¡Estamos presentes donde usted nos necesite! Distribuidores · ¡Estamos presentes donde usted nos...

www.numatics.com 659Catálogo Neumática ES-2006-06

¡Estamos presentes donde usted nos necesite!

ReguladorProporcional

Serie E22

Distribuidores

www.numatics.com660

Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.

Catálogo Neumática ES-2006-06

Regulador Proporcional Electrónico Serie E22

Regulador electrónico proporcional de la serie E22 Regula rápidamente y con precisión la presión gracias a la electrónica con la que está equipado. La fuerza de nuestro regu-lador es tener tiempos de respuesta muy cortos, gran caudal y muy buena repetibilidad de la señal. Son varios los campos de aplicación de este componente: pintura, automóvil, embalaje, textil, sector médico, etc...

Información General

Serie E22

El regulador E22 es modulable con todos los elementos de la serie 22 FlexiBlok®.

www.numatics.com 661

Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



Índice Serie Descripción Página

E22 Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662 Vista de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

Accesorios Conectores hembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

Válvula de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

Bloque de derivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665 Escuadra y Silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

Filtro con partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 Filtro Regulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

Presostato Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

www.numatics.com662

Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



Datos Técnicos

Datos Técnicos

ParticularidadPresión de alimentación mín.: Presión de regulación + 1 bar

Presión de alimentación máx. 12 bar

Rango de regulación 0-10 bar (otras versiones disponibles)

Alimentación eléctrica: Tensión: 24 VDC ± 10 %

Consumo: 0,04 A

Señal de entrada: Corriente: 4 a 20 mA

Tensión: 0 a 5 VDC; 0 a 10 VDC

Impedancia de entrada: Corriente: ≤ 250

Tensión: 4,8 K

Señal de salida: Salida analógica: 0 a 15 VDC; 0 a 10 VDC; 4 a 20 mA

Captador de salida: 24 VDC (PNP)

Linearidad: ≤ ± 1 % de la escala

Histéresis: ≤ ± 0,5 % de la escala

Repetibilidad: ≤ ± 0,5 % de la escala

Sensibilidad: ≤ ± 0,2 % de la escala

Características de la temperatura ± 0,5 % de la escala / °C

Salida pantalla: Precisión: ± 0,5 % de la escala

Unidad mínima: PSI 0,1; bar 0,01; kPa 001.; kgf/cm2 0,01

Rango de temperatura: 4 a 50 °C

Protección eléctrica: IP 65 o NEMA 4

Peso: 0,64 kg

Regulador electrónico proporcional de la serie E22• Disponible en 1/4, 3/8 y 1/2 con los orificios de racordaje G, NPTF o MPT.• 3 tipos de montaje (Escuadra de fijación, orificios de fijación integrados o por los orificios de racordaje)• Modulable con los componentes FlexiBlok® de la serie 22. • 3 modos de regulación (Precisa, standard y rápida)• Pantalla digital muy ancha para una lectura fácil• Índice de protección IP 65 / NEMA 4• Orificio de escape grande de 1/2 para obtener rendimientos óptimos• Programable por unidades de 0.05 bar

Curvas Linearidad Histéresis Repetibilidad

Característica de presiónPresión de regulación 3 bar

Característica del caudalPresión de alimentación 8.3 bar

Característica del escapePresión de alimentación 8.3 bar

E22 2 G 04 2 H


Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



Vista de conjuntoCómo solicitar un pedido:

SerieE22 = Serie 22

Señal de entrada

1 = 4 a 20 mA2 = 0 a 5 VDC3 = 0 a 10 VDC9 = 2 bit, 4 selección presión

Señal de retorno

1 = 4 a 20 mA2 = 0 a 5 VDC3 = 0 a 10 VDC9 = 24 VDC 0 = 2 bit, 4 selección presión

La señal de retorno corresponde a la señal de entrada a menos que no se seleccione la señal de retorno 24 VDC .

Orificio de racordaje02 = 1/403 = 3/804 = 1/2

RacordajeG = GasN = NPTFR = MPT (Asia)

Principio de funcionamiento: 1. El circuito de control del microprocesador compara la señal de entrada con la señal del captador de presión, que contro-la el caudal de la presión regulada. El circuito de control del microprocesador analiza esta información y alimenta el distribuidor apropiado (distribuidor de alimentación o de escape).2. Si la presión regulada es demasiado baja con respecto a la señal de mando, el distribuidor de alimentación va a equili-brar la presión hasta el valor de la señal de mando que alimenta el circuito.3. Si la presión regulada es demasiado alta con respecto a la señal de mando, el distribuidor de escape va a equilibrar la presión hasta el valor de la señal de mando escapando el circuito a la atmósfera.4. El captador de presión envía permanentemente el valor de presión de salida al microprocesador. Este último, en función de la señal recibida, va a pilotar el distribuidor de alimentación o de escape con el fi n de equilibrar la presión de salida con respecto a la señal de mando.

Señal de entrada

Entrada eléctrica

Distribuidor de escape

Distribuidorde alimentación

Control de la presión

Presión de alimentación

Microprocesador Control del circuito

Captador de presión

Membrana ondulada

Clapet de escape

Presión regulada

Clapet de alimentación

MicroprocesadorControl del circuito Distribuidor

de escape

Control de la presión

Señal de entrada

Distribuidorde alimentación

Presión de alimentación

escape

Captador depresión

Presión regulada

Rango de regulación H = 0 - 10

(otros rangos bajo demanda)

www.numatics.com664

Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



Dimensiones [mm]

A B C D E F G H J K L M N P R S T U V141,5 10,4 32,8 9,7 46,5 76,2 2,5 40,1 25,4 43,2 36,1 4,8 4,7 45,7 111,3 60,5 55,1 86,9 44,0

Regulador electrónico proporcional de la serie E22Dimensiones

Conector en codohembra

90°

Conector rectohembra

Dibujo con el kit de fijación y el silencioso de escape

Pin 3 Común0 VDC

Pin 2 Señal de mando

Pin 4 Señal

de salida

Pin 1 + 24 VDC


Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



Accesorios

Válvula de corte

Descripción ReferenciaGas

ReferenciaNPTF

ReferenciaMPT

Válvula de corte, orificio 1/4 VS22G02 VS22-02 VS22R02Válvula de corte, orificio 3/8 VS22G03 VS22-03 VS22R03Válvula de corte, orificio 1/2 VS22G04 VS22-04 VS22R04

Bloque de derivación

Descripción ReferenciaGas

ReferenciaNPTF

ReferenciaMPT

Bloque de derivación, orificio 3/8 DK22G03 DK22-03 DK22R03

Escuadra de fi jación y silencioso

Descripción Referencia

Kit de escuadras de fijación con silencioso BRK-E22Nota: Silencioso (M4MN), escuadras (E22-21), racor en codo (E22-29)

Conector hembra M12

Descripción A B C D E Peso Ref: aprox. [kg] Conector hembra en codo M12 de 5 pines sin cable 35,0 20,0 SW19 M12x1 27,5 0,025 230-956Conector hembra recto M12 de 5 pines sin cable 52,0 20,0 SW19 M12x1 — 0,033 230-957

Dimensiones [mm]

Identifi cación de los pines

Identifi cación de los pines

Conector en codo hembra M12

Conector recto hembra M12

www.numatics.com666

Trat

amie

nto

del a

ire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.



AccesoriosFiltro con partículas de la serie 22

Racordaje Tipo de cubaPolicarbonato CircleVision™ Metálica

1/4 Gas F22BG02 F22BG02C F22BG02M1/4 NPTF F22B-02 F22B-02C F22B-02M1/4 MPT F22BR02 F22BR02C F22BR02M3/8 Gas F22BG03 F22BG03C F22BG03M3/8 NPTF F22B-03 F22B-03C F22B-03M3/8 MPT F22BR03 F22BR03C F22BR03M1/2 Gas F22BG04 F22BG04C F22BG04M1/2 NPTF F22B-04 F22B-04C F22B-04M1/2 MPT F22BR04 F22BR04C F22BR04MPara más información sobre la serie 22: ver Filtro con partículas página 584

Filtro con partículas y Regulador combinados de la serie 22

Racordaje Tipo de cubaPolicarbonato CircleVision™ Metálica

1/4 Gas P22BG02 P22BG02C P22BG02M1/4 NPTF P22B-02 P22B-02C P22B-02M1/4 MPT P22BR02 P22BR02C P22BR02M3/8 Gas P22BG03 P22BG03C P22BG03M3/8 NPTF P22B-03 P22B-03C P22B-03M3/8 MPT P22BR03 P22BR03C P22BR03M1/2 Gas P22BG04 P22BG04C P22BG04M1/2 NPTF P22B-04 P22B-04C P22B-04M1/2 MPT P22BR04 P22BR04C P22BR04MPara más información sobre la serie 22: ver Filtro/regulador página 604

Presostato digital (presión y vacio) DPS / DVS

RacordajeR

Rango(bar)

Precisióna 20 °C

(bar)

Presiónmáx.(bar)

Referencia

con cable de 2 m 1/8 -0,5 a +10 ± 0,2 80 DPSG180Pcon cable de 2 m 1/8 -0,05 a -1 ± 0,3 80 DVSG180PPara más información sobre el presostato digital DPS / DVS ver página 738

¡Estamos presentes donde usted nos necesite! Distribuidores · ¡Estamos presentes donde usted nos...

Documents

Transcript of ¡Estamos presentes donde usted nos necesite! Distribuidores · ¡Estamos presentes donde usted nos...