Estado de Guatemala Presenta Informe a CIDH región del Polochic
1
ón y Comunicación Social Departamento de Informaci Comisión Presidencial coordinadora de la Política del Ejecutivo en materia de Derechos Humanos Una delegación del Estado de Guatemala presentó informe ante la CIDH este 26 de octubre, informando lo siguiente: 1. El Estado reiteró a la CIDH que las órdenes de desalojo ejecutadas en la región del Polochic fueron ordenadas por Juez Competente, que estableció la comisión de delito por parte de los campesinos que ocupaban fincas privadas; y que el poder ejecutivo no podía dejar de cumplirlas, pero también reiteró que los desalojos no fueron violentos. 2. Asimismo, se recordó que existió un proceso de diálogo promovido por el gobierno de Guatemala para buscar una solución al conflicto, y sin embargo fueron los representantes de los campesinos quienes se levantaron de la mesa. 3. Que la CIDH otorgó las medidas para “14 comunidades que fueron desalojadas”, pero en la lista de comunidades sólo contempla 12; por tanto el Estado ha solicitado aclaración desde junio pasado en virtud de que sólo fueron desalojadas 11 comunidades en la región. Hasta el día de hoy, y cinco meses después, la CIDH sigue sin brindar esa información. 4. Que ni la CIDH ni los representantes de las comunidades han proporcionado información que permita establecer la cantidad exacta de familias, personas, hombres y mujeres, adultos y niños; por tanto el Estado tuvo que organizar la realización de un censo para establecer las necesidades de alimentación y albergue, así como orientar la medida de protección. Con los resultados de dicho censo, el Estado procederá a atender a la población. 5. Que la medida cautelar NO sólo no prejuzga sobre el fondo del asunto, sino que no está orientada a resolver la necesidad de acceso a la tierra que tienen los campesinos de la región, a quienes se ha orientado a NO seguir invadiendo fincas privadas sino a acercarse y utilizar los mecanismos de la institucionalidad agraria con que cuenta el país. 6. El Estado también recordó que se desnaturalizan las medidas de protección cuando se continúa o se vuelven a invadir fincas. 7. El Estado informó sobre los procesos de investigación de los fallecimientos de: a. Antonio Bev Ac, investigación en curso, en la que están participando peritos extranjeros para determinar exactamente la situación. b. Oscar Reyes, en el cual ya existen órdenes de captura contra los presuntos responsables. c. Margarita Chub Ché, investigación en la cual ya fue individualizado el presunto responsable y se ha dictado orden de aprehensión. Con la presentación de un amplio informe, el Estado de Guatemala señaló también los compromisos que asume para la atención humanitaria de estos campesinos, en el marco de lo que la ley permita. ESTADO DE GUATEMALA PRESENTA INFORME ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS EN RELACIÓN CON LAS MEDIDAS CAUTELARES A FAVOR DE 14 COMUNIDADES DE LA REGIÓN DEL POLOCHIC Octubre 2011
description
Comunicado Estado de Guatemala Presenta Informe ante la CIDH
Transcript of Estado de Guatemala Presenta Informe a CIDH región del Polochic
ón y Comunicación SocialDepartamento de Informaci
Comisión Presidencial coordinadorade la Política del Ejecutivo
en materia de Derechos Humanos
Una delegación del Estado de Guatemala presentó informe ante la CIDH este 26 de octubre, informandolo siguiente:
1. El Estado reiteró a la CIDH que las órdenes de desalojo ejecutadas en la región del Polochicfueron ordenadas por Juez Competente, que estableció la comisión de delito por parte de loscampesinos que ocupaban fincas privadas; y que el poder ejecutivo no podía dejar de cumplirlas,pero también reiteró que los desalojos no fueron violentos.
2. Asimismo, se recordó que existió un proceso de diálogo promovido por el gobierno de Guatemalapara buscar una solución al conflicto, y sin embargo fueron los representantes de los campesinosquienes se levantaron de la mesa.
3. Que la CIDH otorgó las medidas para “14 comunidades que fueron desalojadas”, pero en la listade comunidades sólo contempla 12; por tanto el Estado ha solicitado aclaración desde juniopasado en virtud de que sólo fueron desalojadas 11 comunidades en la región. Hasta el día dehoy, y cinco meses después, la CIDH sigue sin brindar esa información.
4. Que ni la CIDH ni los representantes de las comunidades han proporcionado información quepermita establecer la cantidad exacta de familias, personas, hombres y mujeres, adultos y niños;por tanto el Estado tuvo que organizar la realización de un censo para establecer las necesidadesde alimentación y albergue, así como orientar la medida de protección. Con los resultados dedicho censo, el Estado procederá a atender a la población.
5. Que la medida cautelar NO sólo no prejuzga sobre el fondo del asunto, sino que no está orientadaa resolver la necesidad de acceso a la tierra que tienen los campesinos de la región, a quienesse ha orientado a NO seguir invadiendo fincas privadas sino a acercarse y utilizar los mecanismosde la institucionalidad agraria con que cuenta el país.
6. El Estado también recordó que se desnaturalizan las medidas de protección cuando se continúao se vuelven a invadir fincas.
7. El Estado informó sobre los procesos de investigación de los fallecimientos de:
a. Antonio Bev Ac, investigación en curso, en la que están participando peritos extranjerospara determinar exactamente la situación.
b. Oscar Reyes, en el cual ya existen órdenes de captura contra los presuntos responsables.
c. Margarita Chub Ché, investigación en la cual ya fue individualizado el presunto responsabley se ha dictado orden de aprehensión.
Con la presentación de un amplio informe, el Estado de Guatemala señaló también los compromisosque asume para la atención humanitaria de estos campesinos, en el marco de lo que la ley permita.
ESTADO DE GUATEMALA PRESENTA INFORMEANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DEDERECHOS HUMANOS EN RELACIÓN CONLAS MEDIDAS CAUTELARES A FAVOR DE 14COMUNIDADES DE LA REGIÓN DEL POLOCHIC Octubre 2011
