LOS VOLUNTARIOS DE OSASIS Y LOS NEGOCIOS

COLABORADORES HACEN LA DIFERENCIA

¿Está buscando información de la escuela y el distrito?

¡Existe una aplicación para eso!

El pasado año escolar

17,000 voluntarios de OASIS donaron su tiempo

en nuestras escuelas.

Se brindaron al distrito más 243,000 horas de servicio voluntario para apoyar a estudiantes y maestros.

El Distrito Escolar de Osceola le da la bienvenida a los padres y residentes de la comunidad para que sirvan como voluntarios junto a nuestra facultad y demás personal para apoyar a nuestros estudiantes y escuelas.

Voluntarios Escolares: El Programa de Voluntarios Escolares OASIS del Distrito Escolar del Condado Osceola le brinda a padres, negocios y residentes de la comunidad la oportunidad de enriquecer la educación de los estudiantes. Los voluntarios son una parte vital del sistema educativo en nuestro condado y verdaderamente están haciendo la diferencia por nuestros estudiantes.

Para garantizar escuelas seguras para nuestros estudiantes, el Distrito Escolar de Osceola lleva a cabo una investigación de antecedentes tanto a nivel local como nacional sin costo para el solicitante. Estas investigaciones ayudan a identificar a individuos con ofensas criminales que pueden descalificarlos para servir como voluntarios escolares OASIS.

Las personas interesadas en servir como voluntarios pueden solicitar en línea en la siguiente dirección www.osceolaschools.net/OASIS. El proceso de solicitud puede tomar hasta tres semanas para completarse.

Negocios Colaboradores Nuestro Programa de Colaboradores con la Educación fomenta las contribuciones de negocios y organizaciones cívicas para nuestras escuelas. Las actividades de colaboración incluyen contribuciones financieras, de servicios, donaciones en especie, patrocinio de eventos y premios, incentivos por logros académicos y por asistencia, tiempo libre al personal para servir como voluntarios, mentores y más. A su vez, las escuelas le ofrecen a los negocios lo que pueden para que la colaboración sea beneficiosa para ambas partes. Ningún negocio u organización es muy pequeña o muy grande para colaborar. A través del Programa de Colaboradores con la Educación, nuestra comunidad está haciendo una diferencia positiva en los niños de Osceola.

Para más información sobre cómo convertirse en un

Voluntario OSASIS o en un Negocio Colaborador del

Distrito Escolar de Osceola, favor de comunicarse con el Departamento de OASIS al

407-870-4080.

Distrito Escolar de Osceola

para los Padres Recursos

El Distrito Escolar de Osceola invita a los padres a participar y a conectarse

con nuestras escuelas públicas.

Encuéntrenos en las Redes Sociales – Página 2 Nuevo Sistema – Página 2 Suscríbase al E-News del Distrito– Página 2 Ayuda Gratuita en Línea para las Tareas - Página 3 Recursos Académicos Digitales Gratuitos para los Estudiantes – Página 3 Programa de Voluntarios Escolares y Negocios Colaboradores – Página 4

En esta edición:

Como parte del compromiso de la Junta Escolar del Condado Osceola de mantenerse comunicado con las partes interesadas, el Distrito Escolar de Osceola ha colaborado con SchoolMessenger

en el desarrollo de su aplicación.

La nueva aplicación gratuita ha sido diseñada para facilitarle a los padres, los estudiantes, el personal y la comunidad en general el recibir información actualizada sobre asuntos importantes y actividades programadas dentro de la comunidad escolar. La aplicación le provee a las familias acceso 24/7/365 desde sus aparatos móviles a calendarios, menús de almuerzo, directorios, eventos, itinerarios y resultados de eventos deportivos y más. Los padres pueden personalizar la aplicación para recibir noticias e información solamente de las escuelas de sus hijos.

Descargue hoy mismo la aplicación gratuita para su smartphone en: www.osceolaschools.net/app También puede buscar Osceola Schools. en el Apple App Store y Google Play para Android y descargar la aplicación.

“Este es otro gran ejemplo de nuestro compromiso

con la comunicación, ya que sabemos que para que

las familias participen de las actividades y eventos

primero tienen que ser informados de las mismas.

Estamos muy entusiasmados de ver cómo nuestra

nueva aplicación nos va a ayudar a comunicarnos

más efectivamente y espero que en general nos

convierta en una comunidad escolar más fuerte y

mejor conectada.”

Clarence Thacker

Presidente,

Junta Escolar del Condado Osceola

Participe Programa de Voluntarios

Escolares OASIS y El Programa de Negocios Colaboradores

407.870.4080

www.osceolaschools.net

2016-2017

This newsletter information is available online in Spanish

Puede Encontrar toda la información de este boletín de Recursos para Padres en español en:

www.osceolaschools.net – Parent Resources

El Departamento de Educación Multicultural tiene un Contacto Bilingüe (inglés/español) para la

Comunidad y una línea telefónica para padres. Un representante está disponible para responder a

preguntas o tratar asuntos relacionados con información de actividades, eventos y programas

especiales.

La línea telefónica para los padres está disponible de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

El número de teléfono a llamar es el 407-870-4850.

Síganos en las Redes Sociales

Los padres y residentes de la comunidad están invitados a conectarse con los sitios web del distrito en las redes sociales para obtener noticias e información actualizada: Síganos en www.twitter.com/osceolaschools Síganos en www.facebook.com/osceolaschoolsfl Síganos en www.instagram.com/osceolaschoolsfl Síganos en www.youtube.com/osceolaschoolsfl

Ayuda Gratis en Línea para las Tareas: InSync

Education

Hay Recursos Digitales Gratuitos Disponibles para los Estudiantes

El Distrito Escolar de Osceola ahora tiene la habilidad de enviarles información importante a través de mensajes de texto SMS. Además de los mensajes telefónicos que usted recibe, ahora usted puede inscribirse para recibir esos mensajes como textos. Para participar:

1. Asegúrese de que el número del dispositivo móvil de su elección está en los archivos de su(s) escuela(s).

2. Envíe el mensaje YES desde su(s) dispositivo(s) al 68453.

Nota: Para suspender el servicio en cualquier momento, envíe el texto STOP al 68453. Favor de verificar con su proveedor de conexión inalámbrica por posibles cargos en los que pueda incurrir ya que la tarifa de mensajes y datos podría aplicar.

El Distrito Escolar de Osceola tiene una variedad de recursos digitales gratuitos disponibles para los estudiantes para ayudarlos en sus estudios académicos:

• Safari Montage • Discovery Education • Britannica Online • Florida Electronic Library • Destiny • Compass Odyssey (algunas escuelas) • Renaissance Place (algunas escuelas) • Achieve 3000 (algunas escuelas) • Moodle (maestros participantes) • Edmodo (maestros participantes)

Para más información sobre estos recursos académicos gratuitos y cómo acceder a cada uno, favor de comunicarse con la bibliotecaria de su escuela.

Al conectarse a InSync Education, los padres y estudiantes pueden encontrar ayuda gratuita para las tareas, preparación para exámenes, oportunidades de aprendizaje acelerado e información sobre la preparación para carreras profesionales y la universidad. Padres y estudiantes pueden explorar miles de temas académicos y actividades por nivel de grado (K-12) o por materia tales como matemáticas, ciencias, estudios sociales y artes del lenguaje inglés. Para comenzar:

1. Visite el sitio web de InSync en www.insyncedu.com/insync

2. Ingrese el código del distrito: Osceola

3. Establezca su nombre de usuario, contraseña y descripción para comenzar.

No Olvide Visitar Nuestro Nuevo Sitio Web: www.osceolaschools.net ¡Información importante del distrito escolar en la punta de sus dedos! Visite hoy el nuevo y mejorado sitio web del distrito el cual se adapta a su dispositivo móvil www.osceolaschools.net . Asegúrese de examinar las siguientes características:

• Noticias actuales en la página principal;

• Un vistazo a los próximos eventos en la página principal;

• Enlaces en la página principal; • Listado de escuelas con

enlaces fácil de encontrar; • Pestañas de recursos para

información dirigida a los padres, estudiantes, empelados, miembros de la comunidad y recién llegados.

Mochila Virtual en Línea www.osceolaschools.net/virtual_backpack Visite esta página con frecuencia para acceder a hojas informativas para la comunidad El Distrito Escolar del Condado Osceola ha lanzado un enfoque ecológico en la distribución de información a los estudiantes la cual es enviada por organizaciones sin fines de lucro, oficinas intergubernamentales y negocios colaboradores a los que se les ha otorgado aprobación. En lugar de enviar al hogar con los estudiantes las hojas informativas de entidades fuera del distrito escolar, ahora publicamos dicha información en la página web de la Mochila Virtual para que todos la accedan durante el año escolar. Se estima que esto colectivamente le economiza al personal miles de horas de clasificación y manejo de estas hojas, al igual que reduce la cantidad de papel que se distribuye y de esta forma se conservan nuestros recursos naturales. El distrito escolar y sus escuelas continuarán enviando al hogar información para los padres y estudiantes en las mochilas de los estudiantes. Los maestros enviarán al hogar tareas y materiales como de costumbre. Por lo tanto, asegúrese de revisar la mochila de su hijo.

Padres: Ahora Pueden

Inscribirse en el Servicio de

Mensajes de Texto SMS

Otra Forma de Mantenerse Conectado:

Suscríbase a E-News

Como Padres/Tutores, sabemos que ustedes buscan información actualizada

del Distrito Escolar. Les invitamos a suscribirse a E-News, un boletín

electrónico que contiene información acerca de la educación pública en el

condado Osceola. Este boletín gratuito se publica semanalmente y puede ser

enviado directamente a su correo electrónico.

Para suscribirse:

visite www.osceolaschools.net/E-News

y provea su correo electrónico