Entrevista a Mario Amizic

2
Los Jóvenes de Japón y sus éxitos en el Pro Tour. Entrevista a Mario Amizic: “Mis jóvenes jugadores han subido solamente hasta el 50%” P.- Mario Amizic, tus jóvenes japoneses han alcanzado resultados notables y causado una gran sensación internacional en noviembre en los Pro Tour de Europa. Cuál es tu comentario sobre el éxito en Open Alemán y el Open de Polonia? R.- Solamente puedo estar muy feliz. Taku Takakiwa, Seiya Kishikawa y por supuesto Jun Mizutani se han sacrificado de gran manera y estado lejos de su hogar por mucho tiempo. Ellos han tomado voluntariamente este desafío y creído en mí en situaciones difíciles. Ahora ven cada vez más que pueden seguir creciendo. Realmente: Soy muy feliz porque realmente todos ellos son muy buenos. P.- ¿Cuál es tu conclusión fuera de esos dos torneos? El nivel del Pro Tour y de los jugadores superiores contra los cuales jugaron y los partidos que ganaron, ya que no es normal todavía para su nivel. R.- En vista de los resultados que sorprenden tengo que decir: están allí, y están muy cercanos. P.- Suenas un poco sorprendido... R.- Solamente por el tiempo, pero no por la calidad del juego. Sabía antes que podían alcanzar esto. El potencial está allí. Naturalmente estamos a años luz de China, pero si los muchachos se mantienen así, Japón tendrá un equipo realmente grande en algunos años. P.- ¿Por qué tu equipo está careciendo de esta manera? R.- El camino sigue siendo largo y debemos tener ambos pies en la tierra. Todos los jugadores siguen siendo jóvenes y debido a eso estamos careciendo con consistencia, pero ellos aun pueden mejorar, cada mes y cada año. Como he dicho: estamos muy cerca, pero esos dos puntos que nos faltan pueden significar tal vez dos meses de trabajo o quizás dos años. Eso es a veces difícil de predecir. Su ventaja más grande es su juventud. Jun Mizutani es reconocido conoce generalmente como el talento más grande de tu grupo de los muchachos. P.- Cuáles son las razones de la diferencia entre sus resultados más débiles,torneos en Alemania y Polonia por un lado, y sus resultados brillantes en la Bundesliga por el Borussia Duesseldorf por otra parte?

description

Mario Amizic, tus jóvenes japoneses han alcanzado resultados notables y causado una gran sensación internacional en noviembre en los Pro Tour de Europa. Cuál es tu comentario sobre el éxito en Open Alemán y el Open de Polonia?

Transcript of Entrevista a Mario Amizic

Page 1: Entrevista a Mario Amizic

Los Jóvenes de Japón y sus éxitos en el Pro Tour. Entrevista a Mario Amizic: “Mis jóvenes jugadores han subido solamente hasta el 50%”

P.- Mario Amizic, tus jóvenes japoneses han alcanzado resultados notables y causado una gran sensación internacional en noviembre en los Pro Tour de Europa. Cuál es tu comentario sobre el éxito en Open Alemán y el Open de Polonia?

R.- Solamente puedo estar muy feliz. Taku Takakiwa, Seiya Kishikawa y por supuesto Jun Mizutani se han sacrificado de gran manera y estado lejos de su hogar por mucho tiempo. Ellos han tomado voluntariamente este desafío y creído en mí en situaciones difíciles. Ahora ven cada vez más que pueden seguir creciendo. Realmente: Soy muy feliz porque realmente todos ellos son muy buenos.

P.- ¿Cuál es tu conclusión fuera de esos dos torneos? El nivel del Pro Tour y de los jugadores superiores contra los cuales jugaron y los partidos que ganaron, ya que no es normal todavía para su nivel.

R.- En vista de los resultados que sorprenden tengo que decir: están allí, y están muy cercanos.

P.- Suenas un poco sorprendido...

R.- Solamente por el tiempo, pero no por la calidad del juego. Sabía antes que podían alcanzar esto. El potencial está allí. Naturalmente estamos a años luz de China, pero si los muchachos se mantienen así, Japón tendrá un equipo realmente grande en algunos años.

P.- ¿Por qué tu equipo está careciendo de esta manera?

R.- El camino sigue siendo largo y debemos tener ambos pies en la tierra. Todos los jugadores siguen siendo jóvenes y debido a eso estamos careciendo con consistencia, pero ellos aun pueden mejorar, cada mes y cada año. Como he dicho: estamos muy cerca, pero esos dos puntos que nos faltan pueden significar tal vez dos meses de trabajo o quizás dos años. Eso es a veces difícil de predecir. Su ventaja más grande es su juventud. Jun Mizutani es reconocido conoce generalmente como el talento más grande de tu grupo de los muchachos.

P.- Cuáles son las razones de la diferencia entre sus resultados más débiles,torneos en Alemania y Polonia por un lado, y sus resultados brillantes en la Bundesliga por el Borussia Duesseldorf por otra parte?

R.- Jun tuvo un “apagón” durante la calificación. En Varsovia él estaba ganando dos veces 10:6 contra el campeón defensor del título Werner Schlager. Esto demuestra su carencia de consistencia, pero ésa no es ninguna razón para comenzar a preocuparse. Sí, están muy cercanos ahora, pero ahora estamos incorporando las fases donde todo

Page 2: Entrevista a Mario Amizic

llega a ser más complicado: los costos están subiendo, la presión está aumentando y las responsabilidades hacia los clubes están siendo más grandes y los costos financieros desempeñan un papel decisivo ahora. Estamos en una fase muy decisiva.

P.- ¿Cuál es tu pronóstico para tus chicos?

R.- Pienso que harán realmente buena presentación después de los juegos olímpicos de Pekín. Han alcanzado solamente el 50 por ciento de su potencial.

P.- Eso haría a tu asociación muy feliz, porque el WC Singles en Yokohama es un juego de local para tus jugadores .....

R.- No sé qué sucederá en Yokohama. Quizás obtengan un buen resultado también en el WC Singles 2007 en Zagreb. Solo estoy seguro de una cosa: cada victoria, no importa en qué liga o en qué torneo, los hará tener más confianza. Cada victoria convierte a mis niños en sujetos más peligrosos.

P.- Al principio de tu proyecto muchos japoneses eran escépticos hacia tu programa. ¿Cuál es ahora la sensación?

R.- Al principio de enero estaremos recién en Japón, ahí sabré. He notado por hora que muchas cosas están siendo vistas de una forma más positiva. Los resultados de los muchachos son la razón de esto. Estaba claro desde el principio que solamente tales resultados pueden convencer. Se ha confirmado mientras tanto que lo correcto es ir a Europa. Debemos dar nuestro agradecimiento al Entrenador Dirk Wagner de DTTB y de Duesseldorf, porque solo pudimos convertir nuestro deseo en realidad gracias a su ayuda.

P.- Pronto el año pre olímpico estará comenzando. ¿Has conseguido los planes para tu grupo para Pekín?

R.- Primero tenemos que venir a Pekín, después veremos.

P.- Hablaremos seguramente de esto, otoño 2007. Mario Amizic, gracias por esta conversación. Noviembre 2006