La Solución CAD/CAM Integrada

Especialistas en mecanizado

La Solución CAD/CAM Integrada

2

TopSolid'Cam es una aplicación CAD/CAM cuyo objetivo es crear trayectoriasde mecanizado para máquinas de f resado, torneado y electroeros ión. LaSimulación de máquina, chequeo de colisiones, sincronización de cabezales,actualización y visual ización del excedente de material son algunas de lascaracterísticas diferenciales de TopSolid’Cam a la hora de generar las trayecto-rias de mecanizado.

TopSolid’Cam es la solución preferida en los sectores aeroespaciales, automo-ción, de máquina herramienta y mecánica general.

3

Productividad y CalidadDesde pedidos individuales que requieren una rápida respuesta hasta elevadas pro-ducciones, desde fresados a torneados y cortes por hilo, distintas máquinas, trayecto-rias y técnicas de mecanizado que deben sincronizarse.TopSolid’Cam es una herramienta esencial para poder cumplir con todos estos requisi-tos.

Los fabricantes cada vez más utilizan máquinas de alta velocidad con varios cabe-zales para poder incrementar la productividad. Estos tipos de máquina son muycomplejas y requieren trayectorias de mecanizado muy técnicas y optimizadas(ciclos, mecanizado de alta velocidad, detección de colisiones). Sin una buenasimulación de las prestaciones de la máquina ni una buena actualización del exce-dente de la pieza los departamentos de fabricación a menudo se encuentran conmisiones imposibles de realizar.

Hélice de barco mecanizada con 5 ejes por UIGM (Le Creusot,Francia).

Otro requisito importante es la reproducción idénticade una pieza en cualquier momento del proceso. Esnecesario disponer de documentación del mecani-zado exacta, incluyendo planos de las disitntas fasesdel proceso, hojas de herramienta y documentosexplicativos del mecanizado.

Una solución PDM permite una ágil gestión de todaesta documentación.

TopSolid'Cam es una solución CAD/CAM revolucio-naria e integrada que cumple con sus necesidadesde productividad y calidad.

La Productividad y la calidad determinan la competitividad deldepartamento de fabricación. El objetivo de TopSolid’Cam esconseguir la máxima producción y esto requiere reduccionesde tiempo adicionales en las siguientes áreas :

preparación de la fabricación antes de la mecanización :enlace con la solución CAD, parametrización de piezas yprocesos, simulación de la máquina.control eficiente del entorno : librerías de herramientas, demateriales,...enlace con DNC y soluciones de transferencia de informa-ción.análisis de la pieza a través de programación offline

Todas estas medidas ayudan a evitar valles innecesarios en laproducción de las máquinas (que se han convertido en máspotentes y más difíciles de amortizar).

La Solución CAD/CAM Integrada

4

TopSolid'Cam proporciona funciones muy potentes para la generación de los mecani-zados, simulación de la eliminación del material y cinemática de la máquina (paracualquier número de ejes y torretas). También dispone de funciones para recuperarinformación CAD y comparar modelos.

TopSolid'Cam ofrece funciones de primera línea para :simulación de la cinemática de la máquina sea cual sea elnúmero de ejesdiseño y simulación de fijacionesanálisis de colisiones durante los movimientos de lamáquinala actualización del excedente de material identifica elestado de la pieza después de cada operación, buscandola optimización de los posteriores mecanizados.

TopSolid'Cam es una herramienta sencilla de utilizar, intuitiva yproporciona todas las funciones estándares para la mecaniza-ción:

librería de excedentes de mecanizadolibrerías de herramientaslibrerías de mecanizados y de ciclosvisualización de mecanizadosárbol de operacionesprocedimientos interactivos y personalizables

TopSolid'Cam provides a rich and complete tool library.

La simulación cinemática de la rotación de una mesa es extremadamente sen-cilla con TopSolid’Cam.

Simulaciones de mecanizado muy reales

Gracias a su integración con TopSolid’Design, unade las soluciones CAD más potentes del mercado,TopSolid'Cam puede utilizarse para crear geome-tría 2D, modelar superficies complejas y diseñomecánico general (agujeros, cajeras, ranuras,chaflanes,etc).

5

Cada vez más las piezas a mecanizar se suministranen un formato digital donde la calidad resultante dela pieza puede ser cuestionable. TopSolid’Cam pro-porciona todos los conversores estándares (IGES,STEP, ACIS, Parasolid, etc.) así como conversores nati-vos (CATIA, PTC, UG, etc.)

Además, TopSolid es capaz de limpiar y reparar lainformación importada. Esto se puede realizar demodo automático o utilizando las funciones demodelado y revisión de perfiles y superficies.

El usuario puede comparar la topología de losmodelos digitales e identificar rápidamente lasmodificaciones realizadas en el departamento dediseño. Si los cambios interfieren con la forma de lapieza los mecanizados quedan automáticamenteactualizados.

Cada pieza tiene una historia y una serie de elementosdiferenciales (características como agujeros, chaflanes,cajeras, etc.)

TopSolid’Cam reconoce una serie de características yasigna automáticamente el conjunto de mecanizadosparamétricos apropiados. Esta operativa simplifica drásti-camente el intercambio bidireccional de informaciónentre los departamentos de diseño y mecanización.

Sistemas operativos: Windows 2000 y XPModelador exacto para sólidos y superficies, kernelParasolidWindows nativoConversores: XMT, IGES, DXF, DWG, JAMA, STL, STEP, SAT,VRML, TIFF, JPEG, AVI, CatiaMecanizado continuo desde 2 hasta 5 ejes en fresaRecuperación y limpieza de información 2D y 3DLibrería de máquinas con cinemática incorporadaLibrería de fijacionesControl del excedente durante el mecanizado

Reconocimiento automático de superficies, cajeras,agujeros, ranuras, etc.Librerías de herramientas de fresa y tornoSimulación de máquina realística con eliminación dematerial y chequeo de colisionesHojas de trabajoPostprocesadores estándares y personalizadosGestión de la documentación técnica

TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA

RECONOCIMIENTO DE CARACTERÍSTICAS

RECUPERACIÓN DE GEOMETRÍA, LIMPIEZA YCOMPARACIÓN DE INFORMACIÓN DE CUAL-QUIER FORMATO

La comparación de modelos permite la reasignación automática de grupos demecanizados.

El reconocimiento de características de TopSolidpermite reconocer automáticamente elementosmecanizables y asignarles una serie de mecani-zados.

La Solución CAD/CAM Integrada

6

Mecanizado paramétricoEl arte de la fabricación ha existido durante siglos. Hoy, el conocimiento de los especialistasdebe traspasarse a la maquinaria como trayectorias de mecanizado inteligentes que seadaptan a la geometría de la pieza, que optimizan el tiempo y que pueden ser fácilmentereproducibles.

TopSolid'Cam es una de las pocas soluciones CAMque proporciona un árbol de operaciones preciso ydetallado que permite la visualización de todos losmecanizados con sus elementos más significativos.

TopSolid'Cam proporciona una completa librería de herramien-tas de fresado y torneado que contiene herramientas, porta-herramientas y toda una serie de elementos complementarios.

El usuario también se puede personalizar su propia librería deherramientas.

ÁRBOL DE OPERACIONES PRECISO

COMPLETA L IBRERÍA DE HERRAMIENTAS

La base de datos de herramientas y de sus elementos es muyextensa y fácilmente personalizable.

A menudo las empresas mecanizan piezas que tan solo difie-ren en su tamaño.

Gracias a la solución paramétrica ofrecida por TopSolid y a latotal asociación entre la geometría y los mecanizados, cual-quier modificación de la geometría implica una actualizaciónde todos los mecanizados.

Cualquier cambio en la geometría se refleja en todos los mecani-zados asociados.

Todas las operaciones y sus características seencuentran cláramente detalladas en el árbol.

7

TopSolid'Cam incorpora potentes funciones paragenerar procesos de mecanizado que permitenel almacenamiento, recuperación y reutilizacióndel know-how de la empresa.

Factores restrictivos como el material o las rpm no debennecesariamente significar que no se puede trabajar del modomás veloz posible.En particular, las trayectorias sugeridas por TopSolid’Cam pue-den utilizarse en máquinas de alta velocidad (optimización delmecanizado mediante la adición de lazos, control de las vuel-tas del cabezal y del avance de la herramienta dependiendode la cantidad de material a eliminar, reducir al mínimo lossolapes en la trayectoria de mecanizado, etc.)

TopSolid'Cam proporciona una extensa gama de estrategiasde mecanizado que el usuario puede combinar y parametrizara su gusto.

Por ejemplo los ciclos de Cajera incluyen estrategias de fre-sado trocoidal, o los desbastes se pueden realizar por elmétodo ‘plunge’.

Entre otras características destacar que TopSolid’Cam calculaautomáticamente las condiciones de corte dependiendo dela cantidad de material a eliminar.

Los acabados de superficie logran la misma calidad superficialque un pulido.

MÚLTIPLES Y POTENTES TRAYECTORIAS DEMECANIZADO

REUTILIZACIÓN DE ESTRATEGIAS DEMECANIZADO

MECANIZADOS PENSADOS PARA LA ALTAVELOCIDAD

Varios ciclos de mecanizado se encuentran disponibles parapoder optimizar la calidad del mecanizado.

Las mejores prácticas de las empresas quedan almacenadasdentro de los procesos de mecanizado.

Las estrategias de Alta Velocidad permiten sacar el máximoprovecho de la máquina herramienta.

La Solución CAD/CAM Integrada

8

En todo momento TopSolid’Cam muestra tanto la pieza como el excedente.

El mecanizado de piezas de mecánica general es una de las espe-cialidades de TopSolid’Cam.

TopSolid’Cam encuentra y propone el posicionado correcto de lapieza.

La mecanización debe ser rápida y sencil la. Es part icularmente importante que elmecanizado de un perfil en 2 ½ D pase rápidamente a la máquina. Esto es realmentesimple con TopSolid ’Cam - Los perfiles, los puntos, el excedente, la máquina y todaslas herramientas se encuentran a punto para la simulación.

Gracias a las potentes funciones de reconocimiento topoló-gico (cajeras a mecanizar, tipos de agujeros, chaflanes,etc.)TopSolid’Cam es ideal para calcular de un modo muy rápidopiezas con geometrías regulares (la mayoría de piezas mecá-nicas).

Con tan solo unos pocos clicks de ratón el usuario puede finali-zar el mecanizado, simularlo con la máquina y generar elcódigo ISO.

FRESADO 2 ½ D

El objetivo de todas las operaciones de mecanizado es eliminar el material sobrante. TopSolid’Cam actualiza constan-temente el modelo que representa el excedente de modo que las siguientes operaciones de mecanizado tengan encuenta el excedente correcto.

GESTIÓN DEL EXCEDENTE

Debido a que cada vez las máquinas son máscomplejas no es sencillo encontrar la fijación ideal.TopSolid’Cam calcula fijaciones, espacio disponi-ble y áreas mecanizables de la pieza. Además,mediante el análisis de la pieza también proponeuna serie de fijaciones automáticas.

VERIFICACIÓN DE LA IDONEIDAD DELAS FIJACIONES

Distintas técnicas de mecanización

9

TopSolid'Cam gestiona cualquier tipo de máquina, destacandoaquellas con múltiples cabezales.

Se encuentran disponibles miles de postprocesadores desarrolladosen colaboración con los fabricantes de maquinaria.

TopSolid'Cam gestiona perfectamente los mecanizados en 5 ejes,tanto en continuo como posicionales.

Las máquinas de hoy en dia cada vez son más complejas,siendo algunas capaces de realizar simultánteamenteoperaciones tanto de fresado como de torneado

Es necesario disponer de un sistema de CAM lo suficiente-mente potente para poder gestionar múltiples torretas, fija-ciones y poder s imular cinemáticamente todos losmovimientos de la máquina.

Las empresas no pueden asumir la mínima pérdida detiempo, por lo que necesitan una solución CAM de altasprestaciones. TopSolid’Cam es la solución ideal paracontrolar este tipo de máquinas, ya que integra en un soloentorno las funciones de torneado y fresado (de 2 a 5 ejes)y las sofisticadas funciones de simulación que permitenvisualizar cinemáticas de cualquier tipo de máquina.

La experiencia de Missler Software y la relación privilegiadaque ha mantenido durante años con los fabricantes demaquinaria aseguran que los usuarios de TopSolid’Camestán equipados con los postprocesadores más seguros yeficientes, redundando en un proceso productivo más efi-ciente para los clientes.

Para poder gestionar máquinas de 4 y 5 ejes, el usuariodebe estar familiarizado con las posiciones angularesnecesarias para poder mecanizar toda la pieza.TopSolid’Cam gestiona todas las posiciones asociadas auna pieza que tan solo puede fabricarse con una máquinade 4/5 ejes.

Los algoritmos únicos de TopSolid’Cam permiten la simula-ción de los movimientos de 4 y 5 ejes, evitando posiblescolisiones en las transiciones de la herramienta.

TopSolid’Cam ofrece diversas estrategias para la definiciónde mecanizados en modo continuo de 4 y 5 ejes :

Transformar un mecanizado de 3 ejes en uno de 5 ejesDeslizamiento en 5 ejesMecanizado swarfContorneado en 5 ejes

MÁQUINAS MULTI-FUNCIÓN

FRESADO DE 4/5 EJES LIBRE DE COLISIONES

Missler SoftwareKNOW-HOW ESPECÍF ICO DE LA INDUSTRIA Y

PROXIMIDAD CON EL CL IENTE EN TODO EL MUNDO

Durante más de 20 años Missler Software ha estado ofreciendo soluciones CAD/CAM inte-

gradas para fabricantes y subcontratistas. Sus soluciones totalmente integradas están en

todo el mundo. Fabricantes y proveedores en la fabricación mecánica, chapa, piedra e

industrias de la madera pueden beneficiarse de las ventajas de un diseño y una mecaniza-

ción totalmente integrada. Gracias a su avanzada tecnología y su solución totalmente inte-

grada, Missler Software está experimientando un crecimiento muy fuerte en el mercado

CAD/CAM global. Más de 8.000 empresas en todo el mundo utilizan la gama de productos

TopSolid.

h t t p : / / w w w . t o p s o l i d . c o m

Missler Software - 7 rue du Bois Sauvage - 91055 Evry, FranceTel : +33 (0)1.60.87.20.20 - Fax : +33 (0)1.60.87.20.30E-mail : info@topsolid.com