Beàn ñeïp daøi laâuThaàu thôï tin duøngBeàn ñeïp daøi laâu

Thaàu thôï tin duøng

Maøng sôn mòn ñeïpBeautiful finishing

Beàn ñeïp maøu Beautiful color

Ñoä phuû cao High coverage

Choáng naám moácAnti fungus

SÔN NÖÔÙC NOÄI, NGOAÏI THAÁTEMULSION PAINT FOR INTERIOR, EXTERIOR

Chính xaùc, nhanh choùng, tieän lôïi chæ trong 3 phuùtAccurate, quick and convenient in 3 minutesVôùi gaàn 2000 maøu saéc ña daïng, phong phuùAlmost 2000 diverse & productive colorsTieâu chuaån vaø chaát löôïng nhö sôn pha saünStandard & quality are close to finish good products

Phaàn meàm phoái maøu chuyeân nghieäpProfessional color combinationGiuùp baïn hình dung toång quaùt veà ngoâinhaø töông lai cuûa mìnhHelp to have a general image for your house in the future

TRUNG TAÂM PHA MAØU HEÄ THOÁNG TÖÏ ÑOÄNG / AUTOMATIC COLOR CENTERING SYSTEM

TOA Ecocare - Coâng ngheä Xanh öùng duïng trong Sôn TOA haïn cheá toái ña vieäc söû duïng hôïp chaát höõu cô bay hôi trong sôn, goùp phaàn baûo veä moâi tröôøng vaø sức khỏe con người traùnh caùc taùc nhaân gaây ung thö. Thaønh phaàn cuûa caùc saûn phaåm Sôn TOA hieän nay: - Khoâng chöùa Chì vaø Thuûy Ngaân - Haøm löôïng VOCs thaáp (chaát höõu cô bay hôi độc hại) - Khoâng chöùa Phooùc-moân Toa Ecocare-Greenovation is apdapted in TOA help minimize the use of volatile organic compounds, contribute to protect the environment, health & avoid cancer-causing agentsTOA’s product ingredients:- Do not contain Lead & Mercury- Low VOC contents- Do not contain Formandehyle

PHA ÑÖÔÏC TREÂN 1000MAØU

SUPERTECH PRO EXTERIORSƠN NƯỚC NGOẠI THẤT

SUPERTECH PRO ALKALI SEALERSƠN LÓT CHỐNG KIỀM NỘI & NGOẠI THẤT

Baùm dính toátHigh adhensionChoáng kieàm caoHigh Alkali Resistance

Ñoä phuû cao, baùm dính toátHigh coverage, adhesionChoáng naám moác, rong reâu, tia UVAnti mold, moss & UV Beàn ñeïp maøuLong-lasting & beautiful colorsKhoâng chöùa Phooc-moân, Chì & Thuûy NgaânNot contain Phooc-moân, Lead & Mercury

Ñoä phuû cao, baùm dính toátHigh coverage, adhesionMaøng sôn mòn ñeïp, choáng naám moácAnti mold, moss & UVMaøu saéc töôi saùngLong-lasting & beautiful colorsKhoâng chöùa APEO, Phooc-moân, Chì & Thuûy NgaânNot contain Phooc-moân, Lead & Mercury

Dung tích: 18 L - 5 L

SUPERTECH PRO INTERIORSƠN NƯỚC NỘI THẤT

Dung tích: 18 L - 5 L Dung tích: 18 L - 5 L

Độ phủ cao

Giữ màu sắcbền lâu

Độ phủ cao

Màng sơn mịn đẹp

Chống kiềm hóa

Bám dính tốt

Không chứaChì & Thủy ngân

Không chứaChì & Thủy ngân

Chống nấm mốcvà rong rêu

PHAÀN MEÀM PHOÁI MAØU / COLOR SCHEME SOFTWARE

Ñeå bieát theâm chi tieát vaø ñöôïc tö vaán mieãn phí, vui loøng lieân laïc vôùi caùc chuyeân gia veà maøu saéc cuûa TOA hoaëc theo ñòa chæ email: idea.color@ toagroup.com.vnFor more information & consultation, please contact with TOA’s color specialist or email address toagroup.com.vn

SÔN NÖÔÙC NOÄI, NGOAÏI THAÁTEMULSION PAINT FOR INTERIOR, EXTERIOR

MOÂ TAÛ: Supertech Pro laø loaïi sôn nöôùc ñöôïc saûn xuaát töø nhöïa Acrylic vôùi nhöõng tính naêng: coù ñoä che phuû cao, choáng naám moác, maøu saéc tươi saùng, ñaëc bieät Supertech Pro Noäi thaát cho beà maët sôn môø laùng mòn, Supertech Pro Ngoaïi thaát giuùp choáng tia UV hieäu quaû.DESCRIPTION:Supertech Pro is made from Acrylic with features: high coverage, anti mold, beautiful color, Supertech Pro Interior allow smooth surface. Supertech Pro Exterior help to anti UV spray effectivelyCOÂNG DUÏNG: Sôn nöôùc Supertech Pro thích hôïp söû duïng cho trang trí Noäi vaø Ngoaïi thaát treân caùc beà maët töôøng xi maêng, thaïch cao, beâ toâng, gaïch, ....TYPICAL USE:Supertech Pro emulsion is suitable for interior & exterior surface such as cement, plaster, concrete, brick, etc…. THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT / PHYSICAL PROPERTIES:

Thaønh phaàn / Component Ratio

30 phuùt / mins 2 giôø / hours

Chaát taïo maøngBinder

5 - 15% 20 - 30%20 - 40%

10 - 20% 25 - 35%25 - 45%

Boät khoaùngPowder

NöôùcWater

Nöôùc saïchClean water

10-15%

Coï, ru loâ, maùy phunBrush, Spray gun,

Roller

10 - 12

11 - 13

Noäi thaátInterior

Ngoaïi thaátExterior

Ñoä phuû lyù thuyeát(m2/lít/lôùp)

Theoretical Coverage(m²/Liter/Coat)

Duïng cuï thi coângApplication tools

Pha sônDilution ratio

Thôøi gian khoâ / Drying time

Khoâ beà maëtTouch dry

Sôn lôùp keá tieápPainting interval

Löu yù / Note: Khoâng thi coâng khi nhieät ñoä < 150C hay ñoä aåm > 85%. Do not apply when the temperature is lower than 150C or humidity is higher than 85% Khuaáy sôn thaät kyõ tröôùc khi söû duïng. Sau khi môû naép phaûi söû duïng heát. Stir well before using and once opened, entire content should be used

HÖÔÙNG DAÃN SÖÛ DUÏNG / APPLICATION METHOD:

Maùch baïnTIPSMaùch baïnTIPS

Vieäc xöû lyù beà maët ñuùng caùch vôùi boät treùt vaø sôn loùt coù vai troø quan troïng nhö xaây moùng cho ngoâi nhaø.Surface preparation properly with putty and primer play an important role as building foundation for house.Ñeå taêng cöôøng ñoä beàn cuûa maøng sôn, ñoái vôùi beà maët töôøng thöôøng xuyeân chòu aåm öôùt neân söû duïng 01 lôùp TOA Choáng Thaám Ña Naêng tröôùc khi sôn loùt vaø sôn phuû.To enhance the durability of the coating, for wall surface is usually wet, you should use 1 coat of waterproof before priming and coating.Neân söû duïng sôn theo ñuùng heä thoáng treân ñeå coù beà maët sôn beàn ñeïp nhö yù.Should use typical recommended paint above to have beautiful and durable surface.

SÔN

MÔ

ÙIN

EW S

UR

FAC

E

Xöû lyù beà maët Surface treatment

Sôn loùt / Primer Sôn phuû / Top coat

Ñeå töôøng khoâ hoaøn toaøn trong 25-30 ngaøyLet’s the surface dry after 25-30 days

Söû duïng 2 lôùp boät treùt töôøngTOA Wall Mastic ñeå coù beà maëtnhaün mònApply 2 coats of TOA wall mastic for smooth surface

Söû duïng 1 lôùp sôn loùt Supertech Pro Alkali Sealerhoaëc sôn loùt Supertech Pro Interior Primer choáng kieàm hieäu quaû / Apply 1 coat of Supertech Pro Alkali Sealer or Supertech Pro Interior Primer Anti Alkali effectively

Söû duïng 2 lôùp sôn phuû Supertech Pro ñeå baûo veäApply 2 coats of Supertech Pro emulsion to protect surface

SÔN

LA

ÏIO

LD S

UR

FAC

E

Caïo saïch lôùp sôn cuõ baèng dao caïo sônRemove all dust, contamination, loose all paint

Chaø nhaùm ñeå laøm saïch buïi baån vaø nhaün beà maëtSanding to remove dirt and smooth surface

Söû duïng boät treùt traùm laïiApply putty to fill holes on the surface

Söû duïng 1 lôùp sôn loùt TOA 4 Seasons Super contact Sealer cho beà maët bò bong troùc, phaán hoùa. Sau ñoù söû duïng 1 lôùp sôn loùt Supertech Pro Alkali Sealer hoaëc sôn loùt Supertech Pro Interior Primer / Apply 1 coat of TOA 4 Season Super Contact sealer for chalky and powdery surface aftẻ making the surface clean

Söû duïng 2 lôùp sôn phuû Supertech Pro ñeå baûo veäApply 2 coats of Supertech Pro emulsion to protect surface

COÂNG TY TNHH SÔN TOA VIEÄT NAMMANUFACTURING LOCATION AT TOA PAINT VIETNAM CO., LTD Loâ L2.3, Ñöôøng soá 2, KCN Taân Ñoâng Hieäp A, TX. Dó An, T. Bình DöôngLot L2.3 Road No 2 Tan Dong Hiep A IP, Di An Town, Binh Duong ProvinceTel: 0650 3775 678 - 3775 004 - Fax: 0650 3775 005

CUSTOMER SERVICE

0274.377.55.77

Maøu traéng ngoại thất T100Exterior white: T100

Maøu traéng noäi thaát SP100Interior white: SP100

Maøu ñaëc bieätSpecial color

(*)

BananaSắc vàng mang đến sự nhiệt huyết, phấn chấn và khơi gợi sự sáng tạo.Yellow creates excitement, enthusiasm and imagination.

8124 8140 8172 8179

8196 8139 8171 7187

8122 8138 8169 7129

7828 7938 7979 7995

7961 7929 7890 7986

7875 7963 7971 7987

SÔN NÖÔÙC NOÄI, NGOAÏI THAÁTEMULSION PAINT FOR INTERIOR, EXTERIOR

GrapesNhững gam màu tím đem lại những phút tĩnh lặng và dịu dàng.Purple creates silence and charming.

Caùc maøu treân baûng maøu naøy gaàn vôùi maøu sôn TOA thöïc teá trong möùc kyõ thuaät in hieän ñaïi cho pheùp.The color patterns shown in this catalogue are close to reality within limitation of modern printing technology.

8092 8044 8635 8732

8091 8043 8644 8650

8090 8017 8634 8682

8316 8236 8276 8308

8315 8235 8267 8290

8314 8234 8266* 8289

CarrotHồng và cam mang lại cho bạn những điểm chấm phá bất ngờ và ấn tượng.Pink and Orange create impression and fortuity.

TaroSắc xám mang lại sự chắc chắn và lâu dài.Brown and gray create a sense of being secured.

Xanh dương cho bạn trải nghiệm sự ổn định và quyết đoán.Blue stabilizes and sharpen the mind.

7660 7548 7636 7524

7643 7532 7635 7523

7650 7489 7634 7522

7252 7323 7412 7347

7251 7322 7379 7339

7250 7321 7410 7314

Xanh lá mang đến không gian cân bằng, thư giãn và tươi mới.Green balances relaxation and refreshment.