ANOTACIONES SOBRE EL ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE LA FAMILIA CRACIDAE, CON NFASIS EN LA AMAZONA COLOMBIANA

13. LEVEY, D. 1.994. Crcidos como dispersores de semillas. El boletn de crcidos 3(1), Junio 14. MEDINA, G., L. SUAREZ y P. MENA. 1.994. La pava barbada (Penelope barbata) en el Parque Nacional Podocarpus, Loja, Ecuador. El boletn de crcidos 3(1), Junio 15. OLIVARES, A. 1.969. Aves de Cundinamarca. Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Ciencias Naturales, Facultad de Ciencias. Bogot. 16. ROBBINS, C. , B. BRUUN y H. ZIM. 1.983. Birds of North America. Golden Press, New York. 17. SANTAMARIA, M. y A. FRANCO. 1.994. Historia natural del paujil Mitu salvini y densidades poblacionales de crcidos en el Parque Nacional Natural Tinigua - Amazona colombiana. 18. SCHERES, G. 1.993. Primer intento de introduccin de un crcido en peligro. El boletn de crcidos 2(2), Junio 19. TODD, W., R. PLASSE y C. ECKART. 1.9??. Crianza del paujil (pavn): Protocolo sugerido. Zoolgico de Houston 20. WENNY, D. 1.993. La pava negra como dispersora de semillas en Costa Rica. El boletn de crcidos 2(2), Junio

Enfermedades Relacionadas con la Tenencia y Manejo de Fauna SilvestreVARELA, Nstor * INTRODUCCIN

Ao 2002 Volumen IV Nmero 2

La tenencia de fauna silvestre, sea esta legal o no, ha aumentado en aos recientes en todo el mundo, esto obedeciendo a diversas motivaciones que dependen de la percepcin individual de cada persona hacia los seres vivos. Son de destacar la actitud humanista que se relaciona con la humanizacin o antropomorfizacin del comportamiento de los animales; la esttica relacionada con la belleza, simbolismo o exotismo de una especie en particular; la cientfica que se relaciona con el conocimiento del funcionamiento de los seres vivos; la utilitaria, muy relacionada con el potencial de aprovechamiento econmico y comercial de los animales; y la dominante, asociada con la percepcin del humano como ser superior y poseedor de todo cuanto existe. Situndose en el contexto latinoamericano, hay varias complicaciones que hacen de la tenencia de esta fauna un riesgo potencial para la salud pblica. Algunas de ellas son por ejemplo la existencia de pocos estudios sobre la fisiologa, la nutricin, las enfermedades y la medicina de estos animales. El bajo nivel socioeconmico de los pases no desarrollados en donde se encuentra esta fauna. El conflicto armado que impide en cierta forma la realizacin de estudios, y ciertas diferencias y conflictos relacionados con dos disciplinas muy relacionadas con los animales silvestres y sus poblaciones, la conservacin y la rehabilitacin. Pero antes de continuar, deben ser entendidos dos conceptos que diferencian a los animales silvestres de otros. Para el caso de Colombia, la ley 611 de 2000 reconoce como fauna silvestre a las especies que no han sido sometidas a domesticacin, mejoramiento o cra regular; que son de tenencia ilegal, excepto bajo ciertas circunstancias, y que son propiedad del Estado colombiano. La misma ley reconoce como fauna alctona o no convencional a la fauna que ha

*

Estudiante de Medicina Veterinaria. Universidad Nacional de Colombia. Correo electrnico: Nestor@WildlifeRehabilitators.com

12 / 2002 VOLUMEN IV: 1

VARELA, Nstor

sido sometida a domesticacin o que no pertenece naturalmente al territorio colombiano. Esta fauna es de tenencia legal y puede ser propiedad privada.

IMPORTANCIA EN SALUD PBLICATales circunstancias anteriormente mencionadas generan una serie de problemas y complicaciones potenciales como son: Los problemas en salud ocupacional debidos al difcil manejo de estos animales en cautiverio, El escaso conocimiento sobre las enfermedades infecciosas que pueden llegar a transmitir a los humanos, as como de otras enfermedades que pueden afectar a los animales domsticos, y por ende afectar la produccin de alimentos de origen animal y, La ilegalidad de la tenencia de muchas especies, que dificultan en cierta medida la tarea educativa del veterinario para con el propietario de un animal no convencional o silvestre.

Salud OcupacionalEn Colombia hay diversos tipos de figuras legales bajo las cuales es posible tener fauna silvestre. De acuerdo al nivel de riesgo de mayor a menor estn: Los bioterios, principalmente los de experimentacin, ms que los de produccin. Los centros de recepcin, rescate y/o rehabilitacin de fauna silvestre. Los zoolgicos. Las colecciones privadas y los secuestres depositarios. Los zoocriaderos.

En salud ocupacional hay diversos daos o lesiones relacionadas directa o indirectamente al trabajo con animales silvestres, se destacan las lesiones fsicas como heridas y excoriaciones con diferentes grados de riesgo para la vida con 42%; las reacciones alrgicas o irritativas a los animales, sus secreciones o componentes como el pelo, las plumas, o parsitos de stos, con 11,6%, y las zoonosis como rabia, psitacosis, salmonellosis y giardiasis entre otras, con 10,88%. Estas ltimas sern tratadas posteriormente. Otras lesiones relacionadas ms con el rea general de la veterinaria son reportadas durante la necropsia, por agentes qumicos y por radiaciones. Para el caso de Colombia estos estudios no se han realizado o reportado, sin embargo diferentes conversaciones con personas dedicadas al trabajo con fauna silvestre perciben similitudes en cuanto al tipo de lesiones que sufren ellos. Como se mostr anteriormente, las lesiones fsicas son elGrupo de Estudio de Animales Silvestres (Boletn GEAS)

Zoonosis Asociadas a Mamferos A los roedores se encuentran relacionadas zoonosis como la Encefalitis Equina Venezolana (EEV), producida por un alfavirus. La rabia causada por un Lyssavirus. La yersiniosis, cuyo agente etiolgico es Yersinia pestis. Tifo causada por Rickettsia tiphi; la cryptosporidiosis causada por Cryptosporidium spp; la trypanosomiasis Trypanosoma spp; y la leishmaniasis por Leishmania spp. Relacionadas con los primates se encuentran la fiebre amarilla causada por flavivirus; la rabia; la tuberculosis, cuyo agente es Mycobacterium spp. El dengue producido por un Flavivirus, la trypanosomiasis, la hepatitis B y, Herpesvirus B por Herpervirus simiae. Para los carnvoros estn la rabia; la brucellosis causada por Brucella spp; la leishmaniasis, y la trichineliosis causada por Trichinella spiralis. Zoonosis Asociadas a las Aves Enfermedades como la encefalitis Equina del Este y del Oeste, ambas producidas por alfavirus, la colibacilosis causada por E. coli; la campylobacteriosis causada por Campylobacter jejuni; y la cryptosporidiosis son zoonosis relacionadas a varias especies como patos, diversas especies de paserinas, rapaces y galliformes. Al grupo de las psitcidas estn asociadas zoonosis como clamidiosis producida por Chlamydia psittaci, salmonellosis, campilabacteriosis causada por Campylobacter jejuni; yersiniosis cuyo agente es Yersinia pseudotuberculosis o Y. enterocolitica; y giardiasis causada por Giardia spp. A las paserinas y columbinaceas se asocian enfermedades como la candidiasis causada por Candida albicans; la trichomoniasis por Trichomona spp; la Enfermedad de Newcastle causada por un paramixovirus; y toxoplasmosis por Toxoplasma gondii. A las aves rapaces, diurnas y nocturnas se asocia la klebseliosis causada por Klebsiella spp, y la salmonelosis. Zoonosis Asociadas a Reptiles En general, los reptiles poseen una flora microbiana a nivel tegumentario y gastrointestinal muy diferente a la de especies endotermas, es as como microorganismos como Salmonella spp son considerados flora normal del tracto gastrointestinal en muchas de estas especies. La salmonelosis es la zoonosis ms importante en este grupo de animales, sin embargo existen otros microorganismos, bacterias, virus o parsitos asociados a zoonosis. Algunos de ellos son Aeromonas spp, Campylobacter (jejuni y fetus), Klebsiella spp; Staphylococcus spp, Proteus spp, Pseudomona aeruginosa, Yersinia pseudotuberculosis, Clostridium spp, Bacteroides spp; Pasteurella sp, hongos como Mucor sp; parsitos como Cryptosporidium spp; y virus como el alfavirus, causante de la Encefalitis Equina del Oeste.

2002 VOLUMEN IV, Nm 1- 4 / 13

ENFERMEDADES RELACIONADAS CON LA TENENCIA Y MANEJO DE FAUNA SILVESTRE

ms importante grupo de lesiones o daos en el trabajo con fauna silvestre. Estas se presentan principalmente durante el examen fsico, la aplicacin de tratamientos, y en general, procedimientos que requieran la restriccin fsica de un animal.

ZoonosisEl siguiente tema aqu tratado son la zoonosis. De manera general se entiende por ZOONOSIS las enfermedades de los animales transmisibles a los humanos. Hay ciertos cambios actuales en la tenencia de fauna que deben ser entendidos, por cuanto favorecen o no la frecuencia de enfermedades presentes en las personas que poseen o estn en contacto con estos animales. Aunque estos cambios se presentan principalmente en pases desarrollados, para el caso de Colombia y otros pases, una situacin similar sucede . Se destaca en la tabla 1 el aumento en la tenencia de fauna silvestre y no convencional, as como el contrabando de estos animales o sus productos para abastecer la demanda en pases como estados Unidos, China o Francia. Si se relacionan estos datos al desconocimiento parcial o total de muchas especies y sus enfermedades, es evidente el riesgo potencial al que se enfrentan las personas que trabajan o poseen estos animales. A lo anterior se debe adicionar el que muchas de estas personas no tienen proteccin contra los agentes patgenos infecciosos que portan estos animales. Hay ciertas especies que presentan mayor o menor riesgo, son de destacar los murcilagos, los procinidos como los hurones, los mapaches, y otros carnvoros como zorros y los perros de monte. Diferentes roedores como eques, borugos, ratas y ratones, reptiles como boas, tortugas o iguanas; y aves como las psitcidas y las rapaces. Aunque muchas de las enfermedades zoonticas se relacionan con los animales silvestres, en la actualidad se conocen ms de 40 enfermedades zoonticas como las ms frecuentes. Dependiendo del grupo animal (mamferos, aves o reptiles), se han reportado diferentes enfermedades zoonticas de presentacin ms o menos frecuente. A continuacin se presentan los diferentes grupos de animales y las zoonosis ms frecuentes relacionadas. Tabla 2. Zoonosis ms frecuentes asociadas a la fauna silvestre : Agente InfecciosoVIRUS Alphavirus Encefalitis del Este Encefalitis del Oeste Encefalitis Venezolana Flavivirus Encefalitis de St. Louis Encefalitis Japonesa B Encefalitis del Valle de Murray

Tabla 1. Cambios actuales en la tenencia de fauna silvestre:

PoblacinGanado Aves comerciales Equinos Zoolgicos y centros para el cuidado de animales Animales de compaa Mascotas silvestres y no convencionales Productos de animales silvestres Contrabando de animales

CambioDisminucin Disminucin Disminucin Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento

Husped (es) Primario (s) Enfermedad en Animales Enfermedad en HumanosAves pequeas, patos, caballos (mosquitos) Aves, ardillas, ofidios, caballos (Mosquitos) Roedores, caballos (mosquitos) Aves (mosquitos) Aves, cerdos, caballos, ganado (mosquitos) Aves (mosquitos) Enfermedad inaparente; encefalitis Enfermedad inaparente; los caballos mueren Enfermedad inaparente; los caballos mueren Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente, los animales domsticos pueden morir Enfermedad inaparente Encefalomielitis Encefalomielitis Encefalitis

Encefalomielitis Encefalitis

Encefalomielitis

Observacin personal del autor. Algunas de ellas son exticas en Colombia.

14 / 2002 VOLUMEN IV: 2

VARELA, Nstor

Agente InfecciosoVirus de la fiebre amarilla Virus del Dengue Bunyavirus Encefalitis de California Arenavirus

Husped (es) Primario (s) Enfermedad en Animales Enfermedad en HumanosPrimates (mosquitos) Primates (mosquitos) Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad inaparente Fiebre amarilla Dengue

Conejos, liebres, ardillas, ciervos, caballos, vacas (mosquitos) Roedores, primates

Encefalitis

Enfermedad inaparente

Virus de la Rabia

Virus de la fiebre de garrapatas de Colorado RICKETSIAS

Mustlidos, hurones, familias, murcilagos hematfagos, zorros, mofetas; tambin los perros, los gatos, y el ganado Ardillas, ardillas listadas, ratones, puerco espines (garrapatas)

Enfermedad inaparente; muerte con parlisis

No hay enfermedad clnica; malestar, fiebre, shock, meningitis, encefalitis Excitacin, parlisis, y muerte

Enfermedad inaparente

Fiebre, malestar, leucopenia, salpullido

Chlamydia psittaci Aves psitcidas, palomas, avicultora comercial Ratas (pulgas) Rickettsia typhi Conejos, ardillas, ratas, Rickettsia ratones, marmotas, perros rickettsii (garrapatas) Ratones (caros) Rickettsia akari Ungulados silvestres Coxiella burneti BACTERIAS Brucella spp Francisella tularensis Ungulados silvestres, perros Conejos, ardillas, ratas, mofetas, osos, ratones almizcleros, coyotes, gatos, perros, cerdos, ovejas, ganado (garrapatas, mosquitos) Ratas, ratones, perros de la pradera, ardillas, marmotas, conejos, gerbos, ardillas listadas (moscas) Roedores, conejos, cerdos, ovejas, ganado, caballos Aves, ganado, ovejas, cerdos, cabras Ratas, ratones, conejos, rumiantes, perros, gatos, primates Ratas, ardillas, comadrejas, pavos Mamferos silvestres, aves Ciervos, ratones, mapaches (garrapatas) Ratas, ratones, gatos Roedores, ofidios, aves

Enfermedad inaparente, muerte Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente; los perros pueden morirse Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente; aborto Enfermedad inaparente; linfadenitis, septicemia

Fiebre, tos, neumona Tifo de las ratas Fiebre de las rocas montaosas Enfermedad ricketsial Fiebre Q Brucelosis Tularemia

Yersinia pestis

Enfermedad inaparente; muerte

Peste bubnica, neumona, septicemia

Yersinia enterocolitica Campylobacter jejuni Pseudomonas pseudomallei Streptobacillus moniliformis Listeria monocytogenes Borrelia burgdorferi Spirillum minor PARSITOS Cryptosporidium spp Blastocystis hominis Leishmania spp

Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad inaparente Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad desconocida aparente Enfermedad inaparente

Enterocolitis reactiva, poliartritis Gastroenteritis Abscesos pulmonares; septicemia Fiebre, salpullido Meningitis, aborto, septicemia Enfermedad de Lyme Fiebre, salpullido Enteritis, disentera

Enfermedad inaparente; enteritis, enfermedad respiratoria Cerdos, cuyes, aves, primates Enfermedad inaparente; diarrea Roedores, caninos y otros Enfermedad inaparente; carnvoros (insectos lceras superficiales picadores)

Diarrea Ulceraciones superficiales crnicas, las lesiones en uniones mucocutneas,2002 VOLUMEN IV, Nm 1- 4 / 15

Grupo de Estudio de Animales Silvestres (Boletn GEAS)

ENFERMEDADES RELACIONADAS CON LA TENENCIA Y MANEJO DE FAUNA SILVESTRE

Agente InfecciosoTrypanosoma cruzi

Husped (es) Primario (s) Enfermedad en Animales Enfermedad en HumanosArmadillos, murcilagos, roedores, mustlidos, primates, perros, gatos (triatomas) Ungulados silvestres (mosquito tse tse) sndrome del kalaazar Salpullido superficial, miocarditis, conjuntivitis, miositis (Cenfermedad de Chagas) Enfermedad inaparente; coma Meningoencefalitis y muerte Enfermedad desconocida aparente; disfunciones neurolgicas

Trypanosoma brucei var gambiense, y var rhodesiense Pneumocystis carinii Hymenolepis nana y diminuta Trichinella spiralis Fasciola hepatica

Roedores, zorros, primates, ovejas, cabras, perros, gatos Ratones, ratas Carnvoros y suidos silvestres Caracoles, peces, ganado, ovejas, cabras, camellos, ciervos, conejos Caracoles, roedores, mandriles Carnvoros salvajes, primates (las pulgas de agua)

Enfermedad desconocida aparente Infeccin respiratoria Ninguna enfermedad clara conocida Enfermedad inaparente; muerte Enfermedad inaparente; muerte Ninguna enfermedad clara conocida

Neumonitis Infeccin respiratoria Ninguna enfermedad clara; invasin del msculo, muerte Hepatitis agudas, colecistitis, cirrosis Colitis, hepatitis, cistitis lceras de piel

Schistosoma spp Dracunculus medinensis

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS1. BLOOD, D.C. y STUDDERT, Virginia. Diccionario de Veterinaria. 2 volmenes. Mxico, Interamericana McGrawHill, 1994. 1296p. 2. CARPENTER, James y GENTZ, Edward. Zoonotic Diseases of Avian Origin. EN: ALTMAN, R; CLUBB, S; DORRESTEIN, G y QUESENBERRY, K (Eds.). Avian Medicine and Surgery. United States of North America, W.B. Saunders Co. 1997. Pg. 350 - 363. 3. DEEM, Sharon y UHART, Marcela. Curso Taller sobre Medicina Veterinaria de Vida Silvestre y su Papel en la Conservacin de la Biodiversidad. (Memorias). Colombia, Widlife Conservation Society (WCS) y Asociacin Colombiana de Parques Zoolgicos y acuarios (ACOPAZOA). 2000. Memorias sin paginar. 4. ESTOL, L; DUGAS, R y ROACH, L. (Editores). Anexo 7: Zoonosis de los Animales de Experimentacin al Hombre (Manual sobre el Cuidado y Uso de los Animales de Experimentacin). Consejo Canadiense de Proteccin de los Animales. 1998. En Internet: http://www.ccac.ca/guides/spanish/V1_93/anexo/anexo7.htm 5. FOWLER, Murray. Medicine Preventive. EN: FOWLER, M. (Ed). Zoo and Wild Animal Medicine. United States of North America, W.B. Saunders Co. 1986a. Pg. 14 - 17. 6. HILL, David; LANGLEY, Ricky; y MORROW, Morgan. Occupational injuries and illnesses reported by zoo veterinarians in the United States. EN: Journal of Zoo and Wildlife Medicine. 1998, 29: 4. Pg. 371 - 385. 7. HINSHAW, Keith; WILBUR, Amand y TINKELMAN, Carl. Preventive Medicine (Chapter 2). En: KLEIMAN, Devra; ALLEN, Mary; THOMPSON, Katerin y LUMPKIN, Susan. (Editores). Wild Mammals in Captivity. Principles and techniques. United States of North America, The University of Chicago Press. 1996. Pg. 16 - 24. 8. JOHNSON, Cathy. Reptile Zoonoses and Threats to Public Health. EN: MADER, D (Ed). Reptile Medicine and Surgery. United States of North America. W.B. Saunders Co. 1996. Pg. 20 - 34. 9. NASSAR, Fernando y CRANE, Rebecca. Actitudes hacia la Fauna en Latinoamrica. United States of North America, Humane Society Press, 2000. 289p. 10. TURNER, Vincent. Zoonotic Diseases. EN: BURR, Elisha (Ed.). Diseases of Cage Birds. United States of North America, TFH Publications, 199?. Pg. 221 - 225. 11. VILLAMIL, Luis C. y HERRERA, Javier. Hablemos de Zoonosis. Colombia, Publicaciones SENA, 1990. 113p.

16 / 2002 VOLUMEN IV: 2