ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MIÉRCOLES 24DICIEMBRE 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 50 No. 30620 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Funcionarios de varios ministerios ofrecieron declaraciones a la prensa relacionadas con las nuevas políticas acerca de la transmisión

de la propiedad de la vivienda y el otorgamiento de subsidios

Página 3

Página 7

En busca deflexibilización

y ordenamiento

Al cierre del mes de octubre último la activi-dad de formación de nuevos bosques en Cubase sobrecumple 6.9 % de lo previsto en los pla-nes de desarrollo de la actividad forestal.

En lo que va de año fueron plantadas másde 29 000 hectáreas, casi dos mil por encimade lo estimado, aseveró a la Agencia de In -formación Nacional Isabel Ruso Milhet, di -rec tora del Servicio Estatal Forestal.

Explicó que el propósito es alcanzar el 29,3 %de superficie del país cubierta de bosques enel 2015, para lo cual es imprescindible elaumento de áreas destinadas a este fin encuencas hidroreguladoras y autopistas.

Señaló que todavía existen potencialida-des en los territorios de Matanzas, Ciego deÁvila, Las Tunas y el Municipio Especial de laIsla de la Juventud para elevar el aporte a esteprograma, que contribuye a la protección de

la biodiversidad y a minimizar la erosión delos suelos.

La especialista recordó que se trabaja porlograr una mayor supervivencia de las plantassembradas, para lo cual se capacitan a losagricultores encargados de las tareas de ma -nejo, a fin de evitar que las mismas se efec -túen en sitios inadecuados.

Datos oficiales del sector indican que46 000 hectáreas de bosques se fomentaronanualmente, como promedio entre los años2003 y 2013.

Los bosques del país constituyen un recur-so estratégico de la nación, tanto por su pro-ducción de bienes materiales, como sus servi-cios ambientales.

Su actual utilización sostenible es la garan-tía de su conservación para las generacionesfuturas. (AIN)

Fomenta el país la formación de

nuevos bosquesWASHINGTON.—George W. Bush y Dick

Cheney, principales figuras políticas del gobier-no estadounidense en el periodo 2001-2009,estarían bajo la lupa de la justicia, después quese exigiera sean investigados como responsa-bles de las torturas aplicadas por la CIA.

La Unión Americana de Libertades Civiles(ACLU) presentó la víspera una carta al fiscalgeneral Eric Holder, demandando una investi-gación a los responsables de las torturas aplica-das por interrogadores de la CIA a supuestosacusados de terrorismo y denunciadas recien-temente en un informe divulgado por elSenado.

En el documento entregado a Holder, laACLU pide que se nombre un fiscal especialpara investigar lo que parece ser “una vastaconspiración criminal, con apariencia de lega-lidad, de cometer torturas y otros delitos gra-ves”, reporta PL.

La misiva entregada al Departamento deJusticia, coincidió con un editorial publicadoeste lunes por el diario The New York Times,que pidió también enjuiciar al expresidenteBush y al ex vicepresidente Cheney.

Otros encartados en el escándalo por tortu-ras y tratos crueles son el jefe de gabinete deCheney, David Addington; el exdirector de la

CIA George Tenet; y John Yoo y Jay Bybee, abo-gados de la Oficina de Asesoría Legal queredactaron lo que se conoce como los memo-randos de la tortura.

El Times pide además que se considereinvestigar a José Rodríguez, el funcionario dela CIA que ordenó la destrucción de las cintasde video; los psicólogos que idearon el régi-men de la tortura; y los empleados de la agen-cia de espionaje que aplicaron los métodoscrueles e ilegales de interrogatorio.

Tanto ACLU como el Times coinciden enque se debe investigar la crueldad empleadacon métodos como la alimentación rectal, lasimulación de ahogo (waterboarding), deteni-dos colgados por las muñecas, confinados enataúdes, golpeados y amenazados de muerte omordeduras de perros, los que califican comoactos delictivos.

“Estos son, simplemente, los crímenes.Están prohibidos por la ley federal que define latortura como la imposición intencional de‘dolor físico o mental severo o sufrimiento’.Ellos también están prohibidos por la Con ven -ción contra la Tortura, el tratado internacionalque Estados Unidos ratificó en 1994 y querequiere el enjuiciamiento de todo acto de tor-tura”, subraya el editorial.

La Federa ción de Mujeres Cuba -nas (FMC) reconoció a profesio-nales del magisterio, oficio con elque a diario mu chas de sus miem -bros comparten el trabajo me -diante el vínculo es cuela-comu -nidad.

Teresa Amarelle Boué, inte-grante del Comité Central del Par -tido Comunista de Cuba y secretariageneral de la FMC, señaló que una de lastareas para el próximo año es fortalecer el tra-bajo en los barrios con las familias y lograr asíque las instituciones docentes sean el centrocultural más importante de la circunscrip-ción.

Al respecto, Ena Elsa Velázquez Cobiella,ministra de Educación, subrayó que hay quetrabajar desde la base con los más jóvenes ydestacó la necesidad de que otras institucio-nes se sumen a esta faena.

En el encuentro, al que asistió Olga LidiaTapia, miembro del Secretariado del ComitéCentral, Arelys Santana, segunda secretariade la FMC, expresó que defender la educaciónes reconocer a las mujeres y hombres que

trabajan en este importante sector ysu ayuda a fortalecer el sistemaeducacional cubano, donde lasalternativas de estudio son igua-les para todas las personas.

Agregó que los resultadosalcanzados desde los primeros

momentos de la Revolución hansido orgullo para Cuba y ejemplo

para el mundo, los cuales hacen posi-ble el desarrollo de las ciencias y la eleva-

ción de la cultura general integral.A su vez, dijo que las conquistas constitu-

yen derechos ganados del pueblo, protagonis-ta principal de todas las transformaciones, en elcual los maestros desempeñan un rol decisivoen la formación de las nuevas generaciones.

Con este homenaje concluye el conjuntode actividades que por la Jornada del Edu -cador se han realizado en el país, y durante elcual Amarelle entregó a la Ministra una seriede retratos de patriotas cubanas que hiciera elluchador antiterrorista Antonio Guerrerodurante su tiempo en prisión.

El encuentro estuvo amenizado por la can-tante Rachel Valladares. (AIN)

Piden investigar a George W. Bush yDick Cheney por ordenar torturas

Federación de MujeresCubanas reconoce

labor de educadores

FOTO: MAYLIN GUERRERO OCAÑA

El campeón se mantiene en la defensa de su corona

Otro de los encartados en el escándalo es el exdirector de la CIA George Tenet

DICIEMBRE 2014 > miércoles 242 NACIONALES

Pastor Batista Valdés

LAS TUNAS.—Vuelve la violación de loestablecido en la Ley 109 (Código de vialidady tránsito) a cobrar vidas humanas por mediode los indeseables accidentes.

Cinco fallecidos es el saldo de la colisiónentre el camión de transporte de pasajeros,con matrícula P018061 y el auto HyundaiP132478, en la madrugada de este 23 dediciembre, en el kilómetro 11 (San José) de lacarretera que enlaza a Las Tunas con Ba -yamo.

De acuerdo con información ofrecida por elcapitán Juan Carlos Zayas Díaz, instructorpenal de la sección de delitos especiales en laUnidad provincial de instrucción, el sucesotuvo lugar cuando el camión, que se dirigíahacia Bayamo, intentó esquivar la presenciadel ciudadano Mario Osorio Osorio, quien viaja-ba a caballo por encima de la vía, y como resulta-do de la maniobra el vehículo se impactó contra

el mencionado auto, que circulaba en direccióncontraria.

Como consecuencia del accidente fallecie-ron las cuatro personas que viajaban en elauto: Antonio Alberto Lemus Collazo (cho-fer), Daritza Dayanis Pérez Carratalá, LeinierAcosta Lemus (residentes todos en Batabanó)y Rolando Valdés Peña (de la provincia deCamagüey), así como el ciudadano que tran-sitaba a caballo.

Cinco familias más, en fin, se suman a larelación de hogares cubanos donde luto y dolorensombrecerán la alegría más allá de este di -ciembre, cuando toda Cuba y el mundo enterodebieran celebrar el advenimiento de un nuevoaño, con más salud, júbilo, prosperidad…

Así de lamentables y dolorosas son las secue-las de la imprudencia cuando se ignoran o irres-petan artículos como el 118 inciso 2 de la referi-da Ley, que en esencia prohibe la circulación deganado por la vía pavimentada en las horascomprendidas entre el anochecer y el amanecer.

Imprudencia cobra cinco vidas más sobre la vía

La inscripción en el Registro Militar, cons -tituye el primer paso de cada joven para suposterior incorporación al Servicio MilitarActivo y muestra de su voluntad de prepa-rarse militarmente para la defensa de laPatria.

En correspondencia con ello y teniendoen cuenta lo establecido por el Decreto LeyNo. 224 “Del Servicio Militar”, el Ministeriode las Fuerzas Armadas Revolucionariasconvoca a todos los jóvenes varones nacidosen el año 1999, a formalizar su inscripción en

el Registro Militar entre el 5 de enero del 2015y hasta el 31 de marzo del propio año.

La inscripción se realizará en el Área deAtención correspondiente a su lugar de resi-dencia, en los días y horarios establecidospor los Comités Militares Provinciales yMunicipales. Para realizar la misma cadajoven presentará su carné de identidad o tar-jeta de menor, recibiendo como constancia elcomprobante de inscripción.

Ministerio de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias

Convoca el MINFAR a los jóvenes nacidos en el año 1999

a formalizar su inscripción en el Registro Militar

El Ministerio de la Agricultura (Minag) tra-baja en la organización de una feria de pro-ductos agropecuarios que se desarrollará enla capital los días 28, 29 y 30 del presente mes,con motivo del fin de año y en saludo al ani-versario 56 del triunfo de la Revolución.

Frank Castañeda Santalla, director generalde la Unión de Acopio, informó en conferen-cia de prensa que los productos que se vende-rán estarán entre un 25 % y un 30% por deba-jo de los precios actuales.

Precisó que no se establece límite para laventa, pero no se permitirá el acaparamientopara revender los productos. Insistió en quelos precios son máximos, se pueden bajar,pero nadie puede vender por encima de loestablecido.

Dijo que han sido seleccionados 20 luga-res de venta en los 15 municipios de la capi-tal —cinco de ellos incluyen dos puntos deferias— donde se expenderá variedad de gra-nos como frijoles y maíz, viandas como plá-tanos burro, ñame, malanga y hortalizascomo tomate, col, pepino, cebolla.

También se venderán frutas y cárnicos

como cerdo, ovinos, conejos, pavos, gallinas,patos, mientras que en los productos procesa-dos figuran la pasta de tomate, de ajo, salsa detomate y de pimiento, encurtido de vegetales enconserva y frutas troceadas en conserva, etc.

La venta se concentra en la Habana del Este(Boulevard de Valencia en Alarmar y paseocentral de la Villa Panamericana), Cerro (par-queo estadio Latinoamericano y mercadoPlaza del Cerro), Marianao (calle 124 entre 51y final y calle 88 desde 41 a 49) Lisa (calle 51desde 200 a 208, reparto San Agustín calle 46desde 31 a 37 y calle 244 entre 35 y 37),Boyeros (Santiago de las Vegas en Doble Vía yen 100 y Boyeros).

Mientras que en Playa (calle 13 desde 72 a82) Plaza de la Revolución (calle 15 y 24 en Ve -dado y Panorama y Lombillo), Centro Ha bana(calle Zanja desde Marqués González a Hos -pital), la Habana Vieja, (calle Vives des de Águi -la a Gloria) Regla “(calle Máximo Gó mez),Guanabacoa” (frente al anfiteatro), San Migueldel Padrón (Virgen del Camino), 10 de Oc tu bre(Plaza Roja) Arroyo Naranjo (calle Minas yAtlanta) y Cotorro (Plaza 26 de Julio).

Variadas ofertas y mejoresprecios en Feria Agropecuaria

en La Habana

La Mesa Redonda estrenará hoy, a las7:00 p.m., el documental “To do empezópor un niño”, ejercicio de graduación dela carrera de pe rio dismo del joven OscarFigue redo Reinaldo, el cual recoge testi-monios y reflexiones sobre la Mesa Redondade Elián González, René González, GerardoHernán dez, Eusebio Leal, Ignacio Ramonet yde periodistas y realizadores del programa.

La presentación la hará el realizadordel documental y los jóvenes gradua-dos de diseño que renovaron la imagengráfica y escenográfica de la Mesa Re -donda.

Cubavisión y Cubavisión Inter nacio naltrans mitirán este programa desde las 7 de lanoche y el Canal Educativo lo retransmitirá alfinal de su emisión del día.

María Luisa García Moreno

Entre los términos recién incorporados alnuevo DRAE se encuentran: “red social. f.Plataforma digital de comunicación global quepone en contacto a gran número de usuarios”;

“tuit. (del ingles tweet). m. Men saje digital quese envía a través de la red social Twitter y que nopuede rebasar un número limitado de caracte-res” —también aparecen: tuitear, tuiteo, tuite-ro—; “wifi. (del ing. Wi-Fi, marca registrada).m. In form. Sistema de conexión inalámbrica,dentro de un área determinada, entre dispositi-vos electrónicos, y frecuentemente para accesoa internet”.

el español nuestro

Arianna Ceballo González

Durante el último recorrido (número 67) rea-lizado por el Grupo Nacional de Agri culturaUrbana y Suburbana, se apreció que las 99 nue-vas cooperativas de frutales —enclavadas en 95municipios— avanzan en el cumplimiento delas tareas orientadas en cuanto a la existencia deno menos de cinco especies de frutales en fase devivero, de las 20 previstas en esta primera etapa,y la entrega del plan oficial de siembra.

Solo en 12 de ellas, apuntó el Dr. AdolfoRodríguez Nodals, jefe del Programa Nacionalde Agricultura Urbana y Suburbana, no selogran cumplir totalmente los dos propósitosprevistos para esta fecha.

Resaltó que durante el recorrido se inaugu-raron 132 nuevas jugueras —administradaspor dichas cooperativas—, y que 56 de ellasestán ubicadas en centros del Ministerio deSalud Pública o en sus alrededores. En mesesposteriores se espera incorporar otras 90 que elGrupo Nacional no aprobó debido a dificulta-des higiénico-sanitarias.

Entre los aspectos comprobados por elgrupo Nacional de Agricultura Urbana y Sub -urbana también figura la producción de horta-lizas y condimentos frescos. De acuerdo conNodals, hasta el cierre de noviembre se habíanobtenido poco más de un millón de toneladasen todo el país.

De igual forma las cinco provincias másdestacadas durante este corte evaluativo fue-ron La Habana, Pinar del Río, Sancti Spíritus,Villa Clara y Ciego de Ávila, mientras que losmunicipios de Aguada de Pasajeros (Cien fue -gos), Esmeralda (Camagüey) y Palma So ria -no (San tiago de Cuba) fueron calificados deregular, y Jimaguayú, en la provincia agra-montina, de mal.

Nodals, quien también es director generaldel Instituto de Investigaciones Funda men -tales en la Agricultura Tropical (Inifat), indicó ade-más que los diez municipios de mejor desem -peño en esta etapa de fin de año fueron LaHabana del Este, Camagüey, Pinar del Río,Güines, Cabaiguán, Abreus, Trinidad, Cuma -nayagua, Ciego de Ávila y San Cristóbal.

AGRICULTURA URBANA Y SUBURBANA

Comprobando resultadospara empezar el año

FOTO: ARCHIVO

Yudy Castro Morales

Próxima a cumplir sus 35 años, el 9 de juliodel 2015, la Oficina Nacional de Diseño(ONDI) insiste en desarrollar la actividadcomo herramienta imprescindible para el pro-greso socioeconómico del país, urgido deinsertarse en mercados internacionales cadavez más exigentes.

Con su sello detrás de la marca Cuba, desistemas de identidad y espacios comerciales,de mobiliario y recipientes para alimentos, eincluso del diseño editorial de los semanariosde Artemisa y Mayabeque, la ONDI pretendeincidir en la cultura y calidad de vida de lapoblación.

A su vez, se tiene en cuenta a los empresa-rios, quienes deben asumir el diseño como

una inversión necesaria, dijo Gisela Herrero, sudirectora de desarrollo, durante el lanzamientode la campaña por el nuevo aniversario.

Al mismo tiempo llamó la atención sobrelas herramientas que puede aportar la activi-dad tanto en la concepción de productos quesustituyan importaciones, como en el desa -rrollo de exportaciones de alto valor agrega-do, todo ello al amparo del Lineamiento 227,dirigido a potenciar la organización de estosservicios, así como su integración a los siste-mas empresariales.

Durante el encuentro, Carlos Franco, en -cargado del Registro Nacional de Diseño, rei-teró que a partir de enero del 2015 ningunaen tidad podrá contratar los servicios de dise-ño industrial y comunicación visual de losprofesionales que no estén inscritos.

Diseñando a favor del desarrollo

Documental Todo empezó por un niño

3DICIEMBRE 2014 > miércoles 24 NACIONALES

Yosel E. Martínez Castellanos y O. Fonticoba Gener

Como fue aprobado en el último Consejo de Ministros, pró-ximamente se legislará lo concerniente a las nuevas políticasrelacionadas con la transmisión de la propiedad de la vivienday el otorgamiento de subsidios.

Tras evaluar la aplicación de normas que regulan esas cues-tiones en el país —como el Decreto Ley 288 y el Acuerdo 7387del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros—, las medidasprevistas tienen como objetivo beneficiar a la población, asícomo flexibilizar y corregir deficiencias en los marcos legalesimplementados hasta el momento.

Según explicó en conferencia de prensa Raquel RodríguezGato, jefa del grupo de Construcción e Inversiones de la Co -misión Permanente para la Implementación y Desarrollo de loslineamientos aprobados en el Sexto Congreso del Partido, seaprobaron cinco políticas relativas a la modificación del Acuer -do 7387 y al valor referencial para el cálculo del impuesto sobrela transmisión de la propiedad de la vivienda por donación ycompraventa.

A estas se unen las determinadas para la transmisión de lapropiedad de las viviendas asignadas por el Estado o células bá -sicas construidas mediante subsidios a las personas más nece-sitadas; para la legalización de viviendas y reconocimiento delderecho perpetuo de superficie a los afectados por eventos cli-matológicos; y para el traspaso de viviendas estatales en ejecu-ción para su terminación por esfuerzo propio.

Ninguna de estas medidas, enfatizó, elimina o deja sin vi -gen cia otras aprobadas con respecto a la vivienda, como el De -creto Ley 288 sobre compra-venta de esos inmuebles.

TRANSMISIÓN DE LA VIVIENDA, PARTICULARIDADESAl referirse a la política para la transmisión de la propiedad de

las viviendas asignadas por el Estado o células básicas construi-das por otorgamiento de subsidio, el director de Asuntos Le -gales de la Vivienda del Ministerio de la Construcción (Micons),Santiago Herrera Linares, explicó que estos actos pueden reali-zarse siempre que el propietario posea el título del inmueble.

“Si la transmite por compraventa en los primeros 15 añosluego de su terminación, aclaró, el dueño está obligado a resar-cir al Estado el monto subsidiado de dicha vivienda.

“En caso de que sea una permuta, se mantiene la mismaobligación. Esto se hace para evitar que el propietario originalpermute varias veces y se desligue de esa obligación, dándoleseguridad a los nuevos propietarios, que nada tienen que vercon el valor del inmueble. En el caso de una donación se man-tiene la misma disposición, para igual periodo de tiempo.

Señaló que si la vivienda es donada a un familiar hasta el cuar-to grado de consanguinidad, este no deberá resarcir su costo alEstado, pero que si luego desea venderla, sí deberá hacerlo.

Herrera Linares enfatizó que no se trata de una restricción ala compra-venta, sino de restituir al Estado el monto entregadopor concepto de subsidio para la construcción de esos inmue-bles, una vez que entra al mercado.

SOLUCIONES A VIEJOS PROBLEMASLas políticas para la legalización de la vivienda y reconoci-

miento del derecho perpetuo de superficie a los afectados poreventos climatológicos, así como el traspaso de viviendas esta-tales en ejecución para su terminación por esfuerzo propio fue-ron otras de las cuestiones abordadas en conferencia de prensa.

Al respecto la funcionaria del MICONS, Oris Silvia Fer nán -dez Hernández, dijo que la primera de estas medidas resulta dela existencia de un grupo importante de familias afectadas poreventos climatológicos que aún no ha podido concluir susviviendas.

En su explicación informó que se ha comprobado la existen-cia de 20 021 familias damnificadas que iniciaron su construc-ción por esfuerzo propio sin cumplir con la documentaciónestablecida, y que en algunos casos no poseían siquiera la docu-mentación legal de las antiguas viviendas.

Sin embargo, expresó que “se aplicará la política de entregade la documentación de derecho perpetuo de superficie, poruna vez, a los afectados por estos eventos que empezaron aconstruir o terminaron su hogar sin los papeles requeridos.

“Las viviendas aprobadas deberán cumplir los requisitos delos Planes de Ordenamiento Territorial Urbano y las Regu la -ciones Urbanas, así como estar alejadas de las áreas de inunda-ciones y zonas de peligros”, sentenció.

Fernández Hernández comentó, además, que de las 21 223viviendas estatales cuya ejecución ha sido paralizada, se estimaque 16 887 podrán ser terminadas por esfuerzo propio. Estas seubican, generalmente, en zonas rurales y suburbanas.

Entre las ventajas de ambas medidas, la funcionaria mencio-nó que sus beneficiarios podrán acogerse a las normas para elotorgamiento de subsidios y créditos, si cumplen los requisitosestablecidos.

SUBSIDIOS: MODIFICACIONES Y VENTAJASLuego de un estricto control y seguimiento a la aplicación

del “Reglamento para el otorgamiento de subsidios a personasna turales para realizar acciones constructivas en su vivienda”—parte del Acuerdo 7387—, el Consejo de Ministros aprobó va -rias modificaciones que perfeccionan su cuerpo legal y apli -cación.

De acuerdo con Adalberto Carbonell Soto, director generalde Política Fiscal del Ministerio de Finanzas y Precios (MFP),entre estas figuran “disponer la cancelación del subsidio cuan-do el beneficiado no quiera continuar con los trabajos en lavivienda y renuncie a ese financiamiento, o cuando ha sidootorgado a partir de datos y declaraciones falsas, y por lo tantodebe reintegrar el monto al presupuesto del Estado”.

Añadió que otras cuestiones a normar serán los procedi-mientos ante la entrega de donativos de materiales de la cons-trucción a personas beneficiadas con el subsidio; la cancelacióndel contrato en caso de fallecer el beneficiario, renunciar alfinanciamiento, salir definitivamente del país u otras causas, asícomo el reintegro del monto sin utilizar si sucede alguno de loshechos anteriores. En tal situación, dijo, esa cantidad se destina-rá al fondo para otorgamientos.

En caso de que exista la solicitud de continuar dicho subsidiopor las personas que ocupan el inmueble, aclaró, corresponde alas direcciones municipales de Trabajo realizar una investigaciónsocio-económica del núcleo familiar en las nuevas condiciones.

En ese sentido, la directora nacional de Prevención, Asis -tencia y Trabajo Social del Ministerio de Trabajo y Seguridad So -cial (MTSS), Yusimí Campos Suárez, comentó que esa evalua-ción incluye, de forma detallada, la situación laboral de los convi -vientes, sus ingresos, cuáles son los gastos fundamentales, en treotras cuestiones. Además, se dispondrán evaluaciones excepcio-nales para familias con situaciones de vulnerabilidad”, aclaró.

En caso de que no haya ocupantes o herederos, dijo Car -bonell, y el subsidio fuera cancelado por el Consejo de Admi -nistración Municipal (CAM) por fallecimiento del beneficiario,salida definitiva u otras causas, “se procede por la DirecciónMunicipal de la Vivienda a incorporar el inmueble al fondo delEstado y a su asignación, cumpliendo los procedimientos esta-blecidos”.

La directora nacional de Prevención, Asistencia y TrabajoSocial del MTSS también puntualizó que la política aprobada

incluye que los CAM realicen, como mínimo, dos convocato-rias al año para la recepción de solicitudes de subsidios, deacuerdo con el financiamiento disponible. Estas tendrán carác-ter público, así como la divulgación de sus resultados.

Agregó que se debe establecer para los CAM un término de70 días hábiles para responder a la solicitud de subsidio, conta-dos a partir de la fecha de su presentación.

De acuerdo con datos ofrecidos en la conferencia de prensa,desde mayo del 2012 a la fecha se han atendido 191 268 perso-nas; elevado a los CAM 148 201 expedientes de solicitud, y apro-bado 60 664 financiamientos.

PAGAR LO DEBIDOSobre la política para el cálculo del impuesto sobre la trans-

misión de la propiedad de la vivienda por donación o compra-venta, el director de Ingresos del MFP, Vladimir Regueiro Alesostuvo que “se trata de una adecuación de la normativa fiscalque tiene como objetivo acercarnos a los valores en que se rea-lizan los actos de transmisión entre personas naturales y que selogre una correspondencia entre el pago del impuesto y lascapacidades económicas reales que ponen de manifiesto, tantola persona que adquiere el inmueble como la que adquiere in -gresos por concepto de compra-venta de viviendas”.

Esta política incluye la aprobación de un nuevo valor referen-cial, con relación al mercado, para aplicar a la transmisión deviviendas por concepto de donación o compra-venta.

Según explicó Regueiro Ale, “este valor no sustituye los valo-res reales establecidos en la legislación vigente para otro tipo deactos. Posee carácter supletorio y solo tiene implicaciones a losefectos del cálculo y pago del impuesto sobre la transmisión debienes y herencias y del impuesto sobre los ingresos personales.

“En el resto de las transmisiones, como los actos de sucesióndonde se transmite por herencia una vivienda, las cesiones departicipación o liquidaciones de las comunidades matrimonia-les de bienes, se mantiene el valor legal de estos bienes inmue-bles”, indicó.

Asimismo expresó que “este valor referencial permite acotarconductas evasoras, como las tendencias a subdeclarar valorespor los que se está ejecutando la transmisión y a simular actosde donación cuando realmente se trata de una compra-venta”.

Para la definición del valor referencial, acotó, se tomarán encuenta las características del inmueble como el número de dor-mitorios, ubicación y construcciones accesorias.

“En esta política se ha considerado que la determinación ypago de los impuestos no requiera por sí misma que las perso-nas acudan a un servicio legal o asesoría. Está previsto que seelaboren los procedimientos y los modelajes necesarios paraque las personas naturales puedan por sí mismas hacer la deter-minación y pago”.

Los tipos impositivos, subrayó, no serán variados, sino losque están recogidos en la Ley Tributaria.

Nuevas políticas de la vivienda prevén mayoresbeneficios para la población

Directivos y funcionarios de los ministerios de la Construcción, Finanzas y Precios y Trabajo y Seguridad Social aclararon estas medidas.FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ

4 INTERNACIONALES DICIEMBRE 2014 > miércoles 24

hilodirecto

“HORMONA DEL AMOR” PODRÍA AYUDAR A CONTROLAR ADICCIONESLa oxitocina, popularmente conocidacomo “hormona del amor”, podría ser-vir como escudo para controlar adic-ciones tan temibles como a las drogaso al alcohol, según un último estudiode la Universidad de Adelaida (Aus -tralia). El estudio se basa en la tesis deque el comportamiento adictivo po -dría estar asociado a un débil desarrollodel sistema hormonal de la oxitocinadurante la primera infancia. Nuestrosniveles de oxitocina siguen creciendohasta los tres años, por lo que este sis-tema queda sujeto a distintas influen-cias, tanto internas como externas,que pueden mermar o mejorar su de -sarrollo. (Muyinteresante)

GENÉTICA INFLUYE EN QUE SEAMOS BUENOS O MALOS EN MATEMÁTICASUn nuevo estudio dirigido por un equi-po de investigadores de la UniversidadEstatal de Ohio (EE.UU.) muestra cómoalgunas personas pueden estar pre-dispuestas a ser peores o mejores enuna materia como las matemáticasdebido a ciertos factores genéticos.Los resultados arrojaron que el 40 %de las diferencias individuales de an -siedad hacia las matemáticas se pro-dujeron por factores genéticos. Estosresultados no manifiestan que el tenerproblemas en matemáticas puedaachacarse exclusivamente a factoresgenéticos, ya que también influyen losfactores ambientales, la escuela, elhogar y otros lugares. (Muyinte re -sante)

LA PERSONALIDAD INFLUYE MÁS QUE LA INTELIGENCIACientíficos australianos de la Uni ver -sidad de Griffith revelaron que la per-sonalidad influye más en el éxito en losestudios universitarios que la inteli-gencia. De acuerdo con el sitio web, elestudio demostró, además, que lascualidades humanas tienen la mismainfluencia en los logros de la vida queel coeficiente intelectual. En el trabajotitulado Los Cinco factores humanos(conciencia, franqueza, ama bilidad, es -ta bilidad emocional y extroversión)Po ropat reveló que la conciencia y lafranqueza tienen una ma yor influenciaen los logros universitarios. Se puedencambiar las cualidades humanas influ-yendo de esa manera en el estudio, peroes muy poco probable cambiar la inteli-gencia o enseñarla, concluyó. (PL)

DESCUBREN EN EL VINO TINTO INGREDIENTE QUE PROLONGA LA VIDA

El resveratrol, una sustancia que seencuentra en el vino tinto, estaríaimplicado en un mecanismo de protec-ción celular frente al estrés y activaríagenes ligados con la longevidad, segúnun equipo de investigadores del Ins titutode Investigación Scripps (EE.UU.). Estecompuesto es producido por las uvas,los granos de cacao y algunas otrasplantas en respuesta al estrés, inclu-yendo las infecciones, la sequía y laradiación ultravioleta. Según los auto-res del estudio, el resveratrol prolongala vida y previene la diabetes, al menosen estudios realizados con ratones.(The Independent)

FOTO:ABC

WASHINGTON.—El 64 % de losestadounidenses respalda la deci-sión del presidente Barack Obamade restablecer las relaciones diplo-máticas con Cuba, mostró unaencuesta del diario The Washing -ton Post y la cadena ABC publicadaeste martes.

Una cifra aún mayor, el 74 %,quiere acabar con las restricciones alos estadounidenses para viajar a laIsla, 19 puntos porcentuales másque una encuesta sobre el mismotema realizada en el 2009.

En el caso de los hispanos, el75 % se muestra a favor de restable-cer relaciones diplomáticas con Cu -ba y el 20 % se opone.

La encuesta de The Washing tonPost-ABC News se realizó del 17 al21 de diciembre y en ella participa-ron 1 011 adultos.

Obama anunció el 17 de diciem-bre pasado el inicio de un procesopara restablecer relaciones diplo-máticas con Cuba y utilizar susfacultades ejecutivas con vistas aincrementar el intercambio comer-cial y flexibilizar los permisos deviajes de los norteamericanos a laIsla.

El mandatario prometió trabajarcon el Congreso el año próximopara eliminar el mayor obstáculo alavance en el mejoramiento de losvínculos bilaterales: el bloqueo.

CARACAS.—El gobierno, la Asam-blea Nacional y sectores políticos ysociales de Venezuela rechazaron elmartes con sólidos argumentos lassanciones de Estados Unidos contrafuncionarios locales, a las que atribu-yen nuevas intenciones injerencistasy desestabilizadoras.

La firma de un proyecto de ley el18 de diciembre último por el presi-dente Barack Obama agravó la olainicial de condena generada contrala iniciativa asumida diez días antespor el Senado del norteño país.

La atmósfera popular de repudioa la medida de Washington, expre-sada en las marchas del pasado 15de diciembre con motivo del aniver-sario 15 de la Constitución Boliva -riana, y reiterada un día despuéspor el Parlamento en un proyecto deacuerdo, cobra ahora dimensionesejecutivas.

La ley establece restriccionescon tra funcionarios venezolanospor supuestas violaciones a los de -rechos humanos durante accionesviolentas de principios de año, queel gobierno atribuye a la extremaderecha.

El jefe de Estado, Nicolás Ma -duro, durante una marcha y con-centración en la céntrica avenidaBolívar, de Caracas, repudió la apro-bación de la norma por el jefe de laCasa Blanca.

Las sanciones de Washington,que contemplan la negación devisas para entrar a Estados Unidos yla congelación de bienes a unos 100funcionarios venezolanos, fuerontambién criticadas por dirigentesdel país sudamericano.

Para el canciller, Rafael Ramírez,se trata de una injerencia inacepta-ble de Washington y un tema dedoble moral, porque los EstadosUnidos bombardean al MedioOriente, pero imponen sanciones aRusia y ahora pretenden hacerlocontra Venezuela.

Por su parte, el ministro para lasComunas y Movimientos Sociales,Elías Jaua, desconoció las faculta-des de cualquier institución deWashington para legislar sobre ciu-dadanos venezolanos.

Mientras, gobernadores y otrosfuncionarios de los 23 estados loca-les y el Distrito Capital repudiaronen un comunicado las sanciones,en tanto el Gran Polo PatrióticoSimón Bolívar las calificó de “coer-citivas, unilaterales y contrarias alderecho Internacional”.

Organismos regionales como laAlianza Bolivariana para los Pue -blos de Nuestra América, el Mer -cado Común del Sur y la Unión deNaciones del Sur también cuestio-naron esas formas de agresión esta-dounidense.

KIEV. —La Rada Suprema de Ucrania, tras lapropuesta correspondiente del presidente, apro-bó un proyecto de ley que rechaza la condiciónde país no alineado para Ucrania y apruebaseguir en la ruta de ingreso en la OTAN.

La decisión fue apoyada por 303 parlamentarios,con el mínimo necesario de 226 votos. Se esperaque la ley entre en vigor el día siguiente al de su pu -blicación en la prensa oficial, informó Ría Novosti.

El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko,dijo anteriormente que el estatus de país no ali-neado no garantiza la seguridad de Ucrania y quepor ese motivo hay que rechazarlo.

El jefe de Estado señaló que la decisión de unirsea la Alianza la tomará el pueblo ucraniano en un refe-réndum. El estatus de país no alineado figura en la leysobre los principios de la política exterior y las priori-dades nacionales de Ucrania desde el 2010.

El pasado septiembre el gobierno de Ucraniaaprobó el proyecto de ley sobre la abolición delestatus de país no alineado. Como respuesta, elministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov,declaró que si Ucrania abandonaba su condiciónde país no alineado y ponía rumbo a la integra-ción en la OTAN —tal como quieren Washingtony Bruselas— se socavarían los esfuerzos paralograr la paz.

BEIJING.—China parece abocadaa un grave problema debido a la ten-dencia al envejecimiento de su ciuda-danía luego de más de 30 años de lapolítica de un solo hijo, adoptadacuando el crecimiento poblacionalamenazaba el desarrollo del país.

Las medidas paulatinas adopta-das para levantar esas restricciones ypromover que las familias busquenun segundo descendiente no recibie-ron la respuesta esperada y ahora losexpertos llaman al desmantelamien-to de esa regulación para impulsar losnacimientos.

Llamados en ese sentido se hangeneralizado luego de que la pasadasemana la Academia de CienciasSociales alertara que las tasas demo-gráficas han disminuido gradualmen-te desde 2010, a pesar de las nuevasregulaciones para aumentar la fami-lia, reporta PL.

Un dato de interés reproducido

por todos los medios de prensa en elpaís es el de la tasa de fertilidad enChina, que ha alcanzado 1,4 y unacifra que la acerca peligrosamente al1,3 que es conocido como “la trampade la baja fertilidad” porque ningúnpaís que la ha alcanzado ha logradosobreponerla.

Para Cai Fang, coautor del informede la Academia de Cien cias Sociales,“la historia de mues tra que ningúnpaís que alcanzó esa tasa regresa alnivel de reemplazo poblacional”.

El profesor afirmó que el relaja-miento de la política de un solo hijo nomarcará la diferencia y es necesariolevantar todas las restricciones loantes posible.

En un comentario sobre el tema, eldiario China Daily expresa que amedida que China envejece gran can-tidad de parejas reciben con indiferen-cia los llamados a tener un segundohijo, sobre todo por consideracionesfinancieras.

De los 11 millones de parejas

elegibles para tener un segundo vás-tago, solo 800 000 han solicitadopermiso, una cifra que representauno de cada 14 matrimonios, deacuerdo con lo informado por laComisión Nacional de PlanificaciónFamiliar y Salud.

En noviembre último, un mues-treo realizado por el Diario de la Ju -ventud reveló que el 58 % de los másde dos mil consultados no de sean unsegundo hijo debido al alto costo eco-nómico, el mucho tiempo que requie-re su atención y que cuentan con lopreciso para criar a su único descen-diente.

Otros aspectos señalados son quehay una percepción diferente sobre lamaternidad, que el proceso para soli-citar autorización para tener un se -gundo descendiente es complicado y,por último, que las mujeres tienenque realizar muchos sacrificios paracriar a un segundo hijo.

Mayoría en EE.UU.apoya relaciones

con Cuba

Sociedad venezolanarechaza nueva

injerencia

Rumbo a la OTAN: Ucrania renuncia al estatus de país no alineado

China necesita más nacimientos porque su población envejece

FOTO: XINHUA

Evolución de la posición de los estadounidense respecto al establecimiento derelaciones diplomáticas con Cuba, según The Washington Post.

5DICIEMBRE 2014 > miércoles 24 INTERNACIONALES

Amelia Duarte de la Rosa, enviada especial

HAITÍ.—Apenas dos semanas faltan paraque Haití celebre el aniversario 211 del triun-fo de su revolución, la primera que abrió elcamino de la independencia en el continentelatinoamericano, en el ya lejano 1804.

Fue exactamente un 1ro. de enero cuandola pequeña nación del Caribe conquistó lagloria de la insurrección de negros esclavos ymulatos contra la dominación colonial fran-cesa.

Con 13 años de lucha sobre sus espaldas,aquellos revolucionarios —quienes apren-dieron a sentir la libertad y a procurarse lajusticia por sí mismos— fundaron la primerarepública negra en América Latina, que

luego dotarían de una constitución que esta-blecía que todas las personas nacen y sonlibres.

Sin embargo, la festividad el primer díadel 2015 por el nuevo aniversario no será laúnica fecha conmemorativa, en enero, parael pueblo haitiano. Varios días después, el 12,una jornada de silencio y tristeza ensombre-cerá al país en homenaje a las miles de perso-nas que sepultó el terremoto del 2010.

Muy diferentes a las celebraciones de sucalendario —que suelen tener ese rasgo colo-rido de la idiosincrasia caribeña— cada 12 deenero es para los haitianos un día de luto,solemnidad y calma. Las personas lloran asus muertos, rezan oraciones y colocan enlas calles ramos de flores, mensajes o fotos de

sus seres queridos: esos que aun descansanen fosas comunes, pero que vivirán porsiempre en el recuerdo de una nación entera,que tan solo en un día vio cómo se ahogabanlas sonrisas.

A casi un lustro del fatídico sismo, Haitípoco a poco deja atrás su historia “maldita”.Víctima a lo largo de los años de intervencio-nes militares, dictaduras, inestabilidad políti-ca, miseria crónica, abandono y ostracismo anivel internacional, el pueblo está hoy másque nunca consciente de que lo que quiere,de lo que es y hacia dónde puede dirigir suporvenir.

La prioridad hacia las esferas de salud yeducación de los más pequeños, la recons-trucción de la infraestructura de las ciudades

y el ligero aumento de la calidad de vidadan fe de que paso a paso, uno de los paísesmás pobres de la región se levanta, tam-bién, con la ayuda de nuestros países lati-noamericanos.

No obstante, la tarea aún es bastante difí-cil de concretar y el camino está lleno deencrucijadas. Sumido actualmente en unaprofunda crisis política, producto de conflic-tos de intereses, Haití debe seguir luchandopor su entera soberanía, pero siempre con elpueblo como único protagonista real y bene-ficiario del cambio.

Solo de esa manera, los haitianos seráncapaces de variar el curso de su condicióndesheredada y de vindicar su tradición con lamisma luz de sus antepasados.

Haití con su porvenir a cuestasLa economía haitiana tiene muchos retos por delante. FOTOS DE LA AUTORA El gobierno ha puesto énfasis en la educación para alcanzar el desarrollo.

Laura Prada

Con motivo de la celebración delaniversario 55 del establecimiento derelaciones diplomáticas entre Ghanay Cuba, el embajador de este país enla Isla, David Sarpong Boateng, ofre-ció declaraciones a Granma.

Ghana fue uno de los primerospaíses del continente africano enestablecer relaciones con el Go bier -no revolucionario el 23 de diciembrede 1959.

Algunos años antes, se había lle-vado a cabo en ese país una luchaliderada por Kwame Nkrumah por laliberación de la corona británica. En1957 alcanzaron la independencia yen 1960 se redactó la primera consti-tución en la que el país quedó trans-formado en república. Nkrumah fueelecto como su primer presidente.

La amistad que une a ambas na -ciones comienza desde que el “doc-tor Nkrumah declaró el apoyo a laRevolución en Cuba en 1959, el 23 dediciembre”, dijo el embajador.

Boateng cuenta que, al igual queen Cuba, Nkrumah luchaba contrala dominación colonial y su país fueel primero en independizarse enÁfrica subsahariana.

“Ambos países han tenido un

objetivo común, la libertad. El desa -rrollo de un sistema social propio ypor eso no fue una sorpresa cuando,al triunfo de la Revolución, Nkrunahdeclara su apoyo a Cuba”, precisó.

Con orgullo, el diplomático gha-nés resaltó que su país haya sido elprimero de la región en establecerrelaciones diplomáticas con la Isla.

Ambas naciones han fortalecido yprofundizado estos lazos más allá deun mero nexo diplomático, para locual se han establecido distintos acuer -dos bilaterales de cooperación en esfe-ras como la salud, el deporte, la cultu-ra, la educación y la agricultura.

Hasta la fecha, más de 2000 gha-neses han sido formados en escuelas

cubanas, “principalmente en cienciasmédicas, y actualmente se encuen-tran cursando estudios más de 200,de los cuales el 90% estudia Medici-na”, detalló.

La cooperación en el sector de lasalud es fuerte y popular. “Llega a loslugares más distantes donde otrosmédicos no lo hacen, esto es algoque continuaremos fortaleciendo”.

En este sentido, el embajador dijoque se encuentran trabajando con ins -tituciones cubanas para lograr una cu -ra para la malaria, y así “poder ex pan -dir la experiencia al oeste africano”.

Se refirió a la admiración quesiente su país por la actitud de Cubade enviar una brigada de doctores yenfermeras a luchar contra el ébolaen África occidental. Agregó al res-pecto que su país quisiera aprenderde esa experiencia.

“Quisiéramos también expandirlas relaciones comerciales, más alláde las políticas y de salud, así comoprofundizar en las relaciones cultu-rales, que son únicas, si se considerael origen de las raíces africanas quetiene Cuba”.

Para el próximo año, Boatengespera “mantener y ampliar unasrelaciones bilaterales históricas paraque estas se consoliden aún más”.

Más de medio siglo de amistad con Ghana

David Sarpong Boateng. FOTO: MAYLIN

GUERRERO OCAÑA

MANAGUA.—Nicaragua cele-bró el martes el inicio de las laboresconstructivas de un canal interoce-ánico, considerado una valiosa víade comunicación, capaz de trans-formar el comercio mundial y darun importante impulso al desarro-llo del país.

Para el presidente Daniel Ortega,la obra cumple con las aspiracionesdel héroe nicaragüense Augusto C.Sandino, expresadas hace 85 años, yes un proyecto latinoamericano, de -sarrollado cuando la región ha “lo -grado dar un salto histórico hacia laintegración y la unidad”.

Con el sonido de las maquinariasen Rivas, al sur del país, el sueñocentenario de Nicaragua está máscerca, afirmó Wang Jing, presidentede HKND, empresa china concesio-naria del proyecto, quien aseguróque este es un momento histórico.

Una ceremonia oficial en Rivas yotra en la capital, anunciaron la vís-pera el inicio de la construcción de lavía interoceánica, actos presididospor la dirección del país y miembrosde HKND.

“Nos queda mucho por andar ymuchos desafíos por superar, peroya no hay vuelta atrás. Dedicaremos

toda nuestra sabiduría y valor a cum -plir esta tarea histórica. Veni mos atraer riqueza y dignidad y a de jaratrás la pobreza y el atraso”, aseveróWang Jing.

La obra tendrá una longitud deaproximadamente 278 kilómetros,de los cuales un tramo de 105 estaráen el lago Cocibolca. Pasará por el ríoBrito, en Rivas, a unos 100 kilómetrosde esta capital, cruzará el lago y reco-rrerá las cercanías del río Tule hasta ladesembocadura del Punta Gorda.

Se espera que asuma el 5 % deltransporte de la totalidad del comer-cio mundial, duplique el ProductoInterno Bruto de Nicaragua y generemás de 250 000 empleos.

El presidente de HKND, presentóel plan de trabajo para el 2015, el cualincluye la medición y adquisición depropiedades, la construcción de ca -rre teras de acceso, la conclusión deun estudio sobre el impacto ambien-tal y el inicio de las excavaciones enla ruta prevista.

En declaraciones recientes, el ase -sor del gobierno nicaragüense pa raPolíticas Públicas, Paul Oquist, seña-ló que este proyecto permitirá sacarde la pobreza a más de 350 000 per-sonas. (PL)

Nicaragua celebra inicio de construcción de Canal

Interoceánico

Ricardo Alonso Venereo

Con el abanderamiento de losban dos azul (Ceiba de Plata) y rojo(Es pina de Oro) comenzaron en Be -ju cal, provincia de Mayabeque, sustradicionales Charangas, dedicadasal aniversario 56 del triunfo de la Re -volución y al 300 de fundación de laotrora Ciudad de San Felipe y San -tiago del Bejucal.

Las cha ran gas bejucaleñas, que re -servan la presentación de las carrozas

para los días 24 y 30 de diciembre yel primero de enero del 2015 en laPlaza Juan Delgado, con los temasA puro corazón (La Espina de Oro)y De la fantasía a la luz (La Ceibade Plata), contemplan, además, elrecorrido de las congas de ambosbandos por las principales calles dela localidad; la salida del Cabildocon el Ballet Fol cló rico Orishaokoy el Movi miento de Artistas Aficio -na dos y la actuación, en tre otros,del dúo Buena Fe, el viernes 26; de

David Blanco y su grupo, el sábado27 y de Arnaldo y su talismán el do -mingo 28 en la propia Plaza JuanDelgado.

Desde ayer y hasta el primero deenero no faltarán los bailables conagrupaciones de primer nivel, desfi-les de zancos, el carnaval infantil,las fiestas guajiras, diversos espec -táculos para niños, jóvenes y adul-tos y la conga. Con el encuentro este24 y 30 de diciembre y el primero deene ro del 2015 de las carrozas,

Bejucal y toda Cuba revivirán estainolvidable fiesta popular que aúnabajo el sonido de los tambores tradi-ción, historia y cubanía.

6 CULTURALES DICIEMBRE 2014 > miércoles 24

ENVIADA POR LA TV CUBANA

HOMENAJE A JULIO GIRONA DEL CENTROPABLO.—U n tri buto del Centro Pablo por elcentenario de Julio Girona tendrá lugar el próxi-mo viernes 26 de diciembre a las 5:00 p.m. enla Fábrica de Arte Cubano (F.A.C.) con la pre-sentación del libro La corbata roja y otrospoemas girondinos y la exhibición del docu-mental Rumor del tiempo en presencia deAnnie e Ilse, hijas de Julio Girona… EN LAPLAZA DE LA CATEDRAL.—Este sábado alas 8:00 p.m. tendrá lugar el Concierto Po pu -larmente Sin fónico con la Orquesta SinfónicaNacional y la Aragón en la habanera Plaza de laCatedral.

8:00 Reguilete 8:15 Animados 8:30 FestivalInternacional Circuba 2014 9:00 Sorpresa,sorpre sa 9:30 Chiribitil 9:45 Fantasía de invier-no 11:15 Chocolate con pimienta 12:00 Con sa -bor 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del me -diodía 2:00 Cine cubano: Ciudad en Rojo.Cuba-España-Venezuela/ drama 4:00 Noticiero de laAnsoc 4:16 Animados 4:31 La palangana 5:01Alánimo 5:27 Para saber mañana 5:30 Patitofeo (cap.1) 6:30 Noticiero cultural 7:00 MesaRe donda 8:00 NTV 8:30 Entre amigos 9:30 Pa -raíso tropical (cap. 98) 10:17 Momentos históri-cos de la Revolución 10:25 Clásicos para undiciembre 11:10 Noticiero del cierre 11:22 Denuestra América: Días de vinilo. Argen tina/ co -me dia 1:41 Fringe 2:33 Telecine: Sin frenos.EE.UU./acción 4:07 Paraíso tropical 4:55 Uni -ver so de estrellas 5:15 Malcom, el del medio(cap. 15) 5:57 Chocolate con pimienta (cap. 48)6:45 Entorno 7:00 Ya amaneció

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 GrandSlam de Judo desde Tokio 10:12 Tenis interna-cional: Atp (finales) 11:46 Patinaje de velocidad12:51 Vale 3 2:44 Tenis internacional: Grand prixde Squash 3:37 Fútbol internacional: Liga 1:Olym pique de Marsella vs. Lille 5:18 Deportesde invierno: Bobsledding Fibt, World Cup 6:01NND 6:30 La jugada perfecta: Final de Cliff Di -ving 2014 6:57 Cliff Diving desde Yucatán 7:57Revolución: voluntad popular y justicia so cial8:00 Mundial de natación 9:32 Béisbol interna-cional: Liga Mexicana

9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros1:00 NTV 2:00 Cine juvenil sugerente: En buscade la felicidad. EE.UU./drama 4:00 Tras la hue-lla: Último aviso (I) 5:00 Telecentros 6:30 Tengoalgo que decirte 7:00 Conexión 7:30 Había unavez en el país de las maravillas (cap. 22) 8:00NTV 8:30 Fe de vida 9:00 La danza eterna 10:00Pantalla documental: Los uruguayos 11:00Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:35 Maravillosomundo 5:00 De tarde en casa: Siguiendo la tra-dición 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Unavez a la semana: Marino Luzardo 7:30 Poesía8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur

6:00 Hola chico 8:43 La abeja Maya 8:55 Fa -cilísimo 8:08 Utilísimo 9:42 Serie infantil: Dra -gones. Los jinetes de Mema (cap. 8) 10:04 Min i -cinema: Las vacaciones de Mr.Bean. Reino Uni -do/comedia 11:30 Cinevisión: La parte de losÁngeles. R.Unido-Francia-Bélgica-Italia/dra ma1:16 Cine juvenil: Caminando bajo el sol. R.Uni -do/comedia 3:00 Herederos de una venganza(cap. 101) 4:01 Tardes de cine: Viajo sola. Ita lia/drama 5:40 Patrulla de cachorros 5:52 La abejaMaya 6:04 Hola chico 6:47 Facilísimo 7:34 Se rieinfantil: Dragones. Los jinetes de Mema (cap. 8)8:01 Documental: Cosmos. Odisea de tiempo yespacio 8:44 La bella y la bestia (cap. 19) 9:26Sala de urgencias (cap. 119) 10:10 Galerías pa -radiso (cap. 8) Fin de la primera temporada.Des de las 11:10 p.m. hasta las 7:41 a.m.,retransmisión de los programas subra -yados.

CUBAVISIÓN

Pedro de la Hoz

La Universidad de las Artes invis-tió al compositor y pedagogo Alfre doDiez Nieto con el título de Doctor Ho -noris Causa en reconocimiento a unalar guísima y fecunda trayectoria de di -ca da a la docencia, a la formación deva lores en las nuevas generaciones y ala creación de obras que figuran a lavanguardia del paisaje sonoro de la Isla.

En el acto, efectuado en el AulaMag na de la institución, el ministrode Cultura, Julián González Toledo, yel rector Rolando González Pa tri cio,pusieron en manos del homenajea-do los atributos de la distinción.

Al pronunciar las palabras de

elogio, Juan Piñera, jefe del Depar ta -men to de Composición de la Facul -tad de Música, resaltó cómo en DiezNieto se cumple una máxima martia-na: “Enseñar es crecer”.

Merecedor del Premio Nacionalde Música y del Premio Nacional dela Enseñanza Artística, este habane-ro, nacido en 1918, desde muy jovenconsagró su vida a compartir sus co -nocimientos tanto en conservatorioscomo en la muy original experienciadel Seminario de Música Popular dela antigua Iglesia de Paula, dondejunto a Odilio Urfé se afanó en la su -peración de los instrumentistas de lasagrupaciones de baile y fundó la Or -questa Popular de Conciertos.

Paralelamente ha legado un im -pre sionante repertorio para diversosformatos, en el que se reconoce unpuente hacia la obra fundacional deAmadeo Roldán. Un botón de mues-tra se pudo disfrutar en la velada conlas interpretaciones del dúo D’Acc ord,la violista Anolan González, la pia-nista María Victoria del Collado y los

violinistas Alfredo Muñoz y KerénGar cía.

También llegó a los asistentes al ac -to un vívido testimonio de las contri-buciones culturales del maestro me -diante la proyección del docu men talSinfonía cubana, realizado por EddyCardoza y uno de sus discípulos, elcompositor colombiano Marius Díaz.

Honra Universidad de lasArtes al maestro Diez Nieto

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Rolando González Patricio, Julián González y el maestro Diez Nieto.FOTO: YANDER ZAMORA

Alain Valdés Sierra

Cubarte, el portal de la cultura cubana, comien-za el 2015 con una nueva imagen resultado de unlargo trabajo que asumió un grupo de especialistascon el objetivo de mejorar el funcionamiento delsitio, facilitar la navegación por sus secciones y per-mitir una mayor interactividad por parte de losusua rios.

El nuevo portal funciona sobre la base de mejo-ras estructurales en su base de datos, los sistemas debúsquedas y la velocidad de acceso, anunció duran-te la presentación Rafael de la Osa, director del Cen -tro de Informática de la Cultura, encargado de suadministración. Todos estos elementos, dijo, permi-tirán a Cu bar te preservarse como sitio de consultapa ra especialistas e interesados en la cultura cubana.

Dunieska Castañeda, especialista del equipoque desarrolló el portal, explicó que se conservanele mentos de la arquitectura anterior para hacerme nos brusco el cambio hacia la nueva plataformaa quienes accedan a la información, aunque la ver-sión que entrará en funcionamiento a partir del pri-mero de enero incorpora nuevos apartados.

Por ejemplo, cada canal del portal cuenta con unespacio multimedia que permite la consulta on-line,la descarga de archivos de música, lectura y videos,todos reposicionados se gún su va lor artístico e inte-reses de las distintas instituciones culturales.

Tras la presentación, Fernando Rojas, viceminis-tro de Cultura, destacó la importancia de iniciativascomo esta porque muestran la voluntad del Estadocubano en avanzar hacia la conectividad de la po -blación a pesar de las limitaciones materiales queen frenta el país.

Portal de la culturacubana: nuevo año,

nueva imagenMichel Hernández

Woodstock 1969. Miles de hippiesllegan de to -das partes de Estados Unidos a celebrar entre lapertinaz lluvia, el barro y el rock and roll (y sus gé -neros adyacentes) los ideales de paz y amor duran-te tres días que luego quedaron para la historia. Porel escenario de este festival desfilan Janis Joplin,Joan Báez, Jefferson Airplane, Sly & The FamilySto ne, Ten Years After, Crosby, Stills, Nash & Young,The Who, Neil Young, entre otros. Allí tam biénestaba un joven huraño y desaliñado, de apenas 24años, que venía desde Inglaterra dispuesto a todo.

Era un tal Joe Cocker, quien con su gargantarota y su poderosa voz ofreció una magistral inter-pretación de With a little help of my friends, deLos Beatles, una versión llena de rabia y adrenali-na que incluso dejó en una pieza a sus intérpretesoriginales; de ahí que a Lennon y a McCartney noles quedó más remedio que agradecerle, más tar -de, esa sorprendente apropiación de uno de sushim nos incluido en el disco Sgt. Pepper’s LonelyHearts Club Band.

No fue casual que el legendario cantante in glés,quien murió este lunes a los 70 años víctima de uncáncer de pulmón, destacara en los orígenes de losfestivales de rock. De origen obrero y nacido en elnorte de Inglaterra, venía de adentrarse en los fon-dos de la contracultura a través de la magia del souly el blues, que le abrió de par en par las puertas alverano del amor y al desafiante mundo del rockand roll de los 60.

De ahí en adelante entró en la leyenda con unacarrera que se sostuvosobre todo en la reinterpre-tación de temas de grandes nombres de la músicapopular que, luego de diseccionarlos, los devolvíaconun impecable empaque sonoro, un resultadoque en la mayoría de las ocasiones ponía a tem blarel material original. De ahí que para cualquiermú si co era un privilegio que Cocker decidiera

sumarlo a su repertorio, pues haciendo usode susprincipales armas, es decir, de un apabullante dra-matismo y una desbordada energía que rayaba enel delirio, le ofrecía una nueva vida a sus cancionesy, de paso, las podía volver a consagrar (en caso deque ya estuvieran descansando en el olimpo). Enesa línea se adueñó de temas como You’re sobeautiful’, de Billy Preston,Just like a woman deBob Dylan, Bird on wire de Leonard Cohen,Something de The Beatles, The letter, de The BoxTops, por solo citar algunos ejemplos. A casi 20años de su primera consagración en Woodstockvolvió a marcar un hito en la música popular consu famosa versión de Up where we belong, deJack Nitzsche, incluida en la película Oficial ycaballero. También tocó el cielo del éxito cuandosu interpretación de You can leave your hat on(Randy Newman) sirvió de banda sonora a lacinta Nueve semanas y media, protagonizadapor Kim Basinger y Mickey Rourke.

El músico inglés, que grabó más de 40 discos,nunca perdió las facultades de desplazarse connaturalidad en cualquier estilo, ni dejó de conquis-tar al mundo con esa voz desgarrada y única quellevaba todo al extremo. Con la muerte de JoeCocker no solo se va una figura incomparable delrock, el blues y el soul, sino también un testimonioimbatible de la música que estremeció el siglo XX.

De Woodstock a la inmortalidad

Joe Cocker en Woodstock 69.

FOTO: CARLOS CÁNOVAS

Bejucal está de Charangas

7DICIEMBRE 2014 > miércoles 24 DEPORTES

Sigfredo Barros

Lo que no parecía posible algu-nas semanas atrás se materializóeste martes: Pinar del Río, en elCapitán San Luis, derrotó por seiscarreras de diferencia a los Leña -dores tuneros para conseguir su vic-toria número 23 con la cual clasificópara la segunda fase de la presenteSerie Nacional de Béisbol.

Como era de suponer, para unchoque de tanta importancia ladirección de los vueltabajeros colo-có en el box a su principal carta detriunfo, el derecho Yosvani Torres,quien respondió con creces a la con-fianza depositada en él al dejar enuna carrera limpia y siete indiscuti-bles al segundo equipo de mejoraverage de bateo —297, solo detrásde Matanzas, 304—, con cuatro pon-ches y un solitario boleto de libretránsito durante ocho y dos tercios,con el último out a cargo del cerra-dor Isbel Hernández.

El choque caminaba con marca-dor cerrado hasta el quinto episo-dio, cuando los dueños de casaabrieron definitivamente el piza-rrón con un racimo de seis carreras,conectando cuatro sencillos, un do -blete de Lázaro Blanco que remolcóun par de compañeros hacia lagoma, una base, un error del torpe-dero Ernesto Lalana y dos sacrifi-cios, ante las ofertas del abridorDarién Núñez y el relevista CarlosJuan Viera.

La ofensiva estuvo liderada porel antesalista y cuarto bate DonalDuarte, de 5-4 con un par de impul-sadas, secundado por Randy Arro -zarena, 5-3 y dos anotadas.

Todavía los actuales monarcasde la pelota cubana tienen dos

desafíos pendientes ante los Ala -zanes de Granma, hoy y mañana,ambos en el Capitán San Luis a las10:00 a.m. De ganar los dos acumu-larían balance de 25 triunfos y 20fracasos, idéntico resultado al deArtemisa e Industriales, sin embar-go, permanecerían en el sexto pues-to por haber perdido ambas subse-ries. Si ganan uno de los dos, iguala-rían con Ciego de Ávila, 24-21, perolos pinareños perdieron 1-2 ante losTigres de Roger Machado. De per-der los dos juegos, el empate seríacon los Cachorros holguineros,23-22, y en ese caso finalizarían sép-timos pues vencieron a los holgui-neros 2-1.

Campeón sigue en la pelea

El cubano Lázaro Bruzón re -pitió sus triunfos del 2005 y el2013 al coronarse en el grupo Ma -gistral del Memorial Carlos Torrede ajedrez disputado en Mé rida,México.

Bruzón totalizó 7,5 puntos denueve posibles al firmar tablas en ladespedida con su compañero JuanCarlos Obregón, y cerró con seisvictorias y tres divisiones, por de -lante del también cubano IsamOrtiz.

Este se adueñó de siete rayas ytuvo mejor desempate que el es -tadounidense Alejandro Ramírez,tercero con similar acumulado en

un ordenamiento que colocó des-pués a Roberto García, otro trebejis-ta de la Mayor de las Antillas.

La página web del comité orga-nizador permitió conocer que elbalance del monarca fue válidopara un performance ranking de2 757 unidades Elo y la suma de 11,2rayas que le serán añadidas enenero.

El certamen reunió a 110 concur-santes como antesala de la CopaLatina pactada del 26 al 31 próxi-mos en la ciudad ecuatoriana deGuayaquil, donde estarán Bruzón,Isam y otros muchos de los reuni-dos ahora. (AIN)

Bruzón repitió reinadoen Memorial Carlos Torre

El Gran Maestro tunero reeditó sus triun-fos del 2005 y el 2013. FOTO: CHESSBASE.COM

Donal Duarte fue el líder de la ofensiva pinareña. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

ANOTACIÓN POR ENTRADAS

C. SAN LUIS C H E

LTU 000 000 010 1 7 1

PRI 100 060 00X 7 14 0

G: Yosvani Torres (4-4). P: Darién

Núñez (4-5).

ESTADO DE LOS EQUIPOS

EQUIPO G-P AVE DIF VISIT. LOCAL

MTZ 31-14 689 - 13-8 18-6

GRA 28-15 651 2,0 11-8 17-7

IJV 27-18 600 4,0 13-11 14-7

ART 25-20 556 6,0 11-10 14-10

IND 25-20 556 6,0 9-12 16-8

PRI 23-20 535 7,0 11-13 12-7

CAV 24-21 533 7,0 10-14 14-7

HOL 23-22 511 8,0 6-15 17-7

SSP 22-23 489 9,0 8-13 14-10

LTU 21-24 467 10,0 9-12 12-12

SCU 21-24 467 10,0 9-12 12-12

VCL 21-24 467 10,0 10-14 11-10

GTM 19-26 422 12,0 11-13 8-13

CFG 16-29 356 15,0 7-17 9-12

CMG 16-29 356 15,0 8-16 8-13

MAY 16-29 356 15,0 8-16 8-16

Estadísticas: www.beisbolcubano.cu

MONTECARLO.—El serbio No -vak Djokovic y la estadounidenseSerena Williams fueron elegidos es -te martes por la Federación Inter na -cional de Tenis como los campeo-nes del mundo en el 2014.

Djokovic, número uno del ran-king del orbe, se llevó el veredictodel órgano rector de este deportegracias a sus éxitos en Wimbledon,en el Indian Wells, donde superó enlas finales al mítico jugador suizoRoger Federer; el Masters 1 000 deMiami, el de Roma, el de París y elsupermasters de Londres.

Además, el ídolo de Belgrado secoronó en el torneo de Berlín y en elde Abu Dabi, mientras fue segundoen el Roland Garros, donde perdióla final ante el español Rafael Nadal.

Williams consiguió por quintavez el anhelado galardón, ahoralue go de conquistar el Abierto deEstados Unidos, último Grand Slamde la temporada, así como de lafinal de la Copa de Maestras, título

que ganó por tercera ocasión se -guida.

Los estadounidenses Bob y Mi -ke Bryan fueron elegidos como losmejores doblistas masculinos porundécima vez, mientras que lasitalianas Sara Errani y RobertaVin ci sobresalieron en dobles fe -menino.

La estadounidense Catherine

Bellis y el ruso Andrei Rublev fue-ron escogidos como los mejores ju -gadores juveniles, en tanto los japo-neses Yui Kamiji y Shingo Ku niedacomo los más destacados en tenissobre silla de ruedas.

El 2 de junio del 2015, durantela celebración en París del RolandGarros, se realizará la entrega de lospremios. (PL)

TENIS EN EL 2014

Novak Djokovic y Serena Williams las mejores raquetas del mundo

El serbio Djokovic. FOTO: GETTY IMAGES

La norteamericana Williams.FOTO: NOTICIALDIA.COM

SAN JOSÉ.—El ciclista cubanoArnold Alcolea intentará mantener-se firme en la cima de las metasvolantes de la Vuelta a Costa Rica ensu edición 50.

Alcolea, campeón de la últimaVuelta a Cuba en el 2010, archiva34 puntos en ocho jornadas paraaventajar al chileno Pedro Palma,dueño de 22, y al argentino ArielSivori (13).

El “Chiqui”, como llaman al pe -dalista oriundo de la provincia deSantiago de Cuba, es igualmentesegundo en la clasificación por pun-tos con 76, idéntica cifra a la del cos-tarricense Román Villalobos.

El apartado es comandado porel también pedalista local JuanCarlos Rojas, quien acumula 86unidades.

Precisamente Rojas encabeza la

general individual con registro de25:45:15 horas, a 8:42 minutos desu hermano César y a 9:45 de sucoterráneo Josué González, sus máscercanos perseguidores.

Le siguen los también locales

Román Villalobos, a 10:01 minutos,y Joseph Chavarría, a 16:36.

En este apartado el cubano JoséMojica se ubica en el escaño 15, a32:18 minutos del líder, mientras Al -colea lo hace en el 21, a 46:52. (PL)

VUELTA A COSTA RICA

Alcolea, a la vanguardia en las metas volantes

54 SERIE NACIONAL

Alcolea marcaba el paso por el equipo cubano. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

hoy en la historiaDirector Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

24 de diciembre

1904 Muere en La Habana, el General de División del EjércitoLibertador cubano, José Lacret Morlot. >>

1992 Fallece el comandante Faustino Pérez, expedicionariodel Granma, y destacado combatiente de la Sierray del Llano.

www.granma.cuTitulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Es casi increíble, por lo am -bicioso del proyecto, pero es muy real y palpa-ble cuánto ha podido avanzarse aquí en el pro -grama de atención al adulto mayor, y de formaespecífica en el episodio de transformacionessuscitado en la red provincial de casas de abue-los durante el 2014.

Los tres millones de CUC entregados por elpaís a Cienfuegos para la misión han tenido unbuen empleo, pues la importante tarea marchaa la avanzada, con notable impulso durante elúltimo cuatrimestre del año, pondera aGranma la especialista de primer grado enGeriatría y Gerontología Belkys Quintana Ló -pez, a cargo del programa de Atención alAdulto Mayor acá.

Las acciones van en correspondencia estraté-gica con el proceso de envejecimiento po bla -cional de la sociedad cubana. Cien fue gos comoprovincia, con 18,3 % en tal índice, ob serva elmismo nivel del país; sin embargo, mu nicipiossuyos como Cruces, Lajas y Pal mira, de pobla-ción muy añosa, superan el 20 %. La expectati-va de vida local se sitúa aho ra en 80 años paralas mujeres y en 78 para los hombres.

MEJORES CONDICIONES DE LOS LOCALESProvistas las 29 casas existentes de 735 capa-

cidades (que crecerán en otras 50 más, tras laspróximas inauguraciones de los dos nuevosinmuebles de este tipo construidos en SanFernando de Camarones y en Cons tancia), lascasas de abuelos del territorio experimentanuna ostensible mejoría constructiva, queredundará en condiciones de vida aún másfavorables para los asis ten tes.

“El proceso de reparación y mantenimientoincluye los parámetros de certificación, o sea,la ubicación de dos baños —separados paralos dos sexos—, asideras, barandas, rampaspara un mejor desplazamiento de quienes ten-gan problemas motores, altura de diez centí-metros sobre la taza del inodoro en las nuevasconstrucciones y adecuación de los es paciosexteriores a los requerimientos del envejeci-miento poblacional como el es par ci mien to, larecreación y la socialización”, explica Belkys.

Agrega que las reparaciones engloban cam-bio de marquetería, restablecimiento de la redhidrosanitaria, carpintería metálica de Mi ca -lum en varios de los locales, arreglo de los ci -mientos de los pisos, eliminación de desnivelesy decoración integral de las casas con ma cetas,cuadros y flores.

“Hay municipios que ya las tienen casiterminadas, por ejemplo Aguada de Pasajeros,

con cuatro de es tas instalaciones”, señala ladoctora.

En la capital provincial, con el mayor volumende casas y diferentes tipologías acordes con eldiseño del proceso inversionista a través de losaños, dan los toques finales a la de Punta Gorda,pionera de la provincia y fundada en 1987.

Su administradora, Ludeibis López Araújo,apunta que el espacioso y bello sitio fue blancode una reparación capital que incluyó el encha-pe de la meseta de la reconstruida cocina, elarreglo de baños, la ubicación de luminariasnuevas, el nivelado de pisos (algunos estabanlevantados por las raíces de los árboles) y resa-nado de aceras.

Aquí, además de los propios trabajadores—quienes en estos momentos pintan la edifi-cación—, intervinieron en las labores obrerosde la Empresa Nacional de Astilleros, precisa laadministradora.

Ha sido práctica común en el proceso la par-ticipación multifactorial de disímiles em presasdel territorio, convocadas por la dirección delPartido y el Gobierno, las cuales chequean deforma permanente el priorizado objetivo.

La casa de Punta Gorda recibirá también si -llones e instrumental de cocina nuevos. En talsentido, se precisa acortar el tiempo de la entre-ga a estos sitios, de forma general, del mo bi -liario (contempla mesas, sillas, butacas); equi -pos de refrigeración y cocción y juegos didácti-cos… Todo ello constituye un respaldo del

Ministerio de Salud al proceso in versio nista,re marca la doctora Belkys.

Máximo Basulto Valdés, administrador de lacasa de abuelos de Reina, destaca la construc-ción de una cocina más amplia —así co mo unviandero—, pues la anterior era muy pequeña.Ello repercute en la mejoría de las condicionesde trabajo de las responsables de la alimenta-ción de los ancianos y en la calidad de esta.

Las únicas casas que no terminarán en el2014 en Cienfuegos son las de San Carlos yPepito Tey (está previsto un cambio de local);mientras que se prevé una permuta de local dela de Paraíso hacia Pastorita, donde se concen-tra mayor demanda de servicios semejantes,precisa la doctora Belkys.

Ella hace hincapié en cómo algunos de es tossitios favorecen el escenario social en antiguosbateyes. Es el caso de la institución de Cons -tan cia, Abreus, a cuya vera fueron reanimadasáreaspara beneficio general de todo el puebloy son recuperadas reliquias históricas y objetosde valor patrimonial del sitio.

VETERANOS AGRADECIDOS CON EL CAMBIOExisten fabulosas historias de vida dentro del

escenario de las casas de abuelos. La so cia li -za ción inherente al espacio y el quehacer in -tencionado de los especialistas permitió la re -cu peración de septuagenarios u octogenariosgol peados por la pérdida de sus parejas u otrosfa miliares, enfermedades y soledad…

No exagera quien diga que ellos son capacesde revivir aquí. Dos bellos testimonios que ha -blan de esto son los de Margarita Castro y Mi -guel Cañe llas.

Con problemas de cardiopatía, ella eliminó eles t rés, juega, conversa, interactúa con sus coe-táneos y recibe una buena alimentación, dietaba lanceada y atención médica, según afirma alpe riodista.

Miguel, por su parte, asegura que cambiócompletamente su estilo de vida. “En mi casatodos trabajan, me sentía un poco aislado, ydesde mi incorporación hace dos años y me dioal sistema de casas de abuelo, el provecho hasido sustancial. Aquí me entretengo, leo, veotelevisión y acudo a actividades”.

Los ancianos sostienen que el proceso dereanimación de las casas representa uno de losobjetivos sociales más bellos y de hondo alcan-ce conocidos aquí, característico del mo do deactuar histórico de la Re vo lución.

Tanto las doctoras Elina Roque y Carmen Ma -day Canosa —directora del policlínico Área 1que atiende uno de estos inmuebles— como latrabajadora social, licenciada Ma ritza Martí -nez, enfatizan en el fortalecimiento de la cali-dad de vida de los veteranos al in sertarse a la red,pues ocupan mejor su tiem po libre me diantebailoterapia, tai-chi, te rapia ocupacional, jue-gos de dominó, artes ma nua les, cumpleañosco lectivos y otras di ver sas actividades.

HOGARES DE ANCIANOS TAMBIÉN RECIBEN BENEFICIOS

Además de las 31 casas de abuelos, existen cin -co hogares de ancianos (con una capacidad de270 personas en régimen seminterno y 80 en in -terno), igualmente objeto, en buena me dida, delas obras de reparación, asevera la doctora Bel kys.

Amén de los que se readaptan en Rodas yLajitas —el primero en el antiguo espacio de unaunidad asistencial y el otro en donde an tes fuerael sanatorio para pacientes de sida—, la especia-lista alude a la recuperación del de Cru ces, al cualle asignaron 89 000 pe sos para el enchape de lacocina, decoración y otros de ta lles no cu biertosen la anterior reanimación realizada al local.

El hogar de Cumanayagua, sin acciones dere paración de envergadura antes, hoy es esce-nario de una reparación integral que tiene encuenta la red hidrosanitaria, carpintería e im -permeabilización de cubiertas, pintura y repa-ración de los dormitorios.

El de Cienfuegos, objeto de reconstrucciónha ce seis años, también se favorece del actualproceso enfilado al mis mo objetivo que el de lascasas de abuelos: brindar mayor y mejor pro-tección social al adulto mayor.

Más protección social para el adulto mayor en Cienfuegos

Junto a las mejoras constructivas, aumenta la calidad de la atención médica. FOTO: EFRAÍN CEDEÑO

Ortelio González Martínez

CAYO COCO, Ciego de Ávila.—El número de vuelos quecada semana llega al aeropuerto internacional Jardines del Reyaumentó a la cifra récord de 41, con el arribo de un avión de lalínea aérea Blue Panorama, que permitió retomar la conexióndirecta entre la ciudad italiana de Milán y el polo turístico delnorte avileño.

Dicho vuelo tendrá una frecuencia semanal y, en esta oca-sión, trajo a bordo 78 visitantes que disfrutarán de las bon -dades del Hotel Gran Caribe Club Cayo Guillermo, conocido

anteriormente como Villa Cojímar, donde abrieron 44 nuevashabitaciones que conforman un club italiano del operadorEden Viaggi.

Néstor Rodríguez Moya, jefe de la unidad de operaciones entierra en la terminal aérea, anunció que en marzo se pronosti-ca que los vuelos aumenten a 50 cada semana y el número deturistas pudiera llegar a 8 000, cifras que romperán todos losrécords desde el inicio de las operaciones del aeropuerto, a fina-les del 2002.

El directivo significó que el enclave tiene capacidad para aten-der a 300 personas en la llegada e igual número en la salida,

aunque en los momentos picos han sobrepasado esas cifras,con buenos indicadores de calidad, como la disminución de laestancia de los pasajeros a 17 minutos y la reducción de lasdemoras imputables a la terminal.

Las líneas aéreas que más frecuentemente llegan al Jar di nesdel Rey son Cubana de Aviación, Tomas Cook, del Reino Uni -do; y las canadienses Air Canadá, Air Transat y Sunwing.

También lo hizo Aeroatlantic, del turoperador portuguésSonhando, con operaciones chárter que durante el veranotrasladaron más de 2 400 visitantes hacia el emporio turísticoavileño.

Recibe cifra récord de vuelos aeropuerto Jardines del Rey