EMC VSPEX para la SOLUCIÓN DE MENSAJERÍA Y … · tres aplicaciones: Microsoft SharePoint Server...

GUÍA DE DISEÑO

EMC VSPEX para la SOLUCIÓN DE MENSAJERÍA Y COLABORACIÓN DE MICROSOFT Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo suministrado por EMC

EMC VSPEX

Resumen

Esta Guía de diseño describe cómo implementar una solución de mensajería y colaboración de Microsoft en la infraestructura comprobada EMC® VSPEX® apropiada para Microsoft Hyper-V o VMware vSphere habilitados por EMC VNX® de última generación y el respaldo suministrado por EMC. La solución de mensajería y colaboración de Microsoft que se menciona en esta Guía de diseño consta de tres aplicaciones: SharePoint Server 2013, Exchange Server 2013 y Lync Server 2013. Esta Guía de diseño también ilustra el dimensionamiento una solución de mensajería y colaboración de Microsoft mediante la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, la asignación de recursos de acuerdo con las mejores prácticas y el uso de todos los beneficios que ofrece VSPEX.

Marzo de 2014

2 EMC VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo suministrado por EMC Guía de diseño

Copyright © 2014 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Publicada en EE.UU.

Publicado en marzo de 2014.

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso.

La información de esta publicación se proporciona tal cual. EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía de ningún tipo con respecto a la información de esta publicación y, específicamente, renuncia a toda garantía implícita de comerciabilidad o capacidad para un propósito determinado. El uso, la copia y la distribución de cualquier software de EMC descrito en esta publicación requieren una licencia de software correspondiente.

EMC2, EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales incluidas/utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.

Para obtener la lista más actualizada de los nombres de los productos de EMC, consulte las marcas comerciales de EMC Corporation en mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente).

EMC VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo suministrado por EMC Guía de diseño

Número de referencia H12677

http://mexico.emc.com/legal/emc-corporation-trademarks.htm�

Contenido

3 EMC VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo suministrado por EMC

Guía de diseño

Contenido

Capítulo 1 Introducción 9

Propósito de esta guía ........................................................................................... 10

Valor para el negocio ............................................................................................. 10

Alcance ................................................................................................................. 12

Audiencia .............................................................................................................. 12

Terminología ......................................................................................................... 14

Capítulo 2 Antes de comenzar 17

Flujo de trabajo de implementación ...................................................................... 18

Lectura esencial .................................................................................................... 18

Descripción general de la solución VSPEX ......................................................... 18

Guías de implementación para VSPEX .............................................................. 19

Guías de la infraestructura comprobada VSPEX ................................................ 19

Guías de respaldo y recuperación suministrados por EMC para VSPEX ............. 19

Guías de mejores prácticas ............................................................................... 19

Capítulo 3 Descripción general de la solución 21

Descripción general ............................................................................................... 22

Arquitectura de la solución .................................................................................... 23

Componentes clave ............................................................................................... 25

Introducción ..................................................................................................... 25

Solución de mensajería y colaboración de Microsoft ........................................ 25

Microsoft SharePoint Server 2013..................................................................... 28

Microsoft SQL Server 2012 ............................................................................... 29

Microsoft Exchange Server 2013 ....................................................................... 30

Microsoft Lync Server 2013 ............................................................................... 31

Infraestructuras comprobadas EMC VSPEX ....................................................... 33

EMC VNX de última generación ......................................................................... 34

Soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC ........................ 38

VMware vSphere 5.5 ......................................................................................... 39

Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V .......................................................... 39

Microsoft MPIO y MCS ....................................................................................... 40

EMC PowerPath ................................................................................................. 40

Capítulo 4 Selección de una infraestructura comprobada VSPEX 41


Paso 1: Evaluación del caso de uso del cliente ...................................................... 42

Descripción general .......................................................................................... 42

Hoja de trabajo de calificación .......................................................................... 42

Contenido


Paso 2: Diseño de la arquitectura de la aplicación ................................................. 47


Herramienta para dimensionamiento de VSPEX ................................................ 47

Paso 3: Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta ..................... 52


Consideraciones ............................................................................................... 52

Ejemplo ............................................................................................................ 53

Capítulo 5 Consideraciones de diseño y mejores prácticas de la solución 57


Consideraciones de diseño de la red ..................................................................... 58


Mejores prácticas para el diseño de red ............................................................ 58

Consideraciones de diseño del almacenamiento ................................................... 61


Mejores prácticas para el diseño de almacenamiento ....................................... 65

Ejemplos de diseño de almacenamiento ........................................................... 68

Consideraciones de diseño de la virtualización ..................................................... 70


Mejores prácticas para el diseño de virtualización ............................................ 70

Consideraciones de diseño del respaldo y la recuperación .................................... 71

Capítulo 6 Metodologías de verificación de la solución 73


Metodología de verificación del hardware de base ................................................ 74

Metodología de verificación de la aplicación ......................................................... 74


Herramientas de prueba para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft .................................................................................................... 75

Nociones básicas de las métricas clave ............................................................ 77

Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación ............................ 77

Capítulo 7 Documentación de referencia 79

Documentación de EMC ......................................................................................... 80

Otra documentación .............................................................................................. 80

Enlaces .................................................................................................................. 80

Microsoft TechNet ............................................................................................. 80

Biblioteca de MSDN .......................................................................................... 81

Microsoft Knowledge Base ................................................................................ 81

Appendix A Hoja de trabajo de calificación 83

Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada .................................................................. 84

Contenido


Guía de diseño

Appendix B Dimensionamiento manual de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft para VSPEX 87


SharePoint ........................................................................................................ 88

Exchange .......................................................................................................... 88

Lync Server ....................................................................................................... 88

Dimensionamiento del pool de nube privada de VSPEX ......................................... 89

Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta.................................. 89

Contenido


Figuras Figura 1. Arquitectura de la infraestructura validada ....................................... 24

Figura 2. Componentes de mensajería y colaboración de Microsoft de esta solución ........................................................................................... 25

Figura 3. Canales de Yammer en un sitio de SharePoint .................................. 26

Figura 4. Adición de un usuario de Skype en un cliente de Lync ...................... 27

Figura 5. Buzones de correo de sitio en la aplicación web Outlook.................. 27

Figura 6. Infraestructura comprobada VSPEX .................................................. 34

Figura 7. VNX de última generación con optimización multi-core .................... 36

Figura 8. Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia y la eficiencia .............................................................. 37

Figura 9. Unisphere Management Suite .......................................................... 37

Figura 10. Elementos de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma VMware vSphere 5.5 .. 62

Figura 11. Elementos de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma Hyper-V ...................... 64

Figura 12. Diseño de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft ................................................................ 69

Figura 13. Hoja de trabajo de calificación para imprimir .................................... 86

Contenido


Guía de diseño

Tablas Tabla 1. Terminología .................................................................................... 14

Tabla 2. VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada: Flujo de trabajo de implementación ............................. 18

Tabla 3. Funciones de servidor de Exchange 2013 ......................................... 30

Tabla 4. Funciones de servidor de Lync 2013 ................................................. 31

Tabla 5. VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada: Proceso de diseño ........................................................ 42

Tabla 6. Reglas de la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada ..... 43

Tabla 7. Resultado de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX ....... 47

Tabla 8. Infraestructura comprobada VSPEX: pasos de selección ................... 53

Tabla 9. Ejemplo de hoja de trabajo de calificación de VSPEX: 10,000 usuarios ........................................................................................... 53

Tabla 10. Ejemplo de los recursos necesarios: 10,000 usuarios ...................... 55

Tabla 11. Ejemplo de requisitos de almacenamiento: 10,000 usuarios en una herramienta para dimensionamiento de VSPEX ................................ 55

Tabla 12. Nombre y propósito de pools de almacenamiento de aplicaciones ... 63

Tabla 13. Pasos de alto nivel para la verificación de la aplicación .................... 74

Tabla 14. Métricas clave para la verificación de las aplicaciones ..................... 77

Tabla 15. Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada ........................ 84

Tabla 16. Resultado del dimensionamiento con un tipo de carga alto .............. 88

Tabla 17. Resultado del dimensionamiento con un tipo de carga bajo ............. 89

Tabla 18. Máximo de máquinas virtuales que se admite en cada sistema de almacenamiento............................................................................... 90

Tabla 19. Matriz de soporte del sistema de almacenamiento ........................... 90

Contenido


Capítulo 1: Introducción


Guía de diseño

Capítulo 1 Introducción

Este capítulo presenta los siguientes temas:

Propósito de esta guía ...................................................................................... 10

Valor para el negocio ........................................................................................ 10

Alcance ............................................................................................................. 12

Audiencia ......................................................................................................... 12

Terminología .................................................................................................... 14



Propósito de esta guía

Las arquitecturas modulares validadas de EMC® VSPEX® están diseñadas con tecnologías comprobadas para crear soluciones de virtualización completas. Estas soluciones le permiten tomar decisiones informadas en las capas de hipervisor, cómputo, respaldo, almacenamiento y funciones de red. VSPEX ayuda a reducir las cargas de planificación y configuración de la virtualización. Cuando se emprenden tareas de nube privada, implementación de escritorios virtuales o mensajería y colaboración de Microsoft, VSPEX acelera la transformación de la TI mediante implementaciones más rápidas, un mayor número de opciones, mayor eficiencia y menor riesgo.

Las infraestructuras comprobadas EMC VSPEX están optimizadas para la virtualización de aplicaciones críticas de negocio. VSPEX brinda a los clientes la capacidad de diseñar e implementar los recursos virtuales necesarios para apoyar la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en un ambiente virtualizado en una infraestructura comprobada VSPEX. La solución de mensajería y colaboración de Microsoft que se menciona en esta Guía de diseño consta de tres aplicaciones: Microsoft SharePoint Server 2013, Microsoft Exchange Server 2013 y Microsoft Lync Server 2013.

La arquitectura VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada brinda a los clientes un sistema validado y capaz de alojar una solución de colaboración virtualizada en un nivel de rendimiento coherente. Esta solución se ejecuta en una capa de virtualización de VMware vSphere o Microsoft Hyper-V y cuenta con el respaldo de la familia EMC VNX® de última generación altamente disponible, la cual proporciona el almacenamiento.

Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y se prueban con productos de respaldo y recuperación suministrados por EMC. EMC Avamar® y EMC Data Domain® admiten las soluciones de respaldo y recuperación de la infraestructura completa, las aplicaciones y el correo electrónico, incluidas las funcionalidades de recuperación granular del correo electrónico. Los componentes de red y cómputo, aunque los define el proveedor, están diseñados para ser redundantes y tienen potencia suficiente para manejar las necesidades de datos y procesamiento del ambiente de máquinas virtuales.

Esta Guía de diseño describe cómo diseñar una infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada con las mejores prácticas y cómo seleccionar la infraestructura comprobada VSPEX correcta con la herramienta para dimensionamiento de EMC VSPEX como una guía para el dimensionamiento.

Valor para el negocio

Las herramientas de mensajería y colaboración impulsan la productividad y son el componente principal de la capacidad de un negocio de comunicar y compartir ideas y contenido de manera eficaz entre los empleados, los partners y los clientes. En general, un conjunto de aplicaciones de mensajería y colaboración eficaz consta de correo electrónico comercial, mensajería instantánea, administración de contactos, calendarios, uso compartido de archivos, portales y otras herramientas de redes sociales, y ayuda a que los negocios atraviesen distancias geográficas.



Guía de diseño

Todos quienes forman parte de un negocio, desde el director ejecutivo hasta partners individuales, usan las herramientas de mensajería y colaboración, las cuales les permiten mayor eficiencia y productividad. Las herramientas de colaboración en línea (basadas en intranet o en Internet ) permiten el rápido intercambio de ideas, archivos y recursos del negocio de una manera ágil que es muy superior a los métodos tradicionales de uso compartido.

Los clientes desean cambiar y transformar su infraestructura de TI a la última generación de plataforma de mensajería y colaboración de nube privada; sin embargo, el diseño, la planificación y la prueba de una infraestructura para apoyar las necesidades de colaboración son tareas complejas. La elección de los componentes apropiados con el dimensionamiento correcto para satisfacer sus necesidades actuales y adaptarse al crecimiento futuro constituye un reto. Gracias a la unión de las herramientas de mensajería y colaboración de Microsoft en una infraestructura comprobada VSPEX, los negocios se aseguran de que los clientes satisfagan las necesidades de colaboración de la actualidad y que aborden las necesidades del mañana.

Una infraestructura comprobada VSPEX con un conjunto de aplicaciones de mensajería y colaboración proporciona:

• Una infraestructura de virtualización de punto a punto que apoya el uso compartido de documentos e ideas con productos de mensajería y colaboración de Microsoft

• Una plataforma que puede apoyar las implementaciones de herramientas de mensajería y colaboración comunes de Microsoft, con acceso para el personal en el sitio, en campo o que trabaja a distancia, lo cual permite impulsar la productividad y la eficiencia

• Una solución de infraestructura comprobada que permite la comunicación y la colaboración con herramientas en tiempo real, tales como conferencias enriquecidas, uso compartido de pantallas, mensajería instantánea y comunicación web en línea

Las infraestructuras VSPEX están diseñadas para ser simples, eficientes y flexibles, y proporcionan a los clientes soluciones de virtualización completas comprobadas por EMC. Nuestra meta es eliminar los retos de planificación y dimensionamiento y los riesgos asociados que enfrentan muchos clientes cuando diseñan sus propias infraestructuras de colaboración. Con la entrega de una solución de virtualización completa que funciona como una única infraestructura de alta disponibilidad, permitimos que su negocio se centre en crear y compartir ideas en lugar de trabajar con una infraestructura que no puede satisfacer sus necesidades de colaboración.



Alcance

Esta Guía de diseño describe cómo diseñar una infraestructura comprobada VSPEX para un ambiente de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft que se ejecuta en Microsoft Hyper-V o VMware vSphere. Se da por sentado que ya existe una infraestructura comprobada VSPEX en el ambiente del cliente.

La guía también proporciona ejemplos de implementación en un arreglo de almacenamiento EMC VNX. También se describe el dimensionamiento de SharePoint Server 2013, Exchange Server 2013 y Lync Server 2013 en las infraestructuras VSPEX, la asignación de recursos de acuerdo con las mejores prácticas y el uso de todos los beneficios que ofrece VSPEX.

Las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC para la protección de datos de SharePoint y Exchange se describen en documentos por separado:

• Guía de diseño e implementación de las opciones de respaldo y recuperación de EMC para VSPEX para Microsoft SharePoint 2013 virtualizado

• EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide

Audiencia

En la guía se da por sentado que los partners de VSPEX que pretenden implementar VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada:

• Cumplen los requisitos de Microsoft para vender e implementar soluciones de mensajería y colaboración de Microsoft.

• Poseen una o ambas de las siguientes certificaciones de Microsoft para SharePoint Server 2013:

Soluciones principales de Microsoft SharePoint Server 2013 (Examen 331)

Soluciones avanzadas de Microsoft SharePoint Server 2013 (Examen 332)

• Certificación en Exchange Server 2013, idealmente con una o ambas de las siguientes certificaciones Experto en soluciones certificado por Microsoft (MCSE):

Mensajería: Soluciones principales de Microsoft Exchange Server 2013 (Examen 341)

Mensajería: Soluciones avanzadas de Microsoft Exchange Server 2013 (Examen 342)



Guía de diseño

• Certificación en Lync Server 2013, idealmente con una o ambas de las siguientes certificaciones MCSE:

Mensajería: Soluciones principales de Microsoft Lync Server 2013 (Examen 336)

Telefonía IP empresarial y servicios en línea con Microsoft Lync Server 2013 (Examen 337)

• Cumplen los requisitos de EMC para vender, instalar y configurar la familia EMC VNX de sistemas de almacenamiento.

• Poseen certificación para vender infraestructuras comprobadas VSPEX.

• Cumplen los requisitos para vender, instalar y configurar los productos de red y servidor necesarios para las infraestructuras comprobadas VSPEX.

Los partners que planean implementar la solución también deben contar con la capacitación técnica y los conocimientos necesarios para instalar y configurar:

• VMware vSphere 5.5 o Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V como plataformas de virtualización

• Sistemas operativos (SO) Microsoft Windows Server 2012

• Microsoft SQL Server 2012

• Productos de respaldo y recuperación suministrados por EMC, incluidos Avamar y Data Domain

En esta guía se ofrecen referencias externas cuando corresponda. EMC recomienda que los partners que implementen esta solución conozcan estos documentos. Para obtener información detallada, consulte Lectura esencial y el Capítulo 7: Documentación de referencia.



Terminología

La Tabla 1 detalla la terminología que se usa en esta guía.

Tabla 1. Terminología

Término Definición

Mantenimiento de base de datos de fondo (BDM)

Proceso de mantenimiento de base de datos de Exchange Server 2013 que incluye desfragmentación en línea y escaneo de base de datos en línea. Este proceso produce una gran lectura de I/O de 256 KB secuencial que se ejecuta, de manera predeterminada, en todo momento en copias activas y pasivas de la base de datos y se puede calendarizar para ejecución contra copias activas del grupo de disponibilidad de base de datos (DAG). El proceso no se puede calendarizar, acelerar ni desactivar en copias pasivas del DAG.

Volumen compartido de cluster (CSV)

Tipo de volumen configurado en agrupación en clusters de failover de Microsoft. Con CSV, un cluster de failover con múltiples máquinas virtuales que se distribuyen en múltiples nodos de cluster pueden obtener acceso a sus archivos de disco duro virtual (VHD/VHDX) al mismo tiempo, incluso si los archivos de VHD/VHDX están en un único LUN en el arreglo de almacenamiento. El failover en las máquinas virtuales agrupadas en clusters tiene lugar de manera independiente unas de otras.

En cambio, sin CSV, un cluster de failover permite que solo un nodo por vez obtenga acceso al LUN de un determinado almacenamiento. Debido a esta restricción, para que la migración o el failover sea independiente de otras máquinas virtuales, cada máquina virtual Hyper-V del cluster de failover requiere su propio conjunto de LUN.

Grupo de disponibilidad de base de datos (DAG)

Componente base del marco de trabajo de alta disponibilidad y resistencia del sitio incorporado en Microsoft Exchange Server 2013. El DAG es un conjunto de hasta 16 servidores de buzones de correo de Exchange que proporcionan recuperación automática en el nivel de la base de datos desde una falla de la base de datos, el servidor o la red.

Flash de celda de múltiples niveles empresarial (eMLC)

Una tecnología de memoria flash que usa múltiples niveles por celda para permitir que se almacenen más bits con la misma cantidad de transistores. Las celdas de múltiples niveles empresariales están diseñadas para ofrecer bajas tasas de error.

EMC FAST™ Cache Función de los sistemas de almacenamiento de la serie EMC VNX que permite usar el menor tiempo de respuesta y mejores IOPS de discos de estado sólido (discos SSD) para aplicaciones específicas.

FAST VP Función de los sistemas de almacenamiento de la serie EMC VNX que puede reducir el costo total de propiedad (TCO) y aumentar el rendimiento gracias a la administración inteligente de la colocación de datos según el nivel de actividad.

Hipervisor Capa de software que existe sobre el hardware y debajo del SO de administración. Crea particiones para proporcionar ambientes de ejecución aislados y administra el acceso de cada partición a los recursos de hardware.

Almacenamiento conectado en red (NAS)

Sistema de almacenamiento de datos de computadoras basado en red.

Superposición Solución con tecnología VSPEX que agrega funcionalidades opcionales a una infraestructura comprobada VSPEX.



Guía de diseño

Término Definición

Disco de paso Un disco de paso es donde las máquinas virtuales tienen acceso directo al disco físico conectado al host Hyper-V. Solo se aplica a dispositivos de bloques tales como Internet Small Computer System Interface (iSCSI) o Fibre Channel.

Raw Device Mapping (RDM)

Opción en el ambiente de virtualización de servidores VMware vSphere que permite que un LUN de almacenamiento se conecte directamente a una máquina virtual desde la red de almacenamiento SAN.

Arreglo redundante de discos independientes (RAID)

Método para almacenar datos en múltiples unidades de disco con el fin de aumentar el rendimiento y la capacidad de almacenamiento y proporcionar redundancia y tolerancia a fallas.

Red de almacenamiento SAN

Arquitectura que conecta el almacenamiento de computadoras de manera remota y los servidores a través de una red Fibre Channel.

Storage pool Estructuras virtuales que permiten la transferencia dinámica de datos a través de distintos niveles de unidades (desde alto rendimiento a menor costo y alta capacidad y viceversa) según la actividad comercial de los datos.

tempdb Una base de datos del sistema que Microsoft SQL Server usa como área de trabajo temporal durante el procesamiento.

LUN grueso Tipo de LUN de pool en VNX en el cual el espacio físico asignado es igual a la capacidad de usuario que detecta el servidor host.

LUN delgado Tipo de LUN de pool en VNX en el cual el espacio físico asignado puede ser menor que la capacidad de usuario que detecta el servidor host.

Disco duro virtual (VHD/VHDX)

Formato de archivo de un disco duro virtual, que es el medio de almacenamiento para una máquina virtual en Microsoft Hyper-V. El disco duro virtual puede residir en cualquier topología de almacenamiento a la cual pueda obtener acceso el SO de administración, incluidos dispositivos externos, SAN y NAS. VHD, que es compatible con hasta 2 TB, es el formato de disco predeterminado en Windows Server 2008 R2. VHDX, que es compatible con hasta 64 TB, es el formato predeterminado en Windows Server 2012.

Disco de máquina virtual (VMDK)

Formato de archivo de un disco duro virtual, que es el medio de almacenamiento para una máquina virtual en VMware vSphere. VMDK es compatible con hasta 62 TB (vSphere 5.5).

Servicio de shadow copy de volumen (VSS)

Infraestructura que permite que programas de administración del almacenamiento de otros fabricantes, programas de negocios y proveedores de hardware cooperen en la creación y la administración de shadow copies.

VSS coordina la comunicación entre los solicitantes de VSS (por ejemplo, aplicaciones de respaldo), los escritores de VSS (por ejemplo, el escritor de VSS de SharePoint 2013) y los proveedores de VSS (componentes del sistema, de software o de hardware que crean shadow copies).

Capítulo 2: Antes de comenzar


Guía de diseño

Capítulo 2 Antes de comenzar


Flujo de trabajo de implementación .................................................................. 18

Lectura esencial ................................................................................................ 18



Flujo de trabajo de implementación

Para diseñar e implementar VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, consulte el flujo de proceso en la Tabla 21

Tabla 2. VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada: Flujo de trabajo de implementación

.

Paso Acción

1 Use la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada con el fin de recopilar los requisitos del usuario. La hoja de trabajo de calificación de una página se encuentra en el Apéndice A.

2 Use la herramienta para dimensionamiento de EMC VSPEX con el fin de determinar la infraestructura comprobada VSPEX recomendada para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, según los requisitos del usuario recopilados en el paso 1.

Para obtener más información acerca de la herramienta para dimensionamiento, consulte el portal de la herramienta para dimensionamiento de EMC VSPEX.

Nota: si la herramienta para dimensionamiento no está disponible, puede dimensionar manualmente la aplicación de acuerdo con las reglas del Apéndice B: Dimensionamiento manual de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft para VSPEX.

3 Use esta Guía de diseño para determinar el diseño final de la infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

Nota: asegúrese de considerar todos los requisitos de la aplicación.

4 Seleccione la infraestructura comprobada VSPEX correcta y solicítela Consulte la Guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial para obtener orientación.

5 Implemente y pruebe la solución VSPEX. Consulte la guía de implementación de VSPEX correspondiente en Lectura esencial para obtener orientación.

Lectura esencial

EMC le recomienda leer los siguientes documentos, disponibles en el espacio VSPEX en EMC Community Network o en mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente) o el portal para partners de la infraestructura comprobada VSPEX.

Consulte los siguientes documentos relacionados con la descripción general de las soluciones VSPEX:

• Nube privada de EMC VSPEX

• Infraestructura comprobada EMC VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado

• Infraestructura comprobada EMC VSPEX para Exchange 2013 virtualizado

1 Si su solución incluye componentes de respaldo y recuperación, consulte EMC Backup and Recovery Options for VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design and Implementation Guide y EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide para obtener reglas de dimensionamiento e implementación del respaldo y la recuperación.

Descripción general de la solución VSPEX

https://mainstayadvisor.com/Default.aspx?t=EMC&atid=224a9bcc-caa3-48f4-8ff8-33051513c410�

https://community.emc.com/community/partner/vspex?view=overview�

http://mexico.emc.com/resource-library/resource-library.htm�


http://mexico.emc.com/platform/virtualizing-information-infrastructure/vspex.htm�




Guía de diseño

Consulte las siguientes guías de implementación para VSPEX:

• EMC VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada con Microsoft Hyper-V

• EMC VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada con VMware vSphere

Consulte las siguientes guías de infraestructuras comprobadas VSPEX:

• Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas virtuales

• Nube privada de EMC VSPEX: Microsoft Windows Server 2012 con Hyper-V para hasta 1,000 máquinas virtuales

Consulte las siguientes guías de respaldo y recuperación suministrados por EMC para VSPEX:



Consulte las siguientes guías de mejores prácticas:

• EMC VNX Unified Best Practices for Performance

• VNX FAST VP: un análisis detallado

• VNX FAST Cache: un análisis detallado

• Microsoft Exchange Server Best Practices and Design Guidelines for EMC Storage

• Microsoft SharePoint Server Best Practices and Design Guidelines for EMC Storage

Guías de implementación para VSPEX

Guías de la infraestructura comprobada VSPEX

Guías de respaldo y recuperación suministrados por EMC para VSPEX

Guías de mejores prácticas

Capítulo 3: Descripción general de la solución


Guía de diseño

Capítulo 3 Descripción general de la solución



Arquitectura de la solución ............................................................................... 23

Componentes clave ........................................................................................... 25



Descripción general

Este capítulo proporciona una descripción general de la infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada y las tecnologías clave que se usan en esta solución. La solución que se describe en esta Guía de diseño incluye los servidores, el almacenamiento, los componentes de red y los componentes de mensajería y colaboración de Microsoft específicos de ambientes de infraestructura comprobada para el negocio. La solución de mensajería y colaboración de Microsoft que se analiza en esta Guía de diseño consta de tres aplicaciones: SharePoint Server 2013, Exchange Server 2013 y Lync Server 2013.

La solución permite a los clientes implementar y proteger de manera rápida y coherente una solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada en la infraestructura comprobada VSPEX. La arquitectura de referencia de esta solución será compatible con los recursos de máquina virtual de acuerdo con la guía de dimensionamiento para la infraestructura comprobada VSPEX y el almacenamiento adicional para los datos de las aplicaciones de mensajería y colaboración de Microsoft.

Los arreglos de almacenamiento VNX son plataformas multiprotocolo compatibles con los diferentes protocolos de archivos y bloques según las necesidades específicas del cliente. Esta solución se validó con el uso de Internet Small Computer Systems Interface (iSCSI) para el almacenamiento de datos.

Esta Guía de diseño puede ayudar a los clientes a implementar una solución de mensajería y colaboración de Microsoft simple, eficiente y flexible en una infraestructura comprobada VSPEX. La guía se aplica a todas las infraestructuras comprobadas VSPEX, incluida VMware vSphere y Microsoft Hyper-V.

Esta solución requiere la presencia de Active Directory (AD) y el Domain Name System (DNS). La implementación de estos servicios está más allá del alcance de esta guía, pero los servicios se consideran requisitos previos para una implementación correcta.

Las soluciones de respaldo y recuperación para la protección de datos de SharePoint y Exchange se describen en documentos por separado:





Guía de diseño

Arquitectura de la solución

La Figura 1 muestra la arquitectura que caracteriza a la infraestructura validada para la superposición de una solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una infraestructura comprobada VSPEX.

La solución de mensajería y colaboración de Microsoft se implementa como máquinas virtuales en VMware vSphere 5.5 o Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V. La2

2 En esta guía, cuando se habla de “nosotros” o “en nuestro caso”, se hace referencia al equipo de ingeniería de EMC Solutions que validó la solución.

herramienta para dimensionamiento de VSPEX se usa para determinar la cantidad de funciones distintas y los recursos informáticos detallados para cada función. También se usa para determinar el diseño de almacenamiento recomendado para SharePoint, Exchange y Lync, además del pool de nube privada de VSPEX en la serie VNX.



Figura 1. Arquitectura de la infraestructura validada



Guía de diseño

Componentes clave

Esta sección ofrece una descripción general de las tecnologías clave usadas en esta solución:

• Solución de mensajería y colaboración de Microsoft

• Microsoft SharePoint Server 2013

• Microsoft SQL Server 2012

• Microsoft Exchange Server 2013

• Microsoft Lync Server 2013

• Infraestructuras comprobadas EMC VSPEX

• EMC VNX de última generación

• Soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC

• VMware vSphere 5.5

• Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V

• Múltiples rutas de I/O de Microsoft (MPIO) y Múltiples conexiones por sesión (MCS)

• EMC PowerPath®

La estrecha integración de SharePoint Server 2013, Exchange Server 2013 y Lync Server 2013 permite soluciones entre servidores y entrega un conjunto de funciones de colaboración que incluye Yammer, Skype y Site.

La Figura 2 muestra un diseño lógico de los componentes de mensajería y colaboración de Microsoft de esta solución.

Figura 2. Componentes de mensajería y colaboración de Microsoft de esta solución

Introducción

Solución de mensajería y colaboración de Microsoft



Yammer

Yammer es una aplicación de red social empresarial para la comunicación dentro de las organizaciones.

La aplicación Yammer para SharePoint permite que los clientes incorporen sus canales de Yammer en sitios de SharePoint Server 2013, lo cual los hace más sociales y participativos.

La Figura 3 muestra un ejemplo de captura de pantalla de canales de Yammer en un sitio de SharePoint.

Figura 3. Canales de Yammer en un sitio de SharePoint

Skype

Skype es una aplicación gratuita con funciones híbridas de voz sobre IP, mensajería instantánea (IM) entre pares y cliente-servidor.

La integración de Skype y Lync está ahora disponible para Lync Server 2013. El conjunto inicial de funciones incluye:

• Adición de contactos de Skype a Lync, y viceversa, y activación del uso compartido de la presencia

• Llamadas de audio e IM entre usuarios de Lync y Skype

• Ajustes de administración para los administradores de Lync



Guía de diseño

La Figura 4 muestra que el cliente de Lync es compatible con la adición de contactos.

Figura 4. Adición de un usuario de Skype en un cliente de Lync

Buzones de correo de sitio

La función de buzones de correo de sitio permite correo electrónico de equipo en un sitio de SharePoint para los usuarios de SharePoint Server 2013. También proporciona enlaces a bibliotecas de documentos de SharePoint en Outlook 2013 y permite a los usuarios compartir archivos y mensajes de correo electrónico con otros miembros del equipo que trabajan en un proyecto común.

La Figura 5 muestra los buzones de correo de sitio en la aplicación web Outlook.

Figura 5. Buzones de correo de sitio en la aplicación web Outlook



Microsoft SharePoint Server 2013 proporciona una plataforma de colaboración del negocio para empresas y organizaciones comerciales. SharePoint permite que las organizaciones compartan contenido e información a través de sitios web, blogs, wikis y librerías de documentos; algunas de las muchas funciones de un ambiente SharePoint. Pueden administrar contenido dentro de estas funcionas de forma colectiva de principio a fin.

La plataforma de SharePoint Server 2013 consta de un conjunto enriquecido de funcionalidades integradas que se puede usar de manera inmediata o personalizar para abordar necesidades del negocio específicas e integrar con otros productos y soluciones. La plataforma se puede implementar tanto dentro de la organización (a través de intranets) como fuera del firewall (a través de extranets e Internet) para permitir la interacción con empleados, clientes y partners. Es posible intercambiar y analizar fácilmente opiniones e ideas mediante el mismo conjunto de funcionalidades y herramientas.

Un ambiente de SharePoint consta de varias funciones de servidor combinadas en unidades llamadas "granjas". La granja de SharePoint Server 2013 de esta solución incluye las siguientes funciones de servidor:

• este servidor se encarga de las páginas reales de SharePoint que observa un usuario.La función del servidor web es alojar páginas web, servicios web y los elementos web que se necesitan para procesar solicitudes de los usuarios. El servidor web dirige estas solicitudes al servidor de aplicaciones, el que devuelve los resultados al servidor web.

• Función de servidor de aplicaciones: este servidor ejecuta todos los servicios de aplicaciones de SharePoint, incluidos el rastreo de índice y los servicios de consulta de búsqueda. Además, aloja el sitio web de la administración central de SharePoint. Puede agregar servidores de aplicaciones para alojar servicios e implementarlos en un solo servidor y que los pueden usar todos los servidores de una granja. Los servicios con características similares de uso y rendimiento se pueden agrupar de manera lógica en un servidor y, de ser necesario, alojar en múltiples servidores si se requiere un escalamiento horizontal para cumplir con los requisitos de rendimiento o capacidad.

EMC recomienda el uso de tres tipos de funciones de aplicaciones de búsqueda distribuidas en los servidores de aplicaciones:

Todo en uno: el servidor contiene todas las funciones de aplicaciones de búsqueda:

− Procesamiento de consultas

− Partición de índices

− Rastreador

− Procesamiento de contenido

− Procesamiento de análisis

− Administración

Microsoft SharePoint Server 2013



Guía de diseño

Tipo rastreador: el servidor tiene cuatro funciones:

− Rastreador

− Procesamiento de contenido

− Analítica

− Administración

Tipo consulta: el servidor tiene dos funciones:

− Procesamiento de consultas

− Particionamiento de índices

• Función de servidor de bases de datos: estos son servidores que ejecutan las bases de datos de SharePoint, incluidas las bases de datos de contenido, las bases de datos de configuración, las bases de datos de búsqueda, etc. Para esta solución, instalamos SQL Server 2012 con una función de base de datos de back-end para SharePoint Server 2013.

SQL Server 2012 es el sistema de administración y análisis de bases de datos de Microsoft para comercio electrónico, giro comercial y soluciones de data warehousing. SQL Server se usa ampliamente para almacenar, recuperar y administrar datos de aplicaciones. Debido a que se usa con una gama de aplicaciones y que cada una tiene requisitos distintos de rendimiento, dimensionamiento, disponibilidad, capacidad de recuperación, capacidad de administración, etc., es importante entender completamente estos factores y planear de manera adecuada al implementar un SQL Server.

SharePoint Server 2013 está diseñado en base al motor de base de datos de Microsoft SQL Server y la mayoría del contenido y las configuraciones de SharePoint se almacenan en las bases de datos de SQL Server. En esta solución, utilizamos SQL Server 2012 como la aplicación de la base de datos de back-end. SharePoint Server 2013 usa los siguientes tipos de bases de datos de SQL Server:

• Bases de datos de configuración: contienen datos sobre la configuración de la granja, por ejemplo, las bases de datos utilizadas, los sitios web de Internet Information Services (IIS) o aplicaciones web, soluciones, paquetes de elementos web, plantillas de sitios, cuotas predeterminadas y tipos de archivos bloqueados. Una granja de SharePoint 2013 solo puede tener un conjunto de bases de datos de configuración.

• Bases de datos de contenido: almacenan todo el contenido del sitio, incluidos documentos del sitio, como archivos en bibliotecas de documentos, datos de listas, propiedades de los elementos web y nombres y derechos de los usuarios. Todos los datos de un site específico residen en una base de datos de contenido. Cada aplicación web puede contener muchas bases de datos de contenido. Cada recopilación de site se puede asociar con solo una base de datos de contenido, a pesar de que una base de datos de contenido se puede asociar con muchas recopilaciones de sites.

• Bases de datos relacionadas con aplicaciones de servicios: almacenan datos que usa una aplicación de servicios. Las bases de datos para aplicaciones de servicio varían de manera significativa en lo que se refiere a la manera en que se usan.

Microsoft SQL Server 2012



Microsoft Exchange Server 2013 es un sistema de comunicación y correo electrónico empresarial que permite a los negocios y clientes colaborar y compartir información. EMC mejora Exchange Server 2013 con la variedad de plataformas de almacenamiento, software y servicios más amplia del sector.

Exchange Server 2013 es una versión rediseñada de Exchange Server 2010 y agrega simplicidad de escala, una mejor utilización del hardware y aislamiento de fallas. Exchange Server 2013 usa grupos de disponibilidad de base de datos (DAG) y copias de bases de datos de buzones de correo, junto con otras funciones como recuperación de un solo elemento, políticas de retención y copias de bases de datos retrasadas. Estas funciones proporcionan alta disponibilidad, resistencia del sitio y protección de datos nativa de Exchange. Microsoft mejoró la plataforma de alta disponibilidad, el servicio Almacén de información de Exchange y el Motor de almacenamiento extensible (ESE) para proporcionar una mayor disponibilidad, una administración más sencilla y menores costos.

Las mejoras en la estructura y la reducción de I/O de la base de datos de aplicaciones apoyan una mayor variedad de configuraciones de disco y RAID. Son compatibles las unidades flash de alto rendimiento, Fibre Channel, discos SAS, discos SATA de rendimiento más lento y discos SAS NL.

Exchange 2013 reduce la cantidad de funciones de servidor a dos: la función del servidor de acceso de cliente y la función del servidor de buzones de correo, como se describe en la Tabla 3.

Tabla 3. Funciones de servidor de Exchange 2013

Función Función

Servidor de buzón de correo

El servidor de buzón de correo maneja todas las actividades de los buzones de correo activos en el servidor. Ofrece:

• Protocolos de Client Access

• Servicio de transporte

• Bases de datos de buzones de correo

• Mensajería unificada (salvo redireccionamiento de Solution Incentive Program)

Servidor de acceso para el cliente

El servidor Client Access, un servidor delgado y sin estado, proporciona:

• Enterprise User Authentication

• Redireccionamiento (limitado)

• Servicios proxy para HTTP, POP, IMAP y SMTP

El servidor no realiza procesamiento de datos y nada se almacena o coloca en línea de espera aquí (salvo los registros de diagnósticos).

En el momento de la publicación de este documento, no estaba disponible una versión de Exchange 2013 del servidor de transporte perimetral. Los clientes que necesiten un servidor de transporte perimetral pueden instalar un servidor Exchange 2007 o Exchange 2010 para el transporte en la red perimetral.

Para obtener más información, consulte el tema Servidores de buzones y de acceso de clientes de Microsoft TechNet.

Microsoft Exchange Server 2013

http://technet.microsoft.com/es-mx/library/jj150519(v=exchg.150).aspx�





Guía de diseño

Lync Server 2013 y su software cliente, como Lync 2013, permiten a los usuarios conectarse de nuevas maneras y permanecer conectados sin importar dónde se encuentren. Lync y Lync Server reúnen las distintas formas en que se comunican las personas en una única interfaz del cliente, se implementan como una plataforma unificada y se administran a través de una única infraestructura de administración. EMC mejora Lync Server 2013 con una selección de plataformas de almacenamiento, software y servicios.

Cada servidor que ejecuta Lync Server ejecuta una o más funciones de servidor, como se describe en la Tabla 4. Una función de servidor es un conjunto definido de funcionalidades de Lync Server que proporciona ese servidor. No es necesario implementar todas las funciones de servidor disponibles en su red. Instale solo aquellas que contienen la funcionalidad que necesita.

Tabla 4. Funciones de servidor de Lync 2013

Función Función

Servidor Standard Edition

• El servidor Standard Edition está diseñado para organizaciones pequeñas y proyectos piloto de organizaciones grandes.

• Este servidor permite la ejecución de muchas de las funciones de Lync Server, incluidas las bases de datos necesarias, en un único servidor. Con esto puede disponer de la funcionalidad de Lync Server a un costo menor, sin proporcionar una solución de alta disponibilidad real.

• El servidor Standard Edition le permite usar funciones de IM, presencia, conferencia y telefonía IP empresarial, las cuales se ejecutan en un servidor.

• Si desea una solución de alta disponibilidad, use Lync Server Enterprise Edition.

Microsoft Lync Server 2013



Función Función

Servidor front-end y servidor back-end

• Autenticación y registro de usuarios.

• Información de presencia e intercambio de tarjetas de contacto.

• Servicios de libreta de direcciones y expansión de la lista de distribución.

• Funcionalidad de IM, incluidas conferencias de IM con varios participantes.

• Conferencias Web, conferencias de acceso telefónico local desde la red telefónica conmutada (RTC) pública y conferencias de audio/video (si se implementan).

• Alojamiento de aplicaciones, para aplicaciones incluidas con Lync Server (por ejemplo, las aplicaciones Operador de conferencia y Grupo de respuesta) y aplicaciones de otros fabricantes.

• Monitoreo, como opción, para recopilar información de uso en la forma de registros detallados de llamadas (CDR) y registros de errores de llamadas (CER). Esta información proporciona métricas sobre la calidad de los medios (audio y video) que recorren su red tanto para las llamadas de telefonía IP empresarial como para las conferencias de audio y video.

• Componentes web para apoyar tareas web tales como el planificador web y el iniciador de participación en reuniones.

• Archiving, como opción, para archivar las comunicaciones de IM y el contenido de las reuniones con fines de cumplimiento de normas. Para obtener información detallada, consulte Planning for Archiving en la documentación de la planificación. En Lync Server 2010 y en las versiones anteriores, el monitoreo y el archiving eran funciones de servidor por separado, no combinadas en el servidor front-end.

• Opcionalmente, si el chat persistente está activado, servicios web de chat persistente para administración de salones de chat y para la carga y la descarga de archivos.

Servidor perimetral

El servidor perimetral permite que los usuarios se comuniquen y colaboren con usuarios externos fuera de los firewalls de la organización. Estos usuarios externos pueden incluir los propios usuarios de la organización que trabajan fuera del sitio, usuarios de organizaciones partner federadas y usuarios externos a los cuales se ha invitado a participar en conferencias alojadas en su implementación de Lync Server. El servidor perimetral también permite la conectividad a servicios públicos de conectividad de IM, incluidos Windows Live, AOL, Yahoo! y Google Talk.

Servidor de mediación

El servidor de mediación es un componente necesario para la implementación de telefonía IP empresarial y conferencias de acceso telefónico local. Este servidor convierte la señalización y, en algunas configuraciones, los medios, entre la infraestructura interna de Lync Server y el gateway de una red telefónica conmutada (RTC) pública, un sistema IP-PBX o un enlace troncal de Protocolo de inicio de sesión (SIP). Se puede ejecutar en combinación con el servidor front-end en un mismo servidor o por separado en un pool de servidor de mediación independiente.

http://technet.microsoft.com/es-mx/library/jj205069.aspx�





Guía de diseño

Función Función

Director Los directores pueden autenticar solicitudes de usuario de Lync Server, pero no hospedan cuentas de usuario ni proporcionan servicios de presencia o conferencia. Los directores mejoran la seguridad en implementaciones que permiten el acceso de usuarios externos. El director puede autenticar las solicitudes antes de enviarlas a los servidores internos. En caso de un ataque por denegación de servicio, el ataque termina en el director y no llega a las instancias del servidor front-end. Para obtener información detallada, consulte el tema Escenarios para el director de Microsoft TechNet

Servidor front-end de chat persistente

El chat persistente permite a los usuarios participar en conversaciones con varios participantes sobre un tema específico que persisten a lo largo del tiempo. El servidor front-end de chat persistente ejecuta el servicio de chat persistente. El servidor back-end de chat persistente almacena los datos del historial de chat e información sobre categorías y salones de chat. El servidor back-end opcional de cumplimiento de chat persistente puede almacenar el contenido del chat y los eventos de cumplimiento con fines de cumplimiento de normas.

Para obtener más información, consulte el tema Servidores de buzones y de acceso de clientes de Microsoft TechNet.

Las soluciones VSPEX han sido comprobadas por EMC y se empaquetan y venden exclusivamente a través de socios de negocios de EMC. VSPEX brinda a los socios de negocios más oportunidades, un ciclo de ventas más rápido y activación end-to-end. Gracias a que ahora trabajan en conjunto de manera más estrecha, EMC y sus socios de negocios pueden ofrecer una infraestructura que acelera el viaje hacia la nube para, incluso, más clientes.

Las infraestructuras comprobadas VSPEX, como se muestra en la Figura 6, son infraestructuras modulares y virtualizadas, validadas por EMC y suministradas por partners de EMC. VSPEX incluye capas de virtualización, cómputo y red, almacenamiento de EMC y respaldo suministrado por EMC, todos ellos diseñados por EMC para entregar un rendimiento confiable y predecible.

Infraestructuras comprobadas EMC VSPEX

http://technet.microsoft.com/es-mx/library/gg398908.aspx�






Figura 6. Infraestructura comprobada VSPEX

VSPEX ofrece la flexibilidad para crear una solución completa de virtualización utilizando las redes, los servidores y las tecnologías de virtualización que mejor se ajustan al ambiente del cliente. VSPEX entrega una implementación más rápida con mayor simplicidad y eficiencia, más opciones y menor riesgo para el negocio de un cliente.

Para obtener más información sobre las infraestructuras comprobadas VSPEX, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

Funciones y mejoras

La plataforma EMC VNX de almacenamiento unificado y optimizado para flash entrega funcionalidades empresariales para el almacenamiento de archivos, bloques y objetos en una única solución escalable y fácil de usar. Es ideal para tipos de carga mixtos en ambientes físicos o virtuales.

VNX de última generación incluye funciones y mejoras diseñadas y desarrolladas a partir del éxito de la primera generación. Estas funciones y mejoras incluyen lo siguiente:

• Más capacidad con caché multi-core, RAID multi-core y FASTTM Cache multi-core (EMC MCx™)

• Mayor eficiencia con un arreglo híbrido optimizado para flash

EMC VNX de última generación



Guía de diseño

• Mejor protección gracias al incremento en la disponibilidad de aplicaciones con procesadores en modo activo/activo

• Administración e implementación más sencillas con el aumento de la productividad que ofrece el nuevo EMC Unisphere® Management Suite

VSPEX está diseñado con VNX de última generación para entregar eficiencia, rendimiento y escala aún mayores que antes.

Arreglo híbrido optimizado para flash

VNX es un arreglo híbrido optimizado para flash que proporciona un almacenamiento en niveles automatizado para entregar el mejor rendimiento para sus datos importantes mientras se transfieren, de manera inteligente, los datos a los que se accede con menor frecuencia a discos de menor costo.

En este enfoque híbrido, un pequeño porcentaje de discos de estado sólido (discos SSD) en todo el sistema proporciona un alto porcentaje del total de IOPS. El VNX optimizado para flash aprovecha al máximo la baja latencia de flash para entregar un ahorro de costos optimizado y una escalabilidad de alto rendimiento. EMC FAST Suite (FAST Cache y FAST VP) almacena en niveles los datos de bloques y de archivos de unidades heterogéneas e impulsa los datos más activos a discos SSD, lo que garantiza que los clientes nunca tendrán que hacer concesiones en términos de costo o rendimiento.

Generalmente, el acceso más frecuente a los datos ocurre en el momento de su creación; por lo tanto, los datos nuevos se almacenan primero en discos SSD para ofrecer el mejor rendimiento. A medida que los datos pierden vigencia y se vuelven menos activos, FAST VP organiza automáticamente los datos en niveles de unidades de alto rendimiento a unidades de alta capacidad, según las políticas definidas por el cliente. Esta funcionalidad se mejoró con una granularidad 4 veces mayor y con nuevos discos SSD de FAST VP basados en la tecnología de celdas de múltiples niveles empresariales (eMLC) para reducir el costo por gigabyte. FAST Cache absorbe dinámicamente los aumentos imprevistos en las cargas de trabajo del sistema. Todos los casos de uso de VSPEX se beneficiarán de una mayor eficiencia.

Las infraestructuras comprobadas VSPEX entregan soluciones de nube privada, cómputo del usuario final y aplicación virtualizada. Con VNX, los clientes pueden lograr un retorno aún mayor en sus inversiones. La deduplicación basada en bloques fuera de banda de VNX puede disminuir considerablemente los costos del nivel de flash.

Optimización de la ruta de código MCx de VNX Intel

El advenimiento de la tecnología flash cambió radicalmente los requisitos de los sistemas de almacenamiento de rango medio. EMC rediseñó la plataforma de almacenamiento de rango medio para optimizar eficientemente los CPU multi-core con el fin de proporcionar el sistema de almacenamiento de mayor rendimiento al costo más bajo en el mercado.

MCx distribuye todos los servicios de datos de VNX en todos los cores, hasta 32, como se muestra en la Figura 7. VNX con MCx ha mejorado drásticamente el rendimiento de los archivos para las aplicaciones transaccionales, como las bases de datos o las máquinas virtuales, en el almacenamiento conectado en red (NAS).



Figura 7. VNX de última generación con optimización multi-core

Caché multi-core La caché es el activo más valioso del subsistema de almacenamiento; su uso eficiente es clave para lograr la eficiencia global de la plataforma en el manejo de cargas de trabajo variables y dinámicas. Se ha modulado el motor de caché para aprovechar todos los cores disponibles en el sistema.

RAID multi-core Otra parte importante del rediseño de MCx es el manejo de las I/O al almacenamiento de back-end permanente: discos duros (HDD) y discos SSD. Las mejoras cada vez mayores en el rendimiento de VNX provienen de la modularización del procesamiento de la administración de datos de back-end, lo cual permite el escalamiento sin problemas de MCx en todos los cores.

Rendimiento de VNX.

Mejoras en el rendimiento El almacenamiento VNX, habilitado con la arquitectura de MCx, está optimizado para FLASH 1st y proporciona un rendimiento general sin precedentes ya que optimiza el rendimiento de las transacciones (costo por IOPS) y el rendimiento del ancho de banda (costo por GB/s) con baja latencia, además de ofrecer una eficiencia de capacidad óptima (costo por GB).

VNX proporciona las siguientes mejoras en el rendimiento:

• Hasta cuatro veces más transacciones de archivos en comparación con los arreglos con dos controladores

• Aumento de hasta tres veces en el rendimiento de archivos para aplicaciones transaccionales (por ejemplo, Microsoft Exchange en VMware mediante NFS), con un tiempo de respuesta un 60 % mejor

• Hasta cuatro veces más transacciones Oracle y Microsoft SQL Server OLTP

• Hasta seis veces más máquinas virtuales

Procesadores de servicio del arreglo en modo activo/activo La nueva arquitectura VNX proporciona procesadores de servicio del arreglo en modo activo/activo, como se muestra en la Figura 8. Esto elimina los tiempos de espera agotados de las aplicaciones durante el failover de rutas, ya que ambas rutas ofrecen activamente sus servicios a las tareas de I/O.



Guía de diseño

Figura 8. Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia y la eficiencia

Debido a las mejoras en el balanceo de carga, el rendimiento de las aplicaciones prácticamente se ha duplicado. Los procesadores en modo activo/activo para bloques son ideales para las aplicaciones que requieren los niveles más altos de disponibilidad y rendimiento, pero que no requieren organización en niveles o servicios de eficiencia, como compresión, deduplicación o snapshots.

Con esta versión de VNX, los clientes de VSPEX pueden usar Data Movers virtuales (VDM) y EMC VNX Replicator para realizar migraciones del sistema de archivos automatizadas y de gran velocidad entre los sistemas. Este proceso migra automáticamente todos los snapshots y las configuraciones, y permite que los clientes continúen con sus operaciones durante la migración.

Nota: los procesadores en modo activo/activo solo están disponibles para los LUN clásicos, no para los LUN de pool.

Unisphere Management Suite

Unisphere Management Suite amplía la interfaz fácil de usar de Unisphere para incluir VNX Monitoring and Reporting con el fin de validar el rendimiento y calcular los requisitos de capacidad. Tal como se muestra en la Figura 9, el conjunto de aplicaciones también incluye Unisphere Remote para administrar centralmente miles de sistemas VNX con soporte para EMC XtremCacheTM.

Figura 9. Unisphere Management Suite



Administración de virtualización

API de VMware vStorage para integración de arreglos Las API de VMware vStorage para integración de arreglos (VAAI) descargan las funciones relacionadas con el almacenamiento de VMware del servidor al sistema de almacenamiento, lo que permite un uso más eficiente de los recursos del servidor y de la red para aumentar el rendimiento y la consolidación.

API de VMware vStorage para reconocimiento del almacenamiento API de VMware Storage para reconocimiento del almacenamiento (VASA) es una API definida por VMware que permite mostrar información de almacenamiento mediante vCenter. La integración entre la tecnología VASA y VNX convierte la administración de almacenamiento dentro de un ambiente virtualizado en una experiencia sin problemas.

Microsoft Windows Server Hyper-V Con Windows Server 2012, Microsoft agrega importantes funcionalidades y características nuevas a Hyper-V, incluido el soporte de SMB 3.0 que ofrece conectividad simplificada con NAS.

Descarga de la transferencia de datos (Offloaded Data Transfer) en Windows La función de descarga de transferencias de datos (ODX) de Microsoft Windows Server 2012 permite que las transferencias de datos realizadas durante las operaciones de copia puedan descargarse al arreglo de almacenamiento, lo que libera ciclos del host. Por ejemplo, gracias al uso de ODX para una migración activa de una máquina virtual de SQL Server, se duplicó el rendimiento, se disminuyó el tiempo de migración a la mitad, se redujo en un 20 % el uso del CPU en el servidor Hyper-V y se eliminó el tráfico de red.

Las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC, VMware vSphere Data Protection Advanced (VDP-A), EMC Avamar y sistemas EMC Data Domain, ofrecen la protección necesaria para acelerar la implementación de SharePoint y Exchange virtualizados.

La solución de respaldo y recuperación suministrada por EMC, optimizada para los ambientes de aplicaciones virtualizadas, reduce en un 90 % los tiempos de ejecución del respaldo, acelera las recuperaciones en 30 veces e incluso ofrece acceso instantáneo a las máquinas virtuales para lograr una protección sin preocupaciones. Los dispositivos de respaldo suministrados por EMC agregan otra capa de garantía con verificación de punto a punto y autorreparación para una recuperación garantizada.

Para SharePoint, el respaldo suministrado por EMC entrega funcionalidades avanzadas como, por ejemplo, respaldos en el nivel de granja basados en el servicio de shadow copy de volumen (VSS) y recuperación granular y rápida de archivos individuales sin tener que restaurar toda la granja. Además, las funciones como el descubrimiento automático y la configuración automática reducen la complejidad y permiten ahorrar tiempo, mientras que se garantiza que los datos fundamentales estén protegidos permanentemente.

Soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC



Guía de diseño

Para Exchange, el respaldo suministrado por EMC ofrece funcionalidades avanzadas, como la recuperación granular de correos electrónicos individuales de Exchange para una recuperación más rápida y el soporte de respaldos de DAG, lo cual garantiza que las bases de datos se mantengan protegidas a medida que se transfieren. Además, las funciones como el descubrimiento automático y la configuración automática reducen la complejidad y ahorran tiempo, mientras que se garantiza que los datos fundamentales estén protegidos permanentemente.

Las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC también ofrecen grandes ahorros. Las soluciones integradas con deduplicación reducen de 10 a 30 veces el almacenamiento de respaldos, en un 81 % el tiempo de administración de los respaldos y en un 99 % el ancho de banda para una replicación fuera del sitio eficiente, lo cual entrega una recuperación de la inversión de siete meses en promedio.

Asimismo, para las implementaciones de VSPEX basadas en VMware con hasta 50 máquinas virtuales, VSPEX ofrece VDP-A con sistemas Data Domain. VDP-A es suministrado por la tecnología EMC Avamar, de manera que obtendrá los beneficios del respaldo y la recuperación en el nivel de imagen rápidos y eficientes de Avamar junto con un plug-in específico de Exchange que simplifica la protección de su ambiente Exchange. También se aprovecha la escalabilidad y la confiabilidad de los sistemas Data Domain cuando se almacenan datos de respaldo desde un dispositivo VDP-A.

Para obtener orientación técnica completa, consulte EMC Backup and Recovery Options for VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design and Implementation Guide y EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide.Estas dos guías describen cómo diseñar, dimensionar e implementar soluciones de respaldo suministradas por EMC para infraestructuras comprobadas VSPEX en SharePoint y Exchange virtualizados.

VMware vSphere 5.5 transforma los recursos físicos de un equipo mediante la virtualización de la CPU, la RAM, el disco duro y el controlador de red. Esta transformación genera máquinas virtuales completamente funcionales que ejecutan sistemas operativos y aplicaciones aislados y encapsulados de la misma manera que los equipos físicos.

Las funciones de alta disponibilidad de VMware vSphere 5.5, como por ejemplo vMotion y Storage vMotion, permiten una migración transparente de las máquinas virtuales y los archivos almacenados desde un servidor de vSphere a otro, o desde un área de almacenamiento de datos a otra sin impacto en el rendimiento o con un impacto mínimo. En conjunto con vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS) y Storage DRS, las máquinas virtuales tienen acceso a los recursos adecuados en cualquier momento a través del balanceo de carga de recursos informáticos y de almacenamiento.

Microsoft Windows Server 2012 con Hyper-V brinda una completa plataforma de virtualización que ofrece mayor escalabilidad y rendimiento con una solución flexible desde el centro de datos hasta la nube. Las organizaciones obtienen un ahorro de costos a partir de la virtualización y optimizan sus inversiones en hardware de servidor.

VMware vSphere 5.5

Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V



Las opciones de alta disponibilidad de Windows Server 2012 Hyper-V incluyen soporte de respaldo gradual, mejoras en los ambientes en clusters para que sean compatibles con los adaptadores virtuales dentro de la máquina virtual y la agrupación de la tarjeta de interfaz de red (NIC) de bandeja de entrada. En Hyper-V, la migración activa “sin uso compartido” permite la migración de una máquina virtual desde un servidor que ejecuta Hyper-V a otro, sin necesidad de que ambos estén en el mismo cluster o que compartan almacenamiento.

Las soluciones de múltiples rutas utilizan componentes de rutas físicas redundantes como adaptadores, cables y switches para crear rutas lógicas entre el servidor y el dispositivo de almacenamiento.

La arquitectura de MPIO admite la conectividad de redes de almacenamiento SAN iSCSI, FC y SAS mediante el establecimiento de múltiples sesiones o conexiones con el arreglo de almacenamiento. Si se produce un error en uno o más de estos componentes y, por ende, la ruta falla, la lógica de múltiples rutas usa una ruta alternativa para I/O para que las aplicaciones sigan teniendo acceso a sus datos. Cada NIC (en el caso de iSCSI) o HBA se debe conectar a través de infraestructuras de switches redundantes para proporcionar acceso constante al almacenamiento en caso de que se produzca una falla en un componente de fabric de almacenamiento.

MCS es una función del protocolo iSCSI, que permite la combinación de varias conexiones dentro de una sola sesión para fines de rendimiento y failover.

Nota: Microsoft no admite el uso de las conexiones MPIO y MCS al mismo tiempo en el mismo dispositivo. Use MPIO o MCS para administrar rutas a las políticas de almacenamiento y balanceo de carga.

EMC recomienda instalar EMC PowerPath para obtener una funcionalidad avanzada de múltiples rutas como la prueba de rutas inteligente y la optimización del rendimiento. PowerPath es una solución de software residente en el servidor que mejora el rendimiento y la disponibilidad de aplicaciones. En un paquete integrado, PowerPath combina funcionalidades de múltiples rutas de I/O, balanceo automático de carga y failover de rutas.

EMC PowerPath y PowerPath/VE para Windows es una aplicación de administración de rutas inteligente, diseñada de manera específica para funcionar dentro de la plataforma MPIO.

EMC PowerPath/VE for VMware admite múltiples rutas entre un host vSphere y un dispositivo de almacenamiento externo. Tener múltiples rutas permite que el host acceda a un dispositivo de almacenamiento, incluso si una ruta específica no está disponible. Las múltiples rutas también pueden compartir el tráfico de I/O a un dispositivo de almacenamiento.

Microsoft MPIO y MCS

EMC PowerPath

Capítulo 4: Selección de una infraestructura comprobada VSPEX


Guía de diseño

Capítulo 4 Selección de una infraestructura comprobada VSPEX



Paso 1: Evaluación del caso de uso del cliente .................................................. 42

Paso 2: Diseño de la arquitectura de la aplicación ............................................. 47

Paso 3: Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta ................. 52




Este capítulo describe cómo diseñar VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada y cómo elegir la infraestructura comprobada VSPEX apropiada sobre la cual colocar en capas las aplicaciones de mensajería y colaboración de Microsoft. La Tabla 5 detalla los pasos principales que debe realizar cuando selecciona una infraestructura comprobada VSPEX.

Tabla 5. VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada: Proceso de diseño

Paso Acción

1 Evalúe el tipo de carga de SharePoint, Exchange y Lync del cliente mediante la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada. Consulte el Paso 1: Evaluación del caso de uso del cliente.

2 Determine la infraestructura, los recursos de aplicaciones y la arquitectura que se necesitan mediante la herramienta para dimensionamiento de VSPEX. Consulte el Paso 2: Diseño de la arquitectura de la aplicación.


3 Elija la infraestructura comprobada VSPEX correcta según las recomendaciones del Paso 2. Consulte el Paso 3: Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta.

Paso 1: Evaluación del caso de uso del cliente

Antes de elegir cualquier solución VSPEX, es importante recopilar información sobre los requisitos del negocio del cliente con respecto a la infraestructura y el tipo de carga para diseñar el ambiente de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft según corresponda. Para ayudarle a comprender mejor los requisitos del negocio del cliente para el diseño de la infraestructura VSPEX, EMC recomienda usar la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada del Apéndice A cuando evalúe los requisitos de tipo de carga para la solución VSPEX.

La hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada presenta una lista de preguntas simples que sirven para identificar los requisitos del cliente, las características de uso y los conjuntos de datos. La Tabla 6 proporciona una explicación detallada de la hoja de trabajo de calificación y orientación general sobre cómo determinar los valores de entrada.


Hoja de trabajo de calificación



Guía de diseño

Tabla 6. Reglas de la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada

Pregunta Descripción

Preguntas comunes para las tres aplicaciones

¿Se incluye el crecimiento de número de años?

Defina la cantidad de años de crecimiento que se calculará en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX. El crecimiento futuro es una característica clave de la solución VSPEX. Esta respuesta le ayuda a comprender el plan del cliente para el crecimiento futuro. EMC recomienda que planee el crecimiento de al menos un año cuando use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX.

¿Tasa de crecimiento anual (%)? Defina la tasa de crecimiento anual prevista para la cantidad de datos o la cantidad de usuarios en el ambiente. El crecimiento futuro es una característica clave de la solución VSPEX. Escriba un número adecuado para su ambiente.

SharePoint 2013

¿Cuántas granjas de SharePoint 2013 planea alojar en su infraestructura comprobada VSPEX?

Identifique la cantidad de granjas de SharePoint 2013 que se deben planear en la infraestructura comprobada VSPEX. SharePoint 2013 le permite crear de manera independiente varias granjas para su organización. La infraestructura comprobada VSPEX está diseñada para hasta tres granjas de SharePoint 2013.

Nota: Si un cliente planea tener más de una granja en la infraestructura comprobada VSPEX, complete todas las preguntas que aparecen a continuación en esta hoja de trabajo para cada una de las granjas de SharePoint 2013.

¿Se podrá acceder globalmente a la aplicación web de SharePoint?

Defina la base de usuarios de una solución SharePoint 2013. Debe considerar la cantidad total de usuarios y la manera en que se distribuyen geográficamente. La respuesta le ayuda a comprender la base de usuarios máxima correspondiente a la solución VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado.

¿Tamaño de granja inicial (GB)? Defina el volumen de la base de datos de contenido que se almacena en el sistema SharePoint. El volumen de contenido es un elemento importante para dimensionar la capacidad del disco porque puede influir en el rendimiento de otras funciones y, además, tiene el potencial de afectar la latencia de red y el ancho de banda disponible.

Si es la primera vez que calculará el tamaño de la base de datos de contenido, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

¿Cantidad de usuarios de SharePoint?

Identifique la cantidad de usuarios que se deben planear en la infraestructura comprobada VSPEX. Estos usuarios obtendrán acceso al ambiente SharePoint.

¿Usuarios simultáneos en los tiempos de mayor actividad (%)?

Los usuarios simultáneos se definen como el porcentaje total de usuarios que usan de manera activa el sistema en los tiempos de mayor actividad. La combinación de la cantidad de usuarios y los usuarios simultáneos define las conexiones de usuario con SharePoint en los tiempos de mayor actividad.




¿Cuál es el propósito principal de la aplicación web de SharePoint?

El rendimiento de una granja no sólo se puede ver afectado por el número de usuarios que interactúa con el sistema, sino que también por sus características de uso. La herramienta para dimensionamiento de VSPEX define las dos operaciones en uso general:

• Portal de publicación: sitio web que se usa para sitios sociales y colaboración en la organización.

• Portal de administración de documentos: sitio web que se usa para controlar el ciclo de vida de los documentos de la organización.

Seleccione el Portal de publicación o el Portal de administración de documentos para el ambiente de su cliente. Si los clientes planean usar SharePoint con otros fines, póngase en contacto con EMC a través del PDM (Gerente de desarrollo de partners) para obtener información sobre el dimensionamiento de SharePoint.

¿Usa o pretende usar la función Mi sitio?

Como los usuarios de Mi sitio pueden editar sus perfiles, generar actividades, cargar y descargar documentos, etc., se requiere la planificación adicional de las necesidades de capacidad y almacenamiento de la solución VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado. Escriba Sí o No para el ambiente del cliente.

¿Cuál es el porcentaje total de usuarios que crearán Mi sitio?

Calcule el almacenamiento adicional para la solución VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado.

¿Cuál es la cuota para un solo Mi sitio (MB)?

El servidor de SharePoint incluye una plantilla de cuota de site personal predeterminada, que tiene un límite de almacenamiento de 100 MB y no tiene límite de usuarios. Esta plantilla de cuota se usa para la recopilación de site individual de cada usuario en su Mi sitio. La configuración predeterminada para esta plantilla se puede editar. Esto es importante para definir el almacenamiento adicional para la solución VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado.

¿Tiene pensado activar FAST VP? FAST VP optimiza automáticamente el rendimiento en un ambiente en niveles, lo que reduce los costos, el espacio físico y las iniciativas de administración.

FAST VP maximiza la utilización de la capacidad de discos SSD para altos tipos de carga de IOPS y maximiza la utilización de unidades SAS nearline (SAS NL) para aplicaciones que requieren gran capacidad.

FAST VP, para reducir el costo total de propiedad (TCO) y aumentar el rendimiento, administra de manera inteligente la colocación de datos en un nivel de sub-LUN. Al implementar FAST VP, el sistema de almacenamiento mide, analiza e implementa una política dinámica de organización en niveles de manera mucho más rápida y eficiente que un analista humano.

Escriba Sí o No para los requisitos del negocio del cliente.



Guía de diseño


¿Depende en gran medida de la funcionalidad de búsqueda de SharePoint?

Una granja de SharePoint donde los usuarios dependen en gran medida de la funcionalidad de búsqueda potencia los siguientes requisitos del sistema:

• Índices de búsqueda actualizados, lo que significa que el contenido agregado más recientemente se puede encontrar rápidamente en el resultado de búsqueda

• Alto volumen de elementos para buscar

Dichos requisitos necesitan más I/O de back-end para la compatibilidad.

Escriba Sí o No para el ambiente del cliente.

Exchange 2013

¿Cantidad de buzones de correo de Exchange?

Identifique la cantidad de buzones de correo que se deben planear en la infraestructura comprobada VSPEX.

Tamaño máximo del buzón de correo (GB)

Determine el tamaño del buzón de correo de cada usuario. Es un elemento importante para dimensionar la capacidad del disco.

Perfil de IOPS del buzón de correo (mensajes enviados y recibidos por cada buzón de correo al día)

Calcule el perfil de IOPS de los buzones de correo de Exchange. Este elemento es importante para dimensionar el almacenamiento de back-end y cumplir con el requisito de IOPS de Exchange.

Si esta es la primera vez que calcula el perfil de IOPS de su buzón de correo, consulte el tema Sizing Exchange 2013 Deployments en Microsoft TechNet para obtener información detallada sobre la definición del perfil de IOPS.

Copias de DAG (incluida la copia activa)

Defina el requisito de alta disponibilidad de las bases de datos para buzones de correo de Exchange. El factor incluye tanto las copias activas como las pasivas de cada base de datos de buzones de correo.

Ventana de retención de objetos eliminados (en días)

Especifique el tiempo que los objetos permanecerán en el área de almacenamiento de Exchange después de que el usuario vacíe la carpeta de objetos eliminados. Esta función permite que los usuarios finales recuperen objetos eliminados por error sin necesidad de llamar a help desk para solicitar que el administrador de Exchange restaure la base de datos. No obstante, este elemento afectará la capacidad de la base de datos debido al aumento del espacio físico ocupado por los buzones de correo.

En Exchange Server 2013, el valor predeterminado de este elemento es de 14 días.

Tolerancia a fallas de respaldo o truncamiento (en días)

Especifique la cantidad de días que puede estar sin un respaldo que lleve a cabo un truncamiento. Los respaldos completos y los respaldos incrementales depuran los logs de transacciones desde el último respaldo completo o incremental. Sin embargo, si el trabajo de respaldo falla, asegúrese de contar con capacidad suficiente para restaurar o continuar el servicio hasta la siguiente ventana de respaldo.

Para las soluciones que utilizan las funciones de protección de datos nativa dentro de Exchange (resistencia de los buzones de correo), planee configurar el valor de tolerancia a fallos de respaldo en 3 a fin de garantizar una capacidad adecuada para sus volúmenes de logs.

http://blogs.technet.com/b/exchange/archive/2013/05/06/ask-the-perf-guy-sizing-exchange-2013-deployments.aspx�




Lync Server 2013

¿Cantidad de usuarios del cliente de Lync?

Identifique la cantidad de usuarios del cliente de Lync que se deben planear en la infraestructura comprobada VSPEX.

Nivel de tipo de carga (alto o bajo)

Puede elegir entre dos niveles de carga: bajo y alto. El tipo de carga alto significa que cada usuario de Lync activado participa con frecuencia en mensajería instantánea, conferencias de audio, uso compartido de aplicaciones o colaboración de datos durante las horas de trabajo. El tipo de carga bajo significa un 30 % del tipo de carga alto. Además, si la organización suele usar conferencias de audio o colaboración de datos, seleccione alto como el nivel de carga.

Están disponibles los siguientes escenarios generales:

• Mensajería instantánea, que incluye conferencias entre pares.

• Conferencias de audio, que incluye solo conferencias de audio.

• Uso compartido de aplicaciones, que incluye el uso compartido de aplicaciones.

• Colaboración de datos, que incluye conferencias de datos.

¿Necesita un espejeado del servidor back-end (SQL Server)? (Sí o No)

Especifique si necesita un espejeado de SQL Server para el servidor back-end de Lync.



Guía de diseño

Paso 2: Diseño de la arquitectura de la aplicación

Después de evaluar los requisitos y el tipo de carga reales del cliente, use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para diseñar VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

Resultado de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX: Requisitos y recomendaciones

La herramienta para dimensionamiento de VSPEX permite ingresar configuraciones de usuario a partir de las respuestas del cliente en las hojas de trabajo de calificación. Una vez que completa las entradas en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, esta genera una serie de recomendaciones, como las que aparecen en la Tabla 7.

Tabla 7. Resultado de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX

Aplicación Recomendación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX

Descripción Referencia

Nube privada

• Oferta de VSPEX recomendada y modelo de arreglo VNX de última generación mínimo

• Sugerencias sobre el pool de nube privada

Pool de recursos que son suficientes para alojar una determinada cantidad de máquinas virtuales.

Dimensionamiento manual de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft para VSPEX

SharePoint

Configuración de máquinas virtuales para cada función de SharePoint para granjas individuales

Proporciona información detallada, incluida la cantidad de máquinas virtuales, el vCPU, la memoria, los IOPS y la capacidad del volumen del SO en cada granja.

Consideraciones generales sobre las máquinas virtuales para las funciones de servidor de todas las aplicaciones

Sugerencias de pools de almacenamiento adicionales para granjas individuales

Recomendación de discos y pools de almacenamiento adicionales para datos de SharePoint, incluida la base de datos de contenido, los componentes de búsqueda, etc. en cada granja.

Consideraciones de diseño del almacenamiento


Herramienta para dimensionamiento de VSPEX



Aplicación Recomendación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX

Descripción Referencia

Exchange

Configuración de máquinas virtuales para cada función de Exchange Server

Proporciona información detallada para cada función de servidor de Exchange, incluida la cantidad de máquinas virtuales, el vCPU, la memoria, los IOPS y la capacidad del volumen del SO.


Pools de almacenamiento adicionales

Recomienda pools de almacenamiento adicionales para los datos de Exchange, incluidas las bases de datos y los logs de transacciones de Exchange.

En esta solución, es posible que los clientes necesiten agregar más discos y pools de almacenamiento a la capa de infraestructura a fin de cumplir sus requisitos del negocio a partir de las consideraciones de rendimiento y capacidad para la organización de Exchange.


Lync

Configuración de máquinas virtuales para cada función de Lync Server

Proporciona información detallada para cada función de servidor de Exchange, incluida la cantidad de máquinas virtuales, el vCPU, la memoria, los IOPS y la capacidad del volumen del SO.


Pools de almacenamiento adicionales

Recomienda pools de almacenamiento adicionales para los datos de Lync, incluidas las bases de datos y los logs de Lync.

En esta solución, es posible que los clientes necesiten agregar más discos y pools de almacenamiento a la capa de infraestructura con el fin de cumplir con sus requisitos del negocio a partir de las consideraciones de rendimiento y capacidad para la organización de Lync.


Para obtener más información, consulte los ejemplos del Paso 3: Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta.


La herramienta para dimensionamiento de VSPEX proporciona recomendaciones detalladas sobre los recursos de máquinas virtuales requeridos para el ambiente del cliente de acuerdo con los siguientes tipos de recursos básicos para la función de servidor de cada aplicación:

• Recursos de vCPU

• Recursos de memoria



Guía de diseño

• Recursos de capacidad de OS

• IOPS del SO

Esta sección describe los tipos de recursos, cómo se usan en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y las consideraciones y mejores prácticas clave para el ambiente de un cliente.

Mejores prácticas de recursos de vCPUS La herramienta para dimensionamiento de VSPEX proporciona el vCPU consumido para las funciones de servidor de las tres aplicaciones desde la infraestructura virtual. También muestra la cantidad de vCPU recomendada para las funciones de servidor de cada aplicación.

Esta infraestructura VSPEX para una solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada se validó con un procesador asignado estáticamente y sin sobresuscripción de CPU virtual a física.

• SharePoint

En el caso de implementaciones de SharePoint Server, EMC recomienda asignar varios servidores web quad-core que fácilmente se pueden virtualizar y escalar de manera horizontal. Los requisitos de capacidad de procesador de los servidores de aplicaciones difieren según la función del servidor y los servicios que ejecute. En esta solución se usaron varios servidores de aplicaciones quad-core, principalmente por consideraciones de búsqueda en la granja de SharePoint, lo cual demostró ser mejor durante las pruebas. Si planea servicios adicionales en el servidor de aplicaciones de SharePoint, considere reservar más recursos de procesador.

Dado que la función de servidor de rastreador de la aplicación de servicios de búsqueda de SharePoint 2013 requiere muchos recursos de CPU, EMC recomienda asignarle 12 vCPU.

Los requisitos de capacidad de procesador para SQL Server también dependen de las bases de datos de servicio que aloja un equipo basado en SQL Server. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de diseño para vCPU, consulte Consideraciones de diseño de la virtualización.

• Exchange

Al dimensionar las máquinas virtuales de Exchange Server, siga las mismas reglas que para dimensionar Exchange en servidores físicos y dimensione primero el servidor de buzón de correo de Exchange. Agregue un 10 % a los requisitos de CPU para la sobrecarga del hipervisor.

La relación de cores de CPU entre el servidor de acceso de cliente y el servidor de buzones de correo es 1:4. Para obtener más información sobre consideraciones de vCPU para Exchange 2013, consulte el tema Sizing Exchange 2013 Deployments de Microsoft TechNet.

• Lync

En Lync Server 2013, la carga de las instancias de servidor de front-end es mucho mayor que la de las instancias de servidor back-end debido a que este último es un repositorio centralizado con el área de almacenamiento de administración central instalada, mientras que las instancias de servidor front-end manejan la mayor parte del tipo de carga de los usuarios del cliente.






Cuando dimensiona vCPU para las instancias de servidor front-end, los usuarios y los patrones de tráfico son consideraciones importantes. Considere también que cuando un servidor front-end está inactivo, las instancias de servidor front-end restantes deben tener recursos de vCPU suficientes para manejar temporalmente todo el tipo de carga, de modo que los recursos de vCPU no se transformen en un cuello de botella. Por ejemplo, de acuerdo con los resultados de nuestras pruebas, cada una de las tres instancias de servidor front-end necesita cuatro vCPU en un ambiente de 10,000 usuarios del cliente de Lync; sin embargo, para el servidor back-end, un vCPU es suficiente.

Mejores prácticas de recursos de memoria La herramienta para dimensionamiento de VSPEX muestra la memoria recomendada para la función de servidor de cada aplicación. Esta infraestructura de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada se validó con una memoria asignada estáticamente, sin sobreasignación de recursos de memoria ni intercambio o incremento de memoria. Los valores de memoria que proporciona la herramienta no son límites estrictos, sino que representan el valor que se probó en la solución VSPEX.

• SharePoint

En general, los requisitos de memoria del servidor web son altamente dependientes del número de pools de aplicación activados en la granja y el número de solicitudes simultáneas que se atienden. En la mayoría de las implementaciones de producción de SharePoint Server, EMC recomienda asignar, al menos, 12 GB de memoria RAM en cada servidor web y servidor de aplicaciones.

• Exchange

En general, los requisitos de memoria del servidor de buzones de correo dependen en gran medida de la cantidad de buzones de correo en el servidor y del perfil de IOPS de los buzones de correo. Para obtener información detallada, consulte el tema Sizing Exchange 2013 Deployments de Microsoft TechNet.

• Lync

En general, las instancias de servidor front-end manejan la mayor parte del tipo de carga en el ambiente Lync. Por ejemplo, de acuerdo con nuestras pruebas, la memoria para cada servidor front-end puede ser de 8 GB cuando están activados 10,000 usuarios para Lync.

Mejores prácticas para el dimensionamiento de recursos de capacidad del SO La herramienta para dimensionamiento de VSPEX muestra la capacidad recomendada de SO para la función de cada aplicación. Para esta solución, EMC recomienda poner el volumen de SO en el pool de nube privada de VSPEX. Para obtener más información sobre el pool de nube privada de VSPEX, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

• SharePoint

En granjas de SharePoint, EMC recomienda que los servidores web y los servidores de aplicaciones asignen al menos 100 GB de espacio en disco para el SO y los archivos de log.






Guía de diseño

• Exchange

En las organizaciones de Exchange, EMC recomienda calcular los requisitos de almacenamiento de transporte para el SO en el servidor de buzones de correo. Para obtener información detallada, consulte el tema Sizing Exchange 2013 Deployments de Microsoft TechNet.

• Lync

EMC recomienda asignar 100 GB de espacio en disco para el SO en las instancias de servidor front-end y de servidor back-end.

Mejores prácticas para el dimensionamiento de IOPS para el SO La herramienta para dimensionamiento de VSPEX muestra los IOPS estimados de la función de cada aplicación en el SO. EMC recomienda poner el volumen de SO en el pool de nube privada de VSPEX. En este escenario, consideramos características de rendimiento desde la perspectiva de la aplicación en vez de la perspectiva de la capacidad.

La herramienta para dimensionamiento de VSPEX muestra sugerencias para la cantidad de máquinas virtuales para la función de cada aplicación. Estos números se calculan según las respuestas de la hoja de trabajo de calificación de colaboración, la cual identifica los requisitos del negocio.

Mejores prácticas y consideraciones adicionales

Después de obtener una guía de dimensionamiento recomendada de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, considere algunas áreas clave adicionales de cada aplicación:

• Crecimiento futuro

Es importante planear el crecimiento para que el ambiente pueda seguir brindando una solución de negocios eficaz. Para mantener los objetivos de rendimiento y admitir el crecimiento, la herramienta para dimensionamiento de VSPEX permite que los clientes seleccionen de uno a tres años de crecimiento. El costo de invertir en exceso en hardware normalmente es mucho menor que los gastos acumulativos que implica la solución de problemas causados por un dimensionamiento insuficiente.

• Búsqueda de datos externos en SharePoint 2013

SharePoint 2013 proporciona soporte para la búsqueda de contenido externo, como sitios web públicos, recursos compartidos de archivos, carpetas públicas de Exchange, etc. Si los clientes desean rastrear y buscar entre datos externos, necesita definir la exigencia de capacidad adicional y factorizarla en el plan de diseño de almacenamiento.

• Personalización de SharePoint

La adición de código personalizado a páginas usadas frecuentemente en el ambiente de SharePoint es una causa común de problemas de rendimiento. Si se agrega código personalizado, es posible generar idas y vueltas a los servidores de bases de datos o servicios web para atender las solicitudes de datos. La personalización de páginas no usadas con frecuencia puede no afectar considerablemente el rendimiento, pero incluso el código bien optimizado puede disminuir el rendimiento de la granja si se solicita miles de veces al día.






Si tiene código personalizado en el ambiente de SharePoint, EMC recomienda ponerse en contacto con el proveedor para diseñar la capacidad para la solución VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado para cualquiera de las máquinas virtuales adicionales que requiera el código personalizado.

• Servicios adicionales para SharePoint 2013

SharePoint 2013 proporciona muchas funciones adicionales; por ejemplo, servicios de Access, servicios de Business Connectivity y servicios de Excel. Esta solución VSPEX se centra en las funciones principales de SharePoint, como servicios de búsqueda, servicios de perfil de usuario y la función Mi sitio. Si planea diseñar servicios adicionales para SharePoint 2013, EMC recomienda consultar el tema Resultados y recomendaciones de la prueba de rendimiento y capacidad (SharePoint Server 2013) del sitio web de Microsoft TechNet para conocer los resultados y las recomendaciones de las pruebas de capacidad y rendimiento de las distintas funciones.

• Consideraciones adicionales para Lync

Cuando diseñe la topología de Lync, considere siempre redundancia para la función del servidor front-end, no solo vCPU y memoria, sino también la cantidad de instancias de servidor front-end. EMC recomienda ejecutar 6,000 usuarios como máximo para cada servidor front-end.

Paso 3: Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta

Esta sección describe un ejemplo de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft y demuestra cómo elegir la infraestructura comprobada VSPEX apropiada para cada aplicación. Para obtener más información acerca de la selección de una infraestructura comprobada VSPEX, consulte Apéndice A: Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

El programa de VSPEX ha generado diversas soluciones diseñadas para simplificar la implementación de una infraestructura virtual consolidada mediante el uso de vSphere, Hyper-V, la familia de productos VNX y el respaldo y la recuperación suministrados por EMC. Una vez que la arquitectura de la aplicación se confirma con la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, puede elegir la infraestructura comprobada VSPEX correcta basándose en los resultados calculados.


Consideraciones

http://technet.microsoft.com/es-mx/library/ff608068.aspx�





Guía de diseño

Cuando elija una infraestructura comprobada VSPEX, siga los pasos que aparecen en la Tabla 8.

Tabla 8. Infraestructura comprobada VSPEX: pasos de selección

Paso Acción

1 Use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para obtener la cantidad total de máquinas virtuales y el diseño de almacenamiento sugerido adicional.


2 Use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para diseñar los requisitos de recursos de las demás aplicaciones según las necesidades del negocio. La herramienta para dimensionamiento de VSPEX calcula la cantidad total de máquinas virtuales requeridas y los diseños de almacenamiento recomendados adicionales para las tres aplicaciones.

3 Seleccione su proveedor de red y su proveedor de software de hipervisor para la oferta de infraestructura comprobada VSPEX recomendada. Para obtener más información, visite el portal para partners de la infraestructura comprobada VSPEX.

Para obtener más información sobre las máquinas virtuales requeridas, consulte las secciones pertinentes sobre dimensionamiento de las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

Ambiente de empresa de tamaño mediano

En este escenario, un cliente crea un ambiente de empresa que incluye SharePoint 2013, Exchange 2013 y Lync 2013 en una infraestructura comprobada VSPEX. La cantidad total de usuarios del cliente es 9,000 con una tasa de crecimiento del 11 % en un año. Para satisfacer este requisito, el ambiente se dimensionó para 10,000 usuarios. Después de hablar con el cliente, se completó la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft, como se muestra en la Tabla 9.

Tabla 9. Ejemplo de hoja de trabajo de calificación de VSPEX: 10,000 usuarios

Pregunta Ejemplo de respuesta

Tasa de crecimiento anual 11 %

¿Se incluye el crecimiento de número de años? 1

SharePoint

¿Cuántas granjas de SharePoint planea alojar en su infraestructura comprobada VSPEX?

1

Granja de SharePoint 1

¿Se podrá acceder globalmente a la aplicación web de SharePoint?

No

¿Tamaño de granja inicial (GB)? 4,000

Cantidad de usuarios de SharePoint 9,000

Ejemplo






Pregunta Ejemplo de respuesta


15

¿Cuál es el propósito principal de la aplicación web de SharePoint?

Portal de administración de documentos

¿Usa o pretende usar la función Mi sitio? No


N/D

¿Cuál es la cuota para un solo Mi sitio (MB)? N/D

¿Depende en gran medida de la función de búsqueda de SharePoint?

Sí

¿Tiene pensado activar FAST VP? No

Exchange

Cantidad de buzones de correo de Exchange 9,000

Tamaño máximo del buzón de correo (GB) 1.5 GB


0.101 IOPS por buzón de correo (150 mensajes enviados o recibidos por buzón de correo al día)

Copias de DAG (incluida la copia activa) 2


14


3

Lync

Cantidad de usuarios del cliente de Lync 9,000

Nivel de tipo de carga Alta

¿Necesita un espejeado del servidor back-end (SQL Server)? (Sí o No)

No



Guía de diseño

Después de ingresar las respuestas en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, esta genera recomendaciones para los recursos requeridos desde el pool de recursos, como se muestra en la Tabla 10.

Tabla 10. Ejemplo de los recursos necesarios: 10,000 usuarios

Aplicación Función de servidor de aplicaciones

vCPU Memoria Capacidad de volumen del sistema operativo

IOPS para el volumen del sistema operativo

Cantidad de máquinas virtuales

SharePoint

Servidores web 4 12 GB 100 GB 25 3

SQL Server 8 Memoria 100 GB 25 1

Servidor de aplicaciones

(Tipo consulta)

4 12 GB 100 GB 25 2

Servidor de aplicaciones (con rastreador)

12 12 GB 100 GB 25 2

Exchange

Servidor de buzón de correo

12 68 GB 300 GB 25 8

Servidor de acceso para el cliente

8 20 GB 100 GB 25 4

Lync Servidor front-end 4 8 GB 100 GB 25 3

Servidor back-end 1 6 GB 100 GB 25 1

La herramienta para dimensionamiento de VSPEX también señala recomendaciones para el diseño de almacenamiento, como se muestra en la Tabla 11.

Tabla 11. Ejemplo de requisitos de almacenamiento: 10,000 usuarios en una herramienta para dimensionamiento de VSPEX

Aplicación Nombre de pool Tipo de RAID

Tipo de disco Capacidad del disco

Cantidad de discos

Nube privada

Pool de nube privada de VSPEX

RAID 5 Discos SAS de 10,000 r/min

600 GB 20

RAID 1/0 Discos SSD de FAST VP 100 GB 2

SharePoint

Pool de base de datos de contenido de SharePoint

RAID 5 Discos SAS a 10,000 r/min

900 GB 10

Pool de servicios de SharePoint

RAID 1/0 Discos SAS a 10,000 r/min

600 GB 6



Aplicación Nombre de pool Tipo de RAID

Tipo de disco Capacidad del disco

Cantidad de discos

Exchange

Pool de bases de datos de Exchange 1

RAID 1/0 Discos SAS NL a 7,200 r/min

3 TB 32



RAID 1/0 Discos SAS NL a 7,200 r/min

3 TB 32


Pool de logs de Exchange 1 RAID 1/0 Discos SAS NL a 7,200 r/min

3 TB 4

Pool de logs de Exchange 2 RAID 1/0 Discos SAS NL a 7,200 r/min

3 TB 4

Lync Server Pool de datos de Lync Server RAID 1/0 Discos SAS de 10,000 r/min

900 GB 4

Debido a que son tres las aplicaciones que los clientes deben planear en la infraestructura comprobada VSPEX, EMC recomienda usar la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para diseñar el tipo de carga de aplicaciones combinado que mejor se adapta a la oferta de la infraestructura comprobada VSPEX.

EMC también recomienda considerar las siguientes dos infraestructuras comprobadas VSPEX para ver cuál se adapta mejor a los requisitos:

• Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas virtuales

• Nube privada de EMC VSPEX: Microsoft Windows Server 2012 con Hyper-V para hasta 1,000 máquinas virtuales

En las guías de implementación se usaron 1,000 máquinas virtuales como un ejemplo de la solución VSPEX. Para obtener más información, consulte las Guías de implementación de VSPEX.

Capítulo 5: Consideraciones de diseño y mejores prácticas de la solución


Guía de diseño

Capítulo 5 Consideraciones de diseño y mejores prácticas de la solución



Consideraciones de diseño de la red ................................................................. 58

Consideraciones de diseño del almacenamiento ............................................... 61

Consideraciones de diseño de la virtualización ................................................. 70

Consideraciones de diseño del respaldo y la recuperación ................................ 71




Este capítulo describe mejores prácticas y consideraciones para el diseño de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada. Aborda las siguientes capas y componentes de la infraestructura VSPEX:

• Red

• Almacenamiento

• Virtualización

• Aplicación

Para obtener información sobre las consideraciones y las mejores prácticas de diseño para las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC para su ambiente, consulte:



Consideraciones de diseño de la red

Las redes en el mundo virtual siguen los mismos conceptos que en el mundo físico, pero algunos de estos conceptos se aplican en el software en lugar de usar cables y switches físicos. A pesar de que muchas de las mejores prácticas que se aplican en el mundo físico se aplican también en el mundo virtual, hay consideraciones adicionales para la segmentación de tráfico, la disponibilidad y el rendimiento.

Las características de red avanzadas de VNX entregan protección contra las fallas de la conexión de red en el arreglo. Mientras tanto, cada host del hipervisor tiene varias conexiones a las redes Ethernet del usuario y almacenamiento para brindar protección contra las fallas de enlaces. Extiéndalas a través de múltiples switches Ethernet como medida de protección contra la falla de componentes en la red.

Para obtener más información, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

En esta infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, EMC recomienda considerar los siguientes aspectos para el diseño de red:

• Separación del tráfico de red diferente

Mantenga separado el tráfico de red de las máquinas virtuales, del almacenamiento y de vSphere vMotion o Microsoft Windows Server Hyper-V Live Migration mediante el uso de segmentación de VLAN.


Mejores prácticas para el diseño de red



Guía de diseño

• Configuración de redundancia de red

Un objetivo de las topologías redundantes es eliminar el tiempo fuera de la red provocado por un punto único de falla. Todas las redes necesitan redundancia para una confiabilidad mejorada. La confiabilidad de la red se logra mediante diseños de red y equipos confiables tolerantes a fallas. Las redes se deben diseñar de modo que vuelvan a converger rápidamente a fin de eludir una falla. En esta solución, tenemos dos switches de red y las tres redes tienen su propio enlace redundante.

• Utilización de la agrupación de tarjetas NIC

Nota: si usa conexiones iSCSI, EMC recomienda no usar la agrupación de NIC.

Agregue múltiples conexiones de red en paralelo para aumentar el rendimiento más allá de lo que puede sostener una única conexión y para proporcionar redundancia en caso de que falle uno de los enlaces. Por ejemplo, en el ambiente de virtualización VMware, use dos tarjetas NIC físicas por vSwitch y cree un enlace superior para las NIC físicas con la finalidad de separar los switches físicos.

Cuando especifique la configuración de la agrupación de NIC, es una mejor práctica seleccionar No en la opción de failback para la agrupación de NIC. En caso de que exista algún comportamiento intermitente en la red, esto evitará el uso en falso de las tarjetas NIC.

Cuando configure vSphere HA, es un buen punto de partida definir también los siguientes tiempos de espera agotados y ajustes de ESXi Server en la pestaña de configuración avanzada de ESX Server:

NFS.HeartbeatFrequency = 12

NFS.HeartbeatTimeout = 5

NFS.HeartbeatMaxFailures = 10

Para obtener más información sobre las mejores prácticas de la agrupación de tarjetas NIC para vSphere, consulte Best Practices for running VMware vSphere on Network Attached Storage.

Para conocer la configuración de la agrupación de tarjetas NIC de Windows 2012 en un ambiente virtualizado Hyper-V, consulte el tema de Microsoft TechNet NIC Teaming Overview.

Para conocer otras mejores prácticas sobre el diseño de red para la infraestructura comprobada VSPEX, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

• Uso de balanceo de carga de hardware o balanceo de carga de red (NLB) de Windows

El balanceo de carga de red es especialmente útil para garantizar que las aplicaciones sin estado, como un servidor web que ejecuta IIS, se puedan escalar si se agregan servidores adicionales a medida que aumenta la carga. Los servidores de balanceo de carga (también llamados hosts) en un cluster se comunican entre sí para brindar beneficios clave, los que incluyen:

http://technet.microsoft.com/es-mx/library/hh831648.aspx�



Escalabilidad: el NLB escala el rendimiento de un programa basado en servidor, como un servidor web, a través de la distribución de sus solicitudes de cliente entre varios servidores dentro del cluster. A medida que el tráfico aumenta, es posible agregar servidores adicionales al cluster, con hasta 32 servidores posibles en cualquier cluster.

Alta disponibilidad: NLB brinda alta disponibilidad, ya que detecta automáticamente la falla de un servidor y reparticiona el tráfico de cliente entre los servidores restantes dentro de diez segundos, a la vez que brinda a los usuarios un servicio continuo.

Para obtener más información sobre cómo crear un cluster de NLB de Windows, consulte las Guías de implementación de VSPEX.

• Desactivación del reconocimiento retrasado en NIC iSCSI

En la plataforma de virtualización Windows Server Hyper-V, modifique la configuración de TCP/IP para las interfaces de red que transportan tráfico iSCSI en hosts Hyper-V de modo que reconozcan de manera inmediata los segmentos TCP entrantes. De otro modo, podría presentarse un rendimiento lento de iSCSI. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el tema On a Microsoft Windows Server 2008 R2 Fail over cluster with a Hyper-V guest with many pass-through disks, the machine configuration may take some time to come online de Microsoft Knowledge Base. Este tema también se aplica a Windows Server 2012.

En la plataforma de virtualización VMware, desactive el reconocimiento retrasado (ACK), que podría causar problemas de rendimiento de iSCSI lento. Para obtener más información, consulte el tema ESX/ESXi hosts might experience read or write performance issues with certain storage arrays de VMware Knowledge Base.

• Configuración de la red de replicación para DAG de Exchange

Cuando implemente DAG en el ambiente, aunque se admite una única red, EMC recomienda que cada DAG tenga al menos dos redes:

Una red única MAPI (Messaging Application Programming Interface), la cual es usada por otros servidores (como los servidores de Exchange 2013 y los servidores de directorios) para establecer comunicación con el miembro del DAG

Una única red de replicación dedicada al envío y propagación de logs

Esto proporciona redundancia de red y permite que el sistema distinga entre una falla de servidor y una falla de red.

Para ver los pasos detallados, consulte el tema Implementación de alta disponibilidad y resistencia de sitio en Microsoft TechNet.

Para conocer otras mejores prácticas sobre el diseño de red para la infraestructura comprobada VSPEX, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

http://support.microsoft.com/kb/2020559�





http://kb.vmware.com/selfservice/documentLinkInt.do?micrositeID=&externalID=1002598�




http://technet.microsoft.com/es-mx/library/dd638129(v=exchg.150).aspx�





Guía de diseño


Las mejores prácticas y las consideraciones de diseño de esta sección brindan reglas para la planificación eficaz del almacenamiento para diversos requisitos del negocio en ambientes de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft.

La Figura 10 muestra la arquitectura general de los componentes de la aplicación y los elementos de almacenamiento validados en la infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma de virtualización vSphere. En este ejemplo, los volúmenes de SharePoint y Lync se almacenan en formato de disco de máquina virtual (VMDK) en áreas de almacenamiento de datos VMware; la base de datos y el log de Exchange usan el mapeo de dispositivos crudos (RDM). También puede usar VMDK para almacenar los datos de Exchange. El uso de VMDK o RDM para almacenar los datos de Exchange depende de los requisitos técnicos. Para obtener más información sobre las consideraciones de VMDK y RDM, consulte Microsoft Exchange 2013 on VMware Best Practices Guide.


https://www.vmware.com/files/pdf/Exchange_2013_on_VMware_Best_Practices_Guide.pdf�



Figura 10. Elementos de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma VMware vSphere 5.5



Guía de diseño

Además del pool de nube privada de VSPEX para máquinas virtuales, EMC recomienda usar pools de almacenamiento adicionales para almacenar datos de aplicaciones con distintos propósitos. Para obtener más información, consulte la Tabla 12.

Tabla 12. Nombre y propósito de pools de almacenamiento de aplicaciones

Aplicación Nombre de pool Propósito Recomendación de RAID

Nube privada

Pool de nube privada de VSPEX

El pool donde residen todas las máquinas virtuales. Para obtener detalles, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX correspondientes.

Consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX correspondientes

SharePoint

Pool de bases de datos de contenido de SharePoint

El pool donde residen todos los datos de la base de datos de contenido y sus logs.

RAID 5 con discos SAS

Pool de servicios de SharePoint

El pool para componentes de rastreo y consulta de SharePoint y todas las bases de datos de servicio.

RAID 1/0 con discos SAS

Exchange


Pool donde residen todos los datos de la base de datos de Exchange de la primera copia.

RAID 1/0 con discos SAS NL y RAID 1 con discos SSD de FAST VP


Pool donde residen todos los datos de la base de datos de Exchange de la segunda copia de la base de datos (si se usa el DAG y cada base de datos tiene una segunda copia).

Log de Exchange pool 1

Pool donde residen todos los archivos de log de la primera copia de base de datos.

RAID 1/0 con discos SAS NL

Log de Exchange pool 2

Pool donde residen todos los archivos de log de Exchange de la segunda copia de la base de datos (si se usa el DAG y cada base de datos tiene una segunda copia).

Lync Pool de datos de Lync

Pool donde residen todos los datos y los logs de Lync.

RAID 1/0 con discos SAS



La Figura 11 muestra la arquitectura general de los componentes de mensajería y colaboración de Microsoft y los elementos de almacenamiento validados en la infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma de virtualización Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V.

Figura 11. Elementos de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en una plataforma Hyper-V

En este ejemplo, los volúmenes de aplicaciones de SharePoint y Lync se almacenan en el nuevo formato de disco duro virtual (VHDX) de Hyper-V en el volumen compartido de cluster (CSV). Los datos de Exchange usan discos de paso. También puede usar VHDX de Hyper-V para almacenar los datos de Exchange. El uso de discos VHDX o de paso para almacenar los datos de Exchange depende de los requisitos técnicos. Por ejemplo, si usa snapshots de hardware para la protección de Exchange Server, debe usar discos de paso para almacenar la base de datos y los archivos de log de Exchange. Para obtener más información sobre pools de almacenamiento adicionales para almacenar los datos de aplicaciones, consulte la Tabla 12.



Guía de diseño

En esta infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, considere las mejores prácticas de las siguientes secciones.

VNX for Block

Cuando cree los LUN de pool, una mejor práctica es permitir que el sistema balancee estos LUN de pool en ambos procesadores de almacenamiento (SP), lo que hace de manera predeterminada. Si es necesario modificar la configuración manualmente, EMC recomienda que se garantice el balanceo entre los SP.

No modifique el propietario predeterminado del LUN de pool después de que lo haya aprovisionado. El cambio puede afectar al rendimiento de forma negativa, ya que modifica las estructuras privadas subyacentes para los LUN de pool que aún controla el SP original. Si debe modificar la propiedad del SP después de crear un LUN, utilice la migración de LUN para trasladarlo a un nuevo LUN con el propietario de SP deseado. A continuación, ejecute una operación de paso para el LUN de su propietario anterior al nuevo propietario.

VNX for File

Al crear LUN en VNX para áreas de almacenamiento de datos NFS para alojar volúmenes de encendido de máquinas virtuales, considere las mejores prácticas a continuación (en esta solución, no usamos almacenamiento de archivos para datos de Exchange):

• Cree aproximadamente un LUN por cada cuatro unidades en el pool de almacenamiento.

• Cree los LUN en múltiplos de 10.

• Cantidades de LUN = (cantidad de unidades en el pool dividida por cuatro), redondeada al múltiplo de 10 más cercano.

• Haga que todos los LUN tengan el mismo tamaño.

• Balancee la propiedad de LUN entre ambos SP.

FAST Suite

FAST Suite en VNX ofrece dos tecnologías clave, FAST VP y FAST Cache, que permiten un rendimiento extremo y automatizado en el momento y en el lugar en que sea necesario. La tecnología FAST es una opción disponible en las infraestructuras comprobadas VSPEX. Para obtener más información sobre FAST Suite para infraestructuras comprobadas VSPEX, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX en Lectura esencial.

Puede usar FAST Cache y FAST VP para alcanzar un alto rendimiento y reducir el TCO del sistema de almacenamiento. Por ejemplo, se puede utilizar discos flash para crear FAST Cache, y FAST VP para pools de almacenamiento compuestos de unidades de discos SAS y SAS NL. Desde una perspectiva de rendimiento, FAST Cache proporciona un beneficio de rendimiento inmediato para los datos "en ráfagas", mientras que FAST VP mueve los datos más activos a unidades SAS y los menos activos a unidades SAS NL. Desde la perspectiva del costo total de propiedad, FAST Cache puede ocuparse de los datos activos con menos discos flash, mientras que FAST VP optimiza la utilización del disco y mejora la eficiencia mediante los discos SAS y SAS NL.

Mejores prácticas para el diseño de almacenamiento



Mejores prácticas de diseño para FAST Cache EMC recomienda usar primero los discos flash disponibles para FAST Cache, que pueden beneficiar globalmente a todos los LUN del sistema de almacenamiento y, luego, complementar el rendimiento según sea necesario con discos flash adicionales en los niveles del pool de almacenamiento.

Considere las siguientes mejores prácticas al usar discos flash como FAST Cache:

• Las cargas de trabajo recomendadas de las aplicaciones para FAST Cache son las siguientes:

Aplicaciones de I/O aleatorias de bloques pequeños con alta localidad

Alta frecuencia de acceso a los mismos datos

Sistemas donde el rendimiento actual está limitado por la funcionalidad HDD y no por la funcionalidad del procesador de almacenamiento (SP)

• FAST Cache puede mejorar el rendimiento general del sistema si el cuello de botella actual está relacionado con los discos. Sin embargo, el fomento de los IOPS generará un aumento en la utilización del CPU en los SP de VNX. Se deben dimensionar los sistemas de modo que la utilización sostenida máxima sea del 70 %.

• Use Unisphere para revisar la utilización del CPU del SP y luego proceda de la siguiente manera:

Uso de SP CPU menor al 60 %: active grupos de LUN o un pool a la vez hasta que se equilibren en el caché. Asegúrese de que la utilización del CPU del SP siga siendo aceptable antes de activar FAST Cache para más LUN/pools.

Uso de SP CPU de un 60 % a 80 %: escale con cuidado. Active FAST Cache en uno o dos LUN a la vez y verifique que el uso de SP CPU no aumente en un 80 %.

Uso de SP CPU mayor que 80 %: no active FAST Cache.

• Evite activar FAST Cache para LUN que, según lo previsto, no se beneficiarán, como cuando:

La carga de trabajo principal es secuencial

La carga de trabajo principal es I/O de bloques grandes

• Evite activar FAST Cache para LUN donde la carga de trabajo es secuencial y de bloques pequeños, incluidos los logs de bases de datos.

• Evite la activación de FAST Cache en un grupo de LUN donde la capacidad agregada de LUN supere en 20 veces el total de la capacidad de FAST Cache.

• Active FAST Cache primero en un subconjunto de LUN y permita que los LUN se equiparen antes de agregar los demás LUN.

Nota: Para los pools de almacenamiento, FAST Cache es una función para todo el pool, de modo que deberá activar o desactivar el nivel de pool en todos los LUN del pool.

Para obtener más información, consulte el informe técnico VNX FAST Cache: un análisis detallado.



Guía de diseño

Para obtener más información sobre consideraciones específicas de FAST Cache para Exchange y SharePoint, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide y EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

Mejores prácticas de diseño para FAST VP Los requisitos del cliente determinan si se debe usar FAST VP en VNX para las aplicaciones de mensajería y colaboración de Microsoft. A diferencia de FAST Cache, que es un recurso global en el arreglo, FAST VP se usa en un pool de almacenamiento exclusivo para una aplicación específica. Considere las siguientes mejores prácticas para FAST VP:

• Mejores prácticas para la utilización y configuración de la capacidad de pool:

Mantenga una parte de la capacidad sin asignar dentro del pool para ayudar con los programas de reubicación al usar FAST VP.

La reubicación recuperará espacio con una capacidad disponible del 10 % por nivel. Este espacio se usa para optimizar las operaciones de reubicación, pero también es de utilidad cuando se crean nuevos LUN que desean usar los niveles superiores.

• Mejores prácticas para la reubicación:

Calendarice las reubicaciones durante las horas de menor demanda de modo que la carga de trabajo principal no compita con la actividad de reubicación.

Active FAST VP en un pool, aunque este tenga solo un nivel, a fin de ofrecer balanceo de carga constante de los LUN en las unidades disponibles.

• Consideraciones y mejores prácticas para VNX for File:

De manera predeterminada, se crea un pool de almacenamiento definido por el sistema de VNX for File por cada pool de almacenamiento de VNX for Block que contenga LUN disponibles para el archivo. (Este es un pool de almacenamiento mapeado).

Todos los LUN de un pool de almacenamiento de archivos determinado deben tener la misma política de organización en niveles de FAST VP.

Cree un pool de almacenamiento definido por el usuario para separar los LUN de archivo de los mismos pools de almacenamiento de bloques que tienen diferentes políticas de organización en niveles.

Para obtener más información, consulte el informe técnico EMC VNX FAST VP: un análisis detallado.

Para obtener más información sobre consideraciones específicas de FAST VP para Exchange y SharePoint, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide y EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

Mejores prácticas de diseño del almacenamiento para las aplicaciones

SharePoint • Use RAID 5 para el pool de almacenamiento de bases de datos de

contenido de SharePoint en que residen las bases de datos de contenido de SharePoint. RAID 5 brinda una alta utilización de la capacidad, además de un buen rendimiento de I/O, a bajo costo.



• Use discos SAS para las consideraciones de rendimiento y capacidad. La herramienta para dimensionamiento de VSPEX puede calcular la cantidad de discos de cada pool para cumplir con los requisitos de capacidad y de IOPS.

• Use RAID 1/0 para el pool de almacenamiento de servicios de SharePoint. Este pool consta de todos los componentes de servicios de SharePoint, las bases de datos de configuración y tempdb, excepto la base de datos de contenido. La composición de este pool depende de las funciones o los servicios que desea activar en SharePoint, según los requisitos del negocio.

Para obtener información más detallada sobre las mejores prácticas de diseño del almacenamiento de SharePoint, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

Exchange En las plataformas de almacenamiento VNX, los discos SAS NL son adecuados debido a que Exchange Server 2013 posee requisitos de I/O menos exigentes que sus versiones anteriores. Estos discos admiten buzones de correo grandes a un costo relativamente bajo. Utilizar discos SAS NL en una configuración de RAID 1/0 genera un mejor rendimiento y un impacto mínimo o nulo en caso de que se presente una falla de discos.

Para conocer las mejores prácticas de diseño del almacenamiento de Exchange, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design Guide.

Lync En cada servidor front-end está instalado SQL Express, el cual genera la mayor parte del tipo de carga en Lync Server 2013. De acuerdo con los resultados de nuestras pruebas en 10,000 usuarios, el servidor back-end de SQL genera solo 40 IOPS durante un período de prueba. Por lo tanto, las bases de datos y los logs del servidor front-end y del servidor back-end se pusieron en un pool de almacenamiento. Desde la perspectiva de la capacidad, la aplicación Lync genera una pequeña cantidad de datos, razón por la cual un LUN delgado con discos SAS es la configuración recomendada.

Para las consideraciones de rendimiento y capacidad, use discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min con RAID 1/0.

Esta sección presenta un ejemplo del diseño de almacenamiento que usa las tres aplicaciones en esta infraestructura comprobada VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada. Todos los ejemplos siguen las consideraciones de diseño y mejores prácticas analizadas con anterioridad.

VNX de última generación no requiere la selección manual de unidades específicas como hot spares. En su lugar, VNX considera cada disco no enlazado en el arreglo como disponible como repuesto. VNX siempre selecciona una unidad sin enlazar que se ajuste más estrechamente al tipo, tamaño y ubicación de la unidad que presenta fallas.

El número de discos usados en el pool de nube privada de VSPEX puede variar de acuerdo a los requisitos de su cliente. Para obtener información detallada, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

Ejemplos de diseño de almacenamiento



Guía de diseño

La Figura 12 muestra el diseño de almacenamiento completo de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft.

Figura 12. Diseño de almacenamiento de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft

Nota: para planear y diseñar sus propios diseños de almacenamiento para las tres aplicaciones en una infraestructura comprobada VSPEX, siga la orientación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y las mejores prácticas señaladas en Consideraciones de diseño del almacenamiento.



Consideraciones de diseño de la virtualización

La solución de mensajería y colaboración de Microsoft es compatible cuando la implementa en un ambiente virtual que usa tecnología Hyper-V o tecnología VMware vSphere ESXi. Las siguientes secciones describen las mejores prácticas y las consideraciones de diseño para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

En general, EMC recomienda distribuir la misma función de servidor de aplicaciones en distintos hosts físicos. Por ejemplo, puede tener varios servidores de acceso de cliente de Exchange o servidores front-end de Lync en su ambiente. En este escenario, EMC recomienda distribuir estos servidores en distintos hosts físicos por consideraciones de redundancia.

SharePoint

Virtualice los servidores web y los servidores de aplicaciones. El funcionamiento en un ambiente virtual le brinda la flexibilidad para reasignar los recursos entre máquinas virtuales según sea necesario para optimizar el rendimiento. También puede agregar y eliminar servidores virtuales más fácilmente para abordar los incrementos en el uso de servicios específicos que se producen en momentos predecibles durante todo el año.

Virtualice SQL Server. La función de base de datos se encarga de almacenar, mantener y devolver datos a las demás funciones en la granja. Esta función tiene la más alta cantidad de actividad de I/O de disco y a menudo puede tener requisitos muy altos de memoria y procesador. La capacidad de migrar simplemente la aplicación SQL Server a servidores con mayor potencia o proporcionar una mayor obtención de recursos a través de la virtualización resulta de gran valor.

Para conocer mejores prácticas de diseño de la virtualización de SharePoint adicionales, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

Exchange

Si utiliza DAG, distribuya copias de DAG entre varios hosts físicos para minimizar cualquier posible tiempo fuera ante problemas físicos en el servidor.

Para conocer las mejores prácticas de diseño de la virtualización de Exchange adicionales, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design Guide.

Lync Server

Aplique las mismas configuraciones para todos los servidores dentro de un pool de Lync con el fin de balancear el rendimiento en todos ellos. Por ejemplo, configure lo mismo en términos de vCPU y memoria para cada servidor front-end. Asimismo, desactive la función Hyper-Threading en los servidores virtuales que ejecutan Lync Server 2013.

Para obtener más detalles sobre el soporte de la virtualización, consulte Compatibilidad con la virtualización de Microsoft Lync Server 2013.


Mejores prácticas para el diseño de virtualización




Guía de diseño

Consideraciones de diseño del respaldo y la recuperación

Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y se prueban con productos de respaldo y recuperación suministrados por EMC, incluidos Avamar y Data Domain. Si su solución incluye componentes de respaldo y recuperación, VDP-A, EMC Avamar y sistemas EMC Data Domain, consulte EMC Backup and Recovery Options for VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design and Implementation Guide y EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide para obtener información detallada sobre la implementación de la solución de respaldo y recuperación.

Capítulo 6: Metodologías de verificación de la solución


Guía de diseño

Capítulo 6 Metodologías de verificación de la solución



Metodología de verificación del hardware de base ............................................ 74

Metodología de verificación de la aplicación ..................................................... 74

Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación ........................ 77




Este capítulo describe las siguientes metodologías utilizadas para verificar la implementación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada:

• Metodología de verificación del hardware de base

• Metodología de verificación de la aplicación

• Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación

Metodología de verificación del hardware de base

El hardware consta de los recursos físicos de computadora, como procesadores, memoria y almacenamiento. El hardware también incluye componentes físicos de red, como NIC, cables, switches, enrutadores y balanceadores de carga de hardware. Puede evitar muchos problemas relacionados con el rendimiento y la capacidad si usa el hardware correcto para la implementación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

Para conocer los pasos detallados para la verificación de la redundancia de los componentes de la solución, consulte las Guías de la implementación de VSPEX.

Metodología de verificación de la aplicación

Una vez que verifica el hardware y la redundancia de los componentes de la solución, la siguiente etapa es la prueba y la optimización de las aplicaciones, lo cual también es un paso de verificación importante de la implementación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada. Pruebe la nueva infraestructura comprobada VSPEX antes de implementarla en producción para asegurarse de que las arquitecturas que diseñó alcancen los objetivos requeridos de rendimiento y capacidad. Esto permite identificar y optimizar posibles cuellos de botella antes de que afecten negativamente a los usuarios en una implementación activa.

La Tabla 13 describe los pasos generales que se deben llevar a cabo antes de poner el ambiente de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en producción.

Tabla 13. Pasos de alto nivel para la verificación de la aplicación

Paso Descripción Referencia

1 Defina los escenarios de prueba y comprenda las herramientas de prueba (como se indica en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX) para demostrar el tipo de carga del negocio real.

Herramientas de prueba para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft

2 Comprenda las métricas clave para las aplicaciones de mensajería y colaboración de Microsoft con el fin de alcanzar un rendimiento y una capacidad que cumplan con los requisitos del negocio.

Nociones básicas sobre las métricas clave




Guía de diseño

Paso Descripción Referencia

3 Use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para determinar la arquitectura y los recursos de su infraestructura comprobada VSPEX.

Portal para partners de la infraestructura comprobada VSPEX

4 Diseñe y cree la solución de mensajería y colaboración de Microsoft en la infraestructura comprobada VSPEX.

Guías de implementación para VSPEX

5 Cree el ambiente de prueba con el uso de Microsoft Visual Studio Team System (VSTS), Jetstress y Stress and Performance Tool de Lync Server 2013.

Nota:

• no hay necesidad de implementar servidores de Exchange antes de la prueba de Jetstress.

• Microsoft Exchange Load Generator (LoadGen) es otra herramienta que puede ayudar a medir el impacto de clientes de correo electrónico en servidores de Exchange y a probar cómo responden los servidores de Exchange a las cargas de correo electrónico. LoadGen está fuera del alcance de este documento.

• Application Lifecycle Management with Visual Studio and Team Foundation Server

• Herramienta Microsoft Exchange Server Jetstress 2013

• Stress and Performance Tool de Lync Server 2013

6 Complete los datos para demostrar un ambiente real.

7 Ejecute las pruebas, analice los resultados y optimice su arquitectura VSPEX.

En esta solución, necesitamos tres herramientas de prueba distintas para las tres aplicaciones.

Microsoft Visual Studio Team System (VSTS)

En VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, se usa VSTS junto con código para simular actividades de usuarios de SharePoint reales. Cuando configure el ambiente de prueba, cree un plan de pruebas para los servidores en la granja de SharePoint Server 2013 y también para las máquinas que se necesitan para ejecutar las pruebas. Por lo general, la mayoría de las máquinas se usan como agentes de prueba de carga. Los agentes son las máquinas que toman instrucciones del controlador de prueba sobre lo que se debe probar y emiten solicitudes a la granja de SharePoint Server 2013. Los resultados de las pruebas se almacenan en una computadora con SQL Server. Para obtener más información acerca de VSTS, consulte el tema Application Lifecycle Management con Visual Studio Team Foundation Server en MSDN Library.

Herramienta Microsoft Exchange Server Jetstress 2013

Es importante verificar el diseño del almacenamiento de Exchange 2013 en función de los IOPS esperados de las transacciones antes de implementarlo en un ambiente de producción. Para asegurarse de que el ambiente funcione correctamente, EMC recomienda usar la herramienta Microsoft Exchange Server Jetstress 2013 con el fin de verificar el diseño del almacenamiento de Exchange.

Herramientas de prueba para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft

http://mexico.emc.com/platform/vspex-proven-infrastructure/index.htm�



http://msdn.microsoft.com/es-mx/library/fda2bad5.aspx�






http://www.microsoft.com/en-hk/download/details.aspx?id=36849�












Jetstress simula I/O de Exchange en el nivel de la base de datos mediante la interacción directa con la tecnología de base de datos de ESE, sin necesidad de instalar Exchange. Para simular I/O de Exchange con precisión, Jetstress usa el mismo archivo ESE.dll que Exchange utiliza en producción.

Puede configurar JetStress para probar el rendimiento máximo disponible de I/O para el subsistema de discos dentro de las restricciones de rendimiento necesarias de Exchange. JetStress puede aceptar un perfil simulado de conteos de usuarios específicos e IOPS por usuario para verificar que todos los componentes de hardware y de software dentro de la plataforma de I/O, desde el SO hasta la unidad de disco física, puedan mantener un nivel de rendimiento aceptable.

Puede descargar Jetstress 2013 desde Microsoft Exchange Server Jetstress 2013 Tool.

Microsoft Exchange Load Generator 2013 (LoadGen)

LoadGen 2013 es una herramienta de simulación que sirve para medir el rendimiento de Exchange Server 2013. Puede usar LoadGen 2013 para probar la forma en que un servidor que ejecuta Exchange 2013 responde a cargas de correo electrónico. Puede ejecutar pruebas de LoadGen en computadoras cliente para simular la entrega de solicitudes de mensajería. Esta herramienta de prueba está fuera del alcance de este documento. Puede descargarla desde Microsoft Download Center.

Stress and Performance Tool de Lync Server 2013

Stress and Performance Tool de Lync Server 2013 puede:

• Simplificar la planificación del hardware para Lync Server 2013.

• Proporcionarle mayor conocimiento y mejores prácticas para el ajuste del rendimiento.

• Medir el rendimiento de las implementaciones previstas de Lync Server 2013.

Esta herramienta se usa para simular los siguientes escenarios. El porcentaje representa la tasa de los usuarios para cada escenario:

• Mensajería instantánea: (94 %)

• Conferencias de audio: (3 %)

• Uso compartido de aplicaciones: (2 %)

• Colaboración de datos: (1 %)




http://www.microsoft.com/es-mx/download/details.aspx?id=40726�





Guía de diseño

Además de los escenarios de prueba, es importante conocer el objetivo de las pruebas de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft para que sea más fácil decidir qué métricas se deben capturar y qué umbrales se deben cumplir para cada una de ellas cuando se ejecuten las pruebas. Para verificar el rendimiento de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada, se consideraron las siguientes métricas clave enumeradas en la Tabla 14.

Tabla 14. Métricas clave para la verificación de las aplicaciones

Aplicación Contadores de rendimiento Valores de destino

SharePoint Solicitudes por segundo (RPS) De acuerdo con el requisito

Duración de la operación Menos de 3 segundos

Exchange IOPS transaccionales de Exchange logrados (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O)

Cantidad de buzones de correo × Perfil de IOPS de usuarios de Exchange 2013

Lecturas por segundo de la base de datos de I/O

N/D (para fines de análisis)

Escrituras por segundo de la base de datos de I/O


Total de IOPS (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O + lecturas por segundo de BDM + lecturas por segundo de replicación del log de I/O + escrituras por segundo del log de I/O)


Latencia promedio de las lecturas de la base de datos de I/O (ms)

Menos de 20 ms

Latencia promedio de las escrituras del log de I/O (ms)

Menos de 10 ms

Lync Latencia de lectura del disco lógico (ms) Menos de 10 ms

Latencia de escritura del disco lógico (ms) Menos de 10 ms

Para obtener información detallada sobre la configuración, consulte las Guías de implementación de VSPEX.

Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación

Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y se prueban con el respaldo y la recuperación suministrados por EMC, incluidos EMC Avamar y EMC Data Domain. Si su solución incluye componentes de respaldo y recuperación, consulte EMC Backup and Recovery Options for VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design and Implementation Guide y EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide. Estas guías proporcionan información detallada sobre cómo verificar la funcionalidad y el rendimiento de la solución de respaldo y recuperación.

Nociones básicas de las métricas clave

Capítulo 7: Documentación de referencia


Guía de diseño

Capítulo 7 Documentación de referencia


Documentación de EMC..................................................................................... 80

Otra documentación ......................................................................................... 80

Enlaces ............................................................................................................. 80



Documentación de EMC

Los siguientes documentos, disponibles en los sitios web del servicio de soporte en línea de EMC o mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente), ofrecen información adicional e importante. Si no tiene acceso a un documento, póngase en contacto con un representante de EMC.

• Unisphere: Unified Storage Management Solution for the New VNX Series

• VNX FAST VP: un análisis detallado

• VNX FAST Cache: un análisis detallado

• EMC VNX Unified Best Practices for Performance

• Guía de conectividad de Hosts de EMC VNX para el servidor VMware ESX

• EMC VNX Host Connectivity Guide for Windows

• PowerPath/VE for VMware vSphere Installation and Administration Guide

• PowerPath for Windows Installation and Administration Guide

• EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide

• EMC VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design Guide



• Guía de diseño e implementación de VSPEX con respaldo y recuperación de EMC para las soluciones de nube privada y de cómputo del usuario final

Otra documentación

Para obtener documentación sobre Microsoft Hyper-V y Microsoft SharePoint y Exchange, visite el sitio web de Microsoft. Para obtener documentación sobre VMware vSphere, visite el sitio web de VMware (visite el sitio web de su país correspondiente).

Enlaces

Consulte los siguientes temas en el sitio web de Microsoft TechNet:

• Performance and capacity test results and recommendations (SharePoint Server 2013)

• Configure cache settings for a web application in SharePoint Server 2013

• Exchange 2013 Virtualization

• Instalar Exchange 2013 utilizando el asistente de configuración

• Microsoft Lync Server 2013

• Stress and Performance Tool de Lync Server 2013

Microsoft TechNet

https://support.emc.com/�




http://www.vmware.com/es-mx�

http://www.vmware.com/lasp/�



http://technet.microsoft.com/es-mx/library/cc770229.aspx�


http://technet.microsoft.com/es-mx/library/bb124778(v=exchg.150).aspx�





Guía de diseño

Consulte los siguientes temas en la librería de MSDN:

• Application Lifecycle Management with Visual Studio and Team Foundation Server

• Disk Partition Alignment Best Practices for SQL Server

• Bulk Loader—Create Unique Documents based on Wikipedia Dump File

• SharePoint Performance Testing

• Ejecución de pruebas de carga y rendimiento web

Consulte los siguientes temas de Knowledge Base en el sitio web de soporte de Microsoft:

• Interoperability between MSCS and NLB

• On a Microsoft Windows Server 2008 R2 Fail over cluster with a Hyper-V guest with many pass-through disks, the machine configuration may take some time to come online

Nota: Los enlaces indicados funcionaban correctamente al momento de la publicación.

Biblioteca de MSDN

Microsoft Knowledge Base



http://msdn.microsoft.com/es-mx/library/dd758814(SQL.100).aspx�

http://code.msdn.microsoft.com/Bulk-Loader-Create-Unique-eeb2d084�

http://code.msdn.microsoft.com/SharePoint-Testing-c621ae38�

http://msdn.microsoft.com/es-mx/library/ee923688.aspx�





Apéndice A: Hoja de trabajo de calificación


Guía de diseño

Apéndice A Hoja de trabajo de calificación

Este apéndice presenta el siguiente tema:

Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada .............................................................. 84



Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada

Antes de comenzar a dimensionar la solución VSPEX, utilice la hoja de trabajo de calificación para reunir información sobre los requisitos de negocio del cliente. La Tabla 15 muestra la hoja de trabajo de calificación para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada.

Tabla 15. Hoja de trabajo de calificación de VSPEX para la solución de mensajería y colaboración de Microsoft virtualizada

Pregunta Respuesta

¿Se incluye el crecimiento de número de años?

¿Tasa de crecimiento anual (%)?

SharePoint

¿Cuántas granjas de SharePoint 2013 planea alojar en su infraestructura comprobada VSPEX?

Granja de SharePoint 2013 1

¿Se podrá acceder globalmente a la aplicación web de SharePoint? Sí o no

¿Tamaño de granja inicial (GB)?

Número de usuarios


¿Cuál es el propósito principal de la aplicación web de SharePoint? Portal de publicación o Portal de administración de documentos

¿Usa o pretende usar la función Mi sitio? Sí o no



¿Tiene pensado activar FAST VP? Sí o no

¿Depende en gran medida de la función de búsqueda de SharePoint? Sí o no

Granja 2 de SharePoint 2013



Número de usuarios









Guía de diseño

Pregunta Respuesta


Granja 3 de SharePoint 2013



Número de usuarios








Exchange

Número de buzones de correo

Tamaño máximo del buzón de correo (GB)


Copias de DAG (incluida la copia activa)



Lync

Cantidad de usuarios del cliente de Lync

Tipo de carga Alta

Espejeado del servidor back-end (SQL Server) Sí o no

Se adjunta a este documento una copia independiente de la hoja de trabajo de calificación en formato PDF. Para ver e imprimir la hoja de trabajo:

1. En Adobe Reader, abra el panel Attachments de la siguiente manera:

Seleccione View > Show/Hide > Navigation Panes > Attachments.

o

Haga clic en el icono Attachments, como se muestra en la Figura 13.



Figura 13. Hoja de trabajo de calificación para imprimir

2. En el panel Attachments, haga doble clic en el archivo adjunto para abrir e imprimir la hoja de trabajo de calificación.

Apéndice B: Dimensionamiento manual de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft para VSPEX


Guía de diseño

Apéndice B Dimensionamiento manual de la solución de mensajería y

colaboración de Microsoft para VSPEX

Este apéndice presenta los siguientes temas:


Dimensionamiento del pool de nube privada de VSPEX ..................................... 89

Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta .............................. 89




Esta sección presenta los procedimientos para el dimensionamiento manual de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft. Los clientes dimensionan las tres aplicaciones en función de muchos propósitos, tales como el rendimiento, la capacidad, el ahorro de costos y el ahorro de energía. Las respuestas a algunas preguntas permiten entender los requisitos de los clientes y guiarse por los siguientes pasos para dimensionar las tres aplicaciones.

Para dimensionar manualmente SharePoint 2013, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Design Guide.

Para dimensionar manualmente Exchange 2013, consulte EMC VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design Guide.

Stress and Performance Tool de Lync Server 2013 se usa para simular los escenarios y capturar todos los datos con el fin de dimensionar los recursos de cómputo y almacenamiento para la aplicación Lync. Los siguientes son los escenarios típicos y sus tasas que recomienda esta herramienta:

• Mensajería instantánea: 94 %

• Conferencias de audio: 3 %

• Uso compartido de aplicaciones: 2 %

• Colaboración de datos: 1 %

Los niveles de tipo de carga probados para esos cuatro escenarios son alto (tipo de carga completo) y bajo (30 % del tipo de carga completo).

Nota: si desea cambiar la tasa de esos cuatro escenarios y realizar el dimensionamiento, póngase en contacto con el representante de EMC.

Los datos que se capturaron incluyen utilización del CPU, utilización de la memoria y rendimiento del almacenamiento. Después de las pruebas y el análisis, el resultado se muestra en la Tabla 16 y la Tabla 17:

Tabla 16. Resultado del dimensionamiento con un tipo de carga alto

Servidor front-end

Cantidad de usuarios

Cantidad de servidores

vCPU Memoria (GB) Almacenamiento (un pool de almacenamiento)

5,000 a 12,000

3 4 8 4 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

1,000 a 5,000 2 2 6 4 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

500 a 1,000 2 2 6 2 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

Servidor back-end


Cantidad de servidores vCPU Memoria (GB) Almacenamiento

500 a 12,000 1 1 6 Mismo pool que el servidor front-end

SharePoint

Exchange

Lync Server



Guía de diseño

Tabla 17. Resultado del dimensionamiento con un tipo de carga bajo

Servidor front-end



vCPU Memoria (GB) Almacenamiento (un pool de almacenamiento)

5,000 a 12,000

3 2 6 4 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

1,000 a 5,000 2 2 6 2 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

500 a 1,000 2 1 4 2 discos SAS de 900 GB a 10,000 r/min

Servidor back-end



vCPU Memoria (GB) Almacenamiento

500 a 12,000 1 1 6 Mismo pool que el servidor front-end

Nota: el resultado anterior se basa en resultados de pruebas reales.

Dimensionamiento del pool de nube privada de VSPEX

Las aplicaciones de mensajería y colaboración de Microsoft constan de distintos servidores que ejecutan el SO Windows Server. Cuando haya terminado de dimensionar la cantidad de servidores, podrá dimensionar el pool que almacena el SO.

Para obtener más información, consulte las Guías de la infraestructura comprobada VSPEX.

Selección de la infraestructura comprobada VSPEX correcta

Cuando haya concluido el dimensionamiento de la aplicación y obtenido la cantidad de máquinas virtuales y los diseños de almacenamiento en disco recomendados para la arquitectura de la solución de mensajería y colaboración de Microsoft, use los siguientes pasos para elegir la infraestructura comprobada VSPEX correcta de acuerdo con los resultados calculados.

1. Si los clientes desean implementar otras aplicaciones en la misma infraestructura comprobada VSPEX, consulte la guía de diseño de VSPEX correspondiente a las aplicaciones y dimensione la cantidad total de máquinas virtuales y diseños de almacenamiento para el tipo de carga combinado.

2. Agregue la cantidad total de máquinas virtuales y la cantidad total de discos para todas las aplicaciones.

3. Analice con sus clientes el uso máximo de la infraestructura comprobada VSPEX para las aplicaciones y la solución de virtualización que desean utilizar para satisfacer los requisitos de su negocio. La Tabla 18 enumera el máximo de máquinas virtuales que se admite en cada sistema de almacenamiento.



Tabla 18. Máximo de máquinas virtuales que se admite en cada sistema de almacenamiento

Modelo de infraestructura comprobada VSPEX

Arreglo de almacenamiento compatible

Hasta 300 máquinas virtuales VNX5400™

Hasta 600 máquinas virtuales VNX5600™

Hasta 1,000 máquinas virtuales VNX5800™

4. Agregue la cantidad total de discos requeridos, incluida la cantidad de

discos destinados a aplicaciones combinadas, para el pool de nube privada de VSPEX y para el hot spare.

5. Asegúrese de que el arreglo compatible con la infraestructura comprobada VSPEX pueda admitir la cantidad total de discos requeridos para las aplicaciones combinadas y el pool de nube privada. En caso contrario, es posible que necesite realizar una actualización al siguiente modelo de la infraestructura comprobada VSPEX.

La Tabla 19 enumera la matriz de soporte del sistema de almacenamiento.

Tabla 19. Matriz de soporte del sistema de almacenamiento

Sistema de almacenamiento Cantidad máxima de discos

VNX5400 250

VNX5600 500

VNX5800 750

EMC VSPEX para la SOLUCIÓN DE MENSAJERÍA Y … · tres aplicaciones: Microsoft SharePoint Server...

Documents

Transcript of EMC VSPEX para la SOLUCIÓN DE MENSAJERÍA Y … · tres aplicaciones: Microsoft SharePoint Server...