7/30/2019 Ensayo pictorico. Una californiana en Mxico. Mayo 1966[1]

1/4

NKTKCPENGE_ ZKP _EM SR

+

RIE OEHGNKPIGEIEBI MBVGOK

uie nbmgie dbh nuturk bi ui em`gbitb dbh pesedk

Dbsdb feob tgbmpk sb dgob qub Oehgnkrige sb bsto okivgrtgbidk bi "erckiubvk") Bsb bstedk huofe efkre oki prk hbmes qub bh rbstk dbh pegs ik tbidrkqub bioerer sgik feste dbitrk db dgbz kngks) y bstk tkm gbi orbeidk ui bstghkdb vgde qub bh rbstk dbh pegs odkptork dbitrk db uie dbokdb) Bi ktrespehe res( Oehgnkrige perbob bster tkrikidksb bi ehck esg okmk ui "bstedk dbhnuturk") @ubik( oy qub tgbib qub vbr tkdk bsk oki 5 : nbrigik qub eperbob bibstes pecgies; ^bkriks) Nrbde Crbckry pubdb okisgdbrersb ui eitgogpk db 5 :qub Oehgnkrige iks bstbrk meideidk)

oFey uie Nrbde bi su nuturk; Tkdk dbpbidb db sg ustbd orbb bi iubstresprgmes dbh ikrtb1 muy bspbogehmbitb bi hes qub vgbibf db Oehgnkrige) Nrbdebs rbobpogkigste bi uie okriponggk db mequgierge bi Hks Eicbhbs) "Okmk he me-ykrgk db hks oehgnkrigeiks"( dglk Nrbde e OE@EHHBPK( "yk tre elk pere ceiermb5 : vgde( pbrk vgvk nubre db mg tre elk) Mb qubdei 506 fkres e 5 : sbmeiepere vgvgr) Tbick ui mghh>i db okses qub feobr) Mb custe ieder( eider bimktkogohbte( bsoeher rikitkngos( oemgier pkr bh dbsgbrtk( esgstgr e #dgsoktfbqubs#(mkitkr e oe ehhk ))) Qrib bioeite )hk vgde% _g uik qugbrb emer 5 : vgde tgbib qubesbcurersb db qub su vgde bs krik hb") E Nrbde Gb perbog> qub pkdge feobr suvgde oui mes eme hb( pkr 5 : mbiks dureitb ui ngi db sbmeie( sg eobpte e 5 :givgtkohki qub OE@EHHBPK Gb fgzk pere peser uiks dges bi iubstrk petrge &biPksergtk @beof( @ele Oehgnkrige')

Esg bs qub( ui vgbribs( 5 : meidemks trebr e bsb pbqubngk pbrk ne uhkskhucer db vbreibk) Pksergtk @beof ik fe oem gedk muofk dbsdb hks dges bi qub

OE@EHHBPK+MEWK 0

7/30/2019 Ensayo pictorico. Una californiana en Mxico. Mayo 1966[1]

2/4

"He cbkhkcge mb bisbngo qub hks oem gksski hks qub feobi qub he tgbrre bitbresk rbvgve")

tkde Oehgnkrige nkrme e pertb dbhe Iubve Bspeie) Fkspbdemks eNrbde bi uik feogbide nrbitb ehmer( db meibre qub tbige bh Zeogng-ok hgtbrehmbitb e sus pgbs)

Nrbde bxohem>< rOkrori k( quboem gk% E rigmb bioeite _uisbt_trgp( pbrk bstk bs vbrdedbrembitbne`uhksk) Oem gkr bs sgbmprbubik) Bs uik hby< fey qub okri-ger pere sk rbvgvgr ) Zbrk iksktrksGb fgogmks vbr qub bh bioeitk db Pk-sergtk @beof rkd gok prbogsembitb biqub sb rbsgstb e oem ger) E 5: qubNrbde rbspkidg>< "Zrk e hbmbitb em g mb custk muofk mes qub ehescbitbs qub fei vgvgdk equg bi hksuhtgriks dksogbitks kngks) Wk bstkyokisogbitb db tkdes sus mkrevghhes(pbrk bhhks ik1 bhhks ieogbrki equg yfei vgvgdk sgbmprb kqug) Bstki eoks-tum redks eh bspbotoouhk) E bhhks

Iuioe eitbs fe`ge bstedk Nrbde bi uie feogbide( y eitb he ikvbded bxohemk bh s>`edk y medruc>bh dkmgick) Dglk qub ik qubrge pbrdbrui skhk mgiutk ))) y hubck iks mgr> pbi-

setgvembitb y skirg>)

OE@E HHBPK +MEWK 02

7/30/2019 Ensayo pictorico. Una californiana en Mxico. Mayo 1966[1]

4/4

hbs perbob krdgiergk) Edbrios( ik bs s>5: bh pub`hk 5: qubmb custe) _ki tem `gbi bh mer qub tgbib binrbitb y bh db-sgbrtk qub tgbib ktros) _b pubdbi biokitrer rkoes gitbrbsei-tgsgmes teitk bi bh dbsgbrtk okmk `elk bh ecue") Iksktrkspbisemks qub iks bste`e tkmeidk bh pbhk : treteidk db fe-obrsb he ofgstkse( pbrk db igicuie meibre) Nrbde bstudg>Cbkhkcge dureitb dks kngks bi he uigvbrsgded y( e pbser dbqub ik tbrmgi> su oerrbre( dgob qub pgbise rbeiuder susbstudgks)-Dgobi qub equbhhks bstudgeitbs qub sb sehbi dbhokhbcgk eitbs db tbrmgier y qub hubck rbcrbsei( rbsuhteisbr hks mblkrbs) Klehe y ksg suobde oki iubstre nbmgie-)Okmk 5: qub dbmubstre bstb rbpkrtelb nktkqrongok( Nrbdebiokitr> bi Pksergtk @beof muofes okses db gitbrbs( kdb-mes db hes rkoes)