Hoja de características del producto

Engranajes cónicos 444F6.. y 446F6.. – para montaje a izquiera y derecha

■■ IntroducciónA través de un constante proceso de innovación, mejoramos los productos con el fin de facilitar el trabajo a nuestros clientes. Gracias a una innovadora solución son los engranajes cónicos 444F6.. y 446F6.. ahora universales (para su montaje a izquiera y derecha). Sin necesidad de desmontar nada, sin herramientas, ni esfuerzo alguno, sólo basta con mover una pieza del engranaje.

■■ Utilidad para el cliente y ventajas del productoPara que el engranaje pueda funcionar tanto a izquierda como a derecha, se ha integrado una función en el mismo, para poder accionar el engranaje como desee el usuario final. Ya que se trata de un sistema que no requiere herramienta alguna para su modificación, se puede cambiar fácilmente en cualquier momento.Está función patentada e integrada en el engranaje se puede utilizar en cualquier momento sin necesidad de desmontar ninguna pieza. De este modo es imposible perder nada y el proceso se efectúa de manera eficaz y sencilla.Los componentes del engranaje siguen siendo los mismos, con lo que la fiabilidad de los engranajes sigue siendo la misma!

■■ Todas las ventajas del mecanismo tradicional se mantienen inalteradas

Accionamiento rápidoLas relaciones de transmisión de 2:1 así como 3:1 son muy cómodas para el usuario final. Girando la manivela pocas veces se puede abrir o cerrar el elemento de protección solar.

Montaje a laderecha

Misma dirección al girar

Montaje a laizquierda

Relación de transmisión

de otros fabricantes 2,6:1

Accionamiento rápido

GEIGER444F...-Serie

2:1

Para montar el engranaje a derechas, girar la pieza azul a la derecha …

… hasta que esta pieza quede liberada apoyada sobre la carcasa de metal.

Ahora girar la pieza roja hacia la izquierda hasta el final …

… y girar la pieza azul también hacia la izquierda.

2 Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas | 100W0323 es 0816

CalidadLa calidad no es una casualidad! La calidad es el resultado de la inno­vación, la elección de materias primas y el montaje. Todos estos factores los tenemos muy en cuenta y nos encargamos de supervisar y controlar cada fase del proceso productivo. Así nos acercamos cada vez más al objetivo de 0 fallos de producción. Ya podemos asegurar muy orgullosos una tasa de calidad del 99,98% para nuestros engranajes cónicos. Y seguimos trabajando para ser cada día aún mejores.

GarantíaConocemos la calidad y la fiabilidad de nuestros productos! Por ese motivo damos una garantía de 5 años para todos los productos, incluidos los costes de reemplazamiento.Para preguntas, tenemos un servicio técnico disponible. Gracias a nuestro servicio ­ Hotline +49 (0) 7142/938­333 puede usted localizar a un técnico especializado, 24 horas al día los 365 días del año. Si no se encuentra solución al problema, nos desplazamos dentro de un plazo no superior a 5 días a donde se requiera. Queda prometido!

Made in GermanyGeiger produce únicamente en Alemania: los engranajes de GEIGER, como el resto de los productos, son diseñados y producidos completamente en Bietigheim­Bissingen.De este modo conseguimos una combinación óptima de I+D, control de la producción y de la calidad.

Sin necesidad de herramientasNo se requieren herramientas! Se varía la función manualmente y de manera muy sencilla!

Piñón libreCuando llega al final de carrera superior o inferior, se libera el piñón libre asegurando que la persiana o cortina siga enrollándose o que se enrolle de manera incorrecta. Es una función que sirve como seguridad para no dañar el elemento de protección solar.

Entrada “atravesable”Para que la dirección con la que giramos la manivela permanezca siempre igual ya sea con un montaje a izquierda o a derecha de la persiana, se debe poder atravesar el engranaje completamente. Es por ello que la entrada del mecanismo es “atravesable”.

Vida útilLos engranajes cónicos de GEIGER están fabricados para ser utilizados como mínimo 10.000 veces. Esto quiere decir, dependiendo obviamente del grado de utilización, una media de 10 años.

Sin necesidad de herramientas

L

R

Piñón libre

STOP

Entrada “atravesable”

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas | 100W0323 es 0816 3

444F6.. | Engranaje cónico 2:1446F6.. | Engranaje cónico 3:1

Relación de transmisión

2:1 3:1

Grado de eficiencia

0,650,61

27.75 Ø76Ø60

10°30°

15°

17

81.512

5

3.5

5.5

ø2212

Características � Rápido (relación de transmisión 2:1) � Diseñado tanto para izquierda o derecha con el mismo sentido de rotación, cuando se instala a la izquierda o a la derecha

� El piñón libre evita que la persiana se enrolle incorrectamente � Entrada de 6 mm hexagonal disponible

Fuer

za re

quer

ida

[N]

0 5

10 15 20 25 30 35 40 45 50

0 1 2 3 4 5 6 7 8

444F6.. / 8,5 Nm / 2:1 120mm 140mm 160mm 180mm

Klasse 1

Klasse 2

Par de salida [Nm]

Fuer

za re

quer

ida

[N]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

446F6.. / 9 Nm / 3:1 120mm 140mm 160mm 180mm

Klasse 1

Klasse 2

Par de salida [Nm]

Art.-Nr. Final de carrera (AB) Entrada g Salida G

444F635 Piñón libre izquierda / derecha 6 mm atravesable 38 mm

446F635 Piñón libre izquierda / derecha 6 mm atravesable 38 mm

Opciones para el engranaje cónico 444F6.. y 446F6..Entrada 6 mm / 6 mm atravesableSalida 38 mm, 50 mm, 60 mm (mirar adaptadores)Presión del piñón libre aprox. 0,34 Nm o aprox. 1,2 Nm (libre elección)Forma de la carcasa Standard, con pivote o con sistema de montaje rápidoDiámetro-Ø Ø 60 mm

444F7.. | Engranaje cónico 2:1 con sistema de montaje rápido

446F7.. | Engranaje cónico 3:1 con sistema de montaje rápidoRelación de transmisión

2:13:1

Grado de eficiencia

0,650,61

84.5

15

110

30.75

Características � Sistema de montaje rápido: apretar el tornillo en la carcasa para montaje rápido � Perfecto colocamiento del engranaje que minimiza el movimiento del mismo una vez fijado � No se requiere taladrar el testero � Reajustar de manera sencilla el engranaje sin herramientas � Disponible con el kit completo

Fuer

za re

quer

ida

[N]

0 5

10 15 20 25 30 35 40 45 50

0 1 2 3 4 5 6 7 8

444F7.. / 8,5 Nm / 2:1 120mm 140mm 160mm 180mm

Klasse 1

Klasse 2

Par de salida [Nm]

Fuer

za re

quer

ida

[N]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

446F7.. / 9 Nm / 3:1 120mm 140mm 160mm 180mm

Klasse 1

Klasse 2

Par de salida [Nm]

Art.-Nr. Final de carrera (AB) Entrada g Salida G

444F736 Piñón libre izquierda / derecha 6 mm atravesable 38 mm

446F736 Piñón libre izquierda / derecha 6 mm atravesable 38 mm

Indicaciones para el montaje del engranaje

� Para asegurar el engranaje en el eje de la persiana enrollable se pueden utilizar tornillos Spax con un máx. de 3,9 x 6,5 mm. � Para fijar el engranaje en el testero se utiliza un tornillo (Inbus 3) y se ejerce presión (como mínimo 3­4 Nm) directamente en el pivote del testero.

� Una protección adicional para el transporte es posible usando las bandas adhesivas opcionales. Contacte con nosotros para más detalles.

Gerhard Geiger GmbH & Co. KGSchleifmühle 6, D-74321 Bietigheim-BissingenTeléfono: +49 (0) 71 42 / 938-0, Fax: +49 (0) 71 42 / 938-230E-Mail: info@geiger.de, Internet: www.geiger.de 10

0W03

23 e

s 08

16

444F800 | Soporte de engranaje universalCaracterísticas

� Fácilmente ajustable � Ideado para los engranajes 444F... y 446F...

438.5

60°

70406.5

18

Ø94Ø78 M5Ø60 M5Ø56 M4

3268

554539

5

110

43°

38°

38°

50°

60°

8

Ø12

M5

(4x)

Ref.444F800

444F90. | AdaptadorCaracterísticas

� De plástico � Para la adaptación de la salida del engranaje al tubo de enrollamiento de la persiana � Ideado para los engranajes 444F... y 446F... con 36,7 o 38 mm de salida

Indicación � Tenga en cuenta calcular el nuevo par cuando se utiliza el adaptador de eje

6045 51

41.5 49.5

57.5

18

Ref. Entrada Salida444F901 38 mm 60 mm

45

52.5

12

41.55149

50 Ref. Entrada Salida444F902 38 mm 50 mm