EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •1

• La gente opina

La herencia hispana• Jorge Ramos

Obama y los indocumentados

LAS VEGAS, NV • OCTUBRE 3 DEL 2009 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 16

Conmemoraron chilenos de LVDesde la izq.:

Marisol Drake, Vilma Chavez,

Viviana Mehner Andrés Vargas, y Paulina Jimeno, miembros de la

directiva chilena. Judy Fleishman y Cristina Martínez

representando a la congresista Berkley

y al senador Reid, el domingo 27 de

septiembre. (Foto Valdemar GON-

ZÁLEZ)

DE INTERÉS

Ofrecen jornadas de salud

El día de los centroamericanos• Durante evento de la US Centralamerican Coalition

• Proclama el cabildo de Las Vegas

Susie Martínez, representante del concejal Gary Reese, entregó una proclama a Eduardo López Rajo, líder de la Coalición Centroamericana. (Foto de Alejandro HERNÁNDEZ).

Los cónsules de México, Mariano Lemus (izquier-da) y El Salvador, José Rodolfo García, respectiva-mente, anunciaron el inicio de la “Jornada binacio-nal de salud’, con duración del 3 al 17 de octubre.

• México y El Salvador • La Independencia de su país

EN LA SECCIÓN “B”• Reforma de salud

Curitas para los republicanos

EN LA SECCIÓN “C”Olga

Breeskin homenajeada

PÁ

G.

7• Para el Distrito 5

Tibi Ellis candidata

PÁG

. 15

PÁG

. 10

PÁG. 15PÁG. 8

PÁG. 5 SECC. C

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 2

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •3

EDITORIAL

Semana binacional de salud “La semana de salud” se ha convertido en uno de

los esfuerzos de movilización en las Américas para mejorar la salud y el bienestar de la población latinoa-mericana en Estados Unidos y Canadá.

La afirmación anterior fue expresada por los consu-lados de México y El Salvador en Las Vegas hace unos días cuando anunciaron los trabajos para la llamada “Semana binacional de salud”. Se trata de una serie de actividades enfocadas a personas que no tienen seguro médico o que pasan por problemas de salud.

La semana binacional de salud fue iniciada hace unos años por el gobierno de México a través de sus consulados en los Estados Unidos y Canadá, responde de alguna manera a una problemática muy compleja que desafortunadamente afecta a los migrantes sin seguro médico o sin posibilidades de atención.

El esfuerzo de la semana binacional de salud vale la pena destacarlo porque reconoce una situación de des-ventaja en la que se encuentran migrantes mexicanos, salvadoreños e hispanos en general. Se incluye a gente de otros países latinoamericanos porque, por lo que se sabe, no se les niega el servicio o la orientación.

Desde el 2008 el consulado de El Salvador se unió al de México para llevar a cabo las jornadas de salud binacional. Para este 2009 se informa que la “semana” más bien durará dos (del 3 al 17 de octubre) y, como se informa en esta edición, consta de seminarios, talleres y varias actividades en las oficinas consulares, para culminar con una feria de la salud en el hospital Desert Springs el sábado 17.

Hasta ahí todo bien, qué bueno que los gobiernos de México y El Salvador, aunque sea de esta manera, se ocupan de uno de los puntos más sensibles del bienestar del ser humano: la salud. La “semana binacional de salud” ofrece pláticas, orientación sobre cómo cuidarla , y qué hacer para atender enfermedades. Se ofrecen referencias médicas, asesoría, y en la feria gracias a los hospitales, agencias y prestadores de servicios hasta se obtienen exámenes de laboratorio y ciertos estudios clínicos gratis o de bajo costo.

Ni allá ni aquíLos migrantes, la gente que por circunstancias de la

vida hoy no es de aquí ni de allá, es la parte más delgada de la cuerda. Se trata de personas indocumentadas o sin estatus migratorio definido, sin empleo, o que batalla en la maraña del actual sistema de salud tan debatido en el país.

La “semana binacional de salud” muestra por si misma la enorme problemática que hay en este país, un segmento de la población que algunos legisladores no quieren ver ni atender, en tanto que otros hasta rechazan con rampante ignorancia.

Sin embargo el problema de los mexicanos y salva-doreños enfermos, sin seguro médico o con problemas relacionados con la atención a su salud y la de su familia tiene su raíz en los países de origen.

México y El Salvador expulsaron gente a los Estados Unidos debido a la crisis económica o a los problemas de siempre en los países del sur: el desempleo, la co-rrupción, la desigualdad en las oportunidades, por solo mencionar algo. Los migrantes huyen de una situación difícil y de repente se ven en otra donde tienen que lidiar con la sobrevivencia y además con el desprecio de ciertos sectores.

Bienvenida la jornada de la “Semana binacional de salud”, que sirva bien a quienes la necesitan. Pero sería deseable que también se observen las condiciones en las que los migrantes y la gente atendida está en esa “problemática de salud”. En otras palabras, la semana binacional de salud, como parche o remedio temporal está bien, pero debería servir además para que las ins-tancias de gobierno (en México y El Salvador) tomen nota para atender a sus connacionales con algo tan básico como el cuidado de la salud. Pero también para que en los Estados Unidos, en concreto aquí en el sur de Nevada, los legisladores, los líderes comunitarios y de opinión incorporen a la gente desvalida en el debate de la reforma de salud.

Cualquier cosa que se haga para cuidar, mejorar o curar a la gente de menos recursos debe ser reforzada. Pero también hay que ver un poco más allá.

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 4

Por Valdemar GONZÁLEZ

Hispanos afiliados a la organización Al-Anon dieron a conocer que a finales de noviembre tendrá lugar el Round Up 2009, la convención anual de Alcohólicos Anónimos, y en esta ocasión vendrá como orador principal el doctor José Antonio Elizondo.

Cada año Las Vegas es sede de la convención anual de la organización Alcohólicos Anónimos (AA) y este 2009 será la número 43; tendrá lugar en el hotel Riviera, del 27 al 29 de noviembre, y está abierta al público, de acuerdo con información proporcionada por Leticia e Isabel, representantes de los grupos his-panos de Al Anon y Al Alateen.

Al Anon y Alateen son agrupaciones no lucrativas formadas por personas afec-tadas por individuos alcohólicos, donde se brinda comprensión y apoyo.

Las mujeres voluntarias que prefirieron no dar sus nombres verdaderos informaron que la 43 convención anual Round Up tendrá una sección en español, como en años anteriores. Lo novedoso para este año, dije-ron, es la presencia del doctor José Antonio Elizondo, conocido especialista de México, muy conocedor de las adicciones al alcohol y las drogas, quien viajará desde la Ciudad de México.

La convención ofrecerá grupos de trabajo de Al-cohólicos Anónimos, Al Anon, Alateen y de “Hijos adultos”, las agrupaciones creadas para enfrentar el alcoholismo y la drogadicción, con apoyo para la re-

Por cada persona alcohólica hay de 6 a 7 personas afectadas y, según la Organización Mundial de la Salud, el alcoholismo es la

tercera causa directa o indirecta de muertes en el mundo.

Preparan Convención Anual de Alcohólicos Anónimos• Hotel Riviera • Con grupos de trabajo en español

• Del 27 al 29 de noviembre

cuperación. La convención Round Up es para dar información

y orientación sobre la problemática del alcoholismo. Según dijeron las representantes de Al Anon, por cada persona alcohólica hay de 6 a 7 personas afectadas y, según la Organización Mundial de la Salud el alcoholis-mo es la tercera causa directa o indirecta de muertes en el mundo. Por suerte hay lugares donde los afectados pueden acudir para comprender y aprender a batallar la enfermedad del alcoholismo, dijeron Leticia e Isabel, como AL Anon y Alateen.

Las voluntarias señalaron que para asistir a la convención es necesario inscribirse con tiempo y hay una cuota mínima que cubrir. Para más información al respecto se puede llamar a los teléfonos 502 - 1513 (Lupe), y 813 - 7562 (Alicia).

La oficina Intergrupo Hispano de Las Vegas se ubica en el 1650 de E. Sahara y su teléfono es el 309-7030. Pero hay otros grupos de hispanos en varias partes del valle.

El Consulado de México en Las Vegas brinda otra oportunidad a miembros de la comunidad de ese país para realizar trámites de matrículas consulares y solicitud de pasaportes.

Los servicios se brindarán el sábado 3 de octubre, desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde, en la Sucursal 3 de

Ofrecerá serviciosen Mercados del Pueblo

• Será el sábado 3 de octubre• Atenderá a 150 personas

los Mercados del Pueblo, ubicada en 2987 N. Las Vegas Bulevard, Nevada 89030.

La información, firmada por el Consulado de México, precisa que se atenderán 150 personas, y que en esta ocasión no será necesario hacer una cita previa.

• EN LA COMUNIDAD •Consulado de México

La convención de AA tendrá lugar en el hotel Riviera, del

27 al 29 de noviembre, y está abierta a todo el público.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •5

Los gobiernos de México y El Salvador trabajan en conjunto para llevar a cabo la Jornada Binacional de Salud en Las Vegas a través de sus consulados y con la colaboración del hospital Desert Springs. Esta ocasión la jornada son dos semanas del 3 al 17.

En una conferencia de prensa el pasado lunes 28, los cónsules de México, Mariano Lemus Gas, y de El Salvador, José Rodolfo García Esquivel, anunciaron que del 3 al 17 de octubre habrá una serie de activi-dades educativas de salud como talleres, información sobre seguro, y evaluaciones médicas en la novena

edición de la “semana” de salud.Con la culminación en una feria de salud en el

hospital Desert Springs, la jornada tendrá diferentes talleres en los consulados de México y El Salvador.

En el consulado mexicano, tendrá lugar un taller el lunes 5 sobre crisis de abuso sexual, el martes 6 acerca de enfermedades cardíacas, el 7 de adicciones,

Comienza jornada binacional de salud• Feria de la salud en hospital Desert Springs

Los consulados de México y El Salvador efectuarán una serie de actividades (Entre ellas una feria de salud en el Desert Spring Hospital) para informar sobre servicios de salud.

La “semana” de la salud tendrá diferentes talleres en instalaciones de los consulados de México y El Salvador...

seguros médicos para gente de la tercera edad, y el 15 sobre el VIH.

La feria de salud se efectuará el sábado 17, de 8 a 11:30 de la mañana, en el hospital De-sert Springs, localizado en 2075 de la avenida Flamingo. Durante la feria se dará informa-ción sobre la salud, exámenes y vacunas gra-tuitos o a un bajo costo, y expertos en salud, seguridad y prevención estarán respondiendo preguntas.

Se estarán dando vacunas contra la influenza temporal y la de tipo H1N1, al igual que exámenes de colesterol y diabetes, entre otros.

La “semana de salud” se ha convertido en uno de los esfuerzos de movilización en América para mejorar la salud y el bienestar de la población Latinoamérica en Estados Unidos y Canadá, según un comunicado de ambos cónsules.

De acuerdo con el mismo, el año pasado 38 estados de Estados Unidos y 3 provincias de Canadá organi-zaron actividades para la semana nacional. Tan solo en el Condado de Clark, 200 mil personas estuvieron al tanto del evento y 2,700 asistieron a las actividades organizadas. Un total de 38 agencias participaron y se hicieron 875 exámenes médicos de detección.

Para más información puede comunicarse al 369-7715 o 464-3092.

el 8 sobre la salud bucal, el 9 la diabetes, el martes 13 sobre el medio ambiente, el 14 sobre los niños y los lazos familiares, el 15 acerca del VIH, y el viernes sobre nutrición.

Por su parte, en el consulado salvadoreño se ha-blará sobre la diabetes el martes 6, del H1N1 el 7, los niños y los lazos familiares el 8, sobre crisis de abuso sexual el 9. Para el martes 13 en el mismo lugar se hablará de enfermedades cardíacas, el 14 acerca de

• Con actividades del 3 al 17 de octubre

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 6

Consulado de México

Atenderá en horario extraordinario• Programa Piloto

El próximo miércoles 7 de octubre el Consulado de México en Las Vegas brindará servicios para trámites de matrículas consulares y pasaportes, en un programa

piloto que comprenderá dos horarios: El PRIMER TURNO, de 8 de la mañana a 1 de la tarde, y el SEGUNDO de 3 de la tarde a 8 de la noche.

Resalta la información que el número de personas a atender será limitado a 150, en cada turno, y que será im-prescindible concertar antes una cita, a través del teléfono gratuito de Mexitel: 1 877 639 4835.

El Consulado de México en Las Vegas está ubicado en 330 S de la 4ta Street. Nevada 89101, esquina con Lewis.

Distinguen al editor de

El Mundo

• Centroamericanos

La US Central American Coalition otorgó el premio “Periodista ejemplar del 2009” a Valdemar González, editor del semanario El Mundo, durante la cena gala por el Día del Centroamericano, el pasado 25 de sep-tiembre. González agradeció el reconocimiento y lo hizo extensivo al personal del periódico y a los lectores. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ).

Bob Sutpak, un jugador colorido y promotor inmo-biliario de la torre Estratosférica en el Strip, murió el pasado viernes 25 en un hospital después de una larga lucha con la leucemia. Tenía 67 años.

Una vocera de la famlia Stupak dijo que el empre-sario murió el viernes por la tarde en el hospital Desert Springs en Las Vegas.

Stupak, conocido por sus promociones extrava-gantes, abrió el hotel y casino Stratosphere de $550 millones en 1996 con esperanzas de que la torre atrajera millones de visitantes a la ciudad del pecado. La torre fue concebida en 1990 como una forma de promover el

Muere promotor inmobiliario de LV a edad 67• Bob Stupak

predecesor de la estratosfera, el casino Vegas World.La estratosfera se declaró en bancarrota en 1997 y

eventualmente cayó bajo el mando del billonario Carl Icahn.

“Bob era un empresario, un master del ring en el molde de los promotores que hicieron las Vegas la gran ciudad que es”, dijo el alcalde Oscar Goodman. “Su ingenuidad lo metió en problemas a veces, pero eso les pasa a las personas que tratan de agarrar el éxito. Voy a extrañar su picardía”.

Stupak Nació en Pittsburg en 1942, y se mudó a Las Vegas en 1971 y en el 74 abrió el Mundialmente Famoso Museo de Historia del Juego de Bob Stupak en la intersección de Las Vegas Blvd. y Shara.

Stupak, quien se llamaba a si mismo el “ Disidente Polaco”, fue nombrado oficialmente “Mr. Las Vegas en

1996 por el alcalde de esa entonces, Jan Jones. Una ves apostó un millón de dólares en el Super Tazón y ganó, cuando escogió a los Bengalís de Cincinatti en 1989. Los Bengalís perdieron el juego 20 a 16 pero los 49es de San Fran-cisco no lograron hacer la diferencia de 7 puntos.

Stupak también ganó un brazalete de oro en la Serie Mundial de Póquer en 1989, ganando 139,500 dólares. Stupak ganó ocho veces en las series en-tre 1984 y el 2005 para lograr una cantidad de $232,594.

Stupak casi murió en un accidente de motoci-cleta en 1995 que lo dejó con varias fracturas en el cráneo, la pelvis y una pierna rota. Originalmen-te no se esperaba que so-breviviera y luchó contra infecciones y neumonía, pero finalmente se recu-

peró. Su hijo, Nevada, estaba con él en la motocicleta pero escapó solo con cortes y la pierna rota.

Después, dijo Stupak que el accidente cambió su vida.

“Mi perspectiva de la vida ha cambiado”, dijo Stu-pak al Review Journal después de que saliera de su re-habilitación en el hospital. “No quiero sonar romántico, pero ya no tengo que comprobarle nada a nadie”.

Su ambición en convertirse el nombre más grande de la ciudad ya no era importante.

“Ahora estoy simplemente feliz de estar vivo”, dijo en esa ocasión.

Stupak pidió que no se realizara un funeral y que su cuerpo fuera cremado, dijo la vocera de la familia, Stephanie Wilson. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •7

Tibi Ellis anuncia su candidatura para la Asamblea en el Distrito 5

Tibi Ellis, quien ha sido residente de Las Vegas por largo tiempo, anunció en días recientes su candidatura para la Asamblea Estatal de Nevada, según informó en un comunicado.

“Mi frustración ha venido incrementándose al ver en forma alarmante cómo los políticos estrangulan financieramente cada vez más a las familias de Nevada y a la pequeña empresa”, dijo Ellis. “Tanto la pequeña industria como los empresarios son la maquinaria eco-nómica del estado; sin embargo, cada vez se les exige una mayor carga. Definitivamente, el aumentar los impuestos a aquellos que crean trabajos no es la mejor manera de arreglar una economía en decadencia. Los impuestos billonarios no van a devolverle los trabajos a Nevada”.

Después de trabajar durante veinticinco años en el campo de la salud y haber ayudado a muchas compañías a ser más efectivas en su desempeño, el objetivo de Ellis es aportar una perspectiva única y toda la abundancia de su experiencia al gobierno estatal. Actualmente opera su propia agencia de salud enfocada a ayudar en sus hogares a personas mayores, con debilidades propias de la edad o que simplemente requieren asistencia, y a incapacitados. Son los años trabajando con los necesitados y el sufrimiento que

ha observado lo que la ha preparado y dado el aplomo para enfrentar los retos que Nevada encara hoy en día.

“Firmemente, trabajaré en el distrito para ayudar a aquellos que necesiten asistencia en estos tiempos de tanta dificultad económica y minimizar las infracciones financie-ras adicionales que posiblemente haya que enfrentar antes de que la economía de Nevada vuelva a resplandecer”, concluyó.

Ellis emigró a los Estados Unidos desde Venezuela siendo todavía una adolescente. Además de dirigir su propio negocio, es actualmente la presidenta de la Asamblea Republicana Nacional Hispana en Nevada, ex presidenta de Latinas en Política y miembro de la Cámara Latina de Comercio. Tibi Ellis y su esposo han vivido en Nevada cerca de 10 años. Es madre ejemplar de cinco hijos y abuela de dos nietos.

• Profesional de la salud y empresaria trae toda suexperiencia y conocimiento a Carson City

“El aumentar los impuestos a aquellos que crean trabajos no es la mejor manera de arreglar una economía en decadencia...”

Tibi Ellis.

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 8

Por Valdemar GONZÁLEZ

“Una voz, siete países” afirmó la congresista Shelley Berkley en su mensaje luego de recibir un reconoci-miento por parte de la Coalición Cen-troamericana de los Estados Unidos. “Estoy orgullosa de esta organización que empezó hace 7 años y ahí estuve yo, lo recuerdo y me da gusto que continúan trabajando”, dijo.

La congresista demócrata fue una de las personalidades reconocidas durante la cena - gala anual de la US Central American Coalition (USCC por sus siglas en inglés) que preside el salvadoreño Eduardo López Rajo, quien por otra parte recibió la proclama del gobierno de la ciudad de Las Vegas que dedicó ese día, el 25 de septiembre, como el “Día del Centroamericano”.

La celebración anual de los centroamericanos contó con la presencia del viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, los cónsules de El Salvador en Las Vegas y de Guatemala en Los Ángeles, y la cónsul honoraria de Guatemala en nuestra ciudad, Aracélica Paredes. “Habíamos invitado al depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, pero más bien apareció en la embajada de Brasil en Teguci-galpa, dijo López Rajo.

Día del centroamericano

en Las VegasDurante la cena gala en el

exclusivo The Stirling club, de las Turnberry Towers, a un lado del Strip, el gobierno de Las Vegas, a través de Susie Martínez, representante hispana del concejal Gary Reese, leyó la declaratoria del 25 de septiembre como el “Día del Centroamericano en Las Vegas”. La ciudad celebra la cultura de la gente de origen centroamericano y sus contri-buciones a la comunidad, destacó la proclama.

En representación de Las Vegas, Martínez entregó

La Coalición Centroamericana de los Estados Unidos (USCC por sus siglas en inglés) sostuvo

su cena gala anual en Las Vegas el pasado 25 de septiembre, para celebrar el día del centroameri-

cano, ocasión donde hizo entrega de premiosy reconocimientos.

Declara LV “Día del centroamericano”• Hizo entrega de premios 2009

“Llaves de la ciudad” al viceministro guatemalteco Miguel Ángel Ibarra, y a los empresarios Jaime Alfaro y Fernando de la Peña. También otorgó reconocimientos a los miembros de la Fundación Salvadoreña de Las Vegas.

“Una parte bonita de estos eventos es la entrega de reconocimientos, dijo Eduardo López Rajo, quisiéramos darlos a muchas personas más que nos han ayudado, que nos han abierto las puertas. La USCC otorgó varias placas para

honrar a personalidades; algunas de ellas fueron:

Empresaria del 2009: Aracélica Paredes, propieta-ria de Mercados del Pueblo y cónsul honoraria de Gua-temala en Las Vegas,

Amigo ejemplar de los

• “Una voz, siete países”

Eddie Escobedo, director general del semanario El Mundo y presidente del Comité Patriótico Mexicano.

Gayle Anderson, Directora de Protocolo, del gobierno de Nevada, amiga de los centroamericanos.

Los representantes empresariales Jaime Alfaro y Fernando Peña.

La USCC ofreció su reconoci-miento a los periodistas Paula Díaz, del semanario “Hoy”, de Los Angeles Times, y a Valdemar González, de El Mundo Newspaper Las Vegas.

Liz Figueroa, exsenadora en Ca-lifornia, también fue distinguida con

una placa y presentada por el dirigente de USCC como digna de convertirse en embajadora de EU ante El Salvador.

En nivel nacionalLópez Rajo confirmó que su organización pasó de ser

de carácter local a una de nivel nacional, por eso ahora se denomina United States Centralamerican Coalition

(Coalición Centroamericana de los Estados Unidos). Tienen presencia y actividades en Washington DC, en Los Ángeles, San Francisco, Florida, y Utah. Precisamente, dijo López Rajo, en Utah está la sede de la organización social con registro 501 - C3 que cobija a la USCC.

En breve entrevista con El Mundo al final del evento López Rajo, en su calidad de dirigente de la USCC, destacó que él y su junta directiva continúan pugnando por obtener logros de beneficio para las comunidades

centroamericanas, lo cual hizo momentos antes en plena cena y entrega de reconocimientos. Públicamente pidió el viceministro guatemalteco que se llevara la solicitud a su gobierno, de abrir un consulado formal en Las Vegas. También pidió al presidente de la aero-línea TACA, Roberto Kriete, que establezca un vuelo a la capital mundial del juego, y una petición más a los representantes de instituciones financieras de Guate-mala y El Salvador para que se animen a abrir oficinas de servicios.

El dirigente detalló que las instituciones financieras Banrural, de Guatemala, y Fedecrédito, de El Salvador, han empezado a buscar la manera de abrir una “oficina express” en Las Vegas, para ofrecer el servicio de envíos de remesas, informó López Rajo. Sería a través de una modalidad con cuentas bancarias en aquellos países, con tarjetas de débito internacional, de aceptación

aquí en Las Vegas. El evento fue conducido

por Rossana Romero, de Telemundo canal 39, y por Ronald Najarro. No asis-tieron el empresario Aner Iglesias, cónsul honorario de El Salvador en Las Vegas, ni la legisladora salvadoreña del Parlamento Centroame-ricano Gloria Oqueli de Macoto.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •9

Eligen a Andrés Ramírezvice director del Caucus Hispano

Desdemi esquinaPor Eddie Escobedo

Andrés Ramírez ha estado involucrado por varios años en la política. Fue elegido como representante de Nevada en el Comité Nacional Democrático.

En la reciente reunión de los miembros del Caucus hispano demócrata en Austin, Texas, donde se trata-ron asuntos de vital importancia para los demócratas del país, y se escogió nueva mesa directiva para que rijan los destinos del grupo por los siguientes cuatro años, se eligió a Andrés Ramírez como el segundo en comando de este reconocido grupo que trata de elegir más puestos para este partido en las siguientes elecciones del 2010.

Iris Martínez, una senadora estatal de Illinois, fue la elegida para Directora del grupo.

Como una activista y luchadora por los derechos de los latinos en Illinois y el resto de la nación me siento muy orgullosa de haber sido elegida Directora de este prestigioso grupo que se distingue por expandir su presencia en toda la nación ya que es el partido po-lítico que pelea por los ideales, creencias y pólizas de los latinos de todos los orígenes y buscando el acceso a educación, a una reforma de seguros de salud al igual que de una reforma migratoria, dijo ella.

Como Directora del DNC (Democratic National Committee) Caucus hispanos le da la oportunidad de pelear por el cambio que quiere llevar a cabo el

Presidente Obama y al mismo tiempo por conquistar lo que le impacta a los hispanos.

Por su parte, Andrés Ramírez, quien es originario de Nevada y ha estado involucrado por varios años en la política tanto a nivel local, estatal y nacional, y recientemente ha desempeñado el papel como re-presentante de Nevada en el DNC se mostró bastante satisfecho de haber sido elegido Vice Chair del grupo y señaló que su trabajo en pro y en bien del partido demócrata ha pagado dividendos, que seguirá tra-bajando arduamente para que más demócratas sean elegidos para el congreso y el senado de los Estados Unidos, con el objetivo de que el partido demócrata siga a la cabeza en ambas cámaras.

Andrés se postuló para alcalde de North Las Ve-gas hace un par de años, pero no alcanzó a derrotar a Michael Montandon quien ahora se ha postulado para gobernador.

Ramírez se distingue en las campañas políticas de los tres niveles y reside en Washington, donde desem-peña un rol muy importante para el DNC, pero con

Ramírez se distingue en las campañas políticas de los tres

niveles y reside en Washington, donde desempeña un rol muy

importante para el DNC...

residencia también aquí en Las Vegas.El político o los políticos demócratas postulados

para algún puesto en Nevada, de seguro tendrán el apoyo de Andrés en pos de los puestos, y vaya que en el próximo periodo, o sea el 2010, habrá un buen número de posiciones disponibles que incluye, gober-nador, senadores, asambleístas y jueces, muchas de las posiciones se abrirán por el límite de periodos, otros porque tratan de alcanzar una posición más elevada, tal es el caso de nuestros dos asambleístas latinos, Ruben Kihuen y Mo Denis, quienes se postularán para las posiciones de senadores estatales, y de lograr esas posiciones las de ellos quedarán disponibles, lo que abre puertas para dos latinos más, lo que hace falta es que más hispanos se postulen para que tengamos mayor representación en todos los niveles, ojalá y eso suceda...

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 10

El próximo 15 de octubre finaliza el mes dedicado a la herencia hispana por el gobierno de los Estados Unidos. La feliz iniciativa, que comenzó por una semana allá por la década de los 60s, bajo la presi-dencia de Lyndon B. Johnson, reconoce el aporte, la contribución de nuestra gente, cuánto hicieron -y hacemos- por esta nación. Usted ¿qué considera?

Jaime LópezDESEMPLEADO

Es sin dudas una idea muy buena, hemos he-cho mucho por este país, y lo seguimos haciendo, no solo en el arte, que es donde están las figuras más conocidas, nosotros trabajamos duro, en lo que sea, hasta nuestros hijos van a la guerra en defensa de los Estados Unidos.

Angie MontoyaTRABAJADORA

¿Sólo una vez al año? Debían dedicarnos más tiempo, en correspon-dencia con lo que los hispanos hemos hecho aquí, creo que no hay un sector en que la raza no se haya hecho sentir, es una muestra de que somos emprendedores, serios, trabajadores, po-

demos llegar lejos, pero también necesitamos atención. Que bueno que existe ese homenaje, es una manera de compensar, de reconocer.

Janet MartínezTRABAJADORA

Hemos aportado bastante, la historia de Estados Unidos está ligada a los hispanos, y a veces, muchas veces, nos ha tocado hacer los trabajos más fuertes, los hemos acometido sin reparar en nada, solo mirando hacia de-lante, por las raíces, la familia, por nuestra herencia hispana, de la que vivimos orgullosos.

Uriel JiménezESTUDIANTE

¿El mes de la herencia hispana? Me entero con usted, ni siquiera había oído hablar de eso, pero me parece bien, sobre todo por lo que hicieron los que

• LA GENTE OPINA •

¿Qué significa para usted el mes de la herencia hispana?vinieron antes, nuestros padres, los abuelos, aquellos que tuvieron la visión de venir a trabajar y salir a flo-te, ayudar a su familia, dar a conocer sus tradiciones, aquellos son los que merecen el mayor reconocimiento, a nosotros solo nos queda seguir su ejemplo. ¡Viva el mes de la herencia hispana!

Marcolfa AguileraDESEMPLEADA

Si ese mes se dedica solo a los hispanos bue-nos, me alegro mucho, porque como mismo hay personas que vinimos de diferentes países para tra-bajar, ayudar, otros dejan mucho que desear, esos no merecen siquiera un día, sin embargo estamos en todas partes, y poniendo una nota de distinción, digna de elogio.

El Senador por Nevada Harry Reid anunció el pasado martes 29 más de $9.5 millones en fondos de rehabilitación económica para generar trabajos verdes e impulsar la eficiencia energética en Nevada. Los fondos también ayudarán a reducir el consumo eléctrico lo cual disminuirá las cuentas utilitarias en todo el estado.

“Algunos de los proyectos elegibles incluyen audi-torías de energía y remodelaciones de edificios en el sector residencial y comercial; el desarrollo y la imple-mentación de inspecciones y códigos avanzados para la

ECONOMÍA

Anuncia Reid más de 9.5 millones de dólares• Para empleos verdes y eficiencia energética

construcción de edificios y la creación de programas de incentivos financieros para los que mejoran la eficiencia energética”.

“Una de las mejores maneras de mejorar la eco-nomía es la diversificación a través de la generación de trabajos verdes”, dijo Reid. “Estos fondos nos permitirán robustecer la fuerza laboral a la vez que hacemos más eficiente nuestro consumo eléctrico, lo cual resulta en cuentas utilitarias reducidas para los nevadenses”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •11

Por Maribel HASTINGSAmerica’s Voice

Ya entramos en el mes de octubre, el año 2009 está en su última curva, y todavía no tenemos reforma de salud, mucho menos reforma migratoria.

Sólo hay promesas de acción por parte de un senador demócrata, Charles Schumer, de Nueva York, que cada vez que le preguntan sobre la reforma dice que está buscando apoyo bipartidista. Se anticipa que el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, sea su contraparte en el esfuerzo.

En la Cámara Baja la única promesa definitiva ha venido del congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, quien por los pasados años, y otra vez ahora, es quien ha dado la cara en el tema de la reforma migratoria.

Gutiérrez pondera presentar un plan de reforma integral en las próximas semanas que espera sirva de vehículo para dar luz verde a un proceso legislativo con la esperanza de que en la primera mitad del 2010 se concrete algo.

En los próximas semanas sabremos qué pasa.Dicen que el que espera desespera y en el caso de la re-

forma migratoria la espera ha sido larga, con desafortunados parches en determinados momentos que han dejado mucho que desear. En el camino ha habido y sigue habiendo dolor e incertidumbre.

No es nada extraño que muchos propongan que ante la ausencia de un plan de reforma amplia, deben contemplarse medidas individuales que legalicen a ciertos sectores del universo de más de 12 millones de indocumentados, como por ejemplo, estudiantes y trabajadores agrícolas.

El viernes 25 el nuevo presidente del Fondo Mexicoame-ricano de Defensa Legal y Educación (MALDEF), Thomas Sáenz, declaró en entrevista con la Associated Press que si los demócratas del Congreso retrasan la acción legislativa este año o temprano el año entrante, la mejor opción es que traten de aprobarse medidas que aborden las necesidades de tres grupos: trabajadores agrícolas, estudiantes, y que se garantice un trato igualitario a parejas del mismo sexo cuando una de las partes solicita tarjeta de residencia.

“Hasta ahora nadie me ha convencido de que la refor-ma migratoria no podrá avanzar en 2010, así que tiene que moverse y tiene que incluir estos tres elementos y muchos más. Pero si no es posible, estoy interesado en discutir la idea de pagos iniciales con el compromiso de cumplir con la obligación de avanzar una reforma migratoria amplia que no sea pospuesta indefinidamente”, sostuvo Sáenz.

Y lo que dice es perfectamente entendible. La situación de los jóvenes indocumentados que no llegaron a este país por iniciativa propia y la de los trabajadores del campo, los más explotados, son dos instancias de las que más apelan a políticos de ambos partidos.

Pero no se han concretado, en parte, por el enorme te-mor, también entendible, de que si los políticos resuelven la situación de estos dos sectores, ya no habrá ningún tipo de incentivo para tratar de resolver la situación migratoria del resto de los indocumentados. Creen que se cerrará la ventana al resto y de todos modos millones seguirán como ahora: viviendo con terror, incertidumbre y sujetos a la explotación.

Se calcula que hay más de dos millones de jóvenes estu-diantes indocumentados en Estados Unidos y anualmente se gradúan 65,000 en la misma situación. La medida DREAM Act les daría una vía de legalización si completan estudios universitarios o sirven en el Ejército.

El congresista demócrata de Illinois, Luis Rodrí-guez, es el único que ha dado la cara impulsando el

tema de la reforma migratoria integral.

De otra parte, se calcula que 50% de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos son indocumentados y enfrentan las peores condiciones laborales. Asimismo, los agricultores enfrentan una escasez de mano de obra al punto que se cal-cula que agricultores estadounidenses han trasladado 84,000

tengo pegadas de mi corazón.Pero hay que aclarar que estos dos proyectos no han

progresado no sólo por razones estratégicas. A pesar de tener apoyo bipartidista, la oposición ha sido dura de parte de quienes insisten en que es premiar la ilegalidad aunque se trate de las manos que siembran y pizcan lo que comemos, y aunque sean jovencitos que no vinieron a este país por iniciativa propia.

Es decir, aprobar estas dos medidas va a requerir un es-fuerzo inmenso y una lucha por las concesiones que pedirá la oposición en materia de seguridad. Habrá que enfrentar la misma retórica anti inmigrante y el mismo extremismo del pasado y del presente. Si tenemos que enfrentar todo eso, tratemos de beneficiar a la mayor cantidad de gente.

Las estrategias se amoldan a las circunstancias, pero ahora hay que seguir presionando a quienes prometieron una reforma amplia. Lo menos que hay que darle a los políticos es espacio y refugio para seguir justificando su inacción. No hay que ceder terreno sin que se haya empezado la negocia-ción. Veamos qué ocurre (o no) en los próximos meses para entonces determinar la salida más razonable. Pero ahora, no tiremos la toalla. Washington DC.

Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva de America’s Voice

Visita su página de internet: http://www.maribelhastings.com

No tiremos la toallaOPINIÓN

acres de producción agrícola y 22,285 trabajos a tres estados mexicanos: Guanajuato, Sonora y Baja California.

Personalmente estas son dos de las medidas que más

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 12

La Unión Local 54 de Unite-Here logró un beneficioso contrato colectivo con cuatro casinos en Atlantic City, New Jersey.

El pasado lunes 28 de septiembre los miembros de la Unión de trabajadores de casinos, Local 54, aceptaron el contrato presentados a ellos para su ratificación, este sindi-cato fue el que con la fuerza de su membresía logró que el segundo casino en poder se rindiera al estallar una huelga que duró 34 días hace cinco años, y aceptaran firmar con la Unión, en esta oportunidad los trabajadores lograron este contrato con un margen del 97 por ciento, así lo hizo saber el presidente de la Unión Robert McDevitt.

El contrato colectivo establece un aumento desde 35 centavos a un dólar por hora para todos los trabajadores, excepto los que tienen un salario establecido por encima de lo que recibirán los beneficiarios con ese contrato.

“Lo más importante de este contrato es que tiene una cobertura médica para todos ellos, y los casinos se han com-

¿Podrán hacer lo mismo aquí?

Triunfa la Unión en Atlantic City con cuatro casinos

prometido a pagar los aumentos en las cuotas y mantener la cobertura por el tiempo que sean trabajadores de esos centros recreativos” declaró el presidente Mc Davitt.

Estos cuatro casinos son parte de los once que existen en esa ciudad y tanto Trump Entertainment como el Bor-gata, que es un casino que maneja MGM Mirage, y Boyd Corporation, ambos de Las Vegas, estudian ese contrato, el Borgata tiene un contrato con la Unión.

La Unión, después de dos años y medio de haber logrado unionizar a cuatro de los once, no ha podido cerrar contrato con ningún otro.

Harrah’s está orgulloso de su record como entidad res-ponsable con la Unión, tal y como lo demuestra con el pacto realizado en este nuevo contrato firmado el lunes pasado, que no se llevó mucho en realizarlo, sin contratiempos ni paros, y sin interumpir el negocio, dijo el mandamás de Harrah’s. (AP).

stoy haciendo una convo-catoria a todos los líderes, representantes de organi-

Como parte del proyecto se darán detalles de una caminata que se iniciará precisamente en Los Ángeles, y proseguirá a lo largo y ancho de los Estados Unidos, terminando en Washington D. C.

La intención es llevar el mensaje de forma más di-recta al congreso y a la Casa Blanca, en Washington.

La caminata se iniciará el sábado 10 de octubre al fi-nal de una marcha que se llevará a cabo a las 10 de la

mañana en favor de la reforma migratoria, saldrá de la intersección de las calles Olimpic y la Broadway.

Convoco para reunirnos el lunes 5 de octubre, a las 8 de la noche en Bunkers, ubicado en 925 de Las Vegas Bulevard.

Más información a través del teléfono (702) 860 0607, la dirección electrónica salvadorlasvegas@live.com.mx o en el sitio unidosporlareforma.com.

Se solicita el apoyo de todos, y muchas gracias de antemano.

Salvador Zamorasalvadorlasvegas@live.com.mx

Notas brevesRegresa a su trabajo fiscal

derrocado en el 2006Daniel Bogden nunca obtuvo una buena respuesta

porque el presidente George W. Bush lo despidió de su puesto como fiscal federal para Nevada en el 2006. Pero a Bogden ya no le importa. Ya le regresaron su viejo trabajo.

“Es mi decisión seguir adelante como fiscal y no seguir dándole vueltas al pasado”, dijo Bogden mientras se prepara para ser el único fiscal que fueron despedidos en el 2006 para regresar a su puesto. Espera comenzar antes del 10 de octubre. (AP)

Feria de ciudadanía

La Hermandad Mexicana ofrecerá una Feria de Ciudadanía para responder a preguntas en relación a este trámite y ayudar con el proceso de la solicitud.

En las instalaciones de la hermandad, en el 740 de N. Eastern, de 9 de la mañana a una de la tarde se estarán dando asistencia a la gente.

Si está interesado en llenar la solicitud de la ciu-

dadanía ese mismo día, necesita llevar los siguientes requisitos:

• Una fotocopia de ambos lados de su tarjeta de residencia y de una identificación con foto vigente.

• Una fotocopia de su tarjeta de Seguro Social.• Dos fotografías a color de por 2”x2” (tamaño

pasaporte).• Un cheque personal o money order por $675 pa-

gado al Department of Homeland Security.Para poder aplicar tiene que ser mayor de 18 años,

tener 5 años de residente permanente o 3 de residencia permanente si es casado con un(a) ciudadano(a) esta-dounidense, tener buena conducta moral y conocimien-to del idioma inglés y civismo estadounidense.

Las únicas personas exentas del requisito de inglés son aquellos mayores de 50 años y que hayan residido en el país por más de 20 años o que sean mayores de 55 y hayan residido por más de 15 años.

Baja inscripción en Nevada Check Up

En un tiempo cuando Nevada tiene el más alto nivel de niños sin seguro médico en el país, la inscripción bajó en un programa estatal el cual dijeron los funcionarios que podría proveer cuidado médico para algunos niños pobres.

Ezaciones y público en general, que

hayan o no trabajado en asuntos de la comunidad, a que nos unamos con el objetivo de conformar un grupo de apoyo local, y lograr, ahora sí, una reforma migratoria justa y necesaria para beneficio de toda la gente que vivimos en

este país.Lo hemos empezado poco a poco, con líderes y

gente que ha trabajado, pero ahora es el momento de hacerlo más grande.

El propósito es organizarnos y trabajar en la unidad, para poder también unirnos con todos los diferentes grupos y

organizaciones de las demás ciudades en todo el país.

Este movimiento también da sus primeros pasos y cobra fuerzas en Los Ángeles, California, y otras ciudades.

Un estudio de la Oficina del Censo dado a conocer esta semana encontró que uno de cada cinco niños de Nevada no tiene seguro médico.

Al mismo tiempo, funcionarios estatales dijeron que la inscripción en Nevada Check Up bajó más del 10 por ciento en comparación con el año anterior. Solo 21,578 niños se han inscrito hasta el pasado miércoles 23. Eso es 2,700 menos que en septiembre en el 2008.

“Parte del problemas es que la gente no está al tanto de él”, dijo Elizabeth Aiello, directora sustituta de la División de Financiamiento y Política de Cuidado de Salud. “También, mucha gente no quiere estar involu-crada en programas del gobierno”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •13

El impacto real de internet en la política y los políticos es real, solo aquí en este país, la práctica de difundir publi-cidad, propaganda, promoción es impresionante. El impacto negativo o positivo de un correo electrónico es de una rele-vancia en la opinión pública con resultados electorales que pueden cambiar el rumbo de cualquier político o partido, en realidad el internet es la forma más ágil, directa, de llegar a los electores, su costo es menor que cualquier otro medio y el resultado es ya comprobado de efectos reales.

Seguramente usted ya está metido de lleno en esto de la tecnología electrónica, y sabe bien lo maravilloso que es el usar la computadora y su tecnología de comunicación, y si no, es importante que le entre, pero ya, a esta forma de estar comunicados con el mundo actual.

No se preocupe, en cualquier biblioteca local hay acceso, y gratis, organizaciones de Las Vegas como el Comité Patrió-tico Mexicano, el Urban League, Hermandad Mexicana, entre otras, ofrecen capacitación práctica y accesible, solo consi-dere que al estar en internet usted tendrá acceso a su familia allá en sus países de origen, así como acceso al maravilloso mundo de información, un enciclopedia gratis.

A diario me llega cantidad de correos electrónicos de todo tipo, ofertas de negocio, de salud, chistes rojos y ligeros, de religión, saludos de familiares y amistades, las dos que tengo, y desde luego de tinte político.

Son precisamente los de tinte político una interesantísima forma de enterarse de información que difícilmente obten-dríamos, aunque habrá que tener cuidado de información distorsionada para tratar de dañar, que también es común su práctica, sin embargo, el internet nos sirve bastante para en-terarnos de sucesos, personajes y sus aconteceres cotidianos, de acciones de gobiernos aquí y allá en Latinoamérica o en cualquier parte del mundo.

Ejemplos hay muchos, lo importante es que esta forma de comunicación esta descobijando hechos y a servidores públicos.

Como el caso de México, donde aun hay un segmento de la población de aproximadamente 22 millones que apenas vive con ingresos de 3 a 8 dólares al día, gente que desafor-tunadamente está en extrema pobreza.

De acuerdo al correo electrónico que me llegó, hay MIL funcionarios del gobierno federal incrustados en la nóminas

de México con ingresos mensuales entre 96 mil y 146 mil pesos al mes, además de gastos de viáticos y compensacio-nes, increíble pero cierto, y no digo que la mayoría de estos funcionarios del gobierno no desquiten sus ingresos, pero, a usted ¿qué opinión le merece esto?

Está en circulación la información de los ingresos y pres-taciones de los Diputados del Congreso de México, el caso es que no puede ser que muchos de los que nos venimos a Esta-dos Unidos, muchos en condiciones inhumanas, estamos aun enviando dinero a familiares allá, quienes pagan impuestos a un gobierno lleno de funcionarios que no funcionan pero que cuestan mucho dinero.

Por eso considero que el presidente Calderón tiene razón en sacudirse a todos estos vividores del presupuesto, la ma-yoría que llegó durante la administración del expresidente Vicente Fox.

El internet es una forma de hacer política y de difusión que llegó para quedarse, su forma rápida de informar solo al oprimir un botón llega a millones de usuarios y se logra crear una telaraña humana que se multiplica de una forma impre-sionante, incluso en el rincón más remoto del mundo.

Los hispanos tenemos otro reto ante nosotros y éste

no se trata de algo negativo, sino de una forma de entrar a la modernidad, de convertir nuestra opinión en instrumento de cambio, de mostrar nuestra inconformidad de algún acontecer, de castigar al que no hace su tarea, de premiar al que la hace, de usar este medio de enterarnos y parti-cipar que se llama internet para ser más y mejor comunidad, sin embargo, habrá que entrarle sin temor al uso de la computadora, no es difícil, no es nada complicado.

Me permito sugerirle a nuestra comunidad crear un sitio electrónico de nevadenses hispanos, pero NO como otro negocio pirámide o de esos de cadena, NO, un sitio que se llame como ejemplo NevadaBrownNet o algo que nos identifique y desde ahí crear la telaraña o red que sirva para estar comunicados día a día, minuto a minuto.

Tal vez esta publicación, El Mundo, que por cierto ya cuenta con un sitio electrónico interacti-vo y muy práctico para leer su edición, solo oprima El Mundo Las Vegas, así entró un servidor y vaya

que está atractivo, pueda ayudar a establecer ese sitio, es solo una idea.

La sugerencia de crear un sitio para nuestra comuni-dad hispana local, y porqué no después llevarla a nivel internacional, es porque actualmente ya estamos en red y seguramente usted también lo está con amistades en comunicación diaria y nos enviamos chistes y correos de interés, por ejemplo Ciria Pérez, Mario Molina, Sergio Osorio, Margarita Rebollal, Salomón Terán, Pablo Co-varrubias, Miguel Castro, Elizabeth Coronado, Lourdes Chávez, Otto Merida, Javier Cardona, José Troncoso, Gloria Izar, Carlos Gómez, entre muchos más están ya en comunicación local.

Lo que es un hecho es que el internet llegó y con ello otro escalón para nosotros los hispanos, que no hemos escalado, en lo general, y de no hacerlo quedaremos rezagados ¡una vez más! Usted tiene la palabra.

¡Ánimo!Xavier Rivas, empresario local, ex presidente de la

Asociación de Maquiladoras en México. 702 352 3406, xavier@rivas.com

Política e InternetLo de aquí... lo de allá Por Xavier

RIVAS

OPINIÓN

El poder de difusión informativa del Internet es impresio-nante. Barack Obama lo utiliza para informar a los nor-teamericanos sobre los proyectos y logros de su gobierno.

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 14

Por Francisco CORROe-mail: corroborando@hotmail.comREPARTIR LAS CULPAS ENTRE 20

Después de la reunión de líderes, en Italia, se acordóaumentar a veinte la cantidad de naciones del Grupo de los 8 para dar oportunidad a que más países tomen deci-

siones sobre problemas globales. En la foto algunos de los mandatarios participantes en la última reunión.

Es mejor repartir las culpas entre más... desde ahora las decisiones

que harán rodar al mundo se tomarán entre 20 países...

Tras su participación en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el presidente Felipe Calderón voló a Pittsburgh para participar en la Tercera Reunión de Líderes del G-20, con miras a sentar las bases de una nueva regulación del sistema financiero en el contexto de la mayor crisis económica que ha vivido el mundo desde de la Gran Depresión de 1929.

La ciudad acerera vivió momentos de tensión cuando la policía dispersó a miles de globalifóbicos (nos preguntamos de dónde salen y quién les paga sus viajes) que protestaban como siempre por la presencia de los Jefes de Estado.

En la misma noche de su llegada, Barack Obama ofreció una cena en honor de los 20 líderes que bus-carán la forma de hacer frente a la crisis, para después de lograr acuerdos que giran alrededor de la circun-ferencia de la nada, se inició la feria de codazos para salir en el centro de la consabida foto. Sin embargo en concreto se acordó desaparecer el grupo de los 8 grandulones responsables de la crisis que ahora esta-mos padeciendo.

Es mejor repartir las culpas entre 20, tal vez pensa-ron, pues desde ahora las decisiones que harán rodar al mundo se tomarán entre 20 países, entre los que ya incluyeron a las economías emergentes como Brasil, México, Argentina, India, Sud África y unos cuantos más. Ahora falta ver si de veras los toman en cuenta.

PAÍSES DONDE ESTÁPEOR EL DESEMPLEO

A pesar de la crisis que todos estamos sintiendo, de acuerdo a datos proporcionados por la ONU, Méxi-co no figura entre los primeros países en el asunto del desempleo. Lo cual de todos modos es un triste consuelo.

TASA DE DESEMPLEO ENTRE LOSPAÍSES PERTENECIENTES A LA OCDE:

Alemania 7.7% Inglaterra 7.8%

Unión Europea 9.0% Australia 5.8%

Estados Unidos 9.7% Brasil 8.0%

México 6.3% Canadá 8.7%

Francia 9.8% Japón 5.7%

Argentina 8.8% Chile 10.8%

Corea 3.8% España 18.5%

Países de la OCDE 8.5%.

LA INICIATIVA DE OBAMALa iniciativa de Obama requerirá a las naciones con

déficits comerciales crónicos, como Estados Unidos, aumentar sus tasas de ahorro para consumir menos importaciones, y a países con superávits, como China, hacer que sus consumidores gasten más y dependan menos del crecimiento de sus propias exportaciones.

“No podemos regresar a la época en que los chinos nos venden de todo, en las que abultemos las deudas de tarjetas de crédito o hi-potecas mientras nosotros no les estamos vendiendo nada,” dijo Obama, en lo cual estamos completa-mente de acuerdo.

Al mismo tiempo Ar-gentina, Brasil y México se convirtieron en Pitts-burgh en los portavoces de América Latina ante los líderes del G-20, en donde elevaron su voz para hacer el principal reclamo de las economías emergentes en estos tiempos de crisis, pidiendo una reforma al Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) para que les den “más voz”, como lo hicieron saber en la Asamblea de la ONU, en la que según los grillos, comieron juntos Felipe Calderón, Cristina Fernández de Kirchner y Luiz Inacio Lula da Silva, al que ya todos empiezan a ver como líder de los países de Latinoamérica, sacándole la vuelta al mismo tiempo como todos lo hacen, al gorilón de Venezuela. Vaya usted a saber.

LOS KK´S-KLANESLE TRAEN GANAS A OBAMAAl mismo tiempo y mientras más presencia

tiene en los medios y más carisma derroche, mejo-res discursos pronuncie y avancen sus proyectos, asimismo proporcionalmente crece el odio entre los blanquillos “conservadores” hacia el presidente Obama, de quien dicen mil majaderías y para em-pezar argumentan que ni siquiera se llama Barack Obama, pues de acuerdo a sus récords escolares, se llama “Barry Saetoro”, ya que al volver a casarse su madre, de nombre Ann Dunham con Lolo Saetoro, adoptó el nombre de su padrastro para formar una familia al lado de su hermana Maya y de su madre, en Yakarta, Indonesia, por lo que afirman los kkus-clanes que no es cristiano y ni siquiera americano. Como la ve desde ahí. Y no solo eso, sino que estos cabrones están haciendo circular supuestos registros escolares de la escuela de San Francisco de Asis en Yakarta, y en la parte donde viene estipulado lo de la religión, dice Islám. Lo que nos extraña es que lo hayan sacado hasta ahora. Y lo que es peor, según

ellos en el reglón de nacionalidad dice “Indonesia” en refe-rencia al niño “Barry Saetoro”, hoy el presidente de Estados Unidos de América, Barack Hussein Obama.

Lo que no mencionan es que todo esto sucedió cuando Obama tenía...seis años y cero control sobre su propia vida, pero lo que nos extraña es que no hayan sacado este lodazal durante su campaña presidencial, solo por llevar el nombre de “Hussein” como en su tiempo lo anticipamos cuando pensábamos que tal vez

dejarían llegar a una mu-jer, la ex Primera Dama Hillary Clinton, pero que nunca permitirían los del “círculo del poder” lle-gar a un hombre de raza negra a la presidencia de Estados Unidos, y ahora menos admitir que sea

inteligente, capacitado, visionario y carismático.Finalmente tuvimos la oportunidad de ver en un

video, las penurias que tuvieron que sufrir Olga Tañón, Miguel Bosé y Juanes con todo y su Camisa Negra, al grado que estuvieron a punto de cancelar su concierto en La Habana, debido a las trabas burro-cráticas que les pusieron los esbirros de los hermanos Castro, obli-gándolos a reservar las primeras filas para los favoritos del régimen -en la tierra “de la igualdad”-, y a pesar de que el concierto fue de “gorra”. De otro modo nunca hubieran reunido a un millón de sufridos cubanos... y ya seguiremos...Corro...borando.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 3 DEL 2009 •15

Obama y los indocumentadosObama y los indocumentadosWashington. Los verdaderos perdedores del actual

debate sobre la reforma al sistema de salud son los in-migrantes indocumentados. La mayoría no tiene seguro médico ni lo tendrá. El plan de salud del presidente Barack Obama no los incluye y varios republicanos los han convertido, una vez más, en el chivo expiatorio de todos los problemas del país.

Y, sin embargo, siguen aquí.Hace unos días tuve la oportunidad de entrevistar

al presidente Obama en la Casa Blanca junto con otros cuatro conductores de los programas políticos de la televisión norteamericana. De hecho, mi entrevista fue la número 123 que ha otorgado Obama desde que llegó a la presidencia; más que cualquier otro mandatario.

Todos preguntamos sobre los cambios al sistema de salud y sobre los comentarios del expresidente Jimmy Carter de que parte de la actual oposición a Obama es por racismo. Pero el presidente no estaba de acuerdo. “Hay gente que, cínicamente, solo quiere derrotarmente políticamente”, me dijo, “pero no hay nada nuevo en eso”.

Luego, cada entrevistador tomó su propio camino. Unos preguntaron sobre Afganistán, Rusia y la gripe A H1N1. Y yo pregunté sobre América Latina y los indocumentados.

¿Qué va a pasar con 12 millones de indocumenta-dos? No va a pasar nada. Por ahora. “El plan (de salud) que hemos presentado, y quiero ser muy claro, no debe incluir a los trabajadores indocumentados”, dijo Obama. Podrán, si quieren, conseguir seguros privados. Pero no podrían obtener ayuda del gobierno ni un se-guro público, si es que se llega a dar esa opción.

PorJorgeRAMOS

OPINIÓN

Al final de cuentas, los indocumentados no tienen

prácticamente nada en Estados Unidos. Ni seguro médico, ni

protección legal.

Millones de hispanos apoyaron a Barack Obama durante su campaña a la presidencia, apoyo que fue

determinante para que llegara a la presidencia.

gunta que he repetido en todas mis últimas entrevistas con él. ¿Va a cumplir con su promesa electoral de tener una propuesta migratoria antes del próximo 20 de enero del 2010? Cuando Barack Obama era candidato pre-sidencial dijo lo siguiente el 28 de mayo del 2008: “Lo que yo puedo garantizar es que vamos a tener durante el primer año (de mi gobierno) una propuesta de ley migratoria”. Esto es lo que se conoce entre los hispanos como “la promesa de Obama”.

Y esta fue la respuesta de Obama ya como presiden-te: “He dicho que esto se tiene que hacer... Y luego lo que he dicho es, empecemos a trabajar en una propues-ta migratoria que, con el tiempo, pueda avanzar en el congreso. Ahora, que la propuesta sea presentada el 15 de noviembre, el 15 de diciembre o el 15 de enero, ese no es el tema central... El reto es presentar una propues-ta que pueda ser aprobada y tengo que ser realista... No me he echado para atrás (en mi promesa) de lograr esto, pero hay que reconocer que aún tengo otras cosas que hacer... Aprobar una reforma migratoria va a ser difícil, pero creo que lo podemos lograr”.

Al final de cuentas, los indocumentados no tienen prácticamente nada en Estados Unidos. Ni seguro médico, ni protección legal, y no les queda más reme-dio que creer en la palabra del presidente. Para ellos, Obama es la única opción. Y él ya lo sabe.

El problema es que esto obligaría a millones de personas a usar las salas de emergencia de los hospi-tales como su único recurso ante una enfermedad o accidente. Y eso es muy caro. ¿Acaso no se trataba, precisamente, de evitar esto? “Quisiera resolver el problema migratorio, pero no puedo resolver todos los problemas al mismo tiempo”, respondió. “Y por ahora no estoy hablando sobre los indocumentados”.

Durante su discurso al congreso, el pasado 9 de septiembre, el presidente Obama usó el término “inmi-grantes ilegales” para referirse a los indocumentados. ¿Por qué el cambio de lenguaje si, durante su campaña presidencial, nunca les llamó así? Ese es el lenguaje que utilizan los críticos de los inmigrantes latinos.

“Yo estaba refiriéndome a la desinformación de mis opositores que promovían el miedo”, me explicó el presidente. “Así que, esencialmente, yo los estaba citando a ellos”.

Y casi al final, le hice al presidente la misma pre-

OCTUBRE 3 DEL 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 16