Universidad de Buenos AiresFacultad de.Ciencias Económicas

Biblioteca "Alfredo L. Palacios"[ce

ECONÓMICAS

Empresa individual deresponsabilidad limitada

Litvin, Noel

1954

Cita APA: Litvin, N, (1954), Empresa individual de responsabilidad limitada,Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires

Tesis Doctoral 001501 10601

I

lrOEL LITVIN

h!ñ/

ID'D?RESAINDIVIDUAL•. ... a

deRESPOltSABIL lDADLDtiITADA

t· LP

~ ""~7_~SO de Investigacióndel

IIlstituto de Sociedades Comerciales y Seguros

DIRECTOR: Dootor EVARISTO E. 1-IEDRANO

-3-.

DEDICO:

A la. memoria de mis padrea.-

.. '

INDICE•• I

Introduoción. •• • • ., • • • • • • • • • • • • 5.Su justlf1oaei6n. • • • • • • • • • • • • • • • 7

Inconvenientes•• •. • • • •. • • • • • • • .. • • 9

Ventajas. • • • • • • • • • • • • • • • • • • .15

Antecedentes en la doctrina nac1011al. •

Anteeed.entes en instituc10nes afines. •

Denominación.< •• • • .. • • •• • • • •

• •

••

••

• .1"1

• .32

• .~5

Estudio detenido de lcs elementos de

esta institllei6n.-.l~Qla1,_.,~,.e4eD

constittlir1a.- 2) Suob.,1eto.- 3) Cam.­

bio de objeto.- 4)Su capital.- 5)Au~

mentL o d1sminuel&n de capital.- •

6)Constituc1ón.- 7):Funoionamlento.­

Administración.- Amortizaciones del

activo fi3o.- Reserva Legal.- 81~

p1raciónde la responsabi11da,d 11mi..

tada.- 9) Sana1ones.- ••·.•••••••• ., •••••••• 38

Proy~cto de Ley propuesto por"1a Va. Con-

ferencia Naoional de Abogados••••••••••• 54

Proyecto de T..8Y del Dr. Ball IJ·im.a•••••••.•••••.•• 5'7

Proyecto de Ley de li~.Oscar }1,oslto. • .. • • ••• • •••• 62

Proyecto de Ley de F.G6mea del Junco•••••••••'. 69

ConclulI16n o"••••••••••••• '. 72

- ..--0....... _ ...

-5-

( elet~nto priraorJinl de la

011

:0 SUS

~cuñn9 se lo podia vO o s 00 o t1-

(te la

;oni.o total ele la._ .••• J_.JU ••

[10118_ .l.ll 1;er,.loer

-- -

La sola enW101ao16n dtJ los pasos dadOs 7a 3u­tiL~ioaampli.amfJnt ••SR transforrJlflci6n del e oneenuo

da la responsabilidad ps.l~n(11g11i1·1caa16nd. la per­

sonalidad hWIllJ1a, ql18 ha 01)edecido f1 la neoosidad

\l'l18 108 hom1ll'8s sintieron (le per1"Etooionarse,.de tDOd:;.

l"'l:tr las oX'ueldBites. de salvar al rleudor llonesto q.

ha caldO en desgraoia•• Y as! 001110 todas ll\snormas

jllI'1d1oQS v1flieron en pOs de l[~s oostUJil~~r~es ,-tl'luns-

1a";,O,('::1OOo en el R11h i e l11;e . en Ul c cne aeneaa (le 108 -­

110m'¡)1'~s, as! t;a' 'ú.,i'n se ha cs-'ia nlizaclo· en (l81"ecllO

positivo la sOtcie<lad (te ¡"tesponsabilidad linli.tr!(la. V

lo tÚsrno sucederA oon la nerl1presa illdividual de res­

ponsaiJilidad lil'li:GfHlo" Q l11UY bl"fJVe plazo ...

:b:l tlutor de estas l~'l--eves lineas 1;191» plttna 1'"en ello. no s610 y>Ollt:lUEJ lo vislumbra ya 811 al wu·b1.n..

de 'Urja instit·Ui11611 -

f1 tro\1"er1a fl deoir : qllO si la. sooiefla~J (le 1:~o::)non~:3a')"'1. .~

dllai de resnonsa1,ilio8,lj lilnitada .-

en (~e~laouer(to con nUt33tro. instituoi6n, per-o SU3 crlti..Oas no ~l1Vnlida11 nuestlJatusis llirduollO f!llnOS; y pOI'

otl'a pnl1 t e . no puede pro*t;el1derse en l1Í11g6n ·¡J(Jl'ronO.ni

a6n en el mejor.. la cont'ot'lnidad un4n1rte (le t,Odo8 .-

3UJUJT!ft~1~ -J!ON...-..' r 1 "" ... 00 .. _

Es un h&c11O IJIUY aonoo1do que en innumerablu 8 o-

pOl'tuni(la(les~ pttl"'sonas deseosas de pOnGr a oUb1e.rto

tieI~1esgo8 la parte "de su patrimonio no 1rnrert.1da en

11:-1. e Lrnresa. simularon :r a1mulan aO'nst1tu1r verdadera.!

sociedades ( anOnimas O oe responsabilidad: limitada)

(l"- en roalidad se I'educen a una.~la ...,ersona. y-a q.

la 187 ha sido ex!')l'ndlda con lassooiedades peZ'"nd.-

t14ndoles I'ospoJ"lder s610 oon su o,apital fijado de an­

temano, "tlonet'icio ~ste q:l e no se &O\l8Ifda al empl'tJ$ll­

r10 individual. debiendo nOl' lo tanto disfrazar lOa

hechos, el empresario. ql» siandO ind1~dual. desea

limitar su responsabilidad .-

Por qu4 e ea diferencia t.- OuAl es la ras"

-,01' la. oual se ptlrr~1ite a una sociedad limitar su re.!

ponsabilidad., y no asi al ind1.viduot. • dichO en o.­

tra fO:t'l:1S, • POl' q" tlOtiv'o ,!1 individuo a181adodebe

responder oontocJos sub1unas. :1 ese mismo individuo

asooiadO 8 otro pUfade l1m1tar v411c1aJ!lant8 su respon.

b11idad a la ataDa q_ '1 II1smo :r1je t

lf1nguna diferenoia &Xi.te 1>ara el1ntePla de l.

terf}eroa, en que las acoiones de una soc1eclarl an6n1ma

e stltn en manos du cien. diez o de UJ1aol0 aoo1onista,

la prev&no16n del i'raUde. la verdad de los balances 1

la solvencia 1'8al de la sociedad DO de~Dder4n de l.

oircunstanoia de estar mAs O nanoa"ro.tusa.-.nte di..

tribuidas la;1 acoiones .- Con muohos. eon "0008.0 coa

un 8010 accionista. los fraudes S8 aometel'ift ])O%' 1••

rdsmos _dÜls o s. prevelJdr4n O repr1m1r6D del mi_

//

/1 11IOílo .-

r)osos16rl deL Ol~lpitiul integro <lo lUla SOtlia(lQel sn6n1ma

no se alte¡"ar1a la 30]v enoia ni la marotla de los ne-

· 6" -I,·",,··t' .,::;.'" .o' ....:l .;¡'] .J ,........ .. '\. ]. . .~( {y"

del 1'1Q..l;ri.;()flio. con (Jlilnil1~lf~i6n (ie la J,'t;fl~1ont)(\·¡)il.i!lf\(1 90bre

el ro ;~lto de log 1Jio.tltJ:j.'.;u~tu.l irlioifÁt1vl~s tl(') laé~i81tl-

u su

In"'10rSBnI:lnte a lo f\{)Ozlt~1]~arl0, epondver1os 111'.&

meramente los incon"lonientes ~ue~~fJl1Q1Qn al.gtmos au-

toros. en lUt?J\lJf de come~~9.r por las Vel'ltajas; y ese

plarl {loe.¡,~."osic16n o;)edeae ruda t.j~ al (~.seo tle 1"9801'..'-1 i18 al r~ar)(lt1r las tosis adveJ~aas. 4Jtas 11J;11JrtL~ d.a ­

ret"J~ajar, en dlt11110 anAliais, ar¡.;ur:e'ltos ~nds a favor

d. nUtJst,ra 1\1d'tituai4n ...

- i Ito aaarl"8.­

r& 1:-\ i:n;'')11$u.1enoia, III m'eoini·~a{l161·1. J -t¡iilJ1Ji4n (lm-

• Im¡11i,J.a el a-

11undono (1(~ un nrina1pio t:Q!.1 a::lti~¿tlO e o-ne la oivilizJl

01611 hU;'j,Il.1U1: qlle el reemholso (le las de\1da~) oOll~~ra1.

das 03 tL~ olwnt10n 1ehonop .~

cuna p1-¡.rtioula¡~ se vea en noae alt;uno distdn'u1dn .­

El })r.l~l~~nrola

( en la \;0.. con~'t;I~QJ:lcia de a1)OiSu/tos .. 6-9~¡.O ) !ll dCJ."'

tiU ()p1l1i6:rl un contra (le :ues't~ll 1rls't;lt~iO'rl. dijo ,

nSi nosotltOS con eGta non0z101a 4lleI1erJ08 etiv1da el

//,/

/,1 tO~jt¡e rltleflJ~ i)'1'~;·:C~~.~f':~j(lr r:l ()rden 1'601ioo en cuanto

el .rrr'J~~lBO del cl1l1TP1i}'iiel"lto ele las obl.it;~aoio~s pu.-

D:1I:11ste 30~Jre la indivisibilidad ~Jel 'Y)Qtrino-

(10 tJ(::)(ll"'l.¡rlo (l~:l ill(li·v1dUO, (lel suje{-;o, ( l10 nuade ­

ctivi<lirs\t re l"llOnaliclarl en dOs. frente a 9119 "bienes).

r~ Ul1i-\~{)rnn'.1rlp;~ jur1dioa del !,,9trir~n1o ex1.stie en -

lO~J 1"f)~~';OS en--ilV ase j)atriraon10 estA indi""idllflJ.izl.dO

n01' su OtJjeto. tlll, nor ajeMPlo, 109 QRSOS de suoesi6n

1:~1'ri(lllO. 10 ltllr~.inc.. lo arli~uiln. (ltdzAs pal"'ü saln­

r):18 ••• poco har-os o«elanta(!O de la &pOOB en '.t U8 res-

pondifl con 1& '-~l1dnl •• .c]s pues una nenesida(l :3a111'

ele esa n univeI-;)ülidad w.~ s1 la universalidad existe

pal'o la $110081611. se jU31ii.f1ce. 8S pl"ec~SarlJJ.,te la ­

t2U rte. paro dejerlOs le b1~rte oomo extJ'eroo... 'La q\1ie..ftnstr{~~g TlOl' ceusas ajetltlS al 1~ellido; lo t.L111co que de..11ielta i;oneI'ge 11ien en auentl\ e s la Oltlpn"lJil1rlart : la

QRlit1ce.'1iOn, pero a~to ~;t'n'n1'n ?)tleoe .,. de~:~ oons1de-

·r1fi 1Jr'OJ'o11{}r un nrincinio '101110 .)cr:'Tt~I()N ~ tt 8:1. el em­

prean11io de .rtasponsallilidad Limitada oontr•• deuda.

/1

/ / 'lUB superan a su oapacidad l'gica o prUdente (83 •

¡tobla o tl'1iT}lo 0011 ll,;SpetJto a su n,\pital). el exoe..

donüe o to(losa t;llv.flst"orma _n u i11rti trada n ._

,.iit-~tJ.iel1do a ln(laI'o.la ( V'a. l}ont·. de illlOg. len

su oposiciOll, (110e t H Lie ha tra!do el ejontpl0 {le las

1')8 ~; ocios •

11il~it

1;0(10 au

.'-,''1

·L¡.... ~IO ,,~O..• c: fjc..- Y en Clltinto ~\l ft do ~~do1'·}ltl..1n1en-

,.;ltr~.':~i~ 'lOS : (, W1a ~n.i3rrlti,·''')G sena mo puede SE)!' sc'Oio 4!

.J.:ÜJ1te {le c1();J e r:-l.n ,,)•. ~.L. indep(rnrlient'es, sin1tlltAtltiB-

11/

-12-

Complementa el Dl'.'X8.dal'olaoon t1118 frase ..,

ínb'811iosa: lf No hay limitaoitn de 1'8syJonsab11idad

( en laa:3.1t.L. ). desde ql.8 la sociedad. oomo pert8~

na Jur1dioa. l'O~ ondu cen todo su patrimOnio,. 111rrS

tadW118nte. poi' lasObligao1ones oontl'aldas n .-Pero

~9ta í'rnse tan s1rrrpA tiaa tambitSn la pOdr1anos 8T'li­

Oar a la instituo16n que nos ocuna, en su oarttoter

do ente ideal. independiante .-

p.. ~.~I'ega un "till r af o 'i.1.... veo tentado a trnns-

Cl'i1lir. nftn nuando va en a}~Ono de latosi¡3 contra­

ria : u se t:rata de lil:lera%' de l 1e spon sa t:li l i dad (~un

sujete (1\16 con su prOpia gent16nha oomp:roDetido ~

tOl'lQse s de teroeros, no se uoma en Otl8nta al otro ­

ladO del probleca; $e toma al sujeto emnresa~10

ele una &utivida(l aomerJiJll :f se ·P:-OOU1'G defenderlo

de los riesgos de la e~~*esa. sin attr:l ('ler a la neo•..~~idad de dof't~nder el t41'Y'''ÍDoOpuesto de la relaci6n,

al Q~;!'ee(lor, al (IUS le ha 1Jl'ooorcionado los eletnEtn-

tOs (¡lIS han servido nara ti. pudiera desp. lOeJf!!' SUB

aat¡iv1c!adea 11 ._

ente deliesp. Ltda. lo nace conoc1en.-Jo tlejOI' duros..a~unulosamente a la Ley; y si ese ente ralsoa nl~

no de esos re4uisitos de !111~"lia1dt\(i '1 Q;2~aG titud. &..9

tOtn4tioamente s. baoe pasitJ18 de seve..':'as sBl1Ciones

7 p&rdj.da d. la litdtaci6n de rtlspOnaabiJ.idad .- Si

flemosdt) defender al aOl"leedOI'. no lo haperJOs' a&10

een .extender la respOnSQ~b.il1dad.pol1queYE:J, sa~:emo.

II

/1 (i~ cual fltt1 e r e~1te 81 oael' en flldelJ!'a por mAs i­

li.~lÍ ~üdw. li!; s r)O¡1Sa¡;il.1da¿l ., univeI'3alidad .clel JuiciO.

la lt'~alizai}i"n ti. los bi\Jf)es nunca cucvcn 911 pasivO.

se l)l~oUUCe el pe.::rrjuicio rtel acro{JJjor; la \¡,eÑadel'a

~~o:r13a tial aorced• .ro~:;t4 en que sepa co.: La mayor

(ftllpl' sario (Je itasp. l:tfla.. 1e'":'1pre !l;fjL;!'4 ¡~le J)Oseer

l~l(;riQs r~~Opios indep:~nd1aIl·te¡; 0011 ":11» l'l{\OOl' frente

pues ne se ooncite:·lt:te rltldie li3n.~a irltar~s en l1mi-

En t~enerr.!.l, los inOOn\"l,j11ientt:s tl118 p¡»dttn se­

ftals.r~~e t\ i1UQstra il1St1tUl1i611 sor; los t11ÍsilJOs ~U8 --

/1

// de aJ~~ar U11a ley para evitar que se dis1'racell como

S. de ¡leST). Lt;(la. empl'&sarios individuales ....

Y. al i¿tlB.l l¡UG la s soc. dtit l1esp. Ltda. cuan-

fto en 01 0801'1,'0 da la ttxper1enoia l'lorezcan y p'X'ospe­

I'E~n, el :Callo de 1.1'i\ Tlr¿etioQ sarA 1l10Ut~~.¡t~onabl••-

--

~f)vet18nte pOdernos exponar lassigU1entet¡ ~.

no re{luiel'8n oomentarios :

al Favoreao la L~iciat1v.

1'1'ivl\<la en laa Qcti"vidades econ6raica!J al evitar que

el r!'aoa~}o ele la er:1presa 111Xlreje la ruina del t1tu-

lar .-

b) ~vitan la f1eo16D d.

o) Es ¡nanos peligrosa (tu.

la rasponsal)ilidad ilimitada por la pUl.llicida(l a •

Ha dloho PiskO ( profesor austriaco q~ se ooJl

p6 (le e s sa inat1tuci6n ):, tt las "ersOnas morales DO

;:ienen amantes OCultas, no van a ltIOnteoarlo a j~ar.

ni pueden 1nscribir sus birenes a nOmbre (le.u espo-

sa.- tf

Deseo i.ns1st1J' B u1 sobre dos aspeotos de lB ­

Qtl9 s t i 6n. '-:tus' caben dentro de las ventajas evidentes

de e s tia institU(1i6n :

I) En la ftE¡t"l'~ 1m. de ltesp. fA••". que nos o­

aupa, p~le ~enerse la seguridad d. la oorroaa16n d.

sus prooederes, Yf1 que Oualqltle%' aoto inoOl'l--ecto. o

tiW T"ueda desclt'nr1vse su i.rre¡)ular1da<1 ( OOtlO sor :

abusO del nr~d1to en rv1a.o16nal oapit.al ysolveno1aa

mo.1a Q(ir4ÍJ11stI'tUl16n; tlesapario16n de &fltivo. ato.) ­

darla lUi.JlI' a la resnonsab111da d ilim1 t a rla . ya COlnO

que!. diellO tOdo empresario de Resp.• Lda. se supone

ha de l'Oseerb1eres partioula res.- Estos 1~i8nelJ -

/1

/ / part1lm1&l'e s har1an las veoe8 d., garQ~'ltia })8l'a-­

lo. acreedOres. ventaja 'sta "1U8 no existe en la ­

l'esponLlabilidad l1ir!dtada; todo 10 "8 que se p.d_.

en la I18spOl1sal1i 11dRd ilimitada. es fijar sanciones

de or(len nJOl'al, ~¡ te 8 losaoreedores en narla benef.!

a1.a n1asegura .-

,I1 ) Cualquiel' l'8l'Aona que des•• l1mital1 su ­

resf)Onsah111oad.• ya sea po%' que inicia 1Jnn er:tJresR

nueva. o p01'<lU8 desea f)l'Ud&Dtemente resgUtl.l'dar parte

de su pe trir;)onio para set~ur1dad suYa Y ele su fam1Ua,

no p\8rle hacerlo si n. foftDa m:A ;30~J~JJ\.D.es decir,

01 ind1viduoa:LsladO NO PlUJ)E Uii\!l DJi: E~ ':).D1.:¿OIiO.­

Ras6n 14g1oa para esta exelus16n no 161 hay; raz6n 1>-1

1'a Ob11f;ar a una peX'S) na f\ oonstj.tuir soaiedados. •

sin An1mo de hacerlo. tampoco axis·te; luego ¡ no es

.vid.n'¡;e qt» llue stra 1ns1i1tua~n von(lr1a tl 11ensJ' ,.

gran vaol0 y - ¡ No e El ello sufioiente vontt:~jrt en ­

nuestra clemostrllQ'16n t .~

---

-11- '

~"'.""r, "")('" . 0'1", " )t~ .·'l'U· ,"t'r". "c:. .- :; .si';.' ; liJ._ ¡~ .,« ';r .,,¿ ".": :; •

....... 'iIloo 11 ..."._........ ,.......

.,fesp0:ilsabi11dad Limitada. al decir entre 'otrascOsaa:

".1 pr~!eoto 8010 nos l~bla de 30aieda~es oole~tiva.

11.Ll solclt pel~nont~ post:edOI1tt (le una ill{jllst¡iia o en t1dad

~·lue 110 nuodn deSQ1--rollar su acti'tri(latl oon ()a(')itnl U ..

.rOI·'~·.1~]8 tlaampl"e ss no es n~v8. (!us r.s

·4ue una '1G 1~1 Sona - ooraG U11t\ El ccie (}a<l-

·J.UfJ l"iu" a lr.ls Doeie<lades cole:~t1vaR lirtli 11afl a s ? "

- ( 1):Utr10 de ~ie3iontJs del ~ieI1ado de la 1:aa1'n 24 de

.,~ uianf ~re (1~ 1929 . - IJAg. 4.5; ) .-

l1t:"Jl' ;l O n íl porlrdn con:3t1t;u:l,¡t~)e 19u.al~n.ant. con aaj)il¡a­

los lin'!i'G~'\dOg, 3uJo"¡;~n\i.se en tOí]'iS sus 7lB.1'·tes 8 las

1/

/ / oendencia .- ~9ta iniciativa 1181'8011 la considera..oi6n f'avol:'a"~)le de Los S8JIladores MIllo y Ilravo. poro

pas6 a la (~O~~i3itm de 'GO\li~()3 .-

-- 000 -

l~la lt.Jvista :jel t101eg10 d. A.ñogados de T!UO­

nos )\1:")S. en Jur110 de 19,7. publitta el Dr. J5atoban

Lama(~rid un ni"t1oule ~.·~oLre le. 1118, ta:ria

s1. f.le 111:1(\ nueva insaituci6n jur1dion. lla:JW,in e pro­

c1'lCU' llIP01·lta.!'1t;o~ ·enot:Loios en el rnovi1::1iento eoon6­

mico lle 1&.:.10(1 ie íl fl{l, Y:oontintia. diciei1dó : "no ha he.

eho obl'Qoosn \".ilte de3e~1vnlver ll.asta su 4ltima pos1h!

licl&.J. el TJl"inci11io daln l{e~nOlli;a'bilidad T..iudtad.en

el deroclo Q(}n.trf:ottU\!_, (l'~ es uno de los ear4cterea,

C0mo es SIl1Jitl0. ele la;~3 :lociedll&:: S ltJ16n1mas y de las

(1.:(o.IJP0J'1$la~.li11{lfld Iti;dt'nda " •• tJ Por 'l.u' :10 extender

al 1l1d1,~1Litlo 111.Lftnno. a ll1. pereonft dsÚJt\.• o,., as de

.Par'u~lar ~l18rtZ'l[t su t~8i8 y demostrnr su 1'0&1~

//

Il'tableoen limitaoiones d. responsab11i4a~j: 11 el

1Je¡Jei1i oi o d. i.:vental'io concedido al 1181'8081'0".-

Hay un caso tor1Rvlu m4~. espeoial. doo1a. el del

81J t 1oulo 13;;9 del C6d1Jo Oiv11sttgftn el Olltll el do­

natal1í.o T1G outá obligad. a pa~ las deudas del do-

nante. si a ello no se hUbiera ob11t~dO personolme2

te•• Conserva la donaci6n sin l'ssnonsa'hilidad .-

l~lJalmente ensaya un proyecto de ley.ouyas

oal'not~}1~1st1oas SOD lass1f~uient;es : pl"'oc1sar le.

b1e:nes (jUG se ntri~.,)~en a cada Q(ltividad COt811 C1a1:

- desi~y.UU' oada aativ1;·tad oo_raial por su ramo. •

firtlalldl) as1 qw se dist~a una de otra; prioridad

da los 8creedol'es de oa(~a e.eaa 0011 raspüa:. a •

los demds t-tWl pUtliel'iane';;i.istir; j'W]}i.fi.OacJ.&n de •

f~nl ta de deudas anteriores ; llevar libro. rUbr1cj\

dos; publiaidad de SUa balanawsJ inscripoi.6n previa

solioitada al JUtt~ el. Comelioio .-

Si. su idea ¡~t#8ult6 o l10 ser orlóinal. ell.

ne dosmerece su pl--eeoupao16n !TI3xi i t or ia. y su tra.

jo oonstitl.l.1B tm antaaedente digno do taua:rse en -

6tanta .-

-- 000 --

En 01 11_:-0 S1b~enta ita est~~ rovisl;a (,Ju­

lio de 19;1) ~1 P:rofeaor Dr. iíJBlli.O A. r~ival'ola. PS

b1108 su articulo t? A1~eotaci6nindividual del Pa­

tr:1rnon::Lo n,. ~n 010.1'1; a t'orma OOlDO l'tIplioa al art1-

culo del Dr. Lamadr1d, ~ratando de reiv1ndioar 1.

11

/1 pate1'n1dad <l. esta ideo para 81.di.o1end. que desde

la oAtedra dosde anefAatr4s habia sostenido la o.n-

ve:r!ienaia de esta 111stitua16n. "a que m110has noa1.8t\i

el&s Qll~llimns no son Otl'Q 00S8 que "atr1rnonios de lD18

1011'~}tl~)ilid~\Fl; Yft1b1 ~s daoia a que 81:'fl o~11Vel1iente

r,I'OflI' tlnn 1:Cl~:J ;;ituai6n ~jurL11f;a especial "lfli' f ! o •

bllrldiuQ ¡tic "JiQi~:., <llJ,lldo l~Qrr~ltl l~~;lll n la sooiedtl.d Q­

11611inay ooru'aando la 11.dm1nistl'aciln a los Verdl\tie-

de ser solit¡ariA.t~nt;e l'0spOD;Jut>lea, nada imnide hoy.

los deilectos ljua ella ha ~Fialndo. CIt. la ley &(1­

!"'lita la a.Centaoi6n in.iividwal de "arte del n~ltrimO-

nia Q, una {letrll'lninndtt ernr),l'OS8,. sin !!!ner enrie. s~o• "'I_*~ b_.~.b •••. ,Itlt

~~~t«l. '~r sitltt),8 lli.lya qt» lleC1%l"I'ir86 a 1~".~ j'~icc16nde

unusocie(lad anónit1Q el1 ~uu 'tQ{jU3 lBS acciones se

i~ro :¡ sin nm::¡or ni ttiO.·:10r orden Jur1dico 4." si norte-

naciera!l en l"Jslidad El once o rn4s indivitiuos u ••••Ue pret;urltRl'a yo en qu 3 ))0<1-'1& .. trl:lsladu.tJool 08.s0

a n\W9tro pal•• alter81'S8 el orden jur1dlao nora el

/,1 h<lOho de aono·entj~a!";l. en tJl18 sola mano la posas1on

del an~,,:it~}1 ent.om ·Jo una soo1e(lad an6ni!!ta .- Oorola.

nc: 3, tJ r, t'JO ' OiltLCJ?ierl<lo eon 1~t3 iniai~lt1vas de

lJ()do u ._

1 rnismo

rJ:"Actioos. tille nodejnn en el ~JJ1MO dU~la ~\l~~tma;van

dilJt()Qtnmnnte al í:onl0 itel asUl1to 81:..'1 par jtlic1osu-

.. 000 --

1/

{}ttt;tpt eXIl110a '-lUG d:.rta i~lsef¡i't."JP161' o:'{iat1a .~,SJ. el)

el dorsarlO positivo. legislado er.: el :t>rinciprido (l.

Khrl ~~lelnrld propioiO la creat1i6n (10 e ~3'(D 1n:~J i;1tl..t­

a1Gn. ;¡ 111Otlt1iona 1.03 t!';~ua;Jos del pI'O.tos.r austriacO

~i5ao ( 1910 )••

llatritlonio d. lo O"1')re311 :r el rm tiJ.'i'rnOl'li.O rJcul ~j) nal de

au titul~lX' ••Enl.ae l 1TlI'e sa individual el paf~ri¡QOn1.

00l1lBrcis1 ;~i 111 bl'tu.n.a pttrsonal perlienecon a 1& mi.-

rna }':te r Rona •• "

Est.tC es ¡;'!lacisarlente- 01 ot:.stAau1.o SObJ2e el a.¡al

basa el Dr. Yadarola S'I1 OT>osio16n a nuestrainstitu-

//11

l..... ~; ¡.,U \ . .:f'..-:' c....../l ..."~"I',,'.li"..t·,.,.,..J4Ie·n·+"B V·~ o"}}l~ "''':'''ltO'' ~()·.!;,.10... ·· 1'0 6~ la.\.# ..... '~)Q, 1" ",-".,,) .i ,,,,,,,,1 ... ",,' '" U"_~l""",, ,J'Q ,-'-G ,,..\;ji. ;,.s\,."... '... 1.11 < v ...

s Je ...

-- .00 --

--eOo -

D¡L .-

l~ol.~~lo en Bl1C!'~03j\irb1~ en A:}l'il de 1940• • 1

1'1?O:r(;~JOl' (~&rlos a• .L1ala,Jnrliga. ;')I'oserrt6 111 pOllenoi.aa

f. 30.,. - de be e)C~~ende.ztse n la:) erapre!lns ÍJ"1<lividuale8

//

/1 t{UD el (,6(lit:;o Bc1¡-ji¡;e T)Q1'8 lns Q()1enti.:"BS, .- 11 Y

el ~Oi~09orru,ra,J:lola ex'Puso 11 la con:tlll1enoifl (fe la

;JitO~l flndlot;os :1 l,f)!l ya ft.don1.tQítoS en la rAtY 110.]..1.645

!,artlla~') so¡)1edad.s (le ,..ío ~)p·o.nua1Jil1da~.l t1;rd.·l;~~la 1r .­

El Jñ". i.lttldernarAI'eoha. RpOy&Jldo la ~o!l9nc1"

del D!t. lkt:tc.t:~arz:ii'~ll, di.l0 '~itlt} " la rrniv~~rst\:li~1n,'! j~:t­

!'!(11afl~ ~6 1(" !)fltri: !Oni''¡s du emnreSB ten1an, .911 1 ti

I.Dyr 11.861. un "'~·rir.r·ir)io t~e l¡e(1011t)(}il'~~1etlt¡O [\1 insti-

.. 000-

aal1do üt co n'1Jonie:r!tJin el C411.o 38 legisle sol:rt'8 esta

~l.líul'\..ia. so s teniarJxl0 'jlle ag1 QOt~ era l'rao ~i1artle

f)tll~r( ),08 componentes de uns sot.11edad l1m1ttll' SlJ I-e~. -

ría .-

- .00 --

1.."1st1tuo1611.- Ade1114s del "blt111an to doiJate {Ja1)ft '18:31-.

ear el praJe.Jto de iJoy que estu o'on¡~el'Jnc1a 61a'bo·l'6.

te~1$ Jerrr.e. sinc; "1-. l).O~t' l f a uni%' la op.in1*a autoriza­

da. y !>r4c'hiCtl de t antos 1)1~ofesion\ales destaoadOs. me·

-- 000 ...

J~qtia.i8 e Instl·. pdlJ:lica. con re.rert3no i a a 8U preye.l

to de ley ""04" la : n t;(il'in" ñioiendo: u asi 001110 los

vos Qportt~3. nala obsta:;~:a .,ara. ·i tJ.e tfldo oOL~rciarlte

• anlpresa uni!)e'~~OjlUl pudiera e su ves lil:dtar su -

res"onsabilidad • una f,at'te de su TJstrirlOnio sin --

//

-- 000 --

;.L6 1& e r'f~rus·a SJ bl~fw;l\)s '¡Jiones !UJ elle, con re spec..

oto n 1.,0:1 dar~.3 QCl""~~lCtl'Gs<l.l, -citulal' .-

.2 dioiondO (IUO los l'apal'(801)lJ8 8 tOs a

nuo9tro tertJ8 .1m cla .1l0a~la oons1s1¡emia. 1)Q(ta ~rUI.Ja.

fMJntalea. yr s:L-n..i..'.e.res ft l1:l:l ..",~gta~ f:t 1fl. snnoi6n d.

-.2ó.-

lIla La1 U-'45 .- • Tod. d.,.Dde de u 'la buen-a"

prQ!ente regla_ntao16D1esa1. dirigida a imrJedir 1••

ab S08 y la mala ~ • .-

... .00 --

n 'I('~I" ·'lrlO"!J L '1~''l''("'" 'L~t1 ;-')tf :11r }W)r. ti Jl: J... e. -.».~ -,; .'L.. ~. \! ~:'ll.·it.L:4 •. ~ .~ .•di. .• ........ JI.. • •. , 1.

t10 afíe .-

- ~)8· ...

"~JiI'li6a S'!;t. li'brQ " ltf(~ot:1ai6n .J:ár;ritacla del J:I·~;I'it~!01.lio a, en el or)1I1dedicn W1Q pn.t'te a l1U0stl'O •

l1L\ \11Jt;l 1;0I;:iJiJJ~.1 0011 1U.1 !,I"O',5(octo de IJ{}:! ~i~ t:ranscr1~

lUOS ~+:()f~l~Rl1J}nte en la !1arte nal'" ~- :t}~n~~je (le este t.ra. ~

.. 000-

un. iclf;al. ~t)l'O)J()x'cio~\tis.por la o8pne1dncl. Jur1dloa r:«10 rt-J:3 ~l.1.ta¡'r~;e 'le 1r)(~1vldw:~1..1tl"rl t;'0rJlO"rtal ." pdqu1aa;

II

113·etivos " •• L~ otIlas j)alabl'as : Jur1~i1cament. no

se in_1'7,reta el individuo ¡lor SU OUfl,I'pO t'1si·~o.s1ne

COti1O sujeto de dal'ecllo. y obli~c1one:. lo 'lue. tras­

ladar.lo a nuestl'a instit·uoi6n. eqtdval& a decir lita

{ ~

...." 1I;-1"';.\r ,

de trqns..

.. .00 --

-29-

da ~~)O¡J lidpJ'&sentantes d. la3 t-"¡erzan vivas:. d.~

'\{ur~J.dad.u, de oolu¿~ios ~. ~··.l:t'o:r ~:ti o:·l~l.les(le la CapA

~a4t J' del itilieáor d. la i-tepf!olioIl, :7 por jur1soon-

¡luJ.\iOS de n01;a. disoUt16 :y arJ.!'ob6 el tlntepro~r.oto

en ~~neltal. (lej4nd09. T)ft:;~fl una pl"6=-cit'lf¡ reur¡16n la

OOtis1deI;&ftoi6n en nurt:lo'11uI- .-

d. lOt~islar SO'Dre le. er:'ml'33n i"'1(lit.l:L(1~1t),1 raspen-

a.u:.JJ.lidacl lit!1J..tada .-El DI'. ~:;CfJl:1i, nl ,tpo,("al' el

DE

11

e'l1J?119Hfll'ie '~n1pe%'!lonft.l(~. :~1eS'p. LtGa. htl.",)l'll (le Ouidll'

iI148 su nlOral aí) ·\;u.amO QO]1O ainn~"'G3ar10 inrli·v·i.:!ual que

110 '11 en 1.

.. 000 --

El 'iena{lOtl~?e11~"'e (~.J.z del Jml()O, 'JOIJlS)dUQe

anne el ~.,. l!!de de la 11no1'ns'tt pI'.~teeto :llle '''1X'03en•

f:.""nO··~~ f11blUdAd..,r:._,.."J,.."'~'''·''· ...~ .

l.,irlitalf e. In(~iv1(~tlnl " .- :-:a t!,:,~t[~d. 1;n1 nro·J·(~nto bl'.!

ve. q,uo o11tiune un (legpecho ~"n~_ro~n':;le en 91,1 !jAmara.

1Jetlef'io1os .-

-- 00...

11

h13 el tlersano rOl_no.,

cuando el 6r.pon1a una narte de eus bienes pattau-

na emr>l'ana comeroial o naviera. a oar(Jo deún esola..vo, .exist1a la D acci6nrle l')8culio It 111:rdtand8

uB

l'usl1onsalJil'L'ad del duefíO al neC~tlio que 81 .sela..• I I _ •. ':=::3 I •

adldnlstral_ .- Aqui. en e sta ~.3.na 'poca :fa ve••

asomar lo pr11tl8flJa 1d.~ de litnitao16n de la respensa-

:)111dad. llt vade a la prAotioa; .:r la. 1nst1tuci.onea

jur1d1oas, al it'~'ual q18 las obras musloa:a. s. de arte

y toda idea humana subsiste " tr.v's delosl1g1es

solo si es real.mente '1:8••, 81 tiempo .s elYr8jor tsmis '4118 rant1etle Arriba 10 verdafleramente 1jueno, y ­

(~mr1A al 1'ondo obscuro del olvido lo t.jue no mereoe

subsistir .-

En la ~ad 11e11a. al tlS

rooer la expedicionos mar1t1ulls. OOt11f'1'end1ezoD la in-

mint.tnte neoesidad d. precaverse oontra los riesgos •

del mal'. para 4,te una expadiai6n inrOJ"tu ala no deJa­

ra en la nJisel'ia al Que111 eDfJrendier.... nlo epa

neoesario. pues de otro JjIOdO muohos se lla'hJf1an abate..

n1de de aventurarse en esas empresas. yo en def'in1t1-

va pOder108 deoir qtUI entre el bien reportado a la hu­

manidad eon esasempx-esas. yo e1 perjui.a10081Jl .do a

loa aoreed.res oon e1.bamono mar1t.i!~f>iO••1 saldo es

enorrtwlmente sat1sfaotorio.- Tan.s asl qUII subs!s..ti6 1 aOn 9ubs1steel dereoho de al~ndono. por al •

1/

JI oual el Gut>l'esal'io J!ue.ile~1.rrJ.tar su 1"G:mon:labU3:­

dad a la"fortuna ele tDEll' .. • .........

V~~l:¡TJ;..1¡O.•.'. ,.F. JI ...

Porm1te, bajO clertas oondio1ones. " l1mit C'

la ros¡)onsal).111dad t'. del heredere al monto de l ••

bienes hellodad03, - (sin OOL1}'l'ometer. por este be­

aho,. los bienes p.ttOpj.os ) ••

40.. DOlfA ·:..~A:ft¡O con flAªºº,_. .' al 11 I

Dentro &tl del'eoho oantl'&atual se hall. -1

Al't. 1888 ~ue lim1tala l'esnonsabi11dad del donata­

rio al, valor de la 0088 donada, y le t"aoul t;a a ezt.

rbs. de tOda obliGac16n mediante el abandono de la

misma ...

:En el sistema legal qua peJ.-!n1te dar pOI' s4dada la de1d•. hipotecar"ia oon la .3eouo1tD del bien

at'eotado. EtXoluslvanente. encontrat10a .1;r8 l1ra1ta.

o16n de la responsal,111dad ( al bien b1noteoadoex­

alusivamente ) comO 1nat.1tuo14n de dereeUOposltJ.vo.

60.- ,~oo. DE liE3P•. LDA. 1l' I I r i 1•. ' .,. -

L:sta inst1tua1an tambUn sirve dé anteceden-

te a nteatl'a tesis. "01' habel'se f-r1stal1zado en der.!

0110 positivo una forma m4s de n l1mita,a16n de rus-

pon:labilidad 1t en oontra de la elisioa teol'in de q_

.1 deldor reapon:1e tt con tf\d08 s-u. bit ne·. " de SU8

II

II ohli;acioDGa. y de que .1 patrimonio total ( ~

00 e indivisillle ) del de.o!' es ."renda oOMftn de •

108 Qore(~do1"es .-

Pf3I'O en esta sextatorma (:'3. lt. Lda. )es

forzosa la exi.stonoia de una sooiedad.mientras qUl

las cinco pr1.moraa pueden referirse a una 80la per-

sona,-es deoi!',. un suJeto " ta;n1personal" .-

--------

La Va.. Oon:.t"erenoia Naoional (le Abogades '1

IJ~noelotti la denominan tt BrílPresaIndivi(lu.al de Re.-pon:Clabi11dad Lilnitada "; Ball Lina: 1t l!.inpresa de ....

Jtí,-.;\) tQtJ16n AJ11nitada "

·~Valdr3111Qr Al100lla ( que la 11aln~1 wElnpresa a ..

liesTlonsabi11dad Limitada ft ) ol'lti(JQ esasdenond.­

nao1ones dioiendo tjue es impropio • redu:ndant·. el

t&x-ntino tt Individual 11 por ouant. " la empresa ••

un verdadero sujeto jur1d1oo distinto del empresa~

r10, no tendrA .tra individualidad que su propia ~

personalidad ... Deo!!', entonces, ~¡~.íW3An!DIVIDUAL

oaraoerl1 de sentido puesto 4.te -todas la s empresas

son,.,n sus taneLa, individuales n .-

Cl'90 que el Dr. ~V. J~reoha oontunde la esen..

cia del oona~to: come ente individual toda empre..aa lo es, sier~1pre que no Elot6e ee mo filial subalterna

da o"~ra, que ,¡el1(11'1a ea (mstituil' en tal timo a1141181.

W11tsihlple s11cUX'sal;.xceptua~do estf: case toda empr.!

r'a tiene irldiv1dua11dad... Pero el t'l'lu1no "Indi-

vidual " an La denondnaciOn de la Va_. GOlAferenoia 'T

del~3 aU'uorSS:lO so l"'ef1ere a la 81npl'eSa como" eD-t

te 1ndeperx11ente n sino 00 1110 ante nOfOl'Illfldo tDI1s q•

. por una 10 la peX't9 na, en opos1016n. al t'rmino " so­

a1adacl "; o dicho en ot:l'as palahl'as ,. IIID!VIDUAL ft

e(llt1valente t'1. tt UN DmrlIDUC 1t, en oposici6n Q,1t SO­

('I.t;DAD ., ( más dO un individuo ) .--

l:fos adherimos a lasdan0m1nac:Lones u ¡tESPONSA-I.b

J3II,IDAD IlTI)rJI1JUitL LI:,:I 'TADA " 6 ,. IWJPOlt3.~.BILIDAD_, __ .• • I ...... •• tU' 1 .•1 •• I

II

I / tn"!I'D ";'('1';'1' j' L '''''' I' ""l":"'"',, 'lA " con'l "ft" do de Ih~rm'''''''.., '/1 .}.;', , .·"dJ.J ... ~'\ 1: w "~..}',,. • a~A.,ega· --_,."...·v1 " .fe" ,.' u....v ,.,.

SQ ", " .imr;1dad " • o sin ell08 .- jj¿n es'tia ZOl'mIl se

da la idea ca'¡:,al de esta '1nst1tuo10n .-

ai6n sag'On .1 Qrlitamen"Go 1 l\l'to. do la Ley --

11.645 ,- Ileemplaz8J,v¡do el tdl'l-d-no tt ...jQf)1udnd ftpor

el de .. individual a .-

Viene lue{~o la <lisousiOn 1a si d(~~ 1.1.a.lnal'se

oon el nombre personal del orzmrvsario. cjet1plo:" u~~

11. 1II:~Jli{O"~I" Pu.~~;P.Lda." ( jegtln ._:~11 TJirna. Lamncl r 1d.••• ] I _1 1, -- ItL ' .

'icI'delli. ote. )0 doica y e~"clusi']nrtente non un •

nom'1:re de fantl4s1a ( ~¡¡...i\reaila, pa:~. 28/29 ) .-

del \lmpl'ssa.rio. '1 propicia. !'O%' lo ~anto,un nombre

de tantasia.- En ro sUtOOn, el Dr. AlleOllB. '!¡el1J3 ~i\. la

f~1~\l."laci6n do 1 J,lOlr.") 1'e del e111pI'esar ioputJr1a inducir

a 81'1'01' enouanto .a la solvenoia. atra1dos por la

solve-"lcia total del titular .-

PoI' mi part~ me adb1aro a la oO!r\'"anisl»1a de

la rigurno~ del nombre del err{,re~;aX'io.por las 81-

t.;u1elltas !"t\~0tl88 = --8) oamo 1~'ono nlOral , naclie c~sist1r' impn~i­

'1)1. 9.nt:e lA quiebra ( atb1 da uuena .rd ) ele LUla ampre-

aa 11~a1R B su nombre nersonal .-

.. b) si el nombN reprO~lenta una n(~t'. na d.

!'eQo~ooirln solvencia moral 11ada itnport~l ,,~12.8 los teI'­

aO.!'03 le otoJ:\:~uan ar~{jito. aiomp1"Je en 1)&atI a1 cap:L1ia1

¡'II

-,7-

// o1al-smente e.:p resado .- El Dr.:)OX'delli ( .~­

vista d. Oiencias :t~on6miQa8 No. 224..f:Jerie II.p4g.

2tf1 ) diee : n es y)osi.ble que el ol'·8d1to tlU9 t18l'ez..

Oa su due/l0 t)o)lel.~1aie a la e7rlp!'8;!a, ya sea sin ga­

rant1a alglula ~ oon alla. pJ..<!'a lo ~ual nada se 01'0-

118 ••• H

por inoorl'l~ooíOl1&~ ll:taudes, o adD para 110dir la R.!!U

lao16n puni·tol~~a dala lind.taai6n el. la rospOnsabil1..dad •• l1l1S vent.ajosO i.¡~ sepan en todo monento el ­

nombre dele.-esario .-

- d) Si la 300. <le Rcsp. Uta. Ttl:tede 1"'uniarse

en llase al nonbre pell~1onR,1 de tal individuo de mucha

solvena1a ( respo';,diet'ldO solo con sus cuote.s d. 0&-

pltal ) sin '!UeC8 tOll16 ~'1dua1r a error (m4ximc

que en e s so tipo de socie(tad exiat:e la nosib11idad

de que &ses011or sf11vente transí'lerta sus cuotas de

c'anital. siga la sociedad llevarldo su nomllre :f en­

contrarse aonlpleca::el1te aj.rao a la mis~.,. ), oree-

mos 4la tU11{)oao de tre ~¡entJl"se 1noonvetI1en1ies para

nuestra lllSt1tuo16n. en ~18 hay. tln todo mort?ento,

ligaz6n entra la ·empl-.sa 1 el titular .-

Por otra parte en oaSO de venta o suoes16n

por cualquier titulo, se l.-nrone .lCambio <l. nora­

bre o· ras6n ti, en sal~·aguardia preols8l11tnte de

108 1iel'tler'08 y del titular de dioho nombre .-

En s1ntes1s. sostongo "tlil0 lnds c071~len1eDte

de9i~1' 1& emn.zteSQ ))or el nom'h1'e (101 ern"resaI':io.

seguido del rtt.1':o ti ol)jeto.oon el ag1~tJga(10 de~l~~S-1

Port. \A!3ILIDAD r.,It!I7AnA ( Oapital $ ••••••• m/n. ).-

----_..--

IN ~,TITllOlrn~T) II P W.

l... '~/JII~Ji' PU.,k.".JB GOJ:l~)TITUIH"LJ\:n iI. Ir .. n " h

Dioe el Dr. \"tl. Arecha It pe.11'4 constituirla o~...'-'ltder tt persona u CQ'PllZ de eJeroer el cOlwX'eio" ._

"':l aolara 1 11 peraonas ~1a1cas " entidades l"'eoonocida.

por el del"1scl1o". aYlQrt4r4osG asi de oasi todos los

autores ( Ve. Oon.~eeretlcia l{acianal de l\.bOgados de -

~)e~nt;a lie. Lamaririd. l\osito. Lanoelotti.J' l'lJ.()go Dr.

G6:nJtz del Junoo., se re.fie1'8n terll1in&ntemente a tl7*l'­

sonas rls10as fl ) ._

SostenelaGa la oapacidad. ta,ioa 'Y exolus1v8raeDte,

para las pe:rsonas :f1siolls. La raz6n asobv1a. pt188CO

que aualy,uiel' persona no l'1sioa involuo~a la idea d •

plurali<lac1 ele sujetos y p&raallo tenernosot.tta le:! : la.

11.645 ...

El tiásmo Dr. 1\1'\301'1& diae mAs adelante n La oona..tituo.i6n dtJber' f'ol'mularse por ,instl'UL18nto pftb1100 o

priva(lo 'i- exprese : ftOrrt'bl"8. nacionalidad. estado

oivil, edad y domioilio del .m"'1'&$8I'io ft .- Como se

v4.. exÍt~ la espeoj..ficaciOn de datos o a tribUtos

1nbeventes a porsanBa f1s1cas .-

2·· ."'J O' J···lI"'1f\..•.• ..,)\. • J~. ~:.r.1.~_. • 11·-

Cree.. ['1t.8 _ al 1J1ualcp e la Soa1edad de !te.".

Limitada, el objeto de "la " It 81'- Lda. Individual •

puooe ser O/lic::1:-l"-)nte cnTne%'(tial ( non (;xolusiOn de

ba~ao. ¿'30{"~'i.:t.rO. t1a'r\j.trl,liza.~')16n y 8.1101'1'0 ) .- Go:1ne1-

/1

/"/ Va. (101ú'orencia. I~allL1ma ) .- Diserltirn08c.on

tiJ:tltl ~;tt.ibiAl1paI'll O;Jjetos oiviles .-

:t oplIln~.:os as1 por~ue tQn~to o3ttainst1tu-

,Ji·6¡1 aCiJO la ...;00. de¡.\esp. Lda•• su.rt.~n o'cedeoiando

¡1Jo~3i':!u\le3 de la ~\tida o·omt.tl¡aial. y orofiDlOs ~WI

1znc II r¡alidacl ai'tlil 1.10 t.urJt.i¡¡Ú 1~az6n de se.l1 de esa

En t~eneI'Al. el l1am1. oampliao16n del eb­

j()to inicial fle une QT1r)ra:.lA nl~ de produo1r un vuel­

no l'utl:1oal en SU!:; t"illfltlZnS; y au:nq1. Q~Jl no ftaI'B.

o B ló!;ico stJ!.'0not' <lite los 8croodol'os de la erjJ)1"Os.

l'm:fan onnfiaño en 1& ntisroo.. en a tenoi6n a su objeto.

oq··te al nuevo ol)'eto no 1113-ry ire la de 'ji(j a confianti ..

3ft.- .)e. llQ"e necesario, nor ello. no flejar aA1'uesto

al lillre al~'~dr10 delel,.",raserio O:3tOB (}a~"j'bios,Y'

'1U8 nu edan OpOJltlI'Se e oxi}~il' nreViatD8"lteel pago

de sus c1'6ditos, TB I:f~ lo oual (1&L:e iU1J'}onerse 001110

re~lu1$ito nI'e,rio para oualquiel' aa¡:abio en 811 objeto,

tuci6n .-

En 01 derecho :in~14s se est~¡~Jlsae como nor-

l.:1l:l ~~O¡leIlal Tlttl~a todas las ocrnnañ1ar;. la prolú'b1.cJ,16r1

de '-Jod1f1c:;iI' o 8}77)l:io.r su::; Q~tiv1d8d.es ai1"l ante s ha-

-- 000 --

4.. ,,:;1:1 :JAPI{,fALatU • '. J n ••

Pwde constituirlo dinero o bienes de otra

.s~e,Qie ( o 11rnoo. iJ 00383_ como a's 16[;100 ) ._

En todos los casos conv1enerodeRr de las

rm:;ottes seJw¡idados posibles su exactittd en monto

y va101' .- Partl ello oo1rlo1den los autores en :

- a) ~ii se tratia de dinero ef'eotlvo••u 3.

·ti.ti(la(',i.~r~. aonln l)olJta de dq)'sito de una par1:e ­

ael t'lÍ,Sl'lO ( 20 í6 & 50 ~ del apOrte ). a1m11a.ra las

Soo. de lle sp • Lda••

- b) flx'a1i4ndoae de otros bienes ( no d1nel'O)

su jWl'f;:LJ:1ca¡li6n con un inventario l)ien ;!etnlladO 'T.

mu:r e~3p6Ci:llu18nto_ bien 8V1l1uado o tasado oon1:nter­

venoLén (le un tasador ., de \U1 Oontad> r l'a1~:lico Nae1,_.."1(.~1. (lui(la~1d.o de no dejar el vaci0 ql. ha. quedado 8:0

La 1uy 11.645. en la oual no sel'sglamenta d'"Jbidaten..te 838 invontttI'iQ. estv;blea1end r ·tan 8610 la respon­

sa1)11i.da<i (Jo los contratantespor el valo%' as1~do a

esos "ti1anes. durantelospl'i.-ros 40. 8fíos .-

I.a firma deunp:Nfes1onal en Clencias Eoona.-mieasde ese invental1i o le otorga seguridad. l'Od&4nd.l

lo de la S8l'ie(lad que nuobas veoas tal ta a los inven-tar10s deconstituci&n dele s SOG.do lies'1). ula.-Creemos. sin 3aotancia. q III mejol', a crtJ.al'..iuiet' tasa­

d'or es la ~JIIIa de ur.t Oontador ~bl1oo Nao ional.pro­

res.1ona1 clestinado por exaelenoia a ':uscarln. verdad

" a oondenar el rraude .-

El Oontadar, '1\ ~lico lfacic"81 tiene el. (le~lG.r

1I

Poro. obser--\TQFIOB n030tFos, ti\&) eSQ rc3P onsu'bilida.d

del erapresal'io sehal'1.a ejecutiva a n0 4t,lter i on • .,

os muollO l':t.'la cf~mreJ'liante pravellil1 .- 31 eata 181

'Garrto su disoutie llor el tientO%' Et los nerjuliJio8 t~_

pl!(lier'Q ":I'af~l' paro los terceilOs, ¡ ~!Ut1 I;lOjor 'tU8 ..

vi<la<i {lel moneo de 1, oanitlil <tU" na de ;je~ir de Da-

I OjillA ae I,udiera estttblecelil para todos loa

actos. no sOlo el oontralor o~i6n a posterior1.

s1110 tn ~ooi'n el OOtltl'alor pl"eve:llti.vo O " a priori"••

~s dula : esperamos q,ue en 1Q pr1nrer refortna

a la ley 11.645 se estab1e~o8 la obli~-;a(Ji6n de esa

oertií'j,f)aa1611 nara el :invental"iO (fe oonst1tuc1&l .-

~tU1tO :

1I

1/ el requisito pr6vio de las publio8oiors's"l~e1.

opoi6n de los aOI'eodores nopnnerse <'lxi$1ando el pa­

JO de aua Q~aitos. con mayor raz6n en aste OasO de

la disln1nuai6n (1&1 capital,: porque le sQnapl.ioabl••

tan disposic1one3 de la Le." 11.fl)1. ya que fJc;ta le7

regla la tl'aDsrarencia del todo o !'Urte de un es'ta-

bleoirüentoootneI'o1al .-

La le7 de L1clltenste:ln establece que la re:--...

duCt1liOn d. 08.pi.t~11 9010 es oponible a los aareedOre•

. cuando 8110'8 1ft han aoeptndo .-

Lan·)elottl. Lamadrid. i3all L~i)Q. 11os1to "1 poI'

dltirrtO UO!!ez (je1 ~Tunco, todos est'n de ·11tluel'do en

pl'tohi~.Jir la ro(lucoi6n de capital nero een dif'e1'8noj.¡¡.

el j\~rt. 80. de su 'T'ro,!eet o: n :rm l1ingfin Oaso podl'l

distraer '·~nanoiRs o tltilida/Jes del mismo PB re.tri-

buil'lo a su patr1mOl1io t.~aneral 11 .-

:d.f)JITO : E!]·t~l;Jlttc1a en el i1rt. l0 de $U """'0""0-• 1. , n 11 ¡¡ t,.. .,.",

to (l11O el at~nto o dis.W1uei6n de capital deber1a -

ser formaliza(lo nedial,t;e aoto esorito. 1nsor~')to ., p..

bl1catiO oen 109 nliarnos re'ltd~1to. o s ta1)leeitiO ) para

el atlto 0011st1tu·t'ivo .- Pero en su /\!'t. 11.. contüna

una dispos1c16n muy or1t1a!:tble : :f1jQ:.jue a loa 5 a-

con el transcv.rso ~1f.:t tial:lpO UIl UC t o i¡lCOr1'eato, en

II1

1/ astas instituciones, con lo qua se deJar1a una

pual'ttl }~:)ieI'ta al .fraUde .- Srl anta rorma el enJP1'e-

otra -

jal'·~os lUJH

una lirríií~ooi611 il~1t-11tQdn••• .-

pr()lUboel l~etiro tioforldOS inéie"}'¡iiis rrento. rt~l'O no

ri..111 flG)al.ií3a.cles n&¡~ft 01 int",(t;-lotor .- Lamadl'id (t..rt.

7) :~;';1:CJi~11 l'lX'olul.H' ltx ~ii~tracciOn indanídarle ,.np1-

oi6n

nas :

20)- AutOmAt1aa extinoi'n de la limitaa16D de

1't:;¡8pon;~a1Ji11da{t. '1

30,.)- Co?}sÍJ:le 't;4,cJ.6n (le o s ne hecho CO!~ culpa

rn4s o mo!10S ¿t'!lVe en 1& oalifioilci6n dal aoncurso.

pX'e'ta ~iV8~_}. ar.,oytlr-~OS La 0lJiniOn de r)rOlli~ t<:ll'mi­

11n~1i;e':'!e te toda detrtS {l O i 6 ¡1 de C81)it¿11. ,.,{ la ~t""ijnci6n

su. con el tl'tU1fJO'Ul'SO del :;ierrJj)O ,,~t1. requel'1r me­

n09 (lllpitll.l y au duel l0 eraoolitral' mAs venta~j OSO era-

iOO C1U.i s i t o a (le Fond,,,0 :• • I ,$" .nr

2.- O1Jje1;0 .-

dOlnic11io. con 11 e¡~~)Osici6n de los dato9 ,nerscna..

108 ( l(}r~l)l'e, dOl~doilio, llaciorl a l ,1(l ad. estado 81vil

rtt~~jl,i(~tl,J"iOn oe un c.:<tracto del acto OOilst 11;u1;ivo

conrorne a tal detl~lll. de 'la toa mlni.x!IOa. por oinco

/,/

/ / d1as. en el !.'''Ilet1n Of'ioial. o en el diario de las

&9tns ftltinss la ~or,isil5n ele c1Jfll ~liot' rTt~iu(~e rO(l~

re la oonol.:t~re11Cin ~ie ,~·~'tlC·:1nq 't'er.:';ono·rl ( ('11:'(:;,;.·~~or-io.

las 11"X'fJ ~;111aJ'idno(1:1;

!!1o:r'al .-

Bs lt~i.vortanto l)ure Lo s tvraeros que ove-.flan non la errnl~esn, co-iocer S1l es1~R(lo 1'1ntlno1eH pe­

!'1odi(:ftt~·tellte, ?'lO :~o10 su on1Jitü..li/!ic1al .-

1//

, ...

/I exigen oopias eerti1"\icftda de los baIm ce s de SWl

olientes, ex1p;en ao cese A Lo s li11rosparl.\SU mayo,l9 ,

il1fol'mao1ón, rnientran (pe el nartilJulnr de~')& CC1'l.for­

ma.ll~;e (Jan una def'iciente infoI'Mación .... Y {]ot1iraos de--~ticiertte inl'lorrnnGiórl por~ue se valen ele 01"iainlls de

IL1:f'()J.1!(J9 s La a ~.i ue , 11. t.;(;niendo a tI'ibllOiones algunas,

l'l(}OOt;an SU3 irlt"'Ollme a" T)idiárldol.s. ro~~dn(lo1.~, e. l ••

r..1Í.8111.S OOt$ r·ois 1:Tt; o s , ai¡¡ rtlQyores ~ar'¿'111t1as de exaati-

::;fil"1 ele Q1J.9 los

bs ¡JOl? 8J_10 :·1 ua ne dui amos (le la neoesidad d.e 1m..nO~jell p.l'l ley la l?~l~JliaLtciOn de los balunoes anuales,..', 1 __ ,',' d _ t •• J 1Il..... ,e al .•_. .,. _

p,tlra 1~1 iJ1stittla1ó Jl 4U.e TlOS OOUp~, Ql\Y,D, exaot1tud w

estal'1n ~;~irn11;¡1zD.(1~l. 0011 i'inña de Contnd.1'!'ttb11c.... , .. 'UlI di _1 _ "... .._ r 1 ,.... • JI ....

¡laoional .-- .....se irmo.tl8 tLtmb1'nla obl1gan16n (le ostenta!' en

~3pO:J0ndilid.ut1 Lirnitada ti .- Y d,ooilnoS

1I

1/ dad qUB • escriba" Emp. Ind. Resn. Lda. ft

A e:Jta axprea16n d8~ adjuntarse _ nombre ,. s1i1

oQnital. Esto••lenentio8 deben estaqJar. obliJato­

ria,.nte en todos los papel.. de cOJlaro1ode la ...

presa. en sus publicaoiones. let;;rel'os. a..'1uncios.eto.

e s tft.hleai'ndo se una l'null~n para el caco de 1.ntracd6D••

...... 000---

h"llA puede' 981" desernpettada 1'01' el propio emp.

nQ.rio o por su %'ep1'eStWl tan';e (~sol'e~e) cuya de,.

signac16n d."t'9 hacersesal:tElr- oon la J)u1Jlioao1&n del

aoto constit11t i vo. o deor~ue8. si su desiEp.1I1ai6n ttel'1l pestario%' ••

---000 .....

Los autores de la. taria fijar} poraen4:;ajea de

amor~ac1ón del, a·,·~tivc rijo de la empl'e8& .- PoI'

nuent:re !)arte entailtlel10S que la~r ar:'lort.izao1onea ret.!

r1.dns corre S1Jon:1e l¡noerlas por simple regla d. bUena

oonta"'.Ji11dad. de modo <'¡Ul si su 'balaIIJo ba de ser

aertiN.oado por Contador Pdblico Nacional. J' ade...

su.pe1'V1sado por la InsIlecc16n de.Tustj.oia. r8s.t lta

irtr'1'OOodente (tI Gst;nb1e(li~"'11ento ele porae11,taJes 1130.

T u:n1f'OrnJ)S f'are. todas las empre saa; '00 'i;u",ta oon

que la 181 1rrrpusiern la o'ol!i;l.l'(;oria<lb,d ,le las amor­

tizao1ones ~" aOl'Tcn:;ss jf II cI'iterio del empl"enar10,

do). Oontndol" oertii-1aante 1 de la O¡"i.o:i.na t4onJ.oa 8J11

/1

1/ petw1.... 4e 10llr.l~.8 .- X110 4a:'1a sf1cien­

• e1as'uia1dad' J'lRl'll n.*,~tar el ~ntaj. de ...rt1.

zr.o1An mI!.l nOllreeto de Rotardo e (Jfd'fl bien a art)rtl.

Sal'. ya qte no es lo r11rJo anl)!t1;isnr tmR td(,td.na q.

11ft (f<.: 1'!'t~stt..r ~erv1clos' '·5 l!~08, {'dtte CJ1:t-a ',.1- .alo -

flerA &t11 10 O r'PtiO~ ft~·!08.- tm ~tl :. le niamJl

va le{~ll. aun~t'te I".l¿;un'o.:; 1·ijan fll' .r¡~:··le. es de01P.

~v:; tú J~lo~;.tJl' al 20 %del iJar1tal .-

~l" ente pun..~o de la reserva le~l - peZ_t1r!a :1n1irOduo11" U2la ~ q.t~:'R di¡~:reno~ d DO 111novaoi6n 1 .sta.lIIOs'tOd08 tiOttOtWIrdo ( loa qua apoya­

mos ostalala1s ) en floordar la 11rd~.:ad6l1 d. 1. re..

pansalá.lidarl del el!t>1"'O ~ari.o. 'N9.1'fl tOreDta1" inchaaltria.

O e:tOII8N1os. de J*)dO quD. arJ:'1esguB au org,a~.l1sadW.DO

todo su tlti 171"'1¡·1OT!Ít' l·uunido B 10 la rE.~ ti. su ñda.dno

.010 tala pr..l~te Pl'10-¡'j.Jada: po 1"0 '1 esa .nnrte o 'e:1ll1Z

sa limi~Gn7~a l'l'Ofod 'JOe utili'lndes( r'J!fO,1W:1da.s oonel. a­

pOPt;9 rtf~ .1r1(11~o~f C1l1)i'tt"\les eOll;"U -rentes ). esas 11­

ti-1U...,'1t..s :10, a.:iell~I1 ~O.t'(lu! O:t1e"R!' a la reg,.,OftSa1i1li-

<lad de esa8opel'tl~,~iore3 y ::01' l';¡t;útada~ f'ueracle :ut

IJs¡lel·a du iJu:'.LuellCil~ :~le loa 8Cl'uut:lol'':,;s .-Pemit1l'

u 3(~ 3i~··;nit~clA¡'1a en ~1ertt'.. rOl't8 'Ut" inmOZ'Illidad I

signj.¡'1cLU"l1I\ antiB ~aa.r una forma de .aoar la __

y 1'Et~1' .610 oon la leche nao•.•'. ~. q. -.ti'

.111

.Jt.9­

lIla pl'4ot~oa la _.1'8" ya adq1.11rillndo 1I&s arrai-

go Y' se le oonoade ma3'o%' cr'd1to con el pasar de •

los Q~OS, y es o011VS111ente que re~onda onda vaz con

algo mAs .-

:~;!l nor ello q-l.e oreo oonveniente 8\1¡-nent;arese

t"ondo de resertra lel;al. o diructarncnto 311 oapital.

en lrJ 71a~!Ol' nt'Opol'o16n posible.- 1;8 difiolllt.;acl re-

sus ,~-:~ stos 1"'articulnl~(ls .- ..Pero el. solo necne de ....

"o1encs o lteaurso8 del empresario. de modo que en ..

1uuell09 c anoa tal1<lx'{\ 01ir~;l8 ¡'Ut):"ltes oonaurrentes de

~ltos part1oulilu'es .-

COt1O queda dioc¡o.. ~;-Jta 1nst1tuoi6n so 01'8. Pe!

11a de.laJ~ exentos de IlesDol1~~a~t)i11dAd los de1rfs bienea

del errnr-e :lflX'iO. 12019 110 pare. nI'OdltCil' utilidade s e-J ... la .. E P • MI J. ti .1 [/1 • q, [ ,

xem.aa de l~ s1')on.~}tlbili:la(~ .--... ......... 1111.. • U .1 ••

,J.'i'.'n -.,1r14... ;"';) ,'"'l. 1 .r!. ,'" .,., (' ~a: ?-f) ..":'" (1"'~ e 11o !~.e}~ n. uz orl.·~n 'nj.J 8.... v . uv . ..!-.... ...;J.. ..#_~...., _...1. ... ) " l. A7 'Ol.... UCil...· .~

u'ui'"Lidat1esJe -Jft~JO. alt"r1]ce . i:r1(lefi'ni an1Onte,' s1e~e

Y.tta el fjO %rü;Jtent,e CUry!~n 1;}:3 sur1n:J ·rt-e la ·leydel

va se red uoir4 al 10 1:,).-

lJe:i1As ou(;..~ tltJlal"ltr ':IUrt para ret11'OG extl'&Ol'-

/1

1/ pl'esario ,,_de l'8fdl'a1t-pel'O l1eDalldo prev1anlante

los req1.ásito. de put.>l1caciones estableoü!aa en el

ea"ltttllo sobre " Aumerlto o dl111JJ1rrao16n del Oa1'1:ta1n._- 000 --

n(l~~:p.l, 11C¡ nl J'B tillO (lc.~{~ l1r::ita (~i611 001:10 SA 1)0.10':1

o "~e11aJ.i(lf,.t~. ni 11 Ln ltl~e't'lFa .-

10.- Vericir:1il~nto del t4:-nW10 para el oual

20.- I>6rlanfil'io16tl (le su o'*Jjeto .­

30.- tJuert;e del em11'osario .-

l!.o.- ·rrantJrerenoia .-

. .¡/,.\ ~O-OCU;"A·"~O (l.e 1)J.n~·~o l.·;tr.,o (le du·::ación. ;.¡ cr-eemos \;lU8

110 Be OCl.lr)f'\I'n¡l n()j}·.~lle J.a GOllSt1,.ll,Ci6J1 (lfJ la n ~.U.lt.

Ld n·,,0. •

:'1:"10 30 11.t1 d.e li r_!, i(lnr nor:q.... su í.'undadOl' ha1'a pre­

e;;3 l~(~ l,lenid() r),l.~una l."eal1.a , - i' OOUíO .no dej;)Q~id. tDls

',i'J,e (le 1m!." sola voluntD.(l. en rl1n~~tin OQSO val~sla ~-

//

qtW la so(:ie~U:i,(i OB un he'lllO aiJQjitGntal iI no n8..t)~U'al:

lo natltt'al es 1ft .ind1vi.dualid.d.- Al ODnatitu1.P ti-

na sociedad, e.da oOJl'r)ODente ranu'¡'1Oia a una l'artie d.

su'VOltUlt!i,l i..rxiJ..,r.1dual. para amalt~amarla fl la ",lun-

,lealJ'll4s de c1.el'to pla zO 1teC Q11el1a r su voluntad indi­

vidual (le acuerdo 8. su conve i811018 particllla r .-Ex1.--llpoi&n indetel'tr'11nada O iliMitada. e11 Ln s e ll,ales e 3 •

.lQ'Jult;ativo para oada ~iooio (lf1..1t 'Por t;orrUil1tvlA l~ tl\1e

11&c16n {le la ~nnied:l'] .-

1'01" lo ttlnto. en U~j

lo e s pl"e'''is11.)le 81:: tf!rr':lino e {:-)x'Pi:t~ciOn por 1. de.paraiell de su objeto .- P<~ro aftn a qf taCl100e verno.

del11 no o onsi,iel;ardist..~olta, la er:;rrt:: .~;s'~ pt1r rrrte rte

elel ernpreHP:t-10, y oontirrtis.. <'Iioic¡-',,10 ••• " al t19rent;e

///

-52-

// da:jorA continltar 10·3 fl1luntOS aOI1l!I'a1.ales para el

case de ~rte. 11ll:!1irl la deoia10n de los llGrecl¡ros "-

~'n o a te Oa30 es mu3110 nJls s1TTMle ttijal' esa olas

8u]~a ir on OQ90 ,'e l:sllla;:L-n1onto ". al :fin al t~a~ho

"(;0<10 ,t'lJ.eO:iJ"tÍ ti. r-o ~~Ollloi6n rle los 1ler'3do,!:~os. ~l r~C1'fDll

te es :;;610 'Ul nexo Grrtll'e 1.a ":ol1.U1tatl (iel t\L."t1rlr'..dor y

~·llo~... (1~ !nOdO qt.aa ni tlieíl int(:'l've~~an los hereclel"GS,

eA 11\ vol·lmt;:.lt~ r{G t1ston ·l~. ~ l,,1O 1'1,'".-- Lo eJu,"e da lu-

:';ftr f~ t{)~=1rt 1.U1':\ '·1 ,:;r ll) oe 3i~;U~1;ji(1n(~ ]colT''11e ~1as e~1:a

aJ.iitl8t\la.. s en l:.l:J 'lo~ic'·!a(les.. No o s tan nir;]i1le.

1')OlJ (}Jerrr")'lo~ (~oct.r n 10\-1 nel·~i'eros. ,,~o\tin U':1ii"ica-

ni. A n o... (")) ......... ,"'.!--" (.•1. '1 r:'l ... , 1 ~ r..f'fJ-7 A ..J:"1I .....> 11·'\ .·"'1do U l"!J_V U, ,".~ ('* J. . ~"\t J.- • • t..;':" .. 1...- .......1 -4.., ..• \". _ '.~'.1 , i.)

t.an inciert¡a. la ~,·:)("·;-'la 'jO~fr':"';: i~11den ':.:''0c:11f~;~~;' esa olo.!

... .... l' 4",.·, .,,- .:--, ~.f ...O .,'" "'··... 1 t'· 1-.- 'l·'" e ~ 008 su· lP"l' lano ex ~:;t.t:; t .. J. !,! .• \"'''.,+\4 epJtl)v. eAtt~S.Á:l s '.,vn ,,1 v-ap..

0110.(1 o s~·ic1(;:íJaia.- 1\\0 O~j 'tanmoeo 90'flall1o deoUt I

.. los herelt~!'O~ d9citlirlll GJJtret OOqtil'Ut~~r, O rot1r..

sus hH):;;art)S ~i8 ~ln aouí e dad tf;fn.ltar1a '30.';)01" en\'¡.

s1ttír~~1&1 30 0'7'¡cor¡ i:t:hrA La SO<lj.etlQ(l oua:tlflO el.10 GOU-

]1ru.• 3 31 le c(')n~,rerlft1·ti O nOC1I." hacer t'lx1ente nl rotn­

tÚJI'O .-:ttfl~Ot'e l)odei:lOB rl~ js.r J.ill:'''.10s tos intere.

~OA 08 1.. 03 ht'lre<.la leos U 1.:1 :ra:.iol.uoi 6n O nonvenienoia

(lo le:) ~lo(Jios sOi;.r~,·Ji"';liento~, nll();j1:0 Cll~ si son !"e9"

rtft'ñs;llea los i:.r,tor'e:H~g rle La g(Y!1.e1r:.:~ .. trIO 10 sr.m r1CI08

109 <,e 11) ~lil'rl~ O }ll,-~:-",r;1no:1 .- rye~1I', l"lor f} Jei"'1T'1AO :

., les :~noi()s ;j~ "~e~1:t;Tiente3 !'(~~rol'v'cr~n O" oOr~'­

con lo9hered€~ros. entlJoconti'nlA!' con el.los pri.:via

uniNcao1On e l'et1rarse. e 11 ~u-ldR!' ." di8(')1~rer" ••

/ / t:ambiAn dejar para MIs 1;Qrde la posibilidad de

oonflictos ;¡ d1neus1ones.1 casi di1'1awos. dejar plaD-tdada 111 dinauslCn de Iv. liqu1(jao ic1n O 0011st1tuo16n _

d. una meva soa1edarl .- Y (ls1 podl'tanlosilt deta.llan-

do unEl serie de s1tuscitmes i:1oorleltlsa~. sin Gol'u-

dic.o.rio se n& e ton .-

ra&pO}1~,la1jili6ad t1e"be la 187 .:-;fJr lilJq :;eV~Jrfl pa,Ila ­

1)1'tu~'e11Í1'1 y evit~ tod.s ;:la:r~io'Jra (le t1R.la r' en oon-

-- '100 --

1.-

PKODG!l( DlI !iI.,•• aH •• ,. j~.

--

COs ;

lo ~ib~ l1tC':; COn(l.ptos bAa1-

jL; t;o• .i:lrl.'!U e ~})fJtJial. do¡¡dai UO¡

. :30) 11110 o :';.l_o~;j~·f;oa (la lUOl'o ospe.1r1oa-

1/

-,5-

/ / _nte ex)'.r 8SadO.. oon exolwajAn d.

Gpa1"aa1onea de banco. segUl'Os,. o.plta.

liaao16n y al101'1'OI

L~) La t1onst1tuei&n de un capital inicial.

m1n1mo neo ont\md1ble een otro. 1)1.­

De8 4.1 titula!'. destinado exclusiva­

mente a los t1nes de la empresa ;

50) La pl1bl1caoj,On e insol'1po16r1 d.l ae1;.

de .fUlldaciOn '3 de sus mod1rlcao1onaa

en el Registro Nbl1.ao de eomercio~..

• )- La elt1f)r8sa •• eoa.ro1a1 "'1' BU ~... '1

oomperta a

lo) La obligac16n de nantenel' .1 oa_tal

inicial integro, sin 0'·,;ra8 d1s!n1nu­

oiones "iUfl las re 3111 tan+,es de pdrU-

aas; ouando estas nalcanaen Q un J)0Z

centaje detel'rrt1J;lado. de"OerA el titu­

lar presentarse ante.l jleZ competes

te. a loa 1'1%10s de la 11e¡¡idae160 3u­

d101al ...

20) Prelac16n (te los aoreedores d. la ...

presa SOO1'8 los bienes de ella r.'s­

pacto a los d8I!lAa acreedOt'es d. ti­

tuJa,. .-

~o~ _ la f'alta de estr1oto cunrpl1m1ante

a la8obl.1gaoioD8s impuestas ..".. 18le,.

7 el acto de ruadacien. oomo tamb1ln

1. quielJ1la Gulr- l)l e o f'raud·~Jlenta de

la elllf)I'esa.• fletexyinerl de pleno del'e­

oh. 1. caduoldad ~ :1 benei.~iQ10 de 11.

//

1/ m1tac16D de responaab11idad .­

d). El noto de tundaa16n I

lo) POdrihacerse pOI' instl'Udnto y)r1"....

do .-

20) Ha;:)l'1a de oona1gnar :

- Dato. para la perroota identU1cao:i6n'

del titu1l. r .-

• EnunOiaOj.ODe8 oond_errte81

a individualizar o.da uno de loa bJ:e

nas ClUB oonst1t~.D el oapital y OU­

yaareotao1&1 se anotarA en loa re-

~>~1str()s o.l're9J'ond1ent~>~s a que ....

nosoa el .run:1amento de la asignao16D

del valor que el titular atribur- •

Ca(la 11ien;

ft esta t:laoel' las tornas ., 1.. raod"

. de itlo.nBDtaoi6n del capital .-

e)- DerecJl0 ~e oposio16n de los.areedo~8 a

la aonstltuo16n de la emp-. J 8.U~te por v1a sunar~. ••

1')- Indicaoión. en tOdos 108 aotos de la e11f.)re­

.., de_ o.~oter de reanODsab111dad u.m1-

tada .-

..... 000----

·".P¡l~~~TO DB L:&Y Dl«. 1lL 'BALL L~, .11 • Id I U· 1 . • _

AI!~¡OULO~~.. TOfia persona <J1e retD1A las oali­

dades re~tJCJr1das para ser oomerciante. l'odr4 afoctal'

parte de su patrimollio a urta aa-:iv1dad jur1d1caesn!

0181. somet1Andose • 1&$ disJ)Osio1ones de la pl'ttsen-

te le.,- .-

1\¡-i~ICTrLO 20... Las 8""'l'eS!)& de afeotaoi6n lbli-• liS. u.a "~.....

tadad.l patr1monio individual, se denom1narln oon el

110mbre de su prop1ets,1"io seguido de un a ii,1 t amentio que

1nd1q.. la lnd. de BUS act1vidafiee ,. las palabras •

" "-.8. de a:eo 'tao16n 11rAtada 8. Y' 81 monto ·dtI .,..,.

oapital .-

A¡!lT¡OtJIP ~o.. Las er-!()resas de af'eotaciln limita-

da del patr1n1on1o indiv1i1ual SCJTl cOftlel'OiaJ..-e ., q_daD

sometidas para tOdO. sus orec tos al oe4~ igo y le}'8s da

oomercl0. oualqu1era sea su Objeto.. POdrAn realizar

c'Ualq\Jier clase de o-peIla:~ionen civiles o o~roiales.

ocm exoepci6n de las de i)sneoa, S(~suros. ca])italüa.

c16n o 8hol'~O .-

realizada la separae16n del patrir'.Gn10 afeotado a 1.

empresa. el titular de ella deber' insoribir en el

degj.atro Pdblioo de OfJl!Ilra10 una deolarac16n qua ­

oontendl'& ,

101- 1111 :lOmbllo. der-:l101l10, est~~,do. e dad 7 nao~..na11dad del deolar ante I

20)- La denondnac16n dala empresa eon arreglo a

lo dispuesta por 81 Al'tlau1. 20. .,. donácj.­

110 de la misma .~

II

J • '1 '

3o~- La deaign&a16n espec1t1ca dal ramo de _

..,reio. el monto del oanital y su COrt1)o­

.101611 .-

40). x. exp"s:lOn de 81 ex1aten otl'.. empl'tl••

ae • ate mismo t.ipe q. a.teotaD 8U pa~

n1e.oOll la de81gDac~ y 4ora;Lcl1io de la •

Jlliama••-

AR~IotVA 5.1.. En 81 o•• de q,. el oal):Ltal ...

en dinero... aoompaitar' una bOJe t. de dep,6ai. elel

Do" de la .016n Arpntina, Prov1Doial. O partiGulal'.

~ su d.~to.ext:eDd1da a DOIIbN de 1. eJdT)l'esa. t'JU'

una suma '-iUlt no baje del 20 ~ do1 mi.., .-

j\1\T¡r~lJL~~.. S1 el cap1tal .e ·o'onstitu;fept4'

bienes en esp:ecie. der)f;)rA aco~ar.. un 1nveutar1o

de los m18Dos. detal1aftde todo. loa grav"•• qWt re­

conocoan. can la fiz'lrna (le ·Gf).;."1'tador PAblioo .-

j..·~~\TTat.·rr,O?o.. El comeroiante Que solioita l ...• "JlI iI l. ....

.feataoi6n responde oon sus dem4s bienes. respecto de

tal"oel'os. por la par. de aapital en efeotivo DO in••

O1'ado. y pcu' el valoIf a tribuide a 108 bienes aporta­

dos que no aear¿ «111»1'0 .-

~'*r¡qy¡Q tlc1.- Ia deolar..um a que .. :ve.fiel'8

81 Ut. 40. de"'ter' ser publioado .12 .1 Beletin JUdie

oial, en .1 Bo:b tin Qf101a1,' o 81'1 su def'eo'bO, en _ •

dia&'1o o padod1oo de 1& loo&l1dad. ~ .1 t-e.N1no

d.OirlCO d1as.- Hasta tanto baJa 8140 inaoripta "

pubJ..iaada la dealaraci6D. rae se eonatderar4 Umitada

1. responsabilidad del .o~oia_ • 1o.. bienea afecta-

/11

l/do. • la elJP1"8sa .-

f~l¡'rlmJLC .2!.. El comeroiante podrA. si ad

lo desea para retaraar su orld1to. ea1iao1eaeruna •

ouota suplenJ)ntar1a de 6lU'aDtSa. exigible aolamclte

en caSO de 1:Lc.l\l1dao16n o quiebra .-

~OULO lRo.-Loa balaDo-. de 1. ampre....

q. deberln 881' reriÍt1dos anuawnte a la Inspeodln

(Jena xa1 de .Tust1c1a " O1'1oiDa .1mi.lar 812 lasp~

cias y publicad.. en los t6rar1no8 t!el Artloulo So.­

se praoticarAn con 8uJeci6D a 1&s 81gu1entea reglas ,

10). Las ouen'as act1ri&s ,. ".siTas a.l.na­nunoiar. senaradamente s1D compensao1&l

., en forma te e:qJl'81Mm claral1Bnto 81 •

oonoepto de cada una .-

20). Los bienes inmU(~b1e8 figurarln en el .0

tivo "01' au val,Ol' 4e oesto. DO "ud18ndo

elevarse e~'"teavaldo. 8si COr:!o el de l.

· t1tulos ,acoiones.s1n6 en t.se a UD ..

d1cthPn p81'1Cia1 rtaldado...1" Oa.Os .

de inversiones hechas por la aoc1ctdad

4\11 importen una real va1i.l'1zao1.6n .-

,0)- Los bie•• mueble a. inata1Eta1ones. __

Qtt1naJ'1aa. Miles.etoe afectados a la

explotao16D de 1. 8"'1'8_ no -"od1'&D ser

.8t~do. 4Rl .. ".l..superior al prealo

de oosto••Su valor debe ser amortizado -

en oada ejel'oioio en ,,~a1On a la ti-.--va14l'izaoi6D O deter1.oro. teni.endo en -

ouonta su dUT'ao16D proba.blé~:) .-

/1

. j

¡

J.tO¡. Los ga.:Jtos de l' l"1uIera 1natalaa16n~ en

su Cl1so. y las amnliac10nea p09ter1o-

ros de la er~~sa. de';J8rAn amortizar..

en fo1"ma (lue que(len extirl;lu.dos en un

periodO mlximo ele diez afios ()6 sde el de

la orogaaih .-

50)t!8 Las patentaes de invenol6n :' Conoeo:10t1:t8

de eual~u1e1' 01888 t'i.gurarAn 1'01' el va­

lor efeot1vo ña oosto y sntr~~'n una a­

r1)rt1z~oi6n anual oalouJ». da pana ext~n..

GuirlO en el pl.zo d. cadtlcidart del pr1­

vl1eg1. o oana.aib ...

(0)- El valor". lns me:t'Ol\S de oontero10 t1gu..

tlaya adlluirido de ~twJ.ros. y en e~Je ca.·

so 3010 por el val~ r denrlqui3io16n.-

nitlg&l rlélneficio ·iue no soa irrevo~~al)let~nte !'e.liaa­

do Y' 1l,~·e·~'1a reseI"V'.l de un 5% bar~:;Q i-'OI'mn~'"!I un fondo

del 20 ~& de 1 cap!tal .- 1st en EtJ.eFo1~r1qlt ante·I'l-ON."

sel' integamente aplicado. a la 1'81ntegrsai6n del.... I 1.. ..... .,.' _» ,I • 1 • J 1 ' lA 1 •• , •

penada con la e.x enoUn del:Jenetlo10 de 1» lJ.m1ta-

dlsnonibles en 103 t4rm1nos del /,rt1oulo 11.1 sob~e

ti

/ / el remanonte una vea sat1s~oohoa los aOl"eadorea

de' la etlf).r8aa en CasO de ¡.1qu.:ldao1tn o qu.18br;a .-

~l~~IC.Ur¡() ,1.2i.. En la pr1aera edio:IAD erioi81

del a&t. de Oom. se incorporara 1. preseDte 187 eemo

Oap. 20. del Titulo '0. antep~ndo~ laa paLabra-,

Gap. I al pArra.fo anterior dellaia. ftt. Loa artlou-

lOa oODsorva¡·4n su nUltelt úo16n 1ndepend1ente .-

A¡ll'2¡OlJ.tP .l:lie.· Comun1qwa se al P.E.

--- 000 ...

EL ~,L'1ff~l)O Y' CAMf.RA ~1i J)I~Pt¡¡;jlDOS. .J;to.:

l\ll~IOlrLO 10.. lAs personas d. o.;,l.tenoia visi... l. .. t

b1e que tont~n oapftc1dad 1o.. t&al para oontratnl'. podl'ln

OOllSt1tu1r el11tl1·esas unipersa.nalas 10 ras~')on:lab11idad

rosl)on~a'~1'..idQd lirnit ada se ctenominal"An 1')01' 01 r~

bre {'le lB pe!'snna fl1tf' 1p. cO!lst1t\J;~ra.con el a¿tttamen.•

to del !'ar.l0 (1 l'P,rtlQs que f¡J;¿lot&rA y la lD8nciOn. sin

a1:)rev1atura.s~ reaponsc-:.l)ilidad indiv1.,lual lit '~j tada.

~r4 ademAs agregarse un nembre o denom1¡.o:s.&n de

tantas1a oconcol'dante con el or;Jeto de la empresa••

AR~!CurA) ~o.- ;~ pod,rAn constituir una o va-l ..... J uA I

rías emp1'e:1aa 4e- rennonaab111dad liMitada. s1en1prtl ­

ti'. sean de l"nlDOa 00_1'01&108 e indust1'1ale. d1atin-

toa .-

La responsabilidad de la persa-

1'" que so aooja, a los ben~t1c1oa de e sta le~·. se lj.­

tútnrl al ~ralor del c:¡~·i·tal oompI'omotido en la en.zpI'e..os .-

rOfiponsal.dlida:-1 lit11tada son no_raialea y q~dan

SO~~: idas al COdigo rl_ ,Jomel'c10. atalqu1era qtle

sea S'l Objeto. Po<lrAn realizar toda elase <1<; o.,.)(tra­

cionea civlles o COCi1}:'cio.le3, oon axoepa1fm de las

de bancos. Sa5Ul'Os, Qa:nitalizao~ o d10rl~O .-...

l\1!~¡C1JLO WJ.- lúas tlmpresas un1pal"sonalas

da resnonaab11idad 11lrlitada se OOIlstitl1Ú'tn !,O~l' ao-

tI

/'/ tOl'ft.bl1cO o nrlvado q. "antena- la i.mn!=restao1h

de voltmt:ad dol otorgante ~. aoogel'Be a 103 ;:CnGf'101o8

de aqtn le7; 7' debel't oontener :

Q)- El nombre, domioilio, naaionalidañ del otor­

;:~ante y (tet~S datos para l&. r>er~oc 1,;3, ident1-

,eicl·tJ~i6n (101 l¡itlüar ;

b). !.IÜ ñe!1flT'linRc16n de la enttlre3a que const11i.a,

., su dom101lio ;

e). La deB1~na(]i6n espoaL'ioa(lel l"'U'út) de 00"1'010

o i~ldust111a qu¡ {-uera ol¡Je'G o clela enpreaa .,

el monto del oan1tal atea CadO;

d)- La i.ndiaaa10:'1 d. si el tlapital se 1n·te~ eD

d1lJt.t~ o 1;>101189 de ot1?¿J. natw.~aleza. expresande

en el pl'iaa r caso la 4peca;( forma de page .,

en Cill 36gw.1doel valor ,",lB se atritruya ftloa b»...nas 7 los anteoedentes que Just1l'1\.,¡uen e,s. ea­

timao16n;

e)- La designaai6n del ~~erente o ,.;el~antes;

f). 14S ·:J8.sas para la fOl-maa16nde los 'tmla.m8s 'F

la .4\)0118 ele ;iU j:"OI'rn&c:l'n t-

¡~)- J~ t:,¡~presi6n tie las tll:Jortiaacionos '1" se in-

trOOl1oirln a las instalaciones con rnotivo 4el

dt.;;sguste. no admit:i4ndose otl'a olase ~1. arrJOr­

tizao1onos I

h)- La r~ del o'torganteo (le au a!lOderado 0_pOder espaoial .-

A¡ttJ!TUlJ'1..tO 20.- N1Il~W1Q empl'Ose 1'1"t\'~""""I'st)nal de re-• .. • ,... "'111 \W# .......'~JU ...

ponsabj.lidad 1imiliada pOdrA t'unoionar oomo talai. el

acto de manif'eatfio16n de voluntad no ha sido 1D8or1pl-;e

/1/

, II¡

¡

// en .1 ;l(}giatro P(\b11oo de Oomeroio. El instrunen...te de constj.tuol6n ñoherAn adGr""s pUtll1aarpAt inte.

r~l'amente en el ljolet1n Ofici.l donde 10 riuhiere o en

un diar1e O pel'l~1en de la loQalid!\i,j. "or el t~rmi­

no de tres d1as. 1:.. falta ite 1nscripoi6n o 'le ptl.:b11­

oaoi6D bar' incUI'l':1P al otorg"nte Itn responsabilidad

ilirJitada••

llol'eedol'e8 del oonst1tuyontJ3 tendrlnun nltlzG (18 (¡rdn...ca d1as h.4bj.les 8.' oontar desde 01 dia, siJtúente de le.

dltin....~ ptinUoao16n para. Opone ";~G fl la constitllOi6n de

la empresa .-

8\lT1ftX'1a f)O!" el, juez de Goma'ro10. Vencido 01 l'llazo de

tlt.1ir1t1e ellas sin ha'berse eJ'octuo.c'O O't)o~1016n o subs«

definitivamente censtitn~(ia .~

,.Aj~T!fmr..o So.- 1;s re~~u,isito indispensable pa1ta.d .•• 9......_

la :t.nsorip·'i6n dol ao re Ita no~stituoi&n en el !logis-

tl'O de t1om(~!'Ci~,. que eJ.. con~t1tl'wcnte haYa. integrado,

nor lo t:'8110S. el 50, eJel o~.,1·i;lll. ryuando el "'18 tri:lo­

nio nrectlldo ~on91st9. 6" 1)1ene ~ que no sean dine~.d4

bar' ser 1nta[;Itado totalr1unte~lntes de la insorinci6n

en 01 J.ieg1stro ele Oorre If:Jio. La lnte;Jrao1en del oapi-

tal ouando sea en !linero, dober~ aora(litar~J:e an1;e el

tl&gistX'O efe Cor•.roto, al soliílitRr~3e 1t:'\ 1nrlcripc16n.

con la l)ob ta de rlep asito <lel Bance de la !{na:LOn

o en otro .tintel, o en Oage1f~ notor1n I'e~,"on!1nb1­

1.1ded donde no hu'~~it~I'e banoo!}, 9 nombre ~]a la ampJ.'O­

so a oonstituirse .-

~J~~I(~TTT.O -;.ao.- "'la.ndo 10 1nte¡.~:tt"e 01. en.n1tnl -JI b. • l. il. ,

//

1/ ecm bienea q18 DO sean dinero. se!'a requ1s1tlO 111-.

d18f)Gnsab1e la TJ1'esentaci6n al RegiatN P6blioo de 0.2

Jl8ro1ode un imTentario autlntioado p 01' Cont!ldOZ' p6-

1:71100., 1.1uien de1}9l'A veI'i:fi e al' ya.·; t:inlu' los p,t' eoioa.

oantidad ., calids<! (le 108 tJ1erJes a:C'\;)I}tados .-

te ., ramo _ l'&t1Os 9. que se ded1oa, pl'eaed1do o segui-

,lc de .l.¡lH 'nnlnl)rll~J sin e"bl"eviatUl1ss. rostJon8~\1Jilidad

inciivi(lual lil:lit.srle, y la enunoiaoi6n (la1 capital de

la ermresa.-l'oda in.fItaoci6n.8 esta oblit~aL'n. sa¡;'~

~ llaia con Mlllt a de ~~ 50.- a Ó 500•• m/n. a bena:ei81.

del (;onsejo de ~.:<1uoa;"'16rl de la jllr1sdiooi6n rasp Qcti-

va.-

f.t1~i:J;XVJ·~q 11p.:,- Las omprasas u..11ipul'adJ:1alua de

rospOtlsalJ11idad 11r~átB.!.la podrdn ser admi :is14rad.l.ls

La ~esit;na()i61J pOdrA f-1er hccna en 01 flismo antole

oOl'lstituo16n o en dOOll.l:e'~to posterioX'. el qua solo

tendl"4 valú1ez ., ei'eoto rt8'3pte:) de la 1nscripo16n

y l't!b11cuoi6n. Los ger\3ntes tendl'!n todas li1.9 ¡: f.C ul­

tades nUQtjaal'1Ütn para ot>l'QlJ a nOttiUNl de 1tl claprona.

AJ.~'i!r;ljLO l.?,,'O.. {;(lB i;e entes no podrAn roalizar". .='" •• I l.aC\1':1Crf)11¿111;e~ soo1cdaéJ Oe~1rirest't l1Tlipel'~lollal litre eJ\3r­

aa el m1r_ ~Ot1er.'ei.. sin E.U tor:L8a'1.i6ri de1 ot;or¿;nn~ e.

1111

/1 La v1olaa16n de este preoepte ser' nenada oon la

ptl'd1da (181 et~leo ¡¡ de:ios y p8I'juieio8 .-

respe~~to (le la. empresa, "arsonal 7' solidaria_nte,se­

gti11 sean l ..ogt~rrainos del ttIflndn to. pOr mal de3el:JP8f{O

(lel ~~·ligmo. flOr violao16n de esta ley. del aotode -

aO¡1stitl101&n. d.e la e't¡~ e sn • La aac16n <le r~sponsa­

bilirlad nQit esa'J OQU3aS o por l'e1ntegraa~del oap.!

tAl a:reotaffO oorrespemde al G,onst1~ent. de la em-

y.)re an. Len aareaJollo::i ele la r:isma solo pOd1'4n ejer­

ce!' la 8.ao16n tie res~onsab11idad TJOr reÍ11tegrnci6n

del caplt~ll. en los (Jasos de qu1abl'a o Uqu1dac1lfn

Al(~I(rr!"rJO ll!.ft.- El c/~l'oial te oO~lst1tuid.n ,.. • • .¡;'; •

en ennreS'l 111JiperRonal de 1'~tSl)ons8b11idad limi.tatia.

no nodrd rot1rnr f'ondos de la8~a.... que 110 saan

lns oorrespo!ld1entes n ttt111i1ades I'ealizada*3 '8 li-

.A~~TJ;O.lJIA l.í~.- ADualrrJJnte deberA (le~Unarse

111'1 5~ de las ut1lida(le a liquidas para 1·o¡tma¡;· el fOll"

do de reselrVa 18i~ ...

AilTI'J1TLO u ••_ Para .1 OobI'O de sus crldi-_NA ti .~

tos. 10:1 acreedores de una 8mpl..sa urdporsonal de

rtlftjJOnsab11idad llM1ts<la. s610 tendrtn acoiAn so'bl"e

el pn.t;X'ir'lOn10 p.1'lectna. a la enml"esa. J?ero pOdrAn e­

jercer S1.19 acoinnes sOl}X'e Otl'08 bienes del titular,­

no nf'ec1;t\tl0S fl la eI:1P1'esa. sl se (lel~strr\rQ '-!uo la

/11

1/ e~t_c1&n de los .,orw. ea ~8p801a haddo -­

cesiva,- La acci.6n. en e s to caso•. 8610 r>OdI'A e3e1'-

081'98 por el valor que l"üpre~en1;(, lediJ:.--el'emia .-

~~'.r!q~fLO 1~.- 1\1 comerCJ1$ te at301:;iden los

bencl~o1os de esta ley qlle oomotiere aotos tendientes

s di.s 4; zar19 !* bienes arec 'ta~o8. r'el:'der4 el dereo110 de la

11111tn,a16n 'le I*6SpO:rlH~,'~llida(l .-

f ..lt:4'ICfTrr..o 180." L.'\ f'(;Jr. na ¡Jl e se &003" a lesJI .1. *

lOO:'J}ilt') te. :;t~~1i~:)r:ñ. 01)11.:a~:1t\n do M1'!;!'1.,nr sus li})l'ea

1f t1a v11rlo~J dd aeuer(lo a. 1'-'$ its'i,l.úsitos dol lj~dit~O de

e ~·i1;t·, u. 'dion osiciones,' hmo!lt~~rd y>(i.Ittl (~1. "t'nst:1tUevente

1n ~l~(~ida dol rlífru;"o {lo lir1itrt!1it\n de respOfJsn1J11i.

nt4'r'\i~c..l :le· "er~ :;al1 .forr:t::llizedo tlJ7;d1ente acto e Barito.

,l·rtto ~e'berA inscribirse y y>u'··'.ic:arse ceno los ,rn1811G8 N..:]uisitos í..1UC el '.le COtlJt;itl1oi6n de 1.8. e~re3a .-

.1

d1a~ (1,.3 In forl11(.i.ci6n (lc1 0(í.laTlCWJ. done!'1. publicarse

un reSU118n ~1~: 1-.08 rt.1..uros (¡~ ro oomponen, en el J?,o]s t'1Jt

O;~.',Lc1tÜ s~ 1{) hul-,iera,- o en un di9.r,iO de 18 looalidad •

tonr1]'~n nrc':f\;:'CllC La el} ~l ...~ ~ryro .,l ~ 3U$ oT'8d1tes. ()~

l'elntliOn a 1.n~-) AfrJ~S 8~I'ee(l.res de 1 oonstituyente ._

1/

/ / Los aoroedores pel'sona1ea del .onst1t;~.llte no •

tendrAn ats aooi.&t oontra la eap1'••• "1" la de -3-.OUt¡ar loa benef101o8 o utilidades q_ co~spondan

al oonat1t~rente. al :fin de (toda .afio .-

f;ttT19ur-r<?·12~o•• LR quiebra de la empresa uni­

ller~ne1 de1"espOnsalJi11dad 11m1tatia. no _ortar'

la quiebra del constituyentejJ salvo que aquélla 1'-1'.jud101a1rJent.e deolarada fl'aUdule'nta. La quiebra del

aonst1turente importar« la tluiebl'a de la ernpresa.s~.

vo el derocho de los acreedores de la misma paraco­

brar sus o1'4ditos .00T1 la -prelao16n que 8stab1eoe 81

artioulo anterior .-

fi1fJ!.Io,lJLq í!2~.. La talte de o\lrllpl1Jüent;o poi'

parte del oon3t1tuyente de las obl1~Q10DBS 1mptl8st.

pOI' e sta 187 y por el ao to de funda aiOn. prOd1.lOuA de

pleno dereobO, la oaduc1dañ del. benefioi.o de limita-

a~~n de responsabilidad .-

ARTI\Jlrf,o g!¡g.. so1'4n 8J)11oablos a e a ta ola..

de &t11Tlresl\s las ditmosc1o:nes dalC6digo de COD1O%'C1o

., las del OóCIigo Civil qt» se con.forme:n oon su natu-

raleza jur1dioB "8 no hayan s1c1o mod1t'1cadas por las ,1

di.sposioiones nlteoeden"t;es .-

AIt~J;?u:rpc?Í2.- En la pr1neX'a edioión ofioial

del Otkligo ·de Comercl0 88 inco1'l'ora1'4 oomo un pata'­grate del libro 1. titulo 10. capitulo lo. la presen-

te le1 que se denominarA tt Le7 de re·sponsab11idad in-

divid'Ufll l1Jzdt·ada .-

JutTI{JULO ?S·o.- Comun1q¡ue8e.• eto••l. 11. U lb .11I !*. . .,

.... 000· ...

, # '

Pl{o:!J.~TO DE Lt:1r1 U lE , I

~rni81 donnr'dna{la lleST'0nsf\l)ilidad Lir1itada :LYJ.divi.-

dual. que potir' realizar cualqlder olase oper,ac1.!

nes ~bivilel~ o «?pmeraia1es. o~n exoano10n de 1a8 _

banooB, seguros. anpit&liaao i 6n o morro .-

AttT~atJLO ~~•• Oualquier. persODa visible,. en

tOl'mB individual, ,puede afeotar. pera los fines del

articulo lo•• un oapital determinadoODn el que res­

pOnderA', exolusivamente .-

dA¡t~tIotrLO 2°_. La entidad denomitlada ~apoDs.

b111dad Limitada Individual 98 oonst1tuirl del al-

guiente ti10dt :

a). El in-tieresado "res9n~;8.rl rma solio1tW

al Hep.:1stro Pftblioo de ConJBraio llUSQOn­

tandl'A su nomt)I'e. estado ynao1onal1dad

7 las damA,s ox1geno1Rs de los inoisos 20••,

30. T 1.ID. delsrt1aulo 27 del 0&1,180 de

OOlnaroio;

b). Ind108I'4 .el oapital que a1~8otR para el

de senvolv11'n1ento de la entidad '1 su ·res­

ponsabilidad, 81 qutt no &erA inferior a

un ui11 pesos 1l1Oneda nacional. d.b1enc.to

aoolnpefial' una aons tanoia banOarb ~J.u.e ao~

{tite que htl efe,} tuadoel dep6s:1to total

·del oapj.tal daaW"adO ouanJo 'sto sea 1%1-.

//

· // tvl'·ioJt • ia~.tnttl lli1l ~a04 7 c)e!kk.t esta

41t1t1R 8Ui.~ atrt .·~t u .J¡.%lta rJ117)O~··.c3 1:10

omst!tnc1& dedop6a1to "'c 1n:\1?::Lcr ~l

:;o ;fdosll0 ~.iC!jC·II1:a rJil TY":10'~ '3!1' tltle-

on 01 ;lo~lsl1Vol*/.i~'.'d.c 'ita ;:101 t~1ro. ~l"e1

saldo a¡'·~<!tlido ..

(J.iD 1 la p~J.b·l1oa~J1611 1~!t1a~11~;03 poI' 81 tI~"lO de

tlj.¡lOO d1a~ en ol~;~o:tut1.n 0(10101. ~l~{.'. lo haJ401'O.

"San O&~:¡Q QOrltrf~l'io en l,~lJ.·}d1al:~O o l't~.:1.rJ;11~~·u de 1.8.

10','alt...t•• j,;]. Q.~ti\1t() ck;toril a;~~~~~~r el '¡:~~f~~'O de

le. · ~ fIIII"'~\"t··,,~~tA!C"t........ "lvA....¡,·..,Ai.... ¡U~.J.

datl O¡-t:;twt.:a pel" oc~ 1aJf. l&1rlQX10ruri&316n ·dc. la flQl-.nn Z'f[:3.pOtl:.it:.bl ..~. do~ ':,;i;r :t;.'"Q··,.o:·.ll~:tao ne::,·;i.1:Ltlt" de .1Il ~

~;J(lj.H\\l&t·a. ett)!-e30S '1 300iü:~:,les 'ltlJ ~ ct)~ry·iAI¡~lln al

~{f;1tQ2.'1 .lt,. ·¡;r;. 1.u1, rlOd~l oo':ztl1Ilu" oon::.us de3~

l'V....d.O'I.Iit~p pe;¡."'O oon 10:J ~'U;;ml03 tltll ttl·"¡¡.b lo so.-

I/I~

1/ o\IDP·lir een 109 I'Squ1d.t08 del 1I1'1Iloulo 'o. '1 •

oonoordantleadG tlsta 187 y agrogal'.u proraio nombre

r ftl1C~1',1t.~Ott lf~ ent1d,~d olrto"lifla, plñiox!clo ir Tll'Oce-

d1dn delG1'1t tll ' i o l' nOl1}bre Y' 11r>8111tlO <lo !I1J, O~ 1;i(;1J1&r.

rt01:-Ct(la ~ll ~;t>tl:tt,;o (l.e rlotlerO~ l' le ~18~An ttp:ti;·~u.;~les.

m~')'...o~()~.·itt~j-nt:e. lf~.:J (tisposioio~)3' {lo la ley '11.645.'

1131"iar-o. D1.~:atJdo (l(\!'rul:rponfla. (~n 1.e~ Oar:Os ~~e Van...

ra1s16n. 1~'1(\ \'lO'rr.s ite lt~ ley 11.&7 .-

1~.l\,::'!,.¡;lJll)F2°_. COl1JUlllttue:.J8 Al l~el~ ;~lJoQut:ivo•

...·.....··ooO()()oo ...........

. . , ,Despues de exponer mlestra fe en esta institucion,

de apué s a.e ana'l í za.r' Las o'ní.rrí.one s de los distintos tra­

tadistas de la materia ~le en su casi totalidad también

hab'l.an con op't Imdsmo, 'sólo nos reCita esperar que sean -

convertidos en ley los proyectos referidos, y aporten -

al comercio, y a la sociedad en general, los beneficios

esnera.,dos.-

Si tantos ade~tos ha tpnido la ley 11.645. ,

"l,.como

no esperar al menos otro tanto de esta institución, que

no necestia de disfraces ni de socios ficticios? ~

Antes de finalizar me formulo esta pregunta: ¿qué

suceder fa si todos consti tu:"era.n 1tespohsabllidad Limi-

tEtd.a..? - se entiende, de(.i ando a salvo el castigo del ­

fraude, es decir refiri~ndonos a las limitaciones· de ­

'buena fe. - -Beceder-Ia , creo, qtle terminaríamos por se­

par-ar- une.. parte de nuestro pa,trirI1onio que estaría a sal­

vo de las contingencias desfavorables, de modo qeu aún

en e L peor de los caaos se llegaría a la pérclida" total

de las inversiones come r-cí.a'l e s , sa.lvándose a.quel.La parte

pr-evt ament.e r-e se'rvade...- En este ·sentido,. ya mucho t í.empo

atrás se previó la.. inemba"rgabiliclEt-d de los a.epósitos en

Caja ·lra..cional de Ahor-r-o Tostal br-ata una de t.e rrní.nada su-

ma, y en ciertas condiciones,. lo mismo que el bien Que -

con e·se Lmpo r-t.e se adquí r í e r-av- Aun cua....ndo este e jempl,o

no tiene una relación dí r-ec t a con nue s t r o tema" deja tras-

III

-/3-

/ /11Jcf.r ?fJ, pr-e ocupac í ón (le La eoc í edad po r defender

., .. '" d t· ~ d · 'JII_,·1111~1. DorClOl1 num.ma e su. pa rr imona o a. qua r ao.o con -

81.lS ab or r-o s , si cnrí.o esa f'o rma d~e pr.oc~der LndudabLe-

mente moral y conveniente.-

Tod.rí8.T1.0S c onmn r-a'r el }!rocedilniento de la. limi-

con 'J)] buque d í.viclid.o en comne.r-t í.merrtos f de modo que

fl"lctgar,' ~~ -nerIni tirle, no sólo marrsners e a flote, sino

\T" t t d e t f' I t·' 1 d 1·18 o o o ec o _rlamen e ~)lZaS no _e~mos· a

Lrnpo r-t anc i a que tiene, pero cuendo el come'rc í.ant.e ve

J~aterrible Lnraí neno í.a de 611 naut'r-ag í o , Jr d e aeapez-a-

dn:nente se qu l er e tornar de a.Lguna t.ahLa (le 8.8.11v e..e ión .

»ar-a 8..sir a su f'amí Lí a.. ,~.t nm JJ1Jede, y ve .que se h.Ull-

de ir1~emediableTr1ente d.esnllés ele una v í.d.a (le 11J.c11.a.. con

que r í.doa , , , es entonces Cl18..ndo co br-e grandeza la ins­

t í bnc í.ón que nos OC1'pa, sólo oorroar-abLe con la. infini-

ta g~andeza de Dios, ~le ha creado los oasis en medio

d.e los a.r-di.errt e e desiertos, 'Ptlra, que el. v ía.j er-o pueda

reponer 81J.8 t'uer-zas , c~11I.1Rr sua lasti:::1.a,dos pies, y con-

tinl18.:r su eamí.no ......

----000----

AJA}' 1-

I f" o/ w· NOEL LrI'VIll

~

INSTITUTO DE SOCIEr i1)ESCOMERCIALES y SEGlJ-ROS

I 3 - JUN 1953 IENTRÓ

'Ior.t.. ................. --

I

JMPREM Dm1YD!Ile4.

~SPODA1?IL¡I\A1?LlIitAl?A

<,

~ Cu..o d. IJIY••tlpe1.sndel

Instituto de S.0184&4•• C..eretal•• 7 8esuroa

DIRECTOR. Doetor KV.DISTO IC. X1DRAlTO

\

IIIDICO:

A la ....ria de ml. padres.-

Introduccl&n. • • • • •

Su juetlftoac16n. • • •

IDGouvenleDt... • • • •

Ventajas. • • • • • • •

• • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• a•

• '1

.. o

.11

Anteoedente. en la doctrlaa aaoloD8l. • • • • .17

Anteaedent•••D lnetltucloae. ~i"8. • • • • .S2

DeuOBluaclóu. • • • • • • • • • • • • • • • • .36

E.t1ldio deterddo de 108 el•••nt•• dJlt't

8.ta tnetituel&n•••l __

oonatltulr1a... 2) SU obj.~o.- s)oa.­

1)10 ele objeto.- 4)Su 081'11:&1.- 6)Au-

aeatb i 4llJlÍlbltlü6a 4. eal'1ta1.- •

alCoa.tita.l&a.- '}FuDe1oaa.ieDio.­

AdDdal.trao1&••- AaoFilaaolone. del

aetiyo ~i3••• R•••~ Lel81.- 81~

plrael&u 4e 1& r••_abU14ad lW...

teda.- 9)sanetone••••••••••••••••••••••• 18

Pr07~oto 4. Ley propa.sto per 1& Va. c...~.reDol. WaoloDal 4e Aboga40•••••••••••• 54

~••to 4. Ley del Dr. Ball Llma••••••••••••••IY

Prey..to 4. Ley de K.O.ear Ro.lt•••••••••••••• 62

P2'q••to d. Lq de F.G&m.e. 4e1 .1_0•••••••••• 69

ao~1..1&a••••••••••••••••••.••••••••••••••••• ,a.............0 .......-

,,5-

Oon la evolU8~6n y .1 propeso de la 8oo1edad _

han id. oreando "1 pttl'feooionando las distintas ina'Jtut110ne s q. la r1geft '1 baoe. posible la ae¡p¡r1dad '1

la t'elio1da(! d. 108 hOllbl'ee delltlJlO de l. oomunidad.-

B.. evolue16n la enoontre ros tBmbün en el (J) n-

el 1JIanso o.~ reoorrido desde 18 iarbal'1e basta

...tI'08 tie... desde,_ 4ta311a 'TlOOa en que por la.

aeuaas .. ""apondLa" oon la vida•••• l1l'3go se -""tipcmd1t -con la libertad ( ele.Dto prillOrdjal de 1.

vida), basta 11_1'. OOllD 6ltizla etapa trlOlutiva••

la " .!H.:)l2N.§I.W~~ ~i1i~.;16 •• DO Fa a loa b1e•••

s1n8 a de ter nd.nados b1enes. fiJadOs de ant:ersno pea

loa 800:1.0. d. la so al-dad dn1ma o la 80018dad de

responsabilidad limitada. a1eDdD el intimo 3alen _

estfJ e~ asoemente, la E;~t*JUU22~UAL 21~

ro:! ;J\I\IL.f. lflP. ¡'*J¡~ r¡.~~f. DP, de la cual nos ocuparoJ -- .11las n'g1nas (1- s1guen .-

J~ itora .nt1~, ouande un deudor DO ,*ga~ ..

deuda. se 1. podla ooptar en tantos pedazos 001 el a­

oreedores tenia I esta era la oonaepol6n que rfX~8t~

t!e 1. " l'espODsahllidad " ea _tarta 00_1'0181 I De

aq,.lla leJana Ipoca de bal'btu'ie posamos. la 88guD-

aa etapa ell '1- la reSTJODsabU1dad ~~ Ü,.t:t.l !la I!~­¡!'BM 'P.tll: de la perso_. B1 tercer 8l'8rl paso 10 .....

.. la apar1o~ de la 8oo1edad an6D111a q_ tl'M una

l1mitaoYD tan 8010 a ..._ del paUiaOnlo de 1.

pera...-

/1/

..-la .ola eDtD11aal6D de 1•• pa•• dadO. ,..~

U.t1oa~ .. esa iU'aaat'ornaoUD del OODOeJ)'O

de 1& reaponaabiJJ4ad PIlft d1sn1ftaao1_ de la pe..

ao_l1dad blm.., q. be __eleoido • 1& _eddatl

q- 1.. hcabN. a1Dtie1'08 de perreoounar_.4e -.la.1'&1' la- or.ldad... d. IIAlvar .1 d.td8~ heme.. ~!la oa1cIe ea .apao1a•• Y .sl o... todas las DOl'Ja8

,ur1<ucas Y1n1tt1'OD ea po. 4. la- ooatUllbr&a ,-fiXt_fOl'sndo el1 derechO pOsitivo el derechO QU8 .. va ..

labOraDllO en 81 ambiente, en la o«ac1fanoia d. lo. -­

hombrea. as1 tarnbUn se be. 01"1.' alisado eJl deNee

poa!'1_ 1& a001edad de reap8Jlaabl1idacl l1D4tJada. ,,­

10 r.d.-. a\108del'& OOD la -empresa 1ndiv1clual de ...­

f'Onsab111dad 11m1tada If • -.v breve p1aa4I .-

lA al1to1' de ••ta. b...... lb•• t1e. pJ8_ .ti

.. ene. _ salo port.¡- 10 rilJ1lWbJta ,.. lID .1 ..~

.. " • trad. ele 101 IIDteoedente. q_ expeDIft~"••

no pGl'C¡- at1enc1e q.. se vate de .. iDad1iW:litD ­

_O.Baria ., <1_ bab1'4 de tiOaaJt &ftdI aJll'aiaOf lila •

atreveJ'ia a deoir I qWt .11& sociedad de fttspcmsata

lidae! 11lt4tada tia tomac1o tlante mor__o en kD b:L3ve tieJlpo. ea~ esoala 10 ba:d 1......_ 1ntIi:vj

d_l 4e NSpOnaabl114ad l1Id:.da .-

0_ se verA "s adelante. alguno. autores e••

en desao_rdo OOD nuestra iDst1tllD16D. "ero 8118 01'1\&

Oa8 DO 1rJWalidan ~.Ua teaiJI ni ..Do --., l' poJP

oVa parte•• Puede pNteDder.... l11ItstD tel'l'8DO._

.ea en .1 -Jor. la Oeztrol'ldAad~ d. tOdo••-

--

B. UD!lNhO.., ttenooiAlo c¡- .. ian_rabJa. O­

pGl'tun1dadtta. par-ona- d••e.... de "'1' a .1IbSe~

de r1e_sea la parte de _ pa,n.m~. no illNrdda ea

1& eq')l'e_. dllnlal'OJ1" .~D OOD.Ü~ ..I'dadeatae

aoo.dades ( antniJaa e de reapenaab111dad limitada)

q_ en real14ad se 1'84_. a una _la rter ..... ,. «¡­

la leJt ba aidO ."Ht1d!da •• 1.. .oa.ia4ad.. ".ftIl-

t1b401•• re.".r .,1.... _ oap1tal riJa40 de ___

te~. beneriolo '_te «pe DO .. ao.l'tta &1 .1If)N"1'10 incllYidual, deb»D1IO ".,. le t_te tlúb'aa.. lea.a._, .1 ft1PN88I'1O, q. m.o 1DlI1Y1d_l. __

l1J11.t&r SIl reaponsab111da4 .-

PO» _ eaa 4Ue••-ia ,.- ~ •• 1& .....

!JU 1& oUt81 • pertdie • una aoo1edad Uai-. - .

pcmeabilidad. , De ad al 1Dü"- t. fa cliobD .. -­

t1'a forJa I P4IW qul mot1_ ~1 1Dü.w. da1ade .lIe

l'8aptllnl_ 80ft tOde••• bi•••• ., ... __ 1nrJ1Yii\1D

aaociado • otN pwtde Uattlar "'lM_._. _ ".-.

b11Jdad • la _ q_ '1 ... ft3e ,

JtLngIma dUer••ta .u...tie J)tlPa d in-JIta de S.

_1'.--' eD q_ 1....01....... _iedad~

••••JI .-no. de oiea. 'ies el de .. ..10 _010111._

la pftlYfmOl6n del ha.-. la ..JItad de 1.. _laDo•• .,

la .01"11018 "al -. 1. _1edad _ dey.tealedlt tIe la

oiJ'oUDataDOia de eatar 111. o .no. JtI'~.-.• flia-

b'i'bld.ttas las .Gj.onea .- O- 11 • 0_ 1'000••- __

- ao1e aoo101liaa. 1•• ft,taale•• 0_..... ptIIf 1_

-- .d•••• pNWldl'b o Npl'ilatrAa del .11111

11

/1 lDIe .-

Si .. ao01or4........'a. eJl • -la~ la

po".16n del oap1tal Sn_po de 800iedad .nIn:I_

_ se alterarfa la ••-ia n11a de loa Me

~ooios een l'elaai.6n a teroeroa ni a .11. m1.sna .-

~s inocuo. 1'01' lo tnnte. Q orastit'41r una 8oo1ed81

.~ TJara ad'4 \tLl'Ü' lw.go a. verdad todas las .0­

eiones, .,. 8a por ende. p8l're\.lta1l8nte "')03101. una ....

denao16n jur1dio8 por la ~e se 11e,.;118 {lix-eot.l.nte•

., siD l~o<leo alblmo. a la afeotooi6D 1"d1v1dual del 1'S

trinon1o. 0011 el1111naol6n de la l'88TlODsabil1da4 SOba

81 reste de 108 biene_. 88gGb 1D1Giatlvaa de l-&ida-

a:tones 8xtrnn.1eras ....

Le 6t11oa lugialaci6n f)08j.'ti". •• la de LieohteJa

-in ( O&diaG 01v11. U,. XV. Art. 834 • 8rJ'). 'Ita •

1\11 1D8pirada en loa babajo. publicadOs .JI 1910 prIl'

.1 jUl'isconsul1:o austr1aco prGres.. Pi.o, que a _

vas se ~. en cnns1deraelonaa exp'LB8tas .tesd. 1$5

1)01' el oomero1aUsta suiao Earl del1aJ1r1. .1 pr*-JIO

quizA. q. abog6 pO%' la responsabilidad l1A1littda del

oomeraian te individual .-

IttversalltDW a lo aoostUDlbrado. e.x"Gldremos prJ

~r_nte 108 iDoODVeD1ente. '1_ SClfíalan alguno....

torea. en lusar de oca.DZar pOI' laa ventaja., " ••

plan de axpoa1aÜ%l obedece 1148 '1_ 111 ~...o '.!e ~.I

var el sabor dulce pe1'a el final. la oonviooj,6rl 48 •

~- al rebat11' la. tes18 adversas. 'sta__brin 4. ­

l'efle3ar, en tltt. aD411a1a. aJ.'tiaaentoa da a h.ve»

de rnaBstra iDaUt\1lO11D .-

Como 1noomrcm1ente8 a. ba diAbo I

-¡Do_

rA la 1Dml-ur.temia. la 1I1'801p1UaoMD. ., Uambib qll1-

zA la T181a ~ t

• Impliaa 81 a­

bandone de un p1'1n01plo 1:an ant1g1lo aomo 18 oj.v1J.•

el6n hUlana: q. 81 l'e8mbol_ de las deudas oontra&­

das 88 .. Cl»st16n a. honO!' .-

- Permite aüa.

t1I' a la quiebra d. 8U~ 8B1pl'8sa a1n "418 au!'tE

tuna part:LcliJ.a1t se vea en moclO a1e1,~ tiam1m.dtta .-

A Dr. YadaM1a

( en la Va. ooDrerenoia d. abOpdo. • ,.,-.- ) al 4Al'

su opinSGn en contra da nuestra 1Da1d:ta_~ tUJo ,

• Si DO.otro••en esta pGneDOia q1Itremoa d1vid1l' e1

patrSmoni.o en dO_. tre.. o lI4a -panes, habr'e•• qt8a

brado el principio d. las " oblic:sac1ones ti ( q_ 81

deudor reSf>OD:!. per tedas las obligao1ones oontreJ4.,

oon todo su .,.tñmIm:lo ). 7 lo ha01'OttI08 qt10brade .-• J

el SUl'1At 1nocmven1ente do afeota%'. _mbi~n. el ...-

11/

II te q. fJWIda interesar al orden ".110. ea cwn_

81 &ftaaao del c1lllP11tf11ento de la. olt11p,fd....~

de ~tal' .1 btaoaao del oallbJAt a ol'ld1_. q_ ea

esenc1a1 a la vida eo~. .- •

Inslete "b1'll la 1nüY1a1bUidad del TJe.~

ni. para baoer .trente a la. ebl1gaoirOl8a. "-tiado separarle del 1nd1ridao. del a\lJeto. ( no paltde ­

d1vWir 8\l pll'_.l14ad en de.. be" • _ b1a•• J.

La univeJl8ll1idad j1ll'i4ioa del r-V1menlo .d.a. _ •

los O8S08 en q. ese ,..~o .a" 1Dd1,,1dual1ade

pOr su ebJeto. tal. por ejemplo. 1•• o••• d.......

7 de qu1eb1'la -.-

lleapeot. 8 este d1tiMe _ purntltcJ obael'Vlll'l

...

el8tUD8J1w en eso estribe 1. evoluoiAtD••1 l'regN• .J Il

la quiebra .8 un1VQI'..l ., 10 el~..,.l.. btepa.ate &&

individUO. 10 tulad,D8. lo aniQu11a. qubl. para ....

pre... poco barlOa ade1ant:ade d. la ,,.. 8Jl --i- re..

pordk OOD la vida I •• ;la p_ .....-14&4 aa1SJt

de •• • .t..raa114ad ..... la .tWl'aa1idad .:da_para la euoa. 16n,. • ~utaU1oa_ •• preoS la -

IDI'-. pe.. dej••• la me -- 8I:Ve_... La 'I'dabra Id-. debtea ser _ 10. __ de ..

...tres "or ea... aJe-- al t"1I11Wtt¡ 10 trdatt ca- ..búra tenerae biaD ea o.-ntia es la ou1pablUdad I la

.al1t1caa16D. pero esto tallbiln P'*• ., debe ocm814••

bIt" en la l1m:1tac16n de Re."onaab111t1ad .- Y de.rSa pl'opener un pr1Do1p1. C~ 3OLlJ]ICJII t • del ...

preeario de BaspenaabUidad LSat1,,- .... de1IIu

II

/ / q.- superan a :nt oapaoidad 11&10& o prllden. (.~.

doble o triple oon respeoto a au oapital). el eXM­

dente. tode se tranaf... _n " 111m1tada • .-

~ndO a Yadarola ( Va. Oont. de AbOs_)en

su Opoa1oitn, 410. 1. .. se ha t;ra1de .1 -3..10 de 1&_

sociedades d. l\e.,. Ltda. T • Da 1Daistido en evetoaz

10. Pero ese ejetlP1o, en mi conoef)to. e. 1ne:-ioaa¡ "

1. os. en primer lugar. porque la ~.R.L. como la S.A.

'7 oomo tOdas 188 scc1edades o-.ro1ales. 80'1 una pel'-

aODa 3url<l1ca distinta de la J')8rsona de 108 s001o. •

Tenemes asl. que esa persona de Hes}). Ltda. responde

11.ind.tada~nt.e por las obligaciones que contra_...

todo su patrir1Onlo : no bar n1Dgana lDitaoí*' eb.te­

tlva de la re8pOD~~ablli4.d l' .-

.. R~.JPO!m:mo3 ,

Oon el mismo oriterio.. con al ­

mi_ prinoipj.o pocll'la deo1.r. q. 81 pa1'tiDu1al' •

deac!obla O separa .n vario. n ente. ideales ". cada

uno de los oua18. responde U1m:1tada.nte oon SUII ­

bienes .- BD ouento al car&o ter d. personas 1dea1ea

( la personaWad ) lo adquieren oacI. uno de 103 ea-

tableaim1entos que el partioala r ~da, 00 n el heoho

r:dSJ1O. con el auto de o01' l st i t uc16n e insar1pa1tn. ­

con lo \.}1.18 le di : NO~RE. nC!:J:tJILIO_ 'OA'1':cr rt()"tIO P~¡

PIO. OEJ-;TO. ato••- Y en cuanto al " desdoblaJdexa­

to " a la mu1tipl1cidad del mi.o sujeto rlaiee.JJl"l-

Juntares 1 ¿ una miS1IIl ,ersODa mo p.d. ser 80010 ..

ronte de dos o m's J.H.L. 1DdepeDd1entes. slmultb.l

men-te. dn d1scWJ16n alsuna t

//

-12.

OoJIpl....ta 81 DJ'.%adanla •• una 1'ra- __

1ngeniAtsa: • Be bQ' Ua1taoÜD de ".__bili4_

( ea 1aaS.B.x.. ). 4aade '1_ la aooiedacS. 00_ 1J8r.

Da .1udd1.oa. ..e~ onde 0_ -.so ..pa~. U:lt'J&_él........ ~ laaob11poioDea ooatl'aldaa ti _.:Pe"es. h'a.. 1aaft dJlt)lu.oa tambilD 1. pe4rfa•• ap1i­

0&1' a la in.U.1naaÜD q_ ,.a 00--.. en 8" oartlc.r

de tmte 1iteal. W.peadiaate .-

App 1m ."arrato qua _ veo tentade. traD8-

cribU'••ftn alando •• en abOnO de la te81& cODtI'a­

ria I • se trata d. liberar de N8pODsabil1dad a _

-U3e- q. OOD - pl'flp1a ps'iIn ba oo.....t14~ tateJ'esea de tercer••, no se __ ea __uta .1 o'" •

lade del pl'Oblema; _r~tOJa.l auJeto ..".eaadO

d... actividad _ro1&1 7 .. pr... tle1'eDlede

4. 108 r._80S da la ••-* .... ldD a_de•• la ..

81da4 de eS.fe.e. el "l'M1RD epaea1lll de la NlaoMa.

al aoreedOr, al q. le ha !Jl'Opero1cmado loa ete_a­

toa q. baD ...,,140 ?taN q_ pat••• de." lo~ _

aodvidad•• • .-

:r OO!lTllSTAltC)S • .1 q_ da • UD

8ftte de Hlsp. L1da. le baoe ocmoo1eDde na je su re.a

pemaab111dad ..n1ti•••• deolarada. " ajustada ...

cnpaloa_at;e • 1& Le~¡ ., d. ... ... .tal... a1&ta­

De de .... reqa:1ai.w.. d. ttUb110Wad ., ..o t11n11. 1\9

,"ti se _oe pasible de ..vera. sanoloDt•

., plrdiAla de la llm1tae16D de 1'88p8D.bUWa4 .- SI.

be" 4e cl.r.... al ao",". De 1....... ___

o. exteacleJ' la reapon.b11idad. puc¡. 78 ..~_

II

II q. oualquier en. el .el' en q1l1ebra pe&' ... 1­

l1mi1tada reaponaabilidad ., UD1...aaudad del J~

la reaJillaoj.1J¡ a loa bJ.... nunca oUbren 8&l pa....

de molle q. 81 die~ de lit 8JU' • la quiebN ,.

~ pl'Oduoe el par31d.oio del aore."; la veJ!'Clade.ra

4ef'enaa del ao.reedtt¡a estA en qua sepa con 1• ..,..

exactitud pOsible 1& :J1tuao16n real de su 01."- _el mol'l8nt;o d. venderle. 7 es de 1~l.g1ra1' oo. _ de

ou1dal' la exa3t1ttd de sus man1testac~one8el _-.as.d. Resp. Ltda. al saber q~ cUIllqu:LeX' dato ;tal.

puede lleyaJ.-lo a severas sanc10rea ,. a .1:lrJ1~ _

Undtao1an. .,. 7& la Le1 le8 dar!a a los aareedeea

amplias ttacultades para 1nvest1t¡a.r a1 la q1dttbJla _

ddo oasual. con la interesante ventaja <le ca- el

••1'~..r1D de Besp. Ltd•• s1e.. babrl 4. pMeu'

bieDlla prOp.1oa 1alepeDC!j.oD•• CIOn ql» baau f:IteIrtIe

• 1•• SllJ1010ues que 10 cowo*ond1eren fJOI' talldefr deol•• qu. • s1eJ1t)l'e ~.l..lJd d. po~ ~. • •••

~8 no se oODOlbe qu. nadie 1;,,_ 1ntera••• l:tat-

tIIU' 811 responsab11idad tm o_lqu:1el' t.... Id.~

de esa eq)l'eS& no PO'" b1en a16QDt .-

lID ._ral. 108 1.noonverdaDka q. p." __ftalar.. a DtlDs1;ra iftat;11nt016n .. loa mi••_ 1- ..

pueden suponer.. a la 300. de itear>- Ltda.. dD ...

l\aI'SO Dad» pus_. deap.-. del aUdt de la s.a.r...deoir que ella aa 1:lCtenl9n1en1;8. 7 _ne. ata.~

11sab1e .-

110 se 1:1'8ta de oreal' ... 1Datd.t;.1Ira ¡la u. •

lea que escapan. la fA",. se tlrau.. por el .1ItJItade

//

1/ de orear una 14t7 para evitlar '1" • a..r-u ­

s. de llesp. Ltda.......... 1Ddj.vid.-1ea ...

Y. al igual q. 1a. seo. 4. ..pe Ltida. 0"-

do .1& 81 oaJlt)O de ]a expel'1e-ia f1GltesOan ., pro.....

ren. 81 ralltl de la pr4ota1ca serA inOuest10nab1e .-

--

'1

1",

,1

t

~ I!- 1. I• r: I a· = t ,Q~ I t

o 3t r :J.1*; I r

¡ i i 1(jl. • i IUt

1- • ,. ..: ...CI o .... i i ..Ji' t:l r:• •... • I •

t ~ Ji' i! ! ~ IIt (~ ", ¡, i 1

J111111i Ij !! ! Ir" 11: ~tt ... 11- Hitr .11! •• J ...

li, !:.l r ¡ : I '1 ;·:1 ~: I · r: 1a ! I r: t; ~ r f r i ( • a: r

I I J : e i1 i t f l e ti-¡ J- 9- 11 • 1 .. · .. t· l' i "" ~ =-' •• J. tf 1111 ;"&tI¡ t sr- ¡ I!- ,.- ::-¡Jr~ i t'1t ti I 1 -¡ t!.:t.:1 t f 11 fi. t r ... ti • Ir.. 1 r • ~- •. .., = t .. 11 t 11" ti .,.

.• r t: 11 ., .. » u :s., lT.!.-.- ,-... 1 l. 11 ..• · 1 J ... I Ij - I! t b 1.0 t:. E ir.1'c.c~ 1_ 11 11' 1 •• 1 fa~

// part1au1a1'ea bar1aD 1.. y_a de pl'antla paa­

lb .ere...... ft1lt;aJa 'ata Q_ no exU1a8 _ 1& •

...,...b11ida" 111111hdaa tIodO 10 111. q.- _ ~de.

Gil la respDDaab11j.da4 111111teda. .a tjJa. ....ta..de orden rtIOJ'al. q. • loa aoZ'8Ctd... .11 Dada beDel¡

ola Id. .s.~ .-II ) O.lqu1el' pe1'8.. q. 4e_ l1a1~ _ ..

N8pOJlItabUldad. Ja se. po¡' q_ 1n1Oia UDa _

DUeYa. G peaaqta ele". pftId••e l'eagrllllÑa1' .

de _ tJaVi.Dio para aegUl'idad " d..u .r_lta•

., p_de baoel'1f1t Id. .. ,..... UIA 300UA\D. •• tleGu.el 1D41,,1cluI dalado 110 PUiD1I 11SAR Di BSI~•

..... l.¡ioa )'.Nlft ••• .-luda DI la hq; r.._.

1'. obl1gar • tal 1*1'_'" .. OOll.t&tu1l' aoa1eClad... •

dJJ &n~ de _oerlO.~ adatae¡ l_SO ¡ - ••

evi4eDte q_ ...... iaat11raOiIJl V8DdrSa • l1eDll' _

aran vade , - & ••• elle fttlo1e•• --3- en ­

_s1lre dellO.Vadea, .!It

Aparece pOI' primora vea eD .tol'lla p6blj,oa la

idea. :tol'nll1ada ?JOr .1 seDadol' naoional Alfredo ~

~ en 18 Sala de ~s10n0a del senado on oporturd.­

dad de tratarse UD proyecto de 187 de SOoledade. d.

Haaponsab1Udad L1nd.tada••1 deOU .... eRa. _

"1 ~to _lO .a babla de aoc1e4ades ool.ctj......

l:lll1i1adas r no VIlO porquf .. Da d. eo~nder a aq_-

lla .ola persona poseedora de una industria o entidad

que no pWM1a dell&1Tol1ar su actividad oon o~ttal Ü-­

xrd.tado si a ella se la apl10aD tOda. 1a8tJ1'8SO~pcd.o­

nos de la ley .. regir para las aootad.des ooleotlvaa

l1n1tadas. Esta roma de -1IPreaa no ea ..va. que •

•an hablts. para qut una nel's0D8 .. a__ tIDB eoo1edad-

DO le ... y)8rmitUo tODaI' UDa 1ndusn-1a e UDa eDtd.­

dad cen capital l1J:11tado 81 ella se a3WJta • la 1e7

\.j" 1'1_ a las sociedades coleot1.a. l1m1tad•• t •

- ( DiariO de ..lesione8 del SeDado ele 1. Jlao1fha 24 de

setJ:1eSl1'8 de 1929 ~\.. p&g. 4." ) .-X ocmc¡tetaDc!o 811 1dea pl'ClpUft se a&J.'8~ .1

dguiellte Arf¡. ~. al pl'07eO. ea o_s1deraoj._ I

• La. empresas o entidad.. t'ol'ladaa p.- una aola ­

persona poctrAn oODst1tldr.. i¡ualmeD- eOD oaplta-

le. lll111tadea, au.JetAnde.. en tOlh.a su partea • b.

preao1'1poionea de la presente 1q • .-

O~ 8ft de 8 S'p8ral'. no J)OlIla improvJ.sar. ...

eon .. simple artlGu18 una 1Dstitw.l1tn de 5RJ1ta v-.,.

/1

lloeD:1enoia .- Bata. 1n1oiatd.va _No16 la.D~

o:1tn ra"orab1e de 108 88Dad... -.1• ., ..... pan

pasO • la Oom1siGD de COdisOs .-

.. 000-

1~·"~·.. la Reyj.•• del Oolegio de Abftlate•• a.-

nos A1l'e8. -- Jwde ele 1'''. P'lbU- 81 DI'. ]¡ste~

r.e_dl'W un ardoule sobft la materia -Jo el tltNle

• ReSllon_bil1dad Indlv14ta1 l&Ltd.,••••- S1za iD­

ttorJl81'88 31 ex1aten aftteoedent•• aobre 1. _.~.

p4mIt 8'1 14_ a.- propia. Hi,yj.nd1earllle para d 1. S

~1g1na1Jdad del peDsarn1enter~w .- .ta.a. a­

d. 48 una mava 1Dsi;1~161l 3vld1ca 1~4a a pJ'O-

411011' 1mportiantes ~.ne~1c1oa e••1 DIOñ.miIm- -­

lI1co de la aoc1edad,YlIOttlt i nfla cUo1eDdo 1 • no be ..

ob8 O.. oo.a q~ .aemrolwr basta su 11'. pod~l1dad 81 pr1no1p10 a. l. Besf)ODnab11:14ad L.t,nd.'" ­.1 tItal'ealtO oontraotual, q. •• __ "- loa oanowrea.~ •• _bido; de las aoc1.edade8 '-'.- F .- la.

de BespDDsabU1dad I.dtdrtada " •• • ,.. q. -_WDc1eJ'

al iDd1y1duo b.IIM•• la per_. ftada.. _ _ te

dereo!108 .,. obl1gac~•• el beJl8ticd.o el- •• Ud"db de 1'eepoDSftb111dad TJ81'l11W_~~ de _

paVinon1o se~ral une o varios l'&l'1J1Du1area• .reo.do 'atoa a la resnonsab111dad de opel'aO~". O-rtd:Ile. sobre Qel¡erats.do de -S-te. t •

Pal'a .".. tl»J.Ift a .. "'da 7 ....VaI' - J'OIIII~ll1dad en la ,.,r'ot1o-. e1ta inatitwtS-. ~ Ja ...

1/

//_~ UaLtao1eDe. de 8._.biljAtad, • el

bet.t'iOM d_ 1rnreat;aRo oODOedUe al __de.w¡.

lIa7 \1ft aaso tort8"la ..s. eapeet.d. 4"s.. .1 6tl

ardo••~ del otdige O:1Y11 ....1 cual el ele­

-.tar1D ne esU obl1¡ade • pasar la- deUdas 4e1 __

Dll.Dte. d. ello ne .. habie. ~gad. peraona1•

••-~ la ~11D aiD N8l'JOD_b111dad .-

Pinal.__ eD". _ pr_eot¡o d. 1e7. 01Q*8

oaraoter1ail1oa. a. 1&s s1gu1tmtea : preo~ l.

bienes (l\W se atri_en a oeda aot.1viAad C~l'.Wa

• dedB,1-.r cada aotivlrfed OOlaZ'oW por au .-, •

nr-ndo asl qua .. d1s1l1Dp ea d. oilra¡ pI',lOl'M-s

tle loa aoreeelOl'ea de ."....._ •• N8peGH ••

loa d.... q_ ptd1eran exi.~ 1u.adarioaoirID eJe ­

.tal. de d.... an••iAlJrea ; 11...... 11__ ft'bIIio.dea¡ pUblio1clad d. _a lIal....J tDaoripllila pRda

aoUOJ.tada al _. d. co.roio .-

Si. au idea r ••al" o ..... OJJiai:naJ••ueDe d....... .. P1'ee01Ip&o16D Jl8r1'0I'ia. '7 _ ,_.

~. ocms,j.-.ve ..."de" aano de tIe.-ra -- -

"-ata ..

.. o()o ...

JID•• !aiX6!~W •:ID el at.r. ai;Ja1eDte 4e ••tla 1'fIV'j.•• (Ja-

l1e «. 1"7) 81 P~" n.. Mario A. ~ft1'Ola••

bU.oa .....tlo1l1_ ft AteotaoÜD lD111d.d_ 611 I'a­

bi.~1. w. 811 oieJt1i • .ro..- __ 1Ptp11oa d U'III-

.tale del Dl'. r.8ldJlld. -.taJde da N~~ la

1/

/1 pa-_idad de ••ta idea pan d.dit1eDd_ ca. d."la dtledft d• .eIe ••••UtA. babia ...tIeftWo 1& ___

V8tWt~ iut:i_itD. 7a q.- B.aba- ......

d•• an&d.aa. DO ev. - .. q.. paD:lllOD1oa de __

.:o1a per..na oon la oftft811TtOncluDW Umitao16n 4. 1'8.1

ryODsabialidadl 'F .6ft mi. cIe01a , q. era oomreaieate

CJIeal' una Dst1fnaa.1tD j_idioa especial ""1'8 estas ­

"'1'SDna. a .1'''_08 d. evitaJ' la .~ao1t.n .- 1'4Ix­

tual.Dte da01a I n ~. UD pretundo &1'"11. aptegal..

q1ll la soo1edad AIlOft1ma llamada tiotioia bqR de SU

por elle De08,...l8 i1101ta .- Si Aa- mla d. _

8161- 88 üt realidad Jtlz';idiOa 8 la aooiedllt! - 00­

and11ia f'1c ticia. daJlllo 1"..18 lesa1 • la aaoada4 ..

n&nima .,. oODf1antlo 1& attllini.svac11a • lo. ...eftlade-

1'0. oapj.tallata. a1D baoel'le. 1no"'1r _ 1& -.no""de .1' H1idar~Dte reapODsa'bles. _da _id. ho7.

oon la axper1enoia ae la aD6D1.. y .cm oorr1g»nc1.e

10. defeof¡oa q. ella ba 88i1aledo. q~ la _ ad­

mita la &1'.otao:16D 1Dd1vWua1 de parte -1 pat~

1110 a una aeteftlinatla ..re... ,-iD 2!1!~ ., Fa•.~ t~!Db~n~rB ..~! U!l~d.wea erto~.~ ltu:.r~ ~ dn qu.e be,.. q. 1.O....Use • la f100jAn 4e

.. aeoiAtclad an6D:l.8l .JI '1_ tOdas laa .ooj.... ­

eDOU8l trea "l'8D-'D_ en manos de dies perseme1'O.

de verdadero., tn100 duaftO. a1I2 ISlJOr 1Il _nor 1)811-

po ., d. "701' Di .nol' erdeD J_Uieo ~. 81 pe."Dao1e1'aD .11 l'ealitlad .... o ... 1IlIII1v1cluoa " ••••

• P"8WI-- ,. eD qll I pedAa .. ' •••ladado 81 .se• maes'" -.. • alt;el'a1'_ .1 oNea 3_S4ioe peJt el

1/

.-1/ heClho de ......'rar. ell a.- aola -.no la po..~

del oflTl1tal errt;e. de tma soeitldad aaIn11a .- OQN1ae

r10 de o.3tn oU8<-1t1On era. D8'oeSGJ'1 s...,-. la :1neau1­

dad de const1tUÚ' \mIt soo1edo.d -am.- JMlh J)<tS!&!

.\!!!s!.rSl- ~r.pad tedas.JaI a.,tJ~~.~. r por tIDd. la •

pe~eftt. pos1bJ.l.1dad de una orde.oi6D jurSdioa por

la q•• llsase dU'eotam8D. '3' .iD 1'0<1.0 algune a la

• ~tectat1i6n indiv1c!ua1 del ~ t1'1mOD1e • oon eli llj ,.­

01an de la responaa~)iUdad 80bre el .r8sM c!e los l:da­

nes. OOt1O ;y"s. estahB ocurriendo con las iniciativa. «­1eg:181aOi.Gn en otros paises tI .-

'liem 1ndi.ut1b1e r ..~ Ota. ÜC.: ••••

n:1nsuno dif'eronct1a ex.1ste palffl el inter4s d. 1.3 ~

O8rea. en 4.'" las aco1ones de una BooMdao an&n1ma

es~D en nanas de cien. de d1o-K O de un aao1.oni8ttq

la pJevenDiAD del .fratde. la verdad de los balaDa•••

'1 la solvonoja real ~. la sociedad no dependen de 1a

oirouns1iun01a de o~tar mAs • _nos pl"ot'usamente 41.­

t1'1b1ddas la. aao1on88 .- Ot'D uaaeboa o "12 POBOS. O

UD 801. aooionista. los tre\1lle... oomete.An }'JOZ' 1tI

__s medios " se provendrln e repr1mirAn da 1~

modo ft ._

Estos X'aaonan1eDtoa scm tI4n alaroa. ~eo~.oa.

prAot1clo8. qua no dejan ea .1 An11tto dada a1gUDrlI ..

direota.ente .1 rondo 4el aaUD'. a1n perjao1e ...

pePnuo••• ., oonstitiuyltD el ~j_ ~WltU1oatlv. de

11_sua tea:1s .-

- 00.--1/

le d1souattn sobre la 0IJ1g1na11dad ... la 1­

(tea entre el Dr. r....drid 7 el Ire:teaor Rivarola•

...}uo~ aolarada en Utl artloul. 'i- pUblin& el Dr. C.Jt1;at en la 1"11sna :le\"1ata del 0010810 de A1JO~do••

( ~. 16. No. 4 • p!tl. 301. !!.l afío 1938 ).- El D1'.

OUttati expUoa ..¡ue es_ 1ns'1tuDiAa .xi.da ya ..

• 1 cJereche pOd.dve. leg1da4. en .1 Pr1Dcjpa4__

L:lech.nste111& q. 'la - 1895 _1 prof'as. StliBO ­

Xal'll tVieland prop101. 1& cl'eattUn de esta in8~Wt­

Cll*,- 7 _mj.cma los VabaJo. 4ell'~.s••_~

lieGO ( 1910 ).-

El Dr. J.A. Outf'.t. '1_ tal Seofttaño de la

Legeo11n de SU1aa eD ~atl'O pala. cont1-oftiaa l .....

tloaloa a,4 • 8J6 del a6digo 01'Y11 4.1 Pr1ncipade ­

4. Lieoh_nstetn. en el "rOJeo. del 1>r. Lamad1'14.

l. mi~ qua 1& 3_tU1.oaoilD 4.1 DJ.'. ltivarolll ­

la8 3ust1tioaa1onos de loa all"tOH8 europeo. axpt1lta­

tos en 1'&V01' de nuestra tea1a desde ~1nes del dg18

pasado. deaot8.nde un olerto ~11_ ...

Po!' otra parto, dio. el .noj.onade Dr. C1¡ttra_

• e1 p~¡a central que plantea el nuevo Q) naepa

•• el ae 1& 88J81'aoUln 3-i4ü. F ._ria1 e.N el

pati1'1mOnio de la .~.. ., 81 pav1-.n1. ~_a.1 4e

su ~t\ll_ ... 1••""re.. irad1v.idual .1 pat~e

oo.ra1a1 :1 1&~ pe.'-'¡ ,.ne.ceD a la ...

_ pe1'SOI* .- "

Bate e. p!'801aaJ!Jante .1 obadoulo sobRe 81 _al

....1 Dr. Yadal'Ola aa ..s:UtÜD • n_atlra 1ftatitlll-

//

1/<& 4n en la 58. Oonfere!lOia de A1JObados. ilabl.Dle

del pri1'J01!>10 de lri " unidati del patr1mDn1o .. pe1'O

es. separaciet1. ·7a:lto ~u1dica ( oon l. 1egla1aolta

apl'O!'iadf\ ) eo mrJ 111flterial ( OGD 1.D1Il !te.u'()QQ1ID~

oisa >. es perteetaman1;. -viable. tanto OOn1O 10 .a la

88pal'alJitn de 108 capitales ~ P1Itde tener ... al..

1If1 perscma OClDO sacie- de dist1m;as soo1eda<!e. de --

ReapOllSab1l1dad L:1m1tada .-

... .00 -

1II\B¡2 ~ J.tlí!•••~19!iitl •Bajo el titulo de • La 11rd1iao16n 1nd1Y1d1Ml

&1 la Nspen3ab11idad en el oomeNio ". pllbl1ea -1

D1'••A.l';Jer1;e ~30l'd.lli un estUdio detexd40 80lJ:N le •

ter~ en la HeriR- de 01ouc1aa .ioonld.oas ( 110.224Se,.1e n. !&u'so de 1940 )...

Haoj.endo refertancia a 1L8 1C1 teoedentea ..M­

_lee., extl'anJeros. lo IásllO <p • a las in.~tR1oio­

rae. p!'eoursoras <te la que nos ooupo. la J-tJUiOa •

c1d1dat18nte ., auap101a su ...,j6Ja 1$8i.1at1va .-

- tIOo ..

~ «e _. l!!DBf .09ltzlt~ !60¡ q.tr:ilf, DS !!I!Ecoa; 110lAL .-

Beurdde en BwtnollAUea, en AbrU d. l~. el

J'roAlaor Culo. o. ~isa. presenta 18 po.-__

• ~o. - debe .xa""" a las empresas 1Dd1dd.....

el pat1nOSt>ie de la 1:L_'eo~ ele la l'e~en..1d,lt..

//

7' ..

/ / q. .1 o&tigo .dr~.ite pa1'a lR8 oo1eoti... •• • %

el Profesor HivU'ola .".. " la OOfti:sM_1a .- la

lIIsU:tuo1On legal d. l ....... wr1peI'aonal OO!I ..

1'e."onaab11idad l1m1ta4a. sobH l~am:1entos ., l'eq'la

si1ios dlogoa 8 108 .,.. adoptados eD 1& Le7 ••11-'45

,.re las aoo1cN1atltla de IIJaponaabllt..t.d I4m1tada • .-

al Dr. waldeal' Areoba. aptt7llDtttt la TJOlII.~

del Dr- JII1agarr~. dijo ~ " 1. tltU.veraalidad Ju­l'lit1aa de los patrjn)nioa d~ .... teld.. en 1.

Le7 U.861. un nr1no1pU» de reoonooild.ento al 1Jwti1.

tu1rse pare lo. 1I1smos tan zalgi_n a-Gnomo Pf'tJ'1:i1eu1_•

.. 4110o --

m 24 de .10 de 1940 la atDal'a de 001l8I-cde

4e~ Aire.. • d1:dp al JI1rd... tia Just~1a

de k .oiln ( oDtonoes Dr. J". B. 0011 ) deata­

oando 18 t» mren1enain. de que se 1egid••obN •••

_ter1•••osterdendo q_ ••1 a_ ... praotiaab1e

pa....a loa componente. de UDa .o~fit4Iad l1BJ1tJar .., 1'e.l

poDsabll1dad. nada obsta1la para qWt ti ode .....s-a• o .~.sa un1persana1 pudiera l1m1tltl' n x-eaytlll-

sabilida4 a ~ parte de su patil'imlmio. d !l at....JI

81 2'8!if;o de su fortuna .- Alguno••se. desp•• la

11I1_ Ohra dirige una neto a la O'..ra de t>ipIt.­

do. do la Nacl6n proplc1aDdo una 1a:r sobre l. _--

I'ia .-

.. eOe ..

Ro\m1da en la o1\a1ad de SeD. lt'I. trIA. e1 ..

, de 3eb:1e11!ore 01 te_ qta no. 0GUPa. 1nt.~xadO

destaoados 1irutad:1stas. on u.n amplio ., OODCeptUO. ­

deba~.. del que se.116 a1rosau-.nte (~.t'.12dj.da nuaa-ua

Snst1.1f~•• Mema. d.l brillan. dobate o... de••

ear el f)r81ftoto d. LQ' qta estia oonfttrullCia .1a~

'4- oportll"AD»D. $8 t;l'aDsor1be entft los dada pro­

yeo tos t'ormuladoa .-

:&.ta 5&. OcmrcareV)Q1ft n. GonaU.:I:\1f8 .. _" ..

teo.dente. úno <1_. 1MIt remd:r la epi... &1I1J0I'iaa­

ela ., prlctica de tantos pratesiODaltta ••tao•••• _

pel'm1to decir. ea la vos popu.1al' q. 1& COl'lII&ga .0­.0 1Dst1'tudtm naoeaarJJ¡; e8 la _nifes_ita oad ­

~ de su ex1..~l1Oia ea el ambW:i _. faltaD40 taa

.018 ser aonoretada en derecho poa1t1v_ .-

-- 4I04t --

En su calidad d_ PrAa1deDte de la a'-ara .. ­

CoJ!llLWrio (le ~no8 Airea. se 411"1&- al X1n1aVO &1

4fust;1oia. Ina'r. PAbl10a ooa 1.'8~"_1a • _ ,.....

'- da 187 _18 1& rateria. 1110»__ ....1. e.., 1..

oonsponeDf¡es de una aoci84ad o.,.rc1al J)1ID4eD l1Idtal' ..

8\l 1'8apcmsabj.,l14ad hasta el l1m1t. de su respeotli-

YO. trpOl't••• _da obstara para "ue tOCIo e_Hiante

a -.presa unipe.raona1 pudiera a au v. liId.taJt *" ­...,...bl1:1.tad • Utla paP1ie de •• paU'~. dft -

//

.. eoo-

.~f:f~léi~·tiR¡9t\2.- .l. q¿¡~A4.l!.Q3.m.

c~ D1y)ttGarlo SaoiODal nNatmi;a a la~

a '1120 peJ'teneoe un pro:f8;J to b181l ~1 tadO. 8DIll1aea

do loa antocaedente. q_ le ..oeden. aon-tTenoide de

tI- -..s1;ra i.nstiuuoi6n .8.1" a U-_r una Me••i-

dad. auprimioDdo la f1cc16n de '1\8 .. v.lIt la prAc­

tica por fa ta de .. d1apoaia~6nq. la ]a .eauca••

_Sur.» las caraoteristiDas flmda~tal.s da

su l)JPOJllato .n loa si.¡¡&WaMes mm-. :al oreao16n cIII

una antidado con patriNltDi. eapec1a11Bado. q. que-

(l.a1'A .reotad. a obl~oi,0D8s derivadas de una .ti­

vidad ••p&c1A1 .-

cutos de perS0118 ideal o jU'C'tdica .-

e) Le di carla

tor ao1Jt)lSC1al .-

d) Estr:*" •

DIO 1'ettu1siUoa ,A.l \a1dalL18J1t a lea t pUb11cao1l!1 • i.D8ol'J.p-

c16n en 81 Heg;Lsbo PAblic. de Oomeroioa pub1108ld.on

aDUBl de .. bIIIlaDCea; prelac10n de 108 acJff.Mtd8rea

de la e.o. aobre lo. b18•• a. -na.te a loa d.... aaroedeN8del t1,*1' .-

~_ di.oúDd_ q_ loa 1'e~ opta." •

...a. ...... de ..... ~t;e.k, Dada~

....... ., .iDdJarea a las __••" • 1&~ •

//

lIla f.e7 U.645 .- • 201- .,... .-. a_ --- .,

pl'1Jdente ..~an lepl. a.1Iida • illrJe4IIP lea

.b~1". ., la .-la ti • .-

.. tJOe ..

Jrtesenta tambifn un prcJZecte .8ft _ •• lila­

110 afie ..

-.o...

oo~Ja!tI:. ::rn¡;~o BAJ.L l"IaA.l. • a t 11 1 •••

JIu~11ca SU libro • Afeotau6D L1nIltada .sel •

triP10nie ". en el oual dedioa ... p«r. • nue._ '&_ q1» tarrtL1na oon 1m !'l'OY8 0 " de Le7 qUII tran.l'1\1¡

_s 1ni;8gft.1ente en la ,,0-. nert 1nente de e._ VAbaje ....

.. eGo--

.tf:Jdaota UD antepl'oyeote de le7 .obre la __

1'1& 1'0.1' 81lC&l'go del Insi11Juto AP.nttDo ele _NOlle

OOU1QJ:loial• .Q1 su introduooiOD 01. trozo,. de .....i¡a

00 i'erral·. senre " ~'e01'1a d. las Pe1'aonas Ju:&tMiou­

tJfU'A .1ua1;1t~ Due8tira 1ns1i1vQOtAn. eDtre elle. a

ti la naturalGa de la per»:na ua .. ouaUdad .....

tia. 1dea~ pl'OpOl'Oi.onada pV 1. oapaoictad.j-sd_ W

_ l'88ultan_ de 1nd1YiduaUdad eerpDPal .,II~

porSODa e 8 81 hombre en 81. deX'eohlt. en o,.nt;e •• __

oenooido oomo ente .tw1tti.oo. ".Wo 4. doreob.o. ...

1/

ll!eü..,. • .- Bu otra. palaWu I 3_1cUD_lltle -

se 1fttupreta .1 1nd1"itha ".. • o..,. ftdoo.__

oor.. su3eto de dereobOa T Obl1po1.... 10 '1-. -­ladado • nue8tra 1Dat;1-.san. e.¡u1val. • deoua q. ..

no interesa la 1'8rsona flsio. del etDf)l'83arlo qua ••

una s()la e 1nd1v1s1b1e. eine q 1aa Oada earpresa que A

:funda es sujeto independiente de del'80.oo8 ,. obligae

010118S. -93 de,'1U. sujeto de existeDGia ideal .-

~l :Jl'e Alteaba l'eda:3ta 8::1 e3a opol'tut11dal _ •

proyecto ¡nUl intoreSa1.1te. "(lO:" OlXl.:lto 1Ulalisa 'bi.eD

uadu p~t1no1I11.o o Q1IprandO SUl1 ideas een las d. lo.

tra~ad18ta~ que 18 pruQol1eroa.- De e~t. ~~eo­

to del ~. AtCHOha nos ooupare_s opoI''ttmane 71_ .-~rm1Da ( baJ. el suo-tltulo d. n Aeotac1eno8

Pinales " ) comentf\'1do ..111e no pue~ hElblarse ele~

rOPna'11ones de eFtTlresas unipersonal•• de respeflssld.1&­

<11-1;1 11ir1i t (l.1a en EInt"l'esas UtJ1pe¡ ~no.les ti. tesp. Ltda.

,- ya qt''3 sl bQl)lar de • trRntJfo!'lllao1&n tt se sun011e una

aonv-er!r16n total de un ente a otro. la defJnparJ,cif.a

de \1110 ."ar~ da%' lugar al 8.,1veniudentJo del o"'. W

por ejeJo-,r,lo l'llQ 3001o(ta~ oolectiva que se 'G1'aDar_

en S.R.Ida., niar\ie totalnente la tnt1uezta t~~pe_

el ente 1f ';:;rnpIte~QrJ.o Ind1vidual \1. Rasp. i.\imitacta-

no pUtde transí'ol'mnJ'se totalr18nte en B.l. d. a. Wa.

o al MInos no tendr1e s«.:t140. l'f'rq- el M1_ be­

oho tW fUOO. Ullil 6r1l1"tesa d. Rasp. Lela...... la

sepaX'ro 16n de 01;r08 bienCt3 yua quedan !'lera de la

.1IpI'e88 ...

...oe ..

JA 21 de OotubJte de 19q.~. tuvo l\1tll&l' .1 eleba­

te pftbUo. aUS])101ade p8J' .1 IDat- Arg. de Dlalt.a..,oial sobre el ant8pJl••ow tJe4aot.do por .1 Dat. 11.

_~~oha ( arriba oOll8l1tado ).- La Asamblea. tt-.da pOR Hpl'8seDQlrlle8 de la. ~rs•• nv&a~" de -IlV8l'aidad4ta. ,. oo1el1O- de ~esl.ona1a. de la~

tal. ., del iD••_ de la Itttp6b11oa, y por~..

aul_... DO_. clboutit T ap1'ObI el utapl'DYeo.

ea ~t. dej4tdo. J)Ilra una pr6x1_ l'8un1fa la

oonaideraoÜD n "artüular .-

liD es_ debate .. ve1'1dercm oanoapt¡ea .., ,.

t~..... eJl l)l'8 de nuestra 1nst11n»~ 1'ea-.l4edeae ~. San,. la ,.. Cllmre1'e!181a lfaolONl1 de A_gados reUllida eD Santa N ( 194D >. 00_ la 2a.O..

f'erenoia de Abogados de la Preve ele Da. Aire. (N.

Dida en IIBro.dea. 1~ ) es1iutt1eron do eO,.__ ..

1& OO\l~_1a. • lo que es mis. en la naaeddacl

de 1.~.1u' sobre la emp_aa 1nd1vidual de J.II88pf11lw

aabilidad l1rIitada .-B1 Dr. SOolni. al apOYa%' el

anteproyeoVO diJe I •••• Ks tas aoaJadad.. Jdxta.

donde 1m bOribre e vario. 1nterv1e l8n 0- J-AltS DJI

.JU OAprlAL r aon 1'ODA SU ~-w.. 110 p11l del haoer

\ '1_ aa alUl!aD todas esa. seno1ones morales• .­

auanrle • p_dan elu4tr las legale••- Esto 1IL8JI.i­

t:Loa '1_108 oomel'Oial-- ••titaD.&8 SU PATR[JIONIO

M011AL q_ .1 PRO'tMIARIO ._ tt

//

Deseo apegar a1ge seb" e._ idea t ~ ea~8arJ.e an1persCIIIIll 4. .81'. Jif;d•• babrl de~

... au .....1 aotuando _. 8mp.t'e... 1n41v1d\1a1 ...

al le h101era en seo. de Hesp. td••• 'lJ01' Ot18!d1e •• eareanODsabl. directo. moralm&Dfle, d. su .~8" ., _nombre ., su informe OOnteAS1a1 ~Ialdarfa af'ootado paN

.. restantes es~ ablenj.m1entoa por una adtd:n1am.

016" culpable o simr>leme~1te dei'1c1ente. no a:4 e!l la

Soo1e1ad" dOnde se diluye la l"ssponsab11idad l11CJNl •

tN 108 socio. .-

.. 4tOo--

1-~ .np:.¡q de 12!a•• lJOM.:.t: :.>l$k J'tJ"100.-• l 1'. ••• J.

B1 .Dader Plali.". otmea del 3uDoo. 1'epNtl_

&lite 81 Je~e de 1. Baci*l .. PrftJ'eGtae q. pre_

vara .1 '1 de AgoSH de 1'41. .bre • Resp«msaldlMa1

r.im1tada Individual" .- 3e tPntla d. un -P1'018ew~

". q_ ebti.ene un despacho f.vo-abl. el .11 eJ.,__ •,

de origen. l'Je" no oonsigue oODVer~ en fA,. ..

Bn SUS f\mdamentos se hao. 1F18. b~ ~sth.ta de lee ..

anteoedentos. y se afirma nateg6r1camsnt~ que __ ~

ta /fe una 187 _cesa:pia 7 q. Da de traer 1nIJaI'tIaIrtIrItII

.. ooe ..Jltal'de verse el tr.TI. de 1;0<10. e.t08 ._.F.

dentes. __ ooaa.~........ I p._-. C¡. -- •

tl'a.... elo una i.Dorao~ de t1Da AJIfJ1a -orSa _....

ela • la Upra; " aestDlJllO • q. 80ft .... lea ....

1/

// tad1stas. J'&1'1ameDfialt108. Y ostUdio... en S-.ral

4\18 nsn nl'oolamado pAblioatl8nte la D80eddad de __

le" "1111 de forma pl'.4of¡1oa a !lU8stra 1"',st1tWJ16n .­

Esta es su mejor justit'ioao16n .-

---- 000 ----

le.- .!f.&"IJIA RcrfAN;A tI.S PI'!!!fD1••1_"01&0 ._.

oualdo .1 •• pon1a 1IIIIa .,... de bieM. puta ti-

Da • ..,..... a_roSal o navúra. • _ de - .-lAYO. &d..u. la • .0011n d. peo'Ql10 • lW~JIDI1lIl!lP&YIal del duefte al oaouUo q_ el ••__

.-:IDl.tIra...- Ac¡uI. ...ata 1eJ- 'peoa la ___

...... la~.. idea de liII1taoi.b de la ......

b1Udad. 1Jt yada a la P*ü.oaJ ." 1aa Dad'.:l_

Jarld1aaa••1 1s-! 'l. 1.. e1I&'U _i_It.. __" Mita lata "81-•• wa..... 108 dsllM

-1. d. ....~ ,..•., d ~ •••1 -.t- 'JIIda q.- 1IUI'.ne aftI1ba 18 ...........~.. J' ..

eDda al rondo .baO...1 01914_ le q_ DO • .-

.-.sau.r .-

• la Mad -a.. al f\IreMl' 1& _pe41o~• .-.1__-......DdMMD la tia-

1Iintm- __ait1a4 ele preo.y.... a_U. 1....__- •

MI. __• para .¡... -.ped1oÜD ~.h¡ati. _ -~

1'& __ 1.....fa al ea- &la .......n....- B1le _

__&ario. ~. _ .we _ • .-boa • babl'!laa ......

lIIde de • ...-....... __a ....., ., - def'i:d.'i.

_ pate•• 4_11' ca••-- .1 bSaa ...-taM • 1& ..

-.nUatI o. e s. '1 el perjdoS,o __ ele a

le......deN -1 a.lII- ..-1dao. el _we ••..,.,.•n. _~o'-1e.- .... ad q_ ...

tü 7 .Ira a.al•••1 4ereoho de .baldono. ""1' .1 -

//

JII • 1a.~..1ntna de al' • ..

1'e1'Jlite. bajo oiena. oODÜel.... • uaa.la napasabilida4 ff. 4*1 heredeN al ~to de te_

~. -.edad.a•• ( da .....__• po1' 8 •• be­

abe. 10. b1fmea~. ) .~

lao.· R9!A~ pqtf !eLOtDe__1 ti __obd • baua el

AR. 1& q. l1Jd_ la _ldli.t.. tIa1 .----

l'10 -1 vale "- la oo. t..sa, ,. 1. ttaoulta • -.1-

•• d. '04. ob11gact16D _d1ute .1 abal1dono ele 1&-- .-50.· 0Am9tJ2m\R P.I rcL93 i!6ti2s .nBR~gw,¡~ • ItA ...

l'.lOA t11 I

...1 a1e.. legal q. pehite dar po» ea¡tda la de__ Idpoteoarú -- 1& _jea_MIl _1 ldaD

afeOWo. eao1lld...-aw. _"-1'am08 .ara 1W.­den te la N ...bil:Jdad ( al ldaD Jdne-....e ..

• lud-.a. ) oorae 1Md-.tta ele deNe. poaM&w.

B•• ia••--" ••Ma sine de ..._ •

• • ...... • ~ ". _\)ene cri••lbede 811 ele.cM poai.td:M ea ~__ 111. • • UIIi,.ollD c1It ...

J*l_bi.lidad • .JI ...__ de la .Yatea u01'!a ele~

.1 tle1alOl' zteapel1lle • 0_ tndoa _ bit.. • ele -

//

11 .b115ac1oDes. 7 de q- .1 patr~o 'otra1 ( ..

00 • 1n41v1s1b1e ) -1 41.1111_ •• ~.... 0_ eJe ­1.. .0.e8401'8. .-

l'eJIO en eata sexta ro.. ( s. a. lA.. )••r..... la .ñateDOia te ... aooWa4. 1Ilen-' q.

la. 01DOo~_. paedeD refed.lt•• _ aG1a ...

aona. • .a dMu•• _ au.Je'o • w:d.pItr-.l - .-

lA Va. Oonferenoia Bao1onal de Abogad•• y

r.neelott1 la denominan ft ~.s. Ind.1v1dual de • .1

ponsab111dad Limitada -; Ball 14___ "_re.. de ...

Atectao16n ~n1t.d. •

Waldema19 Areoha ( q~ la llama tt¡:••••• -

Beaponaab111dad Limitada - ) ol'l1i1oa .saa d.n.....

Daolone. dio1eldo que .a impropio. redundaD_ el

drlllno - Individual • per ou&n'. " 1& empresa ••

a verdadero -'13-'. ,vtdlOO c!t.'1rJ'. del empre...

1'10, 1&0 taDdrA .'1'& 1n41riclual1dad q_ •• propia ..

personalidad .- Deo1., entonce., BMPUSA INDIVIDVAL

0.1'80.r4 de s.mido P\l8sto q.. toda. ]a. etlpl'e••

aOD, .D 8ustancia, individuale. " .-

01'•• que el Dr. W. Al'eoha oonfunde 1......

018 del oonolp'e: oomo en_ individual toda ellpl3

a8 lo es, 818nt'l'8 que no aotfe ••0 :t111al ."1'-"

4e otra. que vendr1a 8 cGnat1tui» en 61time an&1ia1.

UDaa1mp1e auctlt'lalJ exceptaande ••te O&SO teda ..,ZS

ra tiene individualidad.- Pero.1 t'aa1De • 1D41-­

ridual • en la d••m1nae16n de 1. v.~ Contera.1. ,

d••a au-..ores no se rer1e1'8 a la elT.lJ:)l'8sa 00_ • ...

te independiente - siDo oo. eD'_ DO 1'-..dO 114. qw

por una ela pera., _ opoautOn al tl1'1dnO • ...

oledad -, • dioho en otras palabras - Dm!VIDVAL •

equ1valente a • UI INDIVIDUO ti. en opoa1016D • -so-aDDAD • ( .8 d. UD individuo ) .-

1108 aQ1»r1Jloa a lasdenom1nao1onea - RESPOHSA-, • Tt r

11

/ / tJt!I~ ::R~¡lfAL L¡~J)A •• 80ft 81 .pesad0 4e .

•• w. • lInt1dad • • O .iD el10a .- BD ••ta .tu ..

da la idea 08._1 de ••ta iDa'!'.1. •..COIlO puede ...I'ft... ._IID. 1& denoms.-­

o16n segftn .1 ad1ta..iio del Al'tto. de la x.y ..

Ue645 ,- l'...,laaando 81 tebm1no • J001ectad • ...

81 d. • 1D41v1dal R ._

Viene l_SO la disouaitD ita d debe llana&-.

0011 81 noabl'8 ptl1'8oDal del e."l'eaar1.o. e3.~lo:- &.

1- HL!!!03. ftE~:t'll.!Sa." ( JeSfan 13&11 Lina. LaadJt'.iAI.

3.o%'dfll11. e.. ) • 6nloa 7 exQlud.va_nte GOD UD •

lIombre de tanta.la ( W. Al'eoha. P&S. 28/29 ) .-/

~Ia ldeDllZ' A1'eor. hace una sas tano1oaa de••-.

o~en ele la inconveniencia de USaJl .1 DOIIbl'8 per.~

del eDIPreaar:lo. ., propioia. por 1. taarrliO. .. _bN

de :tan.da .- lID I'e_-. 81 l)¡I. AreOba te. '1_ la

f1gw'aoi.1n de 1 nOllbN del 8mpNSU'. pueda 111d_u• eftlNt .JI ouan_ • 1. 8Olvel101&. • ...ido.~ la

solvenoia totaal _1 'i~W1al' .-

PoI' mi part;elf, _ adlde!'o a 1& OODV--.enda de

1& ftgurao1h dal D_itare del eJIIPNaaJ'io. pOI' 16_ d-

gu:Len•• ra.emea , -

- .) oano freno -n11 _die ad*1t1rl illpad­

b1e ante 1. qu1ebJIa ( .en de b... r, )• una -.--

aa ligada a su n_bN J18raonal .-

- b) Si el tlOIIbN represttDta una ner_.. 4.

reoonocida aolv8.1a moral Dada iuapo:&'- \.1_ 1•• ---­

ooroa le o1;orguen or4dJ:lio. siempre en ha. al oapial

///

// .lar_se .~ "sacie .- B1 Dr. Sordel1:1 ( ita­

y;1.ta de C18no!aa BaonAaia.. lfo. 22lt. Seri. u.p4s.256 ) 4108 : ft •• posible q_ el o~d1to q_ -l'88­•• 811 duafio bene1'lo18 a 1. .~8.. 7& se. aiD S••

l'aDf¡1a alguna o COft alta.. pal'a lo cual~ _ epo.-... .• o) Sj. 10a acNed01'8a1iU'IÚlPaD q_ 400:1.-­

pG1' irMIoR_~' btaW1... o .a. par. -,-dU la ..

1aeda pw1itioda de la 111I1'ad6D 4e la ".pOnaaqdad •• ... ftDta~o_ q. "palI era todo JIO~••s •1IOJIb- del ....-.r.1o .-

- ti) Si. 1& seo. de Beap. 141•• ,,__ .ttlld...

en ._ al nOllibre perlJonal de _ 1Dd~y1d_ de JIltWJba

aolvenoia ( reapondieDdO .01. 0_ su. ouota- de ••­

pitad ) .in q_ se ._ iDauou a el'J'OJt (Jllx1me

q_ eD este tipo de aoc»dad ex1.te la TJC)a1141tAad

de q_ ... 88ft- aolYem. VaDatiaJ'a e_ outttta. de

..,,1'-1. ~ la 8001adad llevando ea ua.bre .,. ...

OODUar.. oGl1pl••~ft_ -3-- . la aSDa ) ......

•• q_ taapGCo c1elJe tener.. 1no<.'f.DYenien.. paI'a

__.Da iDati'-16D... q. _. ea tocio 110"'-'l i p san ...... la eJlPNaa ., .1 'S'lIlal' .-

:Por ola parA eD ._ ele .-. o ...dAD

~ ••J.qu»1' '481_•• .."... .1 10 de __

bN e • -.e. •• 8D aalvaa-rdia preoi ntie det.. .1'Ctt1tO. ~ del l4'aJall de d1IIbo _bN .-

lID d.nted•• _steDgO OGlL1O ... oonven»D~

dea1gnut la ....... poli 81 "bN de1 .~reattie.

888\d4. dttl rll110 • ob~tt....OD 81 apesadO de RD-_

POI3ABILIDAD r..DI'lADA ( Oapj..l , ••••••• II/ae)••--._...

1.-~ ZlW!211 001f~7DS!16a

Di_ el Dr. W. AMolla • pO<ld oond1~...¡qu1e. • pel'80_ " Oapaa de .~r .1 ._.c.o • ...y aolar. a • par80Da. fta1aa. '1' -t4daaaa ~.It&l••por .1 ..... w. arañAndo.. ad de __1 todo. lo.

a\lv". ( V.~ Oontel'eDOia .oto.1 de AbOI84oa de ­sea. !le. r..-dJtid. Boaito. LaDo.lo~ ., 1-80 Dh

at.. da1 J\vlIIo. _ reftaND tel'Dd"'-••••• .,...

aOJa. tSd4aa • ) .- .so_.._. Ja eapacddat.tDioa ,,_01..1.-_.

para la- p.s.... t1a1G... lA ras6D •• o-k. ~_'8

qQ8 oualqa1e. pe....... n.u. 1DYo1_ra la Mea ~ e

plW'aUdad "- a\l3e•• ,. p....1b "'_110" 1e7 tia

U.645 ...B1 __ DJt. AJI80ba .:lM lila ..1aD*a If r. ...

tlitllli6D ele." ~ d.r.. pu lila..... ,.u- O

pl'j._do q I _bN. _.~lt.1aa. _.---

o.iri.1. eda4 ., 40at0i1ie .-.1 ~o • .- ao.- •

"'. -:iae la ...UieaoiIaD .-. _'0••• Wi"a~•.• pel'.~. fSdaa...

2.- 1'" 5Ii!!9J..0•••_ q•• al 19aa1 epe la s001edad .. Re..

I.1Rd.t:ada. el obJe1SO t!e la • ar..•• wa. 1'DII1..W.t •

puede •• 6nioa.ftte ot'JBlel'01al ( OOD ..1_1611 ­

banao. seguro. Oard"a11sao16D y ahoJ'l'O ) .- 0...1­

d~. oen la op1n1tft del n.. 0&.. _1 J1IrtOo. Bodto

//

/ / Va. Ocmrel'enoia. Ba11 L1ua ) .- D1aent-"a OOD

la op:1ni6n del Dr. W. AreGba, quien aooaaeja pe....

t1a'la t&mbJAla l'&~a obje1ioa olv11.. .-

X op.1nA~s ..1 porQ. 1taDto ••ta iDat;~tna­

ciGn oomo la ~. de Reap. Lda.. •__11 o1MtdeoieDle

a nBofJs1dades d. la vida OOll8l'o1a1. 7 01'"__ q.

una 11 naUdad oi.vll De tQnd.rta l'aa6D de 8411' de ...

l1nJ1teloiÓn ele .....".aabUJ.dad .-

, •• ~1&ljm DE OHJ&19 ,

JID geD81'al••1 o.do e ••11aot.6n del fIlt­

jebe 1n1oial d. 11118 ...... 'P....de P"duo11' 1111 ~.

•• l"adioal en na ttína•••¡ -, aWJq_ .sS no r._.e s 16g1co supOl18I' qua 108 801'88dol'8. de la 8'-'­ba:ran onnt1ado e. la 1111_. .tI a teno1tln a .. _b.f_M•

• q_ el mayo ob'etlo DO msp 11'. 1& debUa .onn.¡¡•••- se be- neceaaPio. nol' e11_. no dejar exp••t¡.

al Ubre a111ecJr!o del emru-esario es1:o8 oambio_• .,­

oreerlO. Deceaarl0 dar 0f)Q16n a lo. aGN8do..._ paI'a

qWt p. edall Oy)Onel'88 • 8X1g1r previa.n. el paao

de .. or&ditos. fA rft lo oua1 debe rae __

"'lula!_ previo para Ctalqui61' oambio tm __ objeto.

la pu.bl1cac1~ tal GOrdO se requ1e1'e para - .~.

tuol6n .-

Bn el derecho 1ng1's se ••tab3tce -_~

ma ~ena1'al pcu.-a GOd.. la. eOJllr>8ftias. la prehi~

de moaWOal' o ampliar 8118 aot1Yidadea dn ante. __

oer10 saber • 10. 8 oreedo"8 .-

- 000 --

'-de oOl)llt;1ttdJtlo tltr-N o bie... de ....

••nec1e ( o u.s ooaas. e.. 8. 1.g1oo ) ._

BD todo. loa Oasos cOllrieDe rodear _ la.

"~¡0l'88 seguridad•• poa1b1e. .. ezaot1tilll _ ...

7 valar .- Para ello oOino1den le. _tlor•• _ &

• a) Si. se 'tratia .. ti... e.teo'-o,. ea~

tUioaa16n oon la bOlt $a 4. dBp ••1_ de una ..te •

del mi.., ( 20 ¡6 a 50 " cle1 .... ). dmU.......

sao. de 1Iesp • Ida••

• b) ~taInd_ a..... \de•• ( DO a.--)

tRI 3uat1ftoao1OD OOD UD imr"ar1. b1ell detalla.- r.ma:T especial_D.. biela ...1... o tasado 0011 a-.....ve:no:LGn de \ID _1Iad- . de al CODta~. Mb1100 --1st!tal.. au1danl. 4. 110 de.Ja1' el ...10 q- !la q _

la 107 11-'4'_ - 1& oa1 ,.. - l'ft81.-n- «h 'bt;d. •

te ese inventario. 8stableo1eDl!o a • .&10 la _._

sab111dad de loa o.nuataft1le1lpOJ' 81 yal- ad.8f,la4o a

••08 b18D8a. d.... 1•• _-.... 40a tillo. .-

La r~ de _ pI'OftalODd en Oienolas _GIl!atoasde _se 1mrentia1'H l. n_SIl "SWUa4.~10 ele la ..ñe4ad q_ ..be..... flaltla • lOa~

tran.o. de oODatJitnaiID ... 1a. _. de 81.. Id...

Oree__••• Jaob.DOia. q. -3- .eua1qu:ler -­

dor .a la ru. de 1m Contad. Plbueo !fIlO 1-.I.JWM-

ted.ona1 de.tI" poi' exoe1ltDl1a a bQ8car 1& Y8l'daI

., • .GIda" 81 t'ftdld. .-

a Coa*-'- "- tl1eo .010,.1 tia. el debe¡t

e.te t'lea1l' aiAtmp. la ..rdad. dese~l'el ... e

1/

II el haate. .0 ,.. 4. N. 'al' Ú'..-d1ab1eDJIID.

al honor " • la ocmt18DA q_ la aooiadad ha detasitado en '1.- POI' 10 ta.o ou".1 .., b1eB

de nO aertU10ar Ul1 1DYentari.o ( eD n.stl'O o••

para la conatitu.o16n de la N:8pODaabj,licW 11m1la_

da ) '1- ,. aat1ataga to4o. loa re.¡u1ai.tioa de ..

títud ~ lepl1dad .-

w. Ataeoba soatum OODlO tnt...aaria .a. Olt.l'\lrioao1ao. teda ya. q_ el ......-:Lo • baoe ...

ponsabla de la lII_pidad cIlt1 oap1W~ ..

1'e1'O••"l'VaIDOa noaoVo_. q reap --~t:Ya.I

del .......io • hada .Jeoufd. f)o.tJeñod., .,

e. muobo mis oomrenien. preftnir .- Si ••• 1ftI'

tanN 8ft diao•• -por el .... 10. perJu;1oü. ~

pUduPa traer para 108 ."O.Ha. ¡ q" -3- ea- ­estab1eoer de 8Dtirada _ o.trIl101' .obre la .~td-

vida4 del IIOntio del oaf)1tal \fUe ha de ••l'YiIt ella la­

- preola...nte para 81 ol'ldifle t .-

, OJa1& se pUdJ.e•••table... paN '040. loa

actoa. - e61e .1 1_ O _:l." •PfI8-~dn8 ta11bilD.l o lu pr8ftDdve e·. __••-

1Il. tli.da t e."ezuaoa q. _ la ~J' J'8~__

• la 1eJ' 11.6Ji.5 .....blt .. la obl1gao16D da ••

--'1t:ioaoIA1a paJ'a .11Me~ede OODSt4~ .-

5-- AUI4lNTq O ID! illWlOI ON DEL jr:~PTJJ:ii I

Le q_ ._. d1oho 0011 .re.oto al .-.

b:1e de ob~.t. •• &1'110&blo __b1tD • • ate JMt'o t

De debe permitir. 18 d1em1n1ȟn del capital ..

/1

II 81 zaequ1a1'o pl'fIYlo de la- ttUbl 1oao1orlt8 't d4a 1.

0p016D de los aoreedore8 a oponerse ex1.s1etdo .1 pa-

go de sus -'d1toa. OOft ~1' 0._ «.la d1sJl1nuol6n de1 oapi_l. peq_ le a. aplioa1»1e.

las clbpos101onea de la 1A7 11.861. ya qwt esa 1eJ'

resla la tbDaf'erenc1a del to4e • par1Ie • UD ....

bleoildanM o"-l'Oial ..

La 1.,- «. Lioh.natem ••tal.lleo. q_ la N!....

áuaa16D de o~ta1 _le •• opon1* a 10. acreedO".

...- .110. 18 lIaD aaap_do ...

I.aDoel0__i. ~ri4. Ba11 74... Roat'." ..

61tillO CND88 clel .1uneo. to4o•••tb de .~l'do .JI

pMbib1l' la P8dUCoÜD de oapltal l'UO oon él1f'.~a

rrp.reotabl••• q__recen ..r destacadas .11 oada 0._.-~a t~~l JUBOS I estableO. term1nan.... ­

el Artl. h. de su 1'1'0Ject o: • Er1 n1ng6n oa.e pÑl'A

el solicitante "tirar bienes del patr1mcJ.b1_ are. •U.tlra•• ~1a. o u'Uidades 481 m1_ 1* la .-.

btI1I'l.... paUtlmoD1o se_al" .-1!<{J.II? , Bstabl.cia eD 81 A.t. 19 de d pNJH­

,_ q_ .1 at_nM o d1_inUld6n de oap1tJa1 debUla •

..r toJ!llJll11sado -.liaD. aotl_ .801'1to. irworjptO r ,.blloado ~ 108 m:1••• 1'8quis1t1O. 8.tab1ec140 I z-a81 80tO ecmati1nlt1" .- Pere .. d A,rf¡. J4 .onU­

.. ütJpGdtd&2 ..,. or1tloable : fiJa q- • ~_ , ..

Hoa se N.'8stn'i,be el elerechO a hacer 1'6pet1l' la. ..

as ret;1radas 8ft oontraveno16n a la 1117. ~8S1••_.

bastante t'811g1'Oaa. porq1» no debiera legit1ar.

ecm 81 tranaCU1'80 del 1;1Mrpo 110 acto 11lOO1'rDO_. _

1//

// .a._ ú.,:1tna1.... -. lo q__ 4eJ-ta __

p1»r1Ja abiAll'b al .rralde .- lila est:a~ el •.,.•

..1'10 reti1l'a tondo. en eontJraYflno:16n••..".1'. 81 -­

Vallso__ de 1 1i:1e,.e aeceaarlO ., buJ'la ••1 lo...

oreedoroa .-

Es por ello l¡ue no del» quedar saneado ... el

traDso\U'8o del tiempO. ctalqu1el' d1atl1n.1dn tra.lentlt de la solvenoiA de la empresa.- Por 0_ .parte. ha~ta pareoerla un j1.MlP de palabra. 1 d ti-Jamo. una - Urnitac16D de la reaponaabl11dad de 1. -

empresa 1 luego le re.tamo. responsabilidad -.oufl

ea esa l1m1t1aG16n '1 - Es liba l1rrdtao14n 111m1tac1•••••-

Oomo 't~cJa d1oho. cada ...toJ.e ellO~ eate P'IfIM

con d1sti1Dta intensidad I LanoelotiÜ. por eJelJlP1tt.

prohibe .1 retUto de rondO. indeb1da••_. pctN _

fija penalidades para el 1nt1'f\otu .- x...etri4 (AI'l.

7) tarabian p1'0b.1be la dla~lb indebida de eapi­

tra1. pero en 8U Arte 80. tija coaae peaalidad I-U..

al eonourSl de aoreedcr e. de la eqare.. • .- aa. _es una .oluo16n : 111 cnmo sano1OD p.de ser pa-re PI'­

1'IL el er3J)1'fl88.rio. no repol'ta en oarnbio~ .01111-

oien ~a 10. aoreedo~a .-

vuiamo. oomo mi. 18gioo ~ • 4~""_ ­ea- en OaSO de ocmcurso. 81 .. OO~.I'Oba1'....Otde-

na. de capital.. este heoho dé lugar • be. aj.nac~o-

•• I

lO)e RIIpoa1c1&n 1nIwadiata de todo lo re'indo ­

~ca1&l_ 80 f.)8na de consU8N.rse fl'aate .-

/1

20)- :&....'1.. _'iDeib.-. la 1ia1'.SID •

Jl8l1pOt1aab:LUdad. .,

, ..)- Oona1de:"aai&.l 4e ••• _cho OOJllO 0U1pa

11II•• _no. Sl'ave en la oa11t1oaciOD del cone__•

Pero .lende _s bener1c1Oao ••'.018.-1' _dicla.

preventivas. apoya'MO. la op1n16n de prohil.d.r Wl'IIi­

nanteme..,. toda detraooi6n de oap1.tal. '7 1. f13aoJ.ID

d. sus pena ~id.de8 .-

Pero. Q orao qtlt da dichO al (1) mie.. de ea. p-.

tio. llenadas 1aa fOl-JlBli4ade. de publ1oaoS- ~.

pel'nI1t1l'se 18 reduoci." "81 capihl 1. q- .. 4IIIfPJ&... oon 81 tl'aMOu_ del t1e1lf'O rn-de Nqaedi' _

no. capital .,. 8" c!\afl•••ont.rar 11I. vttD-Jo....

plNztlo _ e1cra .~...-

.I.)eiu1.~'q. di l!D!0 ,1•• lfOmbN .-

2.- Objeto .-

,.- 0ap1tal .­

4.- Oapacidad .-

5-- ~oha de balance an?lal .-

Presentacien .1 3uea ele O_Hio de au

dOldc~o. 008]a eA:p081oJ.6n 4. loa eta'e. r-"."1.. (11ombre. domi01110. Dao1eoaU4ad. ..tado eild:l

., edad d81 811JP1'8sar10. r geJt8Dte as le l1abiea )••

Publioacñen de un ex-trao1io "el ._ eODa' ~'lñ&W

oont'orme a UD d.t;al~ de da•• JdDi_-. por fdDoe

1/

/ / tlJae. eD .1 Bn1e'Sn Ofio1al. o .11 el diano de laa

rmblioaoiones ofioiales del luJir .-

7.~ !U11{'&OliAlaJ ~º'

OoMiensa a .tunc1onar ocmo elllDl'eS8 de resp.

limitada desde 8U insoripo1&D en el Registro PlbUoe

de 001ll8rc10 .-Tiene q,. observar lue~o una serie de

!'equis1•• : 111 ver contabil14ad en lib.ro8 rubl'1e..

dos; ."re 8.n~G82' 00f11a de cada balanoe general • 1& ..

In8pfJoo16n de Justiaia ( O a una ~iJJ1n. tlon1oa ele

oontiralor oreada al Di-eoto). para 8U Aprobaa~ .,

publiDaoi&n de <Jioho. balances .-

La 1ntJ')ortancia d. la apl'obao1~ de 108 _.

08S :r 8tt publioidad. es clara, y mas jus+-1!'1oa4a ..

que _ el 0••0 de las Soal.dades an8n1mas. ,.. q_ e11

's'as tltÜBs 1. oords1&n de cualqu1el' f'raude !'8Q1d&

N 1. oonoul'rtlnaia de "",has f't)rsonas ( d11'oatGrio.

sindico. eto. l. lo q118 s1rYe de ~ont) y difioulta

las irragl1lar1dades; pe~o en la • E.I.~.Lda.·. 11~

4a o.s1 8:1a~re a una sola JJ8rsnna. t10 tendl'l. ~8

t:ra8DO 'l. Stl conciencia• ." la le7 debe pNvénu Cloa­

tra e.. r-qtafi.. pol'OentaJe de 1nd1.viduos ~ DO tun¡.

ND la dioha de fUnda.l' 8U personalidad ,. .1 nNsd-

gio da su r.m1l :l. SObre prinoip1oa 1amovib1ea •

Jl()ra! .-

B. l1l\I7 importante para loa uroeroa q- ..

lid 0011 1.8'I1If)resa. oonocer 811 estado ANDO»N pe­

1'1Od1camen'te. no 8010 8U oapital 1n1oj.a1 .-

Los Danc08, como 1nst1tua1oaea de ol'4kU.flo.

///

,.... 1.

// exigen oopias oertifioada de los balf.l1c8s de aua

a11ente~, exigen ecoes. a los libros para su mayor.

1ntol'maó16n, mientras qo.e .1 ",artioula!' debe confor­

marse OQn una eS.riolen'_ tntol'rrac16n .... Y dea1mOs 4e..f1aiel1te informaoi6n porque ,.. valen d. oriGinas a.W"0l'm88 las que, n. teniendo atribW)j.ones alglma8,

reoogen sus 1nfo~St pid1'ndoles. reg4ndGlea. a l ••

mi... O"" ro1antes, .in mayor•• garant1aa d. a.Cl111.."

tU&! .- Sqp01'lt1JT1Os tille el o0D8roian te se escandalisaril

8J.. otro ooneroiant. 18 exigiera oopias de balanoe p.e

ra otorgarle or'd1to, como lo nacen 1e8 Banoos, a pe-.

naIt de qUCI 109 Banoo8 se rodean d. otras gal'ant1&s ­

( avales de todos los sooi08, solidaria. 111m1tada...

mente ) y a pe sal' de que .1 o ODl81'o10 otorgue muohas

veoes mayor pr ooorci 6n d. cr&d;'••"

Wo veo la razt\n de esa diferencia l 6 porqut ~

el oomercio debe operar a tientas 'l ¡ No es mAs sa­

1llda"ol. imponer pOl" ley la publicidad obligaterta,

al menos de les balances anuales t ...

Ea por ello qt» ne dlll amoa de la ~•••14a4 de F.pOl18l' p.r l., la ~ub.la~aaoÍ¡óJ;1 d. l..~~ J&\f'DOes, 89'-.',para la inat1tuoi6n que no. oOupa, ou.va exa.tlltu1 •

estaria garantizada !on•• f1 rtna. de Con~<\.l' ~UreJ

Naoional .-_.. .se ~mpo~ tamb~n la ob11&ao16n de osteDtar ••

forma bien oomprens1ble 1. expreai6D • li:mpre... I11Cl1­

vidual de Re3pollsa1J111dad Limitada tt ... Y d..111O.

• bien comprensible n porque no haoe :falta q_ .e

utillce la s pa1abl'a CJ i.nt.~ra s, bas tarta por oGJQed18

-

/ / 4ad q. :18 escriba .. Emp. IrJd. .Re_pe Ida. tf

A eota exprea16D debe adJ\1Dt.arse _ noml:a'e ., _

0• .,,1tal. Bailo. .1Aa_ntioa debeD ••taDrJal'. ob11~te-

r:l.a..nte en todos 108 papelea <le .~.ro:1. de la ___

presa. 811 8_ publicaciones. leVel'Oa. anuna1.Os••••

estañleo1'ndose una mulLa para el oaso de 1rJ..tl'aoofAD••

-- 000 ---

BllA puede- sel' deaempoftada por el pMpiG .mplS

S$%'ie • por _ rep1'8sea taD1e (gere't1te) 0V7& de-

slgnaoJan debe haoera8 sabe!' oon la pu1l1i.oaolln del

&0"0 constitutivo. o despUifts. s1 su desi¡naai6D tte.. pestGl"101' ••

... 000---

Lo. autores de la • tel'ia tijan peroenta38a de

8II01'tilsac16n del a" t1vo rijo de la "lte.. .- PoI'

nuentre parte entetldemo. que las amOZ'tizad.cmea l'aflridas correepome haoerlas por s.1lll'p1. regla de 'bI-.a

oonta~iJJ.dad. d. modo q. 81 su iJalallDe ha de "1'

oe1'1iU1oado por Contador Pdb1100 tlaa1ODa1. ,. ad....

supervisado t'Ol' 1& InspflOo16n de Juatj.o~ re_ lta

1tr1r'roc8dente el .stab1eCti~nto de poroentaje_ 430•

., urtif'OrD8S rara todas las empresas. b&.3ta1'ta oon

qta la 187 impusiera la obliGatoried&.d de las aIIO~

tisac10ne s " corren ";as 11 a el'! terio del 6lmpl'8sar10,

del Oontndor oert1r1cante 1 de la Oricina tloniDa -a'

/1

1/ pel'V'1sGra 4ft 1011 Qaltuloe••- X110 4a&~

• e1aaiúaidlld para ncfoptar .1 ~-3. de illla:rtl1­

••tAn "ti norrecto de aauarde • Glda w.en ft .~

Sal'. ,. qt:e nn es 10 nieo al1D!'t;1Jsftll una IIIttala q.

ha d" "I't~star .-¡erv1c1oe 15 itrios, que ots-a \.1_ .. _

serl 1t11 10 e r..no~ afio••- f6rt rils & le ni..

md ¡ u1~ !lO:r rtc:W= o r1e' "'ee tos -,ut ,. no'lf)~l~r ura ..

.... 000-,

Oonone%'dan los autores en ~f' la re..­

VIl legal. aunque ..l~unos rjJan .1 "¡OlJ1e. es t!80U.

1an:J t:a 11u~\l' al 20 ~ del 0&t'1tal .-

SOb1.'e ea. pun1;o de la resoJlVa 18__ pe~

llitida 1D1a'Od_ll" una I'8qllltf1a clUerenota. da _ •

1IOVaOi.6n • ••t.-s 1;0(\0. fle BOlardO ( loe 41- tIPOJ8­

_. Gsta _da ) en aoor<Jar la Ua1_dIn de la 19.

lJOI'aald.l.:ldad .1 eqJfttsano. r-ra ~... ua.-r.fta.o ~i.o.. de -..do qwt 81'rUssue _ QPSans-ad...

tOlJO _ .,.tr:1r10111O reun:14o a 10 ,. rso tte 1111 ~ea.-

.010 una J'lf4~te pr"1~da; pt)1'O si ese r-r- o ell!JlZ

sa 11f!ril;8"a preoduoe ut11i1ades ( T'J'O~.14•• OOD e1 ..

pOl'1íe Ñ\ Br&H.to 'S capj.ta18s eonrt. !'ente. ).... ti­

dliclatt&a no dell~n ~cwqu! ost.JftP"!' • 1. r89!'onsabiJi­

dad de 8S.S OfJertl~10l83 1" ~cr F9t1ratlae .r.N de Aa

"atera da 1JU~l.uellQ1e de loa aol~D(lol'~8.- PeJlll!tdl'

oso a1t;rü..~cai'ia en cierta rOl'tla una~l~ aaign1¡aioAl'1a es tia .:iL&oel' una tofta de .aoar la __

,. J'8apordar a610 80ft 1& 1... ftaOa .-~_ q. ....

nL

!'k , .1

~9­

/ / la prlotúa la ••1'8. "a a4qt.l1rMDIO .a. 1lI'I'ai-

go l' se le oonoa. mqol' arld1tio Mm el pa.. .se •los ano., y es oonvenunte que responda cada V&a OOD

algo mAs .-

Es pOI' ello qua 01''' oonveniente aunantar ••

fondo de reserva legal. o direotamente su oapital,

en la MByor l'ropera1&n pOsible .- Isa difioultad ¡te.

s1de en que no se nuerio r>l'Ohil)1r al .~%'Osario afeo-

tuar retJ."os ltJ{~icos y pr(1)orc1f'nnlos. rnismo })ara

sus za s eos ".,rtioullU'es ... .Pel'O el solo neollO de --

oonat1tu1r la responsabilidad limitada sunone ou...bienes o l'ea'UrS08 del empresario. de lIOdo qu. ....

1111*11109 caaoa tendrá otr2aS ,fuell'tes oonQUt'rftnte. &t

ingresos con que QU~1'Ú' sus gestos par1iiou.ilU'ea .-

CCtrlO queda dicho. esta 1nst1t_~ 88 orea p.!

ra dejar exentos de respon~ab111dAd 108 dertlls b1eMa

del empre sariO. m!19. no na::. nl'Oduo~ ~111dp.l.b ~

xentas de resnonsablli{lao .---... ....... ,. i I l••

J::n 3!ntasis. creeritOs q'J. no debe autorüarse

a retirar ue la empresc.\ r ondos narn eoonomizar.aua­

tJtay~ndolo a su reapon~,a1:.ilidad .- PI'o"1onertOs. en

consec ue ncia. se ÍI!T'">o'Y)~rl un f1. ¡le 30 I'11a de 1 50 ;' de las

utilidades de onda alance. indefiní l&lTBnte, a18.­

4\8 el 50 ~ rostante ou"rl1 l~.lS sUl11as 4-¡te la 187 del

I1JPue~to l\ loa fwdltoa 1 ec onoce paI'1l. CaP~as de 1'&1111-

118 .- lQ1 el caso de no culJl'ir ese m1n~mo la 1'88er­

va .. reduoir4 al 10 P .-

DetílAs est-4 aolarar q1.8 pRl'a ret1l'os extl'aOl'-

d~r1.os. o para mejor .~leo de su oapj.tal el ...

//

1/ pre..no p.d. reUft1t ~pe1'O l1e-.te pr.YI.-n.

108 requisitoa de pub11cac1cmes estableoi.das .11 el

Oapl'tllo so'" " Aumento o dl-.m.ÜD del Oapi.taa1tf..

- oo. --

Nos l'eferinos, desde 1U66o. a la eX1)1%'aa1h

no~al, 110 al rutiro de la liritaaión oomo SQ)lCIiOn

o ~enaliitfl('. ni n la IUiehra .-

10.- Vencitrdento del t4t:.'m1nO para el ooal

.tul oreada .-

20.- Desapa:11c16n de su o~J.bO .­

30.- !fUerte del eJmjresariO .-

J,..- Transfereno1a .-

i'l1~1t~lmo de 103 avtoren de la materia S8 ha

octmado de ")J nzO ulf~u~n é'e durae16n. y Q~ee_8 que

no se ocunaeon T'f)X'CiU& la QOnst14.UC)itln de la " ~.V.R.

LC!a. It. (~r; niniJ..ar n 1ft illstalno16n de Otalllu1er __

J-;oaio o i #)flu 'ltrie Iltl1nersOnRl : no 88 previsible ..

dUT't\f116n. todo depende de su GVoluo16n. d. su p190..

paridad, y e s 16~;ico esperar \jUO dure lII1&1hos afiO-..

:t no se ha de li t l11dar norq. su tlIndad8l' ba7a _0­

e~ i;t.t1Jleo1do I l 1 tSW18 f'e011& , - y oomo no depa~. 111.

'111. de 1l!1[\ 901a voluntad••n ningtiu oasO V81~.1a •

oesidaif ife a.r.a1" les p:ropias mano- OOD plazos aDt~­

a1"ados .-

En tOdos Lo a 0800S de sociedad ae JUII"1f1.oa

/1

/ / L,. nuctJsidad de e 13 tableoe!1 tU'l t4§l'r:d.no. 1'lWlx1_ •

q~ la SO018ttad e$J un haflbo acoideDta1 '7 no nat;uzta1:

lo na tlIl'al es la indidd..l1dad,- Al .nab1ti1J1¡t ..

na sooiedad. (lada OQllpODeD. remmoia a una parte de

su voluntad individual. para .maL~lIU'la a la 991__

tad 3001~1. aí.endo .,.,01' ello oODVenúnt:. que ~d. ­

deapurls d. o~ñ. pla a. l'&caperal' SU voluntlad indi­

vidual de aauerdo a su oonve i ••ia part:1cula r --Exl.¡

ten tar;hUn en la 1'1'101.;10. JtlUChas sociedades een fu­

rl"ol6n indetterM1nada • ilimitada. en las ouales e s •

~aau1tativo para cada soo,1o d"r J)8r terminada 1ft «..rac16n (le l. soniedad .-

Por lo tanto. en e s te 'Punto. tf durt"1 t: iO!1 ft ­

dif'1ere n~s1;re. J.nstituoitm <le las socie1s.des .. 'T ...

lo es previsible su 1J&rm1ne • tiKpirac16n 1101' la aa.pal'lo~Gn de 80 objeto .- Pa1'O aftn a91 tampoo. .....

necesidad algw. de estkll1ecerlo porque oualqu1e¡- _.

';0010 particular se 11..pida cuando l1ierdc 01 :lato".

en base al cual .rul .lJUItalade .-

.¡n.. teI'oar nunt o ula.oteadS : .euE:,¡:t;~ do~ -!lE-":_10•.: naere08 ser tratade .- ~s Opin1'n ete1 Dr. se­

del11 no e ODs1derar disuelta la 8T1'1'eSa pOI' nne r_

del e~e88l'io. Y' oontin'6a dioiendo ••• " el gere••

o ~e !aado contir'uarf. oon los actos referentes a la

adJll1n1straai6n. con oonocimiento de los nere le!'os. ­

has ta 4118 &stns d18T)on~an la pl'0gea uoilSn o liqu1da-

01611 de la empl'e~a; entiendo ~ue A esta erecto i'OII"

obl~~l"se a qta en el ll.otn aons titutivo do la e'r1?)a­

ss se 1:Dd1que, sl DO hubiera 6erente. la persoDa qlll

1//

.~.

1/ delJOr4 continuar los asuntos oO!l8tta1a1ea para el

Oa.o de !lJ\W3rte. hasta la deo1a1On de los hereool'e. "-

En Gata 0&30 ea lIIWJho mis ulfI!lle fija!' esa 01\1

sula i1 on caso de J.ltal l eoim1e nt o ft. al ~in ~: al aabo

sodo tlueclal'á a .tto~101uoidn tte 108 herede_~s. el ge..-

t. 8a 8610 'ID nexo en"tl"e la 1!oluntatl riel .t\mdnder rellos. {lo mOdo qua ni b1el1 intcrve!'4JaD los l1e1'8deNa.

aA 111 vol'tll1tali (je ~stos Ln 1'UO 1'1,."... Lo 1--l,Uf) da lu-

~;t1r It todn una 3~rie de si~u.a{)iOne3 aOltrlle jas 83f;.a

ollu9ula. t-S en luD ~oc1e1ades.- !ro 08 1an siril!i1e.

UOJ1 ejetrrrt106 !ioe!r n los hererleros, n:~ov1a unh~••

oiOn, ocl'~nrA., &1 lu.. ,,~l' "(~l sooio .r~11u~1do It. es -

tan 1ne1.erta la po)}~("\~a. 'Jo;re quien r~aa1b~l esa .1~

Bien. T nO!' 1O tat¡to los SOOi08 so'bI'eviv1entes acep­

tan 18 Rtlteraaf10 un 800io ind~teX'm1.na(lO :r con qu1eD

no existe el nt~o~to-soc1.tati•• 111 se oonooe 8\1 cq

o1t!ad o .i~ic161101tl.- No 83 tampoco seTlSlllo deair I

" loa ba1'ede:t'()s deoidirAn Ollt1'e oont.iinURr, O ¡eed....

sus habere. de 1.a soua edad "; taltaria sal>aJ.- en '1_

si.1i1)n~16n se eneon lJ.larA la sociedad ouand. ello OOta-

rra. y si le aOtr'TendLlÁ o nodrl hacer tI'eDte al re\n­

togro .- fl.'nl11POCO pOdS11108 dejar librAdos los 1.DteN­

~e8 ~. 109 heredei'08 a la resoJ.d6n O oonven:1enel.

de lC3 90aios 8o f1r Jviviente'l, nue snc qr. sj. son re..

TWt'b&hles los 1ntoreqes de in sort1e 1n i. no lo son~

los de le. vitlrle o h~;,,:rAnO:1 .- T)ec1r, por e lfIempLo :

" 108 ~noi('s sO-;f'GVi'iTiente3 %"3'00 lverAn en eor_ ­

con loshs1'8de ros. entre Contl'tlU8l' con ell08 previa

un1N..o.al~ e retirarse, o 11 -lu1dar .,. dieolvex- - ••

11 tub1ln dejar 'Para rn4s 'liIlrds la posibilidad d.

oont'lictos '1' d1.scus1onea. y oas1 d1.t'1atlOs. declu pJ..tet.tiada la dir:aus1Gn de lo liquidao iGn O oons'tituo1la •

d. una nta1va sociedad .- Y asi pOd!'1amos1r detallan­

do una serie de s1tuac16nes inoonclusas. sin solu­

a1ln ooncreta, a (i~ rla!1 ll'~~.. r Osas olausulas q\B •

d1.ario se T» (~tan .-

:r~; ~0.J 00!10 \.1uocla clioho. en 18 fl ~ap. de M8f).

ldA. T]r1ipüI"'s. n no J8 ~:r{)gentrt \11rio~La'; Alguna. ti.d depende (le 1n voltlntad ele los h8re(J~r08. na h.aT

V(Jltm~~ades O inter~3o. distintos.- Le &.1100 q.... 00-1.1l'esp onde 1'01;10.1'. :r eso co)\X'es"Onde a la LeY, es la

ro~ de liquldar paru no norJudiaar a los aC~8eao-

ec¡presa .-

Dada L~ f'J:lftDquio1tl de la l1nilrac16n de la •

r.apon~labi11('ad te. la 1.,. ~er litQ.Y severll pn1'a ­

prúvenir 7 evitar toda lnar.1o~l'a de 1fI11a f' .n ...

t;l"a de los A(~ree(lol'ea ( retiros indebidos de .ro..

dO., oontI'8dr deudoas do smudidas en l' Jl~1oi6n a su

oa,,1tal. fal te d~ nUl)litli~a{l o GAsati.ill t.'td en SUB ba-

lanae9 Jote. ) .-

~ ca..xo dt.1 quiebra 1& W19 t:.tlll'r). Ind. de Re.p.

Lda. de oe t,~:rlerSG mw! en ouenta su. ca;"J..r1.cJa4I~n. 1

08n tit;urse don l. T.J4r,ii.tia do la lit'1itao16n de res­

pLln38..Jilidad el1 case de l·esulta,r o1Üpable.traudu1eD-

tns .- La') r-az onoa, don obvias .-

- f)()o --

-

¡,a ,,~uint. Conferenoia lfaaional de JfbG~doa

I.- ¿1~ ~.. B \~ onv e li~~1rc 111':' i;ituir en n~ntrQ le_ala­

ciOn. COL10 It~.-~;on& fli: u."istotlCia ideal. la. e...

prona 1!l(:.i.. iJ.'U.b.l (le r c Sr"011S&uili da d 111ui:tada .­

II.- tatue lL~s di3r)O ;íoicine SI la bale 8 1\ dicta!'se babI-iaD

coa ~

ai- tf.ntt I)("1':''JA)tl(~ d~ic1il l1U9rte .furklaR una emp...

1nd.1~"1d'~1 de rospOD.;a"ui lidftd 11JJdtada.aa.a­

n~nñole un ü~:)ittl.L <le f;t,r'llúna()o ;¡ doi.Jlndola

f'l est() ufecto de -ionls qlE oonstituir6n _

""tl'i-..,o ...·io CJ }pa:r~do .-081 ftmdador ( O a1ll1'JlNt-

sario ) s610 I'9spon<.lel'" con OJ~ 1>fl.trimcm1e

por 1[' ~ ~Dli a.r.Lone s (ler1vadas de la exp lo-

4:&0 i6n lo la e;~~esa • .,

b)- 118. c'rt(..,ai~i6!1 y la ílJQ.S uenl:j..Q d. la .,~." ..

_~luel'en:

lo) ~ ld ~rsona ....1tular sea aapas •

oJercer el oo1llero.1o ••

20J DenolJ~clOn oonoordanta 0011 el elI-

je to. .fil'laa .~ploial. dOld.G1 UOa30) Uno 4) ~n4.J01Jjetoa do 11111'0 oaTJCHI1tie..

11.

.,,./I .lIte exr.r ••attO" oon exoltadID 4tt

opel'aclone8 d. banco. 88S"•• oapitla­

l1aac16n yo &ho1'l'01

40) La OOD8t1."ue16n ae _ capj.tal 1n1cW.m1rdJno no oontUbd1b1e 0011 otro. bu­

De_ del titular. destinado exo111dft-

..Dte • 108 .r•• de 1. ftIP"- I

50) x. pUbUCaOÜD e 1Daor1po:LID a.l _ti_de .f1mt!acj.6D '7 4e .. IIOdU1oao1cmaa

el1 .1 RagiatN "1100 de fI~ioJ.

e). La ......- •• _oa.l'01a1 ".. .. ~.... '1

OOllpe1'1ia a

lo) La ob11gaa16J1 d. l.zltltmeJ' el c.t4W

inioial iatepo••in oGras a1smlml­

oloDe8 ~_ 1&8 " ••14tan~.. de rAra.

a••, O_Me •••• aaloaDO.D a UD p~

centaJe detierll1D&do. debeÑ el 1:1tn1­

lar pl'e8fJDtar. am- .1 3.. e.,....

te. • loa ftJMta de la l1cp1daoita la­dlo1a1 ...

20) Pl'e1ac16n de los .Qre.~. de 1....

pre...m. 108 b1e•• de ell. N"

poct. a loa d • .a. &C1'88d.... de td..

tula••-,.a Qua la .tal1ia de eatriote oumpl1a11en_

• laaob11gao.1OD1a __.taa per la ~•

J' .1 aoto d. t\aDkotora. 0-.0 tJallbMlt

la qll1ebJta ••lr-ble • t'raudu1eftta d.

1& elllJ)Msa. t'e-J'91neD de pleno dere-,¡

ohe 1. cachloidad t1 1 beDefioto de 11-

1/ attaoMn de N8J)OD_biUélad .­

d). El acto de tundao16n I

lo) Podrl bao.rae por 1na'rumen1io pr1_.,

do .-

20) Ba:)r1a d. oona1¡naJt :

- Da'•• para la perreo1ra identUu...

del tlt;u11 r .-

• Bnunei.ae:t.o.. GODII_-'•• t

• iDél1vidual1sar cada uno de 1_ b;¡e

DeS quet o0l1st1t;u:re• el 0.1'11;.1 ,. ea­

ya areotiaoih .. anotar' .11 loa ...

g1avns 0U1'8."ond1._~•• qUII ••

nosaa .1 .tlD:1...-nto de la asi&naoilta

del valor qua el '1t;u1al' atrib\1lll a

0.<1. bien;

• astableo.r la- r.... 7' 1M .tI.de blffenelltaoi.6n del oap1-.1 .-

e)- Derecho de opos1016D de 1•• aoree". ala eensti11J.16D .-. _ ..-. 7' _ t;daf-

te por 'da ....1'18 ••

~)- Ind1oao16D,. eD to4•• loa aa_e de 1& ....­

aa. d. _ "'0_1' de ...",...bilj.•4':1Id-

fiada ••

---- eGo ----

.".

~R~¡al1LO J,.R.. '!'Oda persona 'JI. reuaa 188 oal1­

dades req1Jl.r14as para ser comerciante. J)Odl'4 afoe"

parte de su .,.trimonio a U". aa~ iv11ad jUl'1diaa est:!!

c1a1. aomet1endose • laa d1spOsi.o1ones de la presen-

te ley .-

Af\~~Ctn:.q ~o.fJJI Las ".,.8808 tle afeo_a1" 11JI1.

tadad.l patr1Jlonio individual. se deno~ OOD el

nOllbl'e de SU prop1etal'io seguido de un ait1 tamentJo ..

incl1que la Wü de su ac u,d4adee , la. palabaa •

• ...... de ar-o tao1" l1n4tada •• '7 el JIOJtt8 "- •

eap1ta1 .-

A}ii'¡Ot~ ¡g.- La••rt'r de afaotiaoiA.D limita-

da del patl'imlmio individl&1 o....1aJ.• ., q.-a

8omat1das para tOd•• sus e~ecto. al 08A igo l' 1.,.. tia

a-.rol0. oualqu1era sea BU Objeto... POdrtn 1'8&l18ar

cualquier clase de operaaioDe::S civiles o oomero1a1es.

0_ exoepc16n de las de llaneo., segtrl'Os. oapital1ca­

ol6n o ahorzte .-

AhT!':ULO ka._ Antes de q_ p.d. cona1del'u.=a.. ...real1aada la separae16n del p.tr~.n10 .reatado a la

.111)1'8... .1 titular de ella debeJ'l insor1biJt en 01

-&1atl'o P'Ablioo de O()Jr8rolo una dealaraoMn q. ­

contendr& 1

101- .ID. nODlb1's• .s.m1ollio, estado, edad .,~

nalUad del deolal'aDte I\

20». r. deDOmiDaci&n d.1a empresa Gon arreal••

10 dlspues~". .1 Anlaa.l_ 20. F dOldo1­

118 de 1& mi_ .~

II

I ~, 1

'o).. r. d.8~j.6n eapecU1ca del ramo • _

.-rolo. .1 mGDi¡O del ..,,~_1 ,. 8\1o~

a1e1ta .-

40)~ La ezpJ'ea1OD ele d exla" .... eJIIPZIfJ_

de ••te m18D1O üpe q. ateo.. _ paUS-

Di_••(1} 1••a1gnac1tD ., doIdoUio .. la •

at-.••-

MU~ ~.- Bn 81 o.. -q- .1 oapi.W _ -'JI>

- d1ne~ • aoOllpall~ una 'bOlIab a. ~i_ tIe&

... de 1••ü_ A~ina. rNYiDo1a1•• par'1a81_.ea a.. tI.reoto. exteDUtIa a _bN 4. 1••.,.... ,.

..... ~,. !ID ba~. 4.1 20 _ cle1 111-.0 .-

AIi!L!¡'JUI,O•.iS.. S1.1 capltal • .onat;l~ ~

b1eDea .. especie. debed .co~_ UD ~ado

de loa at.oa. 4eta11aD!. tIo4•• loa 8I'ay__- cr- -­con_oan. 0«1 1& fil'ma de Contador Plbl1eo .-.

~. El cODItrojante '1_ aoUoi_ la ..

reotao1,. reaponde con •• a.lIls bianea...... de

teroeros. por la pal'1Ie ele oapj.tal ...~..--- - .--

pade. ., por el valor a tribuide a loa 1XLeD•• -

do. q_ De~ f1iraa-o .-

.- la deo1aNeib .... Na..el Al'1I. 40. 4abeft "1' pubUaMO •••1 Be1etda~

ow. en el Bolrt dn 0fj01d. o .. - .reoflO; - ••cl1aI'iO o padocU.ao de Ja lGOaU.dad. pCW el , ..lid.

ele oinoo d1ao.- Ha•• tiaD. ba7a d.de 1D.acrJtiptra "

publicada la deo1ahdeD. - .. 8Onaitluar6 u.mi'-'la

la NlIpOnaabj I.Wad .1 .~CJb_ • 1.. 14-._ .reo_

/11

1/ 40. a la etJPl'e. .-

AR~tcroLC..2!.. El c~roiaDt;e podd. ei. .al

10 de_ para re.toraar 811 or.td1'e•••tlab1eoel' una •

auota aup1emant&l'1& de sara_s.. enpb1e -lame.en oaso de 1:tCJl1da,01tn • quiebra .-

SZ¡0JiQ 1~. Loa balaDa•• de 1.......

qtIEt debe. ser rettitldo. an_~D•• la~

oer. xta1 d. JU$tic1a " Otioila a1a11azt .JI la.p~

aia. 7 pu,')lioadoa en lOa WrJIIlnoa c!e1 Ar'1eulo So.­

se praat10arAD eon auJee:16ll • la. 81l¡uieut•• r". I

10). tas O'Q8tJd&s aotJ1ria. 7 .,.81ft. delWl1 e-

nunciar••.,.ra..-- su ~oiID., en toraa '.. exp • .eD o1al'aDBD. el •

aOlla.pto de oada .. .-

20)- Los b~ene. i:nIaueb1e8 n.s-arlD .. 81 ..­

ti.vo ". A ..1- de ...'e. _ n11&lteDae

eleva.ae ••te avalGo. ad eeme el d. l_

· titulo. F aooione8. 81:n1 en bas. • .. ­

41cta-n perj.aa1 1WIIIadD. al- ....

de inYera1cmea heollaa por 1& lJOde4arl

4.UIt illpQ.rteD'" "al ft11l'1aaa~" .-

,e)- Loa b1e•• -*•• lDstialaoÜ.a. __

quinaJ!a1a.. MU•••••• ateo1la4oa • 1.

-.plotaoiaa da 1••""•• - lJOd* .1'

••t~do. tnl ....1.....Jll••1 _---

d. oo.to••S•••1er debe "1' .000*1sate ­

.Ia oada 8"1'011110 .JI 1)NpON1h • la ..

".14l'iBao1tn O deterioro••ni.ldo eJl •

OWJDt. au duraoitD probaaliü .-

//

l.¡.o¡. Los pato. de ." piDIera lnatalao1h...

su anso. y las amnliac10nes posterio­

rea d. la etaprea.. deberin .mortis._

Sil fOt'lla que que(!8n extirl Suido8 .%1 1111

periodo .1mo de dleB Rfloa de.de el da

la orogac1t\D .-

;O). z:.s l'aten.s ae 1DveDrIiIn Y' ccmoeeJ.ola.

de cualquMl' ola..~b )101' el Ya­

101' .f'ea~vo do DOno '7 sut1'.1:dn ....

nort181lc1ln __1 oalcu.1a da para exf¡in-

¡;u1I'lo .D .1 pl.o de cad1101dad del pñ­

,,11881e o oanoeIIlln .-

(0)- El valor de las mtt'cas de oomero:1o nc--ltal'A en el activo ouando la e~reaa la

ba,. adquUtido de ternellos. :f e11 ... a.­

so solo por el valo r tia adquiaio1lD .-

ARTI!lf!LO 110.- XL COmB.l'fJ1ante DO podJIIr.~a 1 1 •

n1ngft.n benef'ioio t..¡ue no soa 1rrevo~abl.mente ...u.a.­do ." p)"evia reserva de \Ul 5% ba~ta ....oral" un 1'OBlO

del 20 ; del oapital .- Jl op 1¿-FO.1.t1Of !lJ5l!'JII:II

se. iD1;8~te • ."l1oad•• a 18 .l'81%ttegra«d.6D .1.. I .1. •• a a. I 1 ,. a. EL'. ni. 19" d •

.!m!.ir?:l1 .. Toda oo!ltZ'aveno:L6n a .s. regla -1'11

J18nada Gon la ....un del ~t1do de la Ualta-

oi6r1 de 1'ellPonsab111dad en ouanto al impttr. 1Dde­

b1daN8l1te l'etirl1do .-

All:1!Ia~ .l-,pe. Loa aCX'eedores po!'sona1ea d61

oo.roiante -'le tendrb .ooiOn sobre las gananojaa

dla"onibles en 108 ~rm1n08 del Art10ule 11. l' .obre

/1

/ / el relllaUOnte una vea sat1sroGhoa los &Ol"fl-.101'II.

de la eJ1t)1'8.. eD 0._ de l1quidao.1h o cp1tabra .-

~~O.ULO ,lta2.. lID 1. pa-__ ed10ib oftO:ld

del 0&1. d. Gom. se incorporari la pre__ 1., ...

Oap. 20. 4.1 U1;u.1O '0. atltepeni.tndO. la. pdabra. I

Oap. 1 .1 pirrato anterior del w1•• ft,. Loa aFdoa-

loa OOJlSOI"Ial'b su nU1l8rno~ 1zdeptlDl1eD_ .-

~¡q!!!Q111!1e-- OOllUD1q_- al reB.

-- 000 ...

mi ,,~'lfJ\DO l' O~RA !)~ J)IPt~¡t.Dos. ;::1:0.:

l\R.!tlo!L~1 ~O•• lAa pera0Da8 d. 84_..18 vid.­

b1e que ttmgaft capacidad 1etJa1 para oontra~ar. 11Odl'b

oonst1.ttd.r elTJr)resas un1peraonales 10 rea-"onsab1.Udad

l1m1tadt ¡ .-

AJ(TIClJLO 20.. Las sDf)Z'8aas tm1personales de ••• ., u _

reapon3a1"111dad limitada .. denOJl1Daltb 1)01' el r ..

bre de la f)e!'snnf\ que 1~ oonstltu;ya. een 81 ant~

to del rano o r.mos que 8X;,lotaar' 7 la _nci~ a1D

abNv1at1:u'aa" "aponasbUiAad 1D41v1d-.1 11111 tada.

J'Odrl adem&a agr'egarse UD De1IbH o denoa1rae1*l ".

fantada o ooncordante 00%1 81 ObJeto d. la e~..-

AJf~I0mt9 ~,!.- ~ podr4D oonstitulr una a va­

rias empre.. de re:monaabil1dad 11m1tada. 81efp. ­

q.. s.ean de PatIO. oo~o1a1ea e 1IIduav1al•• tUa'll.lD-

tos .-

.Af:rl'.l'J.,n¡,o LJ:o,.- La responsaldl1dad de la J)Grao­

na que .e acoja. loa benct.t1aloa de esta ler. se 1:1­

mitn!'& .1 valor del o&"t'"\1ta1 oompl'O_tido en la -..

Sil .-

~l1T;¡Gl1LOb SS.'" t.s empresas unipersonales a.responaab11idar1 11t'dtada son c~ra1al•• "3 q.4aD

sOllPt ida. .1 C6digo de Gomarc10. cuAla¡ll1era q.

sea Et'l Objeto. Podl'ln 1'8al1sar toda olase de opera­

o1.oma o1.vl1es o cQnfJrc1t1es...on -oepo1lm de 188

&8 bancos. aegUl'Os. oap1tal1zacj.¡n o dlo%'ro .-,

A¡J1"lOLr;Q v.0 . - Las oJrC)reaas \lld.p81'acma1••

de resnonaabilidad limitada se oona'itu1r4n JlO1' aG-

/1

1/ te l'6bl1co o nrlftdO q. oontenp 1••aanUostIadtB

de volunta'" del otorpn1;e de aoogel''' • los 1)One1'1010.

de esta len y deber' ._-!MII' :.). El nombl'e,. d_io11ie. naoionalldart del otor­

eante y de~s datos para la perrecta 1dent:1­

tieRoito del titular ;

b)- La denominaa16n de la eJDY)res& qte oona'!'... _

., S\1 dem1oilio ;

o). La des!g?J1aa16n eapeo:1J.\1Oa del ra~ de oo.tJNde

o ~'1dustr1&.. ruara oaJet; o de la ..... .,

el mon- 4el oa}'J1ta1 areo-doad)- La indicac10n de si el tlapi.tal .. ufbeara -

dinQM o bionea de otrú :naturaleza. GxpN...-Ie

•• el prj¡a r GaSO la 'p88& 7 f'orr. 48~ .,

en 01 segundo el val. q. • atrib1.Q1l a loa 1d.I_8 r loa anHoed.n•• '1- J_t4t1.q_D •• ­

timaolh I

.)- La designaa16n del ~er.nt;e o Q'fJ~nte s;

r). Ie.s bases para la t~rtlROl6n de 108 'bala••• "

la 1.\ioha de su fOl'~a1en t-

g)- La eAl>1'ea16n de las alaort;1aao1.onea q_ • iza-

trodQOub • las 1D.talao1oDe. con moti_ te1

d~sgaste. _ adlJl11ii4Adoae oia'a olase de .-..

tizao1oD08 J

la). X. :r~ elel otol'aante o de .u at*teratto _

peder eSl'eo1a1 .-

~f~¡g!J::¡P 12-- 1f1nguna empresa UD1peX'80-.1 de ....

pcmsab~11clad l.1mitada pOdl'l f'unoionar oomo tal a1 el

aa'o tt. .nUeatao16D de voluntacl _ ha d40 "'.1pttl

III

/1 en .1 Res1stro Pllbl100 4e Co_rolo. B1 :1n8t~n..te de eonstttuo16n rte~!'ln ade"lls l'ubL1oarse inte.

Gl'amente en el nolet1n O.N.c11l1 donde 10 hUblel'e o e!l

un d1ar1e o pel'iod1en de la looalidad. l'or el t'rmi­

no de tres d1as. r. .talta de 1nIIcripoiln o 'le publ1­

oao16D barl 1ncUlT1J' al otorganf;. el1 responsalX11Uad

lli.rdtada.. Ef'cott1l da la publicaG:16n de ed1otos.loa

aC1'eedOre8 del oonst:1tuycnte teJtdrlD \ID plazo de quia...ce dias h.4bUe8 a oontar desde 01 tila s:L:--,u.1en1:e de 1.

ftltiJla puhl.1oac:l6n para OpOne."aG B la .ons~tUll1&l _

la empresa.- La Opos101,6n sezal res_l_ por vi,.

.~ .".. el j.. d. eomero10. Vencido 01 1'1•• de

(¡u:I.nne dlas sin habe:r~ efeotuado or>O~~o1&n o subs­

tanciada esta en su ea~o. lR e",."r8sa se considerará

detin1t1va~n~e eenat1tnlda .-

ARTlfmLQ 80.- Es requ~slto lndispeD88b1e pal~a• , _ 1.11

la 1naol'lp~16n del aote de ennstlt1lC1&n en el Ragis-

tro de OomQ:r-ci~. que el eonstltlwente haya 1ntagrado.

'f)Or 10 1:181108, el 50 '; del o~.,1tal. Ouando el ~ tri...o­

Id.o afectado consista en bie_1I q't» 110 sean dinero••

berA .... integrado total11On'ie aDtea de la 1naonpoi,6n

en el lle8~!ltro 4. Ooneraio. LA 1Dtesrao1en del e&t4­

tia1 ouaudo sBa 811 ~1nerf), dolJer4 aoreditarse ante el

.gia1U:'O de Oo. rojAl, al so11a1tRrSG la 1nscripc16n.

con la bOJt tia de dep &aitiO del Banoe d. la Nao!*'

o 8ft otl'O tltioÚ11, o en case ~e no1;orta !'eS'f)Oftsald.­

l1dad donde DO hu1~le1'8 banco~. a nombre de la 8mp1'0­

•• • oan8tttu1ra8 .-

q~~n(!tfT.o 2!•• n''fando '10 1nte8I"8 e1 cnp1tnl -

II

/1 -- bi... q. DO ...~ tt1Del'o. sera ftqu14. s.­dispensable la p1'es.nt8.C~ 81 Begi.tl'O 1'6b11oo de Os.rolo d. un inventario autOnt1Oado p or Oontador pI­

b11co, quien de"OOl'l ve1"ifi e al' y e~t1DBr los ~801oa.

oantidad J' oalidad de los 1151188 afeatadoa .-

~}{T~(JlrrJO 1~.- .L3l todos lns docQ¡~tos. rac~

t\l1'a.. Ql1unoios y publioaciones que e~. d. la ...

pI'Osa. S8 dei:Mrlri consit5J11U' 8' nOllm:'Et del constituYon­

te ., l'amD • rat_8 a que se dedi.oa, preoedido o segui-

de de Las T'alabras. sin abreviat\&'&s. l'Usponaab11idad

incti,,1<lual li.llitada. y la enunc1aoi6n del capital da

la emnresa.- l'oda infraoci6n ••81;a OblilJaal en. sel'¡

pe narla een r11tli" (\ de ~ 50.. a ~ 500.. mili. • be_:t1e1_

del Consejo de ~uoaa11n de la jur18d1oolOn reap ecti-

va.-

AHf.L;lQYI..o l1p.z.- Las enrpl'8.s un1pJtl'acLnalea ele

rosrGnsab11idad limitada pOdr4n se!' adll1 i1stradas

por tmD o vorioH t~erenteg que (l_isigne el otorGante.

La ~eslGnQo16n potirA ser he~ha en el niamo sote 1e

oonst1tuD16n o eD doctttento poateriop. 81 qua solo

tenc11'4 validea ., eí'eoto t18~l'te 3 da la 1Dsor1po1'n

l' ptlb11aael6n. Los t!i 8 1'ent e s tendl'4n tedas las t 80 al­

tadtta rwo~~arias para Obl'a4' a nOmQl'8 de 1n e.e...

salve d1spon1c16n en oonliL'&ri.o del sato 0011St11t\W:1_ •

~f~T.~tfLO.160.- Los t;e entes DO podrAn roalizar

Opersc :lenta pOr o'lUtnta propia de las '1\8 sean oojet4t

de 1n eM"lrese. nS a::urJ.r la renresentaai6n de otro

comert)lt:llte. soo1odad o e'111?r&sa unipersonal que eJer.

za el Nir_ comercie. dn IU torlsJao16n del otorgan e.

/1

_._---~~

II La vlolao16n de este precepte serl naDada 0_ 1.

ptrdt..ia del 81::pleo i! da~í08 :r pel'juioJ.oa .-

f~}{'1'~dtJuO l~C?@It Los ~1'8_e. re8J'O!1d•••

respe~to de la empresa. ))8l'aona1 '7 solidaria.Dte.__

St!r:n sean l.ost4rm1no8 del aandat;o. por _1 desempefte

del f"1!Smo. 1lOX' violao1fm de asta ley • del RObo de ­

aonst1tttC1&n¡ de la er_ e311 • La 1100163 • raaponaa­

b11idad p01* • sa~ cauaaa o por 1'8iDtepao~ del oap'!

tal afeotadO eo1'%'espcmde al CI_at.l 48 la __

p.t'esn. Los 80reeU01'OS de la r~~i_ .010 podr4n e3er­

cer la aool6n de 1'eSt>Onsabilidad tJOI' remtegl'ao16n

del capital. en los oasos de qu1ebft O UA¡uidao~

de la ~e38 .-

AllT~ourtO••l!t!,- In oonser<d. te oonstd.tu:1d.

en 9n!"resa Ullipersona1 de zts81'_sablUdad limitada.

M T'et!l't 1'et1rnr :rondo. de la eJIPft-. Qua no .anlos ftol'1'eapond1entes a utilidades realisadas ., 11-

l1,ttídas. Les sUrJaS qt8 el oonst1t~"ente ret:1re en -

contravenoi6n de esta regla. n.den .er rep1a14aa h'\!tia 5 afiOs dennl&'s de haber a1de retd.ztadaa .­

A~~IOlJJtC! l.íf:!.- AJhaa1m1nR d81:81'& de»tinarae

un 5" de las utilidades U4-•• para rOR8aR 81 Z..

40 de reseX'Va 1ftsal ...

A!!1l'J1I¡tp Y.t.t•• !'ara el GObN de aw¡ c~

to•• los aoreedores de ellP1"8aa wdper.DAl de

responsabUWad l1ndtad 8610 aDdr. aaoJAn aebre

el l'fttl'imon:LO afectad. a 1••1If)l'.... Pero~ e­

3e:rcer sus acoteme-a sobre Otro. bieas del t1t;ular,­

no ateotatios e la eapresa. si 88 delloatrara que la

/11

-tlt·

/1 .~1daac:16n de loa e.,.oia lIa 1dAo _

oeslya,- La acc1.&n••n esta caso, .610 pOdl'l .2ct~

08rae f)01' el valor que rapre,ente l. di.tereno1a .-

~..R.T!nl!IP 112." ."l comet'o1~ te aoOtl1de a loa

benef'101o8 de esta 187 qü.e oomat1ere aotos teDd18nte.

a dis~J:lner bienes a1'ectadO$. ,el'd8X'4 .1 4.1'..110 de 1a

11T11trto16n 'ÜI responsRt'i.lidad .-

.!.l(r...1-J,qT[T~.l8.!." LR rer • na <Jl e se .00j« • 1_

beneNo1os de 9~tC. ley <lellerA ~t;t'iouk 1'88 oomo .-

1IE;taútnte. 1jf.tTÚe11rl. 01,11 ~~an1an de %'111)1"1(JQ1' SQ& 1ibN.

,. tle varlt):l da aotWI'(lo a l~s requisitos del C6d1go _

OO_11Ci.O. Le. f'a.lta dv curn¡.,limlG"to de ctI'llq\dEtl'o. de ­

est!tG d10n os1c1ones, 1:Dmort~!'4 y)l\t'Q el 1't0000t;:1tu,y9D_

1ft ndrrl1da del ttere1.. .-0 do l1Tt'J-ttl01en de respODsab11i-

darl.-

J).t~~~tV.q 120.- .a OJll1fJnt. o d1.am1rn.1016D 4!d

anp1tnl de" '8~ ::ter .formalizad_ med1aD_ 80118 8801'1110.

q,uo ~eber4 1nSOl'ibirse ,. pu'"'l.icn.:rse OeD loa _ ... SS

qu1s1tos que el de aonstitt1011n de la empI'esa .-

AhTI~lJi..Q ~.2.. ADunll.nte., dentro <te 108 1,

d1ss (1.3 la. torltMlc16n ele1 ba~ee. tteberf publ1oU'ae

un resur_n tle los ruuros qtl' lo oomponen. 811 81 Boll iriII

Of'Lc1t4 sj.. lo hu1ñ8 1's :t o en un dial':1o d. la loo.lid,", •

~1e'" cltrioi<:n 1:& ~ sol!, nUbliaalJ10n. E:I. 1nrt~~

to dJ .}~ta 0- tl~a\} i6n MJ}-a parde!' el oonst1t't~~en.

el ~'On" r 1010 1e la 11m-4;nQ 16n de l' )3non 1nb1Udad ..

tenrll'lln pt'cro:'t:ncla en el ~o1)l'O ~l() sus orfd1tos. oenl'ela1116n a los 1ed.s ttCtreedWes del oOll8w11JU78DW ••

/1

/ / Lo. aoreedores pe~IIODa1e. del •••,2.,..... _­tendrlD 111. aaeüa oa" 1& -.preaa "1" 16 de -Se­

euta!' loa benet1AJi,oa o ull1dadea q_ eOJ'.NepOlldaD

al cGnat1ttqente. al rin de e.da afto .-

~C;:ULO ll&o•• La qu1ebl'a de la empre.. wñ­

personal tle respcmsabll1dad Udteda. no 1anorhr4

la qaieb1'll del oonst1tU1'eDtie. salvo q\W aqutlla ~r a

~1Z1101al_ft_ deClarada h'audulen•• La quiebra del

conat1ttrreD. 1IIportlar' la quiebra de la .mpr.....­

'YO .1 ael'eobo ae 108 acreedores a. la 181_ para 00­

bl'a1' _ .Idi'.a 0_ la prelaoÜD cr- ••tlabl_ .1

aFtI10140 aJJter10r .-

A!U2~t§i•• La fal_ 4••~ia1en.~

Pd'W d81 oona$ltapntie d. las ob1!gaoj.OMa •

poI' • ata 18r '7 poI' .1 acto da bardac4aD. procl1.Vd.l'& ..

plttDO 4el'MbD, la eaduoidad del benetido de 11Ir1t.a-

oi6n 4. responaabn14ad .-

!!!I0Ur..q* .. seriJ! aplioables a eata o1aae

de ......... la- di.lII'0ao101Ws 4.1 OldigO ele 00lI8%'010

., las del O6d1go 01911 q,. • oontOl'_ ... l1li Mina-

rale•• jUl"1.tioa ., no baJaD sido JIOd1t'1oadas por la. 1

cI.i.-po81e1one. preoedentea .-

~~tJLO ?2!•• BD la pn.l'a ed1016D o.t1.4Iia1

«el 08di¡o "e COS-J'Oi.o se iDo~ 00la0 UD JIIIM­patte 481 librO 1. ttlh10 10. oap1-nlo 10. la pM-

.. le7 q_ se deraomiM1" • Iae,. ele N.ponaabl114ad in­

d1vW_l limitlada .-

~ Ooaun1q_-••'e••

---000'"

, , '

\lELIPE OQM13 del JlJNOO

.La. ~NADO r OAJ4ARJ\ JXi DIPU'lADOS. ~.

ARTI01JLO 10.. Orlase la entidad j ..1it18. 00111 fU ..

_roia1 denord.nada Iteaponsabl1idad Idm1tada 1rd1vi-

d_1. q_ l'Odrf aal1aal' oualquier olase de opI".~

De. 01.118,. o ,!!!~q1tde!•• OOD exottpCl16ft 48 la••

barIOO_. "8\11'08. cap1.1SaaoJ.6D o 1b0ft'0 .-

!!D9.ULOr lB.· Oualqme!' per80Da v1s1b1a...

f01'la 1rJd1yjilta1. p_de ateo~. ptlra 10. f'tr.. del

_daulo lo••, tan ••p1tia1 .teNilado .11 el ". Na­

pOD&le:lt4 exoluai......'. •..

Ali.UOlJLO 'o.- r. 8Dti4ad deDOtdna4a .....

bJ.l1dad L1m1t:ada Individual se oOJ2atltndl'& _1 .s.-guiente" :

a). Bl 1Dtereeatto p1'8S8l1tarA una .ol:Lo~tJwI

al Registro Pabl100 de O~rc10 q_ ...

teDClrl su DODlb1'e. ..'_0 7' .-.o1ona1ida4

" las delll8 exige_iBa de 108 1no~ 20_.

'o. "40. del utloulo r¡ del Ceaao te

Oom&l'OlQl

b)- Inc1ioari .1 -1'1tal q- .reo_ paR .1

d...mrolvbd.entlo 4ft la eDU.clad 't ....

pon"bilidad. el q.- _ -ra~ •un JI11 peaoa __da Dacio-, «ebienlo

aoOlzlPllfial' .. OODa'aJMda __aria ~.. ..

di_ q_ be .reot\ado .1 4ep&a111O tIOW

481 cap111a1 deolarado ouaDdo '8M _ iD-

1/

1/ ril"~ • ~.iDf¡g aai1 .80• ., éte84b .a.Iltila __ .s..... rd11'8.:aoa una

oonstanoia de tSep6a1tJo ~o 1nterlcr el

50 f, ., de" .... ld.1 .".,ao~ - ade­

lante no ~.IlO. cSol 40 f. .1 onf)1tal _.

olarado 7 .n.o taJo. "t~Ia*,o"tln._*­- el de.DW01v1¡da."o del d1fte por el

aaJ40 eJ'octedO ...~.. JIiD"la1a ..w.cl tia ..~

LJ.].Jdad 11:J1tada 1td1vi4\al !'JOCbt4 rtano10ntEr .. la

inae~ P"fVM - el -&b'N _1100 fe "--arecdO 7 1a _U~ita de etU4ao. pa tal ...- •

aSnao &. _ el B01edD ~.1. donde 10 bate..

., _ ._ oont¡ftl):t10 __ \IR 4iado o peselodi.ao .. la

locsa1idad•• 61 .diO....... cep......1 1'•• ele

18 tm1ddaa. -.1_1 .r.n-.to. "-181110 '7~ ­

la __ r __ "8pOn»a* ..

311 toCIO. lo. 408uren1:.oa. r • .,.

as. ananoJ.oa ." pablloadotwa -.408 da la ..tdI-

dad por eata leV. la4e~ 4e 1a .,..

na JlellpCWlaablu de. ael' pl-.oed1cta o -tPdda • Jaa

r-labraa ¡~:IpOn3ah1U4adLidiada Itdivittaal. , la

...iMi6n dial CJapitill1 arectado ..

~ La. aohallta aa~.___

~._ eqnee•• ., ••S8dade. qwt •~ •

~ .. eata 1.et". tJOC!J*l aontd. ..

1W4.... ,.. oon lota IISJ.'esadOa da1 anlaa1e ,....

La _tdda4 •••ta _ ~

.JI~l'~ deb101do 81 1IfIq••" o • __

11/

-,.--

1/ o\IIPlú OO!I loa Nqt4d__ éId .nsetAo,. " •eonoorclaatlea di; ea'_ l..-., apesu _ propio DOIIIbN

., a,.ll1do Ct la entidad Obtenida. purt1endo 11- "...

d1c!a del antel"1or r1O'rdbre l' af'8111do (te DU ex ~1tular.

A¡rw:'¡~·10 80.- La -ftAsente 107 -iueda ino..-III • t .... -

florada al r:6digo de noae1'81o 1 le _rAn SJ)li.tJab1ea.

81art1oto~te. las disposiciones de la 187 u.6lD.asiudano. auancJo OOrNsponda. en los caBOtl de .....

m1.~ las nmt•• de la 107 11.867 .-

•• ,••••".. QOlQOC)oo ••••••F••

-72-

CONCLUSION. ----....-....-._---......

~ ,Despues de exponer nuestra fe en esta institución,

después de Analizar las o~iniones de los distintos tra­

tadistas de la materia que en su casi totalidad también

hablan con optimismo, sólo nos re~ta esperar que sean ..

convertidos en ley los proyectos r~feridos, y aporten ­

al comercio, y a la sociedad en general, los beneficios

esperados.-

Si tantos ade~tos ha tpnido la ley 11.645 -¿c6mo

no es~erar al menos otro tanto de esta institución, que

no necestia de disfraces ni de socios ficticios? ~

/

Antes de f'ina1izar me f'ormulo esta pregunta: íqué

sucedería si todos constituyeran ~esponsabilidadLimi­

tada? - se entiende, dejando a salvo el castigo del ­

fraude, es decir refiriéndonos a las~11mitaoiones de ­

buena fe.- -Secedería, ereo, que terminaríamos por se­

parar una parte de nuestro patrimonio que estaría a sal~

va de las contingencias desfavorables, de modo qeu aún

en el peor de loa casos se llegaría a la pérdida total

de las inve~siones comerciales, salvándose aquella parte

previamente reservada.- En este sentido, ya mucho tiempo

atrás se previó la inembargabilidad de los depósitos en

Caja Nac Lona.L de Ahorro Postal 1Jpsta una determinada su..

ma, y en ciertas condiciones, lo mismo que el bien que -

con ese importe se adquiriera.- Aun cuando este ejemplo

no tiene una relación directa con nuestro tema, deja tras.. I

III

-13-

/ /111Ci -r J ~, pr-eocu'oac í ón de la sociedad por defender

una ~orción mínima de su patTimonio adquirido con ­

sus ah or-vo s , siendo esa forma. de proc~der indudable-

mente moral y conveniente.~

Todriamos comnarar el procedimiento de la limi­

tación dp la responsabilidad (en ~teria comercial)

con un buque divid id o en conroar-t íment.o e , de modo que

~or 18 rotura de una parte no deba fo~zosamente nau­

fragar, y ~ennitirle,no sólo man~erse a fbte, sino

Ql1izás llegar a puer t c aeguro y rehabilitarse."

Visto todo esto fríamente quizás no le demos la

importAncia que tiene, ~ero cuendo el comerciante ve

la terrible inminencia de su nau~ragio, y desespera-

d amerrte se qu í er-e tomar de alguna tabla de salvación

nar-a asir a su familiat y nm "p1.1ede, y ve que se hun-

de ir~emediablemente después de una vida de lucba con

honradez, arrastrando en 91.1 hundiraiento a sus seres más

queri~os... es entonceg cuando cobra grandeza la 1n8­

ti tución que nos ocupa , sólo comparable con la infini­

ta grandeza de Dios, ~le ha creado los oasis en medio

de los ardipntes desiertos, p~r~ que el viajero pueda

renoner ffilS fuerzas, calmar gua lasti~~dos pies, y con-

tinuar su camino •••~

----000--"-