................................. 14,9 -1,2 -2,5 4,0 -0,5Bebidas ........................................................................... 16,7 1,5 3,5 0,6 4,0Carne .............................................................................. 6,0 -5,3 8,0 13,8 15,3Otros alimentos............................................................... 15,4 9,0 2,8 5,0 0,0

Lácteos y huevos ......................................................... 26,8 -10,5 14,0 -4,3 -1,6Cereales....................................................................... 35,3 8,0 0,2 -18,1 -37,0Azúcar, café y cacao.................................................... 14,1 1,5 12,3 -6,0 10,9Preparados alimenticios............................................... 13,0 -1,1 1,3 4,9 5,9Tabacos ....................................................................... 9,7 0,7 -0,4 7,4 13,2Grasas y aceites .......................................................... 5,3 37,3 -5,8 22,7 -2,2Semillas y frutos oleaginosos ...................................... -18,9 -3,7 57,8 -24,3 39,7Piensos Animales ........................................................ 31,8 2,5 18,8 -5,5 9,9

Productos energéticos .................................................... -17,7 -7,7 21,5 31,6 19,9Petróleo y derivados ....................................................... -18,0 -18,9 22,4 29,1 30,6Gas ................................................................................. -18,2 677,6 -12,4 1,3 -39,2Carbón y electricidad ...................................................... -12,5 3,1 82,5 88,4 -18,7

Carbón ......................................................................... -12,9 4,2 39,9 34,1 -19,5Electricidad .................................................................. -12,2 2,3 113,7 114,5 -18,4

Materias primas ............................................................... 3,2 -1,2 -3,4 4,3 13,3Animales y vegetales ...................................................... -2,5 -0,9 1,1 3,5 6,0Minerales ........................................................................ 10,7 -1,6 -8,5 5,2 22,4

Semimanufacturas........................................................... 6,8 5,6 2,4 8,1 10,2Metales no ferrosos ........................................................ -5,5 -7,1 8,9 7,1 35,1Hierro y acero ................................................................. -4,7 -0,6 4,6 31,1 12,2Productos químicos ........................................................ 11,5 10,7 3,4 4,9 11,4

Plásticos....................................................................... 8,9 -0,7 3,0 7,9 13,5Medicamentos.............................................................. 20,2 42,9 -0,8 2,6 21,1Otros productos químicos ............................................ 10,1 5,8 5,9 4,4 5,4

Orgánicos.................................................................. 1,8 1,7 10,8 9,9 5,2Inorgánicos................................................................ 9,1 -12,0 19,2 1,5 13,5Abonos ...................................................................... 4,9 0,2 21,7 16,3 11,7Colorantes y curtientes ............................................. 8,7 7,9 0,5 5,9 1,2Aceites esenciales y perfumado ............................... 24,0 8,7 -0,9 1,7 7,9Resto productos químicos......................................... 8,8 12,7 8,6 -3,0 2,6

Papel .............................................................................. 11,4 4,5 1,7 2,9 2,0Prod. cerámicos y similares ............................................ 7,5 4,2 -5,0 4,3 3,6Otras semimanufacturas................................................. 5,6 0,3 -0,9 4,7 2,0

Cal y cemento ........................................................... 3,1 1,3 -2,9 -4,8 2,7Vidrio ......................................................................... 12,6 2,9 -0,8 -2,5 6,4Neumáticos y cámaras.............................................. 1,9 -8,5 -2,2 8,4 0,2Resto semimanufacturas .......................................... 8,5 7,2 1,1 8,4 1,9

Bienes de equipo ............................................................. 0,7 -0,4 4,9 8,2 9,0Maquinaria para la industria............................................ 7,1 -0,5 -1,9 4,2 4,9

Maquinaria específica .................................................. 11,4 -7,3 2,2 -1,5 8,2Maquinarias agrícola................................................. 17,8 8,3 3,8 1,9 -4,1Maquinaria obras públicas ........................................ 16,9 -20,9 118,9 -32,4 25,2Maquinaria textil ........................................................ -0,7 -6,3 1,8 3,5 -6,3Maquinaria para trabajar metal ................................. 14,0 -3,4 -14,5 0,6 15,9Otra maquinaria específica ....................................... 11,0 -11,2 0,6 3,2 6,9

Maquinaria de uso general .......................................... 4,6 3,6 -4,0 7,5 3,3Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. -2,7 -18,5 14,2 -3,3 -4,9

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... -11,4 -28,1 4,3 -2,8 -8,2Equipo de oficina....................................................... 18,3 -5,9 -27,6 29,0 -16,1Maq. automatización datos ....................................... -12,9 -29,5 7,1 -4,7 -7,5

Equipos telecomunicaciones ....................................... 4,6 -11,7 20,0 -3,6 -3,2Material transporte .......................................................... -8,2 13,2 5,3 21,1 18,0

Ferroviario .................................................................... -1,9 23,6 24,6 -1,6 35,7Carretera ...................................................................... 2,4 -2,3 10,5 5,9 15,1Buques ......................................................................... -38,9 46,8 35,2 40,0 33,7Aeronaves .................................................................... -8,1 30,3 -25,0 48,1 4,0

Otros bienes de equipo................................................... 3,9 -0,8 6,5 6,2 9,6Motores ........................................................................ 8,1 -6,4 20,1 11,5 29,2Aparatos eléctricos ...................................................... 4,8 -5,3 1,5 10,6 10,6Aparatos de precisión .................................................. 7,4 6,6 6,5 -2,8 -1,5Resto bienes de equipo ............................................... 6,0 1,3 4,3 7,5 8,2



2.6. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. EXPORTACIONES (continuación)(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 2,7 1,2 7,4 6,1 -4,6Automóviles y motos....................................................... 2,7 -0,9 7,0 6,0 -8,9Componentes del automóvil ........................................... 2,8 6,0 8,4 6,4 4,6

Bienes de consumo duradero ........................................ 7,4 4,8 -3,5 -0,7 6,2Electrodomésticos........................................................... 7,9 2,9 -2,2 -0,3 -1,7Electrónica de consumo.................................................. 13,7 16,6 -3,7 -0,3 16,9Muebles .......................................................................... 3,8 -5,5 -3,8 -3,0 2,7Otros bienes consumo duradero..................................... 1,9 13,0 -5,0 5,0 3,2

Manufacturas de consumo ............................................. 9,5 4,8 -4,9 -1,0 -0,4Textiles............................................................................ 8,5 8,2 -1,2 1,4 1,8

Fibras textiles ............................................................... 5,0 -5,2 0,9 -6,9 17,4Hilados ......................................................................... 0,3 -5,4 -7,1 -2,8 -1,0Tejidos ......................................................................... 7,8 1,8 -5,1 -4,3 -7,7Resto textiles ............................................................... 6,1 -0,6 -3,7 6,6 1,2

Confección ...................................................................... 13,1 21,4 3,0 5,1 6,4Calzado........................................................................... 7,9 1,4 -9,0 -8,6 -5,6Juguetes ......................................................................... 12,5 8,3 -8,9 -2,4 -1,8Otras manufacturas de consumo.................................... 11,2 1,2 -7,4 -1,0 -1,5Alfarería .......................................................................... 0,1 -2,1 -8,5 -10,4 -9,2Joyería y relojes.............................................................. 8,3 -3,9 -7,2 7,7 1,4Cuero y sus manufacturas .............................................. 12,3 -4,3 -16,2 -14,2 -6,4Otras manufacturas de consumo.................................... 11,9 3,0 -5,9 0,5 -0,9

Otras mercancías............................................................. 6,0 -3,4 0,4 8,9 5,5

Total .................................................................................. 4,5 2,7 3,6 6,0 4,8




2.7. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Alimentos ......................................................................... 11,9 4,3 2,3 6,9 8,1Frutas y legumbres ......................................................... 14,1 -1,9 8,9 17,6 3,4Pesca .............................................................................. 15,7 -2,5 3,9 -3,5 7,8Bebidas ........................................................................... 18,5 -4,3 9,3 8,9 -3,6Carne .............................................................................. -12,1 15,2 3,3 0,1 13,6Otros alimentos............................................................... 12,4 9,5 -1,1 10,0 10,6

Lácteos y huevos ......................................................... 16,4 -3,1 6,6 11,0 4,8Cereales....................................................................... 17,5 38,0 -19,1 4,4 40,1Azúcar, café y cacao.................................................... 3,5 6,9 -0,5 1,2 10,1Preparados alimenticios............................................... 7,8 9,1 5,9 8,9 9,2Tabacos ....................................................................... 26,0 2,5 9,2 18,2 9,9Grasas y aceites .......................................................... 11,1 11,6 19,1 24,8 17,1Semillas y frutos oleaginosos ...................................... 18,5 3,5 -8,4 -1,1 -5,6Piensos animales ......................................................... 0,5 8,3 -5,8 19,1 -4,8

Productos energéticos .................................................... -5,1 -2,2 1,1 20,3 38,3Petróleo y derivados ....................................................... -9,2 -3,6 3,0 22,0 36,7Gas ................................................................................. 9,9 -1,4 0,0 4,8 53,6Carbón y electricidad ...................................................... 12,6 13,8 -16,4 48,3 21,1

Carbón ......................................................................... 3,2 14,1 -21,2 49,5 18,8Electricidad .................................................................. 83,2 12,6 4,1 44,6 28,7

Materias primas ............................................................... 0,4 -4,0 4,4 13,0 13,9Animales y vegetales ...................................................... -0,8 -4,5 1,2 -0,5 5,7Minerales ........................................................................ 1,5 -3,6 7,4 25,0 19,6

Semimanufacturas........................................................... 5,9 6,8 7,3 9,4 6,4Metales no ferrosos ........................................................ 0,6 -8,5 -0,1 26,4 8,2Hierro y acero ................................................................. 1,1 1,8 18,5 23,7 5,9Productos químicos ........................................................ 9,1 10,4 6,5 6,2 7,4


Orgánicos.................................................................. 3,4 11,6 7,5 7,3 11,4Inorgánicos................................................................ 3,9 -7,9 5,0 15,6 6,9Abonos ...................................................................... -0,1 -6,9 14,6 2,1 -3,2Colorantes y curtientes ............................................. 3,9 5,3 0,0 3,3 3,8Aceites esenciales y perfumado ............................... 19,2 7,4 11,0 4,4 1,4Resto productos químicos......................................... 8,5 1,9 6,1 -2,3 2,7

Papel............................................................................... -2,7 4,9 0,9 4,3 2,3Prod. cerámicos y similares ............................................ 18,1 1,3 4,5 7,9 8,9Otras semimanufacturas................................................. 5,9 4,7 8,5 4,1 2,8

Cal y cemento ........................................................... 34,6 -2,3 -3,0 13,1 33,5Vidrio ......................................................................... -0,9 7,0 14,4 4,3 -3,9Neumáticos y cámaras.............................................. -0,3 2,3 8,3 4,4 -7,8Resto semimanufacturas .......................................... 5,3 7,2 10,0 2,0 3,1

Bienes de equipo ............................................................. -2,0 -4,6 5,7 12,4 12,9Maquinaria para la industria............................................ 3,1 -2,8 2,2 10,3 8,4

Maquinaria específica .................................................. 2,6 -10,9 2,2 7,7 4,7Maquinarias agrícola................................................. 2,5 -6,7 19,3 3,0 -11,6Maquinaria obras públicas ........................................ -0,8 1,6 20,0 4,3 38,0Maquinaria textil ........................................................ -2,2 -22,7 -7,4 -11,6 -15,3Maquinaria para trabajar metal ................................. -0,1 -16,0 -6,7 -2,8 8,3Otra maquinaria específica ....................................... 6,0 -12,5 -5,7 18,7 -3,7

Maquinaria de uso general .......................................... 3,6 3,9 2,2 12,2 10,9Equipo oficina y telecomunicaciones .............................. -10,2 -11,7 6,0 14,8 11,4

Maq. automatización datos y equipos de oficina ......... -1,0 -11,7 8,2 10,4 16,7Equipo de oficina....................................................... 30,5 -24,0 -5,8 6,8 9,9Maq. automatización datos ....................................... -3,2 -10,6 9,3 10,7 17,1

Equipos telecomunicaciones ....................................... -16,5 -11,6 4,1 18,5 7,1Material transporte .......................................................... -18,9 -1,8 6,5 21,1 36,7

Ferroviario .................................................................... 0,5 19,8 187,8 -20,3 -1,7Carretera ...................................................................... -5,9 -0,9 17,7 12,7 6,3Buques ......................................................................... 20,5 5,2 32,3 9,8 163,0Aeronaves .................................................................... -38,8 -6,7 -32,5 63,2 24,2

Otros bienes de equipo................................................... 10,8 -1,5 8,3 9,0 7,6Motores ........................................................................ 36,3 -3,2 17,2 7,4 -9,6Aparatos eléctricos ...................................................... 8,2 -3,3 9,3 6,8 2,2Aparatos de precisión .................................................. 5,5 7,6 1,7 4,6 10,4Resto bienes de equipo ............................................... 4,8 3,1 2,8 14,1 9,9



2.7. COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES ECONÓMICOS. IMPORTACIONES (continuación)(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Sector automóvil.............................................................. 1,7 1,7 8,2 15,7 0,8Automóviles y motos....................................................... 6,9 -1,0 9,1 23,8 7,3Componentes del automóvil ........................................... -3,1 4,3 7,4 7,7 -6,6

Bienes de consumo duradero ........................................ 2,7 9,5 6,5 14,1 12,0Electrodomésticos........................................................... -5,0 10,2 5,1 9,4 8,8Electrónica de consumo.................................................. 4,9 13,3 0,2 18,2 8,5Muebles .......................................................................... 10,1 7,5 23,4 21,8 21,3Otros bienes consumo duradero..................................... 1,2 2,7 -2,6 -3,6 6,4


Fibras textiles ............................................................... -6,9 -3,1 -8,7 -0,9 -2,2Hilados ......................................................................... -3,1 -8,4 -4,3 -8,4 -10,1Tejidos ......................................................................... 3,0 -1,2 -4,4 -2,6 -4,6Resto textiles ............................................................... 2,1 7,2 9,6 1,5 9,4

Confección ...................................................................... 14,6 10,3 11,0 11,4 17,0Calzado........................................................................... 8,6 15,1 19,6 12,2 20,2Juguetes ......................................................................... 2,0 4,2 6,3 -3,1 21,1Otras manufacturas de consumo.................................... 7,6 3,0 4,8 6,1 17,8

Alfarería ....................................................................... -3,2 -4,9 -1,1 11,5 19,7Joyería y relojes ........................................................... 3,0 -1,1 3,8 9,4 5,8Cuero y sus manufacturas ........................................... 23,0 -11,2 -8,1 -16,3 -6,5Otras manufacturas de consumo ................................. 6,6 6,8 7,2 8,3 22,6

Otras mercancías............................................................. 6,3 -10,2 4,0 9,3 -17,4

Total .................................................................................. 2,2 1,2 5,6 11,9 11,7



3. Comercio exterior por secciones arancelarias


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS

3.1. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. EXPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 4.080,9 3.946,1 4.129,3 4.490,0 4.783,52. Productos vegetales .................................................... 7.984,4 8.717,4 9.209,9 8.721,0 8.805,73. Grasas, aceites............................................................ 1.233,0 1.698,6 1.595,6 1.944,5 1.898,94. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 6.100,4 6.172,5 6.517,5 6.520,6 6.767,55. Productos minerales .................................................... 4.827,5 4.528,1 5.155,1 6.447,9 7.724,96. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 9.992,5 11.586,3 12.028,6 12.515,6 13.895,47. Mat. plast. artif., caucho............................................... 6.793,1 6.683,2 6.846,3 7.397,8 8.093,58. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 1.168,0 1.218,4 1.062,8 989,4 967,19. Madera, corcho, cestería, manuf. ................................ 1.074,9 1.156,5 1.114,1 1.145,7 1.178,8

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... 3.888,7 3.877,4 3.814,9 3.951,0 3.974,211. Materias textiles, manufac. .......................................... 6.002,3 6.477,6 6.437,1 6.542,8 6.669,012. Calzados, sombrerería ................................................ 2.266,2 2.306,2 2.100,5 1.924,1 1.816,813. Manuf. piedra, yeso, vidrio........................................... 4.204,9 4.341,1 4.178,0 4.188,0 4.300,914. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... 481,2 453,7 437,0 401,5 406,615. Metales comunes, manuf............................................. 9.015,0 9.003,8 9.373,3 11.112,6 12.703,816. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... 20.984,8 20.184,7 21.094,8 21.775,1 23.150,917. Material transporte....................................................... 32.472,2 33.726,9 35.942,7 39.174,9 39.035,018. Óptica, m. precisión, foto, sonido ................................ 1.685,4 1.764,5 1.835,8 1.783,8 1.791,219. Armas, municiones ...................................................... 88,4 107,9 108,7 106,7 99,020. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 3.271,3 3.206,9 3.049,3 3.037,3 3.081,221. Arte, antigüedades....................................................... 2.156,0 2.109,8 2.087,6 2.289,9 2.415,4

Total .................................................................................. 129.771,0 133.267,7 138.119,1 146.460,4 153.559,0


3.2. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. IMPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 6.350,6 6.366,7 6.562,6 6.559,7 7.025,72. Productos vegetales .................................................... 4.651,0 5.026,4 4.816,4 5.241,6 5.950,73. Grasas, aceites............................................................ 358,1 386,2 471,9 597,0 738,94. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 6.401,5 6.767,6 7.110,6 7.850,5 8.216,75. Productos minerales .................................................... 21.533,6 21.040,5 21.226,6 25.185,3 34.907,16. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 16.380,1 18.187,4 19.441,0 20.509,9 21.877,67. Mat. plast. artif., caucho............................................... 7.474,6 7.977,4 8.514,7 9.174,6 9.787,18. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 1.661,5 1.541,6 1.503,0 1.431,6 1.480,99. Madera, corcho, cestería, manuf. ................................ 2.168,0 2.138,0 2.284,2 2.295,0 2.445,3

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... 4.159,7 4.362,9 4.318,8 4.452,8 4.551,911. Materias textiles, manufac. .......................................... 8.393,9 8.889,4 9.431,4 9.972,1 11.001,612. Calzados, sombrerería ................................................ 963,8 1.083,2 1.272,3 1.425,1 1.705,513. Manuf. piedra, yeso, vidrio........................................... 1.782,6 1.851,3 1.996,2 2.130,3 2.275,014. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... 1.118,7 951,5 979,6 1.069,7 1.077,215. Metales comunes, manuf............................................. 11.961,8 12.046,0 13.270,5 16.534,8 17.634,716. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... 37.913,3 36.301,4 38.404,9 42.958,3 45.575,517. Material transporte....................................................... 30.472,3 30.655,9 33.116,2 38.738,8 42.386,118. Óptica, m. precisión, foto, sonido ................................ 4.776,6 4.980,5 5.079,2 5.233,0 5.692,319. Armas, municiones ...................................................... 88,1 104,5 205,9 106,5 143,020. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 3.141,9 3.330,3 3.767,2 4.087,8 4.893,621. Arte, antigüedades....................................................... 1.458,4 1.279,1 1.341,0 1.575,5 2.005,2

Total .................................................................................. 173.210,1 175.267,9 185.113,7 207.130,0 231.371,6




3.3. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. SALDOS(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... -2.269,7 -2.420,6 -2.433,3 -2.069,6 -2.242,22. Productos vegetales .................................................... 3.333,4 3.691,0 4.393,4 3.479,4 2.855,03. Grasas, aceites............................................................ 874,9 1.312,4 1.123,7 1.347,5 1.160,04. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. -301,1 -595,2 -593,0 -1.329,9 -1.449,35. Productos minerales .................................................... -16.706,1 -16.512,4 -16.071,5 -18.737,4 -27.182,26. Prod. ind. químicas, conexas....................................... -6.387,6 -6.601,1 -7.412,4 -7.994,3 -7.982,27. Mat. plast. artif., caucho............................................... -681,5 -1.294,2 -1.668,4 -1.776,8 -1.693,68. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... -493,5 -323,2 -440,2 -442,2 -513,99. Madera, corcho, cesteria,manuf. ................................. -1.093,1 -981,5 -1.170,0 -1.149,3 -1.266,5

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... -271,0 -485,5 -503,8 -501,8 -577,811. Materias textiles, manufac. .......................................... -2.391,6 -2.411,8 -2.994,3 -3.429,3 -4.332,612. Calzados, sombrerería ................................................ 1.302,3 1.223,0 828,3 499,0 111,313. Manuf. piedra, yeso, vidrio........................................... 2.422,4 2.489,8 2.181,8 2.057,7 2.025,914. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... -637,5 -497,8 -542,6 -668,2 -670,615. Metales comunes. manuf............................................. -2.946,8 -3.042,2 -3.897,2 -5.422,2 -4.931,016. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... -16.928,5 -16.116,6 -17.310,0 -21.183,2 -22.424,617. Material transporte....................................................... 1.999,9 3.071,1 2.826,5 436,1 -3.351,018. Óptica, m. precisión, foto, sonido ................................ -3.091,2 -3.216,0 -3.243,5 -3.449,2 -3.901,119. Armas, municiones ...................................................... 0,3 3,4 -97,2 0,2 -43,920. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 129,4 -123,4 -717,9 -1.050,5 -1.812,521. Arte, antigüedades....................................................... 697,5 830,7 746,7 714,3 410,2

Total .................................................................................. -43.439,1 -42.000,2 -46.994,6 -60.669,6 -77.812,6


3.4. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. EXPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 3,1 3,0 3,0 3,1 3,32. Productos vegetales .................................................... 6,2 6,5 6,7 6,0 6,03. Grasas, aceites............................................................ 1,0 1,3 1,2 1,3 1,34. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 4,7 4,6 4,7 4,5 4,65. Productos minerales .................................................... 3,7 3,4 3,7 4,4 5,36. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 7,7 8,7 8,7 8,5 9,57. Mat. plast. artif., caucho............................................... 5,2 5,0 5,0 5,1 5,58. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 0,9 0,9 0,8 0,7 0,79. Madera, corcho, cesteria, manuf. ................................ 0,8 0,9 0,8 0,8 0,8

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... 3,0 2,9 2,8 2,7 2,711. Materias textiles, manufac. .......................................... 4,6 4,9 4,7 4,5 4,612. Calzados, sombrerería ................................................ 1,7 1,7 1,5 1,3 1,213. Manuf. piedra, yeso, vidrio........................................... 3,2 3,3 3,0 2,9 2,914. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... 0,4 0,3 0,3 0,3 0,315. Metales comunes. manuf............................................. 6,9 6,8 6,8 7,6 8,716. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... 16,2 15,1 15,3 14,9 15,817. Material transporte....................................................... 25,0 25,3 26,0 26,7 26,718. Óptica, m. precisión, foto, sonido ................................ 1,3 1,3 1,3 1,2 1,219. Armas, municiones ...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,120. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 2,5 2,4 2,2 2,1 2,121. Arte, antigüedades....................................................... 1,7 1,6 1,5 1,6 1,6

Total .................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0



APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS

3.5. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. IMPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 3,7 3,6 3,5 3,2 3,42. Productos vegetales .................................................... 2,7 2,9 2,6 2,5 2,93. Grasas, aceites............................................................ 0,2 0,2 0,3 0,3 0,44. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 3,7 3,9 3,8 3,8 4,05. Productos minerales .................................................... 12,4 12,0 11,5 12,2 16,96. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 9,5 10,4 10,5 9,9 10,67. Mat. plast. artif., caucho............................................... 4,3 4,6 4,6 4,4 4,78. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 1,0 0,9 0,8 0,7 0,79. Madera, corcho, cestería, manuf. ................................ 1,3 1,2 1,2 1,1 1,2

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... 2,4 2,5 2,3 2,1 2,211. Materias textiles, manufac. .......................................... 4,8 5,1 5,1 4,8 5,312. Calzados, sombrerería ................................................ 0,6 0,6 0,7 0,7 0,813. Manuf. piedra, yeso, vídrio .......................................... 1,0 1,1 1,1 1,0 1,114. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... 0,6 0,5 0,5 0,5 0,515. Metales comunes. manuf............................................. 6,9 6,9 7,2 8,0 8,516. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... 21,9 20,7 20,7 20,7 22,017. Material transporte....................................................... 17,6 17,5 17,9 18,7 20,518. Óptica, m. precisión, foto, sonido ................................ 2,8 2,8 2,7 2,5 2,719. Armas, municiones ...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,120. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 1,8 1,9 2,0 2,0 2,421. Arte, antigüedades....................................................... 0,8 0,7 0,7 0,8 1,0

Total .................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


3.6. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. EXPORTACIONES(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 13,0 -3,3 4,6 8,7 6,52. Productos vegetales .................................................... 11,1 9,2 5,6 -5,3 1,03. Grasas, aceites............................................................ 5,0 37,8 -6,1 21,9 -2,34. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 12,4 1,2 5,6 0,0 3,85. Productos minerales .................................................... -13,3 -6,2 13,8 25,1 19,86. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 13,2 15,9 3,8 4,0 11,07. Mat. plast. artif., vaucho............................................... 7,5 -1,6 2,4 8,1 9,48. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 16,7 4,3 -12,8 -6,9 -2,39. Madera, corcho, cestería, manuf. ................................ 5,7 7,6 -3,7 2,8 2,9

10. Materias fab. papel, aplicación ................................... 4,2 -0,3 -1,6 3,6 0,611. Materias textiles, manufac. ......................................... 8,3 7,9 -0,6 1,6 1,912. Calzados, sombrerería ............................................... 7,9 1,8 -8,9 -8,4 -5,613. Manuf. piedra, yeso, vídrio ......................................... 7,7 3,2 -3,8 0,2 2,714. Perlas, p. preciosas, bisutería .................................... 2,6 -5,7 -3,7 -8,1 1,315. Metales comunes. manuf............................................ -0,9 -0,1 4,1 18,6 14,316. Maquinaria mecánica, eléctrica .................................. 3,1 -3,8 4,5 3,2 6,317. Material transporte...................................................... 1,0 3,9 6,6 9,0 -0,418. Óptica, m. precisión, foto, sonido ............................... 12,8 4,7 4,0 -2,8 0,419. Armas, municiones ..................................................... 3,8 22,1 0,7 -1,8 -7,220. Muebles, juguetes, deporte ........................................ 5,3 -2,0 -4,9 -0,4 1,421. Arte, antigüedades...................................................... 6,9 -2,1 -1,1 9,7 5,5

Total .................................................................................. 4,5 2,7 3,6 6,0 4,8




3.7. COMERCIO EXTERIOR POR SECCIONES ARANCELARIAS. IMPORTACIONES(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1. Animales vivos, productos ........................................... 9,8 0,3 3,1 0,0 7,12. Productos vegetales .................................................... 11,6 8,1 -4,2 8,8 13,53. Grasas, aceites............................................................ 8,1 7,9 22,2 26,5 23,84. Prod. ind. aliment., bebida, tabaco .............................. 13,3 5,7 5,1 10,4 4,75. Productos minerales .................................................... -3,9 -2,3 0,9 18,6 38,66. Prod. ind. químicas, conexas....................................... 11,1 11,0 6,9 5,5 6,77. Mat. plast. artif., caucho............................................... 2,4 6,7 6,7 7,8 6,78. Pieles, cueros, manufacturas ...................................... 17,8 -7,2 -2,5 -4,7 3,49. Madera, corcho, cestería, manuf. ................................ 2,1 -1,4 6,8 0,5 6,5

10. Materias fab. papel, aplicación .................................... -3,6 4,9 -1,0 3,1 2,211. Materias textiles, manufac. .......................................... 7,3 5,9 6,1 5,7 10,312. Calzados, sombrerería ................................................ 8,7 12,4 17,5 12,0 19,713. Manuf. piedra, yeso, vídrio .......................................... 8,3 3,9 7,8 6,7 6,814. Perlas, p. preciosas, bisutería ..................................... 0,7 -14,9 2,9 9,2 0,715. Metales comunes. manuf............................................. 1,7 0,7 10,2 24,6 6,716. Maquinaria mecánica, eléctrica ................................... 0,4 -4,3 5,8 11,9 6,117. Material transporte....................................................... -2,9 0,6 8,0 17,0 9,418. Optica, m. precisión, foto, sonido ................................ 4,3 4,3 2,0 3,0 8,819. Armas, municiones ...................................................... 0,0 18,7 97,0 -48,3 34,220. Muebles, juguetes, deporte ......................................... 5,3 6,0 13,1 8,5 19,721. Arte, antigüedades....................................................... 19,2 -12,3 4,8 17,5 27,3

Total .................................................................................. 2,2 1,2 5,6 11,9 11,7



4. Comercio exterior por capítulos arancelarios


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS

4.1. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. 291,9 274,9 259,62 283,7 290,702 Carne y despojos comestibles...................................... 1.397,8 1.326,3 1.473,34 1.719,27 2.007,503 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 1.618,7 1.629,8 1.595,41 1.688,39 1.664,904 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 695,8 647,6 724,31 702,5 707,305 Otros productos de origen animal................................. 76,7 67,4 76,66 96,17 113,106 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 216,2 220,4 211,37 212,45 197,507 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 3.073,0 3.258,7 3.452,07 3.328,42 3.446,508 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 3.790,7 4.285,2 4.549,77 4.286,20 4.334,709 Café, té, yerba mate y especias ................................... 139,0 128,4 127,6 130,33 166,510 Cereales ....................................................................... 365,5 414,7 401,46 308,06 186,511 Productos de la molinería; malta .................................. 135,3 136,2 153,78 160,71 164,712 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 126,5 135,9 179,95 167 144,013 Jugos y extractos vegetales ......................................... 131,6 130,9 126,13 120,62 158,614 Materias trenzables ...................................................... 6,7 7,0 7,73 7,16 6,815 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 1.233,0 1.698,6 1.595,56 1.944,53 1.898,916 Conservas de carne o pescado .................................... 638,0 603,6 601,62 599,83 659,417 Azúcares; artículos confitería ....................................... 475,2 395,2 381,61 344,36 344,318 Cacao y sus preparaciones .......................................... 168,0 204,7 229,51 222,46 242,019 Produc. de cereales, de pastelería ............................... 502,5 516,1 554,33 596,32 623,620 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 1.345,6 1.475,8 1.622,10 1.569,65 1.544,721 Preparac. alimenticias diversas .................................... 561,7 537,8 579,51 600,33 616,222 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 1.986,9 2.003,8 2.085,20 2.114,02 2.182,223 Residuos industria alimentaria...................................... 265,6 277,4 306,29 304,71 363,924 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 156,9 158,0 157,34 168,93 191,225 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 660,4 722,0 631,02 699,21 772,726 Minerales, escorias y cenizas....................................... 399,2 325,0 296,46 186,2 282,127 Combustibles, aceites mineral. ..................................... 3.768,0 3.481,1 4.227,63 5.562,49 6.670,128 Productos químicos inorgánicos................................... 449,3 377,9 473,67 504,31 587,829 Productos químicos orgánicos...................................... 2.554,0 2.656,3 2.866,36 3.028,85 3.172,330 Productos farmacéuticos .............................................. 2.266,1 3.383,0 3.373,39 3.538,07 4.371,131 Abonos.......................................................................... 167,7 168,7 204 236,41 269,332 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 1.229,7 1.341,1 1.350,81 1.442,88 1.503,833 Aceites esenciales; perfumería..................................... 1.170,0 1.278,2 1.310,40 1.395,50 1.606,434 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 888,3 961,5 909,68 875,2 852,135 Materias albuminóideas; colas ..................................... 92,1 93,6 103,66 114,53 126,536 Pólvoras y explosivos ................................................... 29,2 25,8 23,92 20,65 18,337 Productos fotográficos o cinematográficos................... 211,5 183,4 164,39 172,37 186,938 Otros productos químicos............................................. 934,7 1.116,7 1.248,29 1.186,87 1.201,039 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 4.570,9 4.538,4 4.674,06 5.045,45 5.723,740 Caucho y sus manufacturas ......................................... 2.222,2 2.144,9 2.172,26 2.352,35 2.369,841 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 631,8 597,3 522,45 474,03 465,542 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 346,9 404,7 367,77 382,41 385,943 Peletería y sus confecciones ........................................ 189,4 216,4 172,57 133 115,644 Madera y sus manufacturas ......................................... 787,5 867,3 817,01 878,56 921,645 Corcho y sus manufacturas .......................................... 280,6 281,5 289,83 260,35 249,346 Manufacturas de cestería ............................................. 6,8 7,7 7,29 6,82 8,047 Pasta de madera; papel reciclado ................................ 419,4 369,0 395,22 475,78 505,748 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. 2.240,7 2.340,7 2.373,59 2.433,63 2.481,649 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ 1.228,5 1.167,8 1.046,13 1.041,62 986,950 Seda ............................................................................. 6,9 6,3 8,12 11,32 18,051 Lana y pelo fino ............................................................ 209,9 213,1 180,16 177,86 151,252 Algodón......................................................................... 860,9 821,3 796,47 833,47 761,453 Otras fibras textiles vegetales....................................... 31,2 33,3 41,54 42,98 40,054 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ 689,0 680,2 632,06 616,96 589,455 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 650,9 649,5 607,86 514,05 568,956 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 169,9 185,0 191,27 226,9 237,857 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... 51,6 54,9 55,35 56,26 56,258 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... 113,1 133,2 124,5 120,99 127,859 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ 256,9 239,0 231,48 220,46 219,060 Tejidos de punto ........................................................... 290,0 298,6 303,23 264,68 235,261 Prendas de vestir, de punto.......................................... 985,9 1.190,9 1.276,24 1.297,77 1.366,662 Prendas de vestir, no de punto..................................... 1.379,8 1.670,7 1.719,45 1.867,72 2.008,363 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 306,5 301,6 269,38 291,33 289,364 Calzado; sus partes ...................................................... 2.218,5 2.249,3 2.047,78 1.871,93 1.766,265 Artículos de sombrerería .............................................. 26,6 32,6 31,82 28,35 26,466 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 10,8 13,2 11,48 13,37 14,767 Plumas y plumón preparados ....................................... 10,2 11,2 9,46 10,42 9,568 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 961,0 986,5 965,87 987,87 1.031,069 Productos cerámicos .................................................... 2.422,7 2.501,4 2.358,56 2.383,42 2.429,970 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 821,3 853,2 853,53 816,75 840,071 Piedra, metales precios; joyería ................................... 481,2 453,7 437,04 401,52 406,6



4.1. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. 3.011,0 3.000,9 3.180,86 4.261,78 4.660,973 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 2.561,3 2.607,2 2.653,14 3.083,26 3.562,774 Cobre y sus manufacturas............................................ 669,9 593,4 630,44 808,88 1.003,075 Níquel y sus manufacturas ........................................... 11,7 15,1 12,64 10,22 12,276 Aluminio y sus manufacturas........................................ 1.294,2 1.294,8 1.272,08 1.231,95 1.581,878 Plomo y sus manufacturas ........................................... 7,9 10,3 9,6 13,47 18,279 Cinc y sus manufacturas .............................................. 171,8 143,0 266,07 322,18 445,080 Estaño y sus manufacturas .......................................... 2,8 6,4 2,16 2,97 2,781 Otros metales comunes; cermets ................................. 25,6 22,9 25,57 30,53 37,782 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. 481,5 521,9 561,67 542,24 546,783 Manufacturas diversas de metales ............................... 777,3 788,0 759,09 805,13 832,984 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 11.561,7 11.020,4 11.521,10 11.864,48 12.521,685 Aparatos y material eléctricos....................................... 9.423,1 9.164,3 9.573,73 9.910,62 10.629,486 Vehículos, material ferroviarios .................................... 311,4 382,6 483,26 472,34 631,887 Vehículos automóviles; tractores.................................. 29.884,4 30.251,3 32.454,82 34.379,64 33.266,888 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. 1.502,4 1.956,7 1.468,45 2.172,74 2.261,589 Barcos y embarcaciones .............................................. 774,0 1.136,3 1.536,15 2.150,19 2.875,090 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 1.485,1 1.553,8 1.624,15 1.574,13 1.565,291 Relojería ....................................................................... 155,2 171,7 170 179,58 196,392 Instrumentos musicales ................................................ 45,2 39,0 41,63 30,1 29,793 Armas y municiones; accesorios .................................. 88,4 107,9 108,73 106,73 99,094 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 2.285,0 2.140,9 2.050,70 2.039,33 2.117,995 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 741,4 802,1 724,25 703,46 686,096 Manufacturas diversas.................................................. 244,9 263,9 274,31 294,51 277,297 Objetos de arte; antiguedades...................................... 64,4 107,5 58,41 52,48 51,298 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 30,4 63,3 52,99 25,11 31,799 Conjunto de otros productos......................................... 2.061,2 1.939,0 1.976,21 2.212,28 2.332,5

Total .................................................................................. 129.771,0 133.267,7 138.119,1 146.460,4 153.559,0




4.2. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. 292,6 405,7 386,45 334,48 384,102 Carne y despojos comestibles...................................... 680,2 736,9 790,05 833,9 937,603 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 4.097,3 3.977,2 4.086,52 3.942,09 4.189,704 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 1.201,8 1.161,6 1.213,02 1.351,06 1.407,405 Otros productos de origen animal................................. 78,8 85,3 86,58 98,12 107,006 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 162,6 181,6 192,89 186,76 211,707 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 692,7 607,5 634,16 832 803,608 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 924,3 921,3 1.069,68 1.228,86 1.294,209 Café, té, yerba mate y especias ................................... 385,3 323,5 335,53 339,06 436,510 Cereales ....................................................................... 1.161,6 1.605,1 1.292,22 1.350,58 1.899,011 Productos de la molinería; malta .................................. 83,4 92,1 88,77 92,17 95,512 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 1.166,5 1.223,3 1.129,63 1.130,57 1.119,713 Jugos y extractos vegetales ......................................... 56,8 60,2 63 70,79 78,714 Materias trenzables ...................................................... 18,0 11,8 10,55 10,76 11,915 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 358,1 386,2 471,86 597,04 738,916 Conservas de carne o pescado .................................... 350,7 359,0 425,85 424,57 539,217 Azúcares; artículos confitería ....................................... 469,5 514,6 460,04 463,27 492,618 Cacao y sus preparaciones .......................................... 300,8 400,1 430,57 425,88 429,119 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... 536,0 571,1 633,9 717,57 789,220 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 490,9 537,6 537,2 576,71 609,321 Preparac. alimenticias diversas .................................... 709,6 788,4 851,47 909,49 983,622 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 1.395,5 1.340,9 1.465,07 1.590,73 1.542,823 Residuos industria alimentaria...................................... 965,8 1.043,8 982,23 1.176,59 1.110,924 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 1.182,9 1.212,2 1.324,23 1.565,72 1.720,125 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 862,9 848,2 815,36 885,51 1.075,626 Minerales, escorias y cenizas....................................... 1.283,2 1.224,2 1.226,25 1.213,21 1.909,827 Combustibles, aceites mineral. ..................................... 19.387,4 18.968,1 19.184,95 23.086,56 31.921,728 Productos químicos inorgánicos................................... 1.038,2 957,1 1.006,41 1.156,84 1.238,529 Productos químicos orgánicos...................................... 4.701,8 5.210,2 5.512,71 5.837,81 6.510,030 Productos farmacéuticos .............................................. 4.489,5 5.596,8 6.028,86 6.424,91 6.827,531 Abonos.......................................................................... 440,5 411,8 469,61 481,23 467,132 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 1.130,3 1.210,8 1.210,05 1.289,89 1.401,833 Aceites esenciales; perfumería..................................... 1.446,1 1.523,9 1.679,65 1.775,18 1.815,134 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 479,1 541,7 606,5 605,28 605,335 Materias albuminóideas; colas ..................................... 373,0 353,7 362,05 391,19 411,136 Pólvoras y explosivos ................................................... 15,4 15,8 15,65 14,63 17,337 Productos fotográficos o cinematográficos................... 475,6 465,0 471,01 416,46 441,938 Otros productos químicos............................................. 1.790,6 1.900,7 2.078,46 2.116,49 2.141,939 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 5.391,9 5.848,8 6.170,30 6.739,89 7.431,140 Caucho y sus manufacturas ......................................... 2.082,7 2.128,6 2.344,42 2.434,73 2.356,041 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 916,7 784,8 708,27 551,35 494,242 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 688,0 702,8 749,76 822,86 918,043 Peletería y sus confecciones ........................................ 56,8 54,0 44,94 57,38 68,844 Madera y sus manufacturas ......................................... 1.997,8 1.972,0 2.095,77 2.122,20 2.279,645 Corcho y sus manufacturas .......................................... 132,3 125,9 138,56 121,38 109,346 Manufacturas de cestería ............................................. 37,9 40,1 49,83 51,45 56,447 Pasta de madera; papel reciclado ................................ 472,0 466,7 431,72 429,75 454,448 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. 3.241,0 3.402,1 3.398,75 3.531,26 3.581,649 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ 446,7 494,2 488,28 491,8 516,050 Seda ............................................................................. 45,7 45,7 53,27 61,38 73,151 Lana y pelo fino ............................................................ 214,2 190,2 160,05 158,16 149,352 Algodón......................................................................... 662,2 653,4 625,09 630,78 554,353 Otras fibras textiles vegetales....................................... 78,8 81,1 90,69 83,54 84,654 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ 886,8 841,3 768,98 693,45 611,555 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 634,6 580,6 557,13 534,08 512,756 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 339,7 370,2 376,01 366,41 370,457 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... 125,6 134,1 137,98 136,48 144,458 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... 146,6 169,0 181,08 173,47 206,459 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ 300,5 295,4 300,73 284,25 269,960 Tejidos de punto ........................................................... 193,3 189,1 163,19 146,35 137,261 Prendas de vestir, de punto.......................................... 2.009,2 2.160,8 2.480,43 2.861,49 3.226,062 Prendas de vestir, no de punto..................................... 2.355,3 2.739,3 3.007,26 3.266,43 3.965,363 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 401,5 439,0 529,48 575,8 696,564 Calzado; sus partes ...................................................... 799,0 919,7 1.099,87 1.233,59 1.483,365 Artículos de sombrerería .............................................. 76,7 77,4 79,69 95,92 122,566 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 43,5 40,2 47,27 52,65 55,167 Plumas y plumón preparados ....................................... 44,7 46,0 45,42 42,91 44,568 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 419,8 399,5 417,85 469,07 526,669 Productos cerámicos .................................................... 477,3 502,0 506,08 550,63 626,670 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 885,5 949,8 1.072,23 1.110,64 1.121,871 Piedra, metales precios; joyería ................................... 1.118,7 951,5 979,59 1.069,73 1.077,2



4.2. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. 5.098,8 5.141,4 6.232,35 8.185,87 8.450,273 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 2.287,0 2.446,9 2.586,43 2.921,29 3.448,774 Cobre y sus manufacturas............................................ 937,6 766,0 710,32 1.085,42 1.208,775 Níquel y sus manufacturas ........................................... 242,6 260,4 261,89 361,61 398,076 Aluminio y sus manufacturas........................................ 1.597,6 1.599,6 1.672,04 1.805,07 1.912,478 Plomo y sus manufacturas ........................................... 83,9 88,2 76,8 129,11 162,079 Cinc y sus manufacturas .............................................. 45,1 43,2 43,23 70,53 63,980 Estaño y sus manufacturas .......................................... 41,4 38,0 39,99 60,73 50,281 Otros metales comunes; cermets ................................. 74,2 62,4 64,81 81,1 95,182 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. 713,1 768,5 705,12 864,4 809,283 Manufacturas diversas de metales ............................... 840,7 831,5 877,5 969,65 1.036,484 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 22.071,5 21.255,5 22.576,61 24.936,29 26.696,685 Aparatos y material eléctricos....................................... 15.841,8 15.045,9 15.828,24 18.022,00 18.878,986 Vehículos, material ferroviarios .................................... 112,3 134,3 357,1 283,38 295,987 Vehículos automóviles; tractores.................................. 27.574,5 27.830,5 30.419,72 35.209,36 36.434,988 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. 2.020,1 1.885,6 1.273,92 2.076,51 2.579,389 Barcos y embarcaciones .............................................. 765,4 805,5 1.065,41 1.169,58 3.076,090 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 4.151,4 4.366,0 4.470,04 4.603,92 5.035,991 Relojería ....................................................................... 559,2 546,5 538,35 559,48 574,092 Instrumentos musicales ................................................ 66,1 68,0 70,85 69,6 82,493 Armas y municiones; accesorios .................................. 88,1 104,5 205,94 106,49 143,094 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 1.535,3 1.667,4 2.006,75 2.357,80 2.881,595 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 1.225,5 1.269,6 1.340,94 1.296,23 1.564,196 Manufacturas diversas.................................................. 381,2 393,3 419,49 433,77 448,197 Objetos de arte; antiguedades...................................... 320,4 182,3 192,79 261,97 971,198 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 6,7 8,2 160,04 141,57 59,899 Conjunto de otros productos......................................... 1.131,3 1.088,6 988,12 1.172,00 974,3

Total .................................................................................. 173.210,1 175.267,9 185.113,7 207.130,0 231.371,6




4.3. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. SALDO(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. -0,8 -130,8 -126,8 -50,8 -93,402 Carne y despojos comestibles...................................... 717,6 589,4 683,3 885,4 1.069,903 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. -2.478,6 -2.347,3 -2.491,1 -2.253,7 -2.524,804 Leche, productos lácteos; huevos ................................ -505,9 -514,1 -488,7 -648,6 -700,105 Otros productos de origen animal................................. -2,1 -17,9 -9,9 -2,0 6,106 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 53,6 38,9 18,5 25,7 -14,307 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 2.380,3 2.651,1 2.817,9 2.496,4 2.642,908 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 2.866,4 3.364,0 3.480,1 3.057,3 3.040,609 Café, té, yerba mate y especias ................................... -246,3 -195,1 -207,9 -208,7 -270,010 Cereales ....................................................................... -796,1 -1.190,4 -890,8 -1.042,5 -1.712,511 Productos de la molinería; malta .................................. 51,9 44,1 65,0 68,5 69,212 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ -1.039,9 -1.087,4 -949,7 -963,6 -975,713 Jugos y extractos vegetales ......................................... 74,8 70,7 63,1 49,8 80,014 Materias trenzables ...................................................... -11,3 -4,8 -2,8 -3,6 -5,115 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 874,9 1.312,4 1.123,7 1.347,5 1.160,016 Conservas de carne o pescado .................................... 287,3 244,6 175,8 175,3 120,317 Azúcares; artículos confitería ....................................... 5,7 -119,4 -78,4 -118,9 -148,418 Cacao y sus preparaciones .......................................... -132,8 -195,4 -201,1 -203,4 -187,119 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... -33,5 -55,0 -79,6 -121,3 -165,720 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 854,7 938,2 1.084,9 992,9 935,521 Preparac. alimenticias diversas .................................... -147,8 -250,6 -272,0 -309,2 -367,422 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 591,4 663,0 620,1 523,3 639,423 Residuos industria alimentaria...................................... -700,2 -766,4 -675,9 -871,9 -747,024 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ -1.026,0 -1.054,2 -1.166,9 -1.396,8 -1.529,025 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... -202,5 -126,2 -184,3 -186,3 -302,926 Minerales, escorias y cenizas....................................... -884,0 -899,2 -929,8 -1.027,0 -1.627,727 Combustibles, aceites mineral. ..................................... -15.619,5 -15.487,0 -14.957,3 -17.524,1 -25.251,628 Product. auímicos inorgánicos...................................... -588,9 -579,2 -532,7 -652,5 -650,829 Productos químicos orgánicos...................................... -2.147,8 -2.554,0 -2.646,4 -2.809,0 -3.337,730 Productos farmacéuticos .............................................. -2.223,4 -2.213,8 -2.655,5 -2.886,8 -2.456,531 Abonos.......................................................................... -272,8 -243,1 -265,6 -244,8 -197,932 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 99,4 130,3 140,8 153,0 102,033 Aceites esenciales; perfumería..................................... -276,1 -245,7 -369,3 -379,7 -208,734 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 409,2 419,9 303,2 269,9 246,835 Materias albuminóideas; colas ..................................... -280,9 -260,0 -258,4 -276,7 -284,736 Pólvoras y explosivos ................................................... 13,8 10,0 8,3 6,0 1,137 Productps fotográficos o cinematográficos................... -264,1 -281,5 -306,6 -244,1 -255,038 Otros productos químicos............................................. -855,9 -784,0 -830,2 -929,6 -940,939 Materias plásticas; sus manufacturas........................... -821,0 -1.310,5 -1.496,2 -1.694,4 -1.707,340 Caucho y sus manufacturas ......................................... 139,5 16,3 -172,2 -82,4 13,741 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ -284,9 -187,6 -185,8 -77,3 -28,742 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... -341,1 -298,1 -382,0 -440,5 -532,143 Peletería y sus confecciones ........................................ 132,5 162,5 127,6 75,6 46,944 Madera y sus manufacturas ......................................... -1.210,3 -1.104,7 -1.278,8 -1.243,6 -1.358,145 Corcho y sus manufacturas .......................................... 148,3 155,6 151,3 139,0 140,046 Manufacturas de cestería ............................................. -31,1 -32,4 -42,5 -44,6 -48,547 Pasta de madera; papel reciclado ................................ -52,6 -97,7 -36,5 46,0 51,348 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. -1.000,2 -1.061,4 -1.025,2 -1.097,6 -1.100,049 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ 781,8 673,6 557,9 549,8 470,950 Seda ............................................................................. -38,8 -39,5 -45,2 -50,1 -55,151 Lana y pelo fino ............................................................ -4,3 22,9 20,1 19,7 1,952 Algodón......................................................................... 198,6 167,9 171,4 202,7 207,153 Otras fibras textiles vegetales....................................... -47,7 -47,8 -49,2 -40,6 -44,754 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ -197,8 -161,2 -136,9 -76,5 -22,155 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 16,3 68,9 50,7 -20,0 56,256 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... -169,8 -185,2 -184,7 -139,5 -132,657 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... -74,0 -79,2 -82,6 -80,2 -88,258 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... -33,4 -35,8 -56,6 -52,5 -78,659 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ -43,6 -56,5 -69,3 -63,8 -50,960 Tejidos de punto ........................................................... 96,7 109,5 140,0 118,3 98,061 Prendas de vestir, de punto.......................................... -1.023,3 -970,0 -1.204,2 -1.563,7 -1.859,562 Prendas de vestir, no de punto..................................... -975,5 -1.068,6 -1.287,8 -1.398,7 -1.957,063 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... -95,1 -137,4 -260,1 -284,5 -407,264 Calzado; sus partes ...................................................... 1.419,5 1.329,7 947,9 638,3 282,965 Artículos de sombrerería .............................................. -50,1 -44,8 -47,9 -67,6 -96,266 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... -32,6 -27,0 -35,8 -39,3 -40,467 Plumas y plumón preparados ....................................... -34,5 -34,8 -36,0 -32,5 -35,168 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 541,1 587,0 548,0 518,8 504,469 Productos cerámicos .................................................... 1.945,3 1.999,4 1.852,5 1.832,8 1.803,470 Vidrio y sus manufacturas ............................................ -64,1 -96,6 -218,7 -293,9 -281,971 Piedra, metales precios; joyería ................................... -637,5 -497,8 -542,6 -668,2 -670,6



4.3. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. SALDO (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. -2.087,8 -2.140,4 -3.051,5 -3.924,1 -3.789,373 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 274,4 160,2 66,7 162,0 114,074 Cobre y sus manufacturas............................................ -267,7 -172,7 -79,9 -276,5 -205,775 Níquel y sus manufacturas ........................................... -230,9 -245,3 -249,3 -351,4 -385,876 Aluminio y sus manufacturas........................................ -303,3 -304,8 -400,0 -573,1 -330,678 Plomo y sus manufacturas ........................................... -75,9 -77,9 -67,2 -115,6 -143,879 Cinc y sus manufacturas .............................................. 126,7 99,8 222,8 251,7 381,180 Estaño y sus manufacturas .......................................... -38,6 -31,6 -37,8 -57,8 -47,581 Otros metales comunes; cermets ................................. -48,6 -39,5 -39,2 -50,6 -57,482 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. -231,6 -246,6 -143,5 -322,2 -262,583 Manufacturas diversas de metales ............................... -63,4 -43,5 -118,4 -164,5 -203,584 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. -10.509,8 -10.235,1 -11.055,5 -13.071,8 -14.175,085 Aparatos y material eléctricos....................................... -6.418,7 -5.881,6 -6.254,5 -8.111,4 -8.249,686 Vehículos, material ferroviarios .................................... 199,1 248,4 126,2 189,0 335,987 Vehículos automóviles; tractores.................................. 2.309,9 2.420,8 2.035,1 -829,7 -3.168,188 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. -517,8 71,1 194,5 96,2 -317,889 Barcos y embarcaciones .............................................. 8,6 330,8 470,7 980,6 -201,090 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. -2.666,3 -2.812,2 -2.845,9 -3.029,8 -3.470,791 Relojería ....................................................................... -404,0 -374,9 -368,4 -379,9 -377,792 Instrumentos musicales ................................................ -20,9 -29,0 -29,2 -39,5 -52,793 Armas y municiones; accesorios .................................. 0,3 3,4 -97,2 0,2 -43,994 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 749,8 473,5 43,9 -318,5 -763,595 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... -484,1 -467,6 -616,7 -592,8 -878,196 Manufacturas diversas.................................................. -136,3 -129,3 -145,2 -139,3 -170,997 Objetos de arte; antiguedades...................................... -256,0 -74,8 -134,4 -209,5 -919,998 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 23,6 55,1 -107,1 -116,5 -28,199 Conjunto de otros productos......................................... 929,9 850,4 988,1 1.040,3 1.358,2

Total .................................................................................. -43.439,1 -42.000,2 -46.994,6 -60.669,6 -77.812,6




4.4. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,202 Carne y despojos comestibles...................................... 1,1 1,0 1,1 1,2 1,403 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 1,2 1,2 1,2 1,2 1,104 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 0,5 0,5 0,5 0,5 0,505 Otros productos de origen animal................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,106 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 0,2 0,2 0,2 0,1 0,107 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 2,4 2,4 2,5 2,3 2,408 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 2,9 3,2 3,3 2,9 3,009 Café, té, yerba mate y especias ................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,110 Cereales ....................................................................... 0,3 0,3 0,3 0,2 0,111 Productos de la molinería; malta .................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,112 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,113 Jugos y extractos vegetales ......................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,114 Materias trenzables ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,015 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 1,0 1,3 1,2 1,3 1,316 Conservas de carne o pescado .................................... 0,5 0,5 0,4 0,4 0,517 Azúcares; artículos confitería ....................................... 0,4 0,3 0,3 0,2 0,218 Cacao y sus preparaciones .......................................... 0,1 0,2 0,2 0,2 0,219 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,420 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 1,0 1,1 1,2 1,1 1,121 Preparac. alimenticias diversas .................................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,422 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 1,5 1,5 1,5 1,4 1,523 Residuos industria alimentaria...................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,224 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,125 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 0,5 0,5 0,5 0,5 0,526 Minerales, escorias y cenizas....................................... 0,3 0,2 0,2 0,1 0,227 Combustibles, aceites mineral. ..................................... 2,9 2,6 3,1 3,8 4,628 Product. auímicos inorgánicos...................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,429 Productos químicos orgánicos...................................... 2,0 2,0 2,1 2,1 2,230 Productos farmacéuticos .............................................. 1,7 2,5 2,4 2,4 3,031 Abonos.......................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,232 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 0,9 1,0 1,0 1,0 1,033 Aceites esenciales; perfumería..................................... 0,9 1,0 0,9 1,0 1,134 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 0,7 0,7 0,7 0,6 0,635 Materias albuminóideas; colas ..................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,136 Pólvoras y explosivos ................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,037 Productos fotográficos o cinematográficos................... 0,2 0,1 0,1 0,1 0,138 Otros productos químicos............................................. 0,7 0,8 0,9 0,8 0,839 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 3,5 3,4 3,4 3,4 3,940 Caucho y sus manufacturas ......................................... 1,7 1,6 1,6 1,6 1,641 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 0,5 0,4 0,4 0,3 0,342 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,343 Peletería y sus confecciones ........................................ 0,1 0,2 0,1 0,1 0,144 Madera y sus manufacturas ......................................... 0,6 0,7 0,6 0,6 0,645 Corcho y sus manufacturas .......................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,246 Manufacturas de cestería ............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,047 Pasta de madera; papel reciclado ................................ 0,3 0,3 0,3 0,3 0,348 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. 1,7 1,8 1,7 1,7 1,749 Libros, publicaci.; srtes gráf. ......................................... 0,9 0,9 0,8 0,7 0,750 Seda ............................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,051 Lana y pelo fino ............................................................ 0,2 0,2 0,1 0,1 0,152 Algodón......................................................................... 0,7 0,6 0,6 0,6 0,553 Otras fibras textiles vegetales....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,054 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ 0,5 0,5 0,5 0,4 0,455 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 0,5 0,5 0,4 0,4 0,456 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,257 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,058 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,159 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ 0,2 0,2 0,2 0,2 0,160 Tejidos de punto ........................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,261 Prendas de vestir, de punto.......................................... 0,8 0,9 0,9 0,9 0,962 Prendas de vestir, no de punto..................................... 1,1 1,3 1,2 1,3 1,463 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,264 Calzado; sus partes ...................................................... 1,7 1,7 1,5 1,3 1,265 Artículos de sombrerería .............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,066 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,067 Plumas y plumón preparados ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,068 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 0,7 0,7 0,7 0,7 0,769 Productos cerámicos .................................................... 1,9 1,9 1,7 1,6 1,770 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 0,6 0,6 0,6 0,6 0,671 Piedra, metales precios; joyería ................................... 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3



4.4. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. 2,3 2,3 2,3 2,9 3,273 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 2,0 2,0 1,9 2,1 2,474 Cobre y sus manufacturas............................................ 0,5 0,4 0,5 0,6 0,775 Níquel y sus manufacturas ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,076 Aluminio y sus manufacturas........................................ 1,0 1,0 0,9 0,8 1,178 Plomo y sus manufacturas ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,079 Cinc y sus manufacturas .............................................. 0,1 0,1 0,2 0,2 0,380 Estaño y sus manufacturas .......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,081 Otros metales comunes; cermets ................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,082 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. 0,4 0,4 0,4 0,4 0,483 Manufacturas diversas de metales ............................... 0,6 0,6 0,5 0,5 0,684 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 8,9 8,3 8,3 8,1 8,585 Aparatos y material eléctricos....................................... 7,3 6,9 6,9 6,8 7,386 Vehículos, material ferroviarios .................................... 0,2 0,3 0,3 0,3 0,487 Vehículos automóviles; tractores.................................. 23,0 22,7 23,5 23,5 22,788 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. 1,2 1,5 1,1 1,5 1,589 Barcos y embarcaciones .............................................. 0,6 0,9 1,1 1,5 2,090 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 1,1 1,2 1,2 1,1 1,191 Relojería ....................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,192 Instrumentos musicales ................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,093 Armas y municiones; accesorios .................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,194 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 1,8 1,6 1,5 1,4 1,495 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 0,6 0,6 0,5 0,5 0,596 Manufacturas diversas.................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,297 Objetos de arte; antiguedades...................................... 0,0 0,1 0,0 0,0 0,098 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,099 Conjunto de otros productos......................................... 1,6 1,5 1,4 1,5 1,6

Total .................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0




4.5. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,202 Carne y despojos comestibles...................................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,503 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 2,4 2,3 2,2 1,9 2,004 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 0,7 0,7 0,7 0,7 0,705 Otros productos de origen animal................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,106 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,107 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 0,4 0,3 0,3 0,4 0,408 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 0,5 0,5 0,6 0,6 0,609 Café, té, yerba mate y especias ................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,210 Cereales ....................................................................... 0,7 0,9 0,7 0,7 0,911 Productos de la molinería; malta .................................. 0,0 0,1 0,0 0,0 0,012 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 0,7 0,7 0,6 0,5 0,513 Jugos y extractos vegetales ......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,014 Materias trenzables ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,015 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 0,2 0,2 0,3 0,3 0,416 Conservas de carne o pescado .................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,317 Azúcares; artículos confitería ....................................... 0,3 0,3 0,2 0,2 0,218 Cacao y sus preparaciones .......................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,219 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,420 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 0,3 0,3 0,3 0,3 0,321 Preparac. alimenticias diversas .................................... 0,4 0,4 0,5 0,4 0,522 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 0,8 0,8 0,8 0,8 0,723 Residuos industria alimentaria...................................... 0,6 0,6 0,5 0,6 0,524 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 0,7 0,7 0,7 0,8 0,825 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 0,5 0,5 0,4 0,4 0,526 Minerales, escorias y cenizas....................................... 0,7 0,7 0,7 0,6 0,927 Combustibles, aceites mineral. ..................................... 11,2 10,8 10,4 11,1 15,428 Productos químicos inorgánicos................................... 0,6 0,5 0,5 0,6 0,629 Productos químicos orgánicos...................................... 2,7 3,0 3,0 2,8 3,130 Productos farmacéuticos .............................................. 2,6 3,2 3,3 3,1 3,331 Abonos.......................................................................... 0,3 0,2 0,3 0,2 0,232 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 0,7 0,7 0,7 0,6 0,733 Aceites esenciales; perfumería..................................... 0,8 0,9 0,9 0,9 0,934 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,335 Materias albuminóideas; colas ..................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,236 Pólvoras y explosivos ................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,037 Productos fotográficos o cinematográficos................... 0,3 0,3 0,3 0,2 0,238 Otros productos químicos............................................. 1,0 1,1 1,1 1,0 1,039 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 3,1 3,3 3,3 3,3 3,640 Caucho y sus manufacturas ......................................... 1,2 1,2 1,3 1,2 1,141 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 0,5 0,4 0,4 0,3 0,242 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,443 Peletería y sus confecciones ........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,044 Madera y sus manufacturas ......................................... 1,2 1,1 1,1 1,0 1,145 Corcho y sus manufacturas .......................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,146 Manufacturas de cestería ............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,047 Pasta de madera; papel reciclado ................................ 0,3 0,3 0,2 0,2 0,248 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. 1,9 1,9 1,8 1,7 1,749 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ 0,3 0,3 0,3 0,2 0,250 Seda ............................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,051 Lana y pelo fino ............................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,152 Algodón......................................................................... 0,4 0,4 0,3 0,3 0,353 Otras fibras textiles vegetales....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,054 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ 0,5 0,5 0,4 0,3 0,355 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 0,4 0,3 0,3 0,3 0,256 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,257 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,158 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,159 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ 0,2 0,2 0,2 0,1 0,160 Tejidos de punto ........................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,161 Prendas de vestir, de punto.......................................... 1,2 1,2 1,3 1,4 1,662 Prendas de vestir, no de punto..................................... 1,4 1,6 1,6 1,6 1,963 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 0,2 0,3 0,3 0,3 0,364 Calzado; sus partes ...................................................... 0,5 0,5 0,6 0,6 0,765 Artículos de sombrerería .............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,166 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,067 Plumas y plumón preparados ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,068 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,369 Productos cerámicos .................................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,370 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 0,5 0,5 0,6 0,5 0,571 Piedra, metales precios; joyería ................................... 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5



4.5. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. 2,9 2,9 3,4 4,0 4,173 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 1,3 1,4 1,4 1,4 1,774 Cobre y sus manufacturas............................................ 0,5 0,4 0,4 0,5 0,675 Níquel y sus manufacturas ........................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,276 Aluminio y sus manufacturas........................................ 0,9 0,9 0,9 0,9 0,978 Plomo y sus manufacturas ........................................... 0,0 0,1 0,0 0,1 0,179 Cinc y sus manufacturas .............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,080 Estaño y sus manufacturas .......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,081 Otros metales comunes; cermets ................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,082 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. 0,4 0,4 0,4 0,4 0,483 Manufacturas diversas de metales ............................... 0,5 0,5 0,5 0,5 0,584 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 12,7 12,1 12,2 12,0 12,985 Aparatos y material eléctricos....................................... 9,1 8,6 8,6 8,7 9,186 Vehículos, material ferroviarios .................................... 0,1 0,1 0,2 0,1 0,187 Vehículos automóviles; tractores.................................. 15,9 15,9 16,4 17,0 17,688 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. ,2 1,1 0,7 1,0 1,289 Barcos y embarcaciones .............................................. 0,4 0,5 0,6 0,6 1,590 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 2,4 2,5 2,4 2,2 2,491 Relojería ....................................................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,392 Instrumentos musicales ................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,093 Armas y municiones; accesorios .................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,194 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 0,9 1,0 1,1 1,1 1,495 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 0,7 0,7 0,7 0,6 0,896 Manufacturas diversas.................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,297 Objetos de arte; antiguedades...................................... 0,2 0,1 0,1 0,1 0,598 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 0,0 0,0 0,1 0,1 0,099 Conjunto de otros productos......................................... 0,7 0,6 0,5 0,6 0,5

Total .................................................................................. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0




4.6. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. -15,1 -5,8 -5,6 9,3 2,502 Carne y despojos comestibles...................................... 12,1 -5,1 11,1 16,7 16,803 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 12,8 0,7 -2,1 5,8 -1,404 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 30,9 -6,9 11,8 -3,0 0,705 Otros productos de origen animal................................. 39,3 -12,0 13,7 25,5 17,606 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 13,5 2,0 -4,1 0,5 -7,107 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 13,9 6,0 5,9 -3,6 3,508 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 6,5 13,0 6,2 -5,8 1,109 Café, té, yerba mate y especias ................................... 4,6 -7,6 -0,6 2,1 27,710 Cereales ....................................................................... 38,0 13,5 -3,2 -23,3 -39,511 Productos de la molinería; malta .................................. 8,9 0,6 12,9 4,5 2,512 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 27,2 7,4 32,4 -7,2 -13,813 Jugos y extractos vegetales ......................................... 15,7 -0,5 -3,7 -4,4 31,514 Materias trenzables ...................................................... 10,7 4,2 10,6 -7,4 -5,415 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 5,0 37,8 -6,1 21,9 -2,316 Conservas de carne o pescado .................................... 18,4 -5,4 -0,3 -0,3 9,917 Azúcares; artículos confitería ....................................... -6,0 -16,8 -3,4 -9,8 0,018 Cacao y sus preparaciones .......................................... 10,3 21,9 12,1 -3,1 8,819 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... 34,0 2,7 7,4 7,6 4,620 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 2,2 9,7 9,9 -3,2 -1,621 Preparac. alimenticias diversas .................................... 20,8 -4,3 7,7 3,6 2,622 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 15,9 0,9 4,1 1,4 3,223 Residuos industria alimentaria...................................... 21,8 4,4 10,4 -0,5 19,424 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 9,7 0,7 -0,4 7,4 13,225 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 0,5 9,3 -12,6 10,8 10,526 Minerales, escorias y cenizas....................................... 20,5 -18,6 -8,8 -37,2 51,527 Combustibles, aceites mineral. ..................................... -17,7 -7,6 21,4 31,6 19,928 Productos químicos inorgánicos................................... 13,3 -15,9 25,3 6,5 16,529 Productos químicos orgánicos...................................... 3,2 4,0 7,9 5,7 4,730 Productos farmacéuticos .............................................. 22,9 49,3 -0,3 4,9 23,531 Abonos.......................................................................... 4,8 0,6 20,9 15,9 13,932 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 8,7 9,1 0,7 6,8 4,233 Aceites esenciales; perfumería..................................... 21,6 9,2 2,5 6,5 15,134 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 25,0 8,2 -5,4 -3,8 -2,635 Materias albuminóideas; colas ..................................... 3,9 1,7 10,7 10,5 10,436 Pólvoras y explosivos ................................................... 4,1 -11,6 -7,3 -13,7 -11,237 Productos fotográficos o cinematográficos................... 20,4 -13,3 -10,4 4,9 8,438 Otros productos químicos............................................. 9,7 19,5 11,8 -4,9 1,239 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 8,9 -0,7 3,0 7,9 13,440 Caucho y sus manufacturas ......................................... 4,7 -3,5 1,3 8,3 0,741 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 12,7 -5,5 -12,5 -9,3 -1,842 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 25,0 16,6 -9,1 4,0 0,943 Peletería y sus confecciones ........................................ 16,0 14,3 -20,3 -22,9 -13,144 Madera y sus manufacturas ......................................... 7,8 10,1 -5,8 7,5 4,945 Corcho y sus manufacturas .......................................... 0,7 0,3 2,9 -10,2 -4,246 Manufacturas de cestería ............................................. -12,5 12,7 -4,7 -6,4 16,647 Pasta de madera; papel reciclado ................................ -24,9 -12,0 7,1 20,4 6,348 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. 10,7 4,5 1,4 2,5 2,049 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ 6,9 -4,9 -10,4 -0,4 -5,350 Seda ............................................................................. 31,7 -8,5 29,3 39,4 59,351 Lana y pelo fino ............................................................ 13,3 1,6 -15,5 -1,3 -15,052 Algodón......................................................................... 16,3 -4,6 -3,0 4,6 -8,753 Otras fibras textiles vegetales....................................... 0,5 6,8 24,8 3,5 -7,054 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ 0,8 -1,3 -7,1 -2,4 -4,555 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ 3,4 -0,2 -6,4 -15,4 10,756 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 0,7 8,9 3,4 18,6 4,857 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... -17,8 6,5 0,8 1,6 0,058 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... 7,2 17,7 -6,5 -2,8 5,659 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ 10,0 -7,0 -3,1 -4,8 -0,760 Tejidos de punto ........................................................... -5,9 3,0 1,5 -12,7 -11,161 Prendas de vestir, de punto.......................................... 14,0 20,8 7,2 1,7 5,362 Prendas de vestir, no de punto..................................... 11,4 21,1 2,9 8,6 7,563 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 7,7 -1,6 -10,7 8,1 -0,764 Calzado; sus partes ...................................................... 7,9 1,4 -9,0 -8,6 -5,665 Artículos de sombrerería .............................................. 5,5 22,2 -2,2 -10,9 -6,966 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 2,5 21,5 -12,8 16,5 10,167 Plumas y plumón preparados ....................................... 19,4 9,6 -15,4 10,1 -9,068 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 6,6 2,7 -2,1 2,3 4,469 Productos cerámicos .................................................... 6,8 3,3 -5,7 1,1 2,070 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 12,0 3,9 0,0 -4,3 2,871 Piedra, metales precios; joyería ................................... 2,6 -5,7 -3,7 -8,1 1,3



4.6. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. EXPORTACIONES (continuación)(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. -7,1 -0,3 6,0 34,0 9,473 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 2,9 1,8 1,8 16,2 15,674 Cobre y sus manufacturas............................................ -7,0 -11,4 6,2 28,3 24,075 Níquel y sus manufacturas ........................................... -78,2 29,2 -16,1 -19,1 19,076 Aluminio y sus manufacturas........................................ 8,3 0,0 -1,8 -3,2 28,478 Plomo y sus manufacturas ........................................... 12,2 29,6 -6,6 40,3 35,079 Cinc y sus manufacturas .............................................. -8,8 -16,8 86,1 21,1 38,180 Estaño y sus manufacturas .......................................... -56,7 132,6 -66,4 37,5 -8,181 Otros metales comunes; cermets ................................. 20,8 -10,5 11,7 19,4 23,482 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. -4,6 8,4 7,6 -3,5 0,883 Manufacturas diversas de metales ............................... 15,6 1,4 -3,7 6,1 3,584 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 0,1 -4,7 4,5 3,0 5,585 Aparatos y material eléctricos....................................... 7,1 -2,7 4,5 3,5 7,386 Vehículos, material ferroviarios .................................... -1,2 22,9 26,3 -2,3 33,887 Vehículos automóviles; tractores.................................. 3,3 1,2 7,3 5,9 -3,288 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. -8,1 30,2 -25,0 48,0 4,189 Barcos y embarcaciones .............................................. -38,9 46,8 35,2 40,0 33,790 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 15,4 4,6 4,5 -3,1 -0,691 Relojería ....................................................................... 0,5 10,6 -1,0 5,6 9,392 Instrumentos musicales ................................................ -14,3 -13,8 6,8 -27,7 -1,393 Armas y municiones; accesorios .................................. 3,8 22,1 0,7 -1,8 -7,294 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 3,7 -6,3 -4,2 -0,6 3,995 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 12,4 8,2 -9,7 -2,9 -2,596 Manufacturas diversas.................................................. 0,5 7,8 3,9 7,4 -5,997 Objetos de arte; antiguedades...................................... 8,3 66,9 -45,7 -10,2 -2,498 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 69,2 108,6 -16,3 -52,6 26,299 Conjunto de otros productos......................................... 6,2 -5,9 1,9 11,9 5,4

Total .................................................................................. 4,5 2,7 3,6 6,0 4,8




4.7. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

01 Animales vivos.............................................................. -30,0 38,7 -4,7 -13,4 14,802 Carne y despojos comestibles...................................... -6,8 8,3 7,2 5,6 12,403 Pescados, crustáceos, moluscos ................................. 16,7 -2,9 2,7 -3,5 6,304 Leche, productos lácteos; huevos ................................ 16,6 -3,3 4,4 11,4 4,205 Otros productos de origen animal................................. -17,3 8,3 1,5 13,3 9,106 Plantas vivas; productos floricultura ............................. 11,1 11,6 6,2 -3,2 13,407 Legumbres, hortalizas, s/ conserv. ............................... 6,9 -12,3 4,4 31,2 -3,408 Frutas/frutos, sin conservar .......................................... 25,4 -0,3 16,1 14,9 5,309 Café, té, yerba mate y especias ................................... -15,2 -16,0 3,7 1,1 28,710 Cereales ....................................................................... 17,1 38,2 -19,5 4,5 40,611 Productos de la molinería; malta .................................. 28,2 10,5 -3,6 3,8 3,612 Semillas oleagi.; plantas industriales............................ 12,2 4,9 -7,7 0,1 -1,013 Jugos y extractos vegetales ......................................... -10,5 6,1 4,6 12,4 11,114 Materias trenzables ...................................................... -11,9 -34,3 -10,8 2,0 10,315 Grasas, aceite animal o vegetal ................................... 8,1 7,9 22,2 26,5 23,816 Conservas de carne o pescado .................................... 7,4 2,4 18,6 -0,3 27,017 Azúcares; artículos confitería ....................................... 20,8 9,6 -10,6 0,7 6,318 Cacao y sus preparaciones .......................................... 6,9 33,0 7,6 -1,1 0,819 Produc. de cereales, de pasteleria ............................... 16,7 6,5 11,0 13,2 10,020 Conservas verdura o fruta; zumo ................................. 6,0 9,5 -0,1 7,4 5,621 Preparac. alimenticias diversas .................................... 3,7 11,1 8,0 6,8 8,122 Bebidas todo tipo (excepto zumos) .............................. 18,4 -3,9 9,3 8,6 -3,023 Residuos industria alimentaria...................................... 4,1 8,1 -5,9 19,8 -5,624 Tabaco y sus sucedáneos ............................................ 26,0 2,5 9,2 18,2 9,925 Sal, yeso, piedras sin trabajar ...................................... 15,1 -1,7 -3,9 8,6 21,526 Minerales, escorias y cenizas....................................... 5,8 -4,6 0,2 -1,1 57,427 Combustibles, aceites mineral. ..................................... -5,1 -2,2 1,1 20,3 38,328 Productos químicos inorgánicos................................... 4,2 -7,8 5,2 14,9 7,129 Productos químicos orgánicos...................................... 4,2 10,8 5,8 5,9 11,530 Productos farmacéuticos .............................................. 25,1 24,7 7,7 6,6 6,331 Abonos.......................................................................... 0,0 -6,5 14,0 2,5 -2,932 Tanino; materias colorantes; pintura ............................ 3,3 7,1 -0,1 6,6 8,733 Aceites esenciales; perfumería..................................... 18,3 5,4 10,2 5,7 2,234 Jabones; lubricantes; ceras .......................................... 15,2 13,1 12,0 -0,2 0,035 Materias albuminóideas; colas ..................................... 15,8 -5,2 2,4 8,0 5,136 Pólvoras y explosivos ................................................... -3,0 2,1 -0,6 -6,5 18,137 Productos fotográficos o cinematográficos................... -1,0 -2,2 1,3 -11,6 6,138 Otros productos químicos............................................. 8,6 6,2 9,4 1,8 1,239 Materias plásticas; sus manufacturas........................... 2,4 8,5 5,5 9,2 10,340 Caucho y sus manufacturas ......................................... 2,5 2,2 10,1 3,9 -3,241 Pieles (excepto peletería); cueros ................................ 25,3 -14,4 -9,8 -22,2 -10,442 Manufacturas de cuero, marroquinería......................... 12,7 2,2 6,7 9,7 11,643 Peletería y sus confecciones ........................................ -17,0 -5,0 -16,7 27,7 19,844 Madera y sus manufacturas ......................................... 3,2 -1,3 6,3 1,3 7,445 Corcho y sus manufacturas .......................................... -13,2 -4,8 10,0 -12,4 -10,046 Manufacturas de cestería ............................................. 6,4 5,7 24,4 3,3 9,647 Pasta de madera; papel reciclado ................................ -13,6 -1,1 -7,5 -0,5 5,748 Papel, cartón; sus manufacturas .................................. -2,4 5,0 -0,1 3,9 1,449 Libros, publicaciones.; artes gráficas............................ -0,1 10,6 -1,2 0,7 4,950 Seda ............................................................................. 0,5 0,1 16,5 15,2 19,151 Lana y pelo fino ............................................................ -9,4 -11,2 -15,9 -1,2 -5,652 Algodón......................................................................... 16,5 -1,3 -4,3 0,9 -12,153 Otras fibras textiles vegetales....................................... -11,3 2,9 11,8 -7,9 1,354 Filamentos sintéticos o artificiales ................................ -5,9 -5,1 -8,6 -9,8 -11,855 Fibras sintéticas, artificiales discont. ............................ -1,0 -8,5 -4,0 -4,1 -4,056 Fieltro, tela sin tejer; cordelería .................................... 11,3 9,0 1,6 -2,6 1,157 Alfombras; revestimientos textiles suelo....................... -1,3 6,8 2,9 -1,1 5,858 Terciopelo; c/ bucles; tapicería ..................................... -0,6 15,3 7,1 -4,2 19,059 Tejidos técnicos, recubiertos ........................................ -2,4 -1,7 1,8 -5,5 -5,160 Tejidos de punto ........................................................... -10,1 -2,2 -13,7 -10,3 -6,261 Prendas de vestir, de punto.......................................... 16,2 7,5 14,8 15,4 12,762 Prendas de vestir, no de punto..................................... 13,5 16,3 9,8 8,6 21,463 Artíc. textil-hogar; prendería ......................................... 1,4 9,3 20,6 8,7 21,064 Calzado; sus partes ...................................................... 8,6 15,1 19,6 12,2 20,265 Artículos de sombrerería .............................................. 7,3 0,9 3,0 20,4 27,866 Paraguas; sombrillas; bastones.................................... 25,9 -7,6 17,7 11,4 4,767 Plumas y plumón preparados ....................................... -1,6 2,9 -1,3 -5,5 3,868 Manufacturas de piedra, yeso ...................................... 19,2 -4,8 4,6 12,3 12,369 Productos cerámicos .................................................... 12,2 5,2 0,8 8,8 13,870 Vidrio y sus manufacturas ............................................ 1,9 7,3 12,9 3,6 1,071 Piedra, metales precios; joyería ................................... 0,7 -14,9 2,9 9,2 0,7



4.7. COMERCIO EXTERIOR POR CAPÍTULOS ARANCELARIOS. IMPORTACIONES (continuación)(Tasa de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

72 Fundición, hierro y acero .............................................. -1,4 0,8 21,2 31,3 3,273 Manufacturas de fundición, hierro/acero ...................... 6,7 7,0 5,7 12,9 18,174 Cobre y sus manufacturas............................................ -3,2 -18,3 -7,3 52,8 11,475 Níquel y sus manufacturas ........................................... 8,8 7,3 0,6 38,1 10,176 Aluminio y sus manufacturas........................................ 5,1 0,1 4,5 8,0 5,978 Plomo y sus manufacturas ........................................... 22,7 5,2 -12,9 68,1 25,579 Cinc y sus manufacturas .............................................. -0,3 -4,3 0,1 63,2 -9,580 Estaño y sus manufacturas .......................................... 4,2 -8,1 5,3 51,9 -17,381 Otros metales comunes; cermets ................................. 12,6 -16,0 3,9 25,1 17,282 Herramientas y cuchillos metálicos .............................. 7,6 7,8 -8,2 22,6 -6,483 Manufacturas diversas de metales ............................... -1,2 -1,1 5,5 10,5 6,984 Máquinas y aparatos mecánicos .................................. 4,5 -3,7 6,2 10,5 7,185 Aparatos y material eléctricos....................................... -4,9 -5,0 5,2 13,9 4,886 Vehículos, material ferroviarios .................................... -6,3 19,6 165,9 -20,6 4,487 Vehículos automóviles; tractores.................................. 0,9 0,9 9,3 15,7 3,588 Aeronaves; vehículos espaciales ................................. -38,7 -6,7 -32,4 63,0 24,289 Barcos y embarcaciones .............................................. 20,5 5,2 32,3 9,8 163,090 Aparatos ópticos, medida, médicos.............................. 4,7 5,2 2,4 3,0 9,491 Relojería ....................................................................... 2,3 -2,3 -1,5 3,9 2,692 Instrumentos musicales ................................................ -2,7 2,9 4,2 -1,8 18,493 Armas y municiones; accesorios .................................. 0,0 18,7 97,0 -48,3 34,294 Muebles, sillas, lámparas ............................................. 10,3 8,6 20,4 17,5 22,295 Juguetes, juegos, artículos deportivos ......................... 2,0 3,6 5,6 -3,3 20,796 Manufacturas diversas.................................................. -2,3 3,2 6,7 3,4 3,397 Objetos de arte; antiguedades...................................... 94,6 -43,1 5,7 35,9 270,798 Conjunto industrial; reglamento 840/96 ........................ 62,8 21,7 1.851,7 -11,5 -57,799 Conjunto de otros productos......................................... 7,3 -3,8 -9,2 18,6 -16,9

Total .................................................................................. 2,2 1,2 5,6 11,9 11,7



5. Comercio exterior por áreas geográficas


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS

5.1. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. EXPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Unión Europea-25 ............................................................ 95.471 98.160 102.422 106.963 108.789Unión Europea-15 ............................................................ 91.837 93.951 98.119 102.691 104.187

Zona euro....................................................................... 77.960 78.890 82.990 87.056 88.570Francia ......................................................................... 25.324 25.351 26.529 28.396 29.553Bélgica ......................................................................... 3.723 3.530 4.129 4.435 4.371Luxemburgo ................................................................. 168 149 170 190 163Países Bajos ................................................................ 4.584 4.316 4.705 4.886 4.809Alemania ...................................................................... 15.376 15.318 16.492 17.090 17.532Italia ............................................................................. 11.699 12.551 13.416 13.224 12.869Irlanda .......................................................................... 799 850 788 900 947Portugal........................................................................ 13.225 13.560 13.292 14.265 14.655Austria.......................................................................... 1.164 1.216 1.256 1.285 1.320Finlandia ...................................................................... 475 484 546 588 642Grecia .......................................................................... 1.420 1.567 1.669 1.798 1.708

Resto UE-15................................................................... 13.878 15.061 15.129 15.634 15.617Reino Unido ................................................................. 11.714 12.863 12.902 13.226 13.026Dinamarca.................................................................... 860 982 908 935 1.095Suecia .......................................................................... 1.304 1.215 1.320 1.474 1.496

Nuevos miembros......................................................... 3.633 4.209 4.303 4.272 4.602Malta ............................................................................ 93 203 110 118 88Estonia ......................................................................... 35 50 63 72 92Letonia ......................................................................... 55 58 65 55 69Lituania ........................................................................ 151 163 115 100 130Polonia ......................................................................... 1.154 1.293 1.368 1.472 1.536República Checa.......................................................... 736 805 862 871 988Eslovaquia ................................................................... 340 498 482 322 365Hungría ........................................................................ 601 635 739 763 774Eslovenia ..................................................................... 320 356 323 333 409Chipre .......................................................................... 147 147 176 167 151

Países candidatos......................................................... 1.532 2.005 2.437 3.429 3.689Rumania....................................................................... 185 241 324 439 580Bulgaria........................................................................ 114 141 179 194 215Croacia......................................................................... 122 169 197 210 203Turquía......................................................................... 1.112 1.454 1.738 2.585 2.691

Resto de Europa ........................................................... 3.644 4.153 4.054 4.585 6.130Suiza ............................................................................ 1.262 1.640 1.472 1.547 2.185Noruega ....................................................................... 566 498 465 717 1.156

CEI .................................................................................. 180 212 284 298 292Rusia............................................................................ 744 795 819 904 1.098

América del Norte ............................................................ 471 646 722 948 785EEUU ........................................................................... 5.652 5.788 5.689 5.799 6.103Canadá ........................................................................ 534 653 643 661 706

Iberoamérica .................................................................... 7.408 6.772 6.102 6.325 7.011Argentina...................................................................... 746 304 426 440 481Brasil ............................................................................ 1.363 1.024 879 1.087 1.015México.......................................................................... 1.984 2.341 2.198 2.282 2.630

Asia ................................................................................... 7.515 7.571 7.410 8.024 8.510Japón ........................................................................... 1.186 1.035 980 1.187 1.155China............................................................................ 634 796 1.100 1.155 1.499Asia-6 (1) ..................................................................... 1.955 2.012 1.611 1.672 1.905Oriente Medio .............................................................. 2.979 2.914 2.914 3.051 2.799

África................................................................................. 4.556 4.835 5.285 5.979 6.564Marruecos .................................................................... 1.498 1.695 1.875 2.173 2.230Argelia.......................................................................... 580 752 759 831 1.228Nigeria.......................................................................... 197 200 182 260 215

Oceanía ............................................................................. 529 627 680 889 977

Total mundial ................................................................... 129.771 133.268 138.119 146.460 153.559

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 107.858 111.592 115.778 122.116 125.758TOTAL NO UE................................................................ 21.913 21.675 22.341 24.344 27.801NAFTA ............................................................................ 8.169 8.781 8.531 8.743 9.440MERCOSUR................................................................... 2.275 1.453 1.405 1.602 1.571OPEP.............................................................................. 3.252 3.570 3.390 3.801 4.142

(*) Datos provisionales.(1) Asia-6: Corea del Sur, Hong-Kong, Malasia, Singapur, Tailandia y Taiwán.Fuente: Subdirección General de Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de Aduanas.



5.2. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. IMPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Unión Europea-25 ............................................................ 113.885 115.706 122.532 133.756 140.722Unión Europea-15 ............................................................ 110.949 112.427 118.504 129.058 135.521

Zona euro....................................................................... 95.434 97.276 102.440 112.182 117.890Francia ......................................................................... 29.008 28.786 29.768 31.570 32.740Bélgica ......................................................................... 5.786 5.591 5.571 6.416 7.100Luxemburgo ................................................................. 254 283 257 305 381Países Bajos ................................................................ 6.757 6.892 7.407 8.490 9.382Alemania ...................................................................... 26.915 28.288 30.223 33.387 33.810Italia ............................................................................. 15.983 15.863 16.933 18.776 19.864Irlanda .......................................................................... 2.397 2.571 2.605 2.774 3.484Portugal........................................................................ 4.857 5.449 5.995 6.738 7.433Austria.......................................................................... 1.777 1.870 1.839 1.985 1.847Finlandia ...................................................................... 1.294 1.266 1.391 1.321 1.347Grecia .......................................................................... 406 415 451 420 500

Resto UE-15................................................................... 15.515 15.151 16.064 16.877 17.631Reino Unido ................................................................. 12.176 11.434 11.867 12.683 13.196Dinamarca.................................................................... 1.189 1.429 1.482 1.497 1.563Suecia .......................................................................... 2.150 2.288 2.715 2.697 2.872

Nuevos miembros......................................................... 2.936 3.279 4.029 4.698 5.201Malta ............................................................................ 25 40 50 21 20Estonia ......................................................................... 112 87 47 57 66Letonia ......................................................................... 28 22 41 55 69Lituania ........................................................................ 183 176 199 103 188Polonia ......................................................................... 785 838 1.203 1.642 1.399República Checa.......................................................... 706 797 912 1.074 1.334Eslovaquia ................................................................... 166 230 295 281 461Hungría ........................................................................ 789 932 1.116 1.294 1.453Eslovenia ..................................................................... 121 132 149 156 197Chipre .......................................................................... 22 25 15 15 15

Países candidatos......................................................... 1.651 2.002 2.346 3.182 3.874Rumania....................................................................... 246 319 336 414 587Bulgaria........................................................................ 203 237 176 273 356Croacia......................................................................... 47 38 36 29 46Turquía......................................................................... 1.154 1.409 1.798 2.465 2.884

Resto de Europa ........................................................... 5.899 6.181 7.122 8.809 10.990Suiza ............................................................................ 2.634 2.351 2.503 3.091 3.236Noruega ....................................................................... 889 833 1.386 1.634 2.080

CEI .................................................................................. 739 950 626 1.100 1.422Rusia............................................................................ 2.063 2.710 2.896 3.695 5.151

América del Norte ............................................................ 312 548 406 783 1.167EEUU ........................................................................... 7.871 7.203 6.859 7.465 7.825Canadá ........................................................................ 661 742 623 913 997

Iberoamérica .................................................................... 6.688 6.865 6.661 7.449 9.655Argentina...................................................................... 1.345 1.452 1.451 1.421 1.492Brasil ............................................................................ 1.423 1.381 1.676 1.896 2.038México.......................................................................... 1.596 1.628 1.473 1.759 2.550

Asia ................................................................................... 22.006 22.858 24.556 29.612 35.634Japón ........................................................................... 4.345 4.258 4.835 5.703 5.871China............................................................................ 5.079 5.771 6.729 8.491 11.640Asia-6 (1) ..................................................................... 5.163 5.213 5.343 6.139 6.752Oriente Medio .............................................................. 4.108 4.157 3.953 5.419 6.885

África................................................................................. 12.617 11.472 12.203 13.196 17.449Marruecos .................................................................... 1.220 1.388 1.605 1.861 2.102Argelia.......................................................................... 3.363 2.962 2.829 2.853 4.063Nigeria.......................................................................... 2.152 1.468 2.010 2.016 3.109

Oceanía ............................................................................. 676 654 672 745 1.052

Total mundial ................................................................... 173.210 175.268 185.114 207.130 231.372

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 135.345 136.529 144.457 159.857 169.603TOTAL NO UE................................................................ 37.865 38.739 40.657 47.273 61.768NAFTA ............................................................................ 10.128 9.573 8.955 10.136 11.372MERCOSUR................................................................... 2.935 2.947 3.273 3.432 3.681OPEP.............................................................................. 12.714 11.342 11.569 12.780 17.373




5.3. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. SALDO(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Unión Europea-25 ............................................................ -18.414 -17.546 -20.110 -26.794 -31.933Unión Europea-15 ............................................................ -19.111 -18.476 -20.384 -26.368 -31.334

Zona euro....................................................................... -17.474 -18.385 -19.450 -25.125 -29.320Francia ......................................................................... -3.683 -3.436 -3.239 -3.174 -3.187Bélgica ......................................................................... -2.063 -2.061 -1.442 -1.981 -2.729Luxemburgo ................................................................. -85 -135 -87 -115 -219Países Bajos ................................................................ -2.173 -2.576 -2.702 -3.604 -4.572Alemania ...................................................................... -11.539 -12.970 -13.731 -16.297 -16.278Italia ............................................................................. -4.283 -3.312 -3.517 -5.552 -6.995Irlanda .......................................................................... -1.598 -1.721 -1.817 -1.874 -2.538Portugal........................................................................ 8.368 8.111 7.297 7.527 7.222Austria.......................................................................... -613 -654 -584 -700 -527Finlandia ...................................................................... -819 -782 -845 -733 -705Grecia .......................................................................... 1.015 1.151 1.218 1.378 1.208

Resto UE-15................................................................... -1.637 -91 -934 -1.243 -2.014Reino Unido ................................................................. -462 1.430 1.035 543 -170Dinamarca.................................................................... -329 -447 -574 -562 -468Suecia .......................................................................... -846 -1.073 -1.395 -1.223 -1.376

Nuevos miembros......................................................... 697 931 274 -426 -600Malta ............................................................................ 69 164 60 97 68Estonia ......................................................................... -77 -37 16 15 26Letonia ......................................................................... 27 36 24 0 0Lituania ........................................................................ -32 -12 -85 -3 -58Polonia ......................................................................... 369 456 164 -170 137República Checa.......................................................... 30 8 -50 -203 -345Eslovaquia ................................................................... 173 268 187 41 -97Hungría ........................................................................ -187 -297 -376 -531 -678Eslovenia ..................................................................... 199 224 174 177 212Chipre .......................................................................... 125 122 161 151 137

Países candidatos......................................................... -118 3 92 247 -184Rumania....................................................................... -62 -78 -11 25 -7Bulgaria........................................................................ -89 -96 2 -79 -141Croacia......................................................................... 74 131 160 181 157Turquía......................................................................... -42 45 -60 121 -193

Resto de Europa ........................................................... -2.254 -2.028 -3.068 -4.224 -4.861Suiza ............................................................................ -1.372 -712 -1.031 -1.544 -1.051Noruega ....................................................................... -323 -335 -921 -916 -924

CEI .................................................................................. -559 -738 -342 -802 -1.130Rusia............................................................................ -1.318 -1.915 -2.078 -2.791 -4.054

América del Norte ............................................................ 159 98 316 165 -383EEUU ........................................................................... -2.219 -1.416 -1.170 -1.665 -1.722Canadá ........................................................................ -127 -89 21 -251 -291

Iberoamérica .................................................................... 720 -93 -558 -1.124 -2.644Argentina...................................................................... -599 -1.149 -1.024 -982 -1.010Brasil ............................................................................ -60 -357 -797 -809 -1.022México.......................................................................... 387 713 725 523 81

Asia ................................................................................... -14.491 -15.288 -17.146 -21.589 -27.124Japón ........................................................................... -3.159 -3.224 -3.855 -4.516 -4.716China............................................................................ -4.445 -4.975 -5.629 -7.335 -10.141Asia-6 (1) ..................................................................... -3.208 -3.201 -3.732 -4.467 -4.846Oriente Medio .............................................................. -1.129 -1.243 -1.039 -2.368 -4.086

África................................................................................. -8.062 -6.637 -6.918 -7.218 -10.885Marruecos .................................................................... 278 307 270 312 128Argelia.......................................................................... -2.783 -2.210 -2.070 -2.021 -2.835Nigeria.......................................................................... -1.955 -1.268 -1.827 -1.756 -2.894

Oceanía ............................................................................. -147 -27 8 143 -75

Total mundial ................................................................... -43.439 -42.000 -46.995 -60.669 -77.812

Pro memoria:OCDE.............................................................................. -27.487 -24.937 -28.679 -37.741 -43.845TOTAL NO UE................................................................ -15.952 -17.063 -18.316 -22.929 -33.967NAFTA ............................................................................ -1.959 -792 -425 -1.393 -1.933MERCOSUR................................................................... -660 -1.493 -1.868 -1.830 -2.110OPEP.............................................................................. -9.462 -7.772 -8.179 -8.980 -13.231




5.4. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. EXPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Unión Europea-25 ............................................................ 72,2 73,6 73,7 74,2 73,0Unión Europea-15 ............................................................ 69,6 70,8 70,5 71,0 70,1

Zona euro....................................................................... 59,7 60,1 59,2 60,1 59,4Francia ......................................................................... 19,4 19,5 19,0 19,2 19,4Bélgica ......................................................................... 2,7 2,9 2,6 3,0 3,0Luxemburgo ................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Países Bajos ................................................................ 3,7 3,5 3,2 3,4 3,3Alemania ...................................................................... 12,3 11,8 11,5 11,9 11,7Italia ............................................................................. 8,7 9,0 9,4 9,7 9,0Irlanda .......................................................................... 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6Portugal........................................................................ 9,5 10,2 10,2 9,6 9,7Austria.......................................................................... 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9Finlandia ...................................................................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4Grecia .......................................................................... 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2

Resto UE-15................................................................... 9,9 10,7 11,3 11,0 10,7Reino Unido ................................................................. 8,2 9,0 9,7 9,3 9,0Dinamarca.................................................................... 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6Suecia .......................................................................... 1,0 1,0 0,9 1,0 1,0

Nuevos miembros......................................................... 2,6 2,8 3,2 3,1 2,9Malta ............................................................................ 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1Estonia ......................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Letonia ......................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Lituania ........................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Polonia ......................................................................... 0,8 0,9 1,0 1,0 1,0República Checa.......................................................... 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6Eslovaquia ................................................................... 0,2 0,3 0,4 0,3 0,2Hungría ........................................................................ 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5Eslovenia ..................................................................... 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2Chipre .......................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Países candidatos......................................................... 2,0 1,2 1,5 1,8 2,3Rumania....................................................................... 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3Bulgaria........................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Croacia......................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Turquía......................................................................... 1,7 0,9 1,1 1,3 1,8

Resto de Europa ........................................................... 2,8 2,8 3,1 2,9 3,1Suiza ............................................................................ 1,0 1,0 1,2 1,1 1,1Noruega ....................................................................... 0,6 0,4 0,4 0,3 0,5

CEI .................................................................................. 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2Rusia............................................................................ 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6

América del Norte ............................................................ 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6EEUU ........................................................................... 4,9 4,4 4,3 4,1 4,0Canadá ........................................................................ 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5

Iberoamérica .................................................................... 5,6 5,7 5,1 4,4 4,3Argentina...................................................................... 0,8 0,6 0,2 0,3 0,3Brasil ............................................................................ 1,0 1,1 0,8 0,6 0,7México.......................................................................... 1,2 1,5 1,8 1,6 1,6

Asia ................................................................................... 5,8 5,8 5,7 5,4 5,5Japón ........................................................................... 1,0 0,9 0,8 0,7 0,8China............................................................................ 0,4 0,5 0,6 0,8 0,8Asia-6 (1) ..................................................................... 1,6 1,5 1,5 1,2 1,1Oriente Medio .............................................................. 2,2 2,3 2,2 2,1 2,1

África................................................................................. 3,3 3,5 3,6 3,8 4,1Marruecos .................................................................... 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5Argelia.......................................................................... 0,4 0,4 0,6 0,5 0,6Nigeria.......................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2

Oceanía ............................................................................. 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6

Total mundial ................................................................... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 83,0 83,1 83,7 83,8 83,4TOTAL NO UE................................................................ 17,0 16,9 16,3 16,2 16,6NAFTA ............................................................................ 6,6 6,3 6,6 6,2 6,0MERCOSUR................................................................... 1,9 1,8 1,1 1,0 1,1OPEP.............................................................................. 2,4 2,5 2,7 2,5 2,6




5.5. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. IMPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)


Zona euro....................................................................... 54,3 55,1 55,5 55,3 54,2Francia ......................................................................... 17,1 16,7 16,4 16,1 15,2Bélgica ......................................................................... 3,2 3,3 3,2 3,0 3,1Luxemburgo ................................................................. 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1Países Bajos ................................................................ 3,8 3,9 3,9 4,0 4,1Alemania ...................................................................... 14,8 15,5 16,1 16,3 16,1Italia ............................................................................. 8,9 9,2 9,1 9,1 9,1Irlanda .......................................................................... 1,4 1,4 1,5 1,4 1,3Portugal........................................................................ 2,7 2,8 3,1 3,2 3,3Austria.......................................................................... 1,1 1,0 1,1 1,0 1,0Finlandia ...................................................................... 0,8 0,7 0,7 0,8 0,6Grecia .......................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Resto UE-15................................................................... 9,3 9,0 8,6 8,7 8,1Reino Unido ................................................................. 7,1 7,0 6,5 6,4 6,1Dinamarca.................................................................... 0,6 0,7 0,8 0,8 0,7Suecia .......................................................................... 1,6 1,2 1,3 1,5 1,3

Nuevos miembros......................................................... 1,4 1,7 1,9 2,2 2,3Malta ............................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Estonia ......................................................................... 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0Letonia ......................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Lituania ........................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0Polonia ......................................................................... 0,3 0,5 0,5 0,7 0,8República Checa.......................................................... 0,3 0,4 0,5 0,5 0,5Eslovaquia ................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1Hungría ........................................................................ 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6Eslovenia ..................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Chipre .......................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Países candidatos......................................................... 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5Rumania....................................................................... 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2Bulgaria........................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Croacia......................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Turquía......................................................................... 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2

Resto de Europa ........................................................... 3,3 3,4 3,5 3,8 4,3Suiza ............................................................................ 1,2 1,5 1,3 1,4 1,5Noruega ....................................................................... 0,5 0,5 0,5 0,7 0,8

CEI .................................................................................. 0,2 0,4 0,5 0,3 0,5Rusia............................................................................ 1,4 1,2 1,5 1,6 1,8

América del Norte ............................................................ 0,1 0,2 0,3 0,2 0,4EEUU ........................................................................... 5,2 4,5 4,1 3,7 3,6Canadá ........................................................................ 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4

Iberoamérica .................................................................... 3,7 3,9 3,9 3,6 3,6Argentina...................................................................... 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7Brasil ............................................................................ 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9México.......................................................................... 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8

Asia ................................................................................... 13,5 12,7 13,0 13,3 14,3Japón ........................................................................... 2,9 2,5 2,4 2,6 2,8China............................................................................ 2,8 2,9 3,3 3,6 4,1Asia-6 (1) ..................................................................... 3,1 3,0 3,0 2,9 3,0Oriente Medio .............................................................. 2,9 2,4 2,4 2,1 2,6

África................................................................................. 7,3 7,3 6,5 6,6 6,4Marruecos .................................................................... 0,6 0,7 0,8 0,9 0,9Argelia.......................................................................... 1,8 1,9 1,7 1,5 1,4Nigeria.......................................................................... 1,6 1,2 0,8 1,1 1,0

Oceanía ............................................................................. 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

Total mundial ................................................................... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 77,9 78,1 77,9 78,0 77,2TOTAL NO UE................................................................ 22,1 21,9 22,1 22,0 22,8NAFTA ............................................................................ 6,5 5,8 5,5 4,8 4,9MERCOSUR................................................................... 1,6 1,7 1,7 1,8 1,7OPEP.............................................................................. 8,2 7,3 6,5 6,2 6,2




5.6. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. EXPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)


Zona euro....................................................................... 5,1 1,2 5,2 4,9 1,7Francia ......................................................................... 5,0 0,1 4,6 7,0 4,1Bélgica ......................................................................... 10,2 -5,2 17,0 7,4 -1,4Luxemburgo ................................................................. 12,8 -11,7 14,2 12,1 -14,4Países Bajos ................................................................ 0,3 -5,9 9,0 3,9 -1,6Alemania ...................................................................... 0,3 -0,4 7,7 3,6 2,6Italia ............................................................................. 7,8 7,3 6,9 -1,4 -2,7Irlanda .......................................................................... -9,5 6,3 -7,3 14,3 5,2Portugal........................................................................ 11,6 2,5 -2,0 7,3 2,7Austria.......................................................................... 0,0 4,5 3,2 2,3 2,8Finlandia ...................................................................... -8,0 1,8 12,8 7,8 9,1Grecia .......................................................................... 8,0 10,3 6,5 7,7 -5,0

Resto UE-15................................................................... 12,5 8,5 0,5 3,3 -0,1Reino Unido ................................................................. 14,9 9,8 0,3 2,5 -1,5Dinamarca.................................................................... -3,0 14,2 -7,5 3,0 17,1Suecia .......................................................................... 4,2 -6,8 8,6 11,7 1,5

Nuevos miembros......................................................... 13,2 15,9 2,2 -0,7 7,7Malta ............................................................................ -47,2 117,6 -45,9 6,8 -25,4Estonia ......................................................................... 14,0 41,7 26,4 13,0 28,3Letonia ......................................................................... 51,4 5,1 12,3 -15,0 24,6Lituania ........................................................................ 126,1 8,1 -29,8 -12,7 29,6Polonia ......................................................................... 14,0 12,1 5,7 7,6 4,4República Checa.......................................................... 15,3 9,4 7,0 1,1 13,4Eslovaquia ................................................................... 18,9 46,7 -3,2 -33,2 13,4Hungría ........................................................................ 12,9 5,7 16,3 3,2 1,5Eslovenia ..................................................................... 18,7 11,2 -9,1 2,8 22,8Chipre .......................................................................... -7,8 -0,2 19,6 -5,1 -9,4

Países candidatos......................................................... -37,3 30,8 21,6 40,7 7,6Rumania....................................................................... 55,3 30,4 34,7 35,3 32,1Bulgaria........................................................................ 16,5 23,8 26,6 8,7 10,7Croacia......................................................................... 10,6 38,8 16,4 7,1 -3,3Turquía......................................................................... -47,5 30,8 19,5 48,8 4,1

Resto de Europa ........................................................... 4,3 14,0 -2,4 13,1 33,7Suiza ............................................................................ 4,5 30,0 -10,2 5,1 41,3Noruega ....................................................................... -18,0 -11,9 -6,6 54,1 61,2

CEI .................................................................................. 32,8 17,4 34,4 5,0 -2,1Rusia............................................................................ 28,8 6,8 3,0 10,4 21,4

América del Norte ............................................................ 8,6 37,3 11,8 31,2 -17,2EEUU ........................................................................... -6,6 2,4 -1,7 1,9 5,2Canadá ........................................................................ -7,8 22,3 -1,5 2,8 6,8

Iberoamérica .................................................................... 5,6 -8,6 -9,9 3,6 10,8Argentina...................................................................... -21,2 -59,3 40,4 3,2 9,4Brasil ............................................................................ 8,4 -24,8 -14,2 23,7 -6,6México.......................................................................... 31,4 18,0 -6,1 3,8 15,3

Asia ................................................................................... 4,2 0,7 -2,1 8,3 6,1Japón ........................................................................... -2,4 -12,7 -5,3 21,2 -2,8China............................................................................ 14,6 25,5 38,2 5,0 29,7Asia-6 (1) ..................................................................... -0,2 2,9 -19,9 3,8 13,9Oriente Medio .............................................................. 8,6 -2,2 0,0 4,7 -8,2

África................................................................................. 10,6 6,1 9,3 13,1 9,8Marruecos .................................................................... 9,3 13,2 10,6 15,9 2,6Argelia.......................................................................... 5,8 29,8 0,9 9,5 47,7Nigeria.......................................................................... 3,9 1,7 -8,9 42,5 -17,2

Oceanía ............................................................................. 4,1 18,6 8,4 30,8 9,9

Total mundial ................................................................... 4,5 2,7 3,6 6,0 4,8

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 4,6 3,5 3,8 5,5 3,0TOTAL NO UE................................................................ 3,9 -1,1 3,1 9,0 14,2NAFTA ............................................................................ 0,3 7,5 -2,9 2,5 8,0MERCOSUR................................................................... -4,5 -36,1 -3,3 14,0 -2,0OPEP.............................................................................. 8,2 9,8 -5,0 12,1 9,0




5.7. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS GEOGRÁFICAS. IMPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Unión Europea 25 ............................................................ 3,5 1,6 5,9 9,2 5,2Unión Europea 15 ............................................................ 3,0 1,3 5,4 8,9 5,0

Zona euro....................................................................... 3,8 1,9 5,3 9,5 5,1Francia ......................................................................... 0,0 -0,8 3,4 6,1 3,7Bélgica ......................................................................... 7,3 -3,4 -0,4 15,2 10,7Luxemburgo ................................................................. -15,0 11,7 -9,5 18,9 25,1Países Bajos ................................................................ 5,5 2,0 7,5 14,6 10,5Alemania ...................................................................... 7,0 5,1 6,8 10,5 1,3Italia ............................................................................. 5,7 -0,7 6,7 10,9 5,8Irlanda .......................................................................... -1,1 7,3 1,3 6,5 25,6Portugal........................................................................ 5,4 12,2 10,0 12,4 10,3Austria.......................................................................... -1,4 5,2 -1,6 7,9 -6,9Finlandia ...................................................................... -7,1 -2,2 9,9 -5,0 2,0Grecia .......................................................................... 14,9 2,4 8,5 -6,9 19,2

Resto UE-15................................................................... -1,8 -2,3 6,0 5,1 4,5Reino Unido ................................................................. 1,0 -6,1 3,8 6,9 4,0Dinamarca................................................................... 8,4 20,2 3,7 1,0 4,5Suecia .......................................................................... -18,5 6,4 18,6 -0,6 6,5

Nuevos miembros......................................................... 26,7 11,7 22,9 16,6 10,7Malta ............................................................................ 27,0 60,2 27,4 -58,5 -5,6Estonia ......................................................................... -36,7 -22,3 -46,0 20,6 16,9Letonia ......................................................................... 79,8 -21,8 86,4 34,3 24,4Lituania ........................................................................ 90,3 -3,9 13,5 -48,5 83,1Polonia ......................................................................... 38,9 6,8 43,6 36,4 -14,8República Checa.......................................................... 30,6 12,9 14,4 17,8 24,2Eslovaquia ................................................................... 35,2 38,3 28,5 -4,8 64,1Hungría ........................................................................ 20,8 18,2 19,7 16,0 12,3Eslovenia ..................................................................... 16,7 9,4 13,2 4,3 26,3Chipre .......................................................................... -10,2 14,7 -40,9 3,1 -4,8

Países candidatos......................................................... 28,9 21,3 17,2 35,6 21,8Rumania....................................................................... 41,1 29,4 5,4 23,4 41,7Bulgaria........................................................................ 55,6 16,5 -25,6 54,9 30,4Croacia......................................................................... 71,6 -20,5 -3,7 -19,1 58,1Turquía......................................................................... 21,7 22,1 27,6 37,1 17,0

Resto de Europa ........................................................... 6,6 4,8 15,2 23,7 24,8Suiza ............................................................................ 29,7 -10,7 6,5 23,5 4,7Noruega ....................................................................... 2,6 -6,3 66,4 17,8 27,3

CEI .................................................................................. 92,4 28,4 -34,1 75,8 29,2Rusia............................................................................ -15,7 31,4 6,9 27,6 39,4

América del Norte ............................................................ 69,7 76,0 -26,0 92,9 49,1EEUU ........................................................................... -10,1 -8,5 -4,8 8,8 4,8Canadá ........................................................................ 2,1 12,2 -16,0 46,6 9,3

Iberoamérica .................................................................... 5,3 2,7 -3,0 11,8 29,6Argentina...................................................................... 13,9 8,0 -0,1 -2,0 4,9Brasil ............................................................................ 7,5 -3,0 21,3 13,2 7,5México.......................................................................... -5,4 2,0 -9,5 19,4 45,0

Asia ................................................................................... -3,7 3,9 7,4 20,6 20,3Japón ........................................................................... -10,1 -2,0 13,5 18,0 2,9China............................................................................ 7,8 13,6 16,6 26,2 37,1Asia-6 (1) ..................................................................... -2,0 1,0 2,5 14,9 10,0Oriente Medio .............................................................. -17,2 1,2 -4,9 37,1 27,1

África................................................................................. 1,7 -9,1 6,4 8,1 32,2Marruecos .................................................................... 26,1 13,8 15,6 16,0 12,9Argelia.......................................................................... 8,7 -11,9 -4,5 0,8 42,4Nigeria.......................................................................... -20,9 -31,8 36,9 0,3 54,2

Oceanía ............................................................................. 2,6 -3,2 2,7 11,0 41,1

Total mundial ................................................................... 2,2 1,2 5,6 11,9 11,7

Pro memoria:OCDE.............................................................................. 2,6 0,9 5,8 10,7 6,1TOTAL NO UE................................................................ 1,0 2,3 5,0 16,3 30,7NAFTA ............................................................................ -8,7 -5,5 -6,5 13,2 12,2MERCOSUR................................................................... 10,6 0,4 11,1 4,9 7,3OPEP.............................................................................. -8,0 -10,8 2,0 10,5 35,9



6. Comercio exterior por áreas y países


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES

6.1. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 129.771 133.268 138.119 146.460 153.559

Unión Europea-25 ............................................................ 95.471 98.160 102.422 106.963 108.789

Unión Europea-15 ............................................................ 91.837 93.951 98.119 102.691 104.187Zona euro....................................................................... 77.960 78.890 82.990 87.056 88.570

001 Francia .................................................................. 25.324 25.351 26.529 28.396 29.553004 Alemania ............................................................... 15.376 15.318 16.492 17.090 17.532005 Italia ...................................................................... 11.699 12.551 13.416 13.224 12.869010 Portugal................................................................. 13.225 13.560 13.292 14.265 14.655003 Países Bajos ......................................................... 4.584 4.316 4.705 4.886 4.8092 y 17 Bélgica .............................................................. 3.723 3.530 4.129 4.435 4.371018 Luxemburgo .......................................................... 168 149 170 190 163007 Irlanda ................................................................... 799 850 788 900 947009 Grecia ................................................................... 1.420 1.567 1.669 1.798 1.708038 Austria................................................................... 1.164 1.216 1.256 1.285 1.320032 Finlandia ............................................................... 475 484 546 588 642

Zona no euro ................................................................. 13.878 15.061 15.129 15.634 15.617006 Reino Unido .......................................................... 11.714 12.863 12.902 13.226 13.026008 Dinamarca............................................................. 860 982 908 935 1.095030 Suecia ................................................................... 1.304 1.215 1.320 1.474 1.496

Nuevos miembros......................................................... 3.633 4.209 4.303 4.272 4.602060 Polonia .................................................................. 1.154 1.293 1.368 1.472 1.536064 Hungría ................................................................. 601 635 739 763 774061 República Checa................................................... 736 805 862 871 988063 Eslovaquia ............................................................ 340 498 482 322 365091 Eslovenia .............................................................. 320 356 323 333 409053 Estonia .................................................................. 35 50 63 72 92054 Letonia .................................................................. 55 58 65 55 69055 Lituania ................................................................. 151 163 115 100 130046 Malta ..................................................................... 93 203 110 118 88600 Chipre ................................................................... 147 147 176 167 151

Países candidatos......................................................... 1.532 2.005 2.437 3.429 3.689066 Rumanía ............................................................... 185 241 324 439 580068 Bulgaria................................................................. 114 141 179 194 215092 Croacia.................................................................. 122 169 197 210 203052 Turquía.................................................................. 1.112 1.454 1.738 2.585 2.691

Resto Europa (*)............................................................ 3.046 3.497 3.338 3.847 5.145028 Noruega ................................................................ 566 498 465 717 1.156036 Suiza ..................................................................... 1.262 1.640 1.472 1.547 2.185037 Liechtenstein......................................................... 4 5 4 4 4024 Islandia.................................................................. 92 33 35 37 44025 Islas Feroë (Din.) .................................................. 0 0 0 0 0027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... 0 0 0 0 0043 Andorra ................................................................. 619 788 846 902 930044 Gibraltar ................................................................ 370 381 422 456 693045 Ciudad del Vaticano.............................................. 0 0 0 0 1047 San Marino............................................................ 10 8 10 11 11093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 33 38 33 32 27094 Serbia y Montenegro............................................. 59 67 0 88 32096 Macedonia ............................................................ 14 17 24 24 27070 Albania .................................................................. 19 22 27 30 31099 Kosovo .................................................................. 0 0 0 0 3

CEI .................................................................................. 924 1.006 1.103 1.203 1.390075 Rusia..................................................................... 744 795 819 904 1.098072 Ucrania.................................................................. 98 117 157 178 168073 Bielorrusia ............................................................. 19 25 28 28 33074 Moldavia................................................................ 6 7 8 9 11076 Georgia ................................................................. 6 8 14 8 17077 Armenia................................................................. 8 4 6 6 7078 Azerbaiyán ............................................................ 4 10 12 11 14079 Kazajstán .............................................................. 19 25 51 49 31080 Turkmenistán ........................................................ 2 2 1 4 2081 Uzbekistán ............................................................ 15 11 5 4 7082 Tayikistán.............................................................. 2 2 0 0 0083 Kirguizistán ........................................................... 1 1 1 1 1

África................................................................................. 4.556 4.835 5.285 5.979 6.564204 Marruecos ............................................................. 1.498 1.695 1.875 2.173 2.230208 Argelia................................................................... 580 752 759 831 1.228212 Túnez .................................................................... 492 529 533 569 590216 Libia ...................................................................... 90 97 125 111 176220 Egipto.................................................................... 399 331 361 668 411224 Sudán.................................................................... 13 12 14 18 28



6.1. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. 39 48 62 49 50232 Mali ....................................................................... 29 20 15 15 20236 Burkina Faso......................................................... 12 21 18 18 17240 Níger ..................................................................... 3 5 3 3 2244 Chad ..................................................................... 1 1 1 1 1247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 12 12 11 17 21248 Senegal................................................................. 77 92 114 93 90252 Gambia ................................................................. 7 10 9 7 7257 Guinea Bissau....................................................... 2 3 6 3 2260 Guinea .................................................................. 18 17 15 18 21264 Sierra Leona ......................................................... 4 10 8 5 3268 Liberia ................................................................... 11 4 145 15 101272 Costa de Marfil ...................................................... 79 78 72 49 49276 Ghana ................................................................... 55 60 60 69 69280 Togo...................................................................... 14 20 14 18 15284 Benín..................................................................... 25 24 21 16 18288 Nigeria................................................................... 197 200 182 260 215302 Camerún ............................................................... 38 39 41 34 33306 Centroafricana, Rep.............................................. 7 4 1 1 1310 Guinea Ecuatorial ................................................. 50 64 81 90 90311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 1 2 1 0 0314 Gabón ................................................................... 22 33 18 20 48318 Congo ................................................................... 11 11 10 16 14322 Zaire...................................................................... 4 5 7 9 8324 Ruanda ................................................................. 1 2 1 1 2328 Burundi.................................................................. 0 1 1 0 1329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... 0 1 5 1 5330 Angola................................................................... 87 61 93 67 90334 Etiopía................................................................... 13 11 14 10 17336 Eritrea ................................................................... 4 4 2 0 1338 Djibouti .................................................................. 2 7 3 2 3342 Somalia ................................................................. 0 0 0 0 1346 Kenia..................................................................... 185 34 28 37 34350 Uganda ................................................................. 5 13 14 7 7352 Tanzania ............................................................... 10 13 20 20 12355 Seychelles............................................................. 25 35 44 54 78357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... 0 0 0 0 0366 Mozambique ......................................................... 28 15 17 10 16370 Madagascar .......................................................... 14 15 20 21 15372 Reunión................................................................. 0 0 0 0 0373 Mauricio ................................................................ 34 33 32 29 33375 Comores ............................................................... 0 1 1 2 3377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 3 2 3 2 3378 Zambia .................................................................. 2 2 4 4 3382 Zimbabwe ............................................................. 5 6 3 3 2386 Malawi................................................................... 1 1 1 6 1388 Sudáfrica............................................................... 328 355 369 492 656389 Namibia................................................................. 12 22 29 12 22391 Botswana .............................................................. 1 1 1 1 1393 Swazilandia........................................................... 0 2 0 0 2395 Lesotho ................................................................. 5 0 0 0 0

América............................................................................. 13.990 13.626 13.170 13.570 14.858América del Norte ......................................................... 6.217 6.441 6.333 6.461 6.809

400 Estados Unidos..................................................... 5.652 5.788 5.689 5.799 6.103404 Canadá ................................................................. 534 653 643 661 706406 Groenlandia .......................................................... 31 0 0 0 0408 San Pedro y Miquelón........................................... 0 0 0 0 0

Iberoamérica.................................................................. 7.408 6.772 6.102 6.325 7.011412 México................................................................... 1.984 2.341 2.198 2.282 2.630416 Guatemala ............................................................ 93 98 82 97 88424 Honduras .............................................................. 40 50 101 58 51428 El Salvador............................................................ 75 57 55 48 46432 Nicaragua.............................................................. 22 32 27 25 27436 Costa Rica ............................................................ 109 133 110 99 83442 Panamá................................................................. 104 100 122 124 265444 Canal de Panamá ................................................. 0 0 0 0 0448 Cuba ..................................................................... 625 480 458 432 488456 Dominicana, Rep. ................................................. 419 352 229 204 185480 Colombia............................................................... 286 283 243 228 286484 Venezuela ............................................................. 550 616 318 379 458500 Ecuador................................................................. 131 169 131 139 164504 Perú ...................................................................... 183 158 142 159 156508 Brasil ..................................................................... 1.363 1.024 879 1.087 1.015




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 488 418 461 423 487516 Bolivia ................................................................... 24 31 19 26 27520 Paraguay............................................................... 23 28 24 16 17524 Uruguay ................................................................ 144 97 76 59 57528 Argentina............................................................... 746 304 426 440 481

Resto América............................................................... 377 425 760 823 1.072413 Bermudas.............................................................. 32 20 13 42 16421 Belice .................................................................... 2 6 3 3 25446 Anguilla ................................................................. 0 0 0 0 0449 San Cristóbal ........................................................ 1 1 0 0 0450 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0451 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0452 Haití....................................................................... 8 8 6 7 14453 Bahamas (RU) ...................................................... 107 118 130 109 513454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... 0 0 0 0 0455 Índicos Occidentales............................................. 0 0 0 0 0457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 2 2 2 2 1458 Guadalupe ............................................................ 0 0 0 0 0459 Antigua y Barbuda ................................................ 24 7 5 4 48460 Dominica ............................................................... 0 0 0 1 0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... 11 11 25 40 35462 Martinica (Fr.)........................................................ 0 0 0 0 0463 Caimán, Islas (RU)................................................ 101 116 435 206 270464 Jamaica................................................................. 17 16 19 16 30465 Santa Lucía........................................................... 0 2 0 1 1467 San Vicente........................................................... 12 30 35 33 4468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. 11 11 25 40 35469 Barbados............................................................... 5 4 5 10 5470 Montserrat (RU) .................................................... 0 0 0 0 0472 Trinidad y Tobago ................................................. 14 22 22 256 24473 Granada ................................................................ 1 1 0 0 0474 Aruba (PPBB) ....................................................... 5 5 3 3 5476 Antillas Neerlandesas ........................................... 0 0 0 0 0478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. 7 33 8 26 42488 Guyana ................................................................. 1 1 1 1 1492 Surinam................................................................. 1 2 2 3 2496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... 0 0 0 0 0529 Malvinas, Islas (RU).............................................. 15 9 20 20 0

Oriente Medio ................................................................... 2.979 2.914 2.914 3.051 2.799604 Líbano ................................................................... 174 196 191 147 134608 Siria....................................................................... 108 102 123 131 119612 Irak ........................................................................ 104 73 46 38 25616 Irán........................................................................ 309 326 403 441 373624 Israel ..................................................................... 848 688 574 512 517625 Cisjordania y Gaza ............................................... 1 1 2 1 6628 Jordania ................................................................ 117 83 110 103 74632 Arabia Saudita ...................................................... 698 631 582 570 615636 Kuwait ................................................................... 126 143 136 140 133640 Bahrein.................................................................. 32 41 35 39 46644 Qatar ..................................................................... 31 53 47 374 75647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 374 518 601 499 622649 Omán .................................................................... 34 34 38 36 42653 Yemen................................................................... 24 25 23 20 19

Asia Meridional y Oriental............................................ 4.536 4.656 4.496 4.973 5.710660 Afganistán ............................................................. 0 3 2 3 7662 Pakistán ................................................................ 57 66 70 82 97664 India ...................................................................... 224 276 244 381 562666 Bangladesh ........................................................... 30 39 40 59 46667 Maldivas................................................................ 0 1 1 1 1669 Sri Lanka............................................................... 15 13 14 13 20672 Nepal..................................................................... 2 2 2 1 2675 Bután..................................................................... 0 0 0 0 0676 Myanmar ............................................................... 1 1 2 1 1680 Tailandia ............................................................... 245 213 195 210 226684 Laos ...................................................................... 1 1 0 0 0690 Vietnam................................................................. 60 86 83 82 69696 Camboya (Kampuchea) ........................................ 1 1 2 1 2700 Indonesia .............................................................. 192 159 189 157 223701 Malasia.................................................................. 172 171 169 164 187703 Brunei.................................................................... 3 5 4706 Singapur................................................................ 411 486 276 285 265708 Filipinas................................................................. 127 131 132 153 104716 Mongolia ............................................................... 0 0 7 3 1




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... 634 796 1.100 1.155 1.499740 Hong Kong (China) ............................................... 508 485 395 409 519743 Macao (Por.) ......................................................... 14 8 4 6 4724 Corea del Norte..................................................... 35 23 10 7 8728 Corea del Sur........................................................ 303 371 338 359 412732 Japón .................................................................... 1.186 1.035 980 1.187 1.155736 Taiwán .................................................................. 317 286 238 246 295

Oceanía ............................................................................. 530 628 681 890 983800 Australia ................................................................ 444 539 580 756 737804 Nueva Zelanda...................................................... 57 58 69 65 87801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... 1 2 0 0 0802 Oceanía Australiana ............................................. 0 0 0 0 0626 Timor Oriental ...................................................... 1 1 2 1 6803 Nauru .................................................................... 0 0 0 0 0806 Salomón, Islas ...................................................... 0 0 0 0 0807 Tuvalu ................................................................... 0 0 0 0 0809 Nueva Caledonia .................................................. 15 15 16 15 15810 Oceanía Americana (EEUU)................................. 0 0 0 0 0811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... 0 0 1 0 0812 Kiribati ................................................................... 0 0 0 0 0813 Pitcairn (RU) ......................................................... 0 0 0 0 0814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ 0 0 0 0 0815 Fidji ....................................................................... 1 1 1 1 1816 Vanuatu................................................................. 0 0 0 2 0817 Tonga.................................................................... 0 0 0 0 0819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... 0 0 0 0 0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... 0 0 0 0 0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 10 10 10 8 9823 Fed. Estados Micronesia ...................................... 0 0 0 0 0824 Marshall, Islas ....................................................... 0 0 0 40 126825 Palaos ................................................................... 0 0 0 0 0830 Samoa Americana ............................................... 0 0 1 0 1831 Guam .................................................................... 1 1 0 1 0832 Islas menores........................................................ 0 0 0 0 0833 Islas Cocos ........................................................... 0 0 0 0 0834 Isla Navidad .......................................................... 0 0 0 0 0835 Isla Heard.............................................................. 0 0 0 0 0836 Isla Norfolk ............................................................ 0 0 0 0 0837 Isla Cook ............................................................... 0 0 0 0 0838 Isla Niue ................................................................ 0 0 0 0 0839 Islas Tokelan......................................................... 0 0 0 0 0

Destinos no continentales .............................................. 2.207 1.932 2.202 2.558 3.548890 Regiones Polares.................................................. 0 0 0 0 0891 Antártida................................................................ 0 0 1 0 0892 Islas Bouet ............................................................ 0 0 0 0 0893 Georgia del Sur..................................................... 0 0 0 0 0894 Tierra Austral Francesa ........................................ 0 0 0 0 0901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... 0 0 0 0 0902 Pert. y prov. buques. extr. ..................................... 0 0 0 0 0903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... 0 0 0 0 0904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... 0 0 0 0 0905 Bases hispanoamericas........................................ 0 0 0 0 0906 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0911 Operacs. especiales (España).............................. 0 0 0 0 0912 Comercio entre empresas nac.............................. 0 0 0 0 0921 Pesca alt. origen español...................................... 0 0 0 0 0922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... 0 0 0 0 0949 Avitua Buques España.......................................... 0 0 0 0 0951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... 305 346 344 427 649952 Avituallamiento aeronaves y buques «T» ............. 607 602 716 802 915953 Entregas a OO.II. .................................................. 0 0 0 0 0954 Pesca de altura ..................................................... 0 0 0 0 0955 Comercio de emp. nac.......................................... 0 0 0 0 0956 Matrícula turística.................................................. 0 0 0 0 0958 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0959 Territ. no identif. de la UE ..................................... 819 587 718 882 1.262960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... 476 396 423 446 722978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ 0 0 0 0 0979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0 0 0 0 0




6.2. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 173.210 175.268 185.114 207.130 231.372

Unión Europea-25 ............................................................ 113.885 115.706 122.532 133.756 140.722

Unión Europea-15 ............................................................ 110.949 112.427 118.504 129.058 135.521Zona euro....................................................................... 95.434 97.276 102.440 112.182 117.890

001 Francia .................................................................. 29.008 28.786 29.768 31.570 32.740004 Alemania ............................................................... 26.915 28.288 30.223 33.387 33.810005 Italia ...................................................................... 15.983 15.863 16.933 18.776 19.864010 Portugal................................................................. 4.857 5.449 5.995 6.738 7.433003 Países Bajos ......................................................... 6.757 6.892 7.407 8.490 9.3822 y 17 Bélgica .............................................................. 5.786 5.591 5.571 6.416 7.100018 Luxemburgo .......................................................... 254 283 257 305 381007 Irlanda ................................................................... 2.397 2.571 2.605 2.774 3.484009 Grecia ................................................................... 406 415 451 420 500038 Austria................................................................... 1.777 1.870 1.839 1.985 1.847032 Finlandia ............................................................... 1.294 1.266 1.391 1.321 1.347

Zona no euro ................................................................. 15.515 15.151 16.064 16.877 17.631006 Reino Unido .......................................................... 12.176 11.434 11.867 12.683 13.196008 Dinamarca............................................................. 1.189 1.429 1.482 1.497 1.563030 Suecia ................................................................... 2.150 2.288 2.715 2.697 2.872

Nuevos miembros......................................................... 2.936 3.279 4.029 4.698 5.201060 Polonia .................................................................. 785 838 1.203 1.642 1.399064 Hungría ................................................................. 789 932 1.116 1.294 1.453061 República Checa................................................... 706 797 912 1.074 1.334063 Eslovaquia ............................................................ 166 230 295 281 461091 Eslovenia .............................................................. 121 132 149 156 197053 Estonia .................................................................. 112 87 47 57 66054 Letonia .................................................................. 28 22 41 55 69055 Lituania ................................................................. 183 176 199 103 188046 Malta ..................................................................... 25 40 50 21 20600 Chipre ................................................................... 22 25 15 15 15

Países candidatos......................................................... 1.651 2.002 2.346 3.182 3.874066 Rumanía ............................................................... 246 319 336 414 587068 Bulgaria................................................................. 203 237 176 273 356092 Croacia.................................................................. 47 38 36 29 46052 Turquía.................................................................. 1.154 1.409 1.798 2.465 2.884

Resto Europa................................................................. 3.823 3.464 4.169 5.099 5.784028 Noruega ................................................................ 889 833 1.386 1.634 2.080036 Suiza ..................................................................... 2.634 2.351 2.503 3.091 3.236037 Liechtenstein......................................................... 32 35 41 41 48024 Islandia.................................................................. 124 133 145 169 174025 Islas Feroë (Din.) .................................................. 0 0 0 0 0027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... 0 0 0 0 0043 Andorra ................................................................. 33 31 38 47 68044 Gibraltar ................................................................ 39 7 2 29 70045 Ciudad del Vaticano.............................................. 0 0 0 1 30047 San Marino............................................................ 11 8 12 12 13093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 13 5 19 26 24094 Serbia y Montenegro............................................. 22 45 0 23 16096 Macedonia ............................................................ 26 14 16 23 23070 Albania .................................................................. 2 1 7 2 2099 Kosovo .................................................................. 0 0 0 0 0

CEI .................................................................................. 2.802 3.660 3.522 4.795 6.573075 Rusia..................................................................... 2.063 2.710 2.896 3.695 5.151072 Ucrania.................................................................. 466 648 283 402 683073 Bielorrusia ............................................................. 21 41 43 78 140074 Moldavia................................................................ 30 35 21 18 4076 Georgia ................................................................. 124 37 44 103 39077 Armenia................................................................. 0 1 2 8 19078 Azerbaiyán ............................................................ 7 30 7 11 1079 Kazajstán .............................................................. 59 129 198 432 507080 Turkmenistán ........................................................ 16 10 16 29 21081 Uzbekistán ............................................................ 12 9 9 9 4082 Tayikistán.............................................................. 3 2 2 2 1083 Kirguizistán ........................................................... 1 7 1 10 3

África................................................................................. 12.617 11.472 12.203 13.196 17.449204 Marruecos ............................................................. 1.220 1.388 1.605 1.861 2.102208 Argelia................................................................... 3.363 2.962 2.829 2.853 4.063212 Túnez .................................................................... 371 387 348 468 502216 Libia ...................................................................... 2.058 1.631 1.808 1.962 2.280220 Egipto.................................................................... 257 263 318 457 1.042224 Sudán.................................................................... 7 4 5 2 2



6.2. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. 75 76 67 72 62232 Mali ....................................................................... 7 10 5 3 1236 Burkina Faso......................................................... 5 4 3 5 2240 Níger ..................................................................... 0 0 1 3 2244 Chad ..................................................................... 5 4 3 1 0247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 0 0 0 0 9248 Senegal................................................................. 40 35 46 50 48252 Gambia ................................................................. 1 1 0 0 0257 Guinea Bissau....................................................... 0 0 0 0 0260 Guinea .................................................................. 114 98 82 106 120264 Sierra Leona ......................................................... 0 0 1 0 1268 Liberia ................................................................... 12 10 18 0 103272 Costa de Marfil ...................................................... 204 250 314 209 196276 Ghana ................................................................... 48 71 73 58 52280 Togo...................................................................... 11 12 8 7 11284 Benín..................................................................... 11 9 4 1 4288 Nigeria................................................................... 2.152 1.468 2.010 2.016 3.109302 Camerún ............................................................... 351 379 495 465 557306 Centroafricana, Rep.............................................. 20 14 12 9 9310 Guinea Ecuatorial ................................................. 660 516 647 538 597311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 1 1 0 0 1314 Gabón ................................................................... 60 32 26 60 105318 Congo ................................................................... 22 75 27 26 26322 Zaire...................................................................... 1 27 3 2 4324 Ruanda ................................................................. 1 2 1 3 1328 Burundi.................................................................. 1 0 0 0 1329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... 1 1 1 1 1330 Angola................................................................... 169 363 30 169 542334 Etiopía................................................................... 5 5 3 3 5336 Eritrea ................................................................... 0 0 0 0 0338 Djibouti .................................................................. 0 0 0 0 0342 Somalia ................................................................. 0 0 0 0 0346 Kenia..................................................................... 14 17 17 23 23350 Uganda ................................................................. 24 23 25 21 22352 Tanzania ............................................................... 20 17 18 90 18355 Seychelles............................................................. 16 24 18 41 75357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... 0 0 0 0 0366 Mozambique ......................................................... 52 51 96 153 197370 Madagascar .......................................................... 34 25 14 15 16372 Reunión................................................................. 0 0 0 0 0373 Mauricio ................................................................ 38 31 32 29 44375 Comores ............................................................... 0 0 0 0 0377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 0 0 0 0 0378 Zambia .................................................................. 5 2 2 3 11382 Zimbabwe ............................................................. 50 40 33 34 36386 Malawi................................................................... 11 7 8 4 13388 Sudáfrica............................................................... 855 947 937 1.169 1.260389 Namibia................................................................. 242 187 207 197 172391 Botswana .............................................................. 0 0 1 2 1393 Swazilandia........................................................... 3 3 3 3 2395 Lesotho ................................................................. 0 0 0 0 0

América............................................................................. 15.716 15.416 15.040 16.668 20.192América del Norte ......................................................... 8.532 7.946 7.483 8.391 8.847

400 Estados Unidos..................................................... 7.871 7.203 6.859 7.465 7.825404 Canadá ................................................................. 661 742 623 913 997406 Groenlandia .......................................................... 0 0 0 13 21408 San Pedro y Miquelón........................................... 0 0 0 1 4

Iberoamérica.................................................................. 6.688 6.865 6.661 7.449 9.655412 México................................................................... 1.596 1.628 1.473 1.759 2.550416 Guatemala ............................................................ 39 32 32 33 46424 Honduras .............................................................. 31 30 40 44 43428 El Salvador............................................................ 8 15 14 29 56432 Nicaragua.............................................................. 14 13 15 19 26436 Costa Rica ............................................................ 80 72 62 55 61442 Panamá................................................................. 34 45 41 37 247444 Canal de Panamá ................................................. 0 0 0 0 0448 Cuba ..................................................................... 135 163 130 131 138456 Dominicana, Rep. ................................................. 28 35 36 83 54480 Colombia............................................................... 192 282 224 235 359484 Venezuela ............................................................. 737 717 297 326 779500 Ecuador................................................................. 111 113 162 145 223504 Perú ...................................................................... 260 281 313 365 476508 Brasil ..................................................................... 1.423 1.381 1.676 1.896 2.038




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 473 483 536 740 897516 Bolivia ................................................................... 15 10 11 16 19520 Paraguay............................................................... 63 12 53 10 12524 Uruguay ................................................................ 104 102 94 104 140528 Argentina............................................................... 1.345 1.452 1.451 1.421 1.492

Resto América............................................................... 502 627 958 877 1.703413 Bermudas.............................................................. 50 16 20 31 194421 Belice .................................................................... 3 0 1 1 3446 Anguilla ................................................................. 0 0 0 0 0449 San Cristóbal ........................................................ 0 0 0 0 0450 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0451 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0452 Haití....................................................................... 5 2 1 1 2453 Bahamas (RU) ...................................................... 136 152 133 158 635454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... 1 0 0 0 0455 Índicos Occidentales............................................. 0 0 0 0 0457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 1 1 1 1 1458 Guadalupe ............................................................ 0 0 0 0 0459 Antigua y Barbuda ................................................ 3 5 1 0 55460 Dominica ............................................................... 4 1 2 0 0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... 6 21 61 49 13462 Martinica (Fr.)........................................................ 0 0 0 0 0463 Caimán, Islas (RU)................................................ 90 146 453 346 423464 Jamaica................................................................. 24 24 21 17 3465 Santa Lucía........................................................... 1 0 0 0 0467 San Vicente........................................................... 6 40 12 45 2468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. 6 21 61 49 13469 Barbados............................................................... 0 2 5 16 37470 Montserrat (RU) .................................................... 1 0 0 1 0472 Trinidad y Tobago ................................................. 53 68 35 26 89473 Granada ................................................................ 0 0 1 0 0474 Aruba (PPBB) ....................................................... 18 12 6 34 117476 Antillas Neerlandesas ........................................... 0 0 0 0 0478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. 21 28 32 12 6488 Guyana ................................................................. 2 14 4 5 4492 Surinam................................................................. 0 1 1 1 1496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... 0 0 0 0 0529 Malvinas, Islas (RU).............................................. 67 71 107 85 104

Oriente Medio ................................................................... 4.108 4.157 3.953 5.419 6.885604 Líbano ................................................................... 20 23 21 15 14608 Siria....................................................................... 283 262 109 221 215612 Irak ........................................................................ 489 418 290 1.032 984616 Irán........................................................................ 945 753 943 869 1.550624 Israel ..................................................................... 663 492 527 561 596625 Cisjordania y Gaza ............................................... 0 0 0 0 0628 Jordania ................................................................ 13 10 14 20 27632 Arabia Saudita ...................................................... 1.358 1.618 1.606 1.834 2.257636 Kuwait ................................................................... 16 27 21 75 49640 Bahrein.................................................................. 24 35 16 12 54644 Qatar ..................................................................... 95 213 246 571 776647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 77 151 89 92 107649 Omán .................................................................... 117 150 55 108 230653 Yemen................................................................... 9 6 16 10 27

Asia Meridional y Oriental............................................ 17.899 18.701 20.603 24.194 28.749660 Afganistán ............................................................. 4 1 0 1 1662 Pakistán ................................................................ 220 245 276 296 294664 India ...................................................................... 923 1.020 1.090 1.287 1.554666 Bangladesh ........................................................... 143 182 235 329 364667 Maldivas................................................................ 1 1 1 0 0669 Sri Lanka............................................................... 51 48 43 54 70672 Nepal..................................................................... 5 4 4 4 4675 Bután..................................................................... 0 0 0 0 0676 Myanmar ............................................................... 31 23 24 38 18680 Tailandia ............................................................... 885 830 923 1.080 1.156684 Laos ...................................................................... 5 6 5 3 4690 Vietnam................................................................. 311 340 353 458 544696 Camboya (Kampuchea) ........................................ 19 24 26 40 46700 Indonesia .............................................................. 1.425 1.384 1.430 1.151 1.418701 Malasia.................................................................. 563 579 573 663 677703 Brunei.................................................................... 0 14 0 0 1706 Singapur................................................................ 384 417 454 441 383708 Filipinas................................................................. 127 125 167 167 140716 Mongolia ............................................................... 0 1 0 0 0




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... 5.079 5.771 6.729 8.491 11.640740 Hong Kong (China) ............................................... 282 297 281 287 441743 Macao (Por.) ......................................................... 31 28 34 26 15724 Corea del Norte..................................................... 14 11 7 5 11728 Corea del Sur........................................................ 2.059 2.144 2.210 2.666 2.989732 Japón .................................................................... 4.345 4.258 4.835 5.703 5.871736 Taiwán .................................................................. 992 945 901 1.003 1.106

Oceanía ............................................................................. 530 628 681 890 983800 Australia ................................................................ 497 486 469 493 661804 Nueva Zelanda...................................................... 121 116 125 150 167801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... 4 7 19 18 23802 Oceanía Australiana ............................................. 0 0 0 0 0626 Timor Oriental ...................................................... 1 1 2 1 6803 Nauru .................................................................... 0 0 0 0 0806 Salomón, Islas ...................................................... 3 1 0 0 0807 Tuvalu ................................................................... 0 0 0 0 0809 Nueva Caledonia .................................................. 48 44 57 71 78810 Oceanía Americana (EEUU)................................. 0 0 0 0 0811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... 0 0 0 0 0812 Kiribati ................................................................... 0 0 0 0 0813 Pitcairn (RU) ......................................................... 0 0 0 0 0814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ 0 0 0 0 0815 Fidji ....................................................................... 0 0 1 0 0816 Vanuatu................................................................. 0 0 0 0 0817 Tonga.................................................................... 0 0 0 0 0819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... 0 0 0 0 0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... 0 0 0 0 0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 1 0 0 2 2823 Fed. Estados Micronesia ...................................... 0 0 0 0 0824 Marshall, Islas ....................................................... 0 0 0 11 121825 Palaos ................................................................... 0 0 0 0 0830 Samoa Americana ............................................... 0 0 0 0 0831 Guam .................................................................... 0 0 0 0 0832 Islas menores........................................................ 0 0 0 0 0833 Islas Cocos ........................................................... 0 0 0 0 0834 Isla Navidad .......................................................... 0 0 0 0 0835 Isla Heard.............................................................. 0 0 0 0 0836 Isla Norfolk ............................................................ 0 0 0 0 0837 Isla Cook ............................................................... 0 0 0 0 0838 Isla Niue ................................................................ 0 0 0 0 0839 Islas Tokelan......................................................... 0 0 0 0 0

Destinos no continentales .............................................. 0 3 2 46 21890 Regiones Polares.................................................. 0 0 0 0 0891 Antártida................................................................ 0 0 0 0 0892 Islas Bouet ............................................................ 0 0 0 0 0893 Georgia del Sur..................................................... 0 0 0 0 0894 Tierra Austral Francesa ........................................ 0 0 0 0 0901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... 0 0 0 0 0902 Pert. y prov. buques. extr. ..................................... 0 0 0 0 0903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... 0 0 0 0 0904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... 0 0 0 0 0905 Bases hispanoamericas........................................ 0 0 0 0 0906 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0911 Operacs. especiales (España).............................. 0 0 0 0 0912 Comercio entre empresas nac.............................. 0 0 0 0 0921 Pesca alt. origen español...................................... 0 0 0 0 0922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... 0 0 0 0 0949 Avitua Buques España.......................................... 0 0 0 0 0951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... 0 0 0 0 0952 Avituallamiento aeronaves y buques «T» ............. 0 0 0 0 0953 Entregas a OO.II. .................................................. 0 0 0 0 0954 Pesca de altura ..................................................... 0 0 0 0 0955 Comercio de emp. nac.......................................... 0 0 0 0 0956 Matrícula turística.................................................. 0 0 0 0 0958 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0959 Territ. no identif. de la UE ..................................... 0 0 0 0 0960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... 0 3 2 46 21978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ 0 0 0 0 0979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0 0 0 0 0




6.3. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. SALDO(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... -43.439 -42.000 -46.995 -60.669 -77.812

Unión Europea-25 ............................................................ 18.414 -17.546 -20.110 -26.794 -31.933

Unión Europea-15 ............................................................ -19.111 -18.476 -20.384 -26.368 -31.334Zona euro....................................................................... -17.474 -18.385 -19.450 -25.125 -29.320

001 Francia .................................................................. -3.683 -3.436 -3.239 -3.174 -3.187004 Alemania ............................................................... -11.539 -12.970 -13.731 -16.297 -16.278005 Italia ...................................................................... -4.283 -3.312 -3.517 -5.552 -6.995010 Portugal................................................................. 8.368 8.111 7.297 7.527 7.222003 Países Bajos ......................................................... -2.173 -2.576 -2.702 -3.604 -4.5722 y 17 Bélgica .............................................................. -2.063 -2.061 -1.442 -1.981 -2.729018 Luxemburgo .......................................................... -85 -135 -87 -115 -219007 Irlanda ................................................................... -1.598 -1.721 -1.817 -1.874 -2.538009 Grecia ................................................................... 1.015 1.151 1.218 1.378 1.208038 Austria................................................................... -613 -654 -584 -700 -527032 Finlandia ............................................................... -819 -782 -845 -733 -705

Zona no euro ................................................................. -1.637 -91 -934 -1.243 -2.014006 Reino Unido .......................................................... -462 1.430 1.035 543 -170008 Dinamarca............................................................. -329 -447 -574 -562 -468030 Suecia ................................................................... -846 -1.073 -1.395 -1.223 -1.376

Nuevos miembros......................................................... 697 931 274 -426 -600060 Polonia .................................................................. 369 456 164 -170 137064 Hungría ................................................................. -187 -297 -376 -531 -678061 República Checa................................................... 30 8 -50 -203 -345063 Eslovaquia ............................................................ 173 268 187 41 -97091 Eslovenia .............................................................. 199 224 174 177 212053 Estonia .................................................................. -77 -37 16 15 26054 Letonia .................................................................. 27 36 24 0 0055 Lituania ................................................................. -32 -12 -85 -3 -58046 Malta ..................................................................... 69 164 60 97 68600 Chipre ................................................................... 125 122 161 151 137

Países candidatos......................................................... -118 3 92 247 -184066 Rumanía ............................................................... -62 -78 -11 25 -7068 Bulgaria................................................................. -89 -96 2 -79 -141092 Croacia................................................................. 74 131 160 181 157052 Turquía.................................................................. -42 45 -60 121 -193

Resto Europa................................................................. -778 34 -831 -1.251 -639028 Noruega ................................................................ -323 -335 -921 -916 -924036 Suiza ..................................................................... -1.372 -712 -1.031 -1.544 -1.051037 Liechtenstein......................................................... -28 -29 -37 -37 -43024 Islandia.................................................................. -32 -100 -110 -132 -130025 Islas Feroë (Din.) .................................................. 0 0 0 0 0027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... 0 0 0 0 0043 Andorra ................................................................. 586 758 808 855 862044 Gibraltar ................................................................ 332 373 420 427 623045 Ciudad del Vaticano.............................................. 0 0 0 -1 -28047 San Marino............................................................ -1 1 -1 -1 -2093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 20 33 13 6 3094 Serbia y Montenegro............................................. 37 22 0 65 16096 Macedonia ............................................................ -12 3 8 1 4070 Albania .................................................................. 17 21 20 28 29099 Kosovo .................................................................. 0 0 0 0 3

CEI .................................................................................. -1.878 -2.653 -2.419 -3.593 -5.183075 Rusia..................................................................... -1.318 -1.915 -2.078 -2.791 -4.054072 Ucrania.................................................................. -368 -531 -126 -225 -515073 Bielorrusia ............................................................. -3 -16 -15 -50 -107074 Moldavia................................................................ -24 -29 -13 -8 8076 Georgia ................................................................. -118 -29 -30 -94 -22077 Armenia................................................................. 8 3 4 -2 -12078 Azerbaiyán ............................................................ -3 -20 5 0 13079 Kazajstán .............................................................. -40 -104 -147 -383 -476080 Turkmenistán ........................................................ -14 -8 -15 -25 -20081 Uzbekistán ............................................................ 3 2 -4 -5 3082 Tayikistán.............................................................. 0 0 -2 -2 -1083 Kirguizistán ........................................................... 1 -6 0 -8 -2

África................................................................................. -8.062 -6.637 -6.918 -7.218 -10.885204 Marruecos ............................................................. 278 307 270 312 128208 Argelia................................................................... -2.783 -2.210 -2.070 -2.021 -2.835212 Túnez .................................................................... 120 141 185 101 88216 Libia ...................................................................... -1.968 -1.535 -1.683 -1.851 -2.104220 Egipto.................................................................... 142 68 43 211 -632224 Sudán.................................................................... 6 8 9 16 26



6.3. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. SALDO (continuación)(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. -36 -29 -6 -23 -11232 Mali ....................................................................... 22 10 10 13 19236 Burkina Faso......................................................... 7 17 15 13 15240 Níger ..................................................................... 3 5 3 0 1244 Chad ..................................................................... -4 -3 -2 0 1247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 12 12 11 17 12248 Senegal................................................................. 37 58 68 43 43252 Gambia ................................................................. 6 9 9 7 7257 Guinea Bissau....................................................... 2 2 6 3 2260 Guinea .................................................................. -96 -81 -67 -88 -99264 Sierra Leona ......................................................... 4 9 7 5 2268 Liberia ................................................................... -1 -6 127 14 -2272 Costa de Marfil ...................................................... -125 -172 -242 -159 -147276 Ghana ................................................................... 7 -11 -13 11 17280 Togo...................................................................... 3 8 6 11 4284 Benín..................................................................... 14 15 18 15 14288 Nigeria................................................................... -1.955 -1.268 -1.827 -1.756 -2.894302 Camerún ............................................................... -314 -341 -454 -432 -525306 Centroafricana, Rep.............................................. -13 -9 -11 -8 -8310 Guinea Ecuatorial ................................................. -611 -451 -565 -449 -507311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 0 1 1 0 0314 Gabón ................................................................... -38 1 -8 -40 -58318 Congo ................................................................... -11 -64 -16 -10 -12322 Zaire...................................................................... 3 -22 4 6 5324 Ruanda ................................................................. -1 0 0 -2 1328 Burundi.................................................................. 0 1 0 0 0329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... -1 0 4 0 4330 Angola................................................................... -82 -302 64 -102 -452334 Etiopía................................................................... 9 6 11 7 12336 Eritrea ................................................................... 4 4 1 0 1338 Djibouti .................................................................. 2 6 3 1 3342 Somalia ................................................................. 0 0 0 0 0346 Kenia..................................................................... 171 16 11 14 11350 Uganda ................................................................. -20 -10 -11 -14 -15352 Tanzania ............................................................... -11 -4 2 -70 -6355 Seychelles............................................................. 9 12 27 13 3357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... 0 0 0 0 0366 Mozambique ......................................................... -24 -36 -80 -143 -180370 Madagascar .......................................................... -20 -10 6 6 -1372 Reunión................................................................. 0 0 0 0 0373 Mauricio ................................................................ -3 2 -1 -1 -11375 Comores ............................................................... 0 1 1 2 3377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 3 2 3 2 3378 Zambia .................................................................. -3 0 2 1 -8382 Zimbabwe ............................................................. -45 -34 -30 -30 -34386 Malawi................................................................... -10 -6 -8 2 -13388 Sudáfrica............................................................... -527 -592 -567 -677 -604389 Namibia................................................................. -230 -165 -177 -185 -150391 Botswana .............................................................. 1 1 0 -1 0393 Swazilandia........................................................... -3 -1 -3 -2 0395 Lesotho ................................................................. 5 0 0 0 0

América............................................................................. -1.726 -1.790 -1.870 -3.098 -5.334América del Norte ........................................................... -2.316 -1.505 -1.150 -1.930 -2.038

400 Estados Unidos..................................................... -2.219 -1.416 -1.170 -1.665 -1.722404 Canadá ................................................................. -127 -89 21 -251 -291406 Groenlandia .......................................................... 31 0 0 -13 -21408 San Pedro y Miquelón........................................... 0 0 0 -1 -4

Iberoamérica.................................................................. 720 -93 -558 -1.124 -2.644412 México................................................................... 387 713 725 523 81416 Guatemala ............................................................ 54 66 49 64 42424 Honduras .............................................................. 9 21 61 14 8428 El Salvador............................................................ 67 42 41 19 -10432 Nicaragua.............................................................. 8 19 12 6 1436 Costa Rica ............................................................ 29 61 48 44 21442 Panamá................................................................. 70 55 81 87 18444 Canal de Panamá ................................................. 0 0 0 0 0448 Cuba ..................................................................... 491 317 328 302 350456 Dominicana, Rep. ................................................. 391 317 193 121 131480 Colombia............................................................... 94 2 19 -7 -74484 Venezuela ............................................................. -187 -101 21 53 -322500 Ecuador................................................................. 20 56 -31 -6 -59504 Perú ...................................................................... -76 -123 -170 -206 -320508 Brasil ..................................................................... -60 -357 -797 -809 -1.022




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 15 -65 -75 -317 -409516 Bolivia ................................................................... 9 21 7 10 8520 Paraguay............................................................... -40 17 -29 6 5524 Uruguay ................................................................ 40 -5 -18 -45 -83528 Argentina............................................................... -599 -1.149 -1.024 -982 -1.010

Resto América............................................................... -125 -202 -198 -54 -630413 Bermudas.............................................................. -18 4 -6 11 -178421 Belice .................................................................... -1 6 2 2 22446 Anguilla ................................................................. 0 0 0 0 0449 San Cristóbal ........................................................ 1 1 0 0 0450 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0451 Indias Occidentales............................................... 0 0 0 0 0452 Haití....................................................................... 3 6 5 6 12453 Bahamas (RU) ...................................................... -29 -34 -3 -49 -122454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... -1 0 0 0 0455 Índicos Occidentales............................................. 0 0 0 0 0457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 1 1 1 1 0458 Guadalupe ............................................................ 0 0 0 0 0459 Antigua y Barbuda ................................................ 21 2 4 4 -7460 Dominica ............................................................... -4 0 -2 0 0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... 5 -11 -36 -9 22462 Martinica (Fr.)........................................................ 0 0 0 0 0463 Caimán, Islas (RU)................................................ 11 -30 -18 -140 -153464 Jamaica................................................................. -8 -9 -2 -2 27465 Santa Lucía........................................................... -1 2 0 1 1467 San Vicente........................................................... 6 -10 23 -12 2468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. 5 -11 -36 -9 22469 Barbados............................................................... 4 2 0 -6 -32470 Montserrat (RU) .................................................... -1 0 0 -1 0472 Trinidad y Tobago ................................................. -39 -45 -13 231 -65473 Granada ................................................................ 1 0 0 0 0474 Aruba (PPBB) ....................................................... -13 -7 -3 -31 -112476 Antillas Neerlandesas ........................................... 0 0 0 0 0478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. -14 5 -25 15 36488 Guyana ................................................................. 0 -13 -3 -4 -2492 Surinam................................................................. 1 0 1 2 0496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... 0 0 0 0 0529 Malvinas, Islas (RU).............................................. -52 -61 -87 -64 -104

Oriente Medio ................................................................... -1.129 -1.243 -1.039 -2.368 -4.086604 Líbano ................................................................... 154 173 170 132 120608 Siria....................................................................... -175 -160 15 -90 -97612 Irak ........................................................................ -386 -345 -245 -993 -959616 Irán........................................................................ -635 -427 -540 -428 -1.177624 Israel ..................................................................... 185 196 47 -49 -78625 Cisjordania y Gaza ............................................... 1 1 2 1 6628 Jordania ................................................................ 104 73 96 84 47632 Arabia Saudita ...................................................... -660 -986 -1.024 -1.263 -1.641636 Kuwait ................................................................... 110 116 115 65 83640 Bahrein.................................................................. 8 5 20 27 -8644 Qatar ..................................................................... -63 -160 -199 -197 -701647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 297 368 512 407 515649 Omán .................................................................... -83 -116 -17 -72 -188653 Yemen................................................................... 15 20 7 9 -8

Asia Meridionala y Oriental.......................................... -13.362 -14.045 -16.107 -19.221 -23.038660 Afganistán ............................................................. -4 2 2 2 6662 Pakistán ................................................................ -163 -179 -205 -213 -197664 India ...................................................................... -699 -744 -845 -906 -992666 Bangladesh ........................................................... -114 -143 -195 -270 -318667 Maldivas................................................................ 0 -1 -1 0 1669 Sri Lanka............................................................... -36 -36 -29 -41 -50672 Nepal..................................................................... -3 -2 -1 -3 -2675 Bután..................................................................... 0 0 0 0 0676 Myanmar ............................................................... -30 -22 -23 -37 -17680 Tailandia ............................................................... -640 -617 -728 -870 -930684 Laos ...................................................................... -5 -5 -4 -3 -4690 Vietnam................................................................. -251 -254 -270 -376 -475696 Camboya (Kampuchea) ........................................ -18 -23 -24 -39 -44700 Indonesia .............................................................. -1.233 -1.224 -1.241 -994 -1.195701 Malasia.................................................................. -391 -408 -404 -499 -490703 Brunei.................................................................... 1 -12 3 5 3706 Singapur................................................................ 27 69 -178 -156 -118708 Filipinas................................................................. 0 6 -35 -14 -36716 Mongolia ............................................................... 0 -1 7 3 0




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... -4.445 -4.975 -5.629 -7.335 -10.141740 Hong Kong (China) ............................................... 227 188 113 122 78743 Macao (Por.) ......................................................... -17 -20 -31 -20 -10724 Corea del Norte..................................................... 21 12 2 2 -3728 Corea del Sur........................................................ -1.756 -1.773 -1.872 -2.307 -2.577732 Japón .................................................................... -3.159 -3.224 -3.855 -4.516 -4.716736 Taiwán .................................................................. -674 -659 -663 -757 -810

Oceanía ............................................................................. 0 0 0 0 0800 Australia ................................................................ -53 53 111 263 77804 Nueva Zelanda...................................................... -64 -57 -56 -85 -81801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... -3 -5 -19 -17 -23802 Oceanía Australiana ............................................. 0 0 0 0 0626 Timor Oriental ...................................................... 0 0 0 0 0803 Nauru .................................................................... 0 0 0 0 0806 Salomón, Islas ...................................................... -3 -1 0 0 0807 Tuvalu ................................................................... 0 0 0 0 0809 Nueva Caledonia .................................................. -34 -28 -40 -56 -63810 Oceanía Americana (EEUU)................................. 0 0 0 0 0811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... 0 0 1 0 0812 Kiribati ................................................................... 0 0 0 0 0813 Pitcairn (RU) ......................................................... 0 0 0 0 0814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ 0 0 0 0 0815 Fidji ....................................................................... 0 1 0 1 1816 Vanuatu................................................................. 0 0 0 2 0817 Tonga.................................................................... 0 0 0 0 0819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... 0 0 0 0 0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... 0 0 0 0 0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 9 10 9 7 7823 Fed. Estados Micronesia ...................................... 0 0 0 0 0824 Marshall, Islas ....................................................... 0 0 0 29 6825 Palaos ................................................................... 0 0 0 0 0830 Samoa Americana ............................................... 0 0 1 0 1831 Guam .................................................................... 1 1 0 1 0832 Islas menores........................................................ 0 0 0 0 0833 Islas Cocos ........................................................... 0 0 0 0 0834 Isla Navidad .......................................................... 0 0 0 0 0835 Isla Heard.............................................................. 0 0 0 0 0836 Isla Norfolk ............................................................ 0 0 0 0 0837 Isla Cook ............................................................... 0 0 0 0 0838 Isla Niue ................................................................ 0 0 0 0 0839 Islas Tokelan......................................................... 0 0 0 0 0

Destios no continentales ................................................ 2.207 1.929 2.200 2.512 3.527890 Regiones Polares.................................................. 0 0 0 0 0891 Antártida................................................................ 0 0 0 0 0892 Islas Bouet ............................................................ 0 0 0 0 0893 Georgia del Sur..................................................... 0 0 0 0 0894 Tierra Austral Francesa ........................................ 0 0 0 0 0901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... 0 0 0 0 0902 Pert. y prov. buques. extr. ..................................... 0 0 0 0 0903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... 0 0 0 0 0904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... 0 0 0 0 0905 Bases hispanoamericas........................................ 0 0 0 0 0906 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0911 Operacs. especiales (España).............................. 0 0 0 0 0912 Comercio entre empresas nac.............................. 0 0 0 0 0921 Pesca alt. origen español...................................... 0 0 0 0 0922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... 0 0 0 0 0949 Avitua Buques España.......................................... 0 0 0 0 0951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... 305 346 344 427 649952 Avituallamiento aeronaves y buques «T» ............. 607 602 716 802 915953 Entregas a OO.II. .................................................. 0 0 0 0 0954 Pesca de altura ..................................................... 0 0 0 0 0955 Comercio de emp. nac.......................................... 0 0 0 0 0956 Matrícula turística.................................................. 0 0 0 0 0958 Origen indeterminado ........................................... 0 0 0 0 0959 Territ. no identif. de la UE ..................................... 819 587 718 882 1.262960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... 476 394 420 400 701978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ 0 0 0 0 0979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0 0 0 0 0




6.4. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Unión Europea-25 ............................................................ 72,2 73,6 73,7 74,2 73,0

Unión Europea-15 ............................................................ 69,6 70,8 70,5 71,0 70,1Zona euro....................................................................... 59,7 60,1 59,2 60,1 59,4

001 Francia .................................................................. 19,4 19,5 19,0 19,2 19,4004 Alemania ............................................................... 12,3 11,8 11,5 11,9 11,7005 Italia ...................................................................... 8,7 9,0 9,4 9,7 9,0010 Portugal................................................................. 9,5 10,2 10,2 9,6 9,7003 Países Bajos ......................................................... 3,7 3,5 3,2 3,4 3,32 y 17 Bélgica .............................................................. 2,7 2,9 2,6 3,0 3,0018 Luxemburgo .......................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1007 Irlanda ................................................................... 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6009 Grecia ................................................................... 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2038 Austria................................................................... 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9032 Finlandia ............................................................... 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

Zona no euro ................................................................. 9,9 10,7 11,3 11,0 10,7006 Reino Unido .......................................................... 8,2 9,0 9,7 9,3 9,0008 Dinamarca............................................................. 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6030 Suecia ................................................................... 1,0 1,0 0,9 1,0 1,0

Nuevos miembros......................................................... 2,6 2,8 3,2 3,1 2,9060 Polonia .................................................................. 0,8 0,9 1,0 1,0 1,0064 Hungría ................................................................. 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5061 República Checa................................................... 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6063 Eslovaquia ............................................................ 0,2 0,3 0,4 0,3 0,2091 Eslovenia .............................................................. 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2053 Estonia .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0054 Letonia .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0055 Lituania ................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1046 Malta ..................................................................... 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1600 Chipre ................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Países candidatos......................................................... 2,0 1,2 1,5 1,8 2,3066 Rumanía ............................................................... 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3068 Bulgaria................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1092 Croacia.................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1052 Turquía.................................................................. 1,7 0,9 1,1 1,3 1,8

Resto Europa................................................................. 2,5 2,3 2,6 2,4 2,6028 Noruega ................................................................ 0,6 0,4 0,4 0,3 0,5036 Suiza ..................................................................... 1,0 1,0 1,2 1,1 1,1037 Liechtenstein......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0024 Islandia.................................................................. 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0025 Islas Feroë (Din.) .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0043 Andorra ................................................................. 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6044 Gibraltar ................................................................ 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3045 Ciudad del Vaticano.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0047 San Marino............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0094 Serbia y Montenegro............................................. 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1096 Macedonia ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0070 Albania .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0099 Kosovo .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

CEI .................................................................................. 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8075 Rusia..................................................................... 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6072 Ucrania.................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1073 Bielorrusia ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0074 Moldavia................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0076 Georgia ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0077 Armenia................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0078 Azerbaiyán ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0079 Kazajstán .............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0080 Turkmenistán ........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0081 Uzbekistán ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0082 Tayikistán.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0083 Kirguizistán ........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

África................................................................................. 3,3 3,5 3,6 3,8 4,1204 Marruecos ............................................................. 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5208 Argelia................................................................... 0,4 0,4 0,6 0,5 0,6212 Túnez .................................................................... 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4216 Libia ...................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1220 Egipto.................................................................... 0,3 0,3 0,2 0,3 0,5224 Sudán.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0



6.4. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0232 Mali ....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0236 Burkina Faso......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0240 Níger ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0244 Chad ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0248 Senegal................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1252 Gambia ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0257 Guinea Bissau....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0260 Guinea .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0264 Sierra Leona ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0268 Liberia ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0272 Costa de Marfil ...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0276 Ghana ................................................................... 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0280 Togo...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0284 Benín..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0288 Nigeria................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2302 Camerún ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0306 Centroafricana, Rep.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0310 Guinea Ecuatorial ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0314 Gabón ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0318 Congo ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0322 Zaire...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0324 Ruanda ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0328 Burundi.................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0330 Angola................................................................... 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0334 Etiopía................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0336 Eritrea ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0338 Djibouti .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0342 Somalia ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0346 Kenia..................................................................... 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0350 Uganda ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0352 Tanzania ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0355 Seychelles............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0366 Mozambique ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0370 Madagascar .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0372 Reunión................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0373 Mauricio ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0375 Comores ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0378 Zambia .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0382 Zimbabwe ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0386 Malawi................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0388 Sudáfrica............................................................... 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3389 Namibia................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0391 Botswana .............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0393 Swazilandia........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0395 Lesotho ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

América............................................................................. 11,4 10,8 10,2 9,5 9,3América del Norte ......................................................... 5,3 4,8 4,8 4,6 4,4

400 Estados Unidos..................................................... 4,9 4,4 4,3 4,1 4,0404 Canadá ................................................................. 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5406 Groenlandia .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0408 San Pedro y Miquelón........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Iberoamérica.................................................................. 5,6 5,7 5,1 4,4 4,3412 México................................................................... 1,2 1,5 1,8 1,6 1,6416 Guatemala ............................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1424 Honduras .............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0428 El Salvador............................................................ 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0432 Nicaragua.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0436 Costa Rica ............................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1442 Panamá................................................................. 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1444 Canal de Panamá ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0448 Cuba ..................................................................... 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3456 Dominicana, Rep. ................................................. 0,3 0,3 0,3 0,2 0,1480 Colombia............................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2484 Venezuela ............................................................. 0,3 0,4 0,5 0,2 0,3500 Ecuador................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1504 Perú ...................................................................... 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1508 Brasil ..................................................................... 1,0 1,1 0,8 0,6 0,7




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3516 Bolivia ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0520 Paraguay............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0524 Uruguay ................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0528 Argentina............................................................... 0,8 0,6 0,2 0,3 0,3

Resto América............................................................... 0,5 0,3 0,3 0,6 0,6413 Bermudas.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0421 Belice .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0446 Anguilla ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0449 San Cristóbal ........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0450 Indias Occidentales............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0451 Indias Occidentales............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0452 Haití....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0453 Bahamas (RU) ...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0455 Índicos Occidentales............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0458 Guadalupe ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0459 Antigua y Barbuda ................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0460 Dominica ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0462 Martinica (Fr.)........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0463 Caimán, Islas (RU)................................................ 0,2 0,1 0,1 0,3 0,1464 Jamaica................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0465 Santa Lucía........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0467 San Vicente........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0469 Barbados............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0470 Montserrat (RU) .................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0472 Trinidad y Tobago ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2473 Granada ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0474 Aruba (PPBB) ....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0476 Antillas Neerlandesas ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0488 Guyana ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0492 Surinam................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0529 Malvinas, Islas (RU).............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Oriente Medio ................................................................... 2,2 2,3 2,2 2,1 2,1604 Líbano ................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1608 Siria....................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1612 Irak ........................................................................ 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0616 Irán........................................................................ 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3624 Israel ..................................................................... 0,7 0,7 0,5 0,4 0,3625 Cisjordania y Gaza ............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0628 Jordania ................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1632 Arabia Saudita ...................................................... 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4636 Kuwait ................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1640 Bahrein.................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0644 Qatar ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 0,3 0,3 0,4 0,4 0,3649 Omán .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0653 Yemen................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Asia Meridional y Oriental............................................ 3,6 3,5 3,5 3,3 3,4660 Afganistán ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0662 Pakistán ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1664 India ...................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3666 Bangladesh ........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0667 Maldivas................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0669 Sri Lanka............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0672 Nepal..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0675 Bután..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0676 Myanmar ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0680 Tailandia ............................................................... 0,1 0,2 0,2 0,1 0,1684 Laos ...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0690 Vietnam................................................................. 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1696 Camboya (Kampuchea) ........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0700 Indonesia .............................................................. 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1701 Malasia.................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1703 Brunei.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0706 Singapur................................................................ 0,4 0,3 0,4 0,2 0,2708 Filipinas................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1716 Mongolia ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... 0,4 0,5 0,6 0,8 0,8740 Hong Kong (China) ............................................... 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3743 Macao (Por.) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0724 Corea del Norte..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0728 Corea del Sur........................................................ 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2732 Japón .................................................................... 1,0 0,9 0,8 0,7 0,8736 Taiwán .................................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Oceanía ............................................................................. 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6800 Australia ................................................................ 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5804 Nueva Zelanda...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0802 Oceanía Australiana ............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0626 Timor Oriental ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0803 Nauru .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0806 Salomón, Islas ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0807 Tuvalu ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0809 Nueva Caledonia .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0810 Oceanía Americana (EEUU)................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0812 Kiribati ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0813 Pitcairn (RU) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0815 Fidji ....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0816 Vanuatu................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0817 Tonga.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0823 Fed. Estados Micronesia ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0824 Marshall, Islas ....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0825 Palaos ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0830 Samoa Americana ............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0831 Guam .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0832 Islas menores........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0833 Islas Cocos ........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0834 Isla Navidad .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0835 Isla Heard.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0836 Isla Norfolk ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0837 Isla Cook ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0838 Isla Niue ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0839 Islas Tokelan......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Destinos no continentales .............................................. 1,8 1,7 1,4 1,6 1,7890 Regiones Polares.................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0891 Antártida................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0892 Islas Bouet ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0893 Georgia del Sur..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0894 Tierra Austral Francesa ........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0902 Pert. y prov. buques. extr. ..................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0905 Bases hispanoamericas........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0906 Origen indeterminado ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0911 Operacs. especiales (España).............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0912 Comercio entre empresas nac.............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0921 Pesca alt. origen español...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0949 Avitua Buques España.......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... 0,0 0,2 0,3 0,2 0,3952 Avituallamiento aeronaves y buques «T» ............. 0,0 0,5 0,5 0,5 0,5953 Entregas a OO.II. .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0954 Pesca de altura ..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0955 Comercio de emp. nac.......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0956 Matrícula turística.................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0958 Origen indeterminado ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0959 Territ. no identif. de la UE ..................................... 1,0 0,6 0,4 0,5 0,6960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... 0,8 0,4 0,3 0,3 0,3978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0




6.5. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Unión Europea-25 ............................................................ 65,7 66,0 66,2 64,6 60,8


001 Francia .................................................................. 16,7 16,4 16,1 15,2 14,2004 Alemania ............................................................... 15,5 16,1 16,3 16,1 14,6005 Italia ...................................................................... 9,2 9,1 9,1 9,1 8,6010 Portugal................................................................. 2,8 3,1 3,2 3,3 3,2003 Países Bajos ......................................................... 3,9 3,9 4,0 4,1 4,12 y 17 Bélgica .............................................................. 3,3 3,2 3,0 3,1 3,1018 Luxemburgo .......................................................... 0,1 0,2 0,1 0,1 0,2007 Irlanda ................................................................... 1,4 1,5 1,4 1,3 1,5009 Grecia ................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2038 Austria................................................................... 1,0 1,1 1,0 1,0 0,8032 Finlandia ............................................................... 0,7 0,7 0,8 0,6 0,6

Zona no euro ................................................................. 9,0 8,6 8,7 8,1 7,6006 Reino Unido .......................................................... 7,0 6,5 6,4 6,1 5,7008 Dinamarca............................................................. 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7030 Suecia ................................................................... 1,2 1,3 1,5 1,3 1,2

Nuevos miembros......................................................... 1,7 1,9 2,2 2,3 2,2060 Polonia .................................................................. 0,5 0,5 0,7 0,8 0,6064 Hungría ................................................................. 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6061 República Checa................................................... 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6063 Eslovaquia ............................................................ 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2091 Eslovenia .............................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1053 Estonia .................................................................. 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0054 Letonia .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0055 Lituania ................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1046 Malta ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0600 Chipre ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Países candidatos......................................................... 1,0 1,1 1,3 1,5 1,7066 Rumanía ............................................................... 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3068 Bulgaria................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2092 Croacia................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0052 Turquía.................................................................. 0,7 0,8 1,0 1,2 1,2

Resto Europa................................................................. 2,2 2,0 2,3 2,5 2,5028 Noruega ................................................................ 0,5 0,5 0,7 0,8 0,9036 Suiza ..................................................................... 1,5 1,3 1,4 1,5 1,4037 Liechtenstein......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0024 Islandia.................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1025 Islas Feroë (Din.) .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0043 Andorra ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0044 Gibraltar ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0045 Ciudad del Vaticano.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0047 San Marino............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0094 Serbia y Montenegro............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0096 Macedonia ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0070 Albania .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0099 Kosovo .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

CEI .................................................................................. 1,6 2,1 1,9 2,3 2,8075 Rusia..................................................................... 1,2 1,5 1,6 1,8 2,2072 Ucrania.................................................................. 0,3 0,4 0,2 0,2 0,3073 Bielorrusia ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1074 Moldavia................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0076 Georgia ................................................................. 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0077 Armenia................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0078 Azerbaiyán ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0079 Kazajstán .............................................................. 0,0 0,1 0,1 0,2 0,2080 Turkmenistán ........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0081 Uzbekistán ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0082 Tayikistán.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0083 Kirguizistán ........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

África................................................................................. 7,3 6,5 6,6 6,4 7,5204 Marruecos ............................................................. 0,7 0,8 0,9 0,9 0,9208 Argelia................................................................... 1,9 1,7 1,5 1,4 1,8212 Túnez .................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2216 Libia ...................................................................... 1,2 0,9 1,0 0,9 1,0220 Egipto.................................................................... 0,1 0,2 0,2 0,2 0,5224 Sudán.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0



6.5. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES (continuación)(Estructura porcentual)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0232 Mali ....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0236 Burkina Faso......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0240 Níger ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0244 Chad ..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0248 Senegal................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0252 Gambia ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0257 Guinea Bissau....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0260 Guinea .................................................................. 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1264 Sierra Leona ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0268 Liberia ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0272 Costa de Marfil ...................................................... 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1276 Ghana ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0280 Togo...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0284 Benín..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0288 Nigeria................................................................... 1,2 0,8 1,1 1,0 1,3302 Camerún ............................................................... 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2306 Centroafricana, Rep.............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0310 Guinea Ecuatorial ................................................. 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0314 Gabón ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0318 Congo ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0322 Zaire...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0324 Ruanda ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0328 Burundi.................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0330 Angola................................................................... 0,1 0,2 0,0 0,1 0,2334 Etiopía................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0336 Eritrea ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0338 Djibouti .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0342 Somalia ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0346 Kenia..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0350 Uganda ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0352 Tanzania ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0355 Seychelles............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0366 Mozambique ......................................................... 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1370 Madagascar .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0372 Reunión................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0373 Mauricio ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0375 Comores ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0378 Zambia .................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0382 Zimbabwe ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0386 Malawi................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0388 Sudáfrica............................................................... 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5389 Namibia................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1391 Botswana .............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0393 Swazilandia........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0395 Lesotho ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

América............................................................................. 9,1 8,8 8,1 8,0 8,7América del Norte ......................................................... 4,9 4,5 4,0 4,1 3,8

400 Estados Unidos..................................................... 4,5 4,1 3,7 3,6 3,4404 Canadá ................................................................. 0,4 0,4 0,3 0,4 0,4406 Groenlandia .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0408 San Pedro y Miquelón........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Iberoamérica.................................................................. 3,9 3,9 3,6 3,6 4,2412 México................................................................... 0,9 0,9 0,8 0,8 1,1416 Guatemala ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0424 Honduras .............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0428 El Salvador............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0432 Nicaragua.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0436 Costa Rica ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0442 Panamá................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1444 Canal de Panamá ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0448 Cuba ..................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1456 Dominicana, Rep. ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0480 Colombia............................................................... 0,1 0,2 0,1 0,1 0,2484 Venezuela ............................................................. 0,4 0,4 0,2 0,2 0,3500 Ecuador................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1504 Perú ...................................................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2508 Brasil ..................................................................... 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4516 Bolivia ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0520 Paraguay............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0524 Uruguay ................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1528 Argentina............................................................... 0,8 0,8 0,8 0,7 0,6

Resto América............................................................... 0,3 0,4 0,5 0,4 0,7413 Bermudas.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1421 Belice .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0446 Anguilla ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0449 San Cristóbal ........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0450 Indias Occidentales............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0451 Indias Occidentales............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0452 Haití....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0453 Bahamas (RU) ...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0455 Índicos Occidentales............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0458 Guadalupe ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0459 Antigua y Barbuda ................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0460 Dominica ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0462 Martinica (Fr.)........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0463 Caimán, Islas (RU)................................................ 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2464 Jamaica................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0465 Santa Lucía........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0467 San Vicente........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0469 Barbados............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0470 Montserrat (RU) .................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0472 Trinidad y Tobago ................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0473 Granada ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0474 Aruba (PPBB) ....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1476 Antillas Neerlandesas ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0488 Guyana ................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0492 Surinam................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0529 Malvinas, Islas (RU).............................................. 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0

Oriente Medio ................................................................... 2,4 2,4 2,1 2,6 3,0604 Líbano ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0608 Siria....................................................................... 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1612 Irak ........................................................................ 0,3 0,2 0,2 0,5 0,4616 Irán........................................................................ 0,5 0,4 0,5 0,4 0,7624 Israel ..................................................................... 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3625 Cisjordania y Gaza ............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0628 Jordania ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0632 Arabia Saudita ...................................................... 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0636 Kuwait ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0640 Bahrein.................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0644 Qatar ..................................................................... 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0649 Omán .................................................................... 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1653 Yemen................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Asia Meridional y Oriental............................................ 10,3 10,7 11,1 11,7 12,4660 Afganistán ............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0662 Pakistán ................................................................ 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1664 India ...................................................................... 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7666 Bangladesh ........................................................... 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2667 Maldivas................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0669 Sri Lanka............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0672 Nepal..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0675 Bután..................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0676 Myanmar ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0680 Tailandia ............................................................... 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5684 Laos ...................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0690 Vietnam................................................................. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2696 Camboya (Kampuchea) ........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0700 Indonesia .............................................................. 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6701 Malasia.................................................................. 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3703 Brunei.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0706 Singapur................................................................ 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2708 Filipinas................................................................. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1716 Mongolia ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... 2,9 3,3 3,6 4,1 5,0740 Hong Kong (China) ............................................... 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2743 Macao (Por.) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0724 Corea del Norte..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0728 Corea del Sur........................................................ 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3732 Japón .................................................................... 2,5 2,4 2,6 2,8 2,5736 Taiwán .................................................................. 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5

Oceanía ............................................................................. 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4800 Australia ................................................................ 0,3 0,3 0,3 0,2 0,3804 Nueva Zelanda...................................................... 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0802 Oceanía Australiana ............................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0626 Timor Oriental ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0803 Nauru .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0806 Salomón, Islas ...................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0807 Tuvalu ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0809 Nueva Caledonia .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0810 Oceanía Americana (EEUU)................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0812 Kiribati ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0813 Pitcairn (RU) ......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0815 Fidji ....................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0816 Vanuatu................................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0817 Tonga.................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0823 Fed. Estados Micronesia ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0824 Marshall, Islas ....................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1825 Palaos ................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0830 Samoa Americana ............................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0831 Guam .................................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0832 Islas menores........................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0833 Islas Cocos ........................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0834 Isla Navidad .......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0835 Isla Heard.............................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0836 Isla Norfolk ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0837 Isla Cook ............................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0838 Isla Niue ................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0839 Islas Tokelan......................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Destino no continentales ................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0890 Regiones Polares.................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0891 Antártida................................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0892 Islas Bouet ............................................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0893 Georgia del Sur..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0894 Tierra Austral Francesal........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0902 Pert. y prov. buques. extr. ..................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0905 Bases hispanoamericas........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0906 Origen indeterminado ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0911 Operacs. especiales (España).............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0912 Comercio entre empresas nac.............................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0921 Pesca alt. origen español...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0949 Avitua Buques España.......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0952 «Avituallamiento aeronaves y buques «T» ........... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0953 Entregas a OO.II. .................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0954 Pesca de altura ..................................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0955 Comercio de emp. nac.......................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0956 Matrícula turística.................................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0958 Origen indeterminado ........................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0959 Territ. no identif. de la UE ..................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0




6.6. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 4,5 2,7 3,6 6,0 4,8

Unión Europa-25 .............................................................. 6,4 2,8 4,3 4,4 1,7


001 Francia .................................................................. 5,0 0,1 4,6 7,0 4,1004 Alemania ............................................................... 0,3 -0,4 7,7 3,6 2,6005 Italia ...................................................................... 7,8 7,3 6,9 -1,4 -2,7010 Portugal................................................................. 11,6 2,5 -2,0 7,3 2,7003 Países Bajos ......................................................... 0,3 -5,9 9,0 3,9 -1,62 y 17 Bélgica .............................................................. 10,2 -5,2 17,0 7,4 -1,4018 Luxemburgo .......................................................... 12,8 -11,7 14,2 12,1 -14,4007 Irlanda ................................................................... -9,5 6,3 -7,3 14,3 5,2009 Grecia ................................................................... 8,0 10,3 6,5 7,7 -5,0038 Austria................................................................... 0,0 4,5 3,2 2,3 2,8032 Finlandia ............................................................... -8,0 1,8 12,8 7,8 9,1

Zona no euro ................................................................. 12,5 8,5 0,5 3,3 -0,1006 Reino Unido .......................................................... 14,9 9,8 0,3 2,5 -1,5008 Dinamarca............................................................. -3,0 14,2 -7,5 3,0 17,1030 Suecia ................................................................... 4,2 -6,8 8,6 11,7 1,5

Nuevos miembros......................................................... 13,2 15,9 2,2 -0,7 7,7060 Polonia .................................................................. 14,0 12,1 5,7 7,6 4,4064 Hungría ................................................................. 12,9 5,7 16,3 3,2 1,5061 República Checa................................................... 15,3 9,4 7,0 1,1 13,4063 Eslovaquia ............................................................ 18,9 46,7 -3,2 -33,2 13,4091 Eslovenia .............................................................. 18,7 11,2 -9,1 2,8 22,8053 Estonia .................................................................. 14,0 41,7 26,4 13,0 28,3054 Letonia .................................................................. 51,4 5,1 12,3 -15,0 24,6055 Lituania ................................................................. 126,1 8,1 -29,8 -12,7 29,6046 Malta ..................................................................... -47,2 117,6 -45,9 6,8 -25,4600 Chipre ................................................................... -7,8 -0,2 19,6 -5,1 -9,4

Países candidatos......................................................... -37,3 30,8 21,6 40,7 7,6066 Rumanía ............................................................... 55,3 30,4 34,7 35,3 32,1068 Bulgaria................................................................. 16,5 23,8 26,6 8,7 10,7092 Croacia................................................................. 10,6 38,8 16,4 7,1 -3,3052 Turquía.................................................................. -47,5 30,8 19,5 48,8 4,1

Resto Europa................................................................. -1,0 14,8 -4,6 15,3 33,7028 Noruega ................................................................ -18,0 -11,9 -6,6 54,1 61,2036 Suiza ..................................................................... 4,5 30,0 -10,2 5,1 41,3037 Liechtenstein......................................................... 50,2 41,1 -23,5 9,1 -0,5024 Islandia.................................................................. 80,2 -63,6 5,6 5,1 18,1025 Islas Feroë (Din.) .................................................. — — — — —027 Svalbard, Arch. (Nor.) ........................................... — — — — —043 Andorra ................................................................. 6,3 27,4 7,3 6,6 3,1044 Gibraltar ................................................................ -17,9 2,8 10,8 8,0 52,0045 Ciudad del Vaticano.............................................. 66,7 280,0 26,3 -20,8 605,3047 San Marino............................................................ 29,9 -17,5 26,2 1,4 6,4093 Bosnia-Herzegovina.............................................. 23,5 13,8 -13,4 -1,7 -14,5094 Serbia y Montenegro............................................. 95,8 13,9 -100,0 — -63,0096 Macedonia ............................................................ -3,5 22,8 40,4 1,4 12,2070 Albania .................................................................. 21,6 18,9 21,0 12,1 3,9099 Kosovo .................................................................. — — — — —

CEI .................................................................................. 29,6 8,9 9,6 9,0 15,6075 Rusia..................................................................... 28,8 6,8 3,0 10,4 21,4072 Ucrania.................................................................. 12,9 19,4 34,1 13,4 -5,8073 Bielorrusia ............................................................. 19,3 33,4 12,4 -0,7 18,7074 Moldavia................................................................ -9,4 16,6 13,6 23,3 19,6076 Georgia ................................................................. -1,8 36,9 69,7 -41,6 110,7077 Armenia................................................................. 134,5 -48,5 50,2 -11,9 27,7078 Azerbaiyán ............................................................ 57,1 134,9 21,0 -6,3 29,2079 Kazajstán .............................................................. 73,2 30,8 106,4 -5,1 -36,7080 Turkmenistán ........................................................ 224,6 15,7 -32,7 151,4 -56,9081 Uzbekistán ............................................................ 681,2 -29,3 -52,1 -21,6 80,1082 Tayikistán.............................................................. 291,4 -16,7 -84,7 44,8 -11,9083 Kirguizistán ........................................................... 149,0 -22,0 10,1 31,2 -11,2

África................................................................................. 10,6 6,1 9,3 13,1 9,8204 Marruecos ............................................................. 9,3 13,2 10,6 15,9 2,6208 Argelia................................................................... 5,8 29,8 0,9 9,5 47,7212 Túnez .................................................................... 20,5 7,5 0,9 6,7 3,7216 Libia ...................................................................... -24,0 6,9 30,0 -11,5 58,8220 Egipto.................................................................... -6,9 -17,1 9,0 85,3 -38,5224 Sudán.................................................................... -18,1 -8,8 15,3 28,2 56,9



6.6. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. EXPORTACIONES (continuación)(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................. 0,8 22,6 28,6 -20,8 3,7232 Mali ....................................................................... 89,1 -28,9 -26,9 4,5 28,0236 Burkina Faso......................................................... -18,1 68,2 -15,3 2,4 -3,8240 Níger ..................................................................... 115,3 68,8 -30,5 -5,8 -23,9244 Chad ..................................................................... 131,6 46,6 -19,4 25,0 -19,2247 Cabo Verde, Rep. De............................................ 37,2 -0,2 -11,4 60,6 20,3248 Senegal................................................................. 1,5 19,4 23,2 -18,1 -3,5252 Gambia ................................................................. 64,9 42,7 -10,1 -18,7 3,5257 Guinea Bissau....................................................... 49,6 35,8 117,2 -46,9 -22,5260 Guinea .................................................................. 12,9 -4,1 -15,6 22,6 17,4264 Sierra Leona ......................................................... 41,4 148,7 -17,3 -37,4 -39,2268 Liberia ................................................................... 236,6 -65,5 3.838,9 -89,9 591,1272 Costa de Marfil...................................................... -4,5 -1,0 -8,1 -31,1 -1,3276 Ghana ................................................................... -39,1 9,2 -0,4 15,6 -0,9280 Togo...................................................................... 111,1 36,4 -27,9 26,8 -16,1284 Benín..................................................................... 9,5 -7,0 -9,1 -25,7 13,4288 Nigeria................................................................... 3,9 1,7 -8,9 42,5 -17,2302 Camerún ............................................................... 11,1 2,3 5,6 -17,0 -3,6306 Centroafricana, Rep.............................................. 811,7 -37,6 -86,5 123,7 -46,2310 Guinea Ecuatorial ................................................. 32,9 30,2 26,1 10,4 0,2311 Sto. Tomé y Príncipe ............................................ 88,9 133,8 -63,5 -67,2 73,7314 Gabón ................................................................... 31,5 49,4 -45,9 11,3 141,7318 Congo ................................................................... 43,6 1,8 -6,5 57,1 -17,5322 Zaire...................................................................... -63,6 38,7 30,1 30,8 -2,9324 Ruanda ................................................................. -12,6 90,4 -48,7 -6,2 130,3328 Burundi.................................................................. -36,4 61,2 -25,3 -28,8 204,8329 Santa Elena y Dep. (RU) ...................................... -89,6 84,8 501,2 -74,2 266,7330 Angola................................................................... 22,0 -30,0 53,5 -28,4 33,8334 Etiopía................................................................... -42,6 -14,7 25,5 -29,8 70,2336 Eritrea ................................................................... 51,5 8,1 -59,0 -73,9 26,1338 Djibouti .................................................................. 56,8 186,5 -61,9 -33,6 60,2342 Somalia ................................................................. 0,0 500,0 -43,3 52,9 123,1346 Kenia..................................................................... 694,1 -81,9 -17,0 31,9 -7,3350 Uganda ................................................................. 5,0 173,2 11,6 -52,6 10,5352 Tanzania ............................................................... 7,6 32,2 57,0 -1,6 -38,8355 Seychelles............................................................. 20,5 38,8 26,0 21,7 43,7357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU) ............................... — -100,0 — — -100,0366 Mozambique ......................................................... 213,8 -45,0 8,3 -37,5 58,1370 Madagascar .......................................................... 15,4 9,8 34,8 3,7 -28,7372 Reunión................................................................. — — — — —373 Mauricio ................................................................ 65,2 -4,1 -3,9 -9,2 15,1375 Comores ............................................................... -72,9 65,7 148,3 41,0 30,5377 Mayotte (Fr.) ......................................................... 69,7 -3,9 20,6 -21,4 12,8378 Zambia .................................................................. 68,7 3,6 114,4 -11,4 -27,5382 Zimbabwe ............................................................. -42,5 8,5 -48,6 5,6 -34,5386 Malawi................................................................... 19,0 29,3 -41,2 929,8 -86,7388 Sudáfrica............................................................... 4,9 8,2 4,0 33,1 33,5389 Namibia................................................................. 30,1 89,3 31,7 -59,9 84,2391 Botswana .............................................................. -62,5 38,2 -43,3 30,0 -24,0393 Swazilandia........................................................... -91,1 918,8 -94,5 66,7 1.113,3395 Lesotho ................................................................. 292,9 -96,6 -47,1 -77,8 -100,0

América............................................................................. -1,4 -2,6 -3,4 3,0 9,5América del Norte ......................................................... -6,3 3,6 -1,7 2,0 5,4

400 Estados Unidos..................................................... -6,6 2,4 -1,7 1,9 5,2404 Canadá ................................................................. -7,8 22,3 -1,5 2,8 6,8406 Groenlandia .......................................................... 10.651,7 -99,9 550,0 -73,1 28,6408 San Pedro y Miquelón........................................... 0,0 600,0 -100,0 — -85,7

Iberoamérica.................................................................. 5,6 -8,6 -9,9 3,6 10,8412 México................................................................... 31,4 18,0 -6,1 3,8 15,3416 Guatemala ............................................................ 7,5 4,5 -16,2 18,5 -8,9424 Honduras .............................................................. -23,0 26,3 100,5 -42,1 -12,9428 El Salvador............................................................ 19,9 -23,5 -3,2 -13,5 -3,5432 Nicaragua.............................................................. 11,1 42,8 -14,2 -7,8 7,4436 Costa Rica ............................................................ -14,3 21,8 -17,0 -10,2 -16,5442 Panamá................................................................. -60,6 -3,7 21,9 1,5 114,2444 Canal de Panamá ................................................. — — — — —448 Cuba ..................................................................... -0,6 -23,2 -4,6 -5,7 12,9456 Dominicana, Rep. ................................................. 0,1 -16,1 -34,7 -11,3 -9,2480 Colombia............................................................... 16,9 -0,8 -14,3 -6,2 25,3484 Venezuela ............................................................. 27,0 12,0 -48,4 19,2 20,8500 Ecuador................................................................. 56,2 29,6 -22,7 6,1 18,1504 Perú ...................................................................... -3,9 -13,7 -10,0 11,6 -2,1508 Brasil ..................................................................... 8,4 -24,8 -14,2 23,7 -6,6




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile...................................................................... 5,5 -14,3 10,3 -8,3 15,2516 Bolivia ................................................................... -47,7 27,1 -39,9 40,7 3,6520 Paraguay............................................................... -19,0 25,1 -15,1 -33,4 6,1524 Uruguay ................................................................ -4,8 -32,4 -21,4 -22,1 -3,5528 Argentina............................................................... -21,2 -59,3 40,4 3,2 9,4

Resto América.................................................................. -34,5 12,6 79,0 8,4 30,2413 Bermudas.............................................................. 211,4 -37,1 -34,3 216,1 -62,0421 Belice .................................................................... -63,1 192,3 -53,9 7,2 725,8446 Anguilla ................................................................. 10,5 -52,4 -60,0 25,0 160,0449 San Cristóbal ........................................................ 171,0 32,1 -90,1 -36,4 342,9450 Indias Occidentales............................................... — — — — —451 Indias Occidentales............................................... — — — — —452 Haití....................................................................... -25,7 5,8 -23,5 16,4 85,7453 Bahamas (RU) ...................................................... -13,4 10,6 10,1 -15,9 370,6454 Turks y Caicos, Islas (RU) .................................... 52,9 3,8 -37,0 5,9 16,7455 Índicos Occidentales............................................. — — — — —457 Vírgenes, Islas (EEUU)......................................... 14,6 -31,7 -0,6 -1,9 -27,2458 Guadalupe ............................................................ — — — — —459 Antigua y Barbuda ................................................ 777,9 -70,4 -31,8 -10,6 1.019,6460 Dominica ............................................................... 4,3 37,5 -15,2 92,9 -37,0461 Virgenes B. y M., Islas .......................................... -61,6 -7,1 138,9 57,4 -12,3462 Martinica (Fr.)........................................................ — — — — —463 Caimán, Islas (RU)................................................ -58,3 15,0 276,1 -52,7 31,4464 Jamaica................................................................. 1,6 -7,1 19,9 -17,6 92,4465 Santa Lucía........................................................... -37,7 463,2 -79,4 86,4 -3,7467 San Vicente........................................................... 222,3 148,1 17,1 -6,2 -87,7468 Vírgenes Británicas, Islas (RU)............................. -61,6 -7,1 138,9 57,4 -12,3469 Barbados............................................................... 41,0 -16,6 29,4 104,7 -49,0470 Montserrat (RU) .................................................... — — — -100,0 —472 Trinidad y Tobago ................................................. -49,8 65,3 -3,2 1.081,0 -90,6473 Granada ................................................................ 200,0 -32,2 -30,5 -14,6 17,1474 Aruba (PPBB) ....................................................... -23,7 -0,4 -30,2 -11,8 62,3476 Antillas Neerlandesas ........................................... — — — — —478 Antillas Holandesas (PPBB) ................................. -83,3 381,5 -77,2 249,6 59,1488 Guyana ................................................................. 12,5 17,5 -18,2 21,5 -26,5492 Surinam................................................................. -37,7 66,0 7,7 50,6 -37,9496 Guyana Francesa (Fr.).......................................... — — — — —529 Malvinas, Islas (RU).............................................. -16,5 -38,1 110,9 1,9 -98,0

Oriente Medio ................................................................... 8,6 -2,2 0,0 4,7 -8,2604 Líbano ................................................................... 30,1 12,3 -2,3 -23,1 -8,7608 Siria....................................................................... 8,1 -5,4 21,0 6,0 -8,9612 Irak ........................................................................ 67,4 -29,6 -37,7 -15,7 -36,1616 Irán........................................................................ -11,5 5,3 23,7 9,4 -15,5624 Israel ..................................................................... -2,1 -18,8 -16,6 -10,8 1,1625 Cisjordania y Gaza ............................................... -85,3 -9,4 165,5 -54,5 473,3628 Jordania ................................................................ 79,1 -28,9 32,7 -6,1 -28,6632 Arabia Saudita ...................................................... 16,2 -9,5 -7,8 -2,1 7,9636 Kuwait ................................................................... 12,1 13,5 -4,8 2,7 -5,2640 Bahrein.................................................................. 9,5 27,0 -12,4 9,2 19,5644 Qatar ..................................................................... -31,2 71,4 -11,4 689,2 -80,0647 Emiratos Árabes Unidos ....................................... 13,1 38,6 16,1 -17,1 24,7649 Omán .................................................................... 18,2 1,5 11,8 -4,8 15,2653 Yemen................................................................... 66,4 6,4 -8,9 -15,8 -2,0

Asia Meridional y Oriental............................................ 1,6 2,6 -3,4 10,6 14,8660 Afganistán ............................................................. -50,0 1.860,0 -21,8 37,0 134,6662 Pakistán ................................................................ 2,1 16,9 6,3 17,1 17,6664 India ...................................................................... 5,2 23,6 -11,5 56,0 47,5666 Bangladesh ........................................................... -12,1 31,4 2,7 45,7 -21,5667 Maldivas................................................................ 25,0 28,9 -10,3 69,2 -9,1669 Sri Lanka............................................................... -5,2 -12,3 11,1 -7,5 51,9672 Nepal..................................................................... 67,9 -3,5 -5,0 -33,2 39,0675 Bután..................................................................... — -60,0 -50,0 100,0 -100,0676 Myanmar ............................................................... -3,1 50,5 17,9 -24,8 1,6680 Tailandia ............................................................... 49,0 -13,0 -8,5 7,7 7,9684 Laos ...................................................................... 288,9 78,6 -67,2 -75,6 220,0690 Vietnam................................................................. 11,7 42,8 -3,7 -0,5 -16,0696 Camboya (Kampuchea) ........................................ 33,7 -9,2 53,8 -22,4 23,9700 Indonesia .............................................................. -11,0 -17,2 18,7 -16,8 41,7701 Malasia.................................................................. 17,3 -0,2 -1,2 -3,2 14,2703 Brunei.................................................................... -34,8 118,8 33,5 62,4 -8,8706 Singapur................................................................ -18,7 18,2 -43,1 3,1 -6,9708 Filipinas................................................................. 9,3 3,0 0,4 16,5 -32,1716 Mongolia ............................................................... -61,0 8,7 2.780,0 -55,1 -83,3




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China..................................................................... 14,6 25,5 38,2 5,0 29,7740 Hong Kong (China) ............................................... -13,2 -4,5 -18,6 3,6 26,9743 Macao (Por.) ......................................................... 12,6 -40,1 -57,2 59,5 -26,8724 Corea del Norte..................................................... 110,4 -36,1 -56,2 -29,3 10,0728 Corea del Sur........................................................ 10,4 22,3 -8,8 6,1 14,9732 Japón .................................................................... -2,4 -12,7 -5,3 21,2 -2,8736 Taiwán .................................................................. 12,1 -9,8 -16,9 3,6 20,0

Oceanía ............................................................................. 13,1 18,5 8,5 30,6 10,5800 Australia ................................................................ 13,1 21,4 7,6 30,4 -2,5804 Nueva Zelanda...................................................... 20,8 1,9 18,5 -5,6 32,7801 Papúa-Nueva Guinea ........................................... -20,3 62,7 -83,7 33,3 -11,1802 Oceanía Australiana ............................................. -100,0 — — — —626 Timor Oriental ...................................................... -85,3 -9,4 165,5 -54,5 473,3803 Nauru .................................................................... — -100,0 — -100,0 —806 Salomón, Islas ...................................................... -77,3 -100,0 — 0,0 0,0807 Tuvalu ................................................................... — — — — —809 Nueva Caledonia .................................................. 45,3 3,2 7,3 -10,0 0,7810 Oceanía Americana (EEUU)................................. -100,0 — — — —811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) ................................... -20,0 150,0 830,0 -97,8 100,0812 Kiribati ................................................................... 0,0 0,0 3.000,0 45,2 -100,0813 Pitcairn (RU) ......................................................... — -100,0 — — —814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ................................ -100,0 — — — —815 Fidji ....................................................................... 55,3 6,8 -9,5 61,4 16,3816 Vanuatu................................................................. -50,0 233,3 -20,0 2.087,5 -93,1817 Tonga.................................................................... — 400,0 0,0 -100,0 —819 Samoa Occidental (EEUU) ................................... -100,0 — 7,4 -31,0 55,0820 Marianas del Norte, Islas ...................................... -58,8 142,9 -76,5 0,0 -50,0822 Polinesia Francesa (Fr.)........................................ 12,4 3,4 -3,3 -15,5 7,7823 Fed. Estados Micronesia ...................................... — — — 28,6 -88,9824 Marshall, Islas ....................................................... -33,3 550,0 123,1 13.551,7 218,7825 Palaos ................................................................... — — — — —830 Samoa Americana ............................................... — 840,0 21,3 -17,5 78,7831 Guam .................................................................... — -28,7 -30,6 37,2 -27,1832 Islas menores........................................................ — — — — —833 Islas Cocos ........................................................... — — — — —834 Isla Navidad .......................................................... — — — — -100,0835 Isla Heard.............................................................. — — — -100,0 —836 Isla Norfolk ............................................................ — — — — —837 Isla Cook ............................................................... — -58,3 40,0 -71,4 0,0838 Isla Niue ................................................................ — — — — —839 Islas Tokelan......................................................... — — — — -100,0

Destinos no continentales .............................................. -3,0 -12,4 14,0 16,1 38,7890 Regiones Polares.................................................. -100,0 — — — —891 Antártida................................................................ — 116,7 111,5 -83,6 -100,0892 Islas Bouet ............................................................ — — — — —893 Georgia del Sur..................................................... — — — — —894 Tierra Austral Francesa ........................................ — — -100,0 — —901 Pert. y prov. buques nac. ...................................... — — — — —902 Pert. y prov. buques. extr...................................... — — — — —903 Pert. y prov. navios nac. ....................................... — — — — —904 Pert. y prov. navios extr. ....................................... — — — — —905 Bases hispanoamericas........................................ — — — — —906 Origen indeterminado ........................................... — — — — —911 Operacs. especiales (España).............................. — — — — —912 Comercio entre empresas nac.............................. — — — — —921 Pesca alt. origen español...................................... — — — — —922 Pesca alt. origen EEMM ....................................... — — — — —949 Avitua Buques España.......................................... — — — — —951 Avit. aeron. y buques UE ...................................... — 13,3 -0,6 24,2 51,9952 «Avituallamiento aeronaves y buques «T»........... 7.282,2 -0,7 18,9 12,0 14,0953 Entregas a OO.II. .................................................. — — — — —954 Pesca de altura ..................................................... — — — — —955 Comercio de emp. nac.......................................... — — — — —956 Matrícula turística.................................................. — — — — —958 Origen indeterminado ........................................... — — — — —959 Territ. no identif. de la UE ..................................... -32,3 -28,3 22,4 22,7 43,1960 Origen indet. desde 1/1/99.................................... -52,9 -16,7 6,6 5,6 61,7978 Intra, territorios según secretaría UE(94-) ............ -100,0 — — — —979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) ........... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0




6.7. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

Total mundial ................................................................... 2,2 1,2 5,6 11,9 11,7

Unión Europea-25 ............................................................ 3,5 1,6 5,9 9,2 5,2


001 Francia ................................................................. 0,0 -0,8 3,4 6,1 3,7004 Alemania .............................................................. 7,0 5,1 6,8 10,5 1,3005 Italia...................................................................... 5,7 -0,7 6,7 10,9 5,8010 Portugal................................................................ 5,4 12,2 10,0 12,4 10,3003 Países Bajos ........................................................ 5,5 2,0 7,5 14,6 10,52 y 17 Bélgica .............................................................. 7,3 -3,4 -0,4 15,2 10,7018 Luxemburgo ......................................................... -15,0 11,7 -9,5 18,9 25,1007 Irlanda .................................................................. -1,1 7,3 1,3 6,5 25,6009 Grecia................................................................... 14,9 2,4 8,5 -6,9 19,2038 Austria .................................................................. -1,4 5,2 -1,6 7,9 -6,9032 Finlandia............................................................... -7,1 -2,2 9,9 -5,0 2,0

Zona no euro ................................................................. -1,8 -2,3 6,0 5,1 4,5006 Reino Unido ......................................................... 1,0 -6,1 3,8 6,9 4,0008 Dinamarca............................................................ 8,4 20,2 3,7 1,0 4,5030 Suecia .................................................................. -18,5 6,4 18,6 -0,6 6,5

Nuevos miembros......................................................... 26,7 11,7 22,9 16,6 10,7060 Polonia ................................................................. 38,9 6,8 43,6 36,4 -14,8064 Hungría ................................................................ 20,8 18,2 19,7 16,0 12,3061 República Checa.................................................. 30,6 12,9 14,4 17,8 24,2063 Eslovaquia............................................................ 35,2 38,3 28,5 -4,8 64,1091 Eslovenia.............................................................. 16,7 9,4 13,2 4,3 26,3053 Estonia ................................................................. -36,7 -22,3 -46,0 20,6 16,9054 Letonia ................................................................. 79,8 -21,8 86,4 34,3 24,4055 Lituania................................................................. 90,3 -3,9 13,5 -48,5 83,1046 Malta .................................................................... 27,0 60,2 27,4 -58,5 -5,6600 Chipre................................................................... -10,2 14,7 -40,9 3,1 -4,8

Países candidatos......................................................... 28,9 21,3 17,2 35,6 21,8066 Rumanía............................................................... 41,1 29,4 5,4 23,4 41,7068 Bulgaria ................................................................ 55,6 16,5 -25,6 54,9 30,4092 Croacia................................................................. 71,6 -20,5 -3,7 -19,1 58,1052 Turquía................................................................. 21,7 22,1 27,6 37,1 17,0

Resto Europa................................................................. 23,6 -9,4 20,4 22,3 13,4028 Noruega ............................................................... 2,6 -6,3 66,4 17,8 27,3036 Suiza .................................................................... 29,7 -10,7 6,5 23,5 4,7037 Liechtenstein ........................................................ 22,5 8,4 17,7 1,7 14,7024 Islandia................................................................. 35,0 7,4 8,8 16,9 2,6025 Islas Feroë (Din.).................................................. — — — — —027 Svalbard, Arch. (Nor.) .......................................... — — — — —043 Andorra ................................................................ 38,1 -7,1 25,7 22,4 44,7044 Gibraltar ............................................................... 291,8 -81,1 -76,1 1.558,3 139,9045 Ciudad del Vaticano ............................................. 107,7 48,1 -75,0 1.100,0 2.364,2047 San Marino........................................................... 30,6 -28,2 51,8 3,4 12,2093 Bosnia-Herzegovina............................................. 313,6 -59,6 272,2 34,4 -6,1094 Serbia y Montenegro............................................ 8,7 106,1 -100,0 — -30,3096 Macedonia............................................................ 107,3 -46,0 12,6 45,7 2,3070 Albania ................................................................. -2,4 -38,5 562,6 -68,9 -11,8099 Kosovo .................................................................. — — — — —

CEI .................................................................................. -1,0 30,6 -3,8 36,1 37,1075 Rusia .................................................................... -15,7 31,4 6,9 27,6 39,4072 Ucrania................................................................. 87,6 39,0 -56,3 42,2 69,7073 Bielorrusia ............................................................ 38,0 91,7 4,9 80,0 80,2074 Moldavia............................................................... 69,1 19,2 -40,6 -14,9 -80,1076 Georgia ................................................................ 858,8 -70,0 19,2 131,9 -61,9077 Armenia................................................................ 63,6 175,0 89,9 310,6 151,8078 Azerbaiyán ........................................................... 182,0 318,4 -78,5 67,5 -89,1079 Kazajstán ............................................................. -14,4 117,6 53,7 118,1 17,3080 Turkmenistán ....................................................... 95,7 -36,5 60,1 78,1 -26,7081 Uzbekistán ........................................................... 37,6 -28,2 -0,6 -1,1 -55,9082 Tayikistán ............................................................. 243,4 -23,4 9,5 3,2 -42,0083 Kirguizistán........................................................... 842,9 930,3 -85,7 897,9 -68,9

África................................................................................. 1,7 -9,1 6,4 8,1 32,2204 Marruecos ............................................................ 26,1 13,8 15,6 16,0 12,9208 Argelia .................................................................. 8,7 -11,9 -4,5 0,8 42,4212 Túnez ................................................................... -5,4 4,2 -10,0 34,3 7,4216 Libia...................................................................... 1,3 -20,7 10,9 8,5 16,2220 Egipto ................................................................... 3,6 2,4 20,6 43,9 128,1224 Sudán................................................................... 35,4 -46,2 26,0 -54,4 6,4



6.7. COMERCIO EXTERIOR POR ÁREAS Y PAÍSES. IMPORTACIONES (continuación)(Tasas de variación)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

228 Mauritania ............................................................ 19,1 2,3 -11,6 6,2 -14,2232 Mali....................................................................... 23,0 45,7 -52,1 -38,5 -58,8236 Burkina Faso ........................................................ 21,8 -30,5 -30,6 105,8 -58,7240 Níger .................................................................... -83,9 38,5 150,0 274,4 -45,1244 Chad..................................................................... 118,2 -13,7 -24,6 -60,1 -77,1247 Cabo Verde, Rep. De........................................... -97,3 100,0 50,0 133,3 6.264,3248 Senegal ................................................................ 8,0 -12,8 31,2 9,3 -5,0252 Gambia................................................................. 18,5 37,5 -78,0 3,4 -93,3257 Guinea Bissau...................................................... -60,0 1.800,0 -81,6 -42,9 -25,0260 Guinea.................................................................. 21,0 -14,0 -16,5 29,1 13,5264 Sierra Leona......................................................... 116,7 92,3 352,0 -79,6 326,1268 Liberia .................................................................. 102,5 -16,4 89,4 -99,0 57.116,7272 Costa de Marfil ..................................................... 8,9 22,2 25,9 -33,6 -5,9276 Ghana .................................................................. 13,5 48,6 3,4 -20,5 -11,4280 Togo ..................................................................... 25,8 5,5 -31,3 -9,4 50,6284 Benín.................................................................... 3,4 -24,5 -55,2 -75,7 349,5288 Nigeria.................................................................. -20,9 -31,8 36,9 0,3 54,2302 Camerún .............................................................. 107,3 8,0 30,4 -5,9 19,7306 Centroafricana, Rep. ............................................ 15,2 -31,2 -14,6 -21,8 -1,9310 Guinea Ecuatorial................................................. -7,0 -21,8 25,3 -16,7 10,9311 Sto. Tomé y Príncipe............................................ 263,6 -1,3 -92,4 283,3 173,9314 Gabón .................................................................. -22,6 -47,1 -19,7 134,4 75,5318 Congo................................................................... -56,3 246,6 -64,2 -1,3 -1,6322 Zaire ..................................................................... -76,4 3.968,2 -89,1 -17,5 51,5324 Ruanda................................................................. 94,5 31,7 -56,1 220,7 -59,3328 Burundi................................................................. -33,3 -79,6 85,0 -10,8 303,0329 Santa Elena y Dep. (RU)...................................... 348,4 -20,1 21,6 -23,0 -40,4330 Angola .................................................................. -15,2 114,6 -91,9 471,8 221,2334 Etiopía .................................................................. -27,5 15,1 -40,8 4,5 46,5336 Eritrea................................................................... 33,3 50,0 683,3 -29,8 -97,0338 Djibouti ................................................................. — — -100,0 — -89,7342 Somalia ................................................................ 0,0 16,7 -28,6 520,0 -64,5346 Kenia .................................................................... 13,8 19,7 -0,1 33,6 0,2350 Uganda................................................................. -23,2 -6,4 10,8 -18,4 6,1352 Tanzania .............................................................. 41,4 -17,0 4,2 411,8 -80,1355 Seychelles............................................................ 896,3 44,1 -24,2 127,5 84,4357 Terr. Brit. del Oc. Índico (RU)............................... — — — — —366 Mozambique......................................................... -10,3 -0,9 88,1 58,8 28,5370 Madagascar ......................................................... -18,8 -24,4 -44,2 6,1 6,1372 Reunión................................................................ — — — — —373 Mauricio................................................................ -16,5 -17,9 4,5 -9,0 49,3375 Comores............................................................... -100,0 — -33,3 -50,0 1.200,0377 Mayotte (Fr.)......................................................... — -100,0 — -60,0 -100,0378 Zambia ................................................................. 9,2 -64,1 8,4 50,0 281,1382 Zimbabwe............................................................. -13,8 -20,4 -17,2 1,5 6,8386 Malawi .................................................................. -46,0 -33,3 17,1 -57,2 273,5388 Sudáfrica .............................................................. 13,4 10,7 -1,1 24,8 7,8389 Namibia ................................................................ 21,6 -22,8 10,7 -4,6 -12,7391 Botswana ............................................................. 225,0 223,1 181,0 49,2 -71,6393 Swazilandia .......................................................... -1,8 -4,4 9,2 -8,8 -13,1395 Lesotho ................................................................ -100,0 — — 150,0 20,0

América............................................................................. -3,4 -1,9 -2,4 10,8 21,1América del Norte ......................................................... -9,3 -6,9 -5,8 12,1 5,4

400 Estados Unidos .................................................... -10,1 -8,5 -4,8 8,8 4,8404 Canadá................................................................. 2,1 12,2 -16,0 46,6 9,3406 Groenlandia.......................................................... -21,1 -3,3 10,3 3.871,9 64,3408 San Pedro y Miquelón.......................................... 366,7 235,7 -57,4 340,0 335,2

Iberoamérica.................................................................. 5,3 2,7 -3,0 11,8 29,6412 México.................................................................. -5,4 2,0 -9,5 19,4 45,0416 Guatemala............................................................ 17,2 -19,4 2,2 3,1 38,8424 Honduras.............................................................. -26,7 -5,7 34,5 10,7 -1,7428 El Salvador........................................................... -9,8 90,9 -3,9 104,1 94,7432 Nicaragua............................................................. -18,5 -5,9 16,7 24,4 37,3436 Costa Rica............................................................ -10,5 -9,6 -13,8 -11,2 10,9442 Panamá................................................................ -11,3 30,5 -8,0 -9,1 561,4444 Canal de Panamá ................................................ — — — — —448 Cuba..................................................................... -6,8 21,1 -19,9 0,3 5,4456 Dominicana, Rep.................................................. 51,7 27,2 4,2 127,2 -35,3480 Colombia .............................................................. -23,6 46,7 -20,7 5,2 52,9484 Venezuela ............................................................ 47,7 -2,7 -58,6 9,9 138,9500 Ecuador................................................................ 1,6 2,1 43,1 -10,9 54,1504 Perú...................................................................... 12,7 8,1 11,3 16,8 30,3508 Brasil .................................................................... 7,5 -3,0 21,3 13,2 7,5




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

512 Chile ..................................................................... -8,8 2,1 11,0 38,0 21,2516 Bolivia................................................................... 71,8 -32,3 9,7 40,7 18,3520 Paraguay.............................................................. 5,2 -81,5 353,0 -80,2 14,4524 Uruguay................................................................ 15,6 -1,7 -7,8 10,8 34,2528 Argentina.............................................................. 13,9 8,0 -0,1 -2,0 4,9

Resto América............................................................... -3,7 24,9 52,9 -8,4 94,1413 Bermudas............................................................. 439,5 -68,2 23,6 57,4 523,5421 Belice ................................................................... -91,8 -93,4 127,3 104,0 172,5446 Anguilla ................................................................ -100,0 — -100,0 — —449 San Cristóbal........................................................ -100,0 — — 1.000,0 -81,8450 Indias Occidentales.............................................. — — — — —451 Indias Occidentales.............................................. — — — — —452 Haití ...................................................................... 367,3 -63,8 -25,1 -11,9 34,1453 Bahamas (RU) ..................................................... 77,0 11,9 -12,8 19,3 301,8454 Turks y Caicos, Islas (RU) ................................... — -83,9 -100,0 — —455 Índicos Occidentales ............................................ — — — — —457 Vírgenes, Islas (EEUU) ........................................ 230,2 -35,9 -9,9 -18,3 22,4458 Guadalupe............................................................ — — — — —459 Antigua y Barbuda................................................ 86,3 63,5 -84,2 -90,5 68.487,5460 Dominica .............................................................. 1.227,3 -85,4 237,5 -95,4 20,0461 Virgenes B. y M., Islas ......................................... -18,6 253,3 187,9 -19,3 -73,9462 Martinica (Fr.) ....................................................... — — — — —463 Caimán, Islas (RU)............................................... 6,7 62,6 211,1 -23,7 22,3464 Jamaica................................................................ 24,1 -0,6 -12,9 -19,5 -83,3465 Santa Lucía .......................................................... 264,1 -100,0 — — —467 San Vicente.......................................................... 78,3 539,8 -69,3 264,0 -94,4468 Vírgenes Británicas, Islas (RU) ............................ -18,6 253,3 187,9 -19,3 -73,9469 Barbados.............................................................. -2,2 331,8 142,6 239,5 137,3470 Montserrat (RU) ................................................... 408,3 -98,4 -100,0 — -100,0472 Trinidad y Tobago ................................................ -62,9 28,2 -48,8 -25,8 245,7473 Granada ............................................................... — 183,3 144,1 -84,3 -76,9474 Aruba (PPBB)....................................................... -16,6 -33,4 -50,9 470,6 248,0476 Antillas Neerlandesas .......................................... — — — — —478 Antillas Holandesas (PPBB)................................. 20,3 33,5 13,4 -64,2 -43,9488 Guyana................................................................. 3,6 722,1 -72,1 29,1 -31,0492 Surinam................................................................ -80,7 264,1 -21,8 -12,6 15,5496 Guyana Francesa (Fr.) ......................................... — — — — —529 Malvinas, Islas (RU) ............................................. -17,8 5,4 51,8 -21,1 23,4

Oriente Medio ................................................................... -17,2 1,2 -4,9 37,1 27,1604 Líbano .................................................................. -9,6 10,9 -8,2 -29,9 -4,8608 Siria ...................................................................... 48,8 -7,3 -58,6 103,1 -2,3612 Irak ....................................................................... -62,3 -14,5 -30,6 255,6 -4,6616 Irán ....................................................................... -3,7 -20,3 25,2 -7,9 78,4624 Israel .................................................................... 27,2 -25,7 7,0 6,5 6,1625 Cisjordania y Gaza .............................................. — -100,0 — -55,6 100,0628 Jordania ............................................................... 70,3 -24,8 47,7 36,2 36,7632 Arabia Saudita...................................................... -20,8 19,1 -0,7 14,2 23,1636 Kuwait .................................................................. -60,2 72,1 -22,5 258,7 -34,3640 Bahrein................................................................. 74,5 47,8 -55,6 -23,5 356,2644 Qatar .................................................................... 80,0 125,2 15,4 132,3 35,9647 Emiratos Árabes Unidos ...................................... -22,3 96,6 -40,9 3,2 16,2649 Omán ................................................................... 512,6 28,3 -62,9 94,5 113,2653 Yemen.................................................................. 256,7 -37,6 173,1 -34,8 158,2

Asia Meridional y Oriental............................................ 0,1 4,5 10,2 17,4 18,8660 Afganistán ............................................................ 1.445,8 -86,5 -20,0 177,5 -3,6662 Pakistán ............................................................... 13,0 11,6 12,5 7,2 -0,5664 India ..................................................................... 15,8 10,6 6,8 18,1 20,7666 Bangladesh .......................................................... 21,4 27,2 29,0 39,6 10,8667 Maldivas ............................................................... 148,3 62,5 -10,3 -56,2 -82,6669 Sri Lanka .............................................................. 9,0 -4,4 -10,2 24,3 30,3672 Nepal.................................................................... -2,8 -18,7 -15,1 10,7 -1,5675 Bután.................................................................... — -100,0 — 0,0 -100,0676 Myanmar .............................................................. 61,1 -26,2 4,4 56,6 -52,2680 Tailandia............................................................... -3,4 -6,1 11,2 16,9 7,1684 Laos ..................................................................... -26,3 15,3 -24,4 -25,4 19,2690 Vietnam ................................................................ 6,8 9,3 3,7 29,9 18,8696 Camboya (Kampuchea) ....................................... 58,7 24,0 8,1 56,4 14,6700 Indonesia.............................................................. 10,1 -2,9 3,4 -19,5 23,2701 Malasia................................................................. 1,3 2,9 -1,1 15,6 2,1703 Brunei................................................................... -40,0 24.050,0 -99,7 -60,0 5.750,0706 Singapur............................................................... -11,8 8,6 9,0 -2,9 -13,2708 Filipinas ................................................................ -25,5 -1,8 33,4 0,2 -16,2716 Mongolia............................................................... -25,8 291,3 -83,3 -66,7 40,0




2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

720 China.................................................................... 7,8 13,6 16,6 26,2 37,1740 Hong Kong (China) .............................................. -14,5 5,6 -5,3 1,9 53,8743 Macao (Por.) ........................................................ -10,1 -7,3 19,9 -24,0 -43,5724 Corea del Norte.................................................... -81,2 -22,1 -31,0 -28,7 107,7728 Corea del Sur ....................................................... 8,5 4,1 3,1 20,6 12,1732 Japón ................................................................... -10,1 -2,0 13,5 18,0 2,9736 Taiwán.................................................................. -12,9 -4,7 -4,7 11,4 10,2

Oceanía ............................................................................. 13,1 18,5 8,5 30,6 10,5800 Australia ............................................................... 2,0 -2,2 -3,6 5,1 34,0804 Nueva Zelanda..................................................... 30,9 -4,7 8,0 20,2 11,4801 Papúa-Nueva Guinea........................................... 98,4 73,1 192,8 -7,3 29,1802 Oceanía Australiana............................................. -100,0 — — — —626 Timor Oriental ..................................................... -85,3 -9,4 165,5 -54,5 473,3803 Nauru ................................................................... 100,0 -50,0 50,0 33,3 -75,0806 Salomón, Islas...................................................... — -73,6 -100,0 — -100,0807 Tuvalu .................................................................. — — — — —809 Nueva Caledonia.................................................. -32,6 -9,6 29,7 24,9 10,0810 Oceanía Americana (EEUU) ................................ — — — — —811 Wallis y Fortuna, Islas (Fr.) .................................. — -93,3 -100,0 — —812 Kiribati .................................................................. — — — — —813 Pitcairn (RU)......................................................... -100,0 — -100,0 — —814 Oceanía Neozelandesa (NZ) ............................... -100,0 — — — —815 Fidji....................................................................... -75,5 -58,3 1.660,0 -94,3 20,0816 Vanuatu................................................................ -88,9 0,0 -100,0 — 100,0817 Tonga ................................................................... — — — -100,0 —819 Samoa Occidental (EEUU) .................................. — — -80,0 0,0 0,0820 Marianas del Norte, Islas ..................................... -84,2 66,7 -80,0 3.900,0 -77,5822 Polinesia Francesa (Fr.) ....................................... -68,2 -54,6 -29,5 409,7 10,1823 Fed. Estados Micronesia...................................... — — -50,0 -100,0 —824 Marshall, Islas ...................................................... 0,0 800,0 -100,0 — 1.018,2825 Palaos .................................................................. 14,3 -100,0 — — —830 Samoa Americana ............................................... — — -75,0 0,0 -100,0831 Guam ................................................................... — — -25,0 -100,0 —832 Islas menores....................................................... — -100,0 — -100,0 —833 Islas Cocos........................................................... — — — — —834 Isla Navidad ......................................................... — — — — —835 Isla Heard............................................................. — — -100,0 — —836 Isla Norfolk ........................................................... — -100,0 — — —837 Isla Cook .............................................................. — — -88,9 -100,0 —838 Isla Niue ............................................................... — — — — —839 Islas Tokelan ........................................................ — -100,0 — 500,0 -71,4

Destinos no continentales .............................................. -97,3 9.100,0 -10,1 1.749,6 -54,5890 Regiones Polares................................................. -100,0 — — — —891 Antártida............................................................... — — — 125,0 -55,6892 Islas Bouet ........................................................... — — — — —893 Georga del Sur..................................................... — — — — -100,0894 Tierra Austral Francesa........................................ — — — -100,0 —901 Pert. y prov. buques nac. ..................................... — — — — —902 Pert. y prov. buques. extr. .................................... — — — — —903 Pert. y prov. navios nac........................................ — — — — —904 Pert. y prov. navios extr. ...................................... — — — — —905 Bases hispanoamericas ....................................... — — — — —906 Origen indeterminado........................................... — — — — —911 Operacs. especiales (España) ............................. — — — — —912 Comercio entre empresas nac. ............................ — — — — —921 Pesca alt. origen español..................................... — — — — —922 Pesca alt. origen EEMM....................................... — — — — —949 Avitua Buques España......................................... — — — — —951 Avit. aeron. y buques UE ..................................... — — — — —952 «Avituallamiento aeronaves y buques «T» .......... — — — — —953 Entregas a OO.II. ................................................. — — — — —954 Pesca de altura .................................................... — — — — —955 Comercio de emp. nac. ........................................ — — — — —956 Matrícula turística................................................. — — — — —958 Origen indeterminado........................................... — — — — —959 Territ. no identif. de la UE .................................... — — — — —960 Origen indet. desde 1/1/99................................... -96,2 9.100,0 -14,9 1.843,8 -54,5978 Intra, territorios según secretaría UE(94-)............ — — — — —979 Extra, territorios según secretaría UE(94-) .......... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0



7. Comercio exterior por Comunidades Autónomas


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO EXTERIOR POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS

7.1. COMERCIO EXTERIOR POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Y PROVINCIAS(Millones de euros)

Exportaciones Importaciones

2001 2002 2003 2004 2005 (*) 2001 2002 2003 2004 2005 (*)

Andalucía ................... 10.204 10.349 11.205 13.141 14.089 12.034 11.032 12.087 14.180 17.496Almería..................... 1.316 1.487 1.607 1.609 1.620 425 431 457 562 596Cádiz........................ 3.299 2.937 3.299 4.462 5.116 4.885 3.834 4.425 5.444 7.069Córdoba ................... 709 776 784 860 893 338 323 358 494 543Granada .................. 488 539 600 624 633 357 373 433 476 538Huelva ..................... 1.486 1.409 1.497 1.658 1.892 3.119 3.097 3.130 3.263 4.435Jaen ........................ 533 589 586 740 655 374 453 439 460 528Málaga .................... 835 871 851 1.065 1.029 1.022 1.053 1.199 1.458 1.486Sevilla ..................... 1.538 1.740 1.981 2.123 2.251 1.515 1.468 1.646 2.023 2.301

Aragón........................ 5.441 5.565 6.868 7.031 7.079 5.288 5.331 6.067 6.575 6.819Huesca .................... 568 604 701 554 637 311 343 333 356 440Teruel ...................... 105 114 108 94 98 118 146 112 166 211Zaragoza ................. 4.768 4.848 6.059 6.384 6.344 4.859 4.841 5.622 6.053 6.168

Asturias (Princip. de) 1.577 1.808 2.107 2.302 2.414 2.054 2.160 2.156 2.594 3.013

Baleares (Islas) .......... 1.077 1.211 967 1.149 1.019 1.640 1.760 1.759 2.059 2.083

C.Valenciana .............. 15.910 16.930 16.756 17.281 16.911 13.550 13.975 14.567 16.788 18.224Alicante ................... 3.762 3.782 3.536 3.289 3.375 2.145 2.154 2.265 2.511 2.735Castellón ................. 3.547 3.669 3.659 3.798 4.088 2.176 2.029 1.943 2.357 3.052Valencia .................. 8.601 9.479 9.561 10.194 9.448 9.230 9.792 10.359 11.920 12.437

Canarias ..................... 830 744 725 768 824 3.681 3.298 3.652 3.798 4.248Las Palmas ............. 359 329 326 326 361 1.487 1.444 1.644 1.568 1.608Tenerife ................... 471 415 399 442 463 2.194 1.854 2.008 2.230 2.640

Cantabria.................... 1.504 1.528 1.444 1.653 1.784 1.637 1.462 1.679 1.898 2.032

Castilla-La-Mancha..... 1.993 2.139 2.200 2.495 2.680 3.725 3.868 4.511 5.113 4.660Albacete .................. 389 432 406 448 465 300 333 349 469 498Ciudad Real ............ 542 584 642 712 675 156 169 202 191 220Cuenca .................... 99 81 85 116 122 193 69 80 106 58Guadalajara ............ 384 456 452 536 662 2.327 2.612 3.067 3.316 2.510Toledo ..................... 578 587 615 683 756 748 685 813 1.032 1.373

Castilla y León ........... 8.252 7.918 8.653 9.213 8.980 8.126 7.799 8.078 8.956 9.160Avila ........................ 223 200 160 175 162 91 77 83 99 105Burgos ..................... 1.743 1.603 1.797 1.988 1.879 1.815 1.732 1.653 1.775 1.861León ........................ 474 458 445 511 524 280 273 261 358 405Palencia .................. 1.742 1.704 2.338 2.342 2.116 958 484 154 168 191Salamanca .............. 233 208 298 348 406 347 236 334 423 438Segovia ................... 99 131 123 129 131 97 109 164 131 154Soria ........................ 147 153 166 217 251 94 120 130 178 177Valladolid ................ 3.482 3.379 3.251 3.426 3.424 4.400 4.721 5.250 5.760 5.764Zamora .................... 110 81 73 76 87 46 47 49 63 66

Cataluña ..................... 36.397 36.872 37.277 39.121 41.750 50.319 51.616 54.033 60.556 67.384Barcelona................. 30.587 30.814 30.170 31.182 33.207 43.105 44.265 45.698 51.254 56.262Gerona .................... 2.074 2.242 2.555 3.091 3.178 1.635 1.700 2.120 1.951 2.019Lérida ...................... 709 751 843 874 942 520 568 578 642 766Tarragona ............... 3.028 3.064 3.710 3.973 4.423 5.059 5.083 5.637 6.709 8.338

Ceuta .......................... 110 93 90 85 115 244 200 179 144 196

Extremadura .............. 791 1.190 1.175 1.079 1.001 387 443 552 638 635Badajoz ................... 543 932 889 829 720 300 346 428 499 486Cáceres ................... 248 258 286 250 281 87 97 124 138 149

Galicia ........................ 9.266 9.738 9.957 10.499 12.067 9.418 9.167 10.245 11.006 13.587La Coruña ................ 2.060 2.320 2.699 2.954 4.896 3.322 3.656 3.931 4.533 6.745Lugo ........................ 273 218 259 304 358 349 266 295 399 440Orense .................... 422 405 413 428 472 210 199 225 257 247Pontevedra .............. 6.511 6.795 6.586 6.813 6.341 5.537 5.046 5.794 5.818 6.154

Madrid (Com. de) ....... 14.238 14.387 14.818 15.400 16.542 41.482 42.574 44.161 48.981 52.563

Melilla ......................... 2 0 3 2 1 171 176 162 156 151

Murcia (Región de) .... 3.574 3.844 4.004 3.873 3.927 4.390 4.842 4.951 6.081 7.653

Navarra (Com.For.de) 4.338 4.430 5.104 4.916 4.823 3.931 4.086 4.139 4.454 4.355

País Vasco ................. 11.288 11.399 11.436 13.265 14.056 10.010 10.169 10.492 12.571 14.487Alava ....................... 3.173 2.975 3.006 3.785 3.914 1.828 2.084 1.964 2.424 2.512Guipúzcoa................ 3.926 4.078 4.175 4.427 4.986 2.663 2.587 2.691 3.041 3.207Vizcaya ................... 4.189 4.346 4.254 5.054 5.157 5.519 5.497 5.837 7.107 8.768

Rioja (La) .................... 847 881 892 939 967 669 687 799 756 749

Total............................ 129.771 133.268 138.119 146.925 153.559 173.210 175.268 185.114 208.411 231.372




7.2. ANDALUCÍA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor

% de la % de Crecim.Valor

% de la % de Crecim.Comunidad España 05/04 Comunidad España 05/04

Alimentos............................................. 4.905,5 34,8 22,6 -0,9 2.359,3 13,5 11,0 22,3Sector hortofrutícola........................... 2.857,7 20,3 30,3 1,0 200,5 1,1 7,2 0,7Industria agroalimentaria.................... 2.047,8 14,5 16,7 -3,5 2.158,8 12,3 11,6 24,8

Productos energéticos ....................... 1.704,5 12,1 25,6 32,6 6.931,0 39,6 21,7 39,3

Materias primas................................... 513,3 3,6 17,9 28,0 1.874,7 10,7 25,6 29,0

Semimanufacturas .............................. 2.726,7 19,4 7,4 8,1 2.656,2 15,2 5,5 4,9Hierro y acero..................................... 1.025,0 7,3 17,9 7,8 752,1 4,3 9,8 -3,6Productos químicos............................ 1.026,4 7,3 5,3 5,0 1.209,3 6,9 4,2 13,3Otras semimanufacturas .................... 675,3 4,8 5,6 13,9 694,8 4,0 5,9 1,5

Bienes de equipo ................................ 2.558,4 18,2 7,6 13,6 2.313,5 13,2 4,1 18,7Maquinaria específica ........................ 180,4 1,3 2,3 13,5 552,3 3,2 3,6 3,0Eq. de oficina y telecom ..................... 287,1 2,0 7,8 -17,1 336,0 1,9 2,4 7,0Material de transporte ........................ 1.436,2 10,2 13,8 32,5 844,6 4,8 8,6 219,6Otros bienes de equipo ...................... 654,8 4,6 5,6 -1,2 580,7 3,3 3,4 -30,4

Sector del automóvil........................... 499,4 3,5 1,6 -2,4 256,6 1,5 0,7 -2,7Automóviles y motos .......................... 123,7 0,9 0,6 -25,4 103,6 0,6 0,5 13,7Componentes de automóvil ............... 375,7 2,7 3,5 8,7 152,9 0,9 1,0 -11,4

Bienes de consumo ............................ 551,2 3,9 3,0 -9,4 886,4 5,1 3,0 11,0Bienes de consumo duradero ............ 121,1 0,9 2,4 -1,1 166,3 1,0 2,3 2,9Manufacturas de consumo................. 430,1 3,1 3,1 -11,5 720,1 4,1 3,2 13,1

Textil y confección........................... 219,7 1,6 3,2 -10,8 390,0 2,2 3,4 12,2Calzado ........................................... 20,4 0,1 1,2 50,7 53,7 0,3 3,6 18,5Otros................................................ 190,0 1,3 3,8 -16,0 276,4 1,6 2,9 13,3

Otras mercancías ................................ 630,4 4,5 25,9 13,6 218,0 1,2 15,1 -10,3

Total general........................................ 14.089,3 100,0 9,2 7,7 17.495,7 100,0 7,6 23,7


7.3. ARAGÓN. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 589,4 8,3 2,7 6,3 460,1 6,7 2,2 45,6Sector hortofrutícola........................... 71,5 1,0 0,8 16,3 27,0 0,4 1,0 -16,2Industria agroalimentaria.................... 517,9 7,3 4,2 5,1 433,1 6,4 2,3 52,6

Productos energéticos ....................... 6,3 0,1 0,1 55,9 86,8 1,3 0,3 36,5

Materia primas..................................... 43,2 0,6 1,5 -7,8 94,8 1,4 1,3 21,0

Semimanufacturas .............................. 942,3 13,3 2,5 18,8 1.061,0 15,6 2,2 1,4Hierro y acero..................................... 80,3 1,1 1,4 20,3 280,4 4,1 3,6 -5,7Productos químicos............................ 514,7 7,3 2,7 21,8 504,2 7,4 1,8 6,3Otras semimanufacturas .................... 347,3 4,9 2,9 14,4 276,3 4,1 2,3 0,4

Bienes de equipo ................................ 953,6 13,5 2,8 8,8 1.439,9 21,1 2,6 18,8Maquinaria específica ........................ 451,7 6,4 5,7 15,9 580,3 8,5 3,7 20,9Eq. de oficina y telecom ..................... 94,1 1,3 2,6 11,8 122,3 1,8 0,9 44,2Material de transporte ........................ 73,9 1,0 0,7 -11,0 161,8 2,4 1,6 -9,9Otros bienes de equipo ...................... 333,9 4,7 2,9 4,5 575,5 8,4 3,3 22,9

Sector del automóvil........................... 3.774,8 53,3 12,3 -9,7 2.315,3 34,0 6,6 -13,4Automóviles y motos .......................... 3.129,9 44,2 15,6 -11,3 1.520,6 22,3 7,7 16,9Componentes de automóvil ............... 644,9 9,1 6,1 -1,4 794,7 11,7 5,2 -42,1

Bienes de consumo ............................ 749,3 10,6 4,0 10,7 1.213,6 17,8 4,1 9,5Bienes de consumo duradero ............ 378,4 5,3 7,6 13,8 355,3 5,2 5,0 -9,0Manufacturas de consumo................. 370,9 5,2 2,7 7,6 858,2 12,6 3,8 19,5

Textil y confección........................... 214,5 3,0 3,1 21,5 557,4 8,2 4,8 24,3Calzado ........................................... 48,1 0,7 2,7 -14,3 86,7 1,3 5,8 15,3Otros................................................ 108,3 1,5 2,1 -3,2 214,2 3,1 2,2 10,2

Otras mercancías ................................ 20,3 0,3 0,8 -21,2 147,6 2,2 10,3 60,9

Total general........................................ 7.079,1 100,0 4,6 -1,1 6.819,0 100,0 2,9 3,5




7.4. PRINCIPADO DE ASTURIAS. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor




Productos energéticos ....................... 170,3 7,1 2,6 -26,1 880,9 29,2 2,8 8,3

Materias primas................................... 177,2 7,3 6,2 7,8 674,0 22,4 9,2 47,9

Semimanufacturas .............................. 1.306,3 54,1 3,5 22,2 550,3 18,3 1,1 -9,3Hierro y acero..................................... 512,3 21,2 8,9 15,3 250,8 8,3 3,3 6,2Productos químicos............................ 171,3 7,1 0,9 3,5 164,5 5,5 0,6 10,2Otras semimanufacturas .................... 622,7 25,8 5,1 35,5 134,9 4,5 1,1 -39,0

Bienes de equipo ................................ 240,1 9,9 0,7 -35,4 317,2 10,5 0,6 18,0Maquinaria específica ........................ 112,3 4,7 1,4 8,6 139,0 4,6 0,9 12,2Eq. de oficina y telecom ..................... 1,5 0,1 0,0 -64,2 9,4 0,3 0,1 -7,1Material de transporte ........................ 24,6 1,0 0,2 -85,3 36,6 1,2 0,4 65,4Otros bienes de equipo ...................... 101,6 4,2 0,9 5,1 132,2 4,4 0,8 17,3

Sector del automóvil........................... 156,9 6,5 0,5 7,5 157,8 5,2 0,5 28,5Automóviles y motos .......................... 72,7 3,0 0,4 5,3 124,0 4,1 0,6 46,4Componentes de automóvil ............... 84,1 3,5 0,8 9,5 33,8 1,1 0,2 -11,4

Bienes de consumo ............................ 75,6 3,1 0,4 -12,2 148,1 4,9 0,5 22,6Bienes de consumo duradero ............ 5,0 0,2 0,1 6,9 24,0 0,8 0,3 18,3Manufacturas de consumo................. 70,7 2,9 0,5 -13,3 124,1 4,1 0,5 23,5



Total general........................................ 2.414,1 100,0 1,6 6,1 3.013,3 100,0 1,3 15,3


7.5. ISLAS BALEARES. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 25,3 2,5 0,1 7,9 109,9 5,3 0,5 19,3Sector hortofrutícola........................... 16,5 1,6 0,2 -4,0 22,9 1,1 0,8 13,1Industria agroalimentaria.................... 8,9 0,9 0,1 39,9 86,9 4,2 0,5 21,1


Materias primas................................... 15,1 1,5 0,5 38,3 29,0 1,4 0,4 18,2

Semimanufacturas .............................. 33,1 3,2 0,1 18,7 75,2 3,6 0,2 12,2Hierro y acero..................................... 0,8 0,1 0,0 -62,7 16,5 0,8 0,2 149,5Productos químicos............................ 27,5 2,7 0,1 21,0 24,1 1,2 0,1 -13,3Otras semimanufacturas .................... 4,8 0,5 0,0 60,9 34,6 1,7 0,3 6,0

Bienes de equipo ................................ 552,6 54,2 1,6 -18,4 1.347,9 64,7 2,4 -8,4Maquinaria específica ........................ 18,2 1,8 0,2 -21,6 35,3 1,7 0,2 11,6Eq. de oficina y telecom ..................... 1,5 0,2 0,0 -44,2 4,6 0,2 0,0 -5,5Material de transporte ........................ 472,3 46,4 4,5 -25,6 1.216,7 58,4 12,4 -10,9Otros bienes de equipo ...................... 60,6 5,9 0,5 270,9 91,3 4,4 0,5 32,7

Sector del automóvil........................... 102,9 10,1 0,3 -23,2 13,9 0,7 0,0 18,5Automóviles y motos .......................... 95,9 9,4 0,5 -28,2 8,9 0,4 0,0 108,4Componentes de automóvil ............... 7,0 0,7 0,1 1.389,4 5,0 0,2 0,0 -33,1

Bienes de consumo ............................ 179,5 17,6 1,0 -4,8 217,1 10,4 0,7 24,0Bienes de consumo duradero ............ 18,7 1,8 0,4 -13,3 44,7 2,1 0,6 48,3Manufacturas de consumo................. 160,8 15,8 1,2 -3,8 172,5 8,3 0,8 19,0

Textil y confección........................... 5,5 0,5 0,1 -17,3 46,4 2,2 0,4 9,3Calzado ........................................... 133,7 13,1 7,6 -2,3 38,5 1,8 2,6 7,3Otros................................................ 21,6 2,1 0,4 -8,6 87,6 4,2 0,9 31,4

Otras mercancías ................................ 20,3 2,0 0,8 7,5 0,8 0,0 0,1 12,3

Total general........................................ 1.018,8 100,0 0,7 -11,2 2.083,4 100,0 0,9 1,1




7.6. COMUNIDAD VALENCIANA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 3.480,1 20,6 16,0 0,4 2.059,8 11,3 9,6 9,9Sector hortofrutícola........................... 2.853,3 16,9 30,2 -0,6 623,1 3,4 22,3 6,5Industria agroalimentaria.................... 626,8 3,7 5,1 5,4 1.436,7 7,9 7,7 11,5

Productos energéticos ....................... 243,7 1,4 3,7 58,5 1.848,7 10,1 5,8 35,6

Materias primas................................... 480,7 2,8 16,8 16,5 690,1 3,8 9,4 10,1

Semimanufacturas .............................. 4.627,6 27,4 12,5 8,0 4.475,8 24,6 9,3 9,2Hierro y acero..................................... 192,5 1,1 3,4 10,4 1.127,2 6,2 14,6 9,1Productos químicos............................ 1.626,0 9,6 8,5 7,1 2.039,4 11,2 7,2 7,5Otras semimanufacturas .................... 2.809,1 16,6 23,2 8,5 1.309,2 7,2 11,1 12,0

Bienes de equipo ................................ 1.245,9 7,4 3,7 1,7 2.979,2 16,3 5,3 5,5Maquinaria específica ........................ 426,5 2,5 5,4 5,8 1.173,7 6,4 7,6 9,9Eq. de oficina y telecom ..................... 288,1 1,7 7,8 -4,2 373,0 2,0 2,7 9,2Material de transporte ........................ 127,7 0,8 1,2 -12,8 485,9 2,7 4,9 32,3Otros bienes de equipo ...................... 403,6 2,4 3,5 7,6 946,6 5,2 5,5 -9,7

Sector del automóvil........................... 3.802,1 22,5 12,4 -13,9 3.024,1 16,6 8,6 -0,1Automóviles y motos .......................... 2.783,5 16,5 13,9 -22,4 1.537,7 8,4 7,8 18,9Componentes de automóvil ............... 1.018,6 6,0 9,6 22,7 1.486,3 8,2 9,8 -14,3

Bienes de consumo ............................ 2.950,0 17,4 15,8 -8,4 3.098,7 17,0 10,4 8,5Bienes de consumo duradero ............ 465,2 2,8 9,4 -2,7 714,5 3,9 10,0 17,6Manufacturas de consumo................. 2.484,8 14,7 18,2 -9,4 2.384,2 13,1 10,5 6,0

Textil y confección........................... 781,6 4,6 11,4 -9,3 888,4 4,9 7,6 -1,1Calzado ........................................... 1.026,3 6,1 58,1 -11,0 467,2 2,6 31,5 19,4Otros................................................ 677,0 4,0 13,4 -6,9 1.028,6 5,6 10,7 7,3

Otras mercancías ................................ 80,7 0,5 3,3 -10,5 47,4 0,3 3,3 -2,7

Total general........................................ 16.910,8 100,0 11,0 -2,1 18.223,8 100,0 7,9 9,0


7.7. CANARIAS. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 226,9 27,5 1,0 -3,7 783,4 18,4 3,7 -1,4Sector hortofrutícola........................... 160,1 19,4 1,7 -8,9 75,0 1,8 2,7 2,3Industria agroalimentaria.................... 66,8 8,1 0,5 11,6 708,4 16,7 3,8 -1,8


Materias primas................................... 27,3 3,3 1,0 -13,3 59,9 1,4 0,8 1,0

Semimanufacturas .............................. 25,9 3,1 0,1 3,3 428,6 10,1 0,9 2,6Hierro y acero..................................... 0,5 0,1 0,0 194,4 40,8 1,0 0,5 3,6Productos químicos............................ 6,2 0,7 0,0 -0,3 168,7 4,0 0,6 2,6Otras semimanufacturas .................... 19,2 2,3 0,2 2,6 219,1 5,2 1,9 2,4

Bienes de equipo ................................ 19,0 2,3 0,1 -50,6 616,7 14,5 1,1 -0,1Maquinaria específica ........................ 4,6 0,6 0,1 71,2 145,6 3,4 0,9 5,5Eq. de oficina y telecom ..................... 3,3 0,4 0,1 253,2 102,9 2,4 0,7 6,6Material de transporte ........................ 5,6 0,7 0,1 -79,4 219,6 5,2 2,2 -1,6Otros bienes de equipo ...................... 5,4 0,6 0,0 -27,7 148,6 3,5 0,9 -6,7

Sector del automóvil........................... 5,2 0,6 0,0 -44,2 408,6 9,6 1,2 18,3Automóviles y motos .......................... 4,6 0,6 0,0 -47,9 340,7 8,0 1,7 17,7Componentes de automóvil ............... 0,6 0,1 0,0 16,7 67,9 1,6 0,4 21,8




Total general........................................ 824,1 100,0 0,5 8,1 4.247,7 100,0 1,8 11,9




7.8. CANTABRIA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 108,8 6,1 0,5 17,6 201,3 9,9 0,9 27,5Sector hortofrutícola........................... 0,1 0,0 0,0 300,0 7,2 0,4 0,3 41,5Industria agroalimentaria.................... 108,7 6,1 0,9 17,5 194,2 9,6 1,0 27,0


Materias primas................................... 27,2 1,5 0,9 -4,0 176,8 8,7 2,4 -4,5

Semimanufacturas .............................. 496,0 27,8 1,3 10,3 500,7 24,6 1,0 -0,8Hierro y acero..................................... 313,1 17,6 5,5 32,4 155,9 7,7 2,0 6,4Productos Químicos........................... 88,9 5,0 0,5 20,2 122,9 6,0 0,4 -1,9Otras semimanufacturas .................... 94,0 5,3 0,8 -32,5 222,0 10,9 1,9 -4,7

Bienes de equipo ................................ 574,2 32,2 1,7 -1,6 363,3 17,9 0,6 10,3Maquinaria específica ........................ 128,7 7,2 1,6 13,9 154,0 7,6 1,0 19,8Eq. de oficina y telecom ..................... 5,9 0,3 0,2 -67,9 10,9 0,5 0,1 40,9Material de transporte ........................ 20,8 1,2 0,2 29,3 40,8 2,0 0,4 19,2Otros bienes de equipo ...................... 418,8 23,5 3,6 -4,0 157,7 7,8 0,9 -0,7

Sector del automóvil........................... 161,8 9,1 0,5 8,7 555,0 27,3 1,6 8,3Automóviles y motos .......................... 0,2 0,0 0,0 -60,0 490,0 24,1 2,5 4,1Componentes de automóvil ............... 161,6 9,1 1,5 8,9 65,1 3,2 0,4 55,5


Textil y confección........................... 99,1 5,6 1,4 -17,4 44,3 2,2 0,4 5,4Calzado ........................................... 9,7 0,5 0,5 13,6 7,9 0,4 0,5 60,3Otros................................................ 10,5 0,6 0,2 1,4 25,4 1,2 0,3 22,2


Total general........................................ 1.783,6 100,0 1,2 6,9 2.031,8 100,0 0,9 7,1


7.9. CASTILLA-LA MANCHA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 740,6 27,6 3,4 3,3 295,9 6,4 1,4 23,8Sector hortofrutícola........................... 136,8 5,1 1,5 0,4 47,9 1,0 1,7 35,4Industria agroalimentaria.................... 603,8 22,5 4,9 4,0 248,0 5,3 1,3 21,7


Materias primas................................... 52,6 2,0 1,8 1,1 84,2 1,8 1,2 4,9

Semimanufacturas .............................. 611,8 22,8 1,7 -1,2 978,1 21,0 2,0 18,8Hierro y acero..................................... 4,3 0,2 0,1 44,1 59,1 1,3 0,8 14,6Productos Químicos........................... 393,9 14,7 2,1 -5,2 549,4 11,8 1,9 23,3Otras semimanufacturas .................... 213,7 8,0 1,8 6,2 369,6 7,9 3,1 13,2

Bienes de equipo ................................ 698,8 26,1 2,1 26,7 2.095,2 45,0 3,7 1,5Maquinaria específica ........................ 101,5 3,8 1,3 4,1 385,2 8,3 2,5 17,1Eq. de oficina y telecom ..................... 373,5 13,9 10,2 47,8 1.037,4 22,3 7,5 21,1Material de transporte ........................ 28,0 1,0 0,3 2,8 286,7 6,2 2,9 -51,3Otros bienes de equipo ...................... 195,9 7,3 1,7 12,5 385,9 8,3 2,2 32,7

Sector del automóvil........................... 120,7 4,5 0,4 17,9 529,9 11,4 1,5 -61,3Automóviles y motos .......................... 5,4 0,2 0,0 50,6 250,6 5,4 1,3 -78,6Componentes de automóvil ............... 115,4 4,3 1,1 16,8 279,2 6,0 1,8 42,9

Bienes de consumo ............................ 415,3 15,5 2,2 11,2 648,0 13,9 2,2 33,5Bienes de consumo duradero ............ 132,9 5,0 2,7 32,8 305,2 6,5 4,3 62,2Manufacturas de consumo................. 282,5 10,5 2,1 3,3 342,8 7,4 1,5 15,3

Textil y confección........................... 48,2 1,8 0,7 3,0 102,9 2,2 0,9 23,6Calzado ........................................... 96,8 3,6 5,5 0,3 37,1 0,8 2,5 36,8Otros................................................ 137,4 5,1 2,7 5,5 202,8 4,4 2,1 8,5


Total general........................................ 2.679,6 100,0 1,7 8,9 4.659,8 100,0 2,0 -8,4




7.10. CASTILLA Y LEÓN. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor




Productos energéticos ....................... 6,7 0,1 0,1 24,3 25,4 0,3 0,1 -6,4

Materias primas................................... 121,4 1,4 4,2 12,1 177,5 1,9 2,4 11,1

Semimanufacturas .............................. 1.790,0 19,9 4,8 -8,4 1.998,5 21,8 4,2 5,2Hierro y acero..................................... 266,5 3,0 4,7 -6,5 390,8 4,3 5,1 19,8Productos químicos............................ 748,4 8,3 3,9 -9,6 1.016,9 11,1 3,6 -0,2Otras semimanufacturas .................... 775,1 8,6 6,4 -7,8 590,9 6,5 5,0 6,6

Bienes de equipo ................................ 1.232,0 13,7 3,7 16,6 1.906,8 20,8 3,4 18,0Maquinaria específica ........................ 172,0 1,9 2,2 22,9 795,1 8,7 5,1 25,4Eq. de oficina y telecom ..................... 10,3 0,1 0,3 -73,0 34,7 0,4 0,3 86,8Material de transporte ........................ 591,1 6,6 5,7 18,3 364,0 4,0 3,7 29,6Otros bienes de equipo ...................... 458,5 5,1 4,0 21,0 713,0 7,8 4,1 4,4

Sector del automóvil........................... 4.706,4 52,4 15,4 -6,3 3.898,7 42,6 11,1 -4,7Automóviles y motos .......................... 3.062,6 34,1 15,3 -13,8 1.589,2 17,3 8,0 2,7Componentes de automóvil ............... 1.643,8 18,3 15,5 11,9 2.309,6 25,2 15,2 -9,2

Bienes de consumo ............................ 204,9 2,3 1,1 8,9 500,0 5,5 1,7 5,3Bienes de consumo duradero ............ 45,7 0,5 0,9 -0,2 144,5 1,6 2,0 -1,2Manufacturas de consumo................. 159,2 1,8 1,2 11,8 355,5 3,9 1,6 8,2

Textil y confección........................... 65,8 0,7 1,0 4,8 197,8 2,2 1,7 11,9Calzado ........................................... 1,5 0,0 0,1 -23,5 7,2 0,1 0,5 18,2Otros................................................ 91,9 1,0 1,8 18,4 150,5 1,6 1,6 3,4

Otras mercancías ................................ 117,5 1,3 4,8 20,5 58,8 0,6 4,1 20,1

Total general........................................ 8.980,0 100,0 5,8 -2,2 9.160,2 100,0 4,0 2,9


7.11. CATALUÑA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 4.206,5 10,1 19,4 6,1 6.663,5 9,9 31,2 5,0Sector hortofrutícola........................... 684,0 1,6 7,3 20,1 788,2 1,2 28,3 0,5Industria agroalimentaria.................... 3.522,5 8,4 28,7 3,8 5.875,3 8,7 31,6 5,6


Materias primas................................... 499,1 1,2 17,4 15,5 1.033,7 1,5 14,1 16,8

Semimanufacturas .............................. 12.733,8 30,5 34,4 10,7 17.216,1 25,5 35,9 6,6Hierro y acero..................................... 652,0 1,6 11,4 32,7 1.587,8 2,4 20,6 -0,4Productos Químicos........................... 9.595,9 23,0 50,0 12,9 12.258,8 18,2 43,0 8,0Otras semimanufacturas .................... 2.485,9 6,0 20,5 -0,9 3.369,5 5,0 28,6 5,2

Bienes de consumo ............................ 8.423,3 20,2 25,1 7,8 15.786,9 23,4 28,0 12,4Maquinaria específica ........................ 2.544,8 6,1 32,2 -0,3 4.845,1 7,2 31,2 9,1Eq. de oficina y telecom ..................... 1.048,4 2,5 28,5 0,4 3.987,6 5,9 28,9 17,0Material de transporte ........................ 1.410,7 3,4 13,5 59,0 994,0 1,5 10,1 29,2Otros bienes de equipo ...................... 3.419,3 8,2 29,5 2,8 5.960,1 8,8 34,4 10,0

Sector del automóvil........................... 7.489,4 17,9 24,5 5,6 9.621,7 14,3 27,5 13,6Automóviles y motos .......................... 5.053,3 12,1 25,2 8,3 5.951,9 8,8 30,1 14,4Componentes de automóvil ............... 2.436,1 5,8 23,0 0,4 3.669,8 5,4 24,1 12,2

Bienes de consumo ............................ 7.295,4 17,5 39,1 3,9 10.682,4 15,9 35,7 14,3Bienes de consumo duradero ............ 2.359,9 5,7 47,6 12,0 2.767,0 4,1 38,6 16,2Manufacturas de consumo................. 4.935,4 11,8 36,1 0,5 7.915,4 11,7 34,8 13,6

Textil y confección........................... 2.880,9 6,9 41,9 0,7 4.558,7 6,8 39,2 10,0Calzado ........................................... 61,5 0,1 3,5 13,2 340,6 0,5 23,0 23,9Otros................................................ 1.993,0 4,8 39,5 -0,1 3.016,1 4,5 31,3 18,4


Total general........................................ 41.749,5 100,0 27,2 7,2 67.383,6 100,0 29,1 12,2




7.12. EXTREMADURA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 520,1 51,9 2,4 12,9 158,3 24,9 0,7 -1,3Sector hortofrutícola........................... 286,0 28,6 3,0 12,4 18,1 2,9 0,6 9,4Industria agroalimentaria.................... 234,1 23,4 1,9 13,5 140,2 22,1 0,8 -2,5


Materias primas................................... 71,5 7,1 2,5 -8,2 64,9 10,2 0,9 9,1

Semimanufacturas .............................. 133,5 13,3 0,4 -5,9 155,0 24,4 0,3 -9,2Hierro y acero..................................... 25,5 2,6 0,4 28,4 48,0 7,6 0,6 -25,3Productos químicos............................ 35,1 3,5 0,2 -1,2 55,6 8,8 0,2 0,6Otras semimanufacturas .................... 72,8 7,3 0,6 -15,7 51,5 8,1 0,4 0,3

Bienes de equipo ................................ 42,6 4,3 0,1 8,1 113,8 17,9 0,2 2,2Maquinaria específica ........................ 9,8 1,0 0,1 10,5 68,5 10,8 0,4 -2,1Eq. de oficina y telecom ..................... 7,6 0,8 0,2 76,1 5,6 0,9 0,0 -36,5Material de transporte ........................ 1,8 0,2 0,0 -25,5 11,2 1,8 0,1 12,4Otros bienes de equipo ...................... 23,5 2,3 0,2 -1,7 28,5 4,5 0,2 26,5

Sector del automóvil........................... 72,8 7,3 0,2 41,4 36,7 5,8 0,1 33,3Automóviles y motos .......................... 0,6 0,1 0,0 -54,5 8,4 1,3 0,0 37,1Componentes de automóvil ............... 72,2 7,2 0,7 43,7 28,3 4,5 0,2 32,2

Bienes de consumo ............................ 44,9 4,5 0,2 6,1 86,4 13,6 0,3 2,1Bienes de consumo duradero ............ 8,2 0,8 0,2 -17,4 4,0 0,6 0,1 -12,7Manufacturas de consumo................. 36,7 3,7 0,3 13,4 82,4 13,0 0,4 3,0

Textil y confección........................... 4,5 0,5 0,1 0,2 13,3 2,1 0,1 22,1Calzado ........................................... 3,6 0,4 0,2 106,9 7,0 1,1 0,5 19,0Otros................................................ 28,5 2,9 0,6 9,4 62,1 9,8 0,6 -1,8


Total general........................................ 1.001,3 100,0 0,7 -5,6 634,8 100,0 0,3 1,4


7.13. GALICIA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 1.524,5 12,6 7,0 2,1 1.983,5 14,6 9,3 7,9Sector hortofrutícola........................... 27,2 0,2 0,3 -7,5 45,6 0,3 1,6 -2,5Industria agroalimentaria.................... 1.497,2 12,4 12,2 2,3 1.937,9 14,3 10,4 8,2


Materias primas................................... 431,3 3,6 15,1 11,5 618,7 4,6 8,5 18,3

Semimanufacturas .............................. 1.426,9 11,8 3,9 19,4 2.027,9 14,9 4,2 11,9Hierro y acero..................................... 177,3 1,5 3,1 11,1 611,6 4,5 7,9 24,7Productos Químicos........................... 436,0 3,6 2,3 24,0 867,6 6,4 3,0 4,2Otras semimanufacturas .................... 813,6 6,7 6,7 19,1 548,8 4,0 4,7 12,4

Bienes de equipo ................................ 2.699,5 22,4 8,0 65,5 2.448,8 18,0 4,3 178,0Maquinaria específica ........................ 165,8 1,4 2,1 17,7 355,4 2,6 2,3 16,6Eq. de oficina y telecom ..................... 81,9 0,7 2,2 86,5 48,3 0,4 0,4 17,0Material de transporte ........................ 1.988,5 16,5 19,1 68,6 1.661,7 12,2 16,9 1.311,9Otros bienes de equipo ...................... 463,2 3,8 4,0 73,3 383,3 2,8 2,2 -8,1

Sector del automóvil........................... 3.369,5 27,9 11,0 -9,1 2.728,8 20,1 7,8 -1,2Automóviles y motos .......................... 2.405,9 19,9 12,0 -10,2 283,3 2,1 1,4 112,7Componentes de automóvil ............... 963,7 8,0 9,1 -6,4 2.445,5 18,0 16,1 -7,0

Bienes de consumo ............................ 2.010,4 16,7 10,8 17,6 1.704,7 12,5 5,7 20,0Bienes de consumo duradero ............ 108,1 0,9 2,2 48,6 89,5 0,7 1,2 16,5Manufacturas de consumo................. 1.902,3 15,8 13,9 16,2 1.615,1 11,9 7,1 20,2

Textil y confección........................... 1.655,5 13,7 24,1 15,9 1.440,1 10,6 12,4 19,3Calzado ........................................... 134,9 1,1 7,6 20,9 24,4 0,2 1,6 22,4Otros................................................ 112,0 0,9 2,2 15,6 150,6 1,1 1,6 28,2


Total general........................................ 12.066,7 100,0 7,9 15,4 13.586,8 100,0 5,9 24,1




7.14. LA RIOJA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 371,5 38,4 1,7 -0,9 292,5 39,1 1,4 0,6Sector hortofrutícola........................... 55,1 5,7 0,6 -23,5 58,2 7,8 2,1 27,7Industria agroalimentaria.................... 316,4 32,7 2,6 4,5 234,3 31,3 1,3 -4,4

Productos energéticos ....................... 0,1 0,0 0,0 -40,0 2,8 0,4 0,0 -2,8

Materias primas................................... 11,8 1,2 0,4 12,2 39,2 5,2 0,5 4,8

Semimanufacturas .............................. 194,0 20,1 0,5 -2,9 179,4 24,0 0,4 -0,9Hierro y acero..................................... 7,7 0,8 0,1 -5,8 29,8 4,0 0,4 -17,3Productos químicos............................ 31,6 3,3 0,2 19,4 87,7 11,7 0,3 6,4Otras semimanufacturas .................... 154,8 16,0 1,3 -6,3 61,9 8,3 0,5 -1,2

Bienes de equipo ................................ 160,4 16,6 0,5 22,5 103,2 13,8 0,2 -10,9Maquinaria específica ........................ 32,5 3,4 0,4 -0,2 48,5 6,5 0,3 -9,5Eq. de oficina y telecom ..................... 0,8 0,1 0,0 234,8 1,3 0,2 0,0 -45,6Material de transporte ........................ 9,7 1,0 0,1 134,1 14,8 2,0 0,2 96,9Otros bienes de equipo ...................... 117,5 12,2 1,0 25,0 38,6 5,2 0,2 -26,2

Sector del automóvil........................... 41,2 4,3 0,1 2,8 14,7 2,0 0,0 44,3Automóviles y motos .......................... 3,4 0,3 0,0 7,0 5,1 0,7 0,0 203,6Componentes de automóvil ............... 37,8 3,9 0,4 2,5 9,6 1,3 0,1 13,2

Bienes de consumo ............................ 187,2 19,4 1,0 3,3 114,7 15,3 0,4 13,3Bienes de consumo duradero ............ 73,8 7,6 1,5 -3,2 14,6 2,0 0,2 17,7Manufacturas de consumo................. 113,4 11,7 0,8 8,0 100,0 13,4 0,4 12,6

Textil y confección........................... 12,2 1,3 0,2 8,3 50,8 6,8 0,4 2,4Calzado ........................................... 92,9 9,6 5,3 6,5 33,1 4,4 2,2 39,0Otros................................................ 8,3 0,9 0,2 27,2 16,1 2,2 0,2 4,8


Total general........................................ 966,5 100,0 0,6 3,0 748,7 100,0 0,3 -0,3


7.15. COMUNIDAD DE MADRID. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 597,0 3,6 2,7 15,3 2.892,5 5,5 13,5 5,8Sector hortofrutícola........................... 153,7 0,9 1,6 12,0 253,6 0,5 9,1 7,9Industria agroalimentaria.................... 443,3 2,7 3,6 16,5 2.638,9 5,0 14,2 5,6

Productos energéticos ....................... 1.651,3 10,0 24,8 21,9 2.522,7 4,8 7,9 20,8

Materias primas................................... 143,4 0,9 5,0 3,3 305,2 0,6 4,2 0,1

Semimanufacturas .............................. 3.838,0 23,2 10,4 15,3 10.586,5 20,1 22,1 3,7Hierro y acero..................................... 228,0 1,4 4,0 19,4 511,6 1,0 6,6 2,6Productos químicos............................ 2.670,9 16,1 13,9 16,9 7.860,4 15,0 27,6 6,0Otras semimanufacturas .................... 939,0 5,7 7,8 10,2 2.214,6 4,2 18,8 -3,6

Bienes de equipo ................................ 6.581,9 39,8 19,6 6,5 19.881,2 37,8 35,2 10,0Maquinaria específica ........................ 895,3 5,4 11,3 -3,4 4.575,9 8,7 29,5 8,3Eq. de oficina y telecom ..................... 1.213,7 7,3 33,0 -8,9 7.332,8 14,0 53,2 7,3Material de transporte ........................ 2.246,7 13,6 21,6 18,1 3.024,2 5,8 30,8 19,8Otros bienes de equipo ...................... 2.226,2 13,5 19,2 10,2 4.948,3 9,4 28,6 10,2

Sector del automóvil........................... 1.428,7 8,6 4,7 -1,7 7.892,3 15,0 22,5 3,8Automóviles y motos .......................... 802,5 4,9 4,0 -5,6 5.918,8 11,3 29,9 5,5Componentes de automóvil ............... 626,3 3,8 5,9 3,7 1.973,5 3,8 13,0 -1,1

Bienes de consumo ............................ 2.064,8 12,5 11,1 -1,3 8.040,7 15,3 26,9 14,8Bienes de consumo duradero ............ 339,7 2,1 6,9 0,3 1.651,4 3,1 23,0 8,7Manufacturas de consumo................. 1.725,2 10,4 12,6 -1,7 6.389,2 12,2 28,1 16,5

Textil y confección........................... 601,4 3,6 8,8 -2,1 2.494,6 4,7 21,5 8,4Calzado ........................................... 35,8 0,2 2,0 -22,3 234,7 0,4 15,8 18,8Otros................................................ 1.087,9 6,6 21,6 -0,6 3.660,0 7,0 38,0 22,5


Total general........................................ 16.542,5 100,0 10,8 8,2 52.563,4 100,0 22,7 8,3




7.16. REGIÓN DE MURCIA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 2.260,0 57,5 10,4 -0,6 849,8 11,1 4,0 14,0Sector hortofrutícola........................... 1.832,0 46,7 19,4 -0,3 230,4 3,0 8,3 12,5Industria agroalimentaria.................... 428,0 10,9 3,5 -2,2 619,4 8,1 3,3 14,5

Productos energéticos ....................... 72,4 1,8 1,1 -6,3 4.831,4 63,1 15,1 39,8

Materias primas................................... 78,8 2,0 2,8 49,5 68,6 0,9 0,9 -15,5

Semimanufacturas .............................. 770,0 19,6 2,1 6,5 675,0 8,8 1,4 11,5Hierro y acero..................................... 8,0 0,2 0,1 18,5 154,5 2,0 2,0 2,2Productos químicos............................ 713,8 18,2 3,7 7,8 336,5 4,4 1,2 10,4Otras semimanufacturas .................... 48,2 1,2 0,4 -10,9 184,0 2,4 1,6 23,2

Bienes de equipo ................................ 506,9 12,9 1,5 7,5 845,6 11,0 1,5 11,7Maquinaria específica ........................ 93,9 2,4 1,2 60,1 199,2 2,6 1,3 -48,0Eq. de oficina y telecom ..................... 2,3 0,1 0,1 -55,8 8,9 0,1 0,1 -14,6Material de transporte ........................ 186,5 4,7 1,8 -8,1 201,7 2,6 2,1 -11,7Otros bienes de equipo ...................... 224,2 5,7 1,9 9,5 435,9 5,7 2,5 222,6

Sector del automóvil........................... 23,5 0,6 0,1 -14,6 91,7 1,2 0,3 20,1Automóviles y motos .......................... 14,9 0,4 0,1 8,8 25,4 0,3 0,1 -20,4Componentes de automóvil ............... 8,6 0,2 0,1 -37,8 66,2 0,9 0,4 49,3


Textil y confección........................... 19,8 0,5 0,3 -9,1 103,7 1,4 0,9 20,3Calzado ........................................... 56,2 1,4 3,2 -6,1 12,9 0,2 0,9 20,1Otros................................................ 76,2 1,9 1,5 -0,5 111,6 1,5 1,2 7,1


Total general........................................ 3.927,1 100,0 2,6 2,2 7.652,8 100,0 3,3 26,0


7.17. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 413,9 8,6 1,9 3,8 375,0 8,6 1,8 -11,1Sector hortofrutícola........................... 189,7 3,9 2,0 2,1 157,6 3,6 5,7 6,1Industria agroalimentaria.................... 224,2 4,6 1,8 5,2 217,3 5,0 1,2 -20,5


Materias primas................................... 38,5 0,8 1,3 8,6 103,3 2,4 1,4 -2,8

Semimanufacturas .............................. 735,2 15,2 2,0 1,2 869,6 20,0 1,8 5,2Hierro y acero..................................... 149,5 3,1 2,6 9,3 214,8 4,9 2,8 0,2Productos químicos............................ 258,7 5,4 1,3 3,4 363,5 8,3 1,3 10,0Otras semimanufacturas .................... 327,0 6,8 2,7 -3,7 291,3 6,7 2,5 3,2

Bienes de equipo ................................ 992,9 20,6 3,0 9,6 889,2 20,4 1,6 3,1Maquinaria específica ........................ 493,6 10,2 6,2 -1,1 388,9 8,9 2,5 3,6Eq. de oficina y telecom ..................... 4,0 0,1 0,1 -71,5 24,1 0,6 0,2 -34,1Material de transporte ........................ 21,8 0,5 0,2 40,0 15,5 0,4 0,2 -22,3Otros bienes de equipo ...................... 473,5 9,8 4,1 25,5 460,8 10,6 2,7 7,0

Sector del automóvil........................... 2.347,8 48,7 7,7 -5,3 1.835,9 42,2 5,2 -6,0Automóviles y motos .......................... 1.432,4 29,7 7,2 -8,8 741,4 17,0 3,7 -3,2Componentes de automóvil ............... 915,5 19,0 8,6 0,6 1.094,5 25,1 7,2 -7,8

Bienes de consumo ............................ 290,9 6,0 1,6 -8,9 250,3 5,7 0,8 1,3Bienes de consumo duradero ............ 199,8 4,1 4,0 -10,8 152,0 3,5 2,1 8,5Manufacturas de consumo................. 91,1 1,9 0,7 -4,5 98,3 2,3 0,4 -8,1

Textil y confección........................... 21,9 0,5 0,3 -13,5 59,3 1,4 0,5 -6,7Calzado ........................................... 9,3 0,2 0,5 -21,6 6,7 0,2 0,5 -43,7Otros................................................ 60,0 1,2 1,2 2,8 32,3 0,7 0,3 2,5


Total general........................................ 4.822,8 100,0 3,1 -1,2 4.355,1 100,0 1,9 -2,0




7.18. PAÍS VASCO. COMERCIO EXTERIOR EN 2005(Millones de euros)


SectoresValor



Alimentos............................................. 418,4 3,0 1,9 1,8 806,6 5,6 3,8 1,9Sector hortofrutícola........................... 19,9 0,1 0,2 -11,7 60,9 0,4 2,2 -7,7Industria agroalimentaria.................... 398,5 2,8 3,2 2,6 745,7 5,1 4,0 2,8


Materias primas................................... 120,3 0,9 4,2 -6,2 1.213,6 8,4 16,6 -6,8

Semimanufacturas .............................. 4.399,9 31,3 11,9 14,3 3.429,5 23,7 7,1 11,0Hierro y acero..................................... 2.068,1 14,7 36,1 8,4 1.461,1 10,1 19,0 11,8Productos químicos............................ 668,5 4,8 3,5 16,1 844,7 5,8 3,0 8,1Otras semimanufacturas .................... 1.663,3 11,8 13,7 21,8 1.123,8 7,8 9,6 12,4

Bienes de equipo ................................ 4.987,3 35,5 14,8 5,3 2.597,5 17,9 4,6 5,5Maquinaria específica ........................ 1.940,8 13,8 24,6 10,3 1.050,9 7,3 6,8 7,4Eq. de oficina y telecom ..................... 83,9 0,6 2,3 -17,1 245,4 1,7 1,8 26,3Material de transporte ........................ 1.180,3 8,4 11,3 -6,7 195,0 1,3 2,0 25,7Otros bienes de equipo ...................... 1.782,3 12,7 15,4 10,5 1.106,2 7,6 6,4 -2,4

Sector del automóvil........................... 2.332,3 16,6 7,6 -2,4 1.108,0 7,6 3,2 3,7Automóviles y motos .......................... 942,6 6,7 4,7 -9,5 391,9 2,7 2,0 25,9Componentes de automóvil ............... 1.389,8 9,9 13,1 3,0 716,1 4,9 4,7 -5,5

Bienes de consumo ............................ 862,6 6,1 4,6 -6,0 1.009,5 7,0 3,4 11,2Bienes de consumo duradero ............ 479,6 3,4 9,7 -8,1 364,5 2,5 5,1 3,8Manufacturas de consumo................. 383,0 2,7 2,8 -3,3 645,1 4,5 2,8 15,9

Textil y confección........................... 113,3 0,8 1,6 8,2 276,3 1,9 2,4 3,3Calzado ........................................... 12,2 0,1 0,7 1,0 38,4 0,3 2,6 23,3Otros................................................ 257,5 1,8 5,1 -7,8 330,3 2,3 3,4 28,1


Total general........................................ 14.056,1 100,0 9,2 5,8 14.486,6 100,0 6,3 16,1




7.19 EXPORTACIONES POR PROVINCIASRanking respecto al año 2005

(Millones de euros)

2001 2002 2003 2004 (*) 2005 (*)

1 Barcelona .................................................................... 30.586,7 30.814,2 30.169,6 31.182,1 33.206,72 Madrid ......................................................................... 14.238,5 14.386,6 14.818,4 15.400,4 16.542,53 Valencia....................................................................... 8.600,7 9.479,3 9.560,8 10.193,9 9.448,44 Zaragoza ..................................................................... 4.767,7 4.848,4 6.058,6 6.384,1 6.344,15 Pontevedra .................................................................. 6.511,5 6.795,2 6.586,5 6.812,9 6.340,96 Vizcaya........................................................................ 4.189,4 4.345,8 4.254,4 5.053,6 5.156,87 Cádiz ........................................................................... 3.299,2 2.937,4 3.298,8 4.461,8 5.116,38 Guipuzcoa ................................................................... 3.925,7 4.077,9 4.175,4 4.426,8 4.985,89 La Coruña.................................................................... 2.060,1 2.320,0 2.698,7 2.953,5 4.895,8

10 Navarra........................................................................ 4.338,0 4.430,4 5.104,1 4.916,0 4.822,811 Tarragona.................................................................... 3.027,7 3.063,9 3.709,6 3.973,5 4.423,012 Castellón ..................................................................... 3.546,9 3.668,8 3.658,9 3.798,4 4.087,713 Murcia.......................................................................... 3.574,5 3.843,6 4.003,9 3.872,9 3.927,114 Álava ........................................................................... 3.173,3 2.975,5 3.006,1 3.785,0 3.913,515 Valladolid..................................................................... 3.481,9 3.379,4 3.251,2 3.426,4 3.424,216 Alicante........................................................................ 3.762,3 3.782,2 3.536,4 3.288,9 3.374,617 Gerona ........................................................................ 2.073,6 2.242,5 2.554,5 3.091,3 3.177,618 Asturias ....................................................................... 1.577,4 1.807,9 2.107,2 2.302,3 2.414,119 Sevilla.......................................................................... 1.537,6 1.740,4 1.980,7 2.122,5 2.251,320 Palencia....................................................................... 1.741,8 1.704,2 2.338,0 2.341,9 2.116,221 Huelva ......................................................................... 1.485,6 1.408,9 1.496,6 1.658,3 1.892,122 Burgos ......................................................................... 1.742,7 1.603,2 1.797,3 1.987,9 1.878,823 Cantabria..................................................................... 1.504,5 1.528,0 1.443,7 1.652,5 1.783,624 Almería ........................................................................ 1.316,0 1.486,6 1.607,4 1.609,4 1.620,525 Málaga......................................................................... 835,4 871,5 850,7 1.065,0 1.028,726 Baleares ...................................................................... 1.076,6 1.210,9 966,8 1.148,5 1.018,827 Rioja ............................................................................ 846,9 881,2 891,5 938,8 966,628 Lérida .......................................................................... 709,3 751,4 842,8 874,2 942,329 Córdoba....................................................................... 708,9 776,4 784,4 860,2 892,930 Toledo ......................................................................... 577,9 586,6 614,8 682,6 755,531 Badajoz ....................................................................... 543,0 931,8 889,1 828,8 720,032 Ciudad Real................................................................. 542,0 584,4 641,7 711,9 675,333 Guadalajara................................................................. 384,0 455,9 452,0 535,6 662,234 Jaén............................................................................. 533,3 589,3 586,5 739,8 655,135 Huesca ........................................................................ 568,4 603,5 701,2 553,7 637,536 Granada ...................................................................... 488,3 538,8 600,0 624,1 632,637 León ............................................................................ 474,1 458,4 445,0 511,0 523,738 Orense......................................................................... 421,9 404,7 412,8 428,4 472,239 Albacete ...................................................................... 389,2 431,6 406,2 448,3 464,840 Tenerife ....................................................................... 471,2 414,8 398,5 442,4 463,141 Salamanca .................................................................. 233,1 208,4 297,7 347,9 406,142 Las Palmas.................................................................. 359,1 329,1 326,5 325,9 361,043 Lugo ............................................................................ 273,0 218,2 259,4 303,9 357,844 Cáceres ....................................................................... 247,7 258,4 285,9 249,8 281,345 Soria ............................................................................ 146,9 153,5 166,5 216,8 250,946 Ávila............................................................................. 222,7 199,8 160,2 175,4 161,947 Segovia ....................................................................... 99,3 130,8 123,2 129,4 131,448 Cueca .......................................................................... 99,5 80,8 85,0 116,1 121,749 Ceuta........................................................................... 110,2 92,7 90,2 84,7 115,250 Teruel .......................................................................... 105,0 113,5 107,8 93,8 97,551 Zamora ........................................................................ 109,7 80,5 73,5 76,2 86,852 Melilla .......................................................................... 1,7 0,4 2,9 2,3 1,3



8. Turismo


APÉNDICE ESTADÍSTICO. TURISMO

8.1. NÚMERO DE VIAJEROS, PERNOCTACIONES Y ESTANCIA MEDIA SEGÚN LA CATEGORÍA DEL ESTABLECIMIENTO EN 2005

Número de viajeros Número de pernoctacionesEstancia

mediaTotalResidentesen España

Residentesen el extranjero

TotalResidentesen España

Residentesen el extranjero

Total ................... 70.629.755 41.553.513 29.076.242 245.561.310 106.367.136 139.194.174 3,48

HOTELES: Estrellas oro

Cinco...................Cuatro .................Tres.....................Dos......................Una .....................

3.248.00925.569.29922.9710947.002.5322.855.811

1.678.49814.631.78812.405.8324.747.7811.973.428

1.569.51110.937.51110.565.2622.254.751

882.383

9.000.96689.914.82394.885.96020.105.2407.515.671

3.600.06336.097.06635.626.51711.150.2504.353.435

5.400.90353.817.75759.259.4438.954.9903.162.236

2,773,524,132,872,63

HOSTALES: Estrellas plata

Tres y dos ...........Una .....................Tasa interanual ...

5.080.5623.902.444

5,68

3.601.1082.515.078

5,97

1.479.4541387.366

5,27

12.606.24311.532.410

4.63

7.955.9257.583.881

6,32

4.650.3183.948.529

3,37

2,482,96

-1,00

Fuente: INE.

8.2 ESTABLECIMIENTOS, PLAZAS, GRADO DE OCUPACIÓN Y PERSONAL EN 2005

Categoría Número establecimientos Plazas Grado ocupación Personal

Total.............................. 13.976 1.210.016 54,34 178.723

HOTELES: Estrellas oro

Cinco .............................Cuatro ...........................Tres ...............................Dos................................Una................................

1531.3002.1091.6971.132

50.468402.134406.236113.07352.396

48,3959,9462,06

47,77838,66

16.50472.60354.98412.6085.245

HOSTALES: Estrellas plata

Tres y dos .....................Una................................

2.7624.823

91.80593.904

37,3033,39

8.4828.297

Fuente: INE.



8.3. NÚMERO DE VIAJEROS, PERNOCTACIONES Y ESTANCIA MEDIA, 2005(por meses)

Viajeros Pernoctaciones EstanciaMeses

Total Españoles Extranjeros Total Españoles Extranjeros media

Total .............................. 70.629.755 41.553.513 29.076.242 245.561.310 106.367.136 139.194.174 3,48

Enero ............................. 3.370.550 2.146.503 1.224.047 11.117.993 5.086.831 6.031.161 3,30Febrero .......................... 4.048.676 2.616.154 1.432.523 12.430.690 5.894.257 6.536.433 3,07Marzo............................. 5.234.281 3.384.352 1.849.930 16.129.895 8.233.545 7.896.350 3,08Abril ............................... 5.516.186 3.317.100 2.199.087 16.367.151 7.639.322 8.727.829 2,97Mayo.............................. 6.716.835 3.626.338 3.090.497 22.275.120 8.739.664 13.535.456 3,32Junio .............................. 6.944.616 3.827.273 3.117.343 24.960.030 9.402.468 15.557.562 3,59Julio ............................... 7.777.231 4.349.988 3.427.244 31.058.071 12.837.558 18.220.513 3,99Agosto ........................... 8.593.519 5.007.497 3.586.023 35.901.724 16.563.820 19.337.904 4,18Septiembre .................... 7.453.684 4.041.463 3.412.221 28.343.078 10.980.237 17.362.842 3,80Octubre.......................... 6.444.907 3.638.139 2.806.768 22.344.381 8.616.254 13.728.127 3,47Noviembre ..................... 4.505.362 2.895.224 1.610.137 13.161.559 6.394.187 6.767.372 2,92Diciembre ...................... 4.023.904 2.703.482 1.320.422 11.471.618 5.978.993 5.492.625 2,85

Fuente: INE.

8.4. ESTABLECIMIENTOS, PLAZAS, GRADO DE OCUPACIÓN Y PERSONAL, 2005

MesesNúmero de Número Grado de Personal

establecimientos de plazas ocupación (%) empleado

Total ...................................................... 13.976 1.210.016 54,34 178.723

Enero ..................................................... 11.803 899.636 39,64 132.663Febrero .................................................. 12.439 961.728 45,90 139.922Marzo..................................................... 13.181 1.044.293 49,38 153.691Abril........................................................ 13.817 1.154.432 46,94 165.640Mayo ...................................................... 14.679 1.375.356 51,68 195.546Junio ...................................................... 15.309 1.436.390 56,89 207.306Julio........................................................ 15.936 1.478.335 65,30 223.595Agosto.................................................... 15.769 1.482.711 74,05 226.254Septiembre............................................. 15.375 1.456.052 63,51 216.321Octubre .................................................. 14.279 1.334.978 53,47 194.416Noviembre.............................................. 12.752 961.205 45,42 146.648Diciembre............................................... 12.368 935.079 39,33 142.673

Fuente: INE.


APÉNDICE ESTADÍSTICO. TURISMO

8.5. VIAJEROS, PERNOCTACIONES Y ESTANCIA MEDIA EN 2005(Datos por provincias y CCAA)

Viajeros Pernoctaciones Estancia

Total Españoles Extranjeros Total Españoles Extranjeros media

Total .............................. 70.629.755 41.553.513 29.076.242 245.561.310 106.367.136 139.194.174 3,48

Andalucía ..................... 13.623.591 8.399.560 5.224.031 41.341.227 22.318.566 19.022.661 3,03Almería .......................... 1.108.387 859.020 249.367 4.915.085 3.351.720 1.563.365 4,43Cádiz ............................. 1.953.325 1.300.853 652.472 6.332.961 3.602.786 2.730.175 3,24Córdoba......................... 914.673 636.478 278.195 1.425.097 1.029.160 395.937 1,56Granada......................... 2.217.716 1.310.482 907.234 4.597.011 2.902.441 1.694.570 2,07Huelva ........................... 825.004 673.785 151.219 3.234.413 2.379.025 855.388 3,92Jaén............................... 531.573 464.998 66.575 831.374 733.256 98.118 1,56Málaga........................... 3.866.508 1.859.795 2.006.713 15.887.642 6.024.996 9.862.646 4,11Sevilla ............................ 2.206.404 1.294.150 912.254 4.117.642 2.295.182 1.822.460 1,87

Aragón .......................... 1.924.468 1.643.800 280.668 4.098.066 3.550.661 547.405 2,13Huesca .......................... 619.266 535.888 83.378 1.650.602 1.464.988 185.614 2,67Teruel ............................ 269.597 251.142 18.455 541.209 501.625 39.584 2,01Zaragoza ....................... 1.035.604 856.771 178.833 1.906.252 1.584.046 322.206 1,84

Asturias (Princip. de) .. 1.288.534 1.161.606 126.928 3.040.941 2.748.879 292.062 2,36

Baleares (Islas) ............ 7.158.633 1.359.186 5.799.447 49.451.486 6.624.341 42.827.145 6,91

Canarias ....................... 5.102.276 1.876.626 3.225.650 38.650.496 8.517.540 30.132.956 7,58Palmas (Las) ................. 2.298.860 707.887 1.590.973 18.493.282 3.151.913 15.341.369 8,04Santa Cruz de Tenerife . 2.803.417 1.168.738 1.634.679 20.157.210 5.365.624 14.791.586 7,19

Cantabria ...................... 1.051.223 883.762 167.461 2.617.812 2.246.734 371.078 2,49

Castilla y León ............. 4.014.412 3.302.954 711.458 6.701.909 5.642.759 1.059.150 1,67Ávila............................... 323.672 286.131 37.541 515.988 454.238 61.750 1,59Burgos ........................... 710.573 514.776 195.797 1.086.492 833.655 252.837 1,53León............................... 675.070 565.400 109.670 1.072.737 913.605 159.132 1,59Palencia......................... 218.226 176.632 41.594 374.099 319.275 54.824 1,71Salamanca..................... 835.050 657.455 177.595 1.545.120 1.267.101 278.019 1,85Segovia.......................... 313.614 273.612 40.002 538.322 476.258 62.064 1,72Soria ............................. 178.383 166.448 11.935 321.073 297.907 23.166 1,80Valladolid ....................... 529.184 453.771 75.413 886.793 751.832 134.961 1,68Zamora .......................... 230.639 208.731 21.908 361.283 328.889 32.394 1,57

Castilla-La Mancha ...... 1.983.511 1.702.364 281.147 3.440.853 2.982.632 458.221 1,73Albacete......................... 305.456 284.006 21.450 626.757 579.556 47.201 2,05Ciudad Real................... 433.249 389.435 43.814 711.355 644.656 66.699 1,64Cuenca .......................... 340.133 310.781 29.352 575.241 528.534 46.707 1,69Guadalajara ................... 263.948 225.611 38.337 463.354 401.493 61.861 1,76Toledo............................ 640.721 492.528 148.193 1.064.150 828.394 235.756 1,66

Cataluña ....................... 12.152.692 5.527.116 6.625.576 39.976.650 14.825.668 25.150.982 3,29Barcelona ...................... 6.502.446 2.430.155 4.072.291 18.595.543 5.673.456 12.922.087 2,86Girona............................ 2.801.707 1.207.239 1.594.468 10.653.948 3.550.194 7.103.754 3,80Lleida ............................. 788.512 675.121 113.391 1.979.442 1.728.438 251.004 2,51Tarragona...................... 2.060.026 1.214.601 845.425 8.747.718 3.873.579 4.874.139 4,25

Com. Valenciana.......... 6.377.014 4.358.488 2.018.526 23.337.835 13.978.144 9.359.691 3,66Alicante.......................... 3.323.896 2.031.025 1.292.871 15.006.814 7.439.002 7.567.812 4,51Castellón........................ 919.098 759.365 159.733 3.364.494 2.827.678 536.816 3,66Valencia......................... 2.134.023 1.568.101 565.922 4.966.526 3.711.463 1.255.063 2,33

Extremadura................. 1.007.548 893.221 114.327 1.781.791 1.594.298 187.493 1,77Badajoz.......................... 452.427 396.308 56.119 830.929 733.198 97.731 1,84Cáceres ......................... 555.119 496.913 58.206 950.865 861.101 89.764 1,71

Galicia .......................... 3.530.979 2.898.255 632.724 7.565.500 6.351.736 1.213.764 2,14Coruña (A) ..................... 1.582.946 1.241.722 341.224 3.201.802 2.557.067 644.735 2,02Lugo............................... 452.183 395.900 56.283 765.435 687.007 78.428 1,69Ourense......................... 304.802 282.922 21.880 575.394 523.590 51.804 1,89Pontevedra .................... 1.191.052 977.714 213.338 3.022.872 2.584.075 438.797 2,54

Madrid (Com. de) ......... 7.307.536 4.398.513 2.909.023 14.930.009 8.307.750 6.622.259 2,04

Murcia (Región de) ...... 1.001.521 827.361 174.160 2.654.848 2.158.213 496.635 2,65

Navarra (Com. Foral de) 666.678 523.324 143.354 1.308.095 1.075.782 232.313 1,96

País Vasco.................... 1.864.013 1.319.099 544.914 3.573.510 2.506.785 1.066.725 1,92Álava.............................. 298.958 235.733 63.225 575.127 451.897 123.230 1,92Guipúzcoa ..................... 781.345 534.804 246.541 1.551.035 1.074.865 476.170 1,99Vizcaya .......................... 783.705 548.559 235.146 1.447.352 980.024 467.328 1,85

Rioja (La) ...................... 468.389 398.135 70.254 816.482 702.408 114.074 1,74

Ceuta ............................ 62.393 46.813 15.580 160.692 138.591 22.101 2,58

Melilla............................ 44.348 33.329 11.019 113.105 95.649 17.456 2,55

Fuente: INE.



8.6. VIAJEROS Y PERNOCTACIONES SEGÚN PAÍS DE RESIDENCIA EN 2005

Viajeros Pernoctaciones

Total Porcentaje Total Porcentaje

Total ........................................................................... 70.629.755 100,00 245.561.310 100,00

Residentes en España ............................................... 41.553.513 58,83 106.367.136 43,32Residentes en el extranjero........................................ 29.076.242 41,17 139.194.174 56,68

Total residentes en el extranjero ............................ 29.076.242 100,00 139.194.174 100,00

Total residentes en UE (sin España) ...................... 23.026.374 79,19 122.309.028 87,87

Alemania.................................................................. 5.831.637 20,06 39.885.802 28,65Austria ..................................................................... 219.615 0,76 1.011.721 0,73Bélgica..................................................................... 847.939 2,92 4.731.227 3,40Dinamarca ............................................................... 267.153 0,92 1.311.434 0,94Finlandia .................................................................. 144.187 0,50 696.928 0,50Francia..................................................................... 3.053.089 10,50 8.900.584 6,39Grecia ...................................................................... 83.012 0,29 200.150 0,14Irlanda...................................................................... 449.265 1,55 2.270.353 1,63Italia ......................................................................... 2.078.457 7,15 7.488.851 5,38Luxemburgo............................................................. 61.602 0,21 368.402 0,26Países Bajos............................................................ 983.788 3,38 5.011.042 3,60Polonia..................................................................... 136.936 0,47 610.486 0,44Portugal ................................................................... 1.078.243 3,71 2.813.064 2,02Reino Unido............................................................. 7.080.279 24,35 43.523.408 31,27República Checa ..................................................... 138.699 0,48 782.695 0,56Suecia...................................................................... 391.605 1,35 2.043.011 1,47Resto de la UE (*).................................................... 180.868 0,62 659.873 0,47

Noruega...................................................................... 220.430 0,76 1.156.007 0,83Rusia .......................................................................... 265.297 0,91 1.680.006 1,21Suiza........................................................................... 423.765 1,46 1.849.545 1,33Resto de Europa......................................................... 518.901 1,78 1.745.864 1,25

Japón.......................................................................... 602.304 2,07 994.549 0,71Estados Unidos .......................................................... 1.405.762 4,83 3.196.084 2,30Resto de América ...................................................... 1.298.987 4,47 3.168.161 2,28Países africanos ......................................................... 318.486 1,10 741.160 0,53Resto del mundo ........................................................ 995.931 3,43 2.353.764 1,69

(*) Países incluidos en «Resto de la UE»: Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania y Malta.Fuente: INE.


9. Inversiones extranjeras


APÉNDICE ESTADÍSTICO. INVERSIONES EXTRANJERAS

9.1. INVERSIÓN EXTERIOR NETA REGISTRADA EMITIDA POR ÁREAS GEOGRÁFICAS(Millones de euros)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Países OCDE ............................. 1.454,0 3.615,3 5.140,6 14.458,6 25.238,4 33.415,5 23.285,4 18.625,4 34.932,4 19.140,4

Países UE .................................. 1.066,2 3.198,1 4.336,3 12.440,3 17.432,8 28.912,1 17.526,6 17.256,5 32.247,3 17.334,1

Países antiguos UE .................. 1.058,7 3.194,9 4.381,1 12.299,1 16.183,3 28.763,7 17.264,4 16.168,3 30.697,5 11.442,4Austria...................................... 0,0 0,1 3,5 68,7 11,1 72,4 352,6 145,0 46,0 332,4Bélgica..................................... 8,9 0,9 622,5 212,9 231,9 -4,0 -69,5 -274,1 585,3 1,8Alemania.................................. 85,9 93,9 1.188,6 1.641,7 -1.027,2 1.997,0 5.908,6 5.479,7 1.024,5 -551,0Dinamarca ............................... 0,0 4,8 0,0 269,4 629,5 7,1 139,9 199,3 116,9 54,1Finlandia .................................. 0,0 12,0 0,0 10,0 13,3 0,5 46,7 1,6 53,4 104,0Francia..................................... 32,5 97,0 327,1 818,7 1.954,5 1.895,8 777,3 785,1 3.289,9 5.705,2Reino Unido............................. 23,8 237,2 617,1 366,1 1.244,5 816,1 -1.616,4 3.810,5 16.537,4 2.297,3Grecia ...................................... 0,4 2,3 0,8 13,9 2,5 138,4 452,9 458,1 81,5 60,5Irlanda...................................... 12,0 5,7 26,7 734,1 166,3 -651,2 611,6 865,0 142,3 165,3Italia ......................................... 52,8 -2,0 150,5 512,6 454,9 2.277,1 824,8 1.399,0 1.988,7 295,4Luxemburgo............................. 2,0 -25,2 70,9 5.519,0 8.134,8 10.924,3 5.519,4 52,8 475,0 980,8Paises Bajos............................ 380,9 2.055,5 754,5 1.626,5 2.990,8 10.315,2 3.474,5 1.383,9 4.388,8 946,5Portugal ................................... 459,5 710,9 615,3 504,7 1.372,1 955,3 718,8 1.849,9 1.461,4 1.030,8Suecia...................................... 0,0 2,0 3,6 0,8 4,5 19,6 123,2 12,6 506,3 19,5

Nuevos miembros .................... 7,5 3,2 -44,7 141,2 1.249,5 148,4 262,2 1.088,2 1.549,8 5.891,7República Checa ..................... 3,5 1,7 6,1 39,5 23,9 35,8 3,5 47,0 38,9 3.669,8Hungria .................................... 2,5 0,2 9,9 26,1 1.170,3 75,6 211,1 934,9 1.382,0 2.099,8Polonia..................................... 1,5 0,8 -61,2 74,9 57,7 35,6 45,8 104,4 112,6 78,5Eslovaquia ............................... 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 1,3 1,9 -1,9 11,0 29,7Estonia..................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Lituania .................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3 0,0 0,0Letonia ..................................... 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 1,5 0,0 0,1Eslovenia ................................. 0,0 0,3 0,5 0,0 0,2 0,0 0,0 1,0 2,8 0,5Malta ........................................ 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,1 0,0 0,0 2,1 13,2Chipre ...................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 -2,9 0,0 0,0 0,0 0,4 0,2

Países candidatos .................... 8,6 5,9 54,4 98,4 25,8 46,0 38,5 3,5 10,4 73,1Rumanía .................................. 0,0 0,1 2,5 10,7 0,0 9,0 0,7 2,1 12,0 10,7Bulgaria.................................... 0,0 0,0 46,2 0,1 0,0 0,0 1,5 -1,4 0,8 5,8Croacia .................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,4 0,2 0,0 0,0 0,0Turquia..................................... 8,6 5,8 5,7 87,6 25,8 28,6 36,0 2,8 -2,3 56,5

Países europeos no comunitarios........................ -1,9 17,3 177,6 1.633,4 503,8 1.489,4 1.343,8 -310,4 1.691,0 234,8

Suiza........................................ -10,5 11,5 171,5 1.543,2 476,9 1.458,3 1.241,3 -316,8 1.179,5 355,8

Países OCDE no europeos ...... 389,7 399,9 626,7 384,9 7.301,8 3.014,0 4.414,9 1.679,4 994,1 1.571,4Australia................................... 1,1 3,1 2,8 3,2 20,2 36,2 1.264,8 19,7 7,3 15,0Japón....................................... -0,2 0,0 -4,5 4,8 -18,1 1.215,2 1.391,2 -1,6 78,3 33,8EEUU....................................... 387,3 396,2 636,8 60,5 7.262,2 1.607,5 1.557,5 1.564,4 907,1 1.461,5

Paraísos fiscales ...................... 318,1 149,7 557,0 925,4 616,8 193,9 15,9 320,3 236,9 -464,6

Paaíses de EuropaCentral y Oriental...................... 0,3 10,4 55,6 12,6 53,2 21,3 65,6 -15,6 203,6 241,5

Rusia........................................ 0,2 10,2 0,9 1,8 2,5 8,8 63,2 -18,3 196,2 210,7

Países africanos ....................... 28,1 -31,5 176,9 231,5 97,2 36,5 619,8 1.645,0 89,2 175,5

África del Norte ......................... 20,2 -38,0 149,2 199,3 29,4 21,7 256,2 1.609,0 26,9 -5,9Marruecos................................ 15,9 10,4 12,8 172,7 29,0 10,9 143,3 1.387,6 15,0 -8,7

Latinoamérica ........................... 1.520,6 5.231,7 6.216,8 27.723,0 22.348,1 8.467,3 6.042,9 4.721,5 8.066,5 3.719,6

Centroamérica y Caribe(no paraísos fiscales) ............... 50,3 239,2 461,7 1.744,8 4.986,5 2.069,1 1.688,8 252,8 5.204,3 379,9

Sudamérica ............................... 1.470,3 4.992,5 5.755,1 25.978,2 17.361,6 6.398,2 4.354,1 4.468,7 2.862,2 3.339,7Argentina ................................. 629,4 2.529,5 341,2 15.565,6 2.948,4 386,2 4.717,8 1.004,9 1.116,0 2.103,9Bolivia ...................................... 4,5 9,1 32,9 65,1 13,0 -16,5 92,7 -19,2 15,3 0,0Brasil........................................ 474,0 511,1 4.054,7 5.124,8 12.115,4 1.745,8 -1.461,8 1.360,3 511,7 1.094,0Chile......................................... 102,0 311,9 408,1 4.427,9 892,0 956,1 221,8 1.913,7 665,4 48,3Colombia.................................. 37,7 1.267,7 396,1 551,9 472,6 234,3 7,0 92,9 259,8 -17,3Ecuador ................................... 16,9 40,7 60,3 1,7 -4,7 5,6 41,1 8,3 7,4 3,0Perú ......................................... 108,9 -28,2 59,0 105,7 601,3 478,6 181,9 -9,1 -4,0 13,7Paraguay ................................. -36,5 -0,5 2,9 13,4 0,4 0,2 0,1 20,8 0,0 1,0Uruguay ................................... 32,0 48,5 10,1 44,7 306,9 1.202,1 563,2 72,3 61,4 58,8Venezuela................................ 101,4 302,6 389,7 77,3 15,8 1.405,4 -9,8 23,9 229,2 34,2

Países asiáticos (exc. Japón) .. 17,0 27,1 72,5 255,3 47,1 60,3 117,3 8,2 227,1 179,0

Países de Oriente Próximo ...... 0,0 0,0 5,0 5,5 4,2 8,1 0,0 5,7 50,0 -2,4

Países de Oriente Medio .......... 0,0 0,2 51,5 0,0 0,0 0,2 8,5 -9,6 1,1 0,0

Países asiáticos deeconomía dinámica .................. 0,5 15,8 1,5 29,1 7,7 16,6 0,5 12,1 41,4 -4,5

Otros países asiáticos ............. 16,4 11,1 14,5 220,7 35,2 35,5 108,3 0,0 134,5 185,9China ....................................... 3,9 4,6 6,1 16,2 35,7 10,7 22,7 27,1 63,9 46,2

Total ........................................... 3.338,1 9.002,7 12.219,5 43.609,8 48.400,9 42.194,8 30.147,6 25.301,7 43.755,6 22.991,4




9.2. INVERSIÓN EXTERIOR NETA REGISTRADA RECIBIDA POR ÁREAS GEOGRÁFICAS(Millones de euros)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Países OCDE ............................. 2.601,6 3.813,0 3.609,2 13.423,2 28.829,4 27.626,1 25.616,5 13.852,4 8.659,3 9.708,1

Países UE .................................. 2.082,2 2.254,8 2.728,4 5.616,8 17.193,4 19.681,8 9.433,5 6.916,4 4.499,9 6.525,1

Países antiguos UE .................. 2.080,8 2.254,0 2.647,5 5.604,4 17.190,0 19.665,9 9.430,6 6.901,9 4.487,5 6.521,2Austria...................................... 4,3 11,1 -20,2 56,2 6,4 46,3 11,2 19,2 -10,3 0,8Bélgica..................................... 77,9 -154,4 406,2 115,7 350,8 137,7 117,9 0,7 -504,5 -620,0Alemania.................................. 162,8 293,4 432,4 457,9 173,9 530,9 2.265,1 712,4 -267,8 1.053,7Dinamarca ............................... 42,5 5,8 0,4 72,1 116,0 34,2 410,1 26,4 9,0 -12,9Finlandia .................................. 1,9 0,9 -2,9 15,7 32,2 -0,4 11,6 1,9 6,8 79,7Francia..................................... 608,9 70,8 551,3 128,6 769,3 1.197,5 1.156,3 503,0 549,2 -173,9Reino Unido............................. 263,0 358,8 112,3 1.968,4 12.920,4 402,4 701,4 2.093,4 1.133,2 -438,7Grecia ...................................... 0,1 0,2 1,1 4,0 0,8 6,8 -18,3 7,0 -2,3 2,4Irlanda...................................... 40,2 61,4 -7,2 -1,8 7,0 13,3 14,7 8,1 12,7 6,2Italia ......................................... 179,0 44,7 237,5 156,0 274,4 950,8 338,6 908,9 112,7 167,6Luxemburgo............................. 76,1 28,4 397,8 1.594,4 931,0 1.669,0 1.742,0 912,2 -867,4 517,3Paises Bajos............................ 471,4 1.474,7 50,5 1.088,8 734,9 4.889,0 1.576,3 921,5 2.402,8 5.756,0Portugal ................................... 121,1 27,0 352,0 27,1 851,7 9.731,9 985,7 409,3 1.008,0 174,3Suecia...................................... 31,7 31,2 136,2 -78,8 21,2 56,4 117,9 377,9 905,3 8,6

Nuevos miembros .................... 1,3 0,8 80,9 12,4 3,4 16,0 3,0 14,6 12,4 3,9República Checa ..................... 0,2 0,6 0,1 0,1 0,0 -0,1 0,1 4,7 0,7 0,4Hungria .................................... 0,5 0,0 83,8 2,6 0,7 0,9 1,1 1,4 0,6 1,2Polonia..................................... 0,1 0,0 1,1 0,0 0,6 14,4 0,0 0,2 8,3 0,1Eslovaquia ............................... 0,0 0,0 0,2 9,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,7Estonia..................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Lituania .................................... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Letonia ..................................... 0,1 0,0 0,2 0,0 0,0 0,1 0,0 0,5 0,0 0,0Eslovenia ................................. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1Malta ........................................ 0,0 0,0 -5,5 0,1 1,1 0,1 2,4 2,0 0,5 0,5Chipre ...................................... 0,4 0,2 0,9 0,5 0,0 0,5 -0,8 5,8 2,3 -0,1

Países candidatos .................... 0,2 0,4 0,3 0,4 2,5 4,1 0,9 1,0 0,6 -1,0Rumanía .................................. 0,0 0,0 0,1 0,1 0,5 1,0 0,4 0,1 0,2 0,1Bulgaria.................................... 0,1 0,0 0,0 0,1 0,2 2,8 0,2 0,4 0,2 -1,7Croacia .................................... 0,0 0,1 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0Turquia..................................... 0,1 0,3 0,2 0,2 1,5 0,3 0,3 0,5 0,1 0,6

Países europeosno comunitarios........................ -1,1 232,2 228,0 -19,5 503,0 180,0 25,8 -8,1 1.840,9 510,5

Suiza........................................ -16,3 227,0 226,0 -29,9 503,0 176,9 21,5 -16,4 1.831,8 498,5

Países OCDE no europeos ...... 520,5 1.325,9 652,9 7.825,9 11.133,0 7.764,2 16.157,2 6.944,0 2.318,4 2.672,5Australia................................... 0,3 0,1 0,2 50,6 0,6 5,3 0,1 0,1 19,6 1,7Japón....................................... 196,3 -12,3 138,1 -161,9 13,1 19,8 76,6 -20,5 91,7 301,8EEUU....................................... 319,2 1.300,1 505,5 7.934,1 11.110,1 4.388,5 15.403,0 5.511,2 1.483,0 2.451,1

Paraísos fiscales ...................... 103,4 132,6 303,0 102,9 199,1 241,5 92,6 179,0 -608,2 168,7

Países de Europa Centraly Oriental ................................... 3,4 4,0 4,3 5,8 4,6 7,4 4,0 8,2 5,8 13,8

Rusia........................................ 3,1 3,6 3,6 4,9 3,1 2,8 2,5 6,9 4,6 13,2

Países africanos ....................... 6,3 1,6 9,2 6,1 8,4 19,0 5,6 1,2 7,0 1,7

África del Norte ......................... 6,2 1,1 6,7 1,9 4,5 13,5 2,3 2,4 0,8 4,1Marruecos................................ 5,1 0,2 6,5 1,9 3,2 2,8 0,6 0,1 -0,5 2,8

Latinoamérica ........................... 43,8 75,5 68,3 147,9 258,8 1.000,8 2.994,0 694,4 962,0 367,6

Centroamérica y Caribe(no paraísos fiscales) ............... 22,3 45,3 42,0 78,7 99,7 58,1 170,3 419,0 233,6 131,0

Sudamérica ............................... 21,5 30,2 26,4 69,2 159,2 942,7 2.823,8 275,4 728,5 236,7Argentina ................................. 2,0 4,9 15,3 11,1 30,1 501,5 145,8 8,4 35,5 28,1Bolivia ...................................... 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,2 0,1 0,0Brasil........................................ 0,7 0,8 0,6 -5,3 5,5 253,6 590,3 99,3 352,5 151,0Chile......................................... 2,8 1,8 0,0 0,5 1,3 6,4 1.594,8 18,1 7,0 3,4Colombia.................................. 0,0 -2,3 0,9 0,8 2,9 2,6 17,7 2,0 -22,3 0,7Ecuador ................................... 0,1 0,5 0,3 1,1 3,3 -137,3 1,3 3,3 0,2 0,4Perú ......................................... 0,1 0,6 -12,9 0,7 -1,0 10,5 -5,4 -11,9 0,1 1,5Paraguay ................................. 0,6 0,5 0,2 0,3 0,4 0,4 0,3 0,7 0,3 0,0Uruguay ................................... 4,8 15,9 16,3 55,7 112,2 301,6 385,1 151,1 346,6 22,0Venezuela................................ 10,5 7,6 5,6 4,4 4,5 3,5 93,9 4,2 8,4 29,6

Países asiáticos (exc. Japón) .. 10,3 17,9 72,5 50,9 41,4 57,7 30,0 66,2 28,0 14,9

Países de Oriente Próximo ...... 0,6 2,9 0,2 2,9 0,3 6,2 0,2 48,7 23,3 -0,2

Países de Oriente Medio .......... 2,5 3,9 1,5 0,1 2,2 33,2 0,2 2,5 -16,8 -0,2

Países asiáticos de economíadinámica .................................... 4,7 8,8 70,6 46,5 36,9 10,2 28,0 13,6 21,0 10,6

Otros países asiáticos ............. 2,6 2,2 0,2 1,4 2,1 8,1 1,6 1,4 0,6 4,7China ....................................... 0,2 1,2 0,2 0,6 1,7 0,7 1,4 0,3 0,2 0,5

Total ........................................... 2.769,9 4.044,9 4.066,6 13.737,7 29.342,7 28.952,4 28.748,8 14.801,6 9.055,2 10.276,3



APÉNDICE ESTADÍSTICO. INVERSIONES EXTRANJERAS

9.3. INVERSIÓN EXTERIOR NETA REGISTRADA EMITIDA POR SECTORES(Millones de euros)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Agricultura, ganadería, caza,silvicultura y pesca................... 17,5 59,7 27,8 31,9 49,2 137,5 201,0 169,4 -85,7 114,3

Producción/distribución eléctrica,gas y agua ............................... 196,7 1.719,5 1.903,5 5.754,8 830,1 2.941,4 654,7 2.395,4 1.020,8 312,6

Industrias extractivas, refinopetróleo.................................... 232,7 94,2 337,3 14.347,7 119,2 307,4 3.143,2 1.141,0 518,4 2,3

Alimentación/bebidas y tabaco... 342,5 240,9 458,3 -202,2 2.858,3 2.172,7 721,1 2.227,2 1.830,9 695,7

Industria textil y de la confección 0,9 6,7 12,7 37,9 27,5 109,9 114,4 795,6 42,5 15,5

Industria papel, edición,artes graficas ........................... 8,2 25,7 171,9 22,2 103,5 340,9 2.633,7 451,8 103,4 271,2

Industria química y transform.del caucho y plásticos.............. 57,8 39,5 65,8 902,0 259,2 1.386,0 10.658,0 3.626,2 3.136,1 645,8

Otras manufacturas .................... 305,8 1.187,1 1.523,7 2.379,5 4.340,9 6.310,8 5.784,8 9.300,5 6.092,0 1.182,2

Construcción............................... 87,8 71,9 108,8 -57,2 185,2 362,8 347,9 277,5 317,3 192,8

Comercio .................................... 402,6 264,2 531,2 6.776,0 8.836,6 2.600,8 2.258,1 2.561,2 3.051,6 3.234,3

Hostelería ................................... -21,0 129,8 179,5 626,2 319,9 1.022,3 796,9 217,1 44,7 83,6

Transportes y comunicaciones... 666,7 1.244,8 2.543,9 4.792,9 14.998,3 5.279,5 7.635,9 1.329,6 3.568,4 7.683,6

Intermediación financiera, bancay seguros ................................. 882,3 3.095,0 2.719,7 7.263,8 13.970,3 6.394,9 -1.814,1 -314,7 20.277,9 4.305,0

Actividades inmobiliarias yservicios................................... 134,6 335,0 1.270,1 621,7 229,6 13.435,0 -3.277,1 959,9 2.709,8 3.536,2

Gestión de sociedades ytenencia de valores.................. 3,1 -1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Otros........................................... 19,9 490,3 365,2 312,5 1.273,2 -607,1 289,1 164,0 1.127,6 716,3

Total ........................................... 3.338,1 9.002,7 12.219,5 43.609,8 48.400,9 42.194,8 30.147,6 25.301,7 43.755,6 22.991,4


9.4. INVERSIÓN EXTERIOR NETA REGISTRADA RECIBIDA POR SECTORES(Millones de euros)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Agricultura, ganadería, caza,silvicultura y pesca................... 40,3 53,4 -31,5 26,2 30,7 30,8 36,0 17,9 18,7 16,7

Producción/distribución eléctrica,gas y agua ............................... 54,3 0,2 14,1 673,7 278,2 -334,2 1.701,2 703,3 636,4 -563,1

Industrias extractivas, refinopetróleo.................................... 13,2 73,6 18,6 -40,2 26,7 -86,7 411,7 108,8 73,4 60,6

Alimentación/bebidas y tabaco... 69,3 -95,9 18,5 -224,5 -765,3 367,8 53,7 64,2 -117,1 -795,3

Industria textil y de la confección 43,0 -6,4 18,2 1,1 154,0 4,9 22,9 14,5 170,7 7,0

Industria papel, edición,artes graficas ........................... 149,4 59,2 -38,1 449,0 91,6 40,7 164,2 280,8 50,6 -621,9

Industria química y transform.del caucho y plásticos.............. -64,0 245,0 -204,2 646,1 175,5 208,7 58,5 1.507,9 585,0 817,4

Otras manufacturas .................... 489,6 867,1 111,7 108,2 100,2 4.321,4 782,7 558,7 2.366,6 1.399,9

Construcción............................... 66,5 54,4 51,2 305,5 313,3 81,8 253,7 -17,6 -831,4 -194,6

Comercio .................................... 416,2 522,3 318,3 135,6 735,4 259,2 720,7 -33,0 779,5 444,4

Hostelería ................................... 54,5 74,2 120,2 128,0 103,5 379,9 66,1 33,7 33,9 105,1

Transportes y comunicaciones... 272,5 570,4 380,9 768,7 14.673,1 1.416,2 1.125,8 2.020,2 -1.509,6 5.913,7

Intermediación financiera, bancay seguros ................................. 25,6 -75,7 1.295,7 796,9 -994,2 1.476,3 997,3 449,8 -189,3 238,3

Actividades inmobiliarias yservicios................................... 773,6 451,1 1.150,4 1.548,8 1.384,3 1.277,4 1.014,6 600,8 243,9 1.173,0

Gestión de sociedades ytenencia de valores.................. 231,3 1.141,3 572,3 8.193,8 12.236,3 19.387,7 21.181,5 7.916,7 6.730,7 1.967,3

Otros........................................... 134,8 110,6 270,4 220,5 799,5 120,5 158,3 575,1 13,3 307,7

Total ........................................... 2.769,9 4.044,9 4.066,6 13.737,7 29.342,7 28.952,4 28.748,8 14.801,6 9.055,2 10.276,3



10. Balanza de Pagos


APÉNDICE ESTADÍSTICO. BALANZA DE PAGOS

10.1. BALANZA DE PAGOS: CUENTA CORRIENTE Y DE CAPITAL(Millones de euros)

Balanza comercial Balanza de servicios Balanza de rentas (*)Balanza de transferencias Balanza por cuenta

corrientes y de capital corriente y de capital

Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo

1961 ......... 274,1 374,4 -100,4 192,3 70,3 122 — — — 60,7 2,4 58,3 527,1 447,2 79,91962 ......... 288,5 519,3 -230,8 260,2 91,4 168,9 — — — 81,1 1,2 79,9 629,9 611,8 181963 ......... 283,7 648,5 -364,8 323,9 119 204,9 — — — 95,6 2,4 93,2 703,2 769,9 -66,71964 ......... 362,4 748,3 -385,9 422,5 140,6 281,9 — — — 116,6 1,2 115,4 901,5 890,1 11,41965 ......... 367,2 1.001,9 -634,7 506,7 177,3 329,4 — — — 131,6 1,8 129,8 1.005,5 1.181,0 -175,51966 ......... 471,8 1.190,0 -718,2 581,2 217,6 363,6 — — — 152,7 1,8 150,9 1.205,6 1.409,4 -203,71967 ......... 518,7 1.170,2 -651,5 569,8 250,0 319,7 — — — 167,1 2,4 164,7 1.255,5 1.422,6 -167,11968 ......... 701,4 1.363,7 -662,3 712,2 339,6 372,6 — — — 195,3 7,2 188,1 1.608,9 1.710,5 -101,61969 ......... 839,0 1.625,7 -786,7 804,2 406,9 397,3 — — — 236,2 12,6 223,6 1.879,4 2.045,2 -165,91970 ......... 1.044,6 1.833,1 -788,5 1.016,9 472,4 544,5 — — — 283,7 6,0 277,7 2.345,2 2.311,5 33,71971 ......... 1.253,1 1.928,6 -675,5 1.250,7 540,3 710,4 — — — 340,2 17,4 322,7 2.844,0 2.486,3 357,61972 ......... 1.518,8 2.416,7 -897,9 1.446,0 662,3 783,7 — — — 368,4 33,1 335,4 3.333,3 3.112,1 221,21973 ......... 1.884,2 3.120,5 -1.236,3 1.806,0 868,5 937,6 — — — 538,5 45,1 493,4 4.228,7 4.034,0 194,71974 ......... 2.510,4 4.953,5 -2.443,1 1.959,9 1.033,7 926,2 — — — 468,2 72,1 396,1 4.938,5 6.059,4 -1.120,91975 ......... 2.693,7 5.242,6 -2.548,9 2.097,5 1.147,3 950,2 — — — 497,6 103,4 394,3 5.288,9 6.493,3 -1.204,41976 ......... 3.615,1 6.561,9 -2.946,8 2.243,0 1.484,5 758,5 — — — 592,0 132,8 459,2 6.450,1 8.179,2 -1.729,21977 ......... 4.809,9 7.610,6 -2.800,7 3.090,4 1.829,5 1.260,9 — — — 721,2 66,1 655,1 8.621,5 9.506,2 -884,71978 ......... 6.182,6 8.041,5 -1.858,9 4.083,9 2.261,6 1.822,3 — — — 857,6 97,4 760,3 11.124,1 10.400,5 723,61979 ......... 7.397,3 9.673,9 -2.276,6 4.677,1 2.665,5 2.011,6 — — — 852,2 134,6 717,6 12.926,6 12.474,0 452,61980 ......... 8.914,8 13.974,7 -5.059,9 5.185,2 2.330,7 2.854,5 — — — 867,3 195,9 671,3 14.967,3 16.501,3 -1.534,11981 ......... 11.486,5 17.172,7 -5.686,2 6.548,4 3.074,0 3.474,4 — — — 1.018,7 228,4 790,3 19.053,6 20.475,1 -1.421,51982 ......... 13.356,9 19.866,5 -6.509,6 7.899,1 3.728,3 4.170,8 — — — 1.172,0 256,6 915,3 22.428,0 23.851,4 -1.423,51983 ......... 17.225,0 23.693,7 -6.468,7 10.105,7 4.630,9 5.474,8 — — — 1.379,3 376,8 1.002,5 28.710,0 28.701,4 8,61984 ......... 21.953,2 26.043,1 -4.089,9 12.300,9 4.933,3 7.367,6 — — — 1.477,3 425,5 1.051,8 35.731,4 31.401,9 4.329,51985 ......... 24.960,6 29.637,7 -4.677,1 13.102,1 5.568,4 7.533,7 — — — 1.815,7 691,8 1.123,9 39.878,4 35.897,9 3.980,51986 ......... 23.215,9 28.658,7 -5.442,8 14.991,6 5.724,6 9.267,0 — — — 2.386,6 1.437,6 949,0 40.594,1 35.820,9 4.773,21987 ......... 25.458,3 34.983,7 -9.525,4 16.152,8 6.552,2 9.600,6 — — — 3.425,2 1.483,9 1.941,3 45.036,3 43.019,8 2.016,51988 ......... 28.041,4 40.517,8 -12.476,4 17.482,2 8.220,0 9.262,2 — — — 5.139,9 2.115,6 3.024,3 50.663,5 50.853,4 -189,91989 ......... 31.067,5 48.771,5 -17.704,0 17.917,4 9.560,3 8.357,1 — — — 6.076,8 2.797,7 3.279,1 55.061,7 61.129,5 -6.067,81990 ......... 33.994,5 51.807,3 -17.812,8 16.998,7 9.735,4 7.263,3 4.756,0 6.913,9 -2.157,9 5.842,6 3.201,3 2.641,2 61.591,8 71.657,9 -10.066,21991 ......... 37.411,0 56.398,6 -18.987,6 18.308,8 10.752,1 7.556,7 6.808,1 9.482,5 -2.674,4 8.254,6 4.481,7 3.773,0 70.782,5 81.114,9 -10.332,31992 ......... 40.612,1 59.174,0 -18.561,9 20.716,8 13.072,1 7.644,7 8.669,2 12.200,9 -3.531,7 9.218,4 5.559,5 3.658,9 79.216,5 90.006,5 -10.790,01993 ......... 47.340,7 58.781,0 -11.440,3 23.428,1 14.463,8 8.964,3 9.061,0 11.793,0 -2.732,0 9.808,0 6.531,7 3.276,4 89.637,8 91.569,5 -1.931,71994 ......... 59.435,4 71.303,1 -11.867,7 27.088,1 15.134,8 11.953,3 6.979,0 13.226,0 -6.247,0 10.273,4 7.318,7 2.954,7 103.775,9 106.982,6 -3.206,71995 ......... 70.010,5 83.771,1 -13.760,6 30.033,6 16.098,8 13.934,8 10.227,0 13.330,0 -3.103,0 14.543,2 6.472,1 8.071,1 124.814,3 119.672,0 5.142,31996 ......... 78.241,9 90.626,1 -12.384,2 33.816,8 18.262,8 15.554,0 10.727,0 15.388,0 -4.661,0 14.311,0 7.489,0 6.822,0 137.096,7 131.765,9 5.330,81997 ......... 94.056,4 105.858,2 -11.801,8 39.008,9 21.426,0 17.582,9 11.578,0 17.526,0 -5.948,0 16.573,0 8.556,0 8.017,0 161.216,3 153.366,2 7.850,11998 ......... 100.443,6 118.923,3 -18.479,7 44.189,1 24.562,7 19.626,4 14.265,0 21.977,0 -7.712,0 17.897,0 9.211,0 8.686,0 176.794,7 174.674,0 2.120,71999 ......... 105.734,9 134.319,9 -28.585,0 50.361,7 28.837,9 21.523,8 13.978,0 22.932,0 -8.954,0 20.080,0 10.675,0 9.405,0 190.154,6 196.764,8 -6.610,22000 ......... 126.070,1 163.847,9 -37.777,8 58.406,6 34.163,2 24.243,4 20.162,0 27.534,0 -7.372,0 18.693,0 11.985,0 6.708,0 223.331,7 237.530,1 -14.198,42001 ......... 131.240,0 169.840,0 -38.600,0 62.271,0 39.314,0 22.957,0 22.199,0 34.719,0 -12.520,0 19.775,0 12.251,0 7.524,0 235.485,0 256.124,0 -20.639,02002 ......... 134.816,0 171.326,0 -36.510,0 63.523,0 40.914,0 22.609,0 22.288,0 34.589,0 -12.301,0 22.728,0 12.527,0 10.201,0 243.355,0 259.356,0 -16.001,02003 ......... 139.754,0 179.593,0 -39.839,0 65.689,0 42.389,0 23.300,0 22.570,0 34.173,0 -11.603,0 24.272,0 15.589,0 8.683,0 252.285,0 271.744,0 -19.459,02004 ......... 148.106,0 201.043,0 -52.937,0 68.387,3 46.156,4 22.230,9 27.299,0 39.439,0 -12.140,0 24.802,5 16.298,7 8.503,8 268.594,8 302.937,1 -34.342,32005 ......... 154.470,2 224.304,6 -69.834,4 73.554,9 52.465,7 21.089,2 31.312,0 45.520,0 -14.208,0 25.097,9 18.977,7 6.120,2 284.435,0 341.268,0 -56.833,0

(*) Por cambios en la composición de los servicios y rentas, hasta 1990 la balanza de servicios contiene conjuntamente servicios y rentas.Fuente: Banco de España.



10.2. BALANZA DE PAGOS: CUENTA CORRIENTE Y DE CAPITAL(Porcentaje del PIB)

Balanza comercial Balanza de servicios Balanza de rentas (*)Balanza de transferencias Balanza por cuenta

corrientes y de capital corriente y de capital

Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo Ingresos Pagos Saldo

1961..... 5,8 8,0 -2,1 4,1 1,5 2,6 — — — 1,3 0,1 1,2 11,2 9,5 1,71962..... 5,3 9,5 -4,2 4,8 1,7 3,1 — — — 1,5 0,0 1,5 11,6 11,2 0,31963..... 4,4 10,1 -5,7 5,0 1,9 3,2 — — — 1,5 0,0 1,4 10,9 12,0 -1,01964..... 5,0 10,3 -5,3 5,8 1,9 3,9 — — — 1,6 0,0 1,6 12,4 12,3 0,21965..... 4,4 11,9 -7,5 6,0 2,1 3,9 — — — 1,6 0,0 1,5 11,9 14,0 -2,11966..... 4,8 12,2 -7,3 5,9 2,2 3,7 — — — 1,6 0,0 1,5 12,3 14,4 -2,11967..... 4,7 10,6 -5,9 5,1 2,3 2,9 — — — 1,5 0,0 1,5 11,3 12,9 -1,51968..... 5,6 10,9 -5,3 5,7 2,7 3,0 — — — 1,6 0,1 1,5 12,9 13,7 -0,81969..... 5,9 11,4 -5,5 5,6 2,8 2,8 — — — 1,7 0,1 1,6 13,1 14,3 -1,21970..... 6,6 11,6 -5,0 6,4 3,0 3,4 — — — 1,8 0,0 1,8 14,8 14,6 0,21971..... 7,0 10,8 -3,8 7,0 3,0 4,0 — — — 1,9 0,1 1,8 15,9 13,9 2,01972..... 7,3 11,5 -4,3 6,9 3,2 3,7 — — — 1,8 0,2 1,6 15,9 14,9 1,11973..... 7,5 12,4 -4,9 7,2 3,4 3,7 — — — 2,1 0,2 2,0 16,8 16,0 0,81974..... 8,1 16,0 -7,9 6,3 3,3 3,0 — — — 1,5 0,2 1,3 16,0 19,6 -3,61975..... 7,4 14,4 -7,0 5,8 3,2 2,6 — — — 1,4 0,3 1,1 14,6 17,9 -3,31976..... 8,3 15,0 -6,7 5,1 3,4 1,7 — — — 1,4 0,3 1,1 14,8 18,7 -4,01977..... 8,7 13,7 -5,1 5,6 3,3 2,3 — — — 1,3 0,1 1,2 15,6 17,2 -1,61978..... 9,1 11,9 -2,7 6,0 3,3 2,7 — — — 1,3 0,1 1,1 16,4 15,3 1,11979..... 9,3 12,2 -2,9 5,9 3,4 2,5 — — — 1,1 0,2 0,9 16,3 15,7 0,61980..... 9,4 14,7 -5,3 5,4 2,4 3,0 — — — 0,9 0,2 0,7 15,7 17,3 -1,61981..... 10,7 16,1 -5,3 6,1 2,9 3,2 — — — 1,0 0,2 0,7 17,8 19,1 -1,31982..... 10,9 16,2 -5,3 6,4 3,0 3,4 — — — 1,0 0,2 0,7 18,2 19,4 -1,21983..... 12,3 16,9 -4,6 7,2 3,3 3,9 — — — 1,0 0,3 0,7 20,5 20,5 0,01984..... 13,9 16,5 -2,6 7,8 3,1 4,7 — — — 0,9 0,3 0,7 22,6 19,9 2,71985..... 14,2 16,9 -2,7 7,5 3,2 4,3 — — — 1,0 0,4 0,6 22,7 20,4 2,31986..... 11,5 14,3 -2,7 7,5 2,8 4,6 — — — 1,2 0,7 0,5 20,2 17,8 2,41987..... 11,3 15,6 -4,2 7,2 2,9 4,3 — — — 1,5 0,7 0,9 20,0 19,1 0,91988..... 11,2 16,2 -5,0 7,0 3,3 3,7 — — — 2,1 0,8 1,2 20,2 20,3 -0,11989..... 11,1 17,4 -6,3 6,4 3,4 3,0 — — — 2,2 1,0 1,2 19,6 21,8 -2,21990..... 10,9 16,6 -5,7 5,4 3,1 2,3 1,5 2,2 -0,7 1,9 1,0 0,8 19,7 22,9 -3,21991..... 10,9 16,5 -5,5 5,3 3,1 2,2 2,0 2,8 -0,8 2,4 1,3 1,1 20,7 23,7 -3,01992..... 11,0 16,0 -5,0 5,6 3,5 2,1 2,3 3,3 -1,0 2,5 1,5 1,0 21,5 24,4 -2,91993..... 12,4 15,4 -3,0 6,1 3,8 2,3 2,4 3,1 -0,7 2,6 1,7 0,9 23,5 24,0 -0,51994..... 14,6 17,6 -2,9 6,7 3,7 2,9 1,7 3,3 -1,5 2,5 1,8 0,7 25,6 26,3 -0,81995..... 16,0 19,1 -3,1 6,9 3,7 3,2 2,3 3,0 -0,7 3,3 1,5 1,8 28,5 27,3 1,21996..... 16,9 19,5 -2,7 7,3 3,9 3,4 2,3 3,3 -1,0 3,1 1,6 1,5 29,5 28,4 1,11997..... 19,0 21,4 -2,4 7,9 4,3 3,6 2,3 3,5 -1,2 3,4 1,7 1,6 32,6 31,0 1,61998..... 19,0 22,5 -3,5 8,4 4,7 3,7 2,7 4,2 -1,5 3,4 1,7 1,6 33,5 33,1 0,41999..... 18,7 23,8 -5,1 8,9 5,1 3,8 2,5 4,1 -1,6 3,6 1,9 1,7 33,6 34,8 -1,22000..... 20,0 26,0 -6,0 9,3 5,4 3,8 3,2 4,4 -1,2 3,0 1,9 1,1 35,4 37,7 -2,32001..... 19,3 25,0 -5,7 9,2 5,8 3,4 3,3 5,1 -1,8 2,9 1,8 1,1 34,6 37,7 -3,02002..... 18,5 23,5 -5,0 8,7 5,6 3,1 3,1 4,7 -1,7 3,1 1,7 1,4 33,4 35,6 -2,22003..... 17,9 23,0 -5,1 8,4 5,4 3,0 2,9 4,4 -1,5 3,1 2,0 1,1 32,3 34,8 -2,52004..... 17,7 24,0 -6,3 8,2 5,5 2,7 3,3 4,7 -1,4 3,0 1,9 1,0 32,1 36,2 -4,12005..... 17,1 24,8 -7,7 8,1 5,8 2,3 3,5 5,0 -1,6 2,8 2,1 0,7 31,5 37,7 -6,3

(*) Por cambios en la composición de los servicios y rentas, hasta 1990 la balanza de servicios contiene conjuntamente servicios y rentas.Fuente: Banco de España.


APÉNDICE ESTADÍSTICO. BALANZA DE PAGOS

10.3. BALANZA DE PAGOS: CUENTA FINANCIERA(Millones de euros)

Inversión extranjera en España Inversión española en el exterior BancoErrores

Inversión Inversión Otrade España

y

directa en cartera inversión Inversión Inversión OtraDerivados Reservas

omisiones

(1) (2) (3) directa en cartera inversiónVNP-VNA VNP-VNA

(5)(4)

1990 .......................... 8.478,8 6.151,8 10.173,6 2.108,7 822,1 8.023,2 6,7 -4.265,7 522,71991 .......................... 7.773,8 13.698,1 7.125,0 2.763,6 1.455,2 4.369,1 -51,3 -8.949,7 -647,41992 .......................... 8.216,4 7.501,9 15.745,4 1.336,1 1.688,4 24.715,6 80,8 10.685,7 -3.653,01993 .......................... 7.346,4 41.481,9 14.427,9 2.330,1 5.108,0 54.027,3 -2.137,1 3.632,2 -1.211,91994 .......................... 7.555,0 -16.997,0 9.624,0 3.178,0 1.238,0 -8.136,0 115,5 43,0 -588,01995 .......................... 5.125,0 15.875,0 4.647,3 3.096,0 328,0 27.692,7 -443,4 5.046,0 -3.904,01996 .......................... 5.193,0 2.356,2 13.258,0 4.256,0 2.805,9 -1.887,0 -661,1 -18.106,0 -2.196,01997 .......................... 5.621,4 11.067,0 18.221,0 11.041,0 14.401,0 1.505,0 -6,0 -10.738,0 -5.066,01998 .......................... 10.592,0 15.399,8 41.060,0 17.002,0 39.070,9 20.501,0 -2.449,7 11.567,0 -2.976,91999 .......................... 14.791,2 42.688,0 38.140,0 39.500,5 44.089,9 -14.008,0 274,0 -15.068,0 -941,02000 .......................... 40.727,8 63.644,0 56.860,0 59.343,7 65.029,5 11.419,0 2.004,4 -6.144,0 183,02001 .......................... 31.672,0 31.303,0 32.269,0 36.997,0 50.227,0 -12.255,0 -400,0 1.581,0 -498,02002 .......................... 41.666,0 35.899,0 37.693,0 34.761,0 31.660,0 24.305,0 -4.916,0 -3.630,0 165,02003 .......................... 22.971,0 39.042,0 63.523,0 24.392,0 80.843,0 11.617,0 -3.435,0 13.626,0 869,02004 .......................... 13.480,0 110.786,0 17.533,1 39.825,1 24.980,9 27.309,7 1.161,2 5.147,0 -930,92005 .......................... 15.129,7 124.426,0 57.308,9 25.723,5 78.829,4 30.103,8 547,5 1.439,3 148,0

VNP: Variación Neta de Pasivos. VNA: Variación Neta de Activos.(1) No recoge las inversiones directas en acciones cotizadas; incluye las inversiones de cartera en acciones no cotizadas.(2) Incluye las inversiones directas en acciones cotizadas; no recoge las inversiones en cartera en acciones no cotizadas.(3) Incluye, principalmente, préstamos, repos y depósitos.(4) Incluye todos los saldos exteriores del Banco de España (reservas, activos frente al Eurosistema y otros activos netos).(5) Un signo negativo se correspondería, por ejemplo, a una exportación no contabilizada en otra rúbrica de la Balanza.Fuente: Banco de España.

10.4. BALANZA DE PAGOS: CUENTA FINANCIERA(Porcentaje del PIB)

Inversión extranjera en España Inversión española en el exterior BancoErrores

Inversión Inversión Otrade España

y

directa en cartera inversión Inversión Inversión OtraDerivados Reservas

omisiones

(1) (2) (3) directa en cartera inversiónVNP-VNA VNP-VNA

(5)(4)

1990 .......................... 2,7 2,0 3,3 0,7 0,3 2,6 — -1,4 —1991 .......................... 2,3 4,0 2,1 0,8 0,4 1,3 0,0 -2,6 -0,21992 .......................... 2,2 2,0 4,3 0,4 0,5 6,7 0,0 2,9 -1,01993 .......................... 1,9 10,9 3,8 0,6 1,3 14,2 -0,6 1,0 -0,31994 .......................... 1,9 -4,2 2,4 0,8 0,3 -2,0 0,0 0,0 -0,11995 .......................... 1,2 3,6 1,1 0,7 0,1 6,3 -0,1 1,2 -0,91996 .......................... 1,1 0,5 2,9 0,9 0,6 -0,4 -0,1 -3,9 -0,51997 .......................... 1,1 2,2 3,7 2,2 2,9 0,3 0,0 -2,2 -1,01998 .......................... 2,0 2,9 7,8 3,2 7,4 3,9 -0,5 2,2 -0,61999 .......................... 2,6 7,5 6,7 7,0 7,8 -2,5 0,0 -2,7 -0,22000 .......................... 6,5 10,1 9,0 9,4 10,3 1,8 0,3 -1,0 0,02001 .......................... 4,7 4,6 4,7 5,4 7,4 -1,8 -0,1 0,2 -0,12002 .......................... 5,7 4,9 5,2 4,8 4,3 3,3 -0,7 -0,5 0,02003 .......................... 2,9 5,0 8,1 3,1 10,4 1,5 -0,4 1,7 0,12004 .......................... 1,6 13,2 2,1 4,8 3,0 3,3 0,1 0,6 -0,12005 .......................... 1,7 13,8 6,3 2,8 8,7 3,3 0,1 0,2 0,0

VNP: Variación Neta de Pasivos. VNA: Variación Neta de Activos.(1) No recoge las inversiones directas en acciones cotizadas; incluye las inversiones de cartera en acciones no cotizadas.(2) Incluye las inversiones directas en acciones cotizadas; no recoge las inversiones en cartera en acciones no cotizadas.(3) Incluye, principalmente, préstamos, repos y depósitos.(4) Incluye todos los saldos exteriores del Banco de España (reservas, activos frente al Eurosistema y otros activos netos).(5) Un signo negativo se correspondería, por ejemplo, a una exportación no contabilizada en otra rúbrica de la Balanza.Fuente: Banco de España.


11. Comercio internacional


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO INTERNACIONAL

11.1. PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES EN EL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS, 2005(Miles de millones de dólares y porcentaje)


Orden Exportadores Valor Cuota 05/04 Orden Importadores Valor Cuota 05/04

1 Alemania ................................. 970,7 9,3 7 1 Estados Unidos ....................... 1.732,7 16,1 142 Estados Unidos ....................... 904,3 8,7 10 2 Alemania ................................. 774,1 7,2 83 China....................................... 762,0 7,3 28 3 China ....................................... 660,1 6,1 184 Japón ...................................... 595,8 5,7 5 4 Japón....................................... 516,1 4,8 145 Francia .................................... 459,2 4,4 2 5 Reino Unido............................. 501,2 4,7 66 Paises Bajos ........................... 401,3 3,9 12 6 Francia .................................... 495,8 4,6 57 Reino Unido ............................ 377,9 3,6 9 7 Italia......................................... 379,7 3,5 78 Italia......................................... 366,8 3,5 4 8 Paises Bajos............................ 357,9 3,3 129 Canadá.................................... 359,6 3,5 14 9 Bélgica..................................... 320,4 3,0 12

10 Bélgica .................................... 329,6 3,2 7 10 Canadá.................................... 320,1 3,0 1411 Hong kong, China ................... 292,3 2,8 10 11 Hong kong, China.................... 300,6 2,8 10

Exportaciones nacionales ... 20,3 0,2 2 Importaciones definitivas (a) 28,6 0,3 5Reexportaciones ................. 272,0 2,6 11 12 España ................................ 277,6 2,6 7

12 Corea, Rep. de........................ 284,7 2,7 12 13 Corea, Rep. de ........................ 261,0 2,4 1613 Federación de Rusia ............... 245,3 2,4 34 14 México ..................................... 231,7 2,2 1214 Singapur.................................. 229,6 2,2 16 15 Singapur .................................. 200,0 1,9 15

Exportaciones nacionales ... 124,5 1,2 17 Importaciones definitivas (a) . 94,9 0,9 16Reexportaciones ................. 105,1 1,0 14 16 Taipei chino ............................. 185,9 1,7 10

15 México..................................... 213,7 2,1 14 17 India......................................... 131,6 1,2 3516 Taipei chino............................. 196,6 1,9 8 18 Australia .................................. 125,3 1,2 1517 España .................................... 186,1 1,8 2 19 Federación de Rusia (b).......... 125,1 1,2 2818 Arabia Saudita......................... 178,8 1,7 42 20 Austria ..................................... 124,7 1,2 419 Malasia.................................... 140,9 1,4 11 21 Suiza ....................................... 121,2 1,1 920 Suecia ..................................... 129,9 1,3 5 22 Tailanda................................... 118,2 1,1 2521 Suiza ....................................... 125,9 1,2 6 23 Turquia .................................... 116,4 1,1 1922 Austria ..................................... 123,3 1,2 4 24 Malasia .................................... 114,6 1,1 923 Brasil ....................................... 118,3 1,1 23 25 Suecia ..................................... 110,6 1,0 1024 Emiratos Arabes Unido ........... 112,5 1,1 36 26 Polonia .................................... 100,5 0,9 1225 Tailandia.................................. 110,1 1,1 14 27 Brasil ....................................... 77,6 0,7 1726 Irlanda ..................................... 109,5 1,1 5 28 Emiratos Arabes Unido ........... 77,0 0,7 2527 Australia .................................. 105,8 1,0 22 29 Rep. Checa (b) ........................ 76,9 0,7 1028 Noruega .................................. 103,3 1,0 25 30 Dinamarca ............................... 76,5 0,7 1229 India ........................................ 89,9 0,9 1930 Polonia .................................... 88,9 0,9 19

Total países .......................... 8.712,7 83,8 — Total países ........................... 9.011,1 83,8 —

Total mundial......................... 10.393,1 100,0 13 Total mundial ......................... 10.753,1 100,0 13

(a) Las importaciones definitivas se definen como importaciones menos reexportaciones.(b) Importaciones FOB.Fuente: OMC.



11.2. PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES EN EL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS(CON EXCLUSIÓN DEL COMERCIO INTRACOMUNITARIO DE LA UE-25), 2005




1 Exportaciones extra-UE 25 ..... 1.327,8 17,2 10 1 Estados Unidos ....................... 1.732,7 21,4 142 Estados Unidos ....................... 904,3 11,7 10 2 Importaciones extra-UE 25...... 1.460,2 18,0 143 China....................................... 762,0 9,9 28 3 China ....................................... 660,1 8,2 184 Japón ...................................... 595,8 7,7 5 4 Japón....................................... 516,1 6,4 145 Canadá.................................... 359,6 4,6 14 5 Canadá.................................... 320,1 4,0 146 Hong Kong, China................... 292,3 3,8 10 6 Hong-kong,china ..................... 300,6 3,7 10

Exportaciones nacionales ... 20,3 0,3 2 Importaciones definitivas (a) . 28,6 0,4 5Reexportaciones ................. 272,0 3,5 11 7 Corea, Rep. de ........................ 261,0 3,2 16

7 Corea, Rep. de........................ 284,7 3,7 12 8 México ..................................... 231,7 2,9 128 Federación de Rusia ............... 245,3 3,2 34 9 Singapur .................................. 200,0 2,5 159 Singapur.................................. 229,6 3,0 16 Importaciones definitivas (a) . 94,9 1,2 16

Exportaciones nacionales ... 124,5 1,6 17 10 Taipei chino ............................. 185,9 2,3 10Reexportaciones ................. 105,1 1,4 14 11 India......................................... 131,6 1,6 35

10 México..................................... 213,7 2,8 14 12 Australia .................................. 125,3 1,5 1511 Taipei chino............................. 196,6 2,5 8 13 Federación de Rusia (b).......... 125,1 1,5 2812 Arabía Saudita ........................ 178,8 2,3 42 14 Suiza ....................................... 121,2 1,5 913 Malasia.................................... 140,9 1,8 11 15 Tailandia.................................. 118,2 1,5 2514 Suiza ....................................... 125,9 1,6 6 16 Turquía .................................... 116,4 1,4 1915 Brasil ....................................... 118,3 1,5 23 17 Malasia .................................... 114,6 1,4 916 Emiratos Arabes Unidos ......... 112,5 1,5 36 18 Brasil ....................................... 77,6 1,0 1717 Tailandia.................................. 110,1 1,4 14 19 Emiratos Arabes Unidos.......... 77,0 1,0 2518 Australia .................................. 105,8 1,4 22 20 Indonesia................................. 68,7 0,8 2519 Noruega .................................. 103,3 1,3 25 21 Sudáfrica ................................. 66,5 0,8 1620 India ........................................ 89,8 1,2 19 22 Arabia Saudita......................... 56,1 0,7 2621 Indonesia................................. 86,3 1,1 20 23 Noruega................................... 54,9 0,7 1322 Turquía.................................... 73,3 0,9 16 24 Israel........................................ 46,9 0,6 923 Irán, Rep Islámica de .............. 58,4 0,8 32 25 Filipinas ................................... 46,3 0,6 924 Venezuela ............................... 56,2 0,7 45 26 Irán, Rep. Islámica del............. 41,6 0,5 1825 Sudáfrica ................................. 51,9 0,7 13 27 Rumania .................................. 40,5 0,5 2426 Argelia ..................................... 44,4 0,6 42 28 Vietnam ................................... 36,9 0,5 1527 Kuwait ..................................... 44,0 0,6 54 29 Ucrania .................................... 36,1 0,4 2528 Nigeria..................................... 43,5 0,6 40 30 Chile ........................................ 32,5 0,4 3129 Israel ....................................... 42,6 0,6 1030 Filipinas ................................... 41,2 0,5 4

Total países (c) ...................... 7.038,9 91,0 — Total países (c) ...................... 7.402,4 91,5 —

Total mundial......................... Total mundial(excl. intra-UE 25) (c) ............ 7.733,3 100,0 16 (excl. intra-UE 25) (c)............. 8.093,3 100,0 15

(a) Las importaciones definitivas se definen como importaciones menos reexportaciones.(b) Importaciones FOB.(c) Incluye una cantidad significativa de reexportaciones o de importaciones destinadas a la reexportación.Fuente: OMC.


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMERCIO INTERNACIONAL

11.3. PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES EN EL COMERCIO MUNDIAL DE SERVICIOS COMERCIALES, 2005(Miles de millones de dólares y porcentaje)



1 Estados Unidos ....................... 353,3 14,6 10 1 Estados Unidos ....................... 288,7 12,2 102 Reino Unido ............................ 183,4 7,6 -1 2 Alemania ................................. 198,6 8,4 43 Alemania ................................. 142,9 5,9 7 3 Reino Unido............................. 150,1 6,4 44 Francia .................................... 113,7 4,7 4 4 Japón....................................... 135,9 5,8 15 Japón ...................................... 106,6 4,4 12 5 Francia .................................... 102,9 4,4 76 Italia......................................... 93,4 3,9 13 6 Italia......................................... 92,3 3,9 157 España .................................... 91,2 3,8 8 7 China ....................................... 85,3 3,6 —8 China....................................... 81,2 3,4 — 8 Países Bajos ........................... 69,2 2,9 19 Países Bajos ........................... 75,0 3,1 4 9 Irlanda ..................................... 67,5 2,9 5

10 India ........................................ 67,6 2,8 — 10 India......................................... 67,4 2,9 —11 Hong Kong, China................... 60,3 2,5 11 11 España .................................... 65,3 2,8 1512 Irlanda ..................................... 54,7 2,3 5 12 Canadá.................................... 62,3 2,6 1013 Austria ..................................... 53,8 2,2 11 13 Corea, Rep de ......................... 58,0 2,5 1714 Bélgica .................................... 53,4 2,2 6 14 Austria ..................................... 51,7 2,2 1215 Canadá.................................... 50,6 2,1 9 15 Bélgica..................................... 51,2 2,2 616 Suiza ....................................... 45,2 1,9 9 16 Singapur .................................. 44,0 1,9 917 Singapur.................................. 45,1 1,9 10 17 Federación de Rusia ............... 37,6 1,6 1518 Corea, Rep de......................... 43,5 1,8 9 18 Dinamarca ............................... 36,0 1,5 —19 Suecia ..................................... 42,8 1,8 12 19 Suecia ..................................... 35,2 1,5 720 Luxemburgo ............................ 39,6 1,6 20 20 Hong Kong, China ................... 31,6 1,3 5

Total países ........................... 1.795,0 74,4 — Total países............................ 1.730,0 73,3 —

Total mundial......................... 2.415,0 100,0 11 Total mundial ......................... 2.360,0 100,0 11

Fuente: OMC.


12. Competitividad


APÉNDICE ESTADÍSTICO. COMPETITIVIDAD

12.1. TIPOS DE CAMBIO NOMINAL DEL EURO(Unidades de moneda extranjera por euro)

Año Dólar Marco Yen (100) Franco francés Libra esterlina

1960 .................................................................................. 2,773 11,652 9,981 13,694 0,9901961 .................................................................................. 2,774 11,197 9,987 13,661 0,9901962 .................................................................................. 2,778 11,107 10,005 13,616 0,9911963 .................................................................................. 2,779 11,078 10,005 13,616 0,9921964 .................................................................................. 2,779 11,048 10,005 13,616 0,9951965 .................................................................................. 2,778 11,092 9,999 13,616 0,9941966 .................................................................................. 2,776 11,100 9,993 13,638 0,9941967 .................................................................................. 2,724 10,861 9,805 13,407 0,9941968 .................................................................................. 2,388 9,530 8,594 11,826 0,9981969 .................................................................................. 2,382 9,332 8,577 12,352 0,9971970 .................................................................................. 2,387 8,707 8,594 13,195 0,9961971 .................................................................................. 2,403 8,374 8,403 13,247 0,9841972 .................................................................................. 2,589 8,253 7,856 13,060 1,0331973 .................................................................................. 2,856 7,591 7,753 12,692 1,1651974 .................................................................................. 2,884 7,451 8,399 13,866 1,2331975 .................................................................................. 2,898 7,120 8,594 12,408 1,3061976 .................................................................................. 2,487 6,255 7,365 11,876 1,3791977 .................................................................................. 2,190 5,070 5,834 10,748 1,2531978 .................................................................................. 2,170 4,361 4,545 9,793 1,1321979 .................................................................................. 2,479 4,540 5,402 10,537 1,1691980 .................................................................................. 2,321 4,217 5,219 9,805 0,9971981 .................................................................................. 1,802 4,073 3,972 9,787 0,8941982 .................................................................................. 1,515 3,677 3,765 9,945 0,8681983 .................................................................................. 1,160 2,964 2,753 8,841 0,7661984 .................................................................................. 1,035 2,943 2,459 9,038 0,7771985 .................................................................................. 0,979 2,870 2,325 8,757 0,7581986 .................................................................................. 1,188 2,575 1,995 8,225 0,8101987 .................................................................................. 1,347 2,422 1,948 8,101 0,8241988 .................................................................................. 1,428 2,508 1,831 8,506 0,8041989 .................................................................................. 1,406 2,641 1,936 8,960 0,8581990 .................................................................................. 1,632 2,637 2,358 8,888 0,9181991 .................................................................................. 1,601 2,656 2,154 9,033 0,9081992 .................................................................................. 1,625 2,536 2,057 8,599 0,9251993 .................................................................................. 1,307 2,163 1,445 7,411 0,8711994 .................................................................................. 1,242 2,015 1,270 6,893 0,8121995 .................................................................................. 1,334 1,912 1,248 6,658 0,8461996 .................................................................................. 1,313 1,976 1,428 6,709 0,8411997 .................................................................................. 1,136 1,970 1,372 6,632 0,6941998 .................................................................................. 1,114 1,954 1,452 6,572 0,6721999 .................................................................................. 1,065 1,956 1,206 6,561 0,6582000 .................................................................................. 0,924 * 0,995 * 0,6092001 .................................................................................. 0,896 * 1,087 * 0,6222002 .................................................................................. 0,945 * 1,180 * 0,6292003 .................................................................................. 1,131 * 1,309 * 0,6922004 .................................................................................. 1,243 * 1,344 * 0,6792005 .................................................................................. 1,245 * 1,369 * 0,684

(*) Con la creación de la UEM estos datos son definitivos.La conversión del tipo de cambio expresado en pesetas se ha realizado al tipo de cambio irrevocable 166,386 pts/euro.Fuente: Subdirección General de Análisis Macroeconómico.



12.2. TIPO DE CAMBIO EFECTIVO DE LA PESETA2000=100

Tipo de cambio efectivo nominal Tipo de cambio efectivo real

Precios al consumo Precios de producciónOCDE UE

OCDE UE OCDE UE

1987 ...................................... 121,8 116,5 101,4 92,5 111,3 101,91988 ...................................... 126,4 120,8 106,4 97,4 115,5 105,81989 ...................................... 132,4 127,4 113,7 104,8 120,5 110,91990 ...................................... 136,4 128,9 119,6 107,6 124,2 112,21991 ...................................... 136,7 129,9 121,2 109,7 124,0 112,71992 ...................................... 133,7 126,6 120,8 108,7 121,9 110,11993 ...................................... 118,1 114,5 108,2 99,3 109,4 101,21994 ...................................... 110,3 107,3 103,0 94,8 105,1 97,21995 ..................................... 109,5 105,7 104,5 95,3 107,8 98,41996 ..................................... 110,3 106,0 106,6 96,6 109,9 99,81997 ..................................... 105,3 102,1 101,9 96,8 105,0 102,01998 ..................................... 104,8 101,5 102,1 97,3 106,2 102,71999 ..................................... 103,2 101,1 101,8 98,5 105,3 103,32000 ..................................... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02001 ..................................... 100,4 100,5 101,9 101,3 101,6 101,42002 ..................................... 101,3 100,6 104,6 101,8 104,1 102,92003 ..................................... 104,6 101,8 109,2 103,5 107,9 104,72004 ..................................... 105,5 101,5 111,4 106,0 109,6 105,42005 ..................................... 105,6 101,7 113,1 108,6 109,3 105,0

Fuente: Subdirección General de Análisis Macroeconómico.



12.3. ÍNDICE DE TENDENCIA DE COMPETITIVIDAD (ITC) CALCULADO CON IPCs:FRENTE A LA UEM Y LA UE-15

Frente a la UEM Frente a la UE-15

PeríodoÍndices 2000=100 % variación ITC Índices 2000=1000 % variación ITC

IPR IPX ITC Período Diciembre Año IPR IPX ITC Período Diciembre Añoanterior anterior anterior anterior anterior anterior

1991 ........................... 91,6 125,8 115,2 1,6 — 1,6 90,9 128,6 116,8 1,1 — 1,11992 ........................... 92,5 121,4 112,3 -2,5 — -2,5 91,9 124,9 114,9 -1,7 — -1,71993 ........................... 93,0 109,6 101,9 -9,2 — -9,2 92,6 113,6 105,3 -8,4 — -8,41994 ........................... 94,5 103,5 97,8 -4,1 — -4,1 94,2 107,1 100,9 -4,1 — -4,11995 ........................... 96,2 101,4 97,5 -0,3 — -0,3 96,0 105,7 101,5 0,5 — 0,51996 ........................... 97,2 102,0 99,1 1,6 — 1,6 97,0 106,1 102,9 1,4 — 1,41997 ........................... 97,3 100,3 97,6 -1,5 — -1,5 97,2 102,0 99,1 -3,7 — -3,71998 ........................... 99,7 102,1 101,8 4,2 — 4,2 97,5 101,4 98,9 -0,2 — -0,21999 ........................... 98,8 100,0 98,7 -3,0 — -3,0 98,6 101,0 99,6 0,7 — 0,72000 ........................... 100,0 100,0 100,0 1,3 — 1,3 100,0 100,0 100,0 0,4 — 0,42001 ........................... 101,0 100,1 101,0 1,0 — 1,0 101,1 100,4 101,6 1,6 — 1,62002 ........................... 101,7 100,1 101,8 0,8 — 0,8 102,1 100,6 102,6 1,0 — 1,02003 ........................... 102,6 100,1 102,6 0,8 — 0,8 103,0 101,8 104,9 2,2 — 2,22004 ........................... 103,6 100,1 103,7 1,0 — 1,0 104,1 101,5 105,8 0,8 — 0,82005 ........................... 105,0 100,1 105,0 1,3 — 1,3 105,6 101,7 107,3 1,5 — 1,5

2004I trimestre ................... 102,5 100,1 102,5 -0,7 — 0,5 103,0 101,6 104,6 -0,9 — 0,8II trimestre ................. 103,8 100,1 103,9 1,3 — 1,0 104,4 101,3 105,8 1,1 — 0,5III trimestre ................ 103,5 100,1 103,6 -0,3 — 1,1 104,1 101,4 105,6 -0,2 — 0,8IV trimestre ................ 104,5 100,1 104,6 1,0 — 1,3 105,1 101,8 107,0 1,4 — 1,4

2005I trimestre .................. 103,8 100,1 103,9 -0,7 — 1,3 104,4 101,8 106,3 -0,7 — 1,6II trimestre ................. 105,2 100,1 105,3 1,4 — 1,4 105,8 101,6 107,5 1,1 — 1,6III trimestre ................ 104,8 100,1 104,9 -0,4 — 1,2 105,4 101,7 107,2 -0,3 — 1,5IV trimestre ................ 106,0 100,1 106,1 1,1 — 1,4 106,6 101,6 108,3 1,1 — 1,2

2006I trimestre .................. 105,8 100,1 105,9 -0,2 — 1,9 106,4 101,7 108,3 -0,1 — 1,8

2004Enero ......................... 102,5 100,1 102,6 -0,7 -0,7 0,5 103,0 101,8 104,9 -0,8 -0,8 1,2Febrero ...................... 102,3 100,1 102,3 -0,2 -0,9 0,5 102,8 101,5 104,4 -0,5 -1,3 0,7Marzo ......................... 102,6 100,1 102,7 0,3 -0,6 0,5 103,2 101,4 104,6 0,2 -1,1 0,3Abril............................ 103,6 100,1 103,7 1,0 0,4 0,7 104,2 101,3 105,5 0,9 -0,2 0,4Mayo .......................... 103,9 100,1 103,9 0,2 0,6 1,1 104,4 101,4 105,9 0,4 0,1 0,4Junio .......................... 104,0 100,1 104,1 0,1 0,7 1,2 104,6 101,3 105,9 0,0 0,2 0,6Julio............................ 103,3 100,1 103,3 -0,7 0,0 1,1 103,9 101,3 105,2 -0,6 -0,5 0,6Agosto........................ 103,6 100,1 103,7 0,3 0,3 1,1 104,2 101,4 105,6 0,4 -0,1 0,7Septiembre................. 103,7 100,1 103,8 0,1 0,4 1,2 104,3 101,6 106,0 0,3 0,2 1,1Octubre ...................... 104,5 100,1 104,6 0,8 1,2 1,5 105,1 101,8 107,0 0,9 1,1 1,5Noviembre.................. 104,8 100,1 104,8 0,2 1,4 1,4 105,3 101,9 107,3 0,4 1,5 1,6Diciembre................... 104,4 100,1 104,4 -0,4 1,1 1,1 104,9 101,8 106,8 -0,5 1,0 1,0

2005Enero ......................... 103,8 100,1 103,9 -0,5 -0,5 1,3 104,4 101,9 106,4 -0,4 -0,4 1,4Febrero ...................... 103,7 100,1 103,8 -0,1 -0,6 1,4 104,3 101,8 106,1 -0,2 -0,7 1,7Marzo ......................... 104,0 100,1 104,1 0,3 -0,3 1,3 104,6 101,8 106,5 0,3 -0,3 1,8Abril............................ 105,2 100,1 105,3 1,2 0,8 1,5 105,8 101,6 107,5 1,0 0,6 1,9Mayo .......................... 105,2 100,1 105,2 0,0 0,8 1,2 105,7 101,7 107,5 0,0 0,6 1,5Junio .......................... 105,4 100,1 105,4 0,2 1,0 1,3 105,9 101,4 107,4 -0,1 0,5 1,4Julio............................ 104,6 100,1 104,6 -0,7 0,2 1,3 105,2 101,8 107,0 -0,4 0,2 1,7Agosto........................ 104,8 100,1 104,9 0,2 0,4 1,2 105,4 101,7 107,2 0,2 0,3 1,5Septiembre................. 105,1 100,1 105,1 0,3 0,7 1,3 105,7 101,6 107,3 0,1 0,5 1,3Octubre ...................... 105,8 100,1 105,9 0,7 1,4 1,3 106,4 101,7 108,2 0,8 1,3 1,2Noviembre.................. 106,1 100,1 106,2 0,2 1,7 1,3 106,7 101,6 108,4 0,2 1,5 1,0Diciembre................... 106,1 100,1 106,2 0,0 1,7 1,7 106,7 101,6 108,4 0,0 1,5 1,5

2006Enero ......................... 105,9 100,1 105,9 -0,2 -0,2 2,0 106,5 101,7 108,3 -0,1 -0,1 1,8Febrero ...................... 105,6 100,1 105,7 -0,3 -0,5 1,8 106,2 101,7 108,0 -0,3 -0,4 1,8Marzo ......................... 106,0 100,1 106,1 0,4 -0,1 1,9 106,6 101,8 108,5 0,5 0,1 1,9

IPR = Índice de Precios Relativos.IPX = Índice Ponderado del Euro.ITC = IPR x IPX / 100. Un aumento indica emporamiento de la competitividad.Fuente: Subdirección General de Análisis, Estrategia y Evaluación.



12.4. ÍNDICE DE TENDENCIA DE COMPETITIVIDAD (ITC) CALCULADO CON IPCs:FRENTE A LA OCDE NO UEM Y LA OCDE

Frente a la OCDE no UEM Frente a la OCDE



1991 ........................... 144,9 103,7 150,2 7,2 — 7,2 99,6 101,3 100,9 -19,6 — -19,62003 ........................... 138,1 107,4 148,4 -1,2 — -1,2 100,3 100,2 100,4 -0,4 — -0,41993 ........................... 131,1 97,4 127,6 -14,0 — -14,0 100,3 101,0 101,3 0,9 — 0,91994 ........................... 126,2 97,5 123,1 -3,6 — -3,6 101,0 103,3 104,4 3,1 — 3,11995 ........................... 120,8 108,6 131,2 6,6 — 6,6 101,6 105,9 107,5 3,0 — 3,01996 ........................... 115,3 113,4 130,8 -0,3 — -0,3 102,0 105,1 107,2 -0,3 — -0,31997 ........................... 109,7 104,1 114,1 -12,8 — -12,8 100,7 101,4 102,1 -4,8 — -4,81998 ........................... 104,8 107,4 112,6 -1,4 — -1,4 99,7 102,1 101,8 -0,3 — -0,31999 ........................... 101,6 107,5 109,3 -2,9 — -2,9 99,6 102,1 101,6 -0,2 — -0,22000 ........................... 100,0 100,0 100,0 -8,5 — -8,5 100,0 100,0 100,0 -1,6 — -1,62001 ........................... 98,9 103,7 102,6 2,6 — 2,6 100,4 101,1 101,5 1,5 — 1,52002 ........................... 98,3 107,3 105,5 2,8 — 2,8 100,8 102,1 102,8 1,3 — 1,32003 ........................... 98,5 120,2 118,4 12,2 — 12,2 101,4 105,4 106,9 3,9 — 3,92004 ........................... 99,1 123,3 122,2 3,3 — 3,3 102,3 106,2 108,6 1,6 — 1,62005 ........................... 99,8 121,8 121,6 -0,5 — -0,5 103,5 105,8 109,5 0,8 — 0,8

2004I trimestre ................... 98,2 123,7 121,5 -0,2 — 6,2 101,2 106,3 107,6 -0,5 — 2,0II trimestre ................. 99,5 121,7 121,0 -0,4 — 1,5 102,6 105,8 108,5 0,8 — 1,1III trimestre ................ 99,1 122,4 121,3 0,3 — 2,6 102,3 105,9 108,3 -0,1 — 1,6IV trimestre ................ 99,6 125,5 125,1 3,1 — 2,8 103,1 106,7 110,0 1,6 — 1,7

2005I trimestre .................. 98,9 124,7 123,4 -1,4 — 1,5 102,4 106,5 109,1 -0,9 — 1,4II trimestre ................. 100,1 122,4 122,5 -0,7 — 1,3 103,8 105,9 109,9 0,8 — 1,3III trimestre ................ 99,7 120,7 120,4 -1,7 — -0,8 103,4 105,5 109,1 -0,8 — 0,7IV trimestre ................ 100,6 119,4 120,1 -0,3 — -4,0 104,4 105,2 109,9 0,7 — -0,2

2006I trimestre .................. 100,2 120,0 120,2 0,1 — -2,5 104,2 105,3 109,8 -0,1 — 0,6

2004Enero ......................... 98,2 124,9 122,7 -0,8 -0,8 8,6 101,3 106,5 107,9 -0,8 -0,8 2,7Febrero ...................... 98,0 124,2 121,7 -0,8 -1,6 6,4 101,1 106,4 107,5 -0,4 -1,1 2,1Marzo ......................... 98,3 122,2 120,1 -1,3 -2,9 3,6 101,4 105,9 107,3 -0,1 -1,3 1,3Abril............................ 99,3 120,9 120,0 -0,1 -2,9 2,7 102,4 105,6 108,1 0,7 -0,6 1,2Mayo .......................... 99,5 122,3 121,7 1,4 -1,5 1,2 102,6 105,9 108,7 0,6 0,0 1,1Junio .......................... 99,6 121,8 121,2 -0,4 -2,0 0,6 102,7 105,8 108,7 0,0 0,0 1,1Julio............................ 99,0 122,1 120,8 -0,3 -2,3 1,9 102,0 105,9 108,0 -0,6 -0,6 1,3Agosto........................ 99,2 122,1 121,1 0,2 -2,1 2,5 102,3 105,9 108,3 0,3 -0,4 1,5Septiembre................. 99,1 123,1 122,0 0,7 -1,3 3,4 102,4 106,1 108,7 0,3 -0,1 1,8Octubre ...................... 99,7 124,4 124,0 1,6 0,3 2,7 103,1 106,4 109,7 1,0 0,9 1,8Noviembre.................. 99,7 125,9 125,5 1,3 1,5 3,9 103,3 106,8 110,3 0,5 1,5 2,1Diciembre................... 99,5 126,4 125,8 0,2 1,8 1,8 103,0 106,9 110,1 -0,2 1,3 1,3

2005Enero ......................... 98,8 125,4 123,9 -1,5 -1,5 1,0 102,4 106,7 109,2 -0,8 -0,8 1,2Febrero ...................... 98,8 124,0 122,5 -1,1 -2,6 0,7 102,3 106,3 108,8 -0,4 -1,2 1,2Marzo ......................... 99,1 124,8 123,6 0,9 -1,7 3,0 102,6 106,5 109,3 0,5 -0,7 1,8Abril............................ 100,0 124,3 124,3 0,5 -1,2 3,6 103,7 106,4 110,3 1,0 0,2 2,1Mayo .......................... 100,0 123,1 123,1 -0,9 -2,1 1,2 103,7 106,1 110,0 -0,3 -0,1 1,2Junio .......................... 100,3 119,8 120,1 -2,5 -4,5 -0,9 103,9 105,3 109,4 -0,6 -0,6 0,7Julio............................ 99,6 120,7 120,2 0,1 -4,4 -0,5 103,1 105,5 108,8 -0,5 -1,1 0,8Agosto........................ 99,8 121,2 120,9 0,6 -3,9 -0,2 103,4 105,6 109,2 0,3 -0,8 0,8Septiembre................. 99,8 120,3 120,1 -0,7 -4,6 -1,6 103,6 105,4 109,2 0,0 -0,8 0,5Octubre ...................... 100,4 120,1 120,5 0,4 -4,2 -2,8 104,3 105,4 109,9 0,6 -0,2 0,1Noviembre.................. 100,6 119,1 119,9 -0,5 -4,7 -4,5 104,5 105,1 109,9 0,0 -0,2 -0,4Diciembre................... 100,7 119,1 120,0 0,1 -4,7 -4,7 104,5 105,1 109,9 0,0 -0,2 -0,2

2006Enero ......................... 100,2 120,0 120,3 0,3 0,3 -2,9 104,2 105,4 109,8 -0,1 -0,1 0,6Febrero ...................... 100,0 119,2 119,2 -0,9 -0,6 -2,7 104,0 105,2 109,3 -0,4 -0,5 0,5Marzo ......................... 100,4 120,7 121,1 1,6 1,0 -2,0 104,4 105,5 110,1 0,7 0,2 0,8

IPR = Índice de Precios Relativos.IPX = Indice Ponderado del Euro.ITC = IPR x IPX / 100. Un aumento indica emporamiento de la competitividad.Fuente: Subdirección General de Análisis, Estrategia y Evaluación.



12.5. ÍNDICE DE TENDENCIA DE COMPETITIVIDAD (ITC) CALCULADO CON IVUs DE EXPORTACIÓN:FRENTE A LA UEM Y LA UE-15

Frente a la UEM Frente a la UE-15



1991 ........................... 81,1 125,8 102,0 -0,3 — -0,3 81,7 128,5 105,0 -0,7 — -0,71992 ........................... 82,1 121,4 99,6 -2,3 — -2,3 82,5 124,9 103,0 -1,9 — -1,91993 ........................... 86,3 109,5 94,5 -5,1 — -5,1 85,3 113,6 96,9 -6,0 — -6,01994 ........................... 88,9 103,5 92,0 -2,7 — -2,7 87,7 107,1 93,9 -3,1 — -3,11995 ........................... 92,2 101,4 93,5 1,7 — 1,7 90,9 105,7 96,1 2,3 — 2,31996 ........................... 95,3 101,9 97,2 3,9 — 3,9 93,6 106,0 99,2 3,3 — 3,31997 ........................... 98,1 100,3 98,4 1,2 — 1,2 97,0 102,0 98,9 -0,4 — -0,41998 ........................... 99,0 100,1 99,0 0,7 — 0,7 98,4 101,4 99,8 0,9 — 0,91999 ........................... 99,1 99,9 99,1 0,0 — 0,0 98,6 101,0 99,6 -0,1 — -0,12000 ........................... 100,0 100,0 100,0 0,9 — 0,9 100,0 100,0 100,0 0,4 — 0,42001 ........................... 99,1 100,0 99,2 -0,8 — -0,8 99,5 100,4 99,9 -0,1 — -0,12002 ........................... 100,0 100,0 100,0 0,9 — 0,9 100,2 100,5 100,7 0,7 — 0,72003 ........................... 100,1 100,0 100,1 0,1 — 0,1 99,8 101,8 101,6 0,9 — 0,92004 ........................... 100,6 100,0 100,6 0,5 — 0,5 100,4 101,5 101,9 0,3 — 0,32005 ........................... 103,7 100,0 103,7 3,0 — 3,0 103,0 101,6 104,7 2,8 — 2,8

2004I trimestre .................. 98,4 100,0 98,4 -2,5 — -0,9 98,4 101,6 100,0 -2,5 — -0,5II trimestre ................. 100,8 100,0 100,8 2,4 — 0,5 100,6 101,3 101,9 2,0 — 0,0III trimestre ................ 100,2 100,0 100,2 -0,6 — 0,4 99,9 101,4 101,3 -0,6 — -0,1IV trimestre ................ 103,1 100,0 103,1 2,9 — 2,2 102,5 101,8 104,3 3,0 — 1,8

2005I trimestre .................. 102,0 100,0 102,1 -1,0 — 3,7 101,6 101,8 103,5 -0,8 — 3,5II trimestre ................. 103,5 100,0 103,5 1,4 — 2,7 102,8 101,5 104,4 0,9 — 2,4III trimestre ................ 103,8 100,0 103,9 0,4 — 3,6 103,1 101,7 104,8 0,4 — 3,4IV trimestre ................ 105,3 100,0 105,3 1,4 — 2,2 104,5 101,6 106,2 1,3 — 1,7

2004Enero ......................... 97,1 100,0 97,2 -4,3 -4,3 -1,6 97,2 101,8 98,9 -4,2 -4,2 -1,0Febrero ...................... 98,0 100,0 98,1 0,9 -3,4 -2,0 98,2 101,5 99,7 0,7 -3,4 -1,5Marzo ......................... 100,0 100,0 100,0 2,0 -1,5 0,9 99,9 101,4 101,3 1,6 -1,9 1,1Abril............................ 100,4 100,0 100,4 0,4 -1,1 -0,8 100,3 101,3 101,6 0,3 -1,6 -1,2Mayo .......................... 101,9 100,0 102,0 1,5 0,4 1,0 101,6 101,4 103,0 1,4 -0,2 0,4Junio .......................... 100,0 100,0 100,0 -1,9 -1,5 1,2 100,0 101,2 101,2 -1,7 -1,9 0,8Julio............................ 100,1 100,0 100,1 0,1 -1,4 -0,4 100,0 101,3 101,3 0,1 -1,9 -0,8Agosto........................ 99,2 100,0 99,2 -0,9 -2,3 0,8 98,9 101,4 100,3 -1,0 -2,9 0,4Septiembre................. 101,4 100,0 101,4 2,2 -0,2 0,8 100,8 101,6 102,4 2,1 -0,8 0,2Octubre ...................... 103,3 100,0 103,3 1,9 1,7 3,4 102,4 101,8 104,2 1,8 0,9 2,7Noviembre.................. 103,8 100,0 103,8 0,5 2,2 2,5 103,1 101,9 105,1 0,8 1,8 2,2Diciembre................... 102,2 100,0 102,2 -1,5 0,6 0,6 101,9 101,8 103,7 -1,3 0,5 0,5

2005Enero ......................... 102,0 100,0 102,1 -0,1 0,5 5,0 101,6 101,9 103,5 -0,2 0,3 4,6Febrero ...................... 102,0 100,0 102,1 0,0 0,5 4,1 101,7 101,7 103,5 0,0 0,2 3,8Marzo ......................... 102,0 100,0 102,1 0,0 0,5 2,0 101,6 101,8 103,4 0,0 0,2 2,1Abril............................ 101,8 100,0 101,8 -0,2 0,3 1,4 101,3 101,6 103,0 -0,4 -0,3 1,4Mayo .......................... 105,1 100,0 105,1 3,3 3,5 3,1 104,4 101,6 106,1 3,0 2,7 3,0Junio .......................... 103,4 100,0 103,5 -1,6 1,9 3,4 102,8 101,4 104,2 -1,8 0,9 2,9Julio............................ 104,0 100,0 104,0 0,5 2,4 3,9 103,2 101,7 105,0 0,8 1,7 3,6Agosto........................ 103,7 100,0 103,8 -0,2 2,2 4,6 102,9 101,7 104,6 -0,4 1,3 4,3Septiembre................. 103,8 100,0 103,9 0,1 2,3 2,4 103,1 101,5 104,7 0,1 1,4 2,3Octubre ...................... 104,6 100,0 104,7 0,8 3,0 1,3 103,8 101,6 105,5 0,7 2,2 1,2Noviembre.................. 105,5 100,0 105,5 0,8 3,9 1,6 104,7 101,6 106,4 0,9 3,0 1,2Diciembre................... 105,8 100,0 105,8 0,3 4,2 3,6 105,0 101,6 106,7 0,3 3,3 2,8




12.6. ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD (ITC) CALCULADO CON IVUs DE EXPORTACIÓN:FRENTE A LA OCDE NO UEM Y LA OCDE

Frente a la OCDE no UEM Frente a la OCDE



1991 ........................... 82,9 150,3 124,5 -2,8 — -2,8 81,5 131,1 106,8 -0,9 — -0,91992 ........................... 83,2 151,7 126,2 1,4 — 1,4 82,4 127,8 105,2 -1,5 — -1,51993 ........................... 82,1 136,3 111,9 -11,3 — -11,3 85,3 115,2 98,3 -6,6 — -6,61994 ........................... 84,1 128,0 107,6 -3,8 — -3,8 87,7 108,7 95,4 -3,0 — -3,01995 ........................... 86,5 132,7 114,8 6,6 — 6,6 90,9 107,9 98,0 2,8 — 2,81996 ........................... 86,8 132,1 114,7 -0,1 — -0,1 93,3 108,2 101,0 3,0 — 3,01997 ........................... 92,2 114,8 105,8 -7,7 — -7,7 96,7 103,4 100,0 -0,9 — -0,91998 ........................... 95,7 113,1 108,2 2,3 — 2,3 98,2 102,9 101,1 1,1 — 1,11999 ........................... 96,4 109,5 105,5 -2,5 — -2,5 98,5 102,1 100,5 -0,6 — -0,62000 ........................... 100,0 100,0 100,0 -5,3 — -5,3 100,0 100,0 100,0 -0,5 — -0,52001 ........................... 101,4 101,2 102,6 2,6 — 2,6 99,7 100,3 100,0 0,0 — 0,02002 ........................... 101,2 103,4 104,7 2,1 — 2,1 100,3 100,8 101,1 1,1 — 1,12003 ........................... 98,8 114,4 113,0 7,9 — 7,9 99,8 103,2 102,9 1,8 — 1,82004 ........................... 98,4 116,3 114,4 1,3 — 1,3 100,1 103,6 103,7 0,7 — 0,72005 ........................... 99,1 116,7 115,7 1,1 — 1,1 102,6 103,6 106,3 2,6 — 2,6

2004I trimestre ................... 97,8 116,8 114,2 -1,2 — 4,4 98,2 103,7 101,8 -2,2 — 0,3II trimestre ................. 99,0 114,3 113,2 -0,9 — -0,7 100,4 103,2 103,5 1,7 — 0,2III trimestre ................ 97,6 115,2 112,5 -0,6 — -0,5 99,6 103,3 103,0 -0,6 — 0,2IV trimestre ................ 99,1 118,8 117,8 4,7 — 1,9 102,2 104,1 106,3 3,3 — 2,1

2005I trimestre .................. 98,9 119,2 117,8 0,0 — 3,2 101,3 104,1 105,5 -0,8 — 3,6II trimestre ................. 98,8 116,7 115,3 -2,1 — 1,9 102,4 103,7 106,1 0,6 — 2,5III trimestre ................ 98,9 116,0 114,7 -0,5 — 1,9 102,7 103,5 106,3 0,2 — 3,2IV trimestre ................ 100,0 115,0 115,0 0,2 — -2,4 104,0 103,3 107,5 1,1 — 1,1

2004Enero ......................... 96,9 118,0 114,4 -2,7 -2,7 5,0 97,1 103,9 100,9 -4,0 -4,0 -0,1Febrero ...................... 98,0 117,0 114,6 0,2 -2,6 4,0 98,0 103,7 101,6 0,7 -3,2 -0,7Marzo ......................... 98,5 115,4 113,7 -0,8 -3,4 4,2 99,6 103,4 103,0 1,3 -1,9 1,7Abril............................ 99,0 113,9 112,7 -0,9 -4,2 -0,6 100,1 103,1 103,1 0,1 -1,8 -0,8Mayo .......................... 99,1 114,7 113,7 0,9 -3,3 -1,6 101,3 103,2 104,6 1,4 -0,5 0,4Junio .......................... 99,0 114,4 113,2 -0,4 -3,7 0,2 99,8 103,2 102,9 -1,6 -2,0 0,9Julio............................ 98,5 114,9 113,2 -0,1 -3,8 -1,3 99,7 103,3 103,0 0,0 -2,0 -0,6Agosto........................ 96,8 114,9 111,3 -1,7 -5,4 0,4 98,7 103,3 101,9 -1,1 -3,0 0,7Septiembre................. 97,6 116,0 113,1 1,7 -3,8 -0,6 100,5 103,5 104,0 2,1 -1,0 0,5Octubre ...................... 98,1 117,4 115,2 1,8 -2,0 1,1 102,1 103,8 106,0 1,9 0,9 2,9Noviembre.................. 99,9 119,1 118,9 3,2 1,1 3,1 102,9 104,1 107,1 1,1 2,0 2,7Diciembre................... 99,5 120,0 119,4 0,4 1,5 1,5 101,5 104,3 105,9 -1,1 0,8 0,8

2005Enero ......................... 98,4 119,5 117,6 -1,5 0,0 2,8 101,2 104,2 105,5 -0,5 0,4 4,5Febrero ...................... 99,1 118,6 117,6 0,0 0,0 2,6 101,4 104,0 105,5 0,0 0,4 3,7Marzo ......................... 99,1 119,4 118,3 0,6 0,6 4,1 101,4 104,2 105,6 0,1 0,5 2,5Abril............................ 98,0 118,4 116,1 -1,9 -1,3 3,0 100,9 104,0 105,0 -0,6 -0,1 1,8Mayo .......................... 99,7 117,3 117,0 0,7 -0,5 2,9 103,8 103,8 107,8 2,7 2,6 3,1Junio .......................... 98,6 114,5 112,9 -3,5 -4,0 -0,3 102,3 103,2 105,6 -2,0 0,5 2,6Julio............................ 99,1 116,0 114,9 1,8 -2,3 1,5 102,8 103,5 106,4 0,8 1,3 3,3Agosto........................ 98,4 116,4 114,5 -0,4 -2,6 2,9 102,5 103,6 106,1 -0,2 1,0 4,2Septiembre................. 99,3 115,5 114,7 0,2 -2,5 1,4 102,8 103,4 106,3 0,1 1,2 2,2Octubre ...................... 99,0 115,4 114,2 -0,4 -2,8 -0,8 103,3 103,4 106,8 0,5 1,7 0,8Noviembre.................. 100,4 114,8 115,2 0,8 -2,0 -3,1 104,3 103,2 107,7 0,8 2,5 0,5Diciembre................... 100,5 114,9 115,5 0,2 -1,8 -3,3 104,6 103,3 108,0 0,3 2,8 1,9




12.7. CUOTA DE MERCADO DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS(porcentaje)

Año Cuota de mercado en las exportaciones mundiales

1984 ......................................................................... 1,211985 ......................................................................... 1,241986 ......................................................................... 1,271987 ......................................................................... 1,361988 ......................................................................... 1,411989 ......................................................................... 1,441990 ......................................................................... 1,621991 ......................................................................... 1,711992 ......................................................................... 1,721993 ......................................................................... 1,681994 ......................................................................... 1,741995 ......................................................................... 1,821996 ......................................................................... 1,941997 ......................................................................... 1,911998 ......................................................................... 2,011999 ......................................................................... 1,952000 ......................................................................... 1,792001 ......................................................................... 1,782002 ......................................................................... 1,852003 ......................................................................... 2,032004 ......................................................................... 2,002005 ......................................................................... 1,80

Fuente: OMC.

1,071,21 1,24 1,27

1,36

1,621,71 1,72 1,68

1,741,82

2,011,95

1,79 1,781,85

2,03 2,00

1,80

1,441,41

1,911,94

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005



12.8. CUOTA DE ESPAÑA EN LA UE, SEGÚN EUROSTAT(Datos en porcentaje)

Unión europea (25)

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Total UE-25 .......................... 3,27 3,30 3,50 3,62 3,51 3,28

Francia .................................. 6,49 6,41 6,75 7,37 7,38 6,99Belgica .................................. 1,81 1,95 1,85 1,96 1,93 1,80Luxemburgo .......................... 0,73 1,81 0,98 0,74 0,76 0,75Países Bajos ......................... 2,01 2,06 1,99 2,04 2,04 1,67Alemania ............................... 2,91 2,71 2,88 2,98 2,95 2,79Italia....................................... 4,17 4,24 4,63 4,83 4,65 4,01ReinoUnido ........................... 2,64 2,89 3,56 3,52 3,42 3,30Irlanda ................................... 1,30 1,08 1,09 1,23 1,19 1,21Dinamarca............................. 1,33 1,50 1,60 1,69 1,64 1,92Grecia.................................... 3,54 3,32 3,85 3,64 3,80 3,80Portugal ................................. 25,90 27,39 28,89 30,06 29,27 28,08Suecia ................................... 1,31 1,50 1,53 1,60 1,55 1,48Finlandia................................ 1,24 1,21 1,32 1,35 1,34 1,29Austria ................................... 1,06 1,07 1,20 1,23 1,16 1,09Estonia .................................. 0,86 0,89 0,92 1,22 0,71 0,62Lituania.................................. 1,10 1,27 1,27 1,29 0,96 1,01Malta ..................................... 1,81 2,65 2,70 2,79 3,08 3,45Letonia .................................. 1,04 1,18 1,23 1,23 0,94 1,23Polonia .................................. 2,44 2,54 2,64 2,60 2,47 1,90República Checa................... 1,80 1,88 1,90 1,87 1,83 1,75Eslovaquia............................. 2,30 2,43 3,17 2,72 1,85 1,55Hungría ................................. 1,79 1,83 1,82 1,93 1,58 1,40Eslovenia............................... 2,61 2,60 3,08 2,04 2,63 2,95Chipre.................................... 3,49 3,91 3,43 3,56 3,68 3,05

Cuota=Import. del país procedentes de España/Import. totales del país.Fuente: S.G. Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de EUROSTAT.



12.9. CUOTA DE ESPAÑA EN DIVERSOS PAÍSES, SEGÚN CHELEMCuota de España en diversos países (ordenado año 2004)

Export zone: Espagne (mil USD) 1995 2000 2001 2002 2003 2004

Portugal ................................. 23,22 26,79 29,17 30,66 31,77 30,53Marruecos ............................. 8,12 11,55 12,39 13,78 15,53 15,80Francia .................................. 7,00 7,36 7,56 7,83 8,30 7,98Túnez .................................... 4,72 4,33 4,81 5,41 5,90 5,78Argelia ................................... 10,99 5,79 5,23 5,88 6,33 5,55Italia....................................... 4,42 4,48 4,61 4,97 5,25 4,87Grecia.................................... 3,70 3,89 4,14 4,61 4,40 4,43Turquía.................................. 1,91 3,82 3,03 3,21 3,63 4,14Reino Unido .......................... 2,71 2,96 3,28 3,84 3,92 3,89Egipto .................................... 1,93 2,24 2,09 1,94 2,30 3,83Venezuela ............................. 2,19 2,78 2,90 4,63 4,96 3,17Alemania ............................... 3,09 3,00 2,92 3,05 3,22 3,05Argentina............................... 5,17 3,91 3,67 3,63 3,70 2,68Otros países de América....... 1,99 2,60 2,23 2,11 2,62 2,61Eslovenia............................... 2,19 2,52 2,87 3,22 2,77 2,56Chile ...................................... 3,28 2,66 2,88 2,77 3,20 2,50Ecuador................................. 2,15 2,16 2,24 2,65 2,46 2,40Bolivia.................................... 1,83 2,93 1,55 1,96 1,51 2,33Polonia .................................. 1,45 1,99 2,19 2,37 2,38 2,25Perú....................................... 4,16 2,60 2,56 2,17 2,09 2,21Nigeria................................... 1,47 2,55 1,87 1,88 1,54 2,19Gabón ................................... 1,69 2,08 2,43 4,03 2,28 2,19Uruguay................................. 5,84 3,51 3,84 4,30 3,36 2,18BLEU..................................... 1,71 1,95 2,18 1,97 2,26 2,16Brasil ..................................... 1,70 2,02 2,18 2,03 2,08 2,14Costa de Marfil ...................... 2,53 2,74 2,87 3,14 3,22 2,10Suiza ..................................... 1,23 1,48 1,60 1,92 2,03 1,97Libia....................................... 3,74 3,17 2,08 1,87 2,59 1,95Países Bajos ......................... 1,80 1,95 2,04 1,90 1,98 1,94Camerún ............................... 1,40 2,08 1,82 1,99 2,33 1,94Noruega ................................ 1,96 2,20 1,74 1,61 1,58 1,90Colombia ............................... 2,30 2,16 2,39 2,42 2,21 1,85México................................... 0,99 1,02 1,38 1,74 1,93 1,85Hungria.................................. 1,00 1,65 1,76 1,73 1,88 1,82Rumania................................ 0,80 0,86 1,12 1,38 1,70 1,81Bulgaria ................................. 0,49 1,46 1,52 1,80 2,08 1,80Israel ..................................... 2,19 2,20 2,35 2,18 2,16 1,80Albania .................................. 0,15 1,41 1,32 1,49 1,74 1,77República Checa................... 1,06 1,84 1,87 1,96 1,97 1,76Croacia.................................. 0,64 1,46 1,37 1,63 1,80 1,75Dinamarca............................. 1,26 1,62 1,70 1,81 1,85 1,74Arabia Saudí ......................... 1,70 1,85 1,95 1,76 1,76 1,73Suecia ................................... 1,25 1,54 1,69 1,65 1,76 1,72Austria ................................... 1,27 1,54 1,56 1,71 1,82 1,63Finlandia................................ 1,28 1,51 1,69 1,43 1,59 1,55Irlanda ................................... 0,97 1,54 1,32 1,41 1,57 1,53Eslovaquia............................. 0,74 2,19 2,23 3,09 2,67 1,50Sudáfrica ............................... 0,91 1,20 1,14 1,41 1,40 1,39Federación Rusa................... 0,57 1,03 1,32 1,42 1,29 1,16Islandia.................................. 1,69 1,50 3,16 1,59 1,29 1,16Estonia .................................. 0,42 0,59 0,65 0,82 1,03 1,11Serbia y Montenegreo........... 0,00 0,75 1,14 1,10 1,33 1,10Macedonia, Republica de...... 0,46 0,54 0,63 0,82 1,27 1,08Lituania.................................. 0,52 1,11 2,09 2,00 1,34 1,07Australia ................................ 0,72 0,65 0,74 0,84 0,95 1,05Kenya .................................... 1,14 0,83 4,77 1,17 0,93 1,03Letonia .................................. 0,34 0,80 1,11 1,14 1,25 0,91Bosnia y Herzegovina ........... 0,25 0,95 1,08 1,12 1,07 0,84Paraguay............................... 0,89 1,11 0,91 1,48 1,30 0,69Estados Unidos ..................... 0,55 0,51 0,51 0,52 0,60 0,56Nueva Zelanda...................... 0,41 0,43 0,52 0,50 0,54 0,49India ...................................... 0,60 0,39 0,42 0,47 0,39 0,48Filipinas ................................. 0,23 0,26 0,32 0,36 0,39 0,43Canadá.................................. 0,34 0,30 0,29 0,35 0,42 0,42Indonesia............................... 0,48 0,58 0,53 0,43 0,56 0,41Japón .................................... 0,45 0,37 0,39 0,35 0,38 0,40Thailand ................................ 0,40 0,28 0,41 0,37 0,34 0,33China, República Popular ..... 0,67 0,27 0,29 0,31 0,36 0,31Corea del Sur ........................ 0,43 0,20 0,26 0,30 0,28 0,28Malaysia ................................ 0,33 0,19 0,25 0,24 0,24 0,24Hong Kong ............................ 0,33 0,34 0,32 0,29 0,26 0,23Singapur................................ 0,45 0,40 0,34 0,34 0,26 0,22Taiwan................................... 0,40 0,23 0,24 0,24 0,22 0,19Mundo ................................... 1,83 1,86 1,97 2,06 2,20 2,10

Cuota=Import. del país procedentes de España/Import. totales del país. (*) Marruecos, Argelia, Túnez y Egipto.Datos en porcentaje.Fuente: S.G. Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Chelem.



12.10. CUOTA ESPAÑOLA EN LA UE-25,(Por sectores)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Alimentos.................................... 5,64 6,37 6,37 6,09 6,57 6,64 6,93 7,19 6,99 6,69Productos energéticos................ 0,57 0,58 0,71 0,62 0,65 0,64 0,64 0,69 0,63 0,69Materias primas .......................... 1,93 2,03 2,03 2,19 2,18 2,16 2,20 2,19 1,87 1,75Semimanufacturas...................... 3,16 3,19 3,26 3,24 3,28 3,31 3,39 3,45 3,40 3,28Bienes de equipo........................ 2,14 2,20 2,31 2,15 2,03 2,08 2,15 2,17 2,14 2,06Sector automóvil ......................... 9,66 9,20 9,15 8,52 8,78 8,23 8,44 8,72 8,70 8,55Bienes de consumo duradero..... 3,82 4,11 4,40 4,10 3,75 3,92 4,43 4,29 4,26 3,91Manufacturas de consumo ......... 2,39 2,46 2,60 2,56 2,50 2,52 2,67 2,73 2,64 2,42Otras mercancías ....................... 2,41 2,70 1,91 2,33 2,11 2,10 2,07 2,73 2,48 2,45

Total sectores económicos ..... 3,42 3,50 3,61 3,44 3,27 3,30 3,50 3,62 3,51 3,26

Cuota=Import. de la UE procedentes de España/Import. totales de la UE.Fuente: S. G. Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de EUROSTAT.

12.11. CUOTA ESPAÑOLA EN DIVERSOS MERCADOS EUROPEOS,(Por sectores en 2005)

UE 25 Francia Alemania Italia Reino Unido Portugal

Total sectores económicos 3,26 7,05 2,71 4,01 3,17 27,73

Alimentos .............................. 6,69 14,33 5,96 10,10 5,64 39,87Productos energéticos .......... 0,69 0,84 0,13 0,39 0,26 16,95Materias primas..................... 1,75 4,22 1,65 2,09 1,81 28,43Semimanufacturas ................ 3,28 5,93 2,63 4,38 3,50 34,72Bienes de equipo .................. 2,06 4,37 1,64 2,46 1,80 22,30Sector automóvil ................... 8,55 23,76 7,21 9,46 9,51 29,05Bienes de consumo duradero 3,91 7,39 2,66 5,15 4,46 40,11Manufacturas de consumo.... 2,42 5,26 1,22 2,49 1,57 34,89Otras mercancías.................. 2,45 0,59 4,37 1,21 0,56 2,82

Cuota=Import. del país procedentes de España/Import. totales del país.Fuente: S. G. Análisis, Estrategia y Evaluación, con datos de EUROSTAT.



12.12. CUOTAS DE MERCADO DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS POR SECTORES,SEGÚN CHELEM

1995 2000 2001 2002 2003 2004

Energía............................................................. 0,40 0,60 0,53 0,53 0,63 0,67Carbón .............................................................. 0,03 0,01 0,01 0,03 0,08 0,06Petroleo crudo................................................... 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00Gas natural ....................................................... 0,07 0,07 0,06 0,40 0,40 0,34Coque ............................................................... 0,59 4,12 2,51 2,82 3,35 2,39Productos petrolíferos refinados ....................... 1,40 2,11 1,97 1,83 2,17 2,28Electricidad ....................................................... 0,96 1,31 0,81 1,04 1,83 2,33

Prod. agrícolas. ............................................... 2,79 3,36 3,62 3,80 4,08 3,95Cereales............................................................ 0,56 0,70 0,98 1,03 1,18 0,88Otros prod. agrícolas comestibles .................... 6,71 6,95 7,40 8,00 8,44 8,08Prod. agrícolas no comestibles......................... 0,79 1,02 1,17 1,23 1,27 1,16Productos de cereal .......................................... 2,80 2,29 2,44 2,34 2,65 2,66Grasas y aceites ............................................... 2,47 3,70 4,00 4,59 4,22 4,54Carne ................................................................ 1,93 3,00 3,30 3,29 3,77 3,76Conservas de carne/pescado ........................... 2,53 3,35 3,48 3,43 3,90 3,74Conservas de fruta............................................ 3,57 3,82 4,14 4,21 4,52 4,42Azúcar............................................................... 2,26 2,64 2,33 2,28 2,43 2,18Comida para animales ...................................... 0,59 1,02 1,28 1,28 1,46 1,49Bebidas ............................................................. 3,88 4,54 4,95 4,82 5,23 5,16Tabaco .............................................................. 0,45 0,80 0,75 0,69 0,71 0,99

Sector textil ..................................................... 1,76 1,85 2,01 2,17 2,23 2,15Tejidos .............................................................. 1,73 2,10 2,31 2,36 2,45 2,32Confección ........................................................ 0,70 1,05 1,18 1,49 1,65 1,70Calzado............................................................. 0,79 1,06 1,21 1,42 1,59 1,66Alfombras.......................................................... 1,33 1,28 1,28 1,31 1,25 1,16Cuero ................................................................ 3,83 3,45 3,60 3,77 3,67 3,33

Madera y papel ................................................ 1,63 1,98 2,15 2,18 2,22 2,15Artículos de madera.......................................... 1,89 2,21 2,37 2,50 2,49 2,43Muebles ............................................................ 2,25 2,37 2,57 2,48 2,44 2,23Papel................................................................. 1,64 1,95 2,11 2,21 2,34 2,38Artes gráficas .................................................... 3,27 4,15 4,19 4,14 3,99 3,96Artículos manufacturados misc......................... 0,93 1,28 1,46 1,50 1,52 1,43

Prod. químicos ................................................ 2,14 2,36 2,48 2,56 2,66 2,49Cemento ........................................................... 7,04 6,75 6,87 6,78 6,97 6,18Prod. cerámicos ................................................ 6,34 7,72 8,23 8,50 8,61 8,07Vidrio................................................................. 2,46 2,19 2,47 2,55 2,69 2,48Química inorgánica básica................................ 1,46 1,05 1,04 1,05 1,16 1,15Fertilizantes....................................................... 1,03 1,34 1,39 1,52 2,15 1,88Química orgánica básica .................................. 1,27 1,37 1,41 1,40 1,66 1,53Pinturas............................................................. 1,88 2,15 2,39 2,61 2,71 2,59Perfumes........................................................... 1,98 2,75 2,94 3,16 3,17 2,92Medicamentos................................................... 1,65 2,05 2,11 2,35 2,49 2,29Plásticos............................................................ 1,63 1,80 1,82 1,81 1,60 1,39Artículos de plástico.......................................... 1,77 2,00 2,11 2,16 2,17 2,12Caucho y sus manufacturas ............................. 4,39 4,43 4,76 4,46 4,38 4,19Minerales no procesados.................................. 2,38 3,27 3,58 3,83 3,59 3,92

Hierro y acero.................................................. 2,21 2,29 2,29 2,21 2,19 2,05Acero................................................................. 2,47 2,50 2,58 2,47 2,43 2,31Tubos ................................................................ 2,25 2,78 2,49 2,53 2,67 2,60Mineral de hierro ............................................... 0,16 0,11 0,11 0,10 0,14 0,20

Metales no ferrosos ........................................ 1,37 1,42 1,50 1,49 1,62 1,33Metales no ferrosos .......................................... 1,56 1,40 1,42 1,40 1,62 1,42Mineral metálico no ferroso............................... 0,78 1,49 1,74 1,76 1,63 1,07

Bienes de equipo ............................................ 1,24 1,24 1,29 1,27 1,43 1,38Estruct. metálicas.............................................. 1,82 2,88 2,81 2,79 2,99 3,07Instalaciones diversas....................................... 2,05 2,11 2,28 2,35 2,44 2,35Motores ............................................................. 1,71 1,90 1,71 1,79 1,88 1,83Equipo agrícola ................................................. 0,54 0,89 1,05 1,02 1,06 1,08Maquina herramienta ........................................ 1,59 1,43 1,74 1,77 1,62 1,48Equipo para construcción ................................. 1,05 1,36 1,43 1,32 1,64 1,38Maq. especializada ........................................... 1,12 1,27 1,50 1,44 1,45 1,37Armas................................................................ 1,25 1,20 1,36 1,56 1,78 1,96Buques.............................................................. 2,28 2,98 1,86 1,95 3,48 3,68Aeronáutica....................................................... 0,96 0,80 0,79 1,14 1,16 1,57

Vehículos ........................................................ 5,01 4,93 4,86 4,82 5,38 5,29Componentes automoción ................................ 3,41 4,00 4,21 4,48 4,79 4,58Coches y motos ................................................ 6,36 5,49 5,26 5,16 5,89 5,95Vehículos comerciales ...................................... 2,98 4,42 4,40 4,07 4,44 4,14

Productos eléctricos ..................................... 1,73 1,69 1,83 1,81 1,92 1,84Electrodomésticos............................................. 2,96 3,15 3,22 3,18 3,29 3,05Equipo eléctrico ................................................ 1,09 0,98 1,14 1,20 1,39 1,35Aparatos eléctricos ........................................... 1,65 1,63 1,78 1,71 1,78 1,72



12.12. CUOTAS DE MERCADO DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS POR SECTORES,SEGÚN CHELEM (continuación)

1995 2000 2001 2002 2003 2004

Productos electrónicos .................................. 0,67 0,59 0,67 0,64 0,73 0,65Instrumentos precisión...................................... 0,89 0,92 0,97 1,01 1,16 1,00Relojería............................................................ 0,38 0,88 0,97 1,03 1,18 1,16Óptica................................................................ 0,22 0,19 0,26 0,40 0,31 0,22Componentes electrónicos ............................... 0,16 0,20 0,26 0,25 0,34 0,32Electrónica de consumo.................................... 1,61 1,83 1,99 2,31 2,33 2,19Equipo telecomunicaciones .............................. 0,99 0,74 0,84 0,71 0,80 0,66Equipos informáticos......................................... 0,65 0,52 0,50 0,38 0,48 0,39

Joyería, obras de arte..................................... 0,37 0,38 0,39 0,44 0,40 0,36Oro no monetario .............................................. 0,83 0,48 0,37 0,48 0,31 0,22

Total ................................................................. 1,83 1,86 1,97 2,06 2,20 2,10

Cuota=Import. mundiales procedentes de España/Import. mundiales totales.Fuente: S.G. Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Chelem.



12.13. PRINCIPALES PROVEEDORES Y SUS CUOTAS EN ESPAÑA

1995 2000 2001 2002 2003 2004

Alemania ........................................................... 14,87 15,54 16,40 16,34 16,12 14,61Francia .............................................................. 17,10 16,80 16,45 16,10 15,24 14,15Italia .................................................................. 8,78 9,09 8,91 9,11 9,06 8,59Reino Unido ...................................................... 7,02 7,00 6,37 6,41 6,12 5,70China................................................................. 2,82 2,95 3,25 3,63 4,10 5,03Países Bajos ..................................................... 3,74 3,87 3,89 4,02 4,10 4,05Estados Unidos................................................. 5,25 4,60 4,13 3,70 3,60 3,38Portugal............................................................. 2,69 2,76 3,09 3,22 3,25 3,21Bélgica .............................................................. 3,18 3,32 3,13 3,00 3,10 3,07Japón ................................................................ 2,89 2,54 2,45 2,61 2,75 2,54Rusia................................................................. 1,47 1,20 1,56 1,57 1,78 2,23Argelia............................................................... 1,84 1,95 1,69 1,52 1,38 1,76Irlanda ............................................................... 1,44 1,41 1,44 1,41 1,34 1,51Suiza (1996)...................................................... 1,20 1,48 1,35 1,35 1,49 1,40Nigeria............................................................... 1,58 1,25 0,85 1,09 0,97 1,34Corea del Sur.................................................... 1,14 1,20 1,23 1,20 1,29 1,29Turquía.............................................................. 0,57 0,67 0,81 0,97 1,19 1,25Suecia ............................................................... 1,46 1,22 1,29 1,46 1,30 1,24México............................................................... 1,01 0,93 0,94 0,80 0,85 1,10Libia .................................................................. 1,20 1,13 0,91 0,98 0,95 0,99Arabia Saudita .................................................. 1,04 0,79 0,92 0,87 0,89 0,98Marruecos ......................................................... 0,58 0,71 0,80 0,87 0,90 0,91Noruega ............................................................ 0,52 0,52 0,48 0,75 0,79 0,90Brasil ................................................................. 0,79 0,83 0,80 0,90 0,92 0,88Austria............................................................... 1,01 1,07 1,06 0,99 0,96 0,80Dinamarca......................................................... 0,64 0,66 0,81 0,80 0,72 0,68India .................................................................. 0,48 0,54 0,59 0,59 0,62 0,67Irán.................................................................... 0,59 0,55 0,43 0,51 0,42 0,67Argentina........................................................... 0,71 0,78 0,84 0,79 0,69 0,64Hungria ............................................................. 0,39 0,46 0,55 0,60 0,62 0,63Indonesia .......................................................... 0,78 0,83 0,80 0,78 0,56 0,61Polonia ............................................................. 0,34 0,46 0,48 0,65 0,79 0,60Finlandia ........................................................... 0,82 0,75 0,73 0,75 0,64 0,58República Checa............................................... 0,32 0,41 0,46 0,49 0,52 0,58Sudáfrica........................................................... 0,45 0,49 0,55 0,50 0,56 0,54Tailandia ........................................................... 0,55 0,51 0,48 0,50 0,52 0,50Taiwán .............................................................. 0,68 0,58 0,54 0,48 0,48 0,48Egipto................................................................ 0,15 0,15 0,15 0,17 0,22 0,45Canadá ............................................................. 0,39 0,42 0,43 0,34 0,44 0,43Irak .................................................................... 0,77 0,28 0,24 0,16 0,50 0,43Chile.................................................................. 0,31 0,28 0,28 0,29 0,36 0,39Venezuela ......................................................... 0,30 0,43 0,41 0,16 0,16 0,34Qatar ................................................................. 0,03 0,06 0,12 0,13 0,28 0,34Ucrania.............................................................. 0,15 0,27 0,38 0,15 0,19 0,30Malaisia............................................................. 0,33 0,33 0,33 0,31 0,32 0,29Australia ............................................................ 0,29 0,29 0,28 0,25 0,24 0,29Bahamas........................................................... 0,04 0,08 0,09 0,07 0,08 0,27Guinea Ecuatorial ............................................. 0,43 0,38 0,30 0,35 0,26 0,26Israel ................................................................. 0,31 0,37 0,28 0,29 0,27 0,26Rumanía ........................................................... 0,10 0,14 0,19 0,18 0,20 0,25Camerún ........................................................... 0,10 0,21 0,22 0,27 0,22 0,24Vietnam............................................................. 0,17 0,18 0,20 0,19 0,22 0,24Angola............................................................... 0,12 0,10 0,21 0,02 0,08 0,23Kazajstán .......................................................... 0,04 0,03 0,07 0,11 0,21 0,22Túnez ................................................................ 0,23 0,22 0,22 0,19 0,23 0,22Grecia ............................................................... 0,21 0,23 0,23 0,24 0,20 0,22Perú .................................................................. 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0,21Eslovaquia ........................................................ 0,07 0,10 0,13 0,16 0,14 0,20Hong-Kong........................................................ 0,20 0,16 0,17 0,15 0,14 0,19Islas Caimán ..................................................... 0,05 0,05 0,08 0,25 0,17 0,18Singapur............................................................ 0,26 0,22 0,24 0,25 0,21 0,17Luxemburgo ...................................................... 0,17 0,14 0,15 0,14 0,15 0,16Bangladesh ....................................................... 0,07 0,08 0,10 0,13 0,16 0,16Colombia........................................................... 0,15 0,11 0,16 0,12 0,11 0,16Bulgaria............................................................. 0,08 0,12 0,14 0,10 0,13 0,15Pakistán ............................................................ 0,12 0,13 0,14 0,15 0,14 0,13Panamá............................................................. 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,11Omán ................................................................ 0,01 0,07 0,09 0,03 0,05 0,10Ecuador............................................................. 0,07 0,06 0,06 0,08 0,07 0,10Siria................................................................... 0,11 0,16 0,15 0,06 0,11 0,09Mozambique ..................................................... 0,03 0,03 0,03 0,05 0,07 0,09Eslovenia .......................................................... 0,06 0,07 0,08 0,08 0,08 0,09Costa de Marfil.................................................. 0,11 0,12 0,14 0,17 0,10 0,08Bermudas.......................................................... 0,01 0,03 0,01 0,01 0,02 0,08Lituania ............................................................. 0,06 0,11 0,10 0,11 0,05 0,08Islandia.............................................................. 0,05 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08Namibia............................................................. 0,12 0,14 0,11 0,11 0,10 0,07Nueva Zelanda.................................................. 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07Uruguay ............................................................ 0,05 0,06 0,06 0,05 0,05 0,06



12.13. PRINCIPALES PROVEEDORES Y SUS CUOTAS EN ESPAÑA (continuación)

1995 2000 2001 2002 2003 2004

Filipinas............................................................. 0,10 0,07 0,07 0,09 0,08 0,06Bielorrusia ......................................................... 0,01 0,01 0,03 0,02 0,04 0,06Cuba ................................................................. 0,09 0,08 0,09 0,07 0,06 0,06Islas Marshall .................................................... 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,05Guinea .............................................................. 0,06 0,07 0,06 0,04 0,05 0,05Aruba ................................................................ 0,01 0,01 0,01 0,00 0,02 0,05Emiratos Arabes Unidos ................................... 0,06 0,04 0,09 0,05 0,04 0,05Gabón ............................................................... 0,05 0,03 0,02 0,01 0,03 0,05Islas Malvinas ................................................... 0,05 0,04 0,04 0,06 0,04 0,05Liberia ............................................................... 0,00 0,01 0,01 0,01 0,00 0,04Trinidad y Tobago ............................................. 0,08 0,03 0,04 0,02 0,01 0,04Nueva Caledonia y dependencias .................... 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03Seychelles y dependencias .............................. 0,00 0,01 0,01 0,01 0,02 0,03Sri Lanka........................................................... 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,03Gibraltar ............................................................ 0,00 0,02 0,00 0,00 0,01 0,03Letonia .............................................................. 0,01 0,02 0,01 0,02 0,03 0,03Andorra ............................................................. 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03Estonia .............................................................. 0,11 0,06 0,05 0,03 0,03 0,03Mauritania ......................................................... 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03Costa Rica ........................................................ 0,05 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03El Salvador........................................................ 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01 0,02Antigua y Barbuda ............................................ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02Bahrein.............................................................. 0,01 0,01 0,02 0,01 0,01 0,02República Dominicana ...................................... 0,01 0,02 0,02 0,02 0,04 0,02Ghana ............................................................... 0,03 0,03 0,04 0,04 0,03 0,02Kuwait ............................................................... 0,02 0,01 0,02 0,01 0,04 0,02Liechtenstein (1995-) ........................................ 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02Senegal............................................................. 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02Guatemala ........................................................ 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02Croacia.............................................................. 0,02 0,03 0,02 0,02 0,01 0,02Camboya (Kampuchea) .................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02Mauricio ............................................................ 0,03 0,02 0,02 0,02 0,01 0,02Hondura ............................................................ 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02Georgia ............................................................. 0,01 0,07 0,02 0,02 0,05 0,02Servia................................................................ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02Barbados........................................................... 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,02Zimbabwe ......................................................... 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02Islas Feroë ........................................................ 0,01 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01Ciudad del Vaticano.......................................... 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01Jordania ............................................................ 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Yemen............................................................... 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,01Nicaragua.......................................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Congo ............................................................... 0,03 0,01 0,04 0,01 0,01 0,01Bosnia-Herzegovina.......................................... 0,00 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01Macedonia ........................................................ 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01Kenia................................................................. 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Papúa-Nueva Guinea ....................................... 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01 0,01Uganda ............................................................. 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Turkmenistán .................................................... 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Groenlandia ...................................................... 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01Extra, Territorios independientes ...................... 0,00 0,01 0,00 0,00 0,02 0,01Malta ................................................................. 0,01 0,01 0,02 0,03 0,01 0,01Armenia............................................................. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01Bolivia ............................................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Myanmar (antigua Birmania)............................. 0,01 0,02 0,01 0,01 0,02 0,01Tanzania ........................................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,04 0,01Yugoslavia, R. F. (Serbia y Montenegro).......... 0,01 0,01 0,03 0,02 0,01 0,01Madagascar ...................................................... 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01Chipre ............................................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Macao ............................................................... 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01Líbano ............................................................... 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01San Marino........................................................ 0,00 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01

Cuota=Import. españolas procedentes del país/Import españolas totales.Fuente: S. G. Análisis, Estrategia y Evaluación con datos de Aduanas.

EL SECTOR EXTERIOR 2005-2006 - Revistas ICE Exterior 2005-2006... · CAPÍTULO 3. EL COMERCIO...

Documents

Transcript of EL SECTOR EXTERIOR 2005-2006 - Revistas ICE Exterior 2005-2006... · CAPÍTULO 3. EL COMERCIO...